Digitoidut valtiopäiväasiakirjat

1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

ASK_1921_I | ASK_1921_II | ASK_1921_III | ASK_1921_IV_V | HAK_1921 | Liite_1921_I_VIII | PTK_1921_I | PTK_1921_II | PTK_1921_III |

1: VALTIOPÄIVÄT
2:                   1921
3:         ••          ••
4:     POYTAKIRJAT
5:                          1
6: 
7:              ISTUNNOT 1-46
8:  VALTIOPÄIVIEN ALUSTA MARRASKUUN 22 PÄIVÄÄN
9: 
10: 
11: 
12: 
13:               HE L S 1N K I, 1 9 2 2
14:                              Pöytäkirjat
15:              1921 vuoden varsinaisilla·
16:                    valtiopäivillä.
17:      Eduskunnan 1920 vuoden valtiopäivillä 12 päivänä maaliskuuta 1921 tekemän
18: päätöksen mukaisesti kokoontui 1 ja 3 päivinä maaliskuuta 1919 valittu Suomen
19: Eduskunta keskiviikkona 30 päivänä maaliskuuta 1921 vuoden 1921 varsinaisille
20: valtiopäiville maan pääkaupunkiin Helsinkiin. Samana päivänä esittivät eduskunnan
21: jäsenet valtakirjansa tarkastamista varten Oikeusneuvos Alfred Sarvalle, jolle
22: V. J:n 21 §:ssä säädetty tehtävä oli uskottu.
23: 
24: 
25:                  ,_Böytä:kirja, joka, teMii11 Suomen i               rTäJmäm .iMkeen ,ilmoi,tta;uiJuuJVat Edwsikun-
26:           Etdws~ull!t,a,an vruli1;tujen 192,1 vu1od!en        ' taan varlittuina ed'rustRtiina tälhän pröytäkir-
27:             'VaJrsinaåisiM!e vaHiopä:ivi:Ue kolkoontu- jwa,n liå.tet•y:ssä ,],u:ettelto;s:s'a ma:in~tut 'hooki:löt,
28:             lllteid,en eidusbaliai·n vaHa,kir.i·OI.ira .taa-- :iäJHiiiJeru 1Ja;rlmst,ettaviksi iheiiHie annertut Vall-
29:             lkas;te-t,ta.es,sa ta:lossa, N :o 115 H.aHitluS- t a,kiJr•ja,t.
30:             ~adnn 'VaJI1!'1e1Jla 30 :päJi V'ä!Jllä maaJli,s-        Jätetyt vaJta.kirjaiJ yhteensä 17 4 hyväksyt-
31:             lmu,ta 1912:1.                                       t,iin; ja oli nii's'tä ed:u:starjisrt'!lJ, ~jatka. näii'n oli-
32:                                                                  vart nä:yt,t,äm,eet ohwallls>a oiJk,ein :vai.tuu:tetut,
33:      ·Sitt,enkuin Oikeusneu·vos Alifred Sa.rv.a, .säiäJd.eH:y ,]ue,t,teJo kirjee:Th k~erra Ed,rusrkunnaHe
34:  _ioruka Ta'Sia,va,lla.n BreSiid.en:Ui :M1mä11 tffiuun läihet,st,bäv,äi.
35:  2,9 'p:1lä oli mälätnäirunyt ta,r.ka,sta.maan edus-                 1\f.erlcitti.in vireM,, ettäi ma,alll!v~belif.ilä Martti
36:  t.31j,a:in vallitak'i,rja:t. täruä. pä,iviä,ll'ä k·Oilmon:bu- r~a.1Narla. e.sitrti Varatsan ,l:äiä,nåln i.M:is,en rvwa~i­
37:  y,i:],la 19121 vuolden valrs:inwiJsliil,la: vwlibop1äi- piirin l:keskus'la,utakunnan si'hteerin vira,l,Ji-
38:  viMä. k·eHo 11 a. p. ·oli :saapu'lllltt ta,1oon N :o :Sesti oikealk!s.i to'dis.tama,n' jäljennöksen .sa-
39: 15 Ha:l!l~tuskad,un vMrella ja al'lekir:joitta- notun keskru,sl~atutarffiulllna'n 18 ,päi,v.ä1lä maa-
40:  lliut IProtomo'llas~hteeri oli kutsus'ta miven-                 liskuuta 1919 maa,nlviljeliå.ä Latvala.Jle an-
41:  nut pöy,tälkir;janpit'ä(jii,ksi. m~erkittilin twhäm,            bama.st'a ~eclusta.ianvaJH.akiDja,sta; mutb kun
42: ettlä ,k,a,ik,ki ka,n,s,aml!ldlustw.ialt Oilk:eus'neu.vos       La,tva,1a' ei, 10iHu,t, ,es]t•tänyt a/Jffiu'pwä:i's'tä
43: Sarva<n .antama<11 a .i'a ei1lisp.älivä•n ä sekä eä,ä- ed.usta[ia:nva.ltwki.rjaansa·, rei Oi:keusrueu·vos
44:                        1                     1
45: 
46: 
47: ty,tallion et:tläi rtarlon N :1o 1'5 1--IJaH:it:ushvd,un Sa,rva voinut 'merk!itä Lat1valllaa ed:eMiälmai-
48: ya:rDeltlla. etei,s-ee.n n a:u.,J,a.tuJla, ilmoi:tu:kst>},],a nit·tnu 11 l uetteiloon. Täis:Mi oli ~edeilil!ämaini­
49: oliv:a,t Jm:ts1utut sararpumaan iän·ne M;näiä.n                 tu's's·a kirjee,ssä Edusk,unna'l,Je :il:moitettwv.a,
50: aamupä]vläillliä, Uruidm1ma'a'n, 'TuTun, Hämeen                 i'öta   p.atitsi :FMet.Yit va.H.aki,r:ia,t, oliva.t Edus-
51: "ia--Y:iip.u:rin ~ä:äffi;~elt V'aarl'ipiå,:reissä va1lirtu·t krurnna:n sihJtem'i'n ka.ukba. IE'dJu,slt.a,jiUe to~mi­
52: ·keUo YJktsiewi,sta j,a, mu:uJt edustati,a:t kelil!o            riettJa~vart.
53: 
54: puoli ka:k,sitoitsta, tm.oda.J,,s,een va].t,akir.iansa                                                    V aik·Uiu:d:ebi :
55: Oikeu,srueuvo.s· <Sa,rvan tm·kaste:itavitksi.                                                               Eino J. Ahlra.
56: 2                                                            Eduskunnan jäsenet.
57:                 ----~--·-·------~-----~--~--------------                             ---
58: 
59: 
60: 
61: 
62:                L u e tJ ,t e 1 o n1iist1ä ed·11stad:Lsta                 Hakala, Kaa·r:l1e, ~rakennu,smestari.
63:            :19:2:1 .vuO'den VHJ1tiopälivil1ä, jotka                      Ha.liLsten. Ilmi, rm:tva.
64:            ovat nä~nttä1n-eet o1eiV!aU!sa oikeia1 va.l-                  Ha,nmuh. Edvaro, tnomi1orova:St:i.
65:            :turu;tetut..                                                 lfekik:one.n, .Julho, op·eUa,ja.
66:                                                                          Eorhomm, V•i·l!ho, .kan,sa;k,o,wlu;rwpe.ttada.
67:                                                                          Leiv,o. J U!ho OsikMi, v1uoikraaja.
68: U u d ·e n m 'a a n 1 äi ä: n i n v a a .1 ] p 1i i r i.                 Riruta1b, 'Toivo Henri k, tO'i!miltus,j'ohta:ja.
69:                                                                                                          1
70: 
71: 
72:                                                                          Si,11a.rupäiili, Miina, ta,l1kas,ta!iru.
73: Am1bo, ,A_,r;ttmi, t,o,~mi!tta~j.a.
74:                                                                          T,runner, V,ä!inö, toimitusjohtaja..
75:  ~mlpu:ia, Milriko, viilari.
76:                                                                          Wi!:kema.a., Hi,lJ.i a, lfi,J(l,solfi·a,nikaillld:idaatti.
77:  Auer, Illmall'i, ~itos'OfiamarmåsteDi .
78: .VIon Bor.n, iETnst, ~,g~odlsägalre, fri.lrer.T!e.
79: alf F.or1se:lles, Artihur, JPTolfessor.                                       HäJ,mJe'en        ~l<ä3Jnin          eteL1äJ:iJnen
80: Fu'l'UihJ.i,eLm, Anmlie, f•l'ö·ken.                                                           v; a a.   11i p i i; r i,.
81: F'ul'uihj.elm, :Rag:nall", profes•sOO".
82: Ra·klmili,a,, V,äJiin,ö, l.a1ki ti.ed,e:ttem.k.11nd·~ooa1tti.            Aiho, J wlu us, fi1oso,fia11lt,olh tmi.
83: Hatme, Aatu, ta.loude.nihoitaja.                                         HämaHiiinen. Augm1L ma:am,Viilijel.]jä.
84: Heinonen, K. R., t'l.l•OIUdE'nhoita.ia.                                  K·eto, J. V., mai,ste.ri.
85: HeLle, Edvard, '!J•P u.se,p pii.                                         Eo.i'onen, Rope, kansanopis,t·onj.ohta~ja..
86: Hi~drenheimo, Artturi, rnaa,nvil.ieEjä.                                  Leinnn1en, O~ga, kut,oj.arta,r.
87: HiJM!'m, ET~ilk Leopalid\ ing""eniör.                                    1\iant.e~re, Osikruri, if]J.o,s·orf:i~antcilitori, kO<ulu-
88: ROilnllborg, :Eilrik, .raktor.                                               nteuv•os.
89: Hiupli, Väillnö, ,toimiMalia.                                            Pul'o. O]a1v:i Heikki, toilillirttati'a.
90: Lei1no, And,Ems Emiir, muu,rwri.                                         Snol.aht.i, Hugo., ;p•ro1f·essori.
91: Pa.lmg:ren, A:x:el, di1re:mtör.                                          Vi:rk·ku:ruen, Artturi H., fi.l'oiS·O'fiian:toMori,
92: BDocolpe, Rjail!ma.r J., vieelhä.md·shiövtding.                             ·kou1uneuvos.
93: Ramsay., Arug'Us·t, 'Verkli.gt staltS1I"å1d.                             ViJiitanen, J,uh:o, kiT.imi.
94: Schauman, Georg, ,f,iliO!Sioiied'Oiktm.                                  V,ä,re, Oslka,ri, torppa1ri.
95: ~enno1a, J. H .. p:rolf,essm.i.
96: ÖsteJ1hlolm, John, fo~klhög;slko1~ör·eStlånd,mre.                    1
97: 
98: 
99: 
100:                                                                               H,äJ.m·een. •1·älän::iJ•n pohjoi!'Then
101:        '_1_1   'U! r UI ru 1l äJ läJ ll! 1i .n •edJ e Läl i n e n                        :v •a a l i 'P i ] r i.
102:                            Vl·a·a•]i,piiri.
103:                                                                          Ara;j.ä,l'lvi, Juhani, pankiruj~Maja.
104: Aa.Lto, Ka1lll1e,, kiv,eruhaiklkaaja.                                    LeMol<a., Va:Lnö, .u,rkm,ri.
105: Go111i:an1de.r, ·Ratt:ael, reda1kt:ö,r.                                  Linna, Kustaa. Emil, maanviljelijä.
106: Kruskinen, J,uho, maaruvi.ljd~jä.                                        Lulffi•~o, Ka<all"lo lv.a1r, isännöitsijä.
107: Eon1tm, Arvi, al9,1rCllllioomli.                                         P.a:tinerr, Niiklms, 'JJiUUJserppä.
108: La1uren, K:a<rl, .iord<'brulka,re.                                       Ryömä,, Halrun,es, tdhto,ril.
109: Le!htiruelll. M. E., •pnUJ~'epqlä..                                      Vil~ianen, Emi'~, toimi1S!tron.ioh:t.a'.ia ..
110: Lehtokos,k'i, Airu01, ,muva.                                             V:Lrtalll!en, N.iili:olaii, kaupanhoitaja.
111: Le>ht·orue:n, Vläiin1ö, :brjanpitä!iäJ.                                  Wu!Qli.io1ki, Wärinö. erut. '"'enaattori.
112: Mickelsson Eliel ~/\_., sjökapt1en.
113: Neva:n:li,nn~. E~rnst, f,il'nsofilantohtori.
114: Ny:be,rg, Johanne,s, mma.nviljel:ijä.                                         Viipu,rinl lään1in läntinen
115: Ra·nbnen, Ee.l~s,, oveM,a:j.a..                                                        v a: a,,}j •p ] i r i.
116: Rita;vnol'i, Heikki, lmkitiedettenlkandidaatti.
117: Roos, Samwe~ Wi,lhelm, ,prost.                                           Hlultiru, Tekla, lf.ilosof:La,ntohtor:i.
118:                                                                          Rnttunen, Evert Johan V wl.d:ema.r, 'sanOIIIJJ3..-
119:                                                                             ,l.ehdent,oimittaja.
120:        Tlllrwn ,Jä,äJn~n p.oh~)oiruen                                    Itkonen, Ri1et..i, a;Siianaj.a,j a..1
121: 
122: 
123:                V a a 1 .i ·pii rt.                                       J oukaha,ine.n, Viillmku, rkam,sa1muluni)Tletiruj.a,
124:                                                                             m:Lnis·teri
125: AJhillf.olrs, ,F a1nny, pos:tili,oon:i,rw.atimo.                         Leskin'ein, P·et~t,e:r Au,g:uist, laut,a•t•arha.nltyö-
126: Ala1nen,, Iva.r, maa,IlJVi'lj eli:i ä.                                      •mnes.
127:                                                        Eduskunnan jäsenet.                                              3
128: 
129: 
130: i\'[annon<en, Matti, :ml(lta.nvilljeiEåä, merikap-               Kor,honen, OJl:i, opetita[ja..
131:     teeni.                                                       Ra:ati1kainen, A u:g-ust, ma.a:nvil~jel'ijä
132: Nl!kkanen, Vilho, maanv:i•ljeli[jä..                             Hvtikö,oon, Anni, .ro,urva.
133: Nyrk:B::ö, A·nders Ediva[ld, t~:vö:mies.                         Sa,arikivi, Lyy:di:a, rO!U'va.
134: Pilkka1, SimS~on, maa1nvi:l~jeLijä.                              Snel:llillran, .Juho,, ma,allllviliel:ijä.
135: Reinikaioon, Oskwr, läiä!k ä1ri.       1
136:                                                                  V aå.nio, Vi;He, liiik·e.m~as.
137: Sinikk•o, El>ias, agromomni.                                     Yoionmwa, Väinö, :professori.
138: S:änkka, Y.i.l le Eust,aa, ma:anviltie:litiä.
139:                   1
140: 
141: 
142: Vuori:maa, Art;hur Ol 1ivier, rova~iti.
143:                                                                        K u o p i. o n 1 ä: ä n :i: u, i t :äJ i n e n
144:                                                                                     v :a, a Ii p j, ] ·r i.
145:       V· j, i p UI 11' i n ,], ä äm i II! i t ä i n e n
146:                         v :a: ra, ,} i 'P j, 1 r i.
147:                                                                   Hi:ltmnen, Ol,Jii, Buutari .
148: E'li.oh, Mikko, \filosofiantoMori.                                .J,y;slk:e., .Ja1imam, :a~ro,n,oomi.
149: Haa·pas:a,]'o, A·rurua;, rouva.                                   Le.himo·i,n:en, Antt1i, pien viJiielij:ä.
150: Kekik!i, Maltti, :ag,m:noomi.                                     Peh:konen, l\fikko, :pi:en•vil[jeli:.iä.
151: Eokko, .Juho Pekka, kansakoulunopettaja.                          Pit•kiäinen, A:ri, to:imi:tt.a,ja.
152: Kotoruen, An:toni, vam'tuoon:a:ri.                                Puit,t.inen, Ma1tJt:i ISam:Dood, kirr-ve,smies.
153: Eulkkonen, Arutti, ·pa.stori..                                    Ryynä!nen, .J. G., ma:anvi:belri[jä.
154: Leppä:Lä, Bertta, ma:anvirtjeli.iä.                               Saa:relainen, P·ekka,, maalnivili.ielli:jlä.
155: Leppäf!Jä:, .Juhani, :konsu:l!en:t:t.i.                         ' Tas:kinen, :Heilclri, maamvi'llielijä.
156: Lop•pi, Jlaa•kik;o, ilronsaikou1l:umop:et.taja..                  1'o:iva:ri,, Anrua, .ro;u:va.
157: l\fero, A,J,eJksa:nte,ri, maanvlil~ielijä.
158: Manruer, Al bin, maa:nvi•l.ie1itiäi.
159:                  1
160: 
161: 
162: NiuikJkanen, ,JuJho, maanv:i•l[i'e:lijä:.                                Vaasan Hiäini.n, i·t'äinen
163: P.iitwl'ailruen, Mik:lm, maanvi,Jjeli'.i·ä.                                         v a a l i p i i ,r i.
164: Ra,po, Juho, a1s.iortsija.
165: To.n:teri, Peklka, tor:p;pra:ri.                                 K:oivisto, Aleksam•de11, maa:n1vil.ieli~jä.
166: Toiviairuen, JJu;lmni:, mai.steri.                                Kowula:hti~Leihto,     Hilma., t,onppa.rinv·aimo.
167: Va:likonen, l\fa1ht:i, :kansaik:ou,lunopettada.                  Kaskelin, Artur, paJl,kinjohtaja.
168:                                                                  Koskinen., August, puuseppä'.
169:                                                                  La,slsi.la:., Matti Vi:Hiam, kansakoulun~vta-
170:                                                                     .ia.
171:                                                                  Li,nna, .Ja.Ima.ri, 1pien~tilaUine1h
172: Erich, Raifa·eil, rpro:flessori, pä1ä:ministe.ri.                Raea:ro, Emil Edva,nd, .pu:us:ep.pä.
173: Hannula, Ma:ndi, kans:akou:lunopettajatar.                       Yes,terin:en, Vi:htori,, ma.anvi:l!ielijä.
174: Ka;na:nen, .Julh:o, :to:rppa.ri.
175: Kauppinen,, Arnet, mJä:kit,U)palainen.
176: Luukkonen, Galbriel, ma:anvilj:elijä.                                 Vaa,sa,·n 1äi.ä:nin: ete,läinen
177: Niskan:en, Heii:kiki, maa.nrvi:ll~elijä.                                       v a ra :l ,j p i: i r i.
178: Pöy:hö111en, Ta[tve1Jti, ka:ns·aJmulUinopettaja.
179: 8oinin:en, Mi,ka,el, pro:f•esso.ri.                               ),J.Jr,i'o, Santeri., kirja•ilija..
180: 1',as:kinlen,, Vili, maranvili_jeli<.iä.                          .E:sHa:nid:er, Erns·t, profes:so,r.
181: Tolonen, J:oU1alll FredriJr, asi:ortsija.                         Han1nunen, Hi:l:da. nei1ti.
182: V a:llja:mka, :Hi,lma. brj.aH.a~ianles1ki.                        Helenelund, Eidv.a:rd,, J·a:nltibl'lllka.re.
183: Vuo:koski, K. V., maanvilll.i·eliää.                              KwiHJla, .Jaakko, lttyö,mies.
184:                                                                   Kiäirki, F::r:ans, ipa,s·to;ri.
185:                                                                   La:nne, Kaa1rl:o, :mla.alillvi,L.ieE~iä .
186:      Ku·opi.·on :lärunin länti·nen                               ::Nix, Oskar, lant:bruka.re.
187:              -V a ra 1 i p i i r i.                               Peu:r:a, H:eitkki, maanvi,lielijä.
188:                                                                   Virk:kune!n, LP.a:a:wl, .iurrna1mliso•pintoh tori,
189: Ha:hl, 'E:e11o, ;a;gr.oniOOiillrr•, llll:inist·e.ri.                  :k:i:nk:koh erra..
190: HllHu·nem,, P·ekka,, ·kau'lJa.nhoita(ja.                          Akerblo:m, K. V., lfolmskoUä:ra:re.
191: 4
192: 
193: 
194:     Vnasaill läi•äJnin p•ohjoinen                         MeriläJinen, ·Amtti. ma.a:nvi,lj·elijä.
195:             v 'ai a ,1 i p i i. r i.                      Niemi, Vi:Uho, Eiikkee,nlhoitaja..
196:                                                           Oja, Maltti, ma:anvilielijä.
197:  Andersson, Otto, bomd•e.                                 P·e1sonen. Aa!l"n.o, kam•san:opistonljohtaja.
198: Broä:mia, .J;o,han, näJmDJd,ema·n.                        T'Y'PPÖ, Leonard, maanviljelijä.
199: Eki.und, Adnr, magiste•r.                               ' 'llörmä, Hflikiki. suu'tari.
200: }i)Uving, Otrto, ,l•EW:VSieppiä,.
201: Han>hisalo, Frans, maanviljeli\iä.
202: Häs:ffi:wwka,, .T. E. ,dli:reMöT.
203: .Ta!S,kar~, Mi,k,k•o, ma:a.ruv]lj.elijä.                         Oulun. :]aä.Thin pohjoinen
204: Lonkko, J a:a:klw, maanviilje;L~iä.                                     v a 1& l i ·P i ] r i.
205: Miemoi,s, J., bonde.
206: TonpTJa, Juho, •m:aanvi,}_i•e:lijä.                        Alrho, Antero Osk:aTi, ·laki<ti•eteen:boh:t·ori.
207:                                                            Lruherm a, .J·oonas J eremia,s, f·i:llosof•ia.nrrna·is-
208:                                                               1•eri.
209:       O·ul'un li·äi.runin eteläinen                        I1ia:kka, Niil,o, filoso,fia:nlma.:,srt:eri.
210:               :v 'ai a"l i p ~ i r i.
211: 
212: A11l1fman, Kusti, ·työmies.
213: E.rova•wra, K!ustaa, lmiala:n:viljel'1j.ä.
214: H~tk:kimen, J. ,A., maanVIi:llj·elijä.
215: Jwnstila, Vtäin1ö, maanvi•Uielj,jä.                        ]'ränti. A,leksa:nder, opettaja.
216: Ka.11i.o, Ky,öSiti, ma:a.nvi1~€El,i.ä..
217: LaukkoMn, !Maiti, maaTaPi.
218: 
219: 
220: 
221: 
222:                                                                                   A1ltfred Sarva.
223: 
224: 
225: 
226: 
227:                                    S u o me n       E .d u· s k u n n a. 1 l e.
228: 
229:          A<\l.ebr.ioittanut, joH€ 1'921 V'UJod:en va;rs:inrui.siH:e va>l:tiopäiviU·e kokoontunei,d<en ka.n-
230:   sa•n•erllus•iatiain va.H.akir.iain -ta111ka:sta.mi:nen on UJskottu, l,älhettää lmnnioi:tta:eru Eduskun-
231:   na:lle siäiäJd,et.yn l•ne~ttel10n ni·isbä ·eidu's,trujis:ta, .i·otka ovat näyHiäa1e€t o.leVla.nsa oi:kein val-
232:   t.uut.etut.
233:          S.amaHa ilmoi:tan, että ma,anvibeli~iä :Ma,tti J_,atvala. on tarlmstustilaisuudessa
234:  esi:\itä:n_vt Vaasan l:älämi,n: itäii:sen 'Vaa,lipi•i,rin keskUJs.lautakunnan: sihteerin virallisesti oi-
235:  tkea:ks'i' ;t.odii.s:ta:ma.n jä!ljem1Nros:en s anorbun kes kus;l,auta,kunna:ru 1·8 TJäi vä:nä maa:lis,J{!u.uta
236:   191·9 h:äne1l'e a.n:tamasta €d•us·ta1jam.vaLtakir j:a:sta.; mutta :lmm La,tvala ·ei •al-e 'esittänyt
237:  alkuperiälistä ·edus.ta_ianva:ltakirjaansa, en ole voinut me11kit.ä ·h'änt:ä ·ed,e:Uä:ma-inibtuun
238:  lwe-t telo:on.
239: 
240:        Helsi.ng.iss:ä, 30 p·ä:ivä1nä m:aa:ESikuuta Hl21.
241: 
242: 
243:                                                                                           ·A]fred Sa:rva.
244:           Eduskunnan jäsenet vaalipiirittäin
245:                     lueteltuina:
246: 
247: U u d ·e n m a a n 1 ä ä n i n v a a l i p i i r i.   Procope, Hjalma.r J., vicehäradshövding,
248:                                                         Helsing.fors. F. 1•8189.
249: AaJto, Art•turi, toimittaja, Viipurin kau-            Ramsay, August, ·verildigt stat.sTåld, Hel-
250:     pungista. S. 187·6.                   •             ·sing±'ors. F. 1859.
251: Ampuja, Mikko, viilari, Helstingin•kaupun-            Schauman, Georg, .filos:ofiedoktor, Hel-
252:     gista. S. 188·2.                                    •Sing.fors. F. 1870.
253: Auer, llmarri, filosofianmai si eri, Ii tin pi tä-    Sirola, Juho Leander, ;pals1atilallinen.
254:     j.ästä. S. 1879.                                    Mänt'Sälä:n pitäjästä. S. 1871.
255: von Born, Ernst, .gorusä•gm·e, fri-herre,             Vennola, J. H., pääminist,eri, Helsingin
256:    .Pemå so0ken. F. 1885.                               kaupungista. S. 187,2 .
257: af },orselles, Arthur, •p1rofessor, Hels·ing-         Östm•holm, John, foJ'khöigslko le1föreståndare,
258:    ifol's. F. 1.S•64.                                   Pernå socJken. 'F. ·18812.
259: Furuhjelm, Annie, fröken, Helsingfors. F.
260:   11859.
261: Furuhjelm, Ragnar, profes,sor, Helsingfors.                Turun läänin e<te.läinen
262:     F. 18719.                                                    vaalip.iiri.
263: Gebhard, Hedvig, profes•sminrouva, Hel-
264:     s~n,gin kaup1mgis1ta: S. 1867.                    Aalto, Kalle, kivenhakkaaja, Halikon pl-
265: Hak•ki<la, Väinö, lalkitiedei•tenikandidaatti,           täljästä. S. 1884.
266:     HeiiSingin kaup.ungis·ta. S. 1882.                Colliander, R'a:f.a,ol, recLwktör, .A_,bo. F. 1878'.
267: Halme, Aatu, taloudenhoitaja, Helsingin               Helo, Johan, filosofia·ntohto~i, Turun lkau-
268:    lkaupungis,ta. S. 1873.                               pungi·s·t·a. S. 1~89.
269: Heinonen, K. U., t.alouden1hoitaja, Helsin-           Holma, 1{. V., lakitiedettenilmn;didaatti,
270:     gin 'kaupumgista. S. 1878.                           HeJs.ingin Jmwpungista. S. 18813.
271: Helle, :Edvard, puuse.p11ä, Vihdin pitäjrust.ä.       J{askinen, Juho, kunnallisneuvos, T.~o·kalah­
272:     S. 1879.                                             ,den pi;täljäs•tii. S. 1'865.
273: Iliidenheimo, Arttud, maan'Viljelijä, Vih-            Kontu, Arvi, agronoomi, Turun kaupun-
274:     ·din pitäjä•sHi. S. 1877.                            gis.Ja. S. 18813.
275: Hilden, Erik J,eopold, ingeniör, Kyrkslät.t           I1anren, Kat1l, jor·dbrulkare, Parrgas sock·en.
276:     socken. F. }87f:i.                                   F. 1879.
277: Hornhorg, Eir·ik, rektor, He1sing•fors. F.            Lehtinen, M. E., puuseppä, Turun ikaupun-
278:     187D.                                                gista. S. 1878.
279: Hupli, Väinö, toimittaja, Helsingin kau-              Lehtokoski, Aino, rouva, Maarian pitä-
280:     .pungista. S. 1886.                                  jä•s,tä. S. 1886.
281: Kaila, Erkki, jumalnusopintohiori, Hel-               J,eMonen, Väinö, kirj·anpitäjä, Turun kau-
282:     ,;ingin kaupungis•ta. S. J.8G7.                      pungista . .S. 18183.
283: Leino, Anders EmH, muurari, Helsingin                 Mickel~on, .Eliel, A., sjöka;pten, Kor-po soc-
284:     k·aupungis<ta. S. 1874.                              •ken. F. 1886.
285: Palmgren, Axel, direktör, Helsin:gfors.               Nevanlinna, Ernst, filoso.fiant{)Mori, Hel-
286:     F. H367.                                             singin 'kaupungista. S. 187:1.
287: 6                                     Edus,kunnan jäsenet.
288: 
289: 
290: Nyberg, Johannes, maanrvilJelys:n,euvos,         J{ojonen, Hope, kans,anopis.tonjohtaja, Lah-
291:   Kosken pi'täjästä. (T. L.),. S. 1862.             den kaupungi,sla. S. 1874.
292: Rantanen, Eelis, kansakoulunopettaja,            I,einonen, Olga, kutoäatar, Helsingin lmu-
293:   1Turun kaupungista. S. 1879.                      pungista. S. 1879.
294: Rita:vuori, Heikki, mini,steri, Helsingin        Mantere, Oskari, filosofi.antohtori, koulu-
295:   kaUTlUn'gis,ta. S. 1880.                          neuvos, Helsingin kaupungista. S. 1874.
296: Roos, Samuel Wilhelm, prost. Helsing,fors.           (Ensimäinen va1rap.uheml.es).
297:   F. 1858.                                       Puro, Olavi Heikki, toimittaja, Helsingin
298:                                                     kaupungis,ta. S. 18'86.
299:                                                  Suolahti, Hugo, pro1fessori, Helsin,gin kau-
300:                                                     pungista. S. 1>8~74.
301:     Turun läänin pohjoinen                       Vhili:kunen, Artturi, H., filosofiantohtori.
302:           V •a> ~ ,]J ,i p i j, r i.                kouluneuvos, Helsingin ikaupungi,sta.         s:
303:                                                     ,1864.
304: Ahlfors, Fanny, postilj.ooninv<J imo, Porin
305:                                                  Virtanen, Juho, kirjuri, Forssan teihdas'ky-
306:    !kaupungista. S. 18,84.
307:                                                     lästä. S. 1870.
308: Alanen, Ivar, maanvi]j,elijä, Patkanan IJi-
309:                                                  Väre, Oskari, tor.ppari, Tammelan pitä-
310:    tiitiäistä. S. 1'863.                            .iä,st.(i. S. 1884.
311: Ha;ka]a, Kaarle, ra,kennusmestari, Alasta-
312:    ron ,pitäjä.stä. S. 1884.
313: Hallsten, Ilmi, rouva, Helsingin 'kaup.un-
314:    giSita. S. }816-2.                              Hämeen läänin po'hjoinen
315:                                                          'V a a l i p i i r i.
316: Hannula, Edvard, tuomiorovasti, Porvoon
317:    ikaupungis.t.a. S. 185·9.
318: Kekkonen, Juho, opeHaja. Kis!kon pitä-           Ara;järvi, Juhani, pankinjohtaja, Helsin-
319:    jäs,tä. S. 1890.                                 gin lkaupungis,ta. S. 1867.
320: Korhonen, Vilho, kansakoulunopettaja,            Ihamuotila, J. A., maanrviljelijä, Ylöjärven
321:    Ikaalisten pitä.jästä. S. 1867.                  pi,täjärstä. S. 18618.
322: Leivo, Juho Oskari, vuokraaja, Porin ikau-       Lehtola, Väinö, urkuri, Ruove-den pitäjäs-
323:    '{lungis:ta. S. 1876.                            tä. S. 1883.
324: Rintal a, Toivo Henrik, toimih1sjohtaja,
325:       1
326:                                                  Linna, J{ustaa Emil, kunnallisneuvos, Mes-
327:     Porin kanpungiS'ta. S. 1876.                    sukylä'n p.itäjästä . .S. '1876.
328: Ryti, Risto Henrik, minis,tm·i, Helsingin        I,umio, Kaarlo Iiv,ari, isänn·öitsijä, Pirkrka-
329:     kauiJungi•sta. S. 1889.                         lan pitäjäistä. S. 187r2.
330: Selander, Väinö, pankinjohtaja, Ka!'kun          Patinen, Niklas, puuse'ppä, Jämsä;n pitä-
331:     pitäjä!stä. S. 188,6.                           jästä. S. 1886.
332: Setälä, Emil Nestor, pro.fessori, Helsingin      Ryömä, Hannes, lääJk:äri, Helsin:gi·n kau-
333:    kaupungis,ta. S. 1864.                           pungista. S. 187'8,
334: Sillanpää, Miina, 'tarlmstaja, Helsingin         Tava."ltähti, Elli, köyhäinhoidonapulais,tar-
335:    :kaupungis,ta. S. 18'6'6.                        'kastaja, Helsingin k'aupungi.sta. S.
336: 'l'anner, Väinö, toimitus,johtaj.a, Helsingin       188,3.
337:    1kaupnngis'ta. S. 1881.                       Wiljanen, Emil, toimistonJohtaja, Tampe-
338: ·wnkemaa, Hiija, lfilos.ofian'kandi r1aa tt i,      reen kaupunrgista. S. 1·87·4.
339:     Helsingin ikaurpungista. S. 1887.            Virtanen, Nikolai, 'kaupa.nrhoit.aja, Vilpp.u-
340:                                                     lan :pitäjästä. S. 1884.
341:                                                  Wuolijoki,        Wäinö,       .filosofianmais:teri.
342:                                                     Hauhon pitäjästä. S. 1872. (Puhemies.)
343:     Hämeen lruä.nin eteläinen
344:           v a a 1 i p i i r i.
345:                                                        Viipurin läänin läntinen
346: Ailio, Julius, ·filosOJfiantohtori, Helsingin                 v a a l i p i i r i.
347:   kaupungista. S. 1872.
348: Hämäläinen, August, maanviljelijä, Hollo-        Romen, Theodor, :professori, Helsingin
349:   lan pitrujä,stä. S. 1874.                        kaupungi·sta. 18. !18158.
350: Keto, J. W., maiS'teri, Helsingin kaupun-        Hultin, Telda, rfilosofiantoMmi, Helsingin
351:   gista. S. 1884.                                  kauiJun,gista. S. 1.St64.
352:                                                    1
353:                                          Edus•kunnan jä.senet.                                      7
354: 
355: 
356: Huttunen, Everi Johan Valdemar, sanoma-          Manner, Albin, maanviljelijä., J ouils·enon
357:   Iehdentoimitt.a\ia, Viipurin :kaupungi:s·ta. '    vitajä,stä. S. 1888.
358:   :S. 1884.                                      Niukkanen, Juho, ministeri, Kirvun pitä-
359: Itkonen, Rieti, asianajaja, Helsingin •kau-          jäs•tä. S. ·18,8.8.
360:    pungista. iS. 1889.                         . Mero, Aleksanteri, maanviljelijä, Muolaan
361: Joukahainen, Villclm, ministeri, Haminan •           pitäjästä. S. 18184.
362:    kaupungista. S. 187f).                      ' Piitulainen, Mikko, ma.anviljelijä, lmpi-
363: Juutilainen, Antti, t.oimittaja, Viip.urin !        bhlden (Pitä.(jäs,tä. 1S. ·187~8.
364:    :kaupun1gi•srta. S. 18812.                  · Uapo, Jnho, asioit:sija., .Sortaval.an kaupun-
365: I.~eskinen, Petter August, laut·atarhantyö-         'gi·st.a.. rS. 1878.
366:   lllies, Vehkala:htden pitäjäJs,tä. S. 11876. ' •roiviainen, Juhana, ,filosofianmais:te.ri,
367: Maunonen, Matti, maanviljeHjä, merikap-             Käkisalmen kau]Jungi,sta . ..S. 1879.
368:    teeni, Koiviston pitä:jästä. S. 187<1.        'fonteri, Pekka, maanviljelijä, Räisälrun
369: Nikkanen, Vilho, maanviljelijä, Uud·enkir-           pitäjäJstä. tS. 1•8,80.
370:   lkon pitäjälstä (V. L.). S. 1885.              Y.alkonen, !'Iatti, 'kans•a:koulunopeHaja,
371: Nyrkkö, Anders Edval'd, t;-.,nömies, Viipurin        Sak'kolan pitäjälstä. S. 18·80.
372:                                                        1
373: 
374: 
375: 
376: 
377:    •pitäjästä. S. 1•8<89.                      ,
378: P.aasivuori, Matti, lki1rv·esmies, Helsingin :
379:    kaupuDigist•a. S. 1866.                     · M i k k ·e 1 i n 1 ä; äl n i n v a a, 1 i p. i i r i.
380: Pilkka, Simson, maanviljel'ijä, Undenkir- ;
381:    kon pitä(jästä {V. I.~.). S. 1880.          1 Et·ich,      Rafael, pr.ofessori, Helsigin ·kau-.
382: Reinikainen, Oskari, lääkäri, Viipurin ·            .pungis,ta. 1S. 1'879.
383:    ka·upoungis1ta. ·S. 1885.                     Hannula, Mandi, kansalkoulunop'f'tt,ajatar.
384: Sinkko, Elias, a.g-ronnomi, Lap]Jecnrannan          •Pieksä•mä•en ~pitäjä>stä. 8. 1880.
385:    !kaupungista. S. 1871.                        Kananen, Juho, torpvari, Heinäved·en pi-
386: Särkkä, Ville Kustaa, maanviljelijä., Suo-           täjästä. S. 187•4.
387:    menniemen .pitäjäs{ä. S. 1877.                Jfauppinen, Arne.t, mäJkitUJp.alainen, Ran-
388: 'fhuneberg, Paul, lä.rukäri, Viipurin kau-           i a:salmen pitä.jäJstä.. S. 1889.
389:    ·pungista. S. 1865.                           I.~uukkonen, Gabriel, maanviljelijä, Juvan
390: Vuorimaa, Arthur Olivier, •rovas·ti, Kymin           pitäjästä. S. 18'80.
391:     pitäJj:ästä. ,S. 1854.                       Niskanen, Heikki, maanviljelijä, Ristii-
392:                                                     ·nan :p.itäjä,stä. S. 187·3.
393:                                                  Pöyhönen, Taavetti, lkans·akoulunopettaja,
394:                                                      •Pie~sämäen .pi·täjästä.. S. 1818•2.
395:      Viipurin läänin itäinen                     ltuuskanen, Kus•taa, maanviljelijä, Ranta-
396:                    v a a l i p i i r i.              salmen pi•täjäs·tä. :S. 18•81.
397:                                                  Soininen, Mikael, ;professmi, Helsingin
398: Erich, Mikko V., filos•o.fiaut01htori, Viipu-       'kaupungis: a. S. 1860.
399:     rin kaupungista. S. 18,88.                   Taskinen, Vili, maan:vilj•elijä, Juvan pitä-
400: Haapasalo, Anna, rouva, :Sottavalan kau-             jä•stä.. .S. 1874.
401:     pungista. S. 18t82.                          Tolonen, Johan Fredrik, asioi·t·sija, Pie,ksä-
402: Kekki, Matti, agronoomi, Viipurin kau-               mäen pitäjästä. S. 18'812.
403:     pungista. S. 1868.                           Valjakka, Hilma, kirjaltajanles·ki, Mi·k·
404: lfokko, Juho Pekka, ·kansakouluo])ettalja,           kelin ikaupun•gi,sta. tS. }8811.
405:     Raudun pi'täjästä. S. 18•65.                 Wuokos~i. K. V., maanvi]ljelijä. Mikkelin
406: Kotonen, Anton, varatuomari, Helsingin              Tribjä,stä. S. 1818,0.
407:    kau.pungi·sta. S. 1·87G.
408: Kukkonen, Antti, pas~tori, Kontiolahden
409:     pitä<,irustä. S. 1-889.                           Kuopion läänin läntinen
410: Leppälä, Bel'tta, rouva, Sortavalan kau-                             v a a l i p i i r i.
411:     pungista. S. 18911.
412: Leppälä, Juhani, 'konsulentti, Sort.aval.an Hahl, Eero, agronoomi, Iisalmen pitä.jäistä.
413:    ikaupungisia. S. 18<80.                           S. 1872.
414: Loppi, Jaakko, <kansalkoulunopeHa.ia, ,J.aak- Heikkinen, P. W., maanviljelijä, Muuru-
415:    1dman pitäjästä. S. 1874.                         ve.den pitädästä. S. 1883.
416: 8                                        Edus•kunnan jä,senet.
417: 
418: Huttunen, Pekka, 1kau:p;anhoitaj.a, IisaLmen              Koskelin, Artur, pankinjoMaja, Saarijär-
419:   kaupunlg.ista. 8. 1883.                                   ven :pi täJjäJstä. S. 18 71.
420: Korhonen, Olli, ope•ttad:a, Nilsiän pitäjästä. Koskinen, August, puusepp.ä, Aä·nekos[cen
421:   -8. 1877.                                      pitäjästä. 8. }878.
422: Kääriäinen, Heikki, totrrppa.ri Iisalmen pi- Lassila, Matti WiUam, kans•akoulunopetta-
423:   täjrus·tä. S. 1872.                            ja, Keuruun pi•täjäJstä. 8. '186fl.
424: Nissinen, 'l'atu, agronoomi, Kuopion lmu- Latvala, Matti, maanviljelijä., Wimpelin
425:   pung,ista. S. 18'8·3.                          pitäjästä. S. 1•868.
426: Raatiik::ainen, August, maanviljelijä, Kart- , Linna, Jalmari, pieil!tilallinen, Evijärven
427:   tu·hn pitätjäs~tä. S. '1874.                   pitäjäJSitä. R 18!H.
428: Rytkönen, Anni, rouva, Iisalmen •kaupun- Perälii,, Lauri, 'toimittaja, Jyväskylän kau-
429:   gi,sta. S. 1•8'9,1.                            'Pun,g•ista. S. 11881.
430: Saal'ikivi, Lyydia, rouva, Kuopion kau- Uaearo, Emil Edrvard, puusepp.ä, Keuruun
431:   ]JUTigista. S. 18'80.                          'Pitäj.ä~sHi. S. I'8812.
432: Snellman, ,Juho, maanviljelijä, Karttulan Vesterinen, Vihtori, maanvilje1i.iä. Lau-
433:   p.it.wj·äs,tä. S. 1866.                        ;kaan pitäjästä. S. H38~5.
434: Vainio, ViJle, lii·k·emies, Kuopion kaupun-
435:     gista. S. 188&.
436: Voionmaa, Väinö,        ~pmfe:ss'ori,   He l.singin          Vaasan li1än.in e'feläinen
437:     kaup.ungista. S. 18&9.                                         v a a 1 i p i i r i.
438: 
439:                                                  Alkio, Santeri, !kirjailija, r_.ai,hian pitäjäs-
440:                                                    tä. 18. }8t6~2.
441:       Kuopion läänin itäinen                     EstJiander, Ernst, e. o. prof.essnr, Hels•in•g-
442:                     v a a l i p i i r i.           forB. F. 1870.
443:                                                  Hannunen, Hilda, neiti, Vaas,an kaupun-
444: Hiltunen, Olli, suutari, Pielisjärven pi•tä-       gis'•a. S. 1882.
445:     jäs,tä. S. 1877.                           • Helenelund, Edvard, lanthrukare, Solv
446: Jyske, Jalmari, agronoomi, Helsingin pi-              1
447: 
448: 
449: 
450: 
451:                                                    soCiln'n. F. 188.1.
452:     tä·jä1stä. S. '1884.                         Kujala, Jaaöo, työmies, Ilmajoen pitä-
453: J"'ehikoinen, Antti, pienviljelijä, .Juuan pi-     jästä. S. 188,2.
454:    'tä:jä,stä. S. 18'8'6.                        J{äflki, Frans, llastori, Töysän kapp.eli~~ta.
455: Pehkonen, Mikko, pi·emviljelijä, Polvijär-         ,s. 118.84.
456:     V•Hn pit:äjäistä. S. 1879.
457:                                                  Lanue, Kaarlo, kunnallisneuvos, Ilmajoen
458: Pitkänen, Ari, toimit,taja, .T oensuun kau-        pitäjästä. S. 18,60.
459:     pungista. S. 187·6.                          Nix. Oskar, lantbrulkare, Närpes sooken.
460: Puittinen, Matti, kirvesmie,s, Pielisjärven        F. 187!2.
461:    p.itä(jästä. S. 188t3.                        von "\-Vendt, Georg, p.mfes,sor, Helsing1fors,
462: Ryynänen, J. G., maanviljelijä, Pielisjär-         F. 1>876.
463:     V>811 pitäjä,s•tä. S. 187!3.
464:                                                  Virkkunen, Paavo Emil, jumaluusopin-
465: Saarelainen, P~kka, maanviljelijä, Pie1is-         tolhtori, Ilmajoen pitäjä·s·tä. S. 1874 .
466:    .iä,rven pitäjästä. S. 1868.                    (Toinen va~ra.puihemies.)
467: Taskinen, Heikki, tmaanviljdijil, Kaavin Akerblom, K. V., foTkskollärare, K vevlaacs
468:    pitiijästä. S. 1888.                            socken. F. 1877.
469: Toivari, Anna, rouva, PiiJJl,järven pitäjäs-
470:    tä. S. 1874.
471:                                                              Vaasan läänin pohjoinen
472:                                                                    v a a l i p i i r i.
473:       Vaasan läänin itäinen
474:            ·v a a l i p i i r i.                          Andersson, Otto, boncle, Jihmsala, socken.
475:                                                              F. 1881.
476: J(oivis:to, Aleksander, maanviljdijä, Kuor-               llroända, Joh•an, niimnd,eman, Kronoby
477:     taneen pi 1 äjästä. S. 1863.                            sorlken. F. 1•86G.
478: J{oivulahti-I,ehto, Hilma, ·tm'{):parinvaimo.             :Eklund, Artur, filosofiemngister, Helsing-
479:     Virtain pitäjästä. S. 1881.                             ,fors. F. 1880.
480:                                                         Edus!kunnan jä:senet.                                       9
481:                         --   ------~---···----   -·--- ·-----·              -~-------~----~---··---~----------
482: 
483: 
484: 
485: 
486: Elfving,       Otto, levy,seJ}p.ä, Pietarsaa,ren                    Oja, Matti, maanviljelijä, Niva1an pitäjäs-
487:   !kaupungista. S. 18r7:4.                                            tä. s. 1865.
488: Hanhisalo, Frans, maanviljelijä, Loihtajan                          Pesonen,        Aarno, Umnsanopi's,tonjohtaja,
489:    :pitä:jäs>tä. S. 1<81913.                                          PaHa:mon pi,täljästä.. S. 1886.
490: Hästbacka, J. E., :d:ireGdör, Teerigärvi soc-                       Pesonen, Yrjö, maanvilj,e:lijä, Oulujoen
491:    ken. F. 1872.                                                      pit'ä'j.äJstä. S. 1888.
492: Jaskari, Mikko, maanvibelijä, Nurmon pi-                            Typpö, Leonard, maanviljelijä, Raution
493:    iä;jäJstä. S. 1>8B6.                                               pi:täåätStli.. rS. 1868.
494: IJou:kko, Jaakko, maanviljelijä, Ylistaron                          T_örmä, Heikki, suutari, Oulujoen p.iiä-
495:    :pitäJjästä. ,S, 1870.             .                               jästä. :S. 1875.
496: Miemois, Johannes, bonde, Vörå socken.
497:    F. 18&6.
498: Torppa, Juho, maanvilljelijä, Kähiä,n pitä-                             Oulun läänin pohjoinen
499:    jäJstä. S. 1859.                                                           vaalipiiri.
500: 
501:                                                                     Arho, Antero Oskari, lakit.iede,ttentohtori,
502:                                                                       Tampereen 1kaupungisia. S. 1870.
503:      Ou,lun läiänin, eteläinen                                      Junes, Ant·ti,        ~maanvilj:elijä, Alatornion
504:             v a a l i p i i r i.                                      pitäjästä. S. 1r87 4.
505:                                                                    K~oivuranta, Janne, maanvilj-elijä, Rova-
506: Arf)iman, Kusti, työmies, Sot:kamon pitä-                              niemen pitälj'äisif:ä. S. •1885.
507:   jä,stä. S. 18,85.                                                Laberma, Joonas Jeremias, filosofian-
508: Elovaara, Kustavi, maanviljelitjä, Pyhä-                              maist•eri, Helsingin kaupungista. S.
509:   ~järven pitäjä.stä (0. L.). S. 1867.                                i188K
510: Heikkinen, J. A., maanviljelijä, HY'rynsal-                        Ilia:kka, Niilo, mini·ste·ri, H-elsingin 'kau-
511:   men pitälirus:t.ä. R 1,8,613.                                       punJgista. S. 1864.
512: Juustila, Väinö, ma,all!Viljelijä, Li-mingan                       Lohi, Kalle, maa.nvild·elijä, Rarnuan pi,tä-
513:   p.itäljäs(ä. S. 18,84.                                              jäls!t.ä. :S. ]187:2.
514: KaHio, Kyösti, minis,teri, Nivalan pit.ägäs-                       Ta1clmla, EdVJard, maanvilj:elijä, Kempe-
515:   tä. '8. 187'3.                                                      leeu piitäjästä. S. 1884.
516: I..aukJwnen, Matti, maalari, Kannuksen
517:   ~pitäijäs,tä.   S. 18813.
518: Meriläinen, Antti, maa.nvil<jelijä, Sotka-                               Lapinmaan           v a a l i p i i r i.
519:   mon pitäjästä. S. 188•7.
520: Niemi, Vilho, liiUckeenhoitaja, Kaja,anin                          Fränti, Aleksander, op.ettaja, Kajaanin
521:   :kaupungista. 1S. 1891.                                             kaupungista. S. 188·1.
522:                           1.      Torstaina 31 p. maaliskuuta 1921
523:                                                          kello 10 a.p.
524: 
525:                      Päiväjärjestys.                                 edU1stajiea1 ta.rkast-euut .i'a :hy,vrälksytyt •valta-
526:                                                                      kirujat: 18id. Ji :u ne s, Koi: V' u ·1"' a ru ta,
527: Il.moitubsia:                                                        L,o:hi, :Si,rola·, l~a.ila, T•amkU'la.,
528:                                                            Siv.      He l o, Home n, Y. P e s .on en, J u u-
529:    1) Puihemieihen             .w kahdm1 vara-                       t i: l a i n e n ;ia R .v t, i.
530: .puhemi-ehen '"aali
531:    2) N·e1.i,än• .iäs.e.nen vaali kanslia-
532: t,oimikunt.a.an       ................. .                    13            Päiväjärjestybessä olevat asiat:
533:                                                                      1) Puhemiehen ja kahden varapuhemiehen
534:                        Ikäpuhemies.                                                   vaali .
535: 
536:  . Puh€miehen pfl!ikalle asetuttua.an ed. ro-                            1I Jr I.il p u• h .e •m ies: Tällll'ä'n jäLkeen -edu,s-
537: vasti A. 0. V u o r i•m a a lausuu:                                  kwnnm• ·terMälviämä •on va:l,~ta i1bseHeen. puhe-
538:     ÅJrvois:art edurstaja:t! VaJ<t~opäJi v:a.i•äJrjes-               mies. Vaa•l~i ,t,Uilee tarpah>tnmalan sul~i·e:tuiHa
539: t.vksen 213 § :·n mUikaa•n tu;]ee minun ik:älv1UO-                   lipuiUa ja. sen llii.miluettelon .muka:a,n, kuin
540: 'S'~1truni vanlhim,p•a,na ·ed uSikunnam ,jäJs•enenä                  täis.s•ä ·ätSiken l;ruetlti•in.     Va:at1i:t,oimitu:kseen
541: jo!hba puh·et.ta,, kirunlll.•es •ediu•smn't.a on varlin-              pyydlä:n a:vlus·tama.an sewraaV'a,t ed:usta,_jat.:
542: mrt 'PUJh-emiJElhen 1S>ekä kaikisi vampWhemi:esrtä,                  .Suohtht.i, K·eto, Vuokoski, aif Fol"'s,eHes.
543: ja :he ovat t•elh:neet .i•ulhrllaH:i:sen vaiansa. Olen
544: pyyt.äJn:vrtJ .s.ilht~eerik!si -t.äibJä,n tilaisuuteen                  I •k! 'äl p u 'h e m i: ·e s: V aaJ.in tul10s jUJli,st.e-
545: pl.'otokoUa.siihteeri, la:Htied:ettenikandidaatti                    taa:n.
546: :F)ino J olhanne•s AMa1n. E!dusta.jain va,lta.-                          T·oimite<trussa vaia·l<i·ssa owut .ä:ämiä saanoot
547: kir.iaim: ta:rkas•t:alia {m valtiopä!iväjläl]•jes:t.Yik-             ·ed. 'Eal'l1io 83 .ä:an:tä,, ed. W•uotli.joki 75 ä•äm-
548:  sen 21 § :n muJlm·i,s·es<ti an:ta.nut edu;sum'nna·li}e              t:ä, oo. P. Vi.rk1kunen 17 :äläm:ta, ed. Ma:ntere
549: 1•uet,1Jelon nii:s:tä ·ed,us:ta,ji,s:ba, j;ort:ika •ovrut niä•.vt-    2 äiä,nitäi s'ek:äi €1d. Roos., Tanner, A•Lbo .ia M.
550:  NiJlllm~t oleva!Ilisa' eduS't•atiiiksi 'Va,Li•tut, ja sen           Erich kw1;:[.n ·.v:hdlen ·ä;ä:nen. Sit1ä:pait:si on
551:  mruka:an ta:pahtuu nimenhu:uto, jonka. •Si:htee-                    .iäitett.v ykisti t.vihtiä: varami,ppu.
552:  6 to,imi1t,a:a.
553:                                                                         I 1k :ä: ;p ;u 1h e mies: Kun kuka:an ei ole
554:                                                                      sa.anut ehid·o:t.o1n1ta..äiäJn,t.eruenemm:Ust.öä on vaa-
555:                         Nimenhuuto                                   E Uludiis't,et;ta.v•a. V aa.Ii ,t,oimit·eban sama:Ha
556:                                                                      tava•lila1 'lw·~n äisken. Avus.tamaam: vaa.l,ilip-
557: taimite,t,aan va:Lta'k'i:r.iai•n tarikas•t:w.ian oi,keus-            •"PUlien :Ia,srku:s:Sia ja. t,a,l1ka;stuiks:es•sa lp·y.vdetääJn
558: I]euvos Allf,rred Sa.rvaTh a.ntaman 1liueUelon                       seuraavia, edustajia: ed. Hiidenh-eimo. Niuk-
559: ffiiUJk1aan •.ia mer·k~ltäiä:n ·lä,srn,äJol•eviksi kaikki            ka.ni8ll. R. Furuhjelm ja R;yömä.
560: si·in1ä, maini,tut ·eclustatiart:. lpa;iltsi e•d. Lehikoi-
561: nen.                                                                     T'äls.SJä vaaiis1sa. saa.vart äJäJniä ed. Vu:olilioki
562:                                                                      91 lä:änt,ä, •ed.. KaHio 81 läJäintä, ,e:d. Roos 2
563:                                                                      ä1ä.mitä, s·ek•ä ed.. Arlik:Uo, oedl. Tan1ner, ed. P.
564:    1i 'k äJ p u ih: 'e m' .~ e s: Sa,a;n i,lmoiilt.aa, että          Vi,l'kkune.n, e1d. T;ava,stäiM:i, ed. Hultin .ia ed.
565: _lä,]es;täJpäJin •on min.tulile jältett.v seuraa vi,en               M. E·ri·ch kwkiru 1 älänem
566: 12                                            Torstaina 31 p. maaliskuuta.
567: 
568: 
569:   ii k ä p u he m i e s: Koska, ed. W ä i n ö                    valit:t•u e r]l .s ,j, m äJ j, s 'e k s 1    v a ·r afP u he-
570: VVi u o} i jo :k i 1ä!ten on sM,nut. ehdottoman                  m ie h e k 1S i.
571: ene>m:miJst>än, on :ediUis~un:ta vlll:l.-ionmrut hänet
572: p u rh 'emti e.h •e 'k ·s i.                                        I ki äl rp Ui h e m i e ,:; : N yrt on ·edustkun:nan
573:                                                                  vwlitt.ava• 1!oinen v.a,rapwherrnies.- Avusrt!lJmaran
574:     ·I J{! ä p uJ h: ·e m i ·e s: .Ny·t on ed•usilmnnan          va:a1i1ilppujeln ta,rkasturkisesrsa ja l;u roemis1essa
575:                                                                                                                   1
576: 
577: val1'iitrta.va: e:nsimrä'i:n~n va,r.arp uihe:m ies. V aa~i       pyyJdetiäJä:n soeuraa.via edtwsta,jia: A. H.
578: d::a.p.a.htuu SHrm.asrsa jrälrje,styikses•sä kuin puhe-          Vi,rk!kunen, Rita.v:uori, .H'elo ja, Horn!borg.
579: må.eh:en va.aJi. S.euraa.via •ed.ustajia ·pyyde-
580: täiäln aivUJstam:a:a,n 'Va,aJri•lriprpujen luvuss,a ~a i   I 'k '11 p UI he m ,j e 's:               V'aaE:n .tulos :iu.Jis-
581: t:amma,s;im~ksesrsa: 1M. Erich, Frrärn:ti, Hkornen ' (.eta~an.
582: ja Oolhander.                                                        .
583:    Ikiäipuhemies:                  VaJllin tu•los julis-             V a a11itssa ovat ä1ä:niä .saaneet : ·ed. P. V·i 11k-
584: t·etaan.                                                         kun,en 69 äiäniiä, ~edi. Ka:milo 4'6 ä~n:tä. ed.
585:                                                                  Sc•ha,um~w 1'9 oälänl~ä selkä: Jedurst.atja:t Niukkoa-
586:    .Y.a.ail'isrs·a ovmt ärlmiä 1sa.arn~et: ed. P. Virk-          n<e.n, Ra!lll5ay, Kokiklo Araljä;rv:i, V uorima•a,
587: kum.en 40 äläJrutä, edl. KaMio ·3·8 ä,äni•ä, ed.                 .-\. Bescmen ja Piitwla,inen kwkin ~~hdren ää-
588: Mantere ·2'5 äräintä ;s'€,kiä edlurs:t.ad:wt A·lki1o,            nen. •Sit:rupa:i·tsi on hy.l!äJtrty 3 vaa;lirEtpp,ua.
589: Arrajäirwi ja. .Ha,ffiki>la rlm•illin 1 älänen. Srit.ä
590: pa:itrs:i on jätetty 1 t•:vlh.iä vaarlti:lippu.                     I 1{: ä p UI ih e m i e s: Eum ei kenrnäJäin, ol<e
591:                                                                  sa.anut ·Eihd<oton1t.a äJli;nt,en enemmilsrl:öä, om
592:    I k ·äi p u hi :e m ] •e s: Kun ei kenkään va-                va;aJ<i ;ruudii.stet.ta va. Avu.st.alilllaa,n· vaaJl~,] ~p­
593: 'htuist,a •o:le ,saannut ehdroton,ta äränrtenenem-               p;ujen· las.ku:ssa: ~ia ta:J·k:a;st.wksessa pyyrCLe>tä:äm
594: mis,töär,. :nå.irr o:n va,arlli uudist•etrtava. Avws:-           seuma via e.d!usta~iia: Ha,][Jst·en, Ryti, Yeste-
595: tarmaan äänrben il~·sokus:sa 'PY·:vdetäJäin, ,seull'ara-         ninenl, H~i.J.CL{mr.
596: via. ed,ustatii'a.: Broäi'ntdoa., :Soi·nrinen, Beura
597: ja 'Tifumä.                                                         I It 'äi p ruJ :h e m 'i e ,s:   y,a,ai]:i:n tu 1os :i·ulis-
598:                                                                  tetaan.
599:      ii rk ·äl p 'u Jr •El m i e ;;: : Va:aJin tu1los julis-
600: teta<an.                                                             V.aral:isrs.a, ovat ääiniä sa~a:n<eet: ed'. P. Virk-
601:                                                                  kunen 86 älä,nNi,. ml. .K,alho 47 äiänrtä ja e•cl.
602:    Vaa:lis'Sa ov:at äämriä: .saaneet: .e:drustaja.t              Sehauma,ru 7 ä1ärrtä. Sittä: .p:a.its·i 'oivat sawneet
603: Ka.l:J.i'o j'a P. Virk,Jmmren lkmm:pi1ki:n. 41 äiäintä.          ed1us:ta(j:at R~tavuori, Lirukka, Ara.iäll'lvi ja
604: 1ed. Mante.re 3•6 ää11tä .sefk:ä, edusta[jmt Rilta-              Ke:kilmnren krukin vhd·en äämien. Yik:si :vaaiui-
605: vtumi, A:raä1rurvi ja. Taklmlia ·kuk'in yhidien                  lilprpru Olli ihyJ.äit,tv:
606: ää,n:en.
607:                                                                      Ik'älpuh~emi~e·s:               Ku:n ed. P:aru:vD
608:     Ikä p ·u he mi e s: Kun 'ei Ni:Lläik'äJän,                   V ir,r ;]{! k! u ·n~e n ·o·n ~~a:anurt elhdot,t'oman äiä:ni-
609: lmrtaa !Wuilman ·ol:e s1aannrt ~ehdotonta äJä.rr-                Sn!emmistön, rui~n eduskunta on v.a~~i.nnut hä-
610: ten:enemmist.ö\ä,. 011 .vaali uudistet.ta.va.                    JJ.et ·U ·0' i s 'e ;]{! s i v a. r apu h ~e m i. :e .h .e <k-
611: v;a.a:llii}i~pipU[ja :lwkemaa.n ja. ta.rkastamaan
612:                                                                  ,.; ·l.
613: 1p~yrdiet:ä:än ,s:eumruvia' ·etdlllistaliia: K. E. Li11
614: 11a, Ha~ki.la, I\:.on.tu ja. Osit:erhn.lm.
615:                                                                     Pyy:däm n,v:t pu:he:mi:e;stä ja vara.p~uhe­
616:    I rk :äJ p lu h ~e. m i e s :   V aa1lin .fu'los   j.ul~rs­   mi·ehi:ä: a~n:tarmn,an ·e'dus;ku:nman ·etd·essä va-
617: teta:an.                                                         kun.l•tuiksemsa.
618: 
619:   :Varailisrsa ova:t äiä1niä .saaneet: 'ed . .Nia:nrt:•ere
620: 58 1äiäin:tä, ed. RailiElo 4 7 'äåln,tä, ed. P. V'i:nk-
621: kune11 42 älärutä seikä ~e!drusrta~ia<t Ara.iä!rvi,                   'Puhemi:es            W·uolii.i·ortk!i:   Mi·nä
622: Ritavu:ori •.ia 'T1a;kikuila. Jw!kin yhden Jäfä,nen.             \Väinö W:uoli'joki ;valk.lmta,n, että: minä pu-
623:                                                                  al'emiestoimessa.ni ta,hdon v;oimieni mukaan
624:    I :kJ :äi p u ih e m ~-El s: K1un siis ·ed. M a n.-           'Pll!O<lustaa ~erlu's!k'nn:na:n ja 8uoiillen lm.ns:a.n
625: t e r •e on ·sa.a riut en,i'ffimä:t äiälniet, ni] n 011 hän       O'i:k.~:~utta. p~DushTsla,kien muka.an.
626:                                            Puhemiehen tervehdyspuhe.                                                             13
627: 
628: 
629:    .E :nr ,g i: m äi :i Die n v a ,r a: :p u :h e :m :i: ·e ·S    2) Neljän jäsenen vaali kansliatoimikuntaan.
630: :M a n :t ·e •r e : Minä Oska•ri :M.a:rutere wvkuu-
631: ta:n, ,että minä puhem:ie.s1'oomessa t,ahdJo:n                       ,p Ui ib: e :m ,i e •s: Si:ttren .seuma cpäiv:äi.iäll'-
632: voirni:en:i IllJUkaflin :pU:olu;sina stekä 1a11Lisen
633:               1                                                   je.styks:eSISä lk.ansE:mtoimikwn:nan ne~jän j:ä:se-
634: ha.Hitusvalla,n ·eiM:ä 'ewuskunnan .ia: Suomen                    n·en va.a!li.
635: ka:ns.a·n oik:euMa. pe.rusrt.nsh.kien· muka,an•.
636:                                                                      Erd. H a k :kl.i la : Eh:dlot:a:n ed. Heinosen
637:    T ·o i n -e :n v a :r •a p U' h e rn i e s      V i ·l' k-     j.a, ecl. Hu:prliin.
638: k u n 'e n:       MinäJ Paa•VC} Eernil V:i:r:Jrik.une,n
639: vaik;u.nta.n, •et:t.äJ mi·nä pwherni·es:to,imestSia ta:h-            Ecl. A l .k i o: Mimlä: pyytä,i:s~n sa:ad3i teih-
640: d•on y,oimien~ muJkaa·n p:uolustaa. :sekä ·l·aiiHi-               d·o~ttaru
641:                                                                           e:d. !Niukikasen.
642: s•eru :haHitilsmna.n ·wltirova.Han• että eruuskun-
643: n:an ja Suomen <kansan oikeu:U:a rperustus-                         iErd. Ni i x:        Ja.g her a.t,t. tfa ,föl'esla 11dg1m.
644: l,aikien mukaan.                                                  Roos.
645:    ,I ·k äJ p ·Th 1h e m i e. s : Ku11 mi,nun toimin·                ·Ed. K o :r h •o n •e n:        Luovun.
646: ta:ni m,y:t on p:äiM.tv:rwt, ni.in kdbroita.n puhe- i
647: mies:t,ä a:s.tumaa,n :puhemi:ehen :paikaM,e.
648: 
649:                                                                      rP u h •e :m i -e s' r:K!os·ka 'On ehdot.ettu ain:o-
650:            Puhemiehen te•rvehdyspuhe.                             a.sta:a,n 4 j 1ästerutä ka:nrsE:a:toimirkmmitaan 'Il!i:m.
651:                                                                  edursta;i:at R e ·i no Dl en, Hl u :p :1 i·, N j, u: k.-
652:    As:tu:ttua.an mth:emti·eh,en pa.i:kalle. la.USIU'U            :k a ne n .jw R o :o :s. hyv 1älk:synee :edus:km,nta
653: p ·U he m i 'B s•:                                               nälmlä; rvail!ilt:wiksi.
654:    Allwoi:sa:t Edustajrut!
655:    1\fin'äJ :kiitän I'JJe~M sii<t•ä· :liUJott.a:nmksesta,
656: jota olette mci.nua: kothtaa:n osorittanreet valli-
657: tessanne :mi:n:ut eduskunna.n :pU:hem:i:ehen                               Ilmoitus valtiopäivien avajaisista.
658: Vlailmaa:n ja· ,yas:tuuna:la:i·s·oon ·tehtäJvruän.
659: Roll'kenen trälmä:n toimen oi:,t:aa. v·a:s:t:aan aino-                P u rh e m i e s: V a:ltiop.äiv.ien .iwhlameno-
660: a.sta:an sii:n:ä; vakau'm uk:sessa, :etträ snl'opea,s.ti         ·.i·en oh[ia.a~iallta on :saa:punut kirr.ie·lmäl, jonJka
661: kohJtelet.te nii:tä; ·puntt.eel:lisuurksia ja vaja-              siM:eeri lulk!oo:
662: v.a:isuuksi:a:, '.ioitra lh:yväs:tru taihJdosrt.a. rhuo~i­
663: m:art:ta: :apäilernä)t:Ni: t.o:ime:s.s:ani •tu:~oo t:apa:h-                  Y.altio'P'äiv.i.en
664: tumaan.                                                                 ti:uMarmenojenrdhi.iaaLja.
665: 
666:                                                                            RelS'im;gis,s:ä,
667:   Sihteerin ja yleistutkin tehtäväin hoito.                      maa1l:iskiuurn 311. pj:nräi 19i21.
668:    P ui h e m: i e .s: Ensirn ;py.y:dän saa/dm i•l-
669: moi·M.aa, ·ettäJ oLen: py:yt,fun:yrt :pro.tolmHarsih-
670: teeri, :lrukilti!e:te:enkanwidaatti E r no A lh-                      Kun 'T:a.sa:va:lilan ·P::rresi.Jrue:nt'ti on mälär.än-
671: l a n :ho:itrama:an rsiihtee:ri:n. t·ehrtävitä:, krrunnes        ny~t     19•21 vwodlen v"ars:in:ai:s:et V a:Hiopälirv:ät
672: ediusk:unrn:a;n s~ht:eerin .f,oimi on t:äJy,t·et:ty.             .iuMal:J:irs:es:ti .a.va•t:ta:vik.si en:situle:van hU!htti-
673:    Toimen:pi,de :hyvtärks.yt:ä•än:.                              :kuu·n 1 päliv.äin®, ·tur1ee 'Ta:s:avaJUan: Hresident-
674:                                                                  ti sama:na ,päliviä:n'äi, s:en ti:äJ]keen kun Nilk:o-
675:                                                                  l.a.inlkimko:s:sa :o:n :piiruett:v :ium:aJ'a·np3Jlvelurs,
676:     P UJ'h e UTII i: ·e s: Sa:mat.ell! 'ole p;y:yt:äJn[Yi;       P:l'e:si:den:tinl ;pa:l.a.t.sin: isosrSia. rs:a,lissa juib:13J1hl-
677: t.oimitta:ja. K. V. P u: u: s k: a1 n ihoitamaa.n                s:es1Ji: tervehtillllläiäll! E:ruu:skuntaa. j.a ju1~sta­
678: YJ1eisim:lrkin .t:ethtä:V'iä sirksi:, rkunm:es y.leis:t,ul-      maan Va:Lti·oip:äliv:äJt avartluiiks,i. Juhlameruo:ien-
679: kin vi:nka on: M:y:tetty.                                        :ohäa:atiaiksi miä!äinättyn•ä; on m:inu:li!Ja kun:nia
680:                                                                  Ta.sa.va:lil:an P:resrildentin :k:äJs·ky,s1t:ä k:utsua
681:    'l'oi.menrpide hyvärksyt.ä än. 1
682:                                                                  T·e~täJ, Herrna Puhemi:es, d.a. ar'"o]såa EdUJst:a-
683:                                                                  jia: sek:ä .iuma:1allllparl:vd·'uks:een Nrilkiolai.:nrkir-
684: 14                                           Torstaina 31 p. maaliskuuta.
685: 
686: 
687: kossa. 'et'bä ma,init<Uu]hin jwMa:menoihin rpa,-                puhemiehel•si \fi,l;osolfianlillais~eri W ä i n ö
688: l.a.ts:im isoon swliin; ilmo:i:bbaern ,samalla, .että         Wi ui ·o ·l i1lj i()l ik i;
689: julilllatlaill palvtel:us a:l1kaa. keHo 12 p.äiitvä:liLä ja
690: etM1 ju!hJl,mmeillot t,aiparhturv,a:t. heti S'en!jäJl~een.       ensimäiseksi varapuhem·iehekiSi filosofi-
691:      Hmoitta:en t.WmläJn T.e:i:lle, H€1vra Pu1hemi1es·,       a,ntDihtori 0 s :k a r i M a:n rtJ ·e x' 'e; s~kä
692:  saan kunnian P'YY't;älä; •että se InJyo.Siki.n saa-
693: tettai,s·iin Etd,ruskumna.n ja. sen oikteusasia.-                ·toiseksi varapuhemieheksi jumahmsopin-
694:  m:itehen t:iJetoon.                                          tohtlorr1 P a a: v o E1,m il .1 V i T k lk: u ,DJ e Ql~
695:                                       1\fa.x Ditltmatr.          :ReliSiiirugiss:ä   31    .päi:vänä      :maaJislmutba
696:                                                               19!211.
697: 
698:                                                                  Kirj,elmäi lhyvälksyt<äiän.
699: Ilmoitus       puhemiehen ja             varapuhemiesten
700:                      vaalista.
701: 
702:      P u h e m ti ·e s:    V a1l t~Oipäti väljäJrjestyks.en      P u th e m i e ,sl: J\jantsltiatoimiikun ta.          ilm-
703: mu!lmam1 Otlll illmoitetlta!v·a .p,ruhemi€iheru ja va-        kooninNlJ lruet~ toä!m:än :isltu·nnrOQ1· :itrul:koon:.
704: ra.p;uhemres.ilelll vaa<li1s1ta. Si!h1Jee:ri :lwlree Joo-
705: tilllm,n•s•a elh:dotuben t.äJksi k.irjelmäiksi.
706: 
707:      SiJ1t.eeri 11JUJk<ee snome{k:sti :i·a ruoitsiksi:          P wih ,e IIlli i e s: S.eruraa v.a isltunlto on h uo-
708:                                                               meniDia Jmlrlo 111.
709:      'Ta:sa.vaUan Pr-e.SiidiellltiUJe.
710: 
711:    E,.d.ruskuruta illmoitt a;a knruuioiUav.ilillmin,
712: ett:ä .ed,ruskuh,ba •01n rvo~mass1a o1eva;n valtio-              Täysi-istunto 'J)ä.ättyy kel1lo 12.42 päi-
713: TJiä!iv.ä[i<älrjest,Yiksen 23 § :n mUJka,ise:s:bi· tänä       vätllä.
714: pläJi.väniäJ ,toimittanult puhemi~e~hen ja. ,Jm!hd~e~n
715: vrurapu[hemiehen vaail':ilt }19'211 vtuodtm vamsi-                                   Pöytäikir.ian vaJrurudeksi:
716: na.i,sten va,J:tiropäiilvläJin ad1a1ksi ja cltä ilälten
717: on •valittu                                                                                  LE1ino J. Ahla.
718:                       2.    Perjantaina 1 p. huhtikuuta 1921
719: 
720:                   Päiväjärjestys.                           ·Tämän jothdosta on ed. Lat•vrula anonut,
721:                                                          että eduskunta valtiiopäiväJjärjestyiksen 212
722: I l m o i t u :k s i a:                                  § :n nodaJla. julisbisi hänet oikeutetUiksi ole-
723:                                                 Siv.     maan edustajana näillä va.ltiopäivi.Jlilä.
724:                                                   ,}5
725:                                                            Pulhemiethistö 1puoltaa anomu;st.a.
726: 
727:                                                            ;Anomus hyväksytä:äll.
728:    Nimenihuudossa merkitäiän -poissaolmilksi
729: ed. Amo, CoUiander, Eklund, HaruhisaJo·,
730: Heinonen, Hotrn/borg, J oukruha.inen, Koilo-
731: nen, Lmher:ma, Leih~koinen, Nitukka.nen,                        Päiväjärjestyksessä oleva asia:
732: Pitlk:änen. Torvwru ja, Ös•terh01lm.
733:                                                                  Puhemiehen puheen tar~ll!Stus.
734: 
735:                    Ilmoitusasiat:                           P u ih e mies: E>dlll.'Skun;nan tarkastett,a-
736:                                                          vruksi ilaihdon esittää: rpuiheen, jonka 1Jänä
737:     P u lh e m i e •s: IliiDioitetaan. että edUJStt.a-   [läivänä t.apaiht,uvi•slsra vailtiopäivälin avru.i·a.i-
738: jat T h u n e b e r ,g, I lh a m !UI o t i l a, K ä ä-   si•ssa aion esittiää.
739: r i ä i ne n jllJ R u u sikanen ovat tpuhe-
740: mielhelle esittäneet tarikastetut ja hyviäksy-              Puihe on näin ilmul.mva:
741: tYt edusta.java1ta:kirjansa, ja on heillä siis
742: oikeus a.settua -paitkoillensa.                                Kunnioit,ett.ava Herra Presidentti!
743: 
744:                                                            :Suomen kans:a,n edus;tajat kokoontuiVat
745:    Ed. Latvalan va1takirj.an hyväksymmelll.              nyi valtiiopäi'ViHe •toisen kermn uuden Hal-
746:                                                          lituStrnluodon voimassa, ollessa, ja tärkeäit
747:      P u 'he mies: Oiken:sneUJVos A. Sarva,              ovat :ne ,t,eihitäivrät,, jotka meitä nyt edessä
748:  jorka ·on IniäJäräJttry t.ar;ka.stama,an edustajain     ole•va1lla tyiörkaudeJlJa od'otta!Va,t. Niin -pal;ion
749:  valtakirjoja, O'll eduskunnaHe l'älhettämäJs-           arvo'lmsta työ'Uä kuin tälhlän asrti onkin voitu
750:  sålän kirjelmässä ilmoittanut, että ed,ustruja          Stuoritta.a t.asatvalt,aimimle valt.iollisen ja ta-
751:  M a t 1l i La. t v a; 1 a on •vrultakirjain ltarkars-   loUJdellisen aseman vatkiinnutt,llJmiseiksi ja
752:  tust~la.isu'Uides,sa esit,tä:nyt V aa<San lääntin       l'uåittamiseksti, on nimittäin a,voimesti tun-
753:  i t.äisen vaali -piiri111 ikesrkuslanrtakunna:n siih-   nustetta,va, että pa.ljon on vielä aikaansaa~
754:  teerin viralliStesti oikeaksi ,todist,a:ma.n jräl-      t.ava ennenkuin sisäi.Jsesrti terv·einä ja talou-
755:  jennölksen ,g.a.not~un ikeskusrlaut.alkunnan 18         dellis:es:ti vaih:VoinllJ voimme luottrumuksella
756:  .päivänä maaliskuuta li9119 •hänelle anta-              ka.t,Stoa tulevaiSIUuteen.
757:  m'astlli edustajan :v:alta,kirjasrta; mutta kun             Kolme 'V'uot.t,a taka-perin 'käJydyn kansa-
758:  edustaja La.tvala ei ollut esittänyt alkUipe-           laissoda,n seura.uks.et ovat tälhän saakka ras>-
759:  räistä edustajanvatlt.aki,rjaa.nsa, ei oikeus-          ka:ina 1Jaina,neet llll'a.ata ja suurta taitoa ja
760:   neuvos rSarva ollut mel'lkinnyt ed. LatvaJla:a         itsehillintiäJä ·vaaditaan itsekultakin eu.nen-
761:   niiden edustajain }uetteloon, jotka olivllJt           ku·in s1en 'S'YlllU:VItlt!ä:m!ä s:urui tkaiJlmruJUs edes
762:   näJy:ttäneet oleva,ns•a oikein valtuutetut.             os:a,'kSti on sa.wtu voisrteimiksi. Yleinen ar-
763:    16                                      Perjantaina 1 p. huhtikuuta.
764: 
765: 
766:    ma.hdus on tässä suhteessa - ,ffiitä olen va- ä:nnu åt,erstår a.t.t genon:uföra, innan vi på
767:    kuutettu -- ·oleva kiireeliisin ja tär~kein a.s- grund a.v ·srunda i1nre ifönhållanden och stärkt
768:    ke1. sis:äis•en muha,n l.u;omiseen .i'a. kaikkien ekonomi m:ed ti!llförsi,kt kunna blir:ka mot
769:    voimien :kerä,äimi:s•een maan sisäiseen ra,ken- fmmtiden.
770:    tamis:työhön.                                                 Fölrjderna a;v det för tre år sedan U'bkäm-
771:       Maamme taloudellinen as•ema. on tällä pwde mediborgalikri.get 1vila allt fort,farande
772:    hei::k.ellä omiaan herärt.täm·ä:ä:n huolia. Tuo- tungt över lanrdet och det iluäves •stor skick-
773:    tannollisella. alana vaHits,eva lamaannus.tila, lig<het och själV'behärsJming av envar för
774:    tuonnin ja. viennin välinen epä•edullinen att helst i någon. mån ut.plåna all häraN
775:    suhde ja niistä aålhewtuva ra:hamme alhainen fram1ka.lla,d bittrer'het. !En aUmlä.n amnesti
776:    arvo tekevät väihävara~sten kansanluo,k:kien är i så.dant avs·eende - härom är jag över-
777:    a1seman rvaikea:ksi ja. epä:va,rmalks•i, etenrkin tyga.d - det mest träingande odh v~ktiga
778:    kun työttömyys:kin samalla ·on uhikaa:rn3JSIS~. st-eg för ska.pandet a:v inre fred och sam-
779:    V al tionkin t.alOillt,een rvoailkutt.a:vat nämä vaJ- man.förarrud;e av aH'as• •lrr.a1fte!' tiU rur!betet på
780:    keudet ihäirit•Siev•ärsti. Valtion menojen suu- hndds in,re urppby.mg;am1de.
781:    ruus ja näiden Jpeitt,ämis•eksi tarvitta,va ra;s-             Landets ·ekonomisilm läge ä:r lför närva-
782:   ka,s vBmtu~ ovatkin jo herättäneet koko ra.nde .äJgnR~t att väieka. ilJ'ekymmer. Stagna-
783:    maa.ss:a, yl-eistä lev.ot.tomuutta. Niin hyvin tionen inom det prodn1diva områ!det., det
784:    :vksi,tvisten kuin .valtion ·ta.loutta on vaikea ogynnsamlma tförfuållandet mellan imvort
785:   ~itää' kunnos,sa, · ellei keiksitä ikeinnja elin- och •export och vårt lffiyn,ts hlä:mv ·föranledda
786:    keinoeläJmäimme ·elvyt.tämise•ksi •ja. ralhamme 1'åg-a vläirtd e :g;ö1ra de mi,nldme :bemedilade f.ol:k-
787:                                                                       1
788:    a,ry;on V'aikiinnui<tami·se1rsi. E:dusrkunta on kJa,ss•ernas st.ä!lln•ing •S·vår oc'h osäiker, sä:r-
789:    terkevä v·oitavansa i:ä1mä.n tuloksen sawvutt.a- S:kilt då däimwä1l arhet,slösh.et ihotar. På
790:    mis~ksi. Tärkeä:t.ä iiils.sä sruJ:J.teessa on myös,,
791:                                                              st.atsver:kets e•k.onomi hava, dessa svårig\he-
792:    ett.ä valtion ta.lousarvio ihallitu1ksen ja edus- t,er en sWrande iniV'elika.n. De dryga s.tat.s-
793:   kmmnan vh;teisil]iä· :ponnis:t.uks:i1Ja, saaaaan utgifi:.erna oeh den för deras ibetäckande
794:    a.i!lrais,em~lin valmii:kså. kuin täJhän asti.            nödiga hårda ibesikattninge.n hava inom ihela
795:       Pienille kan:s·oille. varsinkin meidän 1kan- · ila.ndet väcikt allm:än oro. Såv:äl den ·'PDValta
796:   saUemme, jok.a va·St!ll ,ä,skettäin on saavutta- som .sta.i:ens elmn,omi kan .sv:årligen håHa.s
797:    nut valltiolrlis·en. i'tseniäirsyyden., on i:lä~keätä, wppe, därest ioke medel ntfinnas för nä-
798:   valtiollisen ja ta:l oudellisen r·i ippumaltto- ring1solivets lhödande och ITclenn.ingvärde.ts sä-
799:    muutensa •säilyttälmi•s,e'ksi löytää oikea 1:-aiPa 'kerstäHande. Ri1ksdagen ,sJkall göra sitt
800:   S'Uhta.utues.sa.an ulkovalt.oiiliin. Trumä 1kos~ b.rus•ta lf,ö,r ernJå,enlde a·v dlei:ta. resuillta,t. Av
801:   kee et.enlk:in meidän suhdettamme ii:äi1s.een v·ikt :är hä:rvidla.g, att statsverkets budget
802:   naa:puriin, dnnika kanrss1a sä:ännöllisten., rau- genom regerin.gens oclh re,presentationens
803:   hallis:ten vlälien lkehittruminen .cm ma.aillem'me samfällda anstriä:ngningar iblir ordnad tidi-
804:   eilinelht.o. On senvuoksi t.aoivott.avaa,, että gare än lhärförinnan.
805:   hallitus onnistuu järjestäimä:ä:n sekä, poliit-
806:   tiset ~että t,a]o,u•de lliset suhteemme Ven.äJjään            För en liten n,ai:ion, särskilt för vår, som
807:   molempia :kansoda. t~cydyt:tä,vä,lJ.ä tavalla..            för.st.  nyligen emått sbtligt oibero-ende,
808:       SaUi,kaa minun, Herra Presidentti, r]aru- lig;ger det .st.or vikt p'å att för bevara,nde
809: • sua ju]iki edus1kunna.n lkunnioituks·en tun- av sin oa.vlhängig1het sråväl i politislk:t SO'm
810:   teet.                                                      ekonomiskt a,vseende finna det rä<tta för-
811:                                                              hallamdet till a,ndra länder. Det,ta gäiJ:le,r
812:                                                                                     1
813: 
814: 
815: 
816:               Högt:ä:ra.rle Herr Presiden t!                 främst vår ställning till den östra ~ra.nnen.,
817:                                                              oc:h utgör 'knyi:a.ndet av nonmala fredliga,
818:       Finska follrets representanter samman- rella.tioner till denna iför OSiS ett l~vs,vilkor.
819:   träda lj;,ilil riksdag fiör andra. gången under Önsikvärt är fört,y, att regeringen }yckas
820:   den nya r'eg1eringsformen.s gili:ighetstid, och ol'dna både de •polit,isk.a, och de ekonomis!J.ra
821:   viikti,ga, wppgifter .föreligga os.s un:der den för'binde1serna med Ry·s's,Ja,nd på ett för
822:   stundand·e a,rlbetiS[Jerioden. Vilket mått a:v bäigge ,folken gynsamt vis.
823:   värdefullt a,I'Ibete ä,n ihä:rintills ·blivit .ut,fört        J a·g a.nhålJer, Herr President., a1tt för Er
824:   i svift.e at,t :förstä:I'Ika ooh staJbilis·era re[lrulbli- få fmmibä.ra R~ksda.~ens högalktning.
825:   ke~s .statliga odh elkonomiska stläillning, bör
826:   det l1'Wmlli~en Öp'pet erkänna<SI, att myckt>t                Puiheen .iolhdosta synty.y seuraava.
827:                                         Puhemiehen puheen ta:rkastus.                                             17
828: 
829:   Keskustelu:                                                 var.ma.a :ia p~ttä-yää siitä 'PUheesta, donka
830:       Ed. E s t l a n d e r: Det har tfunnits ti-             herra 1pUJheiimes ailkoo eduskunnan puolesta
831:  der, då 'det :var en lvä:tig rätt och [>olitiSik             tänlään la,usua v:rulta:kunna.n :presidentille
832:  nöd:vändighet a.tt rpå transalen göra. uttalan-             mutrlla ;s•en va~kutelma·n millm ,lJ'Uiolestani
833:                                                              että r!Jäytyry minun ainailrin ikohdrultani aset-
834:                                                                                                                saan:
835:  den angående folkets yrikanden ooh att
836:  fra;mlföra, :vrud som rö11de sig inom nationen.             taa enemmäin. 1kuin epäilyksen alaiseiksi,
837:  J a.g viJ,1 imrtJe irugå på deru ifcråiga.n, h Ul'1u'Vida    va,sta;avrutlko herra rp.uhemiehen !Puheen
838:  under ·dessaJ tider .mlåihälnda underlåtelser                e~äät kohda;t, lausrumat, si'tlä mitä edus-
839:  gdoDdes i att iframföra. va.d då ibort säga.s               kunta ikokonaisruudessaan tlllllte'e ja ikatsoisi
840:  ooh vililra irufllytels.er inom riksdagen det då            ta,~peeNisebi jru väilttäJmälttömälksi lruusua.
841:  var •som förhirudrade dylika uttalanden.                     Mmä en ta!hdo en:kä :katso o1eva.n mruhdol-
842:  Numera må;ste man ju erkanna, att detta                     lista osoitta.a niitä k<OihiJJia, mutta minä luu-
843:  t.a1l !på tl'onsalen icke har någon v.ä;sentlig             len voivani la,uSIUa sitä, mitä lausulllwt olen
844:  betydeLse. Men såvida dylika andra;ga;nden                  ei ainoastaan oma1sta [lnolestanii vaan aawe-
845:  dook sik-oLa ihåililas, anSI8ll riag att, eh'lllml vis-     liiS,in mlinä •ID!yö.skin ryhmäni olevan sitä
846:  sedi~en •det 'enligt L. 0. äJr .tawmanruelliS ll"äitt
847:                                                              mieltä, •ettäJ v:ruilkeasti on oletetta.vissa;, että
848:  att ·firannföra Vla.d 'han lf~Illiller loompl~g:t, dessa    1>'1Ihem~~hen I>UJhe sellaisena 1kun hän sen
849:  a.ndragaruden då ,frrumiföraJS å riksdagens                 ilausrua aikoo, va.struisi edus!kunman enem-
850: •ViäJg.rua.r ·ooh ,däJr1för btör.a; vrur.a, sådan1a att de   mistön mieli;p~dettä.
851:  ioke inne:hålla amnat an :va.d rilksda~ ik.an
852:                                                                  'Ed. Ne v a n l i n n. a: Niissä sanoissa
853:  godikänna. I avseende å föreva.ra.nde tail,
854:  som hr talma.nnen ruruderställt ri.lksdagerus               jotka h!erra puhemi<eS io1moitti aikovansa.
855:                                                               ruään la.usua tasavallan ])residentille on
856:                                                                                                                  m:
857:  grans!kn:irug, gör j.a;g därför ur rm:in syn-
858:  punkt oeh enligt min uwfattning av R. F.                     niinkuin nyt jo 101n saatu ik!uUil~a ja    j.; e~
859:  icke iföDslag om ändring, enär, såsom jag                   ikäiteen oli aavis1lettavissa, ainakin ipa.ri
860:  redan antydde, det är talmannens sak att                    kohtaa, joi8ta, V'a.ltiollisista :syis1Jä ediUJs'kun-
861:  a.:"göraJ, :vad hrun a.nser sig kunn,a säga å                nan !kesken rvallitsee melikoinen erimcieli-
862:  niksdagens vägnar. Men jag vill endast                       syy:s. Se yb>ikamarisen edusk-unnan ensi-
863:  framhålla. a.tt enligt min tanike uti det nu                mäisen pulhelllli:ehen kannattama [>eria.a.te
864:  aN oss ålhörda talet ingå åtminstone tvänne
865:                                                              että puhemi·es tälssä tilaisuudessa vo!i.· .sano~
866:  saker, vilika :i·ag tror a1Jt icke krunna ene.r              ainoa,staan mitlä eduskunta. ihyvälksyy,
867: böra å riksdag1ens v·ägnrur UJtta.la•s. Det                  mutta ·että toiselta a.molen eduskunta ei voi
868:  första är det uttalan,de ang1ående wUmän                    ~ntä rpallwttaa san·OIIDa.a.n, mitä vru:hemies
869:  amnesti, som ,dJäJri ingick. Det andra är                   e1 ihyvälksy, lienee oiikea. Tästä seuraa
870: ett uttalande ang1ående förhållandet till'                   niälhdä:kseni, että I>rwheimies va.ivoin voisi sel-
871:  Ryssland. BetriLffande det förra \Vbtrandet                 lai:sta 1)uhett8! rpitälä ikun hän n\Y'i on ilmoit-
872: ber ja.g rfå ,säg!ll, att jag tro.r, att det ioke            tanut ai'kova,ns·a. 'Mutta .minä rohkenen
873: 'ka'n å hela riksdagens v:ägnar uttalas. Be-                 sitä;r>aitsi ikiin:nitrtäJä h:erra :p®emi~ehen
874: trälffande det ,senare uttala.nde,t åt,er vill ja:g          h!Uiomiota muuta.miin niin •sa.noakseni epä-
875: framhålla, a,tt det åtminstone vcore för                     valtiollisiin koihtiin !hänen JlUheessan.sa.
876: tidigt .att ruu gör:a ett s4dant. J a.g vet iCJke,           9nha,n varsin vi:rikis1Jäivi1ä kuulla IJlUheita,
877:                                                              ~o1Jkru eiV:ät ole fraseologisia vaan jotka. si-
878: huruvJ.Jda ta.1mannen tänikt, a.tt någon om-
879: röstming slkulle O.ga I'11IID. sås'Oim sllut 'På 'd·en       sältä:v:ät ,a:sirua", ja v,rursinikin me Slliomailai-
880:  disikussion, vilken lh•är tydligen ikommer att              set rakSJsta.mme tätä asiallisruutta. Yk.si-
881: försiggå. För lll'i.n del anser jag ioke sådrun              tyi.si•ssä 1keskusrteluissa, esimel"kiksi seUai-
882:  omröstning böra :ske. Men jag vill uttala                   siss,a, joita esim. crniruu11la rpuolestani on olliUt
883:  att jag tror, ·att den rösiJma:joritet som förl             ihyvink]n miel[yttäiviä <herra puJhemielhen
884: ta,lmannen till ta,lma.nsstolen, i~ke torde                  !kanssa, rad~kaalisetkin 1sanat menevät mJU-
885:  räclka tili att hemda honom ma.joritet i                    ikiin. J\1jUitta sellaisessa tilaisuudessa, josta
886: riksld.a.geru för .des,sru uttalanden. Atminstorue           1Jäis1siä on [lUJihe, luulen minä, että sa,nat ova.t
887: torde ilck·e de svenSika rösterna i detta. frull             JlUnncittavat tar.koin, ja herra :p'll'hmnieskin,
888: ikomma att stö.da honom.                                     kunhan häJn tule·e välhän v:anhemmak8i vi-
889:                                                              ra.ssansa., tulee luullakseni tässä olemaan
890:   E,d. A r a j ä r v i: On tietysti maih;do-                 kans,sruni .y!htä mi.eiltä. frässä puheessa on
891: tonta näin kerta kuule,mrulla, lruusua :mitään               Jruitenikin buSIUmrt:.oja, j.o1Jka, jos en kuullut
892:                                                                                                            3
893:  18                                              Perjantaina. 1 p. huhtikuuta.
894: 
895: 
896:   v,aarm, eivät inllisi vailkutt,amaan eduili- voi olla: .}a,us'Uima:Ua, että saruon:tata;pa 'on
897:   sesti esi.me:rkilksil rwlkomaiihin. Herra puihe- useissa kohdin sellainen, että cyhmämi ei
898: ' mies sa.noi muun muf!ls:sa, ·että taloudeLlinen voi ·olla sen sanonta.ta.va.n taumna.
899:   a,semammle on oma:nsa a.n.tama.an aihetta
900:   huoliin. Selhäiib voti oHa. totia; m!Utt.a an<aa.il-                     Ed. A l ar i o: Minä taas,en ol·en sita
901:   massa., min.ä 1uulen, :1ueta.an. mmmöinen mieltä, a.iva,n vaSitoin ikuin ed. Estlander,
902:   1:am:s:uruto, d:os "''dlus.Jrn.noo,n. ,puhemri.ffl s,en e·ttä :prulhemiehen puihe sellaisen.aan sisältää
903:   ,t,ekoo täJllaisessa ti:1aisulllldles·sa, nil.in että sen puolu:eryhmri.ltyksen yleisen aja;tussuru:n-
904:   maassa o1l:a.an romaJhdiUJkisen: oo'esSiä., •si:l.l:ä, nan, doika ihirunet on toime~m.!Sia asett.anurt,
905:   IDJUIUISsa tapmlllksessa -              ar.vella•an. - ihän ei (Keskust,as<ta,: HY!vä; h:y1Viä!) j'a ~ttä truma
906:   •m;irbenk!älä;n vlällit.täiis:i ·t:äillllmlö:isrtäJ; ,a:s]ain ·t äly- ryihmit,y.s t.iety,sti enreanrm~srtölläi niinikuri.n
907:                                                         1
908: 
909: 
910:   t,yy olla vallan hu1lrusti, ilmn t,ä.ytyy i'lmoit- muissa.kin as~oissa vastaa tfus:täi IP'lllheesta.
911:   taa koko maaiilma1le: olkaa varuillann:e, Nläin ollen minä kä.sitän, ett.ä niillä, jotlka
912:   nyt se tulee, se •suuri romahdus. Niin on tässä eduskunna,ssa. o.vat Viälhemmistönä e]-
913:   mi.nnlle a.inakin ilmoil.te,ttu, e:ttä näitä väitlkä ole a:i.'henttaneet trumäin l>Uhe€n syn-
914:   a.sioit<a. arvosteHaafll,.                                            ityurristä, niillä ei ole p:ulhooseen acsiallista
915:        Her.ra pulhemies s:Mlioo vielä aikovansa Iausutitava:a.
916:   lausua., että .raska:s ve:wtu's ·on ,SJynn'Yl:tänyt
917:   maassa. yleistä hu:olta. Minä luul·en, et:tä                             Ed. T a, n n e r: Jos puhemiehellä olisi
918:   tältä ulkoma.illa im:ltaisiin arvostelemaan tilaisuus täysin vapaa:sti esittäJä ajatrwstaan
919:   aiva:n samailla ta.va.lla: eW1 tiliällä on tn- täJmlä;nta.p,a.i.s(lSsa ,puheessa, ohsi·n toivonut
920:   lo.ssa va.rariklko ja ka!J)ina.                                       että hän enemmän olisi kiinnit.t.äm,yt huo-
921:         Minä voisil.n oiikeast.aan t!älh:än lo!Pettaa, miota niihin toivomuksiin ja a;jat'lllksii.n,
922:   siUä anin.:ä en hiUromannru:t; mruit.a, la~nseita, / joita maa~mme työväenlu,oikan keskuudessa
923:   jotka antavat ,aihetta tälla.i,s:i.in mruistu1mlk- tällä haavaa lii:klkum. Siinä suhtees·sa olisil.
924:    sli.in, ellei niihin talhdo lukea sitä, mitä :yJmmärtäiäJkseni o1Uut kiinnitefbt.älviä enem-
925:   herva iplllhemi,es, illimoitt1 :a;ikowJJ.JS'a ipUJhua mäm:kin huomiota ·nykyäiän ;uihkaa.Maan. t(Vöt-
926:   VenäriäJstä. ISe on etUiPääss.ä va,ltiollista tömyyteen ;kruin :mit'ä ·Se sivrumennen esi-
927:   laatua, ja. siilhen :on jo ko,Sikeileltu. Minä en te:trt;,y lausunto, joka pruihieeseen si,sä;ltyy,
928:   krujoa sil.iihen a.sil.an puoleen, mut.t.a hmHaJk- telki. · /Sen ,li,sälksi olisi. y:Inlillärtääkseni
929:   senå siin<älkin on kätvt:etty sranoja, jotika pa- •my,öskin silsäjpolitifl.ikka·a. oilil ut ,j:onlku.n vem.~a.n
930:   remmiln sov·eltuvat yksiltyi.sessä kesilmsilie- arvosteltava., kiinnitet;tävä huomiot.a, siiihen
931:    lussa. ikruin korkoosti virallisessa, tilaisuu- arvorttomaa,n mri.elijpiteiden :vainoon:, jota
932:   doosa, jrutwri sen radik,aaJisuuden tähden, tätä n.ykyä toisin ajattelevia koihtaan
933:   j:olka .sanontaa.n s~s~äll~y . .Siiruä; :on salllot.tu,               maassa iharjoit;etaan.          Myöskin swhtees-
934:    että taloudellisten S'OIPimus<ten aiikaaneaa- samme Venäjäiän olis·i ollut vi1eläik:in p.aina.-
935:    minen ~enäj.än ka.nssa on meidän maaJl- vatmrmin huomaut,ettava .sitä, ett-ä lha.lliiU'S
936:   1emme e 1 ] n e lhl t o. Luulen e;tt.ä s]ell'ä, on viivyttänyt ra.uh.ansop]mu,ben lojaaJli,sta
937:   m~ss:ä d~Oikainen sooa l>Unnit,aafll: ·valöörinsa                     toimeenrpanoa., lia edelleen ·olisin, aina:kin
938:   puolesta ja ar,vostellaan rjuuri niin, kuil.n se minä kaivannut j.onilmn maini!ll.na,n sii;tälkin
939:    olisi e!!ity:isellä ha::rikinnalla sanottu, ei ai- komedi.asta, suora,an sa,noen, j·ota. nyky:ään
940:   noaSitaan ha.rkinnalla siltä 'kannaJlta, et.tä on ha,tjoitet:tu uutta hallittusta muodostet-
941:    s'e OJlJ totta, vaan myös ·eiltä ~se on jUrur] sitä taessa, •.ioLl1oin maa on jäJtet:ty ,riippumoon
942:    tilai,suutt.a varten t,arlwitett!U, 1JätäJ SQfllaa ·pitkaksi aiikaa ilman varsinaista toimeen-
943:   voitaisiin käyttää meitä vast:aa,n väärin.                            paneva:a vaHaa.          (Va,semmla.lta: Oikein!)
944:        Näisrtä syistä minäkin roihllmni:sin lausua !Näitä erinäisiä toi,vomuiksia aninulla pu:o-
945:   suuret epäJily,ksellli selrlaisen pu;heen, .pitä- lesta.ni oii.si puheen sisältöön .nährden ole-
946:    m~1Jä va,staa.n, joll!ka herra rrrohemies on                         mass·a, mutta oileru puolestani ymmärt.änyrl;
947:    hJ.'kenut.                                                            asian sit,oo, e.ttä puhemies on krusitf:läny:t pu-
948:                                                                          heen olevan edusilmnnan .puihoon re:iJkä hä-
949:        ·Ed. K. E. L i n n a: Vaikka minä ole,n~ nen ll?erso:(}nallisen puiheensa.. Ainoasta.an
950:   kin va.rma siitä., että Urseat niistä pe:riaat.-                       se V'oi selilttälä, että ;puihe orn saanut. ~sen si-
951:   t.ei:srta, .mka lherma !PiUJhemie.s puhoossa~n rlau-                   säHön, rltirnkä herra rpUrhemies sille nyt on
952:   sui, ova.t ,s.eJlarisia ·että edi.stys1mi~linen anta;:~J;ut. Ja. ikun näin on l'a.i,ta., niin oli.sri
953:   ryhmä voi .ne >hy,\nälksyi;, en tlruiJ:mmå.nkaan odottanut, e.ttä ,pUihoon ve.rra:t.t.ain ta.s,rup•Tho-
954:                                            Valtiopäivien ava;ja.i.set.                                            19
955: 
956: 
957: li,soon sisäiltöön ja sävyynkin nähden edrrus-               että jos jotain, oli!;i la,usutt.a.va., niliin olisi
958: kunta olisi Y'ksimidisest,i voinut a,sett•ua sen             •illJYÖ:s meidän dem()lkrartia.mme säilyttäim~sen
959: t!l!fl!kse. Kun tää.llä kulitenki,n. ilmeisesti              'kannalta lausuttav.a. !huolestuminen siitä,
960: .kai:kkien por.var.iJllirsten r,ylhmi·en taiholta on         että jo rkol'illatta. viikkoa: on ni:in epäilyttä-
961: esiintuotu osit:ta.in anUmraa:kin. anvostelua                väillä tavrulla ja uusilla yhä oud()ffilmilla ni-
962: rpwheen sisältöön nähden, niin luulisin rpuo-                millä koet,ettu jä!rciestälä uuttia hallitusta,
963: :lesta.ni, että herra pulhem!DeillJen olisi vara.sta         jota olis·i heti jänteväJmmin ja tulokselli-
964: ottaa vart.een se neuvo, j•onka ednstaga Est-                semmin oHut ryihdyttävä järjestäJm:äJän.
965: l.a,ruder tätällä pJYrki: häJneUe antamaan, e:t:tä,
966: häln ragoittaisi puh•eensa y:ksinoma.an siilhen                 Keslmstelu julistetaan päättyneelksi.
967: lY'hy·een ,fraasiin, joilika V alt.l:opäiv!iiljärjes-
968: t.ys h:äne•t vel,voit.taa linnas•sa e,s:it:t:Jä;mään.            Puhe .mies: I~oSika keskustelurs:ta olen
969:                                                              voin,ut päältiJää,, että ed;u.slkun,n.an ·enemmi:stö
970:     Ed. S c 'h !L u: m !L n: I likhet med rdg1sm.             ei tulisi hyvärkSiymi:iiäm pwh•ett.a siinä muo~
971: E.s1:il1wder mws'he j&g ihlålla före., att d:en på           ·dos.sa, kuin minä: olen: t:äJäJllä luikenut, ntiin
972:  en extensiv tolikni,ng av L. 0. grunda,d'e                  ilmoiitan, että :minä va.ltiopä:iväin avajaj-
973: praxis, att t·alma.nnen å riksda,gens vägnarr                sissa tulen r!Ljoittum&a·n lausumaan tasa-
974: uttala.r vitssa önskningsmå;l för st!Ltsö.ver-               va,Ua,n :presidentiUe eduslkunnan kunnåJoi-
975: huVIUdet, äJr fö,råMmd och under nuvarande.                  tll'k,sen.
976: förhlåHa,nden mening1slös. Då ihä:rtill ,kom~
977:  mer !lltt i dett.a fall ta.lmrunnen enligt det
978: uoi:ikrust t.ill ta1l, som l:förela.gts· riilrsdagen,
979: srouille komma a.tt utita.la såda.nt, som iåe
980: torde motsvara ritksdagens flert.a,ls åsi.kt,
981: ·och då taJet, s:ådant vi fått lära :känna det,·               P u 'he mies:: Nyt istun,to keskeytetään
982:  dessutom innehiå;ller vissa saker, so1m ikU'nlli!ll         ja sitä jatketaan klo 6 illalla..
983: 'betraJkta,s rs·åsom mindre nödig>a i •ett sådan!h             Kirtkkoon menoa. va:rten kolkoonn:utaan
984: a,ndragande som detta, .s:å skulle jag för                   heti i!älmlä.>n ilaillon ·e:d~!tlail:le.
985:  min del tillåta. mig före.sllå, att. riksnagen
986: måtte ihes:1uta. uttala. såsom önskningsmål
987:  fö.r lhr trul.ma.nnen, a:trt talmannen ville in-
988:  slkräJnka sig tj,U att. j.ämligt L. 0. :fra.mlbäm             Täysi-ist,unto keskeyt.etälä.n klo 111.50 a. 'P·
989: utt,rycken f.ör riJksdagens· vördnad för re"
990:  puibE'kens <president.
991:       E.d. tH a k ·k i: l a: Minä olen •sama,a mieilw
992: kuin ryh.mätov·erini Ta:nner, e,ttei täJssä :pu:-                        Valtiooäivien avajaiset.
993: illieess:a ole mitä:än s:ellais.ta ra.dikaali,suutta.,
994: jota siinä erä.s !Puihuda. on ·väittän:yt muka·
995: löytyvän,, En ·IniYösimääm. näe siinä mitäiän
996: v·a.araJlista lausutrm: maamme, taloude:Ui-                      Ne,JdäniJJebelli vaiill·e kello 12 lP'~vMlä
997: sesta a:sema:s.ta,, vajrkkakin m~lnä mielihy-                edUJSikunttat3Jlon ed'll!s'tf!Jlle ikoikoonu,uttlllan;sa
998: Viälllä iJervehdin sellaiJsta oikeiston tafu.oltru           ed·usta\}3Jt läihti'V,ät kullkU'eessa, puhe'llies. ja
999: ·es:it.etizy>ä la:wsunltof!J, jossa f!Jsetrrut.aan huolel-   vara1plllhemiehet etumllJis.ina, N~koila.inkirk­
1000: lisemmin j!L hellävar·oisem1min ikäsithel,e-                 koon, jossa edustadrut a:setrtuivrut urkuj·en
1001: mäiän l!!Jusunto.ja maamme taloudelliJse:sta                 soides:s.a paikoilleen j.a, jonne myös Tasa.vaJl-
1002: ti.la.sta:, kuin mitä me olemme :Uo:t:tuneet oi-             la•n Pres~dentti, pä:ämin.i:steri,, ministerit,
1003: keiJston taholta näke:mäJän ja on trämä sel-                 :ko~kein •SotilUJspäJäJLlyistö, .korik·eimllllan oi-
1004:  lainen gul'kinen la.usunt:a, jota, dokaisen                 .keUidell! ja, Jro,rbimm!lin ha.llinto-orilkeuden
1005:  marumme ys-tävän täytyy mioelihy'VIällä ier-                \Pl'eS•id·en:tit ja dä,senelt .selkä U'lkova.ltain edus-
1006: ve!htiä. Minä puoles-tan:i en ole eri1zyisten                tajat ~sa.aipuivat.
1007: ju[hbllisuuJkstieJlJ y•stäv:ä ja..katson vaJtiolli-
1008:  sen tilant,een illJtmtruttua vruhän toiselta krun-             ,A-It:t,aripa:lvel uJben toimilttivat esifJtelijä-
1009:  lll!lll t.ru tläil1aisia ohåerhma.puiheitta, mutta 'llinä   si!h:teeri, W.omio•no'Vasti Y rojö Loi.maranta. ja
1010:  ainakill!L o:liså.n .samaa mieltä lmin, ·ed Tanner,         'Pastori Välinö •ForSimam.
1011: 20                                         Perjantaina 1 p. huhtikuuta.
1012: 
1013: 
1014:      EdustaJa,, rova,sti S. •v. Roos 'Piti suo-            täJvätksemme jät,etäJän .mitä erilaa:tuwillll:pia
1015: .m~ksi ja ru:~tsi!ksi valti:O[läilvfusaama:n teks-        ky.symtyksiä: Ikirikollisia, sivi1stykseJllisiä,
1016: t~nälä:n                                                   yihteislkunnallisoia, t.aloudeHisia ja poliirtti:sia
1017:    E f es~läiskirjeen 4: 1-3 : ,Minä nlffiliVlon
1018:       1                                                   lkysymyk:siä, joista, monella on mili!ä laaja-
1019: teitä vaeiltamaa.n, n.iin:kuin sa:ama'I!Jne ilmrbsu-      karutioisin :mel.'lki'tys kan:sa:mme n~ky:iseHe
1020: muksen arvo vaatii - pyrkien säilyttä-                     ja va:statiselle elällllällle. On siis selvä, että
1021: mään hengen ylli:teyttä rauiha,n ylhd>yssiteel-           eri eläimJäJnika,tsomUik:set, eri käsityskannat
1022: lä".                                                       tulevalt näkyviin ja tahtorvat :p~ääJstä voitolle
1023:                                                            yle!isits•sä n:eUivotteluiss,rumme, s·ekä että vas-
1024:      Saarna oli näin 'kuuluva,:                            taikkaåset py['kimy1bet ja harrastukset osoit-
1025:                                                           tautuvat va.i!kea1sti sovitettaviksi toisiinsa.
1026:      AJpostoli Paavalin :sa.nojen johdosta: Ju-           Ei voida .myöslkääin vaa,tia, että toinen il-
1027:  malia on a,nta,nnt koko ih:m~skunnan lälhteä              man muuta luopuu käsityskam.nastoon
1028:  yihd>estä aino:asta iihmisestä ja :panruut hei-          taikka, ;pyrkimyiksierusä ajami,s,esta.. Täällä
1029: dän, asumaan :k3JiJken maa.n 'Piirin pä:älle ja           tulevat .päinva1stoin asettum1aan vastatusten
1030: siilitän,yt iheille heidän mmrältyt aikansa ja            elämänkatsomukset                elämän:katsomruksria,
1031:  asutukSiellJSa raja.t (A:p. T. 17: 2:6), olen ker-       ikäsity,sikannat käsityska,ntoja ja harrastus-
1032:  r8Jl1 ennen sa.ma.nkalt8!i.sessa. tilaisuudessa          .peråJt iharralstiTSIPeriä va1staan; täälllä tullaan
1033: !kuin tämä esittänyt, että ihmislkunta on                 a,jama.an ei vain enemanistöjen v3Jan myö~
1034:  ~läivä elimis·tö, jossa, yksityiset :kansat ovat         lkin väiliemlmistöjen· etuja. Mutta jos me
1035: erityiset elimet, ja että näJmåJt taas ikohdal-           voi,simme tuntea y'hteelllkuulurvaisurulttarnme
1036: taan ov!l!t elim!Lstöt, joissa ybityiSiet ihmi-            S:uomen ]m:nlsan :e1imi,stön' ·elilllllinä, kiäBirttälä
1037:  set ova<t elimiä sekä että jokaisella elimellä           että me~dän tulee niin rp.aljon kuin meistä
1038:  on oma erityinen tehtävänsä ja ett:ä koko                 riippuu, te:hdä kaiikiU·e tämlän elimilstön dä-
1039: elimistön pystyssä pysyminen, hyvinvoin~t.i                seniUe, :kuuluva:tko enemmistöön v!l!iiko vä-
1040: ja vaUTaiStUiillinen rii!PPUU siitä, että kaikki          lhemmistöön, .ma1hdolliseksi 1kaiikim puolin
1041: eE:met yihteise.sti ja its~kulkin :kohdalta!l!ll          'kehittää :er:i!1Jyis:et lahj!l!llsru ja. täten ,partha.i-
1042: lh·äirrtsemättä voivat, auliisrtå. tailltova•t ja          ten täJy:ttJäiät :paå:kJkansa. ja t.ehtäv.äJnsäJ, :ios
1043: todella suorittruvat tehtävänsä elimi.s:tössä.            me tämän ·oihessa voisimme sopia siitä, että
1044: Viitaten tähän taJhtoisin nyt saada teroite-               sitä: mikä: on tasi, oilkein lia ih~:v:ä:, on meidä:n
1045: tuksi mielii:mme, miten tärkeää se on, etta               kairklkien tositeoss:a, edi,stä:minen, :s-ililoin olisi
1046: yhteenkuu:luniiisen tunne tuli:si eläv-äJksi              paljon vo~te:ttu, .i·o;pa s:illoin kävisi mahdol-
1047: kansailll!me kaikissa kerro:ksis-sa ja .srynn(Yt-         lilseksi .säilyttää hengen yhteyttä rauhan
1048: täi.s:i yihteisymlllliilrtämyftrsen.                      yihdys:siteellä. Mutta sen voittrumiseksi on
1049:     T:äJssä sUihteessa: sanoo äsken luettu :p[Yhä         meidän oltava: varuiUa.m:m>e, jotta itsek-
1050: sana: rpyrkien .säilyttäm:äJän hengen yh-                 ,k:äJis,syys, jo~a iJU!hall'siUa: .salaisihl:a, t.eillä pyx-
1051: teyttä rauih!l!n yihdyssiteellä. - Tosin tiie-            kii :pääsemään voitolle, ei pääsisi meitä hal-
1052: dän, että tämä läJhinnä koskee krist.itt,yjen             litseanaan; :me:i!dän on mui.struminen, että
1053: !keskinäisiä välejä uslkonn.ollisess·a ja kirkol-         ennakkomielipiteet he,lposti himmen:truvät
1054:  lisessa .sUihteess·a, mutta UJskon, että tämä            arvostelukytkyälm:me, emmekä saa. :s·alata it-
1055: sana sov~ltuUJ myö.skin inlhimillisen elämän              seltäJmme sitä mruhdollisuutta, että vaikka
1056:  muihin oloihin.. Ja siis us:kon, että se on              kerskaam1me .s·utä, että! olemme vawaat ja
1057: sanottrn meilll·ekin, me !Suomen kansan edus-             itsenäiset, me silti voimme olla omien tai
1058: taJat, jorfika olemme :kokoontuneet ryh-                  muitten int.Oihimod·en orjia. ja olla puolue-
1059: tyäksemme t!l!asen työhömme 11utena vrul.tio-             kiihkon ja puolueoihljelmien lka'hlehtilimia,
1060: rpäi1vieru isimntoikauten:a..                             selkä että meidän -e.dusti!Jja.toi.messamme on
1061:      M-e olemme tulle·et kokoon ma1amme eri               pyrittävä va[)autumaa,n täis•tä -orjuudesta,
1062:  osista; me edus~tamme niitä kaht.a. kansa,lli-           jotta voisimm:e ihaJJkita. ja punnita kaikkia
1063: iS'U'Uitta, jotka a~su:sta;vat .täJssä maa.s,s<a; me      asi:oita,, emme omien etujemme, emmekä
1064: :ed111stamm:e er~ ylhiJeiskuntaluoillkia, kauiJ)illii1-   oman puolueemme, emmekä edes yksityis:en
1065: ~e'ja. ja maa1seu:tUJa, eri pyrkimYJ:IDsi-ä; ja lhar-     y,hrbeisikuntruluo:kan, vaan koko ikans•an koko
1066: mstwksia. M-ei:dläm e.]ä;mänka.tsom:ITks:emlillle         valtakunnam edun, kannalta. Ja silloin va.r-
1067: ova.t mon,essa suihtees,sa erilaiset, riippu:en           maan löydäJmme oiikea:t sanat sa.not:tavail-
1068: kasvatwksesta, elämän ku:tsumuksesta, ja                  lemme, ·sanat, r.ioilk;a eiVJät ·olle kiiwrnun ja. vi•
1069: a,semasta yhtei:slkunuassa. Meidän käsitel-               han ilmau:sta, eiv:ä:tkä yHytä toisinaJ!I!ttele-
1070:                                             Valtiopäivien avajaiset.                                              21
1071: 
1072: via eri y hteiskuntaluokikia toinen toistansa                  me y,ltdistetyt ylhtteisten ponmstlllsten, truiiS-
1073: vasta.am, ~vaan intohimottomasti ja täysin                     telujen, 1kärsimysten ja voittojen siteillä;
1074: asia.llisesti ~pernstelevrut mieLi:pidettäimme,                mrua, joka meidän on vielä enemmän iku-
1075: luottaen siåihen, että ajrumrumme asilia oonaJla,              koistavana jätettävä jälkeen tulevaisillem-
1076: sisäisellä ,voimaillaJan 11uhuu puolestaan.                    me; isäimme maa kehoittaa meidät yksi-
1077:     Murttru arvoi,sat kansanedustajat, emme                    mieli,seen, tajtaJvaan ja uUipumattomarun työ-
1078: hevin :pääse tähiiln; siihem vaaditaan moni                    hön n;ylk:y-polven ja tUlievien suilm:polvi·en
1079: kiivas taist,elu oman itse(lnme kanssa ja it-                  hyväiksi. Täihän kutsuu meitä myös meiruän
1080: sensävoittarrnista.. Herran apoSitoli samookim                 ja isäimme Jumala sii:nä sanassa, joilika
1081: teksti:mme yihteydessä.: kru:iJki,n taVIolin n,öy-             Hän tänääin on antanut meille: toimintaoh-
1082: Dinä ja sävyisinä, iPitkämielisinä, kärsien                    jeeiksemme: pyrkien säi:l.yt,t,ii;mälän ihengen
1083: to~nien toi,sta.n,ne '11ll'kikaudessa. Ja 1a·pos1Joli          yihteyttä rruuiha:n y'hdyssiteeHä.
1084: on o:pl)inwt tämän elälmänohjeen sen Herran                       Varjelkoon Hän meitä siitä, että meistä
1085: palveLuksessa., j.oka on sanonut: owilkaa                      kerran on .sanottruva, että me eri:pura,isuu-
1086: minusta, siLlä mi,nä olen sävyisä jru nöyrä                    dellamme, taitamattomiUudella:mme ja huo-:
1087: sy,(LäJme]f.ä, ja h1äln l()lJl seUirat•es,saan 'siti::ä        li:mruttomuudeHarrnme olemm~ laim:i1nlyöneet
1088: kulkenut voitosta voittoon.                                    valvoa ja edist,ää kamsamme, !koko kan-
1089:     Arvoisat kansanedurstatiat! Y~lpe~dellä,                   s:am:me ~parasta ja auttakoon Hän :meitä
1090: itseiky.Hiäli,syyd:es,Siäläin, kiwkuilJl,a ja, ikate.ude1-     y:mmäJrtämy;ksessä ja rakkaudessa odenta-
1091: la, jotka, salaman tavaJ,1a isikiev:äJt va's'tU!sta-           maan toinen toisellemme veljenkättä ja tä-
1092: iiinsa, .ia vi,haJla: Lla ilmSitonihåmo.Lla, jotka             too r:aikentrumaan suodamuurin ja turvan
1093: aina vain synn,yttä.vrut uusia vihollisia,                     meidän itsenäisetlle va:ltiollemme, lainaJai-
1094: ruäiJllä voi tosin oHa voimansa; mutta suu-                    seHe yhrteislkunt.a- ja oikeusjärjest,yksellem-
1095: rem'Pi vo:Umru on kuitenkin nöyryy,dessä,                      me, uskonnollemme, sivistyiksellemme ja
1096: joka ei :pidä itseänsä; koroitetUiksi toisten                  muille suurille la'hjoillemme kaikkia <Ullka-.
1097: nenvojen ja avuna:runon ylä1JiUJolelle, vaan on                naisi'a ja s,i,sälisiäJ VJiiho:lllis:vmm.ia, va,staan.
1098: va1lmis kuulemaan ja punnitsema,a.n, miJtä
1099: heilläkin on .s'anottavaa; sävyislYYdessä,                       0, Herra siunaa :Suomen ,kansa,
1100: joka ensin on ~voittaruurt; sen, joka on. vruilkein              Suo sille r·unsas a,r:mosi,
1101: voitt.aa, nimittäin oma,n itsensä, ja joka sen~                  'Se ·kia.:Ubss' että v:aiheissa:nsa,
1102: tähden kuuntelee ja, ottaa, vart·een a,siall1-                   Sun oma 'kansa.s oEs,i!
1103: ymcrnärtälffi:yks.en, va:la.istrun '.i<äJrljen. :.1a, koke-      Suo usikolli.!suus, vaikuus meille,
1104: muksen .ä:älnrt:.äi, mi.lt.ä; talwHa. se tuleekin, ja,           Menestys elämäiiJllme teille.
1105: pitkätmielisy:~dessä\, 1ioka, esitt>äJm~illä syitl-
1106: läJäJn riisuu v!llstus:t,alja:l:t.a lhiäJruen a:s,eeniSa ja.
1107: niin voittaa hänet puolellensa.                                   Ruot.salaisen alttaripaheluksen päätyt-
1108:     Tälllä t~ellä v·oida,an y:bimieli.!syyttä                  tyä eduskuruna,n .pulhemieS", vara:purhemiehet
1109: saada ailkaa,nJ kes:kruuteemme, ja siltloin mei-               ja jäsenet, läJht]vät iklwlkueessa
1110: däin työmme varm·asti kantaa maallemme                                       ·Presidentin linnaan,
1111: ja kansallemme hyviä, tpys;yviä hedelmiä;
1112: ja se on vai:kutta,va .y~hdistäJv:ästi niib.inlkim,            jonlka suureen saliin edustadat asett.uwat
1113: joita 1JälssäJ edUJstamme ja..yks,im~.eliiSIY~CLen .i'll·      l!moliym.[lyrään. Kun ilmtsuvieraatlkin oli-
1114: sis·äisen rauha.n t;ur.v]ssa ky;P'syväit vainioit-             vat a,settunee:t pai<koil'leen saarpui saliin seu-
1115: ten kult&set la.ihot, ja, ahkera työ, mi1ssä                   rueineen Tasavallan Presidentti.
1116: ilkinä se t•ehdruäirukiJJJ, kantaa runsaat ihedel-
1117: mält, lemtbäJen h~vinvoin;tia :j.a tyyilyvtäii-                   Pöytäikirja.a a,sett•ui   .rp~täimään   hallint.o-:
1118: syy.ttä, maass,rumme. -            Ja isänmaa., jossa          siht,eeri Otto W a.n.na.s.
1119: isämme ovat raiva.nneet vi:ljelykseHe ailaa,
1120: jossa he ovat t.yötä tehneet ja taistelleet. ja                  T a s a v a l l a n. P r e s i d e n tt i j-ulisti
1121: jonka he ovat jruttäneet, pedntönä meille                      valtiopäiväit avrutuiksi seuraavin euomeksi
1122: kristirnuskon, inhimillisen sivist.Y'ksen ja                   ja ruotsiiksi lausutiU!in sanoin:
1123: la~na;laisen yhte!Uskuntad:rurjest,yksen               seikä     !Suomen kansan edustajat!
1124: valtiollisen itse:ruäisyyden tuottamien silll-
1125: nauksien kera.; i,sänmaa, joka on kasvatta-                       Toivotan Te,idäJt t.e·nvetulleiksi nyt aika-
1126: nut sen kansa,n, johorn .me verisiteillä olem-                 ville vwltiop.ä'iviHe.
1127: 22                                            Perjantaina 1 p. huhtikuuta.
1128: ---------   --------------------------
1129: 
1130: 
1131:     1Niäidienkin wil·t.]Qpä:ivien ;bäJ&eilm;piä; .t.eh1Jäl~   taJ.oudelli:;~et       sulht,eet, s:Ukäli .ku:im Venäj:äm
1132:  v•iw t,ulee olemaa.a1n v a. ·1 t i o t a •1: o .u d e n      olot sa.niva1t, taas jäJrj.es,tymäJäin. MyöSkin
1133:  j äJ •r de s t e r y, 1joka, nyt on •pamem:mall:la. me-      Norjan ka:ns.sa a.i,heutuu uusista. raciaolo~sta
1134:  nest.ykseUäi k!uin virme kerra.U.a. saa.ta1va se.k.ä          neuvot:teluita, gortka varmrualllkin voidaan
1135:  ha.lilituksen että ·ed111skunna.n vuoles·ta. vaJ-            saada mole.mmi.Il;]Juolis•eksi tyytty•väiSiyy-
1136:  mil:ksri säännöHi.seen aikaan. Siihen a.siaa.n               deksi 1päättymään. J aiJkruen nykyistä u l-
1137:  liit,tyy va.iikut,tavruna, t,elkijänä eduskunna,ssa.         ;k o p 10 1l ] t i i :ki k a. n s' a suuntaa FV~oi !Suomi
1138:  iVlirei.UäJ oleva uuderu ·illlllliitail~sa.n ehld-otus.      täistedes rkäy:t:bäJä ihyv.äJkseen sitä twkea.,
1139:  YM.ä tärkeä ku·in vaikea tehtävä on saa.da                    minkä täJ~s1 jrusenyys ka.nsainliitossa tuot-
1140:  s•iinä ristirii•taisia, etuja ta-sapuolisesti ihiU!o-        taa,, .k.unhan siinä vain pi·enetikin V·alt.iot
1141:  mioonottaen tuOitwntoelämää ja ta.rvea.inei-                 saava.t nautt.ia oi.keut.t.ansa .säJänM.i·en mu-
1142: den, kulutustw li:iJaJrsi rasi<t•tamllltt.a. vaJti,o-         k ai s:est.i.
1143:  va.raston tarve turvatulksi.                                     V a.rsina~tnen t·Uikensa. on vavaam Suomen
1144:      ;Niis.bä .uusi.st.a es,it,yksistä, jotk.a anneta,an      mu•itenikin löydlettälvä its.essään, va,ItiOitietoi-
1145: -edus!kunn1adle, t:aihtoo a, v i o p u o 1l i s o i-           suude,ssa., ka.nsala:iskunnos·s.a ja eläv-ä:ssä
1146:  d en o i k e u s s· u !h te i t a koSkeva. yhi-              talhdossa vo:Uma.ssaJPit:äJä j.a. kehittää a.s,e,-
1147:  tyisoilkeudeill:Use:llalkin a.lalla t·ehdä lai!ksi            maamme -s.i.vis:t.yslkarn,san•a ja. rii;p:pu;ma,tto~
1148:  samall1 yihdenverta.is!Uuden mielh•en kan.ssa,                m:a~na       vai].'tiona. OL:koo.n ~duskiUilUI&lli .ty>ö
1149:  jonka na.in1en va.It.iossa. ja ku!1na.ssa jo on              nräi.llä. .valtiopäiiViHä omansa. ed]st.äiiD.ään
1150:  äänioilkeuteen ja. vaa,liikelpoisuuteen nähden               tuon tarkoitnSip·eil'än, saavuttamista.
1151: saruv;ut:tanut. Sitä uudistusta, va:rlJen, on                     J uilisbru 1921 vuoden vars.inai.seL vrul:tio-
1152: ep.ä.iilemM.tä .io ikanswmme oikeuskäisit.ys                  päivät avatuiiksi.
1153:  ky,psynwt. Suomen vrulti1o- ja kansanrt.a.lou-
1154:  teen suuresti vailkurtt.ava on se uusi a, se-
1155:  v e 1 v o 11 i s· u u s l a1 lk i, joka. n,yt annetaan         :President,in pulheeseen va.st.a.t,en- lMisui
1156:  eduskunnan perustuslainmukaisesti käsitel-                   edns•kunna,n p·whemie,s \~ u oli jo iki·:
1157:  täväksi ja jonka kautta Suomen puolustus-
1158:  laitos on valkinaisesti s:aa1t.ettavru seUruis,elle              ,Ku-nnioitettava Herra Ta.sa.valla,n Presi-
1159: !k:anna.Ue, että s.e ky1kenee turwa.amarun Suo-                dlenitti!
1160:  men va,pau·den ja its~enäi_,s.yyden. Hrulli:t.u:k-               Edus:kum·na.n ipwo]esta :P'Y'Y,diäin .saruda· la.u-
1161:  s•en es.it,ylkse,ssä on .koetet.tu säästää kansan            sua Tei:Me, •Hiel1ra. Presidentti, ed-uskunnan
1162:  työvoimaa: ja va.rodru n:ilin paljon kuin tar-               :kulliUJioi•tuks,en''.
1163: koi:t1ns,perä:ä 'UJhra.amaMa on .mwhdomst.a..
1164:  Mutta jollei Suomen! kansa osoita o•le:vanlsa                    .Tasa.vaHan Pres•identti. luki senjälkeen
1165:  va;1mis 1puolinstamaa'n' ol-ema,ssaoloa.n:s•a trur-          luett.elon niistä esity.ksistä, jotka Hrullitus
1166:  peen va.a.tåmi.a. ulhrauksi,a ,pe1käiäimälttä, on             anta,a. 19·2:1 vu'oden va11sina:i.sia ;voa,l1Thopiä'hriJä
1167:  turha odotta1a s:itäJ toisten hyväJntruhtoisuu-               aV'att.a:es:s•a.. Luettelio sis.äJts·i •seuraruvat eSii-
1168:  delta. Si:Uhen on, lffiaamme va,aran~alarrses.sa             .t_vikset:
1169: asemassa;, tehDikas ,puolUistuslaitos väilttämä-
1170: tön, eiikä sitä suinkaan tee vähemmän vält-                      N :o 1. E-sitys uudesta. asevelV'oliisuus-
1171:  tä.miätiömä!ksi s•e, että Suomen sotalaitos                  lais·ta.
1172:  selkä järjest.ysmuodolt.aarn eltt,ä; t.eJhtämlt.ään             N :o 2. E.sitys laiksi aviopuolisoiden oi-
1173:  on oleva ;y~ksino.ma.a:n [puoliUJstusta. varten,             k·eus.suM.eist.a.
1174:  s-op.usoinnm.ss:å ka,nswmm'e noudimbt.aman ull-                 .N :o 3. Esit,y:s. laiksi riikoi:ksenteki(jäJin
1175: ikopoliti,ikan ka.ns~sa.                                      l•mo.vutta1misesta..
1176:      Et.täJ Suomen on edellee-nkin, noudatet-                    N" :o 4. Esii;Jns la.i1ksi meri,sota.saa:lisrusi-
1177: tava r a u lhi ru 111 ~ s t a 11' u o 1 u s t u s p o-        oista.
1178: l i t i i Jr :k a a, s.ii•tä: on kä;:;~it.ys' maa.s.sa.mme       1N:o 5. LEsi:tys lai:ksi vrultion virkataloi-
1179: ythä yksilillJielisemlffiä!ksi vatkaa,n;t,unut. da            him ku-uluva.in vuoikra.-a1ueiden lu!Il.rustami-
1180: saa,nut tulkea• .myö,skin. mu:Uden va<ltioiden,               sesta s:ekä vi•rkata,loden rkä.yrttäimisestä
1181: suurva,Itairukiln, m!enertrtely,stä.            T'Oivot<ta-   eräissä ta,pa.u'ksi.ssa.
1182:  va·st.i iTa:rton .r.a•Uiha,n täyt·ä.J1töönp.an.O:ki•n,          N :o 6. Esif,ys. Valltion vi-rkllltalojen ja
1183: .siM1 epäJi:ltemäJtt:äl k01ht.aa.v•ista va,ilkeuksista        niistä muodostettuci,en pää- eli .kantatiJlojen
1184: huolimatta,, sa•a.da·a:n ilma1n -pahfmrpia häi-               selkä viljelys- ja a,sunrtotilojen vuokmlle a.n-
1185:  riöitä: Sluoviteuksi, lia sen• kautta. myöskin               tamisest.a.
1186:                                                               Hmoitusasioita.                                                                        23
1187: 
1188:    N :o 7. Esity:s lailksi, valtioneuvostosta                                 :petriU~uJ~lialbvla\l!ilolkJillnln~sa,         1]aJkiilvafuilolknlll1-
1189: s,ekäi ,laJ:k;si val1riiosihtee6~:m a.settam:iaeSfba,                         n13\SISia,, rtn1~allilo!klunn~aiSISiaJ       ja 11Jlik!oasila:irn-
1190: valtimrenNostoon ja. e'sittelidäin oibudesrta                                 vaJlrudkiulnJnrals's•a •1!7 ikluiSISialkcin. EdeJilieen eh-
1191: 101P111llisesti ratlkaåsta er·äibä !IJsi.o:ita.                               ldiatifum pulli:eJillliJElh]sttö, ~~ilä vaJraHäJseruiiä 1Joillmi-
1192:    N-:o 8. Esitys la-~ksi metsälha.llinDJon vi-                               11us- j•a ttarrikruS'tiUI~VIaiLildktu'llitiiiin lasetetlta.i!söliln
1193: r.oista ja p a;}vtelusiloimilsta.                                             1(8 lkuimlpruamllcim.
1194:     Kun tärrn1ä oli twpalhtunut, pa.lasi Tasa-                                    ,p,ulhJennilelhfustön l€ih\dioltus lhyMiJ'kL'I[V1fålän.
1195: va.lila.DJ P.:rtesildellltti ,seurueineen Jin~an sis•ä:-
1196: huoneisiinJ, jollloin myös edus,kunnan rpu:he-
1197: mie,s, vara;pooemiehet s•ekä edustaja;t pois-
1198: tuivrut, ikoikoonttualkseen myohemrmin1 edus-                                           Erikoisvaliokuntain asettaminen.
1199: ·kuntataloHe, jossa.
1200:                                                                                    ·B u lh\ e 1rnJ i !ei •s: N101.TaJtlen tY'ojälrl.~
1201:               Täysi-istuntoa jatketaan                                        5 § :n 3 ,rnJoim!elll:trtlifun ~hJdJottt,31a IPulhieim~Eiliistlö,
1202:                                                                               elifuäi edwskmlnfua. miilit:hen ,VIllilti,olkmnlti~~m tlli:s/älkisi,
1203:                            :kello 6 i. p.                                     ~io~kJa, lm,ruiJnliJtlairun Mail1tii~ä.ilvläti,älrt.i~e~sty(k!S!en
1204:                                                                               315 § :.n 1 !illlolmletn1Ji,ssa ruSieirlJaå.si •SieJUirtla'V!at
1205:                         llmoitusasiat:                                        errjjlmiitsval]olkmrunatt\: 1l•alki- j~JJ 11al101Uis1Vtai!Jilolkirun-
1206:                                                                               •llia'n', si'vi!s~~siVIailJilotkJunmlaln;, !tyl(i'Viälen31såa~n­
1207:     V a;rp3.lU'tulst:a. ·VIajliti,op.älilvläty,ösrt!ä s,aa, ed.               val]olkmmmJam:. lmaatailiO!USIV!all~olkiulnln!IJn h'ru so-
1208: \T.1liO(l'/itma:a :vlkJsiltr.v~iSa,såalin tal.k.Ua €llllSi: lilliala-         tilasasiainva.liok!unnan ja ·ett'ä. jiäserullllku
1209: 'n'a'nta~1slta :v\hJdlem. lviilk/Oill. atialkisi.                             nläli•s•s!äJ vatli:oikunnissa: mläläJrättäli·si·i•n 17 :lk,så..
1210: 
1211: 
1212:             Hyväksytty edustajavaltakirja.
1213: 
1214:     P 1rulhi te lilll i te ,g: lllJmiOå.tetairun, ~että eid. T ~a­                            Eduskunnan virkamiehet.
1215: v a< ,g 1l \ällhl ;b ~ 101n 'PUihieo:ruie!htelille ,aså.JttJäln[Y't trur-
1216: ikastetun ~i1a. lhiYIViäikistyty'ru €idtws:ilatiw'3!lrt;alk\iJr-                    P u; 1h e m i e; :s: K•arrl'sl:Ua:iJoilm:iJkium;ha. iandiort:-
1217: _ia:nSia, ja on si,i,s oikeu:tettu a,setttumaan paå.-                         1Jata, 1€/titiä. •nläliiHie .vtalltitO[Iiä\iiv:i]lie als~iltla,ilsirim
1218: iklallllienlsa.                                                               1k101bmle ituillk!klita1 : '.YI.lleiisliluil/l&i lklruäJnttiälm!äläln
1219:                                                                               ·l'lutailsintlcielli:ilsitlem: !J.ia,uJs:wnkoi.iiEl'ru jponnlelt selkiä
1220:                                                                                ka1}{isi yiksi•tYJLStru1kik;i,a II'IUJots<i.a. 1pwhu'Vi8J
1221:                    Valitsijamiesten luku.                                     lkiatllls•anlmi,elhiä 1v'airlen~ tio~st•a• illciiillen ll'IUiotS\3..-
1222:                                                                               .lta,iSieleiru iklalrusta.n[lilllo\]u.eelooen, toiillielll •StOisiaallli-
1223:     P 1ru ihi e 1m i e s: Pruioom:ilelhis~!ö ~a!hidiortJta~a                  ·diemiolkir.aa.1Jt:i.Sielen eid!ms/ktual!talr[ylhlillläläm lkiuiU\1111-
1224: ty,ö.iälr(ileJstylk\oon 5 1§ :.u nlodailLal, e'Wä ;VII1[its\4ia-              ,ytj,a jäJsl{jnliJä; 1V181I111en, '.ilo~d!em. 'Uu,llk!kfuen ibuiloo
1225: miies~IEm rriUikm 1mläJäh1äitt1äii1siiln ntaiL]äi wltila,.                     vaJLilolkmlnn:~Sisa aiVIUis'trua lmiali'nå.trtu~ia edllllsJtalj~a,,
1226: ;plälilvåililiä •Oilleimlaan ·4•5. ·                                           j01s lkiallliSil.JiJaJiJoilmriiklunttJa, nå.illl 1m\ä!ä.Wä:ä.. Edlel1-
1227:                                                                               1teien: lkirurusl:ia..toi.JrnJiJkiUrruiJa, e'hidio~!t31ai, leltlbäi a!SIEl-
1228:     P:ulhtetffilie!hå•siiö:n oeihld!oli:!us 1rYJvälks:vtäläm..                i:lettruilsiin lpaiimta/tlusvöiiltltlen V!ailiVJoåa. ~ia !hfålniellle
1229:                                                                               'aipiUQarune•n, 'S~e~kiäl ti\os ed'm,ikiU/lllta nlrumiä ielhldi'o,-
1230:                                                                                tuJk!set :hryvlälkisryy,, t€ittläJ ktamiSIJlia'lloåa:niillrunlba
1231:                                                                               satisi telhtlätvlälk\soon t!ä[vd:Mmi nälmlä tloirrnelt.
1232:     V. J :n 35 § :ssä mainittujen valiokuntain
1233:                      jäsenmäärä.
1234:                                                                                   Efuldorlmikts!Elt't lhyViälkis~\i:läläin.
1235:    ,p rw'h e, 1m! tif ~e s :     Eldiemlleie·n      rpUJh~etmå.elhisltiö
1236: ~ldio!tta.al, teitJBä rr1rrtildoo 'vallfuc&nnltain jläJs~etnit,en
1237: lU!mu, jotka. :mwiml~ilaan Va,N;:io'piäiiväjärj,esrtyik-                                    Valitsijamiesten vaalin aika.
1238: ·Siellli 1315 § :.n ,1 momleintis'sa, /mlälärrlä.lt'tiaiilsåin ole-
1239: UIJJalam: VJalllti.JOIVIai!1aruniV·3.llli'olkiUllllrua'sSia ·2:1:, iP'amlk-      rP w \hl e trn1 il -et s: <Ilmroitetaan, leltitiä 'Vailli:bså.lita-
1240: \k~valllidkiuJnnlrus.sa 113 ja 'miUii:siS'a, nilllrirt:llfåJi:n               lmifelslien lv/aaJliL ,iJoliJmit,eiJrualll e111si imJrua:ruamJtruilna
1241: 24                                                   Perjantaina 1 p. huhtikuuta.
1242: --------------------------------
1243: klo Ht .päivälJäi alkasv•a.SISa täiYJsi-istunilJ()s•sa                     mitHe viimeistäiäln ed~lisentäJ tJ)ä;irvämiil Wilo
1244: ja iQvia.t ~dldkl~ liäileitltläViäJt tSiilhrtleerlifiJle                   1.2 tPäiväll.M.
1245: vtiåJm~n ede11ii!Sie.na lpiälivläinlä. ikillo ·112 (If.i!i-
1246: tv'.älltllä.
1247:                                                                               I~Ull'la;ajvta, iläivsi -tistl:tum.tbo 1011'1, :h!ruoonenna ikilo
1248:                                                                            12 J]äiilviäMiä.
1249:      Suuren valiokunnan jäsenten vaalin aika.
1250: 
1251:      'B ru• lh ~ tml 5. H:l' Sr:   Ni1:nlilkläiäm· itllmtoii1leit;ruain,
1252: reiitJä m[YIÖsilciJn IS!UIU!rew rvailliJolkloon:run tiälSlelllltein
1253: IVIal!lUtL toitmilltetla.an ,eilJsJi tmlrua.nJa.nt~na. ike1l!o ·112                                 Pöytäilcirjan valruudle'ksi:
1254:  päh~äJliltäJ alikavassa is1nl'Ilm.IOs:sa, joten ·eMo-
1255: kasl~stl!lt ovat .iä'iJettälvlält •ed;UJs,kurun.an sihtee-                                                   Eino J. A·h!l:a.
1256:                       3. Lauantaina 2 p. huhtikuuta 1921
1257:                                                    kel~o 2    im.
1258: 
1259:                   Päiväjärjestys.                            20 pä.iv.änä helmlikuuta 1>90,7 yleisilist.äJ
1260:                                                              koikowkeista a>nnetun 18!in 1>5 § :n
1261:                                                              muurttamis•esta .illl 5) Laiksi ma!l!n
1262: I 1 moi t u k s i a:                                         ·ev~antke.lisl u t,erilais,ten .i.a ikr.ei.kkalais-
1263:                                                              ka.toli,s.ten ,s.eu.ralkuntain a vusta,mri-
1264:                                                    Siv.      sesrta, yleismä: v.a.miUa ecinä~s[s,sä; ta:-
1265:    Pöydällepanoa varten                                       pauksis·sa. . ..................... .                        26
1266:         esitellään:                                              10) Valtiov.arainv,aliokunna.n mie-
1267:                                                              tintö n>:,o 31 anomus:ehCLotuksen joh-
1268:      1) Hlllllituiks.en, .esitys n:o 1 uudesta               dosta, joka :]msJme tUitkimuks·en ja
1269: a,sev~IvoUi!Suuslaista        ........ ,..... .     26       kustannus'a,rvion 'toi.mittamisrta Ylä-
1270:     ~) Hallituks,en esitys n:o 2 'lailmsi                    Kivi.i'äJrven tu1vaveden :pinnan a:lenta-
1271:  aviol)uolisoi.<len oikeussuhteista ....                     .m,isesta......................... .                          27
1272:     e) Hallritwk.s>en esitys IJJ:.o 3 laiksi
1273:                                                      "
1274:                                                                  11) ,Ta..I,ousvruHokunnan mietitntö
1275:  r~koksentekijälin lUJOIV>uttllJIDi,s.esrta ....     ,       ru;,o 5 a,pteekiJril,8!itoktsen .iäll"iestäJmi-
1276:     4) HruUituksen ·esi:tys IJJ:o 4 laiksi                   sest'ä .......................... .
1277:  moci~sotasaruHsasi·oista . . .......... .                       112) S>ivis.tys:v,aliokunna.n mi,etimtö
1278:                                                                                                                            "
1279:     5) Hal'lituhi·en esitys' n:o 5 laiksi            "       n:'o 2. kosikeva haUitulk!sen esitystäJ
1280:  vai.tion       vi,rkatmloihin       kuuluvalin              laiksi .eläJvi:stäkuvis1ta s·ekä eduskunta-
1281: vuokra-alweiden. lunasltamis>esrta: s~ekä                    esitys'täi laik.<;,j, elävien- eli: fi1mikuvain
1282: vinkatalo_i.en'       käyttämi,s,est!ä eräi,s.sä              vallt,iomonopoli,sta ................ .                      .,
1283:  tapankissa ..................... .
1284:      6) Ha1Etuksen esity,s n:o 6 va1tion
1285:                                                      "
1286: vir.k:aJtaloien1 .ia IJJiis,tä muod>ootettu.ien
1287: p.ä;ä- eli Jmnta ti'lojen sekäJ vili.elys- ia                   'Nimeruh:uurloss~a 1mer:kitläiäJru !poissaJoleviksi
1288:  asuwl;{)tillo_ien v:uokrruHe antami!Sesta .                 ed1• Ariho, EQovaall"a, R. E1riich, Haapasalo,
1289:                                                      "
1290:     ·7) Hallitu'ks'eiJJ es,itvs n:o 7 laiksi                 HahL, Relile, Hiid>eruhelimo, J ou1kaiha,inten,
1291: vaUioneurvOIStosta sekä la.iksi valtio-                      Koo'ki, Lehikoinen, IJeihtolmski, ~Lesilcimen,
1292: sihteerien asettamises·ta v!l'l tioneuvoSI-                  P.rooope, Ra1ms,ay, RitavUiori, SUlamp äJä,               1
1293: 
1294: 
1295: toon ia esit1te.li,iäJi,n oikeud.esta lopulli-               Suohvht~, T·anoor, VainilO .ia Voi>onmaa.
1296:  sesti .ratka!iJsta eräitä asiO!ita. ..... .
1297:                                                      "
1298:     8) Ha:Uitukseru es,itys n:o 8 laiksri
1299: metsähallinnon viroi.s·ta .ia .Pfll'v·elus-
1300:  to:llmista ....................... .
1301:   1
1302:     9) PerustuslalkiVtaliokunnan mie-
1303:                                                      "                          Ilmoitusasiat:
1304: tinltö n:o 6 haUituks,en ·es,i.t,'"ksen joh-                                           •
1305: dosta~. ioka s·i.sälltäJäJ ehd,OJtuks.et 1) U s-             'Vapa;uli:JuSita edu.skunJtalty.ös'tä y;ksityiJS-
1306: .konnonva.pausl,a:iJksi. 2) La>iksi Su~                   a:siailll ta,kia. tämän 'Pihlväm istumnosta saa-
1307: men ka.nsala,is,ent oikeud.es:ta olla maan                vat 'ed'U!staja>t E~ki, 1Si1lamp'ä!äl j'a Rita-
1308: uaiJ. v·el uksessa usili:on,tunnusrtu'k.seensa            vuori sekä. sa.ira.uden takia. ed. Haapasa1lo.
1309: katsomat:ta1, 3) Lai:ks.i Rikos,lain. 10
1310: luvun 5 §:n muuttwmises·1Ja;, 4) Laiksi
1311:                                                                                                                    4
1312: 26                                                Lauantaina 2 p. huhtikuuta.
1313: 
1314:         Hyväksyttyjä edustajanvaltakirjoja.
1315: 
1316:    1P u 'he mies: Ilmoit(:~taa.n, että ed. P. V.                     Laiksi valtion \'irkataloihin kuuluvain vuok-
1317: H e1i. kki ll'e m j.a •P a ws i v uor j, ovatt ·pu-                  ra-alueiden lunastamisesta sekä virkatalojen
1318: h.em:iceheHe esittlälnoot t~ank'a:st.etut ja' hyiV•äJk-                    käyttämisestä eräissä tapauksissa
1319: .sytyt •e!dns<tajav.at}truk,i,r.iarusa ja. ()IVat s!iis oi-
1320: ·k•eutetwt ws·ettumaan p1aikoi,lleen.                                €:Siit~eHäläJn .iat   pa:n1na,atn pöydiäJl1e 'Siffi:Lraavaan
1321:                                                                      istuntoon.
1322: 
1323:                  Eduskunnan virkailijat.
1324:                                                                         ,6)1 H·wllli·imksHn .esit,y:s n::o 6
1325:      ,p u ih: •e 1m i e :s: LTimoit!Elta,a,n, •etnä kia·n~sili.a­    Valtion virkatalojen ja niistä muodostettujen
1326: t,oim~lwrrut.a 10lli e!uus,kiunnatn lmn's'li,srt:~ksi va-            pää- eli kantatilojen sekä viljelys- ja asunto-
1327: Ennut entiS!Eln kaJlJS:listin rueiti B äJ 1r t •t a                           tilojen vuokralleantamisesta
1328: R a i n i o w 1Sffihl'aJavien v.a[:ti,o·piälivien a.lkuu·n
1329: sekJäi .sooraava:t vit:vktai.li1jat m.läliden valrti•opäli-
1330: vi•en alj.aks·i : uotaJ"irosli t01imen entisen hwl-                  es·i.t•eitliäiäln :ia pa:nruaan •pöy,dlällle S!ElUJraa Vlaa:n
1331:                                                                      i,sltuntoon.
1332: t~i·an a1pU1lmmmeeri• A k u Ki o s 1J ~ a n, muto·t-
1333: ~sal'aisen ikarntsl1i,a:osa~ston .pä.Mliköks,i filoso-
1334: fi anmailste.:vi k•anSIEall!euvOIS J. ·o h n G .r ö n-
1335: il' '11' ,n ,(Jj i n 1i a sa.man ikansE1a:n notall'i'ros'i sall!o-
1336: maJehd·e:niloimii:Jt,alia· 0 'a v1l A 1r p p e n.                    Laiksi valtioneuvostosta sekä laiksi valtio-
1337:                                                                      sihteerien asettamisesta valtioneuvostoon ja
1338:                                                                      esittelijäin oikeudesta lopullisesti ratkaista
1339:                                                                                       eräitä asioita
1340:         Päiväjärjestyksessä olevat as~iat:
1341: 
1342:                       Pöydällepanot:                                 esitelläJäm1 ja •pannaan pöydäJHe 'seurwa;vaan
1343:                                                                      i.;;·tuntoon.
1344:      1) Ha.l!liltu·ksen estit.ys mo 1
1345:              Uudesta asevelvollisuuslaista
1346:                                                                      Laiksi metsähallinnon viroista ja palvelus-
1347: ·es1i•t,elrliääin ja. pa:runa1a,n I'JYÖYid@lle :seura·ava.an
1348:                                                                                        toimista
1349: istuntoon.
1350: 
1351:      2) Hlal~itlu:ktsten esitYJs n :o 2                              e,s,it.el1l<älän ja' 'Pailllnwan .plöy,däUe &ellll'·aa'Valan
1352:                                                                      i·s•tiuntoon.
1353:       Laiksi aviopuolisoiden oikeussuhteista
1354: 
1355: esiteUäiäJn .ia· p.a'n1n1aan pöy:däUe ,seuTaaVlaa.n                  9) Ehdotukset: 1) Uskonnonvapauslaiksi, 2)
1356: ist.unltoon.                                                         Laiksi Suomen Imusalaisen oikeudesta olla
1357:                                                                      maan palveluksessa uskontunnustukseensa
1358:      3) IHa[,litiUiktsen ·esit.yiS mo 3                              lmtsomatta, 3) Laiksi Rikoslain 10 luvun 5
1359:                                                                      § :n muuttamisesta, 4) Laiksi 20 päivänä hel-
1360:      Laiksi rikoksentekijäin luovuttamisesta                         mikuuta 1907 yleisistä kokoul>sista annetun
1361:                                                                      lain 15 ~ :n muuttamisesta ja 5) Laiksi maan
1362: es•i1teHäläln ja •pa;nnlaa!ll •pöy.dJälil:e seluraava.an             evankelisluterilaisten ja kreikkalaiskatolis-
1363: iiSituntoon.                                                         ten seurakuntain avustamisesta yleisillä va-
1364:                                                                              roilla erinäisissä tapauksissa
1365:      4) Ha!lli.tukS<en. eiSiittys n1,1o 4
1366:              Laiksi merisotasaalisasioista                           S'ilsäJHäivlärn haHit.u,ksen1    ~esiltY'ks,eru
1367:                                                                                                               johdoSJta
1368:                                                                      laa,d~t1m      .per,u>~husl'aki!vwli(}kurunaru
1369:                                                                                                               mietintö
1370: eS<i1t·el1lläläin ja pa·runa~an pö~yd1äJUe s1ewraa va:an             n:o 6 •es•iteUäJäm lja pa,nna.an cpöy1diäil1le ,s;en-
1371: iiSt.untoon.                                                         ra,ava.an istuntoon.
1372:                                                                                                                     2i
1373: 
1374: 10) Tutkimuksen ja kustannusarvion toimit-                     12) Ehdotuksen laiksi elävistäkuvista.
1375: tamista Ylä-Kivijärven tulvaveden pinnan
1376:               alentamisesta                                si,säLi:älvläJ sivisr1Jy:s'V1all~'Oiknnna:n mietinrtö IDI :o
1377:                                                            2 ·es].t,eiLläläin :ja, pa.mnruan :pötydäJHe 61Emraa;vaan
1378: l~oo::ffievan aTIIomUJs>eh dotuks•en j:olJJd·asta lrua:-
1379:                          1
1380:                                                            istunltlocm.
1381: di:tltill v.aJti<ova1minvawiokunna1n mi!ft.i:ntö n :·o
1382: 31 ·esit;elilläJäin ja p•aill•naan pöydiäJUe ;seuraa-
1383: vaan istuntoon.                                               Seuraava i<st•unilo on lillaall!antruina, 'lr•eililo
1384:                                                            112 päiilv.äillä.
1385: 
1386:       11) Apteekkilaitoksen järjestämistä
1387: 
1388: ko:s,ktlVJa. :ta:1ousvwEokunnta.n miettå:ntö n :o 5                              Böyrj:•äikinjan vakuudeksi:
1389: esit.e~l[:äläl!JJ ·ja rpiannaan pö:y1d·äMe :s:euraavaan
1390: ·i:stwntoon.                                                                             Eino J. Ahla.
1391:                       4. Maanantaina 4 p. huhtikuuta 1921
1392:                                                                     kello 12 11iäivtäJUäo
1393: 
1394:                    Päiväjärjestys.                                                                                                    Siv.
1395:                                                                                 sessa uskontunnustukseens,a ka:tso-
1396: I 1m o i t u k s i ,a;:                                                         mattru. 3) laikså. Rikoslain 10 luvun
1397:                                                                          Siv.   5 § :n :muultta:misesta, 4) laiksi 20
1398:   1) V alitsiljrumiesten vaali                           0   •••••••       30   päivänä rhelmikuutru 1907 yleisistä ko-
1399:   2) SuU'J.ien w[l,okunuaill                                 lä.senten          lwuksista a'll!ntetun lain, 1'5 §:ru muut-
1400: vaali ...........                                                               tmmisestru .i·a 5) biksi ma;a,ru eva.nrkelis~
1401:                                                                            "
1402:                               0       0       •••••••••••••••
1403: 
1404: 
1405: 
1406: 
1407:                                                                                 luterila~steru iru kr.eik!ka.laisr-katolist.en
1408:              E ·s i te 11 'ä ä 'lli:                                            .seua"akunt.ain avusta.misestru yleiså.ILlä
1409:                                                                                  va.roilla ~erinälisissä trupa:uksissa. ....           35
1410:     3) Hallituksen e's~t.ys n:o 1 uudesta                                           A s i a k i r .i a t: Perus,tuslakiv·alio-
1411:  asevelvolE.suusJ:aista ............. .                                    ,    kurunrun mietiniW n:o 6 (1'9r20 vrp.);
1412:     4) Hrulli:tuksen esitys .n:o 2 laikså.                                      ha[lituksen esitys n:o 2 (1920 ,vrp.)
1413:  ruviopuolisoiden oi:keuss'lllhteista ....                                          r1r2) Ehdotus la;~ks,i .elävistrukuvistar.
1414:     5) Ha.llituksen esil.ty.si nr:o 3 laiksi                               "        ~ s i a k i ·r .i a, t: ISivis,t.vsrv.ruliokun-     "
1415:  ri,kobentekijäJin luoV1utitll!misesta ....                                ,    n:runt mietin.tö n:o 2 (19r20 V1p.); 'hani-
1416:     6) Hrullitu"ffiS~en es•~tys n:o 4 laiksi                                    tuberu esitys •ru:o 45 (1'9r20 vm.); ed.
1417:  merisota.sa.ailusa.sioisrta ............ .                                     AiHon edusk. esitys .n:o .2r9 (Ji9Jr9 vp.)
1418:     7) HallitukSielli esitys n:o 5 lairosi                                 "         13) Eh,dotus a'P~ekkirla.iksi ..... .
1419: v.alt,ion      virkataloihin        kuuluvain                                        Asia k i r ,i a .t: TalousrVIalioku:nr-            "
1420: ·vuokrru-alueiden 1una.s•trumis,esb !Slekä                                       nan mi.eti!lltö n:o 5 (1,920 VfP.); .ed.
1421: virkatalojen käJyttätmi.Siestä eräissä                                          Ai.lion y JID. edusk. esrut'. n :o 17 (1920
1422:  ta.pa uksissa . . . .    0       •       •   •   •   ••••••••••••         ,     vp.); ed. Koio:sen y.m. anom. ehd. mo
1423:     8) HaJlitUJksen esi~ys l)ll:o 6 v.altion                                     38 (1920 fVlP.)
1424: vi~kata.lo.ienJ .i.a n.iisttä muodootettujen
1425: p.älä~ eili kanttatilojen sekä viloielys- ja
1426:                                                                                          Ainoa k'äsittely:
1427: wsuntotillo.ien vuokraJl[e a.nta;mi,sesta ..
1428:     9) Hamituk.sren ·es[tys n:o 7 laiksi                                   "
1429:                                                                                     14) AnOiffiusehdotus, j,oka; koskee
1430: v!llltioneuv.oS'tos·ta; sekifiJ laiks,i v.a;ltio-                               tutkimuk.s·en .ia kus:tannusrurvioDJ toi-
1431: sihteerien aJS.ettwmitS,esta valtioneuvos-                                      mittwmista YläJ-Kivi.iärvent tulvruve-
1432: toon .ia esittelid.ä,in oi,keudesta 1ol)uili-                                   den ·piDJnrun: arlentamisesta ......... .
1433:  s•esti raika.ista. eräJitäJ asioita ....... .
1434:                                                                            "       A s iJ a• k i r .i a t: Vailt1oVIarainva.lio-        "
1435:     10) Hallitu"ffis,ent es,itys n:o 8 laiksi                                   kunna:ru mietintö n:,o 3,1 (1r9r20 Vip.);
1436:  metslä:haUin.nonJ vil'o[,sta .ia pa,Lvelus-                                    ~ed. 8inrkon y.m ..anOiffi. ehd. n:·o 43
1437:  toi·mrista . 0   •••••••••••••••••••••••                                 32    (1919 Vip.)
1438: 
1439:   E.nsimäin.en                                käsi tt.elly:
1440:                                                                                     Nimnmhulll!dossa mrel'kirtläloo \proisrsa.o~eV!irklsi
1441:   11) Eh<dntu"ffiset 1) uskontruonva-                                           •Eld. Hmpliic, l!troonen, Lo!hi, N±Sistinen .ia Too,.
1442: pausla:iksi. 2) la.ibi Suomen }m,ns.alai-                                       teri.
1443: sen oikeudesta o]la maa'n pa.Lvelnk-
1444:    30                                                 Maanantaina 4 p. huhtikuuta.
1445:                                           ~-~-~~----=-----~-                                       ---··--------------- - · -
1446: 
1447:                          Hmoitusasiat:                                   3) Ehdotuksen uudeksi asevelvollisuuslaiksi
1448: 
1449:        .Viapau'tu•s.ta. ediUJskiuntatyijstä saa;va:t ·oo·.               s·i·säJl:täviä haJ[iiluks.en ·esitys n:o 1 esiteHäwn
1450:    Mannonen :vk:sity]sasiruim taJba iläimän tpäi-                        .ia' liäihet•etälälll puhe:mi·ehiS:rt:ön ·eh:d<olimiki.sen m.u-
1451:    vä\n iltlm;;ta .lml-uvwn V'ililnm 1oppuun '.ita .ed.                  ka:a:n .ke.SikUJSiiJelurtJta        os o t. i1tl a S' a s i :a i n-
1452:    Palllllg-ren yksit.yisa.silain 't!rumia ti:Usta.i-i.lllas-            v ta. ,1 r o k ,11 Jll t, a• a1rn,.
1453:    ta huhtikuun: 5 päiiväisrt:ä surununtai:hin 10
1454:    l)läJiväJän.                                                          4) Ehdotuksen laiksi aviopuolisoiden oikeus-
1455:                                                                                           suhteista
1456: 
1457:           Hyväksyttyjä edustajanvaltakirjoja.                            sisälltävä 'hamit.u•ksen esitys n :o 2 esitellään
1458:                                                                          ja ]JäJhe'i:etäiä'Il kesikus·telultta :puhemieillstön
1459:         iP 'UJ ih: e ,m :i: e ts: ]jllllloitet.aan 'ehtläi ·e:dusiba.-   <e~hdotuksen anukaa.n           tJ a' :k i v a, ·l' i o k• ut n-
1460:    j.art; Gefbh,a;•r.d, iNl!stsin·e•u ja tS'e'lan-                       ·taan.
1461:    d ·e r ovatt pUJhtemie!heH'e esitrt:>äm1eet tarkruste-
1462:    tut .i•a hY!VIäik!SJylty:t ·edh:uslt•aäa.v.aJtlakiT.iansta, jta       5) Ehdotuksen laiksi rikoksentekijäin luovut-
1463:    oVirut he siris oi,ffie:uiletrtm(ia. asettumaan llJaiok,a:l-                           tamisesta
1464:    lensa.
1465:                                                                          s·is:äJlt älvtä ha1H ituksen ·es;i ty.s n :o 3 es[t€>]1äJäin
1466:                                                                          .i•a ,läJhetet·ä:än kes:ktustel'utta IP'UJhemi,ehtisiiön
1467:           Päiviijärjestyk:sessä oleva.t asiat:                           ehidotu:ksen mukaan :1 a :kJ <i v a, ,} i o ik u n,.
1468:                                                                          .t aan.
1469:                   1) Valitsijamiesten vaali.
1470:        B u h ·8· mieS': Nyt toimitetaan rvalitsija-                      6) Ehdotuksen            laiksi merisotasaalisasioista
1471:    mwst€n vaatii.             V aali.a varten on oike-
1472:    a,ssa j,älrj.e,sttY!kses,säJ ljtäiDabt'Y 4 ehtd:oka,slis:taa.         osi,stä.ltäJViä: hru1litukJsen .es•irtys. n:o 4 esit,elJläJän
1473:    Ne on yihJdisMty •va.ru1irripuik.si, joka; 1001 edUtS~                .ia lälhet·etäläill pu:hemi·ehi·stlön ·ehdlot,wkJsten IIll u-
1474:    truji!He jaettu. .AlSiian•tuntå!j.aiksil va1wlå.toimi-                k:aam ili a: k i- .1 a         t !84 ,l o u •S: v •a 1 i ·O kun-
1475:    tuks·een ol,en 1pyytäinylt protfess'ori Errus•t Licr1r                 t -a. a n.
1476:    delölfi·n. tN~rtäJ .edlustla:ji.a., .i·ort:tkw wsialllliiehintä
1477:    ovat eihtdlokwslits'tat ~iläJt1läinoot., ruimittäJin edus-            7) Ehdotuksen laiksi valtion virkataloihin
1478:    tajat Rylämä, Nix, lTa vasrt·älhti :ia Fll'änti                       kuuluvain vuokra-alueiden lunastamisesta se-
1479:     pyydäJn vaalissa a~ustamaan. 'Sirttenkuin                            kä virkatalojen käyttämisestä eräissä tapa-
1480:    vaall'illi,p:u.t on a.nD/ett•u ,ja 'latsl.kettu, jatketaan                              uksissa
1481:     itstullltoa heti.
1482:                                                                          .sis,äJlibälväJ 1ha1Ht~tutkJselli ·esirt:~ts n :,o 5 -estiteltltäiä,n
1483:        tRyhdY!i,äiäJn toillll!itt,amiatall' v.a.arlia..  Kun             .ia: ll·äJhetet:äiätn pUJhl€flllci.tehis.tön ehdot•UJkJsen mu-
1484:    v.a.aaiili!purt on· 'la,skettu, ,sriirr~ä:äJn s:eUJraava:an           kaan           m •a a: t ra1 l o u s v a. 1] i o 'k u n t a a· n.
1485:    a,s,j,a,an.
1486:                                                                          8) Ehdotuksen valtion virkatalojen ja niistä
1487:          2) Suuren valiokunnan jäsenten vaali.                           muodostettujen .pää- eli kantatilojen .sekä
1488:        P u h e IDI'~ e .s: N yrt; t:oimilteta:an StUJUil'en                viljelys- ja asuntotilojen vuokralle anta-
1489:   v.aJ.iitok'UiDIDia;n '.itfus,eliMID va.ali. V.aal::i181 varlen                             misesta
1490:   on oilkea,ssa jäU"jesltY!kS:estsä ,jäitetty 4 •eihdokas-
1491:   'Listaa. Ne on :Y~hidisttetty ma.Hlipuksi, j'O!ka                      .s•i,sälltäNäi :ha,lil~tu:ks.en eså.t.y,s tlll:'o 6 ,esirbelil'äJäm
1492:   on .ediUISrta\i:i!Lle !jaettu. Asilruntuntijaiksi voaia-               ,_i,a. :I1älhetet'äJätn puhemi·ehi,stön ehd,otutksen
1493: , li·toitmitubetSJsa ol!en pyytäJnyt 'Pro~essori                          mukaa.nl III1' a a.1 w 1, o ,UJ :SI v w l i o l.k :u n ta a n.
1494:   E,rrust Lim:lelafi:i:n. PY'.v'd.läin niiiJäi •Wwstatiå.a,
1495:                                               1
1496: 
1497: 
1498:   .i•otlkat ·ats1mmieihintä •ova,t ·elhruoka~lisli)at j,ältbä:-          9) Ehdotul•sen laiksi valtioneuvostosta seki
1499:   neet, nimit.täin ed Nix. Tavastäihti,. Rwpo ja                         laiksi valtiosihteerien asettamisesta valtio-
1500:   Fräinti, vaa.li.s,sa •a;v1nstamaan.                                    neuvostoon ja esittelijäin oikeudesta lopum-
1501:                                                                                  sesti ratkaista eräitä asioita
1502:        Sitterukui.n vaatliliiJ)ut on la1sket:tu, jatke-
1503:    ta.a.n litäJysi-iislinmt'oa:.
1504:                                                      J.Jaki valtio'llJeuvoetosta.                                                  31
1505:                                                                                              ------~------~-----------
1506: 
1507: 
1508: 
1509: 
1510:    ,p u h e m ] e s:          Pulhemiehi,stö ehdott.a.a               sessääm rselvä. Selli 'avuHtaha:ru on a11kkuroitu
1511: atSl•S.D   llähetbetiäJväiks~   p6mlstw3lakivailiokun-                Jcai:kki n•e ,p]eruirrnlilliälbkrn u udi.s,tUJsmarhdollå.-
1512: ·OO..an.                                                              suudet oma.isurm1en ja twottannon yhte.iskun-
1513:                                                                        nallistu'btamise,ksi, 1j.at1ka .s•osria:lismi :on a.s-et-
1514:                                                                       t.aruult. päJäJm:äläräik:seen, atuiklkumitu så.HäJ ta-
1515:    Keskustelu:                                                        V·ailila, etterivtäit ffiiUIUt,olksett täJhän rha'li}itUIS-
1516:                                                                       mUiotoon ole 1liaiJllhsesti mrruhdolr1i>s[a tmrmrtJen
1517:     EAl Ne•V'•anli•rn•n.a:: .Minä en !Voi oHa                         'kmun •äJäJrimmräli,semJ h>äid!äin salttues.s:a. Pyyslin-
1518: k~innittä'miälttä .va:li'Oiktunn.aiiiJ huomiota            erää-      ·k!in ,pruhee!lvU'ol"oa !huomauttaa;ksenå. a.så.wsta
1519: seen itsessäiälli 'V:äh~p·äitöiseen se~ldm.an ~äilki­                 .aå.va·n niin ,s.a:n·oakserui iporv.ari>Ui,s·enJ .a.errno-
1520: nuäi,sessiä. lruk>ie!Motulkiress.a:. Tairkoitan sltä                   kirat.ian s·i!lmiHä: katsoen. Sillloin !kun hatl•li-
1521: IJ.JiJm:i:tyS'tä;, jtoka näiwle UIU'Si,lille vi:rikam:iehilite         tusmiU'oto säiäJdleit,t:iiml, p~d:etttiin •es•i.kuw:na
1522: eihldKJ!tetaam aillnetta.VIaikslli. Se on !Va,Hios·ih-                .111iin 1sanottma ;p.adrumenttaaiJ'Iitst.a, lha.l,litust•a,
1523: toori. Mcidiäln tViäihäJilffi!SISäl o~OOEIStamme kuill-               .ioruka. mraJll:i!na t1was illäihti:n,ruä lienee pidetty
1524: J.u'U: luuil]ruks•enli Ulsei.mlp~en kior:va.an täimä                   Ran.ska:ssa !VIoimruss.a; olevaa. :haHi:tuiSta paa.
1525: m.ahta:wudess•a;nsa. ipö:yhkie~letVä tai pö•yJh-                       K!uu:1uin iha:H.rtiusmuodlorn: sräläl~ä:misen aika:na
1526: keit1av3li·sy•y<1es•sänsläi m.a!hl1Java nimi, ~uin­                    wi,ihrin, jotka vakarv·asti •ejpä;i,liY:ät, ettei tälmä
1527: ka; truhltoo sanoa, suo.ra.an .wa:umettava.lta,                        hailliiltu1s:tap31 tulis:il tyYidvM•älmäJäln meitd!äJn
1528:  ia. •se on •hU1on1oimpia ilwhta:lbita, mitäl y~l,eensä               rka:ll!Siailllme V'aatåJmuJkJs:ia eiikä :SIOV•e1tnma:a:n
1529: a.s•ila:n tai henlki\1ön 0\Sabi 'V()[ tillHa. Tiedän                  meild'ä:ru it:se a,sia,ssa 'ffia.ns.a:nrvaJl.taiJseen .y1rei-
1530: kiyHläJ, ·~bbäl Rutot•si sluthtt•oo1lis•estti myöhä;än                s•eell.l 1mielipitee:seemrme.
1531: Olli omaksm1ut •tämäln k.omea:n llilimen. Rll'ots·il-                       ·M.i.näl 1l:nul1en,, ·ettäi viime ai'roaå.n .kokemns
1532: la •olll, niillikUiin tu.run1ettu•, srmri ~ra:kkaus k>ati-            1ha.llituspula.an näih.delli o:n os·oittanut, :kuin:ka
1533:  kellilaisii•n krimsk>ramskof:i.s,teilhin! Tiedäm                      rua.wvet:ta:vaan .t;jJ:aan voi haJliJtmg joutua. koko
1534: ,mlv·ösikin, eti~ meililiäJ .011 erinom.a[,nen tal!'ve                kawsan ja y,l:ersen Ull~omaail•a:i:senkli•n mi·eli-
1535: jäll(iitelllä Ruotsia •karikess,a, missä i:kinä: VIOii-               rpiteen silmi:ss>ä:. On kYiHä t:otta, •etta kaikkea
1536:  daan. Me ol:eimme s•ile!ltiäi k•opioinoot yksin                      täträ ei v·oita.ne pa:nna. hal•litusmuod·on syyk-
1537: ;painiO'\nivhe~t,äJkim, ainallci:n ylliJden tiedän sitell-              S•i s~n:äln.sä, vaan että käiytlälru1Jö maärä:ä •Thsciru-
1538:  iJäi'meril:alkii,ru kioipitOildu,lli. Hrittiren maailman-             lkin, m1illlift t.ava1Ll•a a,s,ia.a, on a.rvost:elta1va.
1539:  va,1talk.uruta Vloi laisclrl!a•a. vrulotiosih:beere.i ä In-            Uudistarukim il•aus•wma:ni aj.atu.ksen, että
1540:  t:ila>a: wlflt•em' .i. n.. e., m•eciJdlä:n ttälyJty~y ·k,a.i,k•en     :meiLl'äi l w o ·d a a n ·h ·ll •o ni o .i a t r a d i t-
1541:  ruittn.6S1Siä ymmiäirtäläl, lillikläl meiidäin ra:uha:am-             's i ·o o n1 ·e .i a .h~a,li1itu'ksen mu01dostrumisessa
1542: me sopj,i. N.äl:tl:le 'ViDka:m~eh~lle on n:äJhd•ruk-                   ja ha:li1i't.semistruv.atssa. Bo1~tr:irkori v:a., •aina.i,sill'-
1543:  seni ll!öyruet't.älViJS'sä ai,v,a.n .aiSiilarumiU!kainen ni-           1e ·i:nt.riirg1err1le a~ltirs ja •epäJVJa,kaa. ha.U:itu's :on
1544:  mi, äolka 'Pa•l\ion tatl'lk>errnmin kn~n ehdotettu                     huonointa, :mitä! •pieni 'kansa ra.u.hali!:ics~ssa
1545:  vats·i1aa iheitlll:e tsurunniltiel!tml.ia! tehtiäJviå:. Ja s·~Hä      oloissa v•m its•eltleen ttoi!Vota. :SeUia,i•nen pto.1i-
1546:   oDJ seki:n 1llyv:äJ rpwol:i, .eltitläJ seikin on Jain1a1Mu           tiko:i.va ja intriig1eii1le a[tåtsl rhat1liiibus ja aina
1547:  R nots~ista, 1T•orilillr1ms ptääJU~k:kiö, exp.edit.ionis-              uudiislt,uv:a •ha:Hitu:sp:ulla ,on 'illeiU'ä nyt. uuden
1548:  cheJf, 'On a•sri~atltli,ruen j.a, n]irukui:n •samoin, näh-             ha,llitwsmUiado~ru vrorimaiS1SiaD'l:1es.sa. ·olllutt. ainai-
1549:  dlälkseni my:ö:slk.j.n telh.t:älv:ilä rvast:a.ava nilillityrs.        se.st.i !S•i1mi•en: oo:essä. iHuomauilJetJatam, että
1550:  Elh!käl niälmtäi nUiruet vivkiami.eJhet jaksa.vat kes-                 tse 'On va:lt:iop.äJi:v•ä!j!älr'jes,tYiks•en vika. Nii·n
1551:  t,älä tsen rkioihltaU.on, •eltrtä !he iJäJHä truvatl.la tu:le-         ky.l;lä,, ~Mutta rminnn ymmtäirtälä:ks,eni. tä:mä
1552:  v!a't., vmi1klk1a. ov.a.t.ktillll y,limmM !ViJmsto.ss,aran,            asialham •o,lris•i <vo,~t·u iktOTja.t.a. ha,IJ:itutsmuodlon
1553:   saamaan nimen, jalka .ttä,1lä haa:v:aa t•aiba.                        v:Meydoe-ssä. Si,inäi nä'iruv·a~stoin valhvi:stettiin
1554:   Rul()tsis:s•a .oltla vasta toirse:Ha. mieheLlä.                       va.in 1se ti.larn1ne. 1miktäi {)!Li' o1elmla,SISta va•lt.io-
1555:                                                                         •Päivä!jälr•j,esrtyt:k>sten muilman. Sensiåaan, e!Vtä
1556:      Ed. L .a:;h e 1.11m a.: M·eillä ·h]!()daan :huono-                 olis:i pyritty ,yiks~nmertais:empiin: ol,oihin,
1557:  ja, iJJJa:dli•t,sllioona_ita uudoo m.aUi.tnSlllJUiodon :so.-           joi.Sisn ltoimeerupa,neva. ·~alt.a oLi1sli ollut yk:si-
1558:  v·eil11utta.mises.sa, Viiilmeiset ilmlme viikkoa                       t•yitsten 'illini,sterei•ruen' ;yastuun,a;lai,suutteen
1559:  ·o•vat lhywäinäi todritst•eena. siitä, !lminka •epäJon-                'P€'ru'Stuvan ha~lBtuikJs,en kä:si:ss.ä, :p.Ytrittiin
1560:   ruilst,uniUt ruy,kyiruen haUitwstapa:mme meid!än                      martk.imaa.n, •Siuu:ren RanSikan ja sitä s•eu:rn.:n-
1561:  otlorissamme on.                                                        neitt,en muiiM>en lillia1i1tit·en esimermkiiä, eitä
1562:         ·Mi. nä en 'IliY:t tä:s•olä ,ryhdy :Jr.uva:amaan, llll,i•l-     täJytYJY oH.a. 1haJU:i't1S'eV!a va1lti>ova.lta, joka klo-
1563:   1:1iil •SIO&ialisrti,lli si,J:m@;lJäi katsoen lliYik:vin,en           hoaa: etd!UISikunruan y:liämuol•eHe, pTesri,denti:s1:ä
1564:   hrulil~·tusmuot,omme ,nläiyltt.äJäi. Asi:a henee it-                  IP'8'ftl,amenltt.a.a.ri,seen halilitUik&eelll a1sti1.
1565:  32                                               Maanantaina 4 p. huhtikuuta.
1566:  ------------------------------~--
1567: 
1568: 
1569:          Nyt es,illlä ol,Ewat ilaiklliehdotwkset ·ovat oike-                HruJV'.iin 'ViUJOksi ltuilikoon mai.nci.tuiksi, ieiltä
1570:     wstaa:n suiQII1analista ja.t1lma s~~le j,äJr.i·estelmäJ.-          nUJcles,s-a ohies:äJäintöehd otwrosessa v a1ltimreu-
1571:     'l'e, .ioka h1:0tiin tha!Hitru,smUJOd'o.ssa .ia jonlka             VJ<Yst'Oa varten on tälhliain~n valtiosi:hteeriruvia--
1572:     lkiälytämJtiö 1nyt ikulluneena. ~ai•lmma' 'Olli koot·ettu          ka aliottu penUJSitetta'Valk!si :m. :m. varltOOnlell-
1573:     ohjata mal~n~iJs,etmJaanli iSIUOOtaa,m Sen sijaan,                 voston kallllSiliaa.n. 1Kum tieldetäläin, lminlka
1574:    et,tä nylky:is,Em ha.Hitukis1en jäJsen1et vi,e}ä: ova.t             väb:äJis,et toot:älvät ~'l'äi Imnsli.ru1l<a <siruäJn,siä
1575:    oUeet fVlel'Voiltettu:,ia positii'Viooen1kin tvöh:ön,               OVJat, a1rvaa, rkuinilm furpeetonta. olisi täiltai-
1576:     syVJerutYilliiääln va,rsinai,silln ha~mtrustehtäv[in               s.ee.nkara;n \Pa:iikka,arn peru'srtaa ,uutta kol"kea.ta
1577:     ja undhtam:aan lhetkek'Si puolueintrii,gi·rusä,                    vi:rJma. ".Däimä!n IIDamJS.lian ~esirttell~iå!sih'teerin
1578:     nyt koeiletaa.n ~äuti€1S:taäi uu,si ·taiJ),a, jonka. :miU-         täll'lmein t~eMäMii ,lrienee ennen vanlhaan ollut
1579:     kaan 1halEtuben jäsenet va,pa;u'tuvat .i~oka­                     esriint}"iil täiäJHiä ~eduskwnna.srsa ha.Uituk:sen jä-
1580:     P'äivlä:isestä        ,,tuTihallliiai's,es'ta",    , pieni1ksi     sent,en :seuTassa: ikomef!is,sa aws:srälläismaHi-
1581:     k!ruyneisltä" ~J,litUISitehtäJvistä j,a, ihcidän asi-              s.essa vi,I"kalpUJvUJSS~al, :siil.loån .kulllJ s~erua,attorit
1582:      a,kJseen j:ät,etää:n vain kuliissientaka,inen                     temi'V'ält IJl•alrM<leja ~e<luskunltaan. :Murtta iJron
1583:     suunmitt~elu j:a s~n m~kana seu,raavat ru:Fko-                     sitten 1JäJm äkiin rkurnnia on siil'lretty pieoom-
1584:                                                                                      1
1585: 
1586: 
1587:     lllaruset ,edfurt. I1Js,e a.siain ihoi1io koetetaan jäir-          mMl'e cvirJmiiDi'®eiHe, mr}"kyäiän ilmmlisti'l~e,
1588:    iesrtiäläJ ,a;mma,ttiminisiel'leidJen n. 'S. 'Va.ltio-             ei llllinun kiäisittälälks.enli valtioneuV'oshon
1589:     silhtee,I'Iei<len huiostaan,.                                     :IDans]ian esittelåtiäsihteeril.lä Hene tläili}ä !k.er-
1590:          E1<1el1ri,nen 'pujhuja jo huiQIIll.a.wti, mistä. ·p'äiin     'ta~ <täl:rtlreäimpälä .tehtäv:äJä kuin 11llramssia. ~rura­
1591:    läihl~nnlä maaE on otettu. Onklo S'e aJSiflllli-                    deiSisa !SUio.i~e~luskunt,aikompparui<an .ed,essä.
1592:    S'esti onmstunut., :siittä; ei hän Oiffialsi,a; puo-                    Mimn .vruat,~maton ikläsityikseni on, eiltJäi se
1593:    lestaan 'o11ut 1Sruma1a 1mllielttä kuin ahlek~doit­                uu:distu1s, j1ota n'Yit lliaH.ituks.en työtavassa
1594:    tanut,. S.e lbymk!r:ruattinoo, IVii:r'kta,va:l:bai,nen              ari1ortaan torteuliltaJal, ei ole SIQIVIe!liaiS meidäm.
1595:    .i'äirjestvs, joka, me]Hiä ·on .i'UJUJriUinUit haHårtmJk-          vaarb]matuomii.n Oilo~himme, .l<a· rettä se by:ro-
1596:   'seen .ia ,kesk!us,ha,Hitukisiillll, ikehltetälän' nyt              ik.l])atia., ,j,ohoo mrei11ä 'valå.tettarvasti kylJ~ IV'1ll<>-
1597:   edelleen           es,~11äiol,ev~ss:a     [ruki,ehidJotuksils•sa,   :si vuodelta on YJhäJ s.yV'emmiäUe soiTn1Jhu,
1598:    ni,:Lru että s1ekin ikoUegimal~s:uus,, j,oka on :ollut             näyi,tfuä .i:läJmäln ehi<lotulks,en lmUJttra jatkuvan
1599:    kiäJytännös1s,äJ UJsei:h~n ·nirrnity,s- .ia murihin vä-            ~ehiibyJrs,es,s.äl.     Miniä: puO'lrest·a:ni toiv<JtEn,
1600:   hemm~n <täirk!eisiin rusiai1hin :n1äih<leru, ,joNiolin              että; asiatruoma:iinen v.a;liokwnta ottaisi. ha:rkit-
1601:   ha,Uitus kokonaiJs,uuoossa.an on salaniUit P'åJält.-                ta.vaJkse,en, eikö sen siJj,aan, ,ei1;1Jä tältä jrärjes-
1602:   täJä a;s,i:oista ,se jäiJ:'Ijes,t,ys' :kehitetäiän .nyt esi,l-      iel]mäJäl :kehiltetläJän ~ede1Heen s,u,untaan, jost,a
1603:   ltäiolevilssa. bkiehtdortukså.,ssa 'siillren su'llntaan,            m~ailinit,sin, olisi 'SY'iV,tä 'PYII'Iki:äi lui~kan y'ksin-
1604:   e!1Jtläi yiksiilyis,et vi.!'llremiehet, ~ioi,sta us,ea1t ·nli-·     k!erilai,s:em piin ja 1maa'n ta~loudellirsia ja Jmn-
1605:   m~tetäiäln 1uuilta,vaiS>ti n[VikydJsils,tä aå,kansa telä-           s:anV'ailiniseiD!pia 1olroja va~tafllviin Jtrurkoituik-
1606:  n:ffi,srt:,äJ ja, lbyrobaattisiin kamo.~hi[lj kangis-                !Bi~n.
1607:  twnei,Sit:a esiilteliiäJsi'hteweiiSitäJ, s;a.avat reh1lä-
1608:  'V'ålkiS€•elll ,ratkaista 1sang-en täil"kei!tälkin :a,s,ioi-            KeskruS!Ue!l'u jUJlisteta8JIJJ ,päläit1Jy.neek.si.
1609:  ta. On tarpeetonta: a:-y:h.tyäJ tmu'Va,amaan mitä                          A1sia. [,äJhelbetäiä:n .p 'e r :u: s t w s ,] a ro di v a~
1610:  myöskin xaha.l:lisesti metrkits,ee ljjäJlla]oon                      l! ,] o 1k u··n .t a1 ai ·m
1611: muutos asiassa,. UnSii·]1e :vlil"lmmi~ehiiL1e ,ei
1612: Tiilit:ä ltieterukäiämi ,a.ilnoa:s,truan va[ltiosålhtee!'lin
1613:  nimi li'a' anno, va;an .iJä'tlä all'Voa' tuLee 'S'eurrua-            10) Ehdotuksen laiksi metsähallinnon viroista
1614: Ill!a!ll.lli :myö,skin hUJomatta~v.a.t !pail:ka:nllisäyk-                         ja palvelustoimista
1615: ,oot. Ja., miik.ä täinke~nrtJä, m.ä:itlten 'enlt]sten
1616: työnt,eki,j,äri,n, ;jo:tka rvaJlmi.stiva.t lesitile]}"ä               sisältäViä ihaUi1•uksen ·esit}"s mo 8 esiteHiäiäJn.
1617: v·rurt.en la:sliJoci.t,a, ,nläJitten ±åJla[le on ·ot~ttarva
1618: toi1set mci<ahet te,kemläJälll 1posilt:iivista ·työtä                    P u h e. 1n1 i 'ei'B: 1Pulhem~ehiSitö le/hdotta.a
1619: siMä a:ikaa, kun 1enti·set tyföhön osa,a,ot•taneet                    a1sia:n: 1lrä1lootettäv<äksi laJkivai1iork!unltS~an.
1620: mi~ehet sii,r1.1et·äJämi ilwrkeammanl .pöydfä,n äiä-
1621: reen kirj,o[ttel~emaa.n nimilki-rjoituksita:an.                         Keskustelu:
1622: Mit>äi täima katiikki 'lopiUH,a 1lul,ee makJs,amaan,
1623: siitä ei 10le la,s,kelmia mukaan Ji,itetty, :mutta.                       ,ffid. E IS t :1 a 'lli ·dl e r: Dennlll tp,roposition
1624: a,::;rarta ISIO;pii, .että ·ll!e ei vält 1&up1s:tu rkovi,n vä-        'ä1r a:rumärkn~rugs.v.äind ,däJrultin1nan', ~att den a'V-
1625: h'lln.                                                                ser att. ,fri:xem vi,ssa hestäimmeleer rorande
1626:                                                   ·l\'Letsä:ha:Hinlllon •virat.                                             33
1627: 
1628: 
1629: tjlä1ruster ·oelh befaibt.ruinrgalr ro.·i!d •eru öv.etrst.yre1-   trppfa:ttning v.ar.p:å deruna vilade:, ·kunde
1630: .se, oah aU s&leCLes. ti:ll,niksdwgrenrs bes~utande                Ö'VerläJmna sin rä:tt åJt ri,-kstdag-€•n på vissa, om-
1631: häinlslk.iu.ti1ts' 1frå..g-or, v~l,Jm hädörinn:an hä!n-            :riåJden. Den nugäil.lan~die R. F :,s s.tållld!pwn'kit
1632:  f'ö'rts titH 1s&rana ,fuJ.'eJlld!en', ·som <regering.en           ä.r emeHertid ~n annan. J~nligt den kan
1633: äiger aiv-göra. Och det egendomliga. med'                         ,reg.eri!ll'gen ick>e t:illl rik-sd'wgen ;hän:sk:juta
1634:  proposition:en ·lilr ':V'tJhedigatl'·e ld,et, a.tt i den-          fö·ns,}a:.g orn iS•åidant, s:om. ankommer å rege-
1635: s,amma ing'år ·en1 !bestälrniiDJeil'se, s'Oiln llippDepa.r         ringen stiälv a.tt bteSILuta. Oeh va.d särskilt
1636: vad ,s,o:m wUax·eda.n ibli:fvit IS•tadgaJt uti ·ett l,a,g-        beträ:ffa;r ·detta lagstiftningsomrtåde, så ä:r
1637: föl'slia[g, vil,ket av l'iiksd·wgeru an'tag,s den 117              R F:1s •stånJdiJ)ulllkt angiv.en 1genom 65 § R.
1638:  fiehrururi 1912,1. J ag ISYiftrur ih:ä:rmed på he-                F., som jag ·redan. r.e;f.e,remt. I d-ens:a.mma
1639: s.tälmiiiiJe1s,en, a:tt vid1 !fol.'stsrt:vnels,en fö-r'lutom       hes·Mrnmes, i V'iJlmen dleil. d~itk'a ang:eläJg,en-
1640: t[i:äJnster, som ål~föil;i.as .av lön      a     sta,t, tOck:så    het<er ISko.la be:slu·iJa:s. genom lag, medan a1lt-
1641: s®ul:r,e i]mnillJa in:rältt.as tjläinst·w av avtalsna-             så i övrigt ·d•essa ärenclen reglerws. geno:rn
1642:  tllir. I d!enna •sistn'älmnd.a d,el var d-et ,ri:k:tigt,          fätnol'dinii,ug-ar. Dewn;a :g:mndutppf a.ttning i
1643: såsom det äJVen åda.gala.des vid behandlingren                     R. :F. iakttager proposition·en ,såluntda icke.
1644: av d'et 1älremlde liag ll:.YlSIS anty:dd<e, a1tlt :S.atk:en        P.ropositionen :häln:fö•r nälmE.g.en t.i•l,l -ribda-
1645:  häJnslk:öts till riik:sdiagen:. Nu in:s.er man emel-              ~en överhuvu1d' ·~lt som rö•r ifråga.va;rande
1646:  lertid ick!e, varföcr ·dennJ.a !besrl::äJrnmelise, s•o'm          ilj>ä1n,ster, såso:rn det ookså f.ramgår av la~ens
1647:  reldan :f,irunes i .ett :lag1f•örs•la•g, s·om iMott VJäJn~        rwbrti<k ,a:rugåemd·e tjänst,er och ibelfattni•ng-a:r
1648:  tar 'På .stflldlf·äJs:tels,e, -,slkaH uppl.'epas .i detta         v•id fors,tlf:ö,rva:Unirug.en". 1Siålurudla. ~äir 1 §
1649:  proposi,tionsförslag vilJk.et i övri:gt inneJ:ul.l-               aV1fattatd på ,ståida·nt S•äitt, a.tt densarnrna. a.bs,o-
1650: 1er he;sttänlltmeil,s,er, 1de d•äJr redan gäilla. IJ)Iå            lut hestätmillller anta.l-et -tjänstemä1n vid :fors.t-
1651:  g.nunJd av :lwg ·el,ler ock!slå tälro av dlen ibesrka.f-          f,ö•rv.altninlg1em Ooh orn ,aetta måhända beror
1652:  f·enihet, a:tt de .kunnat a;v relg·edngen ensa:rn                 på en ·o·t:vdlig stilisering, så innebär dtn i
1653: urtlf·älrdaiSI. ,Sk:uille dtei:Jta ~~a.g"förs.tag k:umna           va·r.ie fail,l 1d.oek, a·tt 1d1äJr t1,1Jprä1mas vil!ka dag
1654:  anilrugRJs a v l'i•msda!gen', så ,sku·l~e d·et irun~bära          atv .tjä:n.s1ter ·sorn siiDola och kunna f'•i,nnas vid
1655:  iolm ·endast det, att i 13nslu1Jr..ing- till 65 §                ltol'Sit.fbl'wtl'truing<em. Dälr stadgas t .. •ex. så-
1656:  R. F. vissa bestämmelser r1:kand•e g-run-                        -lumta\, att :dläir 1skaH fin:na·s överk:tmr•eL'are
1657: dlern.a fö·r fo:nsHör.valtnin·gen:s st.a1t komrne                 ooh •kamrera,ne, a:rlbva,ri<e och bokf,ö,ra[''e;
1658:  altt tfa,s.tSilåls, utan också artt i I:a.g s:kulle kom-          aHa ·de ·O[tilka t.jäiuste,rnla. äil"o här fixemde.
1659:  ma att. fa~s·lås ihes,tämmeher •av a•nnat ·s,lag,                 Det-t<a 1gå;r nu vida u1Jö·w~r va-d som i nnefat-
1660:  ibes•täimiiiJels·er, ,s;om •enl1igt 65 § R. F. icke              tas un1der •best,äliiJJmels,fm: _g'l'und emm. f•ör n~
1661:  'mrtä'Va lagsfiftning1s>akt för a1t~ amtaga.s, utan               stat för fol'lstif:ö,rvaltn.ing<em Gru.nd.erna 'Dör
1662: som 1ml'n1na a:v regeriru_gen u:tlftäll'das. Enligt                eru ny s:tat ifö·r .ett ätrnbetsverk avse endast
1663:  miru tanke skuHe såled-es. om aet ä1r riktigt                    llö.ner, a1vs'e ~mnld-erna lför .&essa. lt•jlänsternä:rus
1664:  va1dl ~i.ag :häir aJJ!tytt, tde.t lforsiag ti11 Jag, svrm         wvl1öniug, men a.vse :icke -omfattni.ngem a.v
1665:  p.I'Iopositionen in1nehåller, in;nebäira en äin-                 ·de .alik'a -t.iämstem'ännen" tjänst.ev-erksamhet
1666:  d-ring utwv 65 § R. F., emedan det :ck.e är                       eUer .siå a,tt säiga. deras faoklig:ll kom petroJs
1667:  överenlss.tlämrnand,e rned 65 § R. :F., a.tlt an-                odh 'beifo~enhet.             Ocih icilm iheHer ihör t.i,Ll
1668:  nat ä1n gnmderna för nya..stater :tör ä:rnbets-                   ,glDUnidernru if:ör en n1:v •stat, a:tt däiri .skrulQ fin-
1669:  VJertk 10oh i:nräJttnin~&r slkola geTIJorn ,l,a.g .ut-           na:s Uipip·t,aget ,a.ntaJltet tj,ä;nstt·ernäm av varje
1670:  fä·Ddws.         Jag vet ick·~ vi1ken rege.ringens               s}wg.
1671:  hmkegåing va·nit, då den överliimnat ;prop;o-                        ISål,ed'es, i tdtessa a·vSJeenidlen övenskrider p!'lo-
1672:  s,:i+t~onen i s1å JVi•d:Sträick!t mrufattning, som ja;g          :p-ostiti.o·msförs1a,get 65 § R. F. 1Maru •krunde
1673:  häir a.lllt.ytt. Enligt ä.l·d·re rMt klmcl·e viss-er-            ·nu an1s1e a>tt :det 'i!Ck:e v•one stå betäJniJdi,gt, 1om
1674:  ligen <rn-ona•rkten inom såda.na Ja,gsti;Hnings-                 D~,glerintg"en åt riiksdagen -övenläite något .utaiV
1675:   områiden, vi}ka bero-dde av monarlren ·ensam,                   d.en m:v•rud:ig1h•et., s<om eniltigt sta.tsförlfalttnin-
1676:   om han fann ,s,kä:l därtiH, överlämna pr·opo--                  gen ha1r fä111be.hå1liit:s idens:amma.. J mg ha1r
1677:   sition t.iH folkrepresentationen. Och 'Orn då                   ll'edan lfmmihiåLlit .såsom mi1n u:p,pfatrtm-ing,
1678:  la[Q.'en und-er d·ess med verkan lt~iUk·om, blev                 at:t R. F. 1s1Jrur på d'en !Srt;å,nld\puilllkt.e'll, .att den
1679:  detta laig:stift.ni;n.gsområde framrhles bP.~r.oen­              a;ngi,ver en the,s;t,äJrnd :fiäl'deln~in!g a'v maoktbe-
1680:   rue arv folkDepr.esentationens ~medverkan.                      fo,genhe:ten meltlan lfolikrep!nese:nrtJa,ti'On•ein oeh
1681:   Dett.a kund.e :mona:rtk.en- g-öm, d1ärför a.t.t han             regemin1_g1en o0h a1tt d1enma 'f,örd·ellning icke
1682:   enlågt då[g'äJUandie s·tatstfömattni.ng ·och dten               k•an annat Iän 1ge,nom ~imld.Jring i R. F. un1die:r-
1683: 
1684:                                                                                                                       5
1685: 34                                                   Maanantaina 4 p. huhtikuuta.
1686:                                           ----------------------
1687: 
1688: 
1689:  gå ,_f:ö,rändirin:g. 'Men- f,rlåJgaiU ihaa_- oDkså stor                j8J ua,louslvail~okwmtaa,Jl!, k,u:ten puhemci-eh:ilst.ö
1690:  ibettyd!ells:e i det arvsteerud,et, alt:t, om en !l:a,g LS:å-          oru •eihdo:tt.anut.. Mi-niä: si,is PYY'dJä,n va81toi:n
1691:  s•om t. ex. -den i pTlop'ots•vtioneru lfräifleiSila~na an~             pulhremiehi:st:ö,Th ehldotuist-a' ehdiottaa. että a•srua.
1692: ta.git;s,, ibl:Ur T-etrerin,g-en lbullJd•eru p:å eht -sätt              ],äJhetetltlä~sriin per:u.stus];a~iva.I-i,Oikuntaa:n.
1693: so;m R. F. icke av.sett. !Retge11irugen kan då
1694:  icJloo bes•tälmma a,IJ!t:ail,e,t, t[jräm:srtler arv rva•r.ie oJ.i-
1695:  ka- -SI}ag iill'O!ffi ir'amlellJ itör srta.tsift(),r,sla!g'et, uta,n     lDd. V e :s1 te •r i n.e n: Minä ,kanrn:a:ta•n ed.
1696: dettai ;sikmUe lbJiva Jriikstda:g~en:s, !S,a•k, mh reg,e-               Niuikka,s,emJ iJek,etmläläJ ehruotruslt.'l,.
1697:  ringen slkru]le ,ieke ihel:ler :kmurrm iurätta nya
1698: t~iäln'S'ber illJom mmen fö,fl -emhetsverlloots all-
1699: mtä•n!llia u<ppg,ilft. R. F :s •rwsikt 'älr -emeHertitd                       Ed1. S c lhJ a u• m a1n: I a.n1letdmin2' av J1dlg'm
1700:  ic,kJe .a,t;t i d:ess•a ih:äns,eend-en beg~rläins•a rege-              Estlanlders- yttmrude ber jag emtdiaSJt -a,tt tfå an-
1701: ,ri_nrwen:s be!fOig~enthet. Om ,J:'Ieger~ngen öniSumr                   mläirikJa,, •att d-et ,fövefaiHer ·som 10till I:Ve'g'er-i111gen
1702: lfå iru11älbta 'tlj,äns•tsr, :så beh.öv•er rregerin.gen                 t:iJltl s'Md 1fö,r s•iilt lföltfmrande a:tt övedämna
1703:  etllll:Ugt R. F. •en,diast i lbUidg-eilfö·rs,larget UIPP-              d,enmaJ pmpo:sitilo<n st!ött s-ig ic:ke ib:1otbt. plå .nilks-
1704: ~a~a eJtt alll!tatl ny& itiäJnts'ter QCh Oiill rirnsdia-                dru~ens lflera g'åm[g'er uttal.aldle vilja, :u.ta,n rook
1705: ;g.en dlå 1Mfaller detta -g'lenmn a.t:t, giva, an:Sil•ag                plå -det :utlåta,n,de, s•o!ffi lmglhetr,erdtminge.n a.v.e:i-
1706: fö,r dies•s'a- tj•äJnrst,er, :slå iälr ,d!ärmeid .sailmn av-            vit :I1ö1ra:nd:e to:lrkni.n•g1e'l1 -av R. F. 615 r§, och
1707: ~iovd.           ISåiled.es ruDJd-er srå,dJa~i '.förthå.lla-nd-e        ·~atri bla111d a.nnat sä(g1es, altt nä,r tf,råga. up,p-
1708:  s;Jmlle ,mgering~en, -e1rud<aslt behöva ,ett lbes·liut                 s:t:o:dle o:m inliä'ttta-nd.e av !lllya ika tlegomi,er 'iJ.i,äm:s-
1709: Ii ll'ih:tda,g,en lfatta,t moo entffieli ,pbruEtet ·fö,r                t.er ,vi,dl ämlhe,ts,v-erik, ISOm I"edlan lförre R. F :s
1710: atlt ,fiå i.mäitta n1ya1 tl.iiänstter ocih !få dtes,sa IUIPP-           iiHk•omst inll"äitt~att.s, -saken bmrde a1v,g'öna:s ge-
1711: tiJa.grw, j. S'ta.ten.          iS:lmlil<e -emeiHevtid 1dlenna          nlolml 1Lag. Fötr min .a.el ka'lll ja:g ickie a:nnat
1712: ll'r'oposition nu ant.a.e:as, och bli.va ·et:t p.r•e.iu-                fi•m1a iä:n a1tt ·l1f'1g>elri·nlg>etn if-ii1I1fa,rit- iful1l-t ikJo.r-
1713: dika:t, så stkuHe I"et~r.in~eru fmtmld,el,es ieke                       rekt..
1714: kUimn,at amna,t 'ällli •g'etnlom :18lg ·öka an1Ja,let
1715: tjäJrusrt:-er" -ej ihäJUer öika! arrta1€1t- IOliiDa. iSil:a~ a·v
1716: ibefa:Untin.g;shavm·e inl()lilll -en och s.amma g1ren
1717:                                                                             .p u 1h e11m :i1 .e s: ,K,esku:s:telun ,klul,nes-sa• on
1718:  av tf'ö-rv.altni-n~en. Ocll:med aVIs•eend-e å mölj-
1719: li;gheterna att ifå dlyhrnw fomJJa,g an-t.atg1llla                      ed. Niu:rnkalllen ed•. Ves,ileri,s,em kMltll,a,ttamana
1720: g1äll[-e,r> besltlälilllmelsen a.ngåendoe anrt:a:g'allld•et
1721:                                                                         y;as-t.oin p:uihemieih:isttö.n eh!d.ottiUJsta 'ethd:ott.a,mui
1722:  a1v 'l3Jglf.Öl1S,laJg, tslå!l-eid,es a11Jt -en 1lred.ie.d:el a.v       et•t:ä wsia. läih:et-ett.äi.sii-lll poer:u:stus,lalkirva.!io-
1723: riksd•a~ellls medil,emma:r kun:n:a lä~g~g~a, dyltilka
1724:                                                                         kunltruan. iN<imit1äm täitlä -ehdo•tuiS~Ia ed:. N+uik-
1725:  la,g1sfiörsla.g •vilallld•e. AU:tså blir !"egeringen i                 kaSten ·ehd.otm!ksekis~.
1726: irues•S'Ri lfa,]l ieke tbeme,md1e av den •Emtkla m~a~io­
1727: .rite1ten iruoiill •riik·sda.~en, uta.n av oen kvatlilfi-
1728: cera;d mru.iori1t1et. Ä ven med a'vs•oollld•e å ,a,es-
1729: sa tpraktiska lfii:il.id-er -äir det id.äirtf.älr arv vliikt,
1730: att td.elllna 'J)il10lJ'OISiti,oru ibliitr så m1Jtaid, altt d1El!ll
1731: iclkie ÖV'ers:kridter vad i 65 § a.v;oos. SikmJile                         Äänestys ja päätös:
1732: åtm~ derurua pro1positit0n a.rutwgas såsom d-en
1733: n!U äJr a1v r-et_g>eringien ,:föresrla,g,en -så lhör dlen
1734: •mntwgas· i -e•nllighhet: metd r60 •§ L. 0. entäJr                         Ken ihY'v:älksv'Y rpuhemileihisilön ,ehdotwk-
1735: Olen innelbä.r .ämd:ri'lll!r av R. •F.                                  senr, täiäme:srbäJäJ ,~ja,ar"; 5os• ,ei" voittaa, on -ed.
1736:                                                                         NiUik,ka:s•ffil! ehdtotiUSI ih:yvälkisyt-ty.
1737: 
1738:      ga..    N i u ik k ru .n e,ru: IT\äit.ä ta.siaat, m etslä-
1739: ha,Uinnton u•udlilslhwmi<s:ta, •on aikaisemmin                             Äiällllestyrns•essä: am1ne-taa,nJ 72 j.aa-äläJnt,ä ja
1740: -eriä,äJltiä: osrultba 'käJsit1eHyJ:t pe:vrustus.La,ki>valio-           9·4 -ei-älärruär.
1741: rkun1Ja.. Myös~dn täissrä •es.iUä 10il~evas:sa a;s[a,s-
1742: B'a tu;}ee •es,ii,n:, miinlkuin edeiHi.s-esiläJ [aru-s'~
1743: nos:ba :k:äJvi :srelv1Ue, ihailtlit,Uislmuodon 65 §:n                       tP UJ he m i •e s: Ed,uskumta- nn siis hy•väk-
1744: twl:ki-ts,em:irn,en. Nruiru 10!ll!en minmn mie1erstä-                   synry;t ed. Ni!Uirnka.sen •ehd:otbuks1en. As-1w lå-
1745: n1 oE:sti as:iJa,ntmukaisinta, •et.t:ä as,ia läJhe1et-                  JJ.etetä:ä:n 1Sms iP 'e 1' UIIS 1J u: 'S! Ji 1a Jr i- IV' -R- -1 i 1()-
1746: täisiin. pe~rusi!Jus;]a,kiva.Liokuutaa.n ,ffi\k_ä: la1ki-               k u n -t ru 'R• n.
1747: 11) .Ehdotukset 1) uskonnonvapauslaiksi, 2)                                      1:3)   ~hdotus     a}lteekkilaiksi.
1748: laiksi Suomen kansalaisen oikeudesta olla
1749: maan . palveluksessa . uskontunnustukseensa                             Ed. Ailion .y. m. edns<k. esityksen n.:o 17
1750: katsomatta, 3) laiksi Rikoslain 10 luvun 5 § :n                      (19·20 Vlp.) jai"'etd. K01josten y. m. a.l1J01lll'. tBthd.
1751: muuttamisesta, 4) laiksi 20 päivänä helmi-                          n :o 38 (1920 vp.) j>Oih1d'o1sta: ,]arudittu trul:otts-
1752: kuuta 1907 yleisistä kokouksista annetun lain                       valiokm'll•n.an mi.eiJintö n :o 5 (19120) Vlp.) e<Sii-
1753: 15 § :n muuttamisesta ja 5) laiksi maan evan-                       teUtä'än ma:inJi.tun ·lai.nli'täiälbälmis.asiani en s 1-
1754: kelisluterilaisten ja kreikkalais-katolisten                        m äJ 1i1 s t ~äl k ål :s i i ·t: e 1 y ä vrurben.
1755: seuralmntain avustamisesta yleisillä varoilla
1756:             erinäisissä tapaul•sissa.                                  P u il1 e m i ·e s~,         Mi,etilnllliön em.simlä:inen
1757:                                                                     p.on.si :s,ikäli ·kuin s~e s:is.ält.äläi lausurumm ·etd.us-
1758:     iffit,]li!'t·uks,elll esit,:y\kseiiil n:o 2 (19!20 vp.)         hmbes•i ty,kseSit,ä esitetl!läläm ~ens.imäli:sleen kä-
1759: j1olhdlos·ta. laa,dit.t1u pem,st:uslakiva.l~okunnan                 stHelyyru. Muilta osiLta ~ponnet :esiteFJ.ä,än
1760: mi·et.imJtö mo 6 (1920· V'p.) esiteltläiän mairuit-                 mi1ntOa1an \kläisi,trt:iellyy:n, s~t.ten kun ed~mlkunt.a­
1761: tw.ien ,J,a:ki€thd•otustem e n s i m: 'äl i s t ·ä .m ä-            esityksen :kolma;s ~kä1sit1t.eLy on päiä'ttynyt.
1762: s i t t e 1l y .ä; v a• r t ·e n.
1763:                                                                         ·Kun ei iffiuJkata.n pyy1d.ä rp.ullitterrvouor'oo, .in-
1764:                                                                     Iis:t,etawn oou:skllinltaresi•t.ytksen <en.simtäin.em kä-
1765:   Keskustelu:                                                       sitbeliy päiättlyrueeks·i .ia. ,a.såal menee sUJu-
1766:                                                                      n ·e e J:JI 'V1 a, J i: 'd kJ UI n ~ a •a n1.
1767:     Ed. S n1 e ll m a n: Kä.siteltävänä ole-
1768: v.a•Ill pern1st1us•l·aki v al},iokunlrualn m~. etf:iilllllliÖD 11
1769: § :n .1Jil1a,Ue elh<1o1tan !Suure111 va.Lio,kunnan ot-              14) Tutldmuksen ja kustannusarvion toimit-
1770: tama,aln haJlliltuiksen esitiy;ks•en 12 § :n. Silrlä                tamista Ylä-Kivijärven tulvaveden }linnan
1771:  H § seil!la.ils,enaa.nl SUIO•Jia,srt:.a.an ihoUikiuitt,elee                      alentamisesta
1772: eV'anik&li,sJut~eril:ai.s~en· .s'eull"akurun.aln .1a•s•eru1a
1773: ·eroalmaan• ik1nkosta., ,ffiinä: kum va,pa.wte,t,aan                ~k10skevan ~00:. Sirulmn y.       m. anom. ehd. n :o
1774: ·ka,iiki.s:ta: e'ii a•in1oa.s~ta,an .ewmkEili:Sil,ut.er·ilaiJsen    4:3 (1911•9 •v•p.) johdlosta, laa,(Littu v:a.lt~o.v.a.rruin­
1775:  se.uraikwnlllia'lli ve111ois:t•a, vaan .mlyös muis1ta1kin          va:Eokulhlllan tillli·etintö mo 31 (19120 rv1p.)
1776: siltä vaJs,tJaa'Vista v~el'oi:s,ta.. 'l'älmä' perust.us-            eSiit·eHä!äln a ~ n •O aJ a Dl 1{1 iL 's i t te l ,y y n.
1777: 'l:a.kivall!ioikum;nm" rrnietinmlön pyk1äht •s,ellaise-
1778:  ruaa,n t~a.rioaa. ikäälmlwin pa1l:kihon siitiä:, et<tä                :1\;wkia.an ei pyydä puilreenvum•oa:.
1779: seurailw•nJUialll li·äse.n:et 1uopwm~aiLla :Iwt.eril1ai-
1780:  sesta brkostru .si.Urt.yv.äit ;p,aka•Iliu:ut•een.                     i~ålti1o. vall"a in'va1 iokunillia.n. mi-e1t,i nttö ,h,y vtälk-
1781:                                                                     sytäläin.
1782: 
1783:                                                                        A.sia 0111 i}!ol)puunikä;siteHy.
1784:      Ensimäå:nJenli ikä1S1it·t,eil1y .iuli,st,etaan pätäJtty-
1785: neeiksi. V. J :on 57 §:n mlllkaa.n ats<ia, l!äh-etJe-                     1P ru h e ;m i ·es·: T;ä,y,si-istunto lkieskeyt.e-
1786: tläiätm s n u 11' e e ,n v a ] i o k u n t a1 a1 n.                 t:i:iJäJn ja .ia~1ke1t.aa.n si:t;ä. t•ä:nläi illt.ana ,k<eilllo 6.
1787: 
1788: 
1789:        12) Ehdotus laiksi elävistä kuvista.
1790: 
1791:    1Ha1li~twksen •esit:y:kselli n:o 45 (!192·0 'Vp.)
1792: j-a ed\. ~itliolll ednsk. elsity:ks.en •n:.o 29 (1919
1793: vp.) j,olhdosta ·laadittu: s·iJVisty:stVahDikUllJlJa:n
1794: mietintö n: o 2 (1920 v;p.) es.it:eLlälä:n IIIla:iThi-
1795:                 1
1796:                                                                                  Täysi-istuntoa jatketaan
1797: tun iliai.nslä\äitälmi,sasiain en s lli m 'ä: is t 'ä k :ä:-
1798: s i t -e ,]i y iäJ v a 'r t ·e n.                                                           Ho 6 i. p.
1799:    Kun ei ku1kaan P·Yy1dlä1 rpuheenvwo!'oa, .iu-                                         llmoitusasiat:
1800: ~listet.ala.n· e1nrstitmä:inen käsiUely 'P'äiäittty:n•eektsi
1801: .i~a. asi.a menee :s u u 1r ·e e 'll v a. ,J. i 'O k u n-              Va1p~.utus,t,a, •edu:skunia.työ1s{iä sa;avart:. ed.
1802: taJanl.                                                             Tlhu.neibJe,rg M.mäm, 'Vi1ilkoll1 ajaks·i .y,k.Siityis-
1803:                                                             •
1804: 36                                          Maanantaina 4 p. huhtikuuta.
1805: 
1806: 
1807: a.sioiclien ~:äJhdoem ,_ia, red. Leprpäll,äJ tiirscbai-rllws-     ka,:,ta, on !s,iis valitrt,ava. :seUJvaava mälä:rä vrum-
1808: ta. ensi ~j,i•.JmJlJ t.i:istai:aamu:un yrks~tyisasia,in           j.äJs:eni'äJ:
1809: tfiihdlen.
1810:                                                                            [Li,sta.sta n:•o 1             r6 va:ra,jrruse.ntä
1811:                                                                                        rn:o r2             .2
1812:           Hyväksytty         edustajanvaltakiri a.                              "      Il :o 3            3          '·'
1813:                                                                                        n:o 4              5          "
1814:      P 11 :he m i e rs: ilmoitetaan, että! ed. P e-                              "                                   "
1815: r läl.~ 'äi on puihemi,elheUe resitrt:ämyt. twl'ka.siJe-
1816: tun .iru hyvrälks:y~ty~ru ·edu:S"ta;jav:a}ta:kirjran .ia                 Va.lit·uiks:i 'Ovat tuHeet:
1817: ~)JJI Sli'S oikr~:;ut,ettu a:srettu:mfaa,n pa.i:kroillen,s.a.
1818:                                                                                          ListasltH, n:o 1
1819: 
1820:                                                                     :H1 Sl e n i ik s i: Adllio, ArM:rorsr, Elifving,
1821:             Valitsijamiesten vaalin tulos.                        Hakkila, [Ilrup•l:~, P. !HurtiJurn:en, Kauranen,
1822:                                                                   Kwialta,, Eääiriäån:en:, Leili.ikoi,nren, Lehtonen,
1823:     ,p UI bJ re IDI i e s:   Vrahtsijarmiesrt.en        vaalr~n   Ra.eamo, Ra.p.o, ReiniJ'kwimen:, Rintl:arl a., Törvmä,   1
1824: 
1825: 
1826: 
1827: 
1828: t.u:]os .]lmroit~ta.an.                                           V~l.ianen ja N. V:iirtan:eru;
1829: 
1830:                                                                       V a ,]_1 Rl .i a s '81 n ,iJ k ~s ri: Arnrd;el"SISOn, Haka-
1831:                                                                   la,, It:konren, LeMolmski, J. Lin:nra .ia Välre.
1832:    Va1itsijramri,esrva:alirs:Sra 4 p. lhuMikuwta
1833: 1921lr, .iotru va:rten oli sisrälämrjrätretty nebru eri
1834: ehid,olmsl:!s,tara, l(}n ;k,unkin rlirsrtan rhyV!älksi
1835: ää!n:estrli;ny,t,:
1836:                                                                     j räl s e n1 i k; s i: R. Furuhjelm, N:i;x, Roos,
1837:            Lis:ta·n rll :0 1    78    älänes:tä.i'älä             Ho111nhorg- .ia Häistha.cka;
1838:                      n:o :2     211        ,.
1839:                     n:o .3      25                                  v aJ II' al.i räi 'S' en i ·k s: i:    v. Born ja SCiha.u-
1840:                     •n:IO 4     68         "
1841:                                                                   :ma.n.
1842:                                            "
1843: 
1844: 
1845:                                                                      1j täi iS €i llJ i: k s i: Horn en, Larnne, E. Ha.n-
1846:   1TäJmäin muk1aan orn ·eri listo~jren ehrdJokikais-              l1U!la, Kioivisto, Ni,kkanen .ia J wska.vi;
1847: ta va,lli,ttwvä:
1848:                                                                       v ·a r a .i ·a s. ·en] :k s i:          ]jh:a.mluotila,    Hii-
1849:      Listasta n:·o :1 18 v.a.rsinalista .iä1sren:t.ä              d'etn,hJei:rrm _i.a J UrThstirla,,
1850:               ,m:.o 2     5      ,          ,.
1851:         "     ~n:'o 3     6
1852:               rJ]J;'() 4 16     ,"                  ..                                  Listasta mo 4
1853:                                                                      :i äi sen i :k Sri: Lothi,, K~ork'k,o, Raatikai-
1854:                                                                   nen, •Ryyl!lånren, Eor~v:uranta, Jul111Ji1a.inen,
1855:      ~Va.ali!jäirjestyksren l!1 § :u1 mu:ka ar11 olisi siis       Elovaara, Ni:srka.nen, A. Pes0r11en:, Junes,
1856: va:I:i:tt:wa:                                                     Frnälrut,], Vialkonenr, S.in:kJw, 'Kojonen~, Vil,ke-
1857:                                                                   maa .ia J :y~s:ke;
1858:          Listasta n:o 1           7 va:rajäs:en t:ä
1859:              .,   n:o 12          2                                   IV >al r 'ai ,;, ä s re llr ~ 1i' ISI i : ,T. Le pipä.ltäl, Ma;n-
1860:               !,,~n:o 3           3       "                       ll'er, H. 'Tas:kin:en, Ruu:s·k1anren ja V. ·Ta.s:ki-
1861:                   rn:ro 4         6       "                       n1en.
1862:                                                                                                                     Iru fi,dem:
1863:   Kun l]m~t:enikin :lliJsrtaUa n:o 1 on va;lits,e-                                                              Emsrt Li:nd·eliof.
1864: ma:ttao •v:aam 6 .ia lrirstal11ru ru:o 4 vara.n 5 ehdo-
1865:                                                                   •
1866:                                             Suureu valiokunnan vaalin tulos.                                                     37
1867: 
1868:           Suuren valiokunnan vaalin tulos.                         VruQitU:iksi                   -ovat       t:,ulleet:
1869: 
1870:    P Ui h e m i e s: :Suuren< valiokumnan jä-                                            Listasta n 10 1
1871:  senten vaailin tulos ilmoi:t,etaan.
1872:                                                                  rva,::r:si,na,~s'ilksi .i äirs·en·i:ksi:  von
1873:     Si;htJe.eri 1UJkee va.aliipiÖytiälkilr.ian.                Born, Broäind,a;, alf Fm.sel.1es, Öst,()!fholu:n,
1874:                                                                Schauman.
1875:   SuiUJl'en va:lioknmnan jäls,enlten vaailisisa 4 p.
1876: hU1hti1muta 19m, jota va~ttoo ol~ sisäiämåä-                      rv oa; 111 a• .i <ä :s e n j' k s. i:   Es,tlan,der.      fl.äs·t-
1877: tetty neLjä 'e>ri <ehdoika.sEst,a,a, Olli ikunkin E:s-         hac>ka..
1878: tam ihyrv'1ilkisi ooneSit:äJnytJ:
1879: 
1880:            Listan m::o 11 2~1 äJä<ll1€1Btäti älä
1881:                   n:o 2 216                                     JVair,s~rua.is~~ks·ti       däiseniksi: P.
1882:               ",  n:o 3 7,6           "                       Vin,klkurnen, iSuo1a[lti., Typ1Jö-, Ma:nnon.en, }L
1883:                   n:o 4 65            "                       Er]ch, Ja,sika.r:i.
1884:                "                            "
1885:                                                                 rv a rr a .i ä ,sen i k :s i:              Kai:la, Ni·kkan:en,
1886:                                                                Nyberg.
1887: 
1888:     Sitä <paitsi om iä!t·et,ty kolm1e tyihjwä vaailli-
1889: li,ppua: :s-ekä yirosi i1irp1Ju listan n:o 4 <hyvälksi,
1890: j.onka. p.whe.miehistiö on hyJ~iälmny:t, lmska                   v: ru 1r s i til! ar i :s 1 k iSI i ti ä s ·e n j, k s. i : A.
1891: vi!Ja1ili p•puun on tehty .er:i<ty:isiä: ID.,()!riklkte.ilä   Aa:lto, Haa;pasa1lo, Haka:la;, Hatklk!illla, Hilden,
1892: (kts. Vaalimäär. 6 § 2 mom., verl'attuna                      E. RUJttUIIlte~n, KoStkinen, Kosikelilin, Lehikoi-
1893: Vaalila.in 55 §:ään).                                         nenr, Leino, LeivJQ, Luu1kkonen, Nymlclr{l,
1894:                                                               Pu.Ltrtirnen, Sllirola, Tonrteri, Va<ljaildm, Vätre,
1895:   Tälmiä!n iroiU:lman on           .er1 .liSito:ien ehdDk-
1896: kaista V1al:iit.ta.v.a.:                                          .v a.. 1r a, :i :äJ s' e. n i ·k s ,i,: K. AaJto, Lassila,
1897:                                                               ':Ifuijala., Ailio, Ryömä, Ka,lliPIPinen, Kekko-
1898:     USitasta .n:o 1 5 1Va111sinaist.a jäsentä                 nen.
1899:              n:IO 2 6       ,,.
1900:        "' n:o 3 18                       "
1901:         "    n:o  4 1:6     ",,          "
1902:        1~'
1903:                                                   "                                     Listasta. n :o 4
1904: 
1905:                                                                    v: a rr ,s i 1111 a. i· s ~~ k s i j äi s' e n, i k s i: ·Man-
1906:    iVa~a•lijäJr.iestyksen 11       § :!11  mwlman ohsl        texe, V.en:n:o1a,, K!l!sJcin!en, Rita•vuor:i, V.alilm-
1907: tJäimläm 'llio.iaJllia. \ca,littava .seura~wa mä'ärä va       nen, W. :Tarslk~nen, RaJlJtanen, 'L:fui, Mal1-
1908: rajälsell'i&:                                                 llier., Ko®lm, J.unes, Latrvala, Pilkka., Ha.n-
1909:                                                               1hisa1o, H. Truslkimren, KoiVIJl.ran:ta.
1910:           Lis:ta:sta n:o      1 2 \' a.rajtl,serri ä
1911:                      ·n:o     2 3                                :v :a il1 'R :.i ii1 sen 1 ik ,s j,; Pit:kliiJn,en, Ruuska-
1912:                ",    11:1.0   3 7         "                   neill, Ry:tci, Otia, 'Lo:ukilm.
1913:                                           "~
1914:                      n:o      4 ()
1915:                                             "
1916:                                                                                                               In fiJd,em:
1917:                                                                                                           Ernst Li,ndelöf.
1918:   Kun kuiJtewkin 1~i.staiHa. n:o 4 on vaEtse-
1919: ;ma,tta a1nJOasltaa:nJ '5 .elhd<oika.sta. on s~itis vail~t­
1920: ilava.:
1921:                                                                  1P u :he rm ies: llm101ilt.etaa.n. ebtlä kalll~ilia­
1922:           Listasta. n::o 11 2 varajälslem ttiiJ               toimikUJlllta. ko:knont,uu ihiet·i j,st.unnon jällkoon
1923:                     n:•o 2 3                                  p·u<hermi·ehen hrwollioossa.
1924:               "             ..,     "
1925:                       n:o 3 1
1926:                       n:o 4 5
1927:                                             "
1928: 38                                         Maanantaina 4 p. huhtikuuta.
1929: 
1930: 
1931:      Puheenvuo·ron saa,tuaan lausuvat:                            :SflurarloVa 1<äysi-i.stunto on huomenna klo
1932:                                                                7 i. p.
1933:       Edc. RJ,o m en : V a'nhimpall!a. v.ali.tsij a-
1934: miehiisrt:ä, .sra;a.n: py:y1tå!ä y,a:1i ts.ijami.ehiä ko-
1935:  koontulm,aa•ll! 'ILYt rlmJ1ta i:Järhäm ililluolllfieiS,een
1936: ,j,st,unlll!O,IJI ~iäil~een. rpuhoonjoht,a;ja.n vaal]ia
1937:  v.a.rt.en.
1938: 
1939:    iiDd. a f :F o .11 .s ·e 11M 'e .s: 8-uu,r,en va1liokurn-
1940: nmr vanlhimr]Xl,na.         jfu;.enelllä sa~an .k·ehoittaa                         ·P·öytlälki•rja,n :vwkuuid·eksi.:
1941: V'aili'Dikunman .iäJs,eniäJ k•okoontum:aan huomen-                                        Eimo .T. Ahla.
1942: na, 8ä;fut.y,t.a1oHe 'rn},o '1 pälivåUä.
1943:                           5. Tiistaina 5 p. huhtikuuta 1921
1944:                                                      keHo 7 i. p.
1945: 
1946:                    Päiväjärjestys:                            Valitsijamiesten           ja suuren valiokunnan pu-
1947:                                                                                         heenjohtajat .
1948: 
1949: Ilmoi1ltulksia:                                                   .p u ih e m i e s: Edelleeru ilmDiteta.an, että
1950:                                                               v ·ru ,1 ir t •S' i j a ,m' 1e h ·e t  ov.a,t. p•UJhreenli•ohttra-
1951:                                                               .iaks·e~en vailimnte•et re tdl. F •r äi rnr tr i n rsrekä, ~että
1952:    Sihteerin .vaa•li                                    44    s .uJ il] .r i 'V a rl ] ,o 'k u Ill t a on V1a.lintnrtl't, pu-
1953:                                                               iheem~j,oihrtajatkisreen ·erdi. M ar n t .e rr e ·en ja. vra-
1954:                                                               <ra:p,uhe·en.iohta.iakseen ed. Hi •a k k i1 lr a n.
1955: 
1956:    N imenh<uudrosrsa. ·merki,t.älä:n p·oissraoJ.eViitks.i
1957: ed. A.rho, J. A. Heikkinen, Itk>Ontm, J ou-                                      Valiokuntain jäsenet.
1958: kmharinem, V. Korlhonrelll, M.arun•er, Mra,nnronten,
1959: PrrtikJäruen, Prl'ocope, H.aati·k,aimen, Suro1l;ahti,            1P UJ h e m •ir re SJ: V a,l,jrtsijatllli·eh~l tä on sraa-
1960: Thuneibe!im, Vennola, Vuokors[-.:i ja. Vuori-                 rpumurt ki.r.i·e1mräi, .i•onika< sriiMreeri lukee.
1961: maa.
1962:                                                                  Sithteeri lutmee:
1963: 
1964:                     Ilmoitusasiat:
1965:                                                                     Ed:uskurunnn va1itsiria;miehtet saavtat .kun-
1966:     Varparu:tursta• edJ'u.slmmrt,arty,ös{lä! saruvat ed.       nichl!ttaen ohoonliitettynäi tlräihet,tälä pöytiälldrr-
1967: Y. Pe&onten penheessäJ sattuureen rsrairaus-                  .iatno'tt,een :tämläläin rpi;tJä;mäs.träiäm ik·oiwrukrsesrta,
1968: bpalulktsen rvuoksjr .trätstLä, 'päå;västä t~i::Ls.tai­       jos.J:ru rpöyträik:irJ'jra.ruottreetsta nräikyy, ik:utJka
1969: iH.aan .ia red. Pui Hiimren yiks·i tyitsra:s.iH.i,n vuok-      ov•at ·toimitrei:,us:s,a. v.aaEtssa tullleet rv:a:lituiks•i
1970: sri ,huomenaramlusrta tramän kuun lr6 rpläriiVäläln            .iälsreru~krsri ~ira ktultika varmj.äJ&enirksi premstus-
1971: asti.                                                         La.k.i va:li.okuntaalll, vra.ltiovatrarinvarliok,untaa:n,
1972:                                                               lalkil,na,li okuntairull', talousvallirOkunrtaram' rlia-
1973:                                                               rroi'- .ia 1a·lousv.a<liolkiuntaanl, sivisty'srva:E,otkun-
1974:                                                               taran, panilrk i,v,aErorkumtaa.n, rmaratarl·onsrvaEo-
1975:                  l<~duskunnan     tulldt.                     kunta.a.n, tyröv:äiena:siarinrvarl,irorkun.t.a.arn, sro1ti-
1976:                                                               lat&a:s'i'aintvail.fi okunta an, ultkoasiarimcarl i oikurn-
1977:      p ·U! rh e Imi i ·e Si: Hmoitetara;n, että kansrha-      ta,a,n, toitmitusvali,oklunt;aran rja. tmrkastus,va-
1978: toimikwnt,a on näitten :va:J.i!Jiopäiiv.~en a6aksri           Eok!untaa,n.
1979: vailin,nrwt }'lleistrulikiiksi ri:JoiJmittana K. V.
1980: Puu s k ru n ja yksityistulkerksi, ruotsa-
1981: rla'itseren kan:s.a.np>twrlrueetsteen rouru1uvi!llre edus-
1982: ttal.i.iUe sanrormra.le:ht~mires E ril n a; .r 0 t. te l i-   Suomen Etdius:knnnan rvalits•i.jami:e.sten rpu:o-
1983: n] rlll ja. rsosi:ruli~d~emokrrarrutttriseen tpuoluees.een                      1restta::
1984: tkUJUluvirl:Je ·edustadiU•e maisteri K. H. W i i-                             A. Fl'wn:t,i.
1985: ki.n,
1986:                                                                                                               J. Ailio.
1987: 40                                                   'riistaina b p. huhtikuuta.
1988: 
1989: 
1990:                Ot,e piÖ·YJtiäikirja.s•ta, joka on teh:ty                Willjanle:n                      r.istalta 11:'0 1
1991:              .Edmslmnn:an <val:itsi~ialmies:J:,Em k'oko-                Hilden
1992:              Uikse:slsa 5 rp. hiruM:i:k. 19 21.
1993:                                            1                             Ryti
1994:                                                                          Vuo1koski
1995:                              2 §.                                        Aru·er
1996:                                                                          Ni,UJkika,n~en
1997: 
1998:   'Eiri valioku111tiin ovat to:irmitetus·s·a vaali:s-
1999:                                                                         Heikk,!.nen. P. V.                          .'   ,~
2000: 
2001: 
2002: sa tu[1oot vaE·fm,i)IDsi serur~aavat ·he111kilöt:                       Lohi
2003:                                                                         ;v;esrflerim·en                                  "
2004:                                                                          ~~.~n.H man                                .,   "
2005:                  Perustuslakivaliokuntaan:                              \Nevani]i:nna                                    4"
2006:                                                                          Ramsay                                     .,
2007:                                                                          JE<idenhein110                                  "
2008: Jäs·e,u,iksi:                                                                                                       " "
2009:                                                                          Fwruihje[m, R.                       "     " ,,
2010:      Eltfving                           I.listaM.a: ru:o 1               H'ultin
2011:      Ku:ia1~a
2012:      ·LeMolws<ki                               "          "      "
2013:      ~Ra.e1a;ro.                                "         ",.,   "
2014:      Ryömä                                     ",         ,.,    "       La.henmla                       Li:Stå!Ha mo 1
2015:      :Voioll!maa                                                 "       V~,nta.nm11,     N.
2016:      :Tamn€lr                                  "          "      "      LaiUJk,k;onen                         "      " "
2017:      iE.Stt<la•nlrl,er                         "          "      2"     F,rä1nti                                     " "5
2018:      V'On Born                                 "                        K.ontu                                      ," ,.
2019:      Virkkunen, P.                             ,           " 3"         <Kukko:n·erl
2020:      Kvi.vi:s~o                                            "            Häis:tiba,CJka                              "    "
2021:                                                                                                                          4
2022:      ~1!kilo                                   .,         " 6"          Nyberg                                .,    "
2023:                                                                                                                     ~'   ~,
2024: 
2025: 
2026:      Jwut.iJ.a:~n·en                                      ," ,.,
2027:                                                             ~
2028: 
2029: 
2030: 
2031: 
2032:      Pesonen, A.
2033:      iPii.ikä:nen                                         "                               Lakivaliokuntaan:
2034:                                                "          ,., ''
2035:      Rita;vum~i                                           '' ,,,
2036:      ·ToJ:pp~.                                 .,"                    J,itseruik·si:
2037:                                                           " "
2038:                                                                          It~olll0n
2039:                                                                         <HJi['rtunen
2040:      AJhJif,oms                                                         1Klliruppinen                         "      " "
2041:      Korihoruen, 0.                                                     Leino                                 "      " "
2042:      Plö yili.ö nen                            "          " "            P·ehlkollien                         "         "
2043:      ISoha.utman                               "          " 2"           Rapo                                 ",.       "
2044:      iiEidemiheimo                                        " 3            T.alone.n                            ,.     " .,"
2045:      K'Oikilro                                             "     5       Roos                                       " 2
2046:      Heikibnen, J. A.                                      "     ,,      <alf Fons~ll('s                      "     ".,
2047:      :Soini:111en                              ,.                        :Ra:Ula.                                   ., 3"
2048:                                                                         HaHste:n                                    .,
2049:                                                                         lMwnner                               "          5
2050:                  Valtiovarainvaliokuntaan:                               Oia                                             "
2051:                                                                          Saame~a·in1en
2052:                                                                          Pii tiu;}a;inen
2053:                                                                          F'f!ä,nti                                  "    ~'
2054:      iHeinonen                          Lisillllta n:o 1                 Hannuila, M.
2055:      H<uttunen, E.                                                                                            "
2056:      f>,Wl10                                                          V w r a :i äJ s ·e n i k " i:
2057:      Ri,ntala                                  ~'         "      "
2058:      I.JUmio                                                             Alrh1o                                     n:o 1
2059:      IHclo                                                       "      Hu1pli
2060:                                                                                                               "     " "
2061:                                                     v.a l i.o!kuutJa.in jäsenet.                                                              41
2062: --   --·   -·----~-----
2063:                                                 ---------~------~---------
2064:                                                                                                            -~-------       ·----~   -------·-
2065: 
2066: 
2067:       Lehtorkos!k:i                  Listalta n:o 1
2068:                                                                    1
2069:                                                                           :Nix                                 Lis~t~aH.a             n:o ~
2070:       :Furuhjelm, A.                              2                        Lan.ne                                                         3
2071:                                         "      " !3                       tNvk:ka.n,en                              ",                    "
2072:       Ge1bha·rd                                " 5
2073:       Li!ll:kika                        "                                 Heikkinen, J. A.
2074:                                                                                                                                           "
2075:                                                                                                                                               ~
2076:       Lep:piäillä, B.                                  "                  ·ELov.a1ara                                                     "
2077:                                            "           " "         1
2078: 
2079:                                                                           Jumles                                                          "   "
2080:       Ritav,uori                                                                                                                        " "
2081:                                                              "            Ryynä.nen
2082:                                                                           RUiuSikame:n                              "                  ", .,"
2083:                      Talousvaliokuntaan:                                  Hä!maläiin1en                             "                     ,
2084:                                                                                                                        "                  "
2085: .Jä:sem1iksi:                                                          V aJ 11' a .i .äJ sen i ik s i:
2086:       l.JeibJilk10ine:n              Listailta :lli:O 1                   Hakkila                               JjistaHa n:o 1
2087:       Les>kinen                                                           1,Le~hillwi,n.en
2088:       Miiok~e~lsson
2089:                                            "           " "                                                           "                    "   "
2090:                                            ",          " "                Mickellsson
2091:       Reiruikainen
2092:                                                        " "                M.~emois
2093:                                                                                                                      "                "       2"
2094:       R:Ylbkönen                                                          ,Vi:vkkunen, P.                            "
2095:                                                                                                                     .,                "       3
2096:       Virlan-en, N.                        "           " "                                                                            "
2097:                                            "           " "                1Raa tik:ai,n~en                                                    5
2098:       La,ss,~La.
2099:                                                                            P.euro
2100:                                                                                                                     ~ ~
2101:                                                                                                                                       "
2102:      Broända                               "           " "2                                                                           "       "
2103:                                            "           ~'                 Tlhuneber.g
2104:       Sch&umam                                                                                                      "                         "
2105:      tA_l],a,lllen                         "           .,"   3"
2106:      ·T.avastälh'ti                        "                                                Sivistysvaliokuntaan:
2107:       Ka,slkinen                           "           "     "5
2108:      Sink:k:o                              "                           J•äi,s•eniksi:
2109:      Niskaoon                              "           " ,"
2110:       Louik:ko                                         "                   Aiuio                                Listallba n :o 1
2111:      iTa!skinen. H.                        "           "     ,"           AJMfors
2112:       Kätrki.                              "           "                  Komhoruem, V.                             "                  " "
2113:                                            "           "     "            Kos,k:illlen                              "                  " "
2114:                                                                           Lehto:1a                                  "                  "      "
2115: Va•ra.läiseniksi:                                                                                                   "                  " "
2116:                                                                           ,pöYlhönen
2117:                                                                           :S il~lianpäJäJ                           "                  " "
2118:       i]{ie,klkonen                  LiJstailt.a n:·o 1                                                             "                  " "2
2119:       ·Haa•pa.sal()                                      ,                 A,k:erib1om
2120:                                            "           "                  Ösf.evholm                                "
2121:        K'os,rn:men                                                                                                  "                 "       "3
2122:       La:u,r{m                             "           " "2                E•rieJh, l\f.
2123:                                                        "                  'Snelllllllan                             "                 "
2124:        Ma;nnonen                                             3                                                                        "       "5
2125:       Tas,Jr•ilnen, V.                     "           "     5            i8oinin,en
2126:                                            "           "                  Ko.i·on~en                                .,"               "
2127:        LeprpäJl;ä, B.
2128:       Liaklka                                          "     "            !K()Irnko                                                    "      ,."
2129:                                                "             "            'BeräJlä                                                     "
2130:                                                                                                                        ~   '           " "
2131:                                                                           Lorppi                                    .,
2132:                                                                           Kukikanen                                                    " "
2133:                Laki- ja talousvaliokuntaan:                                                                         "                  " "
2134: Jlii.senitkisi:                                                        V a 11' a, ,j räi s e n ,] k s i:
2135:       Arudiersson                    Lis t,rulta n:10 1
2136:                                            1
2137:                                                                           KOIJ:'Inonen, 0.                      Listal.ta n :o 1
2138:       Helle                                                               Buitti,nen
2139:       Hkon:en                              "           "     "            'Vabalroka                                "                 " "
2140:                                                '~
2141:       Lelhtonen                                              ,."           Eklul1!d                                 "                 " "2
2142:       Niemi                                "                              Virkikunen, P.                            "                 ,," 3
2143:       !Nyrrkk~i                            "           ., "               Yi:llkiemflla                             "                         5
2144:       P.artim-en                           "              "               E1,avn.a.ra                               "
2145:       Hel~nelund
2146:                                            "           " "2               Kä.I'ki                                   "                         "
2147:                                            ~'
2148:                                                                                                                     "                  "      "
2149:                                                                                                                                      Ii
2150: 42                                                     'l'iistaina 5 p. huhtikuuta.
2151:                                                                                                ----------~-~---·----   ·---~---·-   -------~
2152:                                     ··---~---~----       -~---------~-----·-------.
2153:           -~---~------------   --
2154: 
2155: 
2156: 
2157: 
2158:                      Pankki valiokuntaan:                                    Välre                                      Li·sta.lta n:o 1
2159:                                                                              rHetl!enelmrnd                                         ,. ·2
2160: J iälrs·e n ~:klsi:                                                          J.a1ska:ri                                                3
2161:                                                                              .Yrenno[•a                                                5
2162:      Hakarla                                Li-srtalba u :-o 1               rP·esornren, Y.                                 ,
2163:                                                                              :Ryyrnäln•en                                              "
2164:      1Rutrtunen, P.                                         .,                                                                              "
2165:                                                  '~                 "
2166:      K·osiketl•i n:                                                 "
2167:      Ni~em~
2168:                                                             "       "                  Tyt)väenasiainvaliokuntaan:
2169:      Rintala                                                ~   '   "5
2170:      rS-elamrd•er
2171:                                                  "
2172:      !T.akiklu[a                                 ,,"                ..
2173:                                                                           .TäLseniksi:
2174:      P-eurra                                     ,.
2175:      ·Trhrumretberg;                                                         :Aalto, A.                                 I.Jistra:lta n:o 1
2176:      Kektki                                                  " l\            iHarLme
2177:                                                                                                                                             "
2178:                                                             ", 4"            r~ehti:nen                                      '~
2179:      !ÅJJa\itäimTi
2180:                                                  "                           ·Pa:a!Sivuori                                   ,,             "
2181:      Rä:siJbaC<ka.                                           ,.                                                                        "
2182:      iHromen
2183:                                                  "                  "        :saarri'kli:v•i                                 ,.             ,
2184:                                                                     "        iTömmä
2185:                                                                                                                                        "    ,
2186:                                                                              Virrtra.nJem. .J.                                              ,
2187: V at 'l' .ad ä: s .e n i k s i:                                              Prulrmg:r.en1                                   "         ,." 2
2188:                                                                              Fumuhtirellm, A.                                ,"        ,,
2189:      LarheJJmia                             Listalita. n::o 1                N:vlberg;                                                      3
2190:      !Prrum                                                                  Gebh.artd                                        "        "
2191:      Perälliäl                                   "          "       "5                                                       ",,            "5
2192:                                                  "                           P·il!kk:a
2193:      Srimkr]m                                                                La.t<vala                                        ,,       "
2194:      rarf Fofis eUes                             "          "       "
2195:                                                                     ,i                                                                 "    "
2196:                 1
2197:                                                                               P-eura
2198:      •Larune                                     "          ,,                Mero                                                     "    ,.
2199:                                                  "                  "
2200:                                                                               Särlrikä
2201:                                                                              V.a.llkonem
2202:                     Maatalousvaliokuntaan:                                                                                   "              "
2203:                                                                           V a: r a:[i iäiiS oe n i :k ·S i:
2204: J.HJsen•i:ks,i:
2205:                                                                              Aa.l•to, K.                                Lis.tarl:ta n:o r1
2206:       Kananren                              Listalta n:o 1                   Lein.onen                                                      ~'
2207:      K.oi vrulahti:-Lehto                                           ~'       1Siilrra1npä,äJ
2208:      Kälälri:ainen                               .,         ,"               Goltlia.nd·er                                             ,.   2
2209:      I.Jeitv:o                                                      "        rE;ridh, l\L                                    "              3
2210:      •Li,Il'na, .J.                              "          "       "                                                                       [)
2211:                                                                              Louiklko
2212:      Meriläinen                                  ",.        "       "         Oja                                            "
2213:      ISitrola;                                                      "        Ra.ntan,en                                                     "
2214:      La1UJren                                    "          "       2"
2215:      Miemois                                     .,
2216:      liha:m llJOtli·l,a.                                    "       3"                  Sotilasasiainvaliokuntaan:
2217:      .T.wust.i-lia
2218:      tiJi•nna., K. E.                                       ,       5"    .T1äl·s·e n itk si:
2219:      .TyS!ke
2220:      Nissinen                                               ".,     "        Amp.UJ.ia                                  !Jistalta n:-o 1
2221:      1Le ppäil:äJ, .J.                           "                  "        Linnn, .J.
2222:      Raa~t~k•aimen                                          "       " :      Keto                                                      "    "
2223:      ·Koi•V'nranta,                                                 "        Rrupli                                                         ,
2224:                                                             "       "        La:wl&onen                                      "         "
2225: Var&.l•äi·seruirlk:s~:                                                       Reinitkari:nen
2226:                                                                              Pu,]t.ti,nten
2227:      Andiers:son                            Lista11ia n:u 1                  H>o.Dnlho~rg;                                   "         " 2"
2228:      '1\ontefli.                                                             Erklucr1d
2229:                                                  "          " "                                                              "         "    "
2230:                                                     v,alioikun:talin, j fus.en1e't.                                       43
2231:                      ---~---·   --·-                                      ------------------
2232: 
2233: 
2234:    Hannrul<a, E.                       JJisblta n:~o 3                                Toimitusvaliokuntaan:
2235:    Au.,aljiä!rv,i                           .,                 .,
2236:    Konrtu
2237:                                                           "    5     J"äliseniksi:
2238:    :Toi:viainen
2239:    Niukam,men
2240:                                                           "    "         Ailio                          List;a,ltal n:o 1
2241:     Bes•onen, Y.                                          ~'
2242:                                                                          Hillden
2243:    Tak!kula,                                "                  "
2244:                                                                ~~        Hupli                                      "
2245:    'Ha.nfhis alo
2246:                                                           "              ·P,aasiv,uori
2247:                                                                                                               ~'    "     ,."
2248:                                                                          Est.J,a,nd·er                              "     2
2249:                                                                          KwiJia,                                    "     3
2250: V a r 1a: j äl s e n ,j k s i :                                          ·Wiillkiemaa                                '~   5
2251:                                                                          Liakka                                           ':
2252:    Hi,]d!{m                            Listalta ill:•O 1                 K)ämki                                      "    ,,
2253:    Hil'hrunen                                                                                                       "
2254:    Komhomen. V.                             .,                 .,    Va:ra.jäfleniksi:
2255:    Nix
2256:                                                           "    2
2257:    V1iJrkkiu1nen', A. H.                                       3         Aalto, A.                      Lis:ta:ltlli n:o 1
2258:    Eekki                                                       5         A>mpruja                                         ,,
2259:    T..~aty;ala                                                           H~a.Lme
2260:                                                                                                               "     "
2261:                                                           '~                                                  "     "     "
2262:    Swa m~1llainen                                                        Ko11honen, 0.
2263:                                                                          Laukikonen                           "      "    "
2264:                                                                          Puro                                        "    "
2265:                  Ulkoasiainvaliolmntaan:                                 :Lei·viO                             "     ,"
2266:                                                                          T:o1onem                             "            "
2267: .T äJ ,s e ·Th ] k s: i :                                                Fu,rruh.i,elm, R.                    ,     "     "2
2268:                                                                          Ho.rnib0111g                         ,,    "
2269:     Ha~k,ila                           I..~ista;lt.a    ,n:o 1           ,Hi~'d'"l11heilffio
2270:                                                                                                                     "     3"
2271:    Helo                                                                  mavastälht-i                               "
2272:    1Eeto
2273:                                                                "                                                    " "5
2274:                                                           ~'             Eo'jonen
2275:                                                                          1
2276: 
2277:    Ryömä                                    ,.            ., ..          'T.oi.v,ia~nen                             "
2278:    'Tanner                                                               Wnorimaa
2279:    :T>örmä
2280:                                                           " "                                                       "
2281:                                             "             " ,.           18elandar
2282:    Voi:onmaa
2283:                                                                "
2284: 
2285:                                                                          Niskanen                             "           "
2286:    CoLliander                               "             " 2
2287:                                                                          .J.u:uti,J,a inen
2288:    Horrubmg                                 "             "                                                          "    ~'
2289: 
2290: 
2291:    Vinklkurnen. A. H.                       ,,            " 3"
2292:    Suo]aJhtri                                             "                           Tarkastusvaliokuntaan:
2293:    iA,]kio                                                " "5
2294:    .Tuut i laim en                                        "          J:äl f'/18111 j,,k s i:
2295:                                             ~ ~
2296: 
2297: 
2298:    \Vuori maa                               ~'
2299:    Vennola                                                "              Ho1o                           ListaJ,ba ·lli:rO 1
2300:     Ma,nltere                                             .,             Leino                                      ,,    ..
2301:    Linna, K. E.                                                "         Leinnnen
2302:                                                                "         W~ilja.nen                           ,.    .,"   "
2303:                                                                          Roos                                 .,          2
2304: VH r 31 .i äJ sen i k s i:                                               Han,nu1la, E.                                    3
2305:                                                                          Wuorimaa                             .,     "    5
2306:    Hupli                               Li·stal1ta ·n:o 1                 Pit,klånen                                  n
2307:    J:IJu,Lttunen, P.                                                     Ma;n,tere                            "           "
2308:    Leivo                                    "             "    "                                                          "
2309:                                                                ~'
2310:    Soha.u.ma:n                              ,."           "    2
2311:                                                           "           Va.ra.iäseniksi:
2312:    Lamne                                                       3
2313:     1\Jomko                                               "    5         Hakki,la                       Listalta n:·O 1
2314:     Raatilm,ilnen                                              ,         Heitn'onten                          ,     , ,
2315:     Ka.s:kinen                                            "              ]tlkonen                                   ,,
2316:                                             ~   '                                                             "        "
2317: 44                                                   Tiistaina 5 p. huhtikuuta.
2318: 
2319: 
2320:      Keto                               Listwlta u:o >1                ·P.uheelWU'OllOin s·a1a tu:a.an i•Lmo it.tava t :
2321:      LaJrer:ma
2322:      V:oiorumaa~
2323:                                                "           "    "       !Ed. R a: lffi 1S a ·Y: Kur:rmio>ittaen saan
2324:      R~ömäi
2325:                                                "           "    "    kutsua :v;a,1t:Lova:ra;invai]Jiokmmmam a'rv. .i'äJsi0n'l~t
2326:      K:o11h01I1en, V.                          .,"         "    "    kdkOIU)kJseen, joka ,p.itdletä:äJn ihruomlenliLa lktlo 11
2327:      F.umhjeO.iffi, A.                                    ",,   "2   P'äJiviäJill,äi rt\äls:mäU1teen SläiäJt}T'ta.loHa.
2328:      Balcrngmen                                "
2329:      Gabhamd                                   "          " "3            Ed. R o o s: l.a.kivaliokunnall! ikunnioitet-
2330:      Suoll:ahti                                "          "          tavat. .iäls·enet P'YY'det.äJäln :kokoontumaan huo-
2331:      Kukkonen                                  "          .," :5"    menna kll:O 11 a.1p. !Siäläity.talo!lle :p.uheenjoh-
2332:      Lep1päJ1ä;, J.                            "                     ta~i,an .ia 'V'lllr:a•puihee.i·dhtaj.an vaa~ia vwrten.
2333:                                                "          ~'
2334:      Pesonen, A.                                              "           ISalmaiSISa pyyid·äin 'Vilelä:, .e;tibä ta;rkast•u&va-
2335:      Loppi                                     "          " "        liolrunruan j 1äistenet kokoontui.s1irvai torstaina
2336:      IToi~m>a
2337:                                                "          "     "    ·k'l·o 11'1 a. p. ISiäiäity.ta,loJilte \puheen.iohtaja,n ja
2338:      Harumu:J.,a, M.                                      " "        vara.pwheenliohrtajan vaaEa va;J.'teem
2339:                                                "          " "
2340:                                         V a.kurud~kl'ii:                 <E1d. iS o i 'n i n e n: iSi visty:svatlio<kunta
2341:                                           J.     Ai~~o.              kokoonimu ~oomenmru Mo 112 HääitYJtalo:1l-e
2342:                                                                      si v,i!sttysva.Iiokunnan huonooseem puh·eenjolh-
2343:                                                                      tal.iaa. ja va.ralpulheten'.iohrtia,ja.a. valitiStelffilaan.
2344:                            Pöytäikirjan vakuudeksi:
2345:                                                                         Edl. I :h a, mw 10 t i 111 a.: Ma,ata:lvusvwN~o-
2346:                                 Eino J. A'hla.                       ku'Il<taa pytyiruetää:n !koilmonilUim~mm ihuomenna
2347:                                                                      'klo 11 a. p. ISäläitY'talioUe mruatahYus'VI3liokun-
2348:                                                                      oon ~huorueustoon val]t,sema.a,n .pUihoowioht.a-
2349:          Päiväjärjestyksessä oleva asia:                             ja.a ia vama,pu,heenjohta:.i,ru:L
2350: 
2351:                        Sihteerin vaali.                                  Ed. .Aiol a n e n: Talorusv,a,litoku:nnam ]a.-
2352:                                                                      s,eruet 1py,ydäJn !lmkoont1l!m1a an ih'Uolffiienna
2353:     P UI ih ·e m i e ,s: Seuraa ems;ilffiäJi.nen a!Sla               klo 11 a. 'P· tSääty~talo:lile tall:ousvaliokunmam
2354: p.äJiJvläjiäJrj·es<tytk>sess'äi 'Siiihtoorin vaa1lii.                huoruews1toon val•itstem~.vam 'PThheeruj.oihtaja:a ja
2355:     'Avo:ilffi·eksi jrulistetima. sihteerin rv:ilrikiaa. on          ;v.a,raipUJhteenjoMa.iaa.
2356: ha:IDenut ruinoast~Ram pl'IOtokol·l,ais•ihtemi ~aik.i­
2357: tiedetJten ]mnilidaa.tti ·E i n .o .T o h a n •lli ·e s                 E·dl. E. lH 'a n 'lll w wa:     :8oti1asa.siairrVIalli'()-
2358: A ih 1 a. KansEatoimiikurutw ,puoltrull! lm~elli­                    ~unnan lklu'lllni:oi~!ett.avia ~iälsOOtiiäi ,pyydläJn .kv-
2359: ihJy.väU,l!äJ !hläiruen ofrl:.a.milsi.a.am s,iMeeribi t.yö-          !Woontumaam 1hU101menna 1Mo 1:2 'P·äliiViäM'ä Säiä.-
2360: j.äa:l.iies't~ksl€ll 4 § :·s!sä ,edeUyttetylksi .aj.aikisri·.        ilyt,alo11e va11llits•ema.a'n •P'IlJheenjoih ta.iaa ia va-
2361:                                                                      Ta.puhe·em'.i•oihta:ja.a.
2362: 
2363:                                                                           Ed>. A. F u ~ u ih li e .l m: Ty·öväJenasiaii,n~
2364:                                                                       v'a1i,okunnan m·v. ~j:äJs<enet p1yydetäiäJn kokoon-
2365:                                 Aiku Kostia.                         tumaan hu,ollllenna. klo ll1 a. 1p. 'Säätyi.a.Loille
2366:                                                                      tp:Whteenljo!M.aljan .ia va,Tapuheen.iO!hlta;ia'n vaa-
2367:                                    v. t.                             J.iaJ va,tben.
2368: 
2369:                                                                          'Ed!. La. n n e: Laki- ja ta:lousvali·okun-
2370:      A11ekt~I'Ijoitta:neen   edm1sJkmrunan s:uhf:,eemin              nan all1V. j~seniä py,ydtetläläin .kokoontulffia,an
2371: TY'hdiyttyijl toilffioons.a1 iJmoittaa                               Stäiä't.yt.ail1 oltl~e !huomenna k1o 9 puheenäohtaja,n
2372:                                                                      ja '"a·m,puheenj.ohtaiaru va.a[iia varten.
2373:     P u !h ·e 1m i ·e 1S: !Se:utl'aa'V'a. ]shcni•o on p€r-
2374: .iantwinla iHo ·2 p:äliMill1äJ.                                          Edi. H'O .rn, en: Ba.nkiki"Va.liolmnta kokoon-
2375:                                                                      tuiU lhu:offilenm.a ikJlto 1/2 11 tava.llhsteen huonee-
2376:                                                                      'S•een 8u01ll1en Banikin ta,loltle.
2377:                                                                                                                45
2378: 
2379: 
2380:    Edi. Li a..k tk 'a: T·oimi:t>U!SVtailiollmnt:a tko-        Samaten pyy;d·et.ä;ä;n my;ös rpemstu:stl'a'k~ va-
2381: koonittu:UJ huomenna, 'k:lto 1 / 2 li1 IS>äJä:tytHI1oH:e   liokumran ~irusen~ä; huomenna klo lh 2
2382: valrt.s·emaa.n tpuih~enj·othta,iaa ja vaJrap,whoeen-       komoonrtrumaan ko1mns,hwonees:eensa tsamass>a
2383: johtajaa:.                                                 t.mrkoibu'rustes'sta.
2384:    Ed. A 1 kJ i o: UtlikJoa,s.iamvaE·olmnnan jä-
2385: senitä 'PY.Yid>ett:ätäm ihuomenna ktlo 1 a:]kata.n k:o-      Tläly;si-ist.un1Jo pälältltyty rkU!o 7.33 i. p.
2386: koont,nmaa.n :Sälälty:t.aJioHe va:liokunna.n ·kto-
2387: k,ou;Sih uoneess:a va] i tste.ma a<n, puheen:joht,a,jaa.                        Böyt,äJkwj,an va:kuwd,eklsi:
2388: ia. va.rap:uihteenjohta•jaa.                                                           Eino J. Ah!la.
2389:                          6. Perjantaina 8 p. huhtikuuta 1921
2390:                                                       klo 2 pä.ivä.Hä.
2391: 
2392:                     Päiväjärjestys.                                lH~n 'iäisttä pä:iv,äts•tä rt,iist.ari-iJta.a.nt, edt. Lou1kko
2393:                                                                   •laua.ntaiaamus,ta tmaanamtaiaamuun, •erd.
2394: llmo1ituksia::                                                     Ra.msa:y ,ktwn.nalrlli,silell t.eh:träiv,i;en vu·ok'Si maa"'
2395:                                                                    narrtmiik:si, 1ect Kaitl.a .sa:iil:a:uden t,a.kira tämäm
2396:                                                          Siv.      p.ä!i vlän i,s,tiUlllll·O'SrUa·, ·Bid!. ITö•rm:ä yJks,itYii,s.a•siH:in
2397:         Toinen           käsittely:                               vwornsi tärs•tä pläJi:väs.trä: of.iisttaiaatiDIUUll, ·ed. M.
2398:                                                                   E·rioh t.äirniäJn päi v:än istunnosta yksi 1Jyits-
2399:    E:hdotus lrui.k.si •rikoslain 2 luvun,                         asiatitn vtu:oks•i, •81d. Ni·emi. ykJsityisasi:a[n
2400: 4. 5 _i.a 116 §:n sekä 28 luvun 1 §:n                              vuolksti iJälsttäJ :präliiV:ä!s•tä; e:nsti vi.J,]mn :bo1r;struri -~1-
2401: muuttalmisest!a. toisin kuuluviksi. . . . .                48     ,ta.anr, edi. A•Mf.o.rs. ,saitmuden ta.kira toi·s.tai:sek-
2402:   Asia k i r .i at t.: Suur.en valiokun-                          si, red. Rinta!la. y!kstityisa.siain V'llOiksi :ensi
2403: nan mietinltö n:o 1; lakivaliokunnan                              t]i,srtaiaamuum, ed. Rwk:ala. y.ksit.yisaoS.ia~n
2404: mietintö n1:0 12 (19•20 v;p.); halilituk-                         ·tälhd!en •t.äJs:t.ä IP@iväs:iiä ensi maamantlai-:i:lltaam,
2405: sen esitys n:o 3·6 (119,20 vp.).                                  :ed. Oia ylktsit:yi•s:a.s:ia.in ta:klita Mistä ·p.äi:västä
2406:                                                                   ma.31lla1Uta i-i:lta.an rja, ed:. Pitk:äruen y'k.sityis-
2407:                                                                                  1
2408: 
2409: 
2410:                                                                   asiai.n takJia täJst:ä :p.äJi.väJs,tä ens·i kes:kiviik,ko-
2411:                                                                   a:rumu:u:n.
2412:      lN·imenhu wdostsa, m er'illi,tJäJätn po.is.s.a.o·l-eviks.i
2413: edlwst,a.jat Alhllfo[1S:, M. Erich, R. Erich,
2414: H.atM, H:a.katla:, E. Ha,mnul:a, Hd·enetlurud,
2415: Hiitdenhleimo, JuustU.la, J uutilainen, J y.stkoe,                Valiokuntain puheenjohtajat ja varapuheen-
2416: Kaila, Ma.nrnon,en, INilkflmnen, Oja:, A. Peoo-                                    johtajat.
2417: nen, Y. P·esonent, PiitkäJnen, P:u;ilbt.inren, Rin-
2418: taila, IStirr'O:lta., 'Ttwk:krml:a., TalvaJSträhti, mhunre-             P u th e m 1i: e .s.             Ech11skunnaUe ilmoit·e-
2419: he:rg, Trörmlä, VaJkomEm, Vuionmaa ja W uo-                       taan, 1eaä valio'kunrua.t ovat p:uh•eenäoihrt:ajik-
2420: ll'i·maa.                                                         seren ja V•atr.arpwhreooljohta.iikseten vaEnnreet
2421:                                                                   s•eu:raaMatt redust.alja:t:
2422:                      Ilmoitusasiat:                                    ·pe.rustus·hLkivaliokunta                                pu-
2423:                                                                    heerujoh'ta.ia.ks:i: ·ed:. Ri ·i 1J a, v u o ·r ·en ja vam-
2424:                 Tarkastettu valtakirja.                            puheentjohtaLiaJrsi ed:. R ·Y: ö mä n;
2425:                                                                         v alHJiov:•a.rmin valioUr.,wnt.a                        fPU-
2426:     [P u h e :m i e s:   Ilmoitetaan,, että ed.                    poonjohtali&ksi ·ed:. Ri y dl i n ja va.ratputhoon~
2427: H o 1 m a. on rpu'hemihelle esitträm.yt ta.rkas-                  joih:tai.J,a,krsi. ed. R a. m s• a y: 11;
2428: tetun ·ja, hyväksytyn edusotajav31Ha.kirjansa,                          'l a rkr i tV :a• .1~ i o lk '11 nl ta ipulheemj01htajaJksi
2429: ja on hä,n siis oikeuteMu a,se.ttumaam. pai-                      ed. lK a1 :i: l,a 111 .i·a v:a:ram·ulh•een(iohta.ia'ksi ·ed.
2430: katlil een ed ustkunna.ssa ..                                     I t. kJ.o tS ·en;
2431:                                                                        :l.ar k i- li a: t a1110 1u s v anl:i o 'k. unta :pu-
2432:                                                                   herentio:htaliaksri ·ed. I iJJk o ,se 111 ja. •varapru-
2433:    Va.parutusta ed<ws:kunt.aty·öst:ä s•aavat soeu-                ·hreen[joiMaja.ksi etd:. J U' n: e k s •e •n;
2434: rataNa.t eldusrta~ia:t: y:ksrirty.isa:siwi:n {,a,kia ed.               :1J ra. 1:•0 u s v a [ :i o k u n t a:       pruheen.io·h!ta-
2435: Vo:i.onrrnaa. tätmtäJn ipäi'V,äJru iistunnosta, ·ed. Tw'k-        ja,ffisri: ·edl. K .a ,s ro i .s. ·en ja v:aimtp·uheenjoh:.
2436: ku:la täist•äJ •p'älitvälstlä ·ti itstllli -iltaan, erd. Peso-     tajaksi ed. R ·e i n i k 31 i ·s en;
2437: 48
2438: 
2439: 
2440:      s ~ v i s ·t y ·S :v. a. iJ. i, o kunta, -pu!b.eerujoh-           vatra s!kJäil at·t ,äJv,en l.för 1ri:ks:d:a.gen lruälr ,fäJsrba
2441: taJ.iaJks,i ·eid. · :8 o i ruis. •EJ n j<a vara.p'lllheten:j.oh-       uppm!ä~rtksamihet:en vi1ru rd:en ·resel'V'artion, :S•om
2442: taj aksi oo. .AJ rJi i 10 n;                                           blivit nndertookna.d av hrr T•huneberg,
2443:      a:n a1 a ta ill on .s: v a1 i o ·kun •t .a. puiheen-              Frnä,rubi, Roos ooh m]g.
2444: .iohtaljaksi ed. J. Le p p a 1 :äl ru :ia. v.a;r:wpu-                       ,V ad :firäga•ns .p11incipi·eil:fa :die1 :beträlffar, så
2445: heenJ.i.oMa;.ialksi •ed. L ·ei i v o n;                                tordle ,alen i ·ju,ri:dislkia !IDret:s:er änn~ vara t·äim-
2446:                                                                        1]g·ell! :ob:ekant, och .äJr den 1f1öresh~n av :en
2447:      työ IV ,äJ e .IJi .a •s :i a1i .n v a olio ik. u 111' ta pu-      räJttslärd i Sver]ge vid nrumn T!hyren, men
2448: \heenr.i·ohtaåaksi ed. P a· a .s i v u o r :en .ia '"a-                fin1nes si.i·älha. :W'i,nc~pen i la.~stlliftningren i
2449: :ratpulheen.ioihita.jalksi 'ed. P iU '} m !IJ: r en 1 n;               Sv•e11i:ge 'ämnu ickie ,genomlf,öl'd 10ch v.etedigten
2450:      1so t i J a.s.a•si ai n va.:l' i okun t a•                 pu-    icke h·eUer .] :nåJgot a;nnalt Jarud. Oaiktiat man
2451: heen(idhtaliaksi ·ed1. H :u p 1: i n .ia varamuiheen-                  mlåste ISäJga, att pr:liooip·e:ni 'V'ilar 1på en 'räitt-
2452: .iohtajmkisi etd. K :o n n u n;                                        vis ,gvund, i :diet att ibötteshelopp•et tför varj.e
2453:      tp ai n k k i v a: 1 i :o GD u n t a            pruhoondo.Ma-     ten1s1hM ibriOiitts<lirug t1äimmlig.a,re iSknl•ve a,n-
2454:  jaiks:i ed. :Se ,1 a1 n 1d1 ·eri n• ja 'Va.r:wputheenSoJh-            p.a:ss.a .sig .ef1Jer dien 1diä'mdes• if·ö,rmö gtelllh•et.s-
2455:                                                                                                                               1
2456: 
2457: t.ajaik.si ed. K :o s :k :e :1 i niin;                                 lförhålJlandien ·ooh inkom:ster, slå må;s.t,e man
2458:      .u I1k •0 a .s i a1 i Il' •v :a. ,] i 10 k 1u n i a ,pulheen-     li•mV'ärr ·el1känna, att :cLen, !t.iN'äimp.a;d ~ :praikti-
2459: .iahtajalbi ed'. A :1 k ~ o •n tia vaa:-a:puheenj•Oih-                 k.en :förrtäJn vi·S'Sat :flö:rlbel'erue~ser lför ·princitpenJ!:i
2460: taällJkisi •ed. 'T .a. n: n ·el:r i· 1n;                               :gJe:ruomf:ö.ra,nld·e oic 1a~stid"tnin:g:sv'äg blivit gte-
2461:      t o :iJ m i t •u s v a ll i o k ut n t a pnheentioh-              nom:fö·I1da, kunale meiMiö·ra: 'S'ynn:erligen s1tma
2462: .iohtajruksi :edl. E a: i ,1 a. n ja va.rrupu:heenåo:h-                 svåJrimhEJtrer. Ait lekm1äin: i :och if,ör s.ig i:Oke
2463:  tadaksi ed. A i 1 .i o n ~ja.                                         ihaiVa sig ibekant den:nJa. nyat :prilllcirp lf·ör avmä-
2464:                                                                        tantd,e ruv ibötesibeloptp lälr miiD.dlre it:tt ftästa· sig
2465:      rt a 'T k llJ S• t UJ s v a. il: i 10 k 11 n t a•     iPuiheen-   vi·d. nwremot läln .det a:nlera a:tt ±iälstt,a. ,sillg d:äJr-
2466:  jo:htaJjalksli .edi. R o o :s i ll! .ia •va,mpuh.een.ioh-              v~d. a.tlt die alil:ra d)les,ta. tiurister, som1 ma.n
2467:                                                                                      1
2468:  tllJjalks·i ed. V oic ,] .i :a: :se n.                                ,f,I1ägat :om tsa'kien, iclw hava sig ihelcian:t .ruå-
2469:                                                                        g.an.tn'll.g överhuvudtage.t om det som menas
2470:                                                                         med :Q:a,_g;shot. Odh •Om det 'äir iffuviånalliS·v,äJrt,
2471:                                                                         att j'UiriSlterr tic.ke hatVa. ~eda •på .(Uenna. sa.k,
2472:                                                                        :s•å äJr 1diet ännw mera. aitt llä)g'ga mäJvke till,
2473:          Päiväjärjestyksessä oleva asia:                               •att :hög;sta idoa:nst101len, som th.acr aV~gtiv:it ut-
2474: Ehdotus laiksi rikoslain 2 luvun 4, 5 ja                               TMall!lie öv,er re'gteringen:s pa.-o:posittion i 3Jm-
2475: 16 § :n sekä 28 luvun 1 § :n muuttamisesta toi-                         net, viiJilmn i tdlet nälnmasrte över:erust:ämmer
2476:                  sin kuuluviksi.                                        med d:et t1atg]f.örs•l.ag, som nu :föreli.g,g.er, B'n-
2477:                                                                        lhäJ]ltigt :a:VJslty;I1kt dteS!S' ·antaga.rude. Då de .illl-
2478:                                                                        :rister, 'S'OIID' ,sitta i viår Jh!ö.g1sta :dlomsbol, eruhäJl-
2479:      P u lh e m ,j_, e s:      Eäisllitltelyn pohjana on               ·lilgt ;:fiötnestlå rett föll'lkastande a.v ett :lag1f:örs:la.g,
2480: SUUil'Cll    vaa.:i•olm·ILillaru illlÖJeti·ntö n :o 1. Ensin           så må.sile :man äintdiå tråcrlika sig, .a:tJt någon:ting
2481: sallit.aa!n a.sia.sta ylei:slmslkusteht ja .s:en.iäll-                  l:i.gger ,däJrunde~., som äJr orsaken tiltl att de,
2482: keen ed1usku:nta S'iirty.y lakie:hdotuks:en yks:i-                      åtminlst;ollle tirllsvidmre ia:ktta:git en avvis>aaJJde
2483: ty.i:s:ko:hila:i<s:een MLsitterly.y:n.                                  stånd.punkt. Man kan Lätt tämika si~J:, 'Vad iför
2484:                                                                         •räitt:svådor kunna. uppstlå, näir elll så ny pri'll-
2485:      Keskustelu:
2486:                                                                         ci•p, ~am vllJr ken ha:r grrott in i .a~ ,rät·tsläJrdtas
2487:                                                                         medlv,eruanld'e eller i heifo1knil1Jg'ens med'Ve-
2488:                                                                         tandie, i d€11; tfa:lll,et rkan medfö:rat. N ru
2489:     !Ed!. arf F d r ·s: e 11,] -e .s: H uv:udpu nkten i                hetea:- :diet ti lagsl.flör:sla.gtet att, ,diåJ nå~J:on
2490: föl'e·~imga.nd:e 1ag1försla.g limmer •nti den ämd-                     :d:ömes av rdiomS'tol ti:H höt~r. i IV:U.r:je l:fa,U !Sikwll
2491: ring, •S'Om ifiöDes1lås i § 4 :av stma:ffl.amell!, g'å-                besbämma:s vwd ha.ns da.gsibO't ska:l:l vara, och
2492: ·erud·e nt :diäJrpå, att d:et ti,di~J:a.re ,fömfa.Dendet,               i det tfa.lliet kan ·,a,et händ•a, att nå[got :lläJm,p-
2493: att ett 'böteslbelop-p wv en vi:ss .Ja:t:itnd ska.ll                   il[,gt ibeltopp 'fakti:skn h]J]r hestäimt ocih la.gten
2494: ~ens.ält.ta.s .genom rd1et, :s:om ifö.reli,m_gan:de la:g-               i det fa:llet kan til:läJmrpa!s. Men i ih:ög grad
2495: i:önsla,g !kallrus d·a.g1s1bot. Oaktat .ia.g ]cke iha'r                 sv:åtnt ibli,r l±:ötnh:ållallldiet i de ':fa[il däir t. •ex. !firå-
2496: yunmi·t mvcket .gehör fö:r ·die ,s,ynpwnM:er, som                       gan kan v:a.ra tvi:srti,g ·och dten ti.Uta!la.d•e k;an
2497: av m1g iblivit utt.a,J:aide i d1en t1U betän:ka·ndet                    fri,käll!nas i u·nderräitt, under det d~et 1vädjas
2498: f,o:ga:d~ res·erva.ti:onlen, ans·er .ia1g det i ail.l:a fa.ll          ti:H lhö.mr·e i•nstan1s, IVHir:vid hrögre inrstl:ansen
2499:                                                         Päiiväsakot.                                                           49
2500: 
2501: 
2502: skan d<ölffila ,dJen aruklwg1a:rud·e 1Jil'D 'dla_g~sbot och         on .S'e, mi~ä kosikee 28 luvun 1 § :n Illlllrut-
2503: öv·er'huvudta~et icke hwr silg iookam1t d~et alka                  tam]sta,, mu.tta iJäJss1a laikieihdJotuik,sessa rtm-
2504: rin~as1te om harus iföl"möp:enihetsifö·rhåilll!lnden.              ,1oo ,esi!He myÖJsikin :meilLä! OOJilesVäJäll' a:ivan
2505: Vci. helhöv,a blot:t ltiän'lm oss 1föliam1e faU. Om                tUJntemJaton periaate, •pmiaate, jota ·ei vielä
2506: fum Ånde11s:scm lli ULe~ålhor~ 1Mir uts:a1Jt f:ö1r en              mei:lil'ä ·oLe edes perust,eellliJs,es'iii .k·älsihe1t.y iLa-
2507: li!k'na:ndle IP["iOOOdur ooh besvämr rSilg till -hov-              kimi,esrBen 'PU'oilrelta, nii'n ·että! t.untuu vasten-
2508: [1ä)t1Jen, men hrur bliilvit i u'ndler:rlätten 1frikä:nd,          m:iJeEsel1Jä ol,la muikallla. ny.t täJllä ,taiV1alhla
2509: hu;ru sika;m hovr1ätten v:etia. lllåp;orutiing an1g1å-             y1hdiel täJ ~koJvda,Ha muuliJtamMsa ,riJkoslakia.
2510: en1de !Å.ndiooSisorus' rf,ör•m~enlhetsföl"hållan­                  :Sitä; IPa,itsi p.äte<vä!t 1l!a1kLmi·e'het, nim. <koo--
2511: dien ooh inilwmster? Blitr det måhiä:n,da, ännu                    .keimiilllan oikeuden jäJs,eruet, OIV1at 'haHituk-
2512: bes,väJr t,iJJl il:vöcg:sta doms.tal,en, ä'r diet l:för m:ig-      ISen esi,ty;k'seel1 tll,irtt,äJneet iLausunnon, jossa
2513:  fuJlHwmli,g-t obeg,rupligt, hmu hö·_g~s:ta. .d'om-                 on ~tuotu esi,llLe ·niin rhuomatttruvia' niälkökoh-
2514: stol,en skaJ.l ikJunna fast,siJäl,l'a eit da!g1Shot.               tila, joitten/ka. j:ohfdosta. amr.Jrein. oi:k81UISI On
2515:  Ma1n krunde ju täruka :s.ilg, att det fö1r va11je                  anJt.a11ut 1€1pälav!äm ;lau,s.unnon 1€1S,i:tiylks·estä,
2516:  enskilt faJQ' redan lfl'lån ibör_ila.n måste antook-              et.tiä n~iii::ä: ei ~1macr11 munt.a. v'oi ~iälttä.ä huo-
2517:  nas va1dl hans ,dJa,~sbot skulile <vru11a, men det                mioon 10ttaima.tta. :SelmJminiki'n on, jos <tämä
2518:  kan ·också fö,rekomma lfa,l,l, ,(!lå uillld'er t:h:1en,            laki rtiul·ee rkä;yiläntöön, a.rVJe1urtitam se Jwh-
2519:  meda:n heiha.ntdling,en av :äJrenruelt äg1er rum                  ta!, keruenk:ä huol,eksi jälä ottaa. selviHe sa.-
2520:  så~äJl i 1domsto} som j] hög-stw instans, förtmö-                 ·kotettalvan thenkilön 'VRl1aJ;E,snus'S1Uihteet. Mi-
2521:  _grenhertstförhå;Hand·ena krunna ärud1ra :sig- ooh                 nUJS'ta tu:rutuu, ~t:tä 'Oll' rtJavattom.an1 !Vaikeata
2522:  t. o. m. att fperson.elll i f,råg-a Jmr gjor:t .kon-               oriik·eUJksitHe välmoo seikall' :toteaminen. Minä
2523:  kms odh hwr ing'len IVÖl'lrnläigenhet ralls. Om.                   pyy1dän !S,a,ad,a ,ka.nnattaa ·ed . .alf ForseJ.tleik-
2524:  ma:n nu kan urt:,iläinJka något s:y~stem, som ka111                Sien hYilkäJä:vä;ä: ,eihJdo:1m:s ta.
2525:  ko1mitg1era ,fråg-a:n, ä,r det jn möjHg-t, altrt la-
2526:  .g,en :ä;VJelll i srvå;rrure fail;L ilmmde tiUämtpws,                   Eld. 1E ·O t o 111 ·en: Ne s.yyjj, jotika 'PUhuvat
2527:   men att den :skaill meldl:föm myoket stora                       käJs:iteltäivläJn•ä oLevan ['aikieihdotu,ksen ,puiO-
2528:   svåmig'het€!1', t. o. m. ,svårig1heter, som iävo                 Lesta 'ja m:yiÖsikin ne syyt, jotka voidaan
2529:   o111Jö,_j,l,j!gla 1att 'Ö~rv~nna., Egp;er :i ail,la •:LaJ~ i     esittää ·s>itä vasta;an, O<vat ,siksi perutsteelli-
2530:  ·öpp•en :d~g.                                                     seslt~ esitetyt j.o halli1mben ,esity.ksessäJ ja
2531:        Det rur plå :dless a .gumnldler SOiilll! 'll'nd~ert·eclk­
2532:                          1                                         siihen liittyvis·sä 'korkeimman oikeud·en ja
2533:  na:l"enoa. a~v reservalt1onen haiVla targ-it s~i:g fri-           v;altiorueuv,oston rpöytä:kir.ia:nottees:s,a, et1Jä
2534:  rueten att ,föres,lå, att r}aigjf,örslatglet tdencria             minä en ika,tso tampeelJi.seiksi ryhtyä näitä
2535:   g,ån)g" 'slkul]e if1öl'lkrusias.                                 syitä j.a va;sta:syitä :!Jäissä ,iJoiiStarmaa:n. J olkai-
2536:        Har lfinnals ju även andr11a, rfrå_g~Oir, s·om              sema ·edws.tajaWla on, jos hän s~täJ hru1uaa,
2537:  samma:mföras, i den1na: }ag, :nrågan angå,end~e                   t~lai1su:us niihin tutu.sltua ,e(!u,s1Jajilt1e jae-
2538:   sna,ttetri, va,rV'id macr1 må;s.te mlli:årnna, a,iJt de          tuås·ta, asiakirjoista.. Min1äJ vain ~ta1hdon mai-
2539:   hest.älllln:imgacr- angåJend·e s.k:illna;d·en meU.an             niiBa, eti.ä se U'udistUIS:, jota täJllä lain:mU<u-
2540:   sna,iJt,eri ,ooh .stölid, nwmli._g~en ~älrdet :av d~et           t.oksella 'on s·uunn~t.E:llifJu, on ,ethdottomwsti
2541:   ti:l,]gflitP•llla lföremål:et 20 ma:rk, numera icke              toilv;otta1va i.ia ta,rpeen ~ruatim:a. Jokaisen
2542:   är ,JäJmplig-1;, 1då pennirng,evläird,et Jm,r ,~a,li,it.         ,ra~rngati:s1m:ks·en ta,nk·oit;usha,n ti·ety<Sti on vai-
2543:   Men d:å rperunin,ge<väJrd<et. rin~alunda: 1äJnmu                 kuttaa mahd!olEsimlmian tehokkaa1s,ti iku-
2544:   ha.~r staibiH.seralts, ikan man å andlra. sti.1da:n              1hUi11Jkin .rikoksente~k~~iäJäm. Jos nyt, ni,inkuin
2545:   släjg1a;, atit t~dlp·unikilen icke 'rur läJmtpllig artlt         ·n:y~kyis,en :lainsä!äidäJn~nön mu1kaall' ,on laita.
2546:   l.a;g-stirfta ang-ruend:e d.enn~a all(g'leliä,g,enhet. I         :sa1oko,r.ang-aistu,sta mifu.taan !Siaman•Laise~
2547:   v:arie fa,H bol'd'e även aenna lf.råg1a lämpli-                  pems1iJeen mUika.an selkäl rikkaalle että köy-
2548:   g.wre ta.g-a1s i lbetraktande vid den :omaJ"-                    \hä[rre, 'lliti!Ill .on ilimeiseru selhnä,ä;, :et:ta !kiöyihlä
2549:   hetnin1g a v ,stlm.:fJ~l:agen, SIOOil tord~ !fö;re-              siJ,loin tosias.iaHis·est~ tuil'ee :käirsimään .sama,s-
2550:   lii,gg,a.                                                        t·a teosta pa.Lion .a.nkamamma.n ~~angaistu:k:sen
2551:        J a,g iber på id·e namrudia: glrunderna att 1f1å            kuin rikas. JokaiseUe p~tä]si ol.la selvää,
2552:   !t5oosl'å, att riksdlag:en måtte :f5rka'sta lföre-               .eftrt:,äJ :S'ella.i:n,en 1laki, ~ioka. täJl.l.aism vää:rirukäy-
2553:  il!ig_g~andte :Ja~örs1a[g.                                        t,~k!set tek~e maihd'o~Esiksi .ia suiO.ra,siiaa:n nii-
2554:                                                                    'hlll'pakoitta.a, j.fuv'k:vttä:ä 1kansa;n o:i,keus·taHun-
2555:      Edl. F il" äJ n t i: 'TäJssiä esi,hlä ole!Vassa lalci-        tala '.io ,s,e]l.aisenaan. 'T'iLm:ä syy minusta on
2556:  ellildlotnilffies,sa Olli ~!'läJitäJ mu:utosehdorl:rutks,ia,      riitrt:äv;ä lak~eihidbtulksen :h:Yrv,~sYiillliseem
2557:  joita 'V'oisi kan.nattaru. Semmirukin ,s.eUainen                  Kmn t'ä;äilillä: I()TI sa:nothu·, eirlläJ arrn.m:rutti:milleihet
2558:                                                                                                                            7
2559: 50                                                 Perjantaina 8 p. huhtikuuta.
2560: 
2561: 
2562: eitvält ol"' tkyltltik31i vahnis;l;:.i l·cet bärt.ä 1akia.             :päiiväisa1ki]w1ja 4,000 mwdi,an ·ern:saik'OISta tu-
2563:  ruiiru tl~ellloo syy;täJ mainita,, 1e1ti:äJ Jatbehdo-                 J;j,;;,j. olema1a1n 400 p·äliväiSaik!lwa,. Kats;on ntiin
2564: tuks·en orr laatt1inut· •p!lolf.estsmi A.Uan .Se.r-                    oHen, e1t1täJ ·fiälmän p·:~1kiäiliäim 2 llllioimentti 01n
2565:  ladhti:rus., ~jota ;Sientälän täih:äin saakka on pi-                  ri,s,ti!I'iidwss'a 1 momentin ka.nstsa' :jta. ,ffudotan
2566: ,d;etty ja ·edle]le•en 'P'ildlett.ämte·en p·ä\tlevim,piänlä            sen johHosta., ,että: 1 m:oment~i:n l10pUISS.a :S:a.rua.t
2567: .rumma.t,t:imi·ethenlä näJi,Sisä aiSii,oi;s.s.a. Senr on               ,300 päl~vtäisakko,a:" mru'UitJetta:istilin 'SiaJllloiiksi
2568:  ediusikunnat]lte iliälhet.ett:äJväiksi ;eS'iltitällly:t 111y-         ,400 piäliväs,wk!ko:a.".
2569: kyå.:nten 'Oitkerusministteri Gmmfelt, .imllka ni-                           ·'fläilllän pyikäll;ä:n 1 momentti on mru•ut,en
2570: mell:ä: mtyöstkin on •Vla:ns•in .hY'V@ ka:ioku rla!k.i-               iktäls,ittääik:SeTI!i jonikun IV•e!Iil1an 'flp•älse häi. Mut-
2571:                                                                                                                          1
2572: 
2573: 
2574: 
2575: 
2576: mieslten tkesiknucLes;s:a ei. ,Vla:in ·meidän :ma,a.s.-                ta. :ios ,J,aiki,eihdloilns' sen lmill1lllto'klseru johdlos.t:a,
2577: \S:atmmte, va;an :ma.a;m:m,e tra']OJen ,UJl!kotp:ruo-                 milllikläi olen t,elmyt, }iäJhetet.äläin ;takaisin s;uu-
2578: h:ilJlia.. Ma:init.ta:k10ron viteläJ, että tläimä ·nyt tesi-          'reen vtalvokunrt:a;an., ni,in; si~lio;i!n on tiil:a.i•su:us
2579: i·et;tly lillU'UJt.o:s ,ffiko,srlralkiin on osa. ilmkio rik10S-       's;iJelil!ä iilliUJntta-a. 4 § muuil:1enlkin sel Vl8lillmälksli.
2580: 1a!Lntsif1äldlämm·Öll ·ll'OOiislttalilllislta kosllm:v.a,s.ta teh-
2581: cLo:f:.uks.as'ta. 'Tiäimäl on ~ain truhdottu s:a.acLa                    Edt. K. E. Li llllll a: Mi,nä: ika,nna.t.an •eid.
2582: .i·o .et;uikäte-enl ,Jai:ksi •stenvruoks,i, ·että ra:hatn             Rirt;a:vno•re:ru t·ekeunäläJ ehtd!oilus1a'.
2583:  a.11vo on ny!kJyläJä.n, ·nåtimikmin :kaitkki lt~·edäim­
2584: mte, s;uunnwt:tomwst.~ ,miUJU,ttu!nut ja .ett.äi 1kdlm                      E1dl. K ~a lt o n e n: Minä :en ky·HäJmruäJn i\lloi
2585: rikosTailliSiäiäldlälnlniön ;uudi.srf::alm1nten v•aat.iti s•ik-        myönlt:ä!äJ ed•. Ri.ta:vum:en llliuom.a<utu,s'ten pi-
2586: så. pa;},jon ai,kaa., .erf:;bei ·o.lie kails-orfJtiU V'Oit.ava.n      täJvrun ipai>kkatanSia., sj;l:l1ä1 -on muisttetta•va., että!
2587: .i älttäiä tiäit!äJ mu:U!t,o,:;;ta otdbt.talma•an ilwkio ,ri-          täls:s,äJ ·lla.iissa. :ll•Yt on aoot.u:ttu IDYiö,skin siinä
2588: kosiainsäiäJdiännön urutdlis1tusta.                                    suihltieeS!Sa', jastfia. 1ed. Ritavuori mariillit.si, .toi-
2589:      '·T:äs,s:äi lyhyte'Sitr maå,ni.tsemå.iUla:ni 'perus-             'S;elle kanna.J,l,e ·k,uin v~oima,s.Siaolieva!Sis,a, .rilkos-
2590: teiiUa, miniä ol·en ·ed1el,l€enkin samO'i n kui,n                     laisiS'a. Ediusta:jta. :RitavU!oni 1pwhU!i va-a1n
2591: lia;kivaa'iloiillunmta:ss:a ·s~t:äi mi.elt.ä, e;t.t;ä ila;ki on        4,000 ma,rikan 'kork•ein!mia.sta, ,s.aGrilwmläJä,-
2592: hyVJälksY!tMkr,ä •hnO'l~matta. nii:stäl - IIll.lin1ä                  ,]'1äls1'ä!. Mutta, nyt,häin on iium:IJett,wa, että
2593: my,önnlä\n - jonikiun v,erl1an a;rv;oa, alliSa:i,ts~­                  vwrs,inJkin; uu:d,emmis.sa, lwei,s.alllllllJe saikill:o-
2594: vlilslta: huoma.uJbuk:s.iiSta, (ioilt:a: sitä: v.cusrt.a.a.n           mäJälr~en ·ylin rali·a            ·Oilll rpail!.io:n ~oir:keam,pi
2595: voidia:Wlll •esiHiälät.                                               kuin 4,000 ma.rkkaa, ja jos siis läihd€ttäisiin
2596:                                                                       aja.maa:n taikaa tuota määräystä, tuota sak-
2597:                                                                       ,Jwralll.ga:i,st.uk:Sten 'korlkeiUJta, :raja,a, :IJ'iin m.yös•-
2598:                                                                       'ki:ru p;älitvälsatkkoj~en matksitm.irajan ttäytyiJSi
2599:    1P ·u !h •e 1ml.iJ e ,s: SiJ~rl'yfiäJä.n; .1Jalk~~ethidlotwks·en    olla •patl1jon lkorkJealilllpi, ilmilllJ 400. Jld:ru,tltlll
2600: :vksit,yiskoo:h tai,see:m käs[ltlt·ell,y~n.                            nyrthän päJiviä;saikko ei twrvit1s•e oHa juuri 10
2601:                                                                        maa:ikka,a. ntiinkuin 1krui1kki ti,edlrumtme, vaan
2602:                                                                        se voi nUa: •s:i1tlä paW.ito,n :y!Ji ~i~a pa,l(jon a,m;ekin
2603:                        2 ihl'vun 4 1§.                                 ja s~entälhtdten two ,mja, ·onJ aå,nra IVletd,ettftä!Viä: jo-
2604:                                                                       ta,kui,nlbn lais;s;a, nimit.t;äJi·n ,a,rviioka:wpa:Ha.
2605:   Keskustelu:                                                         .Ta. se ·tuomruri, joka ,siOIVJeltata. latkia,, ih.äm ~·as­
2606:                                                                        kee, pa,lj.onko tuolffiimois·esta :riikoks€sta sirnä
2607:      E.d. R i t a :v u o 'I" i: 4 § :n 1 mome:rutiiS:Sia               ja siinläJ tal-oudelhsess'a atoomas.sa :oi!keast.a.an
2608: 1s:anota>a,n, että; ,S.aiklko.rta·ng,a;i:s.t:ust.a twamitta.-         ;satkJkoa, ,s,i~etäJäl .ia• ta,rvilfJs-ee. Min.ä, ;en kuiten-
2609: kOioll' ,v:äJhi'nfJä.in 1 .ia ,entiniJäiäJn 300 pälitv@-              kaan ta:hdo vas·tu!Sfa.a teihtyä -ehdotU~.s1Ja., kos-
2610:  s:akk•oa., el;l~-i .sakkotia yhcLiSit,etä''. Saman                   ka. ;se ny't on1 suur~en va,J:i,oikuntwan 'kuwliU-
2611: § :n 2 momentis's;a s.anot,aan, että ,1 päJivlä-                      van hikitmieihen .f.aholot.a •esli't,et.tiy ja .kos.ka
2612: ·S'a:klko va:s1ta,a. 10 ma,l1kkaa ;eros1aJkonl mlää-                   olen kuullut, et.tä oh:sti :iotwkin muuta;kin
2613: ,päJstäl". Jos· siis e,räJsa1ki1w 'on ·esim. 3,000                    mitettim:_i;s,tä t.älssä: arsias,sta,.
2614:  ma:rikikiaa., niin s·itläi vastwiså' 300 päJi'V'äJs.aik-
2615: koa., siis 'Sie mälälr!ä, :miikäJ €dieHis·essä momen-
2616: tiSis:a on mälälriäM~ maks;imikisi. Nyt on ikwi-
2617: tenikitn aS\ilalllla.ifla, IS'eimmQiillte-ll., EJtft:ä: rrkoslaå>n        P ru rh ~e 1m i e s: Ke:slkrusifJel>un kuluessa on
2618: mrulman voi'dia.an tu,om:Lta s:a,k::lrua 4, 000                       ·edi. Rrta,vumi e& K. E. Li1nn;a.n kianna:tta-
2619:  mamkJkaailJJ ,s,aa1klka. J·o1s t.oista. momen:ttia                    manla. ·eihdlo,ttalliUit, että. 4 § :rn 1 illliOiffilentin
2620: stel1l a.i:sieiS'S'a- ·trupa,u;kseS'sa S·O'Vtel:ltetawn, joJilioin     Loprws.sta o!letv.a:t ,s,a;nat: ,·en~ntlälän ~300 p'äiNä-
2621: .siis 1 tp,äJiv.äJsa'kiko va1sta1isi 10 mm'~kka.a, ·niin               saikik1oar" lffilurultiett.aj,siin 'satll'oi:k•sti ,1eninttäJin
2622:                                                               Päiväsakot.
2623:                                                              ---~----~-----~~-----
2624: 
2625: 
2626: 
2627: 
2628: 400 p.äliv1älsa1klma.". Kutsun täi:;ä €1hdotuJsrt:lft                    Ed. F r ä n t. i: Minä ka.nnatin ä.s~ken ed.
2629: €Jdl. Ritmvuuren '81htdiotukrs:eksi.                                 a·f FurseMe:IDsen t•ekeilllälä: hylkiäiäväJä ehdo-
2630:                                                                      tUJsta .s,en :i·o:lrd•os:ta., 1ettäJ 'entå.lllen tarpa valtio-
2631:     Selostus myiönnretlälä;n oikeaksi.                               •pä:ivil[lä •on d,~ut :sel<lwinen, teititä .tois•enl .ktäsit-
2632:                                                                       telvn kes1t.äes1siä ,o1n 1jo vcoit.u teh<lä :lialkie!htd<o-
2633:    åänestys ja päätös:                                                tuk,s·esta. h,ytllkälä,v.äJ ehdot:ns•. ·Minulaa itse
2634:                                                                      'a.s,iatss·a ei olle 'mi:t:äiäin, hu1o:ma.uttaan~.sta. ipu-
2635:                                                                      ihenritehen menet.teliyiäl va.Sitaa.n.
2636:     K1en !hyv~ksyy suuJ'en V•a•l·i·okunnMJJ ehd·o-
2637: t.U!mS'eilll t:äs;sä k•ohden, älänestäia ,jaa"; jos
2638:                                                                         Ed. K ·a t on en: K.un,,ed'. F11ä1nlt:i mainitsi,
2639: ,,ei" v10it.trua., ·an •ed. Ri·ta:vu01ren ,ebJruutus hy-
2640:                                                                      että: entinen !baip•a: orr •omult t:oonen, m[nlk!äi pu-
2641: v,äJkslyM.y.
2642:                                                                      hemies: nyt 1om:aksu:i, n1illli ·on: mainittava, että
2643:     ÄoällJe,siylksesJsiäJ •uvat ei-.äJäin~et v·orrltolla..           viime aikoina. IOill: nloUidla,t,etitu: samaa tmpaa,
2644:                                                                      kuin rmittä puhemi-es. nyrt. t.a:hto'O uoudiaJtetta-
2645:   1P u1,h e ml~ •e s: Ed1u:S1munt.a. on :s.~i:s hyv.äJk-             v.an.
2646: syn,yt ·ed!. Ritavuoren •ehidotrwk,S18·lll.
2647:                                                                         P w h •emi,e1s·: Kos•ka su•uren v:a:lio-
2648:     2 1Uiv•un 5 ja. 116 § :t, 2 :luwum ots.iklm, 218                 ku rllllaln ill1Ji.etilntö:äi •81i' ole m uutt.amlat.t,omatiJ.Ia
2649: luvun 1 §, 28 •li11 vun ·oltls•i.k!lm, il:a,in v,oiJmaram-           hwäkls:vtt:v, ·niii,n a:sia pa1aa .s u· u •11 e e n
2650: alstumi.s,ta :kos1keva' mäiäJI'Iäiy:sl, il_a.in jo•htol,a:wse        v at ,] io :k u· rr ta. ·a :n.
2651: .ia nimi1ke hYJv.älkS!yMJäm kesiffiUJstel.urt:.ta.
2652: 
2653:     P u 'h 'e m .i e ·s·: Yl1eis>keSik!u1st.elU'lr kulues1sa
2654: on ed. af FmBeHes1 telhtrwt ehid•ot.ukJs,en 1aki-
2655:  ehldo1mkslernl h~lik!äJäJmi~SieSitäl, ja. t.ä;täJ •ehd•o1tusta
2656: on ka·nnat•ert1m. !Mutta 1koska 1.aJill1eihiCLotu1s                    lP U! :h e m i e s : Pulheemi:esneuviQISito              kio-
2657: vaJJt.iopäli,vä.i:äJI'\ies:tylksJen nrutkwa.n joka ta-               kooniulu heti i:st~unnton fPiäJältytty·äi.
2658: paulms~es•sa on ikläls.i,t•eHiäJviä ko.lmesrsa, kä:såJtlte-
2659: l:vs.siä, nii·n mi•nlun mi1eliest:äJnri ko1ko lakiehdo-
2660: tuksen 1hvlkiäJämi:srt:äl ta.rkot,tavasta. :ehdlotuk-
2661: sesta, 101n ,äJäJnest,eti: äJväi Vlalst.a :k,olma,mn~ess•a
2662:                              1
2663: 
2664: 
2665: 
2666: .kälsi1titerliYIS'Siä:, joten eihd1ot:uSI .on .siirroin u!UidJi,s-      Seu1ma.v•a, istunto ·on •err,s•i tii:siiain1a rr.,1o I
2667: t·eitta va1.                                                         •P1äri1väl1ä.
2668: 
2669:    ·Edl. F.-ränti pytyt.äJä pulheen:v;uoroa.
2670: 
2671:    ,p U! lht •e m ~te :s1:   :M1i,s·tä asia!s•ta 'ed. FräJnrti
2672: tahtoo puhua?
2673: 
2674:     Ed. F 1r ;äJ n1t1 i: Hierra: Puihemi,ehen s.elos-
2675: t.uikJs·en jo,hdosta.                                                                        Pö·YJtiäJkirja<n vlliku rud,EJktsri:
2676:                                                                                                      Eino J. A'hl:a;.
2677:                          7. Tiistaina 12 p. huhtikuuta 1921
2678:                                                  kello 1 päi väHä.
2679: 
2680:                    Päiväjärjestys;                            Vapautus kansliatoimikunnan jäsenyydestä.
2681: 
2682:                                                                    P .uJ h ·e m: i ·e s: Ed. Niuikllmn~en, ~ioka on
2683: Itlmoituksi.a             ......... · ..... ·                 kmt·sut!im 1htaJlitukisen jäseook:si, ~pyytäJä,
2684:                                                               etltiäJ hianet varpautetta.]si[ID. kansillilatoicrrokutD.-
2685:                                                               Illan jäJs,enyyd~es•tä.
2686:    NimenhuudoSisa merkitäJäin p:o.itS:S·~olievåiksi                P,ruhemies•neruvos<to lYU!oltaa a•nJomUJS.'ba.
2687: ed. K. Aa;lto, A~Uo111s, •A,uer, R. Eric~,
2688: Heltle Hornbotrg, Joukaihaine'lv, Koivulahti-                      Hyvtäkisytäläln.
2689: Leihtt~, Leiruo:ruen, L:iJa:kJJ.m, K. K Lirorrm, Nie-            1P w ih e m: i e >SI: Ilmoitetaa,n, että yhidien
2690: mi 'A.. Pesonetru, Y. P.esonen, ·Pitbkä'Ilien,                jäisenen •va:aE ,ffians11iwtoimikuntaa.n; trupaill-
2691: Pu~ttinen, Ra·emr:o, Ritav.uori, Ryti, SneJ.,l-               twu s·en1.1aa:Vlas1sa :iJstunm:osSia·.
2692: malll;, Tanner, W·e:nnola, Wu10rimaatjta Åker-
2693: blom.
2694:                                                                            Suuren vatliokunnan jäsenet.
2695:       PäiväJärjestyksessä ole,vat asiat:
2696:                                                                   P Ui h e lll' i e s: Hmoirtletaan, että suuren
2697:                                                               vatl~okJU!lllruacriJ j'äls,eniksi m~n~s'fie1.1ilen V ~no­
2698:                      Ilmoituksia:                             lan :ia. RitaV'U'Oirten tilaQle a:stJuiV,at V1attra(läise-
2699:                                                               lllet Pih1\i'älne'n ja Ruu1S1ik.aruen.
2700:          Hyväksytty edustajavaltakirja.
2701: 
2702:    J> u ,h .e .m i .e 1s: Himoitetwam, ·ett'äi ed. vcm
2703: W ·e n1 ,dJ t on P'~elmiooel,le esri ttäJn:vtt tamk~s­                           Valiokuntain jäsenet.
2704: tetu:n ja. h.YJviäiks:ytyn ted'ust;aj•aN,aJlt.aki,J.1jansa         P u1 h e iffil i ·e s:  Prulremiesneulvosto eh-
2705: ja, on s,i[ts oriilmwtet:tu1 :ats~ettumaan pruilka,lilleen.   dottaa, ett'ä eid111skunta ik·elhoitailsi v~~Sii.ia­
2706:                                                                mitelhia y,a;lits~e maan, .iäis·elllet seu,rata:vn::un va-
2707:                                                               li'olkuntiin:
2708:    VwpauJt,ust•a, ·eidusilmntatyös·tä saa.v.rut ·ed:.              IPäamrim'i's·teri Vennolan .til>aJ.il:e .iäirenen
2709: K. Aa;lto 1sa:Lmu1d!en 1tlaba toistaisekisi, ·ed.             ul!lmasiainva,li:O:kunrt.aan         ja      'Vam_i.älsenen
2710: K E Lit!l'na sairauden ta1kia to:Us.taisek~Sii,                maa,talousvailiokuntaa,n; miniSitlwii RYidiim
2711: ed·. Wuorima.a: .Sia.iTa:ud,en y;uobi täim'äln VJiå.-         tilallte liä:senen valltiovM'I!liiro.tva.liokunJta.an;
2712: kon a[iaJrs·~, ed,. Åkietb1om yiks~t.yi,sasia:in              minist·eri Ri ta.v:uoooru tri1laJ1le .i:äis·eruen :perus~
2713: ·vuorosi t~iJst.ä ,päJi:Väisibä tor:staiihin, ·ed. Auetr      tustlaiki,vahoikunttaa'n :ia: vara:.i>äls~enen ,Jiakiva-
2714: t·äimäm .p~äiiväm ·istunnosta Y!k:sityis3Js,iain              liokunrta•a,n; mitn~stetri Niwkkasen .tilaWle .iä-
2715: vuo'msi, ed\. Snellman yiksity]s•asia.in .vwoiksi             s·elllen V'a,Hiovaacainva.li•okunrta.an ja. S>Olt:i:las-
2716: iiistäi p:ä'ilv'äistä torstatiaallluun, ed. Koivu-             as.i,ainv:alhokunttaa,IJJ :sekläl ministeri Liaikan
2717:  laMi-Lelhto lmnnarlis.ten tleh:tläJViie.n V'uoksi            -bi_i}la,1le jä:seweru 1-JoimitutS,williokuntaa:n ja, ':"a-
2718: ttäJmä:n viikon a:ja;kisi ja ted.. R. Etrich MJmä,n           Ta.iäSienten' }aikilva}fi,okumt.aan rja -baJ:ousvaJliO-
2719:  p.älivän <i.~Situ:n[llo]sta. y:ksil!yisa,siain ta:kia.       :kunt,aa.IJJ.
2720:                                                                    Jly,välkiSy,tälän:.
2721: 54                                              Tiistaina 12 p. huhtikuuta.
2722: 
2723:        Vapaotuksia valiokuntajäsenyydestä.                         m~eh~ä •valits1emaan ·ed. ,aif Fo1~S1eU<eks.en ti-
2724:                                                                    la·l.lle jäs·enen Jaikiva!ViokiU:rut.aan, ed1 . .&ra.jälr-
2725:      ,p u h •e m i: ·etSI:   Ed!.   a\f    ]l o 1r s ·e •l f e s   :ven tila,ltle jäseruen sotrila.sasiaill!Va1ioiknm1Jrua.n,
2726: PY'Yt:ruä va:pautusila ,lJaJki:V'atli!okunmla!n' jä:se-            ed. Geil)ha!rdilll, t·i:l,aUe v;a:raj.äJsenellJ h:kivaho-
2727: •lllyyldeislt•äJ.   Puhiemies•OOUIVOsto p11101lta.a ano-           kuntaan \i:a ~e~d>. J. Leppä~än ti,}alil·e .iäisenren
2728: mus•1Ja,.                                                          ma a.t aTous•va,l:ioku:nltaan.
2729: 
2730: 
2731: 
2732:      P u lh •e 'ffil i •e s: Ed. A r a. j •ä: 1.1 v i IfWY-
2733: t.älä: va.p,ruut,U!Sta. !Sio't.Ulasa·sia,i.ruvaE:okuuuasta.
2734: P.ulhemilesneuiVosto IPUO!Haa an,omiUS't,a.
2735:                                                                        P u rh e ·ID' i •e s: 1Seuraava istun:to on t<ä-
2736:                                                                    n:äiä•n iHapäå.väJl1läi k'ellLo 1 / 2 •6.
2737: 
2738:     iP U' ·h .e m i ·e st: Etd\. G e ib JJJ ,a .r d v·Y'Y-
2739: ·tälä; v;ap•aiut,UJs:ta, .Jrukivali·OikunnallJ •va.rajäse-
2740: IJJY'VdieS'tä., BUJhemitesll!eUIVOSto p.uoHaa ano-                    Ed. F1 r är n t i: Saan ilmoittaa., että va.lit-
2741: musta.                                                             si.iamtieste•n k<okous •Olli tiälsstäl sa:hS<sa lhreti lliV't
2742:                                                                    p!äiä;ttyv:äm. i•S'iJUilllll'On j:äillkreen.
2743:      Hv·välk:sty1tä®n.
2744: 
2745:     p u •h !() ]llJ i re IS•: Ed. J. L ·e p p ,äJ J' ä. pyy-
2746: t:äiäl va•pauttU!slilw ma,arta1oUIS:VIail:idkulllll!an JatSie-
2747: nyytdesilä;.        Puhemi·esneu:vusto pUJoll1taa auo-
2748: m.usrta.                                                              IT•äJysi-i:stunto p.ä:ärtty.y .kel[lo 1,25 p.
2749:      Hv•väbytläiä:n.
2750:                                                                                          Bö·YJMJk•iTja;n vwku111rd·eksi:
2751:   P 111 ih e m ii 'e s :    ·Pulhemi:es:neuvos·to eh-
2752: dottaa. et:bäl rediusktm::tt•a. kehoittai!S'i valittså>ja-                                     Eirno J. Ahil.a.
2753:                            8. Tiistaina 12 p. huhtikuuta 1921
2754:                                                       keililto 5,30 i. •p.
2755: 
2756:                      Päiväjärjestys.                               V all t i o v a r ru i n v a, 1 i o kunt-aan:
2757: 
2758: Ilmoituksia:                                                        l\f~nristJeri Ry,d:i'n rt~la,Ue l~ä.stellleksri :ed.
2759:                                                         Si,v.   F,räJnlti, min~s,tffl'il rNiimkkrus,en ti'l'aHe .}äs,ooe!k-
2760:                                                                 s·i -ed. J. Leppällä:.
2761:     Ka.lllsEat:oimrkunmtan :i'äiS·enen vaaE.              5'6
2762: 
2763:                                                                              La. kiva 1 i o kunta. a a::JJ:
2764:     iN~menthuud:on ats emesta me,rkit•älä.n :lrälsnä-
2765:                            1
2766: 
2767: 
2768: 
2769: 
2770: 'oilevillksi ne 'edlust,atiat jot,kar o~ivat edel,lis,es-          E'd:. a1f Forse}J.ekisoen t:iilwl:1e .imseneiksi ed.
2771:                                                                 Pr~oeope,     minisft,eri RitaViUI0111en ti.Ja,Jile va,ra-
2772: sä! .ilstmnnoss.a.
2773:                                                                 jäls,ene'ktsi ed\. W riltkelffila,a., mruuisrberi Liaika.n
2774:                                                                 t~liaHe     'Var.aj:ätseneks,i ted. ·N:isikan~en, ed.
2775:     v,a~pruutusta. ed,u:s!knllltatyöst:äi :lmnna,Hi,sten
2776:                                                                 Gei]jha,rdin tiJ~aLle vatra.jäJseneksi ·ed. Holma.
2777: 'tiehtiätvi,en vuoksti :1\;eskivi~ktO.ks,i ja P'erj.a.n-
2778: t.ruitk,si tiätlil'ä rviiik,oHa saa .ea:. Ramsa.y.
2779:                                                                          ' 11 a 1: o u s v• ru 1 i o kunta, a n:
2780:                                                                   tl\finisteri Li.rukan t:i!latlle VlaJm,jäls,eneks:i, ed.
2781:                                                                 LOITJ!pi.
2782:             Uusia jäseniä valiokuntiin.
2783: 
2784:   P •UI hi e m i ·e .s: VaJ1i.t,sijamti<elhiltlä oll! saa.-           M a. a ta 1 o usva, 1 i o kunta •a n:
2785: pu.nut hr.i·elmä, .ion1ka· ,silhteeri lutkee.
2786:   IS:iihtteeri luik,ee:                                           Etd\. J. Lep,päiltäln .ti,]ruUte j.äs•fmtebi 'ed.
2787:                                                                 Hahl, :m:~mi,st,eci .Ve:nnloTan rtilatHe Vla,raj.ä:se-
2788:                      EduSikunnalile.                            neksi e~d. lRäimäil·äJinen.
2789: 
2790:     Va:lits:Ujamiesten .p,uo[esta py,y.dämme kun-
2791:  nii,oitta:en i:llffiloittaa, ,etit!ä, 't:ämlä;ä.n ·toimite-      Soti 1 .a, s a, s i a i n V! a, ·l i o kun, ta a.n.:
2792: tui•Sisa. ;v;aru1eis:sa oru 1€1ri va,hokun.tiin jäseniik-
2793: s•i ja va.raj1äls:enlitks•i ha,]lituiks•een krut:s,utt.u.i,en      Mimi,stt,eri Niu1ktk,asen .t.~laUe jäls<eDJeksi. •oo.
2794: tai ~Eduslkunnan va,p·aurht:amain jäselllt:ell! ja              A. p,esolllen, ·ed. 'Atrajälrv•en t:i.[twHe jtäts,enet:ksi
2795: 'Va!l'atiäJS,fmten t]lta.Ue ·vailitt'u seru11rua.vat h€'n-      ed. H01lma:.
2796: kiltö•t:                           .
2797: 
2798:   Perustus l a. kiva 1 i o kunta a n:                               Ulkoa s i a1 i n v a; 1 i o kun 'ta a. n:
2799:   :Mi•lllistem~ Rita.v,uoren' 1litltalilte .iäJs·fmeksi e!d.       ·Min~Sitleni   V·ennoJl'an tilatUe j;äJseneikSti ed.
2800: K. K Linina.                                                    Tm,J:ma..
2801: 5tl                                             Tiistaina 12 p. huhtikuuta.
2802: 
2803: 
2804:                                                                     P ulh ,e m i e 'So: Koska on ainoastaan
2805:                                                                  y:ksli eihdaroas, niin eduslrunta .kru1isoruee edl.
2806:    Minllisteci Li<rulmm t~J,a,l:]e jlälsen~eksi .oo. Se-         M a~ n n 'Ei r] n valitooi.
2807: la:n,dler.
2808:       He~si'n[gissäl 112 •p. ihuMi'kruuta 19'21.
2809: 
2810:              Va:lruts:i.iamiie.srben ip'Uolest-a.:
2811: 
2812:                                                                     P u: ih 'e m i .e s: .Seuraava istunto on per-
2813:                                               J. Aillio.         jantaiula keiUo 1 pä,irväilillä:.
2814: 
2815:                                                                     Puheeruv,uoron ~Sa.atuaan .la.UJsuru
2816:           Päiväjärjestyksessä oleva asia:
2817:           Kansliatoimikunnan jäsenen vaali.                          :Ed. R ~ IJil; s a1 y: VatHiiOiv'afr:ainJV,a1iokwruta
2818:                                                                  kdkoorut.uu nyt iä:y,si-ist:unnron jäil!lmen täJäl-1
2819: 
2820: 
2821:     P u ih e m i ·e s: Nyt suoritetaan               yili'dlen   l:ä.
2822:  jälsenen va,ali ka.nsliatoimillmnrtaa.n.            Halu-
2823:  banlko t.eh!dlä 'ehdotiU~sia?
2824:       Keskustelu:                                                   'Tälys:i-ishrunto päläli:tyy keHo 6,40 i. fP.
2825:     Ed. A 1 k! ] o: M,i,n!ä ;p.y:yd1äJn saada eh"
2826:  d10it1Ja.a ·kalnJs.li.a.t<Yimikuntaa.n ·ed~. Manll!erin.                              Pöytä,kirja.n vakuudeksi:
2827:                                                                                             Eino. J. Aihl1a.
2828:                        9. Perjantaina 15 p. huhtikuuta 1921
2829: 
2830:                     Päiväjärjestys.                              täiSiJäJ iLl,asta. ·~nsi •tmnstaiihin, kunnallisten
2831:                                                                  ·t,eJhit:ävien talkå.a. ed. Koivisr!Jo .en's•i ,I;auanta]srta
2832: Ilmoituksia:                                                     ti:istai~aamuun :s:eikäl ·Yik1 sit.:v~sas[a~n V!Jl.Ok:si
2833:                                                                  1ed.. Leiht<okoski tälm:äJn 1p:ä:iväln istnDJnosta.
2834:                                                         Siv.
2835:         Toinen           käsittely:
2836: 
2837:    Ehdotus lrui,ksi ·riokoslatin          2 luvun                           Valiokuntien puheenjohU.jat.
2838: 4. 5 ja 16 § :n sekä 2,8 luvun 1 § :n
2839: muuttamisesta. toisin 'kuuluviksi ....                     58        ,p ·udl! wm åJ ·e s: lilmoitetaan, •et:tä per '111 s-
2840:   Asia k i r .i a t: Suuren valiokun-                            t :u s 1 81 'k i v a11l i o 1ki u :n t a on valinn'llt IJ)i\1-
2841: nan mi,et.innöt n:ot 1 ia 1 a; lakivaEo-                         h~en'.i•o~hltia;ja:been •ed. P. V i 111 k k u s. •E\ n•,
2842: kunnan mietint·ö n:o 12 (1920 vp.);                              v-a,1tiovarai'nVIa:1io.k,u'Ilita. edi. Ne-
2843: hallituksen esitys n :o 36 (1920 vcp.).                          vailllli,nnan j1a. lffi a aJta,lou!s:va:'1io-
2844:                                                                  lk: Ui I1l t •a ·edl. H 'a Jt J< i n ..
2845: 
2846: 
2847:   N.imenhuud,ossa 'me,vkitwäln po.Ls,saol•ev.i&si
2848: edustajat: Ahllfors·, A,likiu, Hrukaun, Ho[ma,                       Vapaotuksia valiokuntain jäsenyydestä.
2849: KaUio, Kontn, Lehikffi,nlen, ·Leihtolws.lci,
2850: Leivo, B. Lepp.äiHi:, Leskinen, Lia:kka, K. E.                       P u !he mies: Edl. iS c 1h a, u m a n pyy-
2851: Linna, Mic~el,s•son, PUJittin1en, Ram~ay, Rei-                   täJä: va,pa.utu.sta ta,lousva.liokunnan jä:s•entv!Y-
2852: mr!m.inlen, Ryti, iSnenman, 'S!ä1:r1kkä,. ·T·!Vnnleoc,           destäJ 1ja .ulkoasiainiV·a.liokunnan va,ra;i,ä.se-
2853: Venlllo1aJ, Viltianen .ia Vumimaa.                               nytydeJS1Jäl.
2854: 
2855: 
2856: 
2857:                      Hmoitusasia>t:
2858: 
2859:      V ajp,a.u:tuslta ediUJsiiDum'talt:y~ösitä saavat sari-         P u h •e m i e s: Edl. I t k o n e n !JJ<:yiytälä
2860: raustodi,srtu(k;sen Illo\iaHa ·ednst.a'ja A,lJrio täJstä         v.apa!ut:u.sta .lakivail:i•okUinlllaru jäMny.y.(Le,stä.
2861: päJi,v'ä:s,tl/ii aiiroruen, elllsi vi::iJkon aliaksi, pwhees:-
2862: sä •sattuneen :sa:ira1uid·en tifuhden 1ed. Lesikinen                Puihemi.esneuvosto puoltaa alniOillUista.
2863: per'.iruntai -a,am1us:ta. ti:isltati -aamu u:n, .kunnailL:iJs-
2864: t:eill 1Jeht-äivien takia edt. Sälrkklä täistä rpäi-                A..n.amiUIS ihY!ViälksytäläJn,.
2865: VIäls:tä tiistai-iitaan,, ybity>isas:Uai.n 1v.uoks!i
2866: edlustajart; Lem:it:lmi,nen ·ensi iilleStffii,viikko-,a~a­           ,p u h e m i e s: Buh~emie:Sneu'V'Oisto eihdiO't-
2867: mluun ·asti, Ka1u1ppinen ·trustä il1lasta 1Jiåstai-              taa, ett1äJ ·edtu:S·lmnta. ,ffiehottai:si valitsi.ifumie-
2868: aarrnmnn, Tonter:U :täJstw iatl,as·tru tiis,tai-a,willJU'Un,      hi,äJ 'Via'litsema~m. edt. Sciha,umamin tiTaHe lta-
2869: Rapo tälstäi i1Lla:Sita tiistai-aamurum, B. Lap-                 lous.va.Lilokunta'a'n varnsina.:Usen .i•äJsenem, j-a
2870: p.äJliäJ tälsltä rpiäJiv,äJstäl 24 'P'ä~väläin, 'Ty,ppö lhuo-    ul,koasriainva·1ioikumtt.a-an 1Vara.i•äls•en1en, ·ed!. Lt-
2871: menaamiUista ens·i t.ors•tai-aamill'U.ill' .ia J·unes            :kosen lt'i}a,He jäSienen la mi1Vaaioku1ntaa'n sekiä
2872:                                                                                                  1
2873: 
2874: 
2875: 
2876: 
2877:                                                                                                                       8
2878: 58                                               Perjantaina 15 p. huhtikuuta.
2879: 
2880: 
2881: ed. F:r:älrutin tilatUe 'VIliiDaj:äisenen vailtioval11a:in-         se.ksi p:äri.vä:sa1l.dwjen a:Sitei,kikoon ,näJhd-en, nå>in
2882: va[iokuntaa.n ja. ed. :SeJJrurudlerin tilal:l<e v:a:ra.-            on miruUtst.a asia.s:sa' menet·el:t.älvä nciin, tettä
2883: iäls•ene•n to~mi:tJus.va•liiok•ulliha·n.                            enlsin tm,1Jkari•sta.RJn .p,äJiv•äJs:a.kilm,j,en mäJäiräläJn
2884:                                                                     DJälhCLen, p•ysy;ylkö ·ed111s·k111lnlta .siit:äJ ·ennten te-
2885:     Bruhem:i·esneuvoslton ·ehdlotmks·et hyväksy-                     kemälstsäiän .päläitöksess'ä vai lhy.vtä;ks.y,yko nyt
2886: tälä:n.                                                             ·suUiren va,J,i,O:kunnan siilhen niälhiden ihyvälksy-
2887:                                                                     män mäiä1rlä1n 300 ·päli·v@sakkoa, :i.a .sen .i•äJl-
2888:                                                                     keen ,pälält·etiiläJn,, IPY:s:yykö •ediUJS:km.nta muiU'-
2889:          Päiväjärjestyksessä oleva asia:                            hurn Il'äihJd,en ent·is•essiäJ ·ptäiältö:ks,es.säJä:n vai h.y-
2890:                                                                      väiksyy:kö ,ste SU/U'ren vali'oiklulllna.n ,k,amnan.
2891:  Ehdotus laiksi Rikoslain 2 luvun 4, 5 ja 16 §:n                    K ut•en sa:noin,, on •mtinust.a nläli·n !illtenete·lltälvlä
2892:   sekä 28 luvun 1 § :n muuttamisesta toisin                         sen v·uoikls•i, erttläi it:äimiä: 1päiivälsakon a:s.tleik'ko
2893:                   kuuluviksi.                                        on a.iv~:vm .riilppnmaton .si:itä, miH'e kanna'll-e
2894:                                                                     eid•us!kunta muj,hi·n mu:wtdk.,SJi,in niäJhiCLen as·et-
2895:    :EsiteLliäJäin ,s!UuTien va-liokunnan mietinltlö                 tuu.
2896:  n:o 1 a, .i·a ot·etaan jatk,UJvaan toi-
2897: •S e e n k äJ s i t t e ·l y; y n siinäJ .sekä sa;man                   Kesik.Justelu j.u1iste:ta.an ip.ääit.tynooksi.
2898: valio~unlliaru mietinnössä n:o 1 ja hvkivalio-
2899: kunnan. mietinnössä n:o 12 (19120 vv.) val-                             P UJ lhi e m i e •s:: K·o.s.ka. ei V. J. estä me-
2900:  misteleva,sti k:iiJsiteltoy ma.Lli1Julben €'Sitys                  nett.elemälsM, sililäJ •t•a:voin kuin ed. Koton.en
2901:  mo 36 (1920 V'p.), joka s•i.sä:ltää yllläimaini-                   om ehid!ottanut, ettäJ ni:m. ·ens,in ;paä:tetälä;n
2902: tun 1alkieh!dotuksen.                                               p.äii v,äJsalk!ko~iein knnkeimma1sta mJääJräsltä: ja
2903:                                                                     sitten v•as·ta. IPYiklälllis'tw m.u.ufun, ·niå:n 'minun
2904:    P •u h ·e m ~ e •s: K:äJsi ttlel:ym, volh!j a.na. on             miel•estäJnli voi,dJaa.n menJet,ellil'ä niin;illuin 100.
2905: sUJmren rvaiE·dkunna.n ,m!ietin<tö mo 1 a. Tä•stä                   Eot·oruen on •ehdot:t·aruut.
2906: mietli;nnlö,sHi; .n:äikyy, •et:tä sUimri vaEolmnta
2907: :on hiyv:älkisyny•t .lalkielhdotuks•en muult·en edus-
2908: ku.nnan ·p.älä/t:t!älm:äis:sä miU'OOos:sa pait;si 2 lu-
2909: v.un 4 :§ :läla, jon•lm s•Uiuri val:iobmta on !hy-                     P.:ylkäilläm se ,osa, jok:a. s·~s•äJl.t,ä)äJ mäiäJI1ä(Y,k-
2910: välkisy;nyt muut·eitussa muodossa.                                  s•en :päiiväJsa,kko~i·en: ;kor.kei:mma,sta. mäiärälstä,
2911:    E,dJu:s•lmnml:n oru nyt. rpäiä!bett:äJvä, hyväik-                esi t,eJHäJäin.
2912: syy,ldö IS·e SUIUJ!'en va.JJiokunntan oo•CLotu:ksen,
2913:                  1
2914: 
2915: 
2916:  va.i IPY:syykö se entisessä :pääJMksess·älan.                         Keskustelu:
2917: 
2918:    Keslmstelu:                                                          lEd. K •O ·t o nt •fl n: Ehdott.aisi,n, •ettäJ ·ed:us-
2919:                                                                     kiU:nlba 'hyväikls·y•isi t•äihäJn .viäri.lv:älsatkk:o[i·en y:lim-
2920:                                                                      p.äiäln :miälämäläin• .niälhid,en 1suu:!'en valiokUin.lllan
2921:      IE:d. :]{!oton en: Asi,a;a v.i:imeksi kä,sitel-  1
2922:                                                                     ·ehidbtulksen. On aiiViau riitbälvlä s.akk·om'äJäJrä,
2923: 1eslstä/iiln e,diws'lmnta. ihyvälksyi 'la~iva,l.iokun­               jos ..i•oku lhenlkil'ö tuomitaan sa:kkoa ma;kisa-
2924:  •Illan miet,i:rulllön m.u.itssa ko1hd!in paitsi .etrt:,äJ ;se      maa.n iklako vuasii·t:tJJl.onsa ja v:iel1äJ leruemmäJn-
2925:  p'älältti ;plätiv.äJsa:knn •rusiteitkon k,o,rot•ettav.aksi         :bn,, !ios: hiäln on muuften vamka:s' !henkilö. :Se
2926:  300 pälilväis,ailmstra 400 päiiv.äJs·aklkoon. N ytt on             400 mar:ka.n mäJäJ11ä, jonlka1 •eidus:k111uifla tälh·ä:n
2927:  &uuri v.wl'i·otktmnta te!hnyt ·eh<d:otukis•een ·el'l~näå­          nälhdlen vii!IllJeksi a,si.aa ~äsiteltäiessä pälältti,
2928:  .siäl .muita!lcin mu,ut•oikscia..             Ne. muutokset,       ei mil]Uts!ta. s;aa tukea, ·ei ktäyrtiänn:öllllis·en t;ar-
2929: iotum !s1unri va:l~olkrrmt.a: •nyt on tehnyt, ova.t                 peen eikiäJ 1mluu1n la:ins•ä!ä/dtä.ntömienette:lyn
2930: kui~;en:ki.n a1ivan rii:ppu:marttomJia :sri:itläl, hy-
2931:                                                                     kanna:Ha.
2932: v.äks.ytäläJnJkö tuo,hon sa'knn ·asrl:·eikkoo:n näh-
2933:  den la.kivaJliok.unn•an kanb vai edms.lmJn.oo,n                       Ed. M a. n n ·e :r: 'Mi.nläi am.nlrua;iJan ed. Eoto-
2934: •hY'Viäiksy.m.'äl imiäläJf,äJ. Ku,n: vatlti OIP'äiiv·äJj:älrjes:-   s·en tek;emää ·ehdotu:srt:ta.
2935:  tylk.sen mukaan ·edlwslkunnaHa: ei nyt en•älä ole
2936: ·t'~la,isiU1 US' 'illiU'Uii:.at lku·in joillo pysyä: enti.sessä        rE<dl. P ·i i t .u, 1 at i n 'e •n: Py.y,s.in ,p.uheen-
2937: plälätök·s,e:s:säläJn tai ihyvtälrnsy:äJ swtwen 'VIli·E·o-          vuoroa tkam:naH•a'a,ks-eni ·ed. ·Kouose1n rtJeJrem·äJä
2938: •kruuna:nt ,eh:dlot:u.s. ja iknn :suuren va!Liokumnan               e!h(l.otrrus:ba.
2939: ehiddtuiS' muis1Sia kolhdiim vo~daan hyväiks:y;ä
2940: a•i van .rii;pp•um:ai:t·a sllii t•äl, mikiä t.u[!ee 1päläJtölk-        ·Eeskust.ellu, j111rristet;aan rpäältilynooksi.
2941:                                                             Päi vä,sakot.                                                    59
2942: 
2943: 
2944:   ISu1lli'Em :vaholmnna:n ·ethldo1Jus iläiss:ä kohden
2945: hyv:äliDsytäiäin.
2946:                                                                          E:d:. F r äl n t i: Sa.an ,iamoi ttaa, ettJä :vailit-
2947:   iPykiiiJ}ä muilta. os:iJ,taan ·esoiJileLliäläm .1 a fu:y-          si.ia:m:ies,ten ko:kous :o.n t:älss:ä s:a.lissa 1het.i ,nyt
2948: v'äl~syiJäläJn .Jmsikms,tdu!tt:a.                                    pälältltyviäin t:äyis:i-istunnon .i'rul!keen.
2949: 
2950:    IÅ,sia:n toinen kiäisci.ti:lely .i·nltis·tetaan väM.-
2951: tyneek:s:ci..
2952: 
2953: 
2954:    >S.euraava t;äJyis'i- i.stunlto   1(}   n. e.ns1 t.i:i:s:ta.ina
2955: krel:llo 1 p:äli:välliliä:.
2956: 
2957:                                                                                                     Ei.no J. Ahla .
2958: 
2959: 
2960: 
2961:                                                            -----        .
2962:                      10.     Tiistaina 19 p. huhtikuuta 1921
2963: 
2964:                 Päiväjärjestys.
2965:                                                             8) EhddtU:ben 1aiksi koi:vavel"on
2966: Ilmoituk.sia:                                           suorittrumis,esta jouil.ukuu111 14 -päivänä
2967:                                                S:i>v.   1894 arunetun j:a joulukuun 23 .päi-
2968:       Kolmas käsi 1ttely:                               vänä 1910 muu,tetun a,setuks.eru 1 § :n
2969:                                                         muuttamiselst.a toisin kuuluv·a:ksi så.säl-
2970:    1) Ehdotus ,laiksi ,riJwslaåru 2 luVIlill            tävfu e<l. Juneksen y.m. edusk. esit.
2971: 4, 5 ja 16 §:.n sekä 28 luvuru 1 §:n                    n:o 7 ............. ,.......... ·... .
2972: muutta,mi,sesta. toisin kuuluviksi ....          65         9) E:hdotuks.en laå:llisi arvcmåmien ja
2973:    Asiakirja ~t: 8rmren vaEokulll-                      ritarimerkkien runtamis•esta sisältävä
2974: ruan tmietinnöt n:ot 1 ja 1 a,; .I,akivalio-             ed. 1Sdhaumamin ·edusk. esit. 'llJ:o 8 ....
2975: kunnan mie'tintö .n:o 12 (1920 .vp.);                       10) Ehddtukisen laiksi säiästök8Jssa-
2976:                                                                                                       "
2977: hallituksen esit~s n:<a 36 (1<9'20 v.p.).               liikkeen antaman va.stakir.ian kuolet- •
2978:                                                         ta,misesta sisältävä ed. Eotosen edus•k.
2979:             Esit.ellääJn•:                              ·esit. n:o 9 ........................ .       ,
2980:                                                             11) Elh:dotuiksren .laiksi lahj·oitusmaa-
2981:    r2) Ehdotuksen laiksi 20 -p mä heinär-               kruu:nunpuistojen luovuttamis,ta. kos-
2982: kuuta 1906 amruetun Suomeru V al'tio-                   kevBJn Senaatiru ,pä.ä:töks•en kumoa.mi-
2983: päiväJjär.iestyksren 5·2 §:n muuttlllmi-                 sest•a s•ilsä1tävä :ed. Wilj.Men y.m.
2984: sesta, toisiru kuuluvaksi sisältäJvä ed.                 edlllsk. esit. n1:o 10 ............... .
2985: Ailion edusk. ·esit. n:o 1 ......... .                      12) Elhddtulkts:et a) laiksi 2:7 § :n
2986:                                                   "
2987:    3) Ehdotuksen la:i:ksi Suomen 'halH-                 muuttam1s.e1Sta 1i5 p :nä huhtikuuta
2988: tu.smuodon ,-perniSteisrt;a. så.sältävä ·ed.             1921 annetussa laissa, o-p,-piveliVollisuu-
2989: VainiO'n ja HalliiLUS•en edook. esit. n :o               desta .ia. b) laikisi 3.1 §:·n .muuttarrn1-
2990: 2 ............................... .                     s,esta 15 -p :nä 'huihtikuuta 1921 ånne-
2991:    4) Ehdotuben laiktså. tu!lo- ja •omai-
2992:                                                   "
2993:                                                         tuslsa l.aissa., ,joka :koskee kansakO'Ulu-
2994: suusverosta, annetun Iai,m 6·5 § :n muuif;-             laito'k.s·e'n kustarunuksia, :s~s·ältäJvä ed.
2995: tamises,ta tnis,i.n kuuluvaksi sisältävä                 Nil~ka1sen y. m. edusk. esit. 'n:o 11 ..
2996:  ed. Holman edusk. esit. n:o ·3 ..... .                                                               "
2997:                                                    "        i13) Ehdotuksen laiksi eräi,den val-
2998:     5) Ehdotulksren laibi imlo- ja omrui-                tionmaiden asuitusta !koskevien säädös-
2999: suusverOts•ta, ·elokuun 3 'll :nä 1920 anne-             ten kUimoamisest3! srusältäJvä ed. Wil-
3000: tun lain 6 § :n muut.tamisesta toisin                    .iasen y. m. -edusk. esit. n:o •12 ...... .
3001: kuu~uvaksi        ,sisäJtävä ed. FrämJi'll                  H) EhdOttuks·en laå.ksi vuokra-aluei-
3002:                                                                                                       "
3003:  edusk. e,sit. IJJ:o 4 ... ·'· .......... .        ,     den lunastamisesta annetun lain 25
3004:    .6) Ehdoltuksen laiksi henkirahan                     § :n muusbtamis:esta toisrn 'kuuluvaksi
3005: la:kkauttamisesta sisältävä ed. Helon                    sisä1täväJ ·ed. Aker<blomin e.dusk. e.s1it.
3006:  ednsk. esit. •n:o 5 ............... .                    n:o 13 ............................ .       ,
3007:                                                    "
3008:     7) Ehdotuksen laiksi koiraver.on                         15) Ehdotuks,en laibi ,kahdeksan
3009: .suoritbmiiSes;ta 23 r-päivä.näJ joulukuuta              turunin työa,iasta marraskuun 27 ,-päi-
3010:  W10 a,nnetun ase•tuksen 1 § :n muutta-                  vänä 1917 annetu'n lain muuttamis•e.sta
3011: misesta 'toisin kuwluvalklsi sisältävä                   sisä1täJvä ed. Palm~r.enin ;v.m. ,edusk.
3012:  ed. Lanteen y. m~ edusk. esit. n:o 6 ..                 esit. n:·o 14 ..................... .
3013:                                                    "                                                  "
3014: 62                                                                                       Tiistaina 19 p. huhtikuuta.
3015:                                                                                                                                         -------·   -~--------
3016: 
3017: 
3018: 
3019: 
3020:                                                                                                    Si'V.
3021:      16) Ehdo1tuben lailksi t.y.önewvos-                                                                          30) Mää:rärahan: myöntä:mmtä Vii-
3022: to~sb sis,äJ.täJvä ed.. Helon, y.m. edusk.                                                                   puriru-Ko]vis.ton rada·n rakennustöi-
3023: esit. n:·o 1'5 ..................... .                                                                  66   den rjatkamisb v;a,rteru kosk,ev'a ed.
3024:     117) Ehdotuksen :la:iks~ tyM:tömyys,-                                                                    'DhunEibercin y. m. anom. ehd. n:o 13.          67
3025: kruSISoista '2 .päiväiLä marra,skuuta 19,17                                                                       31) Rautati!en rakenJtamista Ma:tka-
3026: anruebm a,setuksoo 22 §:ll! kumoami-                                                                         s'eläm____;Suojärven      ra:dalta Salmiin
3027: sesta ~sisä1täivä ~ed .. PaasiviUoren y.m.                                                                   koskevRJ •ed. Piitulaisen y.m. anom.
3028: edus:k. esit. mo r1>6 ........ ,....... ·.                                                                    ehd. n :o 14 ................... .
3029:    1:8) EriooisltM muutost,en tekemis:tä                                                                "                                                    "
3030:                                                                                                                   32) Rauta.ti,en mkentami.s1ta Suo-
3031: valtiopäivä:järjesty kseen ta:rlmittava                                                                      men>--Ruotsin vhdysra,dalta Tornion
3032: ·ed. H01lma,n, anom. etrud'. n:o 1 ..... .                                                                   ulkosatamaan Röyttälän koslkeva ed.
3033:     19) Korva:uks'eiL myöntämis'tä iSuo-                                                                "
3034:                                                                                                              Junelmen y. m. 1anom. ethd. n:o 15 ..
3035: mem 'lmnsa~l.a,isille heidä::n ISaatav:Ustaan
3036:                                                                                                                   33) Rautatien, ,mken;tami:sta Kon:tio-
3037:                                                                                                                                                              "
3038: VenäjäiL valtiolta koske\va ed. ManiJ:1o-
3039: sen v. m. runom. eihd:. 'UJ:o 2 ........ .                                                                   mäeltä Pet,samoon koskeva, ed. Takku-
3040:     26) Korva:ulks~en myöntäJmistäJ Suo-                                                                "    •la,n y. m. a:nom. e/hd'. n:o 1~6 ..... .
3041:                                                                                                                                                              "
3042: men kaJli.Sala:isille heidän1 saatavrista1an                                                                      3:4) Mäiärärahan myöntämi,s.tä ~tnblerr­
3043: V:enä.i:äru v:altiolta koskeva ed. PaLm-                                                                     kulosin vastus1tamis,ta 1varten kosk'eva
3044: gu:eiLin y. m. ~anom. ehd. n:o 3 ..... .                                                                     ·ed. Ryömän y. 1m. anom. ehd. n:o 17,
3045:     21) Toimentp~itei,siin ry:Mymisltä ve-                                                              "         35) V altioavrun myö.ntämistä sa-
3046:                                                                                                                                                              "
3047: ruäJläis,ten s:otila:s~viranomaisten metsän-                                                                 lhateolli,;muskoulun perustamista. :v,!llr-
3048: hakkuiden ja Hnllloituisltö:iden !Sekä lait-                                                                 ten tkoske;va ed. Ka:skisen y. m. anom.
3049: tomien ,ma.i:oi,tusten ariheu ttamien va,-                                                                   ,('!hd. n :o '118 .............. ·....... .     &8
3050: hinko.ien korvaamis1eksi tarkoittava                                                                             ,3:6) 1Iäärä11aha,n myöntämistä s:a~i­
3051:  ed. ~onpa:n y. m. an:orrn. eihd. mo 4 ..                                                                    ra'alan p.erursrtamilseksri KittiläJän /kos-
3052:     22) Määriilra!han myöntämi,s,tä sillan                                                              "    keva ed. F,räJntin a;,nom. elhd. n :o 1:9 ..
3053: raken'tamis,ta rva,rten Pielis.ioen yli kos-                                                                      37) Mä.ärälra,han myöntämistä sai-
3054: keva ~ed. Pitkäsen y.m. anom. ehd.                                                                           rastuvan ,perustamista Vllll'ten Ku:ola-
3055: n:o 5 .......................... .                                                                      ,,   järven kunlta,an koskeva. 1ed. Koivura.n-
3056:     2~3) Määräraha1n1 myö:ntälmistä uu-                                                                      na.n: y. m. a,nom. ehd. n:o 20 ·..... .
3057: sien maa:ruteiden 11akentamiseksi La,-
3058:                                                                                                                   3:8) Mä:äräraha.m myöntämi~stä pu:he-
3059: pinmaan lkitMakunna~ssa koskeva ed.
3060:                                                                                                              linlaitoksen aikaansaamista 1vart:en
3061: Fräntiru an,om. ehd). ru:o 6 ......... .                                                                67
3062:                                                                                                              Perä-Pohjolaan ja La,ppiitn koskeva ed.
3063:    ,2:4) Raut&tilen rakentamista Hlel-
3064:                                                                                                              Koivura,nna•n, y. m. an:om. ehd. n:·o 2,1.
3065: sinigilstä Riisiteen asema.lle ko:sk,eva, ed.                                                                                                                "
3066: Jlliidenheimon y. m. ~anom. ,eJhd. n:o 7                                                                         3,9) Määrära:han myö:ntämistä. Ka,n-
3067:     25) Määrärahan myön,tälmistäi 'Tu-                                                                  "    satlaiskorkea:koulun        K,a,nna:tus 0.-
3068: l'Ulli--Riihimäen rada,n mkentamista                                                                         y :lle kunnallisknrssien a,vustamils:ta
3069: va~rten IwskeVTa ·ed. Helon y.m. anom.                                                                       varten kos1reva ed. Hiidenheimnm y.m.
3070: ehd. n:o 8                                                                                              ,    anom. e~hd. n:o 212 ............. .
3071:                0   0   0   0   0   •'•   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   o'o   0
3072: 
3073: 
3074: 
3075:                                                                                                                   40) Mä,äl'äJmhan ,myötntälilli,stä Suo-
3076:                                                                                                                                                              "
3077:    r26) Raurtrutien 11a:lmnltamista E,pilän
3078: pysäkiltäJ !Seinäjoen rusemal1e koskeva,                                                                     men eläinsuoj:elusy;hdistylks:elle kOts-
3079: Bd. Wilja:s.en y. m. !llnlOm. ehd. ,n:o 9 ..                                                                 keva ~ed. Tavastälhden y.m. a~nom. ehd.
3080:     2:7) Suol'ahd:e,nr----:Haarpajärv:en rau-                                                                n:o ·23 ......................... .
3081: t,atien ra,ken:tami,sta; kns,keva, ed. Ves-                                                                       41) Määräralhan, myöntämistä, Suo-
3082:                                                                                                                                                              "
3083: terisen y. m. ,a,nom. ehtd. 'n:o 10 ....                                                                     m:en sa,nomaleihtimiehille ulkoma:isia
3084:    2;8) Määlräirahan myöntämistä Lah-                                                                   "    opintomatko,j,a; varten: koskeva' ed. M.
3085: d!e~Reino1a,n: II"ad:a,u" rakennustöid.en                                                                    E:ri:chin y. m. 1anorrn. eihd!. n:o 2,4 ....
3086: a1olttamis:ta, varteru koskleva ed. KOijo-                                                                        42) MääJrä,rahan myö:nbämistä koti-        "
3087: sen y. 'm. a,nom. ~e!h:d. n::,o 111 ... ·'· ...                                                         ,    kasvatusy'hdilstyks'eUe koskeva ed. Sni-
3088:    2:9) Määrärlllh'an myöntämi1s<tä Milk-                                                                    nlise.n: y. m. a1J.!om. ehd. n:o 25 ..... .
3089: kelin-Sll!vonlinnan ra·da:n rsuun:nan                                                                             43) M.äärämha:n myö,ntämistä Suo-          "
3090: tntk:Umislta va,11ten koskeva ed. W.                                                                         men Es,peranto-Ill!IStit,uuiille koskeva
3091:  Taskisen y. m. anrom. elhd'. n:o 12 ..                                                            ,.        ed. Soi'n,isen 'Y· m. a.nom. ~ehd,. n:o 216.
3092:                                                                                                                                                              "
3093:                                                                                                             63
3094: 
3095: 
3096:                                                  Siw.                                                     Siv.
3097:      44) 1\fruäirära.n,an myöntämistä ido-                  58) Evanlkelis,luterilaistellJ 'tuomio-
3098:  yhdi.styksille koskeva red. Eklundin                   ka,pitulien .i.a ,s•eurakunhen a.rkistoissa
3099:   y. m.. anom. e'hd. n:o 2,7 ......... .          68     olevan katolisailmisellJ ja uskon·puih-
3100:      45) Määrärahan myön1tämistä Työ-                   distuks<en jälhi.sern litungisen kirjalli-
3101:  v'ä.en urheil ul,ii tolle osanot1tna va1rten           suuden luovut:t.ami.s,t:v Hels·ingin Yli-
3102:  Pra,gin olympialaisiiru 1ki.soi:hin kos-               opiJ.ston kir.iastoll.e koskeva ed. Schau-
3103:  keva .ed. Am,pu.ia~n Y.m. anom. <ehd.                  ma.nin anom. e,hd. n :o 41 ......... .             83
3104:  n:o ,2,8 .....•..............••..                69        59) Veistokouluj.e.n pems:tami.sta:
3105:      46) Mä:ärämhan myö,n!t.ämi.stä. uu-                maalle ja niiden tva.ltioa,p·na koskeva
3106:  sien vil_i<elyis1tilo.i·en muodostamis.ek.si            ed. Åkerblomin anom, ehd. n :o 42 ..
3107:  ja ma.anvilj,eli.iäin liikeluotan tukemi-                  60) Komitean aseHa.mi,s.ta laati-               "
3108:  sellisi tarkoiltta.va. ed. Hämäläisen y.m.             maan lakia pa.lkkalautakunnista ja
3109:   anom. ehd. n :o 29 ............ ·... .                a.hmmista palkoista koskevru ·ed. Paa·-
3110:      4 7) Märuräraha1n 1myön1t:ä.mistä Suo-        "    sivuoren y. m ..a.uom. ehd. n:o 43 ....            84
3111:  vibely.s.koeaseman          ;peru.sta:miseksi              6:1) Työttöllllyyskassoi.s:ta 2 .pätivä1nä
3112:  Perä-Pdh1.i-olaan koske1va .ed. J uweks·en             marra.sku u ta 1:917 annetun asetuks·en
3113:  y. m. a1n:om. .ehd. n :·o 30 ......... .          ,    v.oimaa.npan1oa lws,k~evan a.setuk1sen 6
3114:      48) Määrärahan myöntäomis,tä .suo-                 § :n muuttamista, t.arkoittav.a ed. Pa.a-
3115:  vil.i'elyskoea.semam peru,stamista va,r-                siVIuomn y. m. a:nom. ·ehd. n:·o 4·4 ..            ,
3116:  ~en Savonru koskeva. ed. Ruuls,kasen                       62.) Rautatiellä valkih1ises·ti työ.s-
3117:  y. m. a.n,om. ehd. n1:o 31 ......... .                 ken<t,elevien t.yö.läisn:aisten lukemista
3118:  . 49) Määräraha1n .myö.n1tämi~stä kruo-           "    rautatien vakinais1een henkilökuntaan
3119:  letnslainoilksi .herublöille, .intka voivat            tarkoitta1va. ed.. Sillanpään anom. ehd.
3120: hankkia vierasmaal·ai.sten Karjalan                     n.:o 45 ........................ .
3121:  ka.nnaksella omistamia maa-·a~l·uei ta,                   63) Sel vity ks1e.n hankkimista kirja-           "
3122: koskeva ·e.d. Nikkasen• v.m. anom. ehd.                 teollisuuden alalla vaUiuseva.n sään-
3123:  n:'O· 312 ..••••....•......••.••••                     nölli,sen yötyön .poi~stamisen• mahdol:li-
3124:      50) rl\fää:rärahan1 m,yö.ntä.mistäJ uu-       "    stmksista tarkoittava ·ed. Akerb1omin·
3125: tisviljoelya:vu.stuks'i'a 1varten koskeva               y. m. a.uam. ·eJhd. n:.o 416 ......... .            ,
3126:  ed ..Jyskeen y. m. anom. ehd. ·n:.o 33.                   M) Työ,riidoista a,iheutuvien työ-
3127:     151) Määrä1rahan myöntrumi.s1tä Suu-                vä1en asuntoe,päkohta.i:n. !POistamista
3128: pohjan mwa.m~esknulun rakennusa,vrus-                   kosikeva ed. Paasivuoven y.m. a:nom.
3129:  tuk,s,eksi koskeva ed. Rä.r,jen y,. m.                 oehd. n:o 47 ................... .
3130:  anam. ehd. n :o 34 ............... .             ,                                                         "
3131:     ~52) Va.ro.ien myöntrumi1stä ha.Uituk-
3132: .sen kruytet'täväiks:i työttömy,yd·en ,tor-                    Toinen         käsittely:
3133: jumista vartlen' .koskeva ed. Halmeen,
3134:  y. m. anom. e~hd. n :o 35 ......... .                     ·65) Ehdotuks.et 1) usk0n1nonva-
3135:      5·3) Esity;kS'en; antamist.a rajoitta-       "     .paus'la.iksi, 2) lai:k.si Suome'n kam.salaå-
3136: vaks'i a.lkoholibinsäädä1n.nöbi kos-                    sen oikeudesta olla maan ,p.a.lveluk-
3137: keva .ed. Ö.s,terholmin v.m. annm. 1ehd.                sessa      ullko·n!tunnust:u~k.s,eerusa ka:tso-
3138:  n:o 36 ......................... .
3139:       1
3140:                                                         matt.a·, 3) laiksi: Rikoslai,n 10 luvwn
3141:     .54) Tut:kimnkJSien toimittamista n.s.        "     5 § :n mu,uttamis:est.a, 4) laiksi 20
3142: 'kieltolain va~kutuksi,sb tarkoittawa                   päivänä helmikuuta 1907 yleisistä ko-
3143:  ed. SCJhauma,n1iru a,no1m. elhd. n:1o 37.        72    kouk.si.sta annetun lain 115 § :·n muut-
3144:     '55) Voimas.saolevan alkoholilain-                  tamisesta ja, 5) laiksi maan evankelis-
3145: säädä:nmön uudistusta koskeva ·ed.                      1uterilailst.en ia kreikkalai.s,-katolisten
3146:  Pa.lmg1renån a.nom. t!hd. n:o 38 ..... .         81    seurakulllt.ai'n avus:ta.mis,esta yleisillä'
3147:     ·516) Kau1punkien kansalkouluntar-                   varoilla, erin:ä:isissä trup.auksissa ....
3148: kasltaja.nvirkain uude1le.en jär.iestä~                    A .s i a k i r j a. t: 'Suuren valiokun-        "
3149: mistä koskeva. ·ed. Koj.o.s1e.n y.m. anom.              nan mietintö n :o 2; perustuslakivalio-
3150:  ehd. n:o 39 ..................... .             83     kunnan mietintö n :o 6 (1920 V!p.);
3151:      57) Eläinlää<käriop,etuben •.iä11.iestä.           haUituksen e.sitys n:o 2 (1920 vip.).
3152: mistä; ko1skeva e.d. Jy1s!keen y.m. ano.m .
3153: .elhd. mo 40 ...................... .
3154:                                                   "
3155: 64                                            'riistaina 19 p. huhtikuuta.
3156: 
3157: 
3158:    N!IDJenhuuruossa mffl"kitäJan rpoi.ssaolevik<Sii                           Uusia jäseniä valiokuntiin.
3159: edl.: F•:r~äm;h~, Hruapasallo, Halls,ten, Joukaihai-
3160: nen, Jumes·, Ka:11io, KoivU'ra.nta, Ku.ikkonen,                    .p u :he :m i e s: Va1itsi.iatmilleh:ill:tä on eaa-
3161: Lehi1lmineru, B. Lerp1pläi~ä, J. Lepp·äJl•ä, K. E.               pun ut lkiir.i·ellrniä:, jonka sihteeri !lcu!kee: ·
3162: Linn1a, •Pitkänen, Rita•vumi, Ryti, SneUrn!lJn,                                        Eduskunnalle.
3163: Sälrkkä, Tarlllruer, T'OT,ppa;, 'TYiJliPÖ, Viennola,
3164: Vu.o1mfski ja Vuo11imaa.                                                Va,litsiijamiesten puo[es·t!lJ .pyyd·äimrne kun-
3165:                                                                  ni·oittam~        i:lmoitJta·a, ·etbä. tätmäJrup·äliväi]ses,S'ä
3166:                                                                   vaEtsiia:miesten iko:koukisressa •on 1va.l.ittlu:
3167:                                                                        ·ed'·. SchaumlaiDJin ti,la.lUe .i'äJs,eneksi ta. l o u s-
3168:                      llmoitusasi3lt:                              v,ruiJ!i,ok•un!talan .ed. •von W•en•dt
3169:                                                                   ja W!Jra1jäJsenekisi Ui ~~ k ·O !li s· 3' a i n v •a ,] i, o-
3170:             Uusia hallituksen esityksiä.                         il.'! U' n! ta a n my.öSikin ·ed. v o .n .W ·e n d t;
3171:                                                                  ·edi. Ltkios·en 'tllilaJJ1e :iäJs·eneksir 1~ a k i v: a1l i o-
3172:    P U' h .e m·~ ·e 1s: Hru1li/tlutks•en jäisen saa:puu.         1\! UJ n t a• a n ,ed. Koto ne n; ed. F;rä:ntlJin
3173: .iäJttämälän •edus;kunnaHe esityiksiäJ.                           t~,1a111:e     v•a~Xa:jäJseneksi    v a ill t i o cv al·r •a i •n -
3174:    EtdiUJskuntaan •s•aatp.uu IValtåJoneuvosilon-                  v ·a 1 i o k u n t .a a. n 1ed. M ru n t eT :e lia oo.
3175: 'ka.nslistin A. Voutilaisen sa;atta:rna.na minis-                Se'la•nderin rt;i,]a.IJ,e v.araliälSienek:si toi rn i-
3176: teri: ·Makkonen, ;ioka laUJSUJUI:                                 t ·u :s v a l i o !k u n t a a n •ed. P·eräl:äJ.
3177: 
3178:      lKunnio~t-ettava h~rra        ptUihernU,es! Arvoisa            [E[elsingis·sä li5 pälivänä huhtikuuta 19'211.
3179: edlu:skumlta !•
3180:      Hailitulksen mä:älräyksestä ·on minulla
3181: kunnia tedutslrorunnalle .jälttää ,SJeu['a,av.a.t iha,Jlli-                               A. Fl!'!änti.
3182: tu'klsen 'esi;t:yoks·et., nimittällin:                                                                              J. Ai1io.
3183:     ·n :•o 9. Esitys :laiksi rrik'Oslain 43 luvun
3184: 6 § :n muuttamis•esta sekäi laiksi muutoiksen-
3185: bJa,UJsrta, j,UJ<]p•UJID'llista ilmskev::i,SISia; asioissa i•a                  Lakivaliokunnan jäsenet.
3186: san·oltusta •rilmkis•esta, ittromitun !l1an!gaistulk-
3187: s•en :tiä;ytlälnrtöö,ntpanlo·sta;                                   ,p ,UJ ihJ e 1rn1,i: e s: Ed!. Kotonen myytä;äJ 'Va-
3188:      mo 10.          Esity.s ~aiksi maja.k!karnaksurn            pruutiusta 1 ikiva1liokunnan .i'ii;s.en!YY'destäi iLärå-
3189:  su:oritta.rni.sesta; ja                                         käicintod·mtuJksella .näytetyn s1ai1rruuden :!Jä,h-
3190:     n :o 11. Esitys la:iJksli e-d'UISita'.ian:pailikkiosta       den.
3191: 19t21 ry~U~odlen y;a;rS'ina:isiiLta. vru1tiopäliVI~ltä;.
3192:                                                                     tSihteeri :Jowkee :J:äiäikälri.n<todi,Sitluikisen:
3193:     P :UJ1h• ·e m 1 ets: Hem::!ll ministeri! Ed'Uis,lmn-             ·Eittä: oo,UJstaja :Amtoo Klotoilien Eikara.sri-
3194: .naHe nylt j!äJiJety:t ha,lilitu!kJs.en es[tybet es.it-          tU!be.sta johtuneen y[ellisen 'heiimkoUiden. V'llloik-
3195:  telen teCtuskumnaUe P'emstu.s~la.inmwkais.ta                    s.i, .i•o1sta on !S·eurawks!ena m. m. pyömry·tys-
3196: käsi ttelly.äJ 'V.a~ten.                                          koihbulks1a, on 17oistaiseksli e.st.ert;ty suull'ern-
3197:                                                                  mas:sa, mäiäJräJss:ä ottamasr!JaJ osa1a henki.seen
3198:                                                                  tV:vohön, jon1ka johdosta. ih!än 'O~·i:sli vapau~
3199:      ,y,a;p•aiUtUJsta ·edrwskumrtJaiby•östä s!!Jav:at .s•eu-     tlettava IValioku.·ntatöis,t.ä, S'aan ,pyynnöstä
3200: rrua~at edustajat: ed. Ha:llsten sairauden ta-
3201:                                                                  fätt.en todi,sta;m.
3202: kia ensi perja.nltai-i1ta.an, 'ed. Wuokoski rp·er-                   HeJ:singisSiäl 116 ·p.äli vlantä! hrwMilkiuuta 19m.
3203: ih~essä sattnmeen SlaJiTauden: iiailcia t.äJmäin vi•i-
3204: kion ajaksi, 'ed. Kukkonen 'samasta, syystä                                           PatUil T1huneberg.
3205: täJksi ja •hnomi,späJiväJks[, ed. 'T(]l"ppa ikuntnarl-                                     Lä1ä1k!äiri.
3206: •lllisten tehtävien ltaiki.a tästäl ~~äiv'ästäJ •e!IJSi
3207: torstai-iLtaan, ·ed. Ra,apalsalo y,ksityis,asiain                   Puili:erniesneuvoS'to           .pwol~aa.     .a;nomuik:soon
3208: tä1h1ruen täJmän tpälivä:n istunnosta ja edi. K!Oi-              IS'UJOs·twmista.
3209: V'Uira<nta !Yksity.i,s:rusiati.n talki·a 1ei!JSi .per.iantai-
3210: iltruam,                                                             .'Va~a,utus myönnetäiän..
3211:                                                     Ed uskun ta:esit;yks.iä.                                                         65
3212: 
3213: 
3214:    J' u :h ·e om :iJ e :s: Pwhemi,esneu v·os·to e:hdot-              5) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverosta
3215: taa, .et:tiäl ·erd·uskuntta. :kehottai:si vwlitsijamie-              elokuun 3 p :nä 1920 annetun lain 6 § :n muut-
3216: hi:ä .ed. ·KJo:t.os:en :tila ],lJe l·aki\'lllili,okunta.an va•               tamisesta toisin kuuluvaksi
3217: lits:ema,an yhden jäJs,erue<n.
3218:                                                                      .sis.äJliJäJvä: oo. Fr])ämtin ed:wsk. ·esit.. n:o 4 :esi-
3219:                                                                      .teiHälrun Jia :lälhetetäiäini pu:hemiesneuvoston
3220:                                                                      ehdotuks,en mulka.i;s,esti v :a: :}: t i o v a ·1"1 a, i n-
3221:                                                                      rv a :1 ~ o k u n t a a n.
3222:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
3223: 1) Ehdotus laiksi rikoslain 2 luvun 4, 5 ja 16                       6) Ehdotuksen laiksi henkirahan lakkautta-
3224: § :n seliä 28 luvun 1 § :n muuttamisesta toisin                                       misesta
3225:                    kuuluviksi.
3226:                                                                      s~s'äil'tälviä .ed.Relon edlusk. 1esit. mo 5 esi-
3227:    Ha:Uiituiksen :esitys mo 3:6 (19•20 -vp.), j,o;f;a                 te]läJän ja ,1äJhet:etäJä.n !p'lllhoemi•esnleUvtos:tJon
3228: on v:a1mi,ste1:evasti 'krusitelty liaildvaEokunnan                    eh:d!o:t:wksen m:u.tka:is·esili v :a: ,}: t •i 101 v .a :r a Ii n-
3229: IDI~etinnöss.ä :n:o 12 (.1920 vp.) .ia snurre.n                      :v a 11 i o k u n t a' a n.
3230:  va:liokunnan mietinnröi·ssä n:t '1 .ia 1 a:, esi-
3231: teUäläJn kl o ·1 1ID' a1 n !t ·e e n :k ä rS' ·i t t ·e 1 y y n.
3232:                                                                      7) Ehdotuksen laiksi koiraveron suorittami-
3233:    P UJ :h :e m i e s: 'Toisessa k!äsiH.elyss'ä hy-                  sesta 23 p:nä joulukuuta 1910 annetun ase-
3234: värk:s:ytty :la:kiehdot,ns •vo~diaam, .nyt j:orr,.o hy-              tuksen 1 § :n muuttamisesta toisin kuuluvaksi
3235: vä:ksyä tai :h:\~hä'tä.
3236:                                                                      si:s:rul:tläiv!L ·ed:. Lanrt:eelll v. m. ·e,d'n:slk. esit. n :o 6
3237:     Edurskunt.a p:ä:ruttä:ä         h:vv·illk~Syä   J;a:ki·ehd:o-    esiteHälän ja. lälhet.etä:im. rpu1hemli~esneuvoston
3238: t.u!ks:en.                                                           oehidot.uksen muka.i:s:es:ti 'V a ·1 t i ·o v a ·r a i n-
3239:                                                                      v ;aJ l i o k u n. t a; a. n.
3240:   Asia.n Jm]mas: ikrusitbely on :plälältty,nyt.
3241: AS!ia on }olp:pnThnikläsit,elty.
3242:                                                                      8) Ehdotuksen koiraveron suorittamisesta
3243: 2) Ehdotuksen laiksi 20 p:nä •heinäkuuta 1906                        joulukuun 14 p:nä 1894 annetun ja joulukuun
3244: annetun Suomen Valtiopäiväjärjestyksen 52                            23 p :nä 1910 muutetun asetuksen 1 § :n muut-
3245:     § :n muuttami<;esta toisin kuuluvaksi                                      tamisesta toisin kuuluvaksi
3246: 
3247:  sisältäv:ä ·ed. A~iE.on ·edrnsk. esit. n:o 1 esi-                   så:slä[tälvläJ ed. J.unek!s•en y. m. edusk. es>it.
3248: toe:Uäiäin ,ja: lälhetetä!än puhemri:esllJeUJV"Ostorn                n:o 7 ·esite1]äJän ~a ,Jräfhcl,etäJäJn pThhemi,es.neu-
3249: €1hdbtuiffiselll murk!al~ses·t~ p :e :r '11! s t UI :S' 1· a •k i-   voston ·e!hd>o;tukis•en mruflmritsest·i v a.1 t ti o v a-
3250: vali.o.kwnt:aan                                                      ra<i nv.a·:lii:o.k:wrut aa:n.
3251: 
3252: 3) .Ehdotuksen laiksi Suomen hallitusmuodon                          9) Ehdotuksen laiksi arvonimien ja ritari-
3253:                  perusteista                                                   merkkien antamisesta
3254: s•isä[tävä ed. Vai.nion ja Haln>n:usen: :edusk.                      s~säil:tä,vä •ed!. Schaumanin ·eiUThS!k. ·es:it. n.:-o 8
3255: es.ilt. n :o 2 :esi:bela<ä:ä;n ja Mhetet.ä!ärn puhemi·es.-           e>s>iteiHälä:n ja. urälhetetlälä.n pUJhemies.lllem~oston
3256:  neu~Voston ~lhldotulkis 1 en mukaises,ti p € >r u s-
3257:                                                                      :ehd!otU:ksen m:ukai:s•e!s·ti :1 a k i rv' a.,1 i o k u .n-
3258: iJ u :S l a rk i v a, r1 i '0 •k u •lll t a. •a n.
3259:                                                                      t aan.
3260: 4) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverosta
3261: annetun lain 65 § :n muuttamisesta toisin                            10) Ehdotuksen laiksi säästökassaliikkeen an-
3262:                  kuuluvaksi                                               taman vastakirjan kuolettamisesta
3263: 
3264: sis.äJltläv:äJ :ed. Ho<liiD!an :edlusk. esi t. n: :o 3 ·es>i-        sis.äiH<äivtä 'Eld. Kotosen ediu·sk. >esrit. n:o 9 -esi-
3265: t.elltäläJn r.ia> läJh:etebää:n 'PU:hemiesnreuviQiston               ttEJ}Iläiän ja ,]lfuhet.etäJäJru pulhemries-neu.voston EJh-
3266: eh:dlotuks•en m:wkari.s:esti v a Dt i o v a· .r a i n-               dotulffis:en IIDulk:a.i,s·eS'tli 1l a. tk i v 1a1l•i o ik n !Il-
3267: v {JI :l1 i! o k :ut n t a a n.                                      ·t aan.
3268:                                                                                                                                !l
3269: 66                                             Tiistninll 19 p. huhtikuuta.
3270:                                                                                  -----
3271: 
3272: 11) Ehdotuksen laiksi lahjoitusmaakruunun-                        ehd-otruksen lll!Uikais•esti t y ii v äi en a s ci. a i n-
3273: puistojen luovuttamista koskevan Senaatin                         v a r} i ·o k u 11' t •aJ a• n.
3274:           päätöksen kumoamisesta
3275:                                                                   17) Ehdotuksen laiksi työttömyyskassoista 2
3276: sisäiltävä ·scL W·rlj.a.sen y. m. e•dusk. esit. n:o               päivänä marraskuuta 1917 annetun asetuksen
3277: W esitellä,än ja •tä:het.etätäln. •puhemie:sn.eu.vos-                        22 § :n kumoamisesta
3278: 1orr ehdiotuksen •m'U;k~:tises·ti t •all! 10 ru s 'Y a•l i ro-
3279: k ·U n1 t a .a n.                                                  ~is'ä!l•tätv;ä; red. Paa;SlVU{JDClli .y. m.. edlwsk. esit.
3280:                                                                    n.:o 16 ·esitrellä:äln ja ·Jiä,hetei:äiälnJ•pooemires.neu-
3281: 12) Ehdotuk..,et: a) laiksi 27 § :n muuttamises-                  v•oston ,eJbrdlo1::uikses•iiJ iJ .Y' ö v fiJ e n. a s i a i n~
3282: ta 15 p:nä huhtikuuta 1921 annetussa laissa                       TV< ra ,] i •O :k u n -t •al a n.
3283: oppivelvollisuudesta ja b) laiksi 31 §:n muut-
3284: tamisesta 15 p :nä huhtikuuta 1921 annetussa                      18) Erinäisten muutosten tekemistä valtio-
3285: laissa, joka koskee lmnsakoululaHoksen kus-                                    päiväjät•jestykseen
3286:                    tannulisia,
3287:                                                                   tarkoittava ed. !Ho-lmranr anom. eihd. n:o 1
3288: sis!äJltävläi -ed. N:ik1kas.en y. m. ed•rusk ·esit. n:o           esite1.l.äläin ja .JJålhete,täJäln, prulhemi•esn•eUiVos•lon
3289: H e,,,,i:iJeHäläJn ja ·llä:he!te•tälä!ll• p-uhemi.esneuvos•-      ehd.otuik•s·ersta       p e r u: s t ur s l a k i v a .I i -o-
3290: ton ehdotru~sreru mukais>ElSiti 1S i v ,] s t• y s v a-           ro u n .t! a; •a, rr.
3291: 1 i {) 1k 11 n 1: a a n,, jonka on •PYLY"d1et:tävä
3292: h.'tiUIS!UlltOa IV '3 11 j ·0 IV a. r a i UI V a 1: i ·0 kUn-
3293: ll a .] ta.
3294:                                                                   19) Korvauksen myöntämistä Suomen kansa-
3295:                                                                   laisille heidän saatavistaan Venäjän valtiolta
3296: 13) Ehdotul,sen laiksi eräiden valtion maiden                     kos1lmV'a .ed. :Manno:s·en y. m. anom. eh:d. n:o
3297: asutusta koskevien säädösten kumoamisesta                         2 esrite1r1äläin ja. liälhe!i:et•äläJn puhemiesrnell'vos-
3298:                                                                   ton• ,e;hrdrotUJksesta v a. ~ t ~. o v a r '31 i. JJ. •v •lli ,1 i o-
3299: sisältävä ed. Wilj.a.sen y. m. edusk. esit. n :o                  kun·taan.
3300: 112 esitelläiä,ru d.a .lähetet,äJä,n puihem~·es•n.eu,vos­
3301: ton ehdotuksen mulkaisesti maata 11, o 11 ·S-
3302: v a l i .o k u n t aa-n.                                          20) Km•vauksen myöntämistä Suomen kansa-
3303:                                                                   laisille heidän saatavistaan Venäjän valtiolta
3304: 14) Ehdotuksen laiksi vuokra-alueiden lunas-                      .ko;skeva ed. Paihn;grenin y. m. a<non'l. eih:d.
3305: tamisesta annetun lain 25 § :n muuttamisesta                      .n:n 3 resitel::lläiä::ru ja: •11ä,hetetäräm puhemiesneu-
3306:              toisin kuuluvaksi                                    v•ostlo-n -eh,diotwkisesta 'V a ·] t i o v a .r a, i n v a-
3307:                                                                   li-okiUJn<taan.
3308: s•iSiäJ1itäiVIä: ed. ~~keDbloilllin OOU.Sik. <es-i·t.. ll :o 13
3309: e.sitell-ä.äm ja llälhetertä!ä.n vruhemiesnleuvoston
3310:                                                                   21) Toimenpiteisiin ryhtymistä venäläisten
3311: ehldotuikJs•en mulkaise:stU: m a a t ar 1 o u s v '3.-
3312: ,J,i o k u•n ta aJJ.,                                             sotilasviranomaisten metsänhakkuiden ja lin-
3313:                                                                   noitustöiden sekä laittomien majoitusten ai-
3314:                                                                       heuttamien vahinkojen korvaamiseksi
3315: 15) Ehdotuksen lail•si 8 tunnin työajasta mar-
3316: raskuun 27 p:nä 1917 annetun lain muutta-                         tamk•o.ittava ed. Tm:p.arn y. m. -a.nom. ehd. n:o
3317:                       misesta                                     4 ·esitel.11äJä:n ja .J:äiheteMiän puihemiesneu•vos-
3318:                                                                   tml -elhdotuks•estra v a ,}, t i o rv ar 1r a1 i n1 v a 1 ~ o-
3319: ,s•isMtläivä €ld. Pa.lmg;r·eruin y. 1m. ed:usk. esit.             kuntar.a.n.
3320: n :·o 14 esit,elwä!äin jra, •1,äJh>etet.ä:än pu:hemi•esneu-
3321: voston .ehtd•otu1ks:en mn•ka1ises.ti työ v ä ·en-                 22) l\bärärahan myöntämistä sillan rakenta-
3322: .asiai·nvaili·ok,unta.an..                                                  mista varten Pielisjoen yli
3323: 
3324:       16) Ehdotuksen laiksi työneuvostoista                       rko.s:kma ed<. Pit:käisen y. m. -a.nom. ·eihd. n:-o
3325:                                                                   5 es•it<Cl.l'älä1n 'ia l!äJhetietälä!IlJ puJhemli•esneuvos-
3326: sisällbäJvä: ed. Helan y. m. ·edusk. es•it. rm:ro 15              ton ehdio>tutks,~sta VI a t] t i o v '3\ r a. ti n v a. l· i o-
3327: esi:t.eHäiäJn ia läihet-etiälä·n 1pu1hemi•esneuv•oston            •k unta a n.
3328:                                                       Anomusehdotuksia.                                                             67
3329: 
3330: 
3331: 23) Määrärahan myöntämistä uusien maantei-                          29) Määrärahan myöntämistä Mikkelin - Sa-
3332: den rakentamiseksi Lapinmaan kihlalmnnassa                          vonlinnan radan suunnan tutkimista varten
3333: 
3334: ·k1o•s•lmva ·ed. F,rä:ntin a.n,om. ehd. n :•o ·6 e:si-              mos!k1ev.a >ed. W. Ta·s:kisen Y. m. •anom. €ih:d.
3335:  t.~0Hälän lja lläihet:eträlän rpwhomiesn<eu!Vost.on eh-            nr:o 12 esit,e1l!äläin ja läiheteträJä;n puhe.mies-
3336: dotuksest-a •v a 1 t i o v a 1' a j: n v <a· l i ·o [r 11 n-        l1leuv·oston ehidatuk:s-esta v a .] t i o rv a r a• i n-
3337:  ii aan.                                                            Y a •l i o k 'll' 11 ta w n.
3338: 
3339: 
3340: 
3341: 
3342: 24) Rautatien rakentamista Helsingistä Ris-                         30) Määrät•aban myöntämistä Wiipurin -Koi-
3343:                       teen asemalle                                 viston radan rakennustöiden jatkamista var-
3344:                                                                                         ten
3345: :kos1keva ·ed. Hiid·enlheirnon y. rn. anorn. e:hd.
3346: mo 7 ~esiteltlläiän ja •l'ä!hetetä:ä:n ipuhemiesnleu-               :mos'keva ed 'Tihune1heng;i11 y. tm. anom. ehd.
3347:                                                                                     1•
3348: 
3349: 
3350: 
3351: VO!Siton ehdotuk•ses;ta v a1 ·~ 1J i o v a r a i n v a-             n:o 13 ·esit,ellä!äln .ia llälhetetlä:än' pu:htemiesneru-
3352: 1 ~ o k n .n t a a n.                                               vos>ton eihdlotiuikseilta v a J t i '0 v a ~ a i n v a-
3353:                                                                     l i ·O :k u 11 t ·aan.
3354: 
3355: 25) 1\fäärärahan myöntämistä Turun -                    Riihi-      31)    Rautatien rakentamista Matlmselän
3356:          mäen radan rakentamista varten                                        Suojär\~en radalta Salmiin
3357: 
3358: 
3359: .k,o,sik•eva -ed:. Helon y. 1m. a>lWiill ..ehd ..n:·o 8             lmskeva ·ed. p,jjt,ulaisen .y. rn. a.nom. ~hd. n:o
3360: e.s,itl6lHiäJäJn :ia ~~älhet,ei,äifun..puhemie:sneuvosi:on          14 esit,eHään ja lälhetetäiän mv'he!ffii.es:ne11vos-
3361:  ehc1atu:ks,esta                v
3362:                            v a 1 i ·o v a r a i n •v a J i o-       ton ·ehdotwks~e~h. v a J,t ,jo v a •r a i .n v a-
3363:  k 11 n t aan.                                                      1-ioiku•nta a.n.
3364: 
3365: 26) Rautatien rakentamista Epilän pysäkiltä                         32) Rautatien rakentamista Suomen - Ruot-
3366:                    Seinäjoen asemalle                               sin yhdysradalta Tornion ulkosatamaan Röyt-
3367:                                                                                         tään
3368: lwsk€1va •ed. \Viljasen y. m. a.nonl. ·e1hd. mo
3369:  9 esitelläläJn ja ,}äihet·etä.Järn pulh:emiesn>e11VOiS-            :kro,slkeva e.d. ,Jun.elrsen y. m. an·om. ehd. n:o
3370:  ton .ehdotuksesta v a 1 t i o v a v a i n: v a 1 i o-               15 :esiooll1ä1ä:11 ja: il!älhetetälälilJ pulhemåesneuvos-
3371: !k 11 nt a•<a .m                                                    ton ehdotuibest·a v a ,]\ t i o rv a 1r .a i n ·v a ,J i o-
3372:                                                                     k unt•aa.n.
3373: 
3374: 27) Suolahden -           Haapajärven rautatien ra-                 33) Rautatien rakentamista Kontiomäeltä Pet-
3375:                          lmntamista
3376:                                                                                        samoon
3377: ~ws1kleva ·edi. V·es,t•eris•en y. rn. anwm. ehd. •IJJ:'O
3378:                                                                     koskeva ed. 'Takkubn y. m. anmn. ehd. n:(}
3379: 10 •esiteJ:lä,äin ja liälhetetään 'P11hemiesnen•V101S-              16 .esit·elilään .ia liäJb.et.etälä:n tpuihemieS1l>e11-
3380: ton 0hd1o,t.wk,s-esta '" a wt åJ o v a ,r a: ·i .n' v .a 1 i o-     voslbon eihdotuk,s.esta IV a J t i o v a1 1r a .i n v a-
3381: k 11 n t aJan.                                                      rl i '0 k u n t a ·a. n.
3382: 
3383: 28) Määrärahan myöntämistä Lahden - Hei-                            34)    Määrära>han myöntämistä tuberkulosin
3384: nolan radan rakennustöiden alottamista var-                                      vastustamista varten
3385:                    ten
3386:                                                                     kos1keva. ed. Ry•ömän y. m. an>om. ehd. mo 17
3387: ·knsk•eva ed. Kojos·en y. rn. wnom. erhd·. n :o Ir1                 <es,iteUäläln ja Hilhoet>et.äiäln 'Puhemi,eslll•ElU!V'O:sto11
3388: -esit1eU!äJäD ja liä!hetet.äläin p11hemiesneuvo,st,Oill             ehdotuiksest<a              v a [! t i o v a 1r a. å. n v a ,] i o-
3389: ·ehd>otulrs•est.a     v a l t i o v a 1r a i, .n 'V •a· J:, i <J-   k r11 n ta a n, jonka. tulee pyytäJä ,Ja1J;Siunto
3390: k •u n t. a <a 11.                                                  t a :l' o •ll :s v a :l ~ o tk 11 nl n a• J. t. a.
3391: 68                                                 'l'iistaina 19 p. huhtikuuta.
3392: 
3393: 
3394: 35) Valtioavun myöntämistä sahateollisuus-                            40) J.\lläärärahan myöntämistä Suomen Eläin-
3395:         kunluu perustamista varten                                                      suojelusyhdistykselle
3396: 
3397: •kJo,_;;/k.eva ·edi. K·askisen 'Y. m. ano1m. eih!d. n :o              kosikev.a ed. Truvastätlldlen y. m. anom. ehd.
3398: 18 esitel:Lälän ja läiheltetlä!äln puihemies·nmwo:s-                  'lll:o 23 resiteHä1ä1n .ia 1äihet.etä:äJn pll'hemi.es.neu-
3399:                                                                                                      1
3400: 
3401: 
3402: 
3403: 
3404:  Uoll €1hd•otwks•en muka:.Lse·sti               ·v a •l t i o v ,a-    vosbon eihdrotuik.sen mu:kais•esti v a 1 t i o v a-
3405: r- a. i ni'V a ,] i ·O ·k u n :t. a a <n', j•01nka tm1ee TW'Y-        r a. ! n v a 1 i o 'ki u ru t a a u, ioruka tulee rpyy-
3406: tä;äJ 'la.usunt:o ta. 1 o <usva l i o kun n a 1-
3407:                              1
3408:                                                                       tläiä. 1aiUS.Ul1JtO •S i V i ·Si t y S V a .l i '0 •k UJ ll lli a. 1-
3409: .t a.                                                                  ta.
3410: 
3411: 
3412: 36) Määrärahan myöntämistä sairaalan pe-
3413:                                                                       41) Määrärahan myöntämistä Suomen sano-
3414:                  rustamiseksi Kittilään
3415:                                                                       malehtimiehille ulkomaisia opintomatkoja
3416:                                                                                        varten
3417: kiaskeva1 edl. Fränhi:n antOim. <ehdi. .n:o 19 e1si-
3418: tellllään ja. l·älhetetäiäJn pulhemi,es.n<oovoston eh-
3419: ·dotuksen mnl'k8,ises<ti v a, l t i o v a. r a. 1 n v <a-             lmsJmv<a <ed'. M. Erichin .y. m. anom.. ood'. •mo
3420:                                                                       24 ·esite~l<läJäJn ja Jälhe:bebäiäm p'Uihemi·esnw·vos-
3421: .llli ok u l1l ta a. n, ~jonka twlee p.yytälä :lausu-
3422:  tlo t. a J: •o u s v a. t1i o k tl< n n' a 1 t. •8.
3423:                                                                       ton •ehidlotu1ksen muikJaises'ti v a rl iJ i o v a-
3424:                                                                       r a. i! n v a ·r i o !kun ·ta a n, jonka, tulee rpyy-
3425:                                                                       i!äläi ,l:a,us.unt:o <S i v i s t y :s v a .Ii ok U' n n a 1-
3426: 37)     Määrärahan myöntämistä sairastuvan                            ta.
3427:      perustamista varten Kuolajärven kuntaan
3428: 
3429: lmskJeva ~ed. Koilvura.nnan y. m. a.nom. ehd.                         42)    Määrärahan myöntämistä kotikasvatus-
3430: n:o 20 ~siteUäiä;n ja. :l,älhetetäläln ·puhemies-                                      yhdistykselle
3431: nieuvostou .ehdotuksen 1m1uk8is.esti v ·a <l' t ii 'O-
3432: v a: 1r aJ i n v a l i 'O ik •u n t a a n, jo:n•ka. tullee            k10skeva. ed. Soini•sen y. m. anom. eh<d ..n::o 25
3433: py:yiJäJä .lausunt<o t a 1l1 o u •s· v aJJ i ·o k u n-                esitel[:äiäin j<a .Lälhetetätäm pu<hem1es.met1V'oston
3434: n a J t <a.                                                           ehdotulksen m.ulkai:se!sti v a 1 t i ·O v a, r a i n•
3435:                                                                       v ar1 i o 'k u n ,t a a n, j'O'nik<a< tu<lee pyyt•älä Iau~
3436:                                                                       sunto :s i ·V i ,s t y s v a '1 i o ik: u n n a 1I t. a.
3437: aS) Määrärahan myöntämistä puhelinlaitok-
3438: sen aikaansaamista varten Perä-.Pohjolaan ja
3439:                   Lappiin
3440:                                                                       43) Määrärahan myöntämistä Suomen Espe-
3441: .koi:'keva ed. RJoiV'U1raunan y. m. a.r11om. ehd.                                          ranto-Instituutille
3442: n:o 21 esitellälä;nl ja..]äihetetäJäln <pulhemiesneu-
3443: voston ehdo·tuks·en muikaisest<i v a. l t i o-                        'k01s1keva ed. Soin~s:en Y. ;m. a<nom. ehd. n:<o 2<6
3444:  v 111 <r at i l1J v a 1 i o k ·u n iJ a a n, jon1ka tulee            esi't,eUäiälll ja l,äJhettetläi;i;n pulherrn.i-esneuv•oston
3445: pyytää la.usun.to 1 81 k i- j, a t a l o u s-                         ·ehdotrumsen mrukaisest·i v a ,1 t i o v a. r .a. i n
3446:  v a. 1} i ·O •k u u n a H a.                                          v a :L i ·o 'k u n t 'a •a u, j onka rtmJ1ee ;pyy.täiä lan-
3447:                                                                                                           1
3448: 
3449: 
3450:                                                                       sunto sru v i s t y s v •arl< i: o ik u n .n a 1 t a.
3451: 
3452: 39) 1\<läärärahan myöntämistä Kansalaiskor-
3453: keakoulun Kannatus 0. Y :He kunnalliskurs-                             44) Määrärahan myöntämistä ido-yhdistyk-
3454:                 sien avustamista varten                                                                  sille
3455: 
3456: koskeva ed. Hii·i.dienlheimon y. rm. a.Iwm.. ,eh<d.                   lmskeva ed. Eklundliu ·Y· m. a.nom. ·ehd. n:o
3457: •ni:o 22 esitelläiäJn ,ja hilhetetäiäin <puihemiesneu-                27 esit,eU:äiän ja ,Jräihet:etläiän •puih:emiesnen'VIOIS-
3458: vosi:o•n ·ehdolt<UJksen mukai,sesti v a ,f t i o v a-                 ton rehdro·tu•ksen ,mukaisesti v a il< .t i o v a-
3459: I' ru i n v a 1 i 01 'k w nrt a. a n, jonka tulee pyy-                r a. i n v a. ·r i o 1k u n t a a n, ionka. t:ru1ee •PYY-
3460: tää ,1,a,uJSwnbo s: •l' ·v ·i .s• .t y s v a 11 i D k u n l1l a .1-
3461:                                                     1
3462:                                                                       i;äiäi la,usunto s i v i s t y s v a.l i o k u n n a '1-
3463:  t.a.                                                                 t•a.
3464:                                                   An.omusehdotuksia .                                                         69
3465: 
3466: .~5) J\lääräJ•ahan myöntämistä työväen urhei-                  r a, i· n valio k u n1t a a. n, .io111ka. tui].e.e rpyy-
3467: luliitolle osanottoa varten Pragin olympialai-                 täJä ila.usuntto m a a: t• a: ~·101 u s v :a 11i o k u n-
3468:                   siin kisoihin                                nalta..
3469: 
3470: koslmva ·eid. Ampuja.n y. m. •all'Diilll. ·eihd. n:o
3471: 28 .esi<teiHä:än ja. lähetetäläm pulhemi·eS'll'Eiuvo:s-        50) Määrärahan myöntämistä uutisviljelys-
3472: ton .e~hd011Jruk·s:en muika:i.sesti v a .l t i o v a-                     avustuksia varten
3473: r a. ii n v a ·1' i o 'kunta a n, jonka. tulee ;pyy-
3474: tää       lausunto       s i v i s t y s v a l i o k u n-      koskeva. ed. Jyskeelll .y. m. a.nom. ehd. IJI:o 33
3475: n. a. l ta.                                                    esi t~llään ja 1'älhet.etä'äin p·uihemi,es.neuvoston
3476:                                                                eihwotnksen mu:kaa'll: v a 1 t ci_, 'o v a ;r a: ·i n v a-
3477:                                                                1 i o 1ki u n t •a a n, .i•onika trul,ee ,pyytålä: ,1:a.us,un-
3478: 46) Määrärahan myöntämistä uusien viljelys-                    toa' m a• a. t: a ,]f o u s v1 a l ] '0 ik u 11 n a 11t a.
3479: tilojen muodostamiseksi ja maanviljelijäin
3480:           liikeluoton tukemiseksi
3481:                                                                51)      }läärärahan myöntämistä Suupohjan
3482: bnkoitrta va e:d!. HläimäJl:äJi:s·en y .m. anJO,m. ehd.                maamieskoulun rakennusavustukseksi
3483: ru:o 29 es,itellä!ä.n ~ia {!äJhetetäJän puihemiesl11eu-
3484: v01Ston ·ehdot,U,ffis.enr llllnikaises:ti .v >a ~~ t i oIVa-   kos,keva• ·ed. KJälr.ien y. m. anom. ehd:. n:•o 34
3485:                                                                1
3486: 
3487: 
3488: r a i nv a l i o!k unta a n, .io111ka tml;e.e pyy-             e.si te.Ll älä.m ja '11äih:etetäiäln p,uJhemiesll!euV10tstnrn
3489: tili lausn,nto m a a:•t a11·o u s V' a •l' i •ok u n-          'Elh:d!otmk:s·en mu1man· v a 1 t i o v a cr .a i 11 v a-
3490: n a: l ta.                                                     •t i o kuntaa n, ·.inmlm. i:IUil·ee .pyytalä ·1anlsiU'n-
3491:                                                                to maata 110 u s ·V a 11 i '0 ik 1ll n n a J; t. a.
3492: 
3493: 47) Määrärahan myöntämistä suoviljclyskoe-
3494:    aseman perustamiseksi Perä-Pohjolaan                        52) Varojen myöntämistä hallituksen käytet-
3495:                                                                  täväksi työttömyyden torjumista varten
3496: koskeva •ed1• Juneksen v. m. a111om. ehd. n:1o
3497: 30 e&iteHäan ja l:ähete:Hään pufu.emies.nenvos-                kookeva e1d. Ha.1meen y. m. a1n:o:m. eh:d. n:o 3&
3498: t,on .EJhdotu~s'€n muka.ise,sti V' a .] t i o v a-             es i1el:l>ärän.l .ia iläJheltetläiäln1 p.uhemi,esnenV'Otsilon
3499:                                                                    1
3500: 
3501: 
3502: 
3503: r a i n v a ·r i o •k urut a a n, :ion:ka. tu•1ee IPY'Y-       :tihdiotu::IDs.en mukaa:rt v a1l t i o v a r a i n1 v a-
3504: täiäi la<rusnnlto m a a t adi o .u .s v a1rl i o ik u n-       1 i '0 k u 111 ta, a n, jonka tnle:e :pyyt.älä: t y ö-
3505: n a[ta.                                                        v ä en 'a ·S i a. i n v a ']. i o 1k u n n a n lallJSU·n-
3506:                                                                 toa.
3507: 48) Määrärahan myöntämistä suoviljelyskoe-
3508:     aseman perustamista varten Savoon                          53) Esityl•sen antamista rajolttavaksi alko-
3509:                                                                             holilainsäädännöksi
3510: lms.keva .edi. Ruu:s·kasen y. m. anom. ehd. n:·o
3511: 31 esitell'äJän :ja lälhet;et,äiän :puhemi·es•l1ieuvos-        kosikeva ed. Öste,rhol:min 'Y· m. an~m. ehd.
3512: tolll ehdotuk,sen mu1ka:~sesti v a: :1 t å. ·o V' a-           lUo 3·6 esi t el:l.äiäln.
3513: 'r a i ru :v a ·1 i ·O k ur n t a a: n, .ionika tUllee PCYY-
3514: tää 11ausunto m ai a t, a 1 o u s· v a 1 i o k u 11-
3515:  n a 1t a.
3516:                                                                  :P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-
3517:                                                                taa asian lähetettäväksi ta.lousvaliokun,ta.a.n.
3518: 
3519: 
3520: 49) Määrärahan myöntämistä kuoletuslai-                            Keskustelu:
3521: noiksi henkilöille, jotka voivat hankkia vie-
3522: rasmaalaisten Karjalan lmnnaksella omista-                        Ed:. V 10 i ·o n IIll' a a: Mi,nun mi10l1esHimli ei
3523:                mia maa-alueita                                 ole mwodoUi,oost.i •oiilmin •sopivaa, että ·edu:s-
3524:                                                                kurnta. nyt s.ama.n,aikais:esbi, kUJin S•e 1pa:rlbJa.iQ-
3525: ko:slke:va ·ed. Ni,kkasell! y. m. am:om. ehd.. lll:o           1ansa: t,U:yd.enMiru k[e,1t:Oilaki.iäll':i·est.ellffiiäiänrs'~ .ia
3526: 32 ·esiteUäläJn .ia l:ä;het,et:äJäin ;pmhemiesneuvos-          yhä edelleen sitläi ikehitlt'älä;, nyt yhtä!klk1iä \l'IU-
3527: ton ·€>hd1ot•uh•en muka.isesti V a t t l '0 V a-               pea.is; k älsii:tt;lemä!ä:n ko.k10ll•aa'n plä~nv.asta:i1sta
3528:                                                                           1
3529: 70                                             Tiistaina 19 p. huhtikuuta.
3530: 
3531: 
3532:  i•äJPi·est,elm'ä:ä:. Sit:äl p.ai tsi minusta ei 8!si.aHi-       riJJJ:i,s·et piitl'i•t ova·t k.a.i:roen ma:tkaa. olleet vas-
3533:  ses·ti:kaan 1J:.äJrrumöiserr aiotteen bekemrinen,               tns:ta:va.Ha ka:nnailll>a. Suomen ik,ansan :ra.ioti:s-
3534:  i10nka 'täimäi •ano:mus.ehdotus sis:äiUää, ol·e pai-            tubtam:ise·en nä,hden, ja va.rs.i.mkiJL •Se on i:kä-
3535:  kaUaan, siJ,J;ä mis~ä:än tapa.ltksessa ei ni:d,en               vä.Uä maimitt.alva, etttru täimlä mo~te ·kohdiSttuu
3536:  aines·ten nojalla, joita. anomuksentekijät                      maan ruot.sa:l.aiseen poovvaristoon.                Heidän
3537:  ovat ·esi.in.tu.o.n•eet, eilkäi sen tutkimruks,en no-           j,ou'kus,taan ol:i'v·ait päläasia.ssa väkijuomien
3538:  ja,lila, ionka edlusilmnta nyt a1l-kavar~n vaJltio-             ka•UIPIPaaja t. ja val:mis.ta.jwt ei vairn1 ra.ntakau-
3539:  p:ä>ivJä,in aåi]m.na toden.nälköisesti voipi a:itka.an-         •PUlli,!~'lei.ssa, va.an suutr•e!rosi osaksi sis>äim·wassa-
3540:  saa;da, void·a kylEn asia.Uioos,ti rhark1ta kiel-               kin. Samoista: piirei1st.ru ·on myö.stkin nyt v.as-
3541: tohi n kumoamista, :kie11Jolak~[iäir.i·este lmän                 tu:stu:s 'k'i,i:va:immin ·lräJhtenyt. put11suamaan.
3542: kOil'vaamista tloriselila j,äirj·est~llmä,UäJ.         J1os      Ka.u:punki:elll ·porva.riJtlisia p i·i·11ej,äJ I:älhelläi ole-
3543:  kireH:ola:iss:a 'O•n' .iot.aikin vi'lma, niin s•e ~n ·en-       va cvi:11kamiehi,stö rnyöskilll, ikuulu•u suurelta
3544: .sinn:äl tutkittava ja. sen vai.kutuil'"selt v.älhäJn           osa~ta •niith:in, tjotkw ova.t va.stusta.neet :kanrStan
3545:  pa1r•emrmin se1viltet1JäJv:ät, :kuin mitä täJhän                raittiusJpYJrinböjä.             Siltä lta.hoJta oli my·ö.s
3546:  saakka on trupa.Munut. Kun mi:nu.sta seu-                       odiatetta vi•ssa va:k.a via vai:k·euks.ira, niinikuin
3547: raava anomus·. nimittä1iru ed. Schwurma.ni•n                    on tap.aiht:un:utkin. HwoloelTa. myös !katseltiin
3548: a.nornu.selhdlot:us, ·täJhtä'äJ ttäJhiäln ja. iläJhtee s:iis    s1itä la:iminlyönt.ilä,, mikäJ tapalhtui m.wutami'l-
3549: ·si:itä! o:tlwatsta suunn,as:ta, j•ota t.äJssä on nou-          la seuJduilla. kanrsa.nr :rai'ttiu:s.ka:svaturoses,sa
3550: dlat•ett:ava, ios ta<hd10!taan rlakia lparmntaa tai              m. m. UurdeUamaaHa Uudenlmaan :vnotsa:lai-
3551: muuttaa :ta.i: mu1uten k>0hiit'tä:äi, niin mi.n,nrsta           sten iY•äJestön ·keEtkuu.diessa. Arlllerkrirjo•it•t:a.neen
3552: ei ·si·l Hiikäiän k·annalta: 10le s.yytäi täJmmö1seen           to1miruta-alue koskettaa itäisen UurcLenmaa.n
3553: aloii•e·c.seen. kJU:in 1tä1mlä a.nomu:soehdotUJs n:o            rwots·a.laisen väes•tön asuma-aola.a., :ja. lkun oLen
3554: 36 oon. TJ..,kaJJan s.envuohi esittää, että edus-               ·kvli.ssäi, 'jotka. joskus. ,:aatt.a•v,a:t pistä;ytyoä
3555: kunta. :hy,]kii'is:i tämäin anomms·ehdutuoks~en.                ruroobsa.J:a1is•en :a.suttuJrosen väE.i:n, liikkmnrut es,i-
3556:                                                                 te•}mJä,rnat1koiM•a, m. m. raittiu,sarsia.s•ta .puhu-
3557:                                                                 massa, niin rsieHä on IVall:sin yloeisest.i va:lit.et-
3558:      Ed. K o :jo ne n: 1SiiNil voimme olh                       t:u, •että työ 1tä:allä: on peri.n vaikea ta, kun
3559:  kaikki YJksimielisiä, ·että theMol1a.in t:oteutta-             motsa,loati!E'e•llla. tath01lh oltlaa.n niin kY'lm:iä ja
3560:  mi.nen ·ei o·le oJa:ut ;g,e1la.islta, !kuin olisi ·Oilluot     pe:nseitä .mitttrusas,iaU·e.. Suurena syy·nä t:ä-
3561:  toiovoHavaa ja a.sia.n luon1nOn mukaista .. E1ri               hän on r:iäthtv :nw.tsa:laisen sano:mal€·hdi,stö.n
3562:  mielrt.äi va,i:n tuntuu oleva•n s·iitä:, mistä joh-            vairlm-vtus, joka sa.momaJ•ehdis•t.ö on, niinkuin
3563:  t.wu s1e, ettäl kielt•olain it•oteu:ttaminen ei ole            tied,äJmlme, ka.itken aika,a. 1kuin t:äJs:s•äJ ma.a.s,sa
3564:                                                                                1
3565: 
3566: 
3567:  •k.iiJyny•t toiveiden mukaisesti, 'Tois-et .näJke-             on ·teM.y voimakas't•a tra:i,ttiu,sty:ötä, mitä! ·ikä-
3568:  väJt tälhän •S(Y'JCn k:ieltol•aits:sa. i ts:esos•ä:ä:n. Se    'VLmrnäJUäl t.avatHa p·ilka.lllnU't raittiu:st.yön te-
3569:  muka oru k.ai1ken :pa1hrwn allkur .ia .iu.wri. Toi-            kijöitä:. J\IIuis:t.a.n •Elr,ä;än;min, ta p.a,ukisen, jol-
3570:  set taa.s l:moma:a.vat 1SVY·n siinä: tava.ssa, miil:lä        looin nuori ,su1omala.inen t•wlonpoika ru:poesi
3571:  vioranomaiset ttälytiläJväJt w>!tvoHisuu-ttaan tJätloä         er.äiäJssä: •ka:ksibelliStesrSä: kurnna.s:sa iitä>i,s·eUä
3572: .Ja,kia toteu·tettaessa, tai ehk:ä: voimme s.uu-                U wde'llamaaHa tc,kemäJän raittilu:sltyötä,, niin
3573: •reStta osa•S•ta •v.i<ranomaisia sanoa, m; llä ta val-         ill'äin sa:i ,seUais-en va.sta:rinnan os,akisensa, ettoä
3574: la ne larimilllly.övät ve1voHi:suuttaan. T·oinen                eräJäinä ,pät~v.ä.n:ä: ;hrä·nltä kohrtr mets.äJslta a.m-
3575:  sei:kka, må:hikä kieltolakia ei ole v·oitu tO!te-             muttiin ;py•ssyf.l:ä.. Ja. iffi'U·l'hruyr:it,}'lks.en treki-
3576:  uottaa, niin.kui.n olisi o:Jlut .S1uotavaa, on se,            i·öi:ksi i:Lmen1i tkaiksi rut~tsalaista. talon poikaa,
3577: etlt,äJ iki-elt-oilaissa on nykyiselläiänkin mlä>itä           i.säJ p·oi:ki:neen, li·otka: :t,un;nustivatroin·, että ,hre
3578:  pa1ho1ja. aukkoja, jot•ka on täiyteHä!vä. Kol-                 orliva.t~ s1iinä a.s·ia•Ss'a su,ora,sta:an h.arrha.an joh-
3579: ma.nnet taas ovat tien'ha.a.ra.,sa, jotka ei-                  dettuia.
3580: 'v1äit 'tied1äJ mille kannalle asettua. vaan                        'Tälmmöi:si:ssä olois:Sa t.i~etys•ti ei m.vös·kläån
3581: t•ooivovat lirsä:valaistus,ta.        Kieltolain kan-          vletim,en mieloi.pi,die ·~le oLlut tukemassa 'mit-
3582:  natttaja.t eiv.ät kuitenkaan viel.ä: nyt,käiä;n               tiust:Y~ötä eikä s.e ole sit.äl tvieläkätä:n. Esim.
3583: ol•e ~toivottomia, nriin 'Pa.l:.ion knin onkin                 Lovii:s~an-V'es~jäJrveiJJ :rautatt•ie1läi. joka on
3584: ollut nälhtärvisrsä i:käJviä, ilmriöitä, siJllä                rUJotsa.Jaislten rhra1lussa., on iklo,nduiktoö:ri n:ii.
3585: hei•lle ei ole tapathtunut oirkea.staan rni-                   mies, i:oka iha,r:ioittaa j.ulkeata vi,inakau;p-
3586: täiäin oodoMamatonta, joo1ta !he ei'väJt. o:Lisi               pa.a. Häntä on .siitä ra'n:~ais,tulkin oitmeu!Je;s-
3587: .io ennakolta n'ä1hneet kaiiken• sen valos;;a.                 sa, mutta. siitä: huolimwtrta ohäJn saa :y~hä edel-
3588: mitäl kieltohin toteutta!ffiisessa. muualla rnaa-              le-en oolla. v.i:ra.Sisa•a.n•, herättltäJen t.avatonta pa-
3589: il:ma.sfa on .jJ,menmyt. Kau.pu:n.kien po.rva-                 ·ht-nLu~~t.a ja ·katkeruutta .ioa. thy,...i,n ikävällä
3590:                                                    Al<kohoolilainsäädäntö.                                                        71
3591: 
3592: 
3593:  ta.vrulllia ·hucm10nta•en molempi1en ::Jm.nsanai:n.es•-            .io~d:en ta•rkoit.Ulksen;a on toimeenpanna ja. to-
3594:  ten välejä näi:l.lä. ~a.ia-seuid:nma. Kun yl,ei:nen                  teuttaa kiteltol•aJci. ryiht[Yv·äit \h:yöik:kä!ä:mään.
3595:  mid!i,pi·d·e •On nälin heik<ko, niin .si:l,]oi·n ·ei ole             T.a:a.s. vrätruenee l.i,ruoippou:s ja. •Sen ·seuraus:Ulmiöt,
3596:  s~JIUJ>e,sti ihmet•eltä'Vä -että. itä1sen Uu.J1enmaarn               munnes miäläJräkhy mimrimirada: IOn saavutettu,
3597:  ruotsah!is-en vä•esbön lkeskuudes:sa nyt t:apa:h-                    j·o:ta .e:t·emmäirosi la:i!n:säläidiälnltö ei voi siltä ajaa.
3598:  truu S'Uirullisia .a:sLoita. ni:inlmill1! ea. Ostemhol-              Mu'tt.a. n:yt Hi syrunry emlä!än mi:t:äiäin nous•ua,
3599: Tniin ia ·ed ..v.on Borninlkin a·n.ornuk:sesta käly                   vaan nyt 0111: Vloi.tt:o ~:oipu,l,lin'en.
3600:  sehiHe.                                                                  1Tälm.ä s-o.v.e:l.tu1u suuri.nl piir:tein lffiiyö:s mei-
3601:       Oli myö,s 1otd'otebt:avissa. s•en 1mlremukseli                  käJlälisiin .oJ,oi:h:in. ,s.ili:t:äi 1huolrnmUa. että
3602:  kamMa. :lllikä oli sRa•vuteH:u Amerikassa,                          meiil@ kieJrt.ola1ki ~.st.ui voimaan v·a,rsin vä-
3603:  että tällaiPia i,kävi ii ilmilöitä kidt·olain tote-                  lhiän vmlmi:stett:una. OJi :tamk:otu1s :käyttäJä, vail-
3604:  U:ttamise~;,.;a Luli~·i i•l.mes•ty,mälälrr. E'nä:s Ame-             m~.st<elulihinl 2 v:notta, kuten tied.ä:~me. Mut-
3605:  Dik:a.ru raittiu,s,lii·.kikJe>en joM:omielhis<t•äJ on kir-          ta. s,i,ilhen t:111l:i •vä1 iirn, onneton ka.nlsa:lais.s'Oita,
3606:  joitta.ml!t .n:älistäJ asi01isJta rn. m.: Kll'n :kiel,bo-           .ia sitten s•e tha.Uitu1s, joka t:ämä'n j!äilk-een .iou-
3607:  laki ell!s,jnl a:s•tuu fW}i.ma.a.n j!Oissain maa.s.sa,               t,wi maaan kohtaloita oihijaa.maan:, ei ryih-
3608:  niin ·O'Vat sen vai1kntu~ksd aivan ihmeelliset.                     tynyt m:ilhi.nkää:n :toimen!piteis.iin, siH.ä yksi
3609: .TUOIPPOUS, :kiöYihyys ja r:'kol'lisuus vä•hent:Y-                   lwsäJn 1918 ha!rha:kuvitelmia. oli m:yö.s S•e,
3610:  vcält mit.li suumimm:as:sa IID'äläir.äls.s:ä. Mutta                  etJtä k.~eH,ohtkikn .saar1:•a<i,s•i.itn: kumotuili!si ja
3611:  muut:alffiien ik•un:d::a.m;;ien 1ku!Juttu·a, •muuttuu                ehikä1p:ä. t.älmärrllbn v111,ok•si tM··p.eeHi.set toi-
3612:  tiil'ann•e. :Saa •ku uiJla: !he.n ki l'ii'iden, m:y:ös jdh-         menpiteet :i:äJivläit sruorittamatta. Ku·n s:i:trben
3613: tava::::·im. a.sema.ss.a olevien. ll artllsuvwn .iotain              ,}{)es,ku+st.aihal,ht1lls seUira a:vana: 1y,u:om11a. h·ulhi:i-
3614:  s:iihen suuntaan, •ett€'i taist:elu .oi·k.end,en puo-               kmussa. tuli a•sioista 'Vatsta.a.m:aan, ni<iln :siiHä
3615: }Eys•ta. \klälyt<i::äläJ V·älkiti·uomia: Ja.in kiwam, ole toirvo-
3616:                                            1                         oli va.in. kru:uik:ruu:dletn, ve.m~an a.~k,aa. valmi.s·tus-
3617:  ton:ta •.ia. että ki.elt1o1La,ki V!oid'aan kumota tai               :bOiilffiiimt, ku:n kiieMola.ki jo keslälkmrn J TJiä:i-
3618: lakkauittaa ol1ema.st.a voima1ssa. A_,lkohoo1i-                      v.ä,nä a,stui voimaan,
3619: hirrdkeen asiamielhet iherä.äivält ·jä[leen hen-                         :Niä:in: 'o:Hen .ei ole •i,hmet•el1t.ärvä. että on
3620: k·iin, W1Lunla['ar1: rtu:r:mellmneet politimoit.si.jat                o],]urt va,ikou,ksia .. •Mutta aika, .i:ok~ ll!yit on
3621:  a.likavat taas•en toivoa, •että ,.,swl:oon" jä[il·een               kulntn.Uit, onki•n ·oUut oiikea.staa.n V·Rlmitstus-
3622: on a.n:tava hei·He saman mruhld<oHisuuden :haJ:-                      ai,kaa. Mutta tä:st·ä huolimatta,, että: vasta ele-
3623: l.ilt:a. vai:Jt,i,oll:l:ista kon,eistoa. 1lmi:n miM1 hei,llä        1ä<ätn: w1lmi:sta:va:llla: a:stee:ll a, 'OUaa.n· va,lmii:t
3624: aika.i:semm1,n on oH.u:t. E:Däläln!lais•et sa·noma-                 ·kui,tenikin :va.a•tima.a.n .io llmmo l'ain ·ku:moa-
3625:  lehdet s.is,ä[ t:älvåit. ·1iioteiltuja :ku'Vauksia ni.i,sitä
3626:                 1                                                    mi:si:a. i·ontkun1laisi<l.l:a uudis>tusliäiri·estelmi:llä.
3627: v.älhilffimistälkin !k i·el·~olalk~ri:kl1mm ubista, .i•oi-           ioidienka laadwsta. en ,ffiu,~tenkaa.~. tä1s:sä yih~
3628:  ta. •S:UJink'tn ,on S a.a:tettru :kleks1,ä'. Ru'Ve'taan
3629:                           1                                          t<eydessäJ ·ha,]ua! m:ennJäJ ·em~m p.älä:: la uswmaan.
3630: moittim:aa.n ilwlcia. Poliisivin•anoma.i.si<i:n vai-                A~van .samoin 'k'uin e:d. V:o[,o:nlma.a ;pid'äm
3631: kuJttaa mi,elilpibeidien va1.fb.hl' j.a. tuoma:rilmnt.a             m:y1ö's va;vsin 'lulonnortt,om,alna, .ett:ä tältä aM-
3632: osoit.t.a:a. ve~lttoutita ramlga,is.turosia: mlääräJtes:-            mru:s-e:hdo·tulst;a ,o:l,Lenrkaa.n .läfu~et,etläiäin va:li:o-
3633: saan. c.~:tlmho:J.i,smin ·Sfm+Da wk.s,et :i,Lmenevät.,              kunba,ll!. siHä s.e ei kuitenilman jo1hJd!a. milhin-
3634: iu·opot.tdu', :rikol:lif'nllli' y. m. alka.va.t jä[}een              kälan tulloikse,en. Tu·nltru:u muuten omitni-
3635: li:SJälänt.yiä., fkmiten1kaan •sa:a'Vnitrumatta aikai-              s:elt.a, ertt:äi •.io:tk·u:t eidu:srt:a[iat :sa.att.avat t.äm-
3636: .semrpaa: miäläJräläJnisäJ. Huoniost.i1k.iln rva.Ivottu             möisen, ,ehJd!otulksen edes telhdäikää.n,, :kun· hy-
3637: Viälki:iuomaik[:eH:a ·on p8Jrelllpi 'kuin para:s·kin                v~·lli t~eiJälviält, ~ett:äl edlws1kun n:a+n lkatk.s.i suru~ri~.­
3638: li:s~n,s·s•irj ä'JI'jest·e1mäl, ll11utt.a l:uonnOilE.s:esti ·ti-    t.ru ry•hmäiäJ o1va.t y,htyneet ·kieltolta:kiliituoon
3639: l:anne 1saa hyV'i:nr .j]k,eäin mu1odion. Muilta s.i·l-              .ia· siis •O'va.t helt:o,lla.~n' t81kana, ja m'vös mui:s~
3640: loin h0rää ka:nlsa. Va.a,d'ita:an !S~lvyytrtlä: bel-                .sa ,porva.rililisiss:a ·ryhrrniss.ä on enemmän tai
3641: tolakiin näthden eJUill•Siffitesehdiokkai·Ha vaa-                   v;älhemmäJn: va:rma:ai .kann~a:tu:sta ki:e:ltola.iUa.
3642: l-eja. iJo~:mibett,a.essa. Ehdio:kka.an, i·ota. €·päri1-            YhdiY'll! t&iK.s ed. V:oionma1a1han, ·ettlä täitä ano-
3643: läJäm :s:i!it1ä, e.U:ä! häin, vruiimka:pa. väQtimmäs's.ä-           ID!tlls.ehdotJU'srta ·ei tLälh<et·eHäiis.i oUenikaan va-
3644: kin :mäläiDäls·S'ä iha:Dm:s<t.a:a v~älki.icmoma.in saa;tt.a:-       liokuntaan:.
3645: ffilista..nli,;den •en<l:isiin ·oilmenkiS.ilin. :hvi!Jk.älävät
3646: vallitsi·iat. Poliisit .ja tuomRrit :~urpeavat                           E:c1. von B o r n: Då :för~:lag- v:äckts om
3647: Yil!eils:en lmi•e:lipite<en •paino.stuksestn. ta:rttu-              vä:mrad 11'emi1ss a.v fö•reli.g;gandre pet.itio.llls'f·ör-
3648: maan a:siaan •kCJv,aJroou\ra.its'emm:in. edu:::•ku.nnat             .s:Ja.g-, slå tåiN1åt:er jarg mig hem:stäiUa. attt •äiren-
3649: turr,,kivalt la·issa nl:eva t <teiäL yrhdir:c:ty kset,              .J,et mM,t.f~ horrd'Hilg1g-as tilil ·~Ol\iandte pl.enum,
3650: 72                                                TiisJ·aina ]1) p. huhtikuuta.
3651: 
3652: 
3653: så att 1kamma.Nms ·l·ed,rumöt,er 1bl8'vle i till-                oHut ISuures,sa vraliiotkun!llaiE'IS:a, ·saisi .iääidiäl
3654: fä!hle att ta~a nlälrmare del a.v d1et intlälmnade                sirune eldel1le·elllkiin •meskenerär~seks,i. ,Samalten
3655: peltitionsmemorialet ooh n<Ag-g-rannare ibe-                      ·iuOiptrum~ISID~koksia :liosk,eva !ri.kolsilailn: 43 lu-
3656: _gu-unda. ihe~la ifl"å.g-a.n, som .s;äjkerligen .ä1r a:Ut-        vrm 6 § :.ll' 'IDUiUJt·taminen jäJis] yihä •edleUeen-
3657: :Dö.r al1ltva1nlli·g-, •fö•r a:tt utan, vid·!lll1e ~ku:nna el-   :IDin 1la.iksi tnlemrutta.. LPä:i·nlva.stoin ifm<li:si
3658: l·er lfiå .sk.iutas åt si.dan.                                   ·edlulstkun'n'a.n mitä ki!i•reimmi:ben säläJtäJä mai-
3659:                                                                   llli,tu·t tla-i't j•a 'haUiituk:s'en' pi täJis:i nop-easti pan-
3660:      Ec1. P e.r äi 1: ä: LuoVinn.                                na. rn1e 'IDäJy.t,äJnW:ön! Si.UäJ lki·elotolaiki on menet-
3661:                                                                  täJnyt 'paljon hyvälstä vaikutuksestaalli sen-
3662:    Ed. Öst•e,rihiOl'lll!: Jag- ibe1r att få u:n-                  t.älhrdenl, että S•etn m:äiäräJykset :ia. .mi11~a.is•t.u:k­
3663: <diefrstöda lrons:lag'et om ·äJ!'enJdiets bord.läig-g--           ·s~et ovat oHeet ·ep.ä/käyit,ämn·öMi,s::iä: ja: li-ian
3664: nin~g.                                                           ~l·elrp,poja.
3665:                                                                        K~eilt.olwkliaatt•een 1nt,euttaminen. on oUutt
3666:      P UI illJ e m. i :e :s:
3667:                          lK·ostka on. teMy ehdotus               ,s.e11a.i·S!iJa U'U:di.sa,Iu•etta, ett€ti ole sa,at'u neuvo-
3668: asian rpöyt(lMlepanos'ta., .ni:iJn pyydiä:n, että                 ia muua1ta.. 1V~sta. tikäiVien kokemuksien
3669: ;s.euraarvat pruh:uJj:at lk.äJytt:äJvät..puh-eenvuomn            ,'ffiaiUrbt.a on '01pitt1u :h'Uio'maamaa.n UIUsia, iläir-
3670: :täis{lä!.                                                       keiM asia.lllhaa,roja. OJi-si sanigen t.oiVJott•a.vaa,
3671:                                                                  ·että haUi:tu:k.sen esitys .laib,i Jrnkaslatin 43
3672:      lE1Ct. K äJ •r iki: Luovum.                                 •l•uvmn 6 §:<nt miU,u:tta,mliseslba ·sek.äl rlai,~si lffiUU-
3673:                                                                  totks·en hatus1ta l.iu•opnmu,sta, ikos1k•evissa asi10i,s..
3674:      K-e,si],,m,stelru: :j.ullistetaam lpäJWttY'neeksi.           sa ia sanotuista riikoiks~st:a tUIOmitmn •rang-ais-
3675:                                                                  tuksen tä:ytä.ntöömpanosta, joka. esitys edru.s-
3676:    Puhe m i ·e s: lK<ASika on te~ht.y •eihCLohus                  k.umrnaM~e        .fus,ken a.nnetH.in· ja jnika jo on
3677: a1sian ,pö,yd,äil.ltepa.noslta eikä siNi; IQiVe lv.a,stus-        edn:staljiUe ~iarei:t,u, vJ,el,ä tälnä keväJt:istuillto-
3678: t.eHu, ·niin as~a pa.nJta.nlee p:Ö'jnd!äJUe ·serwraa-            kaiUt•enw ~saata:i 1.s.iin vaJmiik·sit. •Silil.äJ ,se, -ku-
3679: vaan istunrt:10on..                                              ·t•elli täiäJlJ,äi viime syksy,näl us,e:in mai.nitti.illl,
3680:                                                                  muodostaa. 8Jiv•an kläänrt"e·ent•ekeväm vaihe,en
3681:   1Asli·a 'll w n n a a: •Ill ·P ö y. d ä ]1,1 e s•eU:vala-      ilwpumiUisriilwst-en ikäisit:teloys.sä. :Sen v.ii!ll:VIID i-
3682: vaalll täJy.s·i -i~stuntoon.                                      ~~en t.äilid·en on tk.i,e:Hroilatk.i men,et11äln,Jnt oälä,ret-
3683:                                                                   töm'ä•n :pailjton. Jos .se .ohs·i: a.s:tunult voi1maan
3684: 54) Tutkimuksen toimittamista n. s. kielto-                      i o lms.ärlmmn 1 p·äJi v.äJnä; 19119, joHoin 'ki·e1t·o-
3685:                       lain vaikutuksista                         Iaki t.ul:i, maass.mmme ikälytäJntö.ö.n., niin va.r-
3686:                                                                  maan ·oJi.si1 tåhnne Ni:ss.äi sulhteeSisa..nyk1yäJnsä
3687: ta.nlmittwva ed. :Schaumani,ru anom. ehd. n:o                     paljon 'Pail"empi. Pyydiä:n Sliis täililtäJ ·kijmm,~tt.äiä
3688: 37 ,esit1el1iiJäln1.                                              ed,usmu~n•n1a1n iJ:mom!iota tlälhiäJn seikkaan, että
3689:                                                                  ti1stäi saataisiin: l•aki i:äjmän tk>eivMistunto-
3690:                                                                  1zam:1en 'kuluesiS'a ..
3691:    Puh ·e m i •e s: ,Pu·hemiesJJJeuvosto eh:d'Ot-
3692: ·twa asian lälhetett.ä'Välksi talloluS•Valli<Ykunt8Jwn.              Ed . .S o i n i ne n: Minun mi·eolestäni t.ä,mä
3693:                                                                  fd. SchaumaJJ,i-n <lll'omus.elhd,otu:s k·yilil1ä ei ole
3694:      Keskustelu:                                                 aj-an 'puol<esta, ai,van s·01piva:. !Meid1ä;ru lkie}to-
3695:                                                                  lak~mme on vielä EiaJru muori a•rvnsteUa va1ksi
3696:      E& K .ä; ,r k i: Valikk.a lmtuurooin voiida.a n1k:in        i~t. sen vall's.i.naisra. va.iikutulksi,a •emme Yoi
3697: sUJolslt-rua ed. ,Schaumani•n anom1U':liseen, että               tieNi®, en:ntelllk'll,~n 1011 saatu s.i~'he.n m.lJJU'twmia·
3698: 1J>UIOJ~u:eetonJ imJtJki>m~nell! ikielt,ola.i,n, vailkutuk-      aivan väJl,tttäJmä:tMm:iä palminnuksia. Niinpä
3699:  sesta parnltaå.siin toimeen, niin kuitenkin on                  rsim. s·ak!komälfurält :ralha·lllarv.on a,l,ermm~s·en
3700: milbä: jy1rtkimmrnn v.8Js•t1u:s·t·ettava. ,s,i,t.ä ·e,hiJo·a,    täihdem ovat n,yt vain kymmenesosa s~itä,
3701: jon1ka edl. :8chauma1n t•eikoo anomu'k,ses:saan.                 mitläl n1e oili1valt s:IUoin, krun :kielt.olaki tul-r
3702: Ed. Scha,u:man ni:m. toiv,oo, että .kaikki 'kiel-                Yuimaa:JJ). iSrtä pa-itsi on ilmest.ynyt vaJ>sin-
3703: t,o:lain Jmvenruuks·et ja muiU.t•olkset saisivat                 ki'lJ• kaupunrg.ei·ssa ni-in !häJitkäålemätön va.s-
3704: .i'älä:d·ä •Siiks.i, kunnes on saatu n·ähdä, millai-             tlllstll!s kileitola,kia va<siuan, että t&e t'ek,ee
3705: s,eJt ov•aJt e'hdotetun tutkimuikisen tulolkset. Jos             mu1utmmi•a mu.ibikin mwurtoksia tlä;ssä lais.sa
3706: tälmä eih•doJtus iliiJnväJksyt:tä:is•ii,n, n:i.iln s·~l.looin    ai.Yan ta.r,peemiseksi. Vasta. .siUenkwi'ru nämä
3707: esimemkilks·i s1e 1ki!eltolai:n muu'bos- j.a. k.ov·en-           mumtokset ova:f; fa,paihtltmeet na. lf!•itten•ku·i·n
3708: tmmi.sehd•otillis, jok1a noin 1puoli v"uoita. on                 ].a.in !Va:rsiln,ain~:••n i.o.i:meenlpa.niO -on ·saa,tn oi-
3709:                                                      Kieltolain Vllllikutukset.                                                      73
3710: 
3711: 
3712: kea,]le :kannalle, tsitten vto:iklia.an to:d;el,Es.est't            ilma, io1lka .k!Uiliuessa ehkä voimme nräihdtä
3713:  a'rwost,ella, mitfu ki.eltolaki va.i.lmlttaa. Tästä                toi:senlaisiakim ,ia •viehiJ lpartempia. va1kutuik-
3714: 'huoEma:t<ta. en :kuå:t,entkala,n aio as·ettua vas-                 sia, :kli·elit.olaist,a, 'kiuint mittä •IJ!yt 1Vo~d.aa,n tndre-
3715: t,us'bamaa,n tålmäln aulolm~J.SI(llhdotu'ksen [äJhet-               ta. lVIinä mim. redteUeen ol1en sitä mieli,pid-et-
3716: täm:Lstä/ valiokuntaan. ~Minä edel:l:YIM!II, e<tbä                  täi, että vaikka tMä lalkia on h:v~vin hunno:sti
3717: se :tu:tkiiiiUIS, jo:k!a 'On tarlmi:t,UJs panna toi-                hoi1d1ettu: ja, ~vaikk,a -epäikoih t.i.a. 10ll: olema.s•s.a, 1se
3718:  memr, tutl,ee olh~maa~n rperus:t,eeR~nen ja pruo-                  ~kuit,enkin on olJurt: h:ytöruy'ksi ja siuna,ukse:kisi
3719: ,}weetom. Mut:ta 'kun mlill'ä e~diell~tä:n, että                    HLltl.e karnsaU e. 1
3720: 
3721: 
3722: 
3723: 
3724:  atsia men>ee 'va[iolku·nttawn, llli~n' pyytäli:sin saa-
3725: da evå1stläläl tahJ,usvaEOikunt.aa, t'äihän a,n!Qmus-                     E1d:. S c h: a1111 'illan: Jag karu i10ke untcler-
3726:  ehdotuJkisoon n,äihden illlmltamissa kohdin.                       lå:ta alttt uttala. mirr ,f,örwåning öyer den into-
3727:       !En!sri>ksikin taihtnitsin: ikiilllll!ittäläl hiuomilota      1l,era.ns, som :r:edam. ;ha~ i±iramträltt. un.der d'i,s-
3728:  Stiihen, ~ettäl tutkimiUls ~ei o1ti,si ulotebta va, a~~­           kUissitolJitln i d.ag rf•råmJ ·f1ör'bu-dsVJämnermas si1da.
3729:  n'oasta,nrsa kieltolain valikultuiks]in, vaan                       Man 1ha,r vis.s'ertlig<etn i0k~e v,elat Viä'Q;ra rtetmi:ss
3730: m:v,ö.s sii1hl€ln bpaa.n, mitl(lln täJt,ä kieltolla,kia             ~åt 'lllritt tp81t,itio.n:sförslag, men mwn iha.r Vle1at
3731:   on 'va[vottu ja, lhoidettt.n, mit,enikäl poliisivi-                ,näigra. if'emiss åt 'petitionslftäirslag, 'SOm a.vse
3732:  ranoma,i.set .ia tUIOIIllioistuime<t ~a, 1:1UI11]v;iran-           lf.ö.ribudsll.a.g<ens ·ersät:ta,md;e med: enr annatn tl"e-
3733: omaiset orva,t hoitaneet niitä, tehtäviänsä,                         sb:~iktilv a 1JmlroHa.gsrt:iif'tni'mg, ooh ;ma·n· h1atr
3734:                                                                                    1
3735: 
3736: 
3737:  iortlka' ovat kieltolai1n va1lcvonnmn ,yihte:vd•e:s,<;ä.           ·allisrettt varje hehmndEng av. fråg.a.n• i clen•nta
3738:  8e oii ~ailvan vä1l:titämä!tiörnN1, s.iiltl<ä nä;i,s.sä k!oh-      ll'iiktning överd:tlödig. .Jwg kan icke ifinllla
3739: den on ~ill.men.lllyt,, llliintkuin aitva.n :v'1ei:sest.i            a:n•n1at, .slåsom jag redta.n sa•de, .ä:nt a.tt d-etta
3740:  tiedet,älän, 'niin suuir'~a ihtei,kJko'ulksi.a, että:               vittna.r om i.nrtJole•rans. .c\.m;d•ra.•larg:a;r, tS'Oiffi
3741: ·edUiskumna.Ua, om1 täJ:vsi .sv:v !kii.nnitt,äJä :huo-               va:r.i:t .i•älmfrörels8!Vits 1rort t,id i k.raft, !ha ib:1i-
3742:   mtiiorus'a: siihen. ,.._Dointe.n, asi1a, j.ohonlka P:V·:vt.äli-   rvit lf.ö;l'emå.llfö,r ;r.evif:iollls~~r.ka.udien, utan1 a!tt
3743:  S!i'n •kii.111nit:tJä,ä: rt.a.ltousv,wl:iokummn ja ed:us-          ma n ans-ett sådatna ywka.nden va.m olämJpl.i~a,
3744:  kmllna:n lhuollllio,ta, on se, ·eMiä: tll!t.:kimwS! -ol.i,si        oclh 1Bör1hud,svälnn~e~rna s.itällv·a· iha varrit .de ivri-
3745:  m.vö,skn u.l10t.etta;va ni~hin .iälrti·e.st·ell.miin·, jQi-         gast~e att :yi~ka pltt ·rev~~sion a.v tsi.n' egen
3746:  ta taih.d1otaa.n panna ki~eltola.i1n ,g,~j.aa.n. Nä~ss'ä'           äll,s.kl•imr!4's.la.g. Tre 1gå.nger ha sådallla. :v'rkan-
3747:  a:Iliomuks.issa ei. tosin o!1e S'a1nottu IlliUIU·ta.                 den r:LmmstäiHbs, o~e'h om de alla gin•ge ige-
3748:  t:äts:häJ nu:d,esta .I,a,insä.äldä,nnJös,t:ä llmin ·että 'sen:      nom. s'krrrUe av the1a. f'iitr:b~I'dsla,gen 'åberstå en-
3749:  tU'lee •otll.a. slälä:nmJö,;;;1eilyj,älrj<e,stelmå. \Mutta         lti'aS't 14 pa1mgraf.er av 218, ·o<ih dess1a. paiJ'a-
3750:  tusbn e1rehtty:y, '.ios aja!tttel:ee, ·että! on Eki.nnä            .gra.fer illlnehå:laa egentligen ingenting an-
3751:  ajat,el:t:u Ruotsissa. mv'k'yä1ä:n 'V'O~mas.saol,evaa               l11at 1ä;n delf:inH,i,on,er nK>:h al]ilm:ä:nna sa.ke'r.
3752:  henikiMkoht.aist.a va.lvont,a.j;äJr<je.stelm:älä 111, s.                 Rd,gim Soininten sä!ge:r, a1tt, ociks!å mitt för-
3753:  Bra,tt-,i·if,rl.iesttelmäiäl. 'T'ätmä j,ä1r.iestelmä on·            s1alg älr :såtiiHvi&, owäm,plig:t, att ld\et :Emm-
3754:  ikutiterlkin the:rärtlbänvt tkiOtimaa,s:saa.n ni.itn               rstä,liJ,es. lför ti:dii!:!l:t,; !:f1örbutdislhr!4'en' ib.a,r va1rit
3755:  ·erinoma.i,s•em rp.aillj.on ·ep.älily~ktsi:ä', että, olilsi ai-     al'lt<för ikmt t~ild i 1k:mlft, oc!h man aran ic<ke
3756:  va.n kev:vt.mieli.stiäi iJma.n muuta vaim' .iältHi;ä                en~ .genom en ·nnde:rs.ökni ntg·, som nu skuUe
3757:                                                                                                            1
3758: 
3759: 
3760: 
3761: 
3762:  tä1rnä1n' j.älrje:stelmä,ru valilvutnsta.pa t•u>bkimat-             v;e.rksttMlas i olf1ficiell 'nälg, lfå någ:nn. :Harrhet
3763:  ta: Kohl_la,nneks~i t~alr~oils•in thu?-mautt.aa siit~,             <om rf,ör!hudsbg:ens ve-vklllin~g·a,r. lVI·elli jwg ber
3764:  m:s iä JO ed'e,l!lmenlnn 'P·llhWFt ih:ruomautti,                   tfå er.inra. dä;rom, a:tt stociail<minr~steriets nyk-
3765:  eUtru tämä tutki;mu•s ~ei mitl·~·äfin ta.va!Ha. .sa.isi             t.erhet.sa,w]e•lncing utgiV'i!t srhifter, hbnd !lill-
3766:   es:M'ä ·sitä :Iai,ns.älä!d,ämttöt:yötäl, !joka eduskun-           n:at en slktr,;,[t a1v dokto·r }iatti Helenius-~Sep­
3767:   na.sls•a 1nrvt on1 ,k,esiken, .lllitm. a1'0tetta kieltolain       pä;lär, i viiken det uppvisas. vi·lka välsig-
3768:  tarrkistamis·een atlllk·a:rampaan !henk!flt>n. va,r-               ·llle1:S'etr lfiö,Jibuldi'Jl,alg:e'n haift mt~d Stig på g~r:und
3769:  sinktin mitäJ .s•aikikoram~a.i!'tutksiin tulee. Oli-               1av .die erfaremhet,e,r, s·o1m a~llenas't u.nder :se-
3770:   ,;i, a:iva·lll talk:ape!"oist.a. koettaa tiä1llä taval~La         nm;re ih.a.lvåvet 19•19 vwnni1ts. AJHsrå, nätr.det
3771:  kidtolain pa.rantami's'ta e~'tälä ja. sitä !ennen                  ;g:äiller aH visa upp, s.rusmn ma.n t,mr, 1:vok-
3772:  lwn'g1eHa.a tuomio siitä.                                          'li<ga resultat a:v .fö.rbtl.l'dsla.goen, ·dlå ,ä,r rfötrbutd:s-
3773:        On ai.v.aill sdv;ä:ä', ,että s,e,mmoimen t.ut:ki-            htglen ic1k.e fö.r ung, ·men :nä1r ma.n ibörja.r
3774:  miUS, i-oika vastaa ta.rknitUistansa, ei ·o~e teh-                 m:iss!tämka, att. rets,rultat<en arv ftärrbuidislla,g:en
3775:  ·t'äviSISäl käldienikä:älnrt:~eess.ä! ia i;ns se ulloit-eta:an     iclke s1k1ml.l,e te sig i liika: vneike'r rd:a;ger, :då ,för-
3776:   karikk.i:in nii:hi~n atsioihi:n, i•oi~s•ta. nyt ·olen             ·kla·ra'r mta.n', a,U. ,fö•rilJUidsh;gen va.ri:t .fö:r ko~rt
3777:   nminin1nu1 ia tehdä1äm p'Elri.npo:hjais·e<ksi, n;in               •ti.d: i kra:ft f.ör att 'llitredinimg V10il18 ])'å sin
3778:  Ste epiäalf3mä:t.tu. t.u lee ke~i,ä,mä:än .ioniknn ai-
3779:                           1
3780:                                                                     ·ptlat:S.
3781:                                                                                                                                10
3782: 74                                                   'riistaina. 19 p. huhtikuuta.
3783: 
3784: 
3785:       Det äir 19::!0 ;i)I<~· ·r·esrrha:L, som ä1ro så >pass                 va,rit jäimJf.öiDelsev,irs tkmt t>i1d i :baJft, så är
3786:   ibed'l'ö.vTi.g-a, at:t .&et vone, :syrues d>et, mi>g, r]ks-              rd101CJk 1·9t20 års .s·ta>ti1Siti1k ,slå ilYedir:ö.vEg- sås!Oln
3787:  da,gens oviHkorliga skyldighet att så fort                                 jag ~reda'n sade, a.tt den måste ,giva. a.nleduing
3788:    som :möjlio-t lbesluta om ~att >en und'Ems,ökn,~ng                       tillf a:lil>vmrl>ig-a. fanihå~or <hos .a:ula, S'am icke
3789:   av fö,vh~d~la[g'ens venkning-a;r skaH v.erkst•äil-                        i f1örfb.u.d's<la.g-en se ett s.i'ällvä,ndam;å;l, u>tan en-
3790:   '}a.s. De otflficieHa. s:itf.Dmr, som !llledid>ela.s i                   da•st ett ·me,clel ti!H emåel1id'e ~av >f.o],kn.Y1kt'er-
3791:   antitförhud:s:flö·renirumens s'bitft - >diä1r fi111oos                   :het.
3792:   ll!ämll]g-e,n >olftfiei,eUa ~silf:flmr, v i1lkas· riiktig1h>et                R>dig@ •SoininiBn ha,r utta:bt :ruå,gra. Bö.rkle-
3793:   in~en ikan hetiv,ifvla- d>e ·äJno så;dana, att man                        nandie omdiömen: om 1det i Sverige rådantde
3794:   mlåst.e thäp~na'. Vid uudlerr@ttetrna. a1vd öm:da          1
3795:                                                                             Brwtt,sy,stemel:. .TaJ~· >ckulle ieke va>ra skyl-
3796:  må:l ·rörand'e lfyl!lorii±1örsee1ser 'ha und,er förra                     tdli:g a;tt 'U'pptlw_g-a. tiJll hermöta,nd>e >rdigm Soi-
3797:  ;hal v1ånet 1920 shmit ltiJ'l 8, 788, ocJ1 under he-                      m:i:nents påståen>d:e, ~emrerda•n ja,g lf.Öir min del i
3798:  :Ia. ·åJr>et 1913 - tiatg" 'tag'er året nlä1rmast före                     min p.et>ition aU,s icke benör d-enna :sak, .om
3799:   k1ri~get -      va·r ,s,amma ant.a'l 15,938. Vi ha                       1fö:r~bud,et 'slka:H tfiorhfa,rand•e uprp•räli:tihåUa.s e[-
3800:   såJ.>ed.es under lförbud!sr•e:g-imen nu ~r.edwn lkom-                    ~'er OJm :det s:kaH 'elr,s.äJtta•s 'med något .a.nmat
3801:  :rnit ti.U sam!llla a.nta.l, 'som undleir .den ti>d>, ldlå                •sys;telffi, r}llen >d!å jag :nyllg·en, helt ny1igen,
3802:   in1g-a. eg-.en!tilig-a, 1r'est~riiktioner fulllnos. Anta-                i ·fö.vgår. Iwift .f1irm5rmen at:t, sa:mt>ala med .en
3803:  Iet ö'v'r]ga hrott mo:t 'fö,ribudslla,g1en och ti>di-                     IP\ers,on, s>olffi', i ·olf.ficiel!l st'äillnin.g 'i S:vevige,
3804:  .lral'e mot b~ämnvins,för>fa:tt,nin,g1aama. Jr,a, vamilt                 1hiltS1ä•n1t:s tför aH. stud1era 'fö,l'bulds1a.g1ens v€1rk-
3805:   und>er tför.ra lhahlåret. 19120 4, 7'6'6, u:nd•er thela                   ntin,ga·r oeth iSOiill rglrund1·i,gt. !k:äln.ner Bratt-sys-
3806:  l'h-,et 19t113 däJl'Eiffilot ·en!Cla.st 1,4,06. Man s~er                 ·t·emet, .så 1viå,g·a,r ja.g-, på gr,mnd .av ,d1et .samtal
3807:  s>ål1e:dl8>s, lhwru lönnibr.ämm:ing ,oclh smlug1g•ling                    iiarg- lhaift me1d ihO•ll!Oiffi, rö,rnek>a :riktitgheten av
3808:  tflo.re>ralf 'Utnd>el' denna iiibil'l>a>d•e to•tala [ö,r-                ,r•di.gm Soinin•en's' >pås:taende.             En~1ilgt denna
3809:  b:udsreglim, •som nu existerar. N'ågot tohvl-                            tsv'elllska .sa:klk>runnti.g~es· UJttarla,nd'e ,S\kuiHe t>välrt-
3810:  tf.örhud i verldi~heten :fin,nes iiite, det, äJr ha-                      om Bra,t:ts ·s>ysttC'm numera delfinitivt (hra. sila-
3811:  tra lfr1rug1a. O'lll ·en 'V']Sis mirrusl~nin:_g- i a:l:koh'O'l-           ~·i·t 'l'gen·o,m, ibörj.a. ~g1å aHt ibät.t1re ·oeh ibät,t.r.e.
3812:  konsumtionen oeh om sättet för f,örtäran-                                il)e,J va~r en period, >dlå Bra:t.t. stiäJltv e'rtkä·nidie,
3813:  det av a.lkohol!ha.Hi_g-a dtryc;ker, smn nu 1slker                        a:tt Slystemet s:la,gits i sp.iJ'Lror, men llU! lha
3814:  i smyg i stiä!Het ff~r öptp~t.                                            eTI11ig1t ibåd'e Bra:tt,s eg·en utsago ~och enlig-t ·
3815:       Andra res·uJUa>t a v ·f1öribu>d>srl,a(g'en, -s.o>m :r.e-             an.diras. ·S·om känna. ,sy,stemets V'erkning-ar,
3816:  da>n nru •ä:r otvivelakti:ga! Ulltd:er '19r20 ·o'ffi-                     resultaten tbli:VIit G1relit allldra.
3817:  häJndier1bQJg10'S :i He>lsinglfor.s a.v polisen 112,307                        .Jag sk>a:ll ·or.kstå u,pptaga. tiH belffiiötande
3818:  drwekna :p'fl~soner.               Under '19113 va:r d·etta             -ett plåstående, som ,gjordes i annat sa.mman-
3819:  a,nta.l omkriiig 2·3,000. Vi. lha •sål1edes urnder                       Jha;ng av en a,n'nan 'rep,res>enta>nt, ntäm<lig-en
3820:  19 2·0 nå<gro>t mer 'än hä!llftten> •av polis•en om-
3821:      1
3822:                                                                           IDdl~m Kdj>on-en, .&om 'numera totrrd·e va,ra d·en
3823:  ihäJilld'erta,~na mot an>t:a.l>et å>r 191,3, men om                      rolfifici,e'l;J,e mMsman,n>en för d>et ·överlh:ettlirga
3824:  m:an fhet:ä:nker aU. v:i betfilllna iOISS• 'U'll>dler en                 m,yrkhmhetsar,betet o:clh ifö,rbudls,]a.gens Ö>V'er-
3825:  s. k. fö,I'Ibudsregim, så ä1r >CJ':etta anta.l, över 30                 :vaka.nd·e. IHan a.n:g,vep sälr:kil:t osts: svenskta-
3826:  om da,~en1, oerhör't stol't och .eg-na.t art:t fu11-                      landle oc:h ;:f.ramh6ll, a;tt rdelt egen ttlig-en äJr
3827:  18täm1:ig-t ned,s,}å diem, s>om1n>iJL att ma'n .Siku>l-                  bloti; svenskarrna,, S!Olffil 't{notsMta .sig förilmd!s-
3828:  1~ rkU'Il!llra ås.ta>d!~Oiffi:ffiia ,ett >V'Cirikli,gt tot.a:lifiäir-    la:gen. >Men ciarg tmr det ioke tfö1rr1råtl,er .srig så .
3829:  UU<d i ·land·et. S:å hatva vi •en sta.t]s,tlk över                       •Ja.g- tror det rfinn>eS> >Eka •Tili.YCJket ibetäJn/kli!g'he-
3830:  d'e t.ultllhesilag, s·o·m rgjm:ts på aJikohorlharltig-a
3831:                                        1
3832:                                                                          t<Er if11åga om 'förbuds]a,gen 'På fins,kt håJl.l,
3833: :drvCJker. Den räjr räJV>e•nt rmycrket ·wppl]:ysa.ndie.                   som 1på slven:slkt, men om niå_g-on ,srkilJnatd :flöre-
3834: 11911>3 ,gjordes lbresla,g cp!å 3,808 Iit,er alk>o.hol-
3835:                                                                          ;Eg:g-er..slå ibeDo:r den ,dlä:rpå a:tt svenska>rna ha
3836: ihaJti_g-a. dryoker. 19 20 'P'å 9>7,420 ,}it·er. Om
3837:                                 1
3838:                                                                           stör.ve s>inne lf,ö:n 'realitete'r och icke äJro. ·om
3839:  man a~lllta~er, .såsom ma.n •pl>äJg1a,r 1gö:ra, att                       img så ,f:år ,säg<a., .plå samma. >säiH i.(Leelt. an-
3840: d>enr hesh:g-tag;na. V•a,r:a,n Pep:l'es>enter.atr un_ge-                 ,}aglda: som :finna~nta. .Ja1g ;i:,ror ookså, a·H
3841: lfär 1/1o a;v d'Elll· varm, som 'illliS>IDIU'gig<la>S>, :så s~rul­       ISvens!]m,ma: lw. •Em ,sbö:me tillit 1iill ind;ivi,dtents
3842: ·le vi l]wmma ti.1l1det, att omkrintg 1 mi1(ion                           f>är.mruga, a.v ·s.iälllvtu>M •ä.n ifinnarn'a i ~aHmäJn­
3843: ;],itelr !lll>kO'h0!11lallitig-a d:ry,cker in>srmu1gg1lats u;n-          ,het. På des.s1a. omst,ä:nlrlfigHJ.eter heDo~r d>e;t, att
3844: d•er 191210. Detta kan ~ieke lhetll:er kal1a's ·ett                      ·ochiå >den aUva,r.li:gt tän>kand~ np·i,nionen p:å
3845:  gynn>samt .resultat a v tfö.Tihndslagen. J ag                           iS·v>en,s,kt hMl i0ke >äJr :g-_vnnsamt s>bäimdl mot
3846: "v'ill ~t.il:läJgga·, alt llåt. va:ra att Jföribu;dsla.gEm               ,fö'l'bwrls1'Rg1en. sed.an ma n l'li:rt rkämn:a l ag-·en>s
3847:                                                   Kieltolain VJaikutukset.                                                      75
3848: 
3849: 
3850:  v.erlmi·nl.g-a,r. Ja._g med:_giJv.er nog·, a1tt 1hä1r ook-         häm tässä toi e;,;ille .ia .1uk·] Ikieholain va:s-
3851: .så titlt1stötetr an'clra orrusl',ätn;d:i:.g1heter, .som .iag       hrsta:m:isyihdi,sty;ks.en' jarlika,itS1USJta,, eHä: nle nu-
3852: .ietke ·ka.rr _g;,ltla. J.a._g •ha.r flere _gån_getr föru t         memtt ·CirVJä!t o:l.e a:iva:n silltä: ta,va'lla ymmäir-
3853:  J'ramlhåillit, att ja,g- icke kan .giHa d!EOn •ton, i              rettävM, :kuin ed1. :Saha:nmarr näJk'YY ·nriJ~tiä
3854: vilk•en .derr s·~em.Etka, t·idnin[g"s.pressen i alilmäm-            ymmärtäv:äJn:. Oniham rrim. aivan luonnol1li.s-
3855: h:et hehandlatr a:lkolro.lts!pö.rs;mlå:let och fö•r-               tat, :ett.liJ •lmn hkijär.iestelmiä maa:ssa mnu'tiiUiu
3856:  bu:disla.gen. Men i stort sett älr clet nog- som                  kun .iu:op:umusrilmtksil:Ie y'hteis·kunnan puo-
3857: .ia:g •Sade, sv~nskatrna.s 1stö•rre ttro 'På männi-                lelta, a.n:neta.an a•itva,n toinen mer:kitys kuin
3858: skans lförmå,_ga t·iH självtu:M o~h större sinne                    ennen, kun niitä ylieensä .r·uvetaa.n abJd.is'ba.-
3859: ·fiö•r det reelh, •som ha.r _gjort att svenska.rn-a                maa.ru täis•s:äi ma.a.S!sa edes j-onku:n.lais•i.l:la yli-
3860: fii>rts•t .Jwmmi:t fimm med1 y,rkandet. på en un-                   illla!Ifkaitsitl']a, lainsälädöksiHäi, vai:ktka, eti .sitten-
3861: .clters6kning a.v Jör!burh:lat_gens• verknin:ga.r ach              k,äJä!n ·vie'l'ä; riittäväisti, että siitä: orr ,r.iJkok-
3862:  yrkatncl,et. .på tl'elvision a:v !}.a.gen. J a_g ä•r över-        sien iltu:v,un !ka.svaminen 1uO'nntol1inen seulr.a.us,
3863: ty._gad om: a.U 1dle ifinska. •repmsenttatnt€!rna                  koska työ orr 'ta,nkempa.a.                Niäiu o:H~m •on
3864:  komma .ef·ter. Det .ä,r ick-e de:n· e.nda ::Drå:g-a.,             luo.nnoUista, että ju~pumus.rik.o'kiset ki·elto-
3865:  rtälr d•e •svens·ka. g~åt.t iförst od1 d1e vfiinsika kom-         lai:n <voimaa.n astumisen .i@l.keen •lisää:nt:yv•ät.
3866:  mit elfter.                                                       Se on oillut luomroHi:,c;ta S'ititä!kin .syystä, ebtä
3867:                                                                    nykyiätä:n ;ran_gaista.a,n j'uoipUmllstr:ik:oks~ia, jo-
3868:      E:dl. ·V: o j, on maa: E'Cl. .Sc'haumaoolla ten nyikyinen tilias•to ,k01ske•e .iu:apumu;sri.knk-
3869:  ei tnsi•aankaa,n tpi:t:ätis~ olla syy-t.iii puthua. !kiel- si,a, muNa: erneminen tri:lasto 'kioski toi1s:ta asita,a,
3870:  tolain :harras·ta1.iai•n ;stuvaits•clmattom:uutd·esta nim. iu·o·pumutksesta jto,h'tu,n•ei'ta .i.äir.i:estys,ri-
3871:  t.ä!ssäJ asias.sat. Kiel't·alain <harm.stajat:han ova:t ko:ksi•a,, sii1s :pa.li.ion surppea1m pa:a ala.a., toista
3872:  lm.nnatta,nee·t htä:nen e:hdo•twksensa lyklk.ä!ä- ala:a, h11in: mi.tä täJssä: on .kytsymylksessä.
3873:  mis'Uä vahoikuntaan si:it<älkti,n sy,ystä, e•t.t:äl t.ut- Niäti.ttä lk,aiMa. aibkaiutta e; sii!s CYi:kea.staan
3874:  kimukseu toimeenpaneminen kidtoia,in va:i- VOlS'l rv•ermt.a.kaa.n :]mskentäiäJn.                                    Numer.ot
3875:  kutuiksi,srt:a ei ole tuo•ttama.tt.a :etlut.ia myös- luonnoM!E•esti n:ous·evat., 1kun >ra.n:g-aiJstus•ten
3876:  lrä,ä:rr Jri-e'l'bol'a.~Ile itsel~:een ja kielt-ola:k,ij.ämjes- .piirj. swure:sJ,j, laa.ien:ee. Ja, on:ha.n: ls,ii:äcpait,si
3877:  telmäJltlte, 1.ioka t:llety,sti 1ka:i!pa.a ta.rkkoja. tie- selvii. asia, :etteiv;ä:t iihmis,et ale t,wUeet .r,a,;,t-
3878:  t()lia .siitä, mill:äJ tlwa:lla se vaibtUaa. Siis tii,bi ija; päiälsseet :paihloisia t.a,v·oisi:aan vielä
3879:  hätn•e:n antotmutk.s·ens-a lyrokä:ämistä va1l<iokinu~ sili:l:ä:, tet't.ä! ki<Eil:tola:ki on säiäicltei::ty. Ki.eTto-
3880:  taan votiirua.an aivan hyvi•n ,per.U'stella. ki€!rt.o- .La:k!1 t·ekee va,st.a 1mntsan .ra.it.tiUJska.s.v·atllllks en
3881:  lalkisyy11:äJ .ia samaHa twhdot.aan ti.etyst.i ja ka.nts,an .ra:it.tiu:cl:en lrohot:t.a:miserr meildtä.n
3882: suva.it.s•eva•i:sesti antaa ti!laisuus my.ös twtkia ma13.:ssa, mahdo:I,1i:s:elrsi. Nyt..on työ!ltlä osoi-
3883: lwil~ki lkiellto1a.in 1haitatltli'Set rpuo1et.            Min'ä tetta.va\, etitäi 'kiel-tolain su.a.ia:ssa saaid!aan
3884: en mä~n 01Hen :näe .olev.a.n syyt@ puihua mis- kansa. :ka!Stvatetu:ks.i •r:aiH.iut.een.
3885:  tätäln s:u:vaits·ellla.tt:omtuwcllesta s~1nä kohtd en.    1
3886:                                                                         Edl. .Schauman ka:sketbeli mv.Ci.s 1ruot:salaj-
3887: :Yiutta. •lmn ·o,l€!mme otHe•eJt suvaitsema:ttornia sen ka:n:san·arn~ks,en os•aai Missä ~si•a.ssa. :Minä
3888: ech~lhs•een anomuoohJdio1tukseen näihtden, :n·itin                .o,len samaa, mi1eH•äl :lräJnen' :k,a.ntsis,aa.n s·]iltå, ·et't:ä
3889: se su vai tsema t:t.om u:Uis :iohltun lio.ngitUis·uiudlesta me vo~lill'illle ·o.Iila kiit.ollisia. rnot,salarsel'le
3890:                          1
3891: 
3892: 
3893: 
3894: 
3895: senvuo:ksi, :ettäi 111e r:lhdot.ukts·et ovait ristirii- :kansn,nlaineks:eHie siittäJ, ebM se ·on käynyt
3896: dlassa. ·ed. :Sclhauma.nin elhd:ot,utk>"8•n ka,nssa. s.ruomala:i.s•en. :kansana,ineksten ciutp:ä@s.sä :m:ruu-
3897: Edi. :Schaumanin: itt.s·e.nsä: oails·i' pitänyt hwo- tamis.s,a asioissa:. 1Kiel:t.ola1ki o.n juuri sellai-
3898: ma.ta, ett:äJ hänen· a:ina:kaan ei tsto•p·i.si :puolus- nen asi1a. Ruotsa:lais·et •rni'tth11Clenha:r:ra.s.t.a.ja't
3899: taa henro.ien Öst·erfu:ol1min ja. :vo•n Born1in eh- ovat 1ensirn:äiseksi täissä maassa no,sta,neet jta
3900: diO'ttulsta., 'kos:ka, :se läiht.ete ai.van v'a.sta·k!k.a:i1selta levitt:ärreet teihdlo.ttmna.n •rai·t'tiwden J:ipPf11a, •j13.
3901: lza.n:na.lta •ku!n hauen ·ehdbtuk.sen~a. Se n'ä>et kieltola·im vaatilmusta. Sul()rna.lain1en ryläestö
3902: ei •ed:elllyt.ä; mitäJäJn ed'elt.äiväJäJ ja.: miäläiräa:i:kaa on· ott.a:IlJUJt t.älmäJlll :ruo'ttS'fXlais•en: esimerkin hy-
3903: va-ativaa tu:bkirnusta, va•a:n siinä sumastawn väJä,rr .huoma.arr ja, kelhiittäinyt ,sitä suur.eksi
3904: io mäiäii•äJträ.än kanta, kileHe~t.ätäJn si1is kaiken- v.o~ma1k!kaa.ksi 1i'ilkkeelksi .i.a ;saatltanut jo
3905: la-i:s,en t'u!thmuikls·en ta.r:pe'etllliswus täJl}ä, a[:a 1- kieltolainkin V'Oimaan. ·Eiv-ät si•its .ruotsalai-
3906: la,. Oli ,senlvwoksi out•oa: n:ä,hdä ed. Scham- set ole me~diän maassalillllle y,k,sir~omaarr v.~i­
3907: manin: esiintyv,ätn täsi':ä e•rl'. Ös,t,e.r.hohnin ja natpuoluJettta, edlu1sta;neet.. Luullien•. ettläi pa-
3908: von Bo:rnin ritwrina.                                             rempi ·osa. :ru.otsa!laista Suomen kansaa .on
3909:     Muut:en ta1hrlon lbumna:ui·:i:an nc1. Sahau- l·ä1sstä. ·kJohden truyd'e]li sesti mei1clän. ki'eH.o-
3910: maniJ1e niihin nnmewilhin nälh·df'n, j•oita lniniharrastn.iai,n, lkannralla. Si·t:ä os·oittaa s•e·
3911: 76                                            Tiistaina ]9 p. huhtikuuta.
3912: 
3913: 
3914:  kin, että ruotsa:la.isen ·väeston .kes~uudessa               aivan tlä:y:sin .nälhJd:äi, llllii Ni k,i:eitolaki •voi saa-
3915: ehdoton 11·aittiusliiike, .innl~a :päläimää.rä.än ~uu­        .da ailka:an ja. m:iihin se kel\pa.a.. M~na I])Y!.Yt;ä/i-
3916:  luu kaikkia!Ha. ki.eliholain .sälät.äJminen, täJmä           .sin :kruitenMn ·ed. ISclhanm!l!ruia :ia mu:t.a
3917:  eihdbton [".aittiu·sliike oru!Suo'IlleiL r.uoftsal~aisen      ajatt,eilemaa!Th, kuin1ka 1kotipolrt::on ikiellt.ä:misen
3918:  ralhvaan kesken ,s:uhteeil1isesti :paljon voi-               jä1lkeen vuonna; 18:(}6 kesti iV'Uo:sikymmeniä.
3919:  ma!klkaam'Pi kuin su:oma1a:vs·en :lmns•an k~s­               alika:raa t:ais.tEJlnm. :kot'i,po[tt.oa vastaan, .en-
3920:  ken, Miruäl 1siis v:o.in heitttä:ä takaisin ed.               nenkuin ·se sa,atiin l])o:Lstetuksi. Ja. kuitenkin
3921:  Sshaumanille sen väJitt.een, ·ett·ä: ruotsalai-              m1e .o~'em1me ,kaikki~ yksimieliset siitJä·. ettiä
3922:  nen kansa aneid·än ma.assamm:e on :erit:yis.81Sti             t.lilmläi toimenlpid:e oli ai v·an erinomais•en hyö-
3923:  .iäTikev:ä:llä :kanna:l:I:a., ko:s:ka :se muka ha:rras-      :dylli.nen lia tai!1P·ee1l!in:en 1Suomen maassa.
3924:  taa kiJelt.olai:n ,kumoam~s·ta.. Minäi rohkenen              Pyytäisin my:öls:kim sa:a;da. illlai'llita, •etilä ko-
3925:  väit'!Jää, :että niin ei olh~ suintka.an 1:aita, m:it.ä      kelllJUrSJ Am:e:rilk:a.sta. an a.i'Va:n s:a:manlaine:n.
3926: .itse 11u:otsal·ais.e.en ·ra:hvaa:s•een täs,sä maa:ssa        Kwn ikielto.l:rurni :sieHä, jo,ssakin ovaTtioss:a,
3927: im:l'ee, si:i:hen oikeaa.n ·ruot,sa;La.iseen :kansa:n:-       .säJäidlet:tiin, n!iin o'Ei vastus.tiU;SI :su:uri ja :r:~kiko­
3928:  a.ine!kseem, joka täls:s'ä maassa on aito rnatsa-            mlukset monet. Mwtta, :krun otn ki:elitola:in vai-
3929: la:Usta :ei·k:äi mitälä:n bopj,oviärkeä niinkUiin             kut,u:s kerstän:y1t ~ion.kun aiikaa, 5 vuotta, 10
3930:  swnreksi osaksi se viäiestön osa., jolm. k'iel'to-           VJruoltt:a, :vieläp·ä ~40 v.uo:tta, yh:des:säl v:alti-o:ss•a
3931:  la:kia. va:stust.aa ..                                       a~na 7:5 VJuotta., nii'!l oru v:as•tUJs·bu:s .niin hä-
3932:     Kielitoimin va!Stu:s'tuk.sen ytimenä nimit-               vinlliy!t, !itt:ä •sitlä: :tuskin om. nimeiks~k:ääm.
3933: täJin on :rnotsa~ain.en y1älu·o'rnka. Se on rp1eni            Ylhdiysvatlitain yihteill!en 1-:iel'to~aki .on: v.mhv.iJS-
3934:  jouiillko, mut·t-a. saa. pa:lljon hu:utJoa aika·a,n,         tet:tu :va:rhai\s:i:mmissa ki·elt·o!laikivaltioi\ss:a
3935:  niin/kuin ·S·e on atna, saanut omissa asioi.s-              .UiSieass:a a.liiVIa,ru i<lma'n miit.äiäin mielipiteiden
3936: saan s·u'IN'en äJäne.ru ai:Jman.. J!Qis ed. Scharu·           emava·i:snu:tta.. Siis 'ViUosik:y:mmenii:en <koike-
3937:  man katselee kielto-lain vas•mstami:s:y:hdi·s-               murs on sieHF.ii vienyt sri~:en1 ·kiäJsi'tyks·een, että
3938:  t:y~~s·en j.wllkaisu~a. J1:an näkee sen aU:a. n. 2:6         paras' mah:dioUin:en ilmin<o vaistrustaa juoPlJ:o-
3939:  nåJmeäl, jois·ta: ~:ksi on· swomaJainen, ja nriis:tlä       :rut.t<a., al<kaholi:pa:hetta., on bel'to:laki. Mutta
3940:  2:6 ·nimlestäi, jotka. toimi111nass.a, [Jcieltto'l.akia     .se •ei tul:e ilr~äidlen;käiän:t•eess:äi n\äk:v:viirTh se·n .i:äll-
3941:  vastaa,n ov3Jt :iolht'omi:elhiä, ni.~st.ä liu:wl.e,n voi-    keen kuin laki •On: iS:äiäld!et't.y, vaan siin•ä 'tar-
3942: taiValli toi:s1en käJden sormiUa i!Ju;kea. ne, .i•otka        v:~ba:a,lli 'Palllion 't.yötiäi •laci1ru su.oja,ss.a, ennenikui•n
3943: ei.v.ärt •kuu!lu 'l'U'otsa.lai.seen ka.nsm1lpu:o1uee-         tälmmöis:een: 1mi1okseen päiä:stälän..
3944: .seen. Me voimme ,silis jo tiä:yd.eJliis.esti 'tä!män               Ed. Schauman .t:älssäJ •l·nlk:i m:ie[•es·iäm.sä mu-
3945: .nHwnais·en indiciumin nojailla s•a.noa., :että              serta.via lukuja sili•tä, mit:eniklä: ,näJkijuoma-
3946: .se on ll'U:otsalaisen !kansanp1n:oJ.ueen :y~lii:my.s­        rikokset ova:t juuci vii.mle v:ua:den :kuluessa
3947: joukko ta,hi hermmsj:o:u:kilm, joka t:ä:s.s:ä on              liis:ä,äJnJtyrueet ja niä:ytltäv'ärt: pel<olttavilta,, jotka
3948: kie.l•tolla.in vast:ustuksen :etupäläs,säl. Ja se on         .luvut mä'n <oli :sraanut täy,sikie!llton ,vast:usta-
3949: myös ym!mamrettäJvä.ä:. iS:YJyn:ä t:äJhäln IVaiS-            mils_vlh<1ist~ k&en j,n:Lkai:susta. T.a.hdon 'lruo-
3950: tustntks:een on ipoihjim\lll:aisena p·erinnäinen              m~a.utiaa, ·ett.är si.inä m.ainittii:n esimerkiksi.
3951:  pru:n,ssikuHmu:rii, joka Niissä tails:t.el€<e k:a,n:san      Helsingissä :juQpu:mukis·esta                       p~<lät•et•t,~i·en
3952: ,raiti;stuttatmista va.s.taan. S.e on yksi'll:kerit.ai-       henkii~:öidien [<ulku ain:oasta.a:n puoleksi :siitä.
3953:  nen t.oturu.s, ja siinä menk.iS<sliiJ sitä 'taistel·ua      mi1Uä t:älmä oli ennre•n kuin sota-a:ilmi•n:en iki.eJ.-
3954: kiä::y:d:äiälnkin, pue1Jt.a,koo.n sit:ä mi1hin mruilhin       t'o 'imi1i vo:imaa.n; a.inoa:st•aan puo[et siitä
3955: mu·o'toi!h:i·n h:vv äm1s1ä.                                   m:älä:r.äiSt'til, v:aikika. io·ka'in:eon ti.e:tälä:, ~ttä :me
3956:      Min:ä en tahid.o t'ällll:äi kertaa ja.'bka.a ffi.,tä     R.elsintg-i'ssä, el;äJmme nyt aivan oE:tpäls<äläm:nö1-
3957: kes:km:stelu:a .. Ell' ·ole v:oilnll't ol']la. torjumatt:a   1isi:ssä duiss.a, '&en:vuo,k!sii, ·että Virosta. mel-
3958: ed!. S:eha~u:man:in ikolMuuttollllia., ep•äoikeut.e1-        k.ein •est1~mäitbäJ t.u~ee su:lrboollisesbi: j.Uiuri
3959: twia. ja: O'si ttain •viäläriäikiin huomau1miksia.
3960:               1                                               Hel,sin,k.iin su-mr·et mäiälvält .sp:rii't:ä:, ja epä-
3961: Ku.teru sanoin, ·Bill. vas'busta häinen arn:omurs-           ,sä:än:nölJiis1ss:ä oloissa. :s·enkin Vluok:si, :ett!ä
3962: eh<iLotuksensa. ·1:y~kik:iälä,mis'tä va[i:okunta an·,         mi•k:Jäil,~ monelta taluoilta, ilmo:itetaan:, ra.vin-
3963: mutta tO'ivon, ·että siellä: osat1aa.n :ka!l".sia ·pois      t.o:Toissa e] ju:mi lllliit,äläln ~:eihd:ä v:äkiljUioma-
3964: hänen esittamistälän pe1custeluis'ia ne kohdat,              t.a,rio:!Lun• ·es:täimiseksi. 'Enni otetaan täm1ä
3965: jotka •ova:t ·ristiriidassa itse poninen :k0nssa ..          h:uom:i,o:Oin, niin: oruhan numero .s.i tt.enki n
3966:                                                               klielto1,aiHe ed.ul:I:inen:: puol•et siilbä pid:äJtet-
3967:   Ecll. S :()1 i ru i ni ·en: Minu1lila.kiinr ·on mltmta-    tyjen l•uvus.t,a., :m.i:kä v·o.i'i.i·i:n paruna merki'liloe,
3968: ma sra.na va,st.aitav:a .ed. tSchruwman:iUe. E:d.            ·ennenk:u:in iki·elto täJs:sä maassa. tuli toimeen.
3969: Seiha,uman mr,v·elee, että; ny 1t ·pitä:isi jo vo:da         nimritt\1Jin :vuonna 19W.                                            ,
3970:                                              Kieltaiain V'aikutukset.                                                     77
3971: 
3972: 
3973:      Ed. Soha um an ma.in.i tsi toisen1kin n ume-                 poiste'trtii 1~ .ia ainoastaan Bra.ttin-jä•rlje:stelmä
3974: ron, ni'mittäin, ettJä oE<si ·oltet.tu :brukava.rik- semmroisenaanr j·äJi va.iJmttamaa.n, kolho:si 'Viä-
3975: kocm l~ki 100,000 Etraa ll'lkiomaillta twotuja ; hittärisrrnyyntli 37 ,841,45<4 :älän Ti'tmaan. Tä-
3976:  v.älk,i:j,ruomia .ia .a:rve'l'i, ettäl jos ou.ete.taan, että m:ä•htä,nr on aivan äiälreM,n nousu y!hdress.ä wi-
3977: 1
3978:   / 10 v:a:an •tule1e taka.var1ikkonn otetuiksi, tuo-             noassa. IV·nod!eSisra,, .enlemmäln lkuin ,k:aksink&-
3979: tu mläiäivä: olis·i> mil<.iorona. J'it,raa. Minäi'iJa;hdon tai'nen. Bna.t.tin.-j.ä,rj.esltelrnäln :v•aikutus nä-
3980: nyt •hetlmksi asettua t.ä:He ed. Scha,u.manin ' ~.VY myös·krin, •j,uopu:mu:srikoik,sist.a 1:1Uomiiltu-
3981: kannalle, muitta. IP:YW'diäin ihuo:mauttaa, ·että .ien lwkullllä:ärrä:s.säl. V uo:nna 1<918 s•e ol<i
3982: ennen 'V'Uto'eta: 19114 tuoti'in t.äihätn maa•h:an                1:8,854, VU:Olllllil. 191]9 34.,815·8 ja. !VUOnna 19120
3983:  l1aiMi•ses,ti 2·lh mil.ioo·n,a.a lilt·ma. v:äikijuomia -4:5,,:245. J!:i,vM l11ämä· numer·ot suinkaan
3984: .ia v1iiniäJ. Yk'S'in .se ·on: siis enemm:äln •ku·~n              osoita, että Bra-ttin,-jäJ~jesteLm'ä: on lhyrvin
3985: kaksi kerta.a n1iin suuri mäiä1riä, kuin mitä toiminut. Ne .ovat vain hiukan Vlfuhemmät
3986: ed. Schauman ol1ettt.a.a nyt tuota Vlan. Sen ti- .buin nume1rot vuo:del'ta 19·1<3 ennenkuin
3987: säiksi .vaUiro,istlett.iin 1:.äissä: maassa hi:Uises!ti :sodia,naikais.et su.pist.uimset twLi1vart voimaan.
3988: enemm:äin 'lmrin .5 mil(j.uon1aa J'it,m~a. pal•ovi~­                  Olisi monta milmlt.aki.n. 'kohtaa. ed. !Schau-
3989:  n,aa .ia sen Tinnta1~a rrnyös,kinl ·PO'lrt·ettiin 'la:ilt- manin 1a:ursunnorssa, .i•otka ihou:k,uttelisivat
3990: toma.sti, se :on varma, a.i>ka smu!l'•et :m,älälrläit.            \'a:s1taamaan, m. m. s•e, e~trtä htäm .kiehuu sitä
3991: Jlt vielä ·on h:uomat!tava.               rettliiJ ·ennen t.ältiä i!t,sekuria., jalka. on ruotsa.Iaisi.Ua iJääJH!ä Suo-
3992: ki1elt.oa, :s,ut.a.-ai.J.mista kieltoa, •Vla.lmistettiin messa., eli •hei.diä:n :luotila:mustaa.n: iihmisen
3993: 17 miljoonaa l'itraa olutt•a.. Kun •ottaa kai- ma:h:dio1lis:u.n1teen pitäJä 1k'Uiri,ssa. a lkioho.liihi-       1
3994: 
3995: 
3996: ken i:iäm:äll! a;1lw:holrirju.oma•in pa:1jouden Iu-               mon:sa·. 1\iiniä ·OlLen ·lukenut aiv.an •viilmtepäå-
3997: kU'un, nii~n mi'täl on ·oikeast:aan 1 mi:Iioona, 'VIinä laiU.suntoja. 1rwo:tsalaisi.Ita kasva.t1ta.iilta,
3998: jolhronika. ed. Schauma.nin liaskll'.ien mukaa.n jortka käiyV!ä.t a~VIa.n ·p·äJilnva.sltaå:s-een 'S'llJUill•-
3999: tuUa.a;.n.                                                        taranJ j.a. joissa. m. m. - minä J.a:usnn sen u:l-
4000:      Sitten ed:. iSe.hau:ma.n sa.noi:, elttä minu1n k:oa --- mläJäls2.älkvn s:a.no:taa,n, .eiltä Brattin-
4001: lausuma.nli ep:ä;]y:ills.et. Bratt.in j•äJr.i·esteLmän .i äJriest,el1mM]äJ 'O'lli ki!ro;t,tu• tai purmus ad aa koih-
4002: tarkoit.uills·enmwkai's'u'uid•esta orli\v,at iVäJä;riä, ja tuu:Hiset nauttiija;t :i.u:oTJip.o,.ien iouik•koon .sen-
4003: sen hä1n perusti kes,lmsteluun eriälä:n ~ruotsin­ vuoksi, että! :vastwki,rjan tarhto.vat kaik-
4004: maaJiais>elll 'man:ssa, jonlka rhän oli tra.vanrn1ut ki omi1st.aa., ja :kun ne ovat :sen :saane,et, n~in
4005: äskelttiä:in. Tälhän :minä .pyyldiän sanoa, että he t:a,h:tovat m.v;ö.skin •ottaa ·U:los sen, minlkä
4006: kyllä muut:lcin ruotsalaiset ovat todistuskel- voi.v·a t saadia, ja. kun o'v•a:t :Qt,tanlee>t ulos sen,
4007: poi,sia siinä asiassa, pa~tsi iJäJm!äi Ylkrsi. Pyy-               miNiJ ·v,o·ivai s'aada, niin: lhle my•ös.Hn juova;t
4008: täli·sin :swo.s]iJtaa ed: .Se1haumalllil1Le ja m.uil!l!e sen.
4009: JUieUav:a:ksi sen airv.an musertava.n k·ri'tiikin,
4010: jonika. Ruotsi~n V1Rl•tion lra,itti.Uis.illomitrea. ·O!ll             Edi. Kojo Ill ·e .n: 'TäläU:ä O'll' ila-u!Surttu evåis-
4011: autaurut Brattin ·jä\rti·est·elm'äisNL r.io a.ivan                tyksenä, ett:ä .sitä tied:ms<telua., jo·ta edust:aja
4012: edielltru'käsinl. Aiim ei' my,önnä miilliU'n tässä Schauman ehdo1ttaa t.oimeenma.nt:avraksi, o.H-
4013: .r}'lhtyä täh1ä1n •asiaan, vailillilla s·e olisi ~erit­ si 1a:ai·ennettalva. Niin mirrust·a.kin. tSi.iiä ciLi-
4014: täin kiitollinen teema. Mutta minullia. on                        si vidäl ']~saksi ilaaj•enrnetitava sit•en, ett-ä otie-
4015: edes:sä:nri tläss1ä1 rmuutirumia numeroita. Miniä ta<an selrville, missä: imlälälr.in y~1Je.en,s!ä, siveel!1i-
4016: olen voinut t'i1hs>froa s€1Urata a:inoast.aan ~u·o­ nen ti.Ia on a:len1tmmt sekä me:·Hä että muu-
4017: den 1920 ILop.pruun,, - jbt:lm ·eivtät suinkaan                   a~Ha Ewr:o'o'pas•sa, .SiiUä niin on 'Bp<ä:il•emläJt:t:ä
4018: viitibaa •sii1hen: suunta.a.n, ·ett·ä Br.attin-järjes- ta.pah:tunut. Minus'ta on m. m. y!h:oo·mäi :ruy-
4019: t.elrm:ä: ·o:liisi t~oiminu·t moitteettomasti,. Vuon- VIäinJii rlmvaavam:a ·e:simerkJkin:ä siilttä, että
4020: na 19118 •cfl'i viäihittäismyyn,ti J~a1i<o]t,ettu 2 / 3 i1hmi1st,en sivee1linen tila on twvat.tomasti
4021: litraan ,v,a.stalkirtiraa ja. 1kwukau•tta ko'hrden,               laskenut, ®uin :mle~diän ihrnotnoi3S•a Vraluutta-
4022: joka oai noin /a siitä, :mtii::äJ oi.keast.aan Bra.t- o11o:iSSia'llllffile .saa~t~taan ·o11ia niin intorhimo·n
4023:                      1
4024: 
4025: tin~jä,r.ies,t.elmä,Ill    muJkaa.n pi!ti jaett.aman. urhrre.ia, •e.tt.äl mildoonia mwrk.koja sa~a­
4026: Silloin olri väkiå·uo<mietn men,ekkir Ruotsissa kuL.iertustieträJ t.uoilunn välkiju1omaan pa.nnraran
4027: 7,42,1,150 litraa; vuO'nna 19119 lisättiin .tlä- .ia silliä: LaiLla. yh:ä huon,onnetaa:n meidän y.a-
4028:  mlä annos .kevläJäiHäl 3 htman, ja sil~oin nou- 1uu ttaamlme.      1
4029: 
4030: 
4031: si, •vaikka Bra.ttt:in,-jäll1jelst.elmä oli muuten                    T.äJäJlliä ed. iSciharuma.n on ilmomautta.nut,
4032: v'oim1a.sSia, ::ku:l:utus 14,•388,'825, ja rvu•onna               kuinlka muka Bmttin j'är.irestelm!älHä oi1·is·i
4033: 19120, kiUJlll k·ai1kb sodan.airkiaiset. rajoitukset erinomaisia: etuja ja lkuinlka hänen niinikuin
4034: 78                                               Tiistaina 19 p. huhtikuuta.
4035: 
4036: 
4037: munen· m'UJun:kin m1i1e:lrestä :se 'esilfuä sahpoHtoa.          dier :ku:nna themöta. el.ler målhän,d:a bekr,Mta
4038:  ja. 'sala:kulltietust;a.     Äskettlälin on toJl!tio1ri        de påståendlen, som ·g1.iorts av·rd.gm Soininen.
4039: Br.a.tt pitänyt esitelmäm ja ~laskenut <että yk-                Men .iac2: mlåst.e hytsa. stmt 'i'örtro€n,d•e .för den
4040:  sin 'T·utk'hollm:a,ssa on viime vuonna juotu ai-               1~damot a.\' svem:ka kollltii1olis·ty,relsen, s-om
4041:  naJkin 200,000, lffiUJtta mahd!o.l:lisesii jorpa               ja:g lrör nlågra d~~g1ar sedan tr:älffa.de och som
4042:  500,000 1itroa seUai:sta vä!kijuomaa, :ictka 'Dll              redan plå l,g'I1Un.d av .sin tjänstesM,llning li•gJger
4043: tuot.u iotko s.a.lakutietu's'hetä t,ai 'joka. on1 pol-          fu:rlikomlilgt. ion.ne i :f•råga,n o:m Hra:tts ,syst.em
4044: tettu 'TuiMwllmas:sa ta.r sen ym:päiri.s·töl:I•ä:. J,a          och diess !fö:rclielia1r ooh nac'ktdle1l:wr. J ag :t.ror a t:t
4045: tälmän IVUJoden a.lkupuo[is!kolla ylhd·en ainoalll              han lhade 'vätrt i :d,et at.t Bra tts sys'tem på .sis-
4046: lmukauldien :kull1U€i&sa on v!äihä:n Ya.iUe 50 sa~la­           ta t,:.den lha,r ·vis:at rie:s·ru~ta t,, :s,om :äDo _g~ynn­
4047:  p·oHtomikoks.esta. 'tuo'mi't:tu. T·ukiholmassa.. Siis          s:a·mma:re ,äiru dle, på w.ilka de.n s•vents:kta. nyk-
4048:  se seik!ka, oeUä i'hmi.s.i.l:le anne taan kokomaista
4049:                                         1
4050:                                                                 terhet:skomm~t.ten visad·e, och .ett illldi.r·ekt
4051: 4 llitraa tk:uuilmu1de:s,sa. ·ei estlä ,s,itä. että sa,la-      hevi.s, lför a.tt Bra1Jts sy,stem iclre tfungerar
4052: ku1tietusta h,a,I~i·o·i't;eta:m ,ja että oo.lapolt1toa          på ett ·oti11f•Dedisst:äill.arude s:äitt, 'äir den stälhl-
4053: my,ös.kin :ha•r.ioitetaan. E•ivrä!t myö·skään kel-              nim,g, .som den :S'venska s•ocia:M:emokm:tin in-
4054: ·paa miksi•kääm i:ha.nteeksi meille 'sellaiset olot             taigev till odletta sy:stem ooh y:nka.nrdoena på
4055: joissa jopa 80 % miespuoli·sista 21 vuotta                      dess ensä:li.ande med totalJtöribud .. Hor Keto
4056: t1äJyi::bä!lllei~tä henbl:öristå. oru hankkinut ·it:sel-        s·kr.a.Uar, (Ed. Keto: ,Jo,, 1j.ag :käll!.nle:r ·no:g t]ll
4057: lensäi tuon :vasta1kirljan, joka jolltaa hei-dät                d~et), men hr Keto 'ha,r ~j,ä:lJv lber1ä;tt:a1t mil,g',
4058: sell·aiseen elälmlään, kiU;in täläil:l!ä on 'mai.nittu.         a t:t, då ihan en ,gång ·va:r 1p:i\ en resa, s.ä.nld a.v
4059:  S.en l1i1säiksti on y.amsin su1rull.i.ll!en i1miö se,         ,vlå!ra .socialdemokrater tiH partillra.mraterna
4060: et.tlä ,kai1ktisttJa '.iuopumuibesta. pi1dlältetyistlä on       i 1Stockho1Im, så :friå)?,1a,dle:s .d<Bt, mläJr ,(Let rg:wll:doe
4061:  2 2 % a~'Le 25 v.uoit.iaita. 1S1emm,olista jäJrjes-
4062:   1                                                             at,t uts•e ik.an1d:idia ter 'tiH sbvdlsfuUtl m:äktig'e i
4063:                                                                                                                  1
4064: 
4065: 
4066: 
4067: te~mälä me e•mtm'e talhld1o tä,nnle 1Suomeen, ~io:ka            St:ocrnholm, ibet:r:älf1fand,e· 'vwr ocih en,: ,tar han
4068: mJoi's'ia ihni~öitii: ai!k,aans.aa ..                           ruuiblben?", ocih om kandi~daten icke 'hiärde t~ll
4069:                                                                 d1em :stom: togo en su,p, :s.tröks ha.ns na:mn ·f1l'åJn
4070:      Ed. K e k k o 11 en: :Mi,nä pyys.in ip'U- Ji,sta,n. J-.ag f1.ick bekl1Mt-els,e -på ,(Lenna Jmrak-
4071:  heenvuoroa lausua.ksellli, .että ka!ILnatan· ed.               ilälr~sti;k 'a v d1e Slv:en1ska socialrdlem o'ktra:t'e·rnas
4072:  Schaumanin a.nomu.sehld<otusta, mu:tta. teen llållning triU ailikoholpwhlemet .g·enom ·det
4073:  sen :siH:äJ ehod~oHa., ~ttiä rtutkiunusta toimeen-             ~amta.l ja•.g hade med ,dren sv•en.sk, om villiken
4074:  pantaesSia ki.inln.it,etlälän ta.rpeeksi huomio:ta             iag •red.an ti·lfi,ga·re ih'älr ta:lat., Han sade att
4075:  si.i,hen, IO~a.tko n1e v.iroanomaise't, joitten teh- d:e svensk:a. ;Socia.ld emJo,kratema al:ls ci.dke äro
4076:                                                                                             1
4077: 
4078: 
4079:  tärvän:ä ·On beil1tol.ain tort·euttaminen ~ia valtv·o- fo,nh'udls,vänli~a och a1tt 1de lför!lmdsfirentJliga
4080:  minJen,, täy:ttäinoot v•elivoUisuu·i::en,sa. Yhträ ten:doens.erna bl:i aUL sta~rka,re IO'Ch 1sta~rlm~re.
4081:  NiJ~keältlii! on, eti::äJ tuJtkimu,s .u!lotetaan koko          Hä;r .dläJremot,, hos •V1åir.a. soeia:Memokmter,
4082:  sii:hen a:ikaalll, mi·nik1ä: V1älkti5uoma•kie1to meiU.ä . älr den olf1ficieHa pa,r,o,Hen, a.tt man ska1l va:ra
4083:  on1 ol!Lut vol!ma,ss1a. Mitä :Sii'ttren itse asiaan ! fölr .fötiilmdls.la.g:en,. Huru mån[g'a a1v detta
4084:  muuten tulee, .llliin. en ,Uis:klo voit1:a.va.n :S:ielto~ 1 pa:rti, ihuru måmga, av d·e a:nldlra pa.rt.iern:a,
4085:  la:kia koriVata mriiLliä!äin mu:u,lfa, .iäirj:estelmiäill]iä, SIOtm 1roer .e]ller mi·n,dlne olflfiei,ell~ ±iörldamt ·si,g
4086:  niin et:1Jä kansan ·raitis1mttam;,sta s,iten pa- v'a:m fö:r :fö•rilmd:siiagren, det älr SO!m 1bl1yt.a. mot
4087:  r€1m'mi.n edis'tettä,isiin!, ei ain1a:kaan Brattin fö.rhudsl.a,genl, 1doet älr 1e.n, a,n,nan sa:k. J·wg
4088: .iäJries1teiJJmäMä. iSe :rä.rjestdmiä on Ruot,s:iln tmr, altt om vi alla ·hekändoe ärligt., ,s,kwlle
4089:  ko!ko ra.ittrris.s.a v.ä\es'tös,släJ synmy.tt1änyt. yleistä d~et va:ra, 'häWften a1v delllna' kammaJ·e, som
4090:  t;yytymlälttöimy.ytt:ä ja. sa'a Manut ,s,iellä ma.it- hi1nti·t mot :fö,rfuuid:sla.g.en.
4091:  tiurs'V:äen y!hrtymläJäJn ja. ty:öslmnt·e1em'älän..en-             Rdlgm Sorinrinen och 'k:anSik·e också allldra
4092:  tistä: inlllokkaa.mrmiru va:rsinai·sem, 'kieltolain fö~rlbu:dls•vlä~nn!E'!r ämo, målst1e jag ,säga., ,nöjdia
4093:  ai:ka.a.n~s'a ami seks i.
4094:                        1
4095:                                                                 med blra. ·l~t.et, rdiå de Jmnn1a va1ra lliäljd>a med
4096:                                                                det. att a:et är endraslt lhnl va a.n.talet rd!Dulckna,
4097:      Ed. S c h a, UJ m a n: ·Såls·um jag •red a.n som a.nihåHais nn, mot. det a·nt.a1, :som anhöUs
4098:                                                           1
4099: 
4100: 
4101:  sade, liJg~ger aH:s icke ino.m mi11 !]Jet.itions lr913, :M:en. det 'ä'r 'ä,n1då en ,fäirfä.rlig s.kirllna1d
4102:  omriåde f:rå.g.an, !hururvi,dJa :föT'buds]agen .s,kwl- me'llan 19113 01ch lt920. Vi .s.koh offi-c;e:lilt
4103: le .kun.na ersäittas med €U annat system, t.                   nu leva i tota[,för budet.s •reg,im, då alkohoi
4104:                                                                                            1
4105: 
4106: 
4107: ex. Bra:tts syst:em, o~h ja1g V1i1l ·U'P!PI1i:ktig,t sk,aJJ a.nrvän:da:s 1endas't i mf;dticinEiM., teknisH
4108:  sä,ga, a:tt :iag icke [i:gger til:lrr1äickligt. inne i        oCJh v.etenska.pl.igt ,syifte, ·oe)h /d:et. 10aHat om-
4109:  d1enna lfrå:,g;R, 1för a'tt: 1på ·grumd av egna. :stu- bänder1bagars i me:di<'l't,a·l meJil•a1n 30 odh 40 :per-
4110:                                                     KieltoJ.ain V'aiikutukset.                                                79
4111: 
4112: 
4113: su:n1er va.r.ie da.g atv 'polis,en i He],Sii,rugifol1S•.             lt 100 .96. l\iilli~,Jm:ingen S·kU!llile .såle:dres va:Da
4114:                                                                                                       1
4115: 
4116: 
4117: Rd,gm Soinill!en va1r ock!Siå ruöjd med den                          icke oan'senli:g, men knla,ppas·t doCk ti.Urä.Ck-
4118: minstkming i al'koholkonls,umti.onen S<OIID äig"t                    1icg" för att mot<i V·era en ,Siå skäntg !I"e<g]m ooh
4119: ru:m. Vr kunrua icke <konstat1era, lhuru stor                        en i må111ga av:sreenldlen diock s1å otsympa.ti,sk
4120: deruna min1s,kning älr, emedan vi na.turligbvis                      och demomlisenande ,mgi!m, som ,fömhwdiCi.
4121: sa.kna d,e wpp·glilfter .s.O!ill' ;_g,öra 1det mö;il:ig.t :fötr          Ja.g sä:.gter :demnrarl:is1era,nde, odh ja.g kom-
4122: oss att sälkm·t b€döma det . .Men någrra si!f1f-                     mrer nu tili en sark, sro1m '.ia,g Simu'Ue ibe a.tt :få
4123: rolr ,giva ·en antN,cLni,ncg o:m, i lhiwru s1tor om-                 framhåiLl,a 1ackiså dä1rJLör, a:tt, d·en i sin <mllin
4124: fa:ttnirri,g aJkoil:Lol <fortJfmranide ~örträlresr. Det              förk:la·rar, v.a,r:för .ius·t. de s:vellls'ka rep<resen-
4125: anif.arCLes !redla.:tr aiV mig, ;Qidh hr 8oinin1en viaille           ta nte1rn'a !f:ömst ulprprterst sig e'nmt lfö11hudrsrl:a-
4126: idkJe nwtisä,ga cLet., a'tt tu[ilibes:Lagen vittna 01m               gen. Det ä1r ot.vi,velaktigt, a.tt .dm1: .sv~mska
4127: at:t o!illtkr~n1g 1 miiljOin literr aJfkoholhaH~,ga                  befol<krmin,gen, åtmi:nstone i Nyla,n,dl, i lfölrj1d
4128: dlry~ker <skul1e hava illlsmwggla.ts \år 19.20.                      av den stora smurgglin):(1en tfriån Esiland nälr-
4129: Det ä:r ic,ke sa~t, viilka, sla;g1S a.lkoholhail:tri_g,a             matst ·beröTes a.v lf1ö,rlburdisla.gen oc:h att man
4130: drydmr rCLet 'äll', .om det 1älr sp<rit av 96· % eller               d'ä:r!fö.r hälr i Ntvl>a,nd ser d.e .skaidll]ga. V81rkmin-
4131: sv<agare, mlen man m ruslte anltaga, ati. 'största
4132:                               1
4133:                                                                      g,a•r1llia. i 1h:ö.g-re rgrad :äln inla'!ldshefol'knin_g1en.
4134: delen ätr sprcit av 96 %. På rdretta t.wls crik-                     Och a t,t denn<a .sVlemslma lmstJbefolknintg- demo-
4135: t[.ghet tydter ookisrå det., a,tlt \flrån es<UläintdiSilm            ra:l~serm;t,s ·~enom :.Döl!'lbUid s,lagen,s iföbdJfö•re-
4136:                                                                                                           1
4137: 
4138: 
4139: hamnar lha utklarerats falrty~ med s:pritlast                        teelsm, d<et 'ä11~ ett !p'å.stfåe,n<die, som ingen i
4140: ti:l<l nälrun·a,re 900,000 liter. De 'äiro aUa na-                   clien1na tförsaiml~ng ka.n hestrri:da. FöT övrigtt
4141: tnDrigt,vis u.tkla·re<mde til~ a.nJdlra. ilä1nd1er Iän               h:a.r j,a,g .ge<nom ia<kt,ta.gelser, idlå ja.g rest i .det
4142: Fi,llila.ll!dl, men lastten lkom:mem <hit, ·.oåsom vi               inrre la.n<det, .Jwmrnit unrd.e:rifund med, a·tt den
4143: veta; ld!en gåir ieke :rner ä,n t·illl mycket liten
4144:                1                                                     est,lliis.'ka s.priten tlriä;ngt up:p .t. ex. än,d:a in
4145: dtei' tåU de illänldier, tiia· vri1ka. Jfiwrt,y·gen a1ro llit-      .i hjäwta,t av S.avlofuJks.             Den fin:nes Ted~n
4146: klarerad.e. Jatg t1r<OII' rull!tså, at.i; man i<chl· kan             överarl.J.t, ro!Ch vil111ken .tmnsportren eHer förtä-
4147: anse det Ölv<erPillriVIelt, 1om rman an.ta.g-er, ,at:t 1             ri'll,gen illlslm1ämker s:i<g til]l Ny la:nd, a,J,lra
4148: mi~jolll 1liter å 9<6 % kommer smugglirl[g'S-                        m:inrst, 1srå:mm :rdg;m 1Soi'llineniM göra tr:oli.gt.,
4149: välgen iru till' Fin],a.ndi. iSå haNavien myciket                   tiili HeL'31ing1foPs.
4150: s:ta:r,kt lökad .}c.on's.rumtion av aJlwhol på a!po-
4151: teken. Jag hwr tyv,ämr i:cke 'Mtrt .u,p,p,gifter om                     E:d.. V o i o n rm a a: l\iin um.a ei ole oHut
4152: a.p.o.tekten"' be1ho1v a.v iS'p~ri:t lfö1re eU,eJr .un<drer k:ri-   tilrursuut.ta persanallisesti tutkia. Ruotsin so-
4153: ,get, a,liltså ,fv1re fö:rhllldet, men, jiag laste fö·r             si.alidoemOikraattien s uihd,etta ki,eMrol<a<kiin,
4154: en t.iid sedan, och (j.a,rg ~~an icike _g,ärJm.a. lha omtt          mutta mi1ntäi •olen' LU!bmwt Ruotsin .Siosåa~i.de­
4155: kommit: .ih!å~, att apo~El'k.en d~i skulllie ha be-                  mokraa.tt~sen .p,mo/liule:en våime :pnoluekokoulk-
4156: hö:ft. 1:00,000 i!Jitlerr a 50 %' 1<9:20 u:t~wvls åt                sessa. tek-emät pä.äMkset ja. niissä a:setuta,an
4157:                                          a
4158: a!P·Ot·eken 9rl1,000 r}iter .srprit 50 %1o1c,h dies:s-              k1iel t.oJ;a,kik<llllna lrle, niissä ·puol•u1e on ihyv,äik-
4159: u.tom 'ko.njaik odh heta JVi:ner och i någon liten                  synyrt, ,]ausunm.on, eiit'ä kiel:torl.aki~n< O·lll pyrit-
4160: ~rad också s:va,grure ooh mussera;nde viner.                        tälvlä! i:a k:e]tol<aiiru totewttamisen h:yiV'äiksi
4161: Sedaru har ock:så Umn:sumtion:shehoV'et. fvT                        ty,östken:nrel,ttä'v:ä>. Siis· niiJs,s'ä ei su<irukraan puo-
4162: te<kni1ska. ålllda;mrål !illycket s!tig-it. J ag ;kan               lrusteta Bratttin jtädestellmläiäi, vaa1n <katsot,a.an
4163: icke s<äfg'a hrurw lill~Gktet, lffilen <det <ha.r ;synbarr-         se 1seHaiseksi j.ä!r.iest,~lmiälklsi, i'ot.a ei v·oi,dia
4164: ]i.gen sti~i,t. Over 300,000 liter !Splrit               a   50     p no lustaa,. rS e :sitit:ä:.
4165:  %•ha,r 19'20 u:tgivitls r:för tek<nå<sk:a 'äm:damåll.                  iMuu:i'Em kuunnell:e~,an1i ilälsls1äi ed'. :Sohaill-
4166: En del aN detta kva,ll!tum fiörtiä:res up•pe~bacr­                  maruim u:uldi:steiJt,w.i<a sei1it.y:ks:,ä :aHwho<Ji;n ku-
4167: ]i.genl. 'Tirll a,llt ;Wettra kommer läinnu rd,et, som              lu:t,u!ksesta meiidlän maatss.a:mlille, Lä1yt.yy mi-
4168: genom .den nm'fa,ttan'dle l,ö.nnibrämningten tåH-                   nun i,äJll een tehdä pa11i p]en<t'ä l!'·euruamuistu-
4169: v.er·kat'S. J a.g ihåiHer dä1rd:iör, e.hwru min ka.l'-              tusta. H:ä1n iVIä1ittälä1, että toidennä!köisesrti to-
4170:  kyl nu är helt och håJllEl't en sannoEkhet:ska<l-                  d·el.l'i.nen alkolholinr ku:I:utilliSi meidäm maasrsam-
4171: kvllf'Ö·r troligt att man :Bör nfucya.rarude fö:r-                  me ,nylkyOOn. on <pa,]!jon. 'SIUruremlpi kni'n se
4172: tär inemot 2 mi,]joner liter ahsol ut alkohoi                       m:i.Lj.o.onla, ]i:Lraa., mi1kläJ v,o]daran rotaks:na sall:a-
4173: åmligen d. v. s. r·e1dlucerat till 100 %. EruHgt1
4174:                                                                     ku:]i<etuksren b.u:t:ta mei·dän maahamme twl,e-
4175: antiförbudsförenin.gens mycket n.oggra.nna                          va.n. Nyt ·kwi<t,en'k.in on silliä ta.valila, eti:å
4176: kal,kyl, UJp:p,~jol!'t aJV dr F.o:rsbe.Iig. som är en               tiet,y~sti sit:ä aU~ohrollia nrautitaran,, joka on h,e]-
4177: kälnllla<re av d:es.sa' saker, s]mUe vi före k.riget                poimmin sa:atruvi:s.sa ~ja. 1paJ>·haimma1la ooul'li-
4178: hava fö•rNtrt om:k:tling 3 mil:ion:er liter alkohoi                 simmaHa ~hinna:Ua, ja siimä suhteess:ahan
4179: 80                                                Tiistaina 19 p. hnhtikuutt1.
4180: 
4181: 
4182: tum11et.us:ti eL mikäiän v.]imla:l•äihd·e, ei apteek:it             si'bi1 ihmisten },ajitiel,emis:ta la.i,lJ;is·iin alko-
4183: ja viel'ä ·väihemiDJäJn :k001pilr.ojuteht.aa.t voi 'kill- holin kä:yt.tläliiin ja la.ittomi·in1, siis ta.a.s suo-
4184: pai'l<la V~ro~ va1Hion ika,nss:a., S.ieUällrä,n toi-                ielutsl]mnta.laisi.in ja .pu:n:ikikeiihin, a:rv·aan mi-
4185: mitet,a.an n,Y,ky1älän meille valti,on. v·anhoiss•a, i ruä, j.oka ,lajittelu: tä1ssäJ ~toimeen1pantai:siin
4186: et,evisslä tehtaJils,sa vall!mistettua aJk01holia · a.lkoho1i.n a[·alla. Ei se ollen•katan tule si-
4187: meidän maahamme sumaa.ni tai 'kiBTtot;eitlä v;eel.listä tws.wpairuoa meid·ä:n maassamme :vl-
4188: suuria miäJäJriä: .ia. tod.ennläi~öi,se1sbi se nvk:vlään            lälpit:äJmään. IS.e 01lll minusta siYt:ru •kanna.lta
4189: t.&.v:Häiä me]kei,n, iillaik,en {tl'kiohol1kulutuksen, kiatsottuna aiv1an n1a.urettava :iä.des:telmä,
4190: mitäJ mei.d1ä1n ma ass,a;mme ta.pahtuu kioe:ltol:ain k·olkoo Bmttin jläJrjes,t.eLmäJ, eikä se SOV'ellu
4191: ulkop UIOWer!a:.                                                    meidlän oloihimme.
4192:       On myöskin out.oa 'kuun,nreHa a.l.itwi!s•ta, pu-                   Miut:ta :ky1l:l1äihiäJn rt•~eltylsti .sillrä twvana alko-
4193: hetta. .siit<äl, :ku~nlka, ki,ellitolaki o~ ,s,iv"eelbsesti •holin käyttö aina 'sa.a.d aan· .lwialiselle ·kan-
4194:                                                                                                      1
4195: 
4196: 
4197: 
4198:  turmeleva (j@rjes•teilm'ä. Jos herra.t lk"i!eiLtlo- na.Ue. Teh•d1ä1ä:n nii,nfkuin RUiot,si:ssa : a~ote­
4199: lain vastustajat .ott.ailsi:v.a.t vaiva,kseen vtfuhilin- taan ],a,skelmat .si•itä, ethäJ .l:uiprukiiri.ialla anne-
4200:  kin enemmän ipereht,yläJ ,n.i_:in ·sa~ott.uun Br-at- taa.n 1 l.i:bra ilmuka.utta !kohti ja t:ul1:1aan sii-
4201:  1ITn iräD.i,estelmä:än, ,niin ky l:llä iheid'ä:n tä:y:tyi•s'i hen, _i:os:sta nyt o.Uaan, että annet.aan 4 litraa
4202:  ru:veta. rav:istellemaa.n ,päiätälä·n sen siveel- kuuka.utt.a koMi, .ia :~un s1e ei :llilit1ä ja ikun
4203: li,sten 1vaurioi,d:en ja sen tuoman: siveellisBn ulhkaa la.ittomuus le~viltä, n1in voitetaa.n ~ail­
4204:  turmion uhkan edlessiä.                    Miniä ainoastaa.n       Fsuus SlilQä: ett.ä annetaan 1 litTa listäiä ISi:ksi
4205:  viittaan tälsslä: n:i,ih:i'n' hs!l<::elmiin, j:oita kiielto- ' krunnes ihmiSiet t1y,ytyv1ä:t ja lailLisuus tu·lee
4206:  lain Vlastns,tamisyihj(li:sty:s on Bratti1n .i1älries- iälyt.et.y;ksi!. Ky1:1iäihäin me si/Lliä t.a.voin :l:ail-
4207:  telmiän. t.oteuHami.ses:ta Suomes!sa tehnyt.                        lisuutta..saamme aikaa:n. Mu1•ta se l'aillisuu·s
4208:  Siinä .la.sketaalll - ~ja, 'tuo y\hdi1stys tosiaan                 on    ta1p.athtun1ut s.il.l'äJ ihinnaUa., ettlä ka.lllsa on
4209:  luu•lee voivalllsa 'hallita ·ja. jälr.iestäru viinan                uhrattu a.lkoholilvirtaam:, ja rtäytyy sanoa
4210:  kulutusta maass•a,mme .sillä tavoin - että että J:u;mala vm:ie·lk01on :meitä semmoisesta
4211:  luma.hrj-oja, a.n1nett•aisi~n .ainoas,ta,an 600,000 la iUi,su;udietsta..
4212:  he•nkil:ö,l.l:e t1äls•säl ma.a:ssa, ~i.a niihin ·ei (kimtl,uisi
4213:  ket<ä;än alle 211 vuoden ikäi.st'äJ lkaillis.alaista.                   Ed. K et o: Ed. Schauman ·on veellänyt
4214:  N1äimtä1 themat 1hrat.t.ilaiset tosiaan!kin •lupaa- täihän :kieLtoh.ki'v:äit.ile/JJyyn my.öSikin Ruotsin
4215:  va,t j,ä~.ie:s·tlätäi .am:iJltl.a, keinoilla.nrs:a. asiat •silil'ä s•osia:l:i!d·e.mokrahan ilm,nna.n lkiel:toJ.aikira.sias-sa
4216:  ta,valla., ethei kukaa,n 2.1 ~v.uatilllen nuorukai- :ia v"edoll!nut m. m. milliUn todistukseen .siitä,
4217:  n1en na.uti 'l:ai.Uis,ta, V'äikit.iu•omaa. meilidiäJn maas- ett!ä: Ruotsin .soslia,li.dlemo.kratia olisi ki.eliho-
4218:  saiDJme.          Ky:keneväkki:ilhiämt he täiy,ttämään la.kia v.as,t.aan. Alsia..on :kuit.enlkin, ni•i'n1kuin
4219:  tältä lurpaustaan, Eikölhäm t.äissä .11ää jonkun- tä•ä!llä ed. Voionmaa on huoiffi'autta.nut, si-
4220:  laista si1"\"eellitstäi rv•a.a,ra•a? Ei:kö o'l'e l'uu.llta- ten ett!äJ Ruotsi,n •sosialidemo.kratia.n ohjel-
4221:   vaa, .et,lJä kun ·laskdaa,n ni.inlkin pa.hon aHw- massa on !Vaatimus kieltolain toimeelJIPa.ne-
4222:  holia lii!kkeeHe kuin '600,000 ihmisen .n1iin mises.ta. Asia on tkylrr:ä sillä twvoiru, ·että
4223:  sanott:u tarve 1on, ·ett.ä; osa siiM men1ee v·äiä1riin Ruotsin sosiatlidemo:kratia,ru keskuu:dess:a on
4224:   kiu:rlrkni•hin1, 'epä.l1ai·li~isiin ,k,m1k:kuiihin. Si- voima,kas -vastustrus kieltolakia v•a.staan. Mut-
4225:   veel:linen ·vaa1ra. ilhan va:mnra.a.n ~on Bratti,u ta ainrukin toistaiseksi on· tpuolueessa. my!ö1slkin
4226:   iälr.iestelimlä n a.~kana, (l;ivan y;M:ä1 s•uulri .ku.in siksi v·oi:makats tj,ä;r\jestyruyt .raiMå!usmi~elin:en
4227:                 1
4228: 
4229: 
4230:   kieiltoliain a~kana. Sen llirs,älks•i BraHoin järr- eruemmist.ö ett.ä va,a:timu.kset ohjelman. -revi-
4231:   .iestdmän mukaan ·suurelle osaUe al1kothoE11 ·d•eerauksesta viime puoluekoamruksessa tor-
4232:   na.utt.t.ii.oita ja juuri ,n,iilile, .i'otka, ovat paatu- åuitiin. Onlhan asia eTJfäJ:i.lemältt.ä, si:Llä lailla,
4233:   neita allkothohn käyt;tä1.iiä, ei annettaisi lail- ettäl Ru:ot:sis1sa 'tyiäv,älestön ffieskuwdes:Sa juo-
4234:   lliist.a. oikeutta nauttåia a.lkdhioE.a.. IJu'lllJ.Iaa.n- mla.ta.pa. on eritt.äi!n, :vl,e]sesti l:evinn(Yt va.r-
4235:   ko n1y't1, ·että1 he I•aklka~i,siva.t tästä1, osattaak-            sinkin •SU·lliris-sa lkaUiplun[g'eiss-a, kuten, Tuik-
4236:   seen 1Jy;ytyvälisyyt.tl1iiän si,iihen ettlä; on .saatu hol'ma:ssa. 'Ma.lmöss1a. ·y. m. :Sama il.må.ö on
4237:   be1t,o1.ain s;i;iaan iolm:L t,oinen j.ä;rjestrelmä, hu•om,atta.v:i·ssa uts-e.is1sa. ·muiss.a1k1in vanhoi,S'sa
4238:  joka niinikään heiltä kieltää alkohoEn.? kui ttuulrima.issa. ty.öväe'n keskuudes1sa.. ·Tä-
4239:   Minä, ·en us1ko etvä lh~eis,tä. t.UiJ,i,si, s,en kautta            m1ä. tosia.sia ei kiu~ben.kaan :ymmläirtiäläikseni
4240:   sen il1a.inlmulialis·empia ~j:ä1seni.ä.            1SiveeUiset sui.nJka,an ,pakota meit:ät Suomen sosia.lidemo-
4241:   vaa.rat •ovat. Bratti,n '.i<älr:.iest~]m'än .aikana hi,r- kra.a.tt.eia miHä•än tavoin. ka,nrta!ID'me •revid·ee-
4242:   veläin .s.ruu:ret, ln1munoltbmatta n.yt. lainkaan                  ra.ukseen ·ki eltoil Rkia,s,ia,slsa. Miniä luullen :o1·e-
4243:                                             Allwhoolilainsäädännön uudistus.                                                             81
4244: 
4245: 
4246: va,mm>e tälssrä a:sia&sa edi:stynreemmälllrä kan-                           I sa:mmanihang moo rden1 rfölr tii!Mflii!He't ihans-
4247: na,Ua .knirnl nämä enä'iden toisten m:ai'd~en                          kande ,parll.Jamenlta!r:iJs•Illfeill, hava \ru [:ör!hJå,Han-
4248: tYiöväJenpudLu·eet.                                                    deua också hos oss ta.g-it, .den oly~li,g.a 'VIänd-
4249:                                                                                               1
4250: 
4251: 
4252:                                                                        nin,g-, a:tt lman a,1~tfö·r ofta :fö:rlbiSrer det hela
4253:   Keslkust.el~ur julistetaan           pliilälttiyneeksi.              oc;h vrad ,(liess v:äil sk.rul:l:re kl'lälV'a, samt ra.tt mwn
4254:    Asia },äJhetet.ätäin puhemiesne.u,v,os:to.n ehd.o-                  i s:bäilil;et f a.lilier .o(flfer lfö,r a1Jt mera. tä:nika rhur:u
4255: tu:kisen mukairsersoti t a 1o ur s v .a: .l i o k u n-                 eru ;firåg,a, ~es1tarlt·all' ,s:ig- ifiö:I' de en:sikiild'a. ~pruri.i­
4256: ta a n.                                                                erna, ·P1e1titionen beriör •S:pönsmåJl:, VIi11m bo11de
4257:                                                                        stå ö'ver !pa,:rti's!prlit.et. Den ihol'die ses f,rfån 1en
4258: 55)    Voimassaolevan alkoholilainsäädännön                            vildlare ISYJnrvlinJkel'.            ~Pa.!'lt,irtark'ti:ken tYICkes
4259:                   uudistusta                                           emellliertid i1cke llll!eidl~]va dlet,ta:. Srklenhelig--
4260:                                                                        heten srpelarr idke lh·el:Len SJå .lrtet in. Dert; älr
4261: .Jms.kev;a ed. Pallmt~reni.n anom. ehd. n:o 38                          ju reti a:Lld'eles ()lbelkarut, att ,mJång-a aJv de 'mJUJn-
4262: esti teHäJärn.                                                         .na•r, 'viililm i olfifienUi,QJheten !bepr.isa •f.örbruds-
4263:                                                                        'll!!Jg'en, nlälr rlie srå a!tt släig1a ibef,inna ~s~ig- melrlan
4264:     P u11h e m i ·e sr: BuJhemi,esneuvost:o elhdot-                     sml10eh ,yiäJg;g-, iSijllng'a •vinets lov. Jaig' :}m['
4265: t,a.a rsen rliäJhetettiäväiksi t.arrrausvaJiioikiUllban.                oclkiså d1ä.I'.Cör y,arirt 1be11eidld ~~å, a;t.t ldletta tillll-
4266:                                                                         fiäiUe skmJ1t•e utn:ytrtjas, lför a:tit åter en :g;ånig
4267:   Keskustelu:                                                           sLå nå 1sltnra. <trumman odh åtminiStJone ·försöka
4268:                                                                        'llppdhrurla osa:m:Jing-en krin:g .det ba,ner J'ör-
4269:    Ed. V o i a ,n, rn1•a a: Ne syyrt:~, j.oiJJJla mirwä                 hudsla,gen i lbrist .på hät,tre bli:vit rprå en deJ
4270: va.s,tust~n edl. Osterrho1mi!n li~a: von Bamin' ano-                    hlålil:. 1En taJa,re lh1atr också rumod1err id:atg>rens dis-
4271: mus~hdlotuiben LäJhet.tläJmisrtä vraaidkuntaam,                         kusrsioner i )flöirlburdisla,g-slfiråg-a.n hegal~na,t :siig-
4272: piMiviäJt, vie~a rsmllmmmassa. mläiä!räiSIStäi paillk-                  hläira v, lfiör att rriikta ett ,fui!Jlikomtli~t obefog-at
4273: kansa. .esi.lilläJ rOilreva.am anroriDUIS'eihJdiOtu:kseen               hUi_g1_g mot :en id!el a:v ilanldiets svensika :belf.olik-
4274: ruälhrdlen. Rohlwnen senlv•noksi esi~t:tälä, että                       ni'ng odh imot ren delli a·v 1andets t,järustteman-
4275: edluis!ku~ta. hy~lkärirS.i ~edl. Palmg-renin anromus-                   nalkår, om vi!]men ihe]t fr.ankt arnrtyrddes, rat.t
4276: eihdnt,uksen.                                                            d~en atv if1önbinrdels•eil" med .sv~ens.ks-t,sinnade ~å­
4277:                                                                          ti:t leda :s.irg- tiiH ett mi<ndlle nb_g1g'I'annt, !Ufp'p-
4278:     rEidL P a 1 :m g r e •111: Ja~ ber oc!kså a.:trt [å                 fvUande av ISin piliikt... Hie:n~ Schauman harr
4279: undenstöod!a; if,örsl.a.eiet om hcxndlärg<g-ning av                     bemött an:mre,prpet Slalmit titlrlå:ka uprpg-ivit, att
4280: detta 1äirendle, ~m~en' s·kwl~e i alla :falli1 vail'a ibe-               den antYJdida t.alarrenr vore en .med •ni!kets me-
4281: redd    att    llil]l rred'an, uttal!a JllJi;g- också i sa.k,            diel av'l•önatd ijjlälnstema,n för rd:et 'O'flficiiellla
4282:                                                                          nlykte:dhets!!Jrbetet. Oni ~d:etta. äir tfaRet, ibe-
4283: och j,ag- ranta~er ratt nlå~ot rhi~ndler i rdet av-
4284: seerudlet i!Cke mö.ter, 00 U:l"rl1 ljarg- så:liunldla rU'llJdrer-       Jkla,g1a•r jag .aJtt en så.dian tjälnst,ema,n funtnit
4285: s'tlödler iborridJl:äJ~g-nirnlg1SiförSJTa:g-et. J ag- ~kuUle             d~t ,Jrä;m,pE,g1t, att plå Slåd'ant slä:tt in,1Jrod ucera  1
4286: 
4287: 
4288: an1S1e ~ruet va,ra till1r. fiÖiMiel !CÖir S1a:Joon i srå mlåtto,         sig1 ha,s det rSIVenslkla spl1åke1emrentet.. Det
4289: a,ttt 1de rSikåll ja.g- ihlii)r, a nJf1örr ook:siå skiullre kunr11'a     bå\da,r ireke .g<ott lfiÖir lhans 1JjäiiJJStev;e,rks.amJhet,
4290: ta.~ws !Uillrdier ·ö'VIarviälg'ande.                                     om den bli~r ,]ålli.ei. F1råg-an Oim: lf1önhudll:a.g<ens
4291:                                                                          ~äJd!ruande t~11l~ ·lilvet, vilket j1u äir nlåg1at altMe-
4292:                                                                          l~es arunat iälnr a,rlbete rtör ny(kitenhet', 1ha1r ty-
4293:    ,p U! rh e m i e iS: Icike harr: nå~on rg'[iort tl:iör-
4294:                                                                          V'ärr 1pr1essats. i'n såsom itlmSiairtiiiDel i nlågtra. a.v
4295: slag om bordrlrug,gning1. (Ei kukaa1n ole te•h-
4296:                                                                          de rpoliitiska ipall'tienruas pro.eiram. Ä'vren orm
4297: nyt ehdotusta piöydällepanosta.)
4298:                                                                           omlt'östrn~n~n •sku1l1le tuJtif,alla1 tå1L~ !fiörmån ~Öil'
4299:                                                                           dem, ~villka. lhysa. så rring-:a ti,tHro tili för-
4300:      'Ed. P. i/ltll m g- !l" e n: J ag- tycktre !!Jtt r:dg1m             bwdls:I.argle:ns e_g1en liv;s,ffiralftr, ~ajjt de i'cke eniS
4301:  Voi•onrmam g"jordie ~d~et. F,ö,rlllåt, jag- missu1pfat-                  \~åga utslältta rden för farran: rav ibelhanrdling- j
4302:  t!!Jde. I •så lfaH.Iber jag- a;tt rfå a111mäJ.Ia., at,t ja.g-            u'tSJklatt. ~kuH:e ieke he1ler det .plå nlå:goot siätt
4303:  för llllin rdlel lfiöinesllår •boird,]äjg'rg'l1!ill'g- i d:en!Ila        bl"iml~a m~g- •UII' '.irummni!mten. J ago slkailiV diå
4304:  frål,g1a., rmen ra,tt, tia~g .i a.Irra rfall nu ooda.n öniS-             in.skrä;n.ka mi1g- ti1l1l a:tt ~anihiållai 'om ,slruten
4305:  lmr urtt1a1la mi1g- ,j sakren.                                           vroterilllg, rrör aH fast,srlå, h!u11111 måruga med-
4306:      Ja1~ [rår däln'f1ör lförSJt er'kä1nna, ,a,tit ~iiUtag-et            le.millla:~ av 'riksdalgJen taga', •på 1si_g rd1et allSIVIl)r
4307:  a tt lfrö.resrlå r!'lemi:srs,v/äl~ra.n ] 1dletta odh ett tl'öne-         en ri"eiiDlrSISIVälgran rU!ndier nurva,mnde tffulhaa-
4308:   glåerui:e äirenidle icke ,på nlå~ot säJtlt ihar rav-er-                 lanJdie:nl i aNa :fall inonJeJbtälr.,
4309:   ra,skat mi:g.                                                              Ehwru jag, - såsom redian an.tyirt:s,
4310:                                                                                                                                     11
4311: 82                                               Tiistaina 1~ p. huhtikuuta.
4312: 
4313: 
4314: ick.e äJr nog \f,örmäiten att. t1ro, at.t mina ond                mest .gynn:ad nation. In.g-en 1kan v•äil tro, att
4315: sklul1e urtöv.a. nlågot [n!f:lytandie.cpå ldiem, vi.l'ka          Fra.nlmrilke skult1e bet.raikt:a. J!'ilnl1allid siåsom
4316: i ,:förbuds}a,gen se icke ett medel utan ett                      såldan, om vi hrotalt ute•st:äJn,ga..d<e vall"o•r,
4317: mM odh SIOID meicl ·vilikla medel som hä!lst                      vi!l:kia •I:ö,r Franik11ike .ultg1öra. hety.damle
4318: öruska. ,fas•hbJå!lla v.:iJd denn1a hlä·~r:iJn,g - kan            expo,rt.art.ikla,r. Ti]l .d:es.sa hö1ra vin ooh a1ko-
4319:                                                                                                      1
4320: 
4321: 
4322: jag likiv<äll i<lke urud!wå:, att ihä~ f:ram!håHa.,
4323:       1                                                           ho1liha.ltiga ,d nyeker. - Vrur.a .un:denhand1la-
4324:                                                                                    1
4325: 
4326: 
4327: h!uru korM.ämkt - kanJske til:l och med odes-                     1res ställlning ibleve •diäm.l)ö:r i sa,ntn,ing icke
4328: dti,g1er- en D~mis,svälgran v:ore.                                avun!dls•v.ämd, om ,iJie miåste lbJål:la •På fö,r-
4329:     Det [har ·ofta: i ol:flfen,tli,glhe<t,en iåda.galagts,        bud!sl,a.gen och vald diä;ra1v i; a.n1tytt a.v.seerude
4330: att :den pa:d,amenta:rrsm, sloim ruu .tr:ve~ker                   föl.ier. Ena,handa 1ä:r f•ö.rih:ålilandiet, m~d de
4331: sin 'lJI'Iälg>e']J lpå 'V'årt politisum Ev, brirv:it slå          ö1vri.ga himder, vilka. hit eiXiplo~t.era ·1i•ka.rta.de
4332: roy!r at11J lmstn,ald!ern.a. ,:f;ör des1s 1u/p·pehålla.ndle       dir,y,clker. Viån lha.nd·el'SJP.oEt~k k·rälver ,d'än"~ö:r,
4333: icke stå ~ ll"iml]gt t±;örhåJl,lanidle t~U v.a.d et:t             att 1de i ·petit:ionen heröDda, ,f,råg:or.na; 'Ui'JJ.p,ta-
4334: fa.ttig:t larud: ,] l1äing1d:en mälktwr med; att ut-              gas Wl all va.rlig: dryftnin:g:.
4335: gi:fterna tiH rV:äiSientli•g tdoel ibekostat,s, av Vår                ISåsom i pet:itioruen oc&så på'v,i:s.ats, \b!li1r
4336: i·ndust,J:ii odh att den ·utl:ämd·s~a va:luta., 'som              d:et, även nod,'VIä:ndl~~. ·att .utfinna nya ikäillo:r
4337: behöves' ,f:iior iiiDipotrlen, t,illl st,örsta delen. in-         ti~l .skatter. 1\ o. m . .om ,f,l1å,gmn.a a.ngåenide
4338: f1y:ter genom e.x:port~n: av alster utav .vfår                    ikrufeskat.t och ska:tt plå .kJosmetisam älmnen
4339: träJfö,rlä1dEng1slindwst,ri; sa.mt att k1o:IDheten                m. m'..ä:nnu sku.lile u,plptia.g.as., 'Vilm.n~s· ,dJälr-
4340: d!äir!för 1S1k'U1l:le •hli.rud!a, att tfllse rdiet, ldessa, in-   me,dJ slå ·l1itet. Det heihöves mera. HaNa vi 1d'å
4341: komst- ooh skattekäll:l'm~ 1hiå:lla:s. vi,d! makt.                ~ }ä.n,g.dlen :rrud att avv1isa. mK{iillig<het,en at:t t.iU-
4342: F'11ågar man 'sl;p), hturu statsmakten ställlt                    hötJJli~en' be.SJkatta. d1en           myck!et dl€lmora:li-
4343: s1i!g tå!l:l i'Illdlusitri,n, blir svall'et, altt d:enna be-      s·elrende r:uis.dmy:ckslhanterinlg, ·som elliVall'' vet
4344: tun.gats med ick~ ibtlott oprotpioirti,one.!1lligt                a trt h'ä!r ibedrilves: oo~ fö1r v~lken rio a1la if:a.ll
4345: hcga direkta, och indirekta ska.tter och på-                      omsäJt,t,es svindilarud'e helo!pp. Vimsrterna dläir-
4346: lagor, uta.n diess.uitom ;moo ·eX.TJ·Orta,v,gitttelr              a'v ·sta1n.I11a p'å några ±lå 1hälnder ooh unda:n-
4347: ti~U ~nruba111a lbelop,p. •lsynnerihet Illn, .ntä:r               d,mga, si.g taxerin;g. J a,g: ha.r ldet. rverklig-
4348: under teDl bekLärmmalllde dålltig kondunlk!tu1r                   bJet,ssrnne, a tt jag in,ser att lfÖII'tbudisla·gen
4349: utkil"i1ws ibeviHm~n~:silmtt lå inikomster lf1ör                  icke ä1r. rliet med1e[l, snm med ,f,rn.m.,g<ång ikla:n
4350: år 1919, - vilsam dEJt si.g .att IJllåD!g.a a1v dessa             an'VIälrudias !Vör erniående .av nykterlhet. -
4351: skalttdra~rure            'mda,DJ nälnma.t ,sig eHer              Idoeruloist,er och op.timist,er m!å mu harva en
4352: kanske till odh med nått ibristnin:,g1s_g<rän-                    am1nan menin1g. J·ag tr1or ioke på dem ooh
4353: &eD!, elhur.u' ska:t.terna, ,a,ock :gällH, en 'P·er.i:od          ha•r ,(Lärriför idke 'tivle!kat at:t 'V1äbka. före,vara.n-
4354: med! my:cloot hiö1g kon!immktuJr. Os~s fö.re.står                 d·e init~atilv. J,a_g U'P/Pirepa,r lf1fus],alglet om
4355: en peri~od, 'diå eXJpO!l'tlm'äl.ilig:hete:ma. blivit              ä:rerude.f,s, lborid[lälg:gn,i·lllg tiU niä,sta p{enlllm.
4356: myc/IDelt lkringsllmll'na 100h 1diå :den vikanide
4357: kionjunkturen :~ÖT IIDOO ISig rredmcerade                             ~dl. K o .i ·O n .e Ill: Py.yd'ä.n kannattaa ed.
4358: vinster lför det rl:Hila., som ka.n .rutsikep.pas.                Voiorumaan .tälä.l:l:äi t,ekem'äiru eh1dlotust:a. että
4359: In!för ldessa allv;all'Li,ga !f;alkt.a g'ä:ll1er det att          täiläi rus:ia1a ·ei l'ällietet.tiäJi,s:i vaTi:c~kuntaau'. Ed.
4360: på al,1t säJtt röka expartmö!ilig:heterna samt                    Palmg~reni.n m:iniUJun ilwh:d~staman laU:Sun-
4361: a!tt urt:Jfinna ny.a !Sikatteobjekt. 'TiU ;flroilllJllla          non }oihdost,a ,pyydlän .vain aiiVa.n .lyhyesti
4362: föii exp.01rten1 !bo:ridle [ämlpliga :haU:d!e]s,tJrolk-           huom,a.wt.ta.a., ei't:lä ·ollen aika:iJs:emmas:sa. lau-
4363: ta:hen åstadkomma.s. rDetta spörjsmlål haT                        sunnossanå: tloidenruut, kui.Jillm :kalmpunkien
4364: blirvit .säirskilt aktueiHit, eft.er det Franmrike,               Iiuot:saJl~ai.sten lP·Onvarien talholta kaiken a.iika.a
4365: såsom ~ •p:etiitioruen uppta~es, .f.a.st.stä!l:H sina             on vastustettu !Suomen ooalliS:an rait:ilstutta-
4366: tm:11sarl:iser iså, ,att a.lrst['elll av wvr såJg-,               mis,py,rikim.Y'ksoi:a •ja ikuli·niklll llle ov:a.t ,sa~aneet
4367: pajppers~ ooh tnälmassein,duJStbri iblivit ldälri-                a.pwa heit:äJ lähe~1äJ ol,evilta vitr!kiamieh]ltiä
4368: fuån utestän~da. Då :regerin~en, - vilket                         selkiäJ rnots,i•nkie:liselltä sanomalelhdistölt'ä.
4369: .ia~ ihoplpa,s' att sker medt 'det a'V11ia .första, -             Ollen iläJss•äJ vain, viitannut v·l·ei.sesti tunnUJs-
4370: med F·mn1hilke inlede:r :u•nderhandlingw :om                      tet'tuun t01sias·iaan. Mu111ten eruruS'tajiUe ja.e~
4371: handlelsavtal, g'älll.er ,deJ; .sd:äilivlfaillet ilcke att        t-u1st.a ki,rja,s•ta ,:T.äJy,s.ilki~lto JS.uom:essa", ~wn
4372: bö.nlfaL1a, om Illågr:al g.racer, utan att stä:Lla                av,at.a.a.n' ~sivcu 19, volli i'tseroulkin todeta, ·että
4373: saiken sÖI, a.trt; ·diet :ligger i va•r:tdera .lamd.~             olen oiikeaSIS•a, si,1läJ ,siel!lä 01vat nläimlä 11ro:1me
4374: intresse att w .a:et :öm:sesimga 111tbyte,t, av                   pi:iri'ä: iä.1tleen edust•ettuina su:Loisessa so~
4375: va:rloT er.hålilia d:e l:ät.truader, som ti'ltlilwmm:a            vus•sa.
4376:                                                 Anomllilehdotuksia.                                                        83
4377: 
4378: 
4379:   Ed. K !ä IJ] rk i: Py:yrdlärn saada kanna ttaiR                     Ed. J y s k e: 'Taihdon lh:uomauttaa ede:ni-
4380: ed. Voionmaan ,EJhCLotusta.                                      se.n :puhuda.n busunnon johrd!osta, cltäi tämä
4381:                                                                  al•ote ei ole 1arivan srama ikuin ed. 'T!hunab€11'-
4382:                                                                  gin alote. V aik!ka samaa asiaa !kios:ketellaan
4383:    Ed Home n: il\Linä kran,natan ed. P.alm-                      erd.. 'Tihun1eber.g-in a:1oUeesrs:a., jota, si!vistyslva-
4384: greni~ e,hidrotus:ta, että. as~a f)antaisiin llÖY-               .lioikunnarssa kälsitelläiän, :k!äsitellrä!ä:n siinä ai-
4385: dräUe samaten krnin ·ed:el1linenrkin a:.sia.                     noastaan e1äinläälkreti,eteeHisen alkuopetuk-
4386:                                                                  sen a:ntamlista. Mutta ifå[:l'ä a1lotteella, jonka
4387:   P u ih erllll ies: Koska ron te:ht.y ehdobu:s                  alleki,rtioittajiin minä kiuulun, on tarkoitettu
4388: asian rpöy•däUeparuosta, pyy/(]Jän, ett~ä seuraa-                elrä,in'läJäik'ä:ri!opet,uks•en     ikokonaisuudessaa.n
4389: vat -pulhu[iat rkäyttläNär!: p.Uihe.envuorroa siitä.             maassa _iiärr.iestäJmist/ä. Minun .ymm'ä,rtäläikse-
4390:                                                                   ni, '.i'os rusia l]läJhetett;ä[,siin silvistYJSivalilo!bm-
4391:   Keskmstelu         ~pöydällepranosta        .iu.1istetaan       taan, se eri joutuisi oik.eaa.n 1pari1kkaan. Asiall-
4392: päiättynooiksi.                                                   .lis•em)pa:a on lrä/hett.iiiä. Uålill'ä mra.ata;l,ous,v.alio-
4393:                                                                   kUJnt.aan, koska ellä:in:1ä;ä;kintäkys.ymys ja
4394:   LP wrh e m i e rs: Koslka IOn t1erhty ehdotu:s                  e1äinrl,äläik:älrien ope.tiUs seHaisenaa:n aäili.emmin
4395: asian pöYJdiäll'Lemalnosrf:,a, eikä sritä ole vastus-             kos~ee maatal:ourUa kuin lsi~vistysva.liokun­
4396: tettu, niin: reduslkuwta rpann'ee asian pöyidäHe                  nan asioita. M·inrä en kuitenilma.n ,tahdo teh-
4397: seurraav~aan ist:t1ntoon.                                         dä: elhdotusta rusian l'äihettällllisest.ii s·ruoraa'n
4398:                                                                   maata1i0usva'lårokuntaan, IImsika rpulhemiesneu-
4399:   Asia .p:arnna:an             rpöydä:lrle seurata-               vosto on ehdottanut asia.n 1lä~etettä1väksi
4400: vaan istuntoon.                                                    vallt.io,VIa~a,~nvalliolmntaan, .ionlka on P•YrYJdet-
4401:                                                                   tävrä laiUJsunt,o mlaatalous:v,a1io'kunruaJta.
4402: 
4403: 56) Kaupunkien kansalwuluntarlmstajanvir-
4404:        kain uudelleen järjestämistä                                 P u th ,e m i: e rs: KesJmste1un krulu.essa on
4405:                                                                  ed. Östrer'holm ehrdottillnrut., että asia lähetet-
4406: koskeva ed. Kro,jQISe.n 'Y· m. a1ruom. elhd. n:o                 täisi•in siviJs,tysvalirokunltaan. ~un tätä ehdo-
4407: 39 esrit1elläiän lia :l;älhetet@än 'Pulhemiesooruvos-            tusta !kuitenkaan ei ole ka.nnatettu, nHn se
4408: ton .ehdotrukses~ta tSr i v i s t y s v a 1 i 1 o kun-           J"a,ukeaa.
4409: t aan.
4410:                                                                        Asia rlri1hetetä!Wn valtiovara i ·n rv a-
4411:                                                                   'l i o kun t a a n, joruka •t.ullee ,py,yriJä;ä ITruu- ·
4412:     57) Eläinlääkäriopetuksen järjestämistä                       suntroa ill a a t a 1] rO ·U' :S V a !] i 0 k U Ur n a .J t a.
4413: 
4414:  kosikeva ed. Jy,skeen y. m. anom. ehd. n:o                       58) Evankelis-luterilaisten tuomiokapitulien
4415:  -4-0 esritell'ä1än.                                              ja seurakuntien arkistoissa olevan katolisai-
4416:                                                                   kaisen ja uskonpuhdistuksen jälkeisen litur-
4417:     P u J:J. e m i e s: Puhemires'nreuvosto ehidot-               gisen kirjallisuuden luovuttamista Helsingin
4418:  taa a1siarn lräihettämistä va,Jtiovamainva1io-                               yliopiston kirjastolle
4419:  kurntaan, jonka tul~ee pyytalä mal3.talousva-
4420:  lirokunnan la!Ursuntoa.                                          ·koslke:va erd. iSdhaumanin anom. ehd. n:o 41
4421:                                                                    esitelJiään. ja ],äJhet.etälä'n 1pruhemi:esnen voston
4422:                                                                    ehrdot!Uksen mwkaan s i v i 1s. t y s 'V a 1 i o-
4423:    Keskustelu:                                                    lkuntaan.
4424: 
4425:     Ed. Ö s t e rr J:J. or !l m : .Iag !ber att få .er.irurlll    59) Veistokoulujen perustamista maalle ja nii-
4426:  om ailt rkiuHmutskottet d:'ör •näiDvarande iäT                                        den valtioapua
4427:  SYISISelsaH m:ed ibehan/d~ingern av"et,t rpetitions-
4428:  f:örsilag,, Will rrÖ•r Samunra räJrenrde, S'Oill det :fö-        k!os~eva     oo.Akerb~om~n aruom. 181hd. n:o 42
4429:  relig,g1an.dre, n:rum:Iigen Net.erinärunrdreriwi:snin-           es·itel1·äiän ja l•älhetetäiäJn pulhemies,neuv;oston
4430:  g-en,s ooHn.wnde. J ag iber dlih"för a t.t 'få lfö-              ehdot,uksen mu:kaan v a rl t i o var-a i n rv a-
4431:  re5,lå, att drenna, rpetition ookså måtte II'emit-               l i o k 'Uin ta a n, .ionJm tulee ,pyy{läiä s i v i s-
4432:  teras tiU lk!uiltJUrru tsk ot.t.et.                              t y s v a l i o k u n n a n lausuntoa.
4433: 84                                             Tiistaina 19 p. huhtikuuta.
4434: 
4435: 
4436: 60) l{omiten asettamista laatimaan lakia                          Esiteil1läiä1n .s'uuren val'~olmnn:an miet~i·nltö
4437: pa1kkruhl!Utrukunnista ja a;limmista palkoista                 n1:o 2 .ia ·Ot1etaa:n tois:een käisitte-
4438:                                                                1 y y ll' siinä selkä per:rnstns1a&iva1·ilo!konnna.n
4439: koskiEw'a. eid. Baasi,vuo:ren y. rn. anom. ehd.                m1ietin:nössä n:o •6 (W:2•0 v;p.) vrulmi1Srt,e1e-
4440: •n :o 43 esitetl1.ä!än ja l}lälhet:etäläJn. 'piuhetmies,neu-
4441:                                                                vasti käis,itelty hallitruks·en esitys n:o 2
4442: v,os:t.on ehdotuksen ,m:rukaan työ v :ä: en-                   (19120 v'j}.), .i'Dka sisMtää ylläiillainitut l>aki-
4443: a s i a i n v a. 1 ·h} k 'UI m t a. a: n ..                    ehdioltwkset.
4444: 61) Työttömyyskassoista 2 päivänä marras-
4445: kuut~a 1917 annetun .a.sertuiksen voimruanpanoa                   P u •h ,e m i e s1: Käisitteoly•n ,p•ofu.jana 1 :on
4446:   ·koskevmt ,a,setukseu 6 § :n muuttamista                     snUiren valiokunnan mietli:rutlö n:'o 2. Ensin
4447:                                                                saUi Larun asiass•a .kokon>ai'suudessaa:n yLe:Vs-
4448: brkoitta.v~a         ed;. Pa1asåhnuore:n ;y. m. amom.          keskrUistellu ja .sitten; .slii,ntY'Y ed1nsikunrta .Yihi-
4449: ehd. lll:o 44 esitetNiälä'IL ja liäihet.et.äläm vuihe-         tyiskiohta.iseen ,kJärsi,ttellyyn.
4450: mie:snewvosrton e!hdot,ulk.sen rn:uflman t y ·Ö-
4451: v 'iil e n a ·s i a i n v a. ·r ,j o· k u n1 t a a n,,
4452:                                                                  Keskustelu:
4453: .62) Rautatiellä vakituisesti työskentelevien
4454: työläisnaisten lukemista rautatien vakinai-                       Eldl. H •e 1 en e 1u n Idi: MC!d anled·nimg- aiV
4455:              seen henkilökuntaan                               ~r:eE:gionsf råga rus utomOirdien:tli,ga lbetydel.se
4456:                                                                ooh lfröm att ri.ksda,g~ens m1edllemmarr måtte tfa
4457: twrkoi.ttruva ~ed. iSi11a.npaä:n anom. ehd. n:.o               tirli11f1ällle, att ond.erutlig-t :satta 1stig· :Un i ,fröa:e-
4458: 4,5 esite1lläiäm• ja :}äjhet1eNLän tpulhemiesneuwo.s-          ligg-an.die Iagiförsrra,~, ber jag att 1frå föres;liå,
4459: ton ehdlotulks,en mluikaa:n •v a :1: t i o v a ;r a i n-       at:t :fråg~an miåtte 1bor:dllä~ga.s t~lil: :frredag-ems
4460: va.Jiio!kuntaan.                                               p1enluiill.
4461: 
4462: 63) Selvityksen hankkimista kirjateollisuu-                       Eld\.   H äJ s t :b a c k a: J a.g urutlemstöder
4463: den alaJ,la vallitsevan säännöllisen yötyön                    vd1g~m Hdteneilu.nds fiör:sla.g.
4464:       poistamisen mahdollisuuksista
4465:                                                                   P UJ h: e m ·i e ,s: Kos\k'a on tehty e!hdotns
4466: tmr,koittava. e& ÅkCJr'blornin y. m. anom. ehld.               as.ian IPÖYJdiäl11.evanosrt.a, lk.elhoitan seuraavia
4467: mo 46 eiså:tdlläläin Lia lälhetet'ä;äm vulherniesneu-          eidlrusta:ii·a lausumaan mieli'piteemsläi s~itlä.
4468: vo:sto·Il! ehruo't.U:kse.n' mukaan työ v :ä, en-
4469: .
4470: a s1 i a: jJ n v a 1}1 i o k: u n t a a n.                        iK'u!kiaan ei py.yidlä. puheenvworoa ..
4471: 
4472: 61t) Työriidoista a.i>heutuvi;en työväenasunto                   A,sia ;p a. n n a. a. n 'Tl ö y d: ·ä 11 e ,s,ewaa-
4473:                 epäkohtain poistamista                         vaan tiäiY'sr-i,stunt.oom
4474: kos.k.ev•a eidi. p,a;asi.vuo11en y. m. anom. :ehid.
4475: n:o 47 .es1itel1ärän ja.•1ä\hetefäiä.n pUihemies-
4476: nl€tuvoston elhdlot.ukseru mu:kaa.n t y iö v: äi e .n-
4477: a. " i a i: n v, .a l i 1o 1k u n t a a n. ·
4478:                                                                  ISeumaa:v'a       is.t.un.1Jo o.n   .perj~a.nta.i·na   Mo
4479: 65) Ehdotukset 1) Uskonnonvapauslaiksi 2)                      11 a. p.
4480: Laiksi Suomen kansalaisen oikeudesta olla
4481: maan palveluksessa uskontunnustukseensa
4482: katsomatta, 3) Laiksi Rikoslain 10 luvun 5 § :n
4483: muuttamisesta, 4) Laiksi 20 päivänä helmi-
4484: kuuta 1907 yleisistä kokouksista annetun lain                     Täysi-istunto 1päiäittyy klo ,3.45 1. 'P·
4485: 15 § :n muuttamisesta ja 5) Laiksi maan evan-
4486: kelis-luterilaisten ja     kreikkalaiskatolisten
4487: seuPakuntain avustamisesta yleisillä varoilla
4488:             erinäisissä tapauksissa.                                                          Eino .J. Ahla.
4489:                       11.     Perjantaina 22 p. huhtikuuta 1921
4490:                                                       kello 11 a. ·P·
4491: 
4492:                    Päiväjärjestys.                                                                                  Siv.
4493:                                                                edusta,janpa1kkiosta. 1912:1 v:notd.en var-
4494: I 'lm o i t u k s i a:                                         sinaisiHa valt•iolpiäii\riJ1t.ä ........... .
4495:                                                                    •6) •Es•itylk,sen antamista ra:j.oitta-
4496:         Toi·n•en       :käsittely:                             valms~ al,Jmho'lå.rl;ai11sä,äidlämnö:ksi    lkos-
4497:                                                        tSiv.   ·kt~va ed. Ö.st·erihollffilinr y. m. a nom. e!hld.
4498:                                                                11·:o 316 ....................... .
4499:                                                                         1
4500: 
4501:    1)      Ehd•oilwks.et. 1) msllwnmlonva-
4502:                                                                    7) •Vioi.ma.s.sa·ol.evam a,J:lwlholitlain'-
4503: •PaiUIS lai®si, 2.) •lailk:si Suomen ka•nsa-
4504:                                                                s:älä;diännön ·u!u.diSitUIStta lk,os•keva ed.
4505: l:ai•sen Dikeudest.a ol[a maan pa11veluik-
4506:                                                                Pa11mg,r.eni11 anom. Efuld. 11 :o 38 ..... .
4507: Se&Sa, ,u,sJkontunnJUs•tukseensa katso-
4508: maltta, 3) l1aiksi Ri•kos'l;ain 10 lnV'nn
4509: 5 § :n mruuttatmis.esta, 4) .la.ilksti 20
4510:                                                                  Pö:v·dällepauoa. varte11
4511: päliväJiä ihoel'mikwuta 119o0.7 yJletil&istläJ !ko-                    esitellää•n:
4512: kouksis•ta a'n:netum 'la.in: 1:5 §:.n mulult-
4513: tamises·i:la ja. 5) lai•ksi maan evamk:el,is-                      8) Si'Vis•tysvaliokunnan tmietintö
4514: ·1uJteri1ailsten da lk,reilk:ka1ai.SI-kato1Lis.ten             n:.o 1 yk.slit.yliiskoulujen 1Jalo,udellista
4515: s·emrail~Uinltai-n a vw81t.ami1sesta :v:leisiHiä•              asemaa •k•ostkevan anomusehdotuksen
4516:  va.roi.Ua erinälisissä t.a~pauks.issa . . . .           87    jo:hdosta ....................... . 1117
4517:    Asiakirjat: 1Suuren va.liokwn-
4518: na.n miettintö n:o 2. perustu~lakivalio­                           9) S:iviS1tysval:i1almnna'll mietintö
4519: kunfl"an mi•et1mtfö n:o 6 (19 20 >vtp.);
4520:                                        1
4521:                                                                n:o 2 .KJäikisa:lmen ja Kadaanin Y'hteis-
4522: .haUituksen. eSiity.s m:ln 2 (J:9,20 vp.).                     kOIUlujen ott.ami:s.ta 'Va.l'tion huostaan
4523:                                                                sekä Tornion keskikoulun 'laajenta-
4524:    2) Ehdotus 1la.iksi eläivistäikuvista ..                    mista. ylio'J)•istD!on j.ohlt.avaksi Enjaja-
4525:    .A '& i a rr{i i 'Ii .i a t: ISwruren va.hokun-             koiS<eiksri  yMeislyseoksi .Jwskevari.n
4526: ruan mietintlö ru:o 3; siviSJtysvaEokun-                       anomuse!hd:otusten .ioihdosta ...... ·..       ,
4527: nan mietintö m:o 2 (1920 v1p.); lhaMi-
4528: tulkseru .esitys; n :n 45 (19 20 vp.); ed:.
4529:                                   1
4530:                                                                    10) Sivistysva.Jiolmnnan mietintö
4531: Aithon: eld•usk. e.sitys n:o 29 (1919 v,p.)                    n :o 3 mäiäräraiha·n :myöntämistä koti-
4532:                                                                ka,sva;tuksen imfk•emiseksi koskevan 1
4533: 
4534: 
4535:                                                                a•no1mus.elhdot.ukse11 '.iohd·os•t'a ....... .
4536:                                                                    11) Ta.Lousv•aliokunnan mietintö
4537:                                                                n :o 1 rolhdosikraU/pa1sta ........... .       ,
4538:     3) Hrulli·twks1en esilt:v,s 11 :o 9 1l•ai1ksi                  12•) Talau1svaliokunna:n mietintö
4539: Riko,slain 4.3 luvun 6 § :n. muutta.m~­                        n :.o ~ palk~ka usruvun myöntämisestä.
4540: sesta. s·ek'ä la.ilksi mruutokseruhausta .iulo-                kiert.äville sa,iraan!hoibjrutbrille ....
4541: plrumiu&ta 1koskevis.sa as•ioi.ssa. .ia ·sano-                     13) Trulonsva.li:okunna.11 :mietintö
4542: tusta 'I"i.klok·Siesta tuomi!t.un rangai•s,t:uk-               n:o 3 Turtolan rounJt•aa:n peDustetta-
4543: s•en t:älytä,nMönpa11osta ........... .                        va.sta. s3!1ra:stuva,sta ............. .       ,.
4544:    4) HaJlituk.sen esit:v1s• n:o W laiksi                          14) TailousvaEokunnan mietintö
4545: majakkamaksun oSIUOriJt.ta:misesta ....                        n :o 4 la.ngettwva•ta,uti&ten hoito1an pe-
4546:    5) Halliim!k.sen esi•t:vs n:o 11 .laiksi                    rustamisestoa Tuorun ~1a Porin läiä.:niin. 118
4547: 86                                      Perjantaina 22 p. huhtikuuta.
4548: 
4549: 
4550:                                                Siv.     vosto, että edushmta määiräisi ·valittavaksi
4551:    15) TaJousvalioikunnan mietintö                      Buureen vrulidkuntaaru kolme uutta vara.jä-
4552: n:o 5 killn•na.nläJäkärin'VirJwjen valki-               sentä ministeri R:vdin ja. edttst.a:.iien Ruuska-
4553: na,istuttamisesta ................. .           1.18    sen .ja PitkäiS-en t.ila:lle.
4554:    16) La!ki- ja .talousvali·o!kunnnan                    Hyväksytään.
4555: mi.ertintö n :o 1 halliiiuiksen buoneen-
4556: vuokra.sä'ännöstelyä koskevan esitvk-
4557: sen johdosta .. : .............. : ..             ,,    Ilmoitus suuren valiokunnan varajäsenten
4558:                                                                         vaalista.
4559: 
4560:   Nimenhuud:ossa. merkitääm poissa.olevrksi                tP u h e m i e s: Hmoitetaan että i!wlmen
4561: ed. Al:kio, •F:ränti, Gebhard, Hakkila·,                vara.iäJsenen vaali sunreen .val1okuntaa.n toi-
4562: Hanhisa'lo,    P. vV. Heikkinen, Iilkonen,,             ~-itet~an eduskunrnan täysi-istunnos:sa, ensi
4563: Koiv.ura.nia, B. Leppä!lä, Maunonen, Pit,kä-            tusta.ma tälmänJ 'kuun 26 päivä:nä. Ehd;okas-
4564: nen, Ryti, Ryynänen, Ta,runer, H. Taskinen,             listat vaalia varten on siis a~nnettava edus-
4565: Thunetberg, W alkonen, V enmola, Wilk€maa               kunnra,n sihtteerille viimeistääm, keHo 12 päi-
4566: Wuokoski ja. vVuorimaa.                     .           väil:lä vaa1lin edellis·enä päivä•nä.
4567: 
4568: 
4569:                                                            Aiotteiden siirto sivistysvaliokunnasta.
4570:                  Ilmoitnsasia.t:
4571:                                                            P u h e m i e s:   Sivistysv!l!liokunta on
4572:    Vapruutusta edus:kuniia,työstäJ saavat ed.           eduskunnrulle :rälhettämäs:säliiln •kirjelmässä
4573: PitkäJnen lääkäri.n1tcidi:stuksen oojalla. tästä        ehdotta.ruut, että edruäiset 19119 v-•uoden va<l-
4574:                                                                                             1
4575: 
4576: päivä:s•tä erusi viikon keskiviikko-aamuun              tioTJäiviHäi tehdyt an,omusehdotuks.et, joilka
4577: asti, ed. Hanhisa,lo p·erhee.ssä. sat.turueen saira-    ·koske,va t mäJärära:hojen myönt-ii:mistä• s~iir­
4578:                                                                  1
4579: 
4580: 
4581: 
4582: ustaTJau•ksen johdosta. tämän päivän istun~             rettäisiiru valtiovaminva.liokuntaan. '
4583: ruosta. ed'. Ryy,nä.nen perheess•ä sruttune.en sai-
4584: ranstapauksen vuoksi tä.stä. päi,vä,stä keski-             Luettelo näi:s,tä a,Jott.eista. on jaettu edus-
4585: vii,kJkoaamuun asti, ed. vV.uorimaa. sairau-            tajille ja sihteeri lukee sen.
4586: ide~ _täJhden to~staiseksi, ed. Kokko yksityis-
4587: a:slam vuoksi tästä iUasta kes'kivii<kko-                   Si-hteeri lurkee rluettelos•sa olevat aiotteet:
4588: aamuun, ed. Maunonen oikeusa•siain ta:kia
4589: kU'luvan viikon loppuun, ed. Va:l'kolllen yksi-             Määi:rärahan myöntäJm~stä 'kUJ1illi!l!lliso pis-
4590: tyisasiain vuoksi tästä: -päivästä erusi 'maa-          t.ojen rp.eru:sta.mista V'a.rten koskBva ed. Niuk-
4591: nantai-i'ltaan, ed. P. V. Heikkinen ;ylksit.yis-        'lmsen .y. m. anom. e!hJd.. no 89·.
4592:                                                             Määrära,han myönrtä1mistä kunnaiJ.listen
4593: asia.in takia TJ·erjantai-aamustUJ tiistai-
4594: aamuun, e.d. Alanen yksi•tyiasia1n tä:hden               työväienopist.ojen perustamista. vrurten kos-
4595:                                                         k-eva ·ed. K.etklm:sen y. m. an:om. ehd. n:o 86.
4596: lauaJlJtrui-aa!IDu:sta yhden viikon aja'k·si, -e.d.
4597: Itkonen yksityisasiain tä·hden tä:män viikon                Määrärahan myröntä:mistä maat.a,londel-
4598: ajaksi, ed. Hein01nen .Y"ksityisa$ia.in täJhden          lista työlkoulua va1rten koskeva ed Ha!Ust.e-
4599:                                                         nint y. m. anom. ehd. n:o 9'6.           ·         '
4600: t,~män vi~kon ajaksi, ed. T·örmäi yksityisasi-
4601:                                                             V rultioavun myöntämistä ,FörbuJli(let för
4602:  am täihderu täslt,ä illasta tiistai-iltaan, eru.
4603:                                                         !hemup,Pfo.sbran"-l:UitoUe koskeva e(l;. HO!rn-
4604: Brocowi y,ksityisasiain vuoksi tiä•st.ä; TJäiv-äs,t.ä
4605: ensi tiistaihin ja, ed'. K. E. Linna lä.ä:kärinto-      borgin anom. ehd. n:o 92.
4606: distuksen nojalla toistai~ebi.                              ,p u h e m i e s: Puhemiesrueuvosto ehdot-
4607:                                                         ta,a., e,ttä 'kysymyks·essä olevat aiotteet siir-
4608:                                                         rettäisiin si<vistysvalinkurunasta valltiovarain-
4609:        Suuren valiokunnan varajäsenet.                  va.l:Vokuntaainl, jonka tulee 'PYytälä niistä si-
4610:                                                         visty•sva:liokunnan lausunto.
4611:   P u he m i e s: Sen j.ohdosta että kolme                Ehdotus 'hyväksyt.ä.ä,n.
4612: vara,jäsenen pruik!kaa suuressa v'a.liokunnassa
4613: on tnHnt avoimeksi, ehdottaa puhemitesneu-
4614:                                            Usko:nr:nonv·ap,ausilauci.                                          87
4615: 
4616: 
4617:       Päiväjärjestyksessä olevat asiat:               ' 'roonde a v ~on ,ffinerm:idn:!lld kyrJwstY~rellse,
4618:                                                         icke !blott beträ:Ha!lld:e til,lsättning a,v -präster,
4619: 1) Ehdotukset 1) uskonnonvapauslaiksi, 2)               utan •ävren i fräga om kult, disci·plin ooh
4620: laiksi Suomen kansalaisen oikeudesta olla ,lä:ra på hela rdet rre!ligiös·a livets {)IDrMe. Den
4621: maan palveluksessa uskontunnustukseensa ,IJ!u f,ör,eligga;nde. religionsfrilhetslrugen g.er ju
4622:  katsomatta, 3) laiksi Rikoslain 10 luvun 5 § :n iLvelll fu}l frirhert tiiH eilrs'kild ·och offellltlig
4623: muuttamisesta, 4) laiksi 20 päivänä helmi- religionsuilöV1Mlllg, .a.t,t ·förkunwa srfuv.äl re-
4624: kuuta 1907 yleisistä kokouksista annetun l·ain <ligiösa :som antir.eligi,ösa JäJror, oeh t. o. m.
4625:  15 § :n muuttamisesta ja 5) laiksi maan evan- !befordlrrur och 1premrierrur inreli!giosi,tet gte-
4626: kelis-luterilaisten ja kreikkalais-katolisten nJom att den, 1som! utträJder ur ett ikyrko~
4627: seurakuntain avustamisesta yleisillä varoilla sa:mfund, s1liprp·er att. b.etala sliatrter för re-
4628:                erinäisissä tapauksissa.                 llrigi:öst S•edlliga rsytften. 'Ma,n tycker, att die,
4629:                                                         som utarbeta.t detta ila.gförslag, hort å:t-
4630:     EsiteHään suuren vwli.o'kunruan mietiruW mimJstowe for.!Lra,, att de, som utträda, ur
4631: n :o 2 ja, otetaaall t o i s e ·e n k ä. s i t te- statrs~kyrkan, lböra in.träda i ett rulllnat ky.r1ro-
4632: 1 y y n siin1ä sekä p-erustuslakiva:liokunnam .srumfund, eller fortfar:mde ibetala s'katt för
4633: mietinnössä: n:,o 6 (19,20 v·p.) vallmistele- religiösa. ända,mål, siå att icke d~en, mat.eria-
4634: vasti: •kärsit·elty 1lallituksen esitys n.:o 2 :listiska åskMningen helt och håJlet skaH
4635:  (19120 vp.), jo>ka, sisällrtää ylläJmrainritut. Jaki- fö:rikvälva rden andliga;.
4636: ehdotukset.                                                 iKiYirlkan 'äir !ju en 1slå ,gadl1mru1 imstituti..on
4637:                                                         - ä:nda ,fr.ånr ·A.bel och Henoks tid - och
4638:                                                         'harr unider aHa t.id.er varit en iSa.mfunds-
4639:     P u h e m i e s: .Suuren vaJiokunnan mie- ma:kt, som bjäJpt sta,ten att lösa sina s.ed-
4640: tintö n:o 2 on käsittelyn. pohja.nl3... En- liga. ulp-pgifter och inpla.nta ho:s folkelll akt-
4641: sin saHitaam yleiskes!kustelu asia.sta koko- ulilllg för räottsol'ldningenr, 'artt pietert för den
4642: naisuudessaa.n j•a. :sellljärlrkeen siirtyy ed'us- urråldr~ga institutionen hoDt rbiiJttre iaikt-
4643: kuruta rlaki.ehdiotu.sten y:ksityiskohtais€:eru 'kä- ta,grus. Det är kyrkan ooh säJrskiil't ikri:sten-
4644: sittelyyn.                                              domren vi ha. att tacka. för artt det ihos oss
4645:                                                          ick·e fin~nes ett rät:tlöst slav.eri, en osed1lig
4646:                                                          kult., a'tt man1 d['a.,e:er omsol'lg om '00 fatt~a
4647:    Yleiskeskustelu:                                     och sj,uka,, att rulllgdomen .el'lhåller en offent-
4648:                                                         lig ooh därtiU religi,ös u-ppfostra:n, aJtt virlo-
4649:     Ed. E ä1 s t ib a c ,k .a,: Ha.ra1ld Hjä.rne da.g--ens lhe1g"d iblivit i 1l.al!l: v:fudad ocJh altt
4650: säJger i sia!J ibok ,IStart och Kyr ka,", rutt yr- käinsla·n, a,v :mämniskoväJrde och m.änruis::korätt
4651: kandet på religiorusfr:iJhet va:nligen tiUkom- blivit i folkmedveta.nde,t in:plamtad·e. Redam.
4652: mit 'lllnder parrtiväJsenldets tryck och genom vördwaden :Eör det, srom gammalt ooh fromt
4653:  väJd,janden till a.gita,toriska. f:örVirängninlg"ar va;rit hruv.er ibord~e hfll bjudit dem, som ut-
4654: .odh part~politiska rsla:gord. sådranra som ,.en a.rlbetart la:gförsrl.a,,e:et, att forrura at.t SJtats-
4655: fri kyrkru i emt fri srtat, skiljsm:ässa, me!lrlan       medboDga,ren skaH ruöra till något rpå :kri-
4656: stat ooh rkyrka, bekämnreils~emas lilbtäiHig- sten tm bilda.t kyrkosamfund. E:nligt [ag-
4657: het, k_yrkanJS rOihel'Oende, undewisninlg"SmO'nJO-       förs,lruget äJr Kristi kyrkas ·livsfunlktion f.rul-
4658: !pOJets •UIP'Pihitvamdie" o. s. V>.                     lelll. Dop.et, konfirmation:en och ibegmvnin-
4659:     Då man genromgår 'föreliggande fiörslag g"en äro icke mer en Oibligatorisk re!li.giös
4660: ti~} relig~nnlsfrihetsrla,g och de handlingar,          aiM, ej heller <vi ttnesed ett dogma.tis'kt rä.t:bs-
4661:  varpå ila~lll st:öd.er sig, så,som reli;,g-ionslfri- hegrepp.
4662:  hets~ommiittenrs hetäJnkwnden av år .1<9<08 odh            iSiå.s,om anrtJyt:ts 1se vi .frnånr <Wl'lg'ammal .tid,
4663:  19117, så finwer tma:n, a.tt alla de av prof. ~å långt 'historien leder os,s tili1ba,ka,, 'huru
4664:  Rj1äme anrför:d'a ,s.la.g"orden blivit ibetrai'kbarde staterllia äro hy;ggrda. på reili·giö:sa krafter,
4665: sdm verlcliga, ·sa,nnrimlgall", i den .mening, att som verka inom dem. Redan f.öre 'k!risten-
4666:  man lberett möjlighet tin utveckling i a:n- .r1omen anslå:go staltls:mrän och filosofer,, rsåsom
4667: tyl{fd riktming.                                        Platon, .a.tt staten bör va.m förknipprad med
4668:     Frikyrkoide•alert ä1r ju en frukt av v~ed.er­ r.eligionen på .etJt. el:ler a.nna.t säJtt. Oc'h
4669:  döprarnJe:S och imrdepe·ndentern1as 'lärfll och         d•etta lfrram:triLd·er ock,så under ~alla tidevrurtv
4670:  by.gger -på f,ö:ljande grundsatrser: V a:rje för-       teorertisiM ganska. ut'vrec:kla.t inom åtslkilliga
4671:  sam:lirug äJr rfull:lkomligt autonom och Oibe-          ~tats1läJror, och av de leda,nde filosofernas
4672: 88                                          Perjantaina 22 p. huhtikuuta.
4673: 
4674: 
4675: förnufts.en,li,ga utta,Janden. Såvä;l Robbes                 'kolihokti va koopera ti va industrins ooligio.n,
4676: ISom ~Hegels tauika1r sammang:å ·nti Herres                  det äJr humani:sm, som blott är ett a•n:nat
4677: p:oognant.a, utt:rJIICk, att .stalt.eniS gåta. fota,r i       nmmn 1på socialismen. Och Beniot Ma:lon
4678: anJJdli.gt djup, dit .geografiens rumperspektii:v            sälg"er i :samm:a frå,ga, bl. a.: Vi sociwldemo-
4679: icke rwker. Och så vikt.:Ug ansågo d-e galffiiTa             'kra1Jer vil1j•a, göra, en ändring i denn.a 'ka,pi-
4680: r:religionten vawru 1ffu s;ta ten1, att: ·redan P1u-           tall~st.i,Sika ;reli;g-ion, <Vi vilja, redan hlär lg-iva, ho-
4681: tarohus skrev, ,.altt en stad kan 1Mt;a,re be-                nom ett stycke a,v den himme!l', som man så
4682:  stå 111ta1n gr.und 1ä!ll1 Hn •stat utan gud·stro".           friknsti·gt sätter för ·hon.om i perspektiv då
4683: Och det är ju utan tvivel kyr!kan, sä,nski'lt                 han äir myUa,d i .iol'den. Och för rutt kunna
4684: de,n 'kristna..kyrkan, som .gen,om sim. undt"r-               gellJomfiöra 'de awf,örda fiörhoppningarna,
4685: visning om reli.g~ösa tinrg, hjä(lipt. vårt folk              an1s;e socialdemokrartJema det :säikrastle meid-
4686: tf.ram 'g1elllom tid€ma så ;Jiå;rug,t., att ,dien mlåJs,te    let vara, att av!k·ris,tna: landet.
4687:  I\Jrälva. vart. lmmmande släktes tacksamihet.                  1
4688:                                                                    Men :s'OllJJ vi alla ~veta. iha älv·en liibera-
4689: :Qen har va,rit en1 krafti.g 'kuUurmakt i vårt                'lerna wliltid va;rit vacMande rrä1r de·t gä!ller
4690:  folks utveckling. Och detta. gäii'ler icke lhlott            lfol,kets religi1ösa !:fost,rwnl iplå st.ats!k:vmk[i,g
4691: ett litet ania,l, .. de s. k. hiMad:e ~klas.sema,             grund, ja religiÖ!Sa, f·ostran ·Ö·ver huvud. Det
4692:  uta,n ärven de djup,a, ],ederua.. Det fi'nnte,s icke         av ,den it;ahen;ska Eherala statsmannen
4693:  nagot higer i :folket,, ,som icke har dess verk-             Ca;vour vid' kyrkost.at.en:s upphäv.ande i Ita-
4694: !Samhet att taeka för att det icke ibtlivit d-                lien: fiällda y.ttran;de:: ,en fri kyrka. i en fri
4695: ter i utvecklin:g.                                            st,a,t", ha.r bliv.it ett ']ö,senord: f·ö·r hela den
4696:      Erkä.llJnas måste doek a>tt kris:t·e1nrlomen             liherala åskiådnin1gen i aHa. länder. Ooh som
4697:  icke aibsolut stäiHt sig .plå den ståndpunrkt.en,            en :frukt a v :den ·sociwldemokratislka oc'h l i-
4698:  a.tt religionen hör tiltl ,g,taten1s ibegrepp.               berala åskådningen ha vi i vårt lanJd fått
4699: Kristus sa;d,e: ,Mitt rike ä:r icke av de,nna                  de :a1llltikristna. ~st.ad:ga,nden uti Regerings,-
4700:  IV:årdiien'". Meru dläironu :äluo, s1åvitt1 .ia:g" :kun-     f.ormen, dHn i :samma. riktning ledamde ],äJLo-
4701: nalt finn.a, de kristua och stat!S,räJttsilärda                pli'ktsllagen, och som kronan på verket nu
4702: ense, att staten kan, ~skydd·a, den kTistna re-                föreliggande. religionsfrihetslwg.
4703: !Jigion~m och frälffija, den1samma, emeda.n den
4704:                            1                                      ·Ma·n' 'kan: f,råga vilka följder ~k,an l],a,gem's
4705:  även främjar statens ä.ndamål. Och då så-                    ,gelllomförande ha. Det riktiga svaret syn;e:-
4706:  väil staten s1om kyrkan 1har s,tor föl'del aiV                mig teo:l. d . .S. A. Fries ha. givit ·på frå-
4707:  att ·de stå i organisk för'bindel•se m:ed var-               .ga.n om re,ligionsfriheten.
4708:  anJdra, äJr d:et ioke klokt 'aM aVIskä:m, d;en,nla                Han säger bl. a., att uThder den förs1ta g.e-
4709:  förbinid'E'.lse. Det vore som a:tt med ett                    neratio;n~en av frikyrka,ll!s tiMvaro·, skall
4710:  Alexander,ssv.ä1rd 'hugga ruv fö·rbind·elsen                 icke så mycket märkas. Han lever då ä1n1nu
4711:  mEMan den tid, :s•om gått, och den. tid som                   p.å tl'mditionerna och på deu en: gång av
4712:  är och kommer. Och enligt mitt förme-                        statskyrkan motbagna allmäm,na 1\uiste,n-
4713:  nam,de 1kommer lagens genmn f'öra,n,de a,tt                  ldomsrunldervi.s:ningen och kri!Stliga tolkuprp-
4714:  'kas1t,a, vårt fo,lk längre HUba,ka. i tidel1J än             fostralli. Men nästa generation: oclh i ännu
4715:  tili] d-em. :heidniska. stat,en, ty d-en hedniska             högr.e .grad de föi]ja.nde, skola, s·edan 'h•em-
4716: !Statelll ooh diess Tivsform hade ä:ndå sin1a röt-             men aV'kristmalts och relig;ion,sundervisnin-
4717:  te~ i 1  hoolllisk ho och 1krult. Det nu :fö.relig-          ge.n' !S'lopats frå:n skol undervisnin,g~en, ifatJl
4718:  gande lag:l:lörslaget ibef,riar godtyckligt en-               man är konsekvent i den fri'kyrkiliga stltnd-
4719:  var från varje form av guds.dyrka,n.                          pnnkten - med mindre Hffe'kt i den mån
4720:      !Såsom a:v d~t sa~da ifTam~'r \lra, ,dle ,g,o-            man iblir inkoniSd.:ve,nt - få .smaka fall11ets
4721:  ·cialaemokra tiska oc'h l~bemla m a'teria[is-                 frukt,er och f:ö1ljder. Kristendomens offent-
4722:  tuska P'ri.nci,perna lkommit tiU 1fu1lt u'ttry,c,k            liga s:täillni.ng är fa1len. J esu neligion är
4723:  i religionsfrihets,Jagen.                                     jäJffi'ns.MUd med viiken an'n'a'lll re!li:gion som
4724:      ,Den socialdemokra.tiska åskå.dn:in~gen :Jy-              hMst. iStatsöver~huvucf.et k:an va1ra katolilk
4725:  der: V:årt frä,]snings:hopp rur icke illlågot re-             eHer teosof, statsrå:den ju'dar eller öppna
4726:  lig~öst .urtJainl vi,la.r på ma,te.rialismens fasta           ateister och Kristus,smädare. MUJnkar och
4727:  grund. Det sociaila: rurhetets planmäissi,ga or-              nunnor begynna åt,er sina brd·er i [a;n,det
4728:   ~an:isation ä1r nJamnet ·plå derr nya, .ti,dlsål-            ooh up,pbygg;a sina, Moster. 8akmmenits-
4729:   denn;s elfted,äJngta!de. åt,edösa,re. Ba.x ,sij\g'er:        processionerna: och annan vidskepelse flo-
4730:   protestan'tismen är ka.pitalismens religion,                 ·remr dhöl]jt- ti;],] .a.ess en s. k. ,uppl.Y'st. 're-
4731:  men ener .protestantismen .ska:lll ·komma den                 g"El'Nrug ooh folkrepresemta;tion 1f1ö!'lbjuda. ej
4732:                                               Us~onnonvapanslaki.                                                           89
4733: 
4734: 
4735: enldast. dett,ru utarn oek:s·å aHa religiösa hruk,              v•ara en sociai· faktior, som dj·utpa·st ing1ripit
4736:  eme,dan de .ej längre 'kän·na skiJ.lrnad:e11i p'å              i s;åväll foVkens som den enSiki,lides rliv. Man
4737:  det ena 'oeh det. audra. Den frarnska rer~rin­                 .hrur beteckmat ~nl1e som ·d>en ,ursprungli-
4738: gens .håNning mot katolikerna ha.r i Ill.ånga                  gaste samlhäJl1slbilda.nde ma.Hen".
4739:  fa\lll varit ungefär detsarpma som ren reli-                        Aven de, vi'lka i religionem vilja sre enda•st
4740:  gionSJf,örfi:ilje:Ls.e. rSrönrda~ns lhe]_gd ikan en-           en ps.ytkologisk företeeJse, ha.v·a erkämt hen-
4741: da:s.t a,v sociald.emokratiska eller humanitä.ra                nes stora. s>ociala, och k]]lturella. ibetyd:elsre.
4742: intresrsen håJllars up•pe såvitt. det ej .slkter gen.om          Reli.gionen, 1äir en .kuil<tul'matk;t a v rflörsta
4743:  inrkonsek:vens·, sås{iill fa,J'let är i många. av              ordning>enr. Det, 11r ·d,ruriför såsom porof. Ha.raJlid'
4744: N ordamerika.s Förenrta. Stwter. Måntga kyr-                    Hjärllle sii(g1er, nrågonting al,]id.eles ny.tt, at.t
4745: kor,. som ej .finna. fri'kyrkohyresgä:ster, få f·ör-           statsmakten i sitt eget intreSrs;e frörklaras icke
4746:  lfa.lla, ·såv,itt dle el.i såsom i HoUanld, geno:m            •ha någontilllg med !'e1igionen! a.tt slka1ffa, så-
4747: startems försorg hevaras som a.ntikvitet.er. -                  SOim nu f.öreligga•nrde .],argförs,]a.gs !k.cl'lllkreta
4748: rStatens och kommunernas dia:k·oniss.or få ed                   illlneh,åJJII även frusts1år. Om stat>en fö·r kla-
4749: 'bega,gnra, sin s.t:äill.ning att tarla et:t. Guds ord          rar r:eligionen .för <elll ,,,priva.hsak" .srå ä1r d:et>ta
4750: tili ,s~ruka, fattiga .ooh döend.e. rSå ä1r det i              Ektydigt med a.tt ta.ga! pa.rti för en religions-
4751:  Holla.nd..__JReligionsun:dervisn,imgen a;vlägs-                uppfatrtrllling. srom unJderkärnner religionen
4752:  ua.s från läroverken och foi:kskolam. •och hi.s-              •såsom s•a.mlfun.dsibil{LaJnrde makt. Och på
4753:  tmi>eundetvisn>ingenr .rörande kmstendomens                   samma gåntg har också srta,ten. fas:ts,la:gi.t, att
4754:  och 11eformationens rbety:del's>e måste fortiga                det är s.ka,dlligt a>t.t inlprlanta. dogmer hos barn
4755:  fakta ,oc'h förfailskm de hist.oris•ka värdeom-                och uni!idomelli, 1\Ien 'historie,n visar iLVIen, .rutt
4756:  döme·na. Härusy:n tiU juda.r, kato,Bker och                   ,uta.n' tvånlg, utan v.e,rksam och i nlödfa,m mot-
4757:  ateister fo.r.dmr sådan ohjekrtivitet. Frikyr-                 vi']ligt åtlydd• a.uktoritert, är intet ordnra:t jor-
4758:  rkosy.stemet clrriv>er .sl,utrh,g'en lhe}a, ,statslivet        disJk.t S1amfumd möjligt. Det är d:äirför över-
4759:  in i den farligaste arv aUa. parlimoilsättn~n~                mämsrklilgt at.t: tala. om sam ve.tsfr~het, och
4760:  gar, närmligen den, 1S•Offi rör :sig om religio-              •åbel'op'a! s'å:doa.lllar silagor:d som ti'H ex. : ,Mam
4761:  nen. I HoHaniCl ko:mma och gå .mi,nris;t.är·er,                ska:ll väli ej bet.ala ska;tJt tiH e:n religiö•s orga-
4762: allt .~fter s01m ·ka,toliker 'och pmtesta.mter llåilla          nisat.i,on, som man e.i girllar". 1Konsekven-
4763: tiLllsamma,nls i Srtrid mot ,paga,nismen". Katl-                sem a v ·en· .sådan! å,,,kåidning skulae resuitera
4764:  vinist, eUer ick~ 'kalvirrist, är det viktigaste               uti att. marn ic'ke heller 'bör hetrala1 tiH ett
4765: schifbho'let i Rolland. HärtiU kommer vidare                    skolvä.s,en som man ej gilrlar; till la.ndets
4766: st•riden om :kyrkans egendom. >Den arv våra                     försrvar ifaill man ä;r svä:rmare för a.vvä1p-
4767:  f,örjfårder i religiö•st wvs-eende srtiftardie kyrkam          ni111g; triU re,pulbtli:kens pr.es.iclent. ifanl man är
4768:   och :deSii! >e,g"endom sLi ta:s .s:ö·nrd:er, ocih eig"en-     monarkist: o.s.v. Fö11jer mam i ailla sådana
4769:  domen1 fö11dela.s till samma,rusrlu;tnin:ga.r, sorn           .frågor srumvet1ets rösrt, så tror jag att må>ngen
4770:  stå i :strid moo 'kyrka.ns utpp.gift,. Religi·o-              sl·Uille rgöra si•g kvit.t a:lla. sa.mhälleliga för-
4771:  n•en, sam varit, en väJsi>gnelse fö,r foilket, för-           pliHeher a.v oode a:ndlig oe!h ekonomrisrk art.
4772:  va•nrulas •Siå till en förba.nnelse tö·r d!etsamma.           Det iblir då, •som d•et ·s;tår ·urti Domrurebo·ken:
4773:  genom att mam f,örva.n:dl·alr re:hgionlen, soiill             ,Prå d.en tidlen fanns' inrgen konunlg i Isra!e~;
4774:  ·sedian u11m~n:nestider a:Irltid ·va>ri:t ett folks           var och en1 g;j,ord•e vad han 'behargade."
4775:  heli>gwste soam!härllsa•ng>e].äJ,g"en\het, tiltl en •S'. k.         Det :förVJånar mig- icke af,t sociatlister och
4776:  •P'l'iv-at:sak.                                               libel'alerrna motar'beta. kyrk.arn1, ty de 'ha, a.v
4777:       IHä:rav f.öljer ä,venr, om vi rkunnra upp€h•ål:Ia        ålder an•setf: aM. sta.tstkyrka.nr oeh Gudsdyr-
4778:  n1ågot. kynlmsamfunld, .art;t vi få en: krisrtoen-             kan är f•ö.renald med ko.nrWJ:®aJmalkten, oC!h fö·r
4779:  dom d!är ,oHi:r/d.a .ooh självlärda. sk111lle Dö•r-           at.t. fiå fritt. s•vängrutm för utveckla.ndet wv
4780:  kunnru Guds md på sitt 'srutt. Kyrka.n blir                    sinm marteria,]listis:ka krafter offras kyrka.n
4781:   srå:l~edes .en. lhä•rd' ~örr a'Heihanda andlliga far-        och reEgio111e.n. •rent p.rinlcipiellt. Men ~;tt ·det'
4782:   s.ot,er :t~ll s•ka.da. diö•r det andrlig-a lirve,t.          lfinrnes rp•rä1ste•r soml ikäilllnla. til',} il:tu,ru stat•skyr-
4783:       .Twg viTl änlllu sräga att >die som förfälkta.           'kan va.rit av åld:er :för·ena•d mf:d sarmfun:d.s-
4784:   a:t1t rerli.gioneru uteStiutarud•e ä'I" av mrivat ka-          O'l'dnrin>,g1en oclh som rmed,v;äil'ka tiU sta,tsmak-
4785:   mktäir, a.vgijort Jmrr CT'fa.renih,et.en, och lhistmi-        tens seku'la.ri.serinrg- d. v. s. d'iirrvä1rdsl igande,
4786:   en ~mot si,g. Hirstmien käJrwer •ic:ke tili en •re-           ka·n lja.g .i'C·"ke ifartta.
4787:  .Ji,gion, viUren Vla.rit brlott en :p:ri.vat s&kJ. Reli-           Ma.ru vore freSrt1ad att tro .. aitt, Goeth-es 1Je-
4788:  gionenl .har tvä.rtom, eniligt erfarenhet~ens                 ka:nt.a. ord, att: ,den som ·h~r vet,enska!p och
4789:  oförtydlba.ra vi.ttneshöl'd, överwH t visa.t ·s~g             konrs>t. behö.ver ej r.eligi,onen, den som ei har
4790:                                                                                                                       12
4791: 90                                                     Perjantaiua 22 p. huhtikuuta.
4792:                      --- ----   -----   ---   - --- ---------   -~---~---~------------------------     ~-~----       --~--
4793: 
4794: 
4795: 
4796: 
4797: vetensik.aip Q<ih lwnst, må hava. nliligionen", -                        aktar aHa lagar, srutter sig över aH my-n-
4798: om han -så vå:l,l, skulle iha ,satt .s.in •präig-el -på                  d:i,ghet oeh bry.ter utan alla. betänkligh.eter
4799: en stor ·d;eJ: a,v -dfm. ibild:ade Mas.sen, säinskilt                    de s-ed·eibud, som väma mot sedligt förfall.
4800: den som ·hyUa,r den moder.na. vänsteråsokå,d-                                På anJförd·a gmnder kommer ja.g, ifaU ickoe
4801: ntingen, däribland äve·n präster. Det äir emel-                           väisenrtliga iföiibättrinrgar 1g1öra.s i lagen, a.tt
4802: lertid en farlig aoperation, att s1kilja kyrkan                          -vidi tredje ibehandlin:gen rö.sta för 1lagens vi-
4803: och st.aten ut.a.n att s•Mta n.åg.ot i stäillet.                         rla.ni(Le över va:len.
4804: Dälllmed f:örsvinner :äiven de sis;ta spruren a v
4805: g1amma:l ku:ltur.                                                            Ed. K a. i 1 a1: Uskonnoorva•pa,UJskysymys on
4806:     1Med det sag.d.a. har jag gi vit en kort över-                       Suomessa- omut päivoä:jarjest.yrosessä aina vuo-
4807: bllick öv-er ~agf.ör.sla:gets- ibäJrvidd och varthän                     de,sta '1906, jo!ll-oinka alote sen su•hteen tuli
4808: doet kan :Eöra vårt folk om religionsfrihe1Js-                           rkirlroon rpwole'lta.. Suomi ei ·ole n:iitä mai-ta,
4809: l!llgoen 1följes enlig1t den, ma,terialistiska åskåld-                   jotka olisivat uskonnolili,sesti niin rikki.näi-
4810: nilllg1ens uiJstakade linj·er.                                            si1äl, eWiJ .senliälhlden t.äll1airnen uskonnonva.-pa.-
4811:      Ja.g Jlar nödga.ts draga. denn.a korutJentan                        us:Iruki dlisi värrt.tämätön. Lukuruno-btaanatta
4812: av lagförslaget för a:tt få riktllinjer.n.a. f,a.st-                      IDIUutamia ha111vo.ia eriurskolai·sia. ,seuraill:ullltia
4813: sla~gna ooh intagna Ulti cpr.otokolilet, då -grund-                      j.a. itärad·a.lla asuvaa kroeikkalais'ka-to.li:sta vä-
4814: lrug-sut-sk'Ottet icke voe1a:t lläimna .lag-en en ut-                    estöä -ei suuremmas.sa mää:rä,sosä; eriuskolaisia
4815: :för1ig-!llre moti verill)g-,, ooh v~derbörande :my:n-                   ol~. '1\furt.ta maassamme onr viimeisinä. vuosi-
4816: dig~hoeiler idke oen:s i en så viktig fråJg,a som                        kymmenin:ä, ollut va,iklllttama•ssa. voima,kas
4817: denna 1låtit översäitta ti~l s•venska sponruket doe                      agitatsioni uskoUJnoUomuu:den puolest:a ja. :Sen
4818: ha·ndlingar varpå lagen grunda.r sig, ntäiiDli-                           johdosta, 01:1: suuri o~a karnsasta:mme ilmei-
4819:  ~en Reli.g-ionsif~Tihet.skomitens ibetämkand•e av                       sest,i a'settrUJnnt usroo.nrnottomaHe rka.nnaUe.
4820: år 19.!7., Ea.n.ske är detta, gjont a.v försik-                           Toä!moä on •Se .se-ik!ka, ~io.ka te~kee YJlei•Sien us-
4821: tig'hetss!kiill eme•da;n la.g~förs:laget är mycket                        lm.nn:onva,pruud~lll meiUä väJltt·äJmiättömäksi.
4822: ömilåligt, då det ju a vser startJsikyr:kans faH,                             Uskonto cm ihmisen persoon.aUinen, hemtki-
4823: utan. a.tt veta och kunna säga åt foLket v·art-                          1öko1hrtlainen a1sia. Ei mikään ole niin l.uon-
4824: häin •det ·s.edan går. För min del lber jag få                            notonlia. 'kuin !pakottaa ihmistä ulkonraisilla
4825: säga. ifrån altt jag icke vi'lil va.ra med om a.tt                        vällika,ppa~eilla ws.k.omaan.          ]jhmisen suhde
4826:  uiJ>plösa ha,ndiet moellan fins'ka sta.ten och                           uskoDJtoon tai -ulskontokullltaa;n täytyy olla
4827: finska kyrka1nr. J ag anser a.tt folket i enlig-                         täysin vapaaehtoinem Ka.n1sanrkirk:ko ei ;tosin
4828: het med rlanrtda:gsor-dniongens bestälmmelse                             ;iäJsrenilt.ään vaadi erikoisesti määräJttyä us-
4829: bo11de frå ,säga sin mening i en så viktig                                konndl:lista. tunnustusta.. mutta, se väJhirnr,
4830: f:rtå.g.a, soan denma., oeh att lagen .sålE!des \hor-d:e                 mitä sen täytyy vaatia,, on se että sen jäse-
4831: bli vi'landoe övoer vale.n. Folket vet icke ·att                          uret. eivält suorastaan ta:bdo olla ku111lumatta
4832: religionsfrihetsla:gen ]nnelbär ,Kristi lk.yr-                            siihen. Ka.nswnkir!kko ei voi melliE'stvks.ellä
4833: ~~a.s" -fa,lil'. Ooh jag äll" rförvissrad O'ID att d·et                   t.oimitrtaa. te:htä.vää:nsä, jos Soen t:ä;vtyy kes-
4834: ·samhälHsbeva.rande elemenrtet i vårt lanld icke                         kuudessaan pitää ~kUJol-liutta, •pai.nolastua, joka
4835: är mred o.m -en såda•n åtgärd.                                           suureksi osa'ksi on s.en tarkoituksiUe vasta·1<:-
4836:      Blir folket underkun:nigt om ovwd reli-                             kaåinen ja sU1omstaan1 vihamielinren. SentäJh- ·
4837:  )2.'ionls•firiJloetsla:gen inneibäJr i des,s yttersta. u t-              den ·ei kir:kon etu miHäitn tavaHa vaa•di sitä,
4838:  sträickning, kommer det utan. tvivel att sva-                           -etitär kir koss•a on .sä:ilywttäJväi utskorunotto-
4839:  na. medi samma ord, .srom den. store eru~elske                           mainl suuri joukko, vaa,n päi:nvastoi.n ova;t nre
4840:  d~ktaren Slhakesrpearre ]åt~r i ,.~ö.pmannen                             tulkinrneet. o~kein ki:rlk10n edunr, jotka. ovat
4841: i Venedig" SlhyJock utbffi,sta<:                                         taht01neet. vatlmistaa uskonnotrtiomilloe pä.ärsyn
4842:      ,,Ni t;ar mitt 1liv, ·när Ni ta,r bort, diern                        p,ois kir'kosta .. Ei my.öskääin ova,ltion etu va.rudi
4843:  g:runJdl, som ibrä:r mitt hus, Ni tra:r ifrån mig-                       sitä, etträ johonokin kiTkkokwntaan. ~pakote­
4844: livet, nlälr ni t•a'r medlen, s.om ja1g lev-er av."                       taan •kruulumwan suuTi :iourkko .siilile voi-
4845:      Grunden, so:m vi hY'gga. vårt hus på, ä•r                            ham~elisiä:       aineksia. :Sillä. valtion etu
4846: de.n kir:Lstna re:li:gionren. Meidlen, s.om vår                           vaatii sitä että; ei oikeutettua tyybymä.tit:ö-
4847:  andE.g-.ar kuiltour le,ner av äJr :relig-ionen. Fö-r-                    myyttäJ ole ol~mas,sa, mutta. oilreutettu tyy-
4848: störes •gruil-den:, då faHer •hlfl[a den ståttliga                        tymrältitömy_ys sy.ntyy -sil[oin, jos ihmisiä pa-
4849: moralbyggnaden sarmmao11 till en .grushög.                               lwit.etaan vast,oin vallmumustaarn kuulumaan
4850: Och .därrmed haT ävoen staten burit 'ha.n·di va                           johonlkin kirklwon. Sellltä.hden on myös1dn
4851: R-itft, eget r1iv. Ett religionsfiell1tligt f.olk för-                   Suomen v.a:Jtio UUidies•sa baalitusmuodoS!"-a tnn-
4852:                                            Uskonnon va,pauslaki.                                                  91
4853: 
4854: 
4855: n'usta.nwt yLei,sen us.konnonva:pausaatt.een.                   teerata ilhm1s1ä kinlwsta eroon. SiHoin ei
4856: Hail:Iitmsmuold on 8 ja 9 § :'ssäi on nimen•oma.aill
4857:                  1                                              ta1rvita muuta 1kuin että agitaattori pitålä
4858: lausuttu jwlki, eUä Suomen ka.nsrulainen on                     kolwuksen ja kutsuu kokouksessa olevia
4859:  oikeu'tiettu erorumaan, siitä uslmnn!oUisesta                  k1rioittamaan nllimensä ,paperille :ja, lupaa
4860:  yhdlyskun,rua,st,a, johon .kuuJiuu, ja. yh•tymä!än            ·heille sålloin MrikolJisten vemoden vapautta,
4861: toiseen ja h.äinen oikeuilema ja, velvoUisun-                   h'äm p:uolesta.aln kyllä toimittaa. asia111, ihe
4862:  temsa. ovaJt riippumattomia. ,siit-ä, lwuluuko                 eivät• tall'vits~e muuta kuin :kirjoittaa nimensä.
4863: häln mihinJk:äälll uskonnol!li:soon y11'dyskuill-              Olen varma siitä että, täilla~sta kevytmie-
4864: taa.n ylip,äätä,ä:n. TäJmän haMitus:mwod.on py-                listä agitatsioolllia rtulla,ruu silloin harjoi,tt.a-
4865: käilän johdosta ol,emme nyt. juuri sää:täim:ässä               maan sekäJ us,konn1ottoma1lta puolelta että
4866: .täitJä ,uskonnonva1panslakia,, HaUit.usmuo-                   myösikin: yksityiSit,en h urmahenikisten lahk o-
4867: dos.s,a n:rmenomaa1n edel1ytetä1äm Millai's,ta lain-           jen .puolel ta. Sentälhden 'P~d~fLUI kiinni siirtä
4868:                                                                            1
4869: 
4870: 
4871: 
4872: .sruäidänMä. My<ösikin kirkollisko'kous on yh-                 EJttä ·PeJJsoonaillinen, lhenkilökoht,ainen ilmoi-
4873:  tynyt tähäill,,· Kaks:i ki·rkoUiskokousta, 1908               ~tusvelvollisuus ,on yik,si kaikkein tärfmeimpiä
4874:  vuoden kirkol'liskokous ja 1911<8 vuoden kir-                 kohtia t.ätssä ;la,is.sa. Valtion etu ei voi m1ten-
4875: koHiskokous ovat mol·emma,t a~settuneet ylei-                  kä,äm va,atia, ,et.tä 'Ustkounost:a. t-ehdään kevyt-
4876:  sen uskonJnonvapaudlen 1mnnaHe. Ja myös-                       mieiinen agitatsiooniw a'i:he, vaan vaJtion etu
4877:  kin. kir!kon oma •la.i.ns,äJädämtö on a1seli:ltm·nut          vaatii päinvas,toin ditäJ :sellainen pers'oonaJ,li-
4878: sille kannalle. Va,nlha:staan oli kir,kkola,in 6                nen asia: kuin uskonto on: myJös rp.ers·oonatl-
4879: § m sanamuoto,. !et.tä ·kiTkon ei tu!le va,st.usta'a           lisesti kä.siteltäJVä:.
4880:  sitä,, jos ji{)ku sen jäseni,stäl tah,too erota. kir-             Edelllioon <On 8 § erinomaisen t•ärk!llä laiki-
4881: k,osta. yhtyäksoon muulh·un UJSkontokuntaa,n.                   ehdlotuksessa. Se koskee nimilttäin :uskon:non-
4882: Tämä pykärrä on v~iimeise.ssä, muutoksessaan                   opetusta,,       Sosialli.demokraattien v.a.stala.u-
4883:  19,19 saanut sellais·en muodo1n, et1tä; :kirkko ei            S'Eessa on asetuttu sålle kan1na.He, että to]s-
4884: tahdo ·va,stustaa sitä, j,os joku eroaa sen yh-                UJSkoiste.n .ia uskonnottomaicrl! lrupset eiväit
4885: teydestä ilmoittarmatt,a, mitää1n uskonto,kun~                 missään tapauksessa. s'aa ottaa osaa koullllissa
4886: taa., johonka hän taMoo yht,yä. N":äin ollen                   annetta1Vaan1 usllmnnonopetukseen. Tämän
4887:  sekä voim:a,s·saol1eva ha~rlitusmuotomme eli:tä               p~däln oleva'n Siuomnaisessa risti:riid·a.ssa :todel-
4888: voimassaoleva 'kirkkola,kimme molemmat•                        1isen u:s•konnon vapauden kan1srsa. Ei suin-
4889: ed<e!llyttäivrut yileisen uskonmmJJva,pa:udlen sää-'           kaan todellinen ,UJskonnonvapaus voi sitä vaa-
4890: i.ii'må.stäl.                                                  tia ett<ä: lllskont.o on niinkuin j.otakin. 'kiie:lto-
4891:      ;Mu:bta ·kun uskonnJonva•paus1aki säläldetääin,           t.avara.a', niin että sitä vastaan tarvitaan ~eri­
4892: silloin •kirkon yst.ävilen kannalta on asetet-                 tyinen kielt.olaki, j.ommoi.sena. täJmä 'la,ki siinä
4893: tava muutamia ehdot,tomia vaa:t1muk~sia,                        twpaubessa: tulisi: olemaan. .Sitävastoin on
4894: joita tälm'ä!n !lain tulee täyttää, jotta }~e voi-              minusta. ~pykälä rsa,a.nrut ·S'UU!Ien valiokiunoon
4895:  sivaJt. a,ktivisesii ol1lla mukana ,s,en laatimi-             miet.illllliÖSsä tyydyttä:v:än rattkaisun.
4896: sessa. ,Miniä tahdon l'yh'yes1ti maimita. ne ~päi:i­               :Myö~s täytyy katJSoa että muallkHkuntain
4897:  kohtda,t kälsillä,olevas:sa lalkimdotUJksessa, joi-           peruS'truminen Suomeen on sella,inen asia,
4898: hiJn nämlä vaa:ti:mu:kset kohd:~stuvat.                        joka, eri,t,ote.n va1tioJ,liseJ.ta, ja. yMeiskoomaJ-
4899:    Ensibikin Jiakidhdotuik,sen 5 §. Si:in1äJ on ky-            liselt'a: ka.nnal:t.a kat,soen on p,jidett.ävä hyvin
4900:  symys ,sLitä meneteilmälstä, :iota. on noudatet-              vähän: su'ota vana. Munkkikunnat ovat kahta
4901: tava, !kun joku taihioo erota uskonno.Uisesta                  lajia, toiset kwikkala.is•katoli.sia, toiset roo-
4902:  yih.dy,skunna.sta. Erimielis,yys 'koskee .sitä,               mala,iskatolisia. Mitä kreikkarla.iskwtolisiin
4903:  onJko tuo ilmoitusv,elvalllisuUJs oleva' !henkilö-            tu'lee, on pelä:ttälvissä että: vastaisuudessa,
4904: kohtainen vai onko se oleva myöskin lkirj-a:lE-                kun muodostuu porvarillinen Venäjä tai a,i-
4905:  nen. M·e pid@mme eri'koisen' täirkeänä, että                  n:a.kin jossain1 mä:äri,n, swnokaa,mme, demo-
4906:  ilmoitu:svel'voliJi,suus on oleva, }Jen,kiilök.ohtai-     1   kraattinen Venäjä, silaoi.n saattaa venäläi-
4907: nen, ei ,sentähdten että luulisiimme, että parp,pi             nen prdpa:gandJa, mun:k,Hkuntien varjossa
4908: voisi erinomaisesti vai.'kuttaa• siihen henki-                 lt.äJ-,Suomessa aika. paljon vaikuttaa. Ja
4909: löön, joka tulee ilmoitt.a,maan, Hronsa ki!rkost~a             mitä .taas tu.l€18 roomarrai·skatoliseen propa-
4910:  -se ei suå.rukaan ole Luultavaa- mut.ta ai-                   gandaan, niin ti,edämme ·et.tä munikistot ja
4911:  van t·oisista syilsttP.:ii. Jos il'moitns'velv,ollisuus       s~mminlkin je.sniitat ovat aina. olrr·e'et heidän
4912:  tule-e olemaan kir~.iaUinen, niin ~sii,t,ä tulee              tärkeimpiä etunsa va1vlojia.. Minusta on sel-
4913:  tavattoma'n suotuisa a,gitatsioniväQika:ppaJle                vää että .1oika. ta;htoo 1ut>erilaisen kansankir-
4914:  kai,Hlile nii1He ryhmille, jotka tahtovat a,gi-               kon etuja. maassammA suojella, Eli" .ei· rnriele1-
4915: 92                                      Perjantaina 22 p. huhtikuuta.
4916: 
4917: 
4918:  ,1äaJn nläie lka·Loolisteru munk~ikuntien va1-            va:kuute:ttu ·eti!ä uskonto •on S•iveeillisyyden
4919:  talan päälsy>äl.                                          va•r:sinainen juuri ja p·emstus. Oikeusva1tio
4920:      E·del.l:eien on 11 § lakiehdotuJksessa erin-          ajaa p.ohjirmmaUaan' samoja i~hanteita ja sa-
4921:  omaisen tärkeä. Jos 11 § s,ä,ädetää,n siihen              moja pätimääriä kuin uskonto, silLä o.i:keus-
4922:  muotoon mikä ·sil,}ä sUJUren va;lidkunnan mit~­           va1tio~l,e ei ·ole YhilentekeväJä, mitä. ihmiset
4923:  t,innJös,säl ja. perustuslakivaliokunnan mietin-          ajattehevat, mitä he tuntevat ja mit,ä: h{o
4924:  nössä on, silloin se minusta. on .saanu,t pää-            toivovat. Ei .o1e oikeusvaltioHe riittä.vä·ä.
4925:  ~siassa. tyydyttävän mtkaisun.               Minäkin      että ~hmisten toiminta on lain muilm.inen.
4926:  olen sitä: m.i!eltä eUä ne, jotka ovalt er.onneet         On t~iJrkeärl:ä, et.tä heilt1ä o.n 'myö:s hyvä
4927:  kirk!kokunn,aslta. tai uskontokunnasta ovat               t a~lto. iS e o11 ilrylv·äl ta!h•t.o, jos.ta, lo-
4928:  samailla va•pautet,tavat stuoritt:a.masta vals-           TJUlta ih'misten siv•eel'}is:yw:s riilp'PUU, mut-
4929:  taavia, matksutiat. Mutta manlkelislutenilai-             ta minä f!O•hk.en1en epäri1Hä:, ettäl :missä
4930:  seJ,le kimk01He ·ol~s~ tEiuorastaan tuhoisa. s·eHa,i-     us.kontoa, ei o:l•e, s.iell:lät ei ;my,i)ls:k:äiä:n
4931:  ne<n ·l:aki, joka y•hdel'lä pyyhkäi:syl1ä va-             voi.ila 'hyvää t:a•htoa ihmis:iin kasvattaa.
4932:  pauttaisi yhtiöt ja yhi!'isttykset mwksarmasta           Mitä! ensiksi1kin yksil>älE.seen siveellis.yyteen
4933:  kirlml le vema. iNyt, me tiedäJmme etNL on
4934:        1
4935:                                                            tulee, .niim: uskonto ilmeisesti on s-e lähde· ja
4936:  olemassa m1onia seurakuntia, maassamme,                   perustus, josta, yksil.öUinen siveellis~ys. Iälh-
4937: seollaisia kuin KuusUinkoski, Mälnrt.tä. Jokioi-           tee, josta. lä!ht•ee ihmisten v.oima •ta.istele-
4938:  nen ja. momet muut, joiden taJons o:n koko-               ma.a,n, esim. himojans.a ja halu.iansa, vastaau.
4939:  naan yhtiöiden varassa. On olema·ssa• itä.-               Mutta: varsinkin on us:kont•o se voim.a·, joka
4940:  ra,jalla hyvin monia s.eurakuntia, joissa                sitoo y Mee.n yh teis•kunna,n e<ri jäsenet. U s-
4941:  metsä:yht•iöt omistavat mel'k,ein puolett kai-            konto sitoo esim. perheen jä!se:net yht.een.
4942:  kista kiinrt:eimistöistä. J.os nyt ilman                  Se vaatii .lapsia kunni.oittamaan varuhem-
4943:  muuta, ·kaikki yhtiöt va.p·autetaan •kirkoHi•s-          piansa., s•e vaa•tii aviopuoE>soita oltemaan toi-
4944:  maiksuista. niin on siitä ~eurauik[sena että              silleen. ut~koltlisio, se vaatii paJve~lijoita, ja
4945:  näiden ,s,e~ra kuntien ta:lous tulee k·O:konaan          isälntiä: suhtaut:umaan t.oisiinsa oikealla, ta-
4946:  hävit,etyksi.                                             valla. se vaatii a la.maisia kunnioit,tamaan
4947:      Tässä mainitsemani pykälät ova,t ne, joi-            esivaltaa. se vaatii mylös esiva:ltaa oikealla
4948:  hin näthden kirkon ystäviiHä on. eHdotto-                 t.a.va:lla j.a vanhur:s.ka.ude.J1.a :ko'httelemaan
4949: masti väiltt1tLmä:ttömät vaatimukset. Ja jos              .alaima.i:sia. Niin, voimme sa.noa, etM us-
4950: ne eivä:t tul·e täytetyiksi, niin he t!Uskitn voi-         kooto ei ole ainoastaan yksi;l:ö<l'Jig.en vaan
4951: vat oUa mukana tämän lain sääitäJmisessä.                  myös yhteiskunnallisen moraalin pohja. ja
4952:      Kaksi suuntaa on taistelemassa. 'lmske-              perustus·. 1\Iyö.s tosi.asiaHiset olot usottavat
4953: nä:än. kun laaditaa,n tMä :lakia. On ol•emassa            täitä. Us;konnottomuus, uskonlnoton henlki
4954: suunta, joka. on us•konnolle myötämielinen.               on meidän maa,ssamme vielä v·erraltt:a.i:n
4955: On olemassa tässäkin ed:usikunna1ssa paljon               nuori. 1\Ie tiedämme hyvin, miHorin usikon-
4956: edustajia jotka syv;rusti tunltevat ettru us-             noton kii•lwitus .o:n päässyt S'yviin riv•eihin.
4957: konto on lmite·n!kin S€ sidea,in•e, joka. 'pob-           P.orva.rilJiseHa puo.l€lila a1llkoi jo 18180-luvulla
4958:  iimma.ltaa:n 'pitä>ä tältä y\hte.iskun:taa. koossa.      uskonnottomu:us jurki.sesti esiintyä, mutta
4959: Mutta on olemassa myöskin toinen suunta.                  kansan svviin riveihin o.n usk·onnoton kii-
4960: joka on us'lwnnolle vi'hamieli!nen, jolle us-             hoitus. rää:s•syt vast.a viime vuosisrudan lop-
4961: konto o.n va1stenmitelinen asia, suunta, j.oik:a          pupuolelta alka~en ja t.ä~män· vuosisa:dan
4962: mielell'äläm tahtoi:si tehdä us:lwnnolle :ia ni-          alusta,. Ja katsokaamme nyt, minkäilaisia
4963: menomaan evankelisluterilais€1He 'kirllwlle               hedelmiä se on kantanut yhteiskunnal.Ji-
4964: kai.kkea sitä haittaa mitä se sui.nJkin Vloi.             s.e,s.sa siveel'lisyyd>f'ssä.. Mitä sanoo siitä
4965: Evan:k:e1is:luteri1ai·nen kirkko joka tmpauk-              rmeidä:DI ti:la~;tomme? A viottoma:t la:pset:
4966: ses.sa. edustaa vaHa:,vinta uskonn:ollist& t.oi-          vuonna 1900 olli 1,00:sta. syntiyneestä .6,3,9
4967: mintaa. tässä maa·ssa. .T os evankelis-1uteri-            a;vioton.t.a, vuonna, 1910 75, vuonna w:ui
4968: laisen kirkon, vai·kutusvaHa tä•ssä maassa               :81,·2·, siis sa,ngen ·selvä nousu. Va.statu 1-
4969: voitaisiin hä:vi tt.äJä, siHoi n o1i•si uskont:o          le.et '.illuritus·huonevangit: V'uonna 1895 oli
4970: myös ·s:uur€ssa mä.äiräissä he~k:ontrmiU.t.               va.sta:tulle~den ku:r!i,t.uslhuonevankien J,Uiku-
4971:     1\Iin·usta, on .se1'Väa!, mi1le· puollelle valtio-    määrä 617, vuon.na 1900 685. vuonna. 19:05
4972: valta tä.ssä t.aist.e1l ussa tulee asettumaan.           842. vuonna 1910 1,017. vuonna 19115 1.0:4•2,
4973: Ni·inkuin ed. Hälstbacka tästä paikasta il:s-            vuonna 19>1•7 1,8117, 200 ,% :n nonsn. Lail-
4974: ken puhui, niin o•}en minäki.n eläwälsti siitä            lis.en e:ron !kautta. hajonneet a.vioEit,ot:
4975:                                       U slkonnonva.pauslaki.                                         93
4976:                                                                ~~~~·
4977: 
4978: 
4979: 
4980: 
4981: vuonna. 19100 oli kai,kikiaan 121 erotettua i m. .s. .seikat sii,rty,neet rsiJH<ä pois ja
4982: a;vialiittoa, vuonna 1910 184, 19,15 333, .sara.neet oman m:uotonsa,, 'Tärrnäw kaut-
4983: 1917 3<68; taas 200 % :n nousu. Hsemur- tru on ki:rikko ,vo~nut :yihläi enemmän •an-
4984: hart: 189,1-1<900 1 milj. a,sukasta k·O:hden t.arutua oman v'a•l1s·inais'en temltäbä:llisä IS\UO-
4985: 47,7, 19011-1·910 65,5, 19·15 83,4; ,s:Lis llä- rittami,sl€•en. Kuinka se on siinä onnistun;ut,
4986: hes· ka.ksinJkertainen ·lukumäiärrä. Tä:mä si- se on peitossa vielä. Niinkuin: ka.i:k:ki inhi-
4987: v.eellin;e.n la.sk·u, joka kansa:s.samme on sel- millioon toiminta aina on puuttuNaista,
4988: vä,srti hava~tta,vissa, ei ole mikäiän s.atun- niin on kirkkokin -epäiuskoisuudeHa,an ja
4989: nwi,smus. S.e ei ole mikäJärn ti:la.-päJinen il- laiminl,yönnei,lllää'n dllut osaltaan syy,pää
4990: miö, s:e on luonnollinen ja välttämä<tön seu- siiJhen Jumalasta, vieraantumiseen ja. us.kon-
4991: rruus siitä uskonnottorrnasta agita:.tsivnista, non vihaamiseen, jo ka meillä nykyään v·al-
4992:                                                                            1
4993: 
4994: 
4995: mikä maassamme on vars,inrkin syvissä ri- litsee. Pa:l'jon on maassrumme S'teura.kuntia,
4996:  veissä ·viimeisinä vuosikymmeninä ~apa:h­ joi1l1la on oma .wi:mensä, Ulllkona.i:set .mjaTIJSa,
4997: tunut. Koska näin on laita, niin meidäri tu- järrjesty ksensä, toimintansa:, mutta joissa
4998: lee va,kavasti miettiä•, kun laa,dimme us- 'h.en!_g'ellinen kUio:lema vallitsee. 'Tosin on
4999: konnonva:pauslwkia.. ettemme sen kauttta näitten rrinnal'la olemassa päinvaSitaisessa-
5000: •lruhde anta<maa.n tälle uskonn/Ottomalle agi- kin suhteessa ja, asemassa oJevria. seurakun..
5001: tats:i.oniUe enemmän ja enemmäm. Waisuutta tia, joissa sekä :paimen että l.a.uma elävät
5002:  ja maihrliollisluuksia. Minä mhlkeoon toivoa, uskosS'a ja >harra.starva.:t sitä, mikä on Ju-
5003: että suurin osa eduskunnas-ta on ikäJsittteievä malan .ta:hldon mU!kati.star.
5004: tätä .lakia uskonnolle ja kirkolle rrnyötä-              'Monet kansankirkkomme ys.tä'Vistlä ja
5005: mieliS'eltä .kanna:lt.a ymmäwtä·en sen, että yh- sen toimihenblöistä t.oiv·ov.a,t, ·että tämä'll
5006: t.eisk,un(llan, etu vaatii k.äJsitt.elemaän täJJ;!ä. lain kautta saadaan ailiaan heng,el:liseUe
5007:  a,s:iaa vailmva1ta kanrnHl!ta ja siinrä tietoisuu- elällläll'le paljon siunausta. Mutta k:en asi-
5008: dessa, että tässä ratkaistaan oikeastaan ky- oita. oikein ta:htoo käsittää, on varmaan. huo-
5009: symys, joHa: on sy.vin me.rlritys siinä, maava., että' mikä·ä:n ,,ihmeitä-te'kevä," tämä-
5010: voimmeko 'säiilyt.tää itsemme tai ei. .Si.Jlä on kään, yhtä vähän: lkuin moni muuilman laki
5011:  mitä suurin merkitys siihen nähden, onlk1o ei oJe. 'SiUä: uskoon t.ulemin,en ja. sfmrailmn-
5012: s.e sid,eaine, joka. pohjimmaltan sitoo yhteis- taoelälmäin 'UUJd<iJs,tuminelll e·i johdu: U:Lkonai-
5013: kunnan yMeen, onko se sä•r.ie'tMvä ja kat- si!St.a: .s•eikoista ta:i muutoksista;,, vaan .si~äi­
5014:  kais,ta.va. vai voimas:sapide.ttävä. Minä ['0- si!stä 1ja ia.nkaiikk.is'i,sta. 'V oirm:ista.
5015:                                                                                  1
5016: 
5017:  petan ilmoit.t.amalla, r2lttä minä kannatan             Samaten odottavat monet niistä:, jotka
5018: suuren valiokunnan mietinMäJ mui:ssa. rrwh- syystä ta.i toisesta ovat kan:sanbrkkoa;rnme
5019: d>in paitsi, mikä k.oskee hallituksen ·esityk- vastaa,n, että tä.män lain kautta ,pääsee ku-
5020: i'en 11 § :n poistamista.                             ikin omararn va1p,a:uteensa.. Se on eräi,ssä ·Irolh-
5021:                                                       dissa totta. Mutt'lt huomattava on., ettäJ se
5022:      Eid. K .ffi,:r k i: lK un uslkonnonvatparurslain vap.aus jota. niin kiihkeästi tavot.ellaan syr-
5023: käJsitt.e~lyyn .on ryh:d(yttärvä, niin va.rmaan       jä,yttämäillä Jumalan sana,n ijank.a.ikkiset
5024: aralla ja ed-esrva:stuullisella mi,eleH:ä tekevät periaatteet ja ihanteet, ei ole mitäiän tod.eiL
5025:  sen useimlrllia.t ikanrs<anedustajat. He käJsittä- lista vapa.ut.ta.
5026: v,ät, että täJl'lä lailla ratkotaan monisatruvuo-        Koska 'kaksi kirkollis:kokousta ja ka.ksi
5027:  ti.sia, meitä: tkai:klkia kosJkevi a siteitä ja 'Lä- kirkolliBkomiteaa ovat uskonnonvapa.uslain
5028: heisiä liittymäiko'htia. sekä samalla aukais- periaatteet ibyvålksyneet ja ikoS'ka. sitä yle:iJ-
5029: taa.n uUJSia, eri rs·uunnille vieviä 'ke:bitt·ymis- sesti halutaan, niin saanoo :se nyt :hyvälksy-
5030: millhdollisuurksia.                                   miseli1Sä. :Monet ~hi•S'toriaLlisten da. y-hteis•-
5031:     Vailikka ei aina tahdo:ttaisikaan sitä ku:nnallisten ,ailosuhtei,dJen .aiheuttamat. s:i-
5032: myöntiä:ä ja tunnustaa., niin on ev.ankelis- t~B:et kirkon ja varrtion v:aliH"äi htöltiälväJt tai
5033: luterilainen kansanki11kkomme, jon1ka pii- osittaw kat;kea,vat. Me voimme ehkäi pian-
5034: ri·ssä olemme syntyneet jw :kasva,nreet, oHut kin tulla kokemaan suurempiakin muuto:k- •
5035: mitäi suuriarvoisin tekijä maamme joika.puo- sia. Usein on näinä ·kuluneina viime ai-
5036: lisessa kehityksessä. MikäJi •kansa on .sivis- koina näyttänyt siltä, ,että jos valtiolla, olisi
5037: tynyt ja yhteiskunnail.lisesti j.ä,rje.stynyt J;a. oHut v·oimi.a. ja val\oja. ·ottamaan esim. si-
5038:  vaurastunut, sikäili ovat monet ki•tkon en- viilir·ekisterin monine eri ha.aroin1een iha,l-
5039: tiset toimialat ja tehtävä.t, kuten rkansan,. tuunsa, niin se varmaankin olisi sen jo teh-
5040:                                  1
5041: 
5042: 
5043:  opertrws, .kunnraHise1iiJmä:, käJylhiä'inthoi.to y. nyt. Mutta 8'€ ei ole pystyruyt siihen vielä,
5044:  94                                     Perjantaina 22 p. huhtikuuta.
5045: 
5046: 
5047:   eikä se trulläkään k~rilaa vi,elä siilhen kyke-         uskonnonopetusta sam.a,lta kannalta? Sil:l'ä
5048:    ThltS:l V a.l~ti,o on ~sliis· siinlä suhteessa sekä    uskonnon merkitys i'hmiskunn:an kehityfk-
5049:   eräilsså. toisissakin, esim. alalmulujen ja si-         sessä. on niin tärkeä, että, kenenkään ei sovi
5050:   veellisen, kasva.t,ustyö.n tähden, joita kirk'ko        olla. tti.etänlätö>n siitä, se on eooen kaikikea
5051:   valtiolle suorittaa, p:a.l.ion riippuvampi kir-         tä:rkeä :kunkin ~hmisen oma:ll€ kehitylkseHe
5052:   kosta kuin kirkko valtiosta.                           ja eläJmälle. Sen totuuksia on ,käsketty py-
5053:        Mumtoin todistUJksena siitä nurjasta mietli-       hässä rr.aamai-ussa, ,opettaa, la:psiJle, jotta [aJP-
5054:    a.lasta, mikä esim. sosialistien ta~ho1la val-         set, kun he kasva,va.t, taasen, o,pettai:sivat
5055:   lits~ee kirkkoa ja uskontoa ko:htaant, v·oinee          nli1t:äi la:psi1Hensa. Oikea juma.!lisuu;s on twr-
5056:    mainita m. m. stm, että! ihe vasblauseassaan           peeUinen !kaikessa. Sillä on sekä nykyisen
5057:   8 § :ssä kieHavät. 'kaiken yksilöllisen vapau-          että tulevan aja.n iupaus. Sa.maten se on
5058:    den. Sillä heidän ehd,otuksensa mukaan                tärkeä 'koko 1kansalle. Ilman sitä llml:kee
5059:   lmulu ei s a. a a n ta, a. uskonnono;petusta            kansft perika.toa,nsa kohti. Näinä mullistus-
5060:    sellaiselle o:ppiiaaUe, joka :ei knThlu siihen        ten a~koina ovat ihmiset enemmän kuin en-
5061:    uskontolmntaan. Jos joku !kirkosta. eron-             nen kiim.lJittäill.~et huomiota tähä,n. Ajan vai-
5062:    nut sosia[isti tahtoisi saada uskonnon-                heet ovat, 'todistaneet s~en merkityksen,. Suo-
5063:   opetusta la,pselleen, niin se ei voisi (heådä.n        tavaa ~olisi ollut, että tämä seikka o'lisi sea-
5064:   ,vastaJa,usoonsa mukaan) ta pah'tua mrtml,la            vä1sti tullut tässäkin laissa esille.
5065:   t&vaHa kuin siten, että: heidän. pitäisi liittyä             Meil'lä ei tosin ole sellai-sia. vaikeuksia.
5066:   jäs,en~ktsi siihen uskontokuntaan tai kirk-             kuin moni'ssa muissa maissa, j.oissa. histo'ri-
5067:   koon.                                                  al1isten seik1w,jen täihd!en on olemassa monta
5068:        Tämän yhteydessä mainittakoon vielä                eri 'kirikkakuntaa ja TJaJjon erilaisia [ahkoja.
5069:   flräls sei'kka. Jos sosialistien j,a liberalistien     Niissä on uskonnonopetuksen järj.estäminen
5070:    vaatimustenr mukaisesti ikristinUiskonopetus          tuottanut niin suuria vai:keuksi~a, ett.ä se on
5071:   k~okonaan poistettaisiin kou1uistamme, niin            aivan jäie:tty ,pois. Niin kävi esim. P,ohjois-
5072:   aiemmat, köyhärt ka,nsanluokat joutuisivat              Amerilkan Y.hdy:sva:lloissa, v.ai:rnka ~sen jolh-
5073:   siitä enemmäm kärsimään, koska lheiUa ei                tomielhet eiv'ä:t olleetkaan uskonnon vas,ta:i-
5074:   olisi tiQaiswutta hanlkkia la.psilleen yksit:yi-        sia'. Mutta, vaikka~ ei t,s,ieUä valtion kou:l:uis-
5075:    sesti UJsikonnon<lJ]Jetu,sta, ,va,ikkapa 'he ,sitä     ~sa sitä! qpet,e,taklliaJlJ, ruiiJlJ va:ltio kuitenkin
5076:   haluaisivatkin.                                         ta v.alla:a.n suosii ,s,itäl lhaliuten: ,syvenltä:a sen
5077:        TäUä kertaa jä:änee ns:konnonlopetns vielä.        vaikut:utsta ka.usaan. -              Meillä. ei ole Qle-
5078:   ennaT'leen, mutta1 edusmiehensiä vaa,timuk-             illiltS!S'a se~laisti.a: varikeulksia.         Kansamme
5079:   sesta saa [apsi vapa,utuksen siitäJ. Tälhäm on          tu11nu's'taa evankelis~uterå~aista uskoa ja 'ha-
5080:   kiinnitettävä hwomiota! Oniko sellainenr me-            luaa etbä kri:sti11usk'O'n opetUis 'kou1luissa 'säi-
5081:   nettely joka, .tapauhessa. oi.IIDeutettua? Onko         lyt,eilälä!n.
5082:   van:hemma.n t,ai ed:usmieheru oikeus 1ap:seen                Kun op,p~velv~oUisuuslakia ,]iaa,dittiin, olisi
5083:   niin rsuuri, että yhteiskunnailla ei ole mitäJä,n      minUin mielestäni pitäm,yt ottaa siihen o~pi­
5084:   sanomista siihen? ,EJun kuitenkin yhteis-               aineiden luetteilo ja. sillä va:kaannuttaa. us-
5085:   kunta säätälä esim. koUJlu]Jakon ja vehoittaa          lwnln:onopetuksen antaminen kouluissamme.
5086:   j,okais.en, siihen kykenevän laiJse.n, ikoulu-          Mutta niin ei kä1ynyt. Op11ilaid.en luettelo
5087:   tieUe, niin eikö se voisi myös'kin velvoittaa          '))oi stettiin ja, sirten ei uskonnon'ope'tuksel~e
5088:   op3;Jilasta Qppima.a.n kristinuskoa sama[J.a            g,äfi,J:vtet:ty mitä!ä'ru sil.iaa siinä:. 1Si,l'loin lausut-
5089:   tavaUa kuin ilas:kentoa, maantiedettä y.m.             tiin, että se asia kuuluu uskonnonvapausJ.a-
5090:   aineita?                                               kiin, jossa. se määritellään. Mutta nykyään
5091:       !Tämän 8 § :n mukaan v~oi henkilö, joka: ei        sanotaa.n, etta perustuslakivaliokunta ja
5092:   ikuul:u mrhin~äiäln usk:oniJOkuntaa:n ja joka           suuri vaEo;kunta on onneHJ.:ses'ti .s i v u u t-
5093:   .v:iJhaa1 tai on v,ä'llinpitä'mMön kristinruskoHe,     t a n u t k o 'k o m a i n1 i t u n s e i k a n. Se
5094:   vapauttaa. laps-ensa usikonnonopetuks·esta,             ~siis r.i'Metääin vieläkin 'V'a:stairsen laå.ns,äJäidän-
5095: • vaikka hän ei tahdo eikä voilkaan la,pseH~en           hön ja järjflstelyn varll!an. Kuitj'mlkin uskon.
5096:   antaa mitään i01Jetusta siinä, 'kuten esim. ne         että jos ka.nsamme yleensä pitäJä kristinus-
5097:   tekevät, jotka kuuluvat jolhonkin, toiseen: u-s-       koa arvossa, niin se ·ei v,oi sallia sitä, että us-
5098:   konto'lmntaan.. Jos yhtei<skunta voi velvoit-          konnonopeitus !poistettaisiin sen kouluista.
5099:   taa laprset oppimaan :esim. laskentoa, hisrto-               Vaikka suurå valiokunta onkin tehnyt 8
5100:   riala ynnä muita a:imeita, joista se ei siUe           § :~ään, jossa. uskonnonopetuksesta puhutaan.,
5101:   vapautusta anna. niin miksi ei se katsoisi              eräiitä: kor_ia,ulksia, nliin l:>n' ,s,e vieläikin epä-
5102:                                            Usilwnnonva,pauslaki.                                              95
5103:                                       --   ··~-------·--~---···---~--
5104: 
5105: 
5106: 
5107: 
5108:  ty~ndlvittäivlä'. Silliä: krun· :l:ukee sen, niin en-   ikeut,e:ttu s:aamaan kunn.ollisen ilmoituksen
5109: simäinen vaikutelma siitä on erpä!t:ieto,i,suus,         poisl'älhtemisestä. :Samaten tässäkin tapau!k-
5110:  anmetaawko :uskonnoniopetus'ta oUenlkaan,                se.ssa on as:iian:laitaJ. 'Niinkuin ~esim. ä:irti lau-
5111: vaiko ei. Tä:ssä suhteessa. rpyydäJn :sa.ruda             suu ,poisrlälhitevällle :p,ojalleen eronlhetkellä mo-
5112: esit~tä!ä mwu:tokseru tälh:ä.n, näin ku:uluva:n:          nia m1eleen'Pa1nuvia sei!kkoja.. sa:ma:ten jätisi
5113:  , Us(kon:onOipetu:ksesta, :jota: ~valtion ta,i kmn~      pa:pillekin tilaisuus osottaa eroa.va.Ue, että
5114:  na,n YJllälpitwmässäJ tai avustamassa. 'kansa-           ihmissY!d'äin::kaipa.a Jumalaa eikä o:le onnelli-
5115: koull1s:s'a, o.p:pillwulus:s:a ta] mu:ussa oppilai-      nen, ennenkuin ·S•e on oikeassa HU:hte.essa. 'hä-
5116:  toks,essa: jon:kun uskontokunnan opin mu-               n·en lmnssaa.n. (Vasemma;lta: Siinä se nyt
5117: ka~l'lli ann:etaa:n, oru op,pilas, joka kuuluu t:oi-     :OU tankoitus.)          Siinå1 on kruksi tarlkoi-
5118:                                                                                   1
5119: 
5120: ~seen ·us:lmnt:okunta~m taihi joka ei !kuulu mi-         tusta.. (Vasemma!Lta,: P,äJäJta,rkoitus~!) 'Pi-
5121: hinlkäiän uskont~okun:taan, ed.usmieib:en vaa.ti-         täikäiäJ päåJta:rlmi1mks:ena! Tämä on iluon-
5122: muksesta v&pa:utettava. sellais:esta urSikon-            noH±nen asia, en ymmärrä, miksi sosiaJistit
5123:  nono;petuks·esta".                                      peilkääiv:ät tät.ä niin kovasti. Eiväthän so·sia-
5124:      On ikävää huomata, että tämä lakiehdo-              lidemdkraa.tit itsekään suosi nykyään äiki~­
5125: tus yleensä näyt.t.ää ikäänkuin suosivan nii-            Esiä, summittaisia joulkkosiirtymisiä esim.
5126:  tä\, iotka eroa,vat kirkosta ja. uskonm)lllisista       kommunris:miin, vaan koettaiVat saad'a tilai-
5127: yhdytskunnista. Vaikeata on kyllä tyydyt-                !Siuoutta Jra:rkintaa,n ja :kansanvalistam:is:een.
5128: tä.västi l:ainsääJdä:nnöllä jä;rj,estellä kaikkia            Muuten yhdyn ed. !Kailaan, mikäli kos-
5129:  asioita:.       MUitta. Jmn otetaan: huomioon ne        ke:e osakeyhtiöitä! ja luostareita.
5130: suuret -edult, joita va[tiolla on evanlkelisiute-            Vaikkai näinä jär!kyttävinä v:iime aikoina
5131: ril!aisesta 'kirkosta vielä esim. sen hoitaman           on:kin oil.'Iut havaittavissa. paljon enemrn:äm
5132: si:viilir&kisterin t.ä.hden se'kä sen kansanva-          todistuksia hengellisen: elä:m:äm elpymis·est.ä,
5133: listustyön vu<Yksi jota s:e toistaiseksi ansiok-         kuin: ennen ja vaikka yleinen mielilpide, ,joka
5134: ,kaalla. tavalla hoitaa, kunn:es oppivelvolli-           enntmo oli eräissä piireissä •htvvin uskonnon
5135: suuslaki ennättää pä:ästä lkäytäntöönsäJ, niin           vastainen, onkin muuttunut. sil'le suosioUi-
5136: olisi valtion ainakin. niiden seikkojen kautta.,         semmaksi, nii:n ei ole pai1kallaan tä1mäm laki-
5137: jotka tulevat esille 5 § :ssä, annettava siitä!          mie'tin:nön: hylkääminen vruan on koetettatva
5138:                                                                                                    1
5139: 
5140: 
5141:  jon:kunlainen tunnustus. Se muoto, jonka                sovitella, ni:in että tästä laki saataisiin. Ku-
5142: suuri valiokunta on si:He a.ntanmt, on hyväk-            ten a:lussa. mainitsin:, niin yl.eensä oliaan ti-e-
5143: syttäJväJ. Se säätää 18 vuoden ijän ja henlki-           toisia siitä, että tä.mä, laki aiheuttaa ehkä
5144: lökdhtaisen eroi lmoitu ksen. Tämä: on tar-
5145:                    1       1
5146:                                                          monta vaikeata jru vakavaa tilanne'tta. Mrut,ta
5147: [JOOllis'ta jouk'ko·kii:hoituksen, houkuttel:un j.a      se on aina,kin vaJ'Ima, ett.ä Jumalan: totuus
5148: paJkottamisen estwmiseksi. Se oru ta.rpeellista          ja seuraJkun:ta kuitenkin pysyvä:t, kosk:a nii-
5149: henkilölkohtaiseksi nuorison suoj,e[emiseksi.            den: iperustuksena on K·ristus.
5150:  Samailla ·se on :esim. ·suurissa seurakunnissa
5151: aivan välttämätöntä kirjanpidollisten ere'h-
5152:  dysten: estä!miseksi. Sillä muussa tapauk-                   Ed. Ali: 1 i o: On kuvaavaa uskonnol'listen
5153: sessa saattaisivat nimet oHa. kirjoitettuina.            ollojen 1hitaa.lle kehity:kseUe, ett.äi moeillä n.yt
5154: vaj:llinaisesti, koska on· <Y1ema~ssa paJIIjon sa-       vasta, on esillä lakiesity:s. uskonnonva.pau-
5155: man nimisiä henkilöitä tai olisi niitä mahdo-            delk:si:- 400 vuotta sen jälkeen :kuin Luther
5156: ton löytää !kirjoista, <kun ei ole ketääin, j.olta       oli esiintymiseUäiän Wormsin valtiopäivillä
5157: voisi saa,da tarvittava-t tiedo~., Ainakin suu-          ·laskenut perus•tan uskonnonvapaudelle niissä
5158: :cissa laajoissa pitäjissä .olisi a.ivan mahdo-          maissa, joissa protestantti~suus sittemmin
5159: tonta, että pa,ppi ennä:ttäisi ja voisi lähteä            :p,äJäJsi vai:l:alle. On m:y.ös,kin Jmvaavaa, :se 'lam-
5160:  kansliasta :ta.vottelemaan •ki:rtiiallisen oeroil-      sunto, jonka. 'kirkon ta,holta edustaja. Kai~a
5161:  moituksen tehnei'täJ henkiLöitä, •saadabeen              esitti, että a~gita,tsiooni us•konnottomuuden
5162: tarvittavat :kansEatiedot. ~äin ol.l'en jo käy-          puoJesta on, pääsyy, minkätähden uskonnon-
5163:  tännalliset ~s-eikat vaa,tivat, että tämä; 5 §          vapaut:ta vaad.itaan. Ed. iKaila. myöskin ke-
5164:  <hyväi'ksytään mietinnön mukaisesti, si[lä              hasi, että kirkko on t~~hnyt aiotteen vuonna
5165:  m:Uus.sa 'taiparuksessa tulisi paljon sekam!Bls-         1906 uskonn:onvalpau'teen, mutta: :jäJtti m:ati-
5166:  kaa.                                                    nitsema:tta., ett.ä se tapaJhtui syyst.ä, että sil-
5167:      Jos jonkun perheen jäsen. lähtee kodi,staatn         loin myrsky oli nousemassa 'kirkkoa vas-
5168:  po~s, :ll'iin vaikkapa •häinen mielenJaatunsa.          taan,, IMuuten on ipari viimeistä vuosi>sataa
5169:  olisi millainen talhalliSa, on koti kuitenlkin oi-       o'l1urt y1htälillitta.i·sta tai:stelua usikonnon'Va-
5170: 96                                      Perjantaina 22 p. huhtikuuta.
5171:                  - - - - - - - - - - - - - - - -----------------
5172: 
5173: pa.uden puol'esta, ja tässä taistelussa on kirk- tuills.ille, ikuttm ,juuri munk!ki- ja nunna-
5174: ko aina oNut vastust.a.jana.                             luostarien salliminen •hyv,ästi o.soi.t.taa,
5175:     U skonnonvalp•a,uden ·käsite on neljärn vuo- seikka, joUa muuten ei ole meidän olois-
5176:  si.saldalll kuluessa ollut suurem kehitvksen samme suurta kä.ytäinnröllistä vaan periaa.t-
5177:  alaisena. Lut,'hemin aika:n:a. usikonnon1Va1paius teellinen merkit[YS. TäHix :Ja.ki2hdotuks-ella
5178:  merkitSi: va·pautta y,1eises.t'ä kmtolise:sta. rus- on meidH.n sosialidemokraattien silmissä
5179:  kollln:osta, varpautta ·pa,a.vin kii11w.sta. PaaNin rnerk:ityiksensä ,siinä sUJhteessa, ettäJ 'se su-
5180: sijalle tuli silloin maruLlin-en halliturs, joka. vaitsee m;y1ösbn luonnon.ti€teisiinr nojautu-
5181: määir.äsi miten kunrkin a,lueeiJ.l.a. oli uskottava. van e:lä,mä,JJ<- ja maailmankäsityksen. se sal-
5182:  Paa,vin rki:rlk!on sii.ialle tuH v-alltion lki~illko. lii yks.Ulön vrupaa.sti kä:sityksens,äJ ja tun-
5183: Ruotsissa·, :Suomessa ja useissa. muissa teen:s·a 1pohjalla IIDuod!ostaa oman .kä,sity k-
5184: maissa, evanrkelis-:luterilainen kid&o. Tä,mä sensä, oman uskonton-sa, j-os niin tahtoo sa-
5185:  uskon;n:onvrupa.us o1ri atlueel:l:lirsta; ylksirlöiillä noa, i'hmis,en. suhteesta elämään ja. maailman
5186:  ei oTlut vrupauihta uS'koa muulla tavalla. kuin kaikkeuteen.
5187:  va1tiokirikko ope-tti, Luterilaisesta uskonnos-            Täit·a ehdol-la olevaa uskonnonvapautta
5188:  ta lu,opumisesh. seura.s·i ikudlemalllran:~a:i.st:Us on rsanottu täy-deU:iseJksi. 1Mutta lka:iJkki
5189: tai ma.anpa.kolaisuus ja perint.öoikeuden: lka- tärssä maailmassa on suhtee]lista. T'äyd,eHi-
5190:  drottamlin:em Va1i<Strusa[iarlla, Kustaa III:n -sen:ä sitä! v>oi pitää verrattuna eriuskola.iis-
5191: aikana ot·ettiin ensi askel yksilöllistä uskon- 'lalkiin ta1i veielä enemmäin Kustaa III:n
5192: nonvapautt-a kohti ja tä!män alott,eenr teos~a aikaiseen' ·us•konnonva,pauteen. Mi·nä en •kui-
5193: oli m.m. suomala:iseLla Chyd.eniuks-ella an,si- ten·kalan taihtoisi sitä sanoa t.ä[V,(Lelliseksi,
5194: onsa. iTä:mä uskonnonvapaus sal-li maaihan silLä paljon on siinä vielä .puolue~llista, pal-
5195: muuttaneelle ul:komaaJaiselle vapaan uskon- jo-lll ra.joitulk:si;a, ja mä:iträiyk.siä., jo:itt.en tar-
5196: nonharj.oittamis-en, mutta oman maan kansa.- koituksena on vain suojeHa. -luteril-aista op-
5197: i!aiselta oli vieläkin maanpaon ja perinhloi- pia ja vailtioki-r.kon etuoikeutettua as.e:mara.
5198: keuden kadottamisen uhaHa. kielletty 'luo-                  iMiksi'k.ä -esim. tahdotaan: -asettaa ikäraja
5199: puminen evankelisluterilai•s.esta. opista. Toi- kirkosta Tuop,umis-eUe niin :kor'kealksi ku:in
5200: nen as kel meidä•n maassamme yksilöiE-stä 18 vuod-eksi, v.airkka. 1r6 vuotta on se ikä,
5201:          1
5202: 
5203: 
5204: uskonnonvarpautta kohti oli eri-uskol'aislain jolloin 'verove-lvo:llisuus kirkoHe alkaa, ja
5205: sälätä:minen vuon•na 18,8:9, joka merkitsi va- vailk!ka. V re1ä nuoremmraHa ilä!Uä lka tsota.an
5206:  pautta tunnustaa mitä prot-estanrttista. usk-on- henki.lö v-oitavan ottaa seurakunnan täysi-
5207: toa •hyvänsä ja luopua my,ö-s lut,erilaisesta va'ltais-eksi jäs2neksi. Kun 16 vuotias on
5208:  opista, mutta v-ain ehdolla, että [iitty~ kypsä seurakunnan jäseneksi ja v-eron malk-
5209: johonkin muu'hun uskonnolliseen yhdyskun- sajaiksi, e~kö ·hän siHoin ole kypsä myös kir-
5210: taan, joka. on apostolisren uskont.un.Iliust.uJks,en kosta. .luopumaan? Ei1kö tämä. ole 'P'uolue-ell-
5211: p-ohjalla. Muussa tapauks~s,sa v:ielä tänä -hsta yhden us·konnon suojelerrnista., eikö
5212: pä:iv:änä on pa:kko •kuulua Lutherin opin tälmä, ale vain joukkoluopumist.en rpelkoa ja.
5213: tunnustajiin:, si'lloin kuin useimmissa muis•sa luotta.matt.omuutt.a kirkon omaan voimaan
5214: sivisty·smaissa täl-lainen us konnou pakko on 1Pitäiä -hengeUisillä ik-einoilla nuorisoa ki,rkon
5215: jo ai koja sitten poistettu.
5216:      1
5217:                                                          •piirissä, eikö tämä O'le epätä.ydelEstä. uskon-
5218:      Mil-lainen on sitten se larkiehdotus uskolll- non va,pa1utta? Ja m~ksikä taihldota.an vai-
5219: nonvalp.a.ud:eksi, joka nyt -on ta.rjo'lla.? Se keuttaa brkosb 'luro,pumista vaatim1aWla. hen-
5220:  k-wmoaa l<Dipullisesti iKus'iaa III :n ai:kai- ki'liakO:htaista ilmoitusta :kirkosta eroami-
5221: sen uskonlllonvapauden .ja 1poistaa viimeisen sesta,, j-oUeti juuri toiv-ossa., että v-oitaisiin
5222: ka.hleen, joka estää, yiksilöä va.paa.sti lmu'lu- korkeamma.n op!pineisuuden lia hrkollisen
5223: ma,sta mihin uskont.oon hän 'haluaa·; se sal- auktoriteetin avulla va.ikuttaa yksinkertai-
5224: lii ymsi1ön oHa myös mihinik,äJän uskonito- siin maa•laispoikiin ~ia tyttöi'hin, kun he tule-
5225:  k,unlta.a:nJ :k,uulumatta. Jokainen, joka antaa ·vat ilmoittamaan eroamisestaan. 1Suuri va-
5226: ar,von ajatuksen~ ja om&ntunnronva,pa.udelle, liokunka, -on ihryväJksynryt, ensimäiis.essäJ luke-
5227: jol'le virallinen 'kaavamainen uslkont.o tun- misessa kirjalhsesti todistetun eroamisilmoi-
5228: tuu :raslkaalta painolta, odrottaa va.rmaan tUJksern, mutta oikei,storu pa.ppisjäJsenten p.€llo-
5229:  ha,titaastil si;bälihiatkeäi, joll-o~n omantunnon- ia tulks:i.sta. ovat !Sen, puol-e.sta älän,estäneet edis-
5230: uskonnonva[laus todella tä.yttyisi. Esillä ty-smi-elisret p.erälyrtyneet toisessa lukemisessa.
5231: olev;a.n ~akiehdotuksen ansio on siinä, että se i Edustaja rKai•la !huomautti, että henlkilökoh-
5232: .koet.ta.a, ol1la, tasa,puolinen eri uskonturnnu.s- ' taista ilmoitusvehoLlisuutta vaaditaan sen-
5233:                                           Usikon.nonva;pauslaki.                                                97
5234: 
5235: 
5236: twkia, ettei jätettäisi tilaisuutta agita.tsioo-           niin 1uon[!JoHis.en ja JmitkiLle taJl'peel:lisen oi-
5237: nri.Ue. 'Tunteeko kirkko t<><della asemansa                !k81Uden' 1kadiottamista siill1en hauta.n:Smaa-
5238: niin heikoksi, että nUJoriso on valmis eroa-               ha,nl, jota joiku eläJessääm on ollut kustanta-
5239: maan \heti kun pruperi tarjotaan hei:ne wlle-              massa, vailitan minläJ sitä katsarutotrupaa,
5240: kirjoitettavaksi. Kirkko todistaa siten tar-               ettäJ. ilhmiset wotetaan kuoleman jäil~
5241: vitsevansa viraHista suojelusta. Ja miksi                 'keen sen uskonnollisen käsity.ksen mukaan,
5242: saisi kirlkosta eronneen henkilöDJ lapsi va-              mikä niillä €'läiessään on ollut. Paljon lujem-
5243: tpautusta uskonnonopetUiksesta vain nimen-                 min kui'n us·konto sitoo perhe- ja sukulai-
5244: omaan vaatimatila sitä. Luopuwhan la,psikin                suus- yn!lliäl rmwut suihteet ihmiset eläessään
5245: van.thempiensa keralla 'kirkosta., Jolloin hä-             toisiinsa, miksi .siis vylhdyttäisiin ,perusta-
5246: nellä luonnollisesti :pitäisi olla oikeus rlman             maa·ru ·eri ,ha,uta.usmaita eriustkolaisille. Lu-
5247: eht.oja olla ottamatta osaa sen uskonnon ope-              k,uunottamatta sitä käytän1nölli.stä tall"vetta,
5248: tuk,seen, josta hän on eronnut. Suuri v·aEo-               joka aina,kin en;s,i aikana. vaatii yhteisiälhau-
5249: kunta on tässä kohdassa ilmonoutanut p~erus­               tausmaita niin. Hrkossa ·py,sy.viilile ,Jmin 'kir-
5250: tuslakivaliokunnan tekemää ehdotusta m.m.                  lkosta l·uonu·ville, vaa,tii näitäJ jo se sovinnol-
5251: sillä .syyllä, ettei opettaja voisi tietälä kuka           tlinen s.uvaits8!vaisuus, ,jOlta kuoleman ma,-
5252: kuuluu kirkkoon ja. !kuka ,ei. ]käänkuin ei                :jesteetin pitäisi !herättää: ihmisten mielissä.
5253:  täisitäJ voitaisi oppilasita sisälänk1r.ioitettaes.sa      'Tätä suvaitsevaisuutta odota:n· miniä edus-
5254:  sel v,äJä: saada. ,S,ii,s. täJs.säJrin kan!Slias'YY ja    ikunnatlta niin 'Paldon, etttäi ,se mylänrt;,ä.läi oike-
5255: tekosyy, jonka. pe·rusteeHa koetetaan suojella              uden ·01leviiJ1t h·wuta,usmaihin kirkosta eroa-
5256:  valtiokirkon uskontoa. Ja miksikä on tuo                   vi:l'le. V a:stakkais.en ,kannan' merkitsen mi-
5257:  kiinte1stö,ve·no suOII"itettava kirkolle, sillloin         niäl &hdasmieliseksi 1suvaitsemattomuud Ellksi, 1
5258: 
5259: 
5260: kuin rkiinteistön omistaja on yhtiö, jos ker-               joka on ·.iä:te menn-eiltä: VIUOsisadoilta, m:utta
5261:  ran ylksityintm kirkosta luopunut kiinteis-
5262:                                 1
5263:                                                             ei ~so.vell1u n1yiky.a,jalle.
5264: tön omistaja tästä verosta on. vapaa. Siis                     iMitä tulee muihin y.hteiskunnallisiin oike-
5265:  rilrkaan omistama tila voi olla verovapaa.,               uksiin niille, jotka 'luopuvat kirkosta., on
5266:  mutta jos Mn 'köyhtyy niin paljon, että hä-               y bi täJllain.en ja hyvin tänkeä oikeus tun•
5267: nen täytyy ottaa kaksi yhtiökumppania, sil-                nustettu hkiehdotukseen liittyvässä toisessa.
5268: loin on hänen maksettava. kirkolle veroa.                 'lakiehdotwksessa Suomen kansalaisen oikeu-
5269: Mitä järkeä täJssä on ta'lous:politiikan -kan-            desta .oUa maan palveluksessa uskontunnus-
5270: nalt.a? Edustaja Kaila on viitannut siiJhen,               tukseen katsomatta,. SiinäJkin on ikuitenkin
5271: ett:ä seUaiset seurakunnat, joissa on suu.ria              muuan kipeä kohta, nimittäin määiräys., ettei
5272:  metsä- y.m. yhtiöitä, joutuisiva.t muuten                 muu ;kuin evan·kelisluterilaiseen yhd<YJskun-
5273:  rappiolle. Tämä osoittaa. ,paraiten ,sitä liit-           taan kuuluva 'henkilö saa antaa uskonnon-
5274: toa, mikä kirkolla ja rkapitatlismilla on ollut,           opetusta maan op1Jilaitoksissa. Tämä mää-
5275: ja se osoittaa, että tässäkin kohden ta,hdo-               räys tuntuu tosin luonnolliselta. kirkon kan-
5276: taan :panna erikoiseen asemaan valtiokirk-                 ~nalta katsoen, mutta todellisuudessa tekee se
5277: kojen uskonnot.                                            uskonnonvwpauden kuoll€eksi kirjaimeksi
5278:      'E.delleen on huomioonotettava, että ylksi-          'kai'kille niille nuoTUkaisille, jotka aikovat
5279: 1ölHseen uskonnonvapauteen, jolle tämä laki-               ruveta. ka.nsrukoulunop,ettajiksi tai op€ttajat-
5280: ehd·otus pemstuu, tulee .sisältyä tasa.-arvoi-             ta,riksi. !Sillä !kuka rohkenisi erota !kirkosta,
5281:  suus yhteiskunnallisten oikeuksien suhteen.               €nn;enkuin hän saa vwkinaisen opettajan pai-
5282:  Tämä p-eria.atehan on tunnustettu haHitus-                kan. Jos hän opettajaksi valmilstuneena
5283:  muodon 9 § :ssä, mutta sitä ei ole perustus-              mutta. kirkosta luopuneena hakee opettaja-
5284:  lakiva:liokunta eikä suuri valiokuntakaan                 tointa sellaisessa koulussa, jonka johtokun-
5285:  ottanut huomioon erää,ssä rkohdassa. La.ki-               nan -enemmistö ·On kiik,koon kuuluvia, niin
5286:  ehdotuksen mukaan riistettäisiin kirkosta                 on useimmissa ta.pauksissa varmaa, ettei hän
5287:  luopuneelta hautasija, 'luterilais-ella, hau-             tule, siihen valituksi jo siitä syy,stä:, että kun..
5288:  tausma,alla.       Hauta1si.ian :saaminen jäisi           nalle jo:ht.uisi lisäkuluja erityisen uskonnon-
5289:  a.s:ia,nomaisen papiston .ia .hrkon SIUO·siosta           opettajan p.alkkaamisesta. Tämä seikka
5290:   rii:ppuvaksi johon ei suiruka.an ole luotta-             näyttää paraiten, kuinka vaikeata on säätää
5291:   mista, niinkuin useat nyt .io olemassa o1.e-             täydellistä uskonnonvapautta. niin kauan
5292:  '.v'ali ta,panks.et ·osoittarvat ka,stamattomina          kuin on olemassa vaitiokirkko ja. kouluissa
5293:  kuorlei.den lasten suihteen. Mutta enemmän                tunnustuksellinen uskonnonop-etus.
5294:  kuin täJmän yhteis·kunnallisen ja, tä:män                     :Toinen yhteiskunnallisia oikeuksia k·os-
5295:                                                                                                            13
5296: 98                                            Perjantaina 22 p. huhtikuuta.
5297: 
5298: 
5299: keva b'hta on se määräys, jo1ka ·On V. J. 5,2                     panslrukia .la sen seumuksia va,:t'ISinikiJn jos
5300: §:ssä, jon·ka mukaan ei!vät muut kuin evan-                       sii:t,äJ <Saiflldiaan, 'k,uten on h.uomautettu, ra.di-
5301: ke1isluterilaiseen u~kontunnustubeen kuu-                        .kaa.Iinen laki. Kie11läJmäitt'äl on1 tä1lä es~llä
5302: luvat saisi ottaa osaa. lUJterilaista ki11kkoa                    olevalUa ia.illa laaja.kantoinen •menkitys.
5303: koskevain asiain kä:sittelyyn valtiopäivillä!,                   Minä taihtoisin, ensiksi 'lausua jota.kin t.älmäln
5304: ei edes sellaisten asiain :]diJsitt.elyyn, jotka                  asian TJerirua,tt,eelLisesta l)uolesta..
5305: koskevat 'V'alt•ioru l.im kinkolli ,sUihdietta t.oisiin-              R.ri.st:ukls.en .iulisbmiiin aatteisiin. kuul,uu
5306:  sa. Niin sa.nottuilh1n sekalaisasioihin, se on                 myös vap.aus. Ei ·hiiln määrännyt, että sii-
5307:  us.konoono:petukseeru, vai va.isihoitoon, IV·ala.-             !hen tai siihen seurakuntaan t~ytyy •kuulua
5308: kaavaa'n j.n.•e. ei tåmlä mäiäiräys .voi ulottua,               olla,kseen hä1n·eille sovelias. Hän •sanoi vain:
5309: .ia kokonaam t,ul~ci.nna.n var:a1ssa on, ulottuu-               ,,Jolla on Jumalan poika, hii!neUä on ijan-
5310: 1m se edes va!ltion lia. ikir1lwn sUihteita kos~e­              kailkkinen. eläm&." Kristus .my,ös uhmasi si:l-
5311: viin asioilhin.         Mutta Jrun on olemassa:                  'loisia ilh:mis~ä' o,rjuruittaJvia. v.anlhi,nten sään:tö-
5312: se,l'1ainen ennaklkotapaus kuin että ,puhe-                      iw. Emme :me en1wä: ny:kyaikana. voi la.ki-
5313: mies ,svin:hmEvud a]koina.an on kat•sonrut                        sää:nnöksiJl.äi sitoa iilicmisiäi us·konnollisiin
5314: BI1iUiskolai·sen edusta,ian esteellise:ks~ teke-                  ylhdyskuntiin., .se aika on mennyt. Ja
5315: miiläm se:Ll:iWJsta anmnusehdotu.s<trukin, j.oika                miltäi sii1tä hy,ötyisi evanke.lisluterilai-
5316:  b11rkoitti .seL'vity,ksen saamista valtion' ja                   nen :kirkkokaa.ru, ~ios .s.e koettaisi edel-
5317: 'k<i<r:lmn erottamisesta., on .s,elv,ä,ä:, että. tä:m1ä         lee,n .sitoa y-hteyteensä jou:kikoja., jotka ovat
5318:  py1kiä1ä herälttäiäl SIUiucia epäi~lydä. Se on il-              .sille vi.eraita. :Näm,ä sille vieraan!tun.ecl
5319:  meisesS'ä :ri.stirr-iida.ssa Rallitusmuod'on 9 § :n             joukot. olisiva.t va1an jorukun:laisena haital-
5320: kans•sa,, joka tuilJllustaa yh.teiskunnallisten                   lisen.a :painolla.stina, sen ,toiminnassa. Se, että
5321:  oikeu!ks.ien tia velvoliiJSiuuksien rPiecia.artt,een            kirkon taihoJita. otetaan va:staan täJmä uslronr
5322: uskontooru katsomatta,. TäJmä ,pylriäJlä olisi                    noll/Varpa.uslaki sekavin tuntein ja •jop.a osaksi
5323:  eihdottomasti muutettava· Ulsikonnonvapaus-                     vastenmielisestikin, johtuu .siitä, ett.ä 'kirkon
5324: la:in Y'hteydessä1. A<htaa.s.ti tuLkittuna on                   'Painopiste on menneisyydessä.. Ki:rkon toi-
5325:  se niin suuri ratioitus yhtei.skunnal11isiin                    minta on ollut liiankin läheistä vanhoilli-
5326:  oikeu1ksiin, jotka eiv•ält S1aa1 riippua uskon-                suudelle ja sen johto vielä nykyisin kaut-
5327:  nlosta, että! yks.in täimäi s·eiktka on omiaan                 taaltaan nojautuu vanhoillisiin lkansan ker-         1
5328: 
5329: 
5330:  tuottarna.a·n 'v.asemmilst.on taiholta täJm,än                  r:oksiin. Minä tarkoitan täHä ennen kaå:k-
5331: .laiki.ehidot,uben        IV.astustaciia, .ihmolimatta          kea sitä henkeä. jo!ka kirkkomme :johdossa
5332: siitä:, että se antaa :J.aajan yksilallisen us.koiL-            va!Uit:see, entkä niin paljnn itse kirkon u1ko-
5333: nonvapauruen. 011 !kuitenkin ma•hdiolllista,                     naisia lakisää:dö.ksiäJ. Muuten minä UiSkon,
5334: että ]a,kiehdotus vielä tulee a.inakin osittain                  että nsko.nnonva,pau1slaki tuo !Vi·LkeyttäJ a·i-
5335: parannetuksi tääillä e.duslkunnassa, ja tähän                    kamme uskonnolliseen ·elämä,ä:n. Uskonn:o~­
5336: minä puolestani :hartaa·sti toiv·on ja odotan                     Ji,nen e!l'ämä: va.pautuw ,ulikoilsesta ja va:ltiol-
5337: ed·u'S.kunnan edistysmidi·s.t.en, vapaamielisten                  lises.ta [painostuksesta. Se 1pU1hdi.stuu ~ia. päJä-
5338: ainesten myötä;vaikuttavan.                                       see v.V!örylmiä:wn: todellisen el.äimän kent·ille,
5339:                                                                   na myiö,slki.lll :ka.nsan .sy:vält ke•rro.kset silloin
5340:      E.d. K e ik k o ne n: Viirrueailkaiset uudis-
5341:      1
5342:                                                                   omista;vcat soen. Nyt :io monet kansain!V1älli-
5343: tukse.mme ovat meillä kuten muuallakin ikos·-                     sen tV'öväen~~~ik.k.een ~ioth1tomi~het aina
5344: keneet ·etupärussä valtiollisen ja ta'loudeUisen                 va:semmistolaisia myöten puhnvat pelkJki,en
5345: elälmän piirejä, mutta. v.ä!hin erin ovat tulleet                 ainee,llis:ten al!'vo.i·en ri:ittä:mättömyy.d.estä,
5346: crn(ylöskin ·elii;mä;n keskeisimmät kysymYik.se't,                jo-pa. eräiä:t sosiaJi.stis·et ~i·oihta,jat kurten esim .
5347:  sivistykselliset ja uskonnolliset asialt käsit-                 .saJksalaiset Kampf'fmeyer ja La,nlda,uer, be'l-
5348: telyn al.ais:ilksi. T.äst.äihäJn ·on todistuksena                .giahinen Vinck, eng-lantilaiset Tlhomas ja
5349: •IDIUIUlli mua.ssa OiP'PivelvoUi,suiUsiJiairu säätälmi-           He.ndens on ja ruotsaJa,in:en M:ån:sson• lausu-
5350:                                                                            1
5351: 
5352: 
5353:  nen ja ruyt es.illllä: aleva .us.konnonva1pauslak~.              vat eit<äl ne ty,öv äienliik;keen johtajat, jotka
5354:                                                                                        1
5355: 
5356: 
5357: 
5358: 
5359:  Monet n1äJkeviält uslkonnonvmpa uslaissa ik<äiäln.-              julistav,at mat,er:ialistista. o,p1pia1, ovat tYiö-
5360: ·k.uiru jonikunlais·en väJltiä;mättömän rpaihan.                 vä,enliikikeen va:ara.lli:S:i.mpia vihol~isia ja
5361:  Nä;ih~n      vijinuema.inittu:ilhin 1muluv:at etn-               alenta,vat sen .pelkä!ksi vcaltsruliikkeeksi vaik-
5362:  ~päiäJs,säJ va.nhoilriset 1ki,riko.l'liset pii.rit, :i:oilka     ka 'se<n tulee olla ennen ika.~kkea. i1h misyyslii-
5363:  eiv.ält. tahdo jruks:a.a mukautua uuteen ai-                     ke. T~ämä; on minussa vakiinnuttanut sitä kä-
5364: kaan;; ja vaniha. on mennyt, ge ei enälä: 'J}alaa.               s1ty.siiäi, että me v.ai:mme ,odottaa uskonmo.llis-
5365: :Monet 1S1Uorasta:a,n l)el:k;älätvlät uskonnonva-               ta, nousuaikaa myöskin kansan pohjake.rrok-
5366:                                                   U skonnonva;pa.uslaki.
5367:             - ------ -----------·-------~--·---
5368: 
5369: 
5370: 
5371: 
5372: sissa uskonnmlJVapaud:en voimaan tultua.                        hoiilamaHa ·ka,ll/san :siveeUisitä ja. siveydl€<1-
5373:  - Riittä!kiölön täimiä a1sian, !Pe·riaatteeUis·esta           listäi eläJmää te:kee valtåoUe va.r.sin arvok-
5374:  •pwolesta.                                                    kaita. palveluksia."- .Tos muuten kirkon
5375:     1MinwHa on estillä ol·evan •lain yksityiskoh-              yht-eydessä pääisee vanlhurskaa,mpi ·henki val-
5376: dista sanottavaa ja sentakia olen, pyytänyt                    'lalle, se henki vaJlalle, joka ennen oli Israe-
5377: :p•whevuoron. Huomautukseni koskee etu-                         lin pl'Oifeetoissa, '.i.otka jU'listivat, ett.ä tulisi
5378: :päJässä ni·itä 1kohtia, jotka muissakin ovat                  oikeu:dBn tulvi.a niin:kuin vesi ja, vanlhurskau-
5379: synnyttäneet eriäviä mielipiteitä. T·ärkeim-                   den niinkuin väikevä virta, niin minä IuuLli-
5380: •piäJ ovat ne, jotka koskevat kirkosta. eroa-                  sin, ett-äi kil!'kko voisi silloin ro-hkea,sti kat-
5381: mista, uskonnonopetusta 'kouluissa ja kriT-                    soa tulevaisuwteen.
5382:  kolil:e menreviä ve·ro.ja.                                         Puheenaolevas<sa pykälässä on myös us-
5383:     •Minä en pidä 5 § :ää. n•JI'kyisessä muodos-                konnolEsesta y1hld:yskun1nasta eroamaan' oi:-
5384: saan tyydyttävänä. Uskon sen vain olevan                        .keu:tcetun j,k·äraja ja mäiäll1M.äläi:n silksi 18 vuot-
5385: 1ki·~koUe itseHeen         voitoksir, mitä h.elpom-              ta\. Minusta voitaisiin se huoletta. alentaa ai-
5386: m~tksi se jälrjestää vapautumisen kirkon yh-                     n:alkin 1:6 vuoteen. Rovasti MaJmivaa1ra elh-
5387: tey.destä niillte, jotka eiv:ät ta.hd<O siihen kuu-             dottaa uskonn:on:vapauskomitean mietinnössä
5388: 'lua. 1Stiksi !kannatan sitä, että eroamisilmoi-                että j.o 15-vuotisille .pitäisi myön.tää täJ:lai-
5389: tuksen voi tehdä myös kirjallisesti:, joka niin                 nen oikeus. 16-vuot[aanahan käydään rirp-
5390: ha,luaa. On viitattu etupälässä kaihteen 'hai-                 rpikoulu, smoin myös:kin uskonnolEset .kysy-
5391:  ta.llisuuteen, j&a Niistru sewraisi. ,Kir.iaiLliset            mykse·t ovat usein nuorten hacrkinnan alai-
5392: ilmoitukset eivät muka aina ole kylliksi oo'l-                  sina, ja. kirkko alkaa. vaatia veroja. tälmäm
5393:  viru ja toiseksi kirjallinen eroamis:i!lmoitus                  ikäisiltä .Jä'seni.ltää:n. iNrill)päi minusta v•oi-
5394:  voisi aiheuttaa enemmän tai vä!hemmän ke-                     taisiin aivan hyvin alentaa, ikä,r.å.ja 16 vuo-
5395:  vytmielistä: agitatsionia kirkosta eroamisen                  deksi.
5396:  hyv,äJksi. 'Mitä ensimäiseen ·haitallisuute1m                      Suuri valiokunta ei ol<e tehnyt täJhän us-
5397:  tu lee, niin voi.daan:han vaatia. että nämä e·ro-
5398:   1                                                            :konuonva:pauslakiin. muutoksia muihin kuin
5399: amisilm:oitukset ovat kylliksi se:l'viäJ. !Niissä              8 § :ääin, joka koskee uskonnonop,etusta kou-
5400:  v.oi olla mainittuna •syntymävuosi ja :päivä                   luissa. On 'P<alj'Dll niitä, jotka talhtoisiv.a.t
5401:  ja asuntopaikika j.n.e. j.oten ei ·erehdystä! ai-
5402:                        1
5403:                                                                pitää; us:konnonop•etuksen pa,koHisena. kuten
5404:  nakaan: usein tapahtwi.si. Ja, miHoin erpä-                   tä.hänkin asti. En luule kuitenkaan pa.koUa
5405:  selvyyttä olisi, niin voihan vaatia. vieläkin                  tässä :kmhden :pää1stäv:ä:n eteenpäin eikä seHa.i-
5406:  ta,rkem~ia. tietoja.       Mitä taas· tulee kevyt-             nen ole ·uskonnon:vapausperiaatteen mu-
5407:  mietliseen a;gitat.sioniin., niin se ,päJtinva.stoin'          kaista, joten vapaus -on siitä myönnettfuvä
5408:   her.ä:ttäis·i kirkon omassa, viiriss'ä enem-                  sellaå.sten vanhempain. la!p,sille, jotka sitä
5409:   mäin toimeHaisuutta .ia doi,suutta ku~in                      ta·htovat. Voin tä:ss.ä yhtyä: suuren, vaJio-
5410:  mitäl siellä; nyt on. Måmä viittaan täJs:sä suh-               kunnan mietintöön·. Ei ole syytä työväen-
5411:  teessa 8aksaan. Kun sieHä muutama vuosi                        liikkeenkään kannalta asiaa katsellen vieiloa
5412:  ta'kaperin ·kirkosta vaadittiin eroamaa:n:                    itse uskonnonoipetusta, <koska, kristinusko, ja
5413:  oikein joukkoiiikkeen muodossa, niin syntyi                   työväenliike kä:sitykseni mukaan lopultakin
5414:  tältä vastustava oppositsioni myö·s tyiÖvä<en                  ovat 1hyvin läheisess'ä yhteydessä toå.stensa
5415:  keskuudessa. Niinpä m.m. eräs enemmistö-                        kau·s.sa.    .Sit1ärpaitsi - vatikikapa rujattelisi
5416:  sosiaHstien joht.omies E,dJmund Fischer kir-                    asia,a V'a.paan a:jatt.eiir.ian kam.naJta - on hä-
5417:  joitti, että on otetta.va huomioon myö.s joulk-                 nellekin: ·eduksi se, ettii! lhrän •tuntee ·kristil<li-
5418:  kojen uskonnolliset ta1.1peet eikä ole sekoitet-               sen e,läJmäu käsitykset. Pa.rem.miruhan ih:äJn
5419:  tava kirkkovihaa ja työväenliikettä yhteen.                    voi sitten my:ö,hemrmin niit·ä; IVastu•staalkin tai
5420:  Ed. Paavo Virkkunen on äsken ju}kaisemas-                      ratkaista. sulhteensa eri wskonnoltlisiin 'Ylhd:y~s'­
5421:  saan 'kirjas<Sa kertonut esimerkin siitä, että                 kuntiiu. On toivottava, että siveys01pin ope-
5422:   Sa:ksassa ·s.osia:Edemokra.a.tit näyttäväk ole-               t<u:Sta ja us'konnonhii.storian. np.etusta järjes-
5423:  van aivan odottamattoman suo;peita sikäläi-                   tetään sel'laisille, jotka eivät saa varsin,aista
5424:  ·selle :kansaukirko1'le .. Hän kertoo: ,Hiljak-
5425:                            1
5426:                                                                 uskonnonopetusta, vaikka en luu lekaan min-
5427:                                                                                                         1
5428: 
5429: 
5430:   koin· Breslaussa kokoontunut sosialidemok-                   kään siveysopin ylittävän niitä siveellisiä
5431:  raa:ttien. 'PUJO.luejo:hto on julistanut, että evan~           periaatteita, jotka .sisäJ.tyvM Kristuksen
5432:  kelinen. lnrklko on p:ysytettävä kansa.nkirk-                 evankelåumiim Pyydän tässä su:hteessa vain
5433:   Umna ia ·että! valti•on on, .vastedes kuten tä1hä.n·          viitata pa.riin kansainvälisen työvruen joh-
5434:  1dn. asti sitä taloudellisesti tuettava, s>e kun              ta.1an lausuntoon. Niinp.ä lau·suu. En:glan-
5435:                                                                                          •
5436: 100                                      Perjantaina 22 p. huhtikuuta.
5437:  --------------------~----------------
5438: 
5439: 
5440: 
5441:  uin tähän astiJ ,huomattavin sosialistijohtaja.           .i-ota., lwkuunottwmatta 9 .§;,älä, joka koskee
5442:    Kei:r Ha.rdie erääss.äJ,v:iJimeisessä .pulheessaan:    valantekoa. Ei ole mielestäni oikein, <että
5443:   ,~Olen koettanut tutustua kirjanisuutoon,               esim. evankelisluterilaiseen ·kirkkoon kuu-
5444:  olen koettanut op:pia tuntemaan eri haaroilla            1uvien täytyy tehdä vala, vaikka heiliäJkin
5445:  maailmassa vaHitsevia us:kontoja, enkä ti·edä            saattaa olla sellainen uskonnoTlinen. vakau-
5446:  ihannetta niin ylevää, niin yks~nkertaista.              mus että ova,t sitä vastaan. .Siksi olisi py-
5447:  niin innoittavaa kuin Jesuksen Natsarealai-              kälä muutettava., koska ei ole mitään syytä
5448:  sen evankel~umi." Eräs saksalainen sosia-                asettaa evankelisluterilaisen kirkon jäseniä
5449:  Esmin huomattava edustaja •kansantaloustie-              t.äJssä su~teessa poi•mkeusasema.an. Ehdotan
5450:  teen professori Willlbrandt on, hiljattain ju-           pykäläUe seuraavaa muotoa.: ,Joka ei kuulu
5451:    laissut JäJhes 700 sivua laa,ian teoksen               mihinkään uskontokuntaan tai joka uslkon-
5452:  sosialismista .ia sen hän päättää sanoilla:              noilisen vakaumuksen takia ei voi tehdä
5453:  ,Kun sosialismi kerran toteutuu, niin tulee              valaa, anta.koon vakuutuks-en kunnian ja
5454: sen suojeHa yhtffiskunnallisena ta:rpeena sitä,           omantunnon kautta." Täliöin tämä pykä.lä
5455:  mitä nyt tänään saarnataan, mutta joka on                tulisi tasa:puoliseksi. On huomattava, että
5456:  maailmalle vieras, nim. kristinuskoa.."                 The, jotka todella va.kaumuksensa vuoksi kiel-
5457:       Kirkon •ystäväin taholta pelätään erikoi-          täytyvät valaa tekemästä:, muuterukin •pruhu-
5458:  sesti niitä taloudellisia seurauksia., joita            vat totta.
5459:   täJSit:äJ 'laista: kilrko.Ue 1on. MinäJ olen kuiten~         Minä voin näiillä toivomwksilla loi)ettaa ja
5460:  kin varma siitä että brkko ei sorru talou-              Toihkenen toivoa, että ·eduskunnassa on tar-
5461:  delilisten vaikeuksien takia jos. se sortuu,            peellinen enemmistö tämän lain hyväksymi-
5462:   IVaa.n siksi. että se on vieraantunut •a,lku-          ·&en vuolel'la.
5463:   peräisen ilrnisMJlisyyden ihanteesta. Me-
5464:   hän muis·tamme, :mitenlk.ä aiLku:aik,oina .kTis-              ,E,a. S ne l'l.m a 11': Vaikka tämä uskon-
5465:  tillinen .kirkko joutui suuriin vaikeuksiin.             nonvapauslaki ei monessa muussakaan koh-
5466: .Nee.ro y. m. yriJHi hukuttaa sen verivir-                den tyydytä minua pyydän ~ausua mielipi-
5467:  toihin- eikä kristityillä oHut tilaa maan                t.eeni vain muutamista seikoista. Ensinnä-
5468: I>äällä, vaan täytyi heidän maan ll!lle kaivaa.           kin on uskonnonopetukseen nähden laissa
5469: •kokoushuoneensa. 1SiHoin ei ollut raha. kir-             asetuttu kovin löy hälle kanna.lle. Se on mi-
5470: .kon asiaa tukemassa, mutta se oli kuitenkin              nussa herättänyt huolestumista, se on herM-
5471:  niin voimakas, .ettei se näissä hirveissä vai-           tänyt suuressa osassa kansa.a suurta huoles-
5472:  noissa sortunut, vaan .kasv·oi ja voitti. Meil-           tumis·ta·. Useis•sa osissa maatamme yleisissä
5473:  läkin tulisi •ki.rkon pyrkiä siili.en suuntaan,          suur~ssa s-ekä ,pienemmissä kokouksissa on
5474: että enemmän kristinuskon sisäinen henki                  lausuttu toivomuksia uskonnonopetuks·en
5475:  olisi vallitsemassa kir.kossa. ·eikä ulkonaiset          säilyttämisestä kouluissa varsinaisena ope-
5476:  tuet. Ki["kko saisi vaiDJ vas•tustusta ja vihaa          t·usaineena. M.m. Kiteen suuressa s·eurakun-
5477: enemrmrän osakseen, jos se edelleenkin kan-               ta.kokouks.essa tämän kuun 17 päivänä, jossa
5478: taisi v:eroja niiltä jotka ovat kirkosta eron-            oli_läsnä osanottajia. kaikista. eri puo'lueista,
5479: neet ja jos tällainen henkilö kiroten näitä               lausuttiin yksimielisenä toivomuksena, ,että
5480: v·eroja, suorittaisi, niin ei .kristilliseltä kan-        uskonnono.p.etus on ehdottomasti maan kou-
5481: DJa:Ua asiaa ajatellen luulisi siitä ki1.1kon. toi-       luissa varsinaisena oppiaineena !Säilytettävä
5482:  minnaltle .hy•ötyä olevan. Sitä !paitsi pysy-            ci!IJ     mieluummin -o:p.pimäiälräJä U:isäittävlä
5483: väthän nytkin: pystyssä monet .pienet erius-              kuin v:äihennett.ä~ä." !Tätäl minälkin omasta
5484:  kolaisseurakunDJat, joiden jäsenmäärä ei ole             puolestani tow·on. Hallituksen antamassa
5485: suuri. On aivan oikeutettua, että pappien                 us]mn,nonvrupauslakiehdotuksessa. u:s.konnon"
5486: pa.lkat, jotka nyt .saattavat nousta. aina                O'Petus pääasiassa säii,lytetä.ä;n. Perustus-
5487: 100,000 markkaan vuodessa, vieläpä sen                    la.ki vaEokunta. on miltei kokona,an 1Jämäin
5488:  ylikiu, että! nlä.mäi t:ällaiset pa.lkat tasote-         mäläirälyimsen ja. velv·ol1:i,s.uud'en ·poistanut.
5489: taan. Jos tähän ryhdytään,, niin silloin                  Suumi vaJiokunJta on sijJhen ~ionkunlai­
5490: ~uu·len kirkon taloudellisista. vaikewksista             .sia parannuksia. tehnyt, vaan ne parannuk-
5491: selviävän•, vailkkapa ne va.pauhuvatkin. kiin.-          .s·et ovat verrattain väihäisiä, joita suuri valio-
5492:  teimisoo- y. m. veroista, jotka. kirkkoon ei-            kunta on tehnyt, joten minä tulen tässä koh-
5493:  väJt kuulu.                                             ·den kannattamaan hallituksen esitystä. Tä-
5494:      Mitä tulee muuten tämän lain yksityis-              män >lain aikaan.saamisen aikaisempina vai-
5495: kohtiin, en niJihin tahdo enää laajemmin ka-             'heina oli miltei y·leisenä mielipiteenä, että
5496:                                                 Uskonnonvl!Jp•a;usla;ki.                                         lOI
5497:      ---   ----~--------~---   -------
5498: •                                                              'lwlhlla;l;}i.sista oloista ja että niissä sitten-kin
5499:     -evankelisluterilaisesta kiiikosta eronneen, si-
5500:     käili kuin se samalla v~~Apautetaan s.eura·kun-            hy;vin v·älhän on mukana asianomaist(ln
5501:     na:Ilisista mruksUJista, on siinä tapauksessa            hen!kilöiden uskonn.oHinen vakaumus. Esim.
5502:     suoritettava, veroa valtiolle erityiseen rahas-          'kun hän mainitsi nUlmeroita aviorikoksista
5503:     toon, jonka varoja käytetääln kan.s.an uskon-            'ja ylipääinsä ulkopuolella avi.oEiton tapahtu-
5504:     nollissiveellisten tarkoitusten tyydyt.tämi-               va.sta su~upuiolielämälstä., niin kylläu11tn jo-
5505:     sek·si. Hallituksen esityksessä on jo luovuttu             kainlen, joka. on seurannut es.im. viime vao-
5506:     tästäJ, mikäili se koskee persoonallisiin oike-            siJen a-sioita, on huomannut, että esim. avio-
5507:     u:ksiin ,kuuluvaa veroa. Perustusla·kiva'lio·              liitot ovat 'tavattomasti v:äJhentyne.et ja, että
5508:     kunnassa on lUlovuttu maala.iskiinteistöstä                täJmä ei suinkaan riipu siitä;, että iili'miset
5509:     suoritettavasta vewsta. Näin ollen tämä                    ovat rruvenneet eruemmän tai väJhemmä:n , ThS-
5510:     lakl:esitys tarjoo toisissa. tapauksissa sunria.-          komaan", vaan siitä että: taroudelliset ja
5511:     kin taloud~llisia, aineellisia etuja sille, joka           Y·htei·skunnailliiset olot, kuten asunto-olot
5512:     luopuu evankelis-luterilaisesta kirkosta.                  ovat olleen a.sia:lle ep-äeduUis:et ~ia sen
5513:     Tämä •lakiesitys antaa. ikäänkuin palkkion                  mukaan hy.vinkin, ·luonn01Nilsesti on lisfä!än-
5514:     kirkosta luopumisesta. Tä!lläJ tava;}lla täJmä             ty.nyt ulkap.uo1ella avioliiton tapahtuva
5515:     la.ki houkuttelee luterilaisen seurakunna,n jä-            sukupuolieläJmä. Mutta e,ttäJ täJssä nyt
5516:      s•eniäJ 1luopumaan kirflwsta. Minun mielestä:ni           kälytettäi,siin m]tta,puuna n. $ äipä111äila psia,
5517:     täJmä lakiesitys ei ol.e näinollen tässä kohden            niin ni>itä 'Voivat pa;pit ky.hlä: lukea joka
5518:     oi-keille pernsteille rakennettu. Näistä syistä            uudenV'uodenl >päJiv,än:äJ saarnast,uoli,sta,, mut-
5519:     minä !PUoTestani 'kannatan täiJä lakiesitystä              ta ne ]tsea.sia.ssa ·e~vät mitäiän osoita.
5520:     tässä kohden sellaiseHa muutoksella, että                Ohimennen mainitsen, että olen näihnyt erään
5521:     evankelis-,luterilaisesta kirkosta luopuvan                tilaston eräiästä suuresta piMljjä;stä, jos;sa oli
5522:     jä•senen on suoritetta.va yleiset sellirakunna.l-         lats'kettu, •kuinka pitkän a.jan päästä. aviolii-
5523:     'liset verot papiston pal:kkoin1een ja muine              to'lll •päMtäJmisen jäl'keen avio--ol>ois·sa keski-
5524:     seurakunnallisine menoineen erityiseen val-               määrin ovat synt.yneet ensimäiset lapset. .Se
5525:     tiorahastoon, j.onka varoja käytetään ·kansan             tilasto osoitti, että 70t% lapsista oli synty-
5526:     uskonnollis-siveellisten tarpei,den tyydyttä-             nyt ennen säännöllistä aikaa ja että niitten
5527:     miseksi.                                                  henkilöitten joukossa, joitten ensimmäinen
5528:                                                               lapsi o>li täJl'lä tavalla synt;ynyt, ·oli myös
5529:        :Ed:. Ry ö mä: Us1konnonvapausasia, on                 sema.kunnan kirkkoherra. Jos siis tahdotaan
5530:     periaatteessa tuHut ratkaistuksi jo hallitus-             'laa.tia tilastoja siveellisyysol1oista, niin sit-
5531:     muodossa., jossa sää1detään, että jokainen ta-            tenkin olisi ;läJhempänä ottaa veneeristen tau-
5532:     savallan kansalainen saa vapaasti kuu·lua tai             tien levenem:Usnumerot, vaik1ka eivät nälmä-
5533:     olla kuuluma.tta johonkin uskontokuntaan                  käJäm suinkaan ole oikeat, senvuoksi että kai-
5534:     sekä -etteiv.äit kansrulaisoikeudet ja velvolli-           kenla.isi.}ila eJhkäisykeiruoilla, kuten ennen
5535:     suudet ole riip.puvaisia hänen uskontoka.n-               ka.ikea terveydenhoi>doll:isiHa, pyritääJn ja on
5536:     ruastaan. Nyt käsiteltävämä olevi.l'la laeilla           pyrittävä näitäJ tauteja ehkäisemään. Minä
5537:     siis ainoa,staan pyritään sovel-ltamaa·n haJl-           siis •ly·hY'f)sti sanoen tahdon sa!ll-oa, että näihin
5538:     litusmuodon periaatteita käytännö ssä. Minä
5539:                                             1
5540:                                                               asioihin ei voi uskontoa sekoittaa., vaan että
5541:     en sen vuoksi käJsitä esim. sellaista lausun-             ne ovat puhtaasti yhteiskunnallisia ja. talou-
5542:     toa, kuin itäJäliläJ ed. lHä1stbm~ka •ruotsalaisen        delliJSia ;kysymy;ksiä, .ioittenilm- Ta:tJkaisut
5543:     puolueen puolesta piti muuten kuin ehkä                    ovat toisella tavaH.a t.eht.ärvät. 1Sa:maJla ta-
5544:     puolueen kannan merkinnäksi siitä, että puo-               valla ·hän esitti -avioe•ronumeroita., numeroita
5545:     lue on lakannut olemasta sinä liheraa:lisena.               avioer~jen hs•ä•änt.ymisestä.       MinäJ LuuEsin
5546:     kllilttuuripuolueena, jonka maineessa se vielä             ed•. Ka·ila.n PWJmina saan.een kokea, että/ jos
5547:      muutama vuosikymmen taka:penin oli.                        puihutaan siv,eellisyyliLest·ä;, niin voitailsiin pi-
5548:         Mitä tulee ed. Kailan esittämiin numeroi-            •klemminkin sanoa, että useitten avioliittoj>en
5549:     hin, niin minun täytyy sanoa, että minä olen              jatkuminen semmoisina, kuin ne ovat, on
5550:     ti,lastollisia. numeroita tuskin milloinkaan             suurinta epäsiveellisyytt.ä.. Ainak[n Iä,äkä-
5551:     nällmyt niin kwytmielisesti, kärsiteltävän,               rinä tulee sen useasti kokemaa.n, Useissa ta-
5552:     kuin ihä;n sen te:ki. Sillä tläytyy;häm .ioka.i,sen      •.pauksissa. siis avioerot ovat osoituk•sena. nm-
5553:     m;yQntää, että hänen ma.initsemansa rikokset               maahsesta siveellisyy.~destä1• rräss& ~tey­
5554:     tai mu:ut epäsälännöLlisyydet ovat riippuvai-             dessä rpulhuminen uskonnosta ~a uskonnon
5555:      &ia ennen kaikkea .taloudehlisi.st.a ·.ia :vUlteis-       menkit.yksestä on Sliis aiva-n asiatonlta.
5556: 102                                        Perjanta-ina 22 p. huhtikuuta.
5557: 
5558: 
5559:     IUskon~'onvrupaUJS'la.kia laadittaessa minun                  :Sama.Ha tavaa on a.rvoste~ta.va sitä, että
5560:   mieLestani on lä:hdlettäivä siiltäJ, että\ kansa-           säädetääln niin kormea ikäTa.ia kuin 18
5561:  laisilla olisi mahd,ollisimman suUTi va-paus                vuotta, vaik1kakin kirkko ~katsoo mahdolili-
5562:  elä1ä ja toimia ~katsomatta siihen, mitä he                  seksi ,jo 115-116 vuoden ijäJss.ä saJ.lia jälsew-
5563:  .usko,va:t ja. mithi:n uskontoikuntaan he kuulu-            tensä ~ottaa sellainen, twrke1ä askel, joka ~kir­
5564:   vat. En1nen kai~kea tullee 'heillä olla mah-               ~k>on ka.nnalta ripille laskeminen, ja sen yh-
5565:  doirlisimman hel-pp•o erota s-emmoisesta us-                teydessä vaadittavat erilaiset tunnustUJksoet
5566:  kontokunnasta,, johon he uskonnlonva.paus-                  ovat. Kirk10nmies Malmivaa,ra., joka li.enee
5567:  tlain puutteessa ovat ma,hruoHisesti us-eita                vakaumuksen miehiä; eikä yksinomaan lei-
5568:  vuosia vasben talhtoaan kuuluneet. Mutta                    pälpappi ·eikä ulkokultainen t~yppi, myös-
5569:  tätä itsestäJän luonnoUista, seikkaa ~kuiten­               kin as·ettuu s11le kanna.Ue, että se ~kä, jol-
5570:  kin hailitUJksen esit~ksessäi ja m~~ös sekä                 loin tuollainen täJrkeä toimitus toimitetaan,
5571:  'Pe·rustuslakiva:liiokunnan että suur-en valio-             riithä'ä myös. jo siksi ikäiraja.ksi, jolloin
5572:  kunna.n mietinnöissä koet-etaan häiritä sillä:              joku hen:kiliÖ on ~oikeutettu ratkaisemaa~n sen,
5573:  tavalla. että pakotetaan nimen.omaiseen                     tahtooko kuulua kir.k:on yhteyteen vaiko ei.
5574:  henkiLökohtaise-en           illmoi ttautumisvel volli-     Tässä laissa ~on vielä se omituin-en ·kompli-
5575:  suute-en niitä:, jotka kirk'osta eroavat. Ed.                seeraus ettäJ asetetaan oikeastaan kolmen-
5576:  Kaila 'lausui pelkääväinsä suurta a·gitatsiiO-              lain-en ikä~raja. truhi kolme mahruollisuutta
5577:  nia. !Kon,stateeraan täimän johdosta, että                  kir1kosta. eroamista koskevaan ikärajaan
5578:  eva~kelis-luterilainen ·kirkko kovin Vlähän                 nähden. EJlJSi:ksi~kin, että 18 vuod<en ijässä
5579:  luottaa jäsentensä vakaumukseen. TäJäHä                     saa erota kirkosta,. 1Toiseks.i 15 vuoden ijäss~ä
5580: on puhuttu siitiil, että sosia,lid-emohaattin~m              saa erota, jos va~n1hemmat sallivat, ja
5581:  IJU1oluekin koettaa -estää j:ä,seniä~n,sä eroa-              l~puksi 1-5 'V'UJoden ikä~nen ·e:i seUJraa van-
5582: masta ja siirtymäistä muihin puolueisiin.                     hempiaan, 'kun 1he eroavat ki,rkosta.. Mi-
5583:  Aivan oik<2in. Jokainen puolue tiekee sen.                   nusta on 'pa,l.ion yiksimkerta.:Lsem:paa, että
5584:  Mut.ta minä 1pi>d,ä1n kovin heikkona sitä, että              llie11ta kaikkiaan aset,eta.an s.e ikläiraja,, jol-
5585:  pakkokeinoilla y·rittäisi pitää jäseniä Y'h-                1loin 1katsotaan, että 1joku nnorUJkai,nen
5586:  teydessälän. Me sosialid:emobaatit, niin-                    on k:y;psä Mm möis,en1 as~ian Tatkai,semaan,
5587:  kuin ehkä muutkin va;paat. puo'lueet, luo-                  että hän itse voi silloin täJmän asian rat·
5588: tamme siihen, että jos jä,senet eroa,vat, niin                kaista .ia eWiJ se koskee myö,s kaikkia
5589: he tullevat ta.kaisin sitä mukaa ikuin saavat                 ta:pauks:a. Aiika:i!Hemmin oli 1wsymyk,ses·s'ä
5590:  oikean, va:kaU!muksen. Ja minä toivoisin,                    lt5 vuoden ~k,äJra(ia, ja. siltäl m. m. on ed.
5591: -että myös evankelis-1luterilainen kirkko                     Ma,lmiva,a;ra, ikanna:ttanut. 1Va.se.mmistossa
5592:  koettaisi ,saa,Ua,a o:p:pin1sa sille kannalle, että,        on käytännöllisistä syistä ryhdytty kan-
5593: se voi luottaa siihen, .että sen yht·eydessä                  nattamaan 16 ·v:uod:en ~kärajaa, 1koska
5594:                                                                                1
5595: 
5596: 
5597:  pysytä,än il:man pa:k,kokeinoja ja ilman että               kirkkokin, .katsoo tässä iijässä .olevat kir-
5598: lmetetaan: väkisin pitää sen yht,ey,dessä as-et-             k'on jäsenet si,ksi täysikasvuisi'ksi, että on
5599:  tamalla semmoisia esteitä, että jotkut eivät                V'oitu ruveta verottaruaan heitä täissä ijäissä,
5600:  voisi va~aasti sen yhteydestä ·erota. Me                    ja ettäJ siis, jos asetetaan 16 vuollen ikä-
5601: olemme ensimä,iJSessfL vastalauseesa. ehdotta-               raja, silloin myös estetä.ä1n S·ellaå.nen v.ää-
5602: neet, että kirkosta eroamiseen nähden nou-                   rinkäyttö, että j1oku hen:ki1ö tulee pakote-
5603:  dta,t,ettaisilin samanlaista menettely·äl :kuin             tnk:si kuulumaan kirkkoon ja maksamaan
5604:  kaikissa muissakin viraUisissa toimenpi-                    veroja, vaikka hän sen tekee vasten tah-
5605: teissä, nimittäin että sen saa t~hdä jo.ko                   toaan. Siis min1ä luulisin, että 16 vuoden
5606: henkilöikohtaisesti tai asiamieh-en kautta                   ikäiraja voidaan 'katsoa jo tyy.dwttäJV.än
5607: kir.iaHis>essa muodossa. 8e on minun: mie-                   korkeaksi ja. että se myöskin muuten tä~t­
5608: ·testäni a:iMa järkevä ,ia. asiallinen menette-              tääi tälssä suhteessa ·kohtuuUisuuden vaati-
5609: lytapa. Ja kuten sanottu, minä en näe                        muksen.
5610: asetetussa. henkilökohtaisen ilm,oituksen vaa-                    Uskonnonvapa.uslain 1k.äsittelyn ~hte~­
5611: timuksessa muuta tM,lmitusta kuin minkä                      dessä viriä:ä itsestäJän kysymys uskonoon-
5612:  brkonmies KiiJrjki '.io esitti!, että 'pa;pit talli-        o]Jetuksesta. Tämä kysymys itse asiassa. ei
5613:  tovat ~saa,a·a. 'V'ioelä1 viimeisen VIOilt.elun tli,la,i-    su01I':an1a.i,s~esti 1
5614:                                                                                    kruulu täihän, vaan on ·ratJ'kails-
5615:  suuden, tailito~a:t vieHi1 vi~meisen lk.e!'ra.n a;gi-       tava sen kysymyksen yhteydessä, mitä
5616:  fuerata j.äseniäiä.ln, ,etteivält 'vaan jäJtt.ä/iJsi tuo-   aineita. jossakin op,pikoulussa .ia o-ppi1aitok-
5617:  ta 'heille rakasta ylhtey,ttäJ.                             sessR on opetettava. Uskonnonvapauslakia
5618:                                            U\Sikonnonva;paU:slaki.                                           103
5619: 
5620: 
5621: säärl~ttäessä      on minun mielestän.i ot,ettava      ,Iia. Nyt on ,suuri valiokunta tehnyt p-eri-
5622: huomieon vain eräitä kasvatnsopillisia                  aatteesta ,poiJdrOOJks,en ja. 1prukkeukisesta 'J)eri-
5623: seiklmja ja minäJ puolestani pidän Y'htenä             ·aatteen. Se myöntäJä, että toiseen uskonto-
5624: eräänl'aisena. perustava.na käsitteenä sitä:,          kuntaan kuuluva lap,si on v:8.1pautettava toi-
5625: ettäJ ,lawsi on, mikä!li 1hän yleensä saa ope-          sen uskonopin muka,isesta ushmnoootpe-
5626: tusta oogmaa ttisessa Uslkonnonopetuksessa,            tubesta vasta jos kasv&tta.ja. ·sitä va.a.tii.
5627: kasvatettava sen uskontokunnan opissa,                 Niinkuin näky.y, on. tässä aiva.n i•lmeisesti
5628: johon hän ja hänen kasvattivan.JheiDipansa             •rikottu periaatetta. J o.s nyt a.s.etuttaisiin
5629: kuuluvat, eli siis toisin san0€n hänen us-             tuolle vapaamieliselle periaatteelle, että sal-
5630: konnonopetuksensa koulussa tulee ta;pahtua             littaisiin s·en tapahtua., jos van'hin ja kas-
5631: samassa hengessä, kuin se tapahtuu :kodis-              'Wl,ttaja sitä· vaativa.t, n;illin .se minun mie-
5632: sakin. Muuten saatetaan aikaan auttama-                lestäni on pisimmälie menty, mitä tässä suh-
5633: ton ristiriita kodin ja. koulun vä.lillä tällai-        t.l~essa voi mennä!. Mjei·dän iSIOSiaJidemok~aat­
5634: s.essa ihmisen aivan sisäisimmä·ssä kysy-              tien .poerustushtkivaliokunnan .mietintöön
5635: myksessä j.a si'llä tatpaa, sen sijaaa:~.. että 'Pi-    Iiittä/miiiJss·äi ensimäisessäi V1aSitalauseessa ase-
5636: täisi kasva.ttaa kokonaista maailmankatso-             tutaan siile puhtaaHe kannalLe, 'että uskon-
5637: mnsta, jo 'Pienestä saak1ka kasvatetaan tuot-          ,n,on.opetusta ei pmä la1p.selle antaa sellaisessa
5638: Iaisia rikkinäisiä: sieluja. Minä en tällä             •opissa, jota hän ei kodissaan saa. .Se •on
5639:  tahdo sanoa sitä, etteik·ö yleensä saisi an-          minun mielestäni ainoa oi•kea ·kanta.
5640: taa dogmaatistakin us.konnonopetusta lap-                   Eräs sellainen .kysymys, minkä myöskin
5641: selle sen us•kontokunnan opissa, johonka hän           .pitäisi oHa itsestään selvä, on s·e, ·että kul-
5642:  •kuuluu •.ia ddhonJ ilwdis:sa, kasvatetaan. P:äi,n~   lekin uskontokunnalle maksavat veroa vain
5643: vastoin piditn tärkeä.nä, että esim. evanke-           sen o m a t jäsenet. TäJssakin asia.ssa on ase-
5644: lis-•luterilaisen 'kirkon jäsenten Iapsille an-         tuttu mi•etinnö,ssä ,seilJia,iJseJ'l•e evankeJ.i]s..J uiie-
5645: netaan opetusta tämän •kirkkokunnan, opci.ssa          ri1aista ja, kreikkalaiskatolista, - meidä:n
5646:  jot.ta he todella tietävät, iilllitä, heidän on       toista valtiokirkkoa:mme, - suosivalle kan-
5647: uskottava ja mitä .kaikkia .dogmeja heid:än              nalle, .että! nii1tten senrakuntain atLueella .o[,e:
5648: uskontunnustuks-ensa .käsittää. Mutta tätä               vien' •yhti1öiden tia IS•en !kautta myiöskilll _
5649: opet.usta ei pidä järj€stää sellaiseksi yleis-           ni~dlfm yihti;öitten (iäselllten, ikuul.uvat ne
5650: •oppiaineeksi, jota myös pakotetaan ja. tyr-             kir:k1koon ta[ 1ei, iPitaisi ;maksaa. ;veroa
5651: •kytetään vaHion puO'lesta sellaisille lap-              näJiJUe ikalhd.elle v·ailtiokir!kolJe.      ·T,äJmäJkin
5652:  siHe, jotka eivät kuulu tä.hän uskontokun-            suojelustoimell'pid.e näitä kirkkoja 'kohtaan
5653: taan, vaan että tämä ain.e järjestetään yli-           minun mielestäni lahttee siitä, että näittien
5654: mä.ä;räiseksi aineeksi tahi jollain muulla ta-          kirkko5en tai ainakin evank€lis-1uteri1aisen
5655:  va.Ua. Mutta se asia ei 'kuitenkaan kuuJu             ki!'lkon edustajat täällä:, pelkäävät, että ne
5656: tä,häm yhteyteen, vaan tässä on ainoastaan             .menettä.vät jäs€niä ja. kannatusta. Minä
5657: pid€tt.ävä huolta siitä, ettei larpsi joudu ot-        merkitsen vali:m. että, tämä on he~kkouden
5658:  !tamaalll osaa s€'1la,iseen uskonopin opetuk-         .osotus, ·kun, pelätään ettei oma kirkko voi
5659:   s.een, 1j·Oihonka hän ei fkuul.u. f.Päss'ä;           vapaasta ki.J.pailusta. suoriutua muiden va-
5660: asmssa asettuu perustusla1kiva.liokunnan               paid€n uskontdkuntien kanssa, vaan täytyy
5661: mietintö erääm•laiselle vä:littäväHe kannalle.         uskonnonvaTJansla,kia .sääJdettäessä ottaa la-
5662: Siinä nimittäin sallittalisiin, että myö·skin          kiin täJllaisia eräitä kirkkokuntia suojelevia
5663: .i•ohonkin toia.een uskontokuntaan >kuuluva            pykäiliä, mi1kä minun mielestäni on ristirii-
5664: tai :kokonaan ilman nskontoa. oleva 1apsi              dassa itse 1lain tarkoituksen ja. hengen
5665:  voisi nauttia tällais.ta tois.en tuskontokun-          kanssa. Milliä ihmettelen, eitbäJ jonkun k:Ur-
5666: nan dogmaattista uskonnon opetusta, jos                kon ja. uskontokunnan edustaj•at yleensä
5667: lapselll kasvattaja sitä nimenomaan vaatii.            kehta.avat ollenkaan esittää vaatimuksia,
5668: Tämä olisi minun miel€stäni pisimmälle                  että muihin uskontokuntiin kuuluvat hen-
5669: ;menevä ma,hdioHisuus tässä suhteessa, koska           kilöt tulevat pakoitetuiksi tavalla tai toi-
5670: suna kuitenkin tunnustetaan sä;ännöksi,                seHa. •kanna·ttamaan ·heidän us]mntQikun~
5671: että yleensä pit•ää saada •opetusta ainoas-            taansa tai kir.kkoansa.
5672:  taan sellaisessa usk,onQipissa., joholllka                 Tässä olisi eräitä muitakin yksityis:koh-
5673: •la!l)si kuuluu, ja myönn:etåän ainoastaan             tia, mutta nii•hin voin paiata vielä lain yk-
5674:  p o i :k k •e u s ta. p a u s, 'että kasvattajan      sityiskohtaisen käsittelyn yhteydessä. Ed.
5675:  vaatimuksesta. voidaan myöskin toisin sal-             Kaila         on :uhan:nut, ettäi oiikeistolai-
5676: 104                                   Perjantaina 22 p. huhtikuuta.
5677: 
5678: 
5679: nen vruhemmistö täällä jäJleen tu:lisi käyt-           nakin näin tekee jokainen, ~olle ed. Häst-
5680: tämään hyV1äkseen v:a.ltiopäiväjärjesty.ksen           :backan mainit.sema•t eläimänarv·dt ·ova,t yihtä
5681: sille myijntä:mää tilaisuutta estäJä erään tär-        kalliit .kuin puhujallle itselleen. ·Ja kuiten-
5682: keän, kansan enemmistön kannattama.n iain-             kin 'Oll hänen ja minun katsantokantani vä-
5683: säädännön toteuttamisen, jos ei siinä oteta            lillä oleellinen ero, j·osta. johtuu myös eri-
5684: täJmän taantumuk.sellistm vihhemmistön vaa-            lainen suhtautuminen nyt käsiteltävänä
5685: timuksia. huomioon. No. t•ä:hän ei voi vas-            olevaan lrukiehdo'tukseen. Trumä er·o koskee
5686: tata muuta ikuin että eduskunnan ja Suo-               käsitystä ei vä:hemmästä kuin kristinuskon
5687: men kansan enemmistön on jälleen a:listut-             ja evankelisen kirkon sisäisestä olemuk-
5688: tava tälhän 'taantumuksel-lisen vruhemmistön           sesta. Tämä nlemus, sen mukaan kuin minä
5689: terroriseeraukseen, samalla tavalla kuin oli           .sen käisitän, on ifhm]sen. 'PUo}elta. oleva si-
5690: a:Estuttav•a .hallitusmuotoa •laa.dittaessa., ja       sälllisen antautumisen ja vapaan ratkaisun
5691: hyv,aksyttävä siihen tämän väihemmistön ta-            oikeutus ja samalla vaa.timus. Ainoastaan
5692: holta erinäisiä vastoin tämän kansan enem-             se uskonnollinen suhde on oikea ja truyttää
5693: mistön~ ta.htoa si1i:hen otettutia mä1älräJ:v;ksiä:.   tarkoituksensa, joka perustuu henkiseen va-
5694: Asia on ·kuitenkin niin, siit:ä olen vakuu-            pauteeen. Ulkonainen •pa!kkovalt:a täi1lä
5695: tettu, että tässä .eduskunnassa on t.ä:män •lain       alalla ei suinkaan edistä vaan päinvastoin
5696: takana. enemmistö ja että täJmä enemmistö               va.hingoittaa evankelisen :kristillisyyden
5697: joka tapaukHessa on kykenevä saamaan                   asiaa.. Näin minä ·käsitäin alkuperäisen kris-
5698: tämän asian kansan ratkaistavaksi yleisissä            tinuskon peruskannan. Sille meidän pitää
5699: vaaleissa.. ja. :minä olen vakuutettu siitä,           ollla us'kollisia samassa. määrässä, kuin tiLmä
5700: että: nama vaalit tulevat ratkaisemaan                 peruskäsitys meille itseLlemme .kirkastuu.
5701: asian myös 'täille ta.antumukselliselle vähem-             Kun uskonnonvapa·uden kysymystä kat-
5702: mistölle epäedullisesti. Mutta, jos niinkin            s-elemme viimeisten vuosisatojen historian
5703: kälvisi, että tosiaankin Suomen :kansan                 valossa, niin, .raj•oittuaksemme alineastaan
5704: enemmistö on sillä ahtaalla kannailla, että            evankeliseen kirk1koon. on havaittavissa se
5705: ~e tahtoo estää kansalaistensa uskonnolli-             kristilliseltä kannalta ilahuttava ilmiö, että
5706: sen vapauden!, niin me sosialidemokraatit              mainitsemani peruskäsitys siitä henkisestä
5707: ollaan •pakotettwia 1sillloin alis·tuma:a.n tilan-     vapaudesta, mikä on kristinuskon elämän-
5708: teeseen ja ajamaan asiaa eteenpäJin. Ilmoi-            piiri, on askel askele·elta raivannut itselleen
5709: tan seniVuoksi, ettei •erinäisillä etukäteen           voittoisaa tietä ihmisten tietoisuudessa. Ai-
5710: tapahtuviHa uhka.uksi:lla voida asiassa mei-           nakin on tälmä 'käsitys viime aikoina, 'luuil-
5711: hin vaikuttaa.                                          lakseni ,en.tistäns·äJ selvemmin, kä!ynyt il-
5712:                                                        meiseksi evankeliseHe kristilllisyydelle ja
5713:                                                        kirkolle itseHensä.
5714:     Ed. P. V i r k kun en: Minä en ollut                  :Tämä astuu näkyviin myös siilllä lain-
5715: aikonut kä:yttäiä 1pu.heenvuoroa yleisessä             säiäidännössä, ·joka viimeisinä v:uosikymme-
5716: keskustelussa syystä, :että minulla, kuten             ninä on käynyt tarp•eelliseksi meidänkin
5717: eräs puhuja on täiäHä suosiellisesti j.o mai-          maassamme. En ryhdy tässä yhteydessä
5718: ninnut, on oLlut ti!laisuutta tois.ella. tavalla       tätä lainsääJdlänMä ta.r,kemminl seuraa.maam
5719: e.sittäiäl ajatuksiani uskonnonvapaudesta,             Mainitsen vain, että näen sen kehityksessä
5720: jon1ka kynnyksdlä me nyt •olemme, ja siitä-            johtavana aatteena pyrkivän esille kaksi
5721: kin syystä, että jo tapahtunut keskustelu               :Yihtä arrvokasta elä!mäJn.kälsit:v;stäJ. 'Tioinen· on
5722: on tuonut esille niitäkin mielipiteitä~, joita         se, e~tä yksilölle, vaJlta.kunnan tiLY'si-ikäi-
5723: minuHa .on. Viittaan eriUäin edi. Kailan               se.He kansala.iseHe, on myönnettävä ;oikeus
5724: lausuntoon. Se että kummin:kin oil.en tahto-           vapaasti ratkaista \suhteensa !kristinuskon
5725: nut tältä. paikalta lausua jonkun sanaai, joh-         henkisiin elämänarvoihin, .ia ett'ä 'hänen kan-
5726:  hruu: lälhinruä ed. H·älstlbacka.n esitY'kses•tä•     salaisoikeutensa ovat tehtävät riippumatto-
5727: Tämän arvoisan 'PUhujan lausunto olli mi-              miksi hänen uskonnollisesta va.kaumu:kses-
5728: nulle ka.hdessa su:b.teessa merkit'tävä. Siitä         taan. Toinen aate johtuu edellisestä,. Se on
5729: huokuu kristinns1koa ja historiallista kirk-           eVla.nk.elilselle ik]rkollie itselleen täirlkeä ja se
5730: koamme kohtaan sydämellinen myötältunto,               määrää kuulumisen tähän 'kirkkoon vapaan
5731: se lausunto on todistuksena asianomaisen               ratkaisun asiaksi. Kirkkoakaan ei hyöd·ytä
5732: henkilön persoonallises'ta suMeesta. j,OO.le on        vaan päinvastoin vahingoittaa jäsen, j01ka
5733: annettava kaikki kunnioitus ja a:rvo. Ai-              on verrattava ·kuivuneeseen, irtonaiseen ok-
5734:                                                  Uskonnonvll!Pauslaki.                                           105
5735: 
5736: 
5737: saan sen elämänpuussa.. Sent.ähden tulee                         vot.on. Toiseksi nämä s•eurauks·e.t tulevat
5738: ·evankeli.sen /kirkon omaH·e eilämämkäsity:k-                    johtumaau siitä, miten syVläJllä evankelisen
5739: selleen uskollisena olla asettamatta es'teitä                    kristillisyyden juuret ovat meidän b.n-
5740: seLlaiselle tähän asti kirkkoon kuuluvalle                       ,sa.mm e elämäJssä. M.eidäln ka.nsamme tulee
5741: .iäsenelleen, joka sisäUisesti on .io rikkonut                  ehkä kaikkia kerroksiaan myöte.n as·etetta-
5742: yhteytensä: evankelisen kirkon eläJmäJllkäsi-                   vaksi koetukselle. Luullakseni on nähtävä,
5743: tyksen kanssa ja sentähden tahtoo siitä yh-                     että/ kansamme kestäJä tämän koetuksen,
5744: teJIIdestä ul:konaisestikin erota. Mutta tätä                    mutta 'joka ta:pauksessa on ennenaikaista
5745: varten me emme enää voi tyytyä rajoitet-                         näistä seurauksista mitäiän varmaa. puhua.
5746: tuun uskonnonva:pausla.kiin, jollainen vuo-                     Mitä erit.Min kysymy;kseen valtion ja kir-
5747: den 1889 eriuskolaislaki on. Me tarvit-                         kon erosta tulee, jota myöskin keskustelussa
5748: semme täyden uskonnonva:pauslain, jota ha.l-                    on kosketeltu, niin voidaa:n kyllä sanoa,
5749: litusmuotommekin edel.lyttäiä ja jaka. nyi on                   -että uskonnonvapauslaki höllentää viralli-
5750: s ä.ädettävä.                                                   sia suhteita valti·on ja kirkon vwlillä, mutta
5751:     Tällä periaattedlisel.la kannalla ollen                     siteitä se ei katkaise, eikä se voikaan kalt-
5752: ovat minun johtopäätoheni toiset kuin ed.                       kaista, yhtä viiihän tämä kuin mi!k:ää:n myö-
5753: Hästbackan. ·Me eläJmme ajallJkohdassa,                         hempi.kään lainsäädäntö, j'OS sellaiseen: ·ryJl-
5754: jossa monet ulkonaiset, historiaUisesti muo-                    dyttäisiin. Lainsää.dännöllä ei voida näit'ä
5755: dostuneet olot ovat toisini '.ioä:ti.iesrtettävät.              siteitä katkaista syystä, että valtio ja
5756: Myöskin uskonnon ja kirkon alal,l,e uudis-                      kirkko, nämä ka·ksi sunrinta elämän mahtia,
5757:  tuksen täytyy tunkeutua, jo;pa. ,sa.ngen; sy-                  jotka kansalaiselämää aina ohj:aavat, ne
5758: väme. Se on ulrottuva ki11kon sisäiseen elä-                    -elävän eiäJmän omasta. vaa.timulrs-esta ovat
5759: mäntoimintaa.n, niinkuin täJälläJ j•o on huo-                   aina sidotut toisiinsa, ne ovat jatkuvassa
5760: ma u'tettu. Luo.nn'Ollisesti sen täytyy vaka-                   suhteesoo. toisiinsa. Minä en ryhdy tätä
5761: vasti kajot·a my•öskin kirkon ja valtion t!lli                  laaciakantoista kysymystä tässä yhteydessä
5762: kirkon ja kansalaiseiä:män välisten suhtei-                     laajemmin selvittä:mään; olen taht,onut
5763: den jänjestämiseen, niin'kuin nyt tapahtuu.                     vain ma.i•nita tämäJn käsitykseni, kun asiaan
5764:     P·eriaatteessa minä llläin ollen my:önt.ei-                 on keskustelussa viitattu.
5765: sesti su;h'ta.udun tähän uskonnonvapauslaki-                        Kuu uskonnonvapausl~ki sää.detäJäm, on
5766: ehdotukseen. MiMn tiimä uudistus on joh-                        ehd·ottoma.na vaatimuksena la.usuttava, -että
5767: tava? Ei kUJkaan voi sitä etukäten sanoa.                       lainsäätä,jä, Mitä tointansa ha.rjoittaai erityi-
5768: Paljion on mielestäni tämän asian jUJlki-                       sen a:rkatuntoisella, kansan elä.mäJn syvem-
5769: sessa :käJsittely;ss·ä; tuUut näJk:v:viin. käsHYis-             piä elämä:narvoja kunnioittava.lla tavalla.
5770: ten, epä.selvyy,ksiä. Puhutaan, niinkuin                        Miten ·edu.skumnan onnistuu suo•rittaa
5771: täJäJlläkin on JJUhuttu, valtion ja kirkon                      tä,mä t.ehtävänsäJ, mikä: sillä nyt on edes-
5772: täydeJl.i,sestä erosta.; kuvaill'aan, että. laa-                sään, se jää näJhtävä·ksi. Pääasiassa. minua
5773: joissa kansamme piireissä tUllee lta.pahtu-                     ty}'idyttää suuren valiokunnan mietintö,
5774: maan uskonnoilisen elämänkatsomuksen vi-                        vaikka. muutoksien t•oivomiseilakin. on sijaa.
5775: ra11linen hylkäälllinen; pelätään kirkkomme                     Lop.ul;Jinen kanna.notto tähän 'lakiin on
5776: taloudellista sortumista, ynnä muuta. Minä                      mahdollinen vasta sitten_ kun näkee, millai-
5777: en voi muuta kuin levollisesti suh~utua                         seksi se t•ois-essa. käsit'telyssä on muodostu-
5778: n'äihin arkoihiln ajatuksiin, ja minä teen                      nut.
5779: näin sentähden, ett.ä vakaumukseni mukaan                           Vastoin sitä. mitä .ed. Ryömä lausuntonsa
5780: us•konnonva.paus on, ;oilma Ja tarpee:Hinen                     loPUissa. esitti, talhdmi sa.noa., että mi,e~les­
5781: lainsäädäntö. Siltä askelta., joka siinä astu-                  täni ainakin tällaisessa lainsäätämisessä voi
5782: taan, j-ohtaa us·konnon j'a siveellisyyden oma                  hyvällä syyllä ajatella noudatetta.vaksi pe-
5783: vaatimus. Sentahden nlen vakuutettu, että                       rustuslain säJätälmi.sestäJ mä1äJrläittyä }'ileistä
5784: viitoitetulle tielle on turvallista •}äJMeä. Seu-               menette}yä myöskin se. joka puoltaa tämän
5785: muiks·et, jotka uskonnollJVIa.paud.en säf!Ltä:mli-              lain säMämistä. TwMainen menettely saat-
5786: nlen tuottaa, tulevat niip~mmaan ymmäJr-                        taisi •olla s.op·i va senkin takia, että m~käli
5787: t.ä:älksen:iJ :k,alhd•esta, a.s•iJast.a.. EusinniäJkin 'ki1'-   olen voinut huomata. vasta v:iime aikoina
5788: kon ia ·kri,stilliSI.V:v·dien omista elinvoimista,              on kansamme laajemmissa: kerroksissa he-
5789:  niiden kyvykkyydestä tyYidyt1lä!ä n~ky­                        rä:unyi vilkastuva keskustelu 'UJskonnonva-
5790: ajanikin i<hmistem: ·s:yiVemmiä elämänrtarpeita.                pauden yhteydessä olevista suura<rvoisista
5791: Minä en tässä suhteessa ole oHenkaan toi-                       asioista.. Voi hyvinlkin asettaa kvsym~.k-
5792:                                                                                                             14
5793: 106                                    Perj9,llltaina. a2 p. huhtikuuta.
5794: 
5795: 
5796: sena.laiseksi, eikö olisi anne.UaiVa tilaisuutta       kunnrussa, niin silloin olisi oohnälä;, että vä-
5797: täm1än keskustelun rauha.UiseUe i:Japahtumi-           hemmistö saattaisi ~asian kansan ratkaista-
5798: sel,le jonkun ajan kuluessa, ennenkuin lo-             vaksi. Nyt ovat selvält mäläiräybet voimassa
5799: .purlilimen 11atkaisu tehdläiäln; siten :sa.is,ivat    ia. ainoastaan niitden kätvtä;nnölilisegjjä toteut-
5800: m~eli;piteet eri ,piJ.re~ssä S€llv,etfu.  MUitta       tamisesta on kysy,mys. Ja siinä minll!n' mie-
5801: tästä samoin kuin lrukiehdotiuksen yks-ityis-          lestäni eDäiden 'kohtien vaatiminen 1akiin
5802: kohdista milliä en vielä halua: lausua lopul-          vähemmistön oikelllksia hyväkseen kälyitäen
5803: lista mielivJidettäni, vaan pidätän siinä koh-         on näiliten oikeuksien asiallrsta V1äärirukäryt-
5804:  d,en lfMkaisun tekettnisen rmy:öhempä:än              tä!mistä.
5805: asian käsittelyyn.
5806:                                                         y,leiskesikustelu julisteiiaan pälättyneeksi.
5807:      Ed. Pii t ula i ne n: Minua tyydyttäiä
5808: esilläoleva :lakiehdotus sellaisena, kuin suuri         P u ·h e m i e s: Yleiskeskustelun aikana
5809:  v.aE~kunta on sen .elhdot:tanut ja. olen valmi.Js   tehdyt elhr<lot.uk.s.et ovat yksi'tyislkohtaisessa
5810: puole,stani hyväiksymään seh ja toivoisin k.äsittelyssä uudistettavart.
5811: että eduskunta sen sellaisenaan hyväksyisi.
5812:  T'ää!lläi edustajat A~iliro ,ja, Ry:ömä ~valittivat    P u ,h e .m i e s: Nyt siirtyy ed uskun'ta
5813: sitä:, etrtä ikär·a!ja on oleva vähintäin 18 lakiehdotuksen yksi tyiskohtariseen kälsitte-
5814: vuotta, ennenkuin asianomaisilla on oikeus lyyn.
5815: siirtyä uskonnollisesta yhdyskunnasta toi-
5816: seen ja toivoivat, että ikäirajla olisi alenrnet-              u~konnonvapauslaki
5817: tava 16 vuoteen. SosiaJidemdkraattisen
5818: ryhmän perustUJsh:kivaliokunnan jälsene't               l----'3 <§ :t ~hyvä.ksytää;n järjestänsä kes-
5819:  ovat,kin va,stalauseessaan ehdottaneet, että kustelutta.
5820: ikäraja olisi 1~5 vuotta, että 15 vuotta täyt-
5821: tänyt olisi oikeutettu sii:rtymää;n uskonnol-                                 4 §.
5822: lisesta y hdyskunnasta toiseen jar että tä:mä          Keskustelu:
5823: samalla oikeuttaisi tekoemä:äm sen !Valtuu-
5824:  tetun asiamiehen kautta. Tärmä olisi san-              lE,d. iS c h a u m' a. n. ,Ja,g iber a.tt få ytl'ka
5825: g,en valitettavaa, jos täll:ai:nen oikoo,s myön· på uileslutanlde av det senare m:~omente't. Det
5826:  neUä:]si,in, että 15 vuotias tai jopa. 16 'vuotias synes mig överJlödi~t att sta.dga sämskilda
5827: saHitt.aisiin kä;yrilälä asiarmiesM, <Bttä valta- stra.Hb-estämmelser för det fa.U, att enskild
5828: kirjalla häinen puolestaan voisi toinen hen- religionsövning kranker laJ~' eHer ~god sed.
5829:  ki'lö 'esiintyä\. SiUoin v'oi,sivat rkiihlkoilid,at Myn.digiheterna ha i vrur.ie 'fa:H mö.i.l~gihet
5830: .ia kaikenlaiset intoill:ijat saada kuinka 'Pal- att med stöd av SiJra.ffla.gen oQh polisol'd-
5831: jon valtakirjoja, tahansa. Onko 15, 16-vuo- nin,grur heivra. missbruk. Jrarg fiår d'ä:rfrör,
5832: tinen, jo,pa 18-vuoti.nenkaan siinä mätä- i unde:r hänvisning till min ·reservartion, re-
5833: Ttäs,sät kv:psä,, että !Voi antaa t'allai:sessa ta- servationen n :o II, och till a:tt religions,fri-
5834: pauksessa valta1kirjm1, 'sitä sopii väihintäin hetskommitten ihtagit samma ståndlpunkt,
5835: B'P'ä~lla. Kut,en on tunnettu on: 'hyvin lh€1lippo   föreslå att senme momentet m:åtte utgå.
5836:  tläJU:öin saad'a, valtakiräoi.ia.. Ja on si]tä seu-
5837: raus huono. Panen mielihyvällä merk,iHe,                Keskustelu julistetaan .päJättyneeksi.
5838:  ettäl niin lh~vvin ·perustuslaki,va:l]okunta kuin
5839: suuri valiokunlt.aJka,an ei ole tärtäJ elhd<ot.usta    P u h e m i e s: K~eskustelun kuluessa on
5840: huomioon ottanut.                                    ed. Sohanman ehdotban:ut. että 'PYkätl:ä:n 2
5841:                                                      mamentti }loistettaisiin. Mutta ehdotus mu-
5842:      Ed. R yö mä: E'd. Virkkusen loppu- 'kea.a, koskar se ei ole sa,anut kannatustru.
5843: huomautuksen johdosta ta•hdon sanoo, e'ttä
5844: nyt ei olekaan kysymys periaatteen Tatkai-              Pykä.1ä hyv,äksytälä!n.
5845: susta enää., vaan on se jo ratkaistu hallitus-
5846: muo;dlossa; nyt on ainoa,staan .hallitusmuo-                                  5 §,
5847: don selvien periaatteiden ikäytäntöön sovel-           Keskustelu:
5848: lut'tarmisesta kysytm[Vs. Jos esim. kys[Vmyk-
5849: sessä rolisi haU,itusmuodon pykä.län muutta-           Ed. Nt e v a n l i u n a: Minä pyy!dän soo-
5850: mine~r ja sillä! olisi .enemmistö tääJltläJ edus-    da ehdottaa, että> tämä p.ykälä hyväksyttäi-
5851:                                              Uskonnon vap·a:us1a;ki.                                               107
5852:    - - - - - -------
5853: 
5854: .siin haHituksem esityksen mukaisesti. Ei oJe                 till kwkomotet.s -religion!Slfri:hetsutskotts ibe-
5855: mitääin syytä sitäitälä lraJkia sillä· tavoill), että        :tänlkande. Bilskiop Gummer.u:s yttrade - ;ia.g
5856: harkitsemattoona.t vwätökset voivalt tä.ssä tul-             slmll b-e att få anföra hans reserva,tion1 på
5857: la kysymykseen. Ha1lituksen esitys taJh-                     finska.: ,Joskin .saa,ttaisi pitää suotavana,
5858: too estää tällaista, ja S€DJtälhden minä sitä                että uskonn-ollisten yhdyskuntain toimihen-
5859: kannatan. Ei voitane katsoa liialliseksi, jos                killöt sa,isiva.t tila-isuuden swHiseren iJmoi-
5860:  nälin tärkeälssrä as,iassa er:oa 'lmlnava. .yelvoi-         tukseen liittyvässä keskustel-ussa ha.n-k:kia
5861: te1Jaan niin sanoakseni ottamaan itselJeen                   varmuutta siitä, ett:& niin tiLrkeä askel ·kuin
5862: miettimisaikaa, osoittaakseen vielä senkin                   tunnustuksen ja uskonnon vaihto -ei ole ta-
5863: jili!lkeen pysyväinsä aikomuksessaa-n.                       pahtunut i:lman vakavaa ha,rkinta.a, täytyy
5864:                                                              ol-eUaa:, että tunnollis-ella sielunpa~menella
5865:      Ed. S c:h au m a n: Jag oor att få göra                 on sii!h~n toisiakiu sopivia, tilaisuuksia ja
5866: tvänne särskil.dra än:dringsförslag i denna -pa-             keinol.ia tsen >eäili:atian kuluessa, ;joka lll!i.in
5867: ragraf. För .det :J"ö.rsta att åldersgränsen                 h}w:in us!konnoruvapa,uskomit.ea-n :kuin tä-
5868: måtte sänkas från 18 år tilll6 år. Ja:g JJ.a.r                mläin .valiokunnan .eihdot.uksen mukaa:n
5869: visserli:gen tidigail'€ varit a.v den uppfattnin-             on olemass•a, ·ennerukuin eroaminen on
5870: gen, a.tt 15 år vore d-en lämpli.ga·ste ålders-              lopullisena pidettävä!. On ajateltarvissa., että
5871: gräns-en, men hwr senare änd~ra.t åS:ikt och                 h-eng'eltäJän suvaitsoemattomain usko-ntokun-
5872: anser, att }6 å·r vore den 1ä:mpliga.ste åliders-            tain 1!oimih~enkilöt kä:yttäisivä.t suullista il-
5873: gränsen på den grund, att då skattskyldig-                    moi.t:tamistilaisuutta sopima.ttomaan ja t~
5874: he.t-en till 'kyrkan börjar. Rd:gm Ryö!m ä har    1
5875:                                                              dellista uskonnonva:pa.utta. loukkaavaan pai-
5876: för övrigt redan u!Vder den aB:mä:nna debat-                 nostukseen eroavaa koota:an, jommois-esta ei
5877: i::BIIJ :fmmrhrållit, att lfö:lrjd,en a.v att åldersg-rän-   meiHäJkä<än •puutu esimerkkejä. Kun sitJä-
5878:  seTh blev:e <s.än•ki::, v.ore den, att de.t icke behöv-     p•a.itsi monet henki,l<öt kauva.n· oleskelev·a.t
5879: des .sä:i!'skilda ·stad.ga:nden rörande dem, som             paikkakunnalla., jossa he eivät ole .kir!joissa
5880: ä·ro yngre är 18 å:r eller meHan 15 och 18                   ja, pienillä eriusko~aisseurakunnilla saattaa
5881: :år och vitl.ka enligt utS:kottets rfiö·rs'lrug sku1He       olla j<äs€niä jrop·a kokonaist.en lää:nien laaciui-
5882: hava. rä.tt att ut.trä.da ur kyrkaJTh med föräild-           sil:lia ·alu,eiUa, '.iohtaisi suu1H~sen ilmoituksen
5883: rarnas samtycke. Det rur således också pTak-                 vaatiminen suuriin käytännöllisiin vaikeuili:-
5884: tiska. eller tekniska, skäl. som tala. för denna             siin ja, usein kiusallisiin seikfkauksiin."
5885: änd·ring, en sä,nkning a,v ål1dersgräusen från                   ISIMan va•r Bo.r,giå-fui:sknpellis åsikt :19118.
5886: 18 år till 1t6 år.                                           Nu :Lramställles i kammaren fvån kyrkligt
5887:      Den an.dra ändringen jag skall be att få                håll såsom aibsolut fordran el•ler såsom -ahso-
5888: föreslå gä:ller det 2 mom. och den ;där stad-                lut villkor .för godkännand€ a.v religionsfri-
5889: g1l!de pers-onliga anmälnringsskyldig.heten vid              hetsla.g;eu, att anmälningsskyld:igheten skall
5890:  ntt•rälde ·nr ky<l'lkan. I re_g1eringens· pr01posi·         vara ~p-erson•lig. Det är kla:rt, a:tt ett s,åJdant
5891: tion ha,r d.en personliga a.nmäJlning.sskyld:ig-             villkor icke kan utan V'ida.re godta,ga.s a'V
5892: 'hetent inrf:lu·tit till rföli.id a.v k,wilmmiöt,eJt;s        dem, IS'OID 1stå 1p:å en a,nnan :siiånd:p,wnkt, odh
5893: uttalade önska.n. V a:rk,en d~m f·ö<rra -eHer den             d!å vi 'kunrna väld.ia ~tvll en IDY'illrl~g- a.uktoritet
5894: s•e.na1re <Deli(gionslfr~hetsJrommitteTh s~tälllde sig       såd•an rsom ibi,Sikop G.ummerus, stå a.ns-e vi oss
5895:  l)å ·.a~enna ,ståndl)umkt. Den lö·11ra 11eligionrs-         tha :f:lö·nebrrugt skäil lf:ör vår åsi-kt, vilb IiNen
5896:  frilhetskomlmitten a.Thsåg tv,ä:rt.om, a.tt endast           på kyrklirgt 1hrå.ll !hord'e 1kunna ai!Jses .fuiU-
5897:  ~k11~ftEg anmäla.n !bonde irf:rlåga!komma. Den              g-od:a.
5898:  senar-e ,relirgionS:frmetsrkommiHen rv.a'r av dten              J ag her således få yrka rpå att i 2 mom. i
5899: a'si.kten, .att både en munt;lrig ocili. en sk.ri:flig       .stäJllet l±iör 'wrd-et ,.nensonli.~en" skob ingtå
5900: a.nmäla.n borde a.·nses giltig. Den omfatta.d:e              or.d:en: ,munt[i·.~en eUer i sh·ivelse, som av
5901: 1hä!nurtinna11J den a.llm'älnn·a IPTincrp, som               !vittnen s•ty>r!kts"' må ;fimrska. ] iS/t:ä1:let för ord~t
5902: överhuvudta,get 'ä:r -gällande i rättslivet. Men,            ,henkilökohtaisesti" orden ,suullis.enr tai to-
5903: såsom jag redan yttrade, kyrkomötet, va.rs                    dist,a:ja.n vahvi.stalill'an kirt.ialli:sen".
5904: utlåtande infordcr:ad~es rörand~e religionlsf.ri-
5905: hetskommittens .försla.g till reli,gionsfrihets.-                Ed'. R yö mä: Ka.nnata-n ensiksikin e(l.
5906:  ·lag va•r wv a.nna.IIJ 'å,sikt. Dåva,mnde 'Prof<es-         Sc:haumanin ensimäistä: e:hdotusta, että trumä
5907:  sorn Gummerus, sOJil VJa•D med~·em a.:v kY'rko-             ikäralia tulee 16 vuodeksi. Mutta iloiseen
5908:  mötet, nnxmera biskop i Bor.glå, ba:die emellffi"-          momenttiin nruhden miruä teen jonkun velt'Tan
5909:  tidi en a.vvik·ancle åsikt och •reserv·era,de sig           ·ed. Schaumanin ehdotuksesta eroava.n ehd•o-
5910: 108                                       Perjantaina 22 p. huhtikuuta.
5911: -----------~----~-----·                                                   ------
5912: 
5913: tuksen, nim. sellaisen, joka on tääJllä perns-            nun miel-esani onnistua. ]käJrru.i>a 18 'VUOt-
5914: tuslakiJvaliOikunnan mriet.inn:ön -ens!imäis,essä         ta V!oildaan kat,soa siliks:L, .iolloin ithminen on
5915: rvastala use.es,sa.   Täim.ä kuuluu: , tehköön            jo 1siinäJ määrin .kehittynyt, että; eläimän suu-
5916: s·iitäi henkilökdhtaises,ti tai a.siamiJelhen ka:ut-      rimmista, cja kaikkei.n vakaNimmista kY'SY-
5917: ta kiu'.ialli,sen ilmoituksen'\ Miniä; truhtoisin         illlyksistäl .voi ha[1kitenl p.ä:Mtää.       Mit·ä tu-
5918: täil.le toimitu!k,seHe ,samaa muotoa k'Uiin              le-e henkilökohtaiseen ilmoittamiseen, olen
5919: y,leen.sä vimll~sissa toim:i:t,uksissa.       Kor-        minä! myö,s .sitä mi.el tä!, että s,e on näin släiä-
5920: keammassa oikeusasteessa. .ia muiss-a va,staa-            det,täJväJ 'Pääa,sia,s,sa niitä nälkJökohtia. ,silmäJllä
5921: vissa, on käiyt.ettälvä lkirja!llis.ta ilmoitusta,        ·pitäen ioita ed. Kaila yleiskeskustelun a.ika-
5922: joka. on aina p.a,rem:pi kuin :suullinen, ja. ·sen        n,a toi ilmi. :Samalla PYY!däln ~lmoittaa, että
5923: voi tehd,ä jolko mtmkil,ök_oiht.aiJsest.] tai a>Slla~     maalaisliiton ed'uskun:ta,rythmä TIY'Väiksyry
5924: miehen kautta.                                            p.y;kläiläm täJlilai,sena.
5925:   Ed. E. H a n niU 1 a,: Pyydäin saada. kan-               Ed. V o i o n m a a: Kanma,tan ed. Ryö-
5926: nattaa, ed. N evanJ.innan tekemää ehdotusta..            märu 2 momenttiin n:ähld:en tekemää muutos-
5927:                                                          ehdotusta.
5928:        Ed. K a i11l a: Ed. :Sdhaumamn ,lausun-
5929: non johdosta ta·hdon huomauttaa, että ensik-                ·Ed. M. Erich: Kun täm'ä laki oli suu-
5930:  sikin hän itse aikaisemmin perustusla,kiva-             ressa. valiokunnassa ensimäis-e'n käsittelyn
5931: liokunna.ssa kannatti henkilökohtaista ilmoi-            alaisena. tehtiin tä.hän 5 § :ään ensin todel-
5932:  tusv-elvoll[suutta, joten, ei hänen kanta;nsa           lakin sellainen muutosi, jota ed. :Schauman
5933:  tä,ssläi asia.s,sa tvoi olla erikois,emman v.aka,va.    täällä nyt on ·ehd1ottanut. Toisessa käsitte-
5934: Hän on ved'onnut piispa. Gummeruksen lau-                lyssä sitä vastoin valiokunta pienellä ään-
5935:  sunt.oon, mutta se joka kuuli tämän lausun-             ten enem:mistöUä asettui perustuslakivalio-
5936:  no-n luettuna, huomasi siitä:, et•tä siinä puhu-        kunnan mietinnön kanna.lle. Kun ed. Kaila
5937: ta.an suvait.sema,ttomis-ta UJskontokunnista,            täfä1lä. jo yl-eis'keskus,telun aikana on laajem-
5938: jotka eivät saUi erota kirkosta. Siitä huo-              min .puhunut siitä, kui'lllka välttämätöntä on
5939: ma.a., että piispa Gummerus on •pitämyt' sil-            hyväksyä täJmä IJykäl'äJ suuren va.Hokunnan
5940:  mällä erikoisesti kreikkalais-katolisia, joi-           nyttemmin ehdottamassa muodossa ja, esiin-
5941:  den suhteen t:oldella on erittäin suuria vai-           tuonut 'hyvin..pät·eviä syå.tä kantansa puolus-
5942:  keuksia. saada. 'er:otodis·tus,, 'Mutta. miniä huo-     tukseksi, en katso olevan aihetta laajemmin
5943: mautan, että jos kreikkrulais~katoliseen "[}as-          tätä asiaa kosketeMa. Mutta katson kuiten-
5944:  torin ka,nsliaan 'tUJlee ki,r,irullinen ilmoitus,       kin välttämättömäksi huoma;uttaa, että
5945: minä en luule, että se paprpi, joka, tahtoo ret-         meitä ainakin täällä kokoomuspuolu-een edus-
5946: telöidä. siitä välittä,ä sen -e·nempi kuin suul-         kuntaryhmäss-ä on varsin monta, jotka pitä-
5947: lisesta. Tässä suhte-essa kirjallinen ilmoitus           vät täJmän pykälii:n selkä 1 että, 2 momentin
5948: ei mill:ään laiHa tee menetelmää tehokkaam-              hyväksymistä suuren valiokunnan. elldiotta-
5949: maksi. Minä, muuten panen merkille sen                   massa, muiQidossa. niin vält.tämätMffilänä, että
5950: tavattoman auktoriteetin, minkä ·ed. SchaJU-             ellei niin tule käymään, olemme pakotettuja
5951: man alllta.a Porvoon piispalle ja huo,mautan,            äJä,nestä:mään tämän lakiehdotuks.en kiireel-
5952: että evankelisessa kirkossa. ei tunnus.teta              listä käsittelyä vastaan.
5953: piispan erehtymättömyyttä. Mitä. sitten tu~
5954: lee ikäirajaan, niin muistutan siitä, että ed.                Ed. S c h a u m a, n: Ja.g tycker det är
5955: Ritav.uori, nykyinen ministeri, suuressa                  aUdeles naturligt att ett la.g,för.sla,g som
5956:                                                                                             1
5957: 
5958: 
5959: m:liokunnassa 'puolusti 18 vuoden ikäJra.iaa             detta skall bli viland•e. Det ar ju den regel-
5960:  s•iJJ.,äJ, etltäJ se on sopusoinn,Uissa yleis-en laim    räJtta rroången ~ ·ämendlen av g,runlt:Jilagsnatur.
5961: ·kanssa,, 1jonka tulisi täiss·äJ asiassa jotakin         V arken rd®sm Erich eHer niågon annan, kan
5962: merkitä:. On mi•elestäJni vastuutonta .panna             skrämlma anhängarne a,v ·denna lag däJrmed
5963:  1>5 •vuotias sellaisen a;g-irt:ats·ioonin alaiseksi     a.ilu de säga att ·de om a.e inte flå sin vilja
5964: 'lmiru tä,ssä! voi tullru kysymykseen. iMi·na             fna,m, :komma a.tt r:östa. emot hr.å.dskande
5965: ikannatan s:Jmven val·iokunna,n mietintöiil.             lbeiha.nd11ing.
5966:                                                              Vad själva saken beträ'ffa.r, så kan jag
5967:    Ed. L o ihJ i: MinunJkiru käisit:Yikserui ml11-       .endast kons:tatera. att. Bor,gå~biskopens :reser-
5968: kaan on suUiri vruliokunrta täss·ä :pykäJlåls:sä          va.tion ooh 'de ,s]rä:},, 1som d:äir aruf:öm.s, idke tha
5969: .onn,i-stUinut ,p,araiten mitlä tä:ssläi voidaan mi-     blivit på nå.got vis kullhä:'vda.. Jag ha.r
5970:                                           U skonnonvap•aus.lruki.                                         109
5971: 
5972: anfört biskop Gummerus såsom auktoritet,                 se va<atii teräJv·äim,päiäi astian ururdesta~n poJh-
5973: däJrför at~ jag vet, a.tt ma-r1 i kyrkliga hetsar        timista, jos vaaditaan, että toisen 'kerran
5974: dock pLägar hava en viss ega.rd för bisko-               pitää Hmaista tahtonsa, kuin että se jät-etäJän
5975: parna, ·och vi rlekmän veta, att den, som bli~           vaan tuommoisen kuuka.ude:n respiittiajan
5976: vit va.l;d t.ill ett sti,f;t,s öJV•erllmvud', förstå!r   varaan, jonka jälkeen eroaminen katsotaan
5977: sig på de kyrkliga fnågorna ..                           tapa.htuneeksi, ellei .mitään tehdä. Minun
5978:     V rud betr:älffar rdwm Kaila:s antmäirkning,         t'ässä kohden tä.yty,y kannat'taa. ed. N evan-
5979: a.t.t jag varit med om grundlagsutskottets               linnan -ehdotusta, etUä palattaisiin haUituk-
5980: behandling av frågan, så ber jaig få anmär-              sen esitykseen.
5981: ka, att j,a,g icke var med om första läsningen
5982: av denna paragraf, och att, då andTa. läsuin-              Ed. E. H ru t t, unen: Minä pyydän ka;n,..
5983: gen försiggick, jag icke riskerade at,t före-            Thattaa ed. S0haumanin -ehdotusta muutok-
5984: slå nrågon anruan änidring än den, som gjor-             seksi ik(Ysymykses.s'ä olevan pykäJ]ä~ '2 m.o-
5985: des i sista meningen av 2 mom. rSena.re,                 mlenttiin näJhden.
5986: ·etf·ter att yt.terli:gare hava ibetäinkt mi:g, till-
5987: lät jag mig i stora utskottet föTeslå, med                  Ed. La. 'he x m a: IMin:ua ihmetyttää suu-
5988: .stöd .av relig-ionsrfrihetskommittens f:örslag,         restti s.e kanta, j1dlJ,e suuri valiokunta ja siis
5989: yt.terligaTe en ändrirug, ·den s·om jag ä:ven här        edus<kunnan enemm~s·ilö llläyttää asettuneen
5990: påyrkat.                                                 suhteessaan kirkosta eroaviin kansalaisiin.
5991:                                                          Nämä kansalaiset, jotka suhteensa kirkkoon
5992:                                                          Henev·äJt asia1lisesti ·m tka~sseet jo kauan srit~
5993:                                                          ten - jonka me kaikki luultavasti olemme
5994:      Ed. Soininen: Minä puolestani kan-                  t-ehneet, - haluavat vakaumuksensa perns-
5995: natan suuren v,ailiokunnan ehdotusta siinä,              teerla erota kinkosta ja siitä ilmoittavat.
5996:  että vasta 18 vuotta. täyttäny,t saisi erota            Nyt .kuitenlkin suuri valiokunta kaltsoo, että
5997: uskontokunnasta. Ken on olaut enemmän                    nä:mä ~henkilöt ovat asetettavat sa.maan ase-
5998: t.eJkemisissä kas,vavan nuor~son kanssa, tietää,         maan, kuin rikoksista syytetyt hen·kilöt oi-
5999: että TI/llo.ri ihminen 15___.16 vuoden ijäs.s'ä vie-     lmuruew ·ed es-sä, henlkilöt, [jotka. eivät saa
6000:                                                                       1
6001: 
6002: 
6003: l-ä on hyvin epävarma ja. epäkypsynyt, kun               esiintyä oi,keuden edess,ä muub ku~n hen-
6004:  on rkyrsymys elamänkats.omuksista.. Minä                kilökohtaisesti ja. korkeintaan avustajan
6005:  k·uvittelen mielessåni 5 tai 6 luo~kan oppi-            ohel.la. Minun käsittäiäkseni kirkosta eroa~
6006: lasta arppikoulussa ja ajattelen, että mitenk>ä          minen on siviililuontoinen asia -eikä sitä voi
6007:  hän tällaisia asioita a.rVJostelee, enkä voi            käsittää rikokseksi kirkkoa kiohtaan. Suu-
6008: tulla muuhun käsity;ks.een, kuin että se ikä             rin osa e,duskunnassa Eenee asiaUises.ti
6009:  Oli! vielä aivan liian a:ika.inen päiättämään           eronnut kirkosta eivrätkä he ole tätä laitosta
6010: täsi;ä asiasta. Myöskin mitä henkilökohtai-              kohtaan osottaneet suurempaa asiallista
6011:  seen :iJlmoituks.een tulee, kannatan suuren             mielenkiintoa., kuin minkä pakollinen vero-
6012: va.1iokunnan mietintöä. Mutta, kun tämän                 velvollisuus. edellyttää. Olisi odottanut,
6013: 5 § :n 2 momenrtin loppuosassa pe·rustuslaki-            ettii henkilöiden, jotka halua.vat omantun-
6014: valiokunta ja .myöskin suuri valiokunta ovat             tonsa mukaan men~etellen erota kirkosta,
6015: poikenneet hallituksen -esity;ksestä ja kun ne           sallittaisiin käyttä1ä samoja muotoja kuin
6016: ov,at perustelleet tämän ,poikkeuks.en sinä,             s]viililuontoisissa a:sioissa' yleensä o.n' tapanra•.
6017: että se menettelytapa, jota esityksen mu-
6018: kaan olisi nouda.t-ettava uskonnollis-esta yh-              Ed. ·Pii t u 1 a. i ne n: Ed. Lah€1rma
6019:  dy.skunnasta ·e•rotaessa, on ,l]ian monimutkai-         tääMäJ huomautti, ettäJ tässä ole:va imää:-
6020: nen, niin tahän minä en voi yhtyä. Mieles-               räiys, että ilmoitus on tehtävä henkilökoh-
6021: täni eroaminen siitä tunnustuksesta, jossa               taisesti, on verrattavissa siihen, että hen-
6022: Oli! kasv·anut, on, siksi vaka.va asia, että muu-        kilö on asetettu samaan asemaan, .kuin ri-
6023: tama.t pienet käytänn:önis-et vaikeudet eivät            koiksesta syytetty. Ed. Laherma. ti·etää ta,i
6024: riitä perusteeksi sen m-enettelytava.n muut-             ainakin pitäis·i tietää sen, että jos 15 vuoti-
6025: tamiseen, minkä ha.llitus esi·tti. On erittäin           nen on rikoksesta syyt-etty,. ihänel.Lä tulee
6026: tä:11k€ätä, ettei jäitetä tätä asiaa hetkellisestä       sinoin: olla. holhooja .mukanaan oikeudessa.
6027: tunteesta ja mielijohteesta riippuvaksi, vaan            21 vuotta täyttäneet voivat antaa kaikissa
6028:  että siinä va.aditaan va.kavaa pitempiai-               asioissa valtakirjan, jota eti hyväksytä 15
6029: kaista. ·harkintaa.. Eiiillä votine kieltää, ettlä       vuotisiUe.
6030: 110                                    Perjantaina 22 p. huhtikuuta.
6031: 
6032: 
6033:   Ed. L a h e r m a: Minun la;asuntoni ei                  P u h e m i e s: Ennenkuin esitäm., älänes-
6034: koskeoot ikäJra\iaa vaan sitä, tarvitseeko              tysesityksen vastattava.ksi, pyy.dän, että
6035: henlkilrön olla ,henkilökohtaisesti lä.snä vai          -eduskunna:n jäsenet vastaisi va.t Lyhyesti
6036: voiko hän tehdä i.lmo8.tuksen myös a.siamie-            lhuutarmaJ1la ,jaa" tai ,,ei", jotta täimä van-
6037: heu kautta.                                             hanaikainen huutoäämestys saataisiin edes
6038:                                                         jonkun· verran siedettäväiksi'.
6039:    Keskustelu 5 § :stä julistetaan pärätty-
6040: neeik:si.                                                 Ä.ä;nestyiks.essä annetaan. 94 jaa ~äiäintä ja
6041:                                                         73 ei -.äiälll.täl.
6042:    P u :1 e m i e s: Keskustelun kuluessa on
6043: edr. Nevanlinna ed. Hanll!ulan kannattamana               :P u h e !lll' i e s: Eduskunta on siis !ltyvälk-
6044: ehd<Ottanut, että .5 § saisi sen mlilodon kuin          sy·nyt 5 § :n 1 momellltin silinlä muodossa,
6045: sillä OTh hallituksen esityksessä. T~rumä: eh-          kui1n se on suuren ;va1liokunnan mietinnösrsä.
6046: dlotus koskee 2 mormenttia.. Kutsun \tätä
6047: ehdotusta ed. Nevanlinnan ehdotukseksi.                   ·~) ÄiLnesty,s 2 mormentist.a ed. Nevanlin-
6048: Ed. Schauman on ed. Ryömän ka.nnatta.-                  na.n ja, ed. Schaumanin tois·en ehd:otulksen
6049: mana e·hdottanut. että ikäraja 1 momentissa
6050:                                                         väJl~llä.
6051:  alemneUaisiin 1 6 vuordeksii. Kutsun tätä eih-
6052:                   1
6053: 
6054: 
6055: dortusta ed. ,Schaumanin ensimäJ,seksi eh-                Ken täss~i ärä:nesty~sessä: hyv>älksyy ed.
6056: dotukse'ksi. Edelleen on oed. 1Schauman eh-             Schaumanin toi,sen ehdnt:uiksen, äiän.estruä
6057: dotta.nut, että 2 momentissa. s·a.nat ,henrkilö-        ,~iaa"; .ios ,ei" voittara., ·on ed. Neva.nlinnan
6058: ko:hta,isesrti" vailhdrettaisiin 'sa.noi!ksi ,.suuUi-   ehd'otus h:vväiksytty.
6059: sen tai todista.jain vahVIistruman k]rijrullisen".
6060: Kutsun tä.tä ehdotusta e.d. Schaumanin                     Ärunes1yks.essä anootaa,u 92 jaa-,äJäntlä ja
6061: toiseksi ehrdotukseksi. Edeilleen on ed.                7,6 ei-älämrtäJ.
6062: Ryömä ehdotta.nut, että 2 mromentti saisi
6063: sen muodon, ku1in si:llä on ensimäisessä vas-               P u: ih e m i e s: ·Eduskunta on siis täJssrä:
6064: talausee.s.sa.. T,äJt.äi ehdotusta on ed~ Voion-        .älämest1ykses1Srä hy,välksyn~rt ed. rS:ehauma.nin
6065: maa kannattanut. Kutsun sitä ed. Ryälman                ehdotuben.
6066: ehdo.tukseksi.
6067:    Selostus myörimet,äJän oikeaksi.                       3) Åä.nest.ys edl. Sdhaumranin ja ed. Rylö-
6068:                                                         mäm ehdotusten välr]Llrä:.
6069:    P u h e m i e s: Minun mielrestäni on
6070: asiasta ääinestettävä momentittain siten,                   :Keru tälssä: iälänes.t.y;ks.esrs.ä rhy:välks,yy red.
6071: että ensin äänestetään ·eid. ~Schaumanin en-            1Sdhauma.nrin to:Lsren eh!1otuksen, äänestäJä
6072: simäis·en ehdotuksen ja. va.liokunnan mie-              ,,j.aa."; r.ios ,~e~" voittaa,, on ed. Rylämäln· eh-
6073: tinnön väEllä 1 momenttiin nälhd€n. 2 mo-               dotus !hY\"äiks:vtty.
6074: mentissa äänestetään ensin ed. Nevanlinnan
6075: ja ed. Sdhaumanin ehdotusten v,ä.lil]ä, se,
6076: jorka niistä voittaa, asetetaan vastaehdo-
6077: tukseksi ed. Ryömärn Hhdotus·ta, vastaan, ja               P u 'h e m i e s: ·Eduslkunta on siis tässä
6078:  se doka rvoittaa, !asetetaan rvastaehdottu;k-          ä;änlest.yk.sess;äJ •hyvä1ks~n:vt ·ed. Sohaumanin
6079: seksi valiokunnan miet~ntöä vastaan.                    e•hdot.uksent
6080: 
6081:    Menehelytapa. hyvaksytälän.                               4) ÄJä.lllle.s.ty1s suurten valio:kunnan rmie~
6082:                                                         tinnön rja ed. ISehaumanin 'eihdo.turmsen vä-
6083:                                                         lillä!.
6084:   Äänestykset ja päätös:
6085:                                                            Ken h::YfVIäiksy,y suu~en valioJ>Juntl1a.n ethidro-
6086:    1} Ää.nestys 1 momentista.                           tuJksen tässä koihiLen, läänrestäiäi ,;jaa"; jos
6087:                                                         ,ei" vooitta.a, on red. 'Schauman;in e~hdrotUis
6088:    :Ken ,hyväksyy suuT-en vruliokunnan eh-              rhyvälksytty.
6089: dotuksen tässä k.ohiden, ääin-estäJäi ,.,jaa"; jos
6090: ,.ei" voittaa, on ed. Schaumanin ensi!mräi-               .Ä!änest:y1ksessrä anneta;a,n 816 ~iaa-ä1äntä ja
6091: nen ehidlotus hyvä:ksy.tty.                             81 ei'-·ruäntä..
6092:                                               Uskonnonva'P•&ThSll!!.iki.                                         '111
6093:                                                                     ---------------------
6094: 
6095: 
6096:    ·P u lh e m i e ,s: Edu:s:rounil;a, on ,siis :hY!V'ik-   suomalaisen vastineen [öytälmisestä iiJl()-
6097: s•:vnwt 'Jli.Vk'äiliäin 'siinä: muodossa, kuin se on        mentti-nimityksel,le. Mutta mihinkään. vä-
6098: .suul'en vaJio.kunnan mietinnössä.                          ·hän.k'ä:äru yksi.m.ie:li.s~en tuJ.ok>Seen täis.så ei ole
6099:                                                             päästy ja ,ka.ppale" -sanaa vastaan on ni-
6100:                                                             meno·maan tehty painavia huoma.-utnksia.
6101:                           6 §.                              Kun muuten aina käytämme momentti-
6102:                                                             nimitystä Iaissa, ainakin toi,stais:eksi, niin
6103:   Keskustelu:                                               ehdottaisin että se myös tässä vaihdettai-
6104:                                                             siin tu'O•hon enn.en lkä:ytettyyn, momentti-
6105:    Ed. R yö mä!: Minä ehdotan, että 2                       sanaan.
6106: momentin. viimeiruen .,.,elh~i" -sa.natlla alkava
6107: si,vula:use ,poist.etaan :ia :samoin neljä;ncnen                Ed. R yö mä: Minä kannatan ed. Ko-
6108: m:omentin ,eiiDäi" ..,sanialla a:likav.a vi:i:meinen        t.o:sen muutosehdotusta kol.manteen mom.ent-
6109: sivulause poistetaan ja tä:män johdosta vii-                tiin.
6110: meinen momentti: poistetaan, että siis py-
6111: kälä näissä kohdin hyväksyttäisiin ensimäi-                    ,E.d. von B 'O r n: J a.g ber att få under-
6112: sen vastalauseen mukaisesti.                                stö:da det av rd g1m EstlanHe.r :framstaUda.
6113:                                                                                   1
6114: 
6115: 
6116:                                                             förslag1et.
6117:    Ed. E s t l a. n d e r: J ag ber att få f·öre-
6118: slå att 1 mom. måtte erhåHa. samma lyd·else                   Ed. Mantere: Minä pyydän kannat-
6119: som det har i propositionen·. Det är enligt                 taa ed. Kotosen molem~ia ehldotuksia.
6120: min tanke icke billilgt att beröva förälä•rar,
6121: vilka själva icke tillhöra något religions-                  Ed. V o i •o n m a a: Kannatan ed'. Ryö-
6122: samfund, rätt att dock 1åta sina ;ba,rn till-               män tekemää ehdotusta.
6123: höra d·etsamma, för såvitt de nämligen så-
6124: dant önska.                                                    Ed'. •S c .h a u m a n: V ad det av :rrlg.m
6125:                                                             Kotonen i sista mom. klandrade uttrycket
6126:     Ed. K o t on e n: 3 momentissa. säiä!de-                heträ:f'fa•r. har detsamma influtit i lag'Bn
6127: tään että elleivät vanhemmat ole keskenään                  efter högsta. domsto1ens behandling av äJren-
6128: avioliitossa, seuraa lapsi äitiäläin, jollei ihä:n          det. Det ä:r högsta :domstolen, som. har in-
6129: ole isän kasvatettava. Nyt kysytään, mil-                   fört det.
6130: loin avioliilton ulkopuolella s·yn:tynyt lapsi
6131: on is,äJn ikasvatettava, milloin toisin sanoen       ·Ed. K o t o• ne n: Tiesin kyllä sen mitä
6132: isä on v e 1 v o ll ti n' e n kasvattamaan a via- ed. Schauman liausui. K10rkeimmassa oi.keu-
6133: liiton ulkopuolella syntyneen lapsensa. dessa oli aijo·t.tu ott.aa iJämä ,kapp·al.e"- ni-
6134: V oima.ssa oleva oi.keutemme ei oHen·kaan mitys ruotsalaisen ,stycke" ja saksalaisen
6135: aseta isä1le tällaista velvomsuutta. La- ,.,Aibsa,tz "-nimi:t:y~ksen Ml•stineeksi. Mutta
6136: Hmme ei missään sääidä aviott<oman laiJsen m. m. lainvalmistelukunna·ssa on tästä aja-
6137: ·isälle ·v~lvollisuutta kasvattaa [apsensa. tuksesta luiovuttu.
6138: Ainoastaan oman suostumuksensa perus-
6139: tuksella voidaan avioton la.psi jättäå isän,sä       Keskustelu julisteta,an p•äätt.yneeksi.
6140: kasvatettava.ksi. SanontataiJa, jonka tässä
6141:  moment~ssa. rräJemme, on siis vi·rfueeUinen, ja     P u :he m i e s: Keskustelun kuluessa on
6142:  muutenki,n, jos olisikin sellainen säännös ed. Ryömä. ed. Voionmaan. kannattamana
6143:  olemassa, joka veivoittaisi aviottoman lap- ehdottanut. että ensimäisess.ä momentissa
6144:  sen isän· kasvattamaan lapsensa., oEsi mi- ikäraja asetettaisiin ensimäisen vastallau-
6145:  nusta sittenkin vä;äirin että l'apsi seuraisi seen .mukaan 15 vuodeiksi Kutsun tätä ed.
6146: tuota isäänsä, ellei isä t o s i a. s i a. ll il- RyJömän ensimäiseksi .ehdotu.kseksri. Vie•lä
6147:  s e s t i myös kasvata lasta. Niinollen ehdo- on ed. Ryö,mä ehdottanut, että toinen mo-
6148:  tan että momentin viim€inen sana. muutet- mentti sa•isi sen sanamuodon, j•O:ka silLä on
6149:  taisiin muotoon ,,ka.svatettavana".               ensimäisessä vastalauseessa. Kutsun tätä
6150:     Viimeisessä mo;m:entissa käytetään mo- ehdotusta e.d. Ryömän toiseksi ehdotuk-
6151:  mentt.i-n~mit.y.ksen vas·tineena, sanaa ,ikajp-   seksi. Vielä! on ed. Ryömä eh{liottanut, että
6152:  paleessa". Lakimiespi.ireissäJ on kyllä ollut 4 momentti saisi sen sånammotdon, ikuin sillä
6153:  aivan viime aik.oina.kin kysym~s sopivan , on ensimäisessä vastalaus.eessa. Kutsun
6154: 112                                   Perjantaina 22 p. huhtikuuta.
6155: 
6156: 
6157: tätä ed. Ryömän kolmanneksi ehdotuks<eksi.            täJän siis ed. '1Estlanderin ~hdotuksesta il
6158: Vielä on ed. Ryö.mä ·ehdottanut, että vii-            momentin muuttamisesta mietintöä vas-
6159: mein~m momentti poistettaisiin.          Kutsun       taan. Sitten äänestetäJän ed. Kotosen ensi-
6160: tätä ,ed. Ryömän neljänneksi e!hdotukseksi.           mäisestä ehdotuksesta mietintöä v.astaa11.
6161: Ed. Estlander on ed. von Bornin kanna.ttta-           Sitten äänestetään ed. Kotosen toisesta eh-
6162: mana e·hdottanut, että ensimäinen momentti            dotuksesta mietintöä vastaan, ja. lopuksi ed.
6163: saisi sen muodon, joka sinä on hallituksen            Ryömä:n ehdiotnksesta mietintöä vastaan
6164: esitylkse.ssä. Ed. Kotonen on ed. Ry,ömän             siinä muodossa•, jonka mietintö on edelli-
6165: kannattamana. eb:dottanut, että kolmannessa           sissä äänestyksissä saanut.
6166: momentissa. oleva sana ,.kasvatettava" muu-
6167: tettaisiin sana,ksi ,kasvatettavana". Sitä-             Menettelytapa hyväiksytäJän.
6168: paitsi on ed. Kobonen ed. Mantereen kaniLat-
6169: tamana ~hdottanut, että 5 'momentissa
6170: , kappale" -sana muutettaisiin ,,momentti"-             Äänestykset ja päätös:
6171: sanaksi. Kutsun tätä ed. Kotosen toiseksi
6172: .ehdotruks,~ksi. Ed,eJllinen on •ed. Kotosen en-          1) Ääinestys suuren vaJliokunnan endv-
6173: simäinen ehdotus. Onko selostus oikea?                tuksen ja e& Estlan:derin ehdotulksen vä-
6174:                                                       lillä'.
6175:   Selostuksen johd'osta •la.usuu
6176:                                                          Ken !hyväksyy suuren va'liokunnan elh-
6177:   Ed. R yö mä: Puhemies näkyy käsit-                  dotuks.en tässä kohden, äänestäJä ,jaa"; jos
6178: täneen minut vä'hän väärin. Miniä en ehdot-           ,ei" voittaa, on ed. Estland•erin e!hdotus ihy-
6179: ta.nut ·entsimäisoeen mom.enttiin mitään muu-         väksytty.
6180: tosta ja se on mahdotontakin .s.en jäilkeen,
6181: kun 5 § on hyväksytty. Minä ehdotin toi-                Ääinestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
6182: selle ja. neljännelle momentille sitäJ muotoa,
6183: kuin on ensimäills.esslål v;ast.a;lauseessa ja minä      P u .h e m i e s: Eduskunta1 on siis hy-
6184: ajattelin, että tämä tulisi olemaan yksi ai-          väksynyt ensimäisen mollllentin suuren va-
6185: noa, ehdotrus. Jos se tulisi hyv.äJksytyksi,          liokunnan mietinnön mukaan.
6186: silloin jäisi 5 momentti ,pois. Viimeisen mo-
6187: mentin poisjääminen riiiPpuu vasta siitä, j.os
6188: molemmat muutokset tUllevat hyvitksy-                   2) Äänestys ed. Kotosen ensim·aisen eh-
6189: tyiksi. Se tul.Pe siis olemaan Tiip'puvainen          dotuksen ja. suuren valiokunnan mietinnön
6190: toiseen ja neljänteen momenttiin tavahtu-             välillä.
6191: vain muutosten 'k·ohtalosta, koska tämä. vii-
6192: meinen momentti koskee kummankin vii-                    Ken hyväksyy suuren valivkunnan mie-
6193: meistä lausetta. Sen poistamista koskeva              tinnön tässä kohden, äänestää. ,jaa"; jos
6194: ehdotus ei siis ole erillään oleva ehdotus,           ,ei" vo.ittaa., on ed. ::KJotos•en rensi,mäinen elh-
6195: vaan se on riippuv,ainen t.oiseen ja. neljän-         dotus hyväksytty.
6196: teen mo.menttiin tekemieni muutosehdotus-
6197: ten hyväksymisestä.                                     Äänestyksessä nvat ei-äänet voitolJa.
6198:                                                         Puhe m i e s1: E:duskunta on siis hy-
6199:    LP u he m i e s: Minä; olin ikäsittä.>nyt ed.      vä:ksynyt tässä kohden ed. Kotosen ensi-
6200: R~ömän eh:donuksen niin, että koko vasta-
6201:                                                       mäisen ehclotulksen.
6202: lause oli äänestykesn alainen. Annetun se-
6203: litYksen j·ohdosta ed. RyömäUä ei sii.s ole
6204: muuta kuin yiksi ehdotus, ja minä, kutsun               .3) Äänestys ed. Kotosen toisen eh!d'oturk-
6205: sitä ed. Ryömän ehdotukseksi.                         sen ja valiokunnan m~etinnön v.alillä.
6206:   Selostus. myönnetään oikeaksi.                         Ken !hyväksyy suuren vafl'iokunnan elh-
6207:                                                       •dotu1ks•en tä1ssä .kohd.en, ää:nestälå ,jaa"; jos
6208:    P u h e m i e s: E'hd:otan meneteltäivä'k.si       ,ei" voittaa, on ed. Kotosen toinen ehdotus
6209: seuraavalla tavalla: Koska ehdotukset ovat            hyvä:k.sytty.
6210: erillisiä, on minustä niistä äänestettävä
6211: erikseen mietintöä vastaan. Ensin ääneste-              Äänestyks•essä ovat ei-älänet voitoHa.
6212:                                            Us!konnonva,pauslaki.                                          113
6213: 
6214: 
6215:   Puhemies; Eduskunta ·on siis hy-                    ja muutamien toisten perustuslakivaliokun-
6216: vätksynyt tässä kohden ed. K:otosen toisen            nan .i·ä.senten ehdotuksessa, että ,kiellettäi-
6217: ehdotuksen.                                           siin yleensä. antamasta uskonnonopetusta
6218:                                                       koUJl,uissa. s1el1ati.s,ille op1Ji[aille, jotka kuu-
6219:    4) Äänestys ed. Ryömäm ehdotuksen vä-              luvat toiseen uskontokuntaan. kuin mitä
6220: lillä pykä.lää vastaan sa.inä muodossa,, jonka        koulun va.rsinaisessa o.-petuksessa noudate-
6221: se edellisissä äänestyksissä on saanut.               taan. .Suuren va.liokunnan ehdotus toiselta
6222:                                                       puolen menee päinvast·wis,een äiär·immäisyy-
6223:    Ken hyväikyy 6 §:n sellaisena kuin se on           t.een. Näin ollen mi,nusta perustuslakivalio-
6224: eddlisisslä ää.nesty ksissä hyväksytty, ää:nes-       kunnan ehdotus on ehdottomasti todellisen
6225: täJä ,jaa"; j·os ,ei" voittaa•, on ed. Ryömän         uskonnonvapauden hengen mu'kaisin. Kun
6226: t>hdotus hyvä!ksytty.                                 kuitenkin suuressa valiokunmassa on tehty
6227:                                                       muutamia. muoa:onisia paJ:annuksri.a, olisivai
6228:   .i'l.äne.styk,s1essä ovat j.aa-'ääm.et voitolla.    ne minusta. varteenotettavat. Ehdotan sen-
6229:                                                       vuoksi, että perustuslakivalidkunnan ehdo-
6230:    Puhemies; Edusikunta on s'iis hy-                  tus hyväksyttäisiin muodostettuna seuraa-
6231: väksynyt pykälän seillais,ena., kuin se 'On           vaan ta;paan: ,8 §. J as uskonnoa:wpetwsta
6232: ede~lisissä äänestyksissä päätetty.                   valtion tai kunnan ylkiipitämäJssiäi tai avusta-
6233:                                                       massa kan.sakoulussa tai muussa oppilai-
6234:   7 § hyväksytäiän keskustelutta.                     toksessa. annetaan jonkun usik'ontokunnan
6235:                                                       opin mukaan, on op.pi:la,s, joka kuuluu toi-
6236:                                                       se.en us'kontokuntaan tai. joka ei kuulu mi-
6237:                        8 §.                           hinkään us:kontokuntaan, vapautettava sel-
6238:   Keskustelu:                                         laisesta uSikonnonopetuksesta:, jollei edus-
6239:                                                       mies vaadi, että O'ppilaalle kuitenkin on sitä
6240:    :IDd. K ä T k i; Kuten yleis keSikustelussa        annettava."
6241: mainitsin. niin suuren valiokunnan ehdot-
6242: tama mu~to jättää 1ukija.n eipätietoiseksi,               Ed. Roos: Förevarand,e ,par.ag.raf ä'r.
6243: onko uskonnonotpetusta a~mettava vai ei.              synes det mig, .en av de a;Urw viktiga,ste i
6244: Kun sitä kwitenkin kouluiss,amme vielä· an-           det ·lrugförsla•g, som riksda,gen f·ör närva-
6245: netaan ja varmaan tullaan eteenkinpäin an-            rande behandlar oCJh ja;g måste sä\ga att §
6246: tamaan, jos nimittäin kansamme muutoin                8 i stora utskottets förslag icke til:lfreds-
6247: pitää kristinuskoa a•rvossa ja ra.kkaan.a., niin      stäJHer mig, om också j,a.g erkänn.er, at.t stOO'a
6248: ehdota.n että tämlä 8 § saisi sitä. vastaavan         utskottets stilisering .ä,r bättre än grund-
6249: muddon, joka kuuJluu näin:                            l a,wsut·.skotrtets. I stora uts'kottets sti;l.is·emng
6250:    Uskonnonopetuksesta, jota valtion tai              lämna;s emellertid frågan om religionsunder-
6251: kunnan yllä.pit'ämäs1sä tai avustamassa katn.-        visnings meddelande i folkskolor ocih ele-
6252: sakoulussa, op;pikou<lussa tai muussa op'Pi-          menta:däroverk öppen. .Ja.g amser d·ock, att
6253: laitokS€ssa jonkun uskontokunnan opin mu-             r-eligionsun.dervisning.e.n är utav en så ofant-
6254: kaan annetaan, on op]Jil:as, joka kuuluu toi-
6255:                             1
6256:                                                       lig betyde.lse, att jag skulile önska att i re-
6257: seen uskontokuntaan tai jalka ei kuulu mi-            ligionsfrihetslagen skulle i,ng~å ett uttryck-
6258: hin.kli!än uslkontokuntaan, edusmielhen vaati-        Ji,gt sta;dgande om a.tt .religionsundervisning
6259: muksesta vapautettava sellaises:ta uskonnon-          bör medld,ela.s i alla ska.lor. J ag viH moti-
6260: opetuksesta.                                          vera detta mitt uttal1anCLe med: att hämvisa
6261:                                                       till ;religionsfri:hetsutskottets bet'äinkande
6262:    Ed. Voionmaa: Valitan, että perus-                 n :o 1, avgivet vid ky:r.komötet 1908. Här
6263: tusl.akivalio:kunnan ehldotus on tullut suu-          sä1ges vid motiveringen av denna paragraf
6264: nossa valiokunnassa muutetuksi suun,taa'n,            hla.nd annat: ,Enligt utskottets pluralitets
6265: jota minun täytyy pitää huonontun.eBna.                nvening ilmr d.en 'rffitt.a. s•edlig;heten :stä\d's:e
6266: Mielestäni oikea uskonnonvwpaus on koulu-             sin g"rund i raligionen, och en så!da.n sed1ig-
6267: opetukseen nälhden sellaista, että ei ketään          het. förefinnes S'alunlda ej utan reli.gion.
6268: oppilasta 'Pakot.eta toisuskoista opetusta            Religionen är ett av skolans viktigaste lä-
6269: na·uttimaan, mutta ei myöskäJä,n, kielletä            roämnen. ,Om ett barn Sikall bliva en sed-
6270: hänen saamasta sitä ha.~utessaan. Näin                lig metdborgaoo, bör det ock undervisas i
6271: oll€n minä en voi olla mu'k.ana ed. Ryömän            religion. För at.t mäinnisikan vid m~'gmare
6272:                                                                                                      15
6273: 114                                      Perjantaina 22 p. huhtikuuta.
6274: 
6275: 
6276: ålder skaU kunna bestämma sin religiösa                    neTs under 18 år religiösa stäUn.ing. Om nu
6277: ståndtpunkt, bör hon redan såsom ung er-                   alltså en elev un.deT 18 år, vil<ken icke till-
6278: h!ålla kunska.p i re.ligion. Om staten hrur               1lör ·eva.ngelisk-,lutthelrska kyrkan, bör b.efrias
6279: rätt och p;li,gt att d'ra.ga. f·örsorg om folkets          från religionsundervisning, som meddelas
6280: bil,dning och undervisning, s!å ib'ör staten               enli.gt lurtJherska läran, så gäller detta med
6281: även hava rätt och dess sky]idig~het vam att               så mycket större skäil .de ehwer, srom r.edan
6282: iLra.ga försorg om foJikets religiiö·sa. up,p-             hava nått en åJ;CLe,r av 18 år, en ålider, d~å de
6283: fostralli, vilk.et är ett av de vikt]gaste tined·-         äi.ga rätt att på egen hand b.estämma om sin
6284:  len för bi1dnå.ng-ens ibelfordrande. Bet,raktat           religi·ösa srtällnirug. Sådana elever finna,s i
6285: från synpunkten a.v samrhäJllets. v•äl och för-           ·elem:enta:r;läJroverkens högre ldasser.
6286: kovran böra därför sa:mtHga1 barn i skolan                      Gruntlla.g:s,utskottet harr stäillt sig rpå den
6287: bilbringas religionsundervisning, s1åvida e.i               st'åndJpunJkten, att ·eleven.s ·reli0,'ö,sa ställninlg
6288:  fö:rä\ld·rarne bev·isli.~ {iö•rka.fia baTnen un-           ·eo i;p.so i: •reg:eln hest·ämmer, om el.eVien skall
6289: tlervisning i delli religion, vartr1l de sjä[va            ,få ·reli:gionssun.dervislllinrg enligt..en rviss kon-
6290: 'bekä:nna .s]g."                                           lfes,sion eltl,er ic1ke. Men ~~rundlag~E:utsJmttet
6291:     På grund härav tager jag mig frihet,en                  ha1r tililika velat vama tUllmötes·g'ående i ,n;n-
6292: föresLå att riksdagen skuHe godkä:nna. pro-                  danta,g:slfall mot sådan,a, mlålsmäilll, vilka anse,
6293: positionens förs}ag ti1tl 8 §, fastän jag er-               att ,a<era.s myndlilligia.r, oaktat de i.dke tiltlh!öra
6294: känner, att ioke heller den fuJlkomligt tilr-             kyrk!l!n, dock borde få kond'essionel1 under-
6295: freds,stäHer mig. Men den äT dock bä<ttre än               visning, t.ex. och främst prå den grund', att
6296: stora utskottets.                                         1de, ~åt oss säJga, tillhöra ett pootestantis.kt
6297:                                                           trossamfuD'd, som står mycket nära 1ut-
6298:      Ed. S c h a u m a. n: Grullidla.gsutskottet          herska kyrkan. Stora utskottet har delvis
6299:  ooh stora utsllwttet lha, .und:vikit att he11öra         stäJllt sig piå en annan stånd'Punkt. Stora
6300:  f,Iiågan om U111d'e!rvisning1ens a,rt i den ;p:a!r'a-    u:tskottet har omredigerat p·ruragrafen så, a:tt
6301: gm[, d,älr det tstadJg.as om ibei1rielse fr!ån             det nu blir helt och hålles må}sma.nnen, som
6302: Teli.gionsundervi>snilllg'. Bäg,ge dessa ·utskott         bestämme.r om elev, som icke tiUhör evang~
6303: ha,va varit av den åsikt.en, att denna fråJga              lisik-luiiherska ky1rkan, ,skrulJl ifå ·rel~gions­
6304:  ihör til:l en. a.nnan lag, tiU 1a,gen. om .skoJor-       undervisning eller ej. Detta s.ynes .mig icke
6305: nas organisa tion.. J ag vill heller idke m1               vara rikti;gt. Om man en. gång ställer sig på
6306: iDJgå ,på fl"ågan om a:rten a;v reli.gionsund'eT-          denna stånd>punkt, att det .fur mtå:lsmannen.,
6307:  v:isnlingen. Endast delt lber jag a.tt få säiga            som har a,tt >bestähnma om eJ,ev·en.,sllmil~ flå lut-
6308: att av allt att d:öma, kommer undervis,nin-               hersk reli.gionsurulervisning eller icke, så
6309: gen för en tid' framJåt, kanske för en. lång               synes det mig som om man hol"tle gå ända
6310: tid .framåt, att blli 'konfessioneiH, med· and:ra         ·drämhiän, att målsm~nnen 'borde ha riätt att
6311: ord, religionsundervisningen i de aH:ra flesta             yrka befrielse ätven f{k sooana barn, S'OID
6312: a.v vårra lärov.erk att medldelas enligt, evan-            hö>ra tiU kyrkan. Denna s11åndpu11Lld för-
6313: .gelisk~lut'hers·ka lä.ran. Vi:d sådant förlhål~           fäktas i själva verket av prof. Chy.denius i
6314: lande synes mi.g fullkomligt omotiver.ard den             ha.ns res.ervati1on tin .religions':frihetskommit-
6315: oro, som här tagit sig uttryck kansike star-              tens betänkantde. Men enligt min tanlre leder
6316: kast i det an:dragande, v!lirm~d den a1llmänna            denna. ståoopunkt ti1l det, att relirgions-
6317: debatten i dag öp·pnades.                                 undervisningen göres till valfritt. ämne, stäJl-
6318:     Om man nu, såsom grundilagsutskntt.et                 les i .en undä.ntagsställning i fö~hållallidie tilil
6319:  oclh .sitora ;utskottet g'Öm, und:vik.er a.tt. iberora   aUa and•ra ämnen. och det synes mig icke
6320: fråJgan om reli.gionsundervisningens art, men             vara 'önskli.gt.
6321: praktiskt utgår f11ån att religionsunidervis-                   J ag kan därför ej i]wmma till anna.t TesuJl-
6322: ningen knmmer att bli konifessionel1, så fö1-              ta;t räm att det enda. ri:ktiga, äJr a.tt liåta. ele-
6323: .ier därav, o.m m!l!n tillika fasthiåVler vid reli-        IV!ens:, .glen;om sta,d,gand:et i ,<lennta ltailr.S 6 §
6324: gionsfrihetsprrincipen, att d·en elev, som ic'k-e          besuäJmd'a 'r:eligi·ösa ·stäwlning vara den, som i
6325: tillhör evan.gelis'k-l>utherska ky!rt'kan slmU             'rege1n atvgör s.a:ken, odh att ellidast i !Und'a,n-
6326:  VH['a belfrriad if>riån und,er;visninigen enlligt          talg'S1fa.U måiLsmannen:s vill.ia skaill ~ör:a sig
6327: denna kyrrkas läJra,. Detta rföi~jer i<'ike bl.ott av       gäl11andre i finåJg.an om bef·riel:Se rfrån: ·r>eli-
6328: religionsfrihetsgruoosatsren, utan ookså av                :gionsund;ervisning elt1~r ej.
6329:  tle stad_g1anden, som irugå i r§ 6 i denna [ag,               Ja,g iber därför att i anslutning till rdgun
6330: och som besM.mrma barns eller unga perso-                 Voionmaas yrkande, om .iwg e,j upptfatta t det
6331:                                            U skonnonvapauslruki.                                            115
6332: 
6333: 
6334: o.rätt, få för.es1å, att para.grafen måtte god-            steget ut oeh tillåta alla föräldra:r att vis a
6335: ldrunnas me!d en l<ätt formel1 änd·ring i över-           vis sina: barn bes·tä:mma, huruvida de böra
6336: ensställlimelse med gtrundrla.gsutskottets fiö·r-         deltaga' i reli.gionsun:dervisningen eller e.i.
6337: sla:g, så att den skulle komma att lyda på                J ag ä:r således: idke av ,samma åsikt i denna
6338: fö·1.iande sätt på svenska: ,Me:ddelas religi-             pun:kt sa:m t. ex. !rc'Ugm Schauman:.
6339: onsundervisning i av staten eller kommun                     För att på det enlda:ste sättet få f•örelig-
6340:  up·p:rät,J;~håtlen eller understödd folkskola,           gande para.g,ra,f i övenmsstämmelse med de
6341:  elemell!ta.rlärov;er'k el:1er a,nnan undervis-            princiJper, .som ja,g hälr i ko11thet :framlfört, fö-
6342:  ningsanstalt €:11lilgt :något trossamlf,und.s :l:ä:na,   reSillår jag att u.r 8 § måtte uteslutas mella·n-
6343: ska1l elev, som tiUhör annat trossamlfun!d                sa.tsen, som lyder: ,.som tillhö:r annat tros-
6344: eHer icke tiHhi:i:r lllågot trossarnfund, befirias        samfund eller icke tillhör något trossam-
6345: från sådan religionsundervisning, såvida                  fund." Pa:ragrafen skuHe då lyda: ,.,.Medde-
6346:  målsman icke yrkar, att elev:en dock skall                las relirgion.sund-ervis:ning i a,v sta.ten eller
6347: meddlelas denna, undervisning." J a;g tror att            kom.munen upprä:tt!hål:len eHer understödd
6348:  d~et äJr :samma, :förslat~", som :f,ramstallts· a.v       fo1ks.kola, elementadä:roverk eller a.nnan un-
6349:  rdigm Voiommaa, och ber, om så är fal:let, få             dervisnin,glsamstalt .enligt något trossam-
6350: understöda honom.                                          funds lära, ska;ll elev, på yrkande a.v måls-
6351:                                                            man, be:frias från sådan religionsundervis-
6352:     Ed. H i 1 d en: Den formulerin:g, som 8                 . "
6353:                                                           .mng.
6354: § fått i stora utskottet tiUfredisställer mig
6355: foga..                                                           Ed. S ne 11m a n: Minä .pyydän kannat-
6356:     Gru·.rudla:gsuts:kottets     fonmul:ering          av taa: ·ed. Roosin tekemä,ru ehdotusta, että py kä-
6357: nämooa para.gra,f vair otvivela:ktigt bättre län tilalle tulisi hallituksen esityksen 8 §.
6358: och mer överensstäm:mande med religionsfiri-
6359: hetens princip. J ag 'kan, icke heller fullt                     Ed. R y ö•m ä: Yleiskes,kus:telussa esite-
6360: omfatta den socialdremokra.tiska reservatio- tyil!lä 1Jerusteilla. pyydän ehdottaa pykä:liälle
6361: nen·, emedan den kategoriskt neka.r så:dana, seuraa.vaa muotoa: ,,Oppilaalle .älköön annet-
6362:  som ioke tiHhöra nå~ot:iDeiligioussamifund, att taka valtion tai kunnan ylläpitä:mässäJ tai
6363: er1hållla reli_g-~onsundervisn:iThg ifallr de sådant avustamassa •kansakoulussa., OTJpikoulussa
6364: önska. Med andTa orCU, i denna. frålga står tai muuss:a oppilai:toksessa uskonn'onope-
6365:  ja,g i .s:tort sett !plå sa.mrna ståndp:uJnkt. som tursta se1':laisen uskontokunnan opissa, johon
6366: J•d:gm Voionmaa.                                              'hä:n ·ei kuulu."
6367:     Dock ha.r jag i en sa1k en a.vvikande upp-
6368:  fatt.ning'. Ja,g a:nser det nä::mligen icke va:ra               Ed. Soininen: Minusta. eroa:vaisuus
6369: rilktigi, atJt vi tlvinga. de ibarn, 1\'rurs lf·öräldra;r suuren vaEokunnan ja perustuslakivaliokun-
6370: fortlfaTandle ti~ijlhJöm. k:Y~rkan, att ,c]lelta1ga. ] 11e- ' nan sanamruodoss:a. ei ole kaikkein tärkeim-
6371:  Hgionsund·ervisningen. Vi kunna närmlig-en piä;. Kuitenkin pyydän kannattaa. suuren
6372: tänJka. oss, att endel förä!Mrar visserligen i va:Jiokunnan muodostusta. Mielestämoi tässä
6373: stort omfatta. kyrkans läror och .vilja• kvar- jossain määrin pitäisi ottaa. huomioon 'histo-
6374:  stå som rned'l!emmail" aN denna. kymka, men riallista pohjaa, ja se on s1e, että täihän
6375:  dä•rmed rur i:nga;l•und:a, s:agt, att de vil~ia giva saakka. 'kaikki ovat saaneet uskonnonop:e-
6376:  åt .sina, ba:rn en s&da,n reE_g"jonsundervisnintg, tusta. Jos nyt us•konnonva:pausla.in joihidasta
6377: som meddela.s i våra skolor, nälmligen do:g- ta:hCLot.aan tehdä muutos, niin mielestäni sil-
6378: martisk :n~ligionsundervisning. Ja,g vet, att loin p1täisi vaatia holhoojan puolesta. ilmoi-
6379: det finnes sådana: ±1örä]dirar, som ingaTunda tusta, että tahtdotaan keskeyttää tai lakkaut-
6380: tänka utträlda, u:r kyrkan, men. som hoprpas taa. tämä opetus. Muuten monet vanhemmat
6381: att dera.s barn måtte befrias från religions- ovat kai sitä mieltä, etuä lapsi ei kuulu heille
6382:  Uilldenvisnin,glen, ·emedau, .de sdä:lv:a villja. un- yksinään, vaan myöskin sille yhteiskun-
6383: d'ervisa sina. ball'n häri. Det :betyd:er ic:ke att nalle, jossa, he elävä:t ja. jossa he tulevat elä-
6384:  de dliLrfö.r önska som sagt, helt ooh hållet mään senkin jäl'keen, kuin vanhemma.t ovat
6385:  skilja. sig från kyr kan. .Jrug anser det icke kuolleet. Sen.vuoksi he mielellään näikevät,
6386: överensstä!mmande med religionsd'r:iJhetsprin- ettäJ lapsi joutuu n:iittenkin uskonnorllisten
6387: ciTJen att vi häir endast tillåta dissenters och va,iJkutusten alaiseksi, jotka valli:ts€1vat yh-
6388:  så:dana, som ä1ro uta·nfiik kyrka.n, att bli be- teiskunnassa, ja suovat siis, että laTJset sai-
6389:  fria.d:e från denna undervi•sning. Vi höra taga sivoat u's'konnon ()ip·etusta koulus:sa. Mutt.a. jos
6390:  116                                    Perjantaina 22 p. huhtikuuta.
6391: 
6392: 
6393: p.erustuslakiva1iokunn.an sanamuoto hyvä'k-                vastustaisin sitä, että uskonnolliseen ylhdys-
6394:  sy;ttä:i,siin, niin 1uu1en:, ,että: suuret joukot ~a:p­   kuntaan kuuluvat vanhemmat voisivat vapa-
6395:  sia. jä~siviät iJä1stä 1opetuks:esta TJOis., yikisin-      uttaa la-psensa u.skonnoniO-petuksesta. sen
6396:  oma.a,lll siitä syy,stäi, etttäJ ilhmist,en 'saama,tto-   us:kontO'kunna.n .op]sta, johon kuuluv.at.
6397:  m.uus on ,suuri: ja ma,rulla va:11sink:in kailclti'       Siinä ta-pauksessa ei mikääln jä:qjoestys ole
6398:  v·anhemma,t ,eivät imJi,si tehnooksi sitä ;y.,aa-         mahdollinen ja tulee muistaa, että koko us-
6399:  timusta,, jota tpe,rustlsl,aJk:L\r.a1ioku:nnan muo-       konnonva.-pauSJlaki 'rakennetaan silile peria:a.t-
6400:  dostama. mykäil·äl ihe1Wii vaa.tisi. Nä:ist.ä syi,stä     teelle, että lapset seuraavat vanherrnmrensa
6401:  miniä tllUolestani tkannata.n suu:ren. va.]iokun-         uskontoa. Minä 'kannatan suur<:'n vwli·okum-
6402:  nan muodostusta.                                          nan mietintöä.
6403:     Mutta tärkeintä minusta tässä pyikä:lässa
6404:  on kuirberukin !ky,symy,s 'siitäJ, .eikö niittenla,s-           <Ed. Mantere: Siinä muodossa kuin
6405: ten, jotka. va:pauteta.an uskionnon01pet111ks.esta,          Sll'Uiri <VIaEOikrunt.a. '011 nyt rpuolestan!Sa tämä:n
6406: ku:irtenkin tulisi saa,da opetusta siveellisyy-              8 § :n hyvärksynyt, jä;ä ym!l1äJrtääikseni epä-
6407: den rperiaatteissa ja· myöskin us'konnon histo-              selväksi niitten o:p'pilaitten suth-de uskonnon~
6408: ria]lisista ilmiöistä. !Niinkuin sekä perus-                 o-petUJkseen, jotka tälmän sa:man lain 5 tai 7
6409: tuslakivaliokunta että ~suuri valiokunt,a ovat               § :n nojalla ova,t eronneet siitä us·kontokun-
6410: tämän pykälän muodostaneet, niin tästä ei                    nas,ta, jon.ka QIPinmukaista o~petusta kou-
6411: s~anota :mit.ä!ä:n.      HaHi1m~s,en ·esityksessä            lussa annetaan. 5 § :n mukaanhan saattaa
6412: on tä;mä asia otettu huomioon,, ja minä sen-                lapsi jo 15 vuoden j,jässä vanhempiensa lu-
6413: vuOksi olen hyvin €id. Roosin ja ed. Snell-                  valla erota uskontokunnasta ja. 7 § m mu-
6414: manin kannalla, jotka ovat eihd.ottaneet, että              kaan taas on vapaa. eroamisoikeus jokai-
6415: tässä hallitukse.n esitys -palautettais~in . Nyt             sella, joka. on tläyttänyt 18 vuotta. Nyt
6416: on kuitenkin asianlaita se, että täJmmöinr2n                saattaa opTJikoulujen Y'läluokilla ja varsin-
6417: määräys voidaan sää!täJä niissä hwissa, jotka               kin ,seminaareis·sa olla sellais,ia opTJila.ita,
6418: kos'kev,at koulujen jtärjestysmuodon -perus-                jotlka ovat kä,yttä:neet tä.tä oikeutta ja. siis
6419: teita, ja mielestäni tämmöinen sää,nnös kuu-                 enonrueet siitä uskontoJmnnasta, jonika opin
6420: luukin paremmin näihin lrukeihin. Minä sen-                  mu'kaist,a, opetusta op,pilaitoksessa ailJll1etaan.
6421: vuo.ksi voin luO!pua hall:irtuksen esityksen py-             Silloin heräiä kysymys, saavatko täJllaiset
6422: kätl.ästä, vaikka olen sen siihen ehdottanut, ja             olJ'pilaat erota. uskonnonopetuksesta. ainoas-
6423: tyydyn täSSJäkin Wohd:en SUUTeli valio!kunna.n              taan edusmiehen vaati'rnuks.esta, vai olisiko
6424: muodostukseen.                                              1aki tulkitta,va niin että he, kun kerran ova.t
6425:                                                             oliteet oikeutetut eroamaan ja. .el"onmeet us-
6426:    Ed. T on te r i: .Minä olen halukas hy-                  kontokunnasta., siUoin. my:ös ovat vrupau-
6427: vä!ksymään tämän uskonnonvarpauslain 8 § :n                 tettavat i1man, muuta uskonnonqpetu'ksesta.
6428: siinä. muodossa mikä sillä on pemslakiva:lio-               Asia ei mielestäni ole selvä .ia olisi nälin
6429: kunnan mi.e'tinnössä. Minä pidän tar:p.eelli-                ollen ha,rkitbva edelleen 8 § :ää, säJädiettä-
6430: sena sitä va.pautta., joka p~nkälän loT>ussa                essä, ·olisiko siinä ma.hdollisesti tehtävä
6431: annetaan koulua käyvän la:psen edusmie-                     vielä lisälys juurri mainitsemiani otp)pilraita
6432: hel,le, että hän saa. hyväksyä lapselle a'nnet-             si1mä.1lä pitä,en siten, että, pyiiDä1ä· muodos-
6433: tav,aksi usikonnono:p.etusta., jos hän katsoo sen           tettaisiin kmuJ.Ullllaa.n l'op;puosaltaa.n esim.
6434: tarpeeltliseksi. ;Sentäthiden yih.dy'n kauna tta-           nälin: , - - - on oppilas, joka ikuulUJu
6435: maan ed. Voionmaan ehd,otusta.                              tois·een uskonto,kunt.aa.u tai joka ei kuulu
6436:                                                             mihinkäiän uskontokuntaan. edusmiehen
6437:    Ed. K a i 1 a: Yiht.ei,siJmnnan edun .ka,nnal-           vaatimuksesta tai .i~os oppilas. 5 tai 7 § :n
6438: UJ., en voi "PitäJä: suotav,ana" ·ettiäJ niin '-paljon     nojaHa. on eronnut siritä us,kontoikunna·sta,
6439:  '1a'J)s]a ikuin ma'h<1ollista. I"PYISYY eriUäiiLn us-      jonka opin mukaista us-konnonopetusta kou-
6440: ikonnonoTJetuksesta, va;a.n päinvastorn tiLyt.yy            lus1sa annetaan. ~hänen omasta vaatimUk-
6441:  siltä. kannalta toivoa, että la'ps,et saavat us-           sestaan va,pautettava sellaisesta uskonnon-
6442:  konnonopetusta. Minä olen sentäihlden yhty-                opetuksesta." Minä en kuiten!kaan nyt
6443:  nyt kannattamaan suu.ren va<liokurrman mie-               'ta1hldo tehd:äJ mit.ää,n ehdotusta, koska a:sia
6444:  tintöä siitä syystä, että sen mukaan l,a.psen             .ioka. taJ)aukseg,sa -pal.a.utetaa"!1 suureen va~
6445:   osa:ruotto uskonruono-p.etukseen tulee ~-pa:rem­         liokuntaan. Olen vain tahtonut huomauttaa
6446:  min ta.a.tuk.si: 'kuin rperustusila.kiv.alidkunn.a.n      tästä; sei,kasta, .i otta suuren va.liokunnan
6447: ·mietinnön ikannaJta on laita. E'rityises,ti minä          jäs·enet otta.i~ivat asian hmr kitaksensa.
6448:                                        U s'konnon va,pauslaki.                                             117
6449: 
6450: 
6451:     Ed. J u ne s: Ei voi kieltää, että hal-         män asian käs.ittely keskeytetään. Asian
6452: lituksen ~sitys täJmä.n .pykäilän sisälly.kseksi    käJsittelyä ja.t,ketaan ilt.aistunno,ssa. Mutta
6453: on sek·ä: asianmukaisempi et.täJ uskonnon-          ennenkuin istunto lopetetaan, •pannaan kni-
6454: opetulksen ed~stälmis.tä tarkoittavampi ja          t.elllkin pöyclä,Ue •ne a.si•a,t, .i·ot1ka, ovat ·esi.t.ys-
6455: suoja.avampi ~uin suuren valiokunnan eh-            JistaHa.
6456: dotus. Mutta kun toiselta .puolen ottaa huo-
6457: mioon myösikin ne ehdotukset, mitä tä,Wllä
6458: on tehty vasemmiston ta:holta, ja sen,
6459: kuinka suuri eroavai,suus näid:en esi,tysten                           Pöydällepanot:
6460: sisimm:ä!llä tarkoitUiksella on, niin siitä
6461: syystä minusta suuren vali•O'klllnnan e;hdotus,       8) Yksityiskoulujen taloudellista asemaa
6462: sa.maHa. kun se asettuu keskitielle, on myös-
6463: kin vastaamassa sitä väJhintä, minkä. uskon-       koskevan anom. ehd. j01hdosta 1aaflittu ·sivis-
6464: nono-petusta. suosivat katsovat väJlttäJmättö-     tysvaliokunnan mietintö n :o 1 esitellään ja
6465: mäksiJ.                                            pannaan pöydälle tiistain täysi-istuntoon.
6466:    !Kun ed. ~är.ien tekemä ehdotus täimän
6467: pykälän muutokseksi on minun käs·ittääk-
6468: seni asiallisesti sauna kuin suuren va.liokun-     9) KäJkis·almen ja Kajaanin yhteis·koulujeu
6469: nanlkin, ainoastaan py käl:än · al·ku:puo!l.ella   ottamista valtion huostaan s.e,kä Tornion
6470: oleva sanamuutos jonkun verran sitä kor-           keskikoulun laajentamista yliopistoon johta-
6471:                                                        vaksi linjajakoiseksi yhteislyseoksi
6472: jaa, ILiin siitä syystä pyydän ka.nnattaa ed.
6473: Kärjen tekemäiä ehdotusta.
6474:                                                    koskevain anom. ehd jolhdosta :laa,dittu si-
6475:     Ed. T o r p iP a: Pyysin puheenvuoroa il-      vistysva.liokunnan mi~tini:1ö n:o 2 esiteHäiän
6476:  moittaakseni yihtyväni suurt:n vaJiokunnan        •ja. pannaan päyåäJHe Hista.in täiy.s1-istlmtoon.
6477:  ehdotukseen tä1hän pYJkäiläJä:n nä:hdJen. Suu-
6478: ren valiokunnan muutos perustuslakivalio-          10) Määrärahan myöntämistä kotikasvatuk-
6479: kunnan ehdotukseen on mielestäni 1Jarran-                       sen tukemiseksi
6480: nus•, &e on sekä jperiaa.tteelliselta. että käy-
6481: tännölliseltä ka.nnalta sitä. Senvuoksi minä       koskeva;n anom. ehJd. johdosta laadittu Sl-
6482: katsoin velvollisuudekseni, kun en ollut           vis·tysvaEokunnan mietintö n:o 3 esitellään
6483: tässä suhteeessa ilmoittanut eriävää mi!Bli-       ja pannaan pöydälle tiistain täysci-istun-
6484: pi\dettäni perustuslakivaliokunnan mietin-         toon.
6485: töi)IL, täJmän esittä-ä.
6486:     Mitä tulee s.iihen huomautukseen, j1ouka                        11) Rohdoskauppaa
6487: ed. Mantere äslreisessä lausunnossaan. esitti,
6488: niin minä myönnän, että hänen lausunnos-           kos·keva talousvalliakunnan mietintö n:o 1
6489: saan esitettyyn muistutukseen voipi olla           ~itelläiän ja pan.naan pöydälle ti:i,stai,n täysi-
6490: aihetta.. Kun kysymys palaa. jälleen S•uu-         istuntoon.
6491: reen valiokuntaan, se sieHä otettanee ~äJhem­
6492: mäm. •ha.rkinnan alaiseksi siinä surhteessa.
6493: Mutta niinkuin sanottu minä pe.riaatteelH-         12) Palkkausavun myöntämisestä kierläville
6494: selta kannalta hyv.äksyn tässä suuren va-                         sa.iraanho.ita.jatta~rille
6495: liokunnan e-hdotuksen.
6496:                                                    laadittu talousvaliokunnan mietintö n :o 2
6497:     Ed. L e h t o k o S' 'k i: Pyydän kannattaa    esiteHä,än .ia. •pannaan pöydiMle tiistain täy-
6498: ~'d. Ryölmäm tekemää ehdotusta.                    si-istuntoon.
6499:   Ed. Andersso·n: Ja.g ber att fi1 un-
6500: cho,rstöda. rdlgsm:. H11l,dens förs·la.g.               13) Turtolan kuntaan perustettavaa
6501:                                                                     sairastupaa
6502:   KtJskustelu julistetaa.n päättyneeksi.
6503:                                                    koSikeva ta<lousva:liokunnan mietintö n :o 3
6504:    P u he mies: Koska aika on näin pit-            esit~llään ja pannaan pöydäHe tiistain täysi-
6505: kä!H9< kulunut, niin 10'petetaan istunto ja. tä-   istuntoon.
6506: 118                                  Perjantaina 22 p. huhtikuuta.
6507: -----------------
6508: 
6509: 
6510: 14) Langettavatautisten hoitolan pe1rustami-        n :o 1l es.itelllää!n 1ja !Pannaan rp15y.drulle seu·raa-
6511:        sesta Turun ja Porin lääniin                 vaan täiysi-isturritoon.
6512: la.ad·ittu tal•ousvalioikunnau mietintö n :o 4
6513: esitellään. ja pannaan qYöydällile tiistain iliy-
6514: si-]s•tun:t.oon.
6515: 
6516:                                                          'Seuraava istunto on tänä iltana kl.o 6.30
6517: 15) Kunnanlääkärinvirkojen va.kinaistutta-          l.   p.
6518:                 misesta
6519: 
6520: laaldittu tarlousvaliokunnan mietintö n :o 5
6521: esitelläJäin .ia ·panna.an pöydäUle tiistain täy-
6522: ,.i-:Ustun:toon.
6523:                                                          'f.ä•Y!Si-istunto ipäätty.y kilu 4 1. p.
6524: 
6525:        16) Huoneenvuokrasäännöstelyä
6526:                                                                              Pöyt.ärkitrjan vakuudeksi:
6527: koskevam. hallituksen esityksen johdosta laa-
6528: dittu laiki- ja. talousvaliokunnan mietintö                                        Ein{) .T. Ahla.
6529:                      12.       Perjantaina 22 p. huhtikuuta 1921
6530:                                                   kelrro 6.30 i. p.
6531: 
6532:                    Päiväjärj.estys.                                        Ensimäinen kä,si·ttely:
6533: 
6534: I J! moi t '1l k s i, a:                                          7) Ehdotus laiiffisi awoneenVIlliOikra-
6535:                                                       Siv.     Säännöstelystä . . ................ .
6536:         Toin.en        käsittely:                                 A 'S :iJ aJ ik i r j a. t: Lalki- j.a, :tw}OUJ&-
6537:                                                                v.aliolkunrna'III mietintö llli:o 1: hallitUJk-
6538:     1) Eh!dotukset r1) •uskonnollJVa-                        ' sen es:iJty,s n :o 616 (l9i2!() 'Vlp.).
6539: pamslruiiksi, 2) aaik·si <Suomen kansa-
6540: laisen o.iJkeudesta. oUa maan rpalv€1luk-
6541: sessa. ,uskontunniUisinl'kseensa ka.tsoma t-
6542: t,a, 3) lai~si RiJkoslain 10 :Luvun 5 § :n                      . ~iun1enhwudion a•sema:s·ta. merkitäiän pöytä.-
6543: mu:uttwmi:sesrta, 4) lai1bi 21() rpä:i-\>1ällläi               br]rurun' .Misn:äiCJilervi:kis!L ne eoostajat, jotlka
6544: h~e]må.k111uta 1907 yleisistä koilmuk-                         otti,vat osa'a aamwpä':i'vlän ilst:untoon.
6545: si:sta a!liDJe.tuu lain 1<5 § :n mUJUttami.-
6546: sesta ja 5) lailksi maan avankelisc.lu.te-
6547: rilaisten ja. :krei!k:kwlais-·kailiolisten sen-                                   Hmoitusasiat:
6548: mkumtain aViustamci.sesta yleisillä va-
6549:  roi:1la erillläli:siss.ä ta,pauiksi,ssa ....... .    1<20!        ,y a:pautnsta ·ed'llsilmntatyöstä .saa.v.a.t seu-
6550:     A s :i. al k i< 1r j a. tr: !8uu:re11 vaiiokun-            l~aavat edm:s:taåat: ed . .Sinllrk.o virk.a-aJSioitten
6551: nan mietintö n:o 2; p.enulstuslaJriva,li,o-                     täJhden tälstru illasta .erusi. tii]stai- aamuun, ed.
6552: iJmllillJan mietin1tö mo •6 (1920 !V'p.);                      Kruskinoo ytksåJt,yiJSa,sioirtten talkia iJämä:n v~i­
6553: haJ..litulk.sen esitys n:o 2 (·1·9:20 v:p.).                   ·klon a.iw:k.si·, ed. Klorhone.n yb.ityisas.iain. ta;-
6554:                                                                 kia ihuom<is.p,ä:iviäin i'stlummosta, eid1. H. Tasilri-
6555:                   Esitellään:                                   nen ylksityi,sasiain takia täistä päivälsträJ ensi
6556:     1
6557:     )2 Ha.l'lituksen esitys n:o 9 1aå.lksi                     keski'"i!ilkik;oon, edl. Kräln'ki y;kså.tYJi~S~asioitten
6558: Ri!koslain 43 luvun 6 § :.n muuttami-                          täJhd!en lauantai-18..amrusta ti]stari-aa·mruun, ed.
6559: &est.a sfikä 'lai!ksi !mruutoksenhausta juo-                   Lum1io ,y,k,sityisa.s.ilain t1äfu.1den .la,uantain ja
6560: p.umlllSta ilmstkevissa a.sioissa. li•a .s,ano-                 maamant.ain istu•nnlOista ~ia ed. A1kio sali-
6561: tusta rikoksest.w tuomi1tun ·ramgai,stuk-                       muiden täihiruen toi.s,tais,eikisi.
6562: sen täytäntöön'Pam,osta ........... .
6563:      3) HaHituksen esiuy;s n:o 10 laå.ksi
6564: mad•akkamaksun suorittamisesta ....                                             Uusi eduskuntatalo.
6565:      4) Hal1liitruksen esitys n :o 11 lruilkiSi
6566: edU!SitajaDJpaUriilliosta 1921 ·vuoden var-                        ,p ,wlh e :ml] e s:  Edius'ktliil[;e on ja8tt:u
6567: S'i naisilta va.ltiopäiviltä ........... .                     kansl•iatmmiikiunman ehtdlort:uJS toi!m enpi t;eisiin
6568:                                                                r.vlhtym'iisesiJäl uuden edmiS'kunta.talon hankki-
6569:      5) Esitytksen a•nltamista :raljtOitta-                    mise!ksi. Bufu.emiesnJeuv'osto ,ehdottaa, et1Jä
6570: va.kisi alkoholitlaimiSärud:iii.IlinrOksi kos-                 as,ia. p a n tai s i i n :p ö y d äi ll e tiistain
6571: keva ed. Ösrterholmi:n y .m. a.nJom. ,ehld.                    istwnltoon.
6572: n:o 3,6 •.••.•••..•.....•..•.•••..
6573:      6) Voillnassaolevaill aJ:IDOihdli'lailln-                     PltJihemiesneurvoSJt,on      €!hdotns     fhYJViäJkSlY-
6574: säädli:nniÖ.Ill uudistusta Jwskeva ed.                         t:ä'älnr.
6575: Prul>mgren.in. aoom. ehd. n:o 318: ..... .
6576: 120                                          Perjantaina 22 p. huhtik)luta.
6577: 
6578: 
6579:       Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                         dieJ!ssonin kanoottlvmana on ehdottanut,
6580:                                                                 että <pyikäJllä kUIU!luis·iJ nläli.n: ,Jos us:konn:on-
6581: 1) Ehdotukset 1) uskonnonvapauslaiksi, 2)                       opetust.a valtion tai .kunnan y:UäJpi·i:ärrnä!SSiä
6582: laiksi Suomen kansalaisen oikeudesta olla                      tai ·av•ws·tama.ssa kan:s•3ikou~ussa, o~ppillmu-
6583: maan palveluksessa uskontunnustukseensa                        1ussa. tai mwuss:a op,pilla.itolkses,sa annetaan
6584: katsomatta, 3) laiksi rikoslain 10 luvun 5 § :n                .ionkun IUiSikontolkurma•n opi·n mukaan, on
6585: muuttamisesta, 4) laiksi 20 päivänä helmi-                     optpilas ·OO'Uismi.ehen vaatimuksesta rva'J)au-
6586: kuuta 1907 yleisistä kokouksista annetun lain                  tettava :seUia·isesta. U'skorunon101Petruksesta".
6587: 15 § :n muuttamisesta ja 5) laiksi maan evan-                   Kutsu[): i:Järtlä ehdotulSlta ed. HiLdenin ehdo·
6588: kelis-luterilaisten ja kreikkalais-katolisten                   tuks·eiksi. Vielä on ed. Ry;ömä. ed. Lehto-
6589: seurakuntain avustamisesta yleisillä varoilla                  kosken kam:natbmana. ehdiottanut pyikiälläl'le
6590:             erinäisissä tapauksissa.                           seuraa1van sa.namu<od:on1: ,.,Opp;il:a.al:le äJlköön
6591:                                                                 anJnet.talko valtion tai !kunnan y]tl:älpitäm'ä.ssä
6592:    Es:iteliliäJä:n suuren vaJiokunna.n :mietintö                tai a'VlU,s:tamassa ka.nsakorulllls·sa., oppi®ou-
6593: Mo 2 .ia. otet.a.an t o i s e e n k •ä g i t t e-              lu:ssla t1ai mu'll!SISa .o:plpillaitokses•sa uskannon-
6594: l y y n ISiiruä .seU~ä :pemstu:slaki'valiokunna.n               opetus•ta :sellaisen .wSikon~okunnan opissa.
6595: miet]runöss:äi mo •6 ('19'20 :v:p.) va.•Lmistele-              johon 1hän ei Imw]u." K:ut,SIUJn MJt'ä ehdotusta
6596: va.str kälsi te1 t,y lhaHit.u:ks:en esitys n :.o 2             ·ed. Ry~ömän eihdobkls•eksi.
6597: (1920 vp.), .joka si<sä1Miä yQJ<äma·initu:t laki-
6598: oodiotlllkset.
6599: 
6600:       P ;uJ ih e m i, e s: Ed.ellisessä i<stunruo.ssa eh-          P u lh ·e m i e s: Äänres·t.etttäes:sä ehdotan
6601:  dittiin yksityiJSk'oht:aisess:a. :käsitt-elyssä ~älsi­        noudatettaiV'!&s± seumav,aa men:ettel~t.apaa.
6602: telillä .usllwn:nolliVa.pruusla.in 1-7 § ja iillesk!us-        Ensin •äJä,nes•t,ertJä!äln etd!. Hli_:l:dJ{min ja. RytOmlän
6603: tel\1 8 :§ :siJä suo.ri't.ettiin lo:p:pu<U•n.                  ehd!otu.ksi;sta; se, j-oka ·niis·tiä voitt.aa, asete-
6604:       Keskustelun ku1ue:s:s:a. tehtiin 8 § :.äiän seu- taa:n V'astaelhdotukselmsi €id. Voionm:aa.n eih-
6605:  raavat €lhdlotukiset: ed. K:ä:r&i e:d:. June~ks:en dotulmse]le; :s<e, ljlolka tälssä voittaa. aseMaan
6606: ka.nootta.m•ana ehJdiotti, ettäJ 8 § kuwliUisi:                vastaehdotmksekisi ed'. Roosin1 €lhdntukselle;
6607:  ,,Uskonruon'Opetulksest.a, jota va.lt:Loru tai ikiun- se, joka tä:s.slä <Voittaa, V13,sta,eihdotu!k.seksi ed.
6608: nan y~l'lä']Ji:täimlä'Sisiä: ilai a.vu:stamassa ika.nsa-       Efurjen elhdotukseHe ja. se, joka. t!ä:SSiä voirt-
6609: lwuliUss:a, op<pillwuU:ussa ta.i illluussa op•pilai- ta.a., s:uu<ren va:liokunnan mietintöä rvaJStaa n.
6610: toksessa [jonJkun .uskontokunnan opin mu-
6611: kaan annetaa.n, on o:ppilas, joka kuuluu toi-                     :Menettelytapa lhywläiksytää:n..
6612: seen U1siD:mt01kuntrua.n tai .i·Oik.a ei k;UIU!l:w mi-
6613: hinktääin uskontOI~u:ntaa.n, ediusm~elhen vaa.-
6614: timulk.se:sta v.apa•ut.ettava s:ellaises•t.a •uskon-              Äänestykset ja päätös:
6615: nonopetUikisteSta.". Kutsun, t:ätlä €ihdotusta ed.
6616: Eä:rljeiJJ ehdlotiUksek'Si. EtJ!. · V oilonmaa .ed.               1) Äåin€:Stys· ed. Hi.ldenin ja Ry<Öilll.län eh-
6617: Sdha.umanin kann~a.ttaJmana on ehllottanut,,                   drotustem välliil1<ä.
6618: ettlä PI:VilräJl<äm sana:muoto kuuiJlu.is~: ,Jos
6619: uskon:ni{Jinopetulsta. valt<i.on tai .kunnan •:vlllä-             Ken tä:ssä •äiänestyksesslä hYMä)ks;y.y ed.
6620: pitäJmläis·slä tai av;ustamas:sa. !kansakoulussa               R~öm:äln ehdlortmiksen, Wän,estälä ,jaa"; jos
6621: tai mUJUSsru olmila.itokses.sa •a.:runetaan jonikun            ,•ei" 'V'Oitta'3., on ed. HiMeni·n ehdot.us hyv:äik-
6622: uS!klont.okunnan opin muika:a•n, ·On opp~la.s,                 sytt.y.
6623: joka. kill.IU:llliu toiseen u·skont.ok.wntaau tai jo:ka
6624: ei kU>u['ll' llllliihinkälä:n uslron:tokunrtaa·n, va-
6625: pautettava s·~Haise:sia '!l'skonnonopetlukses·ta,
6626: jollei edusmies v;a:ad:i<, etiJä oppi]!aa:lle kui-
6627: teniilliu on si<täi annettava". Kutsun ltäilä ed.                 Puhemies: E•du:s:kunta. on siis tä;s.sä
6628:                                                                ärän:est,yks.ess,ä; hytvälk·synyrt ed. Ryömän eh-
6629: Voionmaan ehdlotiu'ldSieik:si. Ed. Roos on ~d.
6630: Snelilma.ruin kannattamana elhdottanwt .hy- dotuks'Eln.
6631: viilksyt.t.ä\v,äJksi 'P:vlkiMtäln sri·n:ä mu.odo,ssa, !kitui•n
6632: se on !halJ!iimlkseru es:itY'kses.sä. KuJts'Thn iäftlä            2) Ä.iälnes.tys ed. Voionmaan .ia. Ryömän
6633: e)cl'. Roosim ehJdotwks·ekffi. Eld. Hil<den ed. An- 1 ehdotUist.en v>äili1l:ä:.
6634:                                            Uskonnon vapa·uelaki.                                                  121
6635: 
6636: 
6637:    Ken t·äSISä äJänestylmses,sä hyväJksyy ed.                                        9 §.
6638: V.oionanaan ehdoim.lkseru, äiänestälä ,jaa"; jos             Keskustelu:
6639: ,e.i" vtoittaa, on e.d. Ryömän oodotUIS ihyvälk-
6640:                                                                 E·d. E s t l a ru ,(U e :r: Bestä!mme1sen, i den-
6641: sytty.
6642:                                                             na. parr~ruf rror icke endast enslkilrua med-
6643:   Åänestyksesslä o.vat jaa-oään.et v.oitol!la.             bor,g-ares reli.giösa frih:et, ,uta.n tien oorör
6644:                                                             också saiilllhäl·let och stat·ens intresse av
6645:    P ru lh e m i e s : EdrurS1kiunia on .siis tfus,sä      •J.1äitrSiviårtfVen. Det 'äll' ~enl~~ min tanlke icke
6646: äiämest:vikse>"sä hyviälk.synyt ed. Voionmaan              ik!l,a.m, att dien a vlfattntinrg stadgaJlld.e,t en:fuål-
6647: elhdotUiksen.                                              lfit, ~ at11a aVlsoonden tiUgrodose;r sta1tens
6648:                                                            int11ess.e av '11ättsvån1 odh prooess. Ja,g gX)r
6649:                                                            em.el1eriild icke ·nlåg'lot .fö(llSta,g om en 'ä n<lrad
6650:    3) Ää.oosmys ed. Voionmaan ja ed. Roosin                 lyrueliS·e av .detta. stadganJdie, UJtan :anser att
6651: erhJdotRSten vä1liLNi:.                                     dle.tsamma ieke (t~äittel:i.gen har sin :pr]ats h1äir
6652:                                                             i denna relirgi;onslf,rihe:ts1rug, wtan bo~die in-
6653:   Ken tässä äiä:nest\yksessä hyv:äJksyy ed.                rf:öras i 'samma·nlha.ng m:ed hestämm.elserna
6654: Voionmaan ehdioturks·en, ä;änestäiä ,jaa."; jos             rorande IPirocesse.n, och fÖireslår ja,g ftör d;en
6655: ,ei" voittaa, on ed. Roosin elhdiotu•s: ih<yv:äk-          .skuJl\, ,att drenna pa,ra!gll'aJf mlåtte ,fiå utgå.
6656: sytty.
6657:                                                             Ed. ·~ e k k o n e •n: Kwten y;leiskeskuste-
6658:   Äänestyksessä annetaan 78 jaa-ääntä ja               [ utssa mai1ni tsin; e:i tälill>ä ,pytkäJl1ä; n1ykyisessä
6659: 87 ei-äläntä.                                          mruodos,saan ole tasa,puo,lin:en:. Evan,kelis-1u-
6660:                                                         terilllailseen 1cirrll&oolli kttiu1ulvia jäJisi edelleen
6661:    P UJ ih e m i e s: Edns.kn>ruta on siis tässä rasiJttama.an varlapaikko. V a.i:kka. ei. täJmän
6662: äänesily.kisess'ä lhyväJksynryt ed. Roos~n eihdo-      llåv'kon jä!s•eni.ä; hei·iVä•n o•ppin,s•a 1lriieihlå teke-
6663: tuksen.                                                ,JIJJåJstiä valaa, sa;attaa :he.iHiä it.seHä!än sill:ti
6664:                                                        olla re1la:inem urskonnal1inren rvakaumws,
6665:    4) Äänes,tys ed. Roosin ja ed. K1ä1rjen eh- etteivrut kart.slo 'V'OiNansa valaa telhdlä'. Minu.sta
6666: datmsten väfiJILä..                                    ei olre .oitkein, että heidät a.srertetaan .poikkeus-
6667:                                                         asemaa;nr. Minä! senta:ki:a ehldotan 9 § :n 1
6668:    Ken t:ässä älänestyksessä /h.y,välksyy ed.           momentiUe ,s•e\U'l1aa•van mwodon : ,Joka ei
6669: Käl11.ien ehdot.ulks.en, äänestäJä ,jaa."; j·os ,ei"   ku;wliu: m1hink·äJäm .us:kont.akuntaa.n tai ioka
6670: vro~ttaa., on ed'. Roosin ehdotus hyväJks.ytty.        '1:Lslkonnol1isen vakarumrulksensa taikia ei vroi
6671:                                                        t.Efud'ä va!1aa, ant.rukiO'on vaJlmiU,tmiksen ku,n-
6672:     Ätänesty/k:s<ess'ä an,netaa.n 88 jaa~&äntlä ja.     nå.an ja OlillaniJUt:rmon kautta." Pyy;diän ·V'ielä
6673: 71 ei--ä;ämtä.                                         ibm..O'mantta,a, ·että: täitä! muotoa on pykråJiälle
6674:                                                        eihdottanut uskonnon;va-pa.Utslwmitean .iärs:en
6675:    P 'U! ih e m i e •S: Ek1us:kunta on tässä oon es-   •novasrti 'Mailmivaam ja samotin ·kirrkbl'lis- ja
6676: t:vbessä hYJv.älksynyt siis ed. Käirjen ehido- .c~petUtSillinisteri asiaa käsiteltäessä! val'tio-
6677: t.uksen.                                             1 neurvostossa. Voi:t,anee [(cy!Uä elhdottamaani
6678:                                                        ·mu.ot,oa varsta.a:n /h,ruomautltaa., e:tiJä) .silloin
6679:     5) Ään~e~sty;s ed. Karjen ehdotuiillsen .i·a va- jotkiut vbilvat. kev yti:rnieli.sresrti kieltäytyä va-
6680:                                                                                  1
6681: 
6682: Hohmnan mietin:nlön viä;l i'Hä.                        l.a;a telkenn:ärslt:ä;. Mutta t~uskimtpa IV'oi odot,t.aa
6683:                                                        s•it:äJkiärä:n, että Niil~ais,et kewyt:mie.liset 1her~ki­
6684:    Ken ilvYIV'äiksy•y suuren va.l·i·oku1nnran ehd1o-   rrlöt rva:rsinai,sta va.laa:kaan t:ellurlles.sälän m erltet-
6685: twk!Slen iJäJssä kohden, äiäines•tää ,,jaa"; jos       tel'is~'vät rr€ihe1Esesti.
6686: ,ei" voittaa, on ed. Käir.ien elhdotius hy.väk-
6687: s:vrl;t.y.                                                  ~id. P a 'l tili g r e n: J a[g' tfö·venar m:i~ om
6688:                                                        ·ndigsm E:srtla:n:diers ut.talan:de ooh understö-
6689:     Åänesty.kS'es·sä an'lltetaan 130 jaa-rä.Jä:ntä ja der dle!t (:fiölllsll:a;g 1han .mi01nde.
6690: 36 ei-ääntä.
6691:                                                            E:d. rS o ~ Ilt i ne n: Pyyj(liäJn saada imannat-
6692:     P u lh e m i e s: Ed u:sklunta on siirs hyvä:k-    taa ~d. K'ekkos;en ehdbUuistra, se kun on sama,
6693: synyt pykgJlli;n S:U'Ilre•n vaJiokun,na:n e/hdotta-    j·onka miniä! olen: elhdlott.anJUit jo siJILoin kun
6694: ma.s.sa muKJcliossa.                                   asra oH klä:si,tdtäfVIäntä vailti'Onetwostossa.
6695:                                                                                                             Jfj
6696: 122                                          Perjantaina 22 p. huhtikuuta.
6697: 
6698: 
6699:   E~d. ·T o n t e r i: Kannatan ed. Kekkos:en                       P Ulih e mies: E'dkl'Sik>unta on siis h·~wtälk.­
6700: t~emä.iäJ llDJU!utosehdOttus.t.a. Ka:ts.on, että se              synyrt; ipy.k,ä;~än: s:umen •va'lidklunna.n elhdot-
6701: muoto oli.s~ py,k>ärliäll1oe •pa,remtpi.                         LaiiDJa,ss•a muooo8;sa.
6702: 
6703:                                                                                            10 §.
6704:     P Uilh e m iJ e e: Eeskruste!lun ikUilues.sa on                Keskustelu:
6705:  edi. Estla.nd!ar ehdottaruut, että my{k.äll.lä pois-
6706: d:etta.isiim 'Tältä e'hdlotu,sta 'On ed'. PalrnJg1t'l8n                  Ed!. A i 1 i o: Vi~ta.t.en yleiskeskustelussa
6707: kanna.ttanut. Kurt:.sun eihdotusta ed. Estlan-                      antama.an.i la,nsuntoon, IPY'Y·d'än ehdottaa,
6708: dierin ehdioiruJk,selksi. Vielä on e1d. Kekkonen                     ett·ru täimäin 'llYiklii~äill toinen momentti saisi
6709: ed. Soinis•en kall!nattamaoo, ·ethdlottanuit., ebbä                  :::en mUJodion, mikläl siHäl on ih!lllllitruksen eså.-
6710: -pykäilläl s'aits1 .s~umaa van san<amuJodon: ,.,Joka                 i.Vikses.s'äi. 'Minä rluen sen, jos ei kaiikiHa edus-
6711:  ei 1ku utliu mihinkäiän u;slwntokutnt·aan ta,i ~o­                  taLii:Lla •satu ol~emJaall! ha:l'lituksen esitystä
6712: ika Thsk>onlll10ltli1sen vaka111muks•ensa ta1kia ei                  esillläJ: ,!Kun ·evanlkelis"lutel'i11a.iseen :ki,rik-
6713:  voi t.elhdiäJ vaia.a, ·a:ntakoon väkutut'IJ!ksten                   koon' .lmullrumaixm lhemk11ö lku10liee .eiJm ihän·tä
6714: 'kunn:i:a.n: da omatunnon kautta.. " Kutsun                         'Vla,_clie,n 1miUIUita. ihautasij·aa ole• saatavissa,
6715:  tätä! eHdlorbUJSta ed. Kekkos,en ehdCJitubemsi.                     hauldlruttakoon ihJanet evanlmlis-.1 uteri.la~sen
6716:      'Selostus IDYiÖnnetfuäln o.i1keaksi.                          .:-:eurakunDJan 1hautausma.aihan, Ma•ksu sellai-
6717:                                                                     s•esta haruita.srujasta on suoritettmna. asianmu-
6718:                                                                     ka]sesti :mä.äJI'äityon tafks,an mukaau." Se
6719:     ,p u h e m; åi e s: Ä.äUJes,t:vksessä elhd'O'tan muota, ~ionika ihalEtns on ·esittäinY!t täll;e rpy-
6720: m1enete.i:iJävälks>.i ·Seulraavalla ta.v·alJa: ensin on käilläJll:e, eroaa ·'V1el1ra,ten v'äihliin pernstuSilaki-
6721: ·äläinestet.tJälv!ä! .edf. Kekkosen1 :ia, suut:oo' 'V!ll1'io- va1iokunnan: elhdlottamasta m1uodi01Sta. Etu-
6722: !ffiunlll'an: elhdlorimlksen rvtäil'iillliäl ja s.itten ed:. Est- •P'iiliils•sä: 1>Mte ,koon" sanassa ,ihoodiatta-
6723:  l·a.ndarin 'hvlkäläivästä ·eihd:otuksesta.                          koon" tekee i:iärrnäin eron; momentin lo"Jl'pU-
6724:      ·Meruette1yta·pa h,y,V'ä'ksybäiän.                              r}sa.ssa miniä en näJe ,sanottavalB. eroa. Ed.
6725:                                                                     Ka!i:la l()n 1s1eka !pern.stUis1akival[okunruassa
6726:                                                                     etitäl suuressa valilok'Unnassa Jmo-1I1J8,uttanUJt,
6727:     .i\.änestykset ja päätös:                                       että! hallituksen ~ittämlä muoto oliisi elf.i,-
6728:                                                                      lailillinen. Rämen auktorilteettiirusäl 1:i.enevält
6729:       1) Äänestys etdi. Kekkos·en ja su111ren V1a- sekä •Petrustus!la,kiJv,all~olkunta, että. surua.-i va1ilo-
6730:  liokunruam ehdotulks·en väili'l,Lä.                               '1mmliia l:iralkisi tluottarueet ia tehnoot mu'llltok-
6731:                                                                  ' sen tälhiä:n ,py!mäll.äJäm. Roihkenen ikUJit.enkin
6732:      K'en lh.yvälkisyy suru:ren valiok,unnan: ehdo- \ e>lJ'äiJ,tä:, olli:silko lhaUitUJs: .ia. rpresi.clentti iättä-
6733:  tuksen tliissäJ kdhden ätlilnestäiäi ,,[iaa"; jos 1 nyt epäU:aiUi:sen .esityJksen edius~un:naliLe. Ed.
6734:  ,ei" vbi:tlta.a, •On ed. Kekllmsen ehd'lim:s hy- I{;aiJl8! lienee p8'11Ustellut kälsitystälä'n. ·korkei.m-
6735: välk.sY!tily.                                                        maru oikeuden lausunniolla, ~ioka on halli-
6736:                                                                     tuksen es•it.ylkisessäi Hittoonäi. ,Si,inäi sanotaan,
6737:      ÄäJnestyksess1ä: ovat jaa-.älänet voitoU.a.                     tälmäm 1JYikälläJn joihdosta, .että ,'ko:rlkein l()i-
6738:                                                                    I~eu;ts ei lkuiten;k:aan oloe >voinut ~ttäiä 'hlll!O-
6739:      Puhe m i: e .s: Ed!u,skunta, on sii•s !hyvtäJk- rnamlttamatta, että ev.ankelis-lluteri.ta:i.Sii:en
6740: syony.t •SUIU!ren val~lok'Uin,n.lan ·ahdotu!ksen tä;s•sä sema.kiumtafu lha11tau,smaat omt .seu·r8Jkum-
6741: i.hJohden.                                                          tain om~ailstt11u1Jta ja e'ttäi oiikieus I}JiäläUäiäl nii-
6742:                                                                    den kälyt:tämisestä on ki>rkon oma. sisäinen
6743:      ,2) Å.älllesty,s ·ed. Es.tlanderin ja suuren va- asia, josta kirkk()lla;ki' tS~:säiltäiäJ erityisiä mäiä-
6744: liokunnan elhdiortlUiksen viä'1i.1lä!.                              rläyksiJä: .ia ailateoilkeus kirkon .si,sälisiä asioi-
6745:                                                                     ta koslkeV1iin lainsood:änM!ktys,ymy{k>Siiin on
6746:      ·Een lhy·väkisYIY sumen v-a1iokunnan ehdo- kirkkolain mukaan varattu, ikilrko11isha1li-
6747: truk>sen tälssäl !koh:dlen, älänes:Uäiä ,.jaa"; ji()IS tUikseNe". En tafudo asiaan pertet'htY"IDättö-
6748: ,ei" voittaa. on •ed. E,stlan:d.erin ehdotus ihv- mänä sekaantua kysymy:kseen hauta.usmai-
6749: välksytt.y. .                                                 ··   '(len omistusoikeu:desta d·a. ki:rkol'l!Lskiolkook-
6750:                                                                     s·en aJotooi:keudiesta iiä:ssä asiassa. EUIO>-
6751:     Äänestyksessä orvat .iaa..täJän:et voitolt1a.                  mamtan vai:n. että: ko,l'kein oikeus ei ole eh-
6752:                                                                                                                       123
6753: 
6754: 
6755:   c1oUanut mitäiän muut.ost•a ·hallliituksen esi- ~            1.a.usma·ita, ,ja, et,1Jä; my:ös s·el[:aiset .U!skonnot-
6756:   tyks.een. Olen täJstä asia.sta plllhutellut iko,r-           t.omat 1rylhm1äit, joiJka mu,odo.st.uvat, samoi.n
6757:   keilllJillan ha~Hilllto.,Qikeuden pvesil.denttiiä ja.        vrulmista.vat itsellensä .tampeeUiset ka.1mi;s-
6758:   ihämen mukaansa 1Jwyty.y v•alt}ova1la.Ila dl,la              tot. Minä pit.äisin .seru erittälin VJali<t.etta.vana,
6759:   oilkeu's .s@äJtoo seil1la~nen l,aki !kiu:in ha11itru:k-      jos tässä ·k,ysymj~rosesslä luovu.tt:ais®n 1si:lrtJä
6760:  sen esitys ta.rkoittaa. tio· .politiia- e·li ter:vey-         la,illisuuskall!nalt.a, ~joka perust:uslaki:vaEo-
6761: denhoidiol'li!sis:ta sy~st.ä.. ITerv•evld,enJ:wito on          kiumna.ssa ·vlksimi~li:ses1.i hyv~ks.y.tti,i,n myoös-
6762:  vaJtiov.aJlllan asia., ~j.a terwydenlhoitoasetuk-             k~n !Vruse.mmiston pUJoleil;ha.. !Minä sen:tälh.den
6763:  seLla on 1seurakuntain ikäiY'tilöo.illreutt.a hau-            täJssläl ko!h.de.n: tä(yd~hl~sest~ .ka,nna;tan perus-
6764:  tausmailhinsa rajoitet.tu, 'kun esim. ihauto-                 i U1S1lak~valiokunnan ja s~umen 'va~ilolkunnan
6765: .ien SY'V'Y·YS mäJälläJtälälll!, ja ~Uin m1äiäJrätäiän,        mietintö:ä,.
6766:  m~11oin ~autuumaita. on la.kailtatva käytlli-
6767:  mäJsiä j. n. e.                                                  E.d. H .a, a "P a. s a 1 o: Minä k•annata.n         oo.
6768:      Tuntuu täten. omitui•selta, etf<äJ pe•rus•tus-            _\iJ•i,on tek.emälä elhd•otusta.
6769:  l a:kitvaliokunlta ja, 'suuri va<lioknrut,a OVIat
6770:  vksi1J·Wo1is.en laintulkinna.n ika1U!Ua tUJNeet                   ·Eid. Aili o: Ed:. Kaillan lausunoon joh-
6771:  tekemiäiän sel lai,sren muutosKfu.dootnlks·ell! ihaUi-
6772:                  1
6773:                                                                dosta ,pyy.dläJn mi,nlä: .-vastata, ~ttäl trussä ·ei ole
6774:  tuksen Jes.iJt,ykseen:, jolka. teTVteYJdel[i.se'ltäikin       suinkaan tarkoitus Ilonkata ki•flkiko11ailria. Mi-
6775:  kannalta on mahdoton. Eilhlä:n v;a1tiovrulta                  nä tahdion vi<el1ä: lisätä!, ert;t® presidentti Rau-
6776:  voi 'SaUia, et:tä ·vainaliat jäläiväit !hautaamatta.          1arpääin mu1ka.an •vrulti:walfLrul1a täytyy olla
6777:      LopuJksi viitta1an vi·e'liäl si.ilh·en :lausuntoon,       oikeus, antaa määDäty;rosiäl haiUtaami,s•es,ta y:k-
6778:  jonika päJi'väl.lä .ann10in, ettål tällä asiaUa on            sityi.seen:kin ihauta:usmaahan :sekäl ;politia.-
6779:  paitsi käyMnll!ölil.istäJ, ter:veydelEstä .ja y;h-            ettäJ . te1.1Vey.ssyistä ja siis mY!ös arut.a,a tä!Hai-
6780:  teiskunalllista merki'tY'st.äl, IIDY:ös me11ki-               nen .esitys Ia:i!ksi. Huomautan :lisäksi, että
6781: tvs <SUIVaits-evaisuuden k3!nna:}.ta. T.oiv.an,                er.iJuskolaiSilaissa• on samanlainen mäiärälys.
6782: ettiäl edus.kunt.a. aset.tUJu lhalrlituiksoen esit.y!k-        Siill!äl ·On efliuskolai.siHe a•nnettu oikeus tulla
6783: S~en: kannalle ja s,uo ki!rlkost:a OiuiOipuivil:lekin          ha:Uidatuksi evanlkeliis~luteri1aiseen 'hauta.us-
6784: hautasi.ia.n ·ev;arukelis-luteriJ.aisi:ssa :ld<rkko-           maa!ha.n. On tunhaa, ,puhua :siåotä, ·e-ttä uskotto-
6785: maissa, jottei ol~s:L •pakkoa etsiä! 1heiH-e haulta-           malt tu,leva.t perustamaan hauta,usmaita it-
6786: siåaa, hautausmaiden ulkopuolelta,                             ~elleen. .Se on maihdlollista -vastai.suudessa,
6787:                                                                JUiutta a1:ussa, kun k•irlkosta ef!onn,eita. •on (h,a,r-
6788:     Ed. Kai 1 a.: Ed. A·ilio on edel1Hses1Sä                   vo.ia, ei:v·ät llm <Voi pe'rus,taa •haurta111smaarta
6789: laThSIU'nnJOssa.an ;jo ·esittänyt ne ,syyt, joiiden            f'i:k,ä va.1tiio vo1 jät.t'ä'äi lheit'ä ~lma.n haut.aus-
6790:  JJJO.iruUa pemst•UJSil,akivali:okunta on täJs,sä asi-         siijaa.
6791: assa :mieti•ntÖillJSä laatinut ha.uta,usma.ihin
6792: näJhd~en. KioeH!äJm.'äitönt•äJ           on, että .hau.tam;s- :     Ed. iSoin i ne n: Kyt1lä minrus•t.a se nä-
6793: maat ovat ·e>vamk·elis-luteriJaisten .seruralkun- ; kökanta., [jonika ed. Ailio on tä1äiUäi esittänyt,
6794: tien oma,isurrut1Ja ja että! kirfrnkola·in mukaan               on oiikea. Ei häJn täls1så' d1e kysymys siitä,
6795:                                                                                  1
6796: 
6797: 
6798: seura>kunnåJla, on oi1keus Jpää:tt.ä:ä: haluta,us-               että seurakulllnan omistUJsoikentta, :mil<läiäm
6799: mairloeiJJ kä:ytt.älmi.sest.a. Jos. 'sentäihdien ediUs-         tava:IJat supistetta.isiin. 'T1äs:säl on 1vaan ky:S(Y-
6800: kunta ~Lman mu'Uita pälä:ttäiisi, että ev;anke-                 mys s•ii•tlä, .ef;täl Wtäti!la.s•sa IVn.iJtaiJsiin mumis
6801: lis-lnterilaisia, hautausmaitå tvoidaan käiyt-                  [w,udat.a ha.uta,nsmaahan, jotta se ei jälisi
6802: täiä WJ.Y!Ö.S niiden lhaU!ta,ami.selks<i, jotika e.iväJt ohauta.a.maJta. J,a ,semmoinen valta t·äyty:y
6803: kuu.1uu milhiwkäläln .usikontokunt.aan ta.i jotka               nyt ku'iiterukin vail:tiodia olla. <J\finäi 1py.ydän
6804: .knl!U!luvat j1ohonikin muulhun s-eHa.iseen, niin               s·aada ;rUJyiös: 1roanllla:ttaa edt. AiJi,on e'hidJotnsta.
6805: on i'JJmeist.äi, ettäi ev;ankelis-lulteriia~.sen 'seulro-
6806: kunnan kirkkol:aiki tämän kautta. tulisi syr-                       Edl. E s t<L a: nde r: 2 mom. 10 § synes
6807: .iäyietyk.si. HaUitusiDIUod•ossa on kuitenkin                    mJi•g va.ra: i nå,gon :mån oklatr!t d:älrluJtinnan,
6808: eritY'inen 83 1§, joss•a IJda.ikikolaiki on tumtUIS'-           a.tt ,des-s .n:u-va.rancl.e avffa.ttning .skuille kunna.
6809: tettu pä'teväik:si ja kirrlkikol1a.issa m<älärr.äJtty           .!dva v:i,(l: handlen, att cllå en person•., .som ioke
6810: lai·ns:älä!dläintö.i<älfljes;f:iys edie'la,een voimassa.ole-    ti•l~ihiör id'en ev3in_glelisk-1utlhers:ka kyrkan .1or-
6811: va,ksi.                                                         das .på eV"ang.elis:k4uthe.rS!k •förs•amJin1gs be-
6812:     On iJmeistä, eti!äi ne 111skont.okunnaJ, '.iot<ka           g-ra'vnin~splats, ·d.änid' ku.nde för detta: ltilll-
6813: usikonnonv·aPa•us1ain p.olh!ja:lla ·S(Yntyovält, tu-            f'äiUe .utt~ä::rldas •best<äimmelser. Om .man jäim-
6814: le-vat itse hana.Jkima'f\n i1toolleen omia ihan-                tör oDda1y.(rel.sen med moHv:eringe.n tili § 2,
6815: 124-                                         Perjantaina 22 p. huhtikuuta.
6816: 
6817: 
6818: så aniJ.y{]es .d,älr, a:tt s1Man .i<>Dd\fäis.tning skulle       seHeen hauta.usmaan v·errattaU.n 'VtäJhäisillä-
6819: lmnna äga r.wm, ib1ott dlärvid a1v vedm~bö­                     kin k:u\Stannuksil>la.           Minä; tHJhi:>oisin sen-
6820: randie ,f,öl'IS:a:mlting uftfäJDdade föTe,skr:iJfter            tähden t.jjjt:äJ 'PYikälliäiä tälmmöisenään ka,nnat-
6821: iaktta;J]Ja.s. N.u iiDan det v1ä;l icke va:ra menin-            taa. Se on •kailkin pudlli:n seJltvä ja a&iaa
6822: _g~en att f.örs.amhn1gen skuTl·e kunna f•rån det                vasta.a;va.
6823: ena 'faHet tillil ·CLet anidra. utlfä1rda lbes:tä•IDJID,eil-
6824: ser an_g:åend·e ,a,y,Bk \iotrd!fiäJstni:TIJg, utan s'ynes           Kesikustehl :iulis,t:etaan päMtyneeksi.
6825: cl.eit mi•g, att. ih!ärmedt ås,y,fta.s en best,äJmmelse
6826: diäJrom, att i ·Wessa .faU: .fbö·ra. iaktta.gas såJd\aTIJa          lP u lh .e m i e s: Kes;ffiusttehm k11'1u·essa on
6827: bes·täimmdser, sorru t:Dör :io11dlf·äJstniTIJg å ·ewan-         ed. Aitio ed:. Ha:a.pa.sa:lon kannattamana
6828: .!2,'elislk-ilutfuer.ska iheg'ravning'stpla,tser i al1-         ,EJihd'ott,anut, ettru täimäln py;käilä.n toinen mo-
6829:  mlämlhet :finnas stadgade.              Och ·sikul:le jag      meTIJtti saisi !Sen .sanrumluo,don, j.oka. sila..ä on
6830: dlälrtf.ör ·föreslå en .så.Jdan omfo.nmUJleriTIJg arv           1hatHi-tn1'k,sen esityks.ess•ä, :Nimli!tä:n tätä: elh-
6831: mom. :6, att .det finge ifö!JJ.iamde lyld~ls.e: D:ä1r           dotu:sta. e& Ail>ion ehdiot.ulkseksi. Edelle€ll
6832: TIJågon, s.om viCL .siru 1dJödi ·ej ti:llllhör ev,a.rugelisk-    on e!d. EsttlandeD .ehdotta.nut, ·ett.ä toin.en
6833: lu1iherska tleyrkan, i bri.st rpå annat .gra.v-                 mom:entiti :kwuluisi .seuma.va.sti:               ,,Kun
6834: ställ:le l.io11dias å •ev·angeli:sk-lutJheJJsik .f·öl'sa.m-     evanikceJ.is·-:Lut<B:rilaiseen kirlkikoon kuuil..uma.-
6835: ~ings ibegra.vnin[gSiplats., mä ·rue ifö·r be_g~ra v-           ton henik~'liö ikUiolee ja mruun maruta.nssi'.ian
6836: nting å srudana be_g~m·V'ningsplat;ser ved,enbör-               puutt.eess.a ili.auda.t.aan evanlked1s-luterilaisen
6837: ligen utfärdade hestäJmmelser iakttaga.s.                       seurakunnan 1hau ta•wsmrualhan, nou:datetlta-
6838:                                                                 koon hautaamisesta..semmois.een hauta:uiS-
6839:      E:dl. E. H a n n u 1 a: Minusta tä:mäJ rpy-                 pHJiJkkaan asianmukaisesti annettwia mläJä-
6840:  källläi s.eil.:lais:ena., !kuin swwri: valliokunta, on sen     r.äJyiksiäl". rrlätru ehdoiJu.st·fl! ei .ole kannaltettu,
6841: eihdottanut, on aiva·n .sopiva noudatettavaksi.                 .iorukca tälhd1en s·e ei tule ·äiänes·tyksen alai-
6842:  Ja täll'1äl taV!a:Ua on nytkin, mililoin henkilöt,             seksi. Onko sel'Ostus oikea?
6843: .io·tka eiv,ät lkUinlu ·ev. lluterilars·een seurakiu[}J-
6844:                                                                     PuheenV!lloron .saatuaan bus.uu
6845: taa.n, on hau<ia.ttu, menetelty. ·Esim. kreik-
6846: fk.alais.-tkatoEs•een seunvkuntaan kuuLuvia on                      ·Ed. L o lh i: Eiikiö ed. Ailion eJhdotuk-
6847: haui:Uattu ja h•awd'ataHJn .paikkakunnilla,                     seen sis.ä/lty.n,yt my;ös, että hal,Li'buksen esi-
6848: IDJiss•äJ ne ikuoleV~at ja tuntemattomia, mwuka-                t:v~ksfJis.sä oleva lk·olmas momentti tulisi: hlV-
6849: lai·sia sama~la tavalla.              T,äJssrä tarkoitetaan     .y,äJksytylkis i ?                              ·
6850:  tiety)Sti ,sellaista olotilaa, .i•oU.oiru tVa.in !Verrat-
6851:  tain ba,rvoti'a eva.ruke.li;s~lu.terila:its€en kiTk-              P u 1h! e m i e .s: Ei minun kä:sittäJäiksenL
6852:  koon ikiUUlumattomia ihen!kiilo1tä ikuoJllee ja                 Ei ed. Ailio .pulhunut k01lmannesta lmo-
6853: haudataan, että' siHoin 'Voidaan kä'Y:itä.ä lhätäi-             ment~sta mit·ä;än, vaan ainoastaan toi,sesta
6854: ti>la.s•sa., n~inkuin tläiälll:ä: on sanottm, evankelis-        .momenti1sta.
6855: luter:ila1seTh ,s;Emrakunn.an hauta:usmaata, ;ja
6856:  sitru ·nYt tiety,scti ei voi kohtuudella ki>ellltaä.
6857: Penustffluissa. puihuta.an asianomailsen ~mura­
6858: 'kum.nan a.nta:mista ohlieis.ta, lia minä! y:mmäJr-                 iP •w h e m ·i e s: Asiasta on siis älänestet-
6859: :rä:n., et.tä täihäJn tekstiin on kai tullut Mmä:               ilå'v"äl.
6860: muoto s.entälhd·en, että s.eurakunnat .a;li:sta:vat
6861: onjes·äännon, :joka. on a.nnettu: !haiUta,rumisesta,
6862:                                                                    Äänestys ja päätös:
6863: tuom:i:o!kalJitulin. tai .VJaltioneuvoston va,hvis-
6864: tetta,vaksi. Mutta mriUoin 'suuremrpi mäläJrä
6865:                                                                     Ken hy:v.äJksyy Sll'll!ren va1iokunnan oodo-
6866: i.onkun 1seura:klwnnan alueella .si•irty,y pois
6867:                                                                 ·tutksen täSs:äJ kohden, äänesrtää ,jaa"; jos
6868: kitnkostfl!, on ai•van !k!olhtUJUl,lista, ettlä s~:Vloin        ,·ei" vo~tta.a,, on ed·. Ai1lion ehd.otws !hy,v;ä:k-
6869: VJaJtioneuvostot~Le asiasta ii:moitetaan ja. ~s~el­
6870:                                                                 syrtlty:.
6871: tä a.nnetaan mäläil'ä;y,s, :perwstaa. oma hauta,us-
6872: mlaa. Hautatmsma>an •naikentaminen• nykytäJäln                     Åänestyrklsessä       annetaan 90 .iaa- ja. 73
6873: kYrSIYY jotensakin S'lliUtria kusta.nrnuiksia, joten-           ei-ä1äJntä.
6874: ka on kohtiUuilJ.i•s.ta., ettläi, milloin tallwe vaatii,
6875: velrvoitetaan asianomais,]a 'va1im]stama.an                       P 11: 1h e m i e s : Eduslkunta on si·iiS hyviiJk-
6876: lhautarwsiillaa itsel'leen. Oniban niitä ylksi-                 syn,yt mk:äJl'än s'uur·en va!lioilmnnan mietin-
6877: tY!isiä ihenki,]:öitlä;ki n, jotka. 'Va;lmist•ruvat it-         nön mukaan.
6878:                                                                                                                         125
6879: 
6880: 
6881:                          11 §.                              kokelai!ksi (noviiseiksi),            muita kui1n Suo-
6882:                                                             men kan~saJaisia".
6883:   Keskustelu:
6884:                                                                P u lh! e m ·i e s : Koslka on •tehty elhdOitus
6885:       Ed:. K a i l a : Pemstrus.laki valiokunta .on         wuden pykäJMm ottamisesta t1äille .paikalle,
6886: mietin:ntöstliii 1p.oista1n:u:t ,sen pykalän, .1o:ka        on minun mielest-äni 'siitä. ellis'in •pääitettävä.
6887: ,J.wskee mrtilllkki- ja nunnakuntien kielto•a               i-on~ka (VIUioksi iP•:VY;diän .seura:ruv•ia. •puil:nltiia
6888: Suomessa. NäihtäJv,ästi on 'P'emstus•lakivaEo-              la,usumaan mrielipiteen1säi tä,stä a1siasta.
6889: kulllta · saJillloin kuin S•UJuri 1vaJiokuntailcin
6890:  o:llut sitä mieltä, ett,äJ 1mun1kit ja nunlliat                 Edi. E s :t 1 a n iru e r: Mi.n av1sikt va:r jäim-
6891: ovat viattomia olentoja., joi1dien ·ole.minetn              Y1äl att YQ1ka, vå att häJr •skuHe inta~as en
6892:  tääJfl,ä ei tee ,hy.väJäJ •eiJkäJ paih;a.a. E 1h:illä on   pa.ra,_gorwf 'i ihuv,udsa;k motsVia,randle den 11 §
6893:  mrylöskin aja,teitu, ett:äJ u:s.k'Onnonvaparud,en          i ,propos:Ut]onen. Min, ·uppfa.ttnilll~ :är den,
6894:  nimesSiäl oli vä,UtäJm'ä!töntäJ sa!J.lia hwsta1rien        att enskiM: persons reli~iösa in1)l'leSise oCih å-
6895:  perustamist8J ISU!omeen. M·itäJ lllyt JUJs.lwnnon-         stiunda,n a:tt o.rdna .sitt yt.t1re '1~v i ölverens-
6896:  vwpa'Ut.eelll tulee, niin e'i ;kUJkaan tahtone              stä.mmelse m:ed så1dana ·~rullld.s.atser, •Som
6897:  v.äMtäiäJ, ett.etväJt :kr.eikkaJaiska.to.liiset tai         plläi,g1a lig;~a. ti'll ~rullld• för m!ll:nk-dler nunne-
6898:  TIOoma:laiska.iJoliset V'Oi tulla, autuaiks'i mru.u-       OI'Iduar, iClke ha så .stort beräi!Jti,gande som
6899:  t.en 1kurin munkki- ja n'unn.a.sää,dys,sä, se on           srta.tens inrtres:se, och wtt detta sena.re kan i
6900:  luosta1rissa. Us.konnionvavau,d-en aate ei mi-             V1i.s,sa, rfa.l1 (IDrruval, a.tt .ruJClika. r.eli,~.Vösa inDätt-
6901:  tenkään va.adi luosta.rien pffi"Ustami.sta mi-              nci:ngall.' .Vc.ke d'rå u.ptprM·ta.s. E:meU~rtid an-
6902:  hilllkoon mtruruhan. ,.Mffitta mirtJä iuosta.ri.en         se.r ja,g at:t d1et dock kan läJmnas .sta,ten
6903:  .v.iattomuuteen. t.U!lee, niin luillllisin siinä suh-       obeta~t a.tt ~~i,va titlls.tiånd tiiiH inräittandet av
6904:  teessa IV•Oibva.ru .o!Lla h:yvjn eri mieliJäJ. Mitä        .s'ådlruna odh d!ö.resJår ja~ .d,älrtf,ör f1ol:ja.nrue lry-
6905:  ensiksikin tulee ~re~kkalai:stkllitolisirin luos-           delse if·öT pa.ra;g;ralfen: "Uta.n tilJs,tållla a.v
6906:  t.a:re~hin, niin nii'd'en merkiitys tätä nyik:.yä           s·tatsrråldet må m'unk- ocJh nunn:eordna.r ·eller
6907:  maassamme on a~van pieni. Mrutta ol·etta-                   nytt ·Moster ~j in•Dättas. 'TilJ medllem.mar
6908:  kalam!me, että syrutyy •porvalri.Uinten Venäliä            eliLer no1vi1S'811" a:v ik1oS!ter må icJke u.ppta·~a.s
6909:  tai1kka erikoi.s·esti. taallltumu:ksellinen Venä-          andlra. ,än :f~ns·ka med'bor~lme."
6910:   jä, niim voimme .olila ai·van1 va.nmrut .8'ii1tä,
6911:   etiläi s~eJt,äi tuliaan tekemäiän propa,~andaa                Ed. 18 c h a U :m a n: J rug Jha,r icke I]Jå nJå-
6912:                                                                                 1
6913: 
6914: 
6915:   Suames.sa. .iru se prO\pa~a.nda ~tulee tatpaihtu-         glot vis av de tvlå före~åen~de ta.la.Dena bli-
6916:   maan ;sururessa mlääJrässä! .J.u,ostarietn perusta-        vit överty1~a.d om be!hJävlig.heten ruv s~älr:s:ka­
6917:   mis·en ;kautta.. Ja, mj1täJ taas tu:Lee moma-              da 'stadl~and·en 'Dörandre munk- o~h nunne-
6918:   laiskatolisHn, ni,in ei1vät n•elkiäiän niin kovin         OJ."\drnar .ocih klo.s.ter .•Tar~ mlåste säi~a, att d1et
6919:  .viattomia ole. Roomalaiska.toliset luosta-                någ,ot iförvåna•r mi~ rutt futöra ro~.s.m Kai'la,
6920:  rrit ovat aina ol'leet ty:ys.s~i·o.ia monenlai,seJ-        S·om äir en eil.ies så :±iris.inna,d p~ä.st, äill!då
6921:  le, myöskin! val1Holliselle t.oiminna.Ue. Sen-             hJCs.a: .S åidana rfaJ.fu'ålgor !för. !k.los.tDen, som
6922:                                                                       1
6923: 
6924: 
6925:   WJhd~m es•imerk.ik!si R&llls.ka, !katsoi itsensä          han visat 1S.L~ hysa .. Det exempe.] ihan an-
6926:   pakotetmbi ldeltäJmäJäm. suunen osa.n munUr-              fö,Dde f•rån; utla,ndet, ntämili,glen tf:rån Fm.rrk-
6927:   kikuntia perustam:asta. iltuostareita alueel-             -rike, ·är e.i :he11er nråig;ot exempel, som vas-
6928:   leen. Jos ka:t.soo asiaa y!leensä us:lmnnon               sa.r a tt \hlär anfö•ra., emed,run Frallikcilke hade
6929:  -kannalta .ia mffi·d@n .usilmnnoihli1sen eheytem·           anJeld'n.im[g1, på 'gn'U1l!d1 .a.v :klos:ilrens verk-
6930:   me kannalta, niin mi.lllä en 1u1u1le, että; meil-         samhet, a tlt ins!krudUi mot dem, meruan vi
6931:   J.ru on miiläiän etua siitä, ettäJ ttänne 'P·eruste-      icke lhruva. nå~·on a.nJlednillll~ a:t.t .stil:fta Illå-
6932:   taan ruusi,a l·uosta:reita., vaan •Päinvastoin            .~ron .s:Wd'an la~. De .eJ:'Ifa,ren\h,et€il" Yli hav.a; h'a
6933:   ne tmJ.evat ai:ka,rusaamaa.n - ,r.iJklkin®is,y.yttä       j,u icke varit sådana,, att nålgon anl:ednin~
6934:   us.konllioUi,s:iin oloi'hi.n :ia kaikenlaista ta,r-       skulle .finna.s. d:äirtill. Bå d•ennll! s.tåndipunkt
6935:   peetoni3i :YiH\vlty.s1läJ maa.ssa. Minä sentahden         ha ockiså bä,g,~e de l'el.~gi.onsfrih€t.skommrit­
6936:   pyydiän ~hdlottaa, ·et:tä ed,Uis.kunta tahtoisi            teer .stäJllt .sitg, som befuandlat lfö·rs,lar_goet till
6937:   H § ::ksi hy:vä/iksyä lhallitulksen esi•ty:ksessä         la.~ om Del]~,ions·f.rihet. Den :frö,rra, lkommit-
6938:   o:lev.a.n nä.Jiru ku!U!Luvan 1py käJl.än: ,:Munkki-       ten, i vi lken satt bland wnnat lbi.sko:p Rå-
6939:                                                                           1
6940: 
6941: 
6942:   ia nunnaiklurutaa taihi uUitta 'luostaria ä~kö•ön         her_goh., ocks:å Ihan en Bor,gå-rbiskop, refer·en-
6943:   pernstettwko, ä:J,k,öönkä maws:sa enlllestä,än            dll!ri<esekretera•r·en KariLa,f:r och 'Profes,s.or
6944:   oleviin T:uosta•reihi·n otettaik'O .i·ä.Jseniksi tahi     Rosell!Qvi;s,t, yära•rue alllgåend:e d:enna .sa!k
6945: 126                                     Perjantaina 22 p. huhtikuuta.
6946:                                                                            ---
6947: 
6948: 
6949: f,Ci<ljande: ,Kommittens la.gförslag inne-                   lVIikärli kuitt>nkin on -kysymys ni.menumaan
6950: hål'le·r icke några. stad1ganden i cletta ihäm-               luostareista., niin miniä 1:uu1en, että niihin
6951: seencle, ell!är d•et enl~gt komm:Lttens mell!ing              rpatlautuminen olisi jotenkin suuri ta,ka-
6952: f•rån ,religioM±IrilheiJens ståndrpurukt vo·re                askel. Ne ajat, jol:loin l!uos:ta!l'.eihla 'VIOi olla
6953: obillligt att I:Dönbjud.a. mun!k- ocJh nunnemd-               merkity,st.ä ilhmis:kunna:Ue, ovat kauan sit-
6954:  n•[!Jl", Mott de i srn, verksamlhet icke ikrä.nka            ten :ilätert.yt. ta.aks8ipäiin ja nykyisenä aikana
6955: lrug oeh god ,s.ed!. 1\fot mis,sförlhål1l.andlen,             ne eivät -ole muuta :kuin huono huvitus-
6956: vi:lka kunna• tä:nka,s u.prpstå i,nom munk-                   rkei:no .mwutami:lle ·ilhm:Lsil'le ja 'kurja. elin-
6957: och nlunneKYrd.nar, enbjlulder straiHlagen till-              k·eino nii1le, jot;ka. luost.areiihin sulkeutuvat.
6958:  rälckJi,g-t slky.d;d. I avseende å jesuit:erorden            Miniä olen my!öskin nälhny:t ;muutamri.a, ehkä
6959:  oeh and;ra sa,mfund :för romersk-kart;ol,s'k rp•m-           muutamia kymmeniä luostrurei;ta Veniä[iäJHä,
6960:  rpaganlda med~ves, att .det vore: ibetänk!liJgf.,            i•oita nyt l<äJhinnä täJmäJ !vaara, jos niin :saa
6961:  om .s!ådana lfing-e in!fl'ytallldle i Finland, men           sa.nna, Uhkaa. Ne .paheet, .iotika: ·rehottaiVa t
6962:  på ,grund aif e·nfaren:het lf1<ån anidlra. länder,           v;enläll:ä:iis•issä: lu.osta.reis·sa, ova:t mu~n silmiin
6963:  diäT .diyil:i!ka IS3Jillfund1 JV.a['i t rEönbjudina, tror    ptst•wviä., etltei :mci.elest,ä:mi 'V!Oi nyikya.irka.inen
6964: kommit.teru att ett l:föflbud icke skul1e omö.i-              illmninen suo.sit-elila niitäi tlälhä:n. maaihan pe-
6965: Ii,g,göm dems rv•erlks.rumlhet, iifa,l11 jond'lnånen         1rUISt•e1Jta vaksi. Onhan luostwrilaitos sitä-
6966: iliär eloies vove drurf,ör Hilmml~g." Det är just             ip•ruitsi n~nkyiseUe :kirus:it,y:kselle ilhan viera,s.
6967: dert:.ta att jordmånen lfÖir diy%ka. ondna!I"S                •SeihäJn kielrt·äiäi .jJhimiseltä kaikkein tärkei m-
6968: •v·erksrumlhet ildke är lälmpli1g lhär i landet               mä;n,, .ffimitt.äin a·vi,o'Hit,on, 1kaiiken ihmis.su-
6969:  som .gör, artt ·det icke ifirrnes anlednå.ng att             •VU'll jatkamisen ·perusehdorr. Se1rlaisen r1ai-
6970:  s•ta1dig.a. n1ågot ibetnä\ftand-e dem, i()cih ibetrM-        toksren permstaminen maaha,n on miruusrta
6971: faoo'e kloster finnes ej h~Mer nlå.got ,sik:ä:l               rikos y;h.te~skunt.aa. vastaan •. On lu•anniOton-
6972: därrl:i:ll. J a;g: iber -dämf1ör ifiå tirlstwlka, stora       ta., .~ttä liänjestetyissäJ yihteiskunnaUisi.ssa
6973: urtslmtiiets och grundlag:sutskottets me'd va-                o.loi.ssa v.oi P•notlus,taa l.uosb11ilaitolkJsen. oJ.e-
6974:  ra,rudra •Öv-erensst·äJmman'dle .försrla.g.                  massH~oJloa.. MillläJ sii.s. niin ihmeelli:stä kuin
6975:                                                               se onkin, kannataru ed. Kailan ehdotusta.
6976:   •Ed. P. V .i: .n k kun en:           Kannatan ed.
6977: Kai:laru tekemiäJäi e'hdotu:s,ta..                              Ed. K e k k o n e n: M·inä!kin j,o s tmressa
6978:                                                              val~okun.nas1sa olin sitä mieltä, että olisi tJä-
6979:                                                              !hä!n l·alki.eih.d!oltulkseenr otettava haitl·irt:uksen
6980:  Ed. L o h i: rMin:ä; m:y~ös kamn.a:tan ed.
6981:                                                              ehdottama mäiälräiYIS' silitä., ettei uwsia 1uos-
6982: Kailan tekemäiä ehd•otmst,a.                                 ta.neita Suomeen flell'U~Stetfta,isi.            Voi oUa,
6983:                                                              että: luos;t,arila~tokJs,e:Ua. on joskus olJlut mer-
6984:     Ed. K o t o n e n: LMill!ä olen ,puolitoista             ikit(Yrksens·a, oooa.n se os.altaan vanhaa s:ivi.s-
6985: V'UJOisikymlmentäJ asunut rlm:osta•rin na.mpuris-            i::vls·merinrtöäi s-äii.liytrt;äJnyt 'jrul'kililla ilmaiLle,
6986: sa ja. joutunut seul'&amaa.n si:täJ e~'äJmiäJä, jo-          mutta ltun.t,Uiu joten;kin v.a.nilia.nai!kaå.selta aja-
6987: ta ffi.eTläi vietetäJän, ja minun tJäytyty s-anoa,           tella sitäJ, että; n.ii1tä vie!Läi Suo.rneen rperusrtet-
6988: etltei minua eci;Jmisest.i ole ylöSira:kentanrut             tais·iin. J otkurt; ovart a'jat.eU:ee:t, eHä lciJ:'I'kon
6989: s-e ru:l:konäJkökäJan, mtinikäi tuo munklkiilauma            taiholrta erityisesti pe:lätrtJä~siin ni,i-den •perus-
6990: tmn.ioo. iSitå'pa·itsi ol•en min1äi talonfloilkien ja        tami.s.tra, miUtt.a minä ihuomautan1, eW.iJ luos-
6991: kwntien asianaja;janra saanut j,ututa a.nika-                ta·rilwitJOs on kaikilsiS•a. mai:s.sa ol;lut, ·k[,rkorr
6992: :rasti nräiitten lU101starien ka.n.s.sa m.il'loin ka-        v;oimakkar~m'Pana tUJkena.             .Tos on .seHais·ia
6993: 1avesistlä:, m~lrlroin .mistäkin ja .sa.anrvt s•en           \henlk:ill1ö:itäl, jotka -ha.l'Wa:V!at !hi1lJjaisia hetlki'ä
6994: kwsitY'ksenl, ettei ole n~i'n ailheeton s-e· wa•m-           viettiäläi _ia. toimeUomuudes.sa pä!iiVäns.ä el:äJä,
6995: v.aisuus, jota tä!äil.rlä on suosit.eil.tu nä:ihin lai-      niin, on ika.iJ meiilläi tarpeeksi lepo:kot.eja., ettei
6996: t·olks:iin näJ'hdJen noud.a.t.etta,va.ksi. 'M:i'ntillriu     twrvitse erikoisia. 1Lnostaroita perus.ta.a.
6997: senV!uoks.i ka.nnatan eidi. Kailan eihdotusta.
6998:                                                                 ;Ed . .So il 11 i ne n: Kun miniä olLen täJmlän
6999:       Ed. L a h e r -m a:   Kaikella v.mpaudeHa              'PY!kä1äJn •elhdottanut rha-lrlitwk.sen esityksreen.
7000: tä::y~t.yy. kä:s,itt:ä~seni olr~a   vis.sit rajam.sa,         ni[n on syytä:, että; iJ.a,u:sun muutaman s-anan
7001: jottei 1jowd:wttai.si a,na;rlkia.an. Ylkis.it,yi,s.eHä        miistä syistä, j;ot.ka. ·ova;t anta,neet aihetta
7002: ihmiJseH'ä tulee ol~ru larujat oi:keurt:~ms•a :ha.r-         tälh:äin lkanta,8Jlli.   :r:Dä!ä!lläJ on ars·etuttu .si'lle
7003: j.oitt.aa uskontoansa, s,iJk,äJli kuin se ei häi-             kanna:lle, ett.ä va.llt·iolla olisi oikeus ja. syy-
7004: ritse toisten ilhmisten ell'ämäia ja toiJmintaa.              iä kierltä•1t lliiUllkkikunt.ien ja t'ul()sli;arien pe-
7005:                                                 U slkonnonvaJPausl_a_ki_·. _ _                                       127
7006: 
7007: 
7008: :rnstami:sta maaha:mlme, jos voisi olettaa,                    Äänest.yJks:eSISiä a1nnetaan 1115 jaa-äl!i;ntä ja
7009: cl:tä näri.s•ifå rtulrilsi olemaa.~n minkäiän,~aåsta         32 ei:-.äJä:ntä.
7010: vaa.raa; mrruilta toisellita ;puo:loo on ·wjat·eltu,
7011: että :nliistä ei ole mitäJäJn ·vaa;ra,a meå.•CLän yih-          ,puhe m i e ,s.:    E:diusamnta on siis :hy-
7012: t·eisJr:unnaJlemme, että MJäJUä ei ole minkään-              välksynyt ed. Kailan ehdotUJkse.n.
7013: laista marupe:r.äJä niid'eru t,oi.minnaHe. Minä                 TäJmän j.ohJCLosta t:u:loo lain 'PY käJl äåäiD.ies-
7014:                                                                                                               1
7015: 
7016: 
7017: 
7018: luJUlen, et.t.äJ t:äss.äJ ·erehd~iJään.     On!han jo        ty.s muu:ttu'maaan.
7019: esimerlk:ke.j:äi siirtä, että/ meå.ldlä!n ma;a:ssam:me
7020: monikin on tehnyt •l.uostruriJ.upauk:s•en ja ru-                112 § sumen va•liokun:nan :mietinnöss1äJ.
7021: Vlennru.t munik.iJksi •v.i'eJ,äjpä oonruaksi. Ja. mi-
7022: käli rtunnetaa:n mru.nllrikillmntien ja. iJ;uo.st.ari-
7023: kunt.ien: va:Ukutusta :Ska,nd·i!navias:sa, va.r-               Keskustelu:
7024: s]nkin 'N•o11ja.ssa ja Ta.nskas•sa:, niin se :p!1opa-
7025: :ganda, jota, s-iell:äi -hrul'ljoitetaan, orr h~vin              Ed. Ne v a n: 1 i n n: a.:           Niinkuin Mimä
7026: voima perälin.en.                                            pykäJl•fu :kuwluu suuren valioJmnnan ehruo-
7027:     MinUJSta, tu~trruu s·:i:Lt:ä, k:uin liuosta.ri lu-1      twksessa, sis,äJ.t:ääJ S•e y:mmärlä.äkseni ihou:ku-
7028:  paus, munkki- ja, nunna1u!Pa.us, kos~isi ,sem-              tuksen a:setrtua. ·UJ~op!uQil~lle .ki·rlml.listen y,h-
7029: moisia asioita, joiflka :olva.t i!hmis.elle l!uo'V'U't-      .d'Y·Skuntien taJ}ouJdiel~si.st:a .syistä;, aineelli-
7030: tamattomiia oi1keuksia.            :Se oru .oikeastaan       sen edun saaV'Uittamiseksi. N Yrt ;voi tietysti
7031: epäJmoraalli'nen hwa.us, rjoka. otetaan. Kui-                k~llä .sa,n.oa että: !ki.:r.k,oJ:liseenl ,yih1dy.sik.untaan
7032: tenkin voitdlaa,n, saa.da J:tyvin monelta n:uo-              lkiUJulUiill['nen ·on: etru:, ~os•ta, näissä: ma:al:lisissa
7033: rukaiselta tälmw iJ.upaus ja ne Vloivat sitten,              :o~oissa, on niinik,uin miUistakin edui;sta, m'ak-
7034: kun: se .}uihlalllisesti ·anneta,an,, imrn:tea it,s-ens:ä    .s·etilaiv,a; ri:oka· taas ei .sitä etua. taih.do, lhäJn.el-
7035: koko .elam:älJJSä läipi si:diotuiik.Jsi. Olkoonpa            täJ ei myö.s~käitiJn voi siitä :maksua periä. Tä-
7036: ruiin, ettei tllimäi 'lupaus, jurnd~sesrt.i mil1äJä:n        :rnä:h,äln .nyt •on. ky;l:l:äJ tuollainen n. s. teoreet-
7037: :tava;llla .sido. M·inä p.elkäJän, ert;tä me ennen           tinen tO'tUil1s,, m:utta, todlellisuutta se ei vas-
7038: ·P!itkäJäJ sa:iJsimme näih<d.äl, että luostacr:it ei 'läit    taa, enem'P·iili kuin teoriat •va.litettaNasti
7039:  surirukaaJlJ ole rvaarettomia, jos ne nyt täJssä            usein. Minä V1oin ·vie'läi adatelm,, että sa.no-
7040:  niin juihla;11isesti o~1reutettai,siin pesiyty-             lka.amme 1Sa.d1an vuoden iperäJsNil, eihkäJpäJ ai-
7041: mlään mei:diäin maru'hamme. M·inlä ikan:na.tan               lkai:semlminlkin jo, k·umihan ne ciotka ·e'hk.ä. nyt
7042:  eru. Kaiikm eihdiotus:ta.                                    a.settu•Vlat lLSikonnol~.list.err ylhdiysik.untien ul-
7043:                                                              kop:uolelle, ova.t näJhneet, ett.ei siitlä! enino-
7044:    Keskustelu julistetaan päJäittyneeksi.                    maisen suurrta iloa, :oLekaan, .siLlo~n 'kentites
7045:                                                              tuLee selVläl t~w.iu ·s-iitäl, eHäJ tä:l.laåiseen }'lhd}'ls-
7046:     P Ui ih! .e m: i ·e s: Kestku:st:elun {kmJuessa on       kuntiaa!ll kuuluminen todel:la on ·eim, .io.sta
7047: ed. Kaiil& ed. P. V:i:rlkklllS'en' ikiannatt.ama.na          kann:atta.a. maksa:a..            M:ut·ta t3imiäJ !haavaa
7048: ehdottanut, ettiL '}a,kiin otettaisiin 111 § :ksi            millläJ 1um'len että: 1pnod'essori WiillJ.,elJm Ch~­
7049: haQili!~ulks-en esitytkses.sa ·oleva 1'1 §. Eut.s.wn         deni:u:s on1 .oikeassa kun. ;hiäJn [a;ruSJl1u vasta-
7050: tätä elhdlorlms.ta 'EH. Kwi~an ehdiotuk.seksi.               lauseessa!llru 1·91'7 vuoden :Us·ffiorrnonva:paus-
7051: Vielä: on ed. Estlander .eJhdlottanut, ett·ä täl-            komitean mietintöon .sen 1pelon, .etM: säiä.n-
7052: le sruma.Lle IPYkäilä!l:le hy·välklsyttä.jgli.in •s•eu-      nös, . joka. ta:r.ioo ai'neeLli:sta: etua usilmnio-
7053: '~RlaNa sana1mlll!oto: ,iMunk:ki- tai nunll!akwn-            kuntien ru.lk,opuol,eHe asettumisesta. ja ni-
7054: taa tai nntta l!uosta1ria ä~köön ·parus,iJett.alko           menomaa.n. n!Yky;i.sistä usikonnollisi,sta Ylh-
7055: ilma,n va:ltiooonvoston ,lupaa. Maassa ole-                  .d•y;slkiunmista, eri()amis•esta, •oli-si vaarallinen.
7056: vilin luo.s'tare~hin :äilkö:än otetta®o j•äJsen~ksi          1Se olisi ihmisten a:settamista ikiu,sa,uks·een.
7057: tai kokelaiiksi, (noviis,eiksi), muita kuin .Suo-            Ja mei'täl ihmis]äJ ei, pildlä: johwattaa. ki usamlk-
7058: ·men: ·k.wnsa[ai.sia." :'Täitä \elhdotwsta. !ei 1o[1e        .soon, se on tosimpia, ja. :paraasta il!!m~ssiellun
7059: .k,ui.tenlkaa..n kannatett\u, .iotenka se •raukeaa.          YlillimämtäJmils.esbäl :läJMeneitlä; sanoja mritä: •on
7060:                                                               lau:suttu. VailJti,on ei 'J)idiä: nykyisissä
7061:    1Se'Losfms ill'YJÖilllllet:äJän 01ikeaksi.                ·ol.oi ssa iiOihda:tiJaa !Suomen kans,a.lai:sia siilhen
7062:                                                                  1
7063: 
7064: 
7065: 
7066:   Äänestys ja päätös:                                        kiusaukseeni, että h€i:lle osoiteta.an :ioita'ki:n
7067:                                                              ta:lou:diel:lisia etuja, jos ,bJe l.uopuva:t isiens:ä
7068:     Kern hy,v:äJffis·Y'Y edi. Kailan ehdotuksen,             .ia esi-·i.siens'ä: kirkos-ta.. Hallituksen esityik-
7069: :äiäln:esrt:ää ,ti81a"; ~jos ,ei" voittaa., on sa.nottu      s·en e:hd'Otu:s •lienee kui:tenkin1 eplätaillkoituik-
7070: eihdotUlS ihyiläthy.                                         spnmmkainen. 'Sitä: 1vasta:an void'aan. muis-
7071: 128                                      Perjantaina 22 p. huhtikuuta.
7072: 
7073: 
7074:   tUJtta.a, niinlkuin on muistutetbu\kin,, että :som tiHhiö·r annat ,rehgionssallllfund (i stä!l-
7075:   senmu:kaa.ru :muut.amat lkan.salai.set. wlisiv:at let lf:ör ,t["ossamtfU!nd") ä,n evalllgelis.k~ut­
7076:   vll'lvoii.etrui~si ma:kisama1an kaksinroertaisia           lhenska,, edäg,ge a.en ,kyrka.n ti>Hkoilllillanld:e
7077:   maksuja .us.konruo1lisiltle           yihdcvs1kunn~l!le.    a.v,gäJldJen för lan.(Lslfasti,glhet tili :det TeJ.i-
7078:   Nim. ne ma.anlcilinteistöljen omi~taJ.ia.t, jotka gionssa.rnJfund, vara.v Ihan är moolem. Är
7079:   eroa.isi,v:at :fl!Vanikelis-lurteril.ais•esta kirkosta Ia.nd.Sifasti_g;hets in:nehavane icke m1edlem av
7080:   ja liit.tyisilvät doihonkin m~U;uihun yhdy·s- någo.t 'I"Ie1i•gionJssamfundl, IU'Ug~öres s~ä.d:an a!V-
7081:   kuntalfln, oJ.is.ivat velv-olliset maksamaan goäl1d tiJll eva,ng1elis1k-1 uiJherska ky.r:kan."
7082:   se.k.äJ edelliselle että; ;j.äJlJrimäiiselle. Tältä ei Det arudr.a <momerutet. skuUe ibli of,öriilniLrat
7083:   ole tarvis s•äätätä. :Mutta se olisi säJätdethä- såd.ant det i min reserva.t.ion fiörelip;ger .
7084:   v.ä:• .i•ota. ontkin jo monessa, t.i:laisulll•des~sa. elh-     .J 3Jg' lhald•e icke bä:nJkt komma. tiH .triibunen,
7085:   dJotettu - m. m ..s.iM: .ehdotti' a:i:kaisempi us- uta[" ilmlt .kort :.Q;öra. dettlll iförs~ag, men den
7086:   konnonva,pausko:mitea lia. mainitsemani vas- föreg~åen:die talM"en.s yttra.nd:e föra.n•ledide
7087:  tail:ause myölhemp:älän us.konnonva!paus:kJo-                m~:g att korruma. ihit oclh :genast bemöta ho-
7088:   mJiltean eilildio:t:u!kseen - että: niitten, jotka. nom,.
7089:  jättäjyrtyiV'äJt ulkopuolelle uskonnollist,en yih-              lR<lgsm Nevanlinna viH inr.f.öra en s. k.
7090:  •dYiskiunt.ain. tuli.si ma:ksa.a valtiolle se, 1 ,rp•alkam,avero", heruningsskatt. Detta för-
7091:  minikäi tois.et maksa:vat ki~kolle. ;SäJännö.s ' s•lrug 1haJ:- nog t.iili,g~a:1.1e o:mJhulda.ts •på k:Vrk-
7092:   ol·isi n•äihruäJkseni .hrioitettava niin, ettei se i :11got !håll', men: man ham :på sena•re tider av-
7093:  kostkisi! ainoast.aa1n ~iitäi, j.otka. eroavalt, sa- · s1Jått fvån a.tt i±Jramstäl1lal det, ooh .dJ~ var
7094:   nokaalillme eva.nkehs"luterilaisesta kirkosta, :dämf:ör m.eld en vi1ss iflörvån~ng, som man nu
7095:  yihtwllnläJttäJ mi'hintkälän muuhun, vaan niin,              åter ifiek •se dett-a :spöke .up,pst.å. M:en det
7096:   ett•ä:. se •lmski.si y.]eens.ä kaikkua, jotka. e·iv@t ·äir vis.sa :prakti:sika omstläJUdig1heter, som
7097:  kuu'1u kirlkdlliseen yihdy.skunttaa.n, :vali•roka 1.1dgsm New·a,rulinna ty,dil:Up;en icke a1}s h811"
7098:  miln'ål myönnJä!rr, että: :päämelr!kit.ys t•äilllä tälrukt .sig- •in: i. J ag- skrulle ibe a tt !få en• fiör-
7099:  säiänn1oksellä olisi juuri nyt mu11rosa.i:kan:a.. Ma:ringo, hnnu 'han t. ex. tälnkt sig, •3Jtt ·den,
7100:  J,orukun!1aisia ta::droempia. s•äJännöksiä as·iasta          som .rulodri,g- ihRJr tillrhört kYJnkan, sika;~l ~­
7101:  ol'llsi mY!ölhemmin a.nn!ettava. Hyvin mut- loäigga den.na 1skatt, .som Ihan vi.U iruf.öra.. Det
7102:  kaillisiksi ne eivält iku~telllkaan t.UJliisi eilrä lfinneiS· .såidana, .som äJro od!öpta ·odh som ko.m-
7103:  ni·irtten a.nta.miseen taJr·vitta:iJsi va•låon aikaa.        ma at:t tfor!Jfa:rande s.t.å utan:i)ör kyrkan
7104:       'l'äimäin tamkoi:tnksen sa:a.vutt.a;m.iseksi .ia        oclh .som såled•es aildrilg- ha:va: utwät.t ur kv["-
7105:  niistä s:vist:äi, .ioilhin milliä olen tälssä viitan- kan. HuJ:m             vm         .Iidlgsm Nevanlinna ordna
7106:  nut, r.olhkenen siis ehdottaa., että. suuren '"a" beska.tta:ndet av deun?                          På denn.a ftr'ålga
7107:  Hoikunnan ·ehdottaman säainnlöksen ligäiksi                  tondJe •det ioke h1i Jäitt ·för .r&g,sm Nevan-
7108:  tälhäJru pylkälläiämJ lhy.v,äJks:yt,Mtisii.n toinen mo- linna att ;g-iva, ett g.va,r, men vi skola se;
7109:  mentti, joka. olisi näin kThu:luva:                 ,8en    k3Jnsike .ia;g- .fålr .ett .s:va,r, tiUfDe<lsstäHand'e
7110:  .i·oma ei ole m~n1mälän u.s.konnoNisen ylrud~s­ •lmn: d'et dlock icke i!Jli.
7111:  kunnan iäsen, rtm~ee, .sen mlll:kaa.n kuin tar-                 Om •r:dgsm iNeva.nlimna:S rförså.ag vinn:er
7112:  kemmå.n mäiäll'äitää:n, vrult~o<lle '\CUositkain ra- ri:ksdrugens majorå.tets underst(iid, Soå kommer
7113:  hassa maksaa, mit\äl lhämen, .ios· okuului1si               ruog r·eHgion.slftri:hetsla,gen att tf1å IV'änta l)å
7114:  eva,nkelis-t1uteni1aiseen kirkkoon, pit.ä:isi ·soen silt.t .anta:ganJdie, tms den åte.r 1koilllill'Btr :rul)p
7115:  ta~ko:Utuksiin s:uorittaa."                                  i en: iför!häittl"ladJ f.onm. Re~g.ering-en - ja.g-
7116:                                                              tror att vi häa::f.ör särslkilt f:å ta.cka dåva-
7117:      Ed\. .S c h a u m a n: Denna pruragraf randie                          lll!nderV'i,snings:min.l.st,erlli Soininen
7118:  om skarttskyl]dfi,g-heten till kYJrkan innehål- - iham icke inta.git ett diyi]ikt sta·dgand:e i
7119:  ler kans~ke den mest s•VIådös~ •fliågam i hela sin rprop.osiltion, eh'uru i iOOt unSil)ll1lngl1ga
7120:  11eligionsif~iJhetsäJrendet. J a,g- ska:l'l icke in-        propositionsförstlag.et, .sås.om lfra:mig'år .a.v
7121:  gå på •den nälrmare nu.              J a;g ha,r utta!l:at 1land:lingaJrna ooh av lhögsta •domstolellis ut-
7122:  mirr siJånJdpun:kit i d•en reservation:, som .ä;r låt.an.de, ·ett .s•ådant .sta.d:ganide ingic:k. J ag
7123: b]fQgad! bet.än!kani!]et, .rese•r'\Calt.ionen n :o II, ber tillika a~tt :få f•ramihåJla, a,tt dien: .sen:are
7124: odh jll!g lber att •få ·~örOOJdla i :huvThdlsak a:n-         reli:gions.f·r~het.s:kommittl'm va~r, med undan-
7125: .ta:ga1nde arv denna Teserv,ation, .dlock med trug a,v l)rOtfessor Oh(yd:enrius, som hade .sut-
7126: et.t 'li'tet ,:f)örlyd:li.gande av 1 moon. uti ·reser-       tit i odlen f•önra. r:eli,gioonsd::rilhet•Sikomm'itten,
7127: vartionens k:lä!m. så att dlet.ta, f·örsta moment            ail!ldeles en:i.g om a1tt icke ~ö.resl!å iruf·öDande
7128: komme att 1y;da på tfiöil;ja.n:de säitt: .,Den,              a'v en ,,.pakanav.ero".
7129:                                                   U sikonnonvapausla.ki.                                                129
7130: 
7131: 
7132:       rEd. V o i o n m a a : El:Jid,otan, että twmä                'la.useeru, :i'Oka kUiul uu: ,:N•wis.sä ta paUtk.sissa
7133:  py~kältä;      <h:yiviälksytt>älisi·in tsiim muodossa,             on vero kuitenlkin v·afLtiolle ka.nnetta,va. ja
7134:   jossa se on, perus.tusla.kiva1lioikunrra.n mie-                   men.ev:äi er.it:vis•een •nuhas:toont, jonka. varoja
7135:  ·ti.nrt:öön liilt.etyss:ä: 1 va,sttalauseessa. tSe .lruu~         .käyt.etä.läm kansa.kunnan uskon•nollisten ja
7136:   luu s.iletHw: ,.Joka. ei ole .eva,nkehs-luteri-                  siveeHisten ta:npei'tten t.y,ydy.ttä:misetksi."
7137:   la.~s.en tai k·reitkik,aJais-.kat.oii.sen tk[rkon jä-            Ja sitten thaltlituksen esityiksen mainitun
7138:   sen, ,ärr.k!öön olk'O veliv·olEnen kiint.eistöveron              py,kJäiltän viimein-ent kohta. poirstetta,isiin.
7139:   ta.i •illfllun v·enoiJJ muOid:o.s:sa ottamaan o.saa
7140:   llliilden •pa•plpien ja .kill"konpatl,vrelijain •palk-                 E.d. Kai 1 a: Minw py,y.dtän sa.noa muu-
7141:   kaa.misoon, täll:kiööntkäl my{is niiden .paippi.lan,               taman sa.nan suuren, vahoikunnan mietin-
7142:  K~rkon kellota:pulin ~a tha.uiausmaan rarken-                       nlössäi olevan· M § :n 'PUOiles-ta.. Miniä •olen
7143:   tami.Steen, yillä<-pi1.älmis.een tai muihin niiden                 t·odella sitä mieltäl, että Imuluminen us.kon-
7144:   t'aol.-1koituksirin menevi'in veroihin". Se on                     noltlisoon• :vlhd:ys:kuntaa.n ja nimenomaa.n
7145:  selvä; ja. suora ·kan1ta ;ja sopusoinnussa sen                      evankelisluteri1l;aiseen seura:kuntaan on sel-
7146:  ,per.usta.va.n la.in ·hentg·en :kanssa, jot.a latkia                la,in,en etu, josta' a<sianomaisen Olli .maksetta-
7147:   nyt oLlaan s<ä!Mäimätssä..             Minusta tumtu.u             va .s'e 1v:ero tai maksu, :ioka sanotun .seura-
7148:  hiukan alentavalta ·evanJmli,s•-lut.erilaise1tle                    kunnan V1Hälpi t.ä'm i,seen ta nvi tam1. Joka ei
7149:  kit:r;kotltle, että sen ttäiY'tyy ikäiälnkuin a.listua              sit.ä: talhdo 'Vaan tluopuu u•s·konnollises.t.a yth-
7150:  tuol.Iatis·een keinotekoiseen elatwkseen tai                        d.:Y"skunnasta., on .myiö.s oleva1 mainitusta
7151:  keinotelkoiseen iheng-ityik.see.n, että tknn se                     ma.ksusta. va,pa wtettu. Näin on oHut miUissa
7152:  ·ei, v~oi tpitäiäi ,kiinni j,hm1isten.•sieluista., ,se             .mai.s.sa,; .niin esimerikiksi 'Tanskassa, .on n1iin
7153:  kuitrenkin niitden kukka,rois.ta, vielä rpi-                        sanottu kull tt<u:uri v·ero •Poiistettu vuonna
7154:  tiäiä kiinni, koeUaa .saa.da tuloja itsel-                         }9'1'5'.      Mutta. minä en v·oi ol.la mnka·n<a
7155:  sensä, !i,os ei henki1:ö:iH.äl, niin ih-eidlän osa-                'kann.a.tbmassa. sella.ista tjär_i.estelyä, jnta 1
7156: ik·e:Yihbitö:ilhin lk~itnnitle;ty,sttä to.ma•isutuidleslta<an.       vas·ta1la:u•se ta11koittaa, nimittäin ·että: kaikki
7157:  tS.allainen menet:teJty - en v•oi tor•jua sitä -                   :vihtitöt ja y~hdiisty.kset ~lman muuta s.amal:l:a.
7158:  tunt•uu minusta sellaiselta kuin olisi 1pulhe                      va;pautetta.i,siin ·kaikist,a ki~Dkollismaksuista.
7159:  ka.t·o·hsen ,ki:rkon, rappion al.ioista. Mututen                   Tämä1ru ~teen sewraa.v:ista, syistä; Niin:kuin
7160: .tuntuu minnsta a,ja,nmutka.isetlta maa,veron                       :vleiskeskncstel!uss•a jo sanoin, ova.t monet
7161: ;poist,amin•en, tj,a jos tH1mä, 01lisi EsM.ukena y!l,ei-            seu,ra,kuima t ·ehdott,omasti 11iip,puvwiset teh-
7162: -seen koihttuuttoman .ma'aveDon poistamiseen•,                      taiden ia yi!Jit.i,öildlen lkann,attulk.ses:ta., j.onka
7163:  niin ·otlisi siitä sekin hyöt\)1". Ei' elintkeinol-                pevusteella ne ,ova,t .lwikona<an saa,llleet al-
7164: Jisia. lwit'Ohia sella.i:sina.an pitä.isi ky1Jkeä                   kunsa. 'Toiseksi on vatrsinkin ma.an itäo-
7165: kirr'kolli,sten .laitosten ylht.eyteen.              :Nämä          s~s,sa olema1ssa suutria met&ä.)rlhtiöitiä., ioille
7166: ylei'set syyt ·ova.t :saattaneeet meidM yihty-                     ;kuuluu suurin osa maa.nvritljeJly.stiloja ja. jois-
7167: mläiäln ma.initsemaani tV.asta1lause:ese:en ja eh-                 ta myös seura.kun1na·t ovat .riilppuvaiset.
7168: .dotan sit•ä: :h::vwä:ksy.Uävälksi.                                 1\I.utta ed-elleen •olen .sitä miellt'ä. ettäl yh:ti:öi-
7169:                                                                    den ia ythdistysten vatpauttaminen· aikaan-
7170:      E 1dl. S n € l '11 m a. n: Päiäa,siarssa .samoilla             sa.isi sen, että k<öy;hem\pi kansa ,saisi maksaa
7171:   perusteilila. mitä edtu,staja. Nevanlinna :on                    rä•äreUömän 1pa.l:ion .suuremmat ma;ksut
7172: -lma,ininnult ria 'llllirtiä yl]eislkteslktusttetlluss:a :1atu'-   •lmin emnen. 1Se oltisi j•ät:qjestely, j,oka su•o-
7173:  suin •P:V>Vdä'n saa,d.a. elh,dottaa, että pykäliä                 ,sisi: ·rikkaita •ja kmpitalistet.ia. Uskonnon-
7174:  saisi sen muodlon, et.t.ä, ha!llituksen esitykses-                va•pamsla.in 'te'h'tätvä, ei ole jälflj-estä.ä tpapiston
7175:  tä! ot.etta.isiin, 12 •§ siten m uutettm·nra., että               .palikika,usta,. Se on aiva.n eri asia ja, :lmten
7176:  -ensimäJisen lauseen jtäJlkeen tuEsi seura.atVa:                  on tunnettua, on 'ä,skettälin valmistunut .ko-
7177: ",Samam.rlaine.n olkoon .Ja.l;j ·niiden verojen suh-               .mi tean mietintö 'Pa'pi.s•ton paJk:ka·uksesta,
7178:  teen, jotka hen1kiil~ö . .i·oka on ikuulun•uf evan-               jonka od•otetaa.n tu.Jeva.n eduskuntaan ken-
7179:  kelis-lute:ri:l~iseen kink:koon, Mlhä.n a.st.i on                 Hes '.io t.äill!äi syksynlä, Joka ta1pa.uksessa on
7180:  oHiut vel:v,ollin>en ma:l"sa.maan sen .p.afpi,ston                y.lein>en ,palk;ka.usjä])jest·ely         toimitettava
7181:  ia ki.Dkonmalv•etlijain pa.lkkaamiseen sekä                       erikseen, .ia· us-konnonva.paus.lain y:hteyid·essä
7182:  sen 1pa;ppillan, kirkon, kellota.pulin ja hau-                    ainoa.sta.an Jaus>utta1va se yleinen rperiaate,
7183:  tautSmaan lhamlk,kimi.s,een ja. ylläpitämiseen                    että! n•e, •jotka. reivä;t. kuulu mi:hinlkäiän ik:ir.k-
7184: s·ekä muihin kirkon tarkoituksiin." Sitten                         kokunta~an, ovat vapaat .si~hen .k'ull'lurv·ista
7185:  t.äJm<itn pylkäiiäilll 3 ko1hida:ksi ehdota.n mai-                ma:~sui.sta. Minä en voi kä.sitt.äJä, >ettli mi-
7186:  nit.un lha.ll~buksen esityksen 12 § :n toisen                     kääm yihteinen etu saattaisi. vaa.tia tämän
7187:                                                                                                                    17
7188: 130                                            Perjantaina 22 p. huhtikuuta.
7189: 
7190: 
7191: la~in, ylhteydess.ä: aikaansaamaan tulhoa ja                       Koska iköyhä; ka:nsa e~ .iaksa sitä pitää y<llä,
7192: hiliJViötlii ~monelle '1u1erilaiselle seura1kunn,aHe.              niin suuret yhtiöt ma.ksavat mielellään sen
7193: Sent~älhden minä, ~kannata'n suwren valiokun-                      ylliäJp]dlon.        SaarvaMJ.a,n ne sen :kautta.
7194: nan ehd'otwsta.                                                    tälmäln ki<I"Ikon a.vuJ.1ia .ia. uS>konnon~ nimessä
7195:                                                                    hiJu:ka,n wskollis~mpia, ja .levoUisempia ala-
7196:     1Ed. v'on, Bo .r n: EnE~t min urprplfa,tt-                     ffilai,S>ia. :Minustta t.ä:mä> kanta. voi ~puolust.aa
7197: ning hordle nu if.våg-a.va~rand~ para..g-rad' lyda                 ipai·klkaansa1, kun on ,k·YSI.YoffiYS :iost.ak1n twk-
7198: Slå som i r,eg-eringerus pT!opostion, men ·d1å                     >kivMiöstäi talhi jo~stak.in sen!kalta.i•sesta, s.uo-
7199: d,et syniba1rli.g-en finnes små [örultsM<tnciJn,g-a:r              ratna:is·esta ka•pitwl:iJstisesta Y!ritybestä. Mut-
7200: f<ör aH para!Q)ralfen i tkamma,ren skrull ihliva                   ta minä: en voi ymmifurtääi, mitä: etua mah-
7201: amta,g-en IL delnUla, ,[,ydeil!S~\ ber jag- ant :för               ta.a. olla: ki:riktosta, :ioUekin s<uurelle ·osuustoi-
7202: min1 .del ±1å un.derstöda rtq:g1sm Sc!hauman.s                     minnal:l'ise1le yritykselle, ·sanokaamme esim.
7203: f'·örsla,g-, som i va,fl.ie häm.dlelse är bet.Y'dli,gi             'h·!Jil,s•inkilä~seHe 'ElarunJOlle, jonka jäiseniä.
7204: bält,t,re ·än motsrva•ra<nde sta,d!ga.nden i stora                 kohta, joka t,oin-en helsinkiläi~n on. Onko-
7205: utskottets betä!ntkande.                                           han ny.t. oi:kein., eit>fu me evank.elis~1ut.eritlai­
7206:                                                                    sen s•eura,kunna;n .1äis·enet maik!sa.mme veroa
7207:      E·d'. N e V a 11 l i n 11 a: Ed. s~ha.uma,n on                ensi<k·sikin atS·~anomaiselle g.eu•raJmnna.He .ia
7208: epail'l:Yit, to.klko o.Ji,s·i ma!hdiol'lista rpanna mil-           siilten vielä, EJanto kokon,aisuudes,saa!ll mei-
7209: l,äJäJn tyy<d,ytNilvtä:llä tavalla. täytäntöön sitä                d,äln puolestamme. Jos olisi asianlaita:, niin-
7210: eJh<1ot.usta .i·onlka. olen ttfuntv:t.. Olisi muka                 lmin O·n oH:ut ka.tnliJsis,sa maissa., et.t,äJ herrat
7211: !VIai<kea ta1i malhdoton, mäläTäJtä esimerBksi,                    'J)a:pit, ki1rlk:kolhevrat kälvisi v<ält edes tr~stimäs­
7212:  mitäJ seNai,sen ,henkilön pitäisi maksaa, jo-                      sä .i·ontku·n. E:lann·on myym.äil'än, s<illoin kun
7213:  k-a ei koskaan oJe kuulunut miihinkään kiir-                      se a!Va,taan, niin voisiihan tiälst•äJ ,lysti.stä tie-
7214: ·kQilEs·een yhld:ysfk,untaan.. On1han ky Hä va,r-                  tysti ma1ksa•alkin.. Mutta täll:laista yle11lisyyt-
7215:  sin kaunista., että nttaa1 'l1u/k'uun. vaikeudet                  tä mei!}läJ ei enlälä kustanneta.
7216: lainsä'äJdänn.öss.ä1, mutt·a ei min,ulla sentäJän                       Mi.näJ siis ,puolesta<nil kats·on, että .iu,ri-
7217:  ole niiiru hi~rtveältä res<pektiä iållbisia 'Vai'ke-              d!iset pe,rs;oona,t eiviält ,teoreettisen" totuu-
7218:  uk·si,a. ko,ht.a,an; minä ~luulen, että meidän                     <1en ni:m.eossä - ~ei sen p,raHillisen t:otu11:den
7219: .tälyt.yy osata voittaa s<uumempia.kin. Minä                        ni:mesS>ä', :iota e& Netvanlimna edustaa, mut-
7220:  olen ro:IJJjen,nu-t eihdottaa sä·äJdett.ä.vä:ksi niin,             ta taval<lisen yksiruk·erta·isen ~totuuden ni-
7221:  eiltä :kunikin, <.ioka. ei kuu!}u uskonnollis,eE'n                 mes.slä - ei vlä!t Qlle oikein mor.aa.li.s.esti v•el-
7222:  y1hdys.kun'taan, t.u1lee ma:msaa val1ti.o.N·e se,                  volli,sia. täll.lais,een ytl'liälpitläimiseen. Papisto
7223:  mi.t,äJ <häin.en•. jo,s 'häln kuulu•isi eva.n•kelis-llute-         tia kapita<li.stit. tässä! sulhteessa t.ietysti a;ja-
7224:  ["i·laiseen •brklkoon1, tu,lisi .siHe maksaa. Mi-                  VJat yiMä. mutta minä luUllen että se aika
7225:  nä en luul~, että: ·Pitäisi koihdata voittamat-                    ker.ran tulee. j·Qilloinka tämälkin sid'e katkai1s--
7226: toiffi!i;a, ,ya,~kteu1klsila, Jk,onstatoora.t8j, .pa!llj•onlk'o     taan. Kann,a,bru E'å. Voionm:a·an ehd1otusta.
7227: jron1kun ihemlkilön., 1jos lh:äin lk,uwl<uisci. e•v.a.nik,e1 is-
7228:  lutelrila.i~seen ki:rklmon,         t:uEsi maksaa hr-               <E<d. A. H. V i <r k k u n en: Minä, pyy·sin
7229:  lmlle venoja. Ka·iklki ta,rpeeUiset kriteri.ot,                   puhe~nv<uoroa    kannatta<a<ks'E'ni ed. Nevan-
7230:  .ioid.en nojallila täJmä voidaan 1ra t,kaist.a, ova:t             linnan teikemäläi ehdotusta .
7231:  aina saatavissa\ oliko on ki,rkolli!sv.ero evan-
7232:  kelis-lut.erilaisessa. s·enra!kunn.a.ssa. jäirjestd-                   E.d. S c ~hl a. U' m a n: J a,g .uUryCJkte mi,g
7233:  ty minkä:l,a.is~ksi talha,n,s.a.                                   ka.ns<ke icke tiiH·rä!c.kli·~t tydli,gt. Jag me-
7234:                                                                     naldle, aU .vd:~m Nevanlinnas ['örslag så t.i1ff
7235:   E,d:. Le 'h t o koski: Kannatan ed. Voi-                          vid:a ~ä!r. hrilstlfiäl1Hgt, att det utg-åJr l~rån a.tt
7236: onmaan t!Jikemlää ehdlotus•ta.                                     den, som stiålr. llitanlför va.rje rel:i.gionssam-
7237:                                                                    lfund s.ka.l!l vä:knas t:i!l[ .evang-elisk-1utherska
7238:     •Ed. La 1hi e r m a: EsiUä: olE?va 11 § lie-                   .kw,kan. VartfJör skall han ;räJknas t.iU evan>-
7239: ll'ee siili:lliJ käJytaruntöUistä tai ~pva.Mill:l:is,ta. to-       ~elisk-,Lut!herstk.a !kyJ:ika,n? Ha.n ·kan :lika. v,äJl
7240: tuuttw, liota ed. 'Neva.nl;i1nna tä!äJUä on koet-                  rälkna.s till vi'liket a.nnat r€l,ig-ionssaffi'fund
7241: tanut esittä'äJ. 1Se on• kä,Yltä.nnlö}il:istä tsiinä                snm helst. Det äJr däi11 som fel>et lj1gg;er;.
7242: ·mi~e~less,äl, että: siinäJ mitä. tyypil'lisimmiä1Hä                Aven :om vi imskrwnka, oss tiN ky;rkorna, så
7243: ta;vaJlla, osotetaa.n .ki<Iik:on ja .p'äJäJoman yih-               'ä<r g'reki.sk-ka t10lska ·k•y<r.kan lika. ber•ä'tti~ad
7244: teelllkuul·uvaisu'U:S. 1Ki•rkko tamnits·ee yllä-                    s-om1 den eva,n<g-eEs.k-·lutlherslka enli,g-t den
7245: ;pidiokseeru ra!haa:, 'pa.p·is,to tarvitsee ralbaa·                1la1g- '"i .n1n stå •i he,.vå'd' a•t:t 'ant.a.Q~a·. Det atnclra
7246:                                                                                                                        131
7247:                                                U slkonnonva.pauslaki_:_~--- ~--
7248: 
7249: felet i rdg-.s:m N evamJinnas 1förslag· är det                 evanlkelis-Juterilaisesta kirkosta tulee luo-
7250: att förslaget g,åJr ut ,från a.t:t vM ocll en rät-             pumaan v•errruttain suuri joukko suorasta3ln
7251: teli~ren .b:ör tiHhöra. ett t•rossamfund, ehu!DU               taJO'U.de.Uisista sy.ist.ä: sentakia, että maksut,
7252: R. F. utt.rycklig'en ti'lilenkä.nner medbor-                   jot.ka evankeli·s-luterilais,eHe kil'kolle ovat
7253: gare .rätt att stå utanlför.                                   tälhän sa.akka. olleet, ovat vel'II'a,tt.ain ras·kaita
7254:                                                                ja .Siitt.en henkilöt, .iotika eiväit v·äJit,ä; us,kon-
7255:   Ed. J a sikari: Pyy.dän, kannattaa. ed.                      n.osta tai jotJka ovat uskon11ollisia, mut.ta
7256: Snel:lm anin ehdlotusta.                                       katsovat voiva.nsa, liitY'ä johonhn va.paa-
7257:                                                                seen. seurakun;taa,n, .ios•sa ,pienemmi11ä: ta-
7258:     lEd. Nevanlinna: J\finun täytyy sa-                        louoJeUisiHa uhra-uksilla ·voi •p.ysyru tämäm
7259:  noa, etten odot.ta.nut, että herra Schauman                   br.kkolmnnan j'äsenen.ä'. niin ne mie~lel1ärun
7260: olisi nrr•in. va.l1mis per:äyt.ymiä'än. Ed. Soha.u-            lräJyttävät h:y"Väikseen siM oikeutta, mikä
7261: m.an ei ·Ollie 1a.UJsu•nUJt aja,t:usta:a,n epäselv.fusti,      t'äilläi PY'käilä!Uä annetaam Mutta kailkesta
7262: lhlän ilausu•i jotalkim aivan toista, 1k1uin tar-              huolimatta. minä: 'hy,välksyn tälmån ·pykäiläJn
7263: ·lwitti,, jros lhiä:n todiel1l'a. t,a,rlk1oitt1i sitä., mitä   siinä muodossa kuin suu1ri valiokunta on
7264: häm. nyt sa•noi. M~'n'ä e;n oile yhtä va.lmi·s                 sen ehd~ott.annf. Minä nim. olen sitä käsi-
7265: •ret.r:äitti,in.                                               ty.st•äl, että/ Ulskon.niOlEset a1s·iat ·ovat senlaa·
7266:     Ed. Seha,umla:n sanoo m:in.nn €1hiCLo,hikse;s-             tuisia., että. milllään pa,kkokeinoi:lla uskon-
7267: ·&am.i ·o,l;ev,an sen .pe.riaa:tteren, että, minä luen         non 1hyväiksi ei voida; .koskaan mitään. 'hyvtää
7268:  kaikki ilhmis·et ewa.nkelis-'luterilaise.en •ki·rk-           aikaa·nsa:a.d:a, mutta aivan 1plä.iJ:wa.sta.inen
7269:  kohmtaan. Mutta ei asia. ole niin. En minä                    vaik,utus on, jos täJssä: ·su:hteessa palrok'Oikei-
7270:  miten;kiäiäll' 'lue ihmisiä sinne enkä. tänne,                nqja kä,ytetälä:n., ja senta1kia minnm mieles-
7271:  kun mill'ä ta•hHon, ett.ä: ikailk,kien pitää ma.k-            tä;:n.i ,sull'ri valiokunb on osunut täis.sä aivan
7272:  saa jota;kin, se:l1laistemkin, j·otka. ova·t .kir-             oiikeaan :y~htymiHilläi si,iJhen käSitys~antaan
7273:  kon .ulkopuolelila, s. •o. ka,ntaa jotakin ta-                miihin valtionewvoston pöyt-älki·dan mukaan
7274:  loudellis·ta rasitU!sta, joka vastaa sitä, mitä               ministe•ri Ha:M on va.ItioneuV'ostossa aset-
7275:  ma·kseta.a.n kirkolle, nrrin minä otan ].l:ilhtö-              tunut.
7276:  koihdaksi sen .kivkon, joka meillä :kai tulee
7277:  yleisimmäiks:i edelleen jäämään, nim. evan-                       Ed. S c 1h a u m: a n: J ag ber a.tt ännu få
7278:  kelis-lute:riJ.aisen kr:rkon .. Sen mukaan mi.nä              :replikera rdgsm Nevan1inna·. Rd.gsm Ne-
7279:  arvost.€1len, mitä kunkin t.u]ee maksaa, ja                   ,vanlinna 1vill att lden, som aldni~r tillhört
7280:  sanon: sen, mit-ä< ne ma.ksa va1t, jotka täill.än             nåigot reli.~rions1sam..Bund, :skall ibetalla, en
7281:  k.uu,luvat, sen tElkin saatte mruksaa.. Minä                  skatt tiH .s"taten av salffima. storlek som den
7282:  en ota luk.uun sitä:, mitä' katoliselle ki'rlk·olle           skatt 1han •ha.de att erl·ä:~~ra., 1falL han tiJl-
7283:  ta•i ba.ptistiseuralkunnalle maksavat ne, jot-                1hö.rde evang<elisk-ilu1thers,ka kyirlka:n·. Ruru
7284:  ka sii1hen kuu'luva·t •j. n. e., sillä ne tu l€va-t 1
7285:                                                                vi 11 •rc1Q;sm N evanlinoo iJWaktiskt o11dlna. det-
7286:  olemaan ,suihteeUi.sesti JV'äJhälukuisia.. Minä               ta.? S.ka11 hah erl•äigga d~m s·katten av ·den
7287:                                                                               1
7288: 
7289: 
7290:  iPi·dän luonnollise.mpana, että ·kriterioksi,                 storlek, som den skulle utgöras i Helsin~g­
7291:  arvostelun mittapuuksi otetaan tässä! se,                     fors eller s·kaU •han enliäJgga skatten av dien
7292:  mitä mabetaan l1uteri1laiselle seurakmmaUe.                   stol'lle!k, .S'Om den, skaJ1 erlwg-gas i n&gon
7293:  Ell!empä:ä: en m~nlä 1lue ketään mi1hinkiä,än                 la.nd.sort? AUt detta ä1r alldele.s o:k:larl.
7294:   seurakuntaan. EHäl. milliä taas .iolla1kin ta-               J a,g tror ridlgsm Nevanlinna mycket snaa-t
7295:  valla panisin evanlkelis-luterilaisen kirlkon                 ska;lil lffied.g-iJVa, att ih:am;s f:ö,rsl a1g- lä·r Jör:has-
7296:   etuoikeutettuun asemaa,n verrattuna mui-                     ta.t; det är ett :111U•g-..-lk,ott.
7297:  ihin kirkkokuntiin, sitä: ei voida väi ttä.ä.                     1Sedm1 en! ann.an. sak.          Vi skola anta,g-a.
7298:   Eihäin se ole mik'ää:n lprivi.le~rio t.ä.lle seu,ra-          att en :person ha.r ,utt>rältt ur ·J~'relkis;k-·katolska
7299:   kunna,lle, että' sen maksut ·otetaan' mitta-                 'ky.~rkan eller metod.istsa.mfmrd•et ooh ställt
7300:   puuksi t.äimän veron suuruutta· mälälrät-                     si~r utanlför v·a,nje religions'sam1umd          1
7301:                                                                                                                  •     Fin-
7302:   iäessä.                                                       ne.s det något skä!l att han dlå skaj,] ibeskat-
7303:                                                                 ta.s så:som om !ha.n tiHih;örde eva.ngelisk~lu­
7304:     Edi. I1 o 'h i: Epä:ilemäitä on1 tM.lä muu-                 t:herska kyrkan, vi.Iken than a1dirig nå~ronsin
7305:  toksell at, minkiii: ·perustuslaki~atli·okunta on              haiT tinhört? J a.g tror att nrugsm N ev:an-
7306:  tässå: pykä~lä;ss'ä tehny•t !haHituksen esitY'k-               linna och jag sn1a•:rt .slko'la. bli ense.
7307:  se~:m, v•errattain 1laaj.akantoiset sewraukset,
7308:  sillä m~nä k.asitän asian siHä tavalla., että                     Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
7309:                                              Perjantaina 2.2 p. huhtikuuta.
7310: 
7311: 
7312:       P u 1h e m i, e1 s: Keskustelun kuluessa. on                Selostus myönn,et:ä.äm oikeaksi.
7313:   ed. Nevanlinna ed. A. H. Vi•rkkusen kan-
7314:   nattamana ehruoUanuJt, että: suuTen: wlio-                      P u th e nl' i e s: Esitä·n älä:nestylksesslä me-
7315:  .kunnan ehdotta.ma,an, pyikiät}ää;n lis<ä:tiJä,isiin ndeltä!V,äJksi sell'r.aa,va<lla tavalla.: Ensin
7316:   toinen momentti, joka, kmu:luisi nä.in.: ,Sen, ää!nest:etääm ed. N.evanlinna.n .ia ed. Snell-
7317:   jO'ka· ei ole mi.nk.ä!än• u.slk·onnollisen yth<d~TIS­       mam•in ehdotusten v,äJE,lJä. Kuilllpi, niistä
7318:   kunnan jäsen tulee, sen m u.kaan kurin ta.r- voitta.a<, a:s'etetaan va.staehd:utukseksi ed.
7319:  lkemmin mä:ämäitläiän, •valtiolle vuositbin rra- Sciha.umanin ehd<otn:k'selle, .ia, mikä tässä
7320:  lhiassa ma,ksaa. mitä• häm,en, jos kuuluisi 'V'oit.taa, vastaehdotukseksi ed. Voionmaan
7321:   evanke!lis-luter~la•iseen kinkkoon, pitäisi sen             ehd<ot,ukselle, ja lopuksi ä:ä,nestetä:ä,n •v.oitta-
7322:   tair:koit.ukisiin moriUaa." Kutsun• tät.ä -efu- van ·elhdotuks,en ja valiokunnan mietinnön
7323:   d·obusta ed. N evantlinn.a,n ehdotukwksi. Ed.               y.ä\li<llä.
7324:  Voion.maa ed. Lehtokosken kann,attamana
7325:   on ehdlntta111u,L e~t:bä PY'kälä knu11Uisi siten,
7326:  kuin on e.hd'otettu ensim'äisess.ä vasta<lau-
7327:  seessa, Kutsun tå!tä ed'. V aionmaan eilldo-
7328:  tuksf:ik·si.      Ed. Snellman OlJ, edl. Ja·ska11-'in           Äänestykset ja päätös:
7329:  kannattamana. ehdottanut, että py,kä:lä ,kuu-
7330:  luisi .seuraa1va<sti:          ,•Maa~aiskiin teistö·stä          1) Äänestys ed. Nevanlin.na.n ja. ed. Snell-
7331:  Sll'Orrte.ttatva V•ell10, joka ;ifå;tä, entnen •voima·ssa    manån, ethdot,nksista.
7332:  olevien .s•ä,änruösten mulka,an menee evanke-
7333:  ihs-luter:i,la.i,sen seura.kunnan papistoHe, on                  Ken t.ä:s.s<ä äiä:nestybes.sä: hyvälksy,y ed.
7334:  edelleen:kin kiintei,stöstä ma.ksetta.va, vaik- N eJva.nlinnan ehdo.tuksen, ä:änest'äå ,jaa";
7335:  ika omistaja kuul<uukin toiseen us,kontokun-                 ios ,ei," V'oittaa' on ecl. Snellmanin e1hdotus
7336:  taa:n ta,ikka ei kuu1lu m~hinkä:än uskonto- hy.v,fuksytty.
7337:  ik·unltaa.n taikka kiinteist:ön omistaa. us:kon-
7338:  11/olilinen •ylhdty1s:kunta tai ,s<iihen .k,uuluva               Ä•äruestyksesst<i ·ovat :iaa-älänet voitolla.
7339: .seurwknnta". •2 m:om.: ,.,Sama olkoon laki
7340:  niiden wrojen smh:teen, jot•ka. •herukilö, joka                  P u :h. e m i B s: E>cl,uslkn111ta on .siis tä,ssä
7341:  on 'kuulun,ut eva.nkelis-Iuterila.iseen kirk-               ääinest:v1ksessä !h:vv•äiks<ynyt ed. Nevanlinnan
7342:                                                                                                1
7343: 
7344:  koon, tälhiä'n a1sti on ollut v1elvolliruen mak- -e~hid'otUiksen.
7345: srum<a:am :s<en lpta,p,is.t,cm .i.a k,i,r!k<onp.w:,veB.iruin
7346:  palkkaa<miseen sekä sen ,parppilan, ikirikon,
7347: kellota.pu!lin ja. <ha:utausma.an <mkentamis•een                  2) Ää•nestyts ed . .Sehmumanin Ja ed. Ne-
7348:  ja yl<].ä)pit·äimiseen s•ekä mui,hin <brkon .ta,r-          va<nlinnan      ehdotuksista..
7349: koitnk,s,iin." .Ta kolffilas momerutti: ,N.ä:i<s-
7350: s·äi ta pa.uksi,ssa on ve-ro kuiteh:kin valt<ialle               iK·en tässä .ä,än>esty.ksessä .h.yv:äJ);:sy.y ed.
7351: ka.nnetta.va :ia. menevä erityiseen· Tatha,stoon, Sclhaumanin elh.(liotuks·en, ·ää,ntestää ,jaa";
7352: jonka. varoja, .k•ä:ytetä:än, 'kansan us!konn.D'llis-        ios ,,ei" voit:taa,, on..ecl. Nevanlinnan eihdo-
7353: siveelhsten ta:r~p·eiu'Le,n tyy,dyttä:miseksi".              tus    1FiWä:ksyUy.
7354: Kutsun i·aL~i: ehdotusta, ecl. SnelLmanin; eh-
7355: dotu:ksekisi. Vielä on ed. Sriha,wmwn. ed. von                   .Alä:nestykseseä annetaa•n 68 ja.a- ]a 63
7356: Born,in kannattamarua ehiruotta,lllut,, että                 ei-ä,äintä.
7357: py,kähi' kuuluisi seuramva:ltla ta•va,Jla: ,JO'ka
7358: kuwluu muulhun uskont;okunta<an kuin evan-                       :p u. ih e m i e s: E,dins.kun,ta on siå.s tä,ssä
7359: keM.s~-•lute.rila.is·een, ma!ksakoon maa:.lais,kiin-         ä'äin,estYiks.es.sä hyv'äiks(Vnyt ed. Sohaumanin
7360:                                                                               1
7361: 
7362: 
7363: 
7364: teisrostäJ !kirkolle suoritettaivan v~er.on s~Ue e:hdot,uksen.
7365: us:konnoHise1le ylhdy:shmnalle, .iolllka j,ä:sen
7366: U1ä1n on., ,Jos maakiirrteistön haltitia ei ole                 3) Äänestyts ed. 18chauman:in .W ed. Voi-
7367: mink>ä:än usk•ontO'ku·nna.n oi'ä:sen, maksakoon •onmaan ehtdot<ulksi,sta.
7368: semmo:is•en v•eDon eva·nkelis-·lut.eri·laiseUe ikir-
7369: kalle." ·2 momen<tti .ot]i,si senffilukainen kuin                Ken tä,ssä .ää:nesty.ksessä thyv,äJksyy ed.
7370: ed'. Soha nma·min va:staila>usees·Sa on viimei-              Soha<umanin eh<dotulk.s€n •äJä,lllest.äl'å ,ja.a.";
7371: nen momentti. Kutsun tätä ehd:otusta ed. 'ios ,ei" v.oiHaa,, on ed. Voionmaan ehdotus
7372: Sc!ha:umanin €1hdotuksElk.si.                                hy,,ä'.ksytty .
7373: 
7374: 
7375: 
7376: 
7377:                                          •
7378:                                                    U slkonnonva;pausla.ki.                                                   133
7379: 
7380: 
7381:    Ää!oostylk:sessä a>n,n,etaa•n: 55 jaa- ja. 78                mlän ylhdy.~lk1unna11 ,l,a,ill:J,j,n~Bn tuom~oistiU•~n.
7382: ei-ä'änt.ä.                                                     Jos vwa.n samot,a.am tP'ailkikalk,rmta, rui:i1n t:uo
7383:                                                                 pa.ilkiktalktnnta 'V•oitdaan it]'Ulia:1stla 111,i,in. !lta veasti,
7384:    P ,u hJ e m i· e s: Edusknn~a on siis tä1ssä                 ep'äimläär.äi!''esiti,, e.tteli. siitlä iktäy selv1lile·, 1milk•ä:
7385: äänesty1ks•es:sä h"wä!k:syny.t ed. Voionmaan                    •o]keus: t'od>e~lllta. ·imlliee· ltälilllän y!hdyslknnm,a.n
7386: ehd'Ot.u,ksen.                                                  l a·ill1i,stelk,s•i tuomilo•is,1mlilillek:s:i. Ja. sentälhdl€1n'
7387:                                                                 on, lk,nten sa•n•oin, :se sa,mont.a:tJa,pa,, :joha, ylh-
7388:                                                                 dist.ys•laiki lktäyttäJä, M1sslä P'a•ras.
7389:     4) Ään1est.y>s e·d. Voionmaan. ehdotukses.ta
7390: ia· vali·okunna.n •mietinn'östä..
7391:                                                                   Eod. K a! i l a:         Minä kannatan telhtyä eh-
7392:    Ken hyvälksyy suuren ·valiokunnan ehdl()-                    dotus.ta.
7393: tuksen ~ä::::·s·äi kohden, ä!äme.s'bäå'' ,.jaa"; jos
7394: ,ei" v·oittaa., on ed. Voionmaan eh dotws hy-  1
7395:                                                                    ~Ed'. •Si c .hJ a u m a n: .Jag ber endast S1å-
7396: vä>ks ytty.                                                     som en 'föiikla,rin,g- flå fm.mihal.la, a.t.t til:l
7397:                                                                 g-rund för IPmp.ositiomen ooh betämlkandet
7398:                                                                 ursp•mngoli.gen ligp;er reli:goions.fri,hetskom-
7399:                                                                 mittens tförsla,g oc:h ieke ens den sena:r1e reli-
7400:    P u lh e m 1i e s: Eduskunta, on sii:s ihy-                  ,goio·mSif,l'ihds.komm:itten,s lförslag, utan d~en
7401: väiksy.ruyt tässä koa1 1den ,su:uren valio:k,un.nan             190'8 sammanilräJdande kommitteniS f.öns,Jac~~·.
7402: elhrlot,uksen.                                                  Då existe.ra'de ämnu icke förening-s•la .&;en,
7403:                                                                 oclh d.äirpå tm1de cLet v•äil ibero, at.t utt<r.yck i
7404:   1} luvun nimiilre ja :mure1 ,·aJio·kunnaan                    de.nna )a,g- finnas, .8 om ioke ärr-o desamma som
7405:                                                                                            1
7406: 
7407: mietinnön 12 1§ hyv;:tbytää.J.                                  i tfören in.g-sl agC!ll.
7408: 
7409:                            13 §.                                   'Ed, Koto ne n:            Joskaan ei silloin,
7410:                                                                 kun ens1mamen uskonl!l:onvapausko.mitea
7411:    Keskustelu:                                                  laati elhdotu,ksensa.. ollut vielä Y,hd~st:v,sh,ki
7412:                                                                 sälädiett:v. m,iin ol~han se y1hd·i.styslaki jo sil-
7413:    Ed. Ko t o n e n:          E.hdota.n, että ·pykiällän        loin., kun toinen U.EikOlmonva.pauskomit.ea
7414: 1 momentin ensimäin,en kohta saisi näin                         t,VIösken.teli ja, ,my.östk.in si.lloin, \kun pel'us-
7415:  kuuluvan s·ana.muodon:                     ,Yhdys:kunna·n      tu•s:laki valiokunta ja. s~Jori Y·Rl ioku·n ta ovat
7416:  nimi ria: ilmoitus siit·ä, mikä ~Suomen kun~a                  iät'it •la.kia muod'os•teHeet.
7417: on pide.t:tläJ\1ä :yihdtvslk>unman. tk1oti,pa~lklkana.''
7418:  Tämä e1hdloUamani sanamuoto on aivan sa-                        E·d. Ma.nte.re:                P.vwdläJn.kanmdtaa ed.
7419:  ma. kuin v•as:taa.va. säännös yhdisty.sla.i.ss·a ~ia           KotoseJJ e'hdiotu,sta.
7420: myö:skin .i•ot•e.J1iS>alkin. tsaJmmnil,aimem !kulin ,vas-
7421:  talwa .SiäJännös osakey1M~IÖ- ia osuusJmnrt:a-
7422:                                                                     Ed. H alh l:            M_in·ä· myös1kin i!rnoibn
7423:  la·issa. ·MinäJ ·en ymm'ä11rä,, mistä johtuu,
7424:                                                                 ·kann•a.ttavan:1 ed. Kotosen sanontata,paa;
7425:  että: tä,ssä on oltu Jmksivinäiän joku uusi
7426:                                                                 .Se on, täsmäHisem>pi ja pa,N>mmin soveHuva
7427: sa.nontata,pa as,iaHe, joka, on ·palion' parem-
7428:                                                                 tlälhä•nlfl~'ti,seen kälyfä.n1Wiön.
7429: min sanottu entisessä ·laiss-a. TässäJhä.n. tie-
7430:  tysti n.oilJa sanoi'Ua ,miitläJ >Suomen' paik,ka-
7431:                                                                    Keskustelu .iulisteta.an pää1tynee.ksi.
7432:  kunnaHa yhdiy,skunna.n, iha.Hitus on si,jaitse-
7433:  va." talhdotaa,n, sanoa.: mikä on .yihd;y.skunnan
7434: ilmti pa,ilklka. Ja t<ätta. soa1mli.a. sa111ont,aita,pa.a          P u he m i e s;          Kesku,stelun. kuluessa on
7435:  käyHä,äJkin sitten, t·äimälki.n lakiehdotus _i.o 19            oo. 'K·ot·onen ed. Kailan lmnnaMa.mana eh-
7436:  § :.ss·a pullmes!Sa,an .koti.pa,ikasta. .Jos sano-             dot.talliut, et1:Jä 13 § :n ensimålimen k01hta kuu-
7437:  taan ·n,iinlkuiru t.älssä: ntvt on s.anottu. j'äiä epä-        ,Juis•i. näli1n: ,.yihdiy.shmnt8..n. nimi ja. i1l.Jnoitus
7438: selvä.ks,i.. mitä tällä tarkoitetaan. .ia sitä                  siitäi., rni:k'ä 8uomen 'kunta. on ·pidettävä
7439:                                                                                   1
7440: 
7441: 
7442:  'Paitsi on li.ia,n Jväill.i•äJ tu1o muoto tU'o ,milllä:        :vlhdlyskunnan kotip-a.i·kka<na". Kutsun tä.tä
7443: Suomeru pailkkatkunnmlla 011 1ha1litu:s sijait-                 ehdo.tu•sta ed. Kotosen e:bdotuikseksi.
7444: seV1a,". ~SiliJ:ä tar'k,o•ilt>UE1ham. •on tietysti ta1rik1oin
7445: ID•ä•ä>l'iteiUä..mi~·s;ä 'O'ilkeuS~piir·i,s:sä on ohwa i::ä-       Selostus myönnetään ·oikea<ksi.
7446: 134                                      Perjantaina 22 p. huhtikuuta.
7447: 
7448:   Äänestys ja päätös:                                        detään, että uskon,nol,linen y1hdysknnta
7449:                                                             ä:lk!oön iLman valtioneu;voston lurp·aa hallik-
7450:    Ken lhy,v,äik!syy suuren valio~unnan eh-                 kiko ta.i omistalko muuta kiirntei:s-töä maas-
7451: dotulksen t,ä;ss.ä kohden, ä:änestää ,jaa,"; jos            .~a lm1:in k~rkon, ma;~pi1an j. n. p. Olisi tek-
7452: ,ei" voittaa, on ed'. Kotosen ehdotus hyvä•k-                n-iNis·esti oi:keiruta, 'V1i'ita1ta t'äisså •pykäläJssä
7453: sy>U.y.                                                     io imdhon j,äJlempänJä sen•raavaan rajoituk-
7454:                                                              seen .ia sentäihden elhdotta~sin. tä1män 3 mo-
7455:    Aät1estyk,sessä ovat ei-äänret voitolla.                  mentin s~iaan otettmvaksi kwksi näin kuu-
7456:                                                             luvaa. momenttia.: ,Kun yhdy.slkunta on re-
7457:   E'dUJskunta on sii~s hyväksynyt eii; Koto-                 kisteriin merikitty, on se 215 § :.ssä säJäde-
7458: sen ehdotuksen.                                              i yin raäoitu:ksin oikeut~ettu                   hanikkimaau
7459:                                                              1:ma.isuutta,, tekemäiä-n ·sitoumuksia sekä
7460:                                                              kan,tamaa n ja v:wstaamaan .ia on y!hdyskun-
7461:                                                              nai!Jla. muutenkin Mssä1 laissa s.ä1ä:dettT oi-
7462:                          15 §.                               keus.
7463:                                                                   Sama,nlai.n~en         oi.keus ·on ~hd.)ll&kuntaa.n
7464:   l(eslmstelu:
7465:                                                            iklumlwv,ail<la, semralkrum.nalla."
7466:                                                                  l\{ylätslkläläm· p~kläJliän 1• ,mlo.mentti •ei miel es-
7467:     •Ed. Ko t on en: Korkein oikeus ehdotti                tämå ollle :onniJSit•un~eest.i ,l,a.a,(lilttu. Sii,n:ä. •nå!ffiit-
7468: ,py;k,äJlän lo~puosa•Ue n:äin, ~kurulu.van sa~na­
7469:                                                             tläin ~säiiildet:äiä!n1 • eiJtlä ':Yihidy1slklunta. ton reki:ste-
7470: muO'don: ,Kun yhdy,skun.ta, on rekisteriin
7471:                                                             rlöti.:täiVläi, jos ,sen 'SiäånnÖit I€Jil\1ät 'O~e 'vastoin la-
7472: !kiJrjoitet.tu, on se oikeutettu han,kkimaa.n              lk,ia. ~i·a, jos sen yhllli.v~slkumtwjä,nj~estyls €i :Olle
7473: omaisuutta., ·tekemääm. sitcmm:ubia, sekä                   vastoin la1kia,, !Minusta on välttäJmäJtöntä sa-
7474: lk:~wtama•an. ja: va:s.taa,ma~m ja:, on; yhdyskun-
7475:                                                            :niO'a ;po1s:itii•visesti 'i:läJs1sä, ·se, •että en.n.enik,n·in
7476: nalla, muutenkin tä•ssä laissa säiädetty oi-                tmol1l1a,imen yihr1ysikun ta .\1oi!d•aam 1relkisberöidlä.
7477: keus.         ,Saman:l:ai.nen oikeus on .i~h(ly:skun~       QIValt 1sen ,slälännöt ·oillo:v'a.t lruadit,ut tlä:mtän ,],a,i,n
7478: taan. kuuluva.l:la. seurakunnaJla." ,Sen .iäl-             muJk,a.iSiestli, 'Si•is -satmam:J,a,inem ;;;::äiäm·mös, j,o!k-a
7479: rkeelll on nämä ka.kiS.i :momentti.a, .jotka. luin,        :nJiy'ÖSk1i1n •]löytyy •osalk<e.)~hti•öl•ai:S'SJa.. OSIUIUSt•O'i-
7480: yihd~stett.y yihd:eksi momentiksi 1.ia siten
7481:                                                            'ffio1nta1•aåsSia: l.ia .vlhidistys1la~slsa. On lkräsit:bälmä-
7482: /koetettu nlälhtä1vä1sti •ly•hellltlä:ä la.ki:tebtilä.      t,ö.n;tlä, m1iten ~Ieen1S1ä hyrv~n mlonessa ik·olhdin
7483: Se ,k,ururuu, nyt. suuren vailiokunlllan ehdo-              Ntssä r],ailssa •O'n. p01i1kettu rvam1hioi1slta lhy-VJi:stlä
7484: tulk!sessa,: ,Kun y!hdyskunta ja- seurwkunta               ma:l:l•ei,sta. ',1\fi,nä elhd•oila:n senVJuolksi, ett•ä 'P~T­
7485: Olli rekister.iilll ki.rijoitet.tu, on se oiikeutettu
7486:                                                            Ik!älllän !1: lmOtmenif1ui sa,i,si, llläim ik.uullimvan •s•am'a-
7487: (halllkllri'lllaalll omai:su:utta. tekemäiäm .sitou-         muodon: ,.Jos ilmoitetun uskonniCJilJi,sen \~h­
7488: muksia ja kantam:a,an' ja f\liastaamaan ja. ylh-            dyskunman yhdysrlmntajäjesty.s on laadittu
7489: dys!kurunalla -on muutenkin t,ä,ssä laissa,                  tälmä:IJJ l1ain mäläirävsten mu1ka.isesti ei-kä ;ilh-
7490: sä;ä,detty oikeus". 1Siis :v{hdy,slmmta .ia seu-            ,dryskunnrwn uskon~unnwstns, u:Sikonnon har-
7491: ra:km:lita avmt oi,keutetmt /kantamaa.n ja vas-             lioitusmuoto 01le vws:toin' Ja.kia ja, .ios .inh'd:v~s­
7492: taamaa.n :ia lha:nikkimaan omaisuutta ja: te-                kulllna.n sekä s:irilhen kuuluvan s•eu·ra1kmman"
7493: kem'äiä:n sitoumuksia., mutta va,in y•hdys-                  i. n. p., kut.en valiokunnan mietinnöss·ä.
7494: lkunn·allla evkä sennakrunlllaHa on mruuten
7495: iä!ss'ä laissa säiädet:v1t oikeudet. Minusta ne
7496: muut tä:ssäJ 'la~SS'a säiäldet•:v-t oik€1Ud:et oikeas-         E.a'. .Schauman: .Så:vitt ja,g :kan finna.,
7497: taa:nl pitäisi olema.an t.äir:keäimpi:W, :kuin, tuo        äro rsamt.li,ga de anmärkni:nga,r, som rd,g.sm
7498: oikeus rhamlkkia. oma.i:s'nutta ja mennä sitou-            Kotonen .g1jO'I'i, ibeT!ältti~d'e ooh rhans änd-
7499: mui]_{Jsiin .ia ta111koit11llS kai on oUu~t~kin, että      rin~sförslll!g ly,c:kade. J a.g !ber att få i aJlo
7500: myöskin seurakunrnalila oHsi muut tä:ssä                   llln:dens:tlöda. lhonom.
7501: laissa släiäldetyt oikeudet ·eilkä. vain y;hdiys-
7502: kun:n~a.U!a.        1Min:ä' näli.u o1Hen •ehdlotta·isin.      :Ed. ProcO',pe: I 1 § av föreva11ande
7503: että pykäilä1 siilhen ta.paan mwutettaisiin.               la.g säges, att ,re1ig-ion ,m/å :i Finla.nd otfeni-
7504: Mllluten on minun miel•est•äJn,i rpieni epäljoh-           liigt ooh elllsk~lt lövas, såvitt 1la~~r ell~r god
7505: donmnkaisuus tii1ssä py;källä1s•sä myJöskin                seil 18i.i lkräruJkas". I m•NWaDalllde. •1J5 :de 'P3ira-
7506: siilllä kohden, kuru :saroohalll ett.ä 'tuollainen         gra..f uppst·ällles' en•d:a.st foroiringen, a~tt reli-
7507: y;hdy,skru:nJi:a ja sewraknnta on oibutettu                ,giolllssamlfunds trosbelk!ännel18~, formen tf1ör
7508: hanJkkimaa'll omaisu'll:Ha. 25 § :ssä: näet sää-           d~ess 11e11igionsövning ooh d€ss samfundsord-
7509:                                                   Uskonnon V!I!PR U13laki.                                           13ä
7510: 
7511: 
7512:  ning icke .~>kaill strida nwt la;g. iDä1remot                       P u ,he mies: Keskustelun ku1uessa on
7513:  näimllles in1g1enting om ,~od sed". Up•pen-                     ed. Kotmuen ed. 'S'cihaumanin Jkan.nattama.na
7514: iba<fligen f1örreli_wger. thä'r ett tförbiseende 1vid            ehdotta.nlut., että §:n 1 momentti. ~saisi seu-
7515: 1'w.gt.extens 'Uippgöm.nde. Ja.g iber däirlför tfå               raav,an sana.mumion•: ,,Jos il.moitetun 'tls-
7516:  föreslå., a.t.t 1 mO'm. ifinge flä]'.ia.nde lyd·else:           lwnnollisen ylhd}"lsikmmna.n ylhd~.s:kunta(jä,r­
7517: ,Finmer statsrådet anmä.l.t retigionssam-                        iesty,s on laa,dit.tu ~äimä:n lain mäJäJrä,ysten
7518:  ifunds trosibeklä~nnelse, tforunen f·Ö·r dess reli-             m:ukai.sesti eikä Y'hdyskunnan uskont.un-
7519:  gionsö'V•nin,g ·ooh des•s· sa.mlfundsordning icke               n.uS'tus ja. uskonnon lha,r.ioitm,.•muot.o -ole va:s-
7520: ·strida mot la.g ooh god sed." På f•ins•ka:                      to~n, l'a,kia .. ja jo-s yhdyskunn1a.n selkä 1siihen
7521:  ,.Tos valtioneuvost-o lha•rki tsee, että: i1lmoi-               kuuluvan, seurakunnaan" ·.i. n.. •e. ku:t.en suu-
7522:  tet.un us.konno.Uisen: yihdyiSkunnan uskon-                     ren va,liokun<nan e!hdlotuk;;:·essa. 2 ja 3 mo-
7523:  tunllinstus. •ns1wnnonha•rtioit•usmuoto ja yh-                  m.en,Ui kuuluisi seuraa.vaJila. ta.v•a.Ua: .,Kmn
7524: (J:ys·kunta,.iär.iestys eivM o:Ie ·va·stoin 1a,kia, .ia          yhdyskunta on rekisteriin merkitty, on se
7525:  hy.vi.ä ta:po.ia.".                                             215 § :ss.ä .s.äirud:et:y,in 'l"a!ioituksin. oikeutetfu
7526:     Rdgsm Kotone·IlJi; lf:ö•r•slag 'ä•ro trohg:en                ha;ruk,kimaan •Omaisn•utta,. tekemäJäin s-i·ton-
7527:  aUesam:ma.ns sakligt. moti'v•eraode. vil,k·et doek              muksia. sekä! !ka.n.tamaan ja vast,a.a:ma.a.n ja, on
7528:  vaTit :Lör mig omö.i1igt att :häJr konshvtera.                  yhdJy;s,Jmnna.Ua muuten:kin t·älss•ä: [arisiSa sää-
7529:                                                                  detty oikeus" .ia 3 §:s momentti: ,JSamal-
7530:                                                                  lwinen. oi.keus on Vlhdv•s,kun.taan kunluvaHa
7531:     E>d . .S c h a u m a• n1: .T a,g äJr iGke ·&ätker p•å        seurakunn.a,lJa". :Kuts~n täitä ehdotusta eai
7532: a1tt den a:v Tidig1sm Pr()r(';CJipe, gtjo:rd a: anmäJI1k-
7533:                                               1
7534:                                                                  Kotosen ehd'otuks~ksi. Sitten on <"d. Pro-
7535: ni,ng'leln •är \fuiJtH 1ri!Hi,g.i Jwg im~:;:.stlä.nlk•er a:tt
7536:                                                                  cope ed. Nevanlinnan kannattamana. f'>hdot-
7537: ihä.:l' föTeligg:er ett anna<t fel ... än •<let ihan             t.a.n.ut ett1ä pylli:,alän l momentt::tl ,s.ano.it'n
7538:  trodde ·si,g lfim,na. Det ha:r n.ämli:g.en ur-
7539:                                                                  .,.eivät ole v•ast.oin l·aikia," jälkeen ililsätt.äi-
7540:  spr.un.gli~gen ihetat i religi.on.slf·rilheskommit-
7541:                                                                   si:in .san,a.t ,tai hy1viä ta;po.ia". Kutsun tätä
7542: tens fö.rs1a.g: stri,der mot d en; n a la,g icke
7543:                                                                   ehdot•nsta ed. Procopen ehdotukseksi.
7544: mot J.a,g i a:'l''l m ä n h e t. .Ta1g tror det där-
7545: för vore bäst aH "tom utskott.et finge när-                         :Selostus myönnetfi;ä;n oiikeaksi.
7546: mare begrunda saken.
7547:                                                                      P n ·h e m i e s: ·Ehdotan äänestyksessä
7548:    Ed. Neva. ni linna:              On mahdo'Hi.sb,               menetel·täJv,äikls>i seu•raa v-a.J:la ta•valla: Ensin
7549:  ettläi chenra SeJhauma.n on oik,ea,ssa., mutta                   älä:n.estetä'ä'n ed. Kotosen, e'hruotn!ksen :ia lva-
7550:  toisBl taJPuolelll on ka:i ka.tsotta·va viitl'ttämä!t-           liokunna.n mi,etinnön v:MiHiä .ia sitten äläne.s-
7551:  töm.äksi s1ää!täiä niin, ettei uskonnol!lisen Y'h-               te1läiäm ed. Prooopen• ehd:oim>ksen '11:\Wäksymi-
7552:  d:Yiskunn,aan tunllliUS'bu.S, us,k·on.n.anlha•rjoitus-           se,st.ä tai 'htvi}lkäiämisestä.
7553:  muoto ja. yih tei,skun.taj.äJr.i·ei':ty,s ole mitään
7554:  mUJuta1kaan lakia va.staan. 'T•äJltä 1kannaita                      Mendtelyi:a.pa ihyvälksybään.
7555:  tuntui.si luonnolli·simmailta,, eUä t'liJssäJ ta,r-
7556:  koitet.tasiin y1leens.ä lakia, eilkä ainoa1staan
7557:  esi.llläblevaa. '}a.k,ia; ja ikun tässä on kysy-                   Äänest)·kset ja päätös:
7558:  mv•s myöskin yhdi~~skun.nan u1s!konnon har-
7559:  .ioitusmuodosta, ni~n on ,nälhd!äksen•i ,ed.                       1) Åänes.ty1s suuiven valiokunnan oeihd'o-
7560:  :Bnocopen e:hdottama: '1is·äiys väl ttämä:lon.                   tuksen ja ed. Kotosen ehdotuiki;;:-en välil'lä.
7561:  Pyyid.äJn s•entäihd!en kannattaa ed. Procopen
7562:  tekemä!ä ehdotusta.                                                 iK,en ihyvälksyy .suuren vali()kun.n•an ehdo-
7563:                                                                   tU!'kJs,en t.russäi ko.hden 'älänestläiä .J.i.aa."; jos
7564:      Ed. E s t 1 a n d e rr: J ag ber j•ä:mväll få                .,oei" ~voittaa. on ed. Kotosen eohd'ofus ihyv.äk-
7565:  unrlerstöda det av vd,g'sm Procope ~i'Drda                       sytt.y.
7566:  .:Lö:nsla.g'et slå ffiiYCket mer som .ia·g 1finner, a.tt
7567:   ockiEk"L dlet oakta.t d;en ikonrtJroU. viiken kan                  Åänt-st.vhesslä ovat ei-ä•änet voitolla.
7568:  utöv,a•s •öv.er uppkom.sfen av så.clana sam-
7569:  fund s;om la.~ern a.Vise:r, ä·r g-anska .sva.g.                    P uth e.m i e1s: E·duskun:ta. on siis hy.vak-
7570:                                                                   synyt tässä· k·ohden       oo.
7571:                                                                                              Kotosen ehdotuk-
7572:     'Kt'slkustel u jct1l istetaan päättyneeksi.                   sen!
7573: 136                                       Perjantaina .22 p. huhtikuuta.
7574: 
7575: 
7576:    12) Aätnesty,s        ed. Proeopell! ehdotuksen             Ed. Le i v o: Minä PY.vdäin kanruaHaa ed•
7577: kvväJk,~'Y.m>i,sesiä'   tai 'hyl.kä:älffiisestä.             Kotosen te1kemää: ~hd'otusta.
7578: 
7579:    Ken :h,y,v.äiksyy ed'. PPocopen• e.hdotuksen
7580: äJä'll€'stäJäJ ,li,aa"; ,jos .. ei" v~oittaa, on· sa,nottu
7581: elhd:otu·s lhy.lå!t.ty.                                         J> u he m i e s: Keskustelun kuluessa on
7582:                                                              ed. Kotonen ed'. Lei1von k.ann1atbmana eh-
7583:    "\än,est.v\ksess.ä ovat .iaa-ltlänet voitolla.            cloHanlut, ett.ä lk!y;symyikses,sä:olevan pykä-
7584:                                                              läin 1 momen:tin vii.meinen lause mu.utetta.i-
7585:   P ·u 'h e m i .e s: Edustkunta, on siis hyv'ä,k-           siin nlälin kuuluvak,si: .,Tältä moiteoikeutta
7586: synyt ed. Pmco1pen ehd'otulkls~en.                           ei 'kuitenka.a,n 01le siHäJ, joka, on ·pä:Mökseen
7587:                                                              my1ötlä1vai.kuHanu:t". Kutsun tätä ed<. Koto-
7588:    16~26      §:t 'hy.väksytään .iärjestän1sä kes-           sen eh clotukseksi.
7589: km•telutta.
7590:                                                                 Selostus myönnetään oik.earbi.
7591:                           27 §.
7592:                                                                P u :he mies: Asia.sb on                SLl:s   äiälnestet-
7593:   Keskustelu:                                                bvä.
7594:    E.d. Koto nr en: PerustusrlakivaJ.iokun.ta
7595: rm te,hnvt tälhäJn pyikäi],ä!äm erärä:n muutok-
7596: sen ia Ia usuu 1pe>nusteluissaan sii1t'ä, ettå
7597: ,tiättä ':PYlk:äliäJä. •On valliolkwn<ta, ehrnotk.anmt          J\:en thyv.älksyy suuren valiokunna,n ehdo-
7598: muodoHi.s.est.i selvenn:ettäJv.äiksi". Se mum-               tuksen iäl~s~ä', •k,oihden:, äänE>stää ,.jaa": .ios
7599: tos, jonika. Jperustm~:lakiv,a.li.okunta on t.elhnyt,        .,ei" ''"oittaa. on ed'. Koi os,'n e'hrt>ol us ili:v~väik­
7600: ei >kuitenkaan ole ensinnälkään v.ain muodol-                sytty.
7601: linen e;lkä, toiseksi se ole selventävä. Pykä-
7602: län mulhan, sellaisena kuin se on haUituk-
7603:  s,en ,eh'dotuks·ess~a,, 'ei iS'a!i si tvrhd;y,stkmmtan
7604: kolwurksessa te1hdyistä, pää1Wksistä: va:li.ttaa               P u ilJ, e m i e s: EcJ:milmnta on sns hy -·
7605: yihdy.skunnan jäsen, ~iok,a on my,ötälvaikutta-              Yäksymvt ed. Ko-tosen ehdotuksen.
7606:  nut •pär1illXiksee!11, eiiklå1 myöskää!n• Y'hd:vrsikun-
7607:  nan .haillitu.s tai lhalliulksen järsen,. S'ella,inen          2<8~30       § :t 'hyV'ä1; sy1 äån .iä,!'je,tii'n,sä k.es-
7608: oli sa.nam:uoto ha:lrl'itu1ksen ehdotu.ksessa .ia            kustelut1 a,.
7609: ol'i t·ämä sa,n,amuoto •otettu .ioten:kin ~~Hwsta
7610: sanaan ylhdistysla,ist;a. Nyt on kuitenkin,pe-
7611: mstus1alkivali01kunta täJllä m1mtokseJ.la, jon-                               II I..mvun nimike.
7612: ka, ,,:e on py.k·äilä:äJn telhn;yt, .Ja,twun,ut, ellä
7613:  yihcl:vskunna.n .iätsenillä on1 lä/mä, moiteoi-                KP~;kustelu:
7614: 
7615: ke,us, .ios he eiv'ä1: olle päiäWkseen myötlä-
7616: vai,kuttaneet; yhd:yskunlmm iha,HitukseMa ja                      Ed. Jvi a n te r e: Toisen lu,vun nirnik-
7617:  iäsen•iHä: on ~~~iis tämä moiteoikeus siinrukin              keenä ol'i hallitmksen, esityksessä: ,Rekis-
7618: tapa·uks€'S'-'•a. e!tä: lhal'litus tai lhal'litv'ksen         teriin merkit.yis:f.äi uslkontokunnista". Pe-
7619: jäisen on T}äJä/1:ökseen myötävailmttanui:. T~ä­              mstuslakivaEok,unl\a, antoi tätlle nimikkeel-
7620: tä ei lu01mollisesti ole ipe:rulstus:lalkivalio-              J,e seuraa:v:an muodon: .. U skonnolli,sen ylh-
7621: kun,ta,ka.a,nl 'ta,rkoittanut. ei~hä'n olisi mitää'n          dysikunrnian r.ekisterlöi,m i1sestä ja oikeudelli-
7622:  jä,rikeä. il.settaa yihd'·}~'lkunnan h.aHitus tai            sest:a asemasta".         Penisl.u!srla.kiva.liolmnman
7623: ha;lJ,ituksen jäisen t1äJs·s·ä snhte.essa toi,seen            muutos oli minusta asianmukainen1, ikos·ka
7624: asemaan kuin yhdyskunnan, tava,lJinen jä-                     lmvu1ssa' 'ka,uttaaltaan puhut~aa,n uSilmnn.olli-
7625: sen" Serutälhden elhdota.n, että' ,p,y.kliilän ensi-          sels:ta, ylhd'yskun:na.sta eikä u1skollltoikunn.a.sta.
7626: mäisestä momenti.Sita, ,poistetbisiin snna                    Suuri ;valiokunta kuitenkin' muutti n,imiik-
7627: oleva harvennet.ur];la, painettu os~a cia sen si-            ikioon thrwl!ltitwksen ,e,sittYrk:s,en mwlmiselbi. Ne
7628: jaa'n otettaisiin näi,n kuul:u'\na, sälännos: Tätä            perusteet. mitk~ä sumessa val'iokunna.ssa. esi-
7629: moiteoi,keuli:ta ei kuitenlk13an ole sil.lä:. .ioka           tettiin, otlivat minusta hämä'rilä ei.vä~ukä aina-
7630: on; p,älä'tö'kseen mYJÖNiJVllikuJtanu1.                       kaa.n minua: voineet vakuuttaa, si.itå, ett.ä
7631:                                              1Js!konnonvaiPauslaki.                                                    137
7632: 
7633: 
7634: muut-os oli asia.nmukainen ja. oi1kea. Ja kun                    Ääuestys ja päätös:
7635: olen edlelll·een asia,a, 'ha.rkinlllut, •Thi,in olen _tu1l-
7636: lut. sii'hen kä,sityrks,oon., että perust.us.LaklVa-              Ken hyväiksvv suuren va:J.i.okun.nn,an eh-
7637: liokunna.n mimikemuoto 1hiu:kan muu:teMlU'na                  doh.!'ksen. tä.ssä. koihdelll, lä•ä:nestä:ä, ,jaa"; .ios
7638: olisi .sittenlki,n a,sianmuka<isempi ja. ipoyyrlä,?-          .. ei" v.o]tt.aa., on edustaja Mantereen e~hdo­
7639: .sen· vuo!ksi e~hdottaa,, eWi1 t.äJmäm lu:vun m-              tus hyv.äJks.yti y .
7640: mikkee:k·si hyv'ä,ks·Y'ttäi.siin: ,,U skonnollise?-
7641: VJhdyskunnan ,perusta.misest.a ja. oilkeudelh-                    Äänestyksessä ovat. ei-ää:n.et voi,tol'la.
7642: .sesta. asemasta".
7643:                                                                  P ·u 'h e m i e s: E,du\Sik111lllta on: sii:s täls,sä
7644:   E·d. K o t o n en:          Kann:a,tan te·hty.ä' eh-        k'Oihden lh:vtv.äJksynyt ed. Mantereen e•hdot,uk-
7645: dotusta.                                                      sen.
7646: 
7647:                                                                 31-33 r§§:t ja 3 luvun n·imike hyvälksy-
7648:   .Ed. S c h a• u m a n :        Då ja.g- i sto•ra 'l.lt-     tään iälrjestäns.ä kesikust,elutta.
7649: skottet f.öreslog ändrin.g av ruibriken, så hade
7650:  jag· icke så aUruele,s dunkla mo,hv, som ·rdgSim
7651: Ma,ntere hälr vilile ,g-örn trol'ilgt. F·örhållan-
7652:             1
7653:                                                                                   l,a.in .iolltolause.
7654: d·et ä•r nä,mli.g-en det, att enl.igi den termino-               .Keskustelu:
7655: log-i, som :f1ö:rekomme.r i la~g.en oc'h som _!hög-
7656: sta domsto,len imflört, ett t.vossam!fUind bhr '11e-               Ed. E s t l a 11 c1 e ,r; Enlli.g-t min tanrke
7657: li.gions.s-a:mlfund först ~nom imregistre.rin-                har g,r;u.nlcUa.gsutskottet ocJh sedermem stora
7658: gen.. Det va•r sålled•es orMt a.v gll"undila,g~­              utskot.tet med orä!tt ällldTa.t den i ]}ropo.s:itio-
7659: utl211mttet u.tt använda ut1:ry~eket ,om rell-                nen, inlförda imgvessen., i :så måtto näJmli.gen,
7660: gion,s.samlfunds inregistrerin:g". Förlä.-?'drar              att 1 punlkten i prläst.es.t!åm:lets •p.rivilegi-er
7661: ma.n ni!bri:ken så •som rd~sm Mant~re 1 dag                   a n.gi vi t. 8, såsom helt. och ihtåHet up.p.häJv:d,
7662:                                                                                       1
7663: 
7664: ha•r .för-esla.g-it, så ha.r ja.g 1för min del in.!fen-       vilket emeHerti,d· i(~ke älr · foatll.et, t.y d:essa
7665: t.i'~,O' a;U invä:n.da mot d.en, oclh jag- kan wke            pri v i.le-g-ier .ä1ro icke i a:llo llP'P.h'ii•vdia. ,g-enom
7666: fin:~,a aniil!art än1 att en sådla.n r.u!brik stå:r i         deru ~fmga.varan-de la,gen. F1ör mi11 de.l före-
7667: öv•eren1sstä:mmelse med tenminolog-in i la.gen.               .sl:å.r jag-, aH ·d·en· in,g1ves•s, som propositionen
7668:                                                               ha.t\ .hä:r sku!lle a.n,t.a.ga.s.
7669:    Keskustelu .iulistet·a.a.n päM.t,yneeksi.
7670:                                                                   E.CJ:. M a n t .e r e:    Pyy.dä:,n kiinnittää
7671:      P u 'h ·e mi i1 e s: Kes:kustelun kuluessa on            huom~ota     eräläise·en :pieneen muotoseik,kaa:n.
7672:  e.rl. Mantere ed. Kotosen kan:m1atta.mana eih-               ,Jolht,olauseell 1 TiviMä on muoto ,erioikeuk-
7673: dotta.nut., että 2 !luvun nimilke sa.i.si seuraa-             sien", 2 :ri:vi.llä on ,eriikoi.soiikeu:ks•i,en". Kä-
7674: ·van sHnamuod'on: ,,Uskonnorlisen .vhdy.s-                    site o11 tietemkin .sama.         PitäitSi siis .käJy.t-
7675:  kunnan ,perustami,sesta lja oi1keud,ellis.esta               täJä. molemmis1sa samaa: muotoa ja. ta1v·a'llisin
7676: asemasta". Kuts•ulli tätä. ·ed. Mantereen ·eh-                on :kai muoto ,,EJrioike.uksien". N1,inmuodoin
7677: floin>ksehi. Onko .~el ostus oikea?                           ohsi toi.seHa rivillä: m~vös kä:vtett.äivä t.ä!lä
7678:                    •                                           muotoa·.     Minläl eihdottaisin, että .,eri,Jwis-
7679:     Ed. .s c h a"u m a. n: .T a.,g hu ingen' an-              oikeuks.ien" tois.tOlla rivil!lii muutettaisiin
7680: m'ä·r'knin,g mrot den :finska ·redog'Örelsen,, men            muodoksi ,.eri,oike.uksien ".
7681: i d>en svemska ho.nde r:u!brike.n äirudr.a.s, så att
7682: det ;;:kulJe heta: ,Om reli:gionssamifund.s                      Ed. Roos:            .Ja,g ber a-tt 't'iå 1mders·töda
7683: bi,ldalllde", ilcke såsom hr talman:nen sade,                 .rdog·~·m    Estlan.doers förslag-.
7684:  .t.rossa,m!fund's". ,Ja,g- me.dg1i.ver eme1llel'l:id.
7685: ~tt ta.lmannen :ha.de stö-d fiör sitt utt~r:vek i                Keskustelu .iuli1.•·teta.an .p.äiMty.nf'e.ksi.
7686: den ori,kti•ga. Slven.si)m översMtni n,gen a v d en
7687: fins·ka. texten.                                                P u h e m i e s: Keskustelun ·kul ues1sa on
7688:                                                               ed. Estla:n1d:er ehdottanut, ett.ä, !lain .idhtolau-
7689:    Selostus myö1met.ä:ä.n oilkeaksi.                          se 'hyväJks,yttä'isiin sella.isena ikJui111 se on
7690:                                                               hal'lit tllksen €1Siitykses.sä. Tältä e!hd:otus.ta. on
7691:    Puhemies: .Asiasta on siis ·äänestet-                      ed. Roos kannat.ta,nut\         Sitä pa•itsi on .ed.
7692: tä,va.                                                        Mantere eihdottanut. eitä 2 •rivi]!],ä oleva
7693:                                                                                                                   18
7694: 138                                    Perjantaina 22 p. huhtikuuta.
7695: 
7696: 
7697: sana ,erikoisoi.,keuksien" muutettaisiin sa-             P u 1h e m i e s: Kun: aitka on niin rpitkäl-
7698: ualksi ,erioitkeuksieru", mutta. hänen eihdo-         le knlunu.t, k.eskeytetään täJmän tlain kälsit-
7699: tustaan ei ole ka:nnatettu, joten se raukee.          tely.
7700:   :Selostus my1Öun<etään oikeaksi.                       Seuraava täysi-istunto on ilmomenma klo
7701:                                                       2 pä!iVJäJllä.
7702:     P u 'he m i e '":   Asiasta on siis äänestet-
7703: t,älvä.
7704: 
7705:   Äänestys ja päätös:                                    Puheenvuoron :;:a,atuaan lausuu
7706:   Ken hylvä.ksyy sumen valiokunnan ehdo-                   Ed. 1\'I a n t e r e: Pyy.diäm iLmoittaa suu-
7707: twksen t<äss.ä: kohden, fuän.estäJä ,jaa"; jos        Ten vatliokunnan j•äsen~ltle. että suuri v·alio-
7708: ,ei" voittaa.. on, ed. Estlanderin elhdotus hy-       kunta ei kokoonutu h·uomen•na kello 9 aa.mUil-
7709: vålk,sytty.                                           \la.. niinkuin sanoma lehdissä ilmoitetaan.
7710:       Äänestyksessä ovat rjaa-·ätä•net voitollR.
7711: 
7712:    P ·u h ·e m i e s: Edru:sktmta on siis hyyiäJk-
7713: syn(Y<t. Mssä kolhden sumen v·a.liokunnan eh-            T•ä:vsi-istlmto 'Päättyy kello ll,03 i. p.
7714: dotuksen.
7715:       Lain nimike !hyväksytään rke;;.jkustelutta.                        PöytäJkir,ja.n va/lmud·eksi:
7716:                                                                                   Eino J. Ahla .
7717: 
7718: 
7719: 
7720: 
7721:                                                                                      •
7722:                  13.      Lauantaina 23 p. huhtikuuta 1921
7723: 
7724:                   Päiväjärjestys.                          t'äimlä:n •])ä:iT·ä•n istunnosta, ed. Peura tästä
7725:                                                    Siv.    ])ä)ivä,s.täi tii.st•ai-aamuun., ed·. Virta.nen .yksi-
7726: Ilmoituksia: . . . . . . . . . . . . . . . .       139     ty]sa.sia·n V'noksi tä1mäin i])äi vän ist.unillosta,
7727:                                                            ed. 'Takkula .y.ksityi.srusiain taJkia •lauantai-
7728:                                                            aamusta, ensi tiistaiihin, ·ed. M. Erich y!ksi-
7729:                                                            tyisa•sia,in vuolkisi ensi maa.nantaiTJäivä1ksi ja
7730:    :NimenlhUiudossa merkitäJä.n poissa.ol.evi.ksi          ed. Raatikainen y.ksityi,sasiai.n ;VJuoksi ilälstä
7731: seuraaivat ediusta,ja,t: P. 'Virkikunen, Al.a•nen,         päii•vå1stä perjanta.i-aamuun.
7732: Alkio, Ampu1ja, Andersson., Ara,jräl'IVli, A'!iho,
7733: Ame11, volll Born, Col.lian~r, EUvin1g, R.
7734: Erich, Estlantdrer, Frrläm:ti, Hakal•a,, Haikkila.,
7735: HaHisten, P. W. Reik1kinen. Hieinonen1,                    Vapautus      lakivaliokunnan varajäsenyydestä.
7736: He!He, Hiid:entheimo, HiOirnlborg., •Rupli, It-
7737: ,konen, J'oukaiha.inen:, Jun;e8·, KmHi•o, Ka<ski-            P u h e m i· e s: Ed. H u p 1i pyytää va-
7738: nen, Kau,ppioon, Kekki, Keto, KoivulaJhti-                 paJutusta. lakivaliokunnan varajä.senyydestä.
7739: Leihto, Ko,ivu,ranrta,, Kokko, Konltu, 0. Kor-             Pu:hemi·es•neuvost•o puolta,a anomusta.
7740: lhonen. Kälrlki. La.s,siJa, Lauren, Lelhtonen,
7741: Le.ino. Lei,vo, B. Lepp·äilä, Leskinen, J. Lin-              M:vönn<etä•ä:n.
7742: na, K. E. Linn,a,, Lumio, Maunonen, Miekels-
7743: son. :Miemois, \N<eva,nllinna, N~ska,n1en,                    Puh ern ies:           Pu<herniesneu·vosto eh-
7744: Nis•sinen, Niukkanen:, Ni.x, Nytbevg, Nyrk-                d:ott~a.  ett,äJ edluSiku,sb kehoittaisi va[itsija.-
7745: kö. A. l~esollJen, Y. P.esonen, Pi:tk·äln.en,              mirelhiä edustru.ia• Huplin tilalle Vlalitsemaan
7746: Puro, Ramsay, Ra.ntanen, ·Reinikainen,                     va•ra.iäs.enen 1aki va:li okuntaa n.
7747: Rita.vuor], Ryti, Ryt;k:önen. Ryyn:änen,.
7748: Ry;ö_rn,.äi, 1Sohauman:, iSin~ko, :Sirola., .Snell-
7749: man, iSuolailrti, Twk•kul•a:, 'T•antner, H. Tas-
7750: kinen, 'Dhrunlebergo., Tonteri, 'T<örmä, Va,l•ko-
7751: nen, WRia,llJen, A. H. Virkkunen,, J. Vi,rta-
7752:  nen, N. Vi1rtanen., Wuokoski, \Vuor]ma'a ja                          Uusia hallituksen esityksiä.
7753: Österiholm.
7754:                                                                P ,u 'h e m ies: Ha•nihuksen jäsen saapuu
7755:                                                            ijäJtt•äJmäiän edu,skunna:He esitytk,si·ä.
7756: 
7757:                                                               ·Eduskuntaan       saapuu ,ya:ltioneuvoston
7758:                                                            k,anJslisti A. Voutilai!S·en seuT:aamana minis-
7759:     Varpautusta. eduskuntatyöstä! saa ed.                  teri L i a, .k k a, joka 1lausuru:
7760: KESkki .sairruud·en: talkia tämän ·päiv>ätn istun-
7761: nosta, ed. Juustila y!ksityisasiain tälhden                  Kunnri.oitettwv<a Henra Puhemies! Arvoi-
7762: täis<tä ,päjiv,äJstäJ torstaiJhim•, ed·. Vril.jan•en yk-   sa Edns!kU:nita.!
7763: sityisasia.in V'UIOrosi lauantain .ia ma:ana•n-
7764: ta.in istunnoi!Sta., ·ed. Snellman y.ksityisasi-             Hallitu.ksen mä'ä111ä•Y•ksestä on min'll'lla
7765: a:in .vuoksi tli1stä ,päJi,väis.tä, ensi 'keskivii•kko-    kunmia eduskunn13..Ue jä:ttäiä 1seu•raavat haHi-
7766: aamuun., YJksit:visa1siain vuoksi ed. Ryömä                tuksen esity~kset, nimittlä in:
7767: 140                                       Lauantaina 23 p. huhtikuuta.
7768: 
7769: 
7770:     n:o 12 esi•ty,s lisäJmåliilrälrahau myöntälilli-          Hallitu1ksen esity1s n :o 13
7771: sest.ä vaH.io.n vinka- ja. TJa•llv·elusmiesten. kal-
7772:                                                            laiksi vuoden 1918 ka11inaan osaaottaneiden
7773: liinla:ianli.säyksiä varrl:>en vU'od.eks~ 19·2;1;
7774:    n:o 13 esitys ]a;i;k,si vuoden 1918 ka:pinaan                    henkilöiden armahtamisesta
7775: osaa otta n.eiden .henki ]öiden a.rmah tami•oosta;         esii·elläiän .ia pa,mJ.a,an pöydälle PU!hem~.es­
7776:    n:o 14 esitYis mälälräil1aihain my'Öllit,äJmis.estä     neuvoston ehdotuksen mukaan s·elllraava:a.n
7777: er•inlä:isten Ennoittamistöiden jatkamista ja              täw:i-istuntoon.
7778: kasarm;rakennus•ten ra.kenta.mista v•art.en;
7779:     n:o 15 esit,,r.s ·kloskeva va.ltioneuvQston oi-           Ha:llituksen esitv•s n:o '14
7780: keuttami,sta maa•han tuottaa sy•ömäivi'l:.iaa;
7781:     n :o 1•6 esitys 12 'TJ'ä;iväm;ä ma.rm;skuut:a
7782:                         1                                  määrärahain myöntämisestä erinäisten lin-
7783: 1883 amwhm valta.us- ja kaivossäännön                      noittamistöiden jatkamista ja kasarmiraken-
7784: mu•u ttamisesta;                                                    nusten rakentamista varten
7785:    n :o 17 es•i tyts vaJti oneUivoston oi,kend·esta
7786:                                                             es•iteHälä;n ia panmaan pöy.dåll'le TJ.uhemies-
7787: anrl:aa mlää:Däyksi.äl kanTJrpavaihdon .iä~jeste­
7788:                                                            .nenvo>s!ton eh(l:ot,uks.en mnkaan s·euraa.vaan
7789: lytstä. V enäl.iä:n, Vi•ron .ia I.1a t:vim1 kants,,a.
7790:                                                            i ä.y.si -istuntoon.
7791:    P u •h ·e .m i e s: Herra Ministeri! Nyt
7792: ed;uskunnalle iä:t,etyt ha.l'lit·uhen esitykset               HaUituills.en esit,ys n:o 15
7793: esi.Uelen ·eduskunnalle TJernstusi]a:inmuk,aish            valtioneuvoston   oikeuttami!.esta              maahan
7794: kälsiittelyä varten.                                                   tuottaa syömäviljaa
7795:                                                            esitellään ia pan,naan 1J'Ö:Vd·äHe •puhem~es­
7796:                                                            n.euv·oston eihd,ötulk'Sen. mukaan seuraa·vaan
7797:    Puh e m i e s: Koska j.ä!t.ettyjä: halli-               t 1ä•y:si-istuntoon.
7798: tuksen esityksiä ei ole vielä v·oitu eduskun-
7799: na,Jle .iaikaa, keskeytetälä'n istunto 20 minuu-              Hallituksen esitys n:o 16
7800: tik:;i.
7801:                                                            12 päivänä marraskuuta 1883 annetun val-
7802:    Js.tunto •keskeytetään klo 2.;27 i. TJ.                     taus- .ja kaivossäännön muuttamisesta
7803:                                                            esitell·äJii,n iat 'TJ3.·l11naan, pöy:diä.lle !TJU•hemies-
7804:                                                            neuvoston .ehdiotuk,sen mu•lman seul'aaJVaan
7805:            'l'äysi-istuntoa jatketaan                      t.äJy.si-itstu n.toon.
7806: 
7807:                   kello 3.,30 i. •TJ.                        .Hallituksen esity's n:o 17
7808:                                                            valtioneuvoston O'i'keudesta antaa määräyk-
7809:                                                            siä kaupllavaihi:lon järjestelystä Venä·jän, Vi-
7810:     E n s iJ m ii: i n e n• ·v. a r a. p u h e m i e 1s:               ron ja Latvian kanssa
7811: Koska. 'hallituhen esityks-et n:ot 12, 13, 14,             esitell'äiä:n .ia TJan.naan ·TJöy.d.äJlle pu•hemies-
7812: 1•5·, 16 ja 17 ova.t 111yt edusti.iille :ia-etut, 'Voi-    neuvoston eh.d-ot.uksen mukaan seu•ra-avaan
7813: tanee ne e;;i teUä. pöydällepanoa varten1.                 tä.ys·i- i~stnntt.oon•.
7814: 
7815:    Halli tn ksen e:si tys n :o 12
7816:                                                              Seura•ava ist.unto on           en1~i   maanan,taina
7817: lisäi.näät•ärahan myöntämisestä valtion virka-             kello 112 TJä-ivä!l,lä.
7818: ja palvelusmiesten kalliinajanlisäyksiä varten
7819:                   vuodeksi 1921
7820:                                                               T:ärrsi-itshmto pä;äUyy kello 3135 i.          1p.
7821: esit.el,lälän .1a1 pannaan p'öyldälle TJUhemies-
7822: neuvo,sto.n ehd·otulksen mukaan seumavaan                                       Pijytä,ki,r.ian valkuu.deksi:
7823: tä!ysi-i•;;tun,toon.                                                                    Eino J. Alhla.
7824:                   14. Maanantaina 25 p. huhtikuuta 1921
7825:                                             kello 12 .päi väliä.
7826: 
7827:                  Päiväjärjestys.                                                                                 Fliv.
7828:                                                         keva ed. Osterholmin v.m. anom. ehd.
7829: Ilmoituksia:                                            n :o 36 ........................... .
7830:                                                  Siv.      11) Voimassaolevan alkoho-lilain-
7831:              Esitellään:                                säädännön uudis,t.usta koskeva ed.
7832:                                                         Palmgrenin anom. ehd. n:o 38 ..... .
7833:      1) Halliturusen esitys n:o 9 laiksi
7834: Rilkoslain 43 lu\"Utll 6 § :n muuttami-
7835: sesiba sekä Ia~ksi muutokstenlhausta iuo-                  Ensimä,i,nen               käsittely:
7836: vumusta lmskeviss'a asi'Oiss1a ja san·o-
7837:  tus,t·a, :rikoksesta. tuomitun •mngaristuk-              12) Ehdo:tus laiksi .hucmeen.vuokra-
7838: sen tä.ytläinliö!öntpanosta ........... .               säännöstely;;:tä . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   159
7839:      2) Hallituktsen esitys n:o 10 laiksi                 A s i a k i r j a t: Laki~ ja talous-
7840:  maia:klm.m&k,sunt 'suorittaiillisesta ....             valiokunnan mietintö n:o 1; hallituk-
7841:     .3) Hallituksten esit.ytS n :o 11 laiksi       "    "en esit:v:S n:o 66 (1920 vp.) .
7842: edustajampa1lkiosta 19·21 vUoo.den var-
7843:  sinaisilta va.lttiopäliviltä ........... .        ,       Pöv·dällerJanoa yart,en
7844:      4) Hrullitufksen esitys n:o 12 lisä-                        esitellää,n:
7845: mälärätra:han myöoll'tätmisteSttä. valtion
7846: virka- ia palv-elusmies.t.en kalliinajan-                   13) Työväenasiain;vtHliokunnan mie-
7847:  lisäylks.iä v·a,rtteJJI vuod,eksi 19·2.1 ....          tintö n: o 1 halli tuks.en esityksen joh-
7848:                                                    "    dos,ta. jnka tarkoiHaa työt!tömyy,ttä
7849:      5) Hallituk,sen es,it:vs ·n:o 13 laiksi'
7850: v'uoden 19,18 ka,pinaan os,aa,ottaneid.en               koskevan kalllstainV'äihsen' sopimuksen
7851:  henkilöi,<len ammalh tami,sesta. . ...... .     147    hyväksymistä ................... . 168
7852:      6) HaHituksen esit'Ys n :·o 14 m1ää-                  14) Lakivahokunnan mietintö n :·o
7853: rärahain myöntämisestä erinäist·en lin-                 1 ha:llitukisen esi tyk,sen johdosta. joka
7854: noittamiSttöitd•m ja,tk,amista ja ka.sar-               stisältää ehclotukStet la ik,si ran,gaistrus-
7855: <ffilira,kenn ustren rakentamista varten ..      159    ten täy.tämtööiiJpalltosta 19 päivänä jou-
7856:      7) Hallituksen esitys n:o 15. kos-                 lukuuta 1889 annetun asetuks,en
7857: ke:va Valtioneu vos'ton oilkeuttamista                  muuttamisesta. ja laik!S'i valtiorik,os-
7858:  maahan tuottaa ,syömäJviljaa, ....... .          ,     oikeuksien tuomitsemai•n .ran,gaistus-
7859:                                                         t:en täytäntöönpano,sta 116 pä1ivänä hei-
7860:      8) Hallit,uksen esitys n:o 16 12 päi-              näkuuta 1918 annetun bin mU'utta-
7861: vänä ma.rras.kuuta 1883 anne,tun val-                   mise;;:ta ......................... .
7862: taus- .ia kaivossä,ä1nnön muuttami-                                                                                "
7863: sesta .......................... .
7864:      9) Hatllitukisen esitys n :o 17 valtio-                Ni:menhuudos3a menkit'ätän ·Poissaoleviksi
7865:  ntenvost,on oikeudesta arutaa määräyk-                 ecl. Ala.nen, Alkio., An1d·ersson, Auer, Co-l-
7866: siä kaup·pav,aiihdnn .iär.iest€lyst'ä Ven'ä-            liander, Elfvi.ng, :M. ETiiCh, R. E'rich, Ha-
7867:  jän, Viron ja Latvian ka.nssa ..... .                  kala, E. Han,n·ula, P. W. Heilkkinen.
7868:      10) Esityksen an1tamista rajoitta-
7869:  vaksi alkoholilains.ääldännöksi kos-
7870: 142                                                  Maanantaina 25 p. huhtikuuta.
7871: 
7872: 
7873:                        llmoitusasiat:                                              Kansa,llisen    Edistyspuolueen !ko-
7874:                                                                                    kouksessa tällliän .kuun H päå.vänä
7875:   Vapautusta. e'diuskuntat.y1istä ~a:J yksi-                                       1pittä:mässään pu1heessa on sanonut
7876: tyisasiain vuokrsi tärm:än päivän istur.nosta                                      olevan erinäJirs,issä n1iin lmtsutuissa
7877: ed. R. Er~clh.                                                                     oikeistopiireissä?
7878:                                                                              Reisiniki 23 p. hruhtilkuuta W2rl.
7879: Välikysymys           eraan sisäministerin                  puheen
7880:                            johdosta.                                                                      E. Nevanrlinna.
7881:   Puhemies: UlkopuoJeHa päivräjäJr.ies-
7882: tyksen esitelläJän ·ed . .NevanEnnan a.sian-                                 P u:h em ies:       Valtiopäiv:äJiäJrtiestyksen
7883: oma,isen halli·tuksen :iäiSenren v1astattava:ksi                           32 § :n mukara.n on asi,a. panta,va. !Pö,ydäJHe jo-
7884: tekemä värlikys·ymys eräästä sisä'asiainmi-                                honkin seuraa,vaan istuntoon.
7885: nisterin puheeSJta.
7886:                                                                              rV1äiL~kysymys p a n nl a a n      ·P IÖ y d· ä rll e
7887:    .S~hbeeri luke.e fVräJlikysymy:ks·en:                                   ~seurawvaa n täys'i-itstuntoon .
7888: 
7889:    Eduskunnan Herm PulhemieiheUe,
7890:     iSanomalelhdistö,ss·ä olleidren tietojen mu-                                Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
7891:  kaan on sisäasiainministeri Kansallis,en
7892: Edi·styspuolueen kokouik·sessa Tampereelila                                1) Ehdotuksen laiksi Rikoslain 43 luvun 6
7893: tä:män kuun 17 päivänä pitämäiS'S,äJän pu-                                 §:n muuttamisesta sekä laiksi muutoksen-
7894: ·hees,sia,. v1iitat<tluarun ,kiOimlmunri,sJti~en kiUJmiOiuJk-              hausta juopumusta koskevissa asioissa ja
7895: ·SierliE,s·ilin pyn:-:int·öilhi:n,, ·laiuiSJum:Uit myiös s~Uil'aa­         sanotusta rikoksesta tuomitun rangaistuk-
7896: vaa:                                                                                 sen täytäntöönpanosta
7897:      ,Ja sama.ll a kun ääri mmäisellä vasem-
7898: mis·tosuunnalla toiminta on järjestynyt, sa-                               sisä!ltävä haUitwksen esityrs n :o 9 esitel-
7899: ma,lJa. on 'havait,tavissa myös toimintaa                                  l·älän .ia läihetetä1ä'n 'PU'hemie,meuvoston eh-
7900:  arunmä1isen oi,keiston talholta. ,n,iissä pii-                            dotulksen mukaisesti' l a lk i v a 1 i o k u n-
7901: reis,slä, jot.ka --- - - -- haaveilevai voi-                               t a a:n.
7902:  massaolevan, val t]o:.iä·rj.estyksen rvä1kivail tai-
7903:  sesta kumoamis,esta, - - - -". (He:ls.                                    2) Ehdotuksen laiksi majakkamaksun suorit-
7904:  San. N :o 105 t. v.).                                                                     tamisesta
7905:      Näitä sanoja on vaiikea. käsittää muulla
7906: tavoin, kuin eHiä ~haJlibwksessa on t,iet01ja,                             sis<äHäJvä. hallituksen esity~s n:o 10 esitel-
7907: j.otka osot.ta,ya.t, että erinäisisrsä n. s. oi-                           ]räJä;n .ia läihetetälä!nr -pu:hemriesnewvoston ehdo-
7908: keis-topiireissä on olemassa to.iminrt:aa, joika                           tuksen muillaisesti v a: 'l t i o v a 'r a· i n1'V a-
7909: on verrattavissa kommunisti,srten järri·estöcien                           1 ~ o k u nl t a, a. n.
7910: harjoittamaan, Suomen laillisen va.ltiorjär-
7911: je,stylklsle'n'   Jviälklilvarlita:iseikiSåt   ikuimoratmilselli:tso\
7912: Tällainen asia, sisäministerin arsemaiS'Sa                                 3) Ehdotul•sen laiksi edustajanpalkkiosta 1921
7913: ole·van rhenlkilön .iulkituomana, on otettava                                   vuoden varsinaisilta valtiopäiviltä
7914: v,aJka,va;,sti. Sanromallehdistössä on PY':vdeUy
7915: herra si,säministreriä ilmoittamaan, mitkä                                 sisä:ltlätvä :haJli,tuk,sen esitys n:o l!l esitel-
7916: he tosia,sia,t ovat, .ioilhin hänen puheena-                               ],äJän ia ,lä•hetetä,äm ;pulhemies.neuvoston ehdo-
7917: oleva lausuntonsa .pevus,tuu. Tätä! tietoa ei                              truksen mu~ar:irsesti !P e r1 u s t u s 1 a.,k i v a-
7918: ikuiterukaa.n ole s·aa,t.u. N.äin ollen katson                             r i 0 k .u nt a a n.
7919: v~elrvolJiSIUJudrek.seni, s,en oiikeud. en noj,a.lla.
7920: jonika valtiopäiväjiärj.e:sty,ksen 312 § edusta-                           4) Ehdotuksen laiksi lisämäärärahan myön-
7921: jallill€1 ant,a;,a,, tM€1ru .telhldlä a,siamtOimaisieiJtle ihal-           tämisestä valtion virka- ja palvelusmiesten
7922:  l'itmksen ~.iäJsenelle s,e,umavan: rvällikysymyk-                           kalliinajanlisäyl•siä varten vuodeksi 1921
7923: 
7924:              1mJi Uä: lhaill:i tu!k,se'Sisa tliJe.dte,fläläJn • siri1tlä   sisälltä,vä: 1ha!llituksen esity,s n:o 12 esitel-
7925:            toiminnarsb, .io:ta sisäasiainiminist,eri                       läiän1.
7926:                                               Kalliina~janlisäykse t.                                            143
7927: - - - - - - - - - - - ------··
7928: 
7929: 
7930:    P u he m i e ,~:   P111hemieme.uvosto ah-                   rparannusta saadru a.ika.an, on pelä:ttävissä,
7931: dott.a'l asian Hi:hetettäväksi valtiovM·ainva-                 että vaHion työt tu:levat tä,stäJ kä:rs.imäläin.
7932: liokuntaan.                                                    Vinkamielhistö 011 tehn1yi va·atimuksensa~
7933:                                                                niinikuin eduskunnalle on :h:YJ.Yin t.unnettu
7934:                                                                lwrotuk.sista., joka .pälältt.y,y sii>hen, eitlil ko-
7935:     Keskustelu:                                                ·rotu:ksi•a oli1sli tehtlälvä aåna: 84 mil\i:oonaan
7936:                                                                ma:rkkaan: s•iit.&, minkä• .edwskunta on :hy.v·äJk-
7937:      PäiäJrninisteDi V e n llt o l a:         Kysymys          s:vnvi. V altion:eurvo·sto on asian uud·estaan
7938: virkamiesten palkkawks-esta on oUnt .i:o ai-                    otta.nut :harkittava:k,seen !i.a. koettanut val-
7939: ka.isemmillt selkä :va:ltiovarainva:hoku~um:assa               tiOlll raha-asiain til'aa huomioon ottaen pääs-
7940: että eduskunnan tä.ysi-1s.tuni11'01SiSa kiii•si tte-           tä ·-viifuemmiHä uhramks<iHa :ia on tullut sii-
7941: lynalai:s.ena, joten .py:rkimykset siinä suih-                 hen lmmusummaa.n:, eUä: a·s,iaa koetettai:s.iin
7942: t~es:sa ova·t edushmna.Ue tunnetut. Minä                        pyJrk.iä: iälltiest,äJmää;n, jos ediuskunta myön-
7943: ra(i:oitun:kin ainoastaan muutamaHa sanaNa                     tälisi tarkoitukseen 27 1/2 miljoonaa unar'.k:-
7944: huomaut.tama:a,fil sen esityksen :;::i,säillöstä,              kaa. T<äJmä: sillä ed>e]lyt.ykseMlä, että jo a.i-
7945: minkä :haillitus on ed:uskunlllaJl.e jättänyt.                 ·kaisemmin mytönnet:vt• vamaasti lkä.ytett.ä-
7946:       Kun asiaa viimeksi ·kä!siteltiin, oli s.il:loin           vänä olevat va.~rat. noin 7 miljoonaa markkaa
7947: raha.n kurssi kokon~a,an toisenlainen kuin                     myös ka1ytetä·ä:n1 tälhän tankoituheen.
7948: nyt, punrta. o'li s.illoin, 1110~120 1Swomen                        Mit.äJ itse .ia,kota:paall tulee eri vilrkamies-
7949: markkaa., jota vastoin .se täillä .hetikellä on                 a:st.eille, niin on •hallitus olilut sitä mieltä,
7950: noin 180 :Suomen m'a:rkkaa•. Suomen ma.rk-                     .että tasoit:uksia ka~paa 'pitkin linjaa, mutta
7951: ka· va1srtasi silloin, kun täJmä a·sia oli ·vii-                että .on erity:is,estv otetta:va hu>Omioon myös
7952: meksi ;k<ä:s.itt.elyn alaisena., 1·6 Rudsin ä,y-
7953:                                       1                         ylffillmä/t vinkami€ihet. Onhan t:od'etitavissa,
7954: .riä. TäJ.lä hetkel•lä se va:staa. ainoastaan 9                 ettiä: ne ova•t s.aa.n:eet sulhte~:Mis•e.sti v.älhem-
7955: äy.riä. Tåimä me.l'kit.see sitä, että ra:han ar-
7956:                         1
7957:                                                                 mä:n nauttia .hyväiks.een niitä paolkka.koro-
7958:  v:O on noin ·kolma.n·nella. osalla la.skenut .ia               tu:ksia, mitä sota-ailkana on teht•y. Heidän,
7959:  menkitsee s•e palkka, mit.ä vi:J_'Ikamie!het tällä             Y'lem pien virkamiesten •pa~lkka on kohollnut
7960:  heJt.ke:l'lä saavat va..rsin suurta :pienennys tä              vaan no1n kolminkenta,i:seksi sen sija.a.n:, että
7961: :heidä:n. real'isissa tuloissaan.          Samaan ai-           al•empi.en, :virkamiesten pal:kka on kO'honnut
7962: kaan 011 konsta.teerattaviss·a:, että hintata.so                noin kum1såkertaiseJksit          Jotta ,ei .se vaaJra
7963:  ei ole mennyt alas·pälin., 111iinkuin s.il'loin edel-          )mlisi toteutumaan, että pitempi .ja, pe:rin-
7964:  lytettiin. vaan useilla taihoiHa on m.yösk·in                  polhjaisempi rvir'Jmmiesva!lmistus lk•äJrsisi, et-
7965:  noUis:ua hn·oma:ttavis.sa. Ja kaiken toden-                    iäJ :suurempi vast•nulliaJai,suus .ia as:ema ei
7966:  nälköisyyd:en pem1stee1Ja1, hm elamme sel-                     1saisi va.sta.a:vaa pa·lkkaa:, on ·haUitus tehruyt
7967:  la•ises.sa asiainrtila.ssa, ette.mme voi ulkomail-             filidotuksensa, näitä e-p•äikolhtia siJmä/HäJ 'J)i-
7968:  le juuri mitåJäill, myydä, vaa.n :päin·vasto.in                täJen. Kut-en haH.itwks.en esityksestä nä;ley.y,
7969:  olemme pa.k:Otettuja väil.ttämärt:.tlömiä tarpei-               olisi tarkoitus korottaa rp•alkkoja. 1-pit.kin lin-
7970:  ta. ostamaan·, tulee tältä kurssin Ia:skua, joi~               :.iaa., kuit:enlkin niin,, että täJm:ä: korotus vaih-
7971:  Iei Il)Juutost.a vientiin näihden c;;aaiCfa aikaan,            tel~s·i 2:5 % ::sta. 35 ?6 :i:in:, kes:kimääiräisesti
7972:  ythä edelleen jatikmmaan. Tämä te.kee, että                    5elkin 'katsoen, niin ett.äJ alimm1at virkamie-
7973:  virkamieh]ston: asema, jos ei nykyistä asi-                    .het tulisiva.t •sa:amaan noin 1-0 % en.emmän
7974:  ainrtilannetta..se11, :pa1.kkauksessa oteta huo-               kuin ylemmät. Y.ksiit:vis•kohtaisen ta•rkas-
7975:  mioon. muodos.tuu erittäin va:ilkea.ksi. Kun                    tel.un .ia s.ovit.telull varaan n:äid:en ratjain si-
7976:   sen li•säJksi mu]sli:amme, että. :virkamieihistö,              s•ä.Jlläi .ia ympälrillä! olisi 1haHitukseUe .~äiet­
7977:   jonka ttil1ot ova.t olleet mä:älrätyt ja jotka                 täiväi valtuus t.äJrnå ky:sy;myks·en jläJr,iestälmi-
7978:   eivM ale vo:i.neet t:ulotiaan min:kä;äin ·keinot-             '"'essä.
7979:   telun: kantta Ui..sä'tä, o.va.t saaneet ka.lllii:sta               ,Min1äJ us.ka:Ha·n toivoa. ett'ä eduskunta,
7980:   a..ia•sta; kämi·äJ su:Me.ellisen sumres•sa mäiäJ:näis-         ottaen sen muut.t.uneen tila,n.teen huomioon,
7981:    sä!, on V'ffiimäJTTI€ttä,vi:sJsä et.tä. vi,rkami,e:hri:s-
7982:                                  1
7983:                                   ,                              m:issä nry.k_:yään eletään aj,kai:sem•paan käsit-
7984:   tössä täJmiä nykyinen· asiaintila, silm:ieniSä                 telyyn: ver:ra:ten, sulltamtuu •myöltäJt~untoisesti
7985:    edess•ä: vallitsee suu:ri levottomuuiS. Usea:lta              t.ä:hä:n iha~li tuksen esi·tvkse-en.
7986:   tailwlta ihuomaaitetaan, että ne s.äiä:stöt, mit-
7987:   ;k_,ä, aikaisemmin ovat vir!ka.miehiHäi olleet                   E-d . .S i; '1: l a n p ä ii;: Edus:kun:nan myön-
7988:    olema!sJsa, ovat jo loip.p:uun kuJutetut, vaat-              t.ämlä ka.lliinaJja.nkorotus valtion virkamie-
7989:    teet ova~t jo ka~kki lkään,netyt ja että jos ei              ihille .on ja.ettu siten. että -piempa:lkka.isim-
7990:  144                                      Maanantaina 25 p. huhtikuuta.
7991: 
7992: 
7993:    ma.t ova.t si·it·ä .iäJä•neet. kokonaan osattomik- usein ma.k~.aa. suurimma:an o•Sa•n pa;lkka.ansa
7994:    si. Raubtie11ä on noin 600 työllälis•tä, niis- valra.st.ettnti'en                         vaatteiden     korvaam:~seen,
7995:    tä ·500 na•i,stJllJ, ~joista osa on t.y•öskennellyt ma·muuvaunwsiivo.iien pa}kka. kun on vielä
7996:    ~atkuva.sti 10--2·0 •vcuatta -rautati-en rpa.lve-              .noin 100 mk. pienempi kuin asemasiivoo-
7997:    luksessa., vaan siit·ä 1nuolimatta heitä ei ·ol•e .iie.n perustuen n. s.. juomamhal.iä:l'l.i·esteilmään.
7998:    msetettu va.ki.tuisen .henki:lökunna.n asema.a.n, 'Tuntuu mi.elestämi ala.-arv:oiselta va•lti·ula.i-
7999:    joten he ova.t jä•rurueet m:Y~öskin os'a.ttomik.si toksel.l.e ed~l1:vttää ikuten erälä!t :v~sit.yisl]ik­
8000:    kai,kj.sta. nii.stäJ oilk~m·ll:Js,~sta mitä vakituisen keet, että :vlei,sön, .i•oka. ;[k.ä.yttä:ä liikettä!, tläy-
8001:    osaHe on tuUut. :Niinpä! heille ei :ole myiön- ty;y m.y1ös maksaa .pal•velija.in ;pa,lk>ka. T.oi-
8002:    net.ty n. s. 13 1kuukauden •pw1kkaa., ei heiHe saa1ta. asettaa .iuoma,raiha~iäirl.i~t.elmä: •heniki-
8003:    m:vösk>ää'n ole a•nnettu .ka.l:liå.natiankomtu•s:ta, löt s•angen .ki.UisaHis.een asema.a·n. Kun 'hei-
8004:    jota he ki•peäslti olisiva•t tacr:vinneet. Jo d'ä!n 1pa•likkan.sa on llliin ·perin pien~, ko:rlkein-
8005:   vuonna 191:4 tehtiin ed.uskunnMsa a.lot.e ba 550 mk. kuU'ka:udessa, josta vielä sa·a-
8006:                                                             1
8007: 
8008: 
8009:   mut.a,tielQä työskentelev.ien t•:v1ö.läisnaisten vat malk,sa.a. •ka:d.onneet liinavaatt:eet, täl:vtYi:v
8010:    saa.Uamis•esta va.kituiselle rpal!kka.uskannal- ;hei·d:än koettaa .suht.autu·a matkusta'.ii·in niin
8011:   :J:e, mutta. si:lil·oin .ei a~·ia•sta saatu pä.ätöst•ä etteivät loukkaisi, koska matkustaji.en ma.k-
8012:    aika1alll.        N :v·t kun e.l1inelb.'d·ot ova.t. pa,l_i.on suv·elvollisuus on va.p·a.aeht.oista ja hänen
8013:   thuonomma.t. kuin silloin, on nais.työUiJis ten                  t·~:vt:v:v siis 'kä;r.siä: mitä lo.ukkauksia tahan-
8014:   a•sema .rauta.ti·ell'ä my•ö.skin ipa.l_i.oa vaikeam-          sa.,      voi.d;a.kseen saalda ipa.l!kkam.sa. Kcun yk-
8015:   rpi. IS'Uiurin osa nai.;;ty.öllä:isilstä: ·rautatieUä sit:vis1ii.Jmkeissäikin nlyikyiäiäln on. P:YIDkimylk-
8016:   toimiå. s•iivoojina. Rautartien •hallinlt'O•raiken- si'ä p.ä•äis.t'ä .i.u·omamha..i·ä•r.iestelmälst!ä :kiinbe-
8017:   .nukset, asema.t, tava•ra.toimistot ja ma tH~u:s­ ällle .palka.Ue, niiilll enllll('l<ll! kai.kkea va:lt.ion
8018:   tru.)a\iuna.t tarv.i•tsevat •_ia,tkuvaa ·pä.i.wittälistä omi.ssa la ito·ksissa olisi siilhen p,w<ittä:vä.
8019:   huolentpitoa. ISiivoust.y.ö va.rsinkin v·i•l:ka-s- Paitsi .siiv•oojia on viime aikoi1n•a rautateillä
8020:  liikkeilsillä. a.semilla .ia ma.tkustaja.va.unu- alet.tu •käyttämäJä•n 111aisia myöskin <s~la.i­
8021:   ien sii1vows •pitäite-a.semilla on miltä likaisinta sis:sa t:öissä. mi.s.sä ennen! kä1ytettii1n miehiä .
8022:  .ia 111s•ein vie.läipfå ilettlälvläiä: ty:ötä. A>mma.tti- Niinlp'ä Helsilllgin asemaUa. on n. 30 nai1sta
8023:   ta<u.d•it. i:hot.tuma.t :ja. tartunna:t <OV'at hei.dän          Vla:UnUiien läimmJittä\i-illlä·, 10 na.i:sta. tomun-
8024:  keskuuclessa.an aiva•n yleis·iä.                  Vaunujen im~.i·äikoneen k.äytt.äli·äinä, ~iota tly!ötä. heillä
8025:  l:'iivo111s ky.lm'ä•nä v'uoden aikana, jolloin pi-               on :V:htä ipal.ion kuin mi1ehi~lä·, m:u·tta palkk•a
8026:                                                                                 2
8027:  tää k.uletta.a kuumia pesuvesiä rui,l•.ia•lroil!la               0111 n1oilll    / 3 siitä,, mitä! mi·ehille maksetaan.
8028:   ja 1umilsilla kälytfuvililä ja. rarprpus illa piik.iln ' Pailtsi ·edellä.ma,iillittu.i'a. on rautatien toi-
8029:  laaijaa mtapihaa, ei ole helpoimpia. tehtäviä.                   m~ssa 'luikui.sa jou~ko mi.ehifa .ia nais~a p·ort-
8030:  Voi:pa. työ olla lhengenva•a,raHista1kin, !lm- tien ija. lai.turien varti:ioina, .i•oiHe makse·taa·n
8031:  ten v'a.unu.i-en u1'lmpuo•l:sten i.kkunain :pesu, aiva.n näilkäipa-l,kka., joka 0111 •swor:as.taalli \h'ä-
8032:  .iol'lo.i.J.l, siivooäalt s.eistessä;äin ti:ka.pui.lla, jotka peäiksi •rautat.ielle. Tläimä' va·~kuttaa:kin, että
8033:  ovat asetetut va.unun sein1äJm.ää va·st•en, v•oi- nämät yhteismunman k.ovaosais•et pakoite-
8034:  VJalt :vhtälkkiäl turl:a hei•tetyiksi kumoon, kun ta,an tekemäiäm melkein i,Lma.ista. ty;ätä vaQ-
8035: ·päi vyst,ys.vet.uri ·sa.ttuu 1ooi t,täJmäläin. jonk.un t,i·on •h:vvälksi, sillä mitä: muu•ta v<oi sanioa.,
8036:  va.unun •sa.ma.Ue :ra.iteell.e, :jon1ka V'ai•kUJtuk-             että eräJäHä laitmiUa, laci.turiva.rtj..ial•}e malk-
8037:  sesta V'a1unn•.ion1o s·ii11t1yy, .ia si]vo.o.i.a. voi u:s·ein setaaalll 'PG·l:klkaa 1airtm,riln va.rEoim]sesta
8038:  loukata it.sensä: llwvimk!in .paha,sti.                 'Tylän }()() mk. kuukaudessa.. Saim •ki]"'jeen ·erää:l-
8039:  ilaadlusta johtuu, että: henki1öilltä \kuluu tä nais€1Ha, ·._i,onk,a mies on t.oimirulllt ·30 vuot-
8040: my<ös pail:ion setkä vaaUeit:a .että' :i•a.lkineita.             ta rautattien pa:lv.elukses.sa. :ia· häJn toimi jo
8041: Mat.kaL"iiv•o~iien täJyt.:y1y taas va·s.tata heid@n              siHoin .laitufi.n, va<rtija.na.. Mioehensä: 'kuole-
8042: huostaansa rus'kot.uista makuu- ja. liimwaat- man. ·.iru1keen, joka. tmpalhtUii noin 5 vuotta
8043:  teista; ios mitä k·a.toaa, on' s:iivoo.ian .se ma.k-            sitten, iäi hän .suur.en la.psijou1kon kan:s.sa,
8044: sett.ava.. Lakan1a makisaa 100 mkt, tyyny-                       .i·oi:s:ta. nuorin 9 ·virkion van!ha, ·Sa:maan
8045: li.ittm 30 •mk., 1pyy,heliina 17 mk. j. n:. e. Km-               toimeell! la]t.uri.nt •var:t•i:iak.si. Hätn kir-
8046: ben tumrett111a on re!herlisyys mat.kustava~s.­ .io.i.tt.aa itse k]lJ.i•essää•n seuraa;vasti<: ,O:len
8047: ten :kesk.uuidles1sa 1huono.ssa maineessa. ja. ma- leski. ·Mi,eJherui 1pa;l'V1eh raulta,hell'ä 30
8048: lmu:vau·nul.i·a kä:ytt@v,ät nälk:~yv•äJL hyvin huo-              vuotta., ~iost.a ada,sta 215 vuoi!t.a v'<l!kituise-
8049: ll!Osti my!Öskin1 rehellis~wtträ. ;harra,st,avan, n•a. rat:ava·!'ti1jana. La.psia, oli 111, nuorin. 9
8050: josta johituu eit'ä makuuvaull!Uns.iiiVOO:ia·t v.iikon1 voan'ha, kun mieheni! kuO!li 5 vuo<tta
8051: vahmaudestaan hnolimat.ta .saa•vat hyvin sitten. .To miehen1i elä1essä 1hoi:din lait-urin-
8052:                                        Ka;Hiänruja;nlisåykse;t.                                              145
8053: 
8054: 
8055:   vwrt~.ian virkaa, joka nyt on ainoa an.sioni.           1•50 mark1kaa jokaci.,st.a la,st-a. koihden;, nitin
8056: 'Toil\l.eni on joka toi!nen vii:kk.o vartioida. naisten korkein pal~ru Hel:sin:gissä on &50
8057:  laituria, josta kesiaisin kul.ke€ 9• junaa -en1si-       markkaa :IDuuss•ru :ia lapsia.VJrusrt:ns 50 ma.rik.-
8058:   mäoinen a&m:ulla 1 / 2 6 a.i.kaan .ia vii•meinen kaa. kalhta lasta Jmhdew; ~os on kolme tai
8059:  .illa~.la klo 9. Talvella ku['kee 8 ju:ua.a, joista      useaJ!lllpia. ·lapsia, on. la.psiavu,st.u.s ka.~kkia.a,n
8060:  illa:Ua viimeilnen klo 6 aihan.. Tal.v,ella 100 mwvkkaa. .Siis korkein .pa11k!ka, mitä
8061:   on laituri IP~dett.äivä; lumesta pUihtaana. ja nairuen, joHa v1oi olla, ne~.iä-viisi.heil!kinen
8062:   od1otushuone lämmitettäivä~. Jos •.i:unat m:y'ö- p8111he, voi .saa.dw, on1 750 ma•rkkaa kuussa.
8063:  h.ästyv•ä'b, on va•rt~ja.n .sitä odlotet.tava.. ' Toi- Raut&~ioeihaU11ms talhtoo täiUai•sella tiiL~i·es­
8064:   seHa viikolla 1hoit·a.a rata.vartijan vaimo Iai- teLmäilläJ sanJoa., että va.ltion na.i•sty,öläisten
8065:   t.uria.       Asuntoa ei. minulla. ole valtiol•ta,      bs:ten e.:iJ tarvitseka.an saada. riittälvlä:ä ruokaa
8066:  -edälk:että s•aa.n miefu.eni jälkeen 760 ma:rkkaa ha o'j}inltoja, pulhumaJttakaan mistä•äm. muUJs-
8067:   Vlltod-essa ja p.ailkkaa. 50 ma.rkkaa. knrukwu- ta,. Huonojen· ,pa1Ek.ko~i,en seurauiksena onkin
8068:  -dessa. Ka.Meen vuoteen ei ole palikkaani ta,palhtunnt, ettlä .suawi:pm"lheisimmät ra•uta-
8069:  ·konotett•u useista pyyuniöistä !huolimatta. tie,l:lä t}'lö.skent.elevistäJ nai.s]~,a ovalt .olleet
8070:   Olen p.yytä:n;yt ·as€mwp.aä.1li:Wä>lt'ä saada ihoi- pa.lmtet1mtia käirunrt:ymääln 1kö:v'häin:hoidon
8071:  taa lait,u,rin,va.:r•titja.nt·oimen, 'lmkonaan, koska puoleen a.vustus.a:nlomu!k:seHa. Va!1tion• TJa:u-
8072:   J'ata.vartijan va.i:molla, on mies elossa,, joka tab~l,lä 'ty•ö,skenteleville ei köy'hä:inihoito
8073:  Yiieläi saa la psiawLst.uksen, j.olioin a.ns•ioni kuitenkaan ole voinut v"akitui,sta ruvnstusta
8074:   voi;si koihota, edes 100 ma.'rlrllma.u kwuka:u- a·llltaa., joskin tilapä!isa!pua, ovat .olleet paJko-
8075:  .dessa,, mutta a1setma:pä.Mlikkö ei ole suostu- tet:tu.iru antamawn.. 'Tässä men1et:telee rauta-
8076:   nut ISii!hen.. Mitä olen natiniä viite·nä vruotena tiehallitus ,s;amalla tarva;l:la ·rollin entin·en• ta-
8077:   mieheni kuoleman .iällkeen .saanut kä!rsiä, on lollinen,, jo:ka antoi Tell(g':ill€en niin välhän
8078:    ~anoin ;k;ruvaa.maton'ta,., IKa<iJkeruus, ;pyrkii      muoDJaa., ett,ej se ri!itbän~t kuin os•an vu:otba,
8079:   y1ivoilmaiseksi, kun yhteiskun1ta ei ollen- jo:1loin i.säntä toimitti k>ö:y<hiä.inJhoid·olta. •ren-
8080:   .lman IPY'r.i a1vustamaan ja tukemaan pyrki- ,g-illeen lis\äiaJpnal, koska •1.1enki ei muuten
8081:   -m~kS!räini saa.doa, omaut am1sion a•v"wlla .viledyk-   ~jaksanut tehd:äi ihän~eUe tyiÖtä. Nyt :r:auta.tie-
8082:    si per\hooni eteenpä;in..          •EöylhäinhoidiOtsta •hallitus maJk•s•aessa:a.n naistyöläisille nlä!in
8083:   en ole avustusta a.non1ut. enikä .saanwt." Tä- pienen .palkan ·edeHyttaä:, että; •kiö:~~hä.inhoito
8084:    mrä kill11.ie' kaiikes.sa. yksinkertaisu.udessaa.n sa.a avustaa li,soäJä:.
8085:    on ankara syytös mut.a•tien vi.rka~lici·oita               Kuten edellä olen osottwnut, on rautatielJä
8086:    vastaan, jotka •koat•sovat v10ivansa 1käJyttäJä työsk.entelevä!t t:y'ä}äi;sruaiget jätet.ty aivan
8087:    hä;då.ruala.is•ten a.s•emaa pakottrumaHa. n.ä:mä oilkendettomfl/aln asemaan:, jOJka menettely •ei
8088:    tekemään työtä. valtion laskuun. 50 markan ole ·kumnia1ksi •rautatie.haillitukselle. Kun
8089:   .kuu!lmus]palkaUa ;laiturun1hoidosta., joka vaa- raut•a.tien nwisty.ölläiiset anoiV1a1t ·påläistä os.al-
8090:    tii hoitaliaitaan oiO:ka toinen viikko •koko päi- lirstiksi 1.3 kuukauden palkasta ja. kalliin~
8091:    vcän, koska .iunat kulikevlilt ·pit.kirrl päivoä•ä. aJ.ia.n.korotu'k,sesta, va,statti.in heille, että kun
8092:    Ja us·eat rauta.tiel1ä palvelevat ovat kuten : naiset eivä;t ;ku.ulu va,kit·uiseen :pa.lkkal uok-
8093:   lausuin olleet j.atkuiVasti toimessa toiset : kwa•nr, vaan ovat tilwpä'istyöläJisilä:, ei thei1le
8094:     10~20 vuotta 1sil.ti ·Päiäsemätiiä JWvkituisoo·n       VToi.d:a enemmän 1•3 kuukaudien .palkkaa
8095:     a~Semaa,n niissiilkälä!n amma.t.eissa, mitkä voi-      :kuin •lmilliin.atia.nkoDat•wsia.kaan myöntä:ä.
8096:     dwan. ·ka.tsoa •vrukituisiksi., s·e •ta:Moo sanoa • N.vt täyt:yy ku,i'tenkin. ottaa ibJuomioon, eWi
8097:     jotka työskenrteleviLt ,keskimälä:rin 8 t·unt.ia naiset ovat kwukau.si.pwlik·aUa: ja.tkuvas.ti
8098:     ja vieläJ .enemrmäin p.äivä!S<s·äi tai 48 tuntia vruosika:usia toimineet., joten, he eivlii!t aivan
8099:     :viikossa. Tyrö usein ja/ka,a.nrtuu epämääJ1.1ä:i- tila1p.ä:isty1öl·äJ~siä ole. Naiset käiäntyiväJt
8100:     siin päJiviin .ia tun1tei1hin, mutta lopputulos m·y:ösikin a,n,omu,ksella va!ltioneuv·ost.on 'Pno-
8101:    ·0111 sama~       Mies.heukil:öt tm:llessaa.n rauta- ~een. ,SieHäJ va.stattiin !heiHe. ettei a.sia an"
8102:     teil[e asetetaan /heti yhmärä,l'äisten luoiDkaan tanJut aihetta mihinlkäJän toimen!pitei,siin.
8103:     vaan .nlai,styöläiset jältetä,än sen si,jaan ti.la.- Tälla.~nen men•ett,ely vi,ranomaitSJt.en ,pu>ole'J.ta
8104:     .pä[sa.semaa.n, riot.ka ovat v•ailla kaiikkia näitä ooin/kin, .suurta n:aistyölä.i.s.ryhmääl koihtaan
8105:     oik.euk,s.ia, mitru valkituis1lle on taa.tt,u.          on. väi'å!rin •ja tälyt.y'y ko!1ja.ta..
8106:         •Kuu .yJimäläräisten viähintään <Vuoden                iN yt 1kUJn v:imkamiesten ·Pa·lkan•k.orotus-
8107:     ,ra.wtati,eJUä .pa.lvelleiden palk;ka. Helsingissä lky.s.ymys on. uudestaan t·ullut. edUJskmwan
8108:     on viimei,sen kallliina.janrkorotukL~n kanssa. kä,si·teltäiväJk;s,i, •pit·ärisi seru y~htey.des.s:ä; •ra.uta-
8109:      1;050 Ina!l'kkaa. kuussa' .iw .la.p:siavrus.tusta tie1lä tY'öskentele"V~ien na.i,.styölä~st•en •pw1kat
8110:                                                                                                            19
8111: 146                                       Maanantaina 25 p. huhtikuuta.
8112:                            -----------~-·-·-··--·~------------------------~---·
8113: 
8114: 
8115: 
8116: 
8117: korliartru .enemmä1n oikeudenmukai.selle kan·-              asettaa myös •kai;Jrlti l•rupset .samaan ase-
8118: naJlle, sillä ovathan ruaisten toimeentulon                 maan, olkoon isäi e1oss<~J tai IDUJOU.ut. Vain
8119: edellyty1kset yfu:t.äJ1äiiset kuin miesty,öl'äis-           sit,en voida·an luo.da tu:levaffiuus.
8120: tenikin,. ·Miten voidaan< ·esimerkiksi ymmälr-                 E~de1lälla:usutun .pems·teella. py•yrt.än IVa'l-
8121: täJa la.psiaivustuks.en: er~laisuus, joka on ol-            t]ovrur ainv aliokunnam 'kiinnitt.älmäJän ilm o-
8122: lut ennen ~imeiJs,tä korotUJsta mi.ethille 1•20             miota >raU!tatielläl työskentelevien naistyö-
8123: ma11roka·a jokruis·ta la1sta kohden ja na•isille            läist.en 1asemaan ja \ha·nkitsemaa•n1 ei<kö niil-
8124: kaihta. las.ta kohden 50 maflkkaa ja. lmlmea                le naistyöl·ä:is~l[e, jotka ovwt v·äillintälin vuo.-
8125: tai ru:serumJPa•a .kdhd·en ainoa.struan 100 m&flk-          -den ja,tkuvas.ti lkiinteäiUä ~uuk.am.s~pa•lkalla
8126: ilma yhrteens•äJ. N.yt cvoi,daan ·kyll]ä väittä1ä:,         ty;ös.kennelleet, ole .suorntet:bava n. s. 13
8127:  että mielhen tälyiJY'Y elälttä:ä l'a.st·ensa äiti,         kuukaUJd1en pa1llkka,a s•eikä että na.i.,st:y"öläisille
8128: vaimonsa, mutta jos mies sattuu o-lemaan                    yleensläJ m:yiinnettäisiin .suhteeUinen kal!liin-
8129: l.eski, on larpsiaNrusrtus •häJnelle .sama.. Entä           ruiankoflotus. .ia etttäi \heille ma;kseUaisiin larp-
8130: na.inen, .ioka eh:käJ on .les1ki ja joLla on 2-3            s~a•vustu.s•ta. .sa.man 1leria·atteen m~ka.a.n kuin
8131: tai 4 lasta. On :1uonnotoa:Lta adatella, että               miesty•öläli1slil<le.
8132: hän .iaksai.si työssä O'l•les.saa.n hoita.a •perheen-
8133: s•ä\, ~1arun täJyt.yy ihä.nen palkata. a1pulainen.               Ed). ·A .r ·a j ä: r v i: Kun minä luin tämän
8134: Häinen täJy1tyy siiis aivan kuten m~ehen•lhanlk­            'halEtu1ksen esity~ksen, .i·oka nf:Yt on käsitte-
8135: kia toimeentu!1o lapsi'lileen .ia niiden IJ:roita-           lyn 1alaisen:a., .iolhtui minUin mieleeni vaniha,
8136: .ioallle. ,Jos. ker.r.an kats.oban luo.nnoll~sek.si,         politi~krussa monta kert1aa ha•vaittu totuus.
8137:  että 8 tunnin ty•öp/äiiv·äl on .riittävä mska•a•s-          nim . .se, et.tä asia~ joika ei onnistu toisil1le,
8138:  sa työ.ssäJ, ruiin täJyty1y my:ös ymmärtä1ä,                onrn,istuu v.a,llan helposti 'hiukan IDI:Yöhem-
8139: ette~ voida na1istyölälisiin           n1älh-d·en Mettua     min toisi:Ue. Edus!kunta.a ei .v·oitu taivuttaa
8140: sille kannalle, että rpalkkali'ä<rjgstelyss.ä ·edel-         m:y'önt.älmä•äln 5 vi~ktkoa taka:perin p•a.ljon
8141: lytetään •heiruä:n voivan eläittäJä: ~ia hoitaa.             pieruempäiä suilllmaa kuin n~:Yt on kys.eeSisä
8142: la,ps•ens.a eoommäin ,k,uin ~puo.lta. pienemmäll-            v~rkamiesten 1rorulliina!ja.n. korotukseksi. Pu-
8143: lä lamsiavustwkseUa. Yleerus.ä kouulee väi-                  humattakaan siitä, etrtäi ol1s·i saa.ruut sa.n,ot-
8144:  tettavä:n,, että naiset ova.t luonteelta•an kllJt-          ta.va.a vastatkaillma seHa.inen ehdotus, jota
8145:  keria ja ihermostuneita. .sekä ·riitai\Sia.. Mutta          minä y•dti.n k>oh,dJa:ltani vielä viimeise.s1s'ä
8146: •onko ilhme, että; niin on, si!Uäi sefkiä va.ltio            ti.ngassa a;ja~a, lämi, ett.äJ olisi .sanottuun. tar-
8147: tyiönanrtaljana. että! yksityiset eivM t.alhd:o              koitukseen .my1ön!nett.y 32 milj. markk.aru,
8148:  tunnUJs,t:aa :nai:sen käsil[.äJ te1htyä; tyiötä sama.n      .io,ka minun miel:estäni oli se :Summa,, milk>ä
8149:  a,woiseksi sillo.inkaan kun ·hän s·uorittaa. sen            on v.äilttäJmäJttömä'kisi katsottava..
8150:  aivan samojen periaatteiden· •muka.an kuin                      RalJlit.uksen esityksoestä: nyt kajasiaa kyl-
8151:  miehet. Kuru naisen sa.adessaan pal:ion !pie-               lä a1.ia.tus, va!ikka haltlitus pyytäJä vain 27
8152:  neillilllän pa.l:kan tälyrt;yy suoriitt·aa kotit·.vötä      milj.. ettäi enempi kumminkin ta~rvit·aan.
8153:  i1Jla:t, viellälpä, yiö•t lälpeensä, kuink>a: :hän voisi    Ja jos etenkin ottaa >huomioon sen e~Sitte­
8154:  vielä miele·ntyyu.eytensä: ;ifll muihatllisuute.n-          lyn, jon!ka. äJsken kuulimme herra p ää!JlliJnis-
8155:                                                                                                          1
8156: 
8157: 
8158:  s·a S'ä:ilytt:älä, :lmska eiväJt miehetkään .siinä          terin p1uol·elta, ruiin •On pelättäviss:ä, ettäJ .ios
8159:  suhtees1s'a' aina IV•oi malil:iJke1Jp•oisia olla. Kat-      valti.ov·a,min!Valiokunrt:a ottaa täydiestä pää-
8160:  kerinta. on1 t.vötätekeväil1e työliLisnaiselle              ministerin J:amsunttwn ja1 sovittaa sen to,del-
8161:  näh'dä, ettei 1la11haaUa ta:hd:oltla,ka,an v•oi las-        lis'U!Uteen, niin t.arvitaa.n jokunen kymme-
8162:  ten :k,asvatusta va.lvoa, kun täytyy jåftt,äJä              nen mih·oonaa ma,:rlklka:a lisäJä.. Ha.llituksen
8163: •lrupset 1pitk!äiksi ;p•ä!iväJä •kotia va·ille valvon-       es.~ty.s o.n ·Peflus.te<ltu päiära;siass.a niiden nä®ö-
8164:  ta.a .iru vaille 1lälll'mintä nu okaa. Tai on äJiti
8165:                                   1
8166:                                                              kantain varaan, jotka. olivart esiUä jo silloin,.
8167:   pakot·ettu, jos lhllpset wat pien[:ä, herättä-             kun edus.lmnta. 5 vi<ikkoa tailm:perin a.siaa
8168:  mä:ä:n ne aarrn:uUa aikais·eeru vie-d·älkseen ne             k>äJsi ttelli. IHeflra· tpäiäJministeri ~a,usui, lettä
8169: 1·ast•enseimeen, josta :iJUalla jo it,se v.ä,s.ynee-         asia oru n(Yt kä:siteHärvlä: - lmko hälnen lruu-
8170:  nä ne siell>ä nowtrua. kotiin. Kyllä sellrui-               .sunJtons.a• säcvy ikä:vi 1siilhen su.untaan - sen
8171:  sessa elämrussä: katkeruus helpo.sti kasvaa.                mukaan, mimmoinen valuruttakumssi on, jo-
8172: N yllwailkana py1ritlä:än jo turvaamaan laip-                ka. nyt on vallan toinen kuin ·viisi vii,'k_ikoa
8173: .set, o1koon ne ,s,i•ttell! ,synty,neitä avioliitosta        s~tten . .J os1 v•a1tiovatra.invalinkunta wikoo tätä
8174:  tai a!Vio.liiton wlkopuolella., silliä, niis•tä täy-        ohi.ietta ottaa noudatetta,vaks.een., niin ei! ole
8175:  tyy ·ka,svattaa uutta ytht~~skunta,a.. uutta                tällrlä kertaa wrva.U.a.vissa., mis.s•iil lio,pulta. ol-
8176:  työvoimaa kuJu.neen ti:l.alle. Tä:ssä täytJ:Yisi            lwan. Mill!ä kUJmmin·kin a:rva,run, että valtio-
8177:                                                    Armahd UIS•laki.                                                       147
8178: 
8179: 
8180:  va,ratinvaEo.kunta on ottav'a .ia on v>eh~<olli­           1kitt.a.va.ksen,sa.,       :kun hallituksen         esity>ben
8181:  nen ottamaan rhe:nra rpä;ä;ministeri.n lausmn-             täitä kohtaa 'Pi•d·eHä:än, 'voiko esim. o1e·ttaa,
8182:  ILOil! täi:y~sipitoisuudenr tutkiakseen, kun val-          .että tullitulot ja. :viellitimaksmt voivat ko-
8183:  tioVia,ra.iJn,valiokunt.a nu:peaa •täitä a.siaa r~ä­       hota 1semmoisiksi, kuin on laskettu. Eivätkö
8184:  sittelemiili:n.                                             ol.osuthteet .ole t.ässlä suhtees·s•a huomatta-
8185:      'Mitä t,ulee pyy,d.etty.:y~n mäJäräirwhaan ja           vasti muuttuneet .ia· eivältkö haNituksen
8186:  seru suuruntee·n, niin rjo siit.a, mihin minä               toi!men:pitoot .io viittaa erä,äJllä •alalla siithen
8187:  olen viitanmtut ja mit'ä minä; kohdatlta.ni yri-           .suuntaan, että vientimaksuja kenties ei
8188:  tilll 'fl\iaa jo .ectellisillä vaJ,t]opäriviUä läJvitse,   voida kantaa? Minä! luulisin otolliseksi
8189:  näikyy, että minun kannalta;ni o.n vastat-                  yleisistä syis.t.ä:, kulli ·ka.u·ppatmkta,attien te-
8190:  tava a.notli:u:un määJrä:miha:pyynM'ön: jaa.               ko on juuri päivä[jälr'.iestyksessäJ, a,sia, :ionlka
8191:      ·Mutta hallituksen esityksen lopussa on                hallitus on juuri ottanut ja NiJytynyt ottaa
8192:  ka:ppa.le, joka Olli mielenkiintoinen ja erityi-           dlr_ielmaansa, minä kiinnitän erityistä lhuo-
8193: sesti :ilalhdutt.aa; ka·nsaned.ustaliaa. Senik:in           mi.ota täJhlä:n, että •ot-etaan ta.rkka,an ha,rkit-
8194:  _Täiltkeelll, .kun heN'a pääministeri anrtoo ·sel-         twvaksi, misSoäl määJ:vässä vaikuttaa epä,edul-
8195:  laisen lausunnon asia:n tirla.sta .ia mei<lä.n             liseen sUJuntaan vientimaksujen ol.emass:t-
8196:  maJrkka,mme kurss1s.ta., kuin hän antoi, hal-              olo maa.ssamme, v·ai•kkakaan cvientimaksut
8197: litus nimittä:in i lmoitta>a, että tämän: vuoden
8198:                     1
8199:                                                             eiväJt ole sen SU!uremmat, ,:g,u~n miksikä ne
8200: ·valltiotalous .saUii edelläJma.intitun• lisäiinenon        1asket•ut ovat. 'Tä1mä olisi ka.piteli kyllä it-
8201:  ja siis my:ötskin kai:kki muut Iisämenot, mi-              sessäiän, mu·tta en 1kwt.so olevan svyt:ä 1siihen
8202: täJ ma.rkan mäit'än:emisestä .a:i:heutuu. Minä              nyt ainmka.an tätssä yhteydessä viel'ä sen ·
8203: •puolestani kui temkin pelikäJän•, että tässä'              enempää ·puuttu:a, vaikka minä taJJ.donkin
8204:  suhtees1sa !hallituksen e.sitys on _ion,kun ver-           kohd.altani kiinnittää va1tiova;rainva1iolmn-
8205:  ran kevyt.         J\Enun käsitykseni on n:äett.en         nan 'huomiota. ·emitoten iuu:ri n vt ko!:lket.te-
8206:  jonkun ·verran toinen kuin ha.Uituksen, ai-                lemaa;ni kappa 1ees-een .ihaJlituk·sen. !'si1yk-
8207:                                                                                    1
8208: 
8209: 
8210:  ka.isemmankin, nitll. ensiksikin ·siinä ,suGl-             se3,sä. Va1tio;vwrainva1iokunta enempiUt kuin
8211:  teessa', jonka minä olen 'h1msunut edellis~llä             edusJmntakaan ·ei tiettliJä:kseni pääse i;,äJs,tä
8212:  va.ltiopäivmä:, että valtiomhaston pää'Oma-                27,500,000 marka.n. menoerä,stlä, va.an päin-
8213:  sääsrtlöstä ei• 'li•etll!e rpal:ion oteUa:vaa. N ume-      vastoin. - J o.s ed<eilitsen tp,uJhujankb taUmna
8214: •roita voida.a.n tkyilrlä ottaa, miU'tta. itse plä:ä-       on, v·älkeä niin !PaJlljon, kruin siellä! ta.valli-
8215:  oma,sä,äistiö meillä/ on ,sitä I.wa.tuw, .sen on           se~.ti on, n[in sekin viitta·a su•u:rempiin ·s1u:m-
8216: epäilemältt.w Vial'tiova.rainvalioknnrt:a huomaa-           mun.
8217:  va kun se t1äimäm koihdan. asettaa tut!kimu·k-                 Kuten sa.nottu, va.ltiov'alra.inva:liokunnan
8218:  sensa aJa.iseksi, ettei sie!ltä voi ir:voittwa. mi-        on erityisesti kiin.lllitettäiVä huomiota. siihen,
8219: t.äiä:n, ei -a:ina.kaan vi:vkamie1hille 'kel,paarva,a.      kuinka täJmän vuod en vwltiotaJous sallii tä-
8220:                                                                                          1
8221: 
8222: 
8223:  Sillä nre tatrvitse.vat :rahaa. Ei,vält ne t'äss'ä         män mäJälriäJra!ha.n .ia. mitä se sallii ja, ovatko
8224:  twpauks·ess'a voi .nume:voithin tyytyä. Edus-              ehkä erit,yiset toi1menvi:t.eet t:ässä -uhteessa
8225: kunta. voi nUiille:voiihin tyytyiä: ·sekä valio-            tarpeen. On .P·a.ra,sta, että w.ioissa katsotaan
8226: :klunnan mietinnössä että ha.lEtuksell! esity'k-            totuutta. avoimin silmin, eikä yritetä 'Pei-
8227: ·sessä, mutta virkamiehet tarvit,sevat rahaa                tdlä asi·wa semmois=Ua iha.rsoilla, joiden lä-
8228: ja .koko 1mns•aa.sti, etenkin jos ma:r,kka on               pi puoli.sokea:kin rai,hna.uden nälme.
8229: ni~n mMä:nlä otettavw, :kuin .sen p·äämin,is-
8230: teri la.usunno.ss,aa.n äsken teki. On myöskin                   Kes!kustel.u .iuliJsrtetaa.n päätty.ooeksi.
8231: sy.yt.ä luulla., että joskin t1ulo~ien suostunta-
8232: veLan tuotto osoittamtuisi .suuremmalksi,                     Asia läJhetetääln              v: a 11 t i o v a r a. i n. v a-
8233: kuin .on aikaisemmin las,kettu - 'ioka voi                  lioikunta,an.
8234: olla malhdiollista, sitä minä en ta.rkkaan tie-
8235: dä: - ·pä;inrva•staits.ilakin larusunto.ia kuiten-          5) Ehdotuksen laiksi vuoden 1918 kapinaan
8236: kin kuuluu niissä viireissä, .iotk·a ovat myös               osaaottaneiden henkilöiden armahtamisesta
8237: tekemisiss·ä n:äidtm asioiden ka:n,ssa, niin on
8238: todennälköisest.i .erinäitsilä tuloer:ä oteUin tä-          sisäJlt'ävä 1ha111it<uiksen esity1s n :,o 13 esite.l-
8239: mäin vuod·en t.ulo- ja. menoarvioon niiru ISiUU-            HiJän.
8240: rina, et.tä ne eiväJt todellisuudessa pidä paitk-
8241: kaansa. E,rityisesti minä keih·oittaisin val-                 P UJ ·h e m i e •s: P.u!hemiesnen:vosb eJ,f!ot-
8242: tiiov;a,rn·in!Va.Iiokuntwa ottamaa.n tarka.sti !ha.r-       taa asian läJhetettäväksi lwki,va.liokuntaan.
8243: 148                                Maanantaina 25 p. huhtikuuta.
8244: 
8245: 
8246:   Keslmstelu:                                           .P:v~syälroseen ,koossa ja ISä:ilyttäiälkseen :ter-
8247:                                                         veen arvosteLukykynsä niitä; eril,ais·i.a. l>YY-
8248:      Pä:äJm;~nisteri V en no 1 a:        Kuten siitä teitä vastaan, mitkä YJhteislmnn·assll\ <liikku-
8249: esityksestä:, minkä hal:litu,s on 0duskunnaile vat yihtä: v•älhäln kuin se ajanmittaan tuskin
8250: arma,hta.misas•iassa au,ta:nut, käy sellville, on o]i.si omiansa antama.a.n tyY'dyeystä. ja, :kor-
8251: vuonna 1918 ta:pahtuneen puna.kca-pinan v;awsta siJlle ka~tkffi"luuden tunteeUe, mitä
8252: rang-a.~stuksia .1a       ra.ng-aistusseura.amuksia muiJJaisen kapioon koo1hut OIVat .iäilkoonsä
8253: liev·eiJletty useina eri a;r;ma,hdustoimen-pi- .iättt.äil!eet. J uriidi,s·en oikeuden1 a.nkarilll mit-
8254: t.em,lä. Lo.lmkuun 30 väiväinä .ia .ioulu~uun ta:puu ei suinikaan a.ina ole oHut eikä: ole
8255: 7 päiväJnlä jo itse kapin:wv;uonna tapaMu- tarkoituksenmukaisin TaUkaisema.an. pD\liit-
8256:  rueita a.rmalhdwks:ia ,sewmsi kesäilmun 19 tisten tilant,eiden luomia vastakolhtia. Pu-
8257: 1)älivä.na 1>911'9 ~ia tammiilmun 30 ;päiv.änä' n:a.kapina oli sal!raaloisUJUJS yhteiSikunnrus-
8258: 19,20 talpahtuneelt a~mna:hdukset. Venäjäm cia. .saanJ;Ile, mutta. e.päterv.e asiaiil!tilla on myös
8259: Suomen v~lisen rauhansopimu'ksen 35 a•r- se, että ikymme.niråJtooansia kul1kee va-paana
8260: ti,klan ja. sen, tälyi•äntoon,panosta t.a.mmikuun :keskuude.ss·amme kat:keroituneina siitä, että
8261: 20 1)äi vän'ä 19!21 annetlm a1setu,ksen kaJUtta hei1tä •puuttuu karusalais·luottamus .ia sen
8262: .iä'r.iestettiin aru111ahdus Suomesta Ven:fu.i,äJUe suomat oik~md'E)t lia että va.nkiloi,ssa. on vie-
8263: paenneisiin kuirr .my,ös 'Suomessa oleviin lä: huomattavia mälälriä. Ran.g'la,istuksenikin
8264:  m!llanrpetoksesb tuomit<tui,hin näihden. Täl- perimmäiseksi ta•rkoiJhukseksi lienee katsot-
8265: liä ihetkeUä 011 asianlait,a lylhyesti s·e, että tava ei p·ainaa, 1va&11 nostaa, P·!liranta.a. ja
8266: ·rarrga~s·tu,sta 1punakapina·an osaaott.a.mi.sesta      palauttaa ha[,raihtuneita yihteiskunnan T.au-
8267: Olli vielä: vankiloissa kämsimässä 1579 hen-            halliseen t~ölh'än. P·oliitt.illlen vii:saus· vaatii
8268: lkeä, .ia että n.oin 22~23 t-uihatt·a on kansa- rui_iQl,ekin, jotka 'puna.ka,pinarun s~ortuivat,
8269: :La~luottamusta. ·v·ailla,       Lion,ka ahe:ssa. n10in valmistamaan y;:hä ed,el1een rtähäm yihteis-
8270:  40,000 hen,kilöä on eihdoi1lisen tuomion saa-          kunn·alliseen eheytymiseen tilaisuutta.
8271: neita.. Nyt kysymyksessä oleva a.rmahdus-                  .EaniSaJa,isluotta.muksen ·ri1stälminen ram-
8272: toimenpid:e ta.rkoittaa punruka-pin·al1 surul- ,.:ra.Lstu,s·keinona on monessa sulhtee:>sa e:päta.r-
8273: listen seuraa:mu.st.en tasoittamista uätuhin 'koituks•elllmukaimen ja varuhentunut. Se
8274: henlkilöl'yhmiin nälhden.                               riistä:ä asilanomaisilta erinä!issä. :suihteissa
8275:       Anta,essaan uyt es,il1ä olevan esity.rosensä tila.Lsuud·en lheille ta,rlmituJrE,enmulka.is~m toi-
8276: a1rmaJhd:wsa,siassa on ha.Uitus tietoine-n si~tä, meentu1oTh 'hamikkimiseen .ia, edistä;ä ·aiVIutto-
8277: ~ttä! se eri :]m.nsalais-piil'eissä he:rMtää eri-       muu'den tilaa lukuunottamattakaan poliit-
8278:  laista a.rvost·elUJa. Pu11aka:pinan tuottamat tiS'ia ja muita oikeruksia,, '.ioi1den ,k.äJytön se
8279: ka,uhut eivlä!t ole 1vielä mielistä 'häirpyneet ja . estäläl.       Onkin j.o vireiLLä: kysymys <rikos-
8280:  na.apununs marun :ka,nssa, ~jossa Y'hteis·kcun- lains,äiäJd:äJntömme muu ttamis.esta. IPnheena-
8281:                                                      1
8282: 
8283: 
8284: 
8285: 
8286:  nal1ine11 "''allankwmous va.llitsee, herättää oLevassa su1hteessa,. HaHitus on :kuten esi-
8287:  pelkoa. va:S'ta.isista .mahdollisista vaa.roista. tyksen 2 pykä1lästä käy setlviUe, asettunut
8288:  Mutta toiselta puolen ei voi olla ky.symä:t- sille kannalle., etNil enn:en täimlän 'lain voi-
8289:  t.ä:, onko näidien malhdl()llisten vaar01jen tor- maan astumi,sta tuomio.iJstuimissa 1mamituis-
8290:  juminen b!'koitmksenmukaisimmin ,s•aa;vu- ta henkilöi,stä v·apaJUtetaan vuoden 19•18 'ka-
8291:  tettavis.sa sitelll, ettäi 'k(Yimmen.iin tub.an,siin rpina·a.n os,anotosta tu,omituista, :rangaistuk-
8292:  nouseva ka.nsa.lais•ioukiko, joka. elää va·pa!ana sista ja ·rang;aistu,ssewra•a.muksista 1) n~,
8293:  k~sku,udessamm;e, ,pidebä:än e·deilleen kan.sa-        iotka ehdollisen •ranga:istustuomion kä:yttä-
8294:  lais1uottamusta vailh ia estetään niitten mi.sestä erälänJaatuisis.sa t!llpauksissw 20 p'äJi-
8295:   o]k~uksien käyttäim~sesta, jotka siitä johtu-         vämiäJ kes·äilm'll'ta l911S ·annetullJ lain no.iaiHa
8296:  vat ,ja ett.äJ lhuomaita.va mläiälrä yhä ed·el- ov,at s·aanoot ehdollis,en m,n.g-aisimstuomion
8297:  'leen 'Pii!d:etään va.n,kilam lukkojen taka.na sekä 2) ne, jotka on tuomittu k'uTitushuooo-
8298:  ,sellaisia1kin ·heniki1öitäJ, .ioiden rikollisuwden ranlgaistukseen .ia sen jä.lkeen 'en111en tälmäln
8299:  miLä:!'ä monessa ta;pauk~s~ssa oibjektiivisesti lain v.oima.an.astum.Lsta :pälåstetty tfudona[ai-
8300:  arwost•eHen ei ~ole suwrempi, vaan rpienempi seen va.pautee.m.
8301:  kuin monien Vall'lhemmin vapa.uteen' Jasket-               Tä:mä me11kitsee m. m., ett'äi 110in
8302:  tu_ierr. Täima asianti·la tuskin on omiansa 2'2-23,000 lheniki1öl1e palauteta;an kansa-
8303:  'kasvattamaa.n sitä k·an,s•allista eheyttä; ja, si- laisluottamus. Ha.llituksella on 'kansalai~s­
8304:  säi.stä vastustusvoimaa, mitä iokainen ka'n- luottamulksen -palauttamiseen nähden näli-
8305:  sa nykyiiSenä my1:r:skyisenä aikana ta.r.vitsee 'hi.n kotimaa.ssa ·Oih;viin -puua:ka.1)inaan osaa-
8306:                                                  ArmahduiS'laki.                                                      14.9
8307: 
8308: 
8309: otta.neisiin näihd·en sitä vä!hemmän ~päi­                        epä.iUeet nuor€n tasa,val ta.m me sisäristä kes-
8310: lvksiäi, k0:ska. ed:eJ[~sen >haJlit,wksen toimesta                 täivyyitäJ.
8311: Tarton :r.auhanS'()Ipimwksen 35 a.rtiklan toi-                         Mim v8!llki1oissa vielä olevien armalb.ta-
8312: meenpan.oa ko.skevassa a,setuksessa. tammi-                        miseen tulee, ruiiln va\paut<uu ,haJJ.Lt.uksen n:y.t
8313: ·kuun 20 ,päiväiltä 1kui1uva.a v;Mtta '.io on sälä-               antaman asetuksen mu:kae.n. va.ulkilloi,srta. eh-
8314: dettv, ei:ltä rue •puruakapinaan •os•aaottaneet,                  .donwlai.seen 1va•pauteen., '.ionka ratiloituksen
8315: jotka ovat V ell!äljlåJl,le ·paenneet, on '"aipautet-             hallitus Ta'mgaistuksen toteuttamis-en kan-
8316: ta;va. ka.ihsta: roangaistusseuraamu,J~si!Sta, el-                 oo.lta. on !katsonut br:pe.ellis•effis.i,, kolmatta-
8317: >lei'V'äit ole olleet ka1)ina,n johbjia, anäälrältty-              sata.a herukilöäi. HaUitsus on kuitenkin sitä
8318: jen yksityisluontoisten ·rikosten tekijöitä tai                    mieltä\, että suUJrem1pi mä.äiriäJ voi.d'aan vanki-
8319: yl}ytbätjiä, ~ioten siis myös Venå.iäJltä täinne                   loista. ilman ·vaama. la,skea. varpaa:k,si. Sen
8320:  pa.la.avat mainirtun toim.en1)iteen kautta                        mää1ritteleminen yl.ei.stä a.mn-estiaa. kos,k!e-
8321: saavat nauttia täyttä kansalai·sluottamusta.                       val1a la~l,la, os·oittau,t1ui k·uitenJkiu. niin vai-
8322: vaikka näri.ihiu lli<elllkiil:öilhin n1älh.d!en s.ellaine.n        kea·hi ja seka,yuutta t,uotta!Vaksit, että :siitä
8323:  wrmaJJ>CLustoimelllpid,e on katsottavaa mel-                      on täJytyl'lJYi; luopua. A·Dma.hdusta on tä:ssä
8324: koista. v·älhemanän ai1heellis,eksi 1kuin niiUrin                 suJrtiOOSS3J la.aliennettava yk.sityistäi tietä ta-
8325: henJlcilöilh~n nä!h.d~n, joita nyt esil·lä oleva                  rpahtuv>an •armahduksen kamita.. Va.Uio.n~u­
8326: a!'lma:h.d u.sesirtys !koskee.                                    vosto onkin :sell arma>hd'uksen· lis>älks.i, mistä
8327:     Kans8!laisluottamuk~>en palauttamista pi-                     lhal.litus on esityksen ed'us;kunnalle jä.ttäJuyt,
8328: tälä !hallitus ta.r.peellisena, enmen kaikkea. sii-               an:i.;a11ut oikeusminri>sterille tehtä'väik.s~ yksi-
8329: tä syy,stä, ett-ä se 'J)irtää täirkeänä ka.nsamme                 iJyiskohta]sen ta:rka.sotu1ksen 'jä;lkeen ryihtyä
8330: sisäiisen elheyttäU:ni·selll kan111a.lta, että ka1pi>nan          to~menpitei.siin &rma.hdm>ksen. annan ha.n>k:ki-
8331: tuottama,t v•astakoh'd•at .ia 1katkeruus ta,soit-                 omisoon .niille HH8 vuoden kaminasta. tuomi-
8332: t~vat. .Se tarr1too sen: kautta, että nälm~ he~-              1
8333:                                                                   tmille, .iobka erväi toimiiJitansa johdosta, ole
8334: kllöt saavat ka>nsalai.s}uottamu!ksensa Ja. ol-                   se!llMsi.ksi katsottavat, että theidäm olisi ~ran­
8335: keutel1s8! t.a.kais·in, vaJ.mistaa. ti!laisruudeh                 gaistuksensa loppuun kärsittävä. Valmistfl-
8336: hairaMuneille palautua. jälleen VJhteiskun-                       via. toinnenpiteitiä on tä!ssä s.uihteessa. ,jo ed.el-
8337: naJll täiysia,l'voisi:msti .i•äseniksi ~ja. hyödylliseen          ,li.sen 'hallitukse11 ·aikanm ·suoritettu.
8338: tyJöihön is.äm.maa.n ihyväiksi. Hallitus uskoo,                       Ha.llitus toivoo, että; mtkaistavau.a o:leva
8339: että sen ka.tkeru ud,en poi.statmiselila., tminikä                a.mnaJhdustoimtentpide tulee asiallisuud•ella ja
8340: kansalla.i,sluottamusta vailla. olo synnyttää,                    •poli.itti.sella·   ymmäirlämiyksellä 8!nvosted-
8341: on :suurempi •vai:kutu>s :r"hte~skun1nan, va!h-                   hrksi ja ,että se toteutettuna on omian:s1a ta-
8342: v;uuteenl, kuin. tälmäJn .katkeruud.en säilyttä-                  'sottamaan :mrullisen 'ha,I~ha-a,skeleen ikatlke-
8343: misel·lä.         Se .tekee amlllestia,eili,d'Otuksensa           ria mui1sto.ia ja. eheytt.äanälän ka.DIS•amme,
8344: mY!ösikin ti1etoi.sena. siitä, että y1hteiskun-                   iou.ka. kaikkia jälseniä nuori tasava.ltamme
8345: tam1me on io niin va,kiin.t:unut, ett'ä toimen-                   tarvitsee hy:öruyUiseel1 iS"ätn.maallis,een työ-
8346: pide -ei lisää! :vhteiskunnalJ..i.<>ta vaamaa. Hal-               :h<ön.
8347: litus on tietoin1en 'siitru, että bolshevistista
8348: kii'hoitusta. meiloltä', ikui:,en kai:kis,sa maissa                   ,Ed\. V o i o n m a ·a : On kaiJkki tunnus-
8349: ha.rjoit.eta.a.n, mutta: se on my1Ös tietoimen sii-               tus amnettava n1iiUe P>er·ia.atteille, .iotka ov,at
8350: tä;, eit.täl ibol;gihevistisellla >liikkeeUä ei ole mei-           nykyistä haHitusta. ,johtan,eet a:rmalhdusesi-
8351: d.älll maassamme men.estymi·sen maihdo:Hi-                        t.v:ksen laatimisessa. ja, :ioita peri·a.atteit.a oha.l-
8352: suu'ksi.al, ylhtä v1ä!hän kuin on menesty:m~sen                   lituksen esiffi!ies· tässä :iuuri ikäiän uud•eEl,een
8353: ma·hd<otlllisuuksia pruna;ka,pin.an u:ud~istami­                  esitti. 'Tyydytyksellä: nii·nå'.lriäiäJn on terVielh-
8354: selJa,. Yhttoiskuntamme ·on jo koetuksen:sa                        dittälväJ tämä11 ·peria<J.,tteen toteut:tamist~JJ, mi-
8355: lkäJ:vnyt .ia .sen terve järki on .o;~ksi ihereillä,              ·kälil .se kOIShe niitä lukuisia va[tiorikosran-
8356: ettei se en:ään a.ntau,ruu näihin saimalo~siin                    ,g:a.istUJksen alai,sia. kansa'l,a.isia, jotka tällHi
8357: haaveisiin.. Olemme ikyHin. voimakka1at tor-                      hetkelläl ·eiväJt ole vankiilan seinäin cO>isälpuo-
8358: iruaiksemme yritykset pnheena,oJevassa. suh-                      'lella;. Mutta se taJpa, .ioHa hallli1tuksen esi-
8359: teessa..       Taihdlon t'äimäin la:us'ua tälssä tilai-           ty>ksessä. on rat1kai,stu mysymys niihin ran-
8360:                                                                                                1
8361: 
8362: 
8363: suudes;s.a selkä ·nii>lle, jotka kotimaa.ssa vielä                 gaistuksen~alaisiin näJhd.ffil.,, jotka ovalt vie[ä
8364: el.äivät näci,s·sä sa.iraJa!oisissa. ihaaveiss•a että             vanki'loissa, se on omiaan herättälmlälä>nt s-e-
8365: niille sekäi ystäJv:~l!lemme että vi!hollisi.llem-                ka.v,ia tunteita.
8366: me ulkoma,iUa, jotka. erinäisiHä taihoi·lla lb.a.r-                   ,Jos ha~llituksen e.8it:vs sel:laisenaan tulee
8367: .ioibetrusta mu,stama,a,Ja.uksest~a ova.t e1hkä                   'hY'\iilksyty,ksi, ·niin tu'lee meilJä olema.a·n
8368: 150                                       Maanantaina 25 p. huhtikuuta.
8369: 
8370: 
8371: n•äihdiä:ksenci. lmlmenlaisia. 1kans•a1a.i,sia,, joita       vai onko itse tuon. kapinan mui1sto ruyt pois-
8372: valtio on, •rangais:Siut ka,pina.a.n osaa ottami-            tetta.v.a meidäin kantsamm~ lmskuud<estru :ki-
8373: ses•tw. Ensiksi ne, jo.uka. ovat saaneet täy-                'rottua tYiM.äJnsä: te<kemälstäi. Siitä on ~ys.y­
8374: dellisen amnes tian, rpäässeet ra,n.g-ai,stutkses-           mys ia kun .niin, a.ja:Uel:ee, ·ei voi minikJäJäln-
8375: ta :ia. .:vang.a,i.st;ulksen. seuraamuksista vwpai:k-        lai:sta. muunla~sta amn.estirua •pitää tyy,(L.yt.-
8376: si 1sii:hen mää,r.äJän saa.kka,, että ·ovat krun•sa-         täiv·äin'ä e:Ukä: •hyvätksyttä:Vlälnä kuin s,eUa.ista,
8377: lati.ts'luort•ta:muks•ensa,kin ta.kati.sin saaneet. Toi-      io>ka, Ollr todelhnen1, su:uripiideinen .ia. t•äly-
8378: E'eksi se rvh.mä .ioka t•äJmläin armahdwsesi-
8379:                     1
8380:                      ,                                       dellitnen amnestia.
8381: tYiksen mUJka!~ses:tti. :pä<äsi.s·i ulos van:kilrusta :i·a        S~l<lä. tiel,l,äJ, jolle hallitus IlrY•t on antau-
8382: joka tulisi kärsimään eripituista ehdonalais-                 tunut, va.litett.ava.sti emme vie1äik.fuäin pä/'åise
8383: t·a •ran1ga.istuts,ta,, jO!ka. ta;pa.uks·essa vuosimä:ä-      fl}erille, vaan meid'älll. ~eteemme .a.ukenee vielä
8384:  riUä: mitattruvaa. eh<CLonalaisill:utta., ja. kol-          ·pitkä lja. piin1aUin~n taiVJal.              Ei ole oikeu-
8385: ma:n:nekisi ne poloiset, ~otka. eivät tule ·ensin-            te;t.t.ua. ·pu1hetta, ett1äJ kapinan muistot, ·ne ~kä­
8386: :käJäJn osal:lisiksi wrmalhdcwksesta., Wla'n jä:åN•ä.t        vält 'ka,tikerat m.ui.stot tulisivat poi•stumaau
8387: edell-een va.nkitlloilhin. .Jo tällainen ludkitte-            kansamille keskuudesta. VaEtetta.vas·ti tu-
8388:  lu sinruä'n .on omia.an loUirnka.aiiDa.an oikeuden-          lee Ylhäl ed.elleen jäJä.mäJän mielenmu.Dtoa. äa
8389: tuntoa, ,s•i.lilä/ sii·nä mäJäJrin kuin toisille hel-         t,ytyt,y.mM,töffily•yttä,, ä~a oikeud'entunt.o tulee
8390: tpoit,etaa.n JJa.ng"aistus>ta, s.iinfu mälful'in tietysti     Ia,ajoissa kansmrkerl'o•ksis~sa loukkaantu-
8391: .iäJle1lä1ol.evien ·mngaistus tu,lee tun1tumaan               maarn, rios arma!hdus jräJäJpi täilllai,se•en puolri.-
8392: mllka.ramma;l ta•.           ,Ja. kamlheal t.a kerrassaan      naiseellr ti.laa.n., ~io.hon, •s•e lllYt h.allit:ruks~n esi-
8393: tunt<Un at_iatella llliiCLen •kohta,loa, jotka eiv@t           tyksessä1 jäiä. On jo .its.essään ol:lut ikävä
8394:  oUenkaan p.ääJs•e osa.llisiksi täJs-tä a!'m.aihd,uk-         se annitSI:k,elujärjestelmäJ, .i•ot·a. tws•sä1 on käy-
8395:  sesta,, 'jonka. 'kuitenkin pitäisi muka• poistaa              tett.v. Vuosika:usi.a on t.ai.steltu VlU'odesta
8396: ka;pinal11 ·seum.uks1e t..                                     prurista, kerraHaan, nte:U.iä:stä vuodesta alet-
8397:       :On• tosin luvattu lhalllituksen ,puolelta yk-          tiin•, ja, nyt 011~ k·olmern v:uod~n ·pon!lris·t,ruk-
8398:  s.i tyi~stä a·nmalrud1usta n1ail1lekin, mutt.a joka          ,sclla ·päätsty sii!hen, että on 1kysymy•s kaih-
8399:  ta:pau.kse.ssa tuo y,ksityinren armahd'ns .i<ä<ä!pi          deks>a.Ilr vno·d·en ra.n:~ai:stukseen tuomittujen
8400: ihallit:uks•en •h\Wä'IutalhtoiS U'Ud'eSta ri•a tuom:a.-
8401:                                  1
8402:                                                               :a·rmalhbmis,est.a~           Minusta on 1hyvin. ikävä
8403:  trien ;}lal'kinn~,sta riippUNRJksi. S~ on SUU-                ta.pa •ratkaista atrmaJhd:us•kyis~ymyst.äJ tuom-
8404:  remmas.sa tai v1ä:hemmä1ssä mäiäJräiSIS1W ku~i­               moisellr 1pi.billäH:Usen. sissisod'a'll! ja VlälkiJmrtun
8405:  tenkin mieliva:llan ailainen1 a,:vmaihdms. Ja                 v.etälmri•s•en• •ka.ut;t.a, joka on omia,nts•a jo ·jarbku-
8406:  rlis'ä.ksit ei ol.e sa:IJ.ottu ny.kyisinä epäva•rmoinia       V1a<isu:utentsa. IDaiut.ta :heräittäilllläiä'n katkefluurt-
8407:   a.i,koina, kuinka tkauan ·hallritukses.sa seHai-             ta. On vie,}ä .muistettaNa, että Tarton DatU-
8408:  nen .sruunta kes:täläikään1, joka, toimeenp~anee              lha.ns,o:pimuksen kaiUUa< ·ovat lm~kk,e.in ras-
8409:  näi:t•ä: ylks•ityirsiläi arma1hd:urksia. Hatlrlitukset        .,ka,im:pain •vallt~ollist·en rikosten tekiti.äit ·saa-
8410:  V1ai.htdeva1t meidän aikan.amme joskus hy-                    ooet •al'mathid!uksen, .nim. ma,a.npetoiksen• teki-
8411:  ,vin usein ia vo~han k 1äydäi niin;, että t:ulee              ,iä!t. ,S,ekin s·ei1k:ka ·on, omian.sa. a.sett.amaarn
8412:  toin,en ,haUi·bu:s, 1joka a\iat.be!h~e asiasta. aiva1n        n1e .pol.ois€!t ika,nsa.laisBt, jotka. ythä edelleen
8413:  toitsella 'ta:vaHa i•a sil['Oin: mieliivai ta tuntuu          j·ä!ä;v.ät :u'lik()puolelle kaikesta amnes.tia,sta
8414:   sitäJ .s.u:unemm:aHa.           'T.äimmöinen vaara on        ta.i rjäläivält od:ot:tamalalli lk,Oiht.aloallisa hall~n­
8415:  a.ina olema,ssa, :kun lällrd:et·ätän• iha11innoltli-          noll.i'Selta a!'molta, ylh:ä ~kävämpätän a.se-
8416:   sella t.avaJlla •ja oikeudellisen )harkinnan kei-            ma•a.n.
8417:   n.oiUa t·ot,oottamaan a.mnestiaa.                                N.ä:illr ol!lten en v:oi };:a,tsoa tä;tä armathdusta
8418:       Olemme .kuuU.eet sanotta.va,n tätä;l:1ä; äis1k€n,        tä:y,sitnt ty;ydtytt.äJv.älhi, vaan Myt.:v~y minun
8419:   että: ~armalhdusesitys ei olisi oHut muulla t·a-              pitäJä sitä kuten tiedän r:v1hmatoverienikin
8420:  voillr toteut~et.tavissa. Aivan: kyllä!, aH.~mah­             tpitläivä,n. puolinaiE<ena ja vai•Hinais•ena, eikä
8421:  d:us ei <(J!le •toteut·ettarvissa. muunlaisella. ta-          .m~i1lä: ole siis mitääin. muuta mathd.oll~suutta
8422:  1Via1:la, :kun on luovutt,u i~t,se a:l'malhCLuksen             ku~n latU•sua se vaatimus ja se thrurms toivo-
8423:  'Perimat.teesta. Anl1Ja,hduben• periaate niälh-               mus. ·että! V1a.liolkunta, joka. a.siaa• tulee ;kä-
8424:  d•äikseni sis·ältäiäi 1sen·, että joku t<eko, jot•a. on        sittelemäiän, toki ·oM.ai~i käJsiteHäiros~ntsä
8425:  •pi.det.ty ra•ng'a,istruksenalaisena. unolhdletaa,n.          ·asian sn111ripiirtei,s·emmin ja. teki:si selli 'rat-
8426:  Siitäi on nyt•kin. kysymys. Ei ole niin :pa1-                  kai.seva.n t-eollr, jolla f>ämä ky.symys, joka on
8427:  ion .kysymys, omko tuo t.ai tä:mäi kansalaii-                  meille 'kaiki<Llte niin erirt:.t'ä1in ·piina!Ninen, ker-
8428:   nen katsrottruva enemmän tai V'äJhemmän                       ta kaik<kia.all\ ·saa.taisiin tod·ella ·poi.s päJivä-
8429:  SYYiltlisek.si rtndhon onettomaan ka:pi·naan,                  jäJfj•estJy,ks·estäl, tjo'tta tpälä,sisi aUmmaan täim'än
8430:                                                     ArmahdUIS:laki.                                                   151
8431: 
8432: 
8433: kev<äämJ kan.s:sa vi.imeinikin kauan odotettu                     t.ön .suu'llluittelema atrma:hdus tiet.ä:nyt noin
8434: keväit krurus:amme el·ämälssä.                                    500 va:lti.O'rikos·vamgin ·v·a;pauteen tpäJä;s,tämis-
8435:     SamaHa ocun tämän t.oi,vomuks·en lausun,                      tä. Mitä as:ia.mtuntevimmista :läihteistä saa-
8436: rohkenen myöskirn !Swlkea valiokunnan huo-                        man[ ti:edon mukaa,n tu1i1si hallituksen nyt
8437: mioon ne emtetut vaHion rpa]velija.t, jotka                       suunnittelema armahdus .kä:sit.tämään ko:r-
8438: sitä myöten kun armathdus muiHe kansailai-                        keintaarn noin 600 v,a1tiori!kosva.nkia, ni]hin
8439: si!Ue Laa.ienee, ~jouilwvat yhä· oikeud·ettomam-                   luettuina m:Y'ösk:in: ne poliit~t~sista ri'ko@s.ista
8440:  pa,an a1semwan. SiUäJ kun annetaan nyt ib.al-                    tuomitut, joitt:en on aja,teltu päiåJseväJn osaUi-
8441: lituksenkin mielipiteen mukaan tä:ytd€11inen                     siksi siitä -erikoisarmahdnksesta, johon halli-
8442: amnest:Ua vaJtiorikornsi.s·ta s:a.ngen laajoi'lle                 tuksen esityksen ·perus·t:eluissa viita,taan.
8443: kansankerrorns]Ue, ntiin tOiki pitä•i:si erotet-                  Keskus·ta,hal'lirbuksien suun:ruit·eilman mukaan
8444: tuJ.ien va1ltion .pa11Velij:ain tu:Hw naui:timaa.n                tulisi si~s ka;pinajvanke~ja ip'äiäsem:älä;n va:pau-
8445: .saunaa etua; ovaiilha.n 1heidrun .rikoksensa ol-                 t.een noi:n 100 pälä:t'äl •enemmäJnt, kuin mitä
8446: loot niin pieniä:, ettlä: niitä ei o.le- edes mis-                oikeis.t01ha~Litus oli aikonut ni.i1tä armahdet-
8447: s•äiäin valtiorikos·oikeud:essa rantgaistu vaa.n                  ta.vaiksi elhd:ottaa. Kun rangaistustaan. kä>r-
8448:  on lheidält ihaJUin.nollitstesti ·ramtgai,stu. Hei-             :simlä!Ssä olevien ka·pinai'Vlrunlkien lu:kumää1r:ä
8449:  dtä'nlkin ilwhta:l•o·nsa, <tulee lllälyt.tälmää:n sitoä         i:Mä ny.kyäi on :jos saa luotta.a 'haUituksen
8450: "kolhtuuttomammalta, mitä pitemmäHe a.r-                         e.sity;ksen ,p·erutste'luis,sa. oleviin num1erotie-
8451: malliidus y1eensä ehtii. :Sen vuok,si a:Lkaisi                    to:ilh:Un, rp·yöreis,s:äi luvuissa. mainitt:un,a. 1,600,
8452:  olla; mielestäni atiika, että ;he~d:älntkin kohta-               tuhsi erotus oikei:stoha.llituks·en ja. keskusta-
8453: lonsa. n:vt lcmu1llis,esti xatikaistaisiin. Uska.l-              ihaillituksen va pautetta.viksi aikomien ka-
8454: 1an sen ·vuOiksi lausua: .sen1 toivomuksen, että                 ''pinatvankien lukumälälri:en viä>lillru ip.rosent.eis-
8455:  valliokunJta., !joka a,s,i.ala, tulee kä.sittelemäiä;n,          sa las·k~ttuna olemaan 6,,2!5 %. Oniko tuo
8456: ottaisi 1ha1rki ta1kseen eikö oli,si. edlu:slmnnan                el'lotus todel,lis,uu.diessa muodostuva. ed·es uii:n~
8457: rpuole1ta !lau,sutta:va ha.Nituhelle sitä toivo-                 käiäm ;Suu:reksi, sit.ä; en voi mennä; 'V•avmuu-
8458: musta. an,netta'V·a sitäJ o:h:jetta, ~että hallitus              della. sa.n.omaan,, sillä: s:ikäili 'kuin o·len saanut
8459: -pa<lau:ttaisi ikairnki :ka1pinan ~johdosta e.I'oite-            ·tietää, .rakellltn~Va.t morlemmat suunnitelmat
8460: tut \lia:ltion palvelijat. ta:kaisin toimiinsa.                  !sa:ma.n asiaa va.lmistellee:n, 1juristi<komitean,
8461:                                                                  m k. Raut.avaaJ.1a.n komitean, ehdotukseen
8462:    Ed'. E .s t [ •a n ·d' •e r: J a.g beg:ämde ordet             !ja •pälämin~s:terim :äts:kei.nen tla.usunta:; ]ossa
8463: för att uttala ett klarrder och ett ogillande                    1h:än mainit,s.ee a·rma1h:du·slaå.n: nojaUa tulevan
8464: a:v a.tt reg:ering'en tiH rrksda!g'en 1ÖVf~rlämn:at               va1pautettaviksi .noin ~kolmatta. sataa. ka.pi-
8465: •denna ny'w :pro;p.osition om amnesti, som ja,g                  ,na!Vankia, antaa minulJ.e aihetta samoihin
8466: icke kan :bet:eckna annat äJTh s'åsom ett ults.lag               '6pä,ilyksii.n.          Tah•dron kuitenrkin otabua,
8467: a.v ·en. lfa:lsk politiJsk u~pplfatt.min,g. J a.Q.' be-          •et.t.äJ esittämänill nume!'tot ovat paikkansa pi-
8468: tra,Ha:r denna tre:geringems Mgäird - en &v                       täMiä; :ja. ettäl siis erobrus oi!keistohalli:tuksen
8469: d~mna: :re.g"eri'n~s första. åt~äirder -             som ett     ja tkeskustahaHituks:en edistysmielisyyden
8470: dåli·gt varsel för sam'hället och staten.                        v•älliUä täJssa tm.l·enarassa. aTmahdus!k:vs.y-
8471:    Ja.g har ä:ran på Stvenska 11iksdagsgrup-                      mt:Y'ks:essä on ~jo ma.illli,ttu 6 lmkon.aista, ja
8472:                                                                   25
8473: pen.<;· v:ätgm:ar ut,taJa, att g:ru;p:pen kvarst:år .på              /1oo ·proS'enttia.       Vievä.l>ä1 !Voin, altis ku[-
8474: sin ti.([,i,ga,r:e illlta:gn:a, sibå:nd!punikt alt.t. a!vlhö~a   ,Joi,nkin ha:lli:t,seva.n mini:sterisri:IÖn kannatta-
8475: d·enna. nya. amnesti.                                            Jia kun1 tunnetusti olen, menn:ä koht:eEaisuu-
8476:                                                                  ·dessa lllyikyistä; ha.J:litusta kohtaan hiukan
8477:    Etd.    K .oton en:          •Eun .pala.uttaa mie-             pitemmläillekin ,ja S•anoa,, että: ·pu!heena.oieva
8478: l~enlsä, kaiken sen, mitä armahdusasian ylh-                     er.otus on 7 .ko:konaista prosenttia,. Onko
8479:  t.ey.dessä viiJme kuuikausie.n kulu:e.ssa. on 'se-              uyt ·t;ä;Uainen 7 %:n edist:y~s oilke:LSitomme
8480: ikä täiäJHä edusku~.na1sS•a eHäJ s.en• uHwpuol:el-               ffiliel·est·ä, 1jo miin kaulhitstuttav.a, ~että sitä vas-
8481: [.a kuultu ja nälhty \ja sitten t.arkastelee uu-                 taan 'kannattaa ta,istella.! IlrmeteltäJväJä, mi-
8482: d~en :ha:l<lit.uOC!Semme ediuskU:nnaHe nyt dättä-                nustSL on., jos niin olisi, :ja ilhmete'ltä:vä,ä; on
8483:  mää a.rmalhdmsesitystäl, ruiin tuJ:eepa väki-                   sekin, että:: :herra rpäiätministeri mel•kein ru-
8484:  s~in:kin mmi.s,iJeUeebri vanhaa rooma!laista. s·ä-              koileva.ssa :s.älvys:s:äJ t.äm:äm asi&n y.htey.d.estsä
8485:  että ,;Vluor.et s:rnnty•ttähnät, s:yntyy naurett.a-             Milä,ntälä katseensa :ja pulheen•sa ko:hdi:staa
8486:  va ihiiri".                                                     riuuri oi1keistoon.
8487:     1Si1käl1.i kun aivan ä1skettäinkin on julki-                      Joku huomauttanee siihen, m[t,ä nvt olen
8488: .suudessa kerrortu,, olisi ETidhin minitSt.eri:s-                .Ja.usunut: mutta :si1s:äiltyy:hä·n nykyis~n haQ-
8489: 152                                       Maanantaina 25 p. huhtikuuta.
8490: 
8491: 
8492: lituksen esitykseen my1ös kansala.is1uot,i:.a-                ma 'katkeruus ia va.sta,kohdat sa,adaa.n t.a-
8493: muksen pa;la.uttaminlen. Aivan oikein, mutta                  ·soittumaan, katsoo Jla:lMtus, .ett'ä a,rmah-
8494: ISiinä,kin ta.pa:uksessa, :ettei en:i:iilen ha:llit.uk-       ·dustRJ 'On ed<ellren laa.i•enmetta.va". iNäin
8495: ,sen ta.zikoi•tus olisi öl!lut t.äissä kohden miihin-         kuu:hli\nat sa.nat esilt~1ksen ;perusrt.elruissa ..
8496: kääin my,önn:yt~nksiiJn mennä, sei1kka, ioka ei               Mutta jos joiku uskoo, ettäJ näin suppeasta
8497: ole tiedossani, v·oida.an VJast.a;painoksi sille               a:rma1h<1umsesta \kuin mitä hallituksen suun-
8498:  as.ettaa erinäi,siäi muitru kohltia., joissa· ikukis-         nitelma tietälä, synty]si ,,silta, mi ka.n:s<ani
8499:  tuneen !haHituks,en, ta:rkoitus litemee ollut                 yhteen tois", nuin 1hä'.n - pelkäiän minä -
8500: mennä >huoma,tt.avrusti, pitemmäil1e kui•n ny-                 erehtyy suuresti. Jonkunlainen p 0 n s
8501: kyis:en.. Niinpä oli, taa.skin julkisuud.e.s.sa                a s i n i, aasimsilta., 1jolm ei: kanna. eikä ka.t-
8502:  ä:sken näJky,:rueen tied'on mukaan, Eriohin mi-              kea, ~siitä korke:Urutaan .SYillltyi.si" Ed,UJsikun-
8503:  nisteriSINissä suunniteltu                 nimeniOmaista      nla.n ja 1ä!hin.lllä lrukiJVa•liokunlllanl, johon asia
8504:  säJälnnös·t·ä ,siitä!, ettäl sella.in,en arr·mwhdu·s, jo-     a•rv.atta.va.st] nyt menee, on ·senvuoksi l·opul-·
8505:  ka, aikais~emmin oli an.nettu valtiorikosoi-                  ta:kin '<>teMa.va' a·rmalhduskysymYis vrukavan
8506:  keUJksien tuomit\semilme, oli vastawvissa ta-                 ja ol.eelJlisesti -suopeamieli>semmläm kä.siUel·yn
8507:  J)'aubissa tuleva myös niil'le, jotka yleinen                 ala~se:ffisi kuin mitä: ha:HitukseS<sa on sen
8508:  tuomioistuin o1i .va'lt.iorikok,sesta. tuominnu't.            os,a.bi tuUrurt.
8509:  Ihm~ kyllä >ei nykyinen ihaHit•us .esitä ruäille
8510:  yleisten tuomioi.stui<mt.en va[tiori.koksista                    ·Ed. A. A a 1 t o: Sen jläJkeen miltä oka.hi
8511:  tuomitsemi:lle rurmaihd:uksen 'hiventä&:ään, ei              edelJJ.<istä rpulhUJ.iaa on täläillä huoma;utianut,
8512:  ai.na.kaa.n nirLle, ~jotka on tuomittu kapinan               ei minulla oikea.st,a:a,n a.siasta. alisi enälä 'Pa!l-
8513:  j äi l: k e en t·ehd.y,istlä vail!tiori.koksista:, va~k­     :ion -hsäittäJväiä. Ruoma:utan ,kuitenkin niitHe
8514:  ka 1ha.llituksen ihy,vin pitäisi tietää;, kuinka             por:va;,rilJisiHe, jotka. va:kuutta;,vat ta.i.stBle-
8515:  syväJsti esim. Suomen sosial:istisen työväen-                va,n,sa 'komm un.i.smia <vastaan tässä maassa,
8516:  puolueen ~pems,trujiin ja toimiJherukilöirhin                ettäi jos t~osia.a.niki.n tah~dotaa:n ikommunisteil-
8517: !kolhdistettw aäometsäJstys on ~iäuikyt.täny't                ta yksi a;gita,tsioonr:i.a.sre työv:äestaöru n äihden
8518:                                                                                                                1
8519: 
8520: 
8521:  ~maamme koko tyröviumluokan oikeudentun-                      ot.ta,a pois, niin .se olisi juuri ~se, että! lopul-
8522:  toa, kuu:lukoonpa tuo työvä!errluokka. muu-                   lisesti ratka:istaan, y,1einen amnestiaky.s.y-
8523:  ten1yuolueese-en tai t10iseen. Niin.ikäläm on jo              mys nii,hin närhden, jotka ova.t ottameet 19·18
8524:   ta.valli.sen 1o,.g'iikan, ka,nna.lta omia.an >herät-        vuoden ]mpim.a.a.n osaa. ISelllainen. ,pieni a•r-
8525:  ·täJmään suurta krumma.stusta .se, että: a.rma.h-             mruhdus, ,pieni askel eteen•pä:in, mikä nyt
8526:  duksesta. kyEIJäl tuli1s,irvat :päiäsemään osailli-          iläistä: hatUitu'ksen esit:Y~ksestä' ilmenee, ei
8527:   siksi ne, :ioiltten ku1ritushuonerangaistu·kset              suinikaa,n .ale omiaan välh]mmässäkä:äm måä-
8528:   valtioriikos.ylio.i!keus on v:älherutäny<t ·enintään        ·räs:sä na;ulhoittama,a,n niiden suurten työilällis-
8529:   8 yuod~en mäiäräJän, mutta ·eiväJt ne, joitten               joukk!oti•en mieltä,, j.ot:ka, ka.tsovat, ~että' tuo-
8530:   ra·ngai,stuikset :korkein oikeus tai v-uoden                 mitut ovat jo l'iittä/väist.i sa.a.neet kä1~silä ran-
8531:   1918 m:ylönempi a:rma!hduspäiatös on vastaa-                 _g1aistusta .siitä ·haimlh.d:u!k:sesta., miihi:n he ka-
8532:  vasti a.lentanut. Hallitus ei muutenkaan                       pi:na aika•na joutuivalt. Ei voi<1a• krupinaan:
8533:   näytä kaibssa kohdin osuneen ehd'ottomrusti                  osaa ottaneita. piiJoo seLlaisi'n'a' rikollisin.a
8534:   oikeaa.ru, ei esim. niirhim n'll!mero'tietoiih:in ll'älh-   'kuin muita ta va:Ll:Usia cikolhsia :pidetlä,ä;n ..
8535:   den,. joita. se .on ed:uskunn.a.Ue esittänyt sekä            On,ha.n se tunne.ttm•a;,, että k:rupinaa ihaLlit-
8536:   mietilllllöru !perusteluissa että n.yt herra pä:ä-           seva.a ,v,aUtio.vaJltaa •va,sta.aJ:L oru a,ina ka;pina
8537:   ministerin !kautta. Esityksen ,perusteluissa                 .silloi:n, ,jos ka.pina!hliset häiVJiäivM. Mutta jo,s
8538:  .l.uetaan nälet m. m., ett:ä ,rangaistusta 'k·äir-             kaipina:UiSiet S'attuVJat voittamaan, s:Ll,Join ·ei
8539:   simiäJssä olevain ,ffia.pinavanik~en ,l,uku on tätä          siLlä e11Jää ole kalpinan luonnetta ei:kä sii,hen
8540:   nykyä 1,579". 'Asianla,ita lieruee !kuitenkin                os•aa ottaJ.iia. enäläJ r.an,_g-a.ista .ka.lJilllaUisina.
8541:   todellisuudessa niin, että tuohon lukuun si-                 :Siitälhän voisi •hi1storiasta. poimia vaikka
8542:   säiltYIVJäit ei vaaii1 ka:pina va,n,git. vaan myöskin        k:uin:ka 'Pa:~.ion eSiimel1kkejä: v"ieläipä aivan
8543:   ne, åot~a ovat tuomitmt krupina.nr .iäJlkeen teJh-            vi:i:meru.iorlta. saa:kka. eri :ma.i,sta. Nruin10Uen
8544:   dtyistä valtimikoksi,sta, enimmä:kseen valtio-               dlisin minäikin odottanut, 'mun olen lukelllllt
8545:    petoksen va~lmiste1usta. Rangaistusta kär-                  hallitukis·en 'Perustelut ja :k.uulim myöskin
8546:   simäiSsä olevain :ka1pinava.nrkien lulkUJmäävä                päiälmiruisterin esit.y,ksen siitä:, että kaniSa;m-
8547:    on nainallen koko joukon pi<enempi, kuin                     me silsäliJsen eheytymisen kannailta kat-
8548:    mit·ä lhallirt:uilrsen ·esit:Y~kses.säl sanotaan.            soen on täJJ.1keäitä,, että kapinran ·tuot-
8549:        .~Kun kansamme sisläisen .ehey,tymisen                   talilla katlkeruus ja, vals,ta:kohda,t. ISaa.ta.i,siin
8550:   .kanna,lta on tärkeärt:.ä:, että krupinan tuotta-             ta:soittulll.aan, että mylöskin :ha:Irritus olisi
8551:                                                     A.rmahdus•laki.                                                         153
8552: 
8553: 
8554: toiLe11a, taihtolliUt es.ityksessäJäm, mennä ll!iin tä amnestia1ky,symy.s oliJsi nyt kerta kaikki-
8555:  piltJk:ä!l1e, että. ta.s.oiti:.uminen. olis·i· :kä.Yill,Yt : aan saata1va pois tpätiivä(iärjestyksestä. EUä
8556:  ma.hdollisek.si. Vaaita.n. että .s~tä ei oLe ta- · meid1äin oikeistolaisemme vastustavat amnes-
8557:  pafutrmn.ut, V1a1litan että täJllä a;rmahdukselila tiaa, .sitä minä en oUenkaan ihmettele, sillä
8558:  ei ;suiJnka.an ole sitä rauhoittavaa merki- milliU,s'ila tuntuu .si.Jtä, että ·ä:äirimmäiiset oi-
8559:  ty,stäi, jota. hallitu:s, eJhikäi tälrlä toi:v,oo olevan. keis.tolaiset 'hallua.isiv3Jt j.uuri y.HäjpitäiäJ sel-
8560:  Viittaa.n va~m; eS'imerkin v;u.ok,si nici:hi'n hen- 1a:i·sta. tå1lann~tta·, 'ettäi toiselila ,puolella sa.a-
8561:  kiJ1öilhin, jotka nyt tläimän arma.hduslain pe- taisirn arhetta kommunistiselle ki:iihoituk-
8562:                                                                1
8563: 
8564: 
8565: 
8566: 1111steella tulisivat päiä:semäiä:n vapaiksi. selle jolla kommunisit saisivat ty;övläen:iouk-
8567:  Heille ei vrielä :lmJllituksen esi1t:yksen penus- !ko.ia v·edetyiksi 1puoleensa. 'Täten saataisiin
8568:  tooll~a.     my;önll!ettäiis~      kan.S!alaisoikeuksia. t:~-~öViäJen ·ra.UihaUinen luokkataistelurintama
8569:  Tuntuu ihiulka.n i•hmeellise lt>iil, .ettRi niid,en', [!w.~.iaantumaan. MinUJSta tuntuu tuo ääirim-
8570:  .ioiJka ov·a.t saaneet nrin kaua.n istua. vanki- , mäi,sen oikeitst.on .ka.nta tärs,säi k'Y.symyksessä
8571:  loi.ssa ':i·a va,sta t&mä;n lain hy,v.äiksytt.yä tu- nii.n .iohdonmuka.is€ilta, että minä en sitä iih-
8572:  l.Lsivat paasema:run va;paiksi, ettei niiden me t.telek.älätn..                      tl±eid'äJn ta.a.ntumu:ksellisiHe
8573:  karsimäm rangaistuksen ka.t.sota nyi jo olleen IPYDkimy.ks.iJl~een on aivan :vJäilttämäitJönt.ä,
8574:  niin riittävän, ett.ä; 1heiHe TJaLa.utettaisiin rue että 'heil1äi on toi,se1ta iP•Uolen, ~ioku aiihe, jota
8575:  samwt oikeudet kuin niirllekin1, jotka jo ovat he v~oiiva,t käyttäJä! hyväJks.een usk.otel.Ia:k.seen
8576:  €ihdonalaisen tuomion pem.steeHa tai armah- mu11Ue kansala.i1siHe, että uuden k3Jpinan t
8577:  duksen, esim. en:simäiisen a;rmai!J..duks·en pe- •vaa,ra on :muka n~in ~ia1 n·iin suuri, että sen-
8578:  ll11&tee1la pä:ä:sseet va,paiksi. Minun kä.sityk- täihd;en täl}"tyy Dyht.yä to:meenpit.eisiin, joi-
8579:  seni m~aan .pitäJi.si va1nki!la.ssa..o~oll!, sen rran- ta ei •VläihimllläSisäJkäiäin mäiärlälSsä voi katsoa
8580: ga.istuk.sen, minlkäi lhie rv:ankilassa o1les.saa.n kansa.n~a1taisiksi. Minä epäi:len' myöskin,
8581: o vart rsa.amee't !kiärsri.rä, rolla ~io :sci:ksi ;r[.:UtMivlän että ,g:iJlJlä t.oimenrpiteelläi, '.ioLla hallitus perus-
8582: ;rruslka,s, eittei• ;ffieiJlrtlä ~mää ikaaJJsailais·o·~k,tmlk­ telu~ssaan sanoo ailkovanrsra ·tasotta.a· niiden
8583: så.'a lkieH~tM1isi viss,iktsi mläJä:r:äar.i,aiksilka.a.u. tuomioita, jotka eivät anmwhduk.s.esta tule
8584:  .Senkötäihd'en se t~ehdäläin ett-ä näi:11e kan:sa- osaUisiksi, niiden Lt'a!n,Jrai.stusten ta.saa.mi•sel-
8585: rlaisoikeuksien het,i myöntällllinen :s.a.attaisi 'l.a tulee .olemaa,n varsin, rpi:en.i •käytän.näil[i-
8586:  porva.rilliset .pualueet täJssäJ johonkim poliit- nen merkitys. iM:i:lliUn mieles·tä:ni olisi ai-
8587:  tiseen va.wraa,n? Minusta sellainen .a;jaims- van 'VIäilttä,mrät:önt.ä, e.tttä l.aissa jo erilk1oilslersti
8588: ·kin, .ios1 tälssä 'PLd•et.ä'äm sitä tsi1mläU:lä, tuntuu        nåu:nenomaa.n määirite.ltäJisiin, että ne·, tiotka
8589:  perin 1a:ps.elli.selta.. Eikä myösk.ään. ikom- ovat t•uom:itut mu·n'hasta ta~ muist:a, yksi-
8590:  munismint vastustamisen kalllnaMa ka.t.soen t.yisluontoisista. rikoksista syytettyinä, ll!ii-
8591:  .si1lä ,v.o[ ·olla sellaista merkitystäJ, vaall! air den a,siat todella otl€lttaisiin :puOilueettoma.n
8592:  va:n ·päiiWastainen mer:kitv.s. Selihvi,set hen- tut:kimuks1en .ia oike-ud.enkälynlllin· kautta. uu-
8593:  Hlöt saattava1t lhy;vi.n helpo.sti 'ka.tkm~oit.ua deilileen irrutlka;i,st,arvlilk·si. Onlhan j,o m~:im, mlo-
8594:  siitäi, että !heidäit a.rmahduks.en perust,eeHa nesti todrettu tarpauksi.a, mitenkä. !henkilöt
8595:  asetetaan toiseen a.semaan ·kuin .heid·ä:n tove-               ovat tuomitut mwrhi,sta, tarhi :ioista.kin muis-
8596:  T.in,sa., jos näiitä a,sioib rikoksi.en kanna1lta ta y;ksityisLuontoisi.s.ta 1-iko'ksista, irlma,n että
8597:  ka.t,sot:aa•n. 1SiUloin :on .hy<v·ill! rhel:ppoa, niille, 'ruäil1l,e •on ·a:DJnettu 'Vtälhintlälli::fuän till!a:rEU'l1Ji:.ta ta-
8598:  jotka ,Y,äJs,sä maassa. kommu11.1istista ·kiihoi- hi mahdollisuutta. t;odistaa syyttömyytt.ään
8599:  tusta ja a_glit.atsi.onia. työväen !keskuudessa .siih,en nikokseen, .i·osta heit.ä syytet,äJä:n. Viit-
8600:  ha.rj()ittavat, ei aiMastaa.n porvaristoa vaan taa!n 'Vain erlää,seen trupauJkiSIB'Bin., ·.iollm. vi~me
8601:  myös so.sia,lidemokvaatbeja va,sta,an, saruda t.atlvena ilmeni, Liolloin Tammisaa•resta. P·äiäsi
8602:  ffi!llaisesta e.rikoisen h~·vän aJSeen, josta taas enäis muistaakseni 14---<lr5 ~vuotia.s poika va-
8603:   on .steura.uksena, että laaliat t,yiöläis.ioukot.,            paaksi, joka oli tuomittu ·m.sikais·t·a .yksity;is-
8604:  jotka nä:kervät tässä välä:ry.y:d:en, ova.t va.lmiit luont.oisista. nikok.sista .ia vasta. 3 :vuoden ku-
8605:  kwlrli,stamaan kor:vaJllsa n&iden kiilhoituksil-               luttua !havaittiin, että thän oli ai'Val1 syyt-
8606:  le. ,S;Hä keinoin 1juuri leviää se yMeiskun- Mmä:sti tuomittu.                                'Kuka taikaa, etteikö
8607:   nrullinen lii•ke, jota por\liaris·tokin· kaikiila 1:.ä1Haisia tuomioita ole tapaihtunut tuhka ti-
8608:  keinoin .s•a.noo va:stustaNa.nsa. ja. jota w1.s.taa.n m•eään. Voisipa Y:ksity;iskohta:isesti, a.s:ia.n-
8609:  :&osialidemororaatit ovat sen ilmenemisest.ä omaist.en twomittujen asia1pa;pereiUa. todeta
8610:  :Saakka sa,a.neet taistella. Kun siiJs asiaa kat-              sana;enr pa.ljon fmuita. samanluomtoi.sia, ta-
8611:   selee tällm ka.nnalta, nciin min1usta ei rv·oi ,tulla rpauksia. Voida.a.n väittäiif,, 1että :inuri tuol-
8612: :rni1hinkäfän muuihunAmlokseen, kuin siilheru et.               [a.iseHa ta•wtta:mci.sella ilialliims koettaa saa-
8613:                                                                                                                        20
8614:  154                                          Maanantaina 25 p. huhtikuuta.
8615: 
8616: 
8617:    da rbäl1laiset. ep:rukolhdat poistetuiksi .ia että si-          lllien:ki1öitä:, ;joita v;astaa:n ·ei IV'oid.a löytäJä, mi-
8618:    ten kukiru krrmmi:nikin tu:lisi saama.a,n n:. ,s.               tiliim yksityisluonto~sta r*osta., mutta dotka
8619:    ovkeudenrruukais·en ra:n,ga~s~:uksen.                 Mutta      ovart tava1lla talhi toisella sekaantun1eet v•arsi-
8620:    minläJ :en !VIoi olla :y'htymäJttä ed. V oionmaa,n              na.isoon kansalaissotaan, ~öy:t;y.y 'Vi·elä pal-
8621:   sii1hen Laus.untoon, jolla ihänkin t.aMoi huo-                   jon. Onlhai!li n.ii;tä päiäss.y;t :pakenemaan tä.iäJl-
8622:    mauttaa,, niinkuin minrukin, ·ettäJ 1har1litukset                tä t01c1ennälköisest] my,öskin muuanoo .raj!l!n
8623:    trussä maa:ssa. :eirV'ält aina ole olilBet 'PYSY'V'äå.:siä      ylits•e, ei,käJ 1vain VenäJ.iMle. Jos näJmä sti1eltä
8624:    ja että sa,at.ta.a olla maillirlolHsta., että iharlli-          mahdtolili·se.sti :patla.a,va t kotimaaihan :iont.urva;t
8625:    t!Uikseen joutuu .ioku toinen surunta. joka ·ei                 he obä!äillä ;syyt,e.ttälviksi :ia tuoouittavrksi sil-
8626:   ~nää edes .s:i·~näl mää1rin t.aihdo ybityi.sirrlä               ;loi.Jn !kmåm toi:si.Jl:le •on elhlkiä .iro. patl:jron .raslkarum-
8627:    arma:h:d<rukisiHa tasoittaa sitä• y:hteiskunnal-                 miiSta :riikoksis:ta annettu arma:hdus. Mi-
8628:   lisiJa, ju•npa.a., mrinikä lka:n:satla·i:s:stota on täf!JJrun    nrufsta siis oLi:si tiälmälhn seiffika valiokunnas-
8629:    maaihan luonut, v·aa.n· jättä'äJ s.e11ai:sen tasoi-             sa otetta.va huomioon:.
8630:    tuksen toimeenpa.nemis:en kokonaan.                                  Näin ollen min:älmin. :la,usrun sen toivomu,k-
8631:        Minä•kin tahdon myös huomauttaa samas-                      sen, että •Vlaliokunn:arn pmwariH.iset edusta-
8632:    ta s•eiJmsta,, mis.tä ed. Voionmaa huomautti,                   .iat rwt tahtoilsivat ikert,a :kaitkikia;a.n poistaa
8633:    nimitt:iilin niistä: lukuis·ista valtion "Palveli-              täJydelliselJl,äJ 1lara:jennetulla. arma;hdukselQa
8634:    joista, jonka. kll'rin,pitotuom:ioistuinten päJä-               sen; rkyiSy"myksen ·pälivä(jrälrl.iestyrkstestä.. Vas-
8635: ~ tö:ks~llä ovat dulistetut vi,rkansa menettä-                     ta s~Hät keinoin, sillä t,ul,ee ol·emaan ratkai-
8636:    neikisi. 3 os minikälän, n:i~ru .s:en, toimenpiteen             sei'v'a vaikutus 'karusamme •rau'hoittam~sessa.,
8637:    tä]yuy,y katsoa .oLevan :oi:keuc1en ja ko:htuu-                 miihi.ru sosia.lid·emokma.tit ·kaikin v~oimin
8638:    d>enmukaitsta, ett.ä theiUe :pa[autetaan ent:illl,en             wat ka.pi,rmn w.ioista lätM.ien kaetta,ne·et Mls:s:ä
8639:   toimi tia sa:moil:la. ed•ellyt.yksiflilä', miU:äi rheillä        ma.a.ss·a. 'PY,11kiä, m:utta mi.krä on ·oUut ma:h-
8640:    se {)Ill ermen oHu:t, koska !heitä ei ole va,rsi-                dottomuus 1ju:uri sentäthd:en, että siiJä vai·keu-
8641:    naises·sa oike.udess.a voitu tuomita, :v"aaru ai-               teta.a.n s.ekäi :ponarillli:sen oikeiston että
8642:    noastaa.n ihaJlin.n·olrri:sen m~eliva;llan pel.1us-              my,äs: äälrimmä:isten vasemmistolaisten ta-
8643:    tuk:sella, asetetun jon;kunl.a,i.sen kurin.pitoturo-            holta ta;p.alhtuva:lla kansan kiilhoituksella.
8644:   mrruoist:wiJmen twolmiro.n. 'n•o;j:a;lilra. -emt.~ttu rtoi-
8645:   mistaan ja t1ä1m'ä: tra!Paihtmi i_i:ururi siilloin                  Ed. E. Huttu n ·e ~n: On mora.sta.nsa
8646:   &UIIl \lmslbon im.tdhimot ·VrOiiiH;a!jrairn. !keskuu-            va.l:itt.etta.vaa., että: edtuskuuta nyt keväitis-
8647:    dessa ka.ilkkein palh~m:min :ri,ehruiva,t. Luulisi              tuntokautensa .viimeisinä! !pälivin•är joutuu kä-
8648:     nyt jo 3 VIUOden kuLuttua ruoiden kostonJai-                   sittelemään kaikessa. kiireessä tältä tän'meruä
8649:     neirdJen olevarn niin \pa1jon vä:hentyn:eitä, et.tä           :ia l.aaåa;kanrto•il'lta, 1ak:ite~hdotusta. 1'äimä esi-
8650:    tu:oUaiset •k:urinlpitotuomi:oitsi::uinten ka.ik-               ty,s olisi täJylt.ynryt tulla, j.äJtetykså. eduskun-
8651:    kea oikeudenturunetta. •vai1\la olevat, :päiältöks-et           nalle !siksi hyvi.ssäi aioin, että: sen käls:i,tte1y;yn
8652:    kokonaan. p.e~uut.etta,isiin r.ia. rpa.la.uteUairsiin           orhsi voitu omistaa lkaikinpuolin l'iit:täivräJsti
8653:    Niiltälkitn. ka.nr1a<1ta oikeus niitä 1kohtaa,n, jot-           a:itkaa. Edelll~nen ha1lit:us, kuten muirsbetta-
8654:    ka .ehd·ottamasti o.va t saaneet :kärrsiä välä-                 nee, kyll:äikilll lup~asi '.iättäiä eduskunnalle tä-
8655:    ry:yttäl. 'J\fimun ihuomiotani kiinnittäiäl vielä               män,suuntais.en esity.ks.enr, vielälpä .ilmoitet-
8656:    ·erä:s seiikrka., :ia se ·on se, ett:äJ tä!s·8'iiJ la.behdo-   tiin siitä vim.llirs:esti ;pulhemieihen kautta
8657:    tnksessa ·ei ·en.sinkäJäJn maimita si~ta. että nyt             ~diUskunuaMe, mutta kokremus on osoirtaruut,
8658:    .io" o1Esi aika. täJl[,ä; 1a·irrsäläJdänn;öllä kie.Uä.ä        että enrt:i<nen lha1li~us oli, suoraa,n sa.noen.
8659:   ,syytteen nnstamiiSOi:keus niit:ä 1918 vuoden                    -petlkutta.nut, ei a~nroa,staan ed·nskumnam s.uu-
8660:    ka;pi,naan osaaottal.ii:a. koihtaa,n, j:otka ·eivät            rint.a tpu·ol.uett.a, sosiarlid,emokra.a.tt.is:ta. ryih-
8661:    vi·elä: o1le :ioui:rum·eet tu:om1o.istuini:en t:uomit-          mä<äl. rvaan .koko edus:kuntaa. My önrnäin. että1
8662: 
8663: 
8664:   tavilksi. 1'i:e:d:ä•mlmeih!äm... e.t1Jä. tämän täJsrbä:          tålmäl 1la.atusana ·ei ole par.la.m~mtt,a,a.flilllelli,
8665:    tuhka. tiheää:n va.ng-it,aa·n ja oirkeurslait·okset             mutta 'halllituben melllettelv oli ;.ii:n:ä mälä-
8666:   tuomitsevat ilmiamto:ien no.ia1Ga sellaisia,                     rin i"lJäJpall'lamenUa:ariruen. ~ttei se ansa.itse
8667:    ioita. katsotaan osaUisi.ksi· karpinaan:, ~lman,                muun,la,ista. aryost·e.l ua.
8668:    etitäl näitä: edes voit:ai1siin rv~ä:ittäiä sy.y~äiksi              On oHut iluonnollista, ettlä kun edrelHnen
8669:    milhinrkälätn :vksityisluontoisiin ·rikoksi,i:n. Ja            Jrallit.us Mi 1aimin täl~tä:äl lupaukselllsa, uu-
8670:    u_steissa .t<31J)anksilssa n1älmäi 'O'V'at vielä saa.-         ,d·en .lral:lituben. '.ioka, .muodostui ha.ionneen
8671:    neet. iä.Jlkeeru vaHiorikosoi:k•euhien, {)i,keus-              tilallle, ensimäi;si ä v•eilv:oLli:su:uksia oli tot.eut-
8672:    laitost.en ta.ho'lta vtenrattacin anlkara,n ran-               ta.a entiseru 'hrallitukseru laiminly•ömä 'J)eritn~
8673:    ~ari:stuksen. On ma;h.do:lll.ista, ett.ä täJHaisia              Mutta kun: ta1;kastaa. tätäl esitystä, .ioka. meil-
8674:                                                               Armahdu1s•!aki.                                                        155
8675:                                        ------------------------                                 --;--------:---
8676: 
8677: 
8678: 
8679:  lä: on nyt Jälhetekäs~btelys:säi, niin tekee se mi-                          d:onruLa:iJs.een va,pa,uteen, mutta ova-t tämäJn
8680:  nuun, samoin kuin eddhsiin edust.w_ia,to•ve-                                 va.paut-en.sa syystä: tai toisesta menettäneet,
8681:  reihiwi la-ilha,nlaisen vaikutuksen. Kun lu-                                j.äJäJvält ulkopuolellle täimä<n 'lain edelly•t.tä-
8682:  k·ee es~tyiksen, lheroä sellla;il1fen tunnelma, a.i-                        .rnän armahduks-en. Kun tietää, mitenkä
8683:  van kuin nykyinen haHitu8•, jota. oikeiston                                  kev·eiUäl 1)€:ru.steitlla tuomioistuimet, us·eas-
8684:  sanoma1l·ehtien talholta on •eDittäJi•n an1kara•sti                          ti<killl 01vat julistaneet e.rä1itä. eirudona,la,is]a, va-
8685:  syytetty mruka liiallisesta vaiSemmis·tolai-                                 pautensa menettä:1vei<ksi, niin o-lisi voinut
8686:  suudesta., olisi talhtormt t!B!hdä ka.uniin -ku-                             odottaa, ett•ä tälss-ä!kin suhteessa ·esi.ty.s ol.isi
8687:  marruksen oi~kea.l!le tiäimä:n esity.ks·ensä: ·kaut-                         melllnyt hieman mitemmällle. Ni.iniikäJän on
8688:  ta _ia todi.sta.a sil1le sekä ·s•anoa...että: emrriehä:n                    :huoma.tta.V'a., että 1 § :n 2 .rnomentin nmkaan
8689:  me nyt n1iin vasemmistolaisia ole kuim vä:i-                                 henkil1öt, ~iotika n•yt turhsivat lakielhdot,uk-
8690:  tet<äiäm, emmehä:n me niin musunmoMeisin                                     sen perusteeMa päiästet.tä,viiksi vankilasta
8691: ·1Ia<sein ik;a,t·se•l•e -täimlän lilllaa]lman meno<a., lk11':1Iin             vatpau•t>een, ·ei1vält kuiterukam1 tu:lisi mamaan
8692:   on t~dl!dottu uskotella.. •Täihä·n kä.sit<:vkseen                           ka.nsa.laiJsluottall1lust.a. Milllkätälhden heidät-
8693:  tulee siitä;, et.tä muutamat nykyi•sen .halli,tuk-                           kin ta,hfd<otaa,n liäittäiä sella.iseen paariasase-
8694:   sen 1j•äsenet ov1at /Sianoma·leil:rtik.ir_ioituk.si,s'Saan                  maan, jossa ehdonalla:i.s·et Mihän saakka o,vat
8695:  ja .Ia.usunnoissa.a.n :iul:ki:suUJdessa asettuneet                           ol<leet? HaiHitu!ksen esit·yk>ses•tä !ja hel'Ta
8696:  armahd-usky:symyikiS·essäJ kann~aUe. _io!ka on                               p•äJä,ministerin rla usun.n:osta on ikäy<nyt sel-
8697:   al1Lut, ainakin mikoäli minä 01len VJmmärtlä.-                              viUe, -et:täJ U1a:l1l:iit,us pitä1ä :yihteisk.unnaH•e
8698:  <nyt., :k!olk1o la•iUa, en1emmlä!n ''"a:Selm!mlaillla: 1ku-in                turmioUiJsena. ja va:hingolhsena, että mel-
8699:  mitä, haHit<uiks·en nyt ·käJsit·elt.ävä:nä ol•eva esi-                       koi.nen \osa ,pooliiltti.si,sta :syistä' 'tuomittuåa.
8700:   tys ed.e~1lytuä!ä. Mutta ottaen: ·huomioon juu-                             ei1el1leenkin tulisi :oll-emaa.n ehdonwlaises.sa
8701:  ri; tilanteen, ot.ta·en 1huomioon sen,, että: n:ykyi-                        a.s-ema.ssa, siis 'Vailla •ka,nlswlai<sluotta.rnu.sta.
8702:  nen •ha1,l.itu:s nähtäivlå:sti poe.l:kä·ä oikeiston ta-                      ,Jos kermn <katsotaa,n, -että: ehaonalai.suu,s ei
8703:   ho<lta tuLev<ilJa liian aiikama, :painostusta, ei se                        ole ·.wva.i:ttava, ei ole hyYäJksyttäiVä: poeria.ate
8704:   C'le talhtonut mennä: tä:ssiä, esit~~ksessään :pi-                          ja. että t:äis-M ä·ärr'l.i·estelmälstäJ 'olisi n:yt jo aika
8705:  temmäJlle vaan >on taihtonut, niinkuin 'luu-                                 lu!Ypua, nii·n minkält.äih.d<en s]is täJss:ä1kin suh-
8706:  Jen, _iäitt.ä!ä eduskullilra•n: va paa.si:-a •ha:rkinna.s-                   tees-sa otetaan vain •puoEnai.nen askeL ja
8707:   ta. ri:iptpuma.a.n, m~lLaisena tämä< 1a•ki lopul-                           talhd:ota.a.ni ne, tiot:ka nyt tulisivat IVa:paut.et-
8708:  lisesti -on lh·yv:äJksyttälv.äl.                                             t.aviksi, asettaa tuolila.iseen poikkeusase-
8709:       •EHäi 1-a:kiehdot.us tekee. IPllOI.inaisen vaiku-                       maan? Ain.akaan mitäiän .iä•r.i•elll•isiä\ p•em,s-
8710:  bulks>en, 1sen <O'V<at cio edel':lås.et puhudat ·m~e­                        t-eitw ei Mlila.i.seen menettelyyn ole olemassa,
8711:                                                                                                                              1
8712: 
8713: 
8714:   lestäni: pä!t.e:välsbi i:o-d:istan>eet. Minuniki-n :huo-                    eikäJ ni:itä ol.e enernpi1 esit.Y~k·s·es:sä :kni·n herra
8715:   miot,an!i, on 'kiinnittäJnvt se seikka, että haHi-                          -päJä,mi<ni,sterin lausunnossakaa.n tuotu esllile.
8716:   t.uks-en esityksen mnkaan e.delleenikin jä<i!si                                 Miten 'Vai,kea.ssa a.sema.ssa ehdonalai·set
8717: 1V1a:nlk<i<l<oolhin yik,si!llromaa.n lP •oi 1 ~. i t t, ii ·'" i. :s. t a-
8718:                                                  1
8719:                                                                               ovat Y'leensä oLleet ja, miten va:ikea,an ase-
8720:   k] n syistä tuomiHutia ·henikilöitä, jos heid<ätt.                          maa,n tuli:s],oa.t j,äiärn<äJä1n ne, jot·ka n(Yt esi-
8721:   oru tuomi.t.tu karuemmaksi kuin 8 vuoden ku-                                tyksen mukaan -tulisivat a.pmahcletta-viksi,
8722:  rirtus'hruoneran.g'aistmkseen. T.äJyty:v kysyä                              .siitä on lu:kuisia t.odistu:ksia ollemas<sa. Vii<t-
8723:  ja syVJSt.äikin. •min>kä!täJhden täHa.~nen puoli-                            ta-an kuitenkin erä:ä3een ta<pau:kseen, joka
8724:   nain.e:n a.skel? l\1:i·ks·ei poliittisista syistä                           rnieleställl'i :sattuvasti, valaisee tä<tä. :serk-
8725:   t.uomitt<uda hen>kia·öitä o1le !katsottu voita.van                         lkaa. iK-a.nsa<laissoda-n jä!lkeen tuli VlaJ-
8726:   esityksen mukaan ehdottaa. tä!ydellisesti                                   tior.i-kosoi'keudessa tuomituksi e-ntinen so-
8727:  a•l'!m>alh:dielt:ta!VIilksi?   Mi:nlkrätälh.clen 'tläJli1:aista'             sial~dernahaattill!en. eclnsta.ia, t.y,ömies Aro-
8728:   ,annosi·äJI'I.iestelmäJä/', joka. yihlä: edelleen pi-                       ma-a. Hä1111et kuitenkin mälälstettiin elh-
8729:   tälä täimäm kyisymVJksen <pä!i<v"äJjälrj.es,tykse.3iiä                      dona:la.iseen \'a:pa,uteen ja on Jrä:n paikka-
8730:   _ia. t.unne:t·uU.a bvalla. ,häi1rit.see mon,essa. suh-                     kun.n.a,llaan. Ka.Dkun •pi-tä/.iässä.. .ios.2a h<ä!n
8731:   tees:sa h-ed<elmä:I.lilstä . pa•rlarnenttaaorista,kin                       t:v<ö:srkentele:e, tnnnettu aivan ra uhal<list>na ja
8732:   ty•öt.ä\, :p.ulhumatt.akaa,n 3•iitä, <ebtä se ylhtei•s-                     maH~llisena .so;o,i_a1i.c1em:okra:a.tt-ina. Mutta sii-
8733:   kunna•ssa y.liläipitläiä va.rsi.n la.a..ias.sa mitassa                      tä :huolimat-ta, on \pa.ikka,kunna.n niiffi'i•smies
8734:   vailQ.itsev;aa rauhattomuutta _ia levotonta                                 j.äJriestel<mMlis·esti a.hdi,stanut hä,ntä. mon.el!la
8735:   mielia.Iaa:.                                                                ta.vaHa. Niilllpä mi.nltllila on t:äs,sä ,Uusi
8736:       :Va:1-:sin lhuoma.ttava puute on ta.a.s laki·-                          Aika"-nimisen lehden 83 numero kuluvalta
8737:   ehd-otuksen 3 §:ss'ä: ,e, ·että SJen mukaan hen-                            vuo.d'alta.. .iossa kerr-otaa.n:, että 1Ka;rkun pit.ä-
8738:   kilöt, j.otika. ova.t a-ikai;;:.emmin tuomi.tut eh-                         iä:n nirni;;:.mi·es on ya.atimrL ettfi kysymyk-
8739: 156                                        Maanantaina 25 p. huhtikuuta.
8740:                                           ---··-.---~------·-------·-----··---------·-                 -----
8741: 
8742: S·essäolevan . entisen sosialid-emokraattisen                määräln saa.vuttamiS:eksi. ·Mutta, toiselta puo-
8743: kansanedustajan Aroma,a.n on käytäv•äJ :i o-                 len ov:at niäm:ä teiht·ävät erittäin vaikea.t.
8744: ika viikko miesko·htais•esti näJyt-                          kOiSika ruiissä on ky:symys rikosten :käisitte-
8745: tälmäiSisä ehdonalaisuuS\passinsa. .Lisäksi                  lemisestäJ, jotka ovat t.eh<lyt å_ts,e V'aUtiajäir-
8746: ;käy selville, että nimismi,es on taihtonut                  jestyksen p-erThs-teita. va:staan, ri,koksien, joi-
8747: tietää tarkoin, mitä tämä mies toimii ja                     ~~a ·patr1a.i,kaa ·yhä .ed·elJleen 'ha.u·dotaan. Aino-
8748: missäi a,sioissa lhä:n liikkuu ma.tko~lla,. Häin             a<Staa..n y:ksi. seik,ka on miel·estä,n:i tälssä asi-
8749: on Uiik:kunut sosia;lidemokrraattisena puihu-                assa, riidattoman s·elvä. Armaihdusasia,ssa
8750: .iana Tu-Tun .ia Porin .läJämin p·olhjoisessa vaa-           .on, kurt,en julki.suUJd,essaki·n on lhuomautettu,
8751: lirpiiu:issäl, eikä nimismies ole siis ollenk8JlHl           telhit,y vailtiova.llan p.uoleH.a V'iime aikoi,na
8752: ollut tietä,mätön ,siitä, mitä !Valtiollista ka,t-           onnettomia viTiheitä. <Ka;pinaJiiset 1ja. niiden
8753: sa.rutoka.ntaa hän ·edus·taa, mutta siitä huo-               asi.a.natia.iat ovat •voineet .saa.da. täistä menet-
8754: limatta, v•aikka AI'omaa on ikäyttämyt kai-                  te](v:sitä: sen .vaiku;bUik·sen,, että valtiovalla[la
8755: ken :kYJkynsä ja. ta,itonsa osoittaakseen tyiÖ-               ei ole asias.sa. va,nmaa ka.n:taa,, vaan että se
8756: viäieiLle, miten turmiolli.s.ia kommunistiset                 on..vaa.tim:uksiHa. ta.ivutettavi.s:sa mylönny-
8757:  meruette1yta,vat ova.t, siitä huolimatta nimis-              ty.ksiin milloin: minbn:laisiin. On. ilmelistä,
8758:  mies suora:staan e h k aJ i s. e ·e hänen <liikku-          eti~ä tälm:äln täiytyy 'vaikuttaa erinomai,sen
8759:  misensa vaaliviirissäl rpakotta•en hänet v·iikot-           valh~ng'lollise:s•ti.  TläJstä fl.eilkilwruden \POilitii-
8760: ta.in :käymään .näyttäimä,ssä ehdona[a:isuus-                kailta a.ina:kim näyttävästä menettely.stä vaa-
8761:  rpa.ssiaan. Luulen, että s.amaJ11laista menet-              tii näihdrukseni va.l!tion ja. :vhtei.skunnan etu
8762:  tely,ä; lha:nioiteta;an ,use.iss,a. mu~ssakin pai-           ehd:ottoma.sti luovuttavaksi. Oilisi !ha;rkit-
8763:  koin maatamme.                                              truva. voi,daaniko jotakin; vielä tefudäJ armah-
8764:     On Luonnollist-a, että ne poli.it.ti.sista syi.stä        dusa,sia:ssa ja mitä, ja. .se, m]kä silloin ehikä
8765:  tuomitut, j.otka nyt tulis~vat ipääsemii,än                 -katsO/taan maihdol:liseksi, S>e ol:i.si telhrtävä. ja
8766: lakirodotuksen mukaan va.pauteen, .iä.isivät                  siten lö·yd·ett.ä!\~ä kanta. jo.s:sa va.ltiova.lta
8767:  esityksen ,perUJsteella samanlaiseen kwr.iaatll              sitten myös1kin tulee <py,symälä.n. Näin toi-
8768:  a,semaan. Heitäikiu tultaisiin epäilemättä                   V'OlSl·n, etltJä tätä a:siaa nyt käJsite:ltäJisi,in.
8769:  a.hdistelemaan lia !heihin kolhdist.ettaisiin se
8770: wmma ja. viha., •.ioika, lluokka.koston merkeis-                 Ed. Le !h t o Iki 10 s, k i: Ku<n \bJa:ll:itu~sen
8771: sä/ tälmän maan er:äi,ssä ythteiskunta~piirei;ssä            esity<k:::een o.n lä:hemmin t.utu.st.unut, niin ei
8772:  vi-eläkin on vaHal1la. J 0.5 tahdotaan pälästä              kuka·an: ty1öiäJinen eikä! tyäJläise<1ustada .voi
8773:  <siihen, että armaih<duskywymys vilh'doinkin                olla tyytyväinen halli,tUJkse.n esitykseen,
8774:  :saatai.s.iin pois !Päi·vä1jä1rjesty,ksestä;, niin mi-      ainakaa.n si,men kohtaan, mikä kuuluu .sit.en,
8775:  nun nälhd·äJkseni olisi labva,liokunnan mo-                 ·että: tä:miä,n 'pykä[ä:n ensimäi.se'n '.ia. toisen
8776:  nessa .sulhtees.sa hallit,uksen esity.sM tunt.u-            momentin säiinnömse!t e1V1ät koske nå.itäJ, .iot-
8777:  va:st1 lawiennettava. Ol~s~ vihdoinkin otet-                ika. valtiorikoksen Esäksi ovat tuomitut .syy-
8778:  ta.va t ä y .s i a s k e l tällä: a,lalla., jotta tä-        päJäk:si murlha.a.n, muDha.nla:vunantoon tai
8779:  mä. aiSia. saa. t.aisiin pois pä:ilväljä,r:.iesty~kse.stä   .yHytyks-een, yksityisluontoiseen 'I'Y•östöön
8780:  ja eduskunnan .s.uurin puolu·e, sosiallidemo-               t<ai mmha,polttoon, Minä olen monta e.ri ker-
8781:  'kr.a:attinen ry<hmä:. V10is·i tä<y·d·e<mä antaumuk-        taa ed•U'skunnassa a.mnestialkysymyiks,eJ1 kär
8782:  sella omi.sta,a kaiken t:v:önsä, bJ'mon1sa ja               si:Uä;otHessa, esittänyt kymmeniU,lä asiakir-
8783:  ha.vl'll).stuksensa sen la.i•nsäJä,dänn,ön ihyy·äJksi,       .ioi'lla., kuinka ta·vattoman •paljon. iV'äJäirj1ä
8784:  .ioka tä:Mlä: ·on suoritetta:vana.                           lausunt~ia .SU:()j.eluskunnat ovat anta,neelt.
8785:                                                               Ne ova.t antaneet niin 'J)a1jon Vtälä!riä busun-
8786:     E,g., Ne 1\" a. n 1 i n n1 a: Minä en ole 'PYY-           tOtia•, ·että: minä olen va~Lma. siit•äi, ettei vanki-
8787: tän:yJt. puheenvuoDoa ilmai.staksen.i mitäiän                 loissa ole monta henikilö·ä~, jotka o1li.s~v.at te:h-
8788: l01p~fiista kantaa a:sias.sa. Minä tunnust.a.n                neet niitä 'rikoksia., mistä heiltä; ·on syytetty
8789: ,,uoraa.n, että! mi,mulla ei sitä vielä ole. Se               ia minkä johd·osia. he ·O!Yat tuomitut. Minä
8790: kanta o.n må.nun Luuilhukseni y!leisen:ä '!)eri-              en t.ä>Hä kerta.a. ta1hdo a.sia.bnjo.i:Ha todislte[Ia.
8791: aatteena ai<van orkea, ·että mei.ll:ä ei ole muu-             t'äkä seikka, minulla ma<hdolli.sesti on tiJlai-
8792: ta mahdollisuutta, t.Uile.vaisuuteen kansana                  suus toi,seHa. ker:taa tämä;n asiam yhteydessä
8793: kuin, 'pyrkimäJlHiJ elm:ytymiseen ja minä olen               siihen. Tah!toisin kumm~nikin niiden vaniho-
8794: valmis uskomaan senkin, että sisäJHis-sodan                   ien käirsiv.ien äJitioo puolesta, sekä tkäirsivien
8795: seUTa.ustoo selvittälmi·s.essä: on myösikin teih-             la:Sten <puolesta, 'PWl!Ua. muutam&n 1sanan.
8796: tälv<iä, jotka. ovat suori.tetta,vat t.ämän pä:ä-                Viime va1tiopäh-ien päläittäliäisissä .ia tä-
8797:                                                   ArmahdU!Slaki.                                                    157
8798: 
8799: 
8800:  mäin Vlnod,en .va1hopäi v:ien a,va:ia:Lsissa kir-              bll!nsa kotiin. Tahtoisin 'vielä <lisäibä v,älhän.
8801:  kossa :pi:dett:Lin ni:Ln ltiavattoman kauniita.                Torplparilll poika A'fiVO Erla.nd Haavisto
8802:  puiheita s:LitäJ, mitenkl1 tulee l,eskistä, arvois-            V a'Illlllula,sta ·on tuomittu 8 vuoden kuritus-
8803:  ta ja. trwmna.ttomista, hruoleM~a. Minä si!Uoin                huonera,mgaistukseen siitä, et~>ä hänen koto-
8804:  kiTikoss~JJ kuunnellessani ntälitäi ipuheita a\ia,t-           aan on l:öy.detty kanga,spakka,, .jonka. Vam-
8805: te;l~;n ~itwud ,amnest:iaikys,:~nmtyJs'tiä :ia a~iat­           plllla.n suoje1uskun·nan esikutnta sa.noo ole-
8806: futllin. tmi,ten:kälhiän si!ltlloon swht<a,u.duiaa,n            va,n täJmän edel,lätiDainitun Haa·visto.ru va-
8807:  nJälilhin twrwattomiin olio!'hin, ml.Li.st,etaa,nko            rlllstaman erä,äist.ä: osuuskaupaslt'a.. Nyt. :kum-
8808:  silloin, e,ttäi tmeidäln tioka.i,sen >"elvo1l,lisuus           miukin. on asia sit,en, että edellämainittu
8809:  olisi edes oikeus lheiHe ,pa.lauttaa., puthu-                  karugaspa,kJka. on täimäiiJJ A'r•>"O Haavi:srton isäin
8810:  ma~fu,kaan mistäiäm muusta.                    Minuala on     >Oistama. T·aCListus :s:iitä 'Oili lliäihetet:ty vwlt.io-
8811: <edessläin~ tälällillä lkirl.ie~tlä., j,oista ,ya.mhat 70--     r~koso]keuteen jo. atrmonanomuksen y:htey-
8812:  80 vuotta täyttä,neet 1va.n:huikset ovat lälhet-               de,ssä käisitdtäiväiksi. 'Tätä ei ole otettu huo-
8813:  tä'l1eet lia py:ytäväJt, ,et'täi ·eduskunta vithdoin.-         mioon. Vi]meisestä amnestia,sta. os.a/t:tomaks[
8814:  kin ryfut,yis~ toimenpiteisii,n, jotta he sai-                 jäli. lh'äin tläunäin kanga,s:paikam takia, jonka
8815:  si,vrut ,sen a,inomn turva.nsa. kotiin, mitä:                  lhälnen isäJnsä oli, ~osta.nJut, .ia josta. my,ös o.li
8816:  heiUäl o.n vieliäi jäilelläi. Eräis esimerkki~                 'h~nta swor:itet.tu eikä suinkaan milsMiiän
8817:  Pa,attiselta, jalkinetyön.tekijä Frants Johan-                 os:uu:s:kau:pasta ry1östetty. Ja. mikä vie,lä
8818:  nes Pelttari, joka v·äärän suojeluskunnan                      kummempaa., on otetta!Va. se seikika huo-
8819:  lausunn1on 'Perusteella on tuomittu !ka,rb-                    mioon, ,ettäl kun ny;ky'i1set va,ltiorikosvan~it
8820:  n:onomis,taLia LäJhteenmäen mwnha,sta. Etsi-                   ovat vapautetut puolel'la atjalla. ,si:Utä<, mitä
8821:  väosasto 'T•unussa toimiirtli tutbmuk,sen asi-                 he ovat. tuomitut. mutJta1 nyt kun täimäln
8822:  n:ssa semrvuobi, että et1el1ämaii1ittu Pelttam                 luontoiset tuomiti1t ova.t käänty.nOOit asian-
8823:  ei tyyt.yn.yt 'siilhen 'P:äiältiökseen, koska häm ,ei
8824:                                                    1            oma,]sten virastotien rpuoleen saadakseen it-
8825:   oman ·eilkäi tmY1ästkäläln toVJeciensa kertomrutk-            selleen sen vUjpllJuden, jonka Uaki ,puol:en
8826: soo llllulkta,an ,o[tlu'b tätiäi t€ikoa tsu,orittatl1u,t.       pat1VJe1usaljan kuluttua. suo, niin ei ole s~tiä
8827:  E:ts~tvläosast,o tuli srumaan tul>otksoon. J(~ää,n­            my',önntet.ty :sen!Vuoksi, että: he ovat. tu01m:it:ut
8828:   nytti,in ,korkeimma,n oik,euden 'Pnoloon, 'PY'Y-              tä:lla.isiin I'Yiöstöihin syyHis:Uksi. Voiruaanko
8829:  <Lettiin~ että tässä a1siassa. v~hdoinkilll oi:keus            si.lloi:n sanoa., etta :ha1llitruksen esi:ty:s. on osu-
8830:  tä:Ue hemkil}ölle :patla,utettais.iin. Kui.n!ka kä-            nut oikea.am1, tkun jo nimenomaan lakiesity!k-
8831:  ;voi? Ko:rtkein .oikeus tlausrui, ruiinkuin monis·sa           sen puitteissa sanotaan, että t.älmäi ei koske
8832:  muiiSsaikiJll ky,sy:myk,s.iss'äi, ,että asia: ei anna          ollenkaa.n niitä:, jatka va.Hiorikosoi.keudet
8833:  ,a,i:hetta toimenpitees.een". Ja. M:mä m~es                    ovatiJ tuomii1noot, joistakin näiistäi ,sy±stä
8834:  syytbt>ömä!n<äi i'stuu 'Tammi,saa~ren !Vankil,ei-              valtio:petohen. lisäiksi? Voidaan sanoa, että
8835:  riss\äl käirsimälss,äJ •pitkäaikais:ta, tuomiota               eihän y;ksit.yisl•uontoisia rikoksemsia voida
8836:  siitä, .etM 1hän on iutomit,tu henlkilön mur-                  vrupauttaa,. Minä tahdon t.älhä:n vastata, etltä
8837:  1la:sta, jota lhäml ei kos,kaau ol:e telhnyt, va;n-            näJmät >pa:perit on ni,iu monen monta kertaa
8838: 1mtn 1äidim ,aJinOta ,turv·a,. IOtettalkto:on vi€illä !hiwo-    :io •kläiyty ltäivitse, että näJihin olis:i, pitänyt
8839:   mioon, ett.ä lhaHituk&en esitys •puhuu ei                     tutustua ja. huomata se s~eiktka,, ·että, nä:mä't
8840:   yksi,noma.am muTihwsta, mutta. se 'PU•huu                     :la,usulllnot ja näJm:äit pätät·öks·et ja, tuomiot
8841:  my:ös 'Yksityis:luontoi•sesta ry,öst·ösitJä. To,rp-            ewäJt Olle totuud>en po•hjall!lJ a,nnettuja, tuo-
8842:  'Pruri•n 'Po~ka J·01ha.n Au.gu,st Kuu:si>Sto Mart-             mioita. V oi<daan sanoa, että suo.ielus·kunnan
8843:   tilasta on tuomitt:u y;ks~by.isluontoise,sta                  1au,sunnolt ovat olleet oikeat. Mutta, minä
8844:   rY1östJäst·ä ja. kiristykse:stä. Näin mruiniba.n              pyytäisin siinä tapauksessa, kys}~ä!, mintk.ä-
8845:   n~menoma.a,n sekä v;a[tiorikos.oilk,euden e1Jtä               tä1nden suoieluskU'nti,en. la:u,sunt.oja. täHä ker-
8846:  :ylitoikeuden ·pruäit.Obestsä. 1Sanotaan että 'hiäm            taa. ei enälä:n ann<eta ~valtiiori'ko.soikeu:ksista
8847:   on1 tilaJ1omi,stalia KyJlä!nJpäJäHä: kiristäJllyt             s·iinä muodossa, kuin 'mitä n·e a[·kuaa,n si•eUä
8848:   100 ma,r.kika.a am:pumisen u,halla:. Mii1UJlla               ovat? Minkätähden a.nnetaa.n ainoastaan
8849:   on. !todistus tä,äJUäJ, 'jonka. :sama. tila.nomista1ja        lylhenlllysotteit.a., mintkä!tälh:den ei: an·neta
8850:   Eyl>äm,pä\ä; on antanut, ~j.o:ka tot,eaa. ettei               täJydell~siliä •pa,p.er.eita, siltloin, 1kun lhenlkil>öt
8851:   edeLlä! ma,inittu torp.parin :poi:ka. ole ihäJnelta           talhtoi,sivait ha,nikkia itseLleen. oi,Jmutta, ja
8852:   100 macr'kkaa. ki,ristä,nt:yit. 1Tämäm johdosta               saada t~etäiäJ, mistiä 'he ovat tuomitut? On
8853:  1h'äJn !Vie,l·it täiHäikin 'kertaa istuu 'Tammisaa-            kai jo :huomattu, et:tä ne ·eivät ole totuuruen
8854:   'Ten va:nki[eirissä,, ja vanlha ä:iti y;ksinään              'kanssa ylhtävirt:läviä. ~Ada!t!Elltltatatn pOtrva.ris-
8855:    rwih'llais,essa mö.kissit {ld<ott.a.a. ha,rta,a,sti poi-     ton ta.holla., ett:äl täihän a,siaa.n ei ;pitäisi
8856: 158                                             Maanantaina 25 p. huhtikuuta.
8857: 
8858: 
8859:   kiinnittä:ä llli~n ,paJjon huomiota eikä ;pitää                      pe:VheenisiäJ joutui kamswlaissodan jäil'keisten
8860:  m,iin :kicwa:a, !ä:ällltlä. iMutta. me ty;öv:äien ta-                .iä!llkisetv,ittel,yjen alaisek!Si ~ia mis,tä perheen
8861:  iholl!lH; otailllme täimän ikysymylkse,nmiliiln 1VWka-              i,släJt VOOliä n:äi!Jl, ka.uan 'O'Vat IVJanJk@lei!l'liiS<Sä.
8862:   va.lJti3! Jkaruna[ta, että, se tärvtY'Y ,sa.a:da täJmä:n            Tilasto ede:l1een osoilttaa., että 'Välhäverisy.yt-
8863:  eduskunnan istunt.okauden aika,na ·pois siitä                        tä sairrasti nä]stä lapsilsta. kokon:a.]sta. puolet.
8864:   päi,vläl.iä!I"jestyksestä, mis:s'ä .se on täJhiäJn saak-            Keulhkota.uti on swuresti lisälämtyn,yt samoin
8865:  lka ollut, ja vilhd!oinkin pahuttaa oikeus, ~pa­                     ruuansulatueJh:äi1ri<öit            ,va.i•keasti        ,su:lawan,
8866:   le.utba niille käJr,s~viiLle ä,id:ei:He ja, la:p:sille              ,puutteellisen ·ravinnon taikia..                   Tut:kielma
8867:   se ,loMu, mi·nkäi isält voivat kotiin tuoda, kun                     pälättyy sii1hen, että; lausutaa.n: , Y:leinen,
8868:   he van1ki:la:sta va-pautuJVa,t, sekä näille v·an-                   ei a.inoa.staan ·ruumiillinen VJaan myös 'llenki-
8869:   hoiHe t·yiö·kyvyttömiUe, vaJJJhuiksil:le, jotka                     nren ~rasittuneisuus oli !b.uomatta,viissa' lrup-
8870:   od:ottavat mi1tkä ipellonm]vaa\i·a.a., miii:ikä                     ,si·ssa. 'Täihän t.u!lee lisälksi ta!hdoll!Voima.n ja
8871:  mwut:a ill'woltali1a.a. Prulautettalk,o:on t<äJmlä 'bUll'-           velvoHisuudentunteen lamautuminen, oppi-
8872:   V'a !heille takaisin viJhdoinkin. Ei orl.e ,suin-                   la.~tt,en ·hen1kisen 1ja moraali,sen tason a:lentu-
8873:   kaan yhd:entekevlää kansamme eheytt.äm]sen                           minen on ollut todistettaJvissa.. " Näin osoit-
8874:   kanna.Ha, ei my;ö,skäiäin y~hdent,ekeväiä sii1hen                   taa 'Turun :l~äJänin ,pohjo]sessa. vaal.ilpi]rissä
8875:   nälhden, mitä! täimä: asilan pä\älttälminen vas-                  tkertäi:Jty til1a.stu :siitiä, rmr]nlkiäJlruimem 't·iiloamnre
8876:   taisuud·essa vai,kuttaa.. Ta:htoi:sin v·e:dota vie-                .koululast•en keskuudessa o.n• '.ia. mi1näi luuLen,
8877:   lä ,siihen .sei~ka,a.n, että! .lasten ·kuo<}evaisuus.,              ett:ä täimäJ tihsto oso~tJta.a .iuuri se11 kuinika
8878:   laste,n .saiJraailois.uus on viime aiikoina .suu-                   sureti:.arvat :soeu11a.ukset ,siif:ä on, etiM! -perheen~
8879:  T'essa, mäiäiräissä lisäiäll1itynyjt< <.ia se on li.sä'än-           i.säit OVJat. jourtmneet tpO·LS· periheelliS'ä Juota, ol-
8880:   tynyt, .se1wuoksi, ettäi tyloläisperheet ovat                       len toiselt maa.npovessa ja, toiset •edeJJeen
8881:   eläneet s·umastaan ala,mvitsevaisuud:en ra-                        ~van:ki:lei·rissä kä,rsimäs1säi si.t:äl ,Dasika's,ta ran-
8882:  Jmssa~ Ei ole w~oin1ut ityölä!isä:itu pitä1ä huol-                  .Q.1aistusta, .i.Qitla. ihe jo ik,o['llle pi:tikiälä lvu:otta
8883:  ta. laps.istaa.n ei ikasv,atukselli,sessa suhteessa                  vaiiJ1a va,paut:ta ja ,v,aiiJla, kai1kkia oikeuksia
8884:   ei my;öskää:n 'mvim11on: 'puolesta; 'hän on                         OV'at saaneet vankil.eireis.sä kwr.siä:. Jos ei
8885:   vaan voinut lhuoilehtia siitä, että edes pikkai-                    eduskunta tämäin i:s:tuntokand:en kuluessa
8886:   sen •e1lämiärntarl1pe~ta :voi saad<a .la.psilrle. ja it-           tee ~ra.tka,i,s·evaa. oi:,et:ta, asian onnellis.ee·n rlo:p-
8887:  seLleen ja vieHilpäi välhi,stä varoistaan .koota                     put.wlolkseen saa tJtamiseksi, nriin rva:I1llaa
8888:  VJa.nlkile•i:ri:ss'ä •o:l~evrulile. .m~~ehelil~eEmlkin,,. siinä'     myöskrn on, että: ihistnria tulee t,uomitse-
8889:   toivossa. ettäJ tämä! si,eltä el:äiviänä ·palaisi'.                 maan täimän eduskunnan menet.teJyn. Olem-
8890:   T~un läänin jpohtiois,essa osassa, Porissa ja                       rme io liian rpa.lLion hukanneet illum:Lsarvo;ia
8891:  Reposaa,reHa on toimitettu tut,kimulksia sii-                       silLä että porva.rien taholta on niin tava,tt,o-
8892:  tä, minkälainen täiHäi ikeDta.a on kan:sakoulu-                     man tiukasti va.stu:stettu amne:stiaa. Porva-
8893:  ilas,te.n hlarme, oll!ko nåliJl:äJ riittäväisti ,ra.vin-            .risto.n, olisi kemranlkin lio auovuttava amnres-
8894:  toa, onko niiHä riitltä,västi <vaatetusta ja                       tila,n 'V<alsi:,ust<almis:e:sta,.
8895:  mruuta.. Ja minä ta:htoi<s~n todeta, edisty.s-                           Ed. Estla·nde.r ilmoit.ti tää:llä, että! .ruotsa-
8896:  puolue,en murun \pii,rin älän.enka.nnattaja.n                       rla;i,sen <PUOlueen eduskullltaryihmä: py,s:y;y
8897:  .sanoil-la, .io.ka ei.lis.ess,ä sanomaleihd,ess·äi kia.'-           edeLleen samalla kanna1la kuin tälhänlkin as-
8898:  .ioi<titaa. liuuri .siitä uhka.ava,sta, IVaaraJlisesta              ti!. Se voikin 1py.syä senvuoksi, ·että valtion-
8899:  ti;lanteesta., mihin täJlJä kertaa on maamme                       'hoiitatial SIV~nihnfN1Udlillll a:rut:mm:a. amn:est,ia
8900:  t.yölä]sl.uoka.n nuori aines joutumassa huo-                        vuonna, 19118 va.parUitti va.llkoi:se:t. rpralha:ntelki-
8901:  non taloudellisen tila11 vuoksi. 'Turun Sa-                         jät kaikesta edesvastuusta, mutta. tämä
8902:   nomat kir.ioiltta,v·rut,;           ,Että tutkimu:ksret           'Vallt.i1onlhoitaja rSvi.nJhufViUidin ammes:t:La, ei
8903:   ovat osoittaneet, että; kummankin sukupuo-                        'Vapautt:a.nu t rmirirtlä ty:örl:äU.s>ilä, jot1ka 'V!ä/ä['rern
8904: lien ik1€iski:miäJäJI1äi:ne,n 'l'U'Ulmii,npituu:s on !jä<äJny:t     'llau<s:urntoj,en !P€1I1UiSiilee1l!la ~oE:v:a,t ·vanilcille]riss:ä!
8905:  huomatta,V"asti jaJ1keen 11ormaa1litila.s1ta. poi-                 !ila, tiäil:liä lkerta.a: nläyttäJä :si.tlt<ä, ret.tä j'O<S ei lha:l-
8906:  kai<n v'älhen:tynyt 1.4 cm:, tyttö~ien 1.:5 cm.                    lilbulk!s~en, ~esityikses:t:ä ,pri.trelmlmiälllie. <p:ä:äs:t1ä, ei
8907:  Ruumi:irupa.i,no on pienen!tynyt. po~irlla. 0. 7 .f!!r,            ·orle iknvcimik<a,a:n <SrUU['ia toivreit,a. :siitä, ettJä
8908:  tyrt:löiHä 0 ..66 gl". Ravitsemusti:la on kum-                     Iille tPäiä:s~s:Umme sri:iihre:n lkansrumme eh:eyty.mli-
8909:  ma,lJakin sukn;pruoldla, ihuoma.tta,va,sti alen-                   sreen, <&isä~s~en <ra:uihan ['atkentalllli,sre,en, rmåik1ä!
8910: tun:ut ja :rruvrr:n,no.n <sra,ant~. ·om. y:leensä o•lilruit         meill1lre tYJörvåestön 1ka.nnail:truik·im <o:n 'VIa:rsrin
8911: ,niulkam 1ja .3k3 % lk<ouLul,asten •],uwtLsiaJ on ikläir-           tlä:rikrelä.. Mri.ruä t,oi:VJoJn,. ~e,iltlä joikaimen edus:bad'a
8912:  sinyt :suora·naista ·r.avinnonnmut.etta." :Se on                   o1tta:a :bäJmiä:n, :a.s:i,a:n :valk'a.Y"ailta ka1I1llla:Ha täliliä
8913:  juuri n~i:stä seuduista, mirssä suurin miälä:rä                    :ke,rtaa, 1Si:l1llä liira,n. ik'ruuan on ~io tä1m1ä;n a.siam
8914:                                                 R uoneen,vuo:kr.asäännöstely.                                              159
8915: 
8916: 
8917: ann~ttu   ,o,l.Jl•a 1si,inäJ !Vaålheessa,, <ID..åJsS1ä se 111y-   9) Ehdotuksen valtioneuvoston oikeudesta
8918: k•Y'ä:än on i.ia lkasva<tettu lkatikenum.tt.a tylö-               antaa määräyksiä kauppavaihdon järjeste-
8919: VJäesMn k€1Sik1111uteen.                                            lystä Venäjän, Viron ja Latvian kanssa
8920:                                                                   .sirsält.äJVä :haUi.tuksen esitys n :o 17 es.i·teMilin
8921:                                                                   ja rJ.äJhet.etJääln: puhemiesneuV'oston ehdotuk-
8922:   Asia        JälhetetäJän         :1 a 1k i V' a'L i o kun-      sen        mUJkaisestiJ                      a
8923:                                                                                              t a •l 0 U S V l i 0 k •ll n-
8924: ta a n.                                                           t aa•n.
8925: 
8926: 6) Ehdotus määrärahain myöntämisestä eri-
8927: näisten linnoittamistöiden jatkamista ja ka-                                  Muutos päiväjärjestykseen.
8928:    sarmirakennusten rakentamista varten
8929:                                                                     P u: 'h e m i e s: PäiväJ.fåirjes:tykseen telh-
8930: .si<säiltiälvä halEtuksen esitys n:o 14 esitel-                   dääJn se muutos, et.tä nyt otetaan käsiteltä-
8931: lään.                                                             väiksi päivärjä!1jestiyiksen 1!2 :s asia.
8932:   P u' h e m i e s : Pu;hemiesneuvosto ehdot-
8933: taa a.sian [äihetettä'V'äiksi ,valtiOIVa,:rMnvalio-
8934: kuntaan.                                                          12) Ehdotus laiksi huoneenvuokrasäännöste-
8935:                                                                                      lystä.
8936:    Keskustelu:
8937:                                                                       Hall]tuksen esity<ks<en n:o 6·6 (1920 v;p.)
8938:    Ed. von W .e.n d:t: Då det 1gäUer en an-                       joiMosta laadittu Ia:ki- ja, talousv·ali!okun-
8939: sla,gslfrlåga, a;v denna a:rt, f,örutsältter det ju               nan mietintö n:o 1 esit·elHäiän mainitun la,in-
8940: a11tid, att ansl·agsbeviil~ia,ren skall 'hava för-                .sä:ältämisasi,an ensi m 'äJ i .s t ·ä: k ä ,s, i t te-
8941: t~roende ·för ·den iustitution, som skail använ-                  J y äJ va:rten~
8942: da anslaQ'et. J ag viJI .dJå framihålJa., att d€:Il
8943: häpna,d:s:v•äJcka,nde ny\heten, att man a,vsett                     Keskustelu:
8944: att pla.cera finsk militä1r på Aland, ,eJhmu
8945: ma.rr vet, a.tt folkförbundets ra;ppmltö·rer be-                      Ministeri J o u k a JI a i me n: iMinun ·ei
8946: traktat detta .som en av de märka;re punlk-                       ta1vvirtse kauan· va,iva.ta täillä kerta.a ed·uskun~
8947: terna i hela ,:frå,ga.n, g1ör, att man mås:te in-                 taa. siitä •s,yy,st.äJ. että! rlaki- ja rt.alous•valio-
8948: ta,ga en tv·eksam 1h!åll1n•img till bevilja.ndet av               kunta on mitä itse ky,symyksen periaattool-
8949: ·detta ansla,g. J a,g ·v~ll med anledn,~ng av                     .lis.en :puolen ratkaisuun tule·e, p,äJäa.sia.ssa
8950: att J,rågan nu lfö,r.eli,g-ger 'f!tk <r,emiss piåJpeka            ylhJt,ynyt ·haJLi<t.uksen es.ityffis,een.         <Se nå'ill.
8951: deuta sa,kfö,vhållande..                                          asettuu .siil<le kannaJle, että säJännösteJ.~ä on
8952:                                                                   esityksen muJkaisesti edel<leenkin jat,lwtta~Va.
8953:    Keskustelu julistetaan ;pälä;tt,yn,eeksil.                     Mutta kun se <taihtoo tälmäm ky,symYJks.en
8954:     Asia IäJh.etetaän         v a 1 t i o v a r a. ~ n v a.-      trä:lläJ keJ:lta,a •ratkaista, ni!in se py:rkii erää-
8955: 1 i o k u J1 t a a' n.                                            seen .J.opputuloks·een ja tä1ssä •py,r.k:i<myksessä
8956:                                                                   se IDY!Ö<ski.n joutuu silloin SY'rjäyttämä!än
8957: 7) Ehdotuksen valtioneuvoston oikeuttami-                         eräitä nälkökolhltia, jotka ovat o.lle·et .swur:eksi
8958:     sesta maahan tuottaa syömäviljaa                              osa.ks.i mäfuräruvin'ä 'halJi.tuksen ~esi!tystä la.a-
8959:                                                                   ditta•essa. Lruki- ja taJousvalliakunta koet-
8960: sisä!ltlä1vä iha,lJitu:k:s<en esi:tys n:o 5 esitellään            taa .mietirrnJÖISiSfuäln piälä:stä .siilh.e.n, ettäJ t·äJmä
8961: .ia J•äJhetetä:ä.n pulhemi.esnmwoston ehdotuk-                    a,sia voitaisiin ed:u,skunnassa, •ratkaista ta.-
8962: sen mukaisesti v a .1 t i o v a r a i n :v a. 1} i o-             Vill!llisessa la·insäJäJdämtö.iäll.ies:tY'k,s,essä, että
8963: k UJ n ta, a n.                                                   1siilhen ei ta.nvitsiJs.i soveHutt,aa; valtio·p:äivä-
8964: 8) Ehdotuksen 12 päivänä marraskuuta 1883                         jär.iestyksen 160 §:älä, j·a niin ollen on valio-
8965: annetun valtaus- ja kaivossäännön muutta-                         kunta. pyrkimykses1säJän tullut, n1iinkuin sa-
8966:                   misesta                                         noin, syvjäJyttäneeksi näimökohtia•, jotka mi-
8967:                                                                   nun mielestäni ova.t silksi t.ärlwitäJ, että mi-
8968: sisältävä: !hallituksen esity1s n :o 16 esitelläiän               nä puolestani vielä tä!llä kertaa as.eta.n iha.l-
8969: ja lähetetään puhemiesnwvo.ston ·ehdotuk-                         litu:ksen esityksen lruki- ja taloUJs,va.Iiokun-
8970: sen mukaisesti 1 a k i- ja talousva 1 i o-                        nan m:etinnön edelle. Kun tha;llitus joutui
8971: k unta an.                                                        t·unnetui,sta syistä tekem~tän edus'kunmalle
8972: 160                                     Maanantaina 25 p. huhtikuuta.
8973: 
8974: 
8975:  uuden esi.tyks@>, niill! se mikäli ma,hdoll]sta iat sosialiministe:riön a.la•isis.sa ;keskus,vri:ra'S-
8976: taihtoi ottaa huomioon ne näkökohda~t, jotka toissa \iill .io11a on nimenomatan taihdottu tulla
8977: a.i<kais·em:min asian ~edus,k.unnassa käsil1rä ol- siiheDJ, että! tuo 1snuri huuto, ,joka viime aikoi-
8978: lessa ed.ruskunnan 'puolelta sekä täysi-istun- hi•n sa~a,kka; on vaLlinnut siitä, että on .paljon
8979:  noiS'sa ettäi myös ~vaEokunta>käsittelyissä oli- ~hmi1siä, .iot.ka 1pitäivä>t. >hallussaan huolllei•sto-
8980: vat !tulleet nifilkyviin. Ja si>käli rkuin, minä i.iru, _i.oita ne eivät ta.witse, >että &e saataisiin
8981:  olin tullut va,kuutetuiksi, sa~anut >kuulla •l:aiklklaaJmaa1p.. 1Mimrun n>älhdiälks•eni >Oil~ ,rpyikläJLa
8982:  eduskunnan y;kisrit.yisiQtäl .iäisen]lt.ä mieli'Pi- : mylös !kirjo]tettu siiUä1 tavalla, .e,ttä se olisi
8983: :teen i1ma,isll(ia., niin \ha,l,li>t.uks·eru e~hitot.usta sam~n hy,vin tä!Etsä la:i,ssa..ookä sisä;l,lykserusä
8984:                                                       i
8985: 
8986:  piuett.iin tä.s.s'ä: strhtees,sa yJeensäi onnistu- ettäJ myös selv:v:ytensä 'Puolesta puoltanut
8987:  neen<a.        llinu11e ei ainakaa.n >vieläJ tälhän ,pa,ik:kaan.s.a,. La.ki- ja, tatlousv7atliokunta. on
8988:  mennessäJ ole ~esitetty mri1tääm iPa,inaiVa>Illlpia täimä:Ill poist.aDJUt. ja. minäi •puolestani pidän
8989: wa.sta,y·äit:teitä sitä! :va.staa.n. Kun laki- ja sen lhm1ononn.u1ksena lha.lilritufl..{:S>en eS'i:ty:k,Eoon
8990: talousva,liokunta on mennyt ·poistamaa:n vetrratt.ullla,.
8991: eräitiäJ mä<äJDä:yksiäJ 1ha:Hitu~sen esity;ill~~e>stä,       Il01kseni täytyy mairuita, ·eiJbä o'1en .huo-
8992:  nriin minun käisity~kseni mukaan se on j:ät- mamll1ut, että; laiki- .ia. talou,svaliokun>ta, mittä
8993: ltä,nyt otbmaHa huomioon ~sellaisia t.äJr:keitä           vuokraJll korotusiprosentiheihin tulee, on }'lh-
8994:  näikökoiht:ia., ,jotika sekä suulli:s~ssa rpuhe:issa tynyt sii<ruäi ~a,Uitukserr es.itykse•en. Minä
8995: että my~ös Mvnoma,lehtikirj~oi tuksissa .suuren luulen, että tä>s1sä lillaas,sa. asialliselta ;kan-
8996: :vtleisön ·puolelta. on es,itetty. E~rit:i:Jäin täT- nalta •ka.tSOittuna ei ylhd.e,l,läikää·n saa,ta, -olla
8997: ke,ämäi ,pid·ettiin: tä:män asian ai<ka,isemmass'a näitä komtuspro;o.entte.ia vastaa.n sellaise-
8998: käsittelyssä ,sitä;, etNi, a;sunto-osakkeitten naan. <Minä vaan pyydä:Ill 'huo.ma,uttaa, että
8999:  omistaiiat voisivat ;p.äilfutä a·sumaan omiå.n tru!ion:omi:st•alia;bk•im., .i·otlka. täs.s;ä <a,sia·ssa ovalt
9000:  ihuoneisiinsa. 1Si.:inäi .sUJh-teeSisa haHituksen 1hoi taneet asioiita·rusa• ~koko la1llla hyvin, ovat
9001:  aikrui>Semma.sta. ikannastansa• 'POiketen oli olloot -pakotettu:ia, myöntämää.n., ·että 100
9002:  noudatettava tuota .iotakuinkin yleis~k.si ·pr:oserutin !korotus nykyisi•in vuokriin kyllä
9003:  tullutta v&aJtimusta. Laki- ja, blousvalio- >riitt ä!äl.
9004:  kn.n.ta on täJbä; asia.a ko1skeva·ssa pykä:läissä           Sitten eräLS •pytkä:lä, nimittäin 7 §, jossa
9005:  mennyt muuttalmaa.n thaHituksen esitystä •si- ha.llitu:s antoi esity•ksessä:äin oikeuden lisä-
9006: kwli, et:täJ se on muuttanut •sen a.ikaiiDäJärräin ·vuokmn ka.ntami.:c:een, ei o1e· saa,.vutta.n.ut
9007:  ike.säikuun 1 pä;ivä.stä, .SYY!Skuun •1 '])äi,v'ä:än, •laki- :ia> ta,lousvalinkumnan f)uole•lta, mytötä-
9008: ;a;ikamäiäll'äi tionilm alka.essa asia.nomainen tuntoa. Sanotaan, että; t·ä:m'ä, on vielä per.i-
9009:  osakkeenomi>stalja sa.isi oikeuden •saatua huo- aa;ttees.sa sitksi outo, ettei sitä voida ottaa
9010: .neiston 1ha.Huunsa•. Minä en> tä'tä muutosta pir ilmomioon ja; käiytännössä .sa,attaisi vie,dä
9011:  däJ kyU·ä eriUäli,n olee~lisena enkä myöskä'iin illrv,eluttavii.nt vääJrinikä'ytiOksiin. 'TäJmäru 7
9012:  nii~ paina:va.na, €1ttä minä; tahtoi,sin mi.ss:ä:ä:n     § :n otta:minen ,hallituksen ·esityksee.n :iOihtui
9013:  suhtteessa asettua poikkiteloin laki- ia ta- •siitä!, ·että SOisiaEihaillitus aikoinan.sa on teh-
9014: 1ousvaJio•k.unnan unieti,nltö.ä !kohtaan. Mutta n,y;t lhalli,t.$sel,le ehdotuksen, eMiäi hallitus
9015: .i·oikfll ta1pa.uksessa saa.ttaa oHa .niin, ettäi se, puo'lestan:sa •rythtyis1i .iär.ieställllää>n tä:ssä
9016:  i.os tuo aikamläiäJrä 1siimet.ääru sy.ksy~n1, tu- maassa. Ei>kaihuO'ne- eli n>. .s. ylellisy:Y'sih.uone-
9017: 1ee tuottamaa•n suurta 1häJmminkiä nii,ssä veroa. ,Sikäli kuin omin@ olen edu:skun,tallii-
9018:  suunni,telmiiSsa, joita sekä vuCJlhananltajilla •reissä: ed>u.smUJ1Jtatov·ere~lta. kuuHut, niin täl-
9019: ·että my:ös.kin vuokmnotta,ji,lla, on suhteitan- 1ainelll esitys otettaiisiin ed,wskunna<Ill, ainakin
9020:  Slll iäJriestWessä tullut o:tettua. !huomioon..          keskustan ja vasemmi\sto,n: ta.hoilt~a, myötältun-
9021:      !Mutta ttätrkeämpi muutos., joka .min>unl näh- tois.esti va,staa<ll'. Nyt •hatlli:tJlS> on tä;s.s,ä' 7
9022:  d'älli!seni ei ol~e eduksi la·ki- ja. talousva>lioikun- § :ssä: •,koettammt a,stua askeleen täihäm unai-
9023:  n:an mietinn1ölle, on se, ·että valiokunta on mittuun suunta.alll, py;rkiiäl siiihen, ~et1bäJ 'pä:äls-
9024:  '])oisltannt 5 § :n kokonaisuudesaa.n >halli- täli,si,in .v•älhit,el>len tuollaisoon y lell1sy:y.shuo-
9025:  tuksen es.i!t:Y~ksestäl, Pykälläm. ioHa on ollut nev~er·Gon. 'TMä ei la:ki,- ja ta:lousvaili>okunta
9026: ta•rtkoi<tu:ksena ·estälä asurrto.ien ta:haHista puolestaall' ole !hyiväksynyt.
9027:  t:vlhiiäJnäJ 1:Jiltämistä sekä: sitä, ettei eri 'Paikka-    Sitt-ten on minulll mi·e1estäini kaikkein: t.ä•r-
9028: kunnilla saa [pitä'äl eri asuntoa. hlman pakot- kein olee!.li,sin muutos la.issa, tehty 13 §:ssä.
9029:  tavaa syytä. 'TäJmä >PY'kätHiJ on tutl>lut ·h:Y'vin ·Siinä on nimirttäiiJJ Ja.i:lla< hallituksen esi:tyk-
9030: ;perinpohja,i.sen: >va.lrnist.elun j,älkeen, va:lmis- ·s.essä tarkoitettu olevan taa.n'Il>eMiva 'Vai>ku-
9031: -betlun, jdhonlka ovat ohtaneet osaa a.siantun,ti- tus. Laki- .ia taJousva.l~okunta ei ole mennyt
9032:                                               Huoneenvuokrasäännös·tely.                                                     161
9033: 
9034:    täJhä•DJ, vaan se on ilhnan muuta pyyhkinyt                      ,päJil\"äijäJr:jestyiksen &0 § <ja t.äun·äJn lain suhde
9035:    113 ;§ :·IlJ :pois. .ia nälhtävä.lsti sii.tä sy·ystä, ~ttlä      siihen, pevruste.eiE.semmaHa :taJVa!lla. •ratkais-
9036:   ;g.e o1i:si saan.ut täJmäiil lain 'Valt~opäJiväijä!l"jes­         tuksi, kuin mitä laki- lia talousva[ioku:nta
9037:    tyks:.en 60 ;§:n ,aJaisuudesta..poi.stetu:IDsi. Nyt              oru s-en. tehnyt.
9038:    DDI kuitelllk.i1JIJ asia niin, ·et.t:ä tä[Hilkä:äln ~ri­
9039:  i;ybe1läl ei minrun :käsittäläkseni ol•e ollut                        CEd. [Holma:            ·Esi•t:v:kJses.s·äiäin huollleen-
9040:    meoostysiläl. ISiHäl •pykälläJäJ kosJke·vassa koh-               vuokras·äJälnnö.silel~ä kos·keV~aiksi [aiksi sanoo
9041:   dlllSsa m~etin:nön :perustel:u.:ia ISiatllJOtaan•: ,Kun            lhallliJtus koettaneensa, :siiihen sisäJlilythtäiä ne
9042:   1'3 §:s:sä ta!l"koitetut 'VUokrasopimuikset, mil-                  eri :kä:si<tJy,:IDset ja toi:vomukis·et, tiotika, tuotii•n
9043:   loin ovat kohtuuttomia., joutuvat .io 10 § :n                      julki eduskunnassa da erikois- sekä suu-
9044:    mu•ka:run .ran•gaistuks.en wlai.siksi" j. n. e., jo-              ressa va1liomunm:assa, <lmn kälsitteltii•n !ha.lli-
9045:    ten laki- äa. tarrousvaliokunia, minun nähdäk-                    tl,liffisen aika1sempaa •esity,stä:, .io:ka. silloin
9046:   'seni on määrit•ellyt kantansa. Se on oletta-                      kuit.tmkaa.n .ei· tUill.-rot •laiksi. J oika. y l·eensiäl on
9047:    nJUil, ettäJ 10 ·§ •llliilhin näihd•oo:, jotlka tä!hau            siJlru ika\l!JnaUa,, •ett1L 'huon;eelliV'Ilokra:s~ruänn:ös­
9048:   !Saakka ova·t va.paasti vuokraso:pi·muksia                         tely on edelloo.n: tll!rpeell:linen, ei voi olla
9049:    tffil:lllee·t ikeskenä111släl, on taannethtiva. Näin              tunnustamatta1, että lhallitUJSi tässä "PYIDki-
9050:   Dllen minusta tunthuu ISirrta, ett® 'J)oistamalrr·a                myksessään on osunut varsin orkeaan. Edel-
9051:    1'3 § :n .la:IDio- ja talousva:1iokulllta ej. ole ,pääs-          lisessä ·esityksessä hallitus pääasiallisesti
9052:   syt si.rithen tuldkseen, milhink·ä se on -pyrnki-                  ainoastaan pyysi valtuut:usta saada järjes-
9053:   n•yt.                                                              tää huoneenvuokrasäännösJ;ely viittaamatta
9054:        !Muut mururbokset, joita la!ki- ~ia taJousva-                 kuitenkaan tuskin ollenkaan niihin periaat-
9055:   liolmnta on t.Efunyt haHitu:ffisen ·esitykseen,                    tersiin, joita se tässä kohdin aikoi noudattaa
9056:   dvat 'VIäihiiipäJtöisempiäJ, eivlält:käJ lähesklä.än              .ia toimeenp·a·nna. 'Tälm!äl •apämläJäJr'ä:isYJ:VS sil-
9057:   niin kaua,skantavia kuin ne, mitkä mssä                            Ioirs•ess.a esityksessä: kai: olikin 'PeJrimmäise-
9058:    olen maininnut. 1Mlinru•n tä).ytyy :san10a, että                  näi ·syynä tSijjhen•, •ettäJ aa.k1elhdotus ei sittem-
9059:  la.k~ ja taJousNarriokulllta, minun käsi·tykseni                    min va.Hokulllnilissa. ja eduskunnassa, tapah-
9060:    muJkaaJIJ ei ole rpäälssyt .siihen tu!lokseen.,                   tuneista us·ei.stl!A muutoksislta jru os:ittai,ffista
9061: ·4mrihin s·e on näillä poistamisilla pyrki·nyt,                     1paJrannu~sista 1huolimatta. si•ttenkäJäm voit-
9062:    nimittJruin va,pauthvmaa:n täJtä: laikia valtio-                 talllut ·ed.uskulliillassa. ital"J)eellista, :mälälrä-
9063:    :päJivä.i'äJrjestyksen 60 § :n ala:ilsuude:sta.. Tä·-             enemmistöä. U ulsi esitys, jo•ka: on ikäJsillä-
9064:   mä la,k.i- ja ta.loUJSJValiokunn:aru eihdo"bnts ei,                o1evrun' •laJkielh.dotukselll ·poihijalllllA, on. sitä vas-
9065:    kun sekin: oli,si käJsiteltäNä rpemstuslru:IDi~iäJI"­            toi•n :viksityriskohiJainem ~ia ,se1VJäi eikäi ,<j.äitä
9066:    jestylks.essäi, ,siis <Vasta,a niitä vaatimuksia,                •periaatt.ee'llis~a kysymY!ksiä: 'Yih!tä väJhän
9067:  mitä minä: tälllä hetkellä huoneenvuokra-                          kui•n yiksityi.starpamarsia 1\"altioneuvoSiton
9068:  'sälä.nnlösteilyltie asetall'. Näin ollen minä tu-                 myölhem:pieru mäJäräJ;vsteUt va.raaru. .Ainoa.s-
9069:    leill .siihen, -eJttäJ tsuu;ren, -..naJi·okunna..n, olisi 'PY-   taan. mu.utaiiDii1n ikäJytiännlöUisiin jäJI'Ijestely-
9070:   :r1ttäJväJ palautumaan mathd'ollisuuden mu-                       .Jr,y,s3"mYksiin nälhden, Liotka. ova1t yh%ydes.sä
9071:    kaan 'haJlituksen esity1ks.en !katn1nall.le. Minä                 maa.n eri 1kaupun~issa 'ValHtsev.an JVUokra..
9072:   elll tläiUä taihdo ,sanloa, sitä!, .ett·ru llaki- ja ta-          .olOij.en erirracisunden ka:lllssa., on vH1tioneu-
9073:  "lousvalioku·nJta ei! olis~ koettanut mtkaista                     vosto ·e!hd,ottanut •så:He a.n:netta'Vatksi va~tuuk­
9074:  ~ky.s~·my,stäi parlhaan.sa' mukaan ja ettei si:l•lä                 siru taisoi·t1.a:viin toimelllrpiteisi.in. J.os si]s
9075:  ·<Y11si oLlut erinomaisen lh~vä taihto, 'kun se                    yleensä asetutaan si:He kanmaille, että .s'iitäin-
9076:   on koetta.nut j01htaa asia.t si·ilhen, että asia                  .IiöstelYilli •ViUokra~wla.lla on· ja,tJkettavll!, ;vaik-
9077:   saataisiin eduskumrua.ssa• JI"atkaistu!k<Sii Y!IDså•n-            ka edus:kunnan seivä pyl'lki:mys sen viime
9078:   k•ertai.sella ä'ä!n:t.en en:emmistolla. 'Mutta .sa-               ai1kai.sessa lalin:sääJdänlllös.s•äi on ollut vapa-
9079:   mal:la minun truy,tyy ,sanoa., •ett~ tässä lrau-                  utltaa elinilmino- .ia mruu ,eiJ.·äJmämme kaikista
9080:    niissa iPY!'kim:y~msessäi laki<- :ja· ta:lousvaaio-              sotilA-ajan l!'a..ioitu;ksisila, tuntuu 1sioltä, kuin
9081:  K.unta .ei ole minun n1älhdä:kseni onni,stunut.                    lhaHituksen ·esi•ty,s pä;äa,sias.sa olisi hyvin
9082:    Eun minä! siis ·puolesta:nå_ näJillä huomautUik-                 •ra,t.kaissut t,ä:mäJn, monillpuo1isen !ky,s.ymylk-
9083:   ~siHa fi.älän odottamaan .snurr-en .wtliokunlllan                 sen.
9084:  )kälsi.ttel:y~äJ a.sia.s.sa 'ja, siitäJ laa,d·ittavaa mie-              Kun~ nylt tar.kasta:a [:aiki- ia ta.lous.va.lio-
9085:   tini:öäJ, .niion minäi toi·von, että! lhaHituksen                 kunnaru mietintlöäJ, !huomaa kuitenkin, että
9086:  -esitys silloin tulee ;pruremmin huomi.ooruote-                    es~ty.s ei ole suure:mma,ssa mwäJräJSISiä voitta-
9087:    tuiksri .ia 'ettäi m<YJö.s:kiill · silloin' tu:J.ee tämä         DIUt wJioilmn.nan !hyvä<IDSiymistä'. Tosin JVa-
9088: ·:tiälrkeäJ ,peria.att.eellinen iko:hia., nåm. vaJti.o-             liotkunt!lA mieti-nltiönsäi jolhto~a·useessa sanoo
9089:                                                                                                                         21
9090: 162                                        Maanantaina 25 p. huhtikuuta.
9091: 
9092: 
9093:    ka<bsoneensa piiJä;piilr:t.eitss.ä;ämJ voineeDJSa h~­        loo säJänruökisi •eikläJ ·pälimJva,stoin. Olisi .siis
9094:    iV'älksy.ä lhaJJiim~sen e.sitykioon. Mutta ,siitä           .sall,glen vaJitetta.vaa, •.ios 1liaJlitU'kisen esiltytk-
9095:    huolimatta. on v'a>l:iokuruta esilty{ksen kuudes-           sen oiroerulla. tav81ll3! a1lott81ma ili:Ukun,tamalh-
9096:    tat.oista, .pytkäiläistä: teihny1t muutoksiru ikoko-        dohli•sullis vuomraoloissal ei saavutt!liisi .sitä.
9097:    naista yhdeksään lJOistaen esityksestä koko-                tunnustusta, •.ioruka se v:Mma.an ansaitsee.
9098:    naam nie!Ljiäi 1pykäräJä~ Tälssä. ti'laci.suudessa: on      NäJistä syistä ollisi toiv·otta.w.ru, että esityk-
9099:   i:Ui81n enneruaJikaista .rylhty,äJ yksityisilwhtai-          sen 4 tia 5 •§ :t voisiva:t !Surull'€s•sru v8lliokun-
9100:   .sesti t81:rlka.stam81a[)l 'Valiokunnan mi,etinllliÖn        na.ssa tulla, 'hyväiksyltwiksi esityksen muo-
9101:   ja ·esityksen v·älli,si.ä. ·eroavaisuuksia,, siili !Vä-      -dossa. 1Tälmru kosmee myöskin aikamoorää
9102:   lh:emmäin, kun hel'lra sosialiministeri .ä:skei-             ,kesälkuun 1 päJi;väJ, •.ionka ,la.:ID:i- lia; ta[oUJSVIa-
9103:    sessä. lausunmossa.an ikoslmtteli• täwkei:mrpiä.            liokunt!ll on muutta.nut syy,silmrun 11 ;päiliv:äJksi.
9104:   Mi.stä. P•yytäisin !ku:it.enkin Viielä kosketella               iToinen .sei!kka, ljo\hon on 81i•hetta kiinnö.t-
9105:   v81rsinkin paria ·kohta,ru tässä. va>Holmnnan               täiä suuren rvaliokunn:an1 huomiota,, on kyiSY-
9106:   mietinnössäJ, jotka tunrtmisiv'a't a.nsaitseva.n             IDJy.s si.itä, milssä: .järjestykses,säJ esiJ:ltä. o1eva.
9107:   .suuren: valiolkunnrun huomiota.                            ,laki on sä:ä.CLettäv·äi, seikka, .johon lhevra 'SO-
9108:       On Yl1ei,sesti jo kauan, tunnustettu, että              .sialiministeri myöskin: ·äskcis,essäi ,1ausun-
9109:   -omistusoikeutta on ikävällä tavalla loukan-                 nos,saa.n •vutta.si. •Kun laki lhuoneenvnmkra-
9110:   nut ,se, ·ettäi a:sunto-os81kkeenomistajl11 ei saa           säiälnllllöstely,stäi ai.ka:is.em:min on ·Ohlut edus-·
9111:    osak~eisiin kuu1uva•a oikeutta!l!n .käyttää.               kunnrun tkäisitel tätvämläi, on .s,e ta.paihrtun:ut
9112:   Hallitus oli senvuoksi asettunut sille kan-                 vaQt.iol)äiv.äJjä!'ljesty.msen 160 i§ :n mä:älräiämälll.ä
9113:   n81Ue, ettäi osaikikeen:omi.stru.ia oli ,saa,va huo-        tavrul!la. Esitylkisessäl, 1jonlka tha.Hitus. :antoi, on
9114:   neistonsa. käJylilettälväksi ensi.kls·i, jos ihäJn to-      m~öskim edellytetty la[n krusiltte.lemistä! pe-
9115:   distettavasti on huoneuston tar"J)eessa: ja toi-            rustuslain säätäruisestä määrätyssä järjes-
9116:   ·seksi, jos ~hänellä on entinen huoneusto ja                t~ksessä. ValiO<kunta sitä vlllstoin on katso-
9117:   !hän .jälttäJä: •sen vudkJrattaiV'akJsj, erityisen          nut, että täll81ista !ill'en.ettely;ä; la,in •sälättälmi-
9118:   menette>lyru lkauttm, :joka .esityksess'ä on br-            1sessä ,ei tar,vitsisi .noud8ltta'a ja. 1perustelee
9119:   kemmin: •kelhitetty. ·Viimema1initun ta1pauk-               täitäJ kant.rua iy~hy,esti niäin: ,Kun valiokun'"
9120:  .sen on ;valiokunta 'kuitenkin kokonaan                      n!llstru näytltä:ä, ·ettei 'laki!fudotus s,elllaisena
9121:  1poisbnut Lia, ,siis valh~slta,nrut sälänniÖrnsi,            kuin valiokunb sen on h:y1v·äJksy.nyt, ,s,isäJ1lä
9122:  •että vaiik!krukin osakkeenomi,statia,, \ioka. a,suu         m:Utäläin, ioruk!ll 'hy,välksymisen tulisi· trupah-
9123:   vieraassa huoneustossa, jättää tämän hallus-                tu<a valtiorpäliväii·älr.ie~Sty;ksen 60 § :n määJräJä-
9124:   taan, !hän ei 'si<ttenkääJn irt;se ,sa,a. otta18l omaa      mä.s.sä. jäJrjestyksessiä., on va:liokunta .iohlt.o-
9125:   huoneustoa haltuunsa. Senkin, j-oka katsoo                  lauseesta; ,poistH;nut tätiil t8irkoittava.n 'lisa-
9126:  vällttämätttömälkisi, .ett,äJ 1Sälänruäsltely vi,el>ä.       y.ksen". 1Totta on, ett,äJ •va;liOikunta. on oodot--
9127:   ja;tkuu, tläJyt,yy my·öntruä., että ,va['sin ltelho~        ta:nut poistettavaksi e•räJit:äJ säånnöksiä,, tiot-
9128:  ikas keino e,gtäiäJ ylimenoilmutta iul·emasta               kat ratioittruvat oniisims- tia ha:lJ:in•tao~keutta.
9129:  tliia,n iwkäJksi·, on a,ntaa, ensi lsr:i,ja,ss•a j.uru•ri    sekä sol}imusvapwutta. \Siinä •Suihtees,sa. on.
9130:  os'kakmeidenomistalia[n, miHoin. \heidäm pa-                M1rkein:t:ä, ettäi vaJiokunta, on moistanlllt
9131:  kosta asumansa huoneusto v8lpautuu ja käy-                  kaikiki mläiäräy kset, •jotka koskevat käyttä-
9132:  ilettäiviss'ä ~ollev:ain lhuoneusto.ien: .kokonais-         'mäJt.tiömien ja va.paaksi jorutu;vien huoneus-
9133:  määJräJ ei •siis välhene, ts.a,a.ma.an iha!lt.uunsa         tojen käyt,äntöön otila:mi•sta .ia väJlittä:mistä.
9134:  omat ihuonei•stonsa. Kaikkein tärkeinitä                    Muttru senka,utta ei ole •suinkaan ·'POistettu
9135:  tsäännös.telyru ·ka.nnattadailnikin kaTIJnalta on           ka~k'kia. niitä määräyksiä), ·.i·otka rajoittavat
9136: '.i:uuri .saada. ~j-onkun verran liikunrtoa synty-           kansalaisen perustuslain k&utta V'alhvistet-
9137:  mään nyt. kiinninaulatuissa vuokraoloissa.                  ltua oikeutta kälyitäJäi omrui.suut,ta,amt. Belrrai-
9138:  VietläJ vuosi sinteDl olisi •ehMt voinrut pelätä:,           sia ll'atioituksia ovat esim. o1keu:s mä:ämätä
9139: että toisen tieltä muuttavalla vuokralais-ella               vuokran suuvuus, oikeus itse miäläJrätä iJ:mo-
9140:  aina on makko muuttaa tpienemrpälän ja sii1s                nee:nvuokra.suhteen jaJtkumisesta. ja irtisa.no-
9141:  tavrul:l~sesti 1huonommaan huoneu.stoon. Nyt                misest!ll, oiJkeu.s muutta.a lhuon:eustlo asunto-
9142:  nykyisenä kil'eänäl rruha-aikrun,a, ja. kun                 huoneU'stosta :liikehuoneustoksi j. n!, .e. ·Jo-
9143: vuokrien t.urutuva 'n1ouisn -on odotettaV~iss.a,             tälmälkin :riittälnee osoittamaan, ett.!L esillä
9144:  luulisi, että! snpista;minen rvruobamenois.sa,              olev!ll laki on eduskunnassa ehdotto-
9145: ~uten: muissakin taloudeUisissa \maksuissa                   mrusti !kiäJsitelMlväi va•l tiopälihnätiäJr.iestyksen
9146:  vaikuttaa ·yleensä sen-, ·että •ffii,rtyminen               60 § :n: mälälrä:älmäissä jäm.iestY'kses•säJ. V" a~s­
9147: suuremma~sta huoneusto'Sta pienempääm tu-                    takkaitnen käsitys ei myöskäJä.n 01lisi~
9148:                                            Huoneenvuokrasäännöstely .                                                  163
9149: 
9150: 
9151: .sorpusoinmuSisa sen kälsiil:ylksen kanssa., jon-                 .nat sangen pian taas tasoittuneet. Käsityk-
9152: ka eduSiku:ruta •ennen on .omi:sta.nurt ja :li-                    seni on, että/ nä:Ln tul•is:U käiymääJn VJUokra-
9153: säiksi ollisi /kai .pelälttälvis,sä sekin,, että                   olo:Usisat, kuitenrkin ed:el[yttiäimäJUä että; vi:ran-
9154: ,miHoicrJJ Jmrkei:mlma•n oikeuden larusun-                         Oilllaiset n:opea:sti ,ja ta,r.mokkaasti käJy:ttätvät
9155: toru 1pyydetälän ,s•äiäidte.ttä Vtälstäl [aista, korr-             oi<ke11tta1an estäJä väläiri·nkäyt,oksi:ä sekä vuolk-
9156:  kle~n oikeus t,elki,si 'huomautuksen siitä•, että                 mn mäiäJ!'äiäimises.säJ että mui<s.sa• vuokmoloj:a
9157:  lMlliS•äiäJd,an1iötyrö ei olle ta'Pahlunut v·aJ tio-              koskeV!issa seiikoissa. TaMomatta: täJs.sä yrh-
9158:  prällvätiärr!jesty:ksen s:älältäimässä muodossa.                  tey.dessiäJ sen: pit·emmäiltäl kajota. täJhä:n kysy-
9159:  T•äimäkin on seikka, ,joihon olisi s1yytä suu-                    mykseen rohkenisin o.diott.a,a, että suu.ri .va~
9160:  ll'.elll rvaJiokunnan kiinnittää rhUiomiota.                      .liokUinta. kiin,nittäisi lhuolilli:ota ID'Yiöskin .sii-
9161:        1 Täim~ kaikki on sanottuna siltä rva.railt3J,              ·hen käJsitYJskam.taan, joka, iimene.e en:s.imäJi-
9162:  että :huoneenVtuoik.r:asä,äJnlliÖsrtelyn jwtkaminen               sessäi vastalauseessa, eli eikö ajankohta
9163:  voida,an •killtsoa: ta!'1peellisemsi·. Luulisin                    vuokrasäännöstelyn lopettamiselle jo ole kä-
9164:   oma:sta •puolestani kuitentkin, että/ monelle,                    Siss.a. .Jos valiokunta tulee tähän tulok-
9165:  joka rusian ollessa täällä viimeksi es.illä vie-                   seen, on samalla pidettävä huolta siitä, että
9166:   liäl dli sitä mieltäJ, ·että vuolkrasäiälnirioöstely              ylimeno tapahtuu niin kivuttomasti kurn
9167:  _ionkun aikaa voi ol:la ta.r:pe•elHnen, epäiilYik-                suin:kin. Sitä varten cm hallitu:kseUe annet-
9168:  set sen y,äJlttälmä!W:imyydestä ovat kuJunei-                      tava tarpeellisia vaHuuksia asian valvomi-
9169:   n:a: kuuka:us:ina. lhuoma,tta,vasrti kasva.neet.                 selle.
9170:   Numerot ja kokemus ovat osoittaneet, että
9171:   asuntopula ;kau:pun~ei•ssa, on itse asiassa                         .Ed. l t k '0 ·Dl ·e n: 'Minä m:y~önm:äin•., että1 ,ios
9172:   melkoisesti :liioiteltu. V:alaiseva:a on täs•säl                a.setutaa.n si.Ile ka,nnal,le, milrle .sosi·ail:Lminis-
9173:   suhteessa laki- ja. talorusvaliokunu•an mie-                    teri asettui, n:imittäJin .ett.ä tä!m:ä laki joka
9174:   tintö-ön liitty,vä 'la.usunrt:o jonka, tiedot ja nu-            twpa.uksessa nn käisiteltäJVJä perustuslakina,
9175:    me!'o:t :pe•rustuvat :Vt.i.rahliseen tutlkimu.kse.en·.         niin s:i'lloin on kyllä paljon pu:olta sillä
9176:    Ed. Häimälläisen va:sta•laurse on silin!ä swhtees-             muistutuksella, että hallituksen esity.stä on
9177:    sa rva.nsin vaikulllttava.. rSamoithi·n tulok·siåon            niin paljon la.ki- ja talousvaliokunnassa su-
9178:    on m:y~ö,srhn äisikettäJin, •tultu muuaUa EU1roo-              pistettu. Mutta minun IIDielestäni on otet-
9179:    -pa,ssa muiden mua:ssa Ruotsis.s:a. rSiell'ä                   tava san~n tarkasti varteen se seikkl'!o, että
9180:    äJS:ken toimeell)pant·u: tutkimus - siel!1ä ol-                kello \lmoneenrvuokra:sälä:nnöstelyyn nrälhden
9181:    la:llln luopumarssa, vuoh~asäiäinnö.stely,stäi -               kä:y kaMa:toista. M·eid·ä;n t.ä~yty.y nyt minun
9182:    osoittaa, että Tukrho:lm:a.ssa on ikeinot.ekoi-                mielesilä:n'i päräJst.äJ vak:uutetuir:ksi Sliitä., •että
9183:    sesti vapaina. ,p:Ldett.yjä huoneita> Iäihes                   huoneenvuokrasäännöstely jossakin muo-
9184:    40,000, jotk1a .sä;ä,nnöstelyn :pian :Jaka.tessa                dossa jatkuu ja että varmasti saadaan aina-
9185:    p·akosta .inutuva•t taa,sen voa,paase·en ky:sryn-               kin pahin kat~~Jst.roofi estety:ksi, jon:kalainen
9186:    täläin. Myrö•s on kok•emus eihtinryt osoit.taa,,                varmasti u11kaa, lios huon:eeruv.uoiluasäiännös-
9187:    että .laki si,ttenkin etUipä,ä:ssäJ suosii suu·cia              tely kerta ka·ikkiaan tulevan kesäJkuun
9188:     ja kesk:ik'Oikoi:sia !Jl,uoneu,stojw, jotavwstoin              1 päivä;äin menmressä !lakkaa. N·e lhaHituk-
9189:     -pi.enet rhruoneusrtot, !huone ·ja tkeitt:Uö tai y;k.si-       sen esityksen prykälät, jotka on pois-
9190:     tyiset ;huoneet, use:UsiSlll tapauksissa< eiviLt               tettu, näyttävät kylläkin muodoltaan ja
9191:     hyödy täll:lais>e·sta: •laista <lrälhes:kää.n s&mas,sa         ta·rkoitukseltrua.n onnist,uneiJta. .ia min.ä ·en
9192:     mita:s,s&. Viei.äi on ih'll'omatta:va., •erttä ·mken-          kiellä, etteivätk•ö ne o:liisi ta.IJkan! rhaTkinnan
9193:     nust,oiminlta, :joka !kerta, kaikkiaan poi•staisi              ja asia.ntuntemuksen tuloksia.. Mut,ta on
9194:     päJivrätiäir:je,styksestä ky.symy,ksen säiämntö.ste-           mui:stet,tarva., että meit:1äin aika.iselmma:t haUi-
9195:     ;}ystäJ, ei toden.näi~öisesrti ole :pitkiin ,a,ikoiihin        tuksemme ei10ät ole kyenneet ja. minrä luulen,
9196:     vi•eläJ alrkarrna:ssa.. OlBsttihteiJen p.a:kosta täy-          ett.ä nykyinenikäJäin lhaUi·t;us, vaikka: silliä oli-
9197:     tynee kuitenkin. :jo ennen •kun ·raJ~ennustoi­                 lsi kuinlka ihyv.ä talhto, €ii kykene ·ko~in parl-
9198:     minta a1ka:a., lo:petta,a. :vuokra.s.ä:älnnöstel'Y•            ion enempä;äi aikaansaa:ma.aaJJ ;säiänröst·elyn to-
9199:      Hma,n kipua se .ei tiet,y:sti IV'oi ta.palhtua.,              teuttami·sessa. ja toimen:panemis-essa ikuin: ai-
9200:      mutt,a viime vuosien. kokemus, samaNa kuin                    kai.semmatlma.n rhal.litukset.             Lis'filksi on
9201:     :se on osoitt·anut, että miilloin joku trurvike                muilstett.arva., että! aika.isemma.t lha.Hitukset
9202:      ·on ila·skettu >vajpaaksi, sen lhi'lltru on huomat-           eivät ole kyenneet tai tahtoneet ·käyttää nii-
9203:      ia.va.sti kohonnut, on my!öskin o.soi,ttanut,                  tä san;g-en lararj:oda rva.ltuuksia., må•tä !heiHe a:i-
9204:      .että milrloin kYJsynn.än ja ta;r,}on:nran laki pää-           kaisemmi,ss-a, huoneenvuoikJrallaeissa. on an-
9205:      ,se·e oikelllksiinsa,, ov;a:t •sama.n. t•a,rv~rokeen hi:n-     nettu. Minä luulen, että vaikka tnykyilsellä
9206: 164                                         Maanantaina 25 p. huhtikuuta.
9207: 
9208: 
9209: 1haUitukst~lla olisi, kuinka 1hy.vä: talrto talhan-           n:ustuslakina. \Si:Hoin kun ny,t voimassa ole-
9210: sa liälrl.i·estää ja käiyttäiäJ n:älitä va!ltuuksia, .se      va lh.uoneemvuokva1la.ki jätettiin ·eduskunnal-
9211: siiruäJ ·ei tulisi kuiteDJkaan onnistumaan siimä              le, elhdotti sil'loinen ihw1l:Ltus, että: täimä Jaki
9212: mäJäirlliru,. ·että! täilla.i.s,ten epä;y~armojen. math-      kä:siteltäii.Jsiin ta,v:allisena lakilllla. Ja :sii:näJ oli
9213: dolli:suuksien tälhden tälmällll 'lain h!yviilksy-            sentää.'lll :pa1[ion TJitemmäille meneviä yksityi-
9214: minen paruta.is:iin va.arana;laiseksiJ. Vielä on              'iielll omistusoikeuden. ratioitu:ksia kuin täJssä
9215:  erikois·esti, ot.et.taWl• !huomioon, ettäi sekiäi hal-       la.i·ssa. ·siin1ä muod:ossa kuiru •laki- da. ta.lou:s-
9216: litus että laki- .iru talou,sV'alliookunta o:va.t sitä        va,lwku.ntru sitä ehllattaa lhyväiksyttävii.ksi.
9217: mielt1äl, että thuoneenvuokrasäiälnmöstely on                 tSiiinä ·oli lm. m. huomeannOisteluv.altuus däitet-
9218:  voima,s.sa aino·a1staan yhden vuoden ja. toden-              ty ha11litu~selle ja siHoineru ihallitrus katsoi
9219:  n,älmöise~Hä näi}"ttäläi. että! me~Hä: ei huonoon-           et.täi t•älmtäi ,laki! 'V1oi1liilll1 sä:äliäläi tavalH:Usessa
9220: vuoklraiSäiämnöst.el:YJä sa.a:d\11 jatkumaa.n aina-           lai.niSä.ätd.äJnfö.iä:njest~sessäl, ria edUisimuunan
9221: ika:a,n mis,s·äJäJn :ta:pa,UJksessa ka.htru' vuotta           laki- ja. talousva,liokun1:a., joka silloin joutui
9222: kauemmå.n. Minä: epäiilen:, ettäi kun nälin 'V'ii-            tält,ä asiaa käSiittelemäläin, oli •&aina.a. mieltä.
9223: meises.säl !hetkessä ryih:dytälän käiyttälmään
9224:                            1                                  Vasta eduskunnassa a,sian ollessa ·ellJSimäli-
9225: ja. jälr.i.es•tämä:äJru .seHa,i·s~a, sei~koja, joita. nyt      sessä käsittelyssä; edustaja, E•stlander teki
9226: YJritetäiäln hail.ilituben esityksen mwka:an .i'äir-          !huomautuksen tä•s:säl 1sulhteessa ja .perusteli
9227: :ies•täJäl, siin1äi .ei ·viime 1hetkes~sä; enäläi tulla on-   •huoma.utukelliSa. siLlä:, ~ttä: laki sis·~Hä.ä; vall-
9228:  nistumaan, ;kun siin1äJ ei o:le onnistuttu tä-               tuud·en ha:llitukselle jäJr.i-est.ää n. &. huonean·-
9229: lhälnkälän sa;akka.. Nä~mäi seikat lllinusta o.vat            nostelu, tia tällä !perusteella häm ehdotti, että
9230: tälslsä:      kVIS·yimY'ksessä       ·ratkaisevia.      On    laki •säläJd:ett.äiisiin TJ·erustus[akina.            Si1loin
9231: otettaMa• toiselta l)Uioleru •huomioon se, että               eCLu:skulllta 1hy1välks.yi täimä'n' ikäs.i·tvksen.
9232: ~os asia. ·pätäitetääln Tl'emstus:lmkina, siis /6
9233:                                                          5    Mutta nyt on laista: va~rta.va.sten otett'll! l)Oi.s
9234: !lnä:äJr.äJeoommis·tölläl, ,s:UHo:in on sangen läiheO.-       ne kohllat., jotka. si•Hoin: a]heuttivat oo;ns-
9235: [·äl .se maihdo.UisuUJs, .että laki iUJU{1eHeen. lh(y-        ·lmnoo.n käJsitt-elemäläln ·sen perustus'l.rukina.
9236: llältäiäJn ja, että! tä;ss.äl IS'ulhitooss•a ihal1itus jou-   Sosialiminå..steri huomautt:D, että 113 ·§ :n <pOi.s-
9237: tuu ai.Jva.Th rusoottoma.na sitä tilarr1netta vas-             tamimm ei rva,iikuttais.i tWhäJn rusi!a.an. Tatkaå.-
9238: ta!lln, joka; u;hka.a. kes'äikuun :1 ,p,äiiV'äinäi. :Tiäi-     3evasti, vaa;n että ·n1e ,sä1äJdOikset, mitkä 10
9239: mäl ·seikka on minus-ta •siksi ratka.i,sev•a, että;           §:iääin ovat .iäJäJneet, ed·elleenlkin v<aatisivat
9240: tälyity[si tyyt.yäi väth,empiin valtuuksiin, täJy-            täimäilll laå.illl .l)errustusra•kima käJsittelemistä.
9241: t:v;isi ty,yty;a estälmäiäln s~, mikä vielä vatr-             Täimän ~suhteen minJäi ·l>Y·Yd'äm lhuomautta>a,
9242: masti on estelttäiv:i.s,sä, ei:käi yrittää; s.el[allis.ta.,    että 1·3 § :ss'ä a:alioit·etaan i•lme~sesti yksityis-
9243: mikäi n:äih<täivä•sH on 'sa.nlg-en ,-aikea.sti toteu-         ttm .sopimukseruteko~oi•keu1tta, eikä ai;uoasta:an
9244: ·tettav:Lssa ja j.olka voi j,dhtaa ihell)Os.ti .siliihen,     ·mjoiteta, va:an muut-etaan UJiitä ,so.pimu<ksial,
9245:  että asi.Ja,sta. ei minlkälämlla,ista liä:n.iestelyä saa-     joita yksilt.yisef, aikruis-emmiu ovat t.elhnoot.
9246: .da aika·an.                                                  Ja t.iiJmä millllmkin. mielestäinJi on· .sellainen
9247:      Edellinen a,nvo~sa 1puhwia ~lllomautt·i muu-              mäläiriäys, •joka., •jos se lakiin jätetäiän:, ailhe-
9248: tamista: kohdista, 1jotka hiäinen mielestäJäin                 uttaa •sen .P·e:rustu:slakina; käts~te[t.Wväiksi.
9249: va.a;t.ivat tämä;n ~a.in :p.emstuslakina. käsitel-            Mutt,a 10 <§ sens·il.iaanJ, li·ohon 1aki- ja talous-
9250: ttäiviälksi. iMitä nyt ·erusimsikin tulee k·o:rlkeitm-        V'aliokullltru t,äJssä ylhteY'dess'äl viittaa, sälätää
9251: man vuokran mä,äJrä:älmis·een, miin .siinä me1l-               a,]DJoalsta.an :oolnlg-aistuksia, ne ovat ~sii-s •rikos-
9252: lä on e11!llaikkota,l>a:uksia mu'lls,sa [•ainsäläid·än-        oi.Jmudel<lisia. .ia rikosoiikeude!Hselt a-an._g<ais-
9253: nössä. Kun eduskunta hyväks.yi viimeisen                      tukset on tähän saakka kaikki käsitelty
9254: .y.leis·en ,sälänuöstely:lain, s.enJjä1keen kulll elin-       t&vallisessa ·lainsäiäldänMjäJr.iestyksessä., kun
9255: tarlVIela.ki ei eduskunna~ssa ,saanut mäiä~äe­                ne ·eivät. suoranaiseti rajoita yksitysen
9256:  nemmi•sitlöiä\, kehoi.tti oedus<kunt& ha[.Ji.tusta            omaitsuuden kä;_yttäJmistäl, v.aa;n, kun Die aino-
9257: trumäln :la~n :vthte}"d.ess3i, lioka. käJsiteltiin ta-         astaan <Siiätälvält .rang-ai1stuksia omaisuuden
9258: val.li·sena la:kina, säiänniöstelemaä!n .sanom'a-             väJäicinikäiyt.täJmisestäl. Ja. sitäJhäin 1-0 § aino-
9259: lelhtipa:perien 'hå.nt~.ia ~ia täimä minusta. on              astaan ,Sä!ältääl. 'Se.häln ei itse >Omaisuuden
9260: •Salngoen lälheisesti verra.tta.v:Ls.sa täss,ä; la.i,ssa      ,käiy1rtlöö.n1 koske oHenka.allli, .se säJatäiä aillloa.s-
9261:  oletv•aan 'VUOIDra:maks,Uijen ISäiälnll\ÖIStely,yn.          ta:a.ru 'rangaistuksia. sen! 'Välälrin;käyttäJmisestä.
9262: Etduskunta. on ·siis a:ikaisemmin .samant.aJj)ai-             1MinäJ 'l'ohk.eneru olla <edeUeerukin si:tä mieJltä,
9263: seru tapauksen: käJsiteMyt tavallisena la1riina.               että :hu·oneen'V'llokT.a.sii;ä:nnöstellya:sia oru pa1-
9264: eiikäl må.n:ust!a ole mitäläm s:Y!Yiäi ·käisirtellla kor-     joa. va.rmemmaUa pohliaUa, maUJ.,do'lJisuudet
9265: keimman huoneen V'Uokran :m.äläirälä!mista pe-                •sen jäJ!1.i,estäJmiis·een ovat pai]joa varmemma.t
9266:                                            H uoneenvuokrasäännös•te l~.                                               165
9267: 
9268: 
9269: .ia .selv·emmält, jos :pysyrtäJän siHäi kannaJla.,            samrme ei huoneenvudk-rrusäiäinnostely a.llku-
9270: m@:le lalki1- ~ia' taloUJSv.aliokunJt,a, on a•settunut.       aa.D! kuirenkaa,n lälhtenyt oman yhteiskum.-
9271: Jo s sen ,si,jaa.n .la.ki säJäidetä:än 'pernstusllllki-
9272:    1
9273:                                                               na.n ta:npeesta, va'a,n vieraan,, v·enäilä]sen, va.l-
9274: na, niiru IVOii se ·siHO!iru tulla eduskunnassa               :tioedun: va.a.timiulf.sesta ja 1V'e11äiläisen valtio-
9275: to~sessa1 lukemisessa san,_gen ka;uruiissa ja                 mahdin rpa.intOstuksesrta. Kun täJnne ma:joi-
9276: ta:rkoirtuksenmuJra.isessa muodossa 1hyväiksy-                tetut venälHill.s~et up1seerit .ja. muut venä!l:äilisen
9277: ty~ksi, mutta voi Jll!ki 1oTJulHJSessa, asteessaan            sotalairtoksen ,pal v,eluksessa olwa.t henkil'Öt
9278: twhla lhyl[iä:tyksi. ISirl·lmn• ei ole miulkä:älnla.i-        kutsuttii'n rintamalle, kieUettiin: ta.lonomis-
9279: ·sia. marhidoillisuuksia Mirn:äm asia.n .iäJI~.i•estä1mi,.    tajia. irltisanoma.sta heidän asuntotiaan, valik-
9280:  seen: _ia. sii:hen tillawn. minä. eru !ll:iJssäJäln tapa-     kaJpa, oEsilva.t olleet näihin ·vuok-ra.laisiin:
9281: ukses.sa haluaisi meidän huoneeruvuokna-                      kuinika· tyy,tymäJttömi'äi t.arharusa. •TäJlla.inen
9282: olo.iamme lll.i,e1Jtwvan.                                      oli melilllä •vuokrarsäiä"nnröstelylll alku, siitä
9283:                                                               saakka se on sitten muodossa tai toisessa: jat-
9284:     Ed. J .u .nJ e rs: Niin yhtenäis·e'ltä: ja yksi-          kUJnut. iffiU.eli erikoisia. seikkoja olisi ,sattu-
9285: mieliseltä kuin tämä esiJlä.oleva Ja,ki- ja                    nrut v:äiliin, CJlli,si venäJläJisiHä: sot~lashenkillöi,l­
9286: twhmsvaJinkunna.n: miet:iJntö !huoneell!Vuolf.ra-             lä perheineen j·äinj.estä:ä:n yhä vieläJkim vuok-
9287: sä!äln!nöstelyn jrutkamisesta e<lelleen ~den                   ra:sä:ä:nnöstelyn tUTvisls,a. tläJäiUa .vakinaiset
9288: vuoden rujaksi .näyttäJä:kin, niin t.äJytyy mi-                asunnot. Voi.tanl€en eihlk<ä lueteH.a. mon1ta ta-
9289: nun valiokunnan jäJsenenä rien:tä:ä ilmoitta-                 ipaust.a,, liossa nälin on vieläkin, asian. laita.
9290: ma.aru, ettlä: sitäJ se ei minun t,:Uet·äJäkiseni lä-          Kun •sitten ka.tkenneellt tuon.nrin ja. elin~arve­
9291: lh-eskäJäJni -ole.      Aiu:akin Olillastfv ;puolestani       -puutteen 'ta~kia meillä :ka:tsottii'n. väJlttämä:t-
9292: olisin elhdotJtomasti, jos olisi ti!lai•suutta, ·sii-         tömäksi to]meerupa.nlnrat . .särälnnöstelv tärkeim-
9293: ihen oMlut, HittäJm-t tälh:äJn monissa eri ·kolh-             'Pien ·elinlta:rtpeiden ka.UJpa'n alaHa, ~seurasi
9294: ·dissat ,vasblauseen., mutta nii,nJkuin sanoin                 vuok.na-asunrtrojen .säiälll!nlörst.ely jotensa;k.in au-
9295: siihen ·ei ol,lut tilaisuutt-a enikäJ voilliut sitä           toma:att.isesti va:narvedessäJ, vaikka, siiihen1 itse
9296: tehdäl.                                                        asiassa, ei tsiJ,loin ollut :vlhtäl täh:d-ellisia syitä~
9297:     Mitä! muut.en asian yksity,is-kohtiin tu1ee,               Nyt on sä:runrnlö,ste,l:y., rsiitten kun ,se oli huo-
9298:  nliin monessru sulhteessa V•Oilll olla. tä-ärllä so-          mattu ta1rpoottomaksi, jopa, va:hingoHiseksi-
9299: siaJiministeri•n e•sittäiilläiHä kanna:Ha, mutta              ki,nl, lakka,urettu 'ka.iJkiHa mui.Jrla, arloilla. -pait-
9300:  ku·n ·suwres:sa. va.liokun:nassa ·o1en t,ilalisuudes-        ~si ihruO'll.eenv:uokrauks-een näihd-en.         Trunnus-
9301: sa DJii.stäJ paremmim huom:autta:maa.nr, niin en               teta.an tky lUä, ett1ei säläinmöstel.y tä)lläikää•n
9302: t.ah.do täsrsä: ti[aisuudessa 'niitä kosketeUa..               ala.Ha ·Olle ~sa.anut aikaan asunlt.o-olo~ien -pa-
9303:  Vielä! Es'äiksi viittaan mietinoon1 lopulla ole-             rawnu.sta, .rakennu:stoiminna.n• d·p:vmistä, mi-
9304: vaallli tälmäm: a:sian käisittely;yn osaaottanei-              kä ·o11isi •p·äJfua,sia,, jot:ta asunt01.ien br1iont!a. li-
9305: d!en ·henlkhlrö~&en n~mi'luette1oroTI., ~ioka vaihiVis-       ·säJäntyi.si, :vaa-n ettäl se p·älinvastoin muitten
9306: ta:a k!ä!Si:ty,stäni siitä!, ettei vcailiokunoon mie-         mry;ötä!v.a:Ukut:ta,vien. asianhaa,rotien ylhteyd es-
9307: tintö -ole. niin yksirmiehnen kui:n, se näyttäJä.             sä on a.ilkaa:nrsaanut tä:y.<lelllisen .pysäfh.dY'ks.en
9308: Sielläihä:n on melkein .ioka•ilsen henki,lön ~iä­             •ra.kenniUstoiroinnan a.la.Ha.              Myönnetää:n,
9309: Jestiär met'kitty ,·ottalllut. käisit:te[yyn osaa              että on pyrrittä:vä: ,säJälnnlöstelyn, laktkauttra.mi-
9310:  osit.ta:i'I1".   !'l'älmä siis jo tiet:ä:ä.J, ~että valio-   seen, mutta ehdotetaan silti,, ettäi säläirm!ä,stely
9311:  kunta.kasittely ei ole ol:lrut !sellainen, kuin               vi.etlä jatkulisi vuoden etoonrp•ä'in. On va~kea
9312:  oi~eastaa;n .näyi;täräi, :jai s·enlkinvnwksi on syy-          käsittää mitä tällä voitetaan. Jos säännös-
9313:  tä r&nUJressa. määirirn toi.vna mietinruön ta:r-             tely va.ikwttaa. :haita[li,sesti ja .io luonnostaan
9314:  ka.stoelua :ia. ma:hdoni.si•8! :kwjau·ksia.                   louktkaa- OIIll:iJS,tusoikeuden 'la ~aillisen toirmin-
9315:                                                               tava•parudienl peria.a:tetta, niin e:i tHanme suin-
9316:    Ed. Hultin: Huoneenvuokrasäänöstely                         kaan siitä pa:mne, eUäi sitä: rv~lläJ jatketaan.
9317: on kaikkial·la, missä! .se o.n otettu kä.yrt:äniJöönr,         Ainoa säiä'nmlöst-el.yn jatlkami:sen :puolustus on
9318: sota..:ruja:n tuote. Kun sotaa, käJyvissä maissa               si,inäJ, että lha.llitus j·a eduiSkuntla. O'Vat syy-
9319: ·suwrj joukko ·pe:r,heen: huoltarjia. kutsuttiin               päiä:'t 'siiJ:uen, •että asian rratkaisu on1 lykkään-
9320: soiJal])awvelukseen, on ymm:äll'!l'ettäivissä, että           tynyt ~in m:v;ahäläni, melkein vuokiravuoden
9321: va[tio katsoi tl!lrpeeHis-ek.si tul'!Va.ta, hei•ftäJn          lo'J)'puu'lli.     Varliokunrta nä yttää kuitenkin
9322:                                                                                                    1
9323: 
9324: 
9325: ·perfueiHeen        rauhoitetun a.swm:iJSoikeuden             ajatteleva-n:, että: asunrto:i•en luovutus .erinäisi:s-
9326: vuOikra-.a.SIU!lllnois:sa siilhen: asti:, lkuntUes :rau-      iS'äl trup.a'll'ksissa. 'voisi siirtyä syYISkuun 1 :päili-
9327: !hrulli:set o101t jä1leen iPa[a.u~'uisiva.t ja, •perheen       V'älän !SlJ.takka. .Jos ny>kyistiä ,säiärmö,stelyä
9328: ihuoltruja.t palaisivat kotirinsa.. !feidän ma.as-             yllieenrs'äl ja.tkettaisiin s81maan pä<ivliiläln sa.ak-
9329:  166                                           Maanantaina 25 p. huhtikuuta.
9330: 
9331: 
9332:   l]m,, v·oitai\Siiin: 'silloin: ahlkäi mtelikein, kivutto-        vuotta, .minullla. on IS:i1s 'PitkäiaJJkaisen käy-
9333:   masti la:kkautta.a se ko]wnaan - jos nimit-                     täJnnön oikeus jatku'Va.sti asua tässä niin
9334:   täin la.iså.nka.a.n ha1lutaam pWäisilä ·va:paut•een,            ikaua.n ·kuin itse taili.doni', •a,iattelee ja .selit-
9335:   e'ikäi pyritä! Ylksityisomaisuu.den sosiaili\Soi-               tää mOilli. vuokralairuen. ja. niin :hivuutetaa.n
9336:   miseen :ia ]mmmUin:isoimi,seen, joh-on 'n~kyi­                  välhitellen ;pois omi•s1msoikeuden re(iat ylei-
9337:   n>en .sääinn'öste}yd.ärjest.elmäJ, jos se 1S'8.a 'Pitkis-       ,sestä: käsit'Yikoostäl, !kuune:s ih.Juoma.amat.ta.
9338:   t.yä, on j·olrtamassa., Voi;piha.n ·ehkä! sanoa,                kommunismin .aa.te astuu siJ.ia.am Jo ,p·elk-
9339:    että! sille, '.ioka on rrukennuttalll11t< ta,i ostanut         kä 1hu1hn siitä: et1Jäl uusi laiki voisi swUia, huo-
9340:   huoueuston tai lhuoneustoja vuokrattavaksi.                     neuston omistaJille oikeuden saada haltuun-
9341:   ei ta.paill.d:u :suurta. välä!ryy,ttiäi, :i•Qs laki mäiä-       Ml oma, a<Sill'ntollisa on nostanut .vuokrwlaisyh-
9342:   ·vä:äJ, ·ettei !hän ,saa se~lJl-a·ise•sta, a·s.um1nosia irli-    ct:i!stvksen kiivaaseen va;starintaan. Joukko
9343:   sanoa v.uoba:laista., ;joka. _ke.ma.n on sii1hen                 osak·ehuoneustossa asuvi:a virkamiehiä nä-
9344:   -pä;ä.s.syt asumaan, niin ka-ua·n kuin täimä su·o-              iky•y k>äänltyneen hallituksen l)uoleen 'PYY-
9345:    r:itta.a mä;ä:rätyn vuokm.n. Mutta :kun 1a·ki                  täen swo.ia.avia toimellip.Lteitläi 'h:ääiälmiswhlkan
9346:   sa.llii •vuokra:laisen käJyti'äiä asunt.o-oi,keut-              V'a·ra!lta,. Heidän anomlll·k..se,sltaan. •ei käy <S<e[·
9347:   ta·nsa niin, että !hän voi tiena.t.a twmmsia ja                 rville, 1miukalaisia toimen,pit·eitä he iha.liituk.-
9348:   kymmeniä tulhaonsra luovu:tusko,rwauks.ena                      selta odott8!Vat, AnomU'ksessa esitetään, et-
9349:   siirtäessään vuakra:tun huoneuston 1tois·elle                   tä jos osakehuoneustot va.pautetaan, virka-
9350:   v"uokraJais~lle -           joskus 'Päiä:see kuiten1k1in        miesten on vaikea ·saada, toi,s.ta, as.u:ntoa. ja
9351:   huoneuston omista(iakin saaliin jaol,J.e - tai                  eiJt.ä; vuokrahuoneet imlevat ,.,kaliliimmiksi",
9352:    kun Vlllolkva.la;in:en ottaa huonei,siin alivuok-              kuin ne, missä he nykyään asuvat.                  ,He
9353:   >ralais:Ua~ joiilta hän1 . kiskoo moDJtla, 1kertaa               ovat", .sanorv.at he, ,,luottaneet .siihen, ettei
9354:   enemmäln vuokraa. kuin: 'iitse mak!saa, silloin                 heidän tarvit.se muuttaa asunnostaa.n, en-
9355:    on: 'sWäinmlöstel;y va:rmaan vinossa ja. täul'a.i.si·a         nenkuin vuokrahuoneustojen hinta raken-
9356:   ta,paiUksia - ·seru tie:däimme ·kaikki yksin sa-                 nustoiminnan uudelleen elvy.ttyä alenee."
9357:   noma.l!futi-i.lmoit.uksista rpääitä:en - on lu-                 Selvää on, että jos siihen sa.alkka tah-
9358: . ku~sia.. Mutta ehdottomaiSti ;väJäiräiksi muut-                 dotaan ja.tka.a. säJännöstelyä, niin ei sitä
9359:   tuu säialliDiöstel.Y, kun,se es-täiä.J t:alonomista,jaa         voida lopettaa vuod>en eikä parinkaan
9360:   i tseän1S·äl muu ttama·sta •ra:lmntama,ansa. tai os-            jälestä.       Myönnettävä on tieizysti, että
9361:   tamaan:sa t.ruloon ja, os·akikeeruomistajaa                     huoneitten tarjonta py.s.yy kovasti supis-
9362:   muuttrumasta ihuonleu,stoon.sa.. TälHa.ista väå-                 tettun.a., niin kauan kun varsinaiset vuok-
9363:   'I.'YY'ttä: on kuitenlkin 1säiännöstely!laki täihäm             rahuoneustot. pidetään säännöstely•n alai-
9364:    asti suva.innut ja näyifuäiä: siltä:, ettäi ,se tu-            sina ja, että harvoista va,pautuv.Lsta vuok-
9365:   lee sit.äJ :ed:eil.Leenlkin. usea.ssa ta.paukJses.sa. •SU-      rahuoneustoista vaaditaan !huikeita. hin-
9366:    vaåtsemaa:n. Niin pirl:kalle omist.us·oikeuden                 t·oia kaikenla.i:srten luovut.usten nimessä. S.e-
9367:    a.-.adoi:tuksis.sa ei toki koska:a:n: elinta:IWes·ä>än-        häln. ,se on .iumU. säJä:nniöstel.y.n vru:rijopuoli, et-
9368:    nöstely mennyt. Ma.a.nvi.heH.iäin ei koska.an                  tä se liisäJäJ asun1t01p111laa. Myöskin va~pa:utu­
9369:   trurvinn1ut l<uov.utta'a yhteis.kunll1a:lle koko sa-            neitten osak·ehuoneustojen hinnat kohoisiva.t
9370:   1oaan, va.a,n sai pitäläl orni'ks1 br,pe~ks.een                  jonkun 'V'arra.n e'hJkä ensi ,pä:ivien' paniiiki:ssa,
9371:    edes sen' V€•l'll'an, kuin hän ~ja, !hänen; ·perheen-           mutta sen jäilkeen rue va.rma.sti 'laskeu1mis~­
9372:   sä! lit.se kulut.t•~va.t. T•a1lon- ja osakkeitten                va.t, .ia. rva:kiintui•sivat aiosuhteita pa.re,.mmin
9373:    omist.ruja ei .sitälVJastoin lukuis~ssa. bpauk-                •va.staa:vilisi kui'III tältä ntyikyäl. On•haJ1 sitä
9374:   s1ssa. l)äiäise omaan huoneustoonsa, asumaa.n                    pa1it.si seLvää!, että osakkeen10mista\ia jäJttää
9375:    vaikka se olisi 1häin1elle !kuinka· t8irp·ee·Hista             .ia1 oru v•e'lVJol.linen tjäJt.t.ämäJäln aikaJisemman
9376:    truhrunsa, V uokra:laisillla. on siinä swhteessa               .asuntonsa toisten asuttavaksi. Huoneisto-
9377:    etuo~keu.s. Huoneuston omistruja. on mona•s-                    jen luku ei siis vlhene. Suurempaa asumus-
9378:    ti p.akoitettu vuokralmoneustossa asuessa.an                    a:hta,utta syntyy a.inoastaa.n siinä t8.!Pau:k-
9379:    suoritta,m.a1a,n ipa]jon suuremman vuokran,                     ses·sa, että! ,joiku osalkkeemiomista(ia m uutt.a;a.
9380:   :kuiin min:k.äi ihan: it's'e :s,aa tuosta. Offili,s1.a•ma.s-    toi.selt·a pairnkailmnna:H.a. ka,Uipun:kiin. Ei tie-
9381:    taan huonJeustlosta.,. j·ota paitsi lhiäJnel1lä sa.a.t-         tys-ti imyiösk·älämi ole sallittava, ettäJ osak-
9382:    ta.a ·olla suuret korot maks·ettwvana. Jmoneus-                 keenomri.statia• saisi h-äiät·ää toisen vuokralai-
9383:    ton ostosta.. ·Mon1et vuokralaiset eilvät näle                 sen ottaakseen toi,sen ·si.iaa.n, :niin ·kauan
9384:    täiSsäl mitäiäJn väiäryy>ttäi, va.a.nl ~atsovat suu-           kuin vuokrahuoneet yleensä ovat säännöste-
9385:    IJJek.si oi.koodenloukkauik.seksi, .ios heitä 'Vel-             lyn a.laisia Laki- ja talousvaliokunta onkin
9386:    v.oitettaisiin: muutt.ama.an ·pois omistatiacn                 fV1apa,amielis}~ydessä\äJn menny>t niin :pirtkälle,
9387:    tieltä!. ,,,Olen asunut tälssä niin ja niin moruta              että se ehdottaa sa.llittava·ksi eräitt.en ta[on-
9388:                                        Huoneenvuokrasäännös,tely.                                             167
9389: 
9390: 
9391:  ja osakehuoneustoj~n omistajien saada omis- kossa sitäpaitsi myöskin saaktrua ol1a virka-
9392:   bmansa ·a,suruto •haltuullisa, mutta ratioittaa mieihiäJ.
9393:   n'åima miekJkoset vain nooiru, jotka ovat OS·              Olen puolestani ;vakuutettu 'Silitä, ettei
9394:   ta:nteet talonsa .ia osakkeensa; •ennen kesälkuun 'huoneenvuokra.sälämmJöstely                enää kykene
9395:   1 rpä;iväJä; 19!2·0. ,M~k.si vain näliihin? Miks~ asunto-oloja, pa,ra.ntama.an, Siinä suhteessa
9396:   muilta ostajilta: tkielletään h.a.llintaoikeus         on minus.ta, vastalause osunut oikeaan.
9397:   l'aiU~sesti ·saao:naawsa omaisuute.en? Moni on        J~ä:iruva~stoin .s.ääinlllJös.tely yfuä vaikeuttaa. ipru-
9398:   varmaan hankkinut huoneuston suurilla uh- .laa. Luulen, ·että vaatratta voitaisiin syys-
9399:  Tauksi<Ha. tnl"va.ta.kseen itselilensä oman ko- lmun 1 päiv'äJiJn' men.nessä iliopettaa sääinlnlös-
9400:   d~ill!. :Moni on s·en t·air.ia tehnyt V'elkaa;kin.     tely. I 1hmisil,Je jäiisi, silloin 4 kuuk,ruutta rusun-
9401: .Jos joiku on lkein,ottleiutatrkoitwkses.sa osta- tq_ien hanilrinta.a.Dl, niille, liotka. nimittäin
9402:   nut useita huoneus.toja, tulee hän rangais-            talhtovalt muuttaa .tai ovat siilhen 1paikotetut.
9403:  tuksi sen kautta, ettei hän missään tapauk-             Ellei katsota mafu.tdoll<lise1k si lrulclra:wttaa säiä:n-
9404:   sessa saa ha.ltuusa. muita kuin yhden huo-             nöstelyä nälin aikaisin,, ;vaan ha,lut.aan pi:dell!-
9405:   neuston, s•en johon ihän itse muuttaisi tälä se vuodeks.i eteen:Pä'illl, on kuitenikin V'äilt-
9406:   asumaan.         Valiokunta on siinä luulossa, tiLmätlöntä, että ,poikkeus t,eltdäiän ta,}ouomis-
9407:   että sen ehdottama, rajoitus omaisuuden tajiin ja osakehuoneustmr omi:sta~iiin näJ1n1en"
9408:   hallintaan voidaan sälätää tavallisen lain jotta n/äJmäJ Vioi1si~t sata•d•a. itselleen ja <per-
9409:   muodossa,          Kovinpa vähiin supistuisi he.Ueen asunnon omistamassaan ihuoneus-
9410:  :JSiinä tapauksessa. perustuslain .ia hallitus-        tossa. 'Tämä! ,seilktka oli,si suu11en va!l'iolkun-
9411:   muodon antama suoja. Jos mainittua                    ruan va;lmva1stri otettruv1a, ·huomioon, siQ1lä luu-
9412:   oikeutta tahdota.an raj·oittaa, on se ta- ·lelll sen olevan välhimmäin ·eth&on, jolla V'Oi-
9413:  pahtuva perustuslain ,säätämisestä mää- daai!! suostua sääinniöstel~n •pitent:ä.miseen.
9414:   rätyssä järjestyksessä. Huono ja. epäselvä                iSuomalaå•silla on erä's sana.nlas'ku, ·elhlkä
9415:  on myös laki- ja. talousvaliokunnan mää- my.ös muilla ikaillSoi~la, ai,nakin virolailsiUa:
9416:  Titelmä siitä, että huoneuston omistajan , ,Oma iu pa, Oima lUipa". Oman. ko<lin :ha.l t:idak-
9417:  on oltava huoneuston ,t.arpee.ssa, saadak- si tuleminen •On dokaisen suomalaisen tule'Va,.i-
9418:   seen sen ha.ltuunsa. T·ämä sanonta voi suud'en toivomws. Jru rpy.rk:i!llly,s tälmäm toi-
9419:  antaa aihetta mitä eriJaisimpaa.n tu[kintaan.          v'omuks,en toteuttamiseen kanllllllstaa: :hämltäi
9420:  Kenen katsortaa:n olevan1 a,sunnon tall.'lpeessa?      suuriinlkin pon.nistuksiim Tämä on tunnus-
9421:  Vaaditaaniko siihen;, et.tä: iherukiJ.öl,läi edelLi- t.evtu yJ:tte:iJskunnankiru edun mukaiseksi ja
9422:  ~&enäl vuokra,kautena. ei ole ol[ut :mitäJän           suurin ,piirtein an1 tätmä py.rkimy.s ·ollut jolh-
9423:  omaa asuntoa 'Paillkkrukun~.UJalla? Maalta ta.vana; periaatteenta ,sosiali'Polit;iikassa;mme
9424: saisi siis osa.kkeenomista,ja kyllä muuttaa sekä! tonp,pa,rå.ky:symystä 'että msutusky.sy-
9425:  !kaupurukiin Esäiälmälän a,su•nii·opulaa.          Tai my;stä !käsitel'täJe,ssä tia; mytä,skin oma1koti-
9426:  tVruaditaanilm is~ihen, ett1ä osakkeenomista:ja liikettä ed~~stettiäes:s'ä;. Owhan vaJ:tio myön-
9427: .edellisenäl vuok·ra.vuotena on asunut yk:si- tälny't melko:i!sia !liPUTaihojakin; tä'män liik-
9428:  tyis•essäl ·vuokra!hruon•eessa:, sillä kaoolta. '.ia. keen ·edistälmrs,eksi. iSiten Olli rsyn,tyuyt varr-
9429:  yiÖima._ia,sta iJ:rmiset. ei.v.äJt tava;llisesti muuta srn lukuisia a•suntoyiht1öitä .i·a osuuSikuntia,
9430: .osakehuoneustoon? On kyllä säälittävää. jos 'joiden .tarkoituksena on. olLut i.a.r[}ota osak-
9431:  monien täytyy jättää asuntonsa ja näin vii- kaiUeen py,s.y.väiinlen, twrvaJlQinen hti. Ny-
9432:  me .tingassa rythtyä lhakemaan uut•ta, mutta           kyilllen s.ääin:nostely, joka riistää 1lukui,silta
9433:  semmoinenhan ollti sälänrtiö a:ikiaisemtmin. Jos aman [wdin, haltiiioilta ,oman 'luvan", rte-
9434:  olisi maJhdolli:st.a, ·voisi varltio tietysti t.aT- kee 1kuitenlkin tätäl wy:kyäl melkein maihdot-
9435:  }ota. vimka!miehi.Uoo,n a:sruwto.ia valtion talois- tomaksi tämän P·Y·rkimyksen toteuttwmi;sen.
9436:  sa, mutta, Sfi'lmmoinen .iä•rLi,estel·y on yleens.ä KoSika täim~ä; ~ei rvai olla, :ylhteisikiun.nam. edun
9437: osottautunrut v·a.lti.olle rhyvin lkatlliiksi. ViT- mukaista olisi ,siä:än:n:ostielystäi ainakin ,siinä
9438:  kahuoneusto tulee yleensä paljon kalliim- kolhd·en mahtd:olli,simm•an,piarn telhtävä 'l'OP'PU.
9439: .maksi, :kuin asunto jontka virka,mies itse - E.n 'talli:do täilU·ä ke1rtaa ry.htyäi muita [a-
9440:  vuokraa itsellensä. 'Tietysti on valtion pi- 'kielhdotu'ksen: kohtia arvostelemaa.n. Ta.r-
9441:  dettävä huolta siitä että virkamiesten on 1P€tellista olll, ~eUä ,ne suur.essa. V'a1liokunmassa
9442:  mahdollista hankkia itsellensä asunt.o lisää- (ioutuvat rperu!steelLi.s-en 'pohdinnan alaisiksi.
9443: mällä heidän paikkojaan. Mutta, ei suin-
9444: "ka.a.n' valtio voi siirtää tätä huolenpitovel-            1Ed. P lll ru :s i •v u o r i: Täimä laki on hä-
9445: vollisuutt.a.an muutamien talon- ja. osa;k- täJa.i:an la1ki .i•a :mielestälnti viällttäim'ältön edel-
9446: Jreenomistajien suoritetta.va:k.si, joiruen jou- leen .iatkettavalksi. tSiHä ne jotka luUJleiVat,
9447: 168                                    li'Iaanantaina 25 p. huhtikuuta.
9448:                   -----------------
9449:    että tälssä tä.y·d€il:lin1en vapaus, tuottai,si jota- kau:p:pa, ~ioteru siilhe·n vetoa;minen ei ensm-
9450:    kin tw1oksia. arsuntJokysymylksenr a.laUa, H- käiäin pidW ·paik!ka:anJSa. Muuten tälmä kok(}·
9451:    säiisi asuutotuotant•oa:, ne täyrdellisesti joko ,s:ä:ännröste1y:laki ci ·kOiSrke uusia ihuQll.eustoja.,
9452:   ·erehty,VIät tai v:a.sten pa,r·emjpaa. tiet.oall'sa !pu- j.otka ova.t liäilikeen ikesäikuuru 1 pälj:v;äln 19-1'7
9453:   huvat semmoista, mihin eivät itsekään usko. , ~rakennetut, joten täimä ei estäi raJmnnwstoi-
9454:   !Sil,lä nykyäiän oru kalksi seiiklkaa, .jotka. minrtaa,. Uusissa; ·rakerunuksissa .sa:a ottaa
9455:   oestäiv'ä!t a,su:rutotuotarutoa. Se on V'ai'ke.a :ra- minik'ällaisia, vuolkr.ia ta:hansa. rSe V'aan, että.
9456:   rha,rusaa,nt,i Lia ·pelko !hintojen alenemisesta.         on peLko hintra.in alenltmlises'ta ja että: •sewraa-
9457:   Kukaa;n yksityi,nen' ei nJyt tälhäm, aikaan .nyih- V'ina vuosirua. saad•a.an raikennuikset lha:l'Vem-
9458:   ·dy !'akentamaan muuta 'kuin .äJäJrimJmäiisessä miksi, estää nyt rwktmnustoimintaa. Jos.
9459:   rhäirnasrsäi, äJäJrci.mmäisessä: 1pakossa. Kukaan nyt 1kalliina aikana rakennetaan, niin eivät
9460:   ei kiinu.i,täJ tpäiäomiansa, semmoiseen liik-             sitten ''*mraa.vrna vuosina enään kannata
9461:   keeseen, tiosma :häin€1llä on pe}äJttäivissä niin semmoiset t.alot ja siitä on vararikko seura-
9462:   suuri ta1ppionva·a.ra. .Jos ta:niä vuon:rua a1sun-        uksena.
9463:   to.ien rakentiaminlen tulee maksamaan iHel-
9464:   sin.mis•SäJ 35,000 maJJkkaa tuiis.iåaa kolhti ja            Kres1kus'telu [jullisteta,an päiäJty.nee:ksi.
9465:   ·U'skotaam että ·ensi vuonna saa;daa.n jo
9466:   20,000 :Ua tai }5,000 :iltl·a, .niin eilhän 'Voida          .A'sirun enJSi;mäånen käsittely julistetruan
9467:   rpitäiäi V'uokr.ira n'iissä ta1loissa,, jotka kaHii.Ua    paäJttyueeJrsi. Alsia menee s u u r e e n' v ra,.-.
9468:   hirull'alla, kaHiina aikana ra1kenneta,an, niin 11 i o k u n t a a. n.
9469:  !korkealla, että ne tuottaisivai · pä:ä·oma.lle
9470:  ~onkoa sittem seruraa.vana a.ikana 1kun. lh·inna.t 1
9471:   a,leneva:t. ''l'ä:mänlJ seika:n rv;uoksi y:ksityiset
9472:  ·eiv.ält kiinnitä .päiäomiam1sa, rakennustuotan-
9473:  toonl. Sit'ä cm' tmha dJ.rlenk:wn odottaa;ka;an.                              Pöydäillepanot:
9474:  Aimoa1staan y~hteisumnna.n .aNustuks:eHa, ja
9475:   Y!hteiskunman toimenpiteiden ka.u tta. on                   Esit€illä:äiru ~ia ''J}runna:a.n puhemiesneuvoston
9476:   asuntotuotantoa, V'Oitu josrsrukLn imäiärin y:lläi- ehdotuksen mukaisesti rpiÖyrdräJlle seuraavaan
9477:   pitäJä,.      Nälin on a'sianll•aita ei ain•o·a.sta:a:n täi:y~s]-istuntoonr
9478:  Suomessa mutta. myöskin muura.Ua.. !Krisrt;i-
9479:  a.nian kunta toissa vuonrua. :rakennutti. asun-
9480:  toja 50 mrlljoo.ni3:DI kruunun rurv;osta ja. näiistä 13) Työttömyyttä koskevan kansainvälisen
9481:  uusist·a, rakennuksista poistettiin 1hcii 50 %                         sopimuksen hyväksymistä
9482:  nii hin k·iinruitieiiJy:stä: pää:oma,sta.. Ne antatvat
9483:    1
9484: 
9485: 
9486:  korkoa a.inroas.taa.nl 50 % :lle nriilhin kiinni- tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta
9487:  rtetystäl cpä!aomasta.          Täiällä! viime :v:uonrna  laadittu tyli)vä.iena:siainva;Eoku.nmw mietintö
9488:  Helsing-in kurunam ja V'a:ltion a:vustukseHa n1:o 1.
9489:  saatiin muutamia. •a,su·nto-osuuskunrt.ia, .rylh-
9490:  ty:mäiäln ·ramennus.toimintaan :siH!ä' ehdolla, H) Ehdotukset laiksi rangaistusten täytän-
9491:  että: näliillinr m.keniooksiiu kiiunitety:lrle 'l}älä- töönpanosta 19 päivänä joulukuuta 1889 anne-
9492:  omal1e siitä: rlasketaaru lheti 40 % •pois, jolle tun asetuksen muuttamisesta ja laiksi valtio-
9493:  en1si:ukäiäin ei ma:k:seta 'kOir'koo.. Ku:ka yksi- rikosoikeuksien tuomitsemain rangaistusten
9494: t}'liuen lälhioo täimmöisel1lä eh:doHa, rl'lakenta- täytäntöönpanosta 16 päivänä heinäkuuta 1918.
9495: maa:ru, koska. on lpe}ältJt.äivissä:. ·että! lhäm muu-                annetun lain muuttamisesta
9496:  tamrun v'uoden 'kuluttua ciro:u'turu näJid·en ra-
9497: ·kenmusten karn1ssa. va.rari•kkoon.            Ei ollen-
9498:  kaan f~J.1rvit:se Jrenenlkritän luuQlakaa.n·, että        sisältävän hallituksen :esityksen johdosta
9499: täJS:sä: olirsi .sama,n:l•a,in:en t:iJa.nne kuim ka,u:pam  laadittu   larkivaEokunnan mietintö n:o 1.
9500: alruHa. ISilläl va;paa. kaill'P"Pa tuo rhi.n:nama~en­
9501: nusta. Ulkomailta tuodaan ta,va,roita ka.up-
9502: :pa:ma;rkkinoille. Ulkomailta, ei tuolda yh-                  P tL lh e mies: PäiV1/iliäir.1estyksestäl pois-
9503: tääJ!ll ain;oa.t.å rraikennu.sta, kyllä; ·se tä.yif;yy     tetaan ilO ~s ja; :11 :s rusia.
9504: t~täiHä pa:ilka.n :p:äJäJlrl·äi rpanna 1pystyyu ja, on
9505: aivan toi,se.nlaist.en la1kien alaånen, kuin
9506:                                             PöydäJ!leJPanot.                                                  169
9507: 
9508: 
9509:   P.uheenrvuoron lS!a.atuaa.n lausu'V'ai:              1      S·eurrulliV1a truy;si-i.stunrto on ih:uomenma. kel-
9510:                                                            [o 1 väliJvälllläi.
9511:    Ed. M a Dl t ·e ·r e: Suuri valiokunta; ko'"
9512: koontuu huomenaamulla keN.o 9 lia otetaan
9513: käisiteltälViä&si l!llkiehdotus huoneen'V'Uokra·
9514: säJäl:runlöstely,stät
9515:                                                               TäJysi-istunto päläittyy :Kello 3,45 ipäålväillä.
9516:     Ed'. F ·r ä: n: t i: Sa.an ilm·oittaa, ettäJ va-
9517: tli!tsija.miesten 1mkous on tä!ssäJ salissa· heti
9518: nyt l)iilä'tltylv'äJn täYJSJi.-istunmon: jällkeen.                             PöytäJki>r[ja,n va,kuudeksi:
9519:                                                                                      Eino J. Aihla.
9520: 
9521: 
9522: 
9523: 
9524:                                                                                                          22
9525:     1
9526: 
9527: 
9528: 
9529: 
9530: 1
9531: 1
9532:                         15. Tiistaina 26 p. huhtikuuta 1921
9533:                                                 kello 1 päivällä.
9534: 
9535:                    Päiväjärjestys.                                                                             Siv.
9536:                                                             sesta ja laiksi valtiorik:osoikeuiksioo
9537: Ilmoirtuksia:                                               tuomitsema:in rangaistmJSiJen täytän-
9538:                                                      Siv.   töönpanosta 16 !IJ!äivän:ä h.ein:äikuuta
9539:                                                             19•18 annetun lain 6 ja 7 §:n muutta-
9540:    ,1) Suuren vaJliokunnan !kolmen va.-                     misesta ........................ .                 183
9541: radäs.enen vaali. . . . . . . . . . . . . . . . .    172       A s i a ik i r j a t: La!kivaliokunnan
9542:    2) Kansliatoimikunnan efu<dotus toi-                     mietintö mo 1; haUituiksen esitys n:o
9543: menrpitei•s1Jä uwd·en tar'Jmitmksenmlukai-                  63 (19.20 vp.).
9544: 'sen eduskuntatalon hankkimiseksi                    173       6) Ehdortust 1aiiiDsi työttömyyttä
9545:                                                             kosikevan lkansainrv~äl~sen sQipimouJksen
9546:             Toinen ikä·si.ttely:                            hyväksymisestä ................. .
9547:                                                                A s i .a lk i r j •a t: Työväenasiainva-         "
9548:      3) Ehdotulkset 1) uskonnonva-                          liokunnan mietintö n:o 1; hallituk-
9549: ]Janslailksi, 2) lailksi Suomen kam.sa-                     s·en es!:ity.s n:o 58 (1920 vp.).
9550:  lai.sen oilkewdesta. oliJ.'a; maan pa;l:veluik-             / 7) Ehdotust a1s.ertu•ksek.si rohdoskau-
9551:  sessa uskont:unnuSitukseensra llmtso-                      pa•sta, joka 1käsittäJä läiäketarpeisiin
9552:  matta, 3) laillr•si Rikoslain 10 luvun                     tkäytettäviäJ aine}ta, .............. .            184
9553:  5 § :n .muuttamisesta, 4) laiksi 20                           A s i a iki r j a t:     Talo'UJsvalioikun~
9554: }läivän:ä lhe1m:i.Jk'lliU:t.a 1907 y!leisistä lko-          nan mietintö n:o 1; ed. Palmgrenin
9555: lroolksista annetun [ain 15 § :n .mrmrt-                     Y. m. edusk. es.itys n:o 23 (1•91H) •v~p.).
9556: iamise.sta ja 5) l·a~bi maam ·61Vankelis-
9557:  luteri1ai•sten ja heiiklkalais-katolisten                              Ai.noa käsittely:
9558: seuralkunt.ain a•vustamisesta. ylei:siiJ.'lä
9559:  varoilla erinäisissä tapa;uksissa . . . .           17 4        8) ·Anomuseh<dotus, joika koskee
9560:      A s i a; lk i r j a t: Suuren valiokun-                y,k,s[tyiskoulujen taloudenista ase-
9561:  nan mietintö n:o 2; pe11Ustuslalkiva1i.o-                  ma-a ........................... .
9562:  kunnan :mietintö n:o 6 (19•20 fV1P.);                          A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun-          "
9563: 'halllitwksoo esitys. n:o 2 (1'920 vp.).                    nan mietintö n :o 1; ·ed. Horn~orgin
9564:      4) Ehdotus laiksi elälvistäkU'vis.ta            178    an•om. elhd. n:.o 99 (19·19 IVp.).
9565:     A s i a; lk i r j a t: Suuren valiokun-                      19) •An10mu1sehdootukset, ~o;tka .ta~r­
9566:  nan mietintö m:o 3; sivistysvaliokun-                      koitta.vat Kälkis!Llmen ja. Kajaanin,
9567: n'llln mietintö n:o 2• (1921() vp.); halli-                 yihteisllwu['il(jen         ottamista   ovaltion
9568: imiksen esity.s n:o 45 (1920 V!P.); ed.                     huostaan sekä 'Tomion k·esiki!koulun
9569: AiTion edusk. esitys n:o 2'9 (19•19 vp.).                   laajen.tamista yliO!Pistoon joihtavaJksi
9570:                                                             linjajaksoiseksi yhteislyseoksi ..... .
9571:        Ensi mä i ne n . käsi tt e 1 y:                          iA s i a ·Jri i r j a t: Sivistysvaliok:un-
9572:                                                             nan .mietintö n :o 2; ed. M. Erichin
9573:    .5) Ehdotus laiksi rangaistusten                         !Lnom. elhd. n:o 87 (19•19 'VJP.); e<d.
9574: "Vä'ytämtöön:panosrt:a. 19 !IJMvänä joulllli-               Jrunelksen y . .m. ano.m. ehd. n:o 93
9575: ikuuota lo88•9 annetun asetuksen 2 !lu-                     (lr!Hi9 vp.); ed. A. Pesosen y. m.
9576: vun 13, 14, 15 ja. 1;7 §:n mruuttami-                       ano.m. ehd. n:o 94 (1919 >'lJ.).
9577: 172                                         Tiistaina 26 p. huhtikuuta.
9578: 
9579: 
9580:                                                      Siv.                    Ilmoitusasiat:
9581:    10) A:nomusehdotus, joka ikoskee
9582: mälärärahan myön:tämistJa aroili!lmsva-                        V~parutusta eduskuntatyöstä saa kunna.l-
9583: tuksen tukemiseksi .............. . 185                     listen tehtävien. vuoksi tästä päivästä; ensi
9584:    A s i a k: i r j a. t: givistysvalio'lmn-                maananta.i-aa.mmm ed. El'fving.
9585: nan mietintö n:o 3; ed. Thunebergin
9586: y. m. a1nom. ehd. n:o 91 (1919 vp.).
9587:                                1
9588: 
9589: 
9590: 
9591:     11) Anomusehdotus, joka. kosikee
9592: pa.llklkarusavun :myön:tJäJmistä kiertä-                    Välikysymys sisäasiainministerin puheen joh-
9593: ville sairaanhoitajattarille ........ .                                        dosta.
9594:     A :s i a :k: j, r j a: t: Ta.lOIIliSIVialioilmn-
9595:  nan mietintö n:o 2; ed'. AkeDb:lomiru                           lP u he m i e s: Päiiväjärj-estY'ksen ul<ko-
9596: anom. ehd. n:o 512. (19119 v:p.).                           puolellia iltmoiteta,a1n, että ed.. N eva;n,Iinn,a,n
9597:    '112:) Anomru-sehidotus, joka kosikee                    viime istunnossa .pöyd,äl:lepantuun välikysy-
9598: '11urtolan kuntaan [lemstettaNaa ~sai-                      :myikseen on y.htynyt 2.0 edusta.j&a j.a saatan
9599: ~rastutpaa ........................ ·
9600:                                                             sen näin ollen asianomaisen :haNituksen
9601:     A :s i a k i r j a t.:    TalouSIValio{lmn-        "    jäsenen tietoon.
9602: nrun mietintö n:o 3; ed. Jun.eksen y.
9603: m. ano:m. ehd. n:o 515 (:1:9:19 vp.).                               Uusia jäseniä lakivaliokuntaan.
9604:    11:3•) Anomcn:sehdotus, joka koskee
9605: l.angetta,v-atautisten hoitol-an :perusta-                    lP u lh e m: ies: Valitsijamrieihiltä: on saa-
9606: mista Turun ja Porin lääniin ..... .                        punut kidelmä, jonka silhtoori lukee:
9607:    ,A s i a iki r j a t: · TalouSIVa.liokun-           "
9608:  nan mietintö n:o 4; ed. CoilQanin y. m.                                      Eduskunnalle.
9609:  runom. ehd. n:o 59 (19,19 vp.).
9610:     14) Anomu~hdotlus, jalka !koskee                          Edmskunnan kehoituksen johdosta ovat
9611: kun:nam[äälkäri.DJVi:r'k od·en valkinaistut-                valitsija.miEfuet toilmittaneet vaalin [akiva-
9612: tami:sta ........................ .                         liokunnasta vapautettujen jäsenen ed. Koto-
9613:     Asia !kirja: t:           Talous!Valiolkun-        "    sen ja varadäisenen ed. Huplin sicialle. Via-
9614:  nan :mietintö n:o 5: ed. P. Virlklkusen                    E:tuiksi ovat tuUeet: ti'äJseneiksi oo. T, o i-
9615:  anom. elhd. n:o 51 (1919 vp.).                             v a .r i ja vara.jä:senelk-si ed. H a k k i [i a·,
9616:                                                             mistä eduskunnalle kunnioittaen ilmoite-
9617:                                                             taan.
9618:                   Esitellään:                                 !Helsingissä 25 .päivänä huihtikuuta. 1912,1.
9619:    15) Esityksen antamista rrujoitta-                                 Valitsijamiesten puolesta:
9620: v~så.    a.lkoh:olilainsäädännöksi kos-
9621: ke!Va ed. Ös-terholmin y. m. anom. ehd.                                         A. F·ränti.
9622: n:o 36 ......................... .                   186
9623:    :16) V.oima:ssaolevan a:lkoholilain-                                                            J. Ailio.
9624: sälädännön uudi,stf[Jista ikosike~va ed.
9625: Palmgrenin a,nom. ehd. n :o 38 ..... .
9626:                                                                   Päiväjär,iestylksessä olevat asiat:
9627:                                                               1) Suuren valiokunnan varajäsenten vaali.
9628:    Nimenthuud1ossa merkitäiän rpoissa.oleviksi
9629: .ed,UJstajat Alanen, Alkio, Auer, Ek-lund,                      Jl u :h e m i e s: Nyt toimiteilaan kolmen
9630:  Holma, Hupli, Juustila, Juutilainen, Kas-                  .va.rajiilsenen vaali suureen va1lio:kuntaa.n.
9631:  kinen,, Keto, Kolrlko, Rotonen,. ·Liakka, K. E.            Vaalia varten on jätetty yksi eihd!okaslista,
9632: Lin,na, Pitkänen, Raa,t]kainen, Ritavuori,                   joka. on painettu vaalilipuksi. :mikä on
9633: Ryti, Ryynänen, .Snellman, Takikula, H.                      jaettu edustajille. Asiantuntijruksi vaalin
9634: Taskinen, Thuneiberg, T;örmä ja Wuorimaa.                     toimituksess!ll ·Ollen ~yytäJn:Y!t IJl'no:fessor:i.
9635:                                                              ,Ernst Lindelöfin. Sittelllkuin vaal,iliiput ovat
9636:                                                              ~Iasketut jatkuu i1stmnto !heti.
9637:                                             Uusi eduskuntatalo.                                              173
9638: 
9639: 2) Kansliatoimikunnan ehdotus toimenpi-                    .Siinä juuri on suurta tuhlausta, kun tuolta
9640: teistä uudeu tarkoituksenmukaisen eduskun-                 taloa aivan muutetaa.n ja ,sitten rakenne-
9641:            tatalon hankkimiseksi.                           taan välhän !lisää tai ,pa,l[jonkin. Sillä puo-
9642:                                                            lella taas, Ritarikatuun rp.äi,n, johon lisära-
9643:     iP1 u 'h e m: i e s: Puhemi~sneuvosto ehdot-           ken.nus. tulisi, on. perus !hyvin \huono, niin
9644: taa, että asia läJhetettä<isiin valtiovall"ainva-           että Iiakentaminen siihen. tulee hY'Vin kal-
9645: l:itokuntaan, jonka. tulee käsitellä asia kii-              liiksi. ISentähden olisi minusta monta ker-
9646: reelHsenä.                                                  taa parempi ajatella. aivan uutta ta.loa ja
9647:                                                             jättää säätytalo &emmoiseks:i: !kuin se 111yt
9648:                                                             on. Se voi kuitenkin tulla käytäntöön sem-
9649:   Keskustelu:                                               moisenaan monella tavaHa.
9650:                                                                 iNäitä uusia paikkoja ajatellessa V'oisi
9651:      iEld:. H 0 m e n: Luulen, että: iiD.ODii ed:us-         tulla ihuomioonotetruksi v•anhojen venä-
9652: tajra täiällä hällllllläsrtyy, kun täJmä asia. ote-         tläi~ten saixashuone]den tonrt:.ti U nion.:itn.-
9653: taan -esiHe nyt juuri, krm valtiolla on niin                llmd!un 'V'a.lU"el1a, .Sailraala,t :muuteta~:m ni-
9654: vruhäln mhaa. Niin <IDinälkin vruhän ihtämmäs-               ,mi-ttäå.n !Meilansiin, ja elhkäJ Y>liO!J)isto
9655: tyin.        Mutta myönnän, että ~ksi s•yy,                  m}'los. iSitten on yksi e·rittäin thryvä
9656: vaikka se on välhän omituista laatua., on                    .tonrt:ti,, 'Turun lkasa•I'Illlin tontti, jolka on
9657: !hyvin tärkeä tähän yritJnbee.u nruhden, nim.                ,eJhkä kai1k:kein komein 1pai~ka kloko ka.u-
9658: ilma.nva.iht.ola.itteiden. IPUwtt·eellisuus tässä           IPUngissa, ja. se tulee olemrum keskellä kau-
9659: salissa. On todella:kin meLkein pa.ljon vaa-                punkia.. .Mik,ä olisi sopivampaa kuin että
9660: drittu, että ·kansanedrustaäain täytyy olla ja              ednskunta saisi taJl'onsa siellä:. On vielä
9661:  telhdä tyÖtä ihUJoneessa,, missä/ rraitista il-              olemassa yksi paikka, jota. jo 9 vuotta sit-
9662:  maa on melkein mahld.oton saada. Mutta                     ten, •kun näitä asioita ·atjateltii.n, paljon SU{)-
9663: koska ilma tässä salis.sa tulee niin :huo-                  siteltiin, ni,m. sen ved•en ']J·ohjois.ran.nalla.,
9664:  noksi, vaikka meitä! on vain 200 jäsentä,                   .ioika. on Pitkänsillan ja rautatien välillä.
9665: niin minä a•r'vaan, että jos tätä salia tule-               .Siinä on eteläirinne täkä vettä vaS!taa,fll. siinä
9666:  vaisuuidessa käyt-etään julhlasalina. ja tässä              on tilaa hyvin runsaasti, voisi tulla !P•uisto
9667: on 400~600 ihmistä. niin tämä tulee aivan                    y.m:p·älfille. !Nii~mä tontit, jo:iJssa, on. muuta-
9668:  ma.lhdottomaksi huonon ilman tä:hiden. Eikö                 mia. raikennuksia, ovat arentitontte.ja, ne
9669:  sentäJh&m olisi mahdollisuutta saa,da sopi-                ;ovat kaupungin ja arennit laukeavat muu-
9670:   musta a:itkaa.n; •tälmäin• t.alon ·omistaä.an kanssa       taman vuoden .perästä,, mik·äJli muistan.. Se
9671:   ~ia yihdi,stetty:itn vo~min !sa,ada v·entt:iilats,ioni      s•ai 'pal~ion lkann.atusta. ,ja arkkitehdit oHvat
9672:   .pa•11emmaksi tässä salissa,, koskia täimä tule-           erittäin. ihastuneita. t·älhäiu paikkaan,, Nyt
9673:  vaisuudessa kumminkin on tehtävä. Joka                      tuntuu, niinkuin se olisi v:älliäm syrjässä:,
9674:  taparwksessa. kestää ka.uvan, ennenkuin uusi                 varsin.aisen karupuugin ulkopuolella, mutta
9675:  talo tulee vrul.mii<ksi, ja me edustajat tarvit-           tulevaisuudessa s-e tulee olemaan aivan ka.u-
9676:  semme paremjpaa ilmaa. Jos kuitenkin                       :pungin keskellä.
9677:  {)lisi :mahdotonta saada pa.rannusta aik:a:an                   1Mitä säät:ytaloon tul-ee, on. vielä! ot.ettava
9678:  täs,sä talossa, ja. siis nyt jo, ja verraten. no-           huOilllioon, että ,puisto sen ympärillä on a.i-
9679:   rpea.sti ,ry~'hdyttwvä aliatte'Iemruan' :uutta ta,loa,     .noa ,puisto Eruunuhaa.ssa -             paitsi tuo
9680:  n.iin siltä vara,lta min:ä tahtoisin. va.ltiova-            milk'kanoen Liisankadun 1pälässäi - lia olisi
9681:  ra.invaliokunnJaHe, joh.on tä;mä; asia [uulta-              sen.tälhden. r:Ukos :mennä täydell:iJsesti turme-
9682:   va.sti j,äJtetään., elird'ottaa että se a,jattelisi        <lema.an sitä. .Siinä on .molllta koU!lua!kin
9683:  muita'kin .paikkoja aivan uud~elle talolle,                  y1mpärillä. Monessa s:uihteessa säältytalon
9684:   eikä pitäisi •kiinni säältytalon uudelleen ra-              korjaus on hyvin e:päed'ull,linen ja tulo·s ei
9685:  'kentwmisesta. SäätytaJun muutteleminen                      tule lh:vväJksi. !Hämmälstytt.ävän korkea ku-
9686:   voi tulla ·ehkä vähän. huoke.ammaksi, kuin                 ·pooli talo.n uuden osan pääHä, joka muis-
9687:   uuden .talon Takenta.minen, mutta se tulee                   tuttaa oop·peratwloa., .ffi .my;öskääin so'Vi edus-
9688:   k,UJmmiDJkin, siihen nä!hden, että sä>ätytalo               kuntatalolle.
9689:   sill.loin joutuu pois, ka.lliimma:ksi, sillä suuri             Ehdiotan siis. -et,tä jos tulee kysym~kseen
9690:   osa ty.östä menee tuon talon muuttamiseen.                  oman. talon hankkimi:n.en eduskunna,lle,
9691:   Suuret porta.at ovat siirrettävät lälhemmälle               vruliokunta ottaisi .ha:rkinnan alaiseksi, mi-
9692:   ovea ja monet huon.eet joutuvat. vois, •kun                 hin ;pa.ikkaa.n ja minkälais·eksi uusi talo
9693:   niistä tulee koridooreja toiseen. 1huroneeseen.             eduskunnalle olisi rakennetta;va.
9694: 174                                      Tiistaina 26 p. huhtikuuta.
9695: 
9696: 
9697:    Ed. 'Neva ml i n Dl a: Minä. en ollut                 J   ta,jil'1e ja vallankin niiksi aikoville. Yleis-
9698: saapuvilla p'Uihemiesneuvostossa, kun asiaa                   keskustdussa minä jo huomautin, että nuo-
9699: sieUä ~ä.siteltiin. Minä taJhidon käyttää täitä               rukaiset, jotka aikovat ·ka~sa.koulunopetta­
9700: tilaisuutta, irlmoitta.akseni, että minä; käsi-               jiksi, eivät voisi valita vapaa,st,i uskontoaan,
9701: tän ,sen tehtä:vä.n, joka valioku~na.Ue tässä                si1lä jos ne sen tekisivät, esim. siten, että
9702: •asiassa annetaan, s~llä tavoin, että vaJi,o-                luopuisivai evarukelis-luterrilaisesta 'kirkosta,.
9703: kunta voi, velvol'lisuutens& mukaisesti, käsi-                eivät ne suures:sa osassa kansakouluja. voisi
9704: tellä asiaa my.ösklin ;!silmäJlliiL \pitä€l!1 mil-            koskaan saruda. pa.ikkoja. Sitä paitsi jos vi-
9705: ~oin valitiotalorrudelliselta kannalta. asiaa, ar-            ra,ssa. olevat kansakouluno1pettaj,at käyttäi-
9706: vostelbaessa täiDiiil suunnitelma on toteutet-               sivät ·~rupa,utta.an valit.a uskontonsa, sa,attaisi
9707: tava.                                                        siitä syntyä vaikeuksia uskonnonopetuksen
9708:                                                               järjestämisessä kansakouluissa. Eihän ole
9709:    KeskusteJu jru1listeta•an 'Päättyneeksi.                  kaik.kialla .saatavissa henkilöä. joka voisi us-
9710:                                                              'konncmopetusta antaa. Seurruk.unnis.sa ovat
9711:                                                              papit ainoat, jotka sen voisivat tehd:ä, mutta
9712:   Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytäiän.                    nehän eivät voi jout:aa kaikkiin kunna.n kou-
9713: .Asia lähetetään v a l t i o v a r a i n v a 1 i o-          luihin. Sitä p·aitsi on sijais.en hankkiminen
9714: lkunta an.                                                   ra.haJllinen kysymys. Uskonnonvapauskomi-
9715:                                                              tea on ajatellurt;, että sijaisen IJalikkaaminen
9716:                                                              olisi :1ä:hinnä opettajan oma asia, joten hän
9717: 3) Ehdotukset 1) uskonnonvapauslaiksi, 2)                    tulisi ta.va11aan ostamaan uskonno.nvrupau-
9718: laiksi Suomen kansalaisen oikeudesta olla                    den itselleen. Kysymys •kan,sakoulujen us-
9719: maan palveluksessa uskontunnustukseensa                       konnonopetuksen järjestämrsestä on hyvin
9720: katsomatta, 3) laiksi Rikoslain 10 luvun 5 § :n               vaikea; se on tahdottu jättää toistaiseksi op-
9721: muuttamisesta, 4) laiksi 20 päivänä helmi-                   pivelvollisuuslain yhteyd<essä ·ja niin on
9722: kuuta 1907 yleisistä kokouksista annetun                     whty uskonnonvalJauslain yihteytdessäkin.
9723: lain 15 § :n muuttamisesta ja 5) laiksi maan                 Minusta kysymys on j.ätettäJvä vieläkin avoi-
9724: evankelis-luterilaisten ja kreikkalais-kato-                 meks~. kunnes se jä:rj·estetään siinä laissa,
9725: listen seuraknutaio avustamisesta yleisillä                  josg.a tulee mä1ärättävä!ksi ·kansakoulun jär-
9726:        varoilla erinäisissä tapauksissa.                     jestysmuodon perusteet. Ehdotan s~envuoksi
9727:                                                              seUaista muutosta täihän pykälään, että vii-
9728:    !Ersitellääm suuren valiokunnan mietinuö                  meinen sana. ,OIPPilaitoks.issa" muutetarun
9729: n :Q 2 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e 1 y y IIl       sanaksi ,oppikouluissa" jossa tapauksessa
9730: siinä sekä }lerustuslakivaliokunnan mietin-                  uskonnon.opetuks·en as·ema, kansrukouluissa
9731:  rnössä: n:o 6 (1920 v1p.) vaJmistelevast~ ikråi-            jäisi toistaiseksi entiselleen•, siksi kunnes, se
9732: sirelty haJ:llituksen esitys n :o 2 (1920 vp.),               toisin jäJr.iestetä~äin. Huomautan vieläJ, että
9733: joka sisä1ltäiä ylläimainitut lla:kiehdotubet. ·              m. m. professori< Gummerus oli kir:koHisko-
9734:                                                              kouksessa sillä kannalla, että kansakoulun-
9735:                                                              opettaji]lle pitäisi suoda mainittu va,paus, jos
9736:    P u lh e m: ies: Asian viime kerralla ol-                 uskonnonopetus voidaan järjestää silläi :!Ja-
9737: lessa esillä ehdittiin käsitellä loppuun ensi-               vaHa. ettei siitä tule ihaittaa koulun Oipetuk-
9738: mäJinen lakiehdotus.                                         selle.
9739:    lEsitellään toinen l:akiehdotus, erhdotus
9740: laiksi Suomen kansala.isen oik·eudesta oHa
9741: maan 'Palveluksessa uskontun1nustukseensa                       Ed. 'K a i 'r a.: Minä kat.son esillä olevan
9742:  kats·omatta..                                               pykälän siinru muodossa, 'kuin se on perus-
9743:                                                              tuslakivaliohmnan mietinnössä, erinomaisen
9744:                                                              kohtuulliseksi. Niin pia.n kuin uskonnonva-
9745:                         1 .§.                                pa.usl:aki tu•lee voimaan, tulee epäil-emättä
9746:                                                              olemaan opettaja-a.l1alla niin hyvin uskon-
9747:   Keskustelu:                                                nottornia kuin myös kreikkalais-katolisia. ja
9748:                                                              kenties mooseksenuskolaisiakin orpetbajia.
9749:   Ed. A i ~ i o: Minä en voi olla hyvä!ksy-                  Joka ta,pauksessa tulee, mikäli nyt voi päät-
9750: mässä sellaisia rajoituksia kuin täimän laki-                täa, ;pit·kiksii ajoiksi eteenpäim. !kansan suuri
9751: ehdotuksen mukaan tulisi kansakoulunopet-                     enemmistö pysymää.n evankelis-luterilai-
9752:                                               Us:k{)!IlJlonva:p.alllSlaki.                                     175
9753: 
9754: se.ssa. ki·rkossa. Niin on ainaikin muissa                   jista kuuluisi o'J)pilaiden. enemmistön tun-
9755: maissa. ollut, vaikka uskonnonvap•a.us on                    nustukseen, niin olisi hankimtava ulkopuo-
9756: tull'Uit voimaaJJ.•. Suomen eviankelis-hJ.teri-              lelta. opettaja,, ja minä olen samaa mieltä
9757: lainen kansa, ei voi pitää suotavana eikä                    kuin ed. Kaila siitä, että tätä .nykyä ei enään
9758: otoLlisena, että sen .La•psille O!:P•ettaa uskontoa          ole niin vaikea saad•a sitä. Onhan meiUä: hy-
9759: henkilö, joka, on !kokonaan tälle uskonnolli-                 :vin la;a;ja,1;1e levinnyt lia vel'lrattain !hyvin
9760:  s·e.lle katsantokanna.Ue vie~as, joka on •siitä;            kehittynyt .pyhäkoulutoimi, jos.s;a, on opetta-
9761: [uopunut tai on sille vihamielinen. Sen-                     jia. koulun ulkopuolella ja. monesti hyvinkin
9762: vuoksi on tällä e]läilemäittömäisti suurim-                  !hyviä. Eouluha1litwksen ehdotus laiksi, j01ka
9763: malla väestönosalla oikeus vaatia, sellaista                  koski•s.i. :kaJisakoulun :..iätttiestysmuodon rperos-
9764: lakirrn•äJäJräystä, joka sellaiset mahdollisuudet            teita, onkin ra.kennettu tälle :pohjalle. Luu'l-
9765: estaä. Tälmän .kaU!tita ei kuitenkaan kansa-                 lakseni tämän pykälän hyväksyminen siinä
9766: koulunopettajille tehd·ä mathdottomaksi olla                  muo.dos.sa, joka sillä nyt on viimeksi ·suuren
9767: ovettaliina. kouluissa, vaikkakin he ovat                    valiokunnan ehdotuksessa, ei tee mitään vai-
9768: toista uskontoa tai us.konnottomia. Sillä                    keuksia rbuhwaHe järjestelylle.
9769:  nyt jo löyty.y useimmissa, kunnissa uskon-
9770: nollisesti mieltyJlleitä, kehittyneitä helliki-                  'Kes·kustelu julistetaan pä.äJttyneeksi.
9771: l·öitä, joita voidaan käyttäiä uskomwnopetta.-
9772: Jina •kouluissa, jos koulun varsinainen opet-                    Puh e mies: Kes.kustelun kuluess.a; on
9773: taja. ·ei voi uskonnonop•etusta. antaa. Onihan               e.d. Ailio ed. Leinosen •kannattamana ehdot-
9774: meiHäJ nyt jo useimmissa. maalais.seurakun-                  tanut, että 1 § :n viimeinen sana, ,!>oppilaitok-
9775: nissa hyvi:äJkin IPY'häkoulunopettajavoi:mia..               sissa" muut-ettaisiin s.anruksi ,oppikouluis-
9776: ja seurakuntien kirkonkylissä voi mah«lolli-                  ·sa". Kutsun tätä ehdotusta ed. Aili on ehdo-
9777:  .sesti •papis.to ottaa ·osaa uskonruonopetu'kseen.          tuikseksi.
9778:  Olisi va,rmaa.n suureksi loukka•ukselksi evan-
9779:  kelis~luteriJa.iseu:Te väJest•öruo.salle, jos sillä; oli-       Selostus m~önnetään oikealksi.
9780:  si oCLotettavana se mahdollisuus, ·ettäJ uskon-
9781:  •noton lhenlki1ö ta.i kenties mooseksenuskolai>-                P u 1r e m i e s: Asiasta on siis ä•änestet-
9782:   nen ·opet.taisi uskontoa sen l8.1J).sille. Näiilll o!l-     täJväJ.
9783:   \l.en :minä! •puo·lusta,n I.ä:m,pimästi ensimäistä
9784:   ll:VkäHäiä .sitin'äl muoclos•sa. •kuin se on •perus-
9785:   Jakiv•aliokunna.n •.ia suuren vaEokunnan                       Äänestys ja päätös:
9786:   mi•etinnössä.
9787:                                                                 Ken hyvälksyy suuren valiokunna.n elhd:o-
9788:   Eid. L e i n ·o n e n: Kannatan ed. Aili on                 tuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
9789: tekemää ehldotusta.                                           voittaa, on ·ed. Ailion ehclotus hyväksytty.
9790:    Ed. S o i n i ne n: Minun nä:hdläJkseni ei                    Äänestyksessä ova1t jaa-äänet voitolla.
9791: tämä. pykMä mi!ltlää;n. tavalla lowuosa,ssa,an
9792: sisäJl1ä poiikkeusta. sen 1 momenti•n määräyk-                  P n h e {n i e ·s: Ed'uskunta on siis hyväik-
9793: sesrtJä. 'Se ei sisäi1lä sitä, ·ettei kansakoulun-            synyt suuT·en valiokunnan ehdotuksen.
9794: opettaja saisi ha:kea ja saadakin virkoja kan-
9795: sakoulussa ansionsa mulkaan. Jos nyt niin                       Suuren vailiokunnan ·ehdotus 2 § :n voista-
9796: sattuisi, ettei yhtään opettajaa koulussa                     mis·esta hyväksytään.
9797: olisi,, joka kuuluisi ev. lut. tunnus•tukseen
9798: ja .op1pilaiden enemmistö kuitenkin sii1hen
9799: kuuluisi, niin olisi hankittava otpeiltaja kou-                                  J Oih.tolause.
9800: lun ulkotpuolelta. Minä kuitenkin lnu:l•en,
9801: eUa tä:mä tapahtuisi !hyvin harvoin, sillä                       Keskustelu:
9802: tu•leehan useimpiin kouluihin ainaikin kaksi
9803:  op.ettajaa., yläkoulun opettaja ja. alakoulun                   ECL. E .s t l a, n d e r: Stora utskottet har i
9804: opett.aja, ja, jollei toinen sattuisi olemaan lu-             sitt förs:l.a.g ifrån a~nna ingress avlägsnat
9805: terilainen, niin ainakin useimmissa trupauk-                  hänvisnin1gen till 6{) § L. 0 . .e.ller med andra
9806:  sissa toinen ,sitä; ka.iketi>kin olisi. Mutta niin~          ord ·gjort gäJHa.nde; att förordnin.gen av 11
9807: kuin sa•noHu, eHei y.ksikään k~oulun opet.ta-                 nov-emiher 1889, som genom ingress·en ik-omme
9808: 176                                         Tiistaina 26 p. huhtikuuta.
9809: 
9810: 
9811:  a~t urp<pihävas, icke 'läng.re vore att ~etra:k~a tulkinnut, käy myöskin ilmi perustuslaki-
9812:                                                            1
9813: 
9814:  .sas·om ägande grnndilag&helg'd. Enligt mm ' valiokunnan aikanaan iha;l,litusmuoto~la:kieh­
9815:    tanke är dock detta resonemang - och jag .dotnbessa esittämistä perusil!eluista. Siinä
9816:   arutaJger att ,(Let äT :det som lig.ger till :,g;rund sanotaan m.m. näin: ,Tässä on ku~tenkin
9817:   trön föTsla~t - i~ke h'å;llbrurt. F·örordnill!gen viitatta.va julkisia. virkoja. koskeviin Ta.joi-
9818:    av år 1889 ha;r genom R. F. icke upphäfts tuksiin, joista sääidetääm. 1;1 päiväiltä ma,rras-
9819:  odh den står icke heller i stdd med R. F. lkunta 1889 annetussa !Perustuslain luontoi-
9820:  Den är a.nt.agen i grundla:g.senJ.i:g ordning 1 sessa. laissa, jonka sä:ännösten muuttiamiseen
9821:   100h enligt .v!lJlllliga, i!1eg~l.er bfu -dälriför fön dess valiokunta ei tämän yhteydessä: katso olevan
9822:  npphävallld'e krävas lagstiftning en[]gt, 60 § sy;ytäl ryhtyä. Sen sijaan olisi täll.ais.ten ra-
9823:                                                            1
9824: 
9825: 
9826:  L. 0. J ag iölfuiser härvid icke att i 9· § R. joitusten kumoaminen ja. säätä:mineiL valio-
9827:  F. det lheter, att ,beträffand:e offentliga kunnan miel.estä siirrett.ävä ta vai l• i sen
9828:  tjänster och ä:m!beten äro likväl .gälJanide de lain s äJ ä d ä n n ö n p i i 1r i i n·." Täiinän
9829:  om dem i lag stadga.de inskränknimgaa:-, intill lisäJksi talhd'on vielä huoma;llittaa., että, ;pro-
9830: dess i l~ig •aruLorlunda &tadgas". Men detta fessori 8etäJlä mainitessa.a.n tästä a,siasta
9831:  !lrau eniligt. :min tanke ·dock i~ke berättiga ,:Suomen :perustusla.it" nimis.essäl julka.isus-
9832:  att säJga., att denna föror~dning av 1889 aHa- saaru., a.lkulauseen 4 ·sivulla, hu()mauttaa,
9833:  reda.n s:kulle hava berövats sin egen.skap av -että! •elllsinmainilitusta laiJsta., s. ·o juuTi siitä.
9834:  att gä!lla. med grund,l:agshdg•d. Det har vis- lais.ta, lioka täU:äi ~lailla on tarlkoitus muut-
9835:  s:erligen ·förekommit, att la:gar, som \hava taa., ovat vielä voimassa siinä sääJdetyt. ra-
9836:  doona kara.ktäJr, blivit ruekonstitutionalise- joitukset julkisiin virkoihin näihden, mutta
9837:  rrude, men Slådant hM' doek en,dast, så:Yitt jrug nämä, void;aan tavaHisella lailla. muuttaa,
9838:   ®an erinra. mig1, .skett genom uttrydkiligt be- joten siis täJmä laki on menettäny.t P•erns1ms-
9839:   :slut. !S!rurua,mt tförelig,g.er ti detta rraU icke. lain luonteensa. Olen siis :puolestani sitä
9840: Och :därför synes det mig, att sa:kförhlållan- mieltä, että eduskunnan olisi ih:,yväksyttäNä
9841:   'det bör tolkas så, att denna nu gä~la.llJd:e lag joihtolause suuren valiokunnan ehdottamass.a
9842:  av 1889· måste i v·ederbörlig ordning ällld- muodossa..
9843:  ras; sedan d:rm blivit ändrad, kan framdeles
9844:  på detta om11åd:e lag st.i~ftas ubn. 'at\t d.en
9845: behöver ibli grund1;rug, Men tills vidare, synes                iE& [L' o i}l! i: Minä aitioin ·esitifåJälliuum s·a.mat
9846: det m~g, har stora utskottet icke :förfa.rit rik-             ·perusiJelnt     suur·en vallioknnnan ehd,otuksen
9847: ti.~, dlå det uteslnter 60 § L. 0.
9848:                                                               puolesta, jotka: suuren valiok·unnau puhee-n-
9849:                                                               johtaja täs,sa esitti ja olen täydellisesti sitä
9850:       Ed. M a n, :tJ e r e: Päinvas.toin kuin eid:. mieltru, että. se menettel~tapa, mitä suuri va-
9851: Estla,nderiHa on minulla 'PUolestani se käsi- :lio'kunta ehdo,t,t,aa tämän lain sääitämisj•ä:r-
9852:  tys, että suuri vaEokunta on :menetellyt oi- jestybestä., on aivan oikea..
9853: ikein, kun se on :poistanut esiUäoh~vau 1Lain
9854: j()htolauseesta. säättwöksellj, että laki olisi sää-             Eld.. R. Erich: 'Minustalkin on aivan sel-
9855: dettävä vlilltiopäiväj,äJrjestyksen 6•01 § :ssä väJä ja riida.tonta:, että hal.litusmuodon 9 §
9856: määTäityllä :taval,la.. On kyllä totta, että se on riistämyt pffi'ustuslain voiman kys.ymy'k-
9857:   •l!llki, joka. e:siUäJ olevana lailla tulee muutet- sessä olevalta alkuaan :perustuslain luontoi-
9858: tavaksi, on perustuslain luontainen }ruki. selta asetukseLta. Ellei näin olisi asianLaita,
9859: :Mutta. hallitusmuodon 9 § on il:meisesti ku- ei lhaHutusmuodon 9 §:n jälkimäisel:lä lau-
9860:  monnurt; ,täJinäm lain perus.tuslain luonteen. seella. olisi mitään mer.kitystä. T·ä!llä la.u-
9861: Rallitus.muodon 9 § .kuuluu seuraavana ta- seeHa joka kuuluu: ,Jul·kisiin virkoihin
9862:  'VIa:Ha.: ,!Suomen kll!lllsall.aisen oikeudet ja nähden ovat kuitenkin voimassa niistä sää-
9863:  'V'elvollilsuudet ovat ·rii-ppuma,ttomat 'siitä, detyt rajoitukset, :kunnes lailLa toisin sää-
9864:  anihin uskonnolli&een yihdyskuntaan ihän tdetään," ei edustaj.!ll Estlanderin tulkinnan
9865:   kuuluu tai 1k111uiJ.uulko lhän mihinkäiän mukaa.n olisi mitään asiallista vaiktl!tusta.
9866:  sella~seen :vfud:vskuntaan.. J ulk.isiin vir-                Ei ole mitäläJn tavatonta, että valtiosäänoossä
9867:  ikoiihi~ 1näJhden ov:at kuitenlkin voimassa                  on säänn'ös jostakin a.siasta., mutta samalla
9868:  niistä: 1Sä:äldetyt Taåoitukset, kmnnes :lailla lausutaan, että vastaisuudessa samasta
9869:  toisin ISäiä:detäiän." IT.ä'mä sääll!nös on mie- asiasta void:a&n antaa säänllJäksiä yleistä
9870: ilest:äni täysin se:lvä, ja, että se on tulkittava lainsääid:äntötietä. Tässä· on aivan tyypiHi-
9871: silla tavalla kuin suuri valiokunta on. sitä nen t8JpaUSj. joHoin on perustuslain säännök-
9872:                                             U skonnon•vam a uslaki.                                         177
9873: 
9874: 
9875: seHä riistetty p~rustuslain 'PY hyys joltakin                1J oihtolans:e •hyväl~syiäiäll ja sen .iäJlkeen
9876: aikaisemmalta oikeussäännökseltä sen :kaut-               lhyväik,sytää.lll lakielhdotuksen nimike.
9877: ta että sen muuttaminen tavallisessa lai•n-
9878: sää<däntöjärjestyksBssä on sä.äidetty luvalli-             Esit.elTäiäJn kolmas laki, ehdotus la~ksi
9879: seksi.                                                   Rilkoslain 10 Iruvun 5 § :n muuttamisesta.
9880:     >Ed. E s t 1 a n d e r: På sMt jag i mitt ti-                            Lakiteksti.
9881:  digal'e a.ndragan.de utvecklat har dBnna se-
9882:  nare :bestämming i 9 § R. F. ·den hetydelse,               Keskustelu:
9883:  att denna lagstift.ning fra.mdeles kommer
9884: att såsom avsett äir ske genom enkel ~ag­                    ®dl. R y 'Ö 1ll ä: Minä myJönnän, Bttä täimä
9885:  stiftning. Men så Iänge denna la,.gsti'ftning             asia itsessäiän on verrattain vähälpätöinen
9886:  är inrymd i en la.g med grundla·gshe~gd,                 kysy>my1s, mutta joka trupa.u:ksessa, on asia
9887: håMer ja:g flör min del före, att man 1ck.e               niin,. .että uskonnon vca1pauslaiss·a tulee säiädet-
9888: utan vida.re kan anse, att denna. lag 'berövats           täiväksi tarkat määräykset siitä, millä ta.-
9889:  g,rundlagshelg;d•, ·då såJdant icke uttryckli-           vaJ:la siirtyminen toisesta uskontokunnasta
9890: gen beslutit-s. Och mitt åskå!dningssätt stö-             toiseen tulisi tapahtumaan ollakseen lailli-
9891:  des däira.v, att i 95 § srurskilt framlliåHes,           sesti ,pätevä. Täten ei siis seUaisilla jonkun
9892: att vad som .ä,r stridande emot denna R. F.,              uskontokunnan sisäisillä uskontoikuntaan ot-
9893: det skall anses 1hava. up.plhä:vts. Men lhär ta.-        ta.mist.o:Umenpiteiltllä ole mitään laillisesti ,pä-
9894:  las i~ke om att •la,ga:r, :s01m i 1så måtto älro        teväiä merkitystä eikä si.ten niillä my;öskäiän
9895: stridanrde mot R. F., att de tidiga.re ha'ft             voiida rikkoa voimassa olevaa. la,kia vastaan.
9896: gru11dlagshelgd ooh nu endast skuHe hava                 ·T:ä,mäin vuoksi on luonnotonta säätää lakia.,
9897: helg,d av vanlig la,.g, a:tt de vå såidarut sätt         jolLa näistä; teoista n.n1gruistaan. Minä sen-
9898: skulle av R. F. hava hlivit berörda. Ja,g                vuoksi .ehdotan, että tämän lain sij.a.sta hy-
9899: menar, att ett dyHkt herövande av grund~                 vä.ksyttäisiin p•erustuslakiva1ioknnnan mie-
9900: la,gshelgd: icke förutsättes av R.. F. och 1kan           tin1Jöäin liitetyssä: ensimäi:s.essä vasia>la:useessa
9901: däJrför icke 'heller a.ntrugas om ej säJrskilt           ehdiotettu laki: Laki rik.oslain 10> luvun. 5
9902: bes•1ut fö·religg,er. J ag viU erirura. om att i         § :n kumoamisesta, j,onka teksti kuuluu:
9903: de f\å fall, .där man ska.J:l kunna påvisai att          ,EduBkunnan IJ·äiätöksen mukaisesti kumo-
9904: en s:åldan degm,dering från grundlag till                taan Rikoslain 10 'liUvun 5 §."
9905: va.nlig lrug sk.et.t, ·diet diå skett genom u.ttryck-,
9906: tlig lagstiftningsakt.                                      Ed. De h t o k o s k i: Pyy<d:än kannattaa
9907:                                                          ed. Ryömän eihdotusta..
9908:     Ed. Koto ne n" ViimeisBssä lausun-.
9909:  nossaan ed·. Estlander rp·erusti vä:itteens•ä           Ed. IK! a i i a: Minä kats<OU että täJmä la:ki
9910:  siihen, ettBi muka n.y:t puheenaolBvan ase-· ei kuitenkaan ole ilhan ilm8111 merHtystä,
9911: tukse~ p.erustuslainluontoisuu.tta olisi ni- sillä vaikka. kohta laittomalla k:asteella, ei
9912:  menomaisella sälännökseHä poistettu. E1u täJmän lain mukaa.n olisi 'launvoimaisia seu-
9913: talhdo l1ausua. a;ja.tustani siitä, onko tuoLlai- rauksia, niin yleisen mielipiteen mulka~.n se
9914: nen u:imenomainen säänuös ehdottomasti tarr- kuit.enlkin olisi sitä laatua, että s.e vmkut-
9915: peen, mutta. jos niin,kin. ~lisi, nii:r;t senkia1, taisi asia,nomaisten •l1asten ottamiseen johon-
9916: Bihdon tä:yttää täällä ma1mttu halhtusmuo- 'kin usk,ontO'kuntaan. Kansan oikeustajun-
9917: don 9, §,· kun se sanoo, että: ,julkisiin vir- nan mukaan ihminen kasteen loo.utt~a tulee
9918: l]wihin nähden on kuitenkin voimassa niistä kris.tityksi, .ia tätä oikeuskäsitystä, ei voida
9919: sä:äitlet•yt 'rajoitukset, :kunnes <lailla toisin yhitäikkiäi saa.da muutetuksi. Juuri sen-
9920: sä,ä1detään". ''liällaisia rajoituksia ei nä•et ole vuoksi että tä!Hainen käsitys kuitenkin im-
9921: sää,dett.y mis.sään muua.lla kuin juuri siinä lisi olemaan ol·emassa, on syytä että tä;mä
9922: asetuks-essa., josta tää,]lä on puhe, ja jos ei la.ki 'hyväksyt,ään .ia että tärten tunnustetaan,
9923: tätä asetusta ha1litusmuoruon 9 § :ssä ole- että ·pitää olla. laki ja jä.rj.esi(ys myö·skin us-
9924: ka.a,n nimeltään ja pä.ivämää.rä.ltään mainit- konniOllisissa a>sioissa..
9925: t.u, niin on muutenkin ilmeistä, että on tar-
9926: koite,ttu juuri nyt kyseessä olevaa a·s·etusta.         li.Dd. R y lö m ä: Minä Bn voi myöntää ed.
9927: Minusta<ki,n siis ~asia. on aivan päivän s,elvä. Kai,la.n selitystä oikeaksi. ·sillä asia on niin,
9928:     Keskustelu julistetaan pä.ättyne.eksi.          .ett.ä: m .. m. 5 '§ :ssä ja. muissa uskon:nonva-
9929:                                                                                                        23
9930: 178                                     Tiistaina 26 p. huhtikuuta.
9931: 
9932: 
9933: pauslain kohdissa. määrätäiän ta,rkasti, millä           115 §, jo.ht.olaus-e ja nimi1ke esitellään Ja
9934: ta.va11La !henkilö voi siirtyä toises.ta uskon,to-     hyväksytäiän järjestänsä keskustelutta.
9935: kunnasta. toiseen, jotenka -ei siis esim. •S·el-
9936: lainen ta.pahtuma., että joku lapsi esim. w~               iEsit·ellääm. suuren valiokunnan mietinnön
9937: vuotiaana kastetaan ilman että hän-en van-             sivulla, 3 oleva ensimäinen p·onsi, joka
9938: hempansa samalla siirtyvät siihen uskonto-             sisältää •lausunnon hallituksen esitykse:n
9939: kuntaan, m-erkit,se sitä, että la.p.si tulee sen-      5· :nnestä lakieh-dotuksesta.
9940: kantta minään. tavalla muuttamaan uskon-
9941: toa. KyHä sii01.ä on mtkais-evana, uskonnon-              rPonsi ihyväJksytääo:J..
9942: va.pamslaki eikä uskontokunnan oma sisäi-
9943: nen toim~mpide. Ei siis siUäi toimen•piteelJä             'Puhemies: Koska suuren valiiQ'kun-
9944: m:Ulilääm tava.Ua ri•k.ota lrukia eikä saateta         ·na.n miet:in.tlöä ei ole muutiiamatt.omana hy-
9945: eP'äjärjestystä aikaan. Minä pidän siis s.el-           väksytty, ·lä;hetetään asia takaisin s u .u-
9946: ·la]sta toimenpidettä asiattomana ja merki-            r e e n v a 1 i o k u n t n: a n.
9947: tyikse:ttötmälnä joa. minusta on outoa, että sel-
9948: laises•ta toim-erupit-eestä ra11g1aistaan.
9949:                                                                -i) Ehdotus laiksi elävistäkuvista.
9950:   !Keskustelu julist·etaa,n, 'P,äJäJttyneeks.i.
9951:                                                             Esitellään suuren valiokunnan mietintö
9952:    1P u he m i e s: Kes•kustelun kuluessa on           n:o 3 ja. otetaan toi s e en k ·ä s i t t e-
9953: e~d. Ryömä ed•. Lehtokosken kannattamana                l :v1 y n1 siin:ä S'ekä sirvistyslva[iokunnan mie-
9954: ehdot•truruut, että kolmas laki hyväksyttäisiin        -tinnössä n:o 2 (19120 vp.) käsitelty hal-
9955: siinäJ muod•oss,a, kuin se on p•erustusla.kiva-        llituksen €sityks.en n:o 45 (19120 vp.) ja ~d.
9956: tliokunnan miletini:Jöoo liit-etyssä ensimäisessä      Ailion eduskuntaesityksen n:o 29· (Wl9 v·p.)
9957: vasila;lauseessa.. Kuts1un tätä ehd!otusta. ed.        johdos.ta laadittu yHämainittu lakiehdotus.
9958: Ryöm:än ehidotukseksi.
9959:                                                           ,p u h e m] e s: Käsitt-elyn pohjana on
9960:   Sel·ostus myönnetään oikeaksi.                       suuren v.a:liokunnan mietintö n :o 3. Ensin
9961:                                                        saJlita.a.n yleiskeskustelu; sen 'Päätyttyä
9962:    lP u1 h e m i ·e s: Ed. Ryömän ehdotus ta.r-        siirtyy eduskunta lakiehdotuksen yksityis-
9963: koittaa. sitä:, eUä -eduskunta. käsittel:yn poh-       ·koihtaiseen käsittelyyn.
9964: j.aksi ase.ttaisi sen lrukiehdotuksen, joka on
9965: ensirmäis·essä vastalauseessa. Asiasta on siis
9966:                                                          Yleiskeskustelu:
9967: äänestettävä.
9968:                                                             Ed. A! i 1' i o: On yJ,effi,esti t.urunustettua., et-
9969:   Äänestys ja päätös:                                   täJ ifitllmi- eli ·eläv~lilJä ~uvill:a Vloi olla sumi si-
9970:                                                        Viis·täiv•äl, Jmvitta.val ja ta:Uteellitnerukin merki-
9971:    ~en ·käsitt.elyn llJOhja.ksi hyrvä,ksyy suu-        tys. Mutta. :ei:lmituota1nito on joutumu:t ko::IDo-
9972: .ren valioilmnnan ehdotuksen, äJänestää ,jaa.";         naa.n suuvka:pit.aJismiru käJsiin, ja lfilm:Uen '\".ail-
9973: jos ,. ~ei" voittaa, on ed. RyJömäJn ehdotus           mis:im:ksessa, yrun:ä: nruyJttelemises.sä on suurek-
9974: hyväiksytty.                                           si Olsa:ksi a:inoasta.an kaup>pavoiti!o tullut lmäåJ-
9975:                                                        ["ääväksi. Suuret ultkolaiset miljoonayhtiöt,
9976:   Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.               Pathe Freres, sa.ksa,la.inen Ufa. yhti,ö y. m.
9977:                                                        valmistavat film-ejä suurilla kustannuksiHa
9978:    P u ih e m i .e s : E·duskunta o:n siis käs·it-     ja vnokraava.t niitten kopioita eri maihin
9979: telyn •'Pohj,aksi hyväksynyt .suuren vrulio-           näyteltäviksi. Kuten ain!lj, määrää tä!ssä:kin
9980: ~unnan mietinnön.                                      •kysyJntä tuotannon laa.dun. Ne ovat etu-
9981:                                                        ([lää,ss•ä Etelä-,Amerika.n ma.at ja. Balkanin
9982:   Tämälll! jä!lkeen la:kiteksti, joht.olause ja        maat ja. ennen sotaa myös Venäj•ä jotka ovat
9983: nimike hyväksytääJn.                                   kaikkein suurimrpia filmien vuokraajia,, ja
9984:                                                        näitten maitt.en kulttuuri ja siten myös vaa-
9985:   [La,ki 20 lP· !helmikuuta 19M y1eisist.ä; ko-        timus filmeihin näJhd·en on verrattajn !lllihai-
9986: kouksista. annetun lain 15 § ;.n muuttami-             nen, katsoen Euroopa'n useimiPiin muihin
9987: sesta.                                                 mailhin. 1Kulttuurimaiden kuten Ruotsin
9988:                                            Laki elävistäJmvista.                                                  179
9989: 
9990: 
9991: vaa.timukset saada hyviä filmejä ovat b.i-                  sanomaan, että ne palvelevat kansan sivistä-
9992: kuneet kuuroiUe korville. Kuvaava esi-                      mistä. Olisi siis lisäksi määirättävä, että
9993: merkki .oru. et.tä kun ruotsalainen Teformi-                nä.yttelemislwpa on annettava etusijassa sel-
9994: filmejä harra.stav:a yhdistys teki vaatimuk-                laisille teattereille, jotka tyytyvät kohtull.11-
9995: sen ·pa.remp·ien filmi-en saamis-esta, va.sta.t-            Eseen voittoon ja. että Ylksityisten liikkeiden
9996: tilin siHe: olkaa tilaama.ilta, selLaisen pienen            olisi suori:tetta.va erityinen myönnytys-
9997: maa.n kuin. Ruotsin vaatimuksia me emme                      maksu teatterien pitä<mis.estä. Täll-e poeri-
9998: voi !huomioon ottaa, voimme tulla. hyvin. toi-              .aa.tteell.e asettuen voitaisiin saada synty-
9999: meen ilman Ruotsin tilauksia. Viime aikoi-                  mään reformikinoja., jotka voivat ta:loud·el-
10000: na kun p·ohjoism,aiiSsa on ruvettu valmista-                lisesti hyvin •kilpailla yksityisten fi•lmiteat-
10001: maan filmejä., on sa,atu useampia hyviä fil-                terien k!anssa..
10002: imejä, oi!keita lfilmihelmiäkin meidänkin teat-                 Lisäksi on huoma.ttava, että sivist.ysva.lio-
10003: tereihimme. Muilta. ·kun filmituotanto yleen-               kunnan ja suuren valiokunnan e.hdotuks·en
10004: sä on suurten ulkomaisten filmiyMiöid.en                    mukaan tulisi ennakkosensuuri säädettä-
10005: hallussa, emme me tietyst~ tämän· tuotannon                  v.äksi, nimenomaan vain niitä filmejä var-
10006: laatuun voi mitenkä,än vaikuttrua.                          ten,. jotka ova.t tuotetut ma:ahan en.n.en. tä-
10007:      On olemassa ka.ksi tietä, joiolla voidaa.n              män. lain voima.anastumista. Näissä fH-
10008:  saa•d:a joita.kuita, para.nnuksia filmien ilaa-             meissä on kuit-enkin. verrattain vähän sel-
10009: tuun nähden. Toinen tie on se, jota yleensä                 rla;isia, joita vatsedes tultaisiin nä.yt.tel.emään
10010: vapaan •kaupan ja va.paan kill•pailun, kannat-               ja ne ova,t '·.i·o Henlsurooir1m(ja.. Senta.kia on trur-
10011: tatiat puolusta.vat. He talhtoisiva,t vain en-              •peetonta nyt ruveta ennrukkosensuuri,a. sää-
10012:  nakkosens.uurin avulla. valikoitava.ksi fil-               tämään. Se olisi sä.ädettävä peruslailla, jol-
10013: mejä ja tehtäJväksi sellais-eksi, ettei niistä              'l.oin tähän olisi vastedes vaik-ea. saa.da muus-
10014: voisi olla siveelli1s•essä eikä esteettises.sä<kään          saka•a.n su:Meessa, parannuksia, jos niitä kat-
10015:  suht.eess:a. lhaitit.aru. Ei kuitenkaan. mikään             sottaisiin tar:peellisiksi. !Näin10Hen minä ja
10016: sensuuri voi ol•la niin ankara, että se s.ellai-             muutkin sosi•alidemo·kra.attiset jäsenet olem-
10017: sista .filmeistäl, jotka alkuaan on• tehty vain              me sillä .kannalla, että. enna.kkos·ensuuria fil-
10018: ka.ssakaP'paleiksi, voisi saa.da .hyviä, näytel-             mejä varten ei ole säädeUävä. Jotta laki voi-
10019: täväksi kelpaa.via filmejä. Sensuuriki-elto                  taisiin säätää tava:llis-esta la.ista määrätyssä
10020:  tuotta.isi suuria ta.loudellisia kustannuksia               järjestyks-essä•, olis.i ainaki:n 3 § ja ehkä 5
10021:  sille, joka on filmin rrna,a.han tuot>tanut ja              § :n 1 morrnentti poistetta.va. Mutrt,a siitä
10022:  siitliiJ •kaHiin ·hinn>an maJn;•anut. Toi•nen• tie          miniä/ saan tehdä ehd1otuks•en y>msityiskäJsit-
10023:  on se, jota halli t·uksen -esityksessä on suosi-            telyn aika.na1.
10024:  telt.u ja jota sivistysvaliokuntakin mietin-
10025:  nössä.ä:n :puoltaa. että ni.mittäJin j.o filmien               Ed. P a 1 m g r e n: 8a.mtidigt som vårt
10026:  maaihan tuonnissa ta1pahituisi ta·r kik·a vruli-           land .e~fter svåra, strider och hemsrökelser nått
10027:  kointi s-ellaist•en •periaatteiden mukaan, jotka           statlig f.ri1h-et ha.r tyvärr fra.mträtt en a:H-
10028:  ovat hyväksyttäviä niin siveellisel.tä kuin                deles ob-erättigad strävan att på aHt fl.era
10029:  este ettis•elit·äJki n k!a:runJaJt'a•.                     lhJå:H omgru11d>a medlborg-a.rena. med aUa, möi.i-
10030:      (Näitä periaatte·ita v·oidaan tarkasti no•u-           liga på:bud om vad lde få och ioke f1å göra..
10031: ·da.ttaa.,. jos filmien tuonti annetaa.nl mon,opoo-         Det är icke nog med att i deta.l~i hest.äJmts,
10032:  a'iylht~ölle. Kun on ainoa1staa.n. yksi :maalhan-          ,bJu•ru :mån,ga, ti:mmar om da.gen ooh vi>lka ti-
10033:  tuottaja., voidaan filmien vali:kointi ja myös-            ·der av .dy,g-net repuiblimellls if·:ria. lffilediborga,re
10034:  kin t.aåastus valtion vuo.Jeha. helposti toi-               mlå anv•äJnda til[ a11bete. Ma~n .:Dörsöker ·d!ä'r-
10035:  meenp>anna. Lisäksi on pa•ra.nnust.a filmien               ;iä'mte på aU:lt säitt 1krin1_g1skära d·eras• utkomst-
10036:  -laatuun sa!a,tavi,ssa siten, että rtJea:tteril111pi•eru    mo.ilitg;heter rooh den .f,ri~a. näJrilll~srä.ltt-en, ·som
10037:  a•ntam~s-essa noudatetaan sellaisia, p€.ri.a:a,t-          dock sist och slutligen skaH åst.adkomma
10038:  tei.ta, jotka takaa.va.t hyvien filmien n.ä.ytte-          >den materiella. grunden :Dö•r all kulturell ooh
10039:  lemisen. Sivistysvailiokunta. on tässä suih-               statlig m·dnin,g. D-en moderna sträva.n att
10040:  teess.a. tehnyt sen pa.rannulksen haHituks.en              •låta staten på allt 'flera omr,åJd€n öve.rta.ga
10041:  esitykseen, että se myöntä•ä luvan ensi si-                 a.:f'tärsverksamheten eller åtminstone genom
10042:  ja.ssa sellaisille y:htymille, joiden tarkoituk-            mon.opo} ö·vervaka densa.mma. har ~et.t tili
10043:  sena. on elävie.n kuvien k·äyt.täminen s·~vis­             att företa.g, viJ.ka dock varit till nytta för
10044:  tyskeinona. Mutta kun määräys. on näin                     lan.d och folk, råka.t plå a.vväga>r, sed.an de
10045:  ylima.lkain.en, tulevat kaikki filmitea;tterit             i s.tatens: hand undandragits den f1ör desam-
10046: 180                                       Tiistaina 26 p. huhtikuuta.
10047: 
10048: 
10049:  ma erford·erliga sakkunska:pen och erfaren-              tatnut, et.tä 3 § pois·tet.taisiin. Kutsuu tätä
10050:  hete.n. Mon1opols.y~ste:met fur dessutom he-             ehdotusta ed. Ailion -ehdotukseksi.
10051:  svitrat med det. fie1e:t, a.tt tpaditskihet så lä't·t
10052: g,pela.r in. På de skäil, vilka, nu antytts,                 Seltostus myönnetäiälnl 'o~kieamsi.
10053: kam. jrug icke ,förena mig om en lwg i den1
10054: 
10055: 
10056:  rikt.ning :fbrelig,ga.nd<e 1flö.rshg ,gi ver vid
10057: handen. Må man. om det behöves. genom                       Äänestys ja päätös:
10058:  granskllli:n~sniämntd•er hinld.ra förevisanidet
10059: av oläimpEga och skadliga 'bilt!ler, men må                 1Ken hyväiks,yy suur>en valiokunnaru ehclo-
10060: ma.u låta erbreruhet och sakkunska'P kom-                 tuksen tässä kohden, ä•äinest·ää ,,jaa" jos ,ei"
10061: ma tiH siu fulla ratt vid .filmindustrin och              voittaa, o:u •ed. AiEoru ehdotUI'S hyv.äJksytbty.
10062: ·förevisande·t av .levande bilider. De kunnta
10063: cLå ibli en välbehövl]g läruk i u:ppifostrings-              Äänestytks·essä annetaa.n 74 jaa.-äämtä ja
10064: arlbet-et. Konkurrensen blir thä·r den ibästa             8<4 ei-ääm täJ.
10065: r€'gula:tmn och hindr-et mot oskälig beskatt-
10066: ning av a.Umänheten.                                        P •U he mies: Ediuskunta on siis hyvä.k-
10067:                                                          .synyt edi. Ailion ehdotuksen.
10068:    Yleiskeskustelu julistetaan 'PääUyneeksi.
10069:                                                                                     4 t§.
10070:   lP •U <he m i e s: ·Eduskunta siirtyy lain                Keslmstelu,:
10071: yksityiskolhtariseen käsittelyyn.
10072: 
10073:    1 ja. 2 § :t hyvä.ksytään keskustelutta.                     Ed. H i lrd: e n: H.änvisande trll rd,gsm
10074:                                                           Ailios utta:lande i dten all:männa. diskussio-
10075:                                                           nen· til:l!åter jag mtig a.tt !göra. ett ,par äind-
10076:                         3 §.                               ringstörslaJg till 4 §. I 2 mom. vore det
10077:                                                           nödväudigt att få in o11det . ,lkommun". Jwg
10078:                                                            1
10079:   Keskustelu:                                                f·öres~år attt parratmraifen: tskuTle :l.ytd!a såluruda:
10080:                                                           ,,'Ti1lsilånd mrå beviljas frär bestämd tid, i
10081:    lEd A i } i o: Y•leiStkeskustelus·sa. anta-            främsta rumm-et åt k0rmmun och sådau sam-
10082: mam lausunnon 'P€rustuksella ehdota1n                       ma.nslutn~ng" d. v·. s. ordet ,kommunr" sku]l.e
10083: täJmä.n pykälän 'POistamis-ta;.                           komma mellau orden ,åt" oclh ,s·åJda.n sa:m-
10084:                                                           mrunslutnin,g". J ag runser det vara viktigt
10085:   Ed'. H a, 1' me: Ka~nna.tan ed. Ailion teke-            att vi unde.rstry ka dretta., a.tt kommunerna
10086: mäiä ehdotusta..                                          skuHe komma i samma, om ja:g så fåJr stäga,
10087:                                                           'Pri vi1egliemd<e 'lst:ä.lln.ing lsom kLe samma.nr-
10088:     E·d. Mantere: Minä!ki·n •pyytäisin yih-               slutnin:gar här är fr.åJga om. Eommunerna
10089: tyä ed. Ailion ehdotuks-e-en. Ka,tson nimit-              kunna. genom att själva, om ·d<e så öns·ka,
10090: täiin,. että tämä. pykä·lä on tar,peeton. On              övertarg.a. biogrrufierna. förska,ffa sitg en icke
10091: näiet muistettava, -että valtioneuvosto touko-            rimga. inko:mst. och rdå tkommumernas affä-
10092: .kuussa. 1919 as.etti erityisen lauta;kunmam              reor oft:a äiro dåliga, sku:He :dtet väil betyda .en
10093:                                                                            1
10094: 
10095: 
10096: tarka.sta.maan kaikkia uiit.ä filmejä, joita              rätt bra t~Höknirug i dera.s inrkoms:ter, om
10097: maassa näytellään, ja ·luullakseni ovat jota-            dJe vore biogmfäJgare. Dessutom. hava lkom-
10098: kuinkiou kaikki maassa olevat filmit, jotka               !ll'unema allt inltresse a,v att se rtill, att bio-
10099: täJmänkin jäLkeen tuli·sivat näyteltäviksi,               gratf:f.ör~ssrtäil'lni·mg-aTirua ibli i a~l!Jio fiörstkhts-
10100: nyt ta.rkastet.ut, niin ettäi mielestäni esillä          siga,, .ty kommunen ka.n fäista. allra, störst.a
10101: olevaHa s·äJännökseHä ei tulisi olemaan sa-               avseende vid 1filmernas lsråväl tettiiska: ~om
10102: nottavaa käytänntöllisilä merkitystä. Tämän              estetiska srda.
10103: takia. pyydän saada kannattaa ed. Ailion                       Samti•digt t.illåter ja,g mig att fö.reslå et:t
10104: ehdotusta.                                               tilläg:gsmoment tiH samma pa;ragra:f, d.v.s.
10105:                                                          idet tiill.äg:gsmOiillent, som f1innes uppltaget
10106:   !Keskustelu julisteta.an päättynooksi.                 i den första. reserva.tionens § 4 i kultu:rut-
10107:                                                          skottets betärukande. Detta, moment lyder:
10108:   lP u he mies: Keskust.elun kuluessa. on                ,För ti:H'stJåiid att. anordna ståentde f'örevis-
10109: ed. Ailio ed. Halmeen kannattamana ehdot-                mlimgar a;v levand·e bi1der, som lbeviljas ,pri-
10110:                                                 Laki eläJvistäkurvista.                                        181
10111: 
10112: 
10113: vata. rör€ls-er, äig.er vederbörande kommun                 rustuslainluorutoisuus. Kun: mitaämi muita-
10114:  att urpip\bäim sta,dg~ad a.v.gi/ft." HrurigeniOm           kaa:n määräyksiä, jotka. olisiv,at perustusrlain
10115: ·erhåHes ocks>å ett plus för kommunen i eko-                luontoisia, tässä la:kiehdotuks.essa sellaisena
10116: nomiskt avsoon:de, och ·det vore reda.n från                kuin se nyt on ihyvä:ksytty, ei mie1lestämi ole,
10117: den synpunk'te:ru sett allt skäl att i para-                ehdotan minä, -eftä johtola.us:e muutettaisiin
10118:  g.ra,f:e~nl ]rutaga :d1etta ti:LläJg,g;s:moment. N ack-    kuuluvaksi ,.eduskunnan päatöksen murkai~
10119: :delarna vore helt visst iruga som rhäl.st.                 setS.ti siäläJd.et.älän täten."
10120:    Ed. 18 i 11 a. n p ä. ä: Kannatan ed. Hilde-                Ed. 1S i ilJ lia n11P äi äJ: Kanna.ta.n ed. Aili'on
10121: niin tekemiä ehd,otuksia.                                   tekemää ehdotusta.
10122: 
10123:    Keskus:t.elu .iuli:s:heta:an rpä!ätt.yrueeik:si.             Ed. E s 1:J r a; n d e r: iNäJr man åtager si:~
10124:                                                            ·att :~ö:ra. nåJgot, •skaU man gX}ra det o11dent~
10125:     Puhemies: Keskustelun kuluessa. on                     ,l]gt., hr AHio, ooh denna gång ha.r det i~ke
10126: ·ed. Hilden ed. SiHa.npään kaillnatt:ama.na                 utfallit väli'. Det ·ä,r nag ldart, att 3 § har
10127:  ehdottanut., että 4 § :n 2 momenttiin. sano-                arV!läJ.g;snwts i syf:te at.t d'allmed s~öka beta.g:a
10128: jen ,ensi sijassa" j.ä:lkeen tulivat sanat ,:kun-          rdenna lag den karakt.är a.t.t beröra gDund-
10129: nille ja.", j.a että 4 § :ää·n otettaisiin uusi,           •lra,g, som grundla:gsutskottet tillskrivit den-
10130: kolmas momentti si vistysva.lio:kunna.n mie-               sa.mma. Men det har ändå ·bl.ivit kva.r ett
10131: tinnön ensimäi:sestä: va.stala:useesta. Kut-               •pa.r rSrmåsa,ker, SOill ja.g skal1l •rekommendera
10132: S•un t.ätä ehdotus'ta ed. Hildenin ehdotuk-                till stora ut,skottets uppmärksa:mhet., då ±7ör-
10133: seksi.                                                     sla.gstäJHaren i uts1kottet hlir i tiHifäUe att
10134:                                                             lf•örrsöka 'Olli han 'ha.r bäJt.tre rlycka nästa
10135:    Selostus myönnetään oik-eaksi.                          ~ång.
10136:                                                                I slutet av 7 '§ framMlles det, att den,
10137:                                                             som: tidi1gare rfö:mvisa.t. levande rbirl:der, srkulle
10138:   Äänestys ja päätös:                                       ·komma a.tt 1berövas sin rätt a.tt förevisa de-
10139:                                                             sarmma, dock s:å, att den kum1e t:i:Uerkä,n:nas
10140:     Ken hyvä1ksyy suuren va:liokunnan ·ehd·o-               :honom under en viss tid ej längre än ett
10141: .tuiksen tässä ·koih:den, ä,ä.nestää ,,jaa"; jos           <år, på villkor att han iaktta.ger d:e bes,täm-
10142:  ,, .ei/' voi·t•ta:aJ, on ed. Hilidenin e!hdootus •hy-      mels.er, som beträffan:de förevisande a.v 1-e-
10143:  vä\IDsytty.                                                vande -bilder utfäJrdas., Det är s:ål.ed€s et.'t
10144:                                                             in:direkt s'ätt. att försöka tvinga. personer
10145:   Äänestyksessä annetaan 82 jaa-ääntä ja                   att undierka•sta. sig €ll prtJven.tiv censur, slå:le-
10146: 79 ei-ääntä.                                               ,des ett. sätt att t.vinga. ;p·ersoner att avstå
10147:                                                            .f:rån en rätt, som grurudlag-en tiHförsäkra.r.
10148:   Puhe mies: Eduskunta on siis hyväk-                       Detta är nu en sa.k, som jag lber att få fäls:ta
10149: synyt suuren va:lio·kunnan ehdotuks-en.                     np·pmärksamheten vid.
10150:                                                                I 12 § finnes även ett stardgarude, som
10151:   :5~1.5 § :t !hyväksytään jä.rjest.änsä k€s-               ha.r ·kamktär a:v censurr. Det. heter ·drur i
10152: kustelutta.                                                slntet: ,Likväillb'ör vid i 13 § stadga.t även-
10153:                                                            tyr polismyndig1hets tills1Jånd tiJH frörevis.an-
10154:                     J ohtolause.                            det av va:r.ie slåd·a:ru bi•ndiserie utverk:a:s."
10155:                                                            Detta, är m.er än vad solm IPiå .grund av det
10156:   Keskustelu:                                              allmänn.a [lolitieintresset kan sta>dgas. Vi
10157:                                                            veta, a.tt ·dlen polisoensur, som härf•ö•rinnan
10158:    rE.d. A· i l i o: Kolma.s rpykälä jossa määrä-          •en rtid :ägi rum, ihlar u:p:p:hört, •elllledan dien-
10159: tään ennakkosensuuri, tekee tämän lain pe-                 sa.mm:a. icke s.ammanstår med best.ämmd-
10160:  rustuslaiksi. Pe·rustuslaikivaliokunta :on la.ki-         s·erna i grundLa.g och i t.ryokfrihetsla.g:en.
10161: ehdotuksen perustus·lainluontoisl.md:esta an-                  M.e,n olberoerud:e a.v :d.enna omstä!n:digili,et,
10162:  tanut la.usunton:sa, mutta se ei ole ryhtynyt             så hade redan. ett samvetsgrannar:e genom-
10163: käsittelemään, olisiko muitakin kolh.tria täs.sä           lä,Siande och återgi van:de a.v vad· grundla.gs-
10164: laissa samanla.isia. lukuunottamatta. 5 § :n 1             utskot:t.et i :sin s-krivelrs.e tili rkulturuts1wttet
10165: momenttia. ISen jälkeen kun 3 § on jäänyt                  givit vid 1handen varrit .älgnat att bri·nga en
10166: pois, katoo myös viimemainitun kohdan pe-                  på d-et kla:ra med, att ~ag;förslwget ick-e en-
10167: 182                                        Tiistaina. 26 p. huhtikuuta.
10168: 
10169: 
10170: bart på grundi av sta:dgandena om 'censur                  lrug·en föreskriven. Att 'beröva t.ex. förevi-
10171: benör g,run'd,Ta,g. Grund'la•gsuts:kott.et s'ä,ger         S'a:re av fil1mer, tvilka ,på si•nla a:f1fäJver nerula,gi
10172: enda.st, att., se·dan d.et ha•r •konstatera.t, att i       stom kostma.ruer, räJt·t a.tt frorilfarallide utöva
10173: ·detta avseend•e ett .f>ä.r'fa.rande enligt 60 §           denna näring, måste likställla;s med en ex·pro-
10174: L.O. är nödvän.digt, utskottet icke funnit                 priation av egen.dom och i d.etta a.vseende
10175: nodi,gt att in.g;å p<å en undersökning därom,              är tillämpl]gt va:d: härom sta.dgas i grun.dlag.
10176: huruv:ida la:gf,örslaget jämväl i andra dela.r              Dälr Slta<dga,s nälmtlilgJen, a:tt Slådan!t katn ·ske
10177: innelhåller sta;dganden, vilka. innebära a.vvi-            endag,t mot t:illfö.rsäJkmd· <f.u1l ersättning.
10178: kelse från grundlag. Ja;g tror nu icke, a,tt               Odh I!lå.glon så.dan e!'sälttnim.g älr ioke i .detta
10179: kalmmaren ha•r a,nleruning, a.tt endast på de               laglfö,rsla.g •ruem tirr1försäikirad'.
10180: två f.öregående ta1aren.a:s auktoritet ~örHa.ra,               •Redan d~esiSa ·tv1äjnne omstäinJd1i~h~ter kr,ä;-
10181: att uti denna la:g icke finnes någr.a a.ndra                v.a aUt.s!å, att <la.g-en ibaha.nd~.a.s såsom berö-
10182: bestämmelser, •som röra grunru1a1g, utan to,rde            'rarude gn~uThdlag. ,I ,ya.rje .faU kräver vad jag
10183:  det vara, n'oruv•älmi'iJg,t att av gJnu:nidlla.gsutt-     lhäJr ant:vtt., att 'S.tom ut.s.kott:elt til:l grund-
10184:  skot:t·et erlhåHa en utned,ning uti d>etta. !lN-          <la~gsut,skottet råtenremiitlteratr äimndet., ,fiö,r a.tt
10185: seende. vilket således hlir stora utskott.ets               dessa omständighet.er skola bli undersökta.
10186: närmaste g-öra rutt in:förskaJifa. Detta utta-
10187: la:rude i gJrunJdl:a,g;sutskottets sk;riv.else inneibäJr       tE·d•. iS c ih ta• UJ m a< n: J a_g- kunde icke höra.
10188: näimli.ge.n en 11eservati<on däro!ffi, at:t, för S'å       1hemr A~lilo, men liag a.ntrugel1, att halliS fiör-
10189: vit:t fråga. blir om att erfara, i vil.ka. andra           s:lag g;ick ut rpå, a,tt .denn.a la,g skulJe be-
10190: delrar f.örs•la~get. tiU äv·entyrs berör g.ru:rud>laig,    handlas sråsom en vanlig lag och icke såsom
10191: utskottet föl'bell!åller sig att därom f.å uttala          en la.g, som har •glrundla.g,ska.miktär. J a.g an-
10192: SI 1g.                                                     tagel1 ,ookså, a,tt :han stödidie si,tt :vrka.nde
10193:     IT a1g ska.U emellertid, tf.ör att antyda. vilka       däJrmed', a.tt § 3 nu ha.de ·blivit av .riksdagen
10194: fl'!åJgor, som här kunna •komma. f.ör·e, fram-             utesluten. Emellertid lha:r her11 Ailio l'll.iäJlfV
10195: b:ål'la., att, 1huru man nu än viU stäJl.la om             jämte övriga socialdemokrater i kulturut-
10196: deitta lagfö·rslam så inneibä.r det i sin grund-           skottet i sin reservation frrumhållit, att för
10197: tan:ke ett monopolisera.nde av vi'Ssa hä:rin-               a.tt lag-en s.kalltl kunn.a. ibelhandbs ] v.a.J1!lig
10198: tiNs 'fri•a, eHer i va.rje falllovlgiv.na näringa.r,       la.gstiftningsordning, fordras icke blott att
10199: nämligen import·en a.v fil:mer, ti1lverknin-                § 3 skalll uttgå, 'uta.n också att en ·del a.v 1
10200: gen ino:m landet aJv filmer oeh slutligen före-            mom. i 1 t§ och 1 mom. i 5 <§ skola utg,å 'OOh
10201: visa-nde-t av filiffier. Arv des·sa har .iu både           att smärre ändringar skola vidtagas i slutet
10202: import och tillverkning a.v filmer inom lrun-              W\' 7 odh 1:2 §§. Dess.utom borde ämnu 1·4 §
10203: diet vari t fullikomli,gt •fria. näringar. V ad             ute.sluta.s, och slut:ligen 1bonde iruf.ö~as en
10204: åter ,f>ärevisa.ndet av fi,Jmibild'!lr beträffar, så        tiH tförlJ.id a.v 3 § :·rus uteslu:t.n,ing rulldeles
10205: har denna näring visserlig.en varit reglemen-              .Thöldlvä!:rudåg' ä,n.d.ning i 2 !IDOm. a.v 1 §. Vill
10206: terad i vissa. arvse.enruen, men dock stått öp-             stådan.t fö~hå.llande :mås1te .i.a•g !betookna herr
10207: pen f>är medhorgarena. Alllt detta kommer                   Ail~as lf.örsia.g så:som mindre v•äJl !betä:nlkt:, ~ja
10208: nu att <ftöräThdr.as ·gen:om den monopolisering,           ·knarppa.st ens såsom Ti,Hi.gt a.ll va:rll~gt, oclh
10209: som är d.en ·gr.undläg1ga:nde bnken i detta                 det ka1n na,turligtvis icke ilfnågakomm.a, a:tt
10210: lrugf,örsla.g. Och denna monoiJolisering stri-             ,riksd•a,gen skul•le kunlna, ·om1btta det;ta..f,ör-
10211: der, såsom de, vil:ka. de •se.n.a•ste åren .ha,va          .sla.g.
10212: ·dlelta.git i riksdrug'!lns la!gstilftning torde erin-          J ag ber ytterliga.re att f.å framihålla, att
10213: .ra. sig, mot bestäimm:elserna. i borgerskapets             grundlagsutskot,tet enda,s.t ilra:r ~,rans·kat
10214:  priv;ile.gi•er •an1g1ående f!örlmd mot monopol,
10215:                             1
10216:                                                             la.gförslagets karaktär ur synpunkten a·v
10217:  rvilket <Sta.dgan<de .iust var det s.om järmt.e            dess · ,f.örenlliJgili,et alller icke lf.öTenlig1het med
10218: några andra sta.dganden givit t ..ex. den s.k.              g>ruThdlla~en om :fin,s.k 'ffied!borgares •rätt. a.tt
10219: livsmedels.lagen dess kara.ktä.r a•v a.tt. berö·ra          ut:an censur ,f:ra.ms;tJäilla :tryckskrilf.t, men
10220: g·rund,lrug.                                               lfiöribelhlåi!Ht .sig ·näJ1Jt rutt ånyo ,gra.n.sb lag-
10221:      Vidare strider också mot igmndla•gen den              f•örsla.get, lf·ör den lhimdelse att mäjligen
10222:  oms:tänd:igheten, att härtillsvruranrue utövare           .sta,rug,aTh!len .skulle .fiin:rua.s, som stode i s:t:rid
10223:  a v de.ssa näringa.r komme att berövas den:n.a             med a.ntrura \g'rundlaggstadiga:ruden.
10224: möjlli,ghet utan ~~Jtt ernå den ·ersät.tning, som               I Ji'klhet med •rtdgs'ffi :Es,tlander ber ja:g så-
10225: i flera tfall :härvid vore ioke ·enda:st natu.r-           Iedes artt lflå tillstyrka anJtagandet a.v stora
10226:  l~g och berättilgatd, utan som också är !lN                utskottet.s :fiörs,la.g till·l ing.ress.
10227:                                   Suuren valio.kunnan vara~äsenten vaali.                                    183
10228: 
10229:                                                                                                '
10230:    Keskustelu drulli.stetaan :p.äJättyn.eeksi.           oli s.~säiäln[jäJtetty 1 ·ehdokasEsta, on bä:m:ä:n
10231:                                                          lilstan lhyvrälksi älälrueSitäJruyi :1011 ää!uestä.jäJä.
10232:   ,p u 1h e m i •e s: !Kes®ust.eiluru ku·lues.sa, on
10233: ed. Ailio ed. ISiiNampäJäJn, kaniJJat.tamana eh-            Sitä paitsi on jätetty 20 merkitsemätön-
10234: dotta.nulil, ettälli'oht·olause muutettaå.sii,n· nläin   tä, siis tyhtiää lippua, sekä: kaksi thy•kiärhtyä
10235: kuuluvaks~: ,,~Erdusknilllliin !päiältöksren mu-         vaalili:p!Pua.
10236: kaisesti säiäJd:etäläln tillberu". K U'tsun tätä! ed.
10237:                                                             Valituiksi ovat sus tulleet mainitun lis-
10238: Ailion ehdotukseksi.
10239:                                                          tra.n e!hdo.kka.aJt :
10240:   Selostus my:önnetään oikeaksi.
10241:                                                             tSo~ni:nen, M.
10242:    Asia.sta on mielestä:ni ä•äinoe&teUäv:ä..                S~nk'k.ru, rK. V.
10243:                                                             HaJh!l, E.
10244:                                                                                               In ifidem:
10245:   Äänestys ja päätös:
10246:                                                                                             Ernst Lindelörf.
10247:   !Ken hyväiks,yy suuren va.lio'kun.n.aru ~hdo­
10248: tuksen tälssäl kohden, äJä.nres:tärä ,~iara"; jos
10249: ,ei" voirbta.a, on ed. Ai<lion ehdotus :hy.välk-         5) Ehdotus laiksi rangaistusten täytäntöön-
10250: sytty.                                                   panosta 19 päivänä joulukuuta 1889 annetun
10251:                                                          asetuksen 2 luvun 13, 14, 15 ja 17 § :n muutta-
10252:   Äälnest.yksessläJ annetaan 90 ja.a1äiiJn hä: ja        misesta ja laiksi valtiorikosoikeuksien tuo-
10253: 68 ffi~.äJä.rut.äl.                                      mitsemain rangaistusten täytäntöönpanosta
10254:                                                          16 päivänä heinäkuuta 1918 annetun lain 6 ja
10255:    P u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä                          7 § :n muuttamisesta.
10256: älänif\s.ty!ksessä lhyvälksyuyt .suuren valiokun-
10257: nan mietinruölll.                                           Halliturksen esityksen n:o 63 (19120 vp.)
10258:                                                          i·ohdosta larudittu lakiva.lookunn.an mietintö
10259:   Lakielhdotuksen n~mike hyväksytään..                   n:o 1 esitellään mainitun lainsäätämisasian
10260:                                                          e n s i mi äi i s t ä: k äJ s: i rt; rt e J y äJ vMten.
10261:     P u ih e m i e s: Koska hkieh•dotust.a ei
10262:  ole munt.tama.ttomrarua. rhy1väiksytty, niin ltä-
10263: ihetetä:älru •lakiehdoiJUS S U U r. e e I1 V a rr i 0-
10264: k unta a n.                                                 lEnsimäiinen käsitt.ely juJlisteta.an :päätty-
10265:                                                          IIIeeksi.
10266:  ·P u lh e m i •e s: 'Tiäysi -i•stun:to keskeyte-
10267: Män •.ia ;jrut.ketaa'n kelJlo 7 ~HaHa..                    tAsill. menee s u u r e e n rv a •l i o k u n-
10268:   'Täysi-is,tunbo roesk€y1Jyy kel·lo 3.50 i. p.          t a 8J n.
10269:                                                          6) Ehdotus laiksi työttömyyttä koskevan kan-
10270:                                                            sainvälisen sopimuksen hyväksymisestä.
10271:            Täysi-istuntoa jatketaan
10272:                                                              IHa.llituksen esiityksen n :o 5·8 (•W20 v1p.)
10273:                     klo 7 i. p.                          •iohdosta laadittu rt:.yröVJruenasia~nv.aiHokunn.an
10274:                                                           mietintö n:o 1 esitellään mrain.itun lain-
10275: Kolmen varajäsenen vaali suureen valiokun-               säätäJmisa.sia.n en s i m äl i s t ä k ä s i t te-
10276:                   taan.                                  ·1 y ä varten.
10277: 
10278:   ·P u rh e m i e s: ·Suuren; IVailiokuniJian kol-           P u rh e m ~ e s: Ensimälis.een· käsittelyyn
10279: m~m   varaliäseruen vaalin tulos :iuli.stetaa.n.         esitellään työväenasiainvaliokunnan mie-
10280:                                                          tirunö,ssäJ ole~Va lakielhdotus. Mietinnön ensi-
10281:   Sihteeri lukee:                                        mäinen •ponsi, joka koskee s()IJ)imuksen ihy-
10282:                                                          väJksymistäl, esiteUäJäm a.in1oaan käsitte~lyyn
10283:    Suuren v·aliokl1Iltna.n kolmen 'V'll!rajäsene•        •lakiahd10tnksen koll.man,nren 'käs·itt~Lyn yh-
10284: va.arri!Ssa 216 tp. illuhtikuuJta. Hl 21, :iota varten
10285:                                    1
10286:                                                          tey;dess:äl.
10287: 184                                         Tiistaina 26 p. huhtikuuta.
10288: 
10289:                 •
10290:   Keskustelu:                                                kande Olf·ö.r!b€/h'ållsamt har e11käJnt, a•tt den
10291:                                                              plå Oilllråd:et nu gä.llande lagstiiftnimgen är
10292:    ·Ed. P a ·llm ,g r en: Hälnmsa:nde til.l clJe:n,          myc~et :fö,råldll'ad oc!h lllt;t den äJr i behov
10293: rooonVJartiiOU<, som äir vildifogad utskottslhetäm-          a1v förnyande. Vid såldant i:föriliiåm.ande odh
10294: kandet, uttalla,r .ialg den lförhoppnin~en, att              på d1e a<V urbskottet i:fö.r övrigt u1Jta1ade s.kä-
10295: .stora uts1kottet, då d)råg.an kommer till dess             len vi'll .ial!r ioke 1heller 1g1Öra något y•rkande
10296: behandling, välvilligt behagade beakta den                  i anDJalll .riktn1i•ng äm !Vad lf,ö,rsta kläJmmen
10297: ·princi pfr'åiga, s.om u:pptages i rreservartiionen         g]ve!l vid halll(]en, svnneiiligast som jag h01p-
10298: odh viiken gjå,r ut :på, att ._g,rundla,gs:utsko:t-         ·pa,9 att, vid if,r,å.Jgans tredje ibehandtlin,g,
10299: tets. vttma.nde bonde inlhä;mtas, ]nnan älren-              ri1ksdagen skrall godkäJnna..den sen~a<re klä:m-
10300: det slutligt behandlas.                                     men.
10301:      Ed. Hi a l me: Minun mii€Jlestän~ ed:. Palm-              Keskustelu ~julistetaan päiäll;tyneeksi.
10302:  gren tulkitsee tätä lakia omituisella tavalla.
10303:  Minun ymmäJrtäJäks·eni asiaa ei ta.r.vi:tse lä-               Asian ensimäinen kä.Jsittely on päiält.tyn(Vt
10304: ~ettäliii perus.tusla.kiva,l:Uokullitaan, sillä ky-         .ia asia menee s u u T e e lll v a l i o k u n-
10305:  symys on. iitses·tä1äln a~van sel""äJ. Ed. ·Palm-          t ru a n.
10306:  gren ·va.s:ta.lausees1saan ky<Uäi 1ma:Untitsee, että
10307: lainsääid•äm:~ö t·äJssäJ ~oihden on meiJqäi jäJäm,y,t
10308: ~äilkeen, niin että sitäJ pit•älä muutta.a, niin-             8) Yksityiskoulujen taloudellista asemaa
10309: ·kuin sitä 1pitä1älkin muuttaa, !mutta mikään
10310: ·eil estä täimäm s·o·pimuks•en mukaisesti muut-             kos,keva.n ed. Hornborgin anom. e!hru. n:o 99
10311: tamasta täitä lakia parempaan :päin.. si~en,                ('W19 •V!P.) johdosta la.ad.ittu sivistysva·lw~
10312: että •laki muut·et:tunakaan ei tule o[emaan                 kun1nan mietintö n :o 1 esi1teJ.lään a ·i n ·o a a n
10313: ristiriild:assa kysymyksessäohwan sopimuk-                  k äl s i t t e l y y n.
10314:  sen •kans.sa.
10315:                                                                Kukaan ei pyydä puheell!Vuoroa.
10316:    Kesk,ustelu .iulistetaaDJ päläittyneeksi.
10317:                                                                 V aliakunnan hy l·kääiVä. mietinrtö ihy.v.äJksy-
10318:    Lakiahdotuksen ensimäiinen käsit•tely ju-                täJäJru.
10319: 1istetaam päJåJt~\Y,neeks].
10320:                                                                Asia on lQppuun käsitelty.
10321:   Asia menee         ,g u u :r: e e n   v a• 1 i o k u n-
10322: ta a n.
10323:                                                             9) Käkisalmen ja Kajaanin yhteiskoulujen
10324:                                                             ottamista valtion huostaan sekä Tornion
10325: 7) Ehdotus asetukseksi rohdoskaupasta, joka                 keskikoulun laajentamista yliopistoon johta-
10326:  käsittää lääketarpeisiin käytettäviä aineita.                   vaksi linjajakoiseksi yhteislyseoksi
10327: 
10328:    •Edustatia Pa1mg"~!1enin y. m. edu.s•k. esityk-          koske,vien ed. M. Erichin anom. ehd. n:o 87
10329: sen n :o '213 {1:9i1i9 vp.) johdosta laadittu               (1919 v,p'.), ed. Juneksen Y. m. a.oom. eihd.
10330: talousvaliokunnan mietåntö n·:o 1 esitel-                   n:o 93 (1•919 v;p.) .ia ed. A. Pesos,en y. m.
10331: lään mainitun lainsäätämisasian en s i-                     a.nom. e:hd. n:o 94 (19!19 v1p.) j01hdosta. Jaa-
10332: m 'äJ i .s t ä k ;äi s ] t t. ·e ·l y ä varten.             ditltu sivist.ys1valiokunnan mietint-ö .n:o 2
10333:                                                             esi,tellläiä•n a i n o a a n k ä: s i t t e 1 ·Y y n.
10334:     P u lh e m i e s:  !M:ietinmlön ensimäiiJnen
10335: ponsi esiteHä'äin en1s.imä'iseen iJräJs,i,tJtelyyn.
10336: Toinen' vonsi es:itellläiä;n ainoaan ksiiJtelyYJIJ.          l{eskustelu:
10337: sititenlkuiru eduskunta.es•i•tyksen kolmas kä-
10338: sittely on ~iu:l]stettu väiäJtt;yneeksi.                       E.d. J u n e s: Vaikkakin· si vistysvalio-
10339:                                                              kunta esilläolevassa mietinnossäJän esi·ttää
10340:   Keskustelu:                                                m. m., että a.nomuselhdotus 'Tornion keskir
10341:                                                             .k!ou[un laajentamisesta. yliopi.sltoon johta-
10342:    Ed. P a l m ~ r •e n: J ag ä•r ekonooniutskot-           v,ruksi lin.i·w.iakoiseksi y!hteislyseoksi täJllä
10343: :tet lf1ö,rlbUIIIden f,ör att utskottet i sitt betän-       kerta•a saisi raueta, niin on' minun kuiten
10344:                                      Kotika·s·vatuksen tukeminen.                                            185
10345: 
10346: 
10347: kin mieJ.iliyväH.ä: merkittävä, ettäJ sivistys-        kurunaru mietintö 'li' :.o 3 esitellään a. i n o ru a: u
10348: vali<Jkunta. k.uitenki·n sa.ma•lla perust:elu:is.      k äJ s i U <e l y y n.
10349: sa•a.n toteaa kannattavan1sa kvsymyksenalai-
10350: seiJJ koulun tä:y.siluoldm.~s·eksi lyseoksi pe-           Kuka.a1n ei PYY·däJ puheenvuor·oa.
10351: rustamista, mutta tälllä keriaa. ilmoittaa
10352: epäiäivä:nsäJ anomuksen ainoastaan siitä: sy.ys-         ;v.aliokuruna,n hvlkäävä m~etlintö hyväk-
10353: täJ, että! mainittu asia on ~io kouluiha·mt:uk-        sytään·. Asi.a on lQIPpuuru käsitelty.
10354: sen alh:><tteesta VTiroillä da että asia, kun edus-
10355: kuwta on ke1hoittanut haUidmsta suunnitte-
10356:                                                        13) Langettavatautisten hoitolan perustamista
10357: lemaan yksityislyseoiden ·otta.mi,s•en valtion
10358: huostaan ythtäliaks.oisen su•unnit.eolman mu-                       Turun ja Porin lääniin
10359: kaau, tulee siis toista rt::ietäJ esiJle. Kun kou-
10360: luhaalitus toivotkwa.sti tulee tekemään Tor-           k•osokevan ~edi. Collanin v.m. amom. ehd. n:o
10361: nion keskikoulun la.atienltamisesta. aikanaan          59 (1919 ·v.p.) iohdlosia laadittu talousvalio-
10362:  ehdotuksen, niin minä toivon, että sivi.stys-         kunnan• mietinrt:ö n1:o 4 esitellään a 1 -
10363: vaJliokunlt,a sa.mohl1 ;kuin eduskU!lltakin tu-        no a: a n k ä; :s i t tie 1 y y n.
10364:                                                                                    1
10365: 
10366: 
10367: 
10368: lee silloin :pysymä:tLn tä:ssäl nyt va•lilokunnan
10369: ilimaisema<S.sa kannassa ja thyv·ä:ksymä:ä:n              Kukaan 1ei pyy.dä pulheenv>noroa.
10370: maini•bun suunnitelman toteuttamisen.
10371:                                                          V a:liokunni8.1ll! hvlkä1ä>rvä ,mioetirutö hyväk-
10372:   Kesku:st~lu    julis·tetaanl .päätrtyneeksi.         sytään. A1sia1 on 1oppuun käJsiteHy.
10373: 
10374:   ;varriokunnrum hyL'kä'äväJ må.eti.ntö hyvälk-
10375: sytää.n. A•siru on 1oPPtUUillf k•äJsite'ltv.           U)     Kunnanlääkärinvirkojen          vakinaistutta-
10376:                                                                            mista
10377: 10) Mää1•ärahan     myöntämistä kotikasvatuk-
10378:                  sen tukemiseksi                       koskevan ed. P. Virkku:s<en a.nom. ehtd. n:o
10379:                                                        51 (1919 VJP.) jolhdosta 'laadit•tu tallousva1io-
10380: 'koskievan edl. Thurue•bergilll· y ..m. anom. ·eh.d.   kunna·n mli·eti<ntö n·:o 5 e:sitellään a l-
10381: n':o 91 (19•19 vp.) j01hdost.a la,aldittu sivi:s-      n o a a n k ä s i t t e l v v n.
10382:  ty.svaliokurunalll• mi•etintö n:o 3 esitellään
10383:  a i n o a a n k ä s i t t ·el l y Y' n.                 Keskustelu:
10384:   Kukaan: ei ,pyyid:äJ puhleenlvuor.oa. Va.lio-
10385: kunnan hvlkääJvä mietilllltö hvväffisytää.n.             Ed. p,, .v i .r ki 'kun en:: Kun m[.ruä;; ~eräit­
10386: Asia on lo,ppuun ·käiSi•teltv.                         ten a.s•ianomaisi:en PVYillill.ö.s.tä ailmruaan tein
10387:                                                        s·en anomusehdotuks•en, .iota taaousvalio-
10388:                                                        kunb esilläoleva:ssa. mi·etin,UJÖissää!ll kä!si·tte-
10389: 11)   Palkkausavun myöntämistä          kiertäville    lee, oli tarkoituksena kiinnittää eduskun-
10390:             sairaanhoitajattarille                     nan j.a 1ha.llituksen huomiota kunna.nlää,kä-
10391:                                                        •rien a<S·ema,IJJ· vakiinnuttamisen tä;rk•evteen.
10392: koskeva1n ed. Åloor1blomin an1om. ehd. n:o 5:2         Mvönnä:n, että .se 1ausunto. minkä; talous-
10393:  (1'919 ·vp.) johdosta, laiadittu ·ta.lousvalio-       vaE·oku<nta, on1 tästiäJ a1sias·tru antanut. on nv-
10394: ·kuruna.n• •mieti•ntö n:o 2 esitellään a 1-            kvisi:Ssä o'loils,sa ymmäJrr·että;vä. Vaikka
10395:  n o a a n k ä s i t t e 1 y y n.                      •mietinrtö muodolli:sesti onkin hv[käävä, o'l·en
10396:    Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                       käStittänvt, ~että! S'e asiallisesti on ,puoHa.v.a.
10397:                                                        NäJiru ollen minä i:oivom.. että <eduskunta
10398:   Mietintö hvv'äkJsytää1n. A1sia on Ioprpuun           s'ii.nä ·t.oi.sessa vhtevd·ess.ä, hhoru valiokulll,ta
10399: käJsitel:tv.                                           viitita.a, ~·a1a. tilaisuuden! pa,Iata, asia.a,n ja
10400:                                                        ·että: käJsi<ttelv silloim iohta.a myöskin toi-
10401:                                                        men<pitei,silin.
10402: 12) Turtolan kuntaan       perostettavaa sairas-
10403:                        tupaa                                Keskustelu julist.etaan päättyneeksi.
10404: koskevan1·ed. Junek:s'en v.m. a.nom. ehd. n::o           Mietinrt:ö hvv<äJmsytään.       Asia on lOfP~puun
10405: 55 (19'19 vp.) johdo<Sta 1aad•ittu ta'lousvalio-       käJsit.eltv.
10406:                                                                                                         24
10407: 186                                         Tiistaina 26 p. huhtikuuta.
10408: 
10409: 15) Esityksen antamista rajoittavaksi alko-                   säJga:s ha.va vari.t .rent av ödesdii:g:m :för vis-
10410:             holilainsäädännöksi                              ,sa :d-e!a.r av Land.et. Om ·en f·öflbnds1.agst'ift-
10411:                                                              'ning tofid•e väl i huvuCLsak 1gälla ·d·etsamma,
10412: kosillev.a ·ed. Ös•tJenholiD'in y. m. a.ruom. ehd.           .som f·olkräJttsligt gä:ller om blocka1den: Den
10413: n:o 3·6 esit·el'lääin.                                        är berätti;g.adliblot•t under föruts·Mtning att
10414:                                                               de·n effektivt UPIPrä:tt,hlålles. S'ker icke .det-
10415:                                                               ta, blir d·en högsta rätt 1Mt :d1en hö_gsfoa. orätt.
10416:    Keskustelu:                                                F?rburusllaJgen •har, ·dä.rom tovdte iu kna ppast
10417:                                                               ohika åJsiMer råda .. icke: kunillat ·effeoktivt
10418:      Ed. von B o r Th: Då jag är en av ·d•em,                ~eruomför:as i vtårt lallld!. Det är iu•st ihäni,
10419: iSOill   .umd/ertecknJat d.et nu f.öreilimg.a,nde pe-         som v:ådo•Dlll& och brorna li.g~_ga. Den har
10420:  ti tiorusf·ör.sla:,g"et, 'S'roaH ia!Jr he rutt :6å yttra.    ka.ns·ke på vissa hiå:ll, hitWls åtm~mstone.,
10421:  n:å.gra ovd! i ·sa:ken.                                      verkat :gott, det m:å •icke bestrida:s, men •dem,
10422:      [!)et vacr- _iu icroe precis nålgon överrask-            har ,p,å arudva hlåll uppvi,satt rakt motsa1tta,
10423: min~. a.tt man. i ldtenna. kammare skuUe för-                .result.at, n1ågot :som ännu mimdre tor.d·e ku•n-,
10424: ~öka att i,g"elllom en :remissvä•g.r.an omedel-               nao bestriodas. Lagen. trotsa.s ju ·ö~pet plå
10425:  bart strypa td•et :i,f.rå(g.a.vMamde lag.stiftninlll:.s-    •man:gaihanda .säJtt. V ld!s·t.räckta• la.ger av lbe-.
10426:  ini·tialtiv·et. Men •det v.a.r icke förty myck·et           ·f?:lkni-?g'Cn egruat si•g åt den syn1nerliogen
10427:  bekla,gli.gt, a.H ett stådan•t försök gjordes.               VJ'nstgrv.a.nlde, ·olagliiga< rustdryck.sha•nterin-.
10428: Det vi.sar fönst oCih frrum'S·t . altt man icke              .,g"en. AUt flere och flere llocka:s lbort. friåm:
10429:  fömnJått fa.tta ill!neböndten av d!en'n.a. peti-            .hed,e'l'L~ga näringa.r och sys,sel-sättniillgar,,
10430:  tioru, uta.n atiJ man däJri trOttS' a.llt ·v·elrut s·e       för ·att ~örtiä1n.a förm:öge·n<hetler på detta,
10431:  etJt f•ö.r:s}a,g-, väJckt mer eUer 'ID'ind!re .a,v           olalga nä,rin:_g:s±lån,g. Aoktnilllgen för lag och
10432:  okynnle. Det visar vidla.re. att ma•n icke                   rä<tt, hela samhällsmoralen• unde:r.gräves där-
10433:  kan och i•cke v.iU imse det fruMarusvärt al'l-              .med i betänkilig tgrad. Och super~et t:illta-
10434:  ·va.rl]ga. utlli det iläige, varii förbu.dslagen            ,ger, brotttSligheten oäka.s, och fo'lkhälsa.n blir
10435:  b:r.a,gt sttora ·d•e.lacr- a.v vtårt folk. Och ld•et vi-      allvarligen lidande. Befol;kningen går så-
10436: .sar slutli,g"en, att man i vårt la.rud gjort fö.r-          .lun·d.a. såvåJ. kropps1igen scm andli.geill mot
10437:  budssa•k·e'D.• till eru trc'SISak, metdl avseentde          :si·n .und·ergån,g:. - Va.d :som ·en gån<g va.rit
10438:  varå ruågot kä.tteri eller olika tän.kande icke              ämna:t till välsignelse för lan<d: oeh fo!k.
10439:  till'åtes, och för vilken suut förnuft och er-              hlir s•åhmd.a sruarare •till olycka OIC<h aUmänt
10440:   farenh·et föga hava att betyda, - att man                  .fördärv.
10441: :sn:a.rt ,g,a,gt, trots det excep·tionelila. mykt.er-             J a•g v1ill illlga1uruda .påst:å, ait fö:rM:Uan-
10442:  hetsa:rlhetet, knappt förmått hå11a tanika.rna              .de.na; allestäd>~:ls i vårt la'n•d äfio s'åda:na.. som
10443: .nyMra.                                                      .hä.r .rru lllämnts. Det är fräJmst sö<d,ra Fin-
10444:      LEn f!emissväJJ~Ta•n tof!de .rä•ttvisli.gen icke          lands kusttra'kter, som varit utsatta för de
10445:  kunna ifråga:komma1 i a.n'n.a1t fa11, än då en              ,sorgli,_ga fölid·e.ma. av en. fövbuds}a[g,stift-
10446:  uppenbar okynn<es:petå:tion föreliigg"er. Den,              .ni·nig, som icke kunnat ·effeMivt up:pfläbt-
10447: som vill stämpl.a .dtet 'nu väckta la.gstid't-               ,hålla.s. Det ä<r ock•så tdlä•rf.ör, som man från
10448: llJllljg.S'initiativ·et ISom en •stådia.ru ,petition, vil-    kus•tb'efol•knilljg'ents sida, från sv•enlskt lrå11
10449: .ke.n ma.n all.t.s•å uta.n vidare kan kasta i                ,således mer än frå'll• ,nJågot auna•t, a.msett
10450: ,papperskorg·en, lber ja,g att få !hänvisa till              ,si'g håld·e .skvl.di:g och lberätti:ga•d att •ta.ga
10451: .den. utfö·Dli;ga. motiverin1g,, .som ingår i .pe-           .sig t.ala•n: i ,ae.nna .sak. l\1en: lika. slå s'fuk.ert
10452:  ti11ionlsmemoria:let .. och ·va:rur 1ilQ:fullo tofid~       .som mynlt:li._giheterna ick!e sko}a. ku·nina ef-
10453:  fra.m.~rå od1e a:llvarlitga :skäL Jpå vil'k.a ·den-         .fektivt u pprälttlhå~la. förbud:slagen i dtlssa
10454: sa.mma haserar si;g. Ut.öv•er v:aod som däri                  trakt.er ·eller stävia öv~rträtdelsern:a mot
10455:  red;an finn:es framihållet, ska.U j·a.g be a.tt              demsa.mma1,. .sådoa·n omfatttfilinlg de:ssa num.era
10456: ytterligare få tilläjg;ga: e.tt par sy1npu'nkter.             ta:g~i t. lika: ·stå v<~ss>t ä;r, ailt föröd·e1sen .häJri-
10457:       Det är ju icke egentligen •förbudslag-                  från småni·n•gom skiaU s•pri·da si:g till aillt
10458:  stiftningen såsom sådan eller totalf.örbudet                 vi.dsträ<ck<ta:re del.ar a v vtåflt la:nd ·och al1·e-
10459: .som ide. som p'etrtionär€·fin.a angripa, ubn                städes f.öra m•ed sig samma• djupt sorgliga
10460: det .fur .det sätt, p•å vi~ket föribudlsla;gen i              företeelser.
10461: prarotikeil! verroat, ,a.e. f·öljder, som densam-                 Det är .iu hö_gelilgen beklatg>tigt. att vårt
10462: ma. i verkl:i,g~hetelll visa.t s~_g medlför:a för vårt       f•olk visat s·ig s<å lit.et mots1iån:d,skralftli.gt
10463: land. och sOtm utalll öv·erd'rift torde kunna                gentemot de fves·t.eLs·er, s•om föoflbud:slagens
10464:                                               Alkaholilainsäädäntö.                                        187
10465: 
10466: överträJdlande innebär, och a·t,t sär.skilt ihe-             taam tunnustusta tässä anaatssa vuosikymme-
10467: folkni'nlg-en i trakter, s·om f.örr ofta •stått               niä tehd.ylle raittiustyöHe. T·ähän saaklka ei
10468: såsoilli de fräJms·ta i 1.atgliJ.g"het oclh fostter-          vanhan raittiustyön osaksi ole tSi'ltä taholta
10469: ländsokhet, s'å talrikt tdulmt un:der för de.ssa              tullut mitään muuta, kuin hrupäiisyä ja. vas-
10470: fres·tel<ser. Dettru äJr mg-ot, som är eg-nat                 tustusta. On nyt hauskaa todeta, että wi-
10471: att på det högsta up•pröra alla. räJt'tänkande                mei·nk•in amnetaan sille työlle jonkunlaista
10472:  medihol'g-are, :säir•skilt ·d•em, som ömma :fiör            tunnustusta.
10473: dessa trakteM förkovran:, ooh ewvar bör                           Mutta samalla kun •närnä herrat antarvat
10474:  självlfaUet g1öra., va;d han !kan, :flör att hindra          jonkunlaista tunnmstu1sta vanhalle vwkau-
10475: •den•wa. sor.g"lii'g-a, utv·eckli·ng-. M·en ma.n ka.n         mukselliselle raittiustyöl'le, samalla he kiel-
10476: icke. om Ill!an vill vara älrlig, truö}ia för si..g,           tävät tunnustuksen siltä raittiustyöltä, jota
10477:  wtt man hä.rvi·d meränldtelS' lhar atJt kläm1pa               tä'llä haavaa maassa tehdään. He väit-
10478: ·en hopp'lö.s katm'P ooh att man möter otfa.nt-               täJväJt ja. heidän aseenkamtajansa koettavat
10479: li,ga, svårigheter, som läilt skola •g-äckru oclr1så         numeroi11a osoittaa,, ja niin on julkisuudess.a
10480: .de ärli.g-astJe förs·ök tili förhåHandena:s för-             väitetty :herra Palmgrenin tpuo'l~lta ja huo-
10481: bättriru_g. :så läinJ.g"·e d•en tniU va.ra,nde ·rusdrycks-    mrutakooni myöskin edustajain Österholmin
10482: lag1stiftnirugen oförämira:a hiihehåUes.                     ja von Bornin puolelta, että raitt~ustyö on
10483:      Lat!rell' bör .iu rlesp·ekteras, ·så lä·nt!re de·n        nyt väsähtänyt ja mennyt taaksepäin ja että
10484: ~äiller.      Häirom är man1 O'Ckså ·entS1e på an-            me~Häi ·ei ole enää olemassa1 1sitä menestylk-
10485: svarig-t .sv·enlsM hiåll. J rug- ha•r äveil! för mim          sellistä tai·stelua vä.kijuomia vastaan1. jota
10486:  riru_ga. del söM verka f,ör lagens hål'larude                ennen jä,rjestetty raittiustyö meidän maas-
10487: i ihel1g1d, men jai,!!J är ·också därf·ör illiU .så           samme suoritti. ·Tämä on täy;dellinen ereh-
10488: omycket mera. mrulll om, rutt .dem i tid ska.Tl                dys. Paraika.akin tehdään maassa vakau-
10489:  ändras, in,ntan ·deru hunruit ibliva. helt ·oclh            muksellista, raittiust,YJö·tä, ro.hhmenpa sanoa
10490:  hållet t.rampa1d um1er :fiöilterna. och innan•                paljon suuremmassa mäiärin kuin koskaan
10491: det nuvararudle oefterräUslighe{•s'i·illstån:det              ennen, paljon suurikaa vaisemmin kuin kos-
10492: ·hunlnit plöli·a a1ltför tdj.upa tSfpår i foHwarak-          kaan ennen j.a paremmal'la menestyksellä
10493:  tä,ren och folklhäls.a.n, t:Llll •ohotlig- ska·d·ru för     kuin kos•karun ennen. Ain.oa erotus on se,
10494: samlhäille och komma.nde släkfle:dt.                          että nykyään ovat työmuodot toisenlaiset;
10495:      J a.g vrug-atr förty ffil8f(ji tinförsikt emot.se,       ei enää käytetä niin ,paljon vanhoja. ruhtaita
10496: •attt riksda.g.en icke skall ,godkämtna det                  muotoja, vaan raittiu1styö tapahtuu uuden-
10497:  väcM-a försla.get ·Om vä1grad remi:s's f.ör nu              aikaisessa muodossa.
10498:  i fråg1avaramf.e ·Pet:ittion.                                    En tahdo puhua niin sanotusta po~­
10499:                                                               'Varillisesta raittiusliikkeestä, koska mi-
10500:       Ed. Voionmaa: Kun minä katson                            nä arvaan, että toiselta taholta tul-
10501: olevani pa:kotet.tu uudelleen esittärrnaäm teh-                laan sen puolesta sananen sanomaan.
10502: dyn anomusehdotuksen 'hylkäämi•stä, lie-                      MuMa minä tunnen hiukkasen Suo-
10503: nee minun myöskin sitä perus:teltruvai erit-                  meu t,yöväen raittiusliiton toimintaa ja
10504: tä,ink:in siihen rrä1h:den, että kieltolain vas-             voin vakuuttaa, että se on nyt saanut sem-
10505: tustajain bholta ehttimiseen väitetään, että                 moiset mitat, jonka;laisia sillä ennen ei oh~
10506:  heidän yrityksiänsä kohdellaan aivan yli-                   ollut huolimatta, siitä että va.l;koinen terrori
10507: olkais.esti, therjaavilla puhei>lla j.n.e., kuten            tulosi tämä.n.kin työn :perinjuurin, koetti hä-
10508:  kieltolain vastustaruisyhdistyksen julkaise-                vittää työväen järjestystoiminnan ja. rait-
10509:  massa kirjassa sanotaan. Minä sen vuoksi                    tiusjälrjestöt, ja huolimatta siitä, että val1koi-
10510:  koetan lyhyesti esittää ne syyt, minkä                      •se1n terrorin u:hrina kaikkein pa.rhaimmat
10511:  vuoksi minä katson vakavan harkinnan                        ra.ittiustyöntekijät työväen keskuudesta ovat
10512:  jälkeen ole·vani pakotettu esittämään, että                 saaneet muuttaa. manan majoil.le tai saavat.
10513:  esillaolevalta anomusehdotukselta evättäi-                  osittain vieläkin kitua vankiloissa. Siitä
10514:  siin pääsy valiokuntaan.                                    huolimatta on työvä•en raittiusliiklkeellä ol-
10515:     iEodustajat Österholm ja. von Born samoin                lut se sisäin.en voima, että se on ja1ksanut
10516:  kuin herra Palmgren ovat tkyllä pufhuneet                   nostaa •pä:änlsä ja alkaa uudestaan ja, pa'ljon
10517:  hyvi1nkin tunnustavaan tapaan siitä määrä-                    voimakkaamman taistelun väkijuomia vas-
10518: tietoisesta ja epäitsekkä.ästä työstä raittiu-               taan. Ja se .on jo ehtinyt saavuttaa verrat-
10519: de,n hyväksi, jota täsiSä maassa on tehty. On                tain hyviä tu1loksia:. Suomen työvä.en rait-
10520: nyt hyvin hauskaa, että siltä ta.holta an.ne-                  tiusliittoon oli vuonna 19 20 yht.ynyt
10521:                                                                                                1
10522: 188                                     Tiistaina 26 p. huhtikuuta.
10523: 
10524: 
10525: hankkimani tilaston mukaan 20:5 eri-                    tiusliiton, kielto1aki1iiton työ, sen lukuisat
10526:  laatuista järjestöä, joissa oE yli 1'5,000             tilais.uu1det ja S'e meidän oloissamme jokseen-
10527: jäsentä. Nämä jäsenet ova~t persanal-                   'kin suuria.rvoine.n työ, jota se tekee, se ta-
10528:  lisia jäseniä, ne eivät ole mitään tuol-               pa.htuu vrukatumukseHisen raittiustyön mer-
10529: la,isia jä;rjestöjäiseniä, vaan n1e järjestöt, jot-     keissä. /Niissä lukuisissa tilaisuuksissa,
10530: ika ovat liittyneet Suomen ~yöväen rait-                joissa. minä olen oHut, on. aina te1;oitettu mie-
10531: tiusliittoon, ova,t jäsenineen sitoutuneet nou-         leen, et:bäl kieltolaki :pysyäkseen pystyssä
10532: dattama:an raittiutt.a ja. työskentelemään sen          va;atii kansan itsetietoista .raittiustahtoa,
10533: hyväiksi. Näistä 205 :stä järjestöstä on 34             raittiustietoa ja oma.koih:t,aista rai.ttiutta.
10534: varsinai:sta raittiusosastoa, verratt!llin hY'vä        iSillä tavalla. tämäkin .liitto työskente1ee suo-
10535: tulos sentään 111iin lyhyen a.jan. osaksi. Lii-         ·raan naittiuden hyvälksi.
10536: ton toimesta on viime vuonna pidetty 331                      Olen tahtonut näillä sanoilla tor-
10537: esite~tiDää ja tilapäistä juhlapuJhetta,, on jär-        jua sen väitteen, että muka nyt on
10538: jest.et:ty ju:hlia aikaihmisille 172: !paikassa ja       raittiustyö meidän maassamme taantu-
10539: lasten mittiusjuhlia, joissa. koetetaan :lap-            nut, että meidän maassamme ei mi-
10540: siin kylvää ra.ittiusaatetta, 107 eri rpaiklka-          tään vakaumuksellista raittiusty.ötä teh-
10541: kunnalla. .Sen lisruksi on julkaistu koko                dä. Kyllä .sitä tehdään, sitä tehdään
10542:  joukko erilaista raittiuski:rjallisuutta. Siis           oikein reippaasti .ja oikein hyvällä me-
10543: ei ole aivan mitätön oUut työväR.n raittius-             nesty,ksellä. ·Minä varsin hyvin tiedän sen,
10544: liitonkaan toiminta täl'lä alal:la, va,ikka. olot        o~en siksi palj.on ottanut osaa täihän työhön
10545: eivät ole sen. tyMle yhtä suotuisia., :kuin ne           että .kyllä tiedän, mihin. tapaan s:itä tehdään.
10546: ehkä ovat toisten van:hempain .raittiusjärjes-           ·Tiedän vielä senkin, että tätä liiket-
10547: töjen toiminnalle.                                       tä tuetaan monella muullakin tahol-
10548:     !Mutta meillä on viel!} eräs toinen työvä:en         la. Kieltolain vastustajat voivat nyky-
10549: kannattama: suuri raittiusjrurjestö maassam-             äan mel!kein mistä työväenlehdes.tä hy-
10550: me olemassa, nim. kieltola:kiliitto, joka huoli-          vänsä lukea, kuinka työväenjärjestöt tä-
10551: ma.tta. ni'mestä:ä:n tarkoittaa. varsinaisesti kui-       män tästäkin tekevät päätö:ksiä, joissa ne
10552: tenlkin tehdä raittiusty:örtä, ta:htoo tukea, k:iel-     velvoittavat jäsenensä noudattamaan kielto-
10553: tola'kia levittämällä raitti.utta. :ia tukemalla        .lakia ja. siis pysymään. rait.tiudessa, ja että
10554: raittiusvakaumusta meidän •kansassamme                   tamä e:i o1e ainoasta.a:n tul'lhaa 'Puhetta, nä-
10555:  (Ed. rSchauman: Ja vääriä tietoja.). Ei mi-            kyy siitä, että sangen lukuisa.t yhdistykset
10556: truän vääriä tietoja! Vääriä tietoja sen si-             panevat. myöskin toimeen tämän .päätöksensä
10557:   jaan on tästä liitosta annettu kieltolain vas-         ja ettw on yhä leviämässä jokseenkin hyvä
10558: tustamisylhdistyben kirj.assa., jossa. vah~h:del­        Tl.IS. [moluekuri täUä alaHa. Kun :kerran rpuo-
10559: Iaan, että Eiton jäsenlu:kuun on muka. luettu            lne on päättänyt ottaa. kieltohin ohj-elmaan-
10560:  niiden ·kuntien jäsen.luku, jotka ovat siihen           sa, niin se tekee mylös kaikkensa s:aa:dakseen
10561: Eittyneet.. Mutta niin ei .ole asianlaita. .. sillä      lain käytännössä ja myöskin O'llissa ;piireis-
10562:  yk-sin nii·ssä j.ärjestöissä;, jotka. ovat tähän        sään noudatetuksi niin rpa.l~jon kuin mahdo:l-
10563:  kielt.ola.kiliittoon yhtyneet, on tällä haavaa          lista. 'Sa.nge:n hyviä tulok:siia. tällä alalla jo
10564:  luUJl'la:kseni n. 400,000 jäsentä.. Mutta nämä          on saa.tu.
10565:   tietysti ovat järjestöjäseniä eivät aina perso-            !Siis me voimme ·katsella täydellisen tur-
10566:   nall:isia; silti heitä ei voi leimata asialle vä-      vaUisesti ja 1uotta1muikseHa tulevaisuutta
10567: :liiJipitämättlä'illiksi, sillä he kuuluva:t järjes-     kohden siinä su:hteessa, emmekä me kielto-
10568:  tö~hin, jot:ka viral:lisesti taMovat kannattaa           lain ystävät ensinkään ota vastaan sitä moi-
10569:  kieltolrukiliit.on työtä. rMuutamat järjestöt,          tet'ta, että raitti:ustyö meidän maassamme
10570: kuten €1Sim. Suomen Nuorisoliitto, ovat pit-             olisi päässyt herpa.antumaan.. Kyllä sitä
10571:  käl'lis:ten keskustelujen jälkeen, ja, jä:.seniäns:ä    työtä t.ehd:ään, vaikka, se kuten samottu ei
10572:  erityisesti velvoittaen yhtyneet tähän liit-            tapa:hdnkaan en.tiselsisä muodossa, vaikka se
10573:  toon, niin että vai•k.krukaan ne suunnilleen            tapaihtuu :nyt enemmän joukkoihin vaikut-
10574: 400,000 henkeä, jotka kieltolakiliitto voi lu-           tamalla kuin erityisten ra.ittiusyhdisty.sten
10575:  kea jäsenikseen, eivät kaikki :li-ene ihan ra.it-       seinien sisälpuolella, Kieltola:kihan on juuri
10576: tiita tahi riärjestettyä raittiusväkeä, niin he          hnsaa varten laadittu la;ki ja nyt täytyy
10577:   kuitenkin ovat vastuunalaisia jäseniä sellai-          kieltolakia ka:nn.attavaa raittiusmie.lrpidettä
10578:  sissa järjestöissä, jotka vimllisesti suosivat          tietysti myöskin undeHa- ta.va:Jila levittää. Se
10579:  ja kannattavat raittiustyötä. Ja tämän rait-            siitä.
10580:                                          Alkoholilairusäädärvtö.                                     189
10581: 
10582: 
10583:    .Mutta on eräJs toinen serkka. tässä ed,usta-     'kieltolaki. Kuinka silloin eThnakollisesti sem-
10584: jain Österholmin ja von Bornin anomusehd·o-           moise'lila, hetkellä, jollo~n mei:d:ä:n pitruisi
10585: tu'ksessa. samoin kuin seuraavassakin ed.            hrunkkia, maalle niin suuria etuja. kuin mah-
10586: Palmgrenin anomuse.hdotuksessa, j,oka. saat-          dollist,a, kuinka voidaan silloin tul:la, sano-
10587: taa, minut aivan ratkaisevasti aJsettumaa:n           maan ja julkisuudess•a väittämään, että Suo-
10588: niid_.en val,iokuntaan pääsemistä vastaam.. ja se     men kieltolaiki oo esteell!ä ·kau'J)ipasopimukis:en
10589: on se, mitä niissä puJhutaan Suomen ,kauppa-         syntymiseen .ia että! m-eidän täytyy saada
10590: sopimuksista.. Edustajat Österholm ja von             kieltola:H pois ennenkuin Ra.nska tekee mei-
10591: Born mainitsevat yhtenä pääsyynä kieltola-            däin ka.nssamme kauiJtpasopimnks-en. Sem-
10592: kia valstaan myöskin, että kielt.ola,ki :suuressa     moinen ei 1pidä paikkaa.nsa ja :minun mieles-
10593:  määrin vaikeuttaa tavaran vaihtoa useiden           täni: ei s'elllainen väite o1e vaiisin vaHiovii-
10594: maiden kanssa. joid-en ka.nssa Suomi on               salsta, jos nyt en muuta. sanaa tahdo täs:sä
10595: ka.uplpay\hteydessä ja ed. Palmgrenin ano-            kä:yttML. :MinäJ luulen, j.os tä:mä anomuseh-
10596: musehdotuksessa muista.a;kseni suora.staan            dotus nyt pää:see vruliokuntaan, niin kielto-
10597: välitetään, että ISuomen kieltolaiki on syynä        lain vastustajat, jotka. eivät näytä häikäile-
10598: niihin toim-en-pitei,siin, joihin Ranskassa on        vän käyttää mitä keinoja hyvänsä vihaa-
10599:  r,Ylhdytty puutavarain ja paperitullien ko-          mansa lain kumorumiseksi, ovat valmiit
10600: rottamiseksi täJmän kuun alussa. Se on ,sen-          lyömään suurta rumpua siitä, että nyt on
10601: täan liiwn rohkea ja todistamaton väite. Me           kieltolaki rappiolla, nyt se jo on lähetetty
10602: emme siitä asiasta voi puhua. niin varmasti.          valiokuntaan nuijittavaksi, ja sillä tavalla
10603: Koska tämmöinen väite tehdään, koska her-             vah,vistetaan ja annetaan hyviä aseita mei-
10604: ra 1Pa1lmgren suorastaan vi:ittaa keinoja             dä.n kauppavihollisillemille ja meidän kiel-
10605: Ranska:Lle joka on meidän riitapuolemme               tolakimme vihollisille.
10606: katuplpasopimuksessa., millä tavalla s-en sopisi         fViiltata.a:n ehkä N orja:n esime:r.kkiin. Sii-
10607: asiat käsittää, ja siten antaa aseita maan ta-       hen nähden :minä tahdon huomauttaa etta
10608: loudeHiHen riitapuolen käsiin Suom-en kielto-         asia on siellä 1hiukkasen toine.n.. Siellä on
10609:  lakia vastaa:n, niin minä kat:son oleva.ni oi-      haUinJUO'lll.iseTla a.setuks:ella määrätty, että 12
10610: keut-ettu mainitsemaa•n, että Suomen minis-           % väkeväJmniä:t väkijuomat ovat toå.,staiseksi
10611: teri: Pa,riisissa on lähettänyt virallisesti aivan   heHetyt. Mutta luonnollist.ahan on että kun
10612:  päinvastaisia tietoja. Hänen 6 päivänä tätä         siellä e] ole mitäiän 'suurkäräjien hyväksy-
10613: kuuta 'lälhettämänsä sähkösanoma kuuluu sa-          mää kieltol:alkia, vaan on ainoastaan jatkettu
10614: nasta sanaan näin: ,Kenraa.likonsulin ja. mi-        tuo'ta. hallinnollista sodana,ikaista, määräystä,
10615:  nun asianomaisten kanssa pidetyistä keskus-         että Ranska voi :katsoa, että se a.sia on vie1ä
10616: teluista saamani persoonallisen vaikutelman           muutettavissakin ja. esittää että raJa voisi
10617:  mukaan ei kieltola,ki ole mikään ehd.oton            o~la 114% y'ht.ä h.yvitn kuin se on 1>2,% . Sii&
10618:  kauppasopimuksen este." Kuinka tämä sopii           ei ole :Norjan alsema, taist.elussa, sama kuin
10619:  yhteen herra. Pwlmgrenin kat,egoristen väit-        meidäin, jolla. on ka.nsam ja edus:kunoon vah-
10620: teiden kanssa? Ja minäJ 1huomaan että täällä         vistama k:ieltolaki. Eikä ensin,kään näytä
10621:  on läsnä my.öskin hra Proco1)e, joka on niinl-      .sil'tä, että Nm·jru a.ntaa perään sittenkään,
10622:  ikä.än tuonut sama;nlaisia, ti-etoja Pariisista.     va.an :näyttäJä, se, mikäli olen voinut tosin
10623: Kauppasop~m us·komi.tea.n halli tuks-e·Ue Iä:het-    vaåll~naisesti asiat·a seurata., miehuullisesti
10624: tämälstsä iki.lrjelmässä sanotaan: ,Samoin on        taisteLevan ra.joitustenlsa puolesta Ranskaa
10625: entinen ministeri Prooope ilmoittanut, ettei-        ja. Pyreneitten valtioita. vastaa.n.
10626:  väit useat vaikutusvaltaiset henkilöt, joiden           iSiis ei minusta o1e 1pai:kka ny't tässä yh-
10627: kanssa hän viime matkaUaan Ranskassa so-             teydessä ruveta pu1hnmaan siitä, ett.ä kielto-
10628:   pimuksesta puhui, ole keskusteluissa erikoi-       la,ki on enna!kollisesti esteenä lkauppaso1)i-
10629:  semmin kajon:neet kielto lakiin". On vielä          muksen synty;m~seHe. /!räytä<n tilaisuutta
10630:  ot-ettava huomioon, että Ranskan hallitus vi-       kiinnittääJkseni hallituksen huomiota asiaa:n
10631:  ra;1lisesti on ilmoittanut olevansa valmis al-      ja lausuabeni toivon, että se pitäisi kaikin
10632:  kamaau neuvott-elut Suomen ka;nssa ka.uppa-         :mokomin huolta siå.tä, että ne edustaja.t, joita
10633:  sopim:uksesta, vaikka tse on !hyvin tiennyt,         sanomalehdissä on mainittu Pariisiin lä-
10634:  -että 1Suome.ssa on olemassa. ·kieltolaki. Eikä     het.ettävän ka<upprusopimuksesta Ranc;kan
10635:  Suomen haUitus liene myöskääll! sitä mitel:tä,      kanssa keskustelemaan, saa.va.t .sellaiset eväs-
10636:  ettei kauppasopimuskeskusteluihin Ranskan           tykse.t, että heidä~n on tukeva;sti seilstava 'Suo-
10637:  kanstsa voitaisi ryhtyäl. vaikka Suomessa on        men kielto1·ain kannalla ja että ei voida ottaa
10638: 190                                      Tiistaina 26 p. huhtikuuta.
10639: 
10640: 
10641: kysymykseen sen lruin muuttalillista tämän                la1skelmat. Kieltolain vasturs,trumisyhdistys
10642: ·kauppalso!Pimuksen täJhden. Kuten sanottu,               .lwslkoo, että va.ltå.o siiltä saisi tava.ttoman suu-
10643:  meillä on syytä siilhen ,Juuloon, että tätä              ret verotulot. >Mutta meillä on läiheHämme
10644: meidän kieltolakiamme sentä<äin voidaan. jon-             eräJs tekijä, joka va:i.kut'tala .näihin valtion tu-
10645: kun vermn puolustaa ulkovalt.ojakin vas-                  loihin ja se on Viro. Jos sie1lä va.lmisteta,a,n
10646: taan.                                                     a·lkoholia. hal veromaHa hinna:l.la, kuin sitä
10647:     Silloin kun tehdään esitys kieltolain ku-             ,SuomeSJsa; on saa.tavallla, niin s.e tunkeutuu
10648: moa.miseksi, vaatii kohtuus, ett.ä eSiitetääcrJ.          täm:ne, yrittää ainakin tunkeutua samana
10649: joku toinen järjestelmä, joka. pannaan kielto-            tavalla., kuin se nyt tunkeutuu tänne, kun
10650: lai,n, sijaa,n. Ja minä arvaan, että; se järjes-          täällä on alkoholi k.al'lista.. Ei mi.elin mää~
10651:  telmä on tietysti Brattin järjestelmä tai                rin voi verottaa. tää.llä alkohol:Ua. Bratt.i·nkaan
10652: tarkka~lujä.rjestelmäi, :tuo 1  kuruluisa ruotsa.la~i­    järjestelmäJn aika1na, vaan veron täytyy olla
10653:  nen sää.nnöstelyjärjestelmä. Minä rohke-                 ta1vattoman alhainen. Viinan. vallrmistami-
10654:  nen kuitenkin varottaa liiaksi luotta-                     nen ei näet kieltolain vastustamisyhdistyk-
10655:   masta tuohon järjestelmään. Se ei ole                     sen laskuj·en mukaan tule maksamaan kuin
10656:  ensinkään lillikään ikuinen järjestelmä.                   n. 5 mk litra. Virossa on viinan hinta ny-
10657:  Sen perustukset Ruotsissa horjuvat ar-                   kyään tuossa 15-19 marka1n vailherlla litra
10658:  veluttavasti. Se on sellainen jär,jestel-                veroineen päivineen. Silliä hi,nnall.a kannat-
10659:   mä, joka on tullut Ruotsissa hyvä;k,sy-                 taa sitä näihtä,väisti Bratt.inkin järj.estelmän
10660: tyksi a1inoastaan sentwhiden, ett.ä Ruot,sissa             aå.kana, niimkuin nykyisenkin järjestelmän
10661: .r.a.ittiusopinioni ei ole olilut kyllillL valhva a.ja-    aikruna. yriltt,ää Suomeen tunda, joJtenka t:äJmä
10662: rmaa.n vielä lätpi kieltolakia. Se on ollut mah-          seilkka eh(tottom.a.sti raj.oittaa. kaiklki vwltio-
10663: dollinen sidlä senvuokrsi, että sikäläi,nen en-           t.aloud·et ja veropoliittiset toimenpiteet ja
10664: simäinen kama,ri jarruttelee, niinkuin mei-                määJrää ne. Viro on muuten sellainen tek.ijä,
10665:  dän oi.keistomme, kaJn,san edistystä vastaan              j•ok•a vaikut•taa meihin aiva.n toilsella ta.va;lla
10666:  ja että Ruotsissa näi·hin saakka. ei ole ollut            kuin Ruotsiin. Ruotsia suojel•ee aava myrs-
10667:  yleistä äämioikeutta siinä määrässä kuin                 kyinen merit. jonka ylitse virola.ist.en ;pirtu-
10668:  meirllä..    Als,i.antuntijat vakuuttavat, että          moottorit eivät tul:e yhtä helposti, kuin ne
10669:  kunhan Ruotsissa ensi kamari tulee järjeste-             tulevat tärmän kapean .Suomenlalhden ytlitse.
10670:  tyksi toiseUe pohjalle, .i•a kunhan Ruot.sin             Se on suuri vaa'ra, joka uhkaa. ka.ik:kia sään-
10671:  nraiset ,pääsevät käyttämään ääinioikeuttansa            nöstelyjä, saattaa yhtä hyvin brattiia.isen
10672:  ja 'lamsumaan sa,namsa asiasrsa., joka kieltä-           .sääJnnö,stelyjärj.estelmän, kuin lkieltolakijä.r-
10673:                                                                                          1
10674: 
10675: 
10676: mättä koskee heitä hyvin läheisesti, jossa                 jes,te,]mäJn Suo:messa, ikäJvääm. asemaan. Ja
10677:  heillläkin on oleva sanmwalt.a, niin, on ole-            siJtä va1sta.an meillä ei ole mitä1än muuta~ kei-
10678:  massa suurempi mahdo.llisuUJS, että Ruotls,iss·a         noa ku:iln :sekä kieltolain että Brattin-järj.es-
10679:  kumotaan Brattin järjestelmä, kuin että                  :telmäJn muka,an ankarimma.sti taistel1la viro-
10680:  sitä jatke.taan. Ruotsissa on sangen malh-               1la.ista, srpriin tuloa vastaan tänne,.           Siis
10681:  tava. opinio,nå. kieltolain puolella ja se va.h-         lmeiHä on sala:kul~i·etuskysymys todennäik·öir
10682:  vistuu ja. lu.iittruu yh.äJ. J\IIutta. huolimatta        sersti vallan. purevana kysymykselll.ä ole-
10683:  siitä:, että Ruotsislsa. Brattin järjestelmä ja,t-       lmassa tulevaisuud-essa, olipa täällä kie-lto-
10684: IJmisikin niin ei ole sanottu, et.tä se sovdtuu           laki tai Brattin-järjestelmä. Se 'kysymys on
10685:  Suomeen. TääJllä ovat olot toisen.laiset ja on           ·o'llut olemassa maa1ssamme jo pitkiä a,ikoja.
10686:  otett<a.va huomioon se, että täiäJllä on juurtu-         iSitäJ sarmaa asiaa on valitettu sata vuotta.;
10687: nut äänioikeudella varustetussa kansassa toi-             .a.i,na kun .Sunmelssa on pa,loviinan. 'hinJta ol-
10688:  senlainen käsitys tämän asian jä.rjestämi-               !lut väihän kaiHiålmparu, aina on halvem)pa.a
10689: sestä. Tääillä on •ki1eltolain ha;rrastajil.lrukin         viinaa Itämeren maakunnista yHin lky Uin
10690:  va;kaurmus, eikä ainoa.staan kieltol·ain va,stus-        itämne tuHut. Siis meidän joka tapaluksessa.,
10691:  ta.ji1la, näJistä asioista.. Ja niinkuå.n kielto-        1oli<pa asilat kuinka hyvämsä, täJytyy .paran•
10692:   lain vastustajat taistelevat asiansa ja aat-            lta.a tulliva.rtioimiSita, Viroa vastaan ja. uh-
10693:  teensa ,puolesta, niin taist.elevat myöskin              lrata: siihen enemmän kusta,nn·uks,ia lai,nkaan
10694:   kieltolain kannattajat asiansa ja aatteensa             rhuomioonottrumatta sitä mikä alkaiholijär-
10695:   puolesta.                                               ~estellffi.ä on meid•än maassamme käytän-
10696:     Tahtoisin erikseen 1huomamtta.a siitäkin1•            nossä.
10697:  kuinka löyhälllä peru:stuksella ovatt Bmttin                  ,Turhaa, on ([l.iinikää111 laskea,, ettäJ Bra.ttin
10698: järjestelmään verustuvat v.altiotaloudeUiset              jäJrjestelmä.n kautta. ·h:ile.nomma.t viinit ja. sel-
10699:                                           AlkoholilaiDJSäädänrtö.                                        191
10700: 
10701: 
10702:  ilaiset ainoot saisivat suurempaa kanna:tusta          :kieltolaista ol]s.i luovuttava. Siinä aukenee
10703:    meidän kansassamme. Näiden asiain hyvä                taV'attomia vaikeuksia ja minusta on. erin-
10704:   tuntija 0. Häggman sanoo nimenomaan, että              :omai.sen la.p,sellista pulhua .sii:hen nuot1JiiiJt,
10705:    Suomen kansalla ei ole makua niihin hie-               kuin kieltolain vastusta.misyhdisty.s puhuu
10706:   nompiin ja kalliimpiin ulhlaisiin viineihin            tämän Brattin järjestelmän eduista.
10707:   ja mietoihin väJkijuomiin, vaan että se tahtoo            Mrnulla on jo ennen. eräässä tätä asiaa
10708:  ;huonoa ja, vä:kevää juomaa, als.ettaa. S•pri~n ja     :koskevassa puheenvuorossa ollut tilaisuus
10709:   :spriin. •sekoltukset ja paloviinrun etusijaan.        huomauttaa sitäkin mahdottomuutta., jonka
10710:   N.ämäi ovat v•a.lt.iotaloudellis€'lta •kannaHa        Brattin järjoes:teliJllän ka:nna.ttajat ottavat,
10711:   •huomioon. otettavia seikkoja sinoin kun               tehdäkseen mah•dollise·ksi, kun he a.rvelevat
10712:   :suunnitella.am tuon ihanan Bmttin järjes-            :että he voiva,t estää väJkijuomain · nauttimi-
10713:   te•lmän toi:meen1panemil'rl;a. mei!llä. Puhumat-      s-en kaikilta 2•1 vuotta nuoremmilta k•ansa-
10714:   takaan siitä ·että luonnollisesti sa,lapo:ltto        .lails.ilta. H-eidän laskujerusa mukaan. va.sta
10715:   tietyls.ti on kukoistava silloin Y'htä hyvin           211 vu01den ijässä alkoholi muuttuu hyödyl-
10716:   kuim kieltolain aika.na, siHä ei suilll1kaan sa-      Jiseksi, si~ä ennen se on vahingollista.
10717:   :lrupo.lttoa ha.rjoitR<ta senvuoksi, että ta.hdo-      iKuinkai tämä lienee toimeenpanta.vis1sa. ti-
10718:   ta.an harjoittaa poliittista tai yhteiskunnal-        :]anteessa, jossa jokaisen 21 vuotta täyttä-
10719:   lista opfPositsionia ·kielt.ola.kia vasta.an, vaan    neen taskusiSa on lUipaikirja, .sitä minä ta,h-
10720:   :sitäJ !ha.rjoirtetaan senvuoksi ·että saadaan        toisin näb.dä. T'ämmöisiä mahdottomuuk-
10721:    kiellettyä tavaraa. Y rittäkääpä Brattin             sia ottavat. Brattin järjestelmän .kannattajat
10722:   järjestelmällä säännölstel1ä tai kieltää tämä         suoriiJtaaksee.n ja. täimmöisellä pohjaHa lepää
10723:    tavara, kyllä ·salapoltto on heti toimessa,           heidän ehdotuksensa.
10724:   el•lei Viron viina sitäkin syrjäytä, miin.kuin            Mei·dän, raittius•harra.stajain ja ki;elt.olain
10725:   nyt on ta.paht:unut.                                  ;ystä~äin, vakaumus ja kokemus on toils·en~
10726:        Sitä paitsi jää brattilaisilta va,starumatta,    suuntaintm. Meidä>n mielestämme ·on paljon
10727:   miten on mrullrusjuom:iin suhtau•dmbtava. Brat-       !helpompi taistel'la v:äikijuomia vastaan eh-
10728:   tin järj.estelmäm a~karua. Kehity:s on nyt            ·dottoma,n kiellon :pohjaUa. •kuin Brrut.tin koh-
10729:   kä,ynyt siihen suuntaan, että koko maailma            tuusj.ärjestelmän pohjaNa. Tä.mähän kysy-
10730:   :kiittää nykyäiän mallla!Sjuomia, tuota rapa-          mys onkin tässä asian ydinkohta. Kysy-
10731:    kaljaa, jota herrat ennen sylkäsivät pois;           my.s on siitä, milkä jä.rjestelmä on itsessään
10732:   nyt se käy mukiin ja maailma hymyilee ja              var€mpi, mihin on pyritt.ävä, kohtuuteenko
10733:    sanoo, että tämä on erinomaista juomaa.              :vai ehdottomuuteen. KieltoJiain vastustajain
10734:   Ehkä Brat.tin järjestelmän kannattajat a:r-           ;kanta tä:ssä ydin•kyJsymyks·essä on sanottu
10735:   velevat., ·ettei ole saJlitta.va. mit.ään väJke-        heidän kirjassaan. ·Se on :kai se kanta, jota
10736:    vämpien        maUas•juomien valmi:stamista;         .eCL. Österholm, v. Born, Palmgren ja Schau-
10737:   mutt.a j.os· kerran saHitaan täälllä spri•in val-     man ynn.ä muut kannattavat, ja S€ on se,
10738:   !lllistaJmista ja. s•priinpitoiisten. juomien val-    että alkoholi on hyvä aine. jota ei ole vaa-
10739:   .mista:mista, nous•ee, arvaan. minä, •kyll:ä joku     ii'allista. nauttia. TäHä pohj>a,1la, he suorit-
10740:   sumnta, joka väittää että kyllä on. •parempi          tavat ,raittiustyönsä". He kwtsuvat rruit-
10741:    ja terveellisempi juoda vä'kevämpi.ä; rmalla.s-      :tiustyöksi, nykte.rhet,sarhete, 1sitä ·että he
10742:   juomia !kuin ta.p•paa itsensä väk-evillä [lolte-      jakava:t ja, levittävät a,Hwho•lia maa!han ja
10743:   tuiHa vä:kij•uomi'l1a.. Ja jos Bra:ttin järjes-       liärjestävät sen nauitimist•a.. Sitä \he sano-
10744:   ielmä tuliJSi maa:ssa käytäntöön, •se myö.s-           vat raittiustyöksi, ja sille :meidän nyt pi-
10745:   lkin .kaiket.i tukahuttaisi ko·konaa,n, kunn:al-      täisi avata ovet tässä maassa. MeiHä ·on
10746:   :li'sen kielto-oikeuden. aat.teen.; se joutuisi       iha,n päinvastainen kä1sitys siitä asliasta. Me
10747:   ristiriitaan tuon a.a.tteen kanssa, johon. tässä      :raittiuden ha.rrastajat j•a. kieliol:ain ystävät,
10748:   maa,ssa on totuttu, ;srll:ä Brattinkin järjes-        :pi•dämme alko!holia. va.hingoUis·en:a. aine-ena,
10749: . t.elmä järje'Stä:ä asian va.l'takun.na:llisesti, on   josta ·ei päästä milläJän muuna tava:lla kuin
10750:   •valta;kunnalline•n järjestelmä.                      .kolkonaan lJ'Oistamalla, se meidän k•ansamme
10751:       /Näimä ova.t vain .pieniä käytänn.ö:llilsiä        e]äimästä. Se k:äsitys on .aina;kin yhtä hyvä
10752:   :huomautuksia tuota kiitettyä Brattin jär-            \kuin tuo toinen käsritys. Antaa niiden ;kä-
10753:    des<telmä,äJ vastaan. Brattin järjes-telmä on        _sitysten taiisteHa, meill'ä ei ole muuta. kei-
10754:   siis ,sellainen jälrjestelmä, joHa. ei ole ·niin-     n,oa.. Toine·n uskoo yhteen, toinen tois€en.
10755:    kään suuria toteutumismahdollisuuksia mei-           :Me uskomme raititiu:teen, he uskovat alko-
10756:    däu maassamme siinäJkää.n tapauksessa, että          holiin. Tä.stä taistellaan ,parlamenttaa.r~s,ella
10757:                                        Tiistaina 26 p. huhtikuuta.
10758: 
10759: 
10760:  tavalla. Minä luul"n, että meidä1n on tur-           sille, että meidän käs·ityk:semme ova:t erilai-
10761:  haa koettaa vakuuttaa toisiamme. Mehän               set siitä asias.ta. Mi:nusta me emme voi, me
10762:  rakennamme kumpikin oman j,äJrj.estelmä.m-            kieltolain ystävät, jakaa hänen kanssansa
10763: .me, oman va,kml!muksemme ij)ohja:l[·e ja sil-        sitä äär.etöntä pessimismiä, joka ihänellä on
10764: loin ei ole muuta keinoa ratkaista asia kuin          ki.eltola!kiin nähden. Hänhän 'Ilim<momaan
10765: .äälne.styk:seHä valtiopäivillä, ja se on vas-         moneen kertaan va1kuutti, ·että siltä ei ole
10766:  taiseksi mei!dän .puolellamme. :Me olemme            voitu palllna toimeen, että e[ tultaisi voi-
10767: nyt voiton lJUO.leHa ja ai.iomme käyttää ti-          rnaanka,a!ll lJancrJ:a. sitä toimeen ja: että tais-
10768: laisuutta Tehellisesti kehittääJksemme .iär.ies-      telu on toivotonta kieltolain arkaansami-
10769: t€ilmäälilllme ja saadabemme ,sen niin hy-            8eksi. Ei pidä olla siilnä asiwssa niin malt-
10770: :väiksi kuin s'itä on mahdoTlista saada.              tamat.on. Ei tässä kovinkaan monta. vuotta
10771:     EdeJilisellä kerralla ed. Schauman 'Puhui         vie1ä ole tämän suuren reformikysymyk-
10772: ruotsalaisten erinomaisesta rea.liteettiaistista      sen totoottamiseksi työskennelty. Mrultta-
10773: ~Minusta €1d. Schauman kyllä ei ole omi~Mn            ka.a. hiukan edustaja von Born, kyllä .ruotsa-
10774:  puhumaa.n .hyvinkruän paJjon nåistä rea.li-          lainen rannikkorotukin luullakseni on niin
10775:  teettiaisteista, sinä hän ajaa 'hyvin usein           tukevaa rotua, ettei se parissa ja muuta-
10776: sangen periaatteeUi.sia, ja muita aatteelilis:ia      massa vuodessa ehdi hukkua, eikä vi.elä
10777: asioita,. Ja siin:ä hän on meidä-n henlgen-           parantumattomia vikojakaan saaJda•. Minä
10778:  heimolaisemme. Me kieltolain kannattajat·            huomautan, ettei Amerika:nka:an kansa
10779:  me myöskin ajamme tätä asiaa. periaatteelli-         katso huonontuvansa, vaikka sinne Kalll.adan
10780: sena ja aatteemisena a1sian:a. Trumä ei ole           amolesta. tuodaan (paljon enemmän '"iinaa
10781: työtä ·a,inoastaan nykyisen polven, hyväksi,          kuin Virosta Suomeen. tuoda,an ja. va.ikka
10782: v&a,n se on pääaJsiassa tY!ötä tule·vaisuuden         sielilä sama va~itus kuuluu aivan yleisenä ja
10783: hy,vaksi ja me ymmärrämme varsin hyvä.srti,          lsa.ma toivottomuus on eräitten kansanker-
10784: että onykyi,nen sukupolvi, joka on varsin pail-      •rosten kes:kuu:teen levinnyt. :svellä eå. kai-
10785: jon tottunut alkohol~in, joutuu siinä riisti-          kesta pää:ttäen kukaan vastuuntietoinen
10786:  riitaan,, joutuu persoonallisesti ·kär.simääln-       amerikkalainen adattele että amerikkalainen
10787: ikin, rrnutta. me emme voi muuta, meidän täy-         rotu siitä huonontuisi ja ·että siellä olisi
10788: tyy si,tä, uhria, heiltä vaatia ·aja.tellen, että     syytä ruveta .poista,maan ki.eltola.kia, Ame-
10789: se s·entään on niitä pieneillij)iä uihreja, joita     rikan rp·emstusla•ista, johon se niin suurella
10790: ihmisiltä voi•daan vaatia, ja, että se 111hraus,      vaivalla ja lujasti on juurtunut.. iSiihen ame-
10791: minkä yhteiskunta t:ässä ·heiltä vaatii, tulee        rik·krulaiJs.een t:a.p,aa:n mekin tätä a;siaa ajam-
10792: a1ii·n mon~kertais·esti korva.tukisi jopa heme        me. Niin kauan kuin 1kieltolaki Amerikan
10793: itselleenkin.                                         perustuslaissa. seisoskelee, on meid'änkiln jo-
10794:     Tässä käsitykset er.oa:vat. Edusuajat Ös-        tensa;kin hyvä 'PUolustella kieltol&kia täällä
10795: terlhol.m ja von Born aikova.t ij)arantaa             ja. niin kauan kuin Amerikan rotu kestä.ä
10796: ruotsa:la.iLsta ralllnikkorotua alkoholilla, me      sa.lalkuljetusta .illl alkoholin levittäjäin toi-
10797: aijomme prurantaa suomalaista: rotua rait-           ,mia toivomme mekin ·kestävämme sitä.
10798: tiudeHa ja ki:eltola,iilla. :Me pyrimme siih-en.      Ainoa heikko paikka meidän järjestelmäis-
10799: ·Meidän varma. käsityksemme on, että se on            sämme on se erinomais-en kurja 1Joimeen-
10800: meille annistuva ja me tahdomme telldä                pa·M, joka. on kielt&a•i'n osaksi tulilut, mutta
10801: työtä sen asia.n hyväksi aivan niinkuin ihe           edustaja;in Öst.erholmin ja von Bornin pi-
10802: ·puolestaan ta.htoV'a.t pää1stää viinatynnörin        täisi tietää, -että pa,railla,a.n on siinä aisiassa
10803: ta.pit am~ki ja ruveta a1nniske:lemaan kohtuul-      ryhdytty rp.,a.ra.nnusto:Umiin. Meidrun ry'h-
10804: lisia ryyppyjä rodun parantrumiseksi. Siinä           mämme m. m. on tehnyt vä!liky:symy k1sen
10805: meiUä on jyrkästi erilaiset käsit.ykset.              haHituk•seH:e s:Uitä rusiasta, ja minä luulen.
10806:     ~Minä lopuksi ta,hdon ed. von BorniHe va-        että .nykyinen h&llitus on omiaan paljon
10807: ·kuuttaa, että minä en ole aina,ka.aJl hänen         .suuremmassa määrässä kuin -edellinen ihaJl-
10808: esitystään pitänyt minääm. kevytmielisenä             litus tekemään yrityksiä kieltolain toimeen-
10809: esityksenä. Minä mylönnän mielelläni, että            panemise<ksi. Minä en ole nähnyt, -että tä-
10810: -senhän varkuuuksen hänen p.uheelliSa täå!l-         hän. ,saakka meii1än !hallituksemme ja
10811: lä:kin jätti,- että hän puhuu vhumubesta             yleensä Suomen hallinnon taholta olisi
10812: ja 'että hänellä on tallto .s.aOO.a a.sia ratkais-   t.ehty sanottavasti mitään va;kavia yrityk-
10813: tuksi on-nellisesti :hänen ·seutukunrtaväes-         siä kieltolain toimeenpanemis,ek.si. .Ennem-
10814: t.önsä vuobi. Mutta minä en voi mibäälll             mink,in on puuhailtu sen . kumoamiseksi.
10815:                                        Alkoholi lainsäädäntö.                                              193
10816: 
10817: 
10818: Tunnussanana. näiky.y olleen pikeanmiu juoda              Ed. Kärki: Kun. lukee ed. Österhol-
10819: ·kieltolaki kumoon kuin ruv-eta, sitä ,kai-            min ja von Bornin anomUJsehdotUJks'en, niin
10820: kE!ssa vakavassa mielessä. ylläpitämää1n,, On          on annettava runomuksentekijöj,lle tunn,nstus
10821: sen vuoksi erinomai,sen suurella tyy.~dytyk­           siitä, että rhe ovat lk:iinnittä1n.eet :huomiota
10822: sel'lä kieltolain ystävien taholta pantava             täJhän oman pa.ikkrukuntansa ja koko mawn
10823: merki.lle se ed. von Bornin sana,, joka täällä         snrkeaan epäkohtaan, joka ki~ltolain rikko-
10824: kuult:ii•n, että hän ka.tsoo, •että lakia, vaik-       misen kautta vaHitsee. Erikoisesti on mer-
10825: ka,pa .&e on kieltola.ki, on kunnioitettava ja         kill.e •pa.ntava, että yhä enemmän on ruven-
10826: koet-ettava noudaita,a. Se on oikea siveelli-          nut kuulumaan hätäJhuutoja. ruotsi·nkielj,sen
10827: •nen :kanta ja koeta1mme me puolestamme                ra.n.nikkorruhvaa;n. surkeasta tilasta. iMaci.-
10828: tehdä mitä meldän voimassamme on, jotta                nitun anomusehdotuksenkin mukaan on
10829:  laki tulisi semmoiseksi, ieHä sitä /ood.eUa           ruotsinki-elisen rannikkorahva,a.n n.aisväki-
10830: .helposti voit.a:isiin kunnioittaa ja että sen         kin ruvennut käyttämään va:rsin huomattw-
10831: noudattaminen vuosi vuodelta juurtuu kan-              valla tav·a.lla väkijuomia. Vieläköhän ruot-
10832: saamme ja leviää myös·kin ruotsaJlaisen                salainen. yläiluo.kka aikoo uhmata kieltolakia,,
10833:  rannikkorahvaan joukkoon, jossa, niinkuin             vaikka se näkee t:äimänlkaltais.et .seura1nkset ja
10834: edeHisellä kerralla. sanoi•n, ky,llä minun va-         tulokset työstänsä? Muuten on ativaJl1J risti-
10835: kaumuks:eni mukaan on hyvinkin suuria                  riitaist•a ja. odrottamatonta, että ed. Öster-
10836: edeliytyk<s.iä siihen, että kielbolaki sa:avut-        holm ja von Born samalla srurevat sitähn.,
10837: taa .seukin keskuud>essa v:ielä kunnioitusta,           että alkoholiverot jäävät saamatta. Mutta
10838:  kunihan jaksamme yksimielisesti tehdä työ-             kun kUJmminkin mainituilla paikkakunnilla
10839: tä sen hyväksi. Niin.pä toivonkini ett.ä me             tunnetaan, ketkä salrukulj.etuksesta y. m.
10840: kieltolainy.stä1vä't 1lopuksi tapaalmme ed·. von       semlmois·esta ovat rika.sturueet, milin 'k u n t a
10841: Bornin. kanssa toisemme samassa linjassa,              a i n aJ ki i n v o i s .i se m m o i rS i a v e-
10842: lhän toisiUa. syillä; yl'läpitämä:ssä kieltolakia.,    rotta.a mielin .määrin., jo,s niitä
10843:  me toisilla syiBä samaan sumntaan tY'ös-              e i t a' h d o t t a i s ,j, ik a a n s a k ·O t t a a.
10844: kentelemässä, toinen toisiHa toin,en toisiUa              Muutoin t-odista:,v•at. a.nomu~rsente.kijät itse-
10845: pems.teillm SiHä tavalla tosiaankim,, minä             änsä vastaa.n mer.JdHisiä s.ei•kkoja. He totea-
10846: luulen, tämä asia iSa,ataisiin meidän maas-            vat, eUä kansan rarittius 01li korkealla. ka:n-
10847: samme onnellisesti jär}estetyksi.                      nallal, silloin kun kielitolaki astui voimaan.
10848:    iK un minä siis kat,son, · et•tä tällä het,kellä     T'äy.sikielto on muka tästä onnellisesta ti-
10849:  ei ole mitään syytä ryhtyä kieltolain ku-             lantees.ta tehn,yt lopun. 'TUJn.nettuahan on,
10850:  moamiseen tai ajattelemaan mitään muuta               että kesä!k111un 1 päivään 1919 mennessä, jol-
10851: järjeste.lmää kieltolain sijaan, sitäkiin ·· vä-      loin kieltolakia ruvettiin toimeenpanemaa!n,
10852: hemmal,lä syyllä tkun rpara1ikaa. eduskunna;n         oli täysikieltoa. voimassa •pidetty jo lälhes 4
10853: kälsitdtäväillä on esity·ksiä, joiden ta.rkoituk-      vuotta maa:irlmarnsodatn alusta allk<aen. Sitä
10854: sena on .saa.da kielbolaki tehokikaammin toi-          täysikieltoa oli tukemassa useita vuosia ve-
10855: mivaksi, jal kun eduskunta on vaMokuntaa:n            nä:läinen virka- ja .sot:ilasmahti. Auojat
10856: lähettänyt herra Schaumanin alotteen, joka             vakuuttavat, että se •vaikutti erityisesti hy-
10857: ta.rkoitta•a tutkimuksen toimeen-p•a:nemista          vää. Vasta sen,jä}keen kun täysikieltoa ru-
10858: tällä alalla;, kun ·on syytä luu1l'la, että esillä    vettiin ylläpitämäiän eduskunnan säätäJmän
10859: olevain aiotteiden valiokuntaan lähettäJmistä         kielto]a;in nojalla, alkoivat sen tuhoisat vaå.-
10860: käyt-et.täi.s.iin väärin kieltolain va1hingoksi       kutu'kset ilmetä. Erittäin moni.sa1nais-esti ja
10861: ja ri1keämielisessä tarkoituksessa koetettai-         räikein värein anojatt kuv•aa.vat, nå.:inkuin äs-
10862: siin .saatba. kieltolaki huonoon huutoon. ko-         ken jo mainitsin, sitä surkeutta, mikä va.l-
10863: tima,assa. ja ulkomaiUa, ja kun •pe,räytymi-          litsee itäiseHä U ude~llamaal'la ruotsinkielisen
10864: nen kieltolaista ei ole mitenkä,ä•n ta.r.-peelli-     saaristoväestön ja rannikkorahvaan ;keskuu-
10865: nen me:irdän vailtiomme ja ulkomaiden kes-            dessa. He sanovat, että mainittua. väestöä
10866: ken soimittavien kaup'pasopimusten täihden,            uhkaa suorastaan ruumiillinen, siveellinen,
10867: niin minusta ei ole mitään syytä p.ääistää            taloudellinen ja terveydellinen tuho. Mie-
10868: tätä tehtyä alllomusehdo.tusta valiiokuntaan..        het, naiset, nuoret, vatnhat, jot:ka varemmin
10869: vaan on kaikki syy estää sitä sinne pääse-            olivat kerrassaan mal'likelpoi;sia ·kansalaisia,
10870: mästä. Siinä mielessä minä rohkenen uudis-            tlainkuulimisia, ahkeroib, kunniaHisia, ovat
10871: taa. ehdotukseni, että tä.t.ä alotetta ei valio-      yhtakkiä alentuneet aivan kevytmidisiksi
10872: kuntaan päästettäisi.                                 sa.bkuljettrujiksi ja keinottelijoiksi,. Ja voi-
10873:                                                                                                       25
10874: 194                                       Tiistaina 26 p. huhtikuuta.
10875: 
10876: 
10877: lw mitään sur·ettav.amrpaa kuvruusta. esitt.äJä-              ITäyty:iisi siis oHa aivan erin.o.ma~sia syi-
10878: kään. Ei ole a1ihetta liiaksi kehua .sen väes-          tä, jotka a.ntaisiva.t edusillunna,Ue a~hetta
10879: tön valistusta. ja kans•alaiskuntoai, koska se          ruveta ·krusitt·elemään semmoistw alotetta,
10880: on valmis tottelemaan v i e r a a n v ru ll1 a n        joka tässä nyt on edessämme. Senvuoksi mi:e-
10881:  m ru 1h t i k äJ s 'k y ä, m u t t a e i1 o m a n       lenkiinnolla ja uteliaisuudella tutustuukin
10882:  va.ltion 11a1iHisesti .säätämää                        näi:d>en. alottei<len pemsteluihin. Niihin: on
10883: 1 a k.i a!                                              ed. von Born tässä aivan nimenomaan vii-
10884:     Kun anojat uskottelevat, että tämä väestö           tannutkin. Minulla. on 1senvuoksi syytä jos-
10885: pelastuisi, jos ruvettaisiin saama1an. laiillisesti     sakin mruärin ,ottaa ne taa'kast.uksen a!lai-
10886: väkijuomia., n]in heidän hyvät toiveensa tun-           siksi.
10887: tuvat yhtä hataroilta., sillä virolainen veru-              Ed. von Born sanoi että usko kieltolakiin
10888: naviina, joka on ma;lvempaa. ·kuin omassa                on muodostunut uskonkappaleeksi, j·ota vas-
10889: maassamme vrulmistettu juovutusjuoma, 1m-               taa.n ei mitäiän järkisyitä voi t1uoda esiin sen~
10890: lis:i: epäilemättä ruina houkutte:lema:an, niin         vuoksi että niitä ei kuulla. Min:uUa on se
10891: ih~ikkoa väestöä, kuin anomuks·entekijäin               käJsity.s, että muutamia väitteitä, joitru on
10892:  mie:l~estiäl ranni!k:koraillvas cm, hJki.a rri:kiko-   tehty Heltola•kia vastaan, todeHa1kin on ru-
10893:  ma~an. Anojien, joista. toinen ·on kan:sanopis-        vettu uskomaan niinkuin uskonk.rup•pail·eita
10894: top. joJ:Lta.\ia, olisi todeNa ·syytä mi·ettiäJ muita   ja 1niitä vastaan ei tahdota kuull-a mimikä.än-
10895:  pal'lempi.:a keinoja mainitun väestön pelrusta-        laisia, järHsyitä.. Ja niitä minä olen löytä-
10896: miseksi.                                                nyt näissä perusteluissa useamman. kuiln. yh-
10897:     [Karma.tan ed. Voionmaan tekemää ehdo-              den.
10898: tusta!, että anomusehdotus hyilättäisiin.                  Niinpä näissä perustBlu~ssa tuoda;an esiil:le
10899:     iSamaUa undist•a.n ennen lausumani toivo-           se .ka:tsantolka.nta •että 'kieltolakitaholta oli.si
10900:  muksen, että kieltolakia ja j·uopumusriko:k-            uskottu ja muille uskotelim, että kieltolaki
10901:  sia kos~evat lakiehdotukset saatai·siin val-           niin pian kuin se on saatu aika.am yhdellä
10902:  miiksi, ennenkuin eduskunnan kesäloma al-              iskulla tekisi lopun alkoholin väärinkäytök-
10903: kaa. Ainoastaan sen kautta. voida,a;n saJruku:l-        sistä, •niinkuin sanotaan, ja kaikista, sen on-
10904:  jetusta vastustaa paljon pontevammin kuin              nettomista seurauksista,, Tämäihän oru aivan
10905: ennen. Muuten uusiintuisi Viron viinan sa-              maihdotonta. Ei sitä o'le koskaan väite.tty
10906: lakullj,etus •samalil1a tavaiHa 1kuin viime •kesä-      eikä ole voitu väittää. !S:iillä ti,etäälhän jo1mi-
10907:  näJkin.                                                n.en, että se al<koholin. himo tai ailkoholin tar-
10908:                                                         ve, joka niin monessa. kansa.n j.ä~Sene.ssä on
10909:     Ed . .S o] n i· ne n: Eduskunn,an histori-          kehit.tynyt, ei ole hävitetty sama.na kun
10910:  assa lienee kuuluma~tonta1, että €ihJdotetaan          kieltola.lri on 1lakikirj.aan kirjoitettu, va:a.n se
10911: kumottavaksi la'ki tai anottavaksi muut.o.sta           häJviää vasta. väJhiteUen sitä myöden kuin sen
10912: lakiin, jota on vuosikymmeniä laajoissa. kan-           tyydyttämisen lähteet elht.yvät ja vähitellen
10913: Salnkerroksissa n~in kaivattu ja: va[mistettu,          kuiv.uvat poi,s. Toiseksi O"n meidän, taistel-
10914: niinkuin kie:Itolakia, lakiin, jon:ka edus,kunta.       tava raha.nhimoa va1staa,n, joka atlkolwli:hi-
10915: on mone.en kertaan vH~ltavmlla. enemmistö;llä           mon lilittolaisek,si lyöttäytyy. Minä en tar-
10916: ·hyv'ruksynyt ja vahvi1sta.nut, 1·H~kiin, joka- ei      koita ain.oastaan sitä hou:kutusta., jonka, sa:la.-
10917: ole oHut vielä voimassa enemmän kuin vä-                poltto ja salH~kuljetus muodo.stavrut llliillle,
10918: hän yE puolentoista. Vluotta ja jota., mikä             jotika sitä harjoittavat.. vaia;n myöskin tuota
10919: ehkä on 'kaikista tärkein., ei vielä ole täy-           suurta H~lkoholi.päJäoma.a, joka, ikävöi ,entisille
10920:  dellä todella oikeastansa yritettykään pan-            Iiha1padoillensa. siel•lä, mi1s.sä se on, niiltä •kar-
10921:  na toimeen ja valvoa. Että semmoista lakia             koitettu, ja. koettaa;. puolustaa: vaikkaansa
10922: pyy:detään muut.ettavaklsi., o·n, jota.ki[f merkil-     niiden ää.ressä, mis·säJ sillä semmoinen paikka
10923: listä.                                                  vielä on. Tämä suuri airkoholipääoma näh-
10924:     Tä'hän tulee EiS.äJksi, että eduskunta juuri
10925:     1                                                   tävästi on ruve•nnut liittymään yhteen kai-
10926: äskettäin. on lä,hettänyt valliokunitaan ano-           kissa. maiSisa puol'ustaa:kseen asemaa:nsa, ja
10927: muksen, jossa pyy;detään, että kerättäisiin             s.e on vastustaja, jo'ka ei suinka,an yhdellä
10928: aineksia, joidenka, nojaHa voitaisiin ·arvos-           iskulla ole nujerrettu. N:ämä seikat te-
10929: tella, mitenkä tämä la!ki on va;ikuttruniUt. On         kevät, että ei ole ,voitu koskaan väit-
10930: -epäliolhdonmukaista. ruveta muutta.maan la-            tää, että kieltolaki yhdellä iskulla pa-
10931: k:ila, ennenkuin tämä ainei'St.o on 'kokoon-            rantaisi nämä yhteiskunnalliset epäkoh-
10932: saaltu ja en:nenlkuin on mitään pohjaa! arvos-           dat. iKun on tahdottu ruveta katso-
10933: telu:lile.                                              maan as1aa tältä näkökulmalta, mm on se
10934:                                        Alkoholi lainsäädäntö.                                        195
10935: 
10936: 
10937: saa.tu aivatn väärä,än vailoon., väärä:n, ja koth- nautittiin Isossa-Britanniassa olutta 2t4, 12
10938:  tuuttoman arvostelun alaiseksi. Ei olisi sa- gallonia lli.enkeä kohti naiset ja lapset
10939: nottava, että koska kieltola,kia rikotaam lukuunrotettuina. 40 vuo.tta myöhemmin
10940: .si,ellä ja siellä!, niin se on kelvoton1, vaan ti,e- vuonna 1900 oli tämä määrä ko•honnut 31,56
10941: ten'kin on sanotta.va: jos olot kokonaisuudes- galloniksi. Poltettuja väkijuomia nautittiin
10942: ,san,sa, senjälkeen kuin kieltolwki on vaikut- Britanni3Jssa. v. 1860 0, 93 ga1lonia päätä koh-
10943: tanut jon:kun a:i,kaa, ovat huonommat kuin ti j·a 40 vuotta myöhemmin v.190011n 2 • Siis
10944: ennen, silloin .se on kumottava. mutta jos ne tässäkin suhteessa mel:koinen lisäJys. Vii-
10945: suurissa piirteissä ·ovat paremmat kuin en- nejä nautittiin edeHä mainitttuna VlUOnna 0,23
10946:  nen, niin tkieltolaki on ollut hyvä ja gaHonia, jälkimäisenrä vuonna 0,38 ga,llQnia.
10947:  on säilytettävä. Jos me .rupeaisimme 'Siis joka la.jia väkijuomia~ nautittiin 40 vuo-
10948:  kaikilla tahoilla arvostelemaan asi<aa den voima,peräi.sen vatkaumukselHsen, rait-
10949:  tiJttä kannalta., niin olen var!ffia siitä, tiwstyön jälke~m. enemmän 'kuin sitä ennen.
10950:  että ää;nila.ji, jossa puhutaan kieltolai<sta, Jos nämäi numerot silmien edessä v~oidaa.n
10951:  muuttuisi suuressa määrässä. Sillä kun tä- uskoa, että vakaumuksellinen raittiustyö
10952:  män väitteen esittää niille, jotka kieltola,kia yksinomaan vie periNe, ni>in kyllä siltloin us-
10953:  kovasti ja ankarasti moittivat, niin melkein kotaan melkein mitä: tahansa.
10954: ikaikki kuitenkin tun,uustavart, että kyllähän           ·Toisek.si tässä; äsken mainitsemassani väit-
10955:  nyt sentään juodaan paljon vä:hemmän, kuin teessäi oli se a,ja,tus., että; sä!ännöstelysuun-
10956:  juotiin ennen kieltohkia. Näkyy olevan taaln kulkeva 'lainsäälc1äntö oli yhdessä va-
10957:  niitä, jotka; eivät kyllä tunnusta sitä, niin- ka.umuksellisen raittiustyön kanssa saatta-
10958:  kuin !IDinä juuri saan tiilaitsuu:den osoittaa.      nut 8uop1en nitin edulli.seen asemaan, että se
10959:      Sitten on rr1äissä perusteluissa ja muuten- oli Euroop•atn raittirmpia maita. :Nyt minä
10960:  kin hyvin yleisest-i väitetty;. et,tä Suomi orli kuitenkin tahtoisin väittää, että se ei suin-
10961:  e1men sotaa. Europan raittiimpia: maita, sen- kaan ollut tämä säännö.stelysuunta. la~nsää­
10962:  vuoksi~, että täällä oli tehty nii,n paljon va-      ·dämllössä, joka sen teki, sillä semmoi.sta, on
10963:  kaumuksel1ista raittiustyötä, ja toisek,si sen- ollmt meic1ä.n maassamme ainoastaan kau-
10964:  vuoksi, että täällä oli säännöstelysuuntaan pnnlgeissa,, da minä en usko, että Suomen
10965:  kulkeva lainsäädruntö oHut vaHalla. Molem- ka:Ujpnnlgit ol.ivat raittiimpia, kuin muiden-
10966:  mat nämä väitteet ovat hyvin vähän 'perus- kaan maiden ka~ll'nungit. Vaan sen on tehnyt'
10967:  teTtuja. Ensiksikin, niin a;>a'ljon kuin minä- lainsruädäntö Suomen maalais,kunnissa.. Ja
10968:  kin puolestani, niinkuin kaikki muut, annan me tiooäJmme, ett.ä sitellä oli va1la:lla ehdo-
10969:   arvoa vakaumukselliselle raittiustyölle ton kielto. J okain~m meistä tietää, että
10970:  ja niin varmaa kui,n on,ki•n, että ilman sel- Su:omen maalais.kunnat vuos.i.kymme.nien
10971:  laista ty;ötä ei koskaan tätä suurta a·lkoholi- kuluessa ·käyttivät jo:kainoa.n, tilaisuuden,
10972:   woblemra yhteiskunnassa. voida ra,tkaista, min'mä 'saivat, kielitääkseen väkijuoma.kau-
10973:  niin olen toiselta. ,puo'len va.kuutettu siitä, pan ja, ->valmist,uks-en. Ja viime aikoina oli
10974:  että vakaumuk.seHinen rairttitustyö yksinään kyl1lä heidän k'ieltova.ltansa niin laaja, että
10975:  ei vie perille. Ja on mahdoUitsta, eUäi mo- maaseudulla, oli t.äJysi .kielto, ja se on ollut
10976:                                                                                                                 •
10977:   nella tahoUa nii:n innokkaasti vedoiaian juuri tämä lain.s,ä!ädiätnt<ä, joka. sai mainitun tu}otk-
10978:  tähän valmumukselliseen rairttiustyölhön sen- sen aikaan.
10979:   vuoksi, että tieddään tahi aavistetaan, että            Edelleen näissä perus.tel ui's:sa. 'Puh n taa.n
10980:   näin on asianlaita. Minä voin tämän käsi- siittäi., että: meidä:n kieltola,kimme on niin
10981:   tykseni tueksi esittää numeroita.              Jos e~inomaisen a.nkara.. Moneen kertaan olem-
10982:   missäiäJ'n ,niaassa, on vakaumwksellista me mumallakiru l1ukeneet ja lknulleet, että
10983:   raittiusty·ötä t-ehty paljorr, n.iin on sitä te:h- koetetaan aivan drakoonisilla määiräyksillä
10984:  ty Engltannissa.. Engla.nti:han on tämmöisen kärjistä!ä näitä ra.n,gaistuksia järjettömiin
10985:   raittiustyön kehto ja sen klassillinen saakka. 'Tämä1kin on muuttunut uskonka.p-
10986:   maa. !Si.ellä on1 keksitty ja, siellä on :käJy- paleeksi, jolla ei ole minkäänlai,sta asial-
10987:   t•etty kaiktkia niitä keinoja, joita muualla lista perää. .SiHäi tiedäimm.ehäim, että useim-
10988:   nyt sovellutetaan vakaumuksellisessa rait- mista kieltoltakiriko,k,sista meiidän nykyinen
10989:   tiustyössä. Mutta Englannissa ei ole lain- kieltolakimme säatä.ä 100 mar:kan sakon.
10990:   säädäntö tullut tämän työn avuksi. Ja min- Se s.äiädettiiru jo s]lLoiru, .kuin kielto-
10991:   käJla1set ovat tulokset? Vuonna 1860, si·l- la,ki itse sääidettii.n. Nyt on 100 ma.rk-
10992:   loin kun raittiustyö oli ei aivan alussa, rvaan kaa ,samas•sa arvossa. 'kuin .silloin io'l:it 10
10993:   päinva.stoin jotensakin hyvässä käynnissä, markkaa. Siis rangaistusmääräykset ovat
10994: 
10995: 
10996: 
10997:                                                                                                             ,
10998:         196                                  Tiistaina 26 p. huhtikuuta.
10999: 
11000: 
11001:         nykyän.sä kymmem~s osa siitä; mitä ~.e oli- [ merkiLlisiä, että pyydäin lukea ne tässä.
11002:          vat wlussa. Eihän rsilloin voi puhua .siitä, Alioikeuk.sis•sa syypääiksi tuomittujen 'luku
11003:         että kieltolaki on niin erinomaisen a.nka.ra.. v•uonna 1913 oli tasaisin tuhatlurvuin 32,000.
11004:          10 markan sakko on nyt pienin sa:kko, mitä Vuonna. 1914, kohta kun .sodanaikainen kiel-
11005:         voi y lipään.sä ajatella. ramgaistusmääraksi. to oli säädetty, se jo aleni :2i6,0:00:een. Vuon-
11006:         ,Jos vertaamme t.ämän niilhin sa.kkoihin, joita ·na 1915 se oLi 13,000 vuonna 1916 se oli
11007:          on säJädetty ja aijotaan säJätää muuaila, niin 10,000. Vuonna 1917, jolloinka olot jo. oli-
11008:         .saamme aivan toisen käsitY'kisen mei<d·än va,t jossain rmäärin •epänormaaliset, se oli
11009:          kie.Uolaistamme. Ishnnissa esimerki'ksi on jonkun verran kohonnut, se oli 14,000,
11010:         .alin 43akko 200 kruunua, se on s•uuri summa ka.ikki ta,saisi,ssa tuha!tluvuissa. Siis vuo-
11011:         verra.ten meidän satamark•ka.seen, ja Ruot- desta 19 13 vuoteen .191,7 näiuen tuo-
11012:                                                                      1
11013: 
11014: 
11015:         sissa o•n ehdotettu vallmistuksesta. sakkoa 500 mittujen lwku oli vähentynyt 3>2,001() :sta:
11016:         kruunua, joka myös on aivan verrattomasti 14,000:een. Eivät nälmä luvut osoita sia•,
11017:          suurempi sakko kuin meidän nykyinen. mitä yhtä mittaa vakuutetaan, että kielto-
11018:         Puhe siitä, että meidän kie'ltolakimme ran- la>ki lisää ·rikollisuutta. Ja se mitä '11ä:mä
11019:          gaistusmää.räy ksissänsä on drakooninen. on numerot osattavat meillä, s.en osot.t.aa koke-
11020:         s·envuoksi aivan perää vailla.
11021:                           1                                 mus muuten ka.ik·kiaHa, missä ki-eltolaki
11022:             rSamaan tulo'kseen tulemme, jos vertB.Ja!m- jonkun aikaa on. ol1lut voimassa.
11023:          me kieltolakia esimerkiiksi äsken säJädettyyn        Vielä enemmän kuin yleensä, a;J~oikeuk­
11024:          rajaseutulalkiin, jossa myönnetään viran- sis.sa syypä,iksi tuomittuj.en luku, o.sottan.ee
11025:          omaisille oikeus vangitsemisiin, iJwtitarka.s- nimenomaan j äJrjestysri:koksista tuomittuj·en
11026:          tuksiin ja. as,ukkaid.en kidtäJmis.een,liikku- luku kidto lain vaikutusta, sillä: juovus-
11027:                                                                            1
11028: 
11029: 
11030:          masta rarja-a!luee>lla j. n. e. Tosin tämä on päissäänhän enimmäkse€1ll järje1sty.srikoksia
11031:          en-emmän tila.päinen laki, mutta .se voi kui- tehdään. Näid~ tuomittujen luku oli
11032:          tenkin osottaa, ettei ki.el'tolaisiSa ole ment.y vuonna 1913 3,220, vuonna 19•14 se oli jo
11033:          liialliseen ankaruute.en.                          vähentynyt 2.,1128 :aan. Vuonna 191:5 se oli
11034:             Sitten väi<tetään 1hyvin yleisesti ja on väi- ainoastaan 5918, vuonna 1916 .se oli 2115,
11035:          tetty näidenkin alatteiden perusteluissa, että vuonna 19•17 se oli 3:65. 'Siis vuonna
11036:          juoppousri'kokset ovat kieltolain säätämisen 1917 :kin vain vähän enemmän kuin kym-
11037:          jälkee~ suuresti lisääm.tyneet. Sehän. on ta-      menes osa siitä, mitä oli järjestysrikoksista
11038:          vallansa• oikein; jos me otamme lukuun vain tuomittuja., en.nen,kuin :sodana]kainen kielto
11039:           viimeiset 6 tai 7 kuukautta, mutta eihän ole alkoi .
11040:          kohtuulli:sta, että ·otetaan vain iläm•ä ai•ka,      .Siirryn ,sitten seuraavaan väitteeseen,
11041:           jolloinka tuo viinatulva Virosta on tänne jonka olen pannut merkille. :Sanotaan että
11042:          pää.ssy.t jotensakin vapaasti virtamnaan. Jos rikoksia kieltola:kia vastaa·n moneNa truholla
11043:          me otamme arvost-eltavaksi koko aja.n., jol- ei pidetä minään rikoksina ja ·että kielto-
11044:          loin,ka kielto o·n ollut voimassa ja vieläpä laki t>i ole kansan oikeuskäsityksen ilma.isu.
11045: •        miltei kokonais.en vuoden s.enkin jälkeen, Sf on kyllä valitettavasti totta., että kaikilla
11046:          kun ki~ltOilaki ·On olh1t voimasisa, niin on tu- ta.hcilla kieltolrukirikoksia .ei pidetä rikok-
11047:         •los aivan toinen. Minä jo viime kerrailla. kun sina, mutta kwka on syy:pää. siihen? Ewsi
11048:          ed. Schaumanin anomusehdotus oli täältä sijassa. epäi:lemä.ttä suuri osa meidän sano-
11049:          puheena., viittasin siihen.                        mrulehdistöämm.e, jo'ka on tehnyt paraansa
11050:             Myö.skin on sa~ottu ja ed. von Born on pitkin aikaa repiä:ksoosä a'las ja· tehdäksensä
11051:          sen tänä päivänä vielä uudistanut, että ri- namrunalaiseksi kieltolain, vielä:p>ä suoras-
11052:          kol.lisuus on lisäämtynyt. Minä en tiedä ta.r- taan kehoittaaksensa sitä rikkomaan. Jos
11053:          koitetaanko sillä ylipäänsä rikollisuutta vai tämmöinen katsantotapa n(Yt on muuta-
11054:          erityis·esti vain rikoksia kieltolakia vasta1an. miss.a piireissä vallalla, niin paras ja ainoa
11055:           Jos tarkoitetaan ri1kollisuutta yleensä:, niin keino sitä vastaan ·On, ·että vastuun-
11056:          minä pyydän tässä esittää murutam.ia. nume- tuntoinen yleisö rupea.a suhtauturmaa.n toi-
11057:          roita. jot,ka osattavat aivan hämmästyttä- sella tavalla kieltolakiin, puhurmaan siitä
11058:          väMä tava1la, mitenkä rikollisuus lllla1as.sa kunni!oituksella ja levittämään sitä käsi-
11059:          suuresti väiheni .sotavuosina, jolloin,ka. kielt.o tystapaa, että sitä on toteltava ja nou-
11060:          oli jo voimassa. Minä en tahd·o sanoa., että datettava niinrkuin kaikkia muita, la:keja,
11061:          se oli yksinomaan kieltolain ansiota, mutta Silloin me saamme nähdä, että kä:sity1sta.pa
11062:          ainakin se nryt t-odistaa., että 'kielto ei ri- muuttwu, 'käsitys siitä onko •kieltolakirikos
11063:          kol:lisuutta lisää. Nämä num-erot ovat .siksi rikos vai ei. Mitä taas tulee sii1hen, että kid-
11064: 
11065: 
11066: 
11067: 
11068:     '
11069:                                        Alkoholi lainsäädäntö.                                          197
11070: 
11071: 
11072: tolaki -ei olisi kan.sa'n oikeudentunnon il-          määräs:sä tehtiin riippuviksi alkoholinautin-
11073: maisu -eikä sen mukainen, niin Mhäm. tulok-           non paljo.udesta:, jos eivä.t ne .ole opetta·neet
11074: seen voi:da.an tulla ainoastalllSa,, jo,s arvostel-   mitäJän, eikä Venäjäin finanssipolitiikka,
11075: laa,n kansan oikeudentuntoa niitt,en mu-              joka 'Samalla tavaUa. ta:htoi turvautua. al:ko-
11076: kaan, jotka heikkoud-esta ehkä rikkovat kiel-         holiveroihin, niin en minä tiedä, mikä sil-
11077: to'lakia, hankkivat itseH'ernsä a.l'kohoEa. ja         loin voipi asianomaisia vakuuttaa. Minä
11078: nauttivat sitä. Mutta voin va-kuuttaa, että            senvuoksi rajoitun sanomaan vaan sen, •että
11079:  ainakin hyvin us,ea näistä on syvästi tie-            jo:kaiselta markalta, ;i·onka valtion kassa
11080: toin•en siitä, että kieltolaki on oik-ea, vaikka      hyötyy alkoholiverosta., köyhtyy itse kansa:
11081:  he eivät jaksa kiusausta vastustaa. On ai-           ainahn 10 markkaa ja. seuraus o•n se,
11082: van väärin vedota hei;hin, kun puhuta.an kan-         että ajan oloo·n· kansa ei kykene maksa-
11083: san oikeuskäsityksestä. Enkä tahtoisi sanoa           ma:an näitäkään veroja .. Se on aivan suora-
11084: sitäikään asianmukaise.ksi, että arvostellaan         ·nai.sta kalllsan vamllisuuden .ia samailla· tie-
11085: kansan oikeu,skäsitettä niitten muka,an,              tenkin IIDYIÖS vaJtion varalEsuuden häviöön
11086: jotka rikkovat kielto.l;:tkia ansaita'ksensa. ra-     viemistä.
11087: haa siHä kuitenkin ne ovat vaan vähem-                    Minä voisin lop,ettaa. tiiJhän,. Mutta olen
11088: mistö ja •hyvin suuri vähemmistö kansaa.              huomannut ed. Pwlmgrenin aiotteen peruste-
11089: Jos ta.hdomme näihdä, mi,ssä on j,a, minikädai-       luissa muutamia• s-ei,kkoja, joita en voi olla
11090: nen on, kansa.n oikeuskäsitys, niin men-              tässä erityisesti ma-initsematta. Nämä sei-
11091: käämme silloin kat,somaallj. mitä kamsa on             ka-t koskevat niitä laskuja., joita ed. Palm-
11092: .päättänyt vaHuutettujensa ja. -edustajiensa          gren on tehnyt kieltolain aiheut:tamist.a va.l-
11093: kautta. 'SilLoin saamme nä,hdä, et:tä kauvan           tion menoista,. Hän sanoo, että menosään-
11094:  ennenkuin kieltolaki päätettiin, olivat              'nössä on m. m. 3,07'?,000 markkaa ylimää-
11095: - niinkuin äsken viittaiSin - kaikki 8uo-             räisen henkilökunna'n pa1kkaamiseksi tu<l1i-
11096: men maalaiskunnat kie:ltä.neet väkijuomien             ka,ma.reihin, jroka summa. on katsottu tar~
11097:  kaupan. !Se on kansan oikeuskäsityksen to-            peelli:se:ksi pirtun tuonnin salakuljetuksen
11098: dellinen ilmaus. Se on mahdollista, että               estämise'k,si. Kuitenkin on aiSianlaita sem-
11099: kieltolakia sääidettäes,sä puolueet koettivat          moinen, että nämä vähän yli 3 mil1j. mark-
11100: käyttää ·hyväksensä kieltola:kia päälstäk-            kaa ei sui·nkaan ole otettu menosäänrti>ön yk-
11101:  sensä kansan suosioon. Mutta se jos mikään            sinomaan. tätä, vaan monta muutakin tar-
11102: osoittaa, että yl-einen mielipide kansa,n k-es-        koitusta v31rten. Hallitus sanoo esitykses-
11103:  kuudessa oli kieltolain puolella, sillä IIDUU-        sä:nsä, että suureen määrään päässyt sa.la-
11104:  ten eivät puolueitten dohtaj,at mi tään sem-
11105:                                        1
11106:                                                       kul'jetus ja välttämattömäksi katsotut sään-
11107: moista olisi t-e:hneet. He oE.va,t va.kuu-             nöst.elymä.äräyks-et tekevät lisä.yksen ta:r-
11108:  tettuja .siitä, ja ovat vieläkin tietoisia sii-      poeelhseksi. Nyt me tiedäJmm~, että täällä on
11109:  tä, että he nirn pian kuin asettuvat rehelli-        pal.ion muutakin salakuljetusta paitsi alko-
11110:  sesti_ ja jyvkästi kieltolakia vastaan, enim-        holisa:la·kuljetust.a.. Ruotsista on tuotu ka,h-
11111: mäkseen ovat ;poliitttl.selta näyttämöltä·            via. muun muassa. suuret mä.ärä.t. On hyvin
11112:  poispyyhityt - ainakin suomalaiset puo-              pa:ljon henkilö'k,untaa tarvittu tämän kul-
11113: lueet. ITäJmä osoitta.a minkälainen, i]mn-            jetuksen est.ämiS'ek:si . .Samoin: rajan tul'lis'Uio-
11114:  san käsitys tässä asiassa on, ja senvuoksi           jdusta vart.en V-enäjää vastaan ja Tornion-
11115:  on syytä kokonaan lakata puhumasta                   j.okil.a.aksossa. ja• tietääksemme ei sieHäkään
11116:  siitä, että kieltolaki ei olisi kansan oi·k-eus-     ole alkoholitaNaroita tullut aivan paljon.
11117:  käsityksen mukainen.                                 Ainorustaan pienempi osa tätä, mää•rä,ra,haa
11118:    Vielä on vedottu, niin näissä alott<eissa          on ta.rvittu .ia on käytetty alkoholisa:la:kul-
11119: kuin muutenkin, aivan yleisesti julkises.sa           jetuksen estämiseksi. Sitten ed. Palmgren
11120: kes'kustelussa siihen, että •ki-e'ltolaki on tur-     sanoo, että 3 miljoonaa on otettu menosään-
11121: miollinen 1s-envuoksi1. et.tä se saattaa, valtion     töön       nopeakulkuisten      moot.to.riveneiden
11122:  raha-asiat hunni'ngolle. Koetetaan parantaa           hankki:mis,eksi tllillilaitoben tarpeisiin ja
11123: valtion finanss.eja siilä tavaHa, että se saisi       näiden alusten mieh:Lst.ön palkkaami8e:ksi on
11124: suuret verot a,lkoholiEikkeesM. On oik-eats-          otettu 1,475,300 mrur'kkaa. Nyt on kuiten-
11125: taan vaikea tietää, mitä tästä sa•noisi. Jos          kin a:sia·nlaita se, että nä:mäJ uudet moottori-
11126: ei sille, joka historiaa on viiihänkin luk€1nut,      veneet eivät sui,nkaan tarkoita ainoasta.an al-
11127: ne jäljet, joita Kustaa III:n saman:lainen            koholisaiakuljetuksen ehkäisemistä vaan
11128: politiikka sai aikaan tässä maassa', se poli-         kaikkea salak,uljetusta., ja toise.ksi on haHi-
11129: tiikka nim., että valtion tulot suuressa              tus nimenomaan lausunut että uusien moot-
11130: 198                                     'riistaina 26 p. huhtikuuta.
11131: 
11132: 
11133: toriveneid-en lisäksi 1hankit.tavien vartioalus-        fäydellinen k1eUolaki aikaan. Luultiin
11134: ten miehistöUe suoritettava palkkio ja ·päi-           hyödyn täs.t.ä 'laista olev&n siiksi suuren, että
11135:  väraihat aiheutta<vat arviolta 400,000 mar-            s>e oikeutti ra.ioitbmaan ihenkilokohtai·sen
11136: •kan lisämenon. Siis vain pieni osa s<iitä, mitä        va paud•ernkin. Ka'hden vuoden kokemus
11137: ,on otettu ylipäämsä tullialusten miehistöä             näyttää kuitenkin, <ettei kieltola:ki ole vas-
11138: varten. T~rumäikin tiedonanto on siis täiysin           tannut toiveita. Alikohoiin nauttiminen on
11139:  harhaanjohtava.                                        tietysti jonkun verra.n V'iilhentynyt, noin 3
11140:     'Tämä ol'koon mainittu osoitteeksi, miten            milj. kilosta ehkä noin 2 rnilj.oonaan vuo-
11141: JJ.atarasti ylipäänsä on ~äitä anomuksia ,pe-           dessa, mutta ei •ollen~marn 'Siinä mäläräsrsä
11142: rusbeltu.                                               kuin toiv·ottiin,. Ja se alk·oholin nauttimi-
11143:     Ed. von Bomi1lle tahtoisin vielä erityi-             nen, joka nyt tapahtuu, tapahtuu paljon
11144: sesti sanoa muutaman sanan. Minä luullak-              raaemmarss,a, enemrnJän \inopumukseen ja ri-
11145: seni ymmälrrätn. täysin sen va,ka,va.n, sen pe-         kollisuuteen vievä,s,sä muodossa kuin ennen,
11146: lottavan vakavan fl!seman, missä nykyääm on             kuhm tilastolliset numerot näyttävät. !Sivu-
11147: väestö eteläi1sessä saaristossamme ja rannik-           mennen ehk;ä voin :}momauttaa, miHä mer-
11148:  koalueella, mutta minä tahtoisin vedota ed.            killisellä tavalila ed. 1Soininen käytti tilas-
11149: von Borniin kysymyk.sellä, ei~öhän suurim-              tonumer·oita. Hän vertasi sota-ajan nume-
11150:  maksi osaksi syynä tähän ole juuri se, että            roita niilhin n1ume11oi:hin, ~iot;ka, olivat voi-
11151: ruotsailaisdla taholla sanomalehdet ovat tklh-          massa. ennen sotaa. Mutta mihinkä sitten'
11152: neet pa11haansa•, niinkuin jo viittasi,n, siihen,       tullaaru, .i~os esim. 'huomaamme, 'k•uinka pieni
11153: että 1saisivat kieltolain niin huonoon huutoon          alkoholin nauttimin€n oli s.odan aikana ja
11154: kuin ma,hdollista, tehneet parhaansa herät.:            nJyt, kun kieltola:ki on astunut Vioimaml.
11155:  tääksensä semmoista käsityskantaa lukija-             Niin, se olisi hämen la,skuta.p<ansa. mukaan,
11156: kunnassansa, että tämän lain rikkominen ei             .ios sitä jatkaa., tullut monta vertaa suur,em-
11157: ole niin vaa:raHista. Jos he olisivat käyttä-           maksi nyt, kuin mitä se oli ennen kieltola-
11158: neet sen saman vaikutusvaHan :kieltola,in              lkia,. Se on siis hyvin mieEvalta.ista. Silloin
11159: puolesta, kuin: he nyt ovat kä.yttämeet sitä             oli sotatila. maassa, oli force majeure, ei saa-
11160: va•staan, niin minä 'l•uule~ ettei olisi min-            tu mitään ulkoapäin ja jyviä oli niin vähän.
11161: l;:ä,äm1laista vaMaa saaristossa, ei aina,kaan          ettei voitu polttaa. T äytyy tidys.ti verrata.
11162:                                                                                 1
11163: 
11164: 
11165: semmoista, jota ei voitaisi saada väiltety ksi          .ios tahtoo numeroilla 'Päästä ,selviU:e kielto-
11166: ja lop.etetuk1si. Sen vuoksi tekisivät minun            lain vaikutumsis·ta, ajankohtia. jotka muuten
11167: mielestäni anomuksentekijät pa,remmin, jos              ovat samanlaisia, nim. rauhanaikoja. On
11168: he vakavasti, k,oska he todella nä(YttävM ot-           siis ääretbömiän mieli valtaista •statistii·kkaa
11169: tavan a,sian kerra·nkin va'kavalta. :kannalta,          se, j.ota ed. Soinine:n kä:y•tti, jon'ka avulla voi
11170: kääintyisivät, niinkuin ova,t jo joss.fl!in mää-        todistaa. mitä ·taihansa.
11171: rin kää~ntyneetkin, yleisön puoleen ja. teroit-             Kahden vuodten :kokemus näyHiäJä kuiten-
11172: taisivat kieltolain noudattamisen ja kielto-           ikin, ettei .kieltolaki ole vastannut toiwita.
11173: lain valvomisen välttämättörny(Yttä, eivätkä            Paitsi tuota a~lkoholinnauttimisen raaistu-
11174: itse lakia vastaan.                                     mista 'On kieltolaki tuot:ia.nut monta muuta
11175:                                                         hyvin ikävää ja kans1a.a. ·pa!ha,sti turmelevaa
11176:     Ed. H o m e n: Jokainen joka on atia tel-           seuraUJS•ta,, kut1m Y.hä kasvavan sa:lakulje-
11177:  l:ut ria täysin ikäJsritiä~yt sitä suul'ita V•ahin-    tuks.en Virosta, ja muualta., s~amaten viinan
11178:  Uroa, jota alkoholin, l()tenkin viinan ~ia väke-       salalpolttamisen kotimaassa., josta jo olimme
11179:  :vämJpien a.Jko!h'oE,iuomien nauttiminen mo-           melkein täydellisesti plä:äs,seet. TläiäHä on
11180:  nessa sufhtee·s·sa on tuottanut maaHern:me,            sanottu - ed. !Soininen ed:ellisessä istun-
11181: ·tulee elhdottomasti innornkaaksi raittiuden            nossa - että ko~emusai.ka, on vi:elä liian
11182:  ystävä.ksi. Vaikka alkoho1in: nauttiminen·             lyhyt. Tekeiillällä ra.ng-a.istukset rikoksista
11183:  meidän maassamme väkilukuun nläJhden on                kieltolaikia vastaan .kovemmi:ksi ~ja. noudat-
11184:  pa:l;ion pieneilllpi ;kuin rnissäJäm muu&sra Eu-       taen parempaa valv,orrtaa saadaan sen teho
11185:  noopan maassra. ja vai~ka muka.va1 säläm.nö•s-         paljon suuremma;ksi. No niin, malhdolli-
11186:  telyjärj€stelmä tällä ala1lla; viime vuosik.ym-        sesti jon'kun •V·erran, mutta, ei suinkaan täy-
11187:  menien kulu€ssa y.hdessfci. innokkaan ja, htv-         dell~sesti. Minä uelkä!än va.in. eHä n~ hai-
11188:  västi ~ärliestetyn valistnllsityö'n kans:Sa s,ai        tat, jotka kieltolaki tuottaa samaan aikaan.
11189:  asiat tuntuvasti paranemaa.nkillJ, niin ym-            kas,va.va;t pal,.ion enl()mmän kuin sen malhd'ol-
11190:  märtää hyvin, että mittius,asian varsinaiset           lisesti kasvava voima välhentää a:lkoholin
11191:  aliaj.a,t eivät ty,ytyneet, ~mnenknin sa:atiin         nauttimista maassamme. Jdka tapauksessa
11192:                                                                   •
11193:                                          Alkoholi lainsäädäntö.                                             199
11194: 
11195: 
11196: voimme :io vall!a.n 'hyvin tehdä vertailun               kauniisti ·kasvava, ja ed<istyvä: kemiallinen
11197: viime vuosikymm~nien s.ä,ämnöstelyjärjes,tel-           teollisuus on s1aanut kova.n iskun. Kun ai-
11198: män ja ThYKYi's,en kidtolakiaika,kauden vä-             kanaan 1huomautettiin, että viinå.ä mlyyvät
11199: YiHäl. E·dellisenJä aikahutena., jolloin myös           ma.a.t, Ra,nska, E,s,panåa, Ha.lia ja muut, ehk ä     1
11200: 
11201: 
11202: harras.ta, su'ureksi osaksi va:paa·ehtoista va-         tulisivat korottama.a,n tullia meidän vienti-
11203:  Hstustyötä tapahtui, edistyi raittius kaiken          tava.roillemme, jos tällainen kielto,J.a:ki hy-
11204:  aikaa., joskin vähitellen, niin kuitenkin tun-         viäkSiyttäis:iin meil~ä, .niin !Sem!moisen lain
11205:  tuvasti ja varmasti ja sivistystä ja siveelli-         ystäJväJt eivät ottaneet tä:tä varotusta 'kuule-
11206:  syyttä kohottavalla tavalla. Nyt sitä vas-             viin korviin. Mutta mitä Ranslka. on tehnyt?
11207:  toin tämä pakkolaki, herättäen suuttumusta             A.:settanp.t s.emrno.isen · tll'llin meiruä:n p.a,peril-
11208:  ja vastarintaa monissa kansalaisissa, niin-            lemme ja muutava.roillemme, ettemme näitä
11209:  kuin pakko aina tekee, on saanut suurta ja             voi myty·d<ä sinne ollenkaan - 2',400 mark-
11210:  ikävää muutosta tässä aikaan. Jotta sitä               kaa pa~e11ille j. n. e.
11211:  vähänkään voisi voimassa pitää on täytynyt                 Edustaja Voionmaa sanoi, p·uhuen :kir-
11212: nO<ja,utua urkkijoiihin .ia ilmiantajiin, joka          jees,tä, jonlka ministteri E'nckell on lähettä-
11213: asia tuTmeloo kansaa pa.llasti. :Sitä paitsi            nyt että siitä k~y sehille, ettei tuo kielto-
11214: ovat, 1kuten sa.nottu, .salapoltto ja sallakulje-       laki vaikuta. tullå.asio[ihin mitään. Edustaja
11215: tus p,ääs.seet kukoistamaan kai'kes•sa lois-            V aionmaan s.ita,atis,sa. \PUuttui kumminkin
11216: tos.sa. Olkoon että muutamissa paikoin a:l-             .Y'ksi, mutta hyvin 1Järkeä sana.. Täs·sä acir-
11217: kohoHn nauttiminen on väJhenty.nyt, ehkä                jeess'ä seisoo ,kieHolaki ei ole mikäiän e h-
11218: tuntuvastikin, niin se toi;;:issa on ·kas,vanut ja      d oton este kauppasopimuksen hieromi-
11219: sitä •paitsi saanut hyvin suurta siveellistä            selle", se siis ei ole a b s o l u u t t i n e n es-
11220: turmio·ta a.ika,an. Ja lopuksi on huomioon               te, eikä mei:däm miehiämme aj·eta ulos jos
11221: otettava, että vakaumuksen ika:utta aikaan-              tullaan keskustelemaan ranska.laisten kans-
11222: saatu .parannus sivoollisyyden alialla aina .si-         sa, mutta että tulli tulee kork•eammaksi on
11223: säJltää va.rman ja pysyvän voiton, kun sitä              nryt kuitenkin päivän .selvä, niinkuin se on
11224: Vlastoin pak,on ka.utta synt.ynyt tulos, ol-             tullutkin.     Raskas isku meidän tärkeim-
11225: konn se ·htyvä'kin, usein on vain n'äennäinen          :miUe teollisuudenhaa.roiHem.me ja suurem-
11226: :ia €tPiäv.arma. ·Tiämä vertailu siis ei millään         mille vientiyhtiö~llemme.              Mutta mistä
11227: tavalla puhu 'kieltolain hyv.ä:ksi.                      valtio lopulta saa tarvittava.t tulonsa jos nä-
11228:      Tlässä minä ·en ollenkaan· ole ottanut llmo-      mä 1suurimma.t tulolahteet :kuivuva.t? Ja:k-
11229: mioon •as·ian taloudellis,ta. puolta., erinomai-       saalko .ma,a,nviljelys todellakin ;huolehtia
11230: sen tärkeä maall'e sekin, erittäin nyt kun               siitä, että valtio saa brvittavat tulot yh-
11231: siinä .suhteessa olemme suorastaa:n lhiältäti-         teiskunnan yHiä:pitä:mi.s,eksi? 1Silil!ä. virka-
11232: lass.a ja vai;keudet viflllä vain kasva,vat. :Sen        miesten työ, niin välttämätlöntä kuin se
11233: sijaa.n ,että v·altio kohtuullisen viini- ja, väki-      onkin yhteiskunnassa,, ei ole suoranaisesti
11234: juomatullin sekä viinav.eron kautta vois.i              tuottavaa laatua.. Mitä suuremmat verot
11235: saada. tuloja yli :2'00 mi1joo:na.a markkaa,            niitten täytyy ma,k,saa, juuri samas.sH
11236: niin·viinan salapol'tta~iat sekä 96 %:n a,lko-
11237:                                      1                  maärässä suurempia. tuloja., 'Palkkoja,. ne tarr-
11238: lb.olin ynnä väkevlämpien juovutusjuomien               vit.s,evat. Jos iaa:s vienti 'lakkaa, tai vaan
11239: sa.lalmljettajat ja agentit, !lmikki nämä rikol-         supistuu ja valuuttamme arvo siis vi'elähuo-
11240: liset kansa.laiset nyt pistä.vät suunnattoma.t          nonee ja 1me kaikki köyhdymme koska ulko-
11241: summat omii<n taskuihinsa, ~ioista suuri osa            maailta kuitenkin ·ta.rvitaan tavaraa., viljaa
11242: ·l äihtee maasta ulos Virnon ja muuann-e ja
11243:  1                                                     j.a sokeria. j. n. e. ei kauppp.miehi!Hekään
11244: va:Jtiolle veron muodoss•a. t•uskin mitään.             synn~ mitään ;kestäv.äiä ·voittoa kun 'Yleisön
11245: Ikäänkuin korvankseksi valtiolle näistä                ostokyky yhä pienenee. Uudist.an siis kysy-
11246: poiSI.iaäneistä suurista tulois.ta tah·do1Jaa n         mykseni, jaksaako maanviljelys a.ja,n pit-
11247: jonkun v~erra.n pien:entää tä,mfä tappio 1nyl-          kään yksin huolehtia siitä, että valtio saa
11248: kemällä nå.itiä tehta.it.a, laitoksia, lahora:t,oo-    tarvittavat tulot? Asetan tämän :kysymyk-
11249: rioita ,_ia. yksityisiä:kin, .iot.ka tarvitsevat al-   sen ·kieltolain y,stävien vast.atta:v:aksi.
11250: koholia teknillisiin tarkoi tubiin, asetta-                 Kuten alussa. s1anoin, on ymmärrelttä-
11251: m'alla sille hirveän 1hinnan. 1\f.onopolias.e-         vissä, ettlä raittiuden. ill'nokkaimm.at ystävät.
11252:  ma.ssa kun valtio valmistajana on, niin tämä          tahtoivat plä:ästä täydellisoon kieltoon as•ti.
11253:  helposti käy laatuun, vaikka tavara samasta            S.e p.ela.staisi nopeas,ti kai'kki. 'Mutta kun
11254:  syys.tä usein voi olla aika huono. T<ämän              nyt jo näemme, mitä s1e on tuottamut, min-
11255:  menettelyn rkautta meidän nuori, mutta jo              käilaiset ·tosia.siat ova:t, on t.oki sy,ytä OIPPia.
11256: 200                                     Tiistaina 26 p. huhtikuuta.
11257: 
11258: 
11259: jotain tästä suureromoisesta ja ka.lliista ko-             WmäJssä mielessäi, niin kuitenlkin tuntuu
11260: keesta ja toimia sen mrukaan, mitä siitä on                oudolta ja häimmä.styttä;väiltä., että: niin suu-
11261: opittu. Edus:Jrun:ta puolestaan on:kin läihet-             ressa ja t'äJrkeäs.sä asiassa on esiinty(jän pää-
11262: tänyt ed. Schaumanin a,nomuksen vaEo-                     asi.a:Hisena 'lähteenä äsken valmistettu täys-
11263: kuntaa:n, niinkuin luonnollista on. Tahdo-                kiel'lon• va.stustamisliiton mietintö, nitin-
11264: taanko .nyt •oon1:.ähden, että kyse-e.ss.äoleva.ssa       kwin ed. Hornenin raama,ttuna tuntuu ole-
11265: anomuksessa, j.oka kummill'kin tuo esille                 'Via.n. NiiniOiä:äln, vaikka ·ei voilma.n kieltää
11266: erinomaisen tärk·eitä ja huomiota ansahse-                 •va.ka:vaa brkoitusta. ed. von Bornrin ja
11267: via kohtia kieltolain vaikutuksesta, tahdo-                Österho·1min aloittei.ilta, •kui.tenk.in täytyy
11268: taan.ko nyt, sen tähden että siinä pyy-                    s·anoa, ·et:täJ lhaDvoint Een·ee edus,kunnassa
11269: detää.n myös muitten järj.estelmäin tut-                  tehty niin ka.uastähtä.äviä aloitteita siksi
11270: kimista., joihin ehkä voisimme s.iirtyä,                   heikoi>Iaa perusteilla, ilmin on ed. von Bor-
11271: kieltäiä asialll· lä:hettämistä valiokuntaan.              nin ja ed. ÖsteDholmin '.ia ed. Pa.lm.Q;renin.
11272: J·os niin tehdää!n, niin ·kyllä siinä tulee               Aloitteentekij>äJt lähtevät siitä edel•lytyks.es-
11273: näkyviin suvaitsemattomuuden huiippu-                      t.ä, että nykyiset epälkohtdat vä:kijuomain
11274: kohta.. 'Ta,i D'lisiJko niin, että !{l€lätäJäri            käN'Mssäi kmnluvat ;v1ällittömä•sti ·kieltolaki-
11275: että objektiivinen v·ertaileva tut!kimus mah-              tilanteeseen. He nä.y.ttäJv>äit olet·tavan, ·että
11276:  dollisesti .tulisi nä'Yi;tämään, että joku                nylkyine·n ti1lanne on. jon:ki1dairuen normaatli-
11277: toinen järjestelmä olisi par·empi, että se voi-            ti.l.a k.ieltola,kioloissa. He pulhuvat väik~iuo­
11278:                                                                                            1
11279: 
11280: 
11281:  si paremmin edistää raittiutta tuoma:tta                  m3JHeHon vaikutuksesta aiva•n viimeailkain
11282:  mukanaan niin paljon turmelusta ja talou-                 knkemuks-en noja.Ua., .mut.ta: vaitiolleru si-
11283:  dellisia vaaro~ia maalle kuin kieltolaki.                  vuutta,v·a.t ne kokemukse.t, joita vä:kiljuoma-
11284:  Tämmöistä kantaa ei kuitenkaan pitäisi                    kieUosta saavutettiin sotatvuosina, koke-
11285:  voida otaksua olevan henkilöillä, jotka kuu-              muks·et, äoHka yleensä! ova.t iVarsin• .ilruhdut-
11286:  luvat puolueeseen, joka on ottanut n:Umen                 ta.via. Jos >henm t kiel,tolaå:n vastustajat sil-
11287:  ,edisty<spuolue". Olisiko taas syynä tä-                  mäileväit ,rikosti1a.stoamme 'Vuosilta, 19,1·5-
11288: hän suvaitsemattomuuteen huippuunsa asti                   17, niin he näkevä~t ihyvin lhuomatt.a,vaa
11289:  noussut käsitys omasta erehtymättömyy-                    a~len~mi>sta., lkuten täJäJllä ·ed.. 'Soininen on
11290:  destij.. En voi muuta kuin surkutella tätä,               huomautta.mutkin, ei ainoastaan juopumuk-
11291:  sillä tämä seikka juuri ummistaa heidän                   sestru tuomitimien lukumä:ä,räJssäJ, mutta
11292:  silmänsä näkemästä tosiasioita semmoisina                 myöskin •seHaisten rikosten aJaHa., joiden
11293:  kuin ne ovat.                                             aiiheuttajia juovuttaiva.t liuomat ta.vallisesti
11294:     EräJs pulhu.ja., .ed. Kojonen, on sitten esil-         ova.t, v>älhemimän murhia, v:älhemmäin .pa-
11295: läioleva•ssa anomuksessa nä;hnyt enimmäk-                  hoin pit.elyäJ, .v:äih.emmäJn v:äJki vaHa::r1ikoksia..
11296:  seen vaan ruotsinkielisten, et•enkin niitten              Väihentemin~m on nå.in suuDi, että vatikka
11297:  herrojen muka aiheetonta vihaa kieltola.kia               vå.elä otta,isi huomioon. ne muut tekijät, jot-
11298:  vastaan. Ei ole kauniis.ti tehty, kun tällä               ka ehkä ljossaOiin määirin ovat nälillru aloilla
11299: ta.va:lla1 ko.eteba.n tehd1ä tämlä 'kerrassaan             silloin >vaikutta,meet, jäJä; väkijuomakiellon
11300: vakava asia, :ioka jos mikäiän ko·skee kok•o               ans.iopuolelle niin arvokas. saa)v:utus, ·ett.ä
11301: maata, s·en onnea, ja menesty.stä, sen pelas-              sen rinnal>la. tkaikki ·kiellon silloin. vieltäi ver-
11302: tamista yhä kasvavista. vaikeuksista, ja:. vaa-            ·ra.ttain välhäissä mä:ä:r.in esiintyvM ·varjopuo-
11303:  roista, puolueasiaksi. 1Se ei ole oikein tehty.           let jäiäJväit sivua.siaksi. Edelleen saman ki,el-
11304:  :M:inuSita anomuksenteki;jät 'tuskin olis,iv.at           lon ansiota on, ·että näinä vuosina meillä on
11305: oikein täiylttij,neet vel v;oHisuu tensa edusta-           sä:äistetty 'kymm1miä, ·ehk·äi satoja. miljoonia
11306: jina, jos ne, tuntien niitä sa.ngen .suuria epä-           ma:rlkko.i31, 1sälästetty sen tenveyden ja, hyvin-
11307: kohtia, joista a.nomuksessa ;puhuta.a.n, eivät             ·v·oin.n.in >lisäJä,nty:misen ohella, mik'äi niin-
11308: olisi tuoneet niitä edus·kunnass1a ilmi. ·Siksi            ikruä.n on .saman kieUon .tulopuo·leile mer-
11309: vakavat ja, <laa,joihrin :pii.reihin koko maa.ssam-        kittruväi - kaikki .seiklkoj.a., joi.sta saataneen
11310:  me levrn.nee,t, kuten minäikin olen •voinut               sel.vyyttä. siinä; t'utkimuksessa., mi<kä vLral-
11311:  huomata., ne ovat ja nopeata. korjausta tar-              lisesti tultaneen toimittamaan.
11312:  vitsevat. Toivon, että ·eduskunta,kin täyt-                   ~Mutta. miksi e~vät nälmä ihylviä!t saavutuk-
11313: tää •V'elvoUisuut•ensa ja hiaa}lise.sti läJhettälä         set ole olleet 'P.ViSYiviä? Luulen, että 'her.rat
11314:  tämän anomuksen valiokuntaa:n.                            al0itteentekij:M katsovat, että; ne on mellle-
11315:                                                           te<i:<ty. !Syy on k,i,eltolain, ·sanovat. he. Kiel-
11316:   'Ed. K o j o n ·e n: V.aikka ed1. Homen on               tolruki on ailheuttanut sa1laUmlietusta ja sa-
11317: epäii,lemäJttä: tä!s:sä: äis:ken esii,ntyn.yt vi,lipit-    la•porttoal. Ep.äMemältt'"å! s.e on sitä .iossa,kin
11318:                                              Alkoholilain>säädäntö.                                                 201
11319: 
11320: mäJärin telhnytkin. Kiel.tola.in lka.nnattajat                 käänt.yivä:t !hallituksen rpuo,leen vaatien sa-
11321: ovat aina olleet tästä selvillä. Jos hel"rat                  lakuljetuksen lopettamista, ei kuitenkaan
11322: viitsisirvält tutustua ·esimel"kiksi niihin selvi-            huolestuneina· ,siitä, että iheidän a,lusv.äikensä
11323: ty,ksi.in, mitä fästä asiasta on Raittiuden                   JOI,      :vaan s.entvuoksi, ·ett'äi >heidä!IJJ oman
11324: Y stäivien toimittamissa laajoissa. kielto-                    polttimonsa tavara ei ;mennyt kaupaksi.
11325: la.hmietinruöissäl, ni,in> n.ä;kevät s·en sieH·ä,             V ai>kka aJus·v,äJestMlä oli ·kylläJ IaiH~sta, ta-
11326: ettei niitä mylöskään jäJtetty <huomioon.otta-                 va.raa, yHin kyllin saa,ta.vissa., joi se mie-
11327: matta, >1907 ~ia. 1909 vuoden suurissa kielto-                 luummiru .virolaista,, koska ~se oli ~a.l.v-e.ID!paa..
11328: lakikesk:nsteluissa, 1sen nälkee vaHiopäivä-                  Humala.n. sai helpommalla,. Yhteen aikaan
11329: asiak]rjoista.. Tahdon erityisesti viitata h-er-               Göteiborg-in 'jä!'ljestelmä'n:kin. aika>n.a, sieltä
11330: rojen Paasilki;v>en j.a,, N evanilinna.n lausuntoi-           ha,J:1joi tet.ti·in salakulLietusta. Jossain määirin
11331: hin näJiden kysymysten yhteydessä. Heitä                      sitäi on sieitä ha.rjoitettu ai•na. kUin' aikoholi-
11332:  pidettärueen toki rea>li>politilkoin.a nykyisten              ta.vara Virossa oE ha.]v,empaa kuin, täiäl>lä.
11333: kieltol-ain. >kanm.attatiainkin ta>ho1la. Mutta                Näyt.t:iilä; siltä:, että MISsä ,va,ikutta,va:t kau-
11334: mitä! siUoin ei voitu edellyttää, oli .se, mikä                pan ta,vaUiset lait, ha.~pa ta:vara sy!"jäiyttää
11335: nyt on esiin,tyruyt k1eltolain !hyvien' vaiku-                 kaHiin. Luulen, ·etteivält •herrat voil h!!Jr.ioit-
11336: tusten pa:himp,ana häiritsijänä:: Viron ny-                    taa .taäililäi laillista a.lkoJwli.liikett.ä:, joka, sa-
11337: kyinen :alkolholiipoliti,ikka ja suoma>laisten                 mal,la ·toisi v:a.ltioHe sell!!Jista suunta yleistä
11338: tullivim.n.oma.isten ky kenemättömyy.s ja                      v~rotaa.kkaa huOI.i·en:tavaa. voittoa,, jota. lhema
11339: eh'kä myös haluttomuus salakuljetusta eh-                      Palmg;ren anomusEJhdotuksessa.an. niin rnn-
11340: kälist.äl. Pitäisikö meidän .nyt mveta itse                   sai;n mitoin ·lupaa ja. samalla. esUi,ä salakul-
11341:  v,iinaa lkeittäm.älä:n ja. ~ka,wppa.amaan sen-                jetusta,, sillä tuotantokustannulkset Vi.rossa
11342:  vuoksi, eWiJ Vi.po sitä: tekee.                               ov,at siksi pa~ion a•Ihaise.mma.t ja. sa,lakUi1j.e-
11343:     Ja s.a,,laku]jeims. S.e on todellakin pa,he ja             tuksen estäiminen ja. luvat.tomalll v'äkiriuoma-
11344: se saa a}kaa,n .turimelusta,, '.iota minusta ei                liikkeen: v;a.lvominen sdla.isissa oloissa,
11345: tule _välhäiksyä. Yihä uudestaan tia uudestaan                j,oissa väkijuoma1liike on. va,paa, O'n l'uonnol-
11346:  on kieltolainka.n1natta.ja,in talliolla kiinn>i-              lisesti erikoisen rvaikeata.
11347: tetty siilhen huomiota. J.o heti' silloin kun                      IH.e~m Palm,g-ren pelot.telee meitä s.ala,k,ul-
11348: sa.lakuhetus Vi,rossa alkoi, kään,tyi kiel.to-                 .i·etuks<en estälmisen •vaati.miila suuri!lla me-
11349: lakiliiton joihtokun,ta äsken eronneen haUi-                   noina.. Niiden va.la.isemiseksi hän on sie-
11350:  tulksen p.uoileen asiassa.. Mutta mit.ä se on                 pa.lllnut eiäåtä nnmeroita. kieltolain vastus-
11351: telhnyt Viron. vii:natulvan. ehkäii,semiseksi,                tamisyhdi.sty ksen mi;etinnlöstä; j.a kä1yttele-e
11352: siitä emme tiedä m:i,tä:än. Emme ole aina-                     niit.i!! yili.>tä lkevytmielisesti, ·kui·n ima.inittu
11353:  ka.a,n. näilmeet !Illii!äläln vai,ffiutuhia sen toi-          komi.t,eakin. iSe komitea, domlm laskelmien
11354: menpit.eistä. M·e ·raittiusmiehet olemme s.itä                mukaan tehokas rann,ilkkovaa:-tiointti vaatisi
11355:  mi,e.Jtä:, että! salaku1j.etusta, suul'esti ehkäi.s-          60 miti. perustami;s'kustann.Uiksia, .ia 30 milj.
11356: täisiin vaikuttamaHa Viroon, j~o:ka. taa,s voi,                vuotuiskustanmuksia, on' n. s. Tunzelma.n-
11357:  j01s ~se truMoo, sen ainakin mellkoisessa, mää-               n~n ko,mitea.         Komitea asetettiin kesäUä
11358: rin ehkäistä!. Tullisopimus on tä;ssä suhteessa                l9il9, koska rannilkkovaJv.onta. Suomen ve-
11359: nopeasti a.ikaansaa.tava. Ra.nnrikkovarhointi                  sillä! siihen saakka oli oHut va,!"sin lf)uutteel-
11360:  on. vi'h>do:nkin jä1rjestett:iLvä tyyd·yttäivå:lle            liseHa. ka.n:na:l'la, mistä oli> ollut >seurauks·ena,
11361: kannalle. Mutta mik>äi on a:loitteentek~i'äin
11362:                1
11363:                                                                että! ~salahvljetulkseru ihar:joit.taminen, bol-
11364:  keino sa.lakul:jetuk.sen ehkäisemis·eksi? Ko-                 shevii:kkia,,g-en;ttien     lii:k'kumin,en 1Suomen
11365:  timaisen vi.inwkaupa.n avaaminen,, niin a,ina.-               rann1i'koJ.la ja >bolshevikkikirja:lli>suuden. Jle-
11366: kin TäJy,skiel!lon Vastustamisy hdisty ks.en                   vittäiminen ynnä ruotsalaisten ,ja muiden
11367:  suunnitelmassa. on asia >esitetty ,sillä ·poh-                ulkomaalaisten lajtvojen ikaupipa.ylhteys Suo-
11368:  jalla, ·että :hinnat oli:siva.t ni,in a.J.ha,i>set, ettei-   men. a1uevesien kautta Venä:jäu bolshevikki-
11369:  vM salaka.uppiaa.t voisi la.illisen. ta,varan                viranomaisten kanssa. ja muu sentapainen
11370: kan•ssa kiLpa.iHa.. ,Luule,va,tko herrat täJl>lä               luvaton toiminta on kälynyt mahdn1liseksi.
11371:  ta,va.lla >lop.et.ta.vansa saJakubetuk.sen? Mitä   1
11372:                                                                'I1älssä on siis kysymys jostaikin a,itvan muus-
11373:  sanoo entinen. kokemus? Tuskinp.a on maas-                   ta. kuin 'kielito,lai.sta.. Olisi hauska ti·etää,
11374: samme ollut koskaa,n. nii·n :runsaasti alkoho-                 omaksuu.ko :herra Palmgren todel1lakin ·sen
11375:  litava,ra.a, kuin .ko:ti.ta.rve:polton ai·kan.a.             mi,el~piteen, että bolshevismia. ·ei ole tehok-
11376:  Mutta, silloinikin valitet.tiin sal!!Jkul.ietusta             ka.aHa. va.rtioinnma vast.ustet:ta,va, vaa:n ·e>ttä
11377: hal'l.i•oitettavam Vina&tar. Muutamat Vii,purin                sille on a:va.tta.va. 'kailkki ma:hdolHsuud·et
11378:  ]ä,äJuin a.ateli,s·et ti,lanomistruja.t silloinkin            tälssäJ maassa. V a.i 1pi t.ä:äkö herra Palm~g>ren
11379:                                                                                                                26
11380: 202                                         Tiistaina 26 p. huhtikuuta.
11381: 
11382: 
11383:  ehkä: ·laitl:Usta viinabup•paa. trurkoituksen-                muodostiva,t oma.n •jä:rl.iestön.. Toiselk:si •v.ai-
11384:  muJka.isen annostelun olhella todellakin niin                 kutti uusi lv.a,Ltiol,linen el'äJmä,, lOka mOlllin
11385:                                                                                                1
11386: 
11387: 
11388:  mahta.w.n,a lailhsu m1en. edistälmi,skeinona,                  pai:koiru .riisti toimilh€>nkiilöt eri 'PUo1uerc1en
11389:  et.tii1 yksirupäl lbolshevismiakin sinä vo:Udaa01             luo,ttamustoimiin. MyJölhemmin vaikiutti Niie-
11390:  vasimsba. Me kieltolain kannatta~iat ky,llä                   läl se, ettäJ sosiaHdemolkr.aa.tti:set lraittiiUs-
11391:   olemme ipitäJneet tässä: maa.ssa 'ilmenevää                  yhdistykset •erosivat eri .iäT.iestöksi. Ja mit,ä
11392:  kieLtolain ,Jihmai,lua, .saman, ih:en.gen ii.mauk-            aiv.an viimeisiin vuosiin tulee, jätti ka,nsa-
11393:   sena, mistä ibols'hevismilk:in on elimvoimansa               lai,ssota syväJn :jä:]_lenll"a'ittius[iä!I'I.i·estöön. Kai-
11394:  saanut.                                                       kista näJistä: seikoista huolima.tta on raitti-
11395:      Se ehd·otus, ~ionik:a sosialiminist.eriön ra.it-          usLiäJrl.iest.ön jäJserumäläJr,ä: suunm,illeen, ylhtä
11396:  tiusosaston kutsumat a,sia.nituntiJjat OV'a.t                 suuri .:Imin. .se 0'1i ennoo, bertalain säläJtämiJst•ä.
11397:  valmista,neet sa,la,kU:rjetuben estälmiseksi,                Vuonna, 1<90!2 o'li ·Raittiuden Ysi!Jilvissä, jossa
11398:  liiJkkuu rpaJion 'vaatimattomammissa. sum-                    silloin ·olivat Jmuka.na s·ekäl ruotsrulaiset että
11399:  missa, siinä: 5 mi~j. vacilheilla., ja sen mulkaa.n           sosi&,liruemokraati't 19,7 44 jäsentä :ia vuonna
11400:  v.oi•tai,siin !V1iinasten 1k,u]jetta(iien· silmäJ.lä-         1905 3:4,'2 88 dälserutä, mutta V'i:Ume vuonna,
11401:                                                                             1
11402: 
11403: 
11404: 
11405: 
11406:   piJdion ·ohella •V·aihoa my.ös 'sitä muuta.kin,             j.olta meiLlä O'Ill viimeiset tilastot, jotkru to-
11407:  mikäJii sitä rpidetälä:n ta:upeellis·ena~                     sin e~v,äJt vielä! ole .vii~meistelhnt, on '.iäisen-
11408:      1Ed. Pa,lmg'll'lell!in aruomusehdotuksessa., sa-          määirä 1pyörein luvuin ollut a1lihaisimman
11409:  moim kuin siinä! brja.ssaki·n, [joka on sen                   .laslkun mukaan 34,000. 'fälHä emme •twhdo
11410:   pohjana, esiimiJI:y~t.äJäJn er:im)mai:sen ll'aittius-        ~välit.täJäl, •ettei~ö r.a.ittiusty~ö •n(Yi IOil'isi hi-
11411:  mielisesti ,ja. su:r&eiLla.an nimenomaan rait-               omeampaa kuin enn<Jn. Mon.et seikat ky.Uä
11412:  tius·ty•ön .lamautumista,. Jos nälmä: vaE.hrk-                sitä todist.a<va.t/. Mutta sitäJ ·'V~st.aa:n on eh-
11413:  set tulisivat s·ella,iselta. taiholta., jossa aikai-           dottoma.sti 1pa.n1tatva \"a~sta.lause, että .syy
11414:  semmin on annettu •raittiustylölle a!l1Voa,                   oli1si lkieltola.inl lia että: va,rsinkim ,kieltola,in
11415:  nirin t,äJ:y~ty;isi ottaa ne vakwvaHa kannalta.               adaliat mit;ti.us,järj,es.Mis.sä olisiva.t välliäksy-
11416:  Mutta ·kun rue tulevat sil.tä taJwlta,, missä                 neet lra<it.tiusty,ön merkitystä. Jos ihemat
11417:  Rulf:VIudstadsibla,det on' vuosikymmeniäi, il-                tuntisivat nläåtäJ asioita., nriin tiet.äisi'Väi,
11418:  mall1 V!asblall!se~ta da yJi:Vi8Jlt.aisesti haUiten           että! juum 'kieltolain aliatia.t ovat terottameet
11419:  ruotsa,laistll! opinionli,a., saanut ky.lvää sitä             jatkuvan v.aika.umukiseHi.sem raitti:usty:ön
11420:  kevytmi•elistäJ suhtautumiJs,ta välkiiuomien                  mer.kitystä kieUola.kio:lois,sa. EivätkäJ .aino-
11421:  käylJVö1ön ja ;raittiuspy!'iruböljen 1haJv•eiksu-            -a.staa.n terotia'noot, vaan vieläipä voima.insa
11422:  mista, mikä on oHut suureLle osaUe ruotsa-                    muka,an sitä/ ·tehnee1Jkin.
11423: la,ista Ylläluokkaa omiooista1.. niiru anmetta-                    Ja vihdoin täy.ty}'l miruuru sa<n1oa, että var-
11424:  koon anteeksi, jos emme ·v.oi ruiitä uslkoa.                  sinaisen! kieltol.ai.n voimaan a.stumiseHa on
11425:  'Tästäl ik.Yilv•östäl lienelv•äit my!Öskin seuTauk-           oHut erit.täJin eläJhdy:ttä'väl JVIa,ikutus rait·tius-
11426:  sena m. m. kaå1k!ki me raa'at :person.allilset                työHe. ,J umi .senåä11'keelll, ,sikäli Jr.mn ·edel-
11427:  loukka,uhet, .ioi.ta, ~ra,ittiu,shi'kik.e>en eturivis-        lytyksiä oru auennut, on raittius.mielinen
11428:  s·ä 01hwa1t ova.t •Sa.a.n;eet siitä tailio.lta. Ne oli-       kansa.nlain,es uudel,leen jä]}jesty;mä.ssäi. Paitsi
11429:  vat ~otenki.n kaikki ,ruot.sinkieleUä: lki~ioitet­            var.sin•a,is.ia rait;tius,jäJI1,jestöd·ä, joitten toimin-
11430:  tu:.ia. :j.a monesti' sa·ru.Q.'en ,hienolla. kä:sialaJia,,   ta. viime aikoina on osoittanut ilahduttavaa
11431:  ne epäiluku:iJsa,t nimetrt:ömät, tönk·eä't kir~i·eci,        elpJ71mist.ä monessa. paikassa, paitsi sitä1
11432: .ioitra, 1posti joka päJivä toi sille miehelle, joka           että synltyy uusia raittiusy;hd,istyksiä, niin
11433:  enemm•än kuin kulkaan muu 'On täss:ä maassa                   sa.a.da.a,nl tod·eta., että; muutkin kansalai.sljä:r-
11434:  kansan raittiuden asiaa aljanut ja ,joiden tu-                iest<öt kiinnitrtäivä:t yihä; suurempaa hu01miota
11435:  lemi,sta ei eCLes kuol·ema IPYSäihCLyttäin(Yi.
11436:                          1                                    täJhän a.siaa,m Maamme .suurin ,puolueeton
11437:  Täimmöisist.ä iilm~öista on ;ta,a,s s•euraukisen.a,          edis.t.ysjärjestiö, !Suomen Nuoriso Liitto, on
11438: että/ on vaåikea va/ka,va,s,ti su!htautua sen                  hyvaksynyt ehdottoman raittiuden va.ati-
11439:  suunnam .mit.tiusmielisyyden, va,Jmutuksiin.                  muksen jä.seneihlllo:i·enlsa. jookkoon 1ja, on ·rylh-
11440:      !Sanotaan, että kieltola!ki on' talp,paniUt               ty;nyot jäJrjestel;mäJlliseen toimintaan tämä:n
11441:  ra,itti.us·työn. 'Tälmä:n v.äJ]tteen tuek.si ta.va,..         vaa.timulksen toteut.ta:miseksi. Kieltolaki-
11442:  taaru ·esitt.äJäi numeroita •r.a,i,ttiUIS.iäJI'tiesi:öj.en    liitto, \ioka on t<äimän .maan suurin ka.ns.a.-
11443: .iäsenmäärä:stäi. On totta, että kioeTt01la.in s'äiä-         laisyhtymä lukuunottamatta. niitä! mo-
11444: tämisen jälkeen jäsenmäärä: Raittiud~n' Y.s-                  nia kymmeniä !kuntia,, j.otka. ovat siihen
11445:  tälvissäl välheni. 'Se ei kuitenka,run .iohturuut             liittyn!eet,, lukee noin 500,000 ·j'ärjestyn:y~ttä
11446:  kieltolaista. Eniten va.htti se, ett.ä •ruot-                 kansala.ista, ruktiivista jäJsenrtä:, Stm toiminta
11447:  salais.et •erosivat Rai,tt.iuden Y stä,vistä ja               on ci.upä.äJssä tava:lliista ra~ttiusvalistus.työtä.
11448:                                             Alkoholi lainsäädäntö.                                                203
11449: 
11450: 
11451: Muut.en huom:autettakoon, että. ne tiedot ti1-               heikkoudesta on ,ilmeiJsim pä:nä esimerkkiJllä
11452: mä:n däJl'ljestön toiiminrua;sta, jotka. ·ovat k1elto-       Helsinrki, joka !kuitenkin on maan hen!k.isen
11453: lain .vastustam.isyhd1styksen. .mietinnrö·ssä,               eläimä:IL ·keskus. Helsin~issä Olli yks.i •ruotsa-
11454: ovat suurimma,lta. osalta Vliilä!riä; ·ei\nä:tkäJ ole        lainen •raittiusyihdiisty:s, liossa .on no.in 200
11455: s·en V1Uosike:domuksesta •saatuja, va,ikllm. kir-            .i·äisen:t:äl. Suomal•aisilla ovat 1Va.sta.a1vat luV1Ut
11456: jassa nii•n ilmoitetaan.                                     4 ti& 2.,.570. ·PäJälmupulllgUn .suomala,inen
11457:     Oru tafuiCLottu 'Vlieläi .sanoa, että .valt.io pitäJä    mittiusv:äJki muod·ostaa IV'oimakka.a.n ja jOih-
11458: suurta 1ja. kw1lisa,rv:oista koneistoa. kieltolain           t.ava.n keslkuksen •koko maan .suome·nlkie1i-
11459:  pa:ll"veluksessa. !Tälmä!kin on. väar;äi ·väite.            sessäi Taitt.iu:sty'ö'Ssäi. Ruotsalaisen v'ä'esi!ön
11460:  Sosia.Jiminister1ön raitti11sosaston Jlle11Voja.t,          keskuudessa: ei Hel1silllgillä ole .samaa ase-
11461:  jotka ovat välhäipa.llrkaisia. theruk<i·1öitäJ, teke-       maa.           RuotsalaisenJ ralittiustyöw pa.inov;oi-
11462: väJt uhmutuvaJa työtä ~i·a, to.imiva.t la,ajoilla            ma on Polh[ianma.aHa, jos·sa ruots•a•lai:sen ka.n~
11463: a:lueiLla, niin ettäj 'kullakin heist.ii1 on .n1oin          san: joMiadat. ovaJt raittiusmielisiä:. TääJlJä 1
11464: 
11465: 
11466: 60 kuntaa käJsittälv@ 1piirri. He~d.äln toimin-              ruotsa1la.ilsella. U udoella.maalla .si täiV'astoin
11467:  tansa on pääa.sia.ssa •raittiusvalistustytätä               rait.tius·tyiöllä on airua. ·ollut hyvin väJhän vai-
11468: siinä .vanlha,ssa 'VIa,kaumulksiin vetoavassa                kutus.mahdol1isuutta nälhtäVJälsti ljururi .ruot-
11469: mielessä, joHa,lliena sitä tässä maassa on •a.ina            srulruiseru iHelsinrgi•n tio'hta.v.an va.ikutub·en
11470:  tehty.                                                      woksi. 'Mwtta merkiHistäl kuitenrkin on,
11471:     !NykyisessäJ raittiusvalistustyössä: on pan-             et,tä :sekiru on senltäläJn: 'Voi:map•eräJisin'l!ä 'kiel-
11472:  tu 1painoa ·erääiseen IPU01e~n, jota. en •voi oMa           tolainsä!äJtäimisen •jäJl,keenl kuteru Finilands
11473: main~ts•ematta. On teroit·ettu lain kwnrnioi-                Svenska N y.ktenhetsvö:rlmnrCLin tilasto näyt-
11474: tuksen merki•tystäl. !Samalla ta•v·wHa kuin                  tä:ä. Ol.en er;ityi,se.sti aika.isemmin ihuomaut-
11475: ra.ittiusVJäikri enrnen lkielto.lakia ~plä;t,oiv·oi:sesti    talliUt, ettei :ruot:salais·eUa it:äisellä Uudella-
11476: taiste.li ·luvaitOlllta. v:älk~iuomaliikettäJ ;vas-         maa:Ha~ ol:e tehty riittäväis•ti va•paata rait-
11477: taa.w, 'samoin se tekee n;v1tkin1. J.a me ol·emme            tiusiJyötä. Ja mitä ~rit:Wsesti tuJee !Viime
11478: vakuutetimja,, ettäJ täJmä tY'ö ,J.ain kun.ni'oi-           ailkoihiin., niin on sanottava, ettei s-e siellä
11479:  tu'ksen kohott.am~.seksi Ha lka.niSala.isten                ole osoittamut Y'hi-ä suurta e1pymystä Iru1n
11480: ~<dusva,stuun kehittäJmiseksi .on väihintääin                suo.malaiJseHa talholla. Ett.ei kieltolaki ole
11481: y~htä suuriarvoista           yhteiskuntaJraiUiha111e j.a    sy:y,p.äläi täJhän !heiklkouteen on ilman muut-a
11482: mken,taa, .Ju1jem1pi'a takeita sisäiselle 'rauihalile       selvää:. Vai •luulevat.ko hevrat, että ruotsa-
11483:  kuin; kaiikk'i a.s•eelhset tu.rva.t.                        lain!e•n ka.nsa on raittiustytöstäJ sivulla. sen-
11484:     :Mutta. ,kieltolain: ,vastustaå•a;t eivät välit.ä        vuoksi, että se katsoo nyt raittiust:y~ön ta·r-
11485: tietälä .nläistäl asioista.. Heidiäln l·ehtensäl eiväit     1)eettomaksi kun maassa on kiel.to1a,ki voi-
11486: niistä kerro.. Jäll:4jestelmäUise:sti ne liertovat           massa. Ky:Hä syy on. etsitiJä,vä ·toisista sei-
11487: va.in kieltolaiUe miliin~oUisi-a asioita., v.ain             koista..
11488: jokaisesta r.iuopuneeua. IPidäJbety.stäJ. Jokai-                 Mutta yksi asia Olli varma, nim. se, että
11489: s·estru _iäm.iestys;ramhan' tai raitti.ude.n va•J.vo-        siO:Hä liäldes.telmällä:, jota nyt ·SuositeHaan
11490: jain toimenpitei:stäJ lkie:ltola,in toi.meenlpane-          kieltolaå.n tilalTa, ·ei ole •raittiustyöt1ä\ edistä-
11491: miseksi n1e kertova,t ihal!Velllt•aen. Ne ·e:iiv:ät          vlää vaikutusta. Ruotsalai•sen tadrika.~lUijäJr­
11492: tiedä niist.ä: voimista, jotka ka.nsan ·elämässä            jestelmän tu:hoisimpia1 vaikutuksia on se
11493: vai:kubtavat TJUthdistava,st.i j.a .ra;itistaiVa.sti,        iääJtäJväJ henki, minkä s1e on> pUJhaHa.nuiJ nuot-
11494: muuta kuin !Pilkaten da rlmlven<ta,en. Ja nryt              sala,i,si:i'ni .mittiusrientoilhi.n. Jos tunnettai-
11495: n'äihruäiäln myr'kkyiky,l vön. hedelmiä ja häJt-             s~ini raittiusliikettäi Ruotsiss·a, niin tied·et-
11496: kä!hdetään, kulli niäJhdä)ä:n oma.n heimon me-              täisiin,. että juuri Bra.ttim.. järjest·clmä'nl ai-
11497: nievän a,la,s,päim .Se mies, jolle 'kieltolrui.n-           kana. se oru mennyt taa.ksepäin, suuressa
11498: va,stustrujain• ta.holla a.nrnetaan :suurta. 'ar.voa.,       määJräJs,säJ, niin suuress.ru mitassa, että se oli-
11499: tohtori Bratt, lausui tuon.n,ottain erää],Je                 si käy;nry.t kohtalokkaa.ksi raittius.riylllllloil.le
11500: ruotsa.la:isen lehdenJ ihaast.atteli.j,aUe, että; se         sieliläl, ellei :raitt·iusli.ike Ruotsissa yleen:sä
11501: tapa, ·millä sanoma.lehd.et käJsittelev·äJt väki-            olisi ·erittäiin voimakasta.           N :YJt cm .siellä
11502: juomarikoksia va.nsiniki.n: .salaipoltt.oa, on yiksi         ra.ittiustyö liäJ1leen v:iriki,Siiy.m'äJs,sä - mutta,
11503:  Dää:a.sialLi:sim pi•a s:y~jltäj tälmäin ,paiheen leve-      huomatkaa., s·e .Vlirkistymiwen tapalhtuu :iuu-
11504:  n,emis·eHe. Miniä! toivon,, että se uskotaa.n,              ri ihrwttil.ai:sva.staisessa ihen1gessäl.       Kaikki
11505: kun se kuuliaJan Bra.ttin suusta.                            yhtey,s tuon jäJrjestel:man kan,ssa sanotaan
11506:     Onlko .kumma, ~ios :raittiustyö ruotsa.lai-              irti. Tuota .iäa'!jestelm·äJäl 1pid·etäiän kanisa;n
11507: sella, tahoilla. tälä!llä U ud·ellama:alla on ih·ei:k-      viettel:i:.iä:nä. Nyttemmin e:Uvät j!ärjestöt enää
11508: koa ik:u'ten edeHi.sellä: merraHa ·väitin. fl'ä!stä         myönnä jälseiLiHeen oikeutta vastaanottaa
11509: 204                                           Tiistaina 26 p. huhtikuuta.
11510: 
11511: 
11512:   seHaJsia luottamustoimia kuin 0111 IV.astakir-               tinden, edis•täliäinä. y.:,ms:sa' Olli viime VUO-
11513:  jakolllt·rollöörien tehiälvä, jolla, toim~Ha ei               den rpuoliväJlis·iJä saakka, kä,yt.änniössä vä!ki-
11514:   ole mitäiän yrhteyttä var.siooisen v~i.llla.ka,u­           .iuomi.elll annKJsmyy·nt.i, .io.ka: eräissä suhteis-
11515:   pan 'kansrsa. Koko ll'intama on kaämnetty                   sa muistuttaa. Br·attrrn, jäir.iestelmää. Kielto-
11516:   tuota rjä:rijestelmälfu vastaan:.        Minä en; sara      lain ,varstustamisylhd,istyksen mietinnössä
11517:   pälälhänri, etträ: se1laitn1en väikijuomain myylllti-        si·irtälkinm.ainirta.an, ;mutta ei sanaHaka.an sen
11518:   iälrli·estelmäi olisi ·raitti·uskanna.lta puolus-           vaikutuksesta. 'T·ä!märru ääJn,iestdmä:nr mu-
11519:   tetta.vissa, jota kansan rraittiu.desta: huoleh-            kaan on jokai.seUa, 20 vuotta täJyttäne.e.Uä
11520:   tiva tpuolimil[ioonruintent Ruots~;n ratittiusarr-          oi,keus ostoko:rtinl saamis·een\.         Virossa on
11521:   meilia, \ioka. sen .iätr.iesrtel:mäln: täiltä tkan.narlta   noin 300,000 210-vnotista hen.kilröäi - mutta.
11522:   para·itelll tuntee ja. oli rsitiihen: nälhden: ker.ran      si·eUä on: a·nneiltu v;iina,a ruo.in 400,000 osto-
11523:   odottavana ka.nna.lla., pitläläl mittiwdem tp.a-            korttia 'V'a,staan.          Loirsta:va osoitu·s rsiitt&,
11524:  himparnra vihollisena - niinr, monet -v>ielä'Pä              'kuin!ka henikilörl,Linenr tuollainen jä11jestelmä
11525:   mieluwmmint ottaen va•paan karupan. kuin, t.ä-               on. tStieU.ä oru, sa:moinr lwin Ruots~ssakin
11526:   mäi11 iälrjestelmäilll.                                     todettu        :suurenmoista ko.rttikeinottelua.
11527:       Vielä muutama san:a; .nriisi:lä: uus.ist.a. virina.-    Onrpa: kortteja o.tettu 'kuoHeille:kin. rJ a, tä-
11528:   kruupmasuunnitelmista. Onlko ajateltu, mitä                 mrun i_iäir.iesteJlmätlll Vra.itkutukset ovat: Satla-
11529:   ta,pathtui·srr, minlkäilaisen käläinrteen tilanrne           poltto on• kyllä välhentyruyt airuaikin tilas-
11530:   saisi sriinäl ta1paukstes,sa, että kieltola.in vas-         tossa, mutta juoppous on lisäräinrtynyt vii-
11531:  tustajan tsu.unmå.teirmat            h.vvälksyttä!:Usiin?    den!kertaisesti, tapoot sadaHa prosentilla.,
11532: Lainsälältäljäin tä.ytyy oHa selviNä tekojelliSa              niin myös mwut vä:ki.v,altarrikokset. rSellaista
11533:   seurauksista. Atsiatar arrvosteltatestsa on otet-            vaikuttavat nlälmä: anntos.iärjestelmäi, 'kunr ll€
11534:  ta!Va ·selvi.Uer, eUä olot rSuomessa ja Ruotsci.s-            pantiliaan edistäimäiäin kansan ·rai.ttiutta. pa-
11535:  sa eiväit ole 'Ve•rrann.olrlisia. Brattin .iälrjes-           l'emmi'lll kui·ru ]riielto'la,ki. Ja -siksipä; jokai-
11536:  telmä• RuotsisSia. tuli verrattain 'VaJpaanr vlä-             nenr ycr:it.ys ddhta:a olot mei,l[äJ tlä:Ha,is.i.i.nr j.äJr-
11537:  kiliuomakaupam ti,lalrle, .se hes·i siellä edis-             .iestelmiin, on ansainnut ki,iv.an vastustuk-
11538:   tysaskelta entiseen .näJhdoo, aina.kin sellai-              sen j.a; s~ks~lpä mytösk'in nyt, esiUät oleva a.no-
11539: ·seksi sitä silloin arvelitii•n. Se tu!li sen-                 museh(llotns on ih:yläJttä~äi.
11540:  jä,Jkeen, kun kunna.llista, kielto-·oikeutta
11541:   tarrkoittavat valt.iorpai:väes~tykset eivät :ioib.-            Ed. K e k koru en: Minun ta>rkoitnkseni
11542: taneret ensimäisen kamarin va.s,tustuksen                     ei o.le 1läJhteä kielto:lakikyrsymystä tarkaste-
11543:   johdosta mihi·nkää:n t,ulokseelll. :Se o.li .pie-           lemaan tilrastojen va.lossa, v.a.an etupäässä
11544:   nin p.atha. :Se rpanrtiå.n ·toirmeem maassa, jos-           käytännölli.seltä ka.nnalta;. Myö·nmän :kyllä,
11545:  sa nraisiUa ei oltliut ätämioi.keutta :ia jossa              että tilastoilla on tärkeä merkityksensä,
11546:   muutenk.i.nr vatltioUinen edustus oli meidän                mutta, ne eivä.t yksin vielä ilmaise tko'lm to-
11547:  katnna:lta.mme katsottuna. epoälka.rus.an,va,ltais-          tuutta. Meidän on otett.a.va huomioon se ti-
11548:  ta.. Mutta. - 'sivumenruen sanoen - nyt,                     >lanne. jossra nyt elämme. Maailmansodan
11549:   kun Ruotsin naiset ovat saanreet ä·ä:nioiikBu-              aika, oli ihmiskun.natlle paarst.on aika,, ja nyt
11550:   den~ lkun nJäthtäJvläJst,i ensi kamarrin taanrtu-           näyttää sen jäikeen nautinnon haiu ja kai-
11551:   mukste1lirsuudelle tulee esteitäi, .myt 'kierlto-           kenlainen muukin vi'lliintyminen ka,svaneen.
11552:   laki astuu ·eteenpäin .v;at:r;moin askelint, eikä           Minä olen varma. siitä, että jollei meillä nyt
11553:   liene .muuta kmi.ru .ajan kysymyJS, miltlooin se            olisi kieltolakia, niin, juotaisiin ainakin kaksi
11554: tulee myöskin siellä ka,nsan lakikirja;a.n kir-               k€rtaa niin pailjon kuin ennen väkij,uoma-
11555:  joitcltra!Vaks.i.       Jälrj·estelmii itse thar!ioittara    kieltoa ja. kieltolakia. Jos nyt laskettajsiin
11556: -voimaU.isinta kieltola.k'ia.gitatsioonia. Ra.i.t-            vakijuomat yhtä vapaasti sawtaviks~. kuin
11557: tiutta harrastava<t kansa.laiset v,altaa suuttur-             mitä ne olivat ennen maailmatnsota.a, niin
11558: mus, kun juomatapa. tämä~ järjestelmäm vai-                   tilastot muuttuisivat perin surul'lisiksi, ja
11559: kutuksesta lfw~ää kulovalkea.ru tavoin. Esi-                  ehkä meidänkin kansasta tulisi sitä, mitä
11560:  merki:ksi viimeiset tiedot osoittaiVat, että vii-            saksalainen kirjailija Rathenau arvelee län-
11561: me vuonna on viinan ja viinien kulutus ainoa                  simaisista kansoista tulevan, jos na·utinn<m-
11562:   lisäränltymäJssä:, että: .vasbmi'r!ia.tila&to, :iok.a·      halu yhä vain ka•svaa, nimittäin lanrnrOitus-
11563:   sekälä:n ei kuitenkaan ilmaåtse koko totuutta,              ainetta.
11564:   osoittaa että kolmen V>Uoden a:ikana. on tul-                  Minä tunn-en uloja jornrkunr verran etupää.s-
11565: :lut yli 2100,000 .uutta, väkij,uomienkäyttä,jääJ.            sä maaseudultlat. Siellä on pallltu merki.l:le..
11566:      Meillä on 1äJhempääkin esimerkkejä~ annos-               ettäJ jotkut v•anhat par.antuma,ttomat juo·pot
11567: järjestelmän mahdoltlisuuksista kansan rait-                  enimmrukseen ovat ki·eltolain rikkojia, ja. hei-
11568:                                                    •
11569:                                        Alkoholilairusäädäntö.                                          205
11570: 
11571: 
11572: dän. lisälkseen' tulee osa irtolai.svä:estöä. En:-     dellin•en aika.- on edes joita-kin h-uoneka.luja
11573: nen väkijuoma.kieltoa, juotiin paijoru -enem-          voitu os.taa kotiin.
11574: mäin, mutt>a. juopottelusta. ei pidetty silloin            ;En ma,lta tässä Ylhteyde.ss.ä o'l'la. kajoa-
11575: eellaista. melua•, kruin nyt pidetään ja. tästä        matta my.ös siihen, mitkä yhteiskuntapiirit
11576: mel'usta pitruvä..t huolen varsimik:in juuri kiel-     enimmän kieltola,kia, rikkovat. Ol~n täysin
11577: tolai•n, vastustajat. Heidäm, mi-elestään juo-         tietoinen1 siitä, että tMä Taha rikotaan kyllä
11578: potte.luun samoin kuin moneen muuhun pa-               työ.väe·nkin piirissä, mutta samaan ai'kaan
11579: haan on syypää itse kieltola.ki. Tosia,sia on           pa·nee iloiten merkil'le sen, miten työvä,en
11580: kuit·enikin se,,. ja siitä oHaa,n maaserudu1la. yk-     järjestöt eroittavat järj.esttöistään kie.lto1ain
11581: simielisiä, että va,rsillikin välhäva.raisten kes-     rikkojat ja miten työväiestön sanomalehdistö
11582: kuud-essa on raittiiden perheiden luku huo-             y ksimieli.sesti seisoo kieltolain ka,nlfla~lla.
11583: ma•t.tavasti lisääntynyt väkijuomakiellon ja           Mutta. miten toisin menettelevät p1orvariUi-
11584:  kieltolain aika•na.. Lienee kyUä .ruot,salai-         set seurat ja. ylhdistykset? Lienevätkö vielä
11585: sen maa1aisvä,est!ön •h:skuudessa. toisin a.sia.n-     missään el'oittaneet jä,senyydestääln juopot-
11586: laita, esimerkiksi U udeHamaa:lla, päättäen            telijol:ta? •Päinvastoin ovat kD'l'keasti .oppi-
11587: siitä, mitä saa heidälli lehdistään lukea ja            neet hermt muodostaneet täysikiellon, eli oi-
11588: m1tä ,saa. kuulla heidän puhuvan. Mutta tä·-           keammin kieltolain va.stustami,syhdistyksen.
11589: häm ovat suureksi osaksi syynä ruotsalaiset            :Sa;non ·korkeasti oppineet, siUäJ aima•kin edus-
11590: its(l . kuten ed. Soininen on jo huomauttanut.         tajille jaetun, sanotun yhdistyksen toimes.t.a
11591: Heidä1n .lehtensä aina pä:a-ää:n.enkannattajas-        ilmestyneen kieltola:kia vastustavan mietin-
11592: ta pien1oiseen ,Lördagen" -lehteen saatk'ka            nön. ruHa on. komeita nimiä; siin·ä on profes-
11593: ovat juurruttaD>eet lukijoi•hin 1sitä käsitystä,        soreja, tohtoreita., maister.eja·, kenraaleja ja
11594: että kieltolaki on pahasta, joten ei ole ihme,         tuomareita. .aina kirkkoihemaan ,saa.kka. mut-
11595: että lukijat ovat a.rvelleet, että kun kielto-         ta ei yhtääJn työmiestä. Tämä para.im.maHa
11596: Ia·ki on .pahasta, niin sitä saa .riikkoa:kin.         tavalla osoitta,a, missä piireissä eniten har-
11597: Odottaisi ruotsalaiselta puolueelta. ainakin            mstetaan väkijuomien uudelleen va.paaksi
11598: sitä, -        jos ei se hyvä,ksyisikääJn kiel-         laskemish.. On <käiynyt milt.ei kirjaimfdli-
11599: tolaki.a - että se a.ina.kin tarmokkaasti               sesti toteen se, mitä vuonna 1907 ki·eltolaki-
11600: terottaisi lain noudwttamista.. tMuut,en on             asia·n täiällä ollessa esillä lwusui ed. Nevan-
11601: nykyääJllJ sa,llJf('en :kiitolliMn tehtävä puhua       •linna.. !Hän sa.noi: ,tTiältä kansaolta. tulee kai
11602: intohimoja. hil:litseviä j1a, nautirunonhaluja          tä:ssä;kin asias:sa puuttumaan ja tulee var-
11603:  rajoitta.via lakeja va.sta.a.n. Kun rihmis-           mastikin [puuttumaacrJ.• 'Se kanna,tus, jonka sen
11604:  herukikäiän ei näihin aik·o~hin ole ollut              henkisent ja, aineellis>en .sivisty.sperinnön suu-
11605:  suuressa, arvo:s•sa., '11liilli ei ole ihme, jos       remman ,osan omistajat vo:Usiva.t tä:H>e a.siall·e ·
11606: •lain arvoki'IlJ helposti laskee, etenikin jos          an:ta.a, jos he twhtoisiva.t. Mutta tämä 'kansa
11607: sen huoltada,t j,a toimeerupanija;t osotta.vat         lienee tottunut semmoiseen asemaa.n. Onhan
11608: l:ev.äJperäisyytta, ja tätä viimeksi mainittua         tämän kansa,n yleensä 'täytynyt taistella
11609: seikkaa. maaseuduHa jokseenkin y;leisesti va-           kaikki oelinehtonsa, atlkeel.lisimma.tk.in, tais-
11610: litetaan. Ei ole vielä yritettykään kieltola-          tella n.e täiltäi sama•lta osalta kansaansa, jon-
11611:  ki.a. täy.sion toteuttaa., ja kuitenkin sen siu-      ka oli.si tulilut seisoa eturivissä sen1 vaatimus-
11612: ill'a.ukseltliset v•aikutu!kset tuntuva.t jo varsin    ten myöntäjänä ja puolustajana. :mutta joka
11613: voimatkkaina. Olisikoha·n liian palj.on. toivot-        onkin .seisonut noiiden sitkeim'pänä vastiUsta~
11614: tu, jos odottaisi haMituksen ryhtyvä,n toi-             janJa.. 'Tämä ·kansa. on tottunut tähän ase-
11615: menpiteisiin ·esim.. ·S·en väkijuoma.tulvan, sen        maan ja \Se aikoo koettaa täss.ä.kin asi.a.ssa
11616:  spriitu1lvan ehkäisemise·ksi, jota Viroosta nw.t      voimiansa tuossa epätasai.sessa· taistelussa."
11617:  meidä:ru maahamme tuodaan\                            Näin tlausui ed. N•eva.nlinna. silloin, ja 1kuten
11618:      Olin pari viikkoa sitten eräässä teollisuus-       sanoin, niin on hänen lausuntonsa täs~sä koh-
11619:  seutujen h>enJkisten työntekijäin neuvottelu-          den kij.iynyt täysin toteen.
11620:  kokouksessa. Siellä olivat kaik'ki yksimie-               ·Lop,ruksi joku sarua kieltolain vastlllsta.jain
11621:  lisiä tsiitä, että olisi surulEnen ta<ka-M.kel,        ihailema,sta! Brattin järjestelmästä. Kun
11622:  jos nyt knmo;ttaisiin kieltohki. Kielto'l a.in1
11623:                                                         eräs suomalainen palJipismies jdku kuuka.usi
11624:  hyvät vaikutukset· nä,kyvät e'tupäässä ta~a­           sitten matkusti Ruotsissa, kysyi hän eräält:ä
11625:  ja.väkisi.ssä yh-dyskunnissa missä on paljon          tämäm järj.estelmän inn.okkaa.lta. ikannatta-
11626:  työväkeä. Äidit iloitsevat siitä, että väJkijuo-       jalta, mitä •häillellä on kieltolakia~ vastaa•n..
11627:  makiellon ja kieltolain arkana - vaik'ka työ-         Puhuteltu va.stasi: ,.,KyUäihäJn kielto:la.kikin
11628:  vä-ellä onkin ol·lut äärimmä::Us-en vaikea ta:lou-     olisi hyvä, mutta sitä rikotBJa.ru niin paUon."
11629:                                                          •
11630: 206                                     Tiistaina 26 p. huhtikuuta.
11631: 
11632: 
11633: Suoma.lainen kyrsyi, että eikö Bra,ttin järjes-         träJffa.nde målet, folkruykterhetelll, äJro d€,
11634: teLmäläi rikota. ,!No kyllähäin sitäkin rikot-          som siJå balkom denna petition fullt ense med
11635: tiin ennen, kun vii11aa jaettiin liian vä.hän,          förbudslagoens vämner. Me·n hys-er ma.n en
11636: mutta nyt, rkun sitä jaetaan 4 litraa. kuukaru-         gång .den övertyg'elsen, att totaHörbrurdet icke
11637: dessa, ei rikkomuksia. enään niin rpa['jon ta-          ä:r det rätta .medlet att en giån.g nå fra.m ti:ll
11638: pahdu", oli vastaus, joka paraa.lla tavalLa             mållet, •kan man icke utrarn invändninga,r finna
11639: os.oitt.aa Brattin järjestelmän johtavan sii-           sig i, att denna upprfattning utan vidare
11640: hen, että viinaa saa sen vaUitessa juoda. jo-           stämplms såsom ±iörkastlig och a;tt man, så-
11641: kainen tarpe.ekseen.                                    som nu är ifråigatsatt., vill avvisa et:t lagsti:ft-
11642:     !Kerta· kaikkiaan. meillä ei ole muuta neu-         ningsinitiativ, som by.g•ger -på dennm uppfatt-
11643: voa kuin tehostaa ankarrusti lairn· valvontaa           ning, utan att det underkastas beredning i
11644: ja syventää raittiusvalistustylötä. Kireltola-          utskott.
11645: kia ei voida korv.at.a miNään o:nuulla järje.s-             Dessutom har denna •petition icke sett da-
11646: rtelmä:lläJ. Täitä lakia saa,va.t o:nonet sen           gen på grund a,v meningsolikh-e•t om förbu-
11647: vastws'taja,tkin kiittää, jos .ei muusta,               dets principieHa 'berättigande. utan, såsom
11648:  niin ainakin siitä,, että heil'lrä; on edes vie-       i motiverilllgen uttryckligt framhållits, är
11649: lä jä:rkeä jä·1ellä kieltola.in vas:tlistami-           det de olyckliga förhållland.ena. i vår hem-
11650: seen. Minä en ihmeUele edustajat Horne-                 lbygd, som f·örmått rdgsm von Born och mig
11651: nin k.a,nJtaa tässä asiassa,. sillä hän on monis-       att genom denilla petition pråkaHa riksda,gens
11652: sa muissa1kin asioissa tuntunut olevan enem-            uppmärksam:het rför förbuds'l.agens verknin-
11653: män ruotsarl'aisen. rpuolueen kuin kokoomus-            gar i vår -hemtrarkt. Och då här åter och
11654: puolueen e-dustaja.                                     åter ha.r sagts att .d•et ä.nnu vore för tidi,gt
11655:     Minä ka.nfratan es~lläiolevan anomuksen             att .bedöma förlbudsla.gens verkn[nga.r, s'å må
11656: hylkäåmist.ä ja. toivon että eduskunnassa               det til.ltåtas mig att f1å meddela, någonting om
11657: sa.a.taisiin n10peasti käsitellyksi ,suureen va-        de .resultat, som förbud•s:lagen under den kor-
11658: liokuntaan lä;hetetty kieltolain rikkomustein           ta tiden av ic'ke ännu två år rförmått åstad-
11659: rang'aistusmääräyksiä koventava Iruki.                  komma. i vissa trakter av Nyla.nrd;.
11660:                                                             Uuder kriget var, som känt, ipmkt]s.kt
11661:   ~.a,. Ö s t e rh o 1m:    Det är mig val be-          taget ett förbud rådand·e. Omede.lba.rt efter
11662: kant att fö,r'budslargens· ,tiHkomst bet.y.dde ett       det rföribindelse.ma med vädden återupprät-
11663:  förverMigande a'V f,ö.rhoppningar, som myc-             tades virdto:g en 01la.ghg inlförsel .aJv rusdiryc-
11664:  ket läruge hade närts inom stora la.ger av             ker. Vi erinra oss importen av tyska. sprit-
11665:  vårt 'fol1k och ja.g vet att .d;.enna lalg och dess    valror, som f1örsiggick i stor ut,sträckni:ng un-
11666:  ideinnehå1l·, det tot.a.la. alkoholfrörbudet, är       der sommaren 19•18, oc:h smugg'lingen från
11667: för mången kä:r och dyrbar. Jag kan också               EnJgland och Sverige med pars:sagera.rb:åta.r
11668: väll förstå att det måste 1b~röra :fiör'burdsl,aJgens   .och ,Jastf,ar.tyg. Denna illega!l'a import kunde
11669: vänner smä.rt8a:rnt, a:tt of1.1åga.n om en revision,    icke lllå rden omf.attning. att den1 skuUe ha
11670: ett återta.gande av förbudet överhuvud ka~n             kunnat 'bliva en verklig fara. för landet, men
11671: väoka.sr, men att den skuHe vara. slå helig, a:tt       detta iblev fallet, då spritimporten från Est-
11672: den betraktardes som e.tt srlags ,,trubu", någon-       lanld vidtog rpå våren 19119. Härifrån smugg-
11673: ting .som trots syrunerligen goda skä,l icke            las, som var man vet, stora:. mängd.er estni.sk
11674: skulrle få ·berörras, det har man ändiå svårt att       sprit av 96% al!koholhalt, och i den mån
11675: först1å. ·Men det är väll 1s:å, som r·<lgsm von         som denna illflga!la import fortgått, lhar den
11676: Born reda.n antyd.de, att f,ör;budslag.en, tota:l-      uilbi:ldat sig til1l en tekniskt vä,l orga,niserad
11677: ·f.ör!budets ide ha.r hlivit ett .srlrugs religion,     smugglingstrafik i stor skala. Den oenkla
11678: vars evi.ga, sanning icke en.s fiår diskutera.s,        orsa~ken till. att smugglingen har gått tframåt
11679:  och med ä!kta ortodox orf,ö.vd•rrugsoamhet vill         och ut.veeklats, är natu.rligtvis den, att
11680: ma·n avvisa alla f,önsök, som kunna iänkas              v:ilrustchanserrua äro så .stora.. Man vet, att
11681:  ru!bha rdenna. et~sM religiös.a. världrslåiskM-        den estniska spriten betalats i Estland med
11682: IIlirug. Men, slås.om ofta har framhålilits också       25-30 mark per liter och att den sråldres i
11683: från denna p·1a.ts, förbudslagen kan ju lika            fjo'l' vi.d smu~g~glingstralfi1~en,s hogsäsong i
11684: litet som någon annan 'l;a,gstciftningsåtgä.rd          kustt.raktern1a för 40--60 mark. I Helsing-
11685: a v huru stor och ideell inneblörd som hel.st           fors lbetalad.es ·för va.ra•n 75-100 ma.rk och
11686: utgöra; ett självändamål; 'fl.en ä.r ju ett medel       senaste vinter tm·de .den ha. kostat ända upp
11687: blott för främj.and.et av ett visserligen. nog          ti•ll 200'-2.50 ma,rk per liter. Un•der såJdana
11688:  så ·s.tort änldamål, f.ol'knykt.erheten. och he-        f·örh&llaind,en iörsiJår man, vilka enorma.
11689:                                        Alkoholi lainsäädäntö.                                          207
11690: 
11691: 
11692: vinster till'fa.Ua dem, som syss'la, med denn1a        om 500-600 liter; i skärgården ta'Ppas spri-
11693: hantering. Smug,glarna, göra lysande affä-             ten på bläckkamistrar och för·del'a1s ut över
11694: rer.                                                   la:ndet. Man häJpnar över den til,lta1gsenhet,
11695:     N aturl'igtvis har krustheva.k,ning>en icke        med vilken1 smugglin,gstrafiken försi:ggår.
11696: varit ove·rksam, då det gällt artt :Dörsöka            I tid•ningarna lästes 1senaste höst att ett pat-
11697: st.ävj.a smugglin,gen. Men den, som något              rullfautyg utsatts för en reg·e'l'ratt hes'kjut-
11698: känner förhåLlandena. i skäirg1ården, 'ha.r :på        ninlg a.v smugglarne. Dessa. äro ibeslutsarrnma.
11699: förhand 'ld~ut för sig, rutt alh. fö.rsök att          män, s.om i den mlån bevwkningen o0h sträng-
11700: eff.e.kti'Vt hejda :Silllwggling~n. und~r de :Döll'-   heten ökas komma wtt sätt.a hårt mot hiårt.
11701: håUand·en, ..som n u rålda i landet, äro dömda         För övrigt hör det sägas att, när man häJr
11702: att miss·lyckas. ISmuggla,rna. hava aH:a 0halll-       i riks:dagen bedömt. förhåll.andena i kust-
11703: ser på hallid i spelet gentemot tul1/bevaknin-         trakt.erna. så har man rö.it en 'uppe;ruba.r okun-
11704: gen. De färdas i sina snahlba båtM under               nighet om i vilken omfaitning smug~linlgs­
11705: den mör.ka tiden a·v dJIIgnet, de känna, skär-         trafik.en i själva verket försiggår.
11706: gård·en med d.ess vidsträckta, farleder, sun-               När den insmugglade spriten bl~vit ibmgt
11707: den odh holmarna och finna. göms.täJNen över-          i Jand, uppenbarar sig distribu~öremars,
11708: aHt; ·de hava dessutom medhåH av ort.she·-             s~pritmJångla.rnas ruskiga skaror.        De bi•lda
11709: fo:Ikningen och begagna en mänJgd sin1n.rika           en egen kla:ss, som helt ocJh hå!Ue:t lever p:å
11710: trics för att undgå tuillems upl)märk:samhet           spritmånglande, en kännsp·a.k typ, a.v vii-
11711: och denna dra.ger nästa1n aHtid det !kortare           ken det vimla,r p:å vruga.r och stigar och som
11712: stl'!å,et i tävlingen. Den skulle förutsätta en        m.an twlrikt ser företräldd på ån·gbåtar och i
11713: enormt stor eskader av kustibevakningsfar-             jä:rnvä1gskupeer, där de färd·a.s med sina
11714: ty.g, för a.tt åstadkomma en e:frfektiv ihl.ookad      kap<psäcka1r och korgar. Des:sa .spri.tmånglare
11715: av hela, den vida kusttrwckan från Viiborg             assossiem sig med ortsbefolkningen och med
11716: tiU Aland och därigenom göra ett glut på                d&ss fordon för€s spriien vidare inåt ilands-
11717: smugglingen. Att ans·kaff.a och uruderh!åilla          lbygd·en, ,of.ta många. mil, t. o. m. under ,re-
11718: en sådan' eskader överstig·er emeHertid v\l.ra          sor, som räcka. flera dygn. Plå sena·re tid
11719: ekonomiska. krafter.                                    ha,r ma:n, vid spritdistriibutionen också be-
11720:      Beslwgsp·rocenten 1har visat sig vara syru-       ,gynnt anvärud.a snmbbare fortska.ffn,i<ngsme-
11721:  nerlig;en rimga.. Här har n.ämnts i riksda-            del än hä.st 00h kärra. Ma.n hetgagnar bårde
11722:  gen, a.tt den ikan beräkn:as tiH ungefär 10% .         :pe.rsorubil er och lastbiler. Den, som något
11723:  Personer, SQID rått en viss kä:nned•om om hit-         f,ö:ljt med dessa. :törhållanden, har 'lagt
11724:  hörande affäretr, ha, berättat mig, at.t ibes,lags-    märke till hurusom den estniska. spriten~ som
11725:  procenten me1d aH visshet är bet,yd]igt                under år 1919• flödade i kusttrakter,na: och
11726:  mindl'€. Dessutom spela rbesla.gen en ringa            'kna.ppast t.rängde mer än fyra fem mil inåt
11727:  roltl' fö·r S pritimporWrerna. En mindre höj-
11728:            1                                            lande.t, unde.r år 1!9'20 med orubbli.g säJker-
11729:  ning av rpriset ersätt.er omede~ba.rt fo,dus-           het a.rbetat :si·g aMt ·längre up1påt. Sprit-
11730:  terna, och de,ssutom ser det ut som om sprit-          månglare med e.stnisk sprit antr-äffas 'lllu-
11731:  :Umportörern.a sedan länge gemen.samt ihetäc-           mera i Kuopio, St. Michel och Jyväskylä,
11732:  ka de förluster, som miäjligen. ·göras. Efter-         i trakter dit de för ett år sedan icke ä:nnu
11733:  frågan på d·en estniska s·p.riten är, som känt,        utsträckt sin rörelse. Det är a1l<ltså en oibe-
11734:  synnerligen stor. Man har uppg.ivit för milg,           n•klig utveckling som härvid ä:r skönjlbar,
11735:  att Helsingfors stad skulle konsumera minst             odh i den må:n, som distrilhutio'n,en a'V den in-
11736:  1000 liter 9,6% ,sprit i dygnet. U nd.er smugg-        smuggbde. SP'riten orga.nise.ras, skaU det bli
11737: lin,gstrafikens begynnellsetider fä!rdades skär-         a.llt Iätta.re a:tt förse även d·e im:e de.I.arna
11738: 'gårdslborna sjä1va. över .tilli Estland och i sina      av >landet med dems behov av s~prit.
11739:  små moto:dbåtar hrumbde de hit över de myc-                iNwr man läirt känna förhå1landena i Ny-
11740:   ket ·om.taJla.de. kan:Lstrarna, men eift.er ha.nd      Lands kusttrakter, komm€r man tilil' d'en
11741:  lha.r man begynt ·övergiva denna: 'form a.v             bsta övertygelsen, a.tt ,spritsmugglingen
11742:  smugg1ing. Man llåter estern:a omibesörja.              under nuva.rande fö.rhålland·en är omöjlilg
11743:  transporte.n. Dess31 komma hit över med                 att hej,da.. Viinsten, som lockar och frestar,
11744:  sina stora, ibland t.o.m. isf,örstä!Dkiat motor-        är aHdeies för stor fö·r att man på överta,I-
11745:  famtytg. De äro >stundom må:lad•e i en krigs-           ningens vag skuHe ·kun.na komma till något
11746:  grå färg, •s:å att de se .ståtli.ga ut, där de          resultat, och siå 11'1Lnge deSisa vinstmöjligheter
11747:  ligrga vid bryggorna i skärgården. De kom-              äro f1ör ·handen, så lä:n1ge skall ingen män:sk-
11748:  ma lastade med sprit, som ta.prpa,ts 'J)iå träfat       lig maH kunna hejda smug1glin,gstrafiken.
11749: 208                                     Tiistaina 26 p. huhtikuuta.
11750:                   ~·----~---·--~                     -------------                        ~------
11751: 
11752: 
11753: 
11754: 
11755: Den ~mda förutsättnimg, un.der vilken. man            von Born r.edan sa.de, måst.e man be.fara., a tt
11756: kunde tänka sig, a.tt de södra. kusttmkterna          befolknin.g'lfln i dessa tra.kter ska.H gå under,
11757: under g.ällande alkoholförbud kunde hava              att den morali.skt oC'h fysiskt fördärva.s, om
11758: det drä.gligt, vore om vårt grannland p1å             det nuvara11de tillsUmd-et .f'år fortbestå.
11759: södra sidan av Finska viken skuUe vaTa helt               Ut.över den i och f•ör sig så bedrövliga
11760: to.rrla.gt, och la,nd·et •som hetlhet ku.nde må-      sprittra.fiken ha:r man att bland fiöljdevna
11761: hända un.dgå spritsmuggling i stor skala,             av föribud.s,la.g-en ante.ckna sprittrafikens
11762: om aUa gra:nnlände.r 1mntomkring oss vore             många föijdbrott:. Spritmåniglarna, s.om .så
11763: tor.rlagdm. S'ålä.nge detta icke är fallet. skola     i:a1rikt röra .sig i kusttra.1derna., re:kryterrus
11764: vi förgäves ·kämpa mot smugglin,gen.                  ofta, ibland sam.häHets säJmsta. element och
11765:    Följderna av sprittra.fiken i kusttrakterna        dessa lbegå en mäng.d brot.t, stöld, miss-
11766: äro mån1ga och bedrövliga. Framför ant                handel m. m.; rån Ilå öppen. la,nd:&väg är
11767: lägger man märke ti'll, huru ·de gamla, he-           ·numera ingenting ova.nlirgt, dråJp och mord
11768: derliga. yrkena. allt. mer övergi.vas. Jord-           fö.rekomma. ooftar-e ä:n förr eller, riktigare
11769: bruket får hli l(Jå sidan oCJh 'likas-å fisket.       sagt, i traHer där .de förr överhuvudt]l!get
11770: I en st.or skärgårdssocken. i /Ny1amd' farnns          aldrig förekommo, hava de tyvä:rr iblivit
11771: under år 19'20 endast 7 personer, .som eg-            rätt va.nl1ga.. J atg vill erin:ra om en hände~­
11772: made sig åt fi.sk-e, a:Ua• övri1ga av fiskarbe-       se, som omtalats i tidninga.rna. och som ut-
11773: folkningen varo ,sysselsatta med ett m-er lö-         spela.des på Kj·evsalö i Pemå skärgård, dä:r
11774: nande näirin.gsfån1g. Det är de ga.mla och            en fiskares hem und-er flera timmar blev
11775: orkeslösa, som ännu lägga bra.gdern'a i sjön,         •ut.satt :Wr beskjutnin:g av ett aruta1l' perso-
11776: men de un.ga förtjäma med spritsmuggling.             ner, som infunnit sig där i syfte att råna
11777: }fan ha1r sett:, huru stora f,örmögenheter i          familj.en1s tiUg1ånga.r på 1Jen'ga·r och eventu-
11778: hast ska.pats i skärgård-en, huru fiskare             ellt på sprit. U nrder beskjutnin-gen. 'blev en
11779: blivit rika, köpt gårda.r i lmststäd-ema. eller       av familjens medh~mm.ar •dtödad odh en an·
11780: flytta.t in tili Helsingfors, där de håH'a .sig       nan sårad. J a.g ha:r från vederbörande myn-
11781: med lyxvåning oC'h stor tbetjä!ninig. Sederna          dighet. i en socken fått upprgift om, a.tt i
11782: ha förråats i kusttra-Herna i mycket hö g        1
11783:                                                        denn.a. socken under sena.re hälft.en av år
11784: gmd. Den1 riMiga tillgång-en ti11 sprit ooh            19·20 frlera grova brott he,gått.s än sammarn-
11785: det ständiga .sysslamtd-et med densatmma              <la.gt under de föregå-ende 10 åren. J a.g skulle
11786: måste na1:mrligtvis f·öded·a tiH dryck·enskarp,       tro, at.t det finnes grund för det påstå.ende,
11787: och det sor,g.ligast,e är, att den.na ha.r brett      som göres i petitionens motiv·erin,g, nJärmli-
11788: ut si.g icke Mott Mand den ma.nliga, utan             gen att brottsli:gheten ökats. Detta skaill'
11789: också bland de.n kvinlllliga ungdonien. Man           icke kunna. vederlägga;s. Vi ha. näm ligen   1
11790: 
11791: 
11792: S•er det t. ex. på fo1kfester, i tmkter där det       icke uttalat oss om förhållandena i alrlmän-
11793: förut g1ck stä.d.at till. Des.sa, kun'na, numera      het i lantde~ vi ha be:rlört til.ls1Jånd.et i kust-
11794: bli mycket songliga tillstä,J.lning•ar, varvid        traHema. Då dienna fråga brargts på tai,
11795: blod flyter och revolvrarna äro med i leken.          vill jag ,göra e.n erinr.an g·entemot rd.gsm
11796:    En ibedrö•vBg sida av .saken, ä,r också den.       Soininens och Koj.onens il!lojala förfarande
11797: att s'kamkänslan aJl'lt mer ibegynner för-            a.tt göra, rdgsm von Born och mig ansvariga
11798: svinna,. F·ör icke så läm:g.e sedan a.nsågs det       f·ör vad som yt<tratrs i hr Palmgr.en.s lJe-
11799: i dessa trakt-er opa1ssamde. att upp1irä!da i         tition. Vi hade helst sett a<tt de Mda pet.i-
11800: d·ryckesrört tillstånd, men 1ntumera har så-          tionerna i korrekthetens intresse skuUe hål-
11801: dani rblivit så vanligt, att det värcker föga         lits åtskils, i synne.rhet som de hygg>a. på
11802: uppsoonde, och den, som beträJdes därmed,             något olika grunder.
11803: finner irugen anledning att •känna si'g .skam-            Då jag nu en ~ån;g berört våra. veder-
11804: sen däJvöver. Den estniska sp.r.iten för.täJres       sa.kare i debatrten, ber jag a.tt få säga. några
11805: ofta i myck-et starka ibla,mdinå.nga,r. t .. o. m.    or.d me.d antlednin.g av ett 1pa•r uttalanden av
11806: hel't och hållet obla.nda,d, odh detta: utlöser       rdg;sm Voionmaai. Ham fä<!Mte det cyn~ska
11807: ett rus, va.rs fröljder icke på förha.nld kunna       yttrantd·et, att rdg;sm von Born och jag
11808: beräknas. Dessutom hedrives en mängd ibe-             önska.de förbättra rsvenslrfol,ket med sprit,
11809: drä!gerier i .saanband med f,övsäljnilllgen• av       meda:n man prå finskt 'hlå:ll vi:H för.bäJttra
11810: den estniska sp.riten. Den bla.n.da.s ut med          folket med nykterhet.. Jag undrar Dm rdg.sm
11811: va.tten, och, för a!tt återgiva: -d·en dess ska.rpa   Voionmaa. när han stäHer vår petition mot
11812: smak, til'l'sätta.s allehanda. farJi.ga äJmnen,       lbakgrun:den a·v de förhållamden ja.g i kort-
11813: lutstenr, .svavelsyra. o. dyl. Som rdgsm              het 1f•örsökt .stkildra, fortbrainde vill sä:ga,
11814:                                         Alkoholi lainsäädäntö.                                                  209
11815: 
11816: 
11817: a.tt det är spritintressen, som föranle11t                     om rättelse i ·de lförhållanden, som äJro en
11818: rdg.sm von Born och mig a.tt göra. viår fmm-                   direkt följd av förhudJs:l!ag.e.n.
11819: ställ'ning. Det är nog eniba.rt omrta.nken om                     I de trak:ter, som Lida, mest a'V spritelä.n-
11820: den befolkning, i va11s mit.t vi levat och                     det mötes man alltjämt a,v frågan: Är ~det
11821: öns·ka leva, som varit orsaken tiH vår hem-                    verkligem så, a.tt ri·k:sdrugeu ej känmer tiH
11822: stäJlla.nl tiH riksdagen. Då :rdgsm Voionmaa
11823:                                     1
11824:                                                                förhallrundena. i våra trakter, och om riks-
11825: vidare nämnde, a.tt nykterhetsa:rbet,et icke,                  da;gen vet: hurudant t:UUsiJåndet är, shll den
11826: såsom det har p1åståtts, skulle ha avmatta.ts,·                icke ·göra någonting, ty det är dock riksdra-
11827: utan tvärtom hed•rives med större intensitet                   gen,. som har a vgörarudet i sin. hand. Be-
11828: och framgång än någonsin föru:t- jag tror                      folkning.en ha.r uatur]lj,gtyi,s själ V realgerrut'
11829: att han a.nvände en halv timme för aiJt öv·er-                 mot de bed'I'övliga f:öreteel'ser, som så talrikt
11830: tyga :riksdagen däirom - S<å måste man                         kommit till synes. De bästa Mand ibefolk-
11831: f:rtålga, hu:r'U d-etta ka1n, hålla, streck, d<å crna.n        ninlgen hysa na.turligtvis vä:m.jelse ibålde mot
11832: ser drycke,n,ska,pslasten vederstyggligar.e för                smug1gleriet och spritfö11säJljningen och ta.ga
11833: varje dag som går. Om nykterhetsarbetet äir                    avstlånd· fron den. Man har t. ex. sett. att i
11834: så intensivt och framrgångsrikt,. und::ra:r man               Bo11gå trakten bilda:ts en samma.nslutninlg
11835: hu:ru d.et kan srummamgå med de omstä.ndig-                    med uppgift a.tt hekämpa1 smuggleriet och
11836: iheber man lä:st om i ti'dn:inga:Tna de s•enasw                •spritf1ö·rsäljningen, men man illlser genast'
11837: •daga:,rnru och som ·töra personer ur en krets,                att aUa sådana :f:ör::ök a.tt åstadkomma en
11838: som står rdgsm ~ aionmaa nära. Man                             front mot den ol1ag.liga trafiken, från hör-
11839: tycker att den nitälskan rdgsm Voiorumaa                       jan äro dömda. a<tt mis.s,lyckas. Det faktum
11840: talade om borde hegynna hemma., innan den                      kvarstår all'ltid, at.t vinstmöjligheterna äro
11841: går ut för att e:rtövra världen.                               stora och risken är .li.ten. Mam: ser penn·in-         •
11842:     Visse:rligen ,finnas t.rakter i Nyland·, som              garna. flöda: med spriten öv-er bygd·erna och
11843: lida m-er a.v sprittra.fiken ä.n andra - mam.                  allt :flere d'I'a,gas med. Dum vore d·en, som
11844: ka.n nämligen icke sä:ga att samma el'änd·e                   .satt med hä.nd·erna i kors meda.n: an,dra
11845: r.åder övera:llt - men i huvudlsa.k äro följ-                  samla förmögenlheter, tycker man~ och :så
11846: de:rna av sprit'smugglingen och spritförsälj-                 .se vi huru spritf,loiden blir allt stå'rr~ för
11847:  ningen skönjbara över hela Nyland och på                      va.r.ie månad :som •går.
11848: de flesta stäiUen syrunerligen bedrövliga. E,n                    J ag kunde fortsätta med att berätta
11849: västnylä,ndS'k kommunalman, mycket he~                        åtskiHigt om förhlåil1land.ena i d:e trakter, som
11850: t:rodd i sin hemtrakt, skriver i ·brev tin mig:                mest herö:ras a.v sprittrafiken, men det
11851:  ,.Jrug vä.ntad'e en tid goda verknin·gar av                  sa,gda• må i alila fall vara nog. Et:t fa.Hum
11852: föribudsil'agen, men det visade sig snarrt, llitt              är, att rbygde:r, som i gångna tider i ~iv och
11853: su!periet här blott tilltog och vad värre är,                  gä:rning gjort sig tkända. f·ör la:glydnad och
11854: la1gl.ösheten. överhuvud. :Mora.len~ är så för-               fosterländskt tänkesäM, för rätt:rlå.dighet och
11855: störd bet•räffande den olagliga sprittra:fiken,                stTävsamhet ruu hlålla på att fröl'därvas. Må
11856: att personer, som sedan .ga:mma:lt äro kända                  mwn betänka, vilket fruktansvärt alilva.r,
11857: som genomhederli,ga. medihorga.:re, ägna sig                  som däri inneiigger. Och ma,n måste fråga
11858: åt denna. rörelse. Det är beklagansvärda                      si1g åter och åter: SkaH .d;.et vara nlågon me-
11859: fö:rhåJlaruden som UIPTJStått genom fö:rbuds-                 ning dä111i, att ·en d.e~ av lwnd~ts lbästa med-
11860:  lagen och jag äJr övertygad om att, om ej'                   borga.re, en stor del a.v dess bästa folk .skall
11861: denna. 1ag ändras, går la,ndeiJs ekonomi och                   offra,s därf:ör, att mam ti]l' varj.e p:ris viLl'
11862: fol.kets mora1l' mot sin undergång."                           geno.m1dTiva en ide, som reda.n ifrån f•örsta
11863:     ~å rdgsm Soininen ta.lar om a tt d1et är                  hörja,ni visat sig omröjlig a,tt förverkliga.
11864: för tidigt a.tt bedöma verkninga.ma. a,v för-                 Man kan icke ås.e fiörhud.sla.gens v·erkninga.r
11865: ·hudslwgenl- jag tror att också rd·gsm Ko-                    stiUatiga·nde, och illa. skuJ.le jag i sanning
11866:                                                                      1
11867: 
11868: 
11869:  jonen had.e samm.a. upp•fattnrrng - slå viU                  aruse att riksdagsmannaskapets ,f.örpliktelse:r
11870:  ja,g lbl,ott säga\ att d~ bol'de ägna mer in-                ha.de hlivit fyllda om icke de, som näl1illa.st
11871: tresse åt a.tt se livet såda!nlt det urlJvecklar               företräJda d.e hotllid>e bygderna., hade bmgt'
11872: sig i verkli:gheten än åt teoretisera.n:de över               de ol.Y'ckliga föl'hiåHandenta piå tal inom riks-
11873: ny He:r het' i allmänhet odh fönbud1Stlagen                   .d:a.gen. Det är mot ha·kgrumden av dessa
11874:  isynnerhet. Livets eg·et vittneshörd kan giva                so~g.liga, förh'ållanden 1• .som ri,ksdalgen boDd>e
11875: dem klart lbesked därom. att det icke är ·en              J   hetrakta den petition,. som :nu ni1rmast för·e-
11876: dag för ti~d~gt som frågan ,brinJga.ts på tal                 ligger. I motiv.e:ringen t.i:ll vår petition
11877:                                                                                                            27
11878:  210                                            Tiistaina 26 p. huhtikuuta.
11879: 
11880: 
11881:  ·ha rdgsm von Born och jag a.DJfört lbl. a,.:                   muks.et ovat tulleet vermttai:n y•leisiksi, ja
11882:  ,1Som rel)resentanter för de av den ola1gliga                    v:iranomaiset eivät läiheskäläm, ole tehneet
11883:  sp.ritimporten mest hemsökta trakterna i                         ve1v'or1lisuuttaanl kielto.lakirikoksiim nälhden.
11884:  vårt land hava undertecknade .käJn:t. ·sig ma-                   Ty,öläJiset ovat'killl sen vuoksi. tkiimnå.ttläneet
11885:  rade att :fö·r riksdagen framhära de allv,a.r-                   meJikffi•m :ka:ikissa 'suurissa kokouksissa,an tä-
11886:  'liga be<kymmer vi för fra.mt:i!den hysa, i hän-,                häJn a1s.iaan suurta· 1huomio.ta.. Eri ,vaaliiJ)ii-
11887:  delse de nuva,rande förhiållandena på rus-                       rien työväenjän.,jestölien• kokouk.s.issa, joissa
11888:  d:ryckslagstiftning·ms område f1å fortlbes1Jå,                   sadat t·yiÖväen[iä:r:jest·öt ovat olleet e·dlustet-
11889:  och emotlse vi, att riksdagen, oberoend·e, aN                    tuina, on lausuttu edu:skunnaHe :se toivo-
11890:  alla förutfalttade meningar, skalrl €gna detta                  mus, ettei kieltolakia missäJän tapauksessa
11891:   g.rwnnllljga wh betyd,elselfwHa STJÖI1smål .a;et                huononnettaisi, .vaan pälinv:a,stoim, senl mälä-
11892:  beaktalllde och d€n so1.1gfä!lliga prövning, som                 rruyksiäl 'kwerunettaåsiin liUOpUIIDU!S'riko:ks,iin.
11893:   är.end€ts a1lrlvar.liga na,tur oavvis,ligen krä-                V:iimemsi juuri on tpidetty Tur:un lääJnissä
11894:  ver."-----< Det ä1r denna vädjan, som j.a,g hop-                 va,alilp~ilri.ru k,okous, samat€!lll on: pidetty Vii-
11895:   p·a,s att riksdagen icke skaU lämna' oibeak-                    pu~illl läänissä, ~sa:ma,ten mY\Ös tlä:ä[,lä Uuden-
11896:   tard. (Eduskunnasta.: Bra!).                                    maanl lääni,ss.äJ. Kai·l&i '.iälrl.i•es.täljen ediusta-
11897:                                                                   ja.t olvat oHe:et vlhtä: mieltä siitäl, että kansa:n
11898:        Ed. Lehto k o s k å: Raittiuskysymyk-                      siv·eeU1i.sen a.rvon koihottamiseJksi tälytyy eh-
11899:    sessä me o~lemme n1älhn1eet .wosiikymmeniä                     dottomasti ki€!ltolaki :pitälä\ käytäiUilliÖss.äJ ja
11900:   kaksi eri maarilmankatsomusta taist.elevan                      myi{is IP'iiJ:.ä;ä ~huolta siit1ä, ettei sitä ri.kota.
11901:   keskenärälnr. Toinen maa·ilma.nkatsomus olll                   'Sama:ten my:ös on Varsina,is-1Suomessa kun-
11902:    atialllut sitä kanta.a., ettäJ kaiken u1halla·kin,            na,ruV'altuustojen ta,holta pidetty :kokouJbia.,
11903:    kalliSalll .rapp·eutumisen uihaUa. täJytyy an1taa              .iois1sa eri seurat ovat oll~et. edustettuina ja
11904:    myrkkyjuomien              !Vapa,asti ·vi:rra,ta tälssä        .io.i.ssa. Olli käJäill,nrytty paikallisten pii,r}n ·edus-
11905:   maassa,, Toinen maailmanka.ts.omus., milllkä                    tajain puol€!en silläi toivomuksella, että sil-
11906:   ennen ka;ikkea ty1Övä,estö on omaik:sunut ra:it-                1o,i:n .kun ktilel t,o]a~n. :ran:goais.tusmääJrä:yikiset
11907:    ti,us'kysymyrksessäJ, on oHut se, ettlä 11itätä                tulevat 'käJsitrt:ely:na:laiseksi, pii·run eri edu:s,-
11908:    s.aada S<Ul1ku v>äkir.iuOimi8E.iJkkeeUe .äa tälten             taijalt 'Pitä1isivät. velvoUisuuten:aan huolehtia
11909:    mahdoUisuus kaTI1san1 h:yvilllvoinn·in lisää:n-                siit.äl, ~ttä kieMola,ki saataisiin .n1ii:n te'hok-
11910:   tymiseen ja sivistystason kohottamiseen.                        kaa·k·si, että minkäiän[8Jinl8ln lain ·rikk01minen
11911:    Muista,mme vuoden 1907, muistrumme, :mi-                        ei voisi olla ma1hdoHin:en.              Tä1,1ä tava:l,la
11912:    tenikä s·i1l·loin beltola:h eduskunnassa. ihy-                 ajat.ellaaru yleens ä kanswn laa[ioirss.a kerrok-
11913:                                                                                         1
11914: 
11915: 
11916:    välksy,U.i,illl. Kan1sa silloin oli tyytyväiruen               si·ssa. .Mffitt,a toiselta puolen h·uomaamme
11917:    eduskunn!Rn: ,päJätiö:ks.een:.         rSuureiksi rpetty-      sen' ·surrullisen il~milän1, että s~ 'puolue, joka
11918:    mykseks.een huomas.i ~kansa 'kwrnminikin!, et-                 periaa,ttei·lileen ja, ohljel.ma,Jrreen on pysynyt
11919:    tä. eduskunmJall! hyväksymälä lakia. eå tahdot-                uskoHisena., n:i.m. ruotsalainen puolue, elh-
11920:    tu edes kotimaisen haHituksen talholta IPan-                   dotta.a t'älll'ä:kin1 kertaa, jorpa, kahdes,sa. ano-
11921:    n;a käJytäJmtöön, puihumatta viemaru maan                      musehdotuksessaan, .että kieltoJaiki •saa.tai-
11922:   ·halilitukse.sta, joka .ka:iirikea, ltvi'nsääld,äJnt:ö-         si:i.n' semmoiseks.i., että: maan 'kansabis~lla
11923:    tytötlä suuressa .mäJä:rässäJ elh!k'äJi:si. Vihdoin            olisi tila:i1suus varpaaseeiJI väJk:ijuomien käJyt-
11924:    kumminhn 1pää1stiin nliin mitkä:Ue, että laki                  Möm, io1skin tosin mtioiteimssa mää!'läissä.
11925:    saa:tiin 1hyvälksytyksi 1ja, täJtem Ta,iitåusmieli-            Ne .j.otka, ova,t eduskunnan, työtä seuranrneet,.
11926:   sen kanlsan,a.in,eksen P·Y'ikimykset pääisi,vät                tietävät, että tämä ei suinkaan ole mitään
11927:    voitolle. Meil:lä: on. ollut tila.isuutta. jon:kun             uutta:, mutta kun1 t.ietlääl. että juuri, V'älkir.iuiO-
11928:   verran .ottaa todellisesta • eläJmäJstä huo-                    mielll v1uotks:i te1hdlä'än1 niin ta1vattoma1ru pal-
11929:   mioon sitäJ, onko kieltola.ki tuonut. muka-                     ion ri'koks:ia., onpa 'si:l~oin kun väkujuoma-
11930:    naan hyviä ·vai huonoja seurauksi'ar ja mi-nä                 liike oli vapaa.t.a, tehty kokonaista 3 / 4 rikok-
11931:   luulen, että '1aita.ka.upu:nlkien ja. esi:ka.upun-              sista, väiki.iuomien suosiollisel•la a.vustubel-
11932:   kien asullln1ot. ~ja, 111i.issäJ .asuv·a t perfueet., todis-    la, onko 1silloin oikein, että ka·n;sa:n. 1hyvin-
11933:   ta:vat kemti€!s 'Patremmin kuin mitk·äiän. muut                 voin.milll ruilmess.ä tehdä:än tä;Uruisia anlomus-
11934:   kuinka .pa:ljon :hYiöty,ä meiUä: on ollut sii,tä,               ,e,hdo:buksia;, jotka ,b.rkoit·t8.!vat juuri tältä
11935:   etta 1;:>i~ltolaki on saatu käJytäntöön'. Ikälvä                eikä 'suinlkaan ;mi·täläin muuta. '!San:o,taan
11936:   vaa.n1 olll, että viime ailmina. on nå:in tarvatto-             anlomu,sehd'Otuk,sessa,, eMä on kysymys val-
11937:    man, levälP·e11äiisesiJi suihtauduttu kieltolaki-              tion tulousta. Enn,en oli ka.i valtion tulo~ia
11938: . kysymyks·een k,a;n,san eri joukkojen keskuu-                    v.älk:iljuomaliik,ke.esträ; n1oin lähemmä 20 IJil.ilj.
11939:    d·essa. V oipa 'sanoa1, että; kieiltolaki.råk'ko-              ma,rklk.aa v'uode1s:sa:, mutta. v-o:'a.aanko sanoa,
11940:                                                 Alkoholi lainsäädäntö.                                                211
11941: 
11942: 
11943:  ettJä: naistä Iä!hemmru 20 mil.ioona•a ma;rka!ll-              maan rpäiäJkaun:mngissa siihen nälhden, mitä
11944:  tlll, mitä tästä välki<i.uomatlii•kkeestiä.J saatiin1,         ta;paih'tu~ esim. 19ili21, /jolloin ei v.ielä min-
11945: oli todeHaki~. kansalle jotain hyötyä. Ei. . 1käränl·aista viäJliaikaista,kaan kieltolakia al•
11946:  Päii1was1nin me näful:me, että suuri mäiälrä                   lut maa.ssa k!äytälruniölssäl. Kun me tiedälm-
11947: täytyi, käJy:ttää henkilöitä a;litwiseen ja a;li-               me, että juuri tinQip•ottelu johta<a kaDisakun-
11948:  tuiseel1 ran[Q,'Iaistus.lai toiksissa, ~iuopum uksen           naru rikoiksiin, kutu·luilmonpa nämäl :ka,nswkun-
11949:  vuoksi. 'T•ältä: va1rten ta;rvitti·in suuri Lioukko            naru ainekset !sitten puolueeseen tai toiseen.,
11950:  poliiselja1, jläl!1jes.ty.SJv·allanl edustatiia, dotka ai-     nii<n, rsillilo~n •empimältJtä trä.Jyi;yy jokai•sen t.ä-
11951:  na olilvat valJIDiit nläritäl ljuQipuneitllJ lfa.nkai-         mäiru edlus,Jwnna·l] rjiä;senrern atiatella, oniko
11952:  sema.alll siitä., et~äJ maassa sa:llittiin ha.rljoilj;-        meilaä oikeutta. mootama.in välk!ir.iuomaliik-
11953:  taa liilkettäl, jo:k.rn saattoi .ilhmiset \heikon              keen hario1itia.iarin1 eduksi ulhr.ata. koko kan-
11954:  l uonlteen vuok.Js.i täJHa•iseHe twpa:ilnltu!'meluk- san hyvinvointi, saattaa sen· siveeHinenr twso
11955: selle aJttiiksi. Minä kuitenkin kaik.essa. ym- kokonaan mPipiotilaaii. • Minä muistan, että
11956: mä•r1JäimMtömy:ydessämi ,,luonnoHi:s·esti'' o[en vuonna 1.911:9 ~d<rjoiilti tälmäJn maa.n pä!äikiau-
11957:  si!bä mieltä:, ·ett·äJ .t:ä:ssä n.yt ·ehdoteiuss•a             pu!llg'iru eräs 'ruotswlaii\sista le~hdistäi, että ta-
11958:  a:nomusehdoimrosessaka~n ei ole ky1symys                       pail]tnl1me.lrus· on kaSJVall]Ut verraiJtoman suu-
11959:  v.altion tuloiJsta,. Si~nä on ikysy:mys a:inoas-               reiksi, sk•andaalit tu'levat ·ennest:aäln kuullll-
11960:  ta.a,l]        mnista i~.sekkä'i.stä taloudellisista           mattom.ik<s~. valrka.udet, hu~ia.wkset ka:srvav•at
11961:  eduis•ta eikiä: suinkaan mistäiän muusta.                      p.ä~väi päJiv1äJliJä: ija I)Jia,ru saada,:an, ·msti vetää
11962:  VäikijuomaJi.ike on ollut ta.vattoman hyvin kalenteriin sen päivä:n koJldalle, jolrloiln min-
11963:  tuotitav:a:a ll'ii:kettä ja. fältä •l1iikettä: •pibäi,si       käiäln11ailsta 111iikosrta ei ole taJpa,htunut. Näin
11964:  edeUeenkin, voida, iha:11.ioi<ttaa.. ,Jos ada:teltai- la.usuta,a:n, •ruotsalaisren 1puolueen toi•s€ssa
11965: siin sit-en, että kysy>mys olisi va1tion tu:lois.ta             päiä-<ä:ämenkannattatias,sa. Viime aikoi·na on
11966: ja va1ltion eduista niim, miksei .sLlloin tois- tapainrturmelus silrlä puolella kasvanut
11967:  ten maHten suuret va.ltiomiehet ole olleet                     suuresti. Valtiolile ·on koit.unmt mi:l<joon.ien,
11968:  s•itl:u mieltä!, että: •välkijuomaliikkeelläi voitai-          kymmenien, j01pa •S>a!.t'oåen mil:joon~en ma.rk·
11969: siin vailtion menoja. peittää. Miksi päinvas-                   kojenkin1 .v.aihJi,mkQja 1sen.v;udksi, että: hen;ki-
11970: toin sanottiili esim. Ve~·äjän viinamonopoo-                    1-öt, iotka oru 1panltu e·ril'a1i•s.ia. toi1mia hoita-
11971:  lin edustajain kokouksessa, v•ähälä ·enruen                    maan, ovat käiytftJä.Jrue.et •haillusr&aa.n oJ~Hvart va-
11972:  tsaa·rivaJilan lmuk!isimmista, että: vaikka siel:l!ä           ra.t :irst.aa:sMili ·eliii:mäiälnt, .iuopotrte~1uun ja. mo-
11973:   äimpärika,upailla •myyti•iln ,v•iinaa, ja saatiin             niin muiJh~n. Kuinka :silloin on mruhdolli-
11974:  s•a,t.OI.ia. IIDill[iooni•a siitä, si•tten.kin halli't,u>k!sen suutta ruotsalaisen 1puolueen: edustatiilla
11975:  pi M'isi py.:r:kiäJ siih•eu, että; Vläikårjuomarkielto         teihdä tMla.isia. anomusehdiotuks.ia, jotka tar-
11976: saataisiin aika.all!. Engla•nni•ssa myös, missä koitt.ava·t sitä,, että nämä tpa.heet .saisiva.t
11977:  v.äJkiiuomaverotukset olivat ruousseet VJer- vielä suurempaa li.säiäiThtyrmisma,hdollisuutta
11978:   ratltain korkeiksi, lausui eräiSJ Englan111in kuin mitä niilläi t.allä kertaa, on. Minä
11979:  tunnetuimpia valt.iomiehiä v•äiki;juo:ma.Iiik-                 ollen tietoi•nen siitä!, .että: ty•wäen ja ka.nsan
11980:  keiden 1äJhetystön e!bstrujille, ·että: älkää te,              suuret :ioukolt ovra,t .sitäJ, mielilä, etträl kysy-
11981:  h:v;v;ät •her·rat, rhUJo}eMi•ko siit:ä1, mi.stä: ,valtio       m:vkseenkä;älni ei tule ffiiiel~olai•n hlllO·lliOnta-
11982:  saa tul01ja•, si,J,lioin kmn ~se kireltääi väHjuoma-           måoon, ei ·edes :siinäi .muodossa. mitä ed. Ös-
11983:  lii·kkeenl. Railtis tyröky·kyinlen 'kan1sa voi a.i-            ter!holm .ia. e& Pa.lmtrr·en ov:a.t anomusehrdo-
11984:   nra. :suariiJta,a: nre verot, mitkä ·vaitåo väilt'tä-         tUJmsisrsaan ehdott,aneet, vaan ett!ä: ikansa:n
11985:  mä.ttömälsti ta;rvitsee. Nä;itäJ s:eiklmja, o1ri•si            suuri enemm~stö ·täissä: maa•ssa on sitä miel-
11986:  pitärny:t ;meilläkin rmotsala!irsen p:uolueen                  tä;, että IVäikijumnaliikettä ei •enää saa pääls-
11987: edu:stadien ottaa, huomioon, siHoilll kun he tää va,paasti virtaamaan, koska. s-e ehdotto-
11988: täl:laisia anomusehdotuksia valmistavat.                        masti< s1iHoin joiht.aisi ka:rusamme turm:ioom
11989:       On; vl<eliä huomautettu s;i~tä seikrusia, e~ltä           Mi·nläl 1JUOl·esltani y>hdyn kanma.ttamaan. ed.
11990:  11i•kokset kielto.larkia vasta~an eirvät, ole väihen-          Voion1maan ehdotusta., että a,ruomusehdot.us-
11991: tyrueet, vaan pä.Jinvastoin juopottelu on kas- ta ei l.äihetetlä mi:hin:krääin valiokuntaam. Jo.s
11992:   vrnlliUt. TiJ1a:sto kumminkin1 osoittaa I)J~äiin­             a!D!om usehdotuls lähetrettäisiin 1akiva.liokun-
11993:   vasta.ista: vä!liai'kaisenikin kiel'trorlal:•nr atiaJta1 taa.ru, me11k:iltsisi se :siNoin ,s:i'i:.ä, että edus-
11994: niimkuin tää.Jllä on jo esitetty. Minä en tah-                  kunta a:rutai•s.i i·skuru VJa.steru kan.san kas.vo.ia
11995:   du .sii1hen sel1 enetm:pää puuttua. :Samaten                  lra.~kiUe nliirlrle toiVJomuksilrl.e ~ia .va.atimuiksil-
11996:   osottaa tilasto myös vuodelta 19lr9, .valrsri- ~·e:. jotka, siHä kieltolakiin näihden ovat ole-
11997:  naiseru ·kieUola,inr atia~lta, että wi::n:oa:st!:a1an pie- ma•ssa.
11998:  ni :pros-entti .juopru.musrikoksia bpahtui
11999: 212                                         Tiistaina 26 p. huhtikuuta.
12000: 
12001: 
12002:       lEd. P a 1 m g r e n: Under handlägga.ndet             ruirug elh~r kanslke end•ast sva:g.a •:Dörmoda,nden
12003:   a v f;örevara n.de ärend:e lli.ar .rd,gsm V aionmaa        vud det tj.JlJfä!Me teJ..ecmrammet avfattades.
12004:  yttrat sig icke blott över rdg.smämmen Ös-                  Darruv lframgår i•ok.e vaid som f,öJ'atnlett tele-
12005:  tenholmrs och von Borns •petition och vad i                 gra:mmet och om det va,r menirug·en1 a;tt pUib-
12006: .satmmrunlhamg därme& anförts, utan även till                licera d~t .eltl.er om min~stern vid dess av1fart-
12007:    drylftnin:g och ibemötande wppta~t en del ar-             tarude a.Us kommit ilhåg ·den 19119 gtjorda och
12008:  gument i min petition i ett •lika.rtat ärende.              a v mig mdan anty,dda häJw.äJrudningen f.riån
12009:  Vid .sådant förhå!llande må det t~Håtas mig                 F.ran~ri·mes ·s~da:. ]cke 1hällle.r ka:n jag tro,
12010:   att i ·detta sarnmanthang o~h innan omröst-                a:tt d~p·loma,t·er i leda,nlde ·stiäillni•ng i F•rank-
12011:   :n.in,g i !förevara:n;de äreU'die äger rum, med            rike 'lltses bla,nid• personer, .vi:lka, :för att an-
12012:  :ruå;gra ord stäJla des.sa rd~m Voi•onrrnaa.s. ut-          voänida. en term ifö.r oss, enldaSit ·äirO ·van1Liga
12013: 'baJ:and<?n i den hely,snin•g .de för·t.iäna, synner-        franska mäm. N e.i·, •d'äJrti.J.tl välllia.s •personer
12014:   l~ga.s•t som ja~ föl'lJitsä!tter, att rdgsm V aion-        med knn1skalper oCJh e:dfa:renhelt i d~plOIIDatins
12015:   maa i'cke wppta.ger dem i nä:;ta äirende och              mlångskrftaiilde värv. De äro :icke så en-
12016:  j.alg !lå skulle sakna tillfälle a tt 'bemöta dem.          kelt if:ramstä:l'd:a ~ fråJgor oeh lsva,r, att d·e in-
12017:   J a,g skrull emellertid.! i al1Sieende till den sena      n.an ens underhandlingalr vidta.git skuile
12018:   timmeru förs öika ,fatta mig kort.
12019:                 1                                           fjä;ska t]ll vägs med att i förskott a•n1f1örtro
12020:       J ag ha,r tyvärr icke här tiU hands mitt              va<l de ha. på hjärtat. Nej, 1så enk~lt har herr
12021:   peti.tionsmemorial och icke häller .mitt 'fö·r en         Enckell' det icke i Ba.ris. Jrug ha.r också hört
12022:   vecka. sedan a,VIg:irv,na. 'Uttalanrle. Såvitt ja,g        uttaland·en av v·e:d:erhälftiga. pe!'lson:er, vilka
12023:   kommer ihåg inneha11et av dem har .iag, be-                v•äl käJn.nia, s•tälmruinga.r och lfiörihiåJUa,nd·en
12024:   träd1fatnide .d•e av !'dgsm V aionmaa åter:givna          inom infllytels.erika ·hetsa:r i Frank:rike.
12025:   ha.ndehpolitis1ka: synpunkt.ema, yttrat, att              De hava en. annan syn på saken äJn d.en,
12026:  det hg1ger i vårt la.nds intresse ·att i lfråga, om         som f:ra.m,gick arv det a:v rdgsm Voionmaa
12027:   Vlår eXJport till Fmnkr: ke hliva a v det.sa,m-
12028:                               1                              iust .UJp.plläst.a telregrammei;;, SlutHgen mås-
12029:   ma betrakta.t s.ålsoin mes1t •gynnad nation, att           te jag erkäinrn.a,, a.tt jag åcke mera har rrnyc-
12030:    det icke vore oss värdigt att a.nihiålla att en-          ket förbroende för des1sa. ministentelegraim,
12031:    da·st av gunst oclh ruå,dJ lblirva ti.l:Melad'e ·en       vilka då oah d!å rdtyka wpp .iust under viss:a
12032:    så:dan, tfönnrån, uta,n .a1tt VJi böm f,öns:ö·ka vin-     historis1ka. ögorublriok.
12033:    na den genom att å Vlår sida behandla im-                     Rctg1sm !Soininen har också f•uniil•i t det
12034:   porten hit av a:lstren av Frankrikes näl-                  läimpligt att i dett.a1 samrmanhan~. a.ngripa
12035:    rilllg-.sliv lika som tfö.r mest gynnad ruation,          motilv·er~nrg-en i .milll m0iti'on1. J a.g lfå:r däJiif:ör
12036:   samt att det palssa.P mycket ·ima. i:ho•p med              i allilednin!g :dtäJm,v i silö·m'tlll korthet fram-
12037:   såJd,a!na sträivanden a!tt genom f•ö11budsJag·en           hålla någtra omstäln!d~g1helt:er.            'Av l'digsm
12038:  härilfrnn brys.kt utestä.n.g.a. en vara, som in-            Soini•nerus uttalande kanl man m:ö[il~gen dra-
12039:    ta.ger en bemlärkt 'Pl'ats bla.nd F•ra.nkrikes            ga deru. orrktiga, slutsai1Jsen, att ja:g skulle
12040:    exjpo.rtartikla:r. Jag hade fullt skäil till s]st         ha1va foäres·la.g~t niågolllting i s•å.da;n •riMnånrg
12041:    arutY'dda1 kon:klusion, dtå det :iu älr alltmän1t be-     abt Vli Slkulle, slå:som f.a,11·et ~ t~derr ·var i Ryss-
12042:   karrt, att il.en person, som vintern 1919 häJr             land, tiJ,I vä,genit1iig •d!e1 b:a,sera Janrd~ts :skat-
12043:  rep•resenlterat Fmnkrike, gjorde en allva.r-                terväsende vå a:lkolholen. ·Niågot sru<lan't ih·ar
12044:    sam erima.n ooh .f.r.a.mstä!llnung .iust i den:n:a        ja,g icke lföresla.g-ilt. J a1g ihar endaJst konsta.-
12045:    punikt. Detta ka.n v,äJl i1cke •vara. oibekant .för       temt, attt env.a.r v.et a,tt ·hä!r bed:ni•V16s 'en om-
12046:    rd.wsm Voionmaa:. Rd:g,sm -;v aionmaa aln-                fattande arlllr•olhoH:raifik och a:tt a.emsamma
12047:   'tY'dd€, a1t:t ja.g meid min iifl'låg:a:varantde moti-     för nå:gra ,få person~er medlför eniOrma .pen-
12048:  v€ring skulle ha på €tt o.betänksamt säitt gått             ruirugevinster. M.~tt uttalandie .gick ut på artt
12049:    Vlå:rt lanldis .y.ed_ierpart tiltlJhand:a. Detta. tiU-    icke stä!Ha a,J,kolholtralfitken i pr>i vi•J..eg1iera.d
12050:  hakavisrur ja,g därför mycket :bestäJIDt. Dess-             ställi]nli·ng 'Utan altt ockslå beskatrta; den.
12051:    utom heha·ktar j31g icke Frankrike rsom ve-                  Rd.wsm 'Soi·n:inten har också a.ntgtl'li'pit oogra
12052:    de•rpalrt; skulle häilsit i ·reei,procitältsint,resse    si~fror i min petition .samt. plåstått, att nå-
12053:    i det se em mtls.t gyn,lllad M1tion. Av va,d ja,g        gon :del av de,nr icke ute:sluta•nae skulle hava
12054:    redan anlfiö.rt, I:Dromg'år atit ja:g icke kan :fästa    aviseende p!å oävervaka.nd·et av för:buds:lagen.
12055:    mi•nlSta· avseemde vid det av •rd;msm VoioniiDaa         Ä ven om rågot .berättigand.e i en sådan am-
12056:    uppläJsta! teleg;ra1mmet !från Fin:la.nids minis-         mä,rkn~n,g lti111 lllå1)4'011 rde1 Slkul'le lförelig-ga,
12057:    ter i Pa,ils. TelegramiiDet ut,gö.r ·Btt uUryck
12058:                     1
12059:                                                              så spela.r d:enr Så liten 'roU, ty. anmiärknin-
12060:                                                                                 1
12061: 
12062: 
12063:    av bemäih}e mini•sJters suibåektiva up•pfatt-            gen herör endast mågra oväs•entJ..iga detal-
12064:                                                Alkoholi lainsäädäntö.                                                   213
12065: 
12066: 
12067:  _ier i den: sammanstä!Hnin.g- a!V sti!fifroT j!llg-           ki•Ii.iotitusoiJteen, josta näJmyy reiltä ~minä en o}e
12068: fra:mlatgt. Det l!ånga utta,lande rdgsm Ko-                   jäJtt:änyt pois sitä sanaa.; hän. on ,siis kuullut
12069: _io,n,en i of1fi(lieH ~kanslisti•l av.ga\v', ibevisa:r         vääJrin minun husunilonti.                         '
12070:  hätt1re äJTh uiå!gOit anma.t, JLu:ru ta.ckslllillit. det          'Mitlä: ed. Osteriholmin lausurutoon tulee,
12071: hade varit för ett utskott a,tt i sömm.ama                     niin, minä my6nllläin, etltäi lhän ·erinomai,selJ.a
12072:  sy,na ·den.na lfrlåg-a,, 1s·om er!h.iude.r så sto!1t in-      l:älmmöUä: 1ja va,kaumukisella, 1puhuu sen rah-
12073:  t~es,se, ,aiJt den1 UIPipkaUat fl€>ra tala1re iä1n van~       vaa:n '.puoJ,est,a, ionlka, ke1skiuudessa h'ä1n ty,ös-
12074: I'igt.     Då jag- emell~ntid å.hörde enda1st en               k,ent.elee, eikä kukaa~n ole helrtäin,yt ihiänen
12075:  CLel av ndg:sm (Kotionens uttalande oc'h sär-                 .ia ed. voll! BornÖ.'lli a,lott:een 'Vil:pitöntä tarkoi-
12076:  sk.Vlt enJCLast 'myc.kelt litet arv dert; 'som vai!' :rik-    tusta. Muilta, lill!i1nua i<hmetyHää kuitell'kin,
12077:  tat mot mig, älr '.iag- e:i i t,iHifå,He att nu in_g;å        että ed!. Öste1rhoLm ei voi rpuhua. ki<eUolain
12078:  plå det.                                                      harra.stuks.es1Ja a11vonam1nolla, va1an kuvailee,
12079:      I Slammanha'Iltg' häirmed kan ia:g e,j under-            ·kuinka, se muka on jonkunlainen ,uskonto",
12080:  låta a:tt uiJtah att d'€lt mesta a:v v,a,d förbuds-           .ioka oru niin kaUis, eUäi Stitä 'ei .sari,si ollen-
12081:  välllnel'nla und·e'r dis,kussionen1 i dag ha:ft a.tt          kaa1n1 muut<taa, ,ja 'tuohon mailliin. Kuten
12082: säga, på mil2,' VJerkat t~rån:g:s,ynt partitaktik              sanott:u, 1häilll an1taa ISUT!U~l!i,sen ku,vauksen
12083:  ooh wvsakna,d av d'elli f,ria iblick saiken sk:uHe            CJtl,ois'ta irliä:isellä Uu-dellamaalla ja kysyy ala~
12084:  förtij,äma. Man kan icke väl'ja, 1s.ig- fiä·r tan-            kuloi sesti. onko :uhratta:va. ~ramlnikkorahv,a,an
12085: ken -att lf.örsvararena av förbudsla;gen finna                 etu kiebolain 'hyvlä!ksi'. Hrunrelle sopisi telh-
12086:  den. vilai ,plå slå rpass ·skrala, lertötter a,tit de        dä vast.akysymys, :vitä.ä,kö sitten lmko ma.an
12087:  icke en.s rv1åga ut,sältJta den tflö'r fara att ·re-         edun tulla uhmtuksi, jotta. herra Österlwl-
12088:  mitterals ,tj;].llutskott, eilmru :f1öga ut,sikt ,fun-        min toiV'e toteutu·i,si. Hiäm h,y,vtälss'ä iharra,s-
12089:  lllits att utskoMet ts:kuUe J.tava hun:nit en1s              tu.ksessaan, ulllohtaa, että kieltolain, toimeen-
12090:  med ibeihamdling-en alv demsamma,.                            pa.n.emi,seksi ei ol'e t.älssä maaslsa ,t-ehiy, mitä
12091:                                                                oE1si voitu. Hän vaatii, ~BttläJ nyt pitäisi
12092:     iEd. V o i on 1m a a:: K01ska ed. Palmg.ren               Suomen valtio·n i lmoitt,aa. hävinneensä, o1e-
12093:                                                                                        1
12094: 
12095: 
12096:  ei tiedä!, mi,tä lhäilll on a~nomus.ehd01tuikses,saan         vansa V'Oimaton taist,e}emaa,n, 111oita .sala.kul-
12097:  kinioiitta:ruut, niin miniä py,yd äm :lyhyesti
12098:                                           1
12099:                                                                ietrtniia• vastaam1, tia· meid,äim tulil.si nyt my,ön-
12100: mainita, että häiJl siinä: väittää suorim1 sanoin,             tä,äJ, e1Jtä1 sala,kiUJ}[jetJta,_iat orv,a·t -tiä1s1sä voitta-
12101:  että! Ranska,n äJskettäJim: sä,äJtäimäJt a,nkarat             neet Suomen: rvailtion, ja, my1öntää h'ävin-
12102: korkeat puuta.vara- rja: paperiiullilt o'vat suo-              neemme pe1issäi. 'Tämä on lii,ka vaatimus.
12103:  ra seuraus 'Suomen kieltolai<sta. Olen !lmo-                 Pitäisihän Suomen valtiolla oHa, joita,kin
12104:  mauttanut, ettei tälmäJ ole eillsinkääli1 todis-              mahdolEsuu.ksiat 'sentäläilli han'kha yhtä nro-
12105: tettu, vaan että noiden tullien säätämi.seen                   p.eaikulkui,sia mootJto,l'eita- kuin 1saal'istoka-
12106:  voi olla, mUiita,ki:!ll ,syit.ä;. 1Tal'hdoin .ed>emsesslä    lastajatkin ja. voida jonkun. vermn ny-
12107:  puhevuoroslsani myös ih.uomautta1a s:ii<tö:, että             kyistä ta:rmokka.ammin1 ta~sJteHa sa:la,kulj<e-
12108:  tälm1mö.Usi1:lru temJPuil'la on, .i;Lmeinen' ta:rkoit,us      tusta, vastaan.
12109: vatikutt.aa tää!Hä kieltolaine ihaitaniseen                        On omituirst,a. kuul:la 1he11ra: Österholmin ja
12110: suuntaan. tNiinikääm maintitsee ih.erra Palm-                  m.ui,den moitlti,v;a,u sit.är, ett:äJ kie.litolaki on
12111:  gre!ll Hruf'Vudstaidls!bla,deJti,ssa: pain,et,u,ssa ano-      n1iin ihworuostr toimeen1panJt.u, kun sama,t 'hen-
12112:  musoodoturosessaalll, e<ttäi kieltolruki Olli hy-             kitl'öt kui,tenrkin wlituilsesti moittivat sitä,
12113:  väiksytty. tääll:HiJ pol1ii~tisen aseman1 tS'E.'Urauk-        etlt,ä: ~siilhen lviiam palcion v,a,rotia k!ä,:vt.etä!ä.n.
12114: sen.a, joUa, kaiketi hän taas tahtoo ulkomai-                  Siirs he 'BiV'äk edes tunrnlu saUi'Van., ett'ä sit:ä
12115:  d>en lsilmiss:äJ heikonJta,a kieltolain, merkitys-            hyvin ,toimeenpa,ntaisiin tuota, kieltolain
12116:  tä:, niiruk!ni'n. koko >tännlä: 1hrunen ,esitykserusä         vailvontaa. iHeilläi ei ol<e mitiääill, lrei'n1oja. esi-
12117:  Suome!ll .ia Ran1Ska.n kaup;pasulh't.ei,sta on laa-
12118:                            1
12119:                                                                telttävänä ki<elto]a,in valvomi,seksi•, he talh-
12120:  dittu si,ihen. 'henlkeen1, että Ranskalla pi t,äisi           tovat rii,ståiä' en~tisetkin k<einot. :pois ~eiväiJ:IDä
12121:  oUa aci.van. ihy•väl 1syy vala,~ia ~ki,eltola.in ku-          8 uva,ittsils,i    llli~tä 1kelhi•tett8:vän t€lhokka,am-
12122:  moamista., jollaista, Ylrilty,st'ä mi,nä 1puolestani         miksi. Heidän ainoa keinonsa on, että he
12123:  en: al-e voiiJlut pitäJä oikein 1sääidY!Uisenä.              huuta,va:t kielt,olain kumoamista,. Se on
12124:     Ed. Homen täätllä mainitsi, että minä oJi-                 e:vinomaisen hel~po '.ia. mukava 'keino kyHiä,,
12125:  sin ke!'!toessa,nli Pari~~sissa ol'ev·an 1S111omen            si'llä; tarvaHa ih'eN;a.t rpä'äsevM thyivin väihiä1lä
12126:  mini1sterin sälhik1ösanoma,sta _iMtläJny't ylhden             vai,vaUa, tä1st:ä arsia;sta. 'Me bel,tolain ha,r-
12127:  täJrkeä:n staiiUlln: 'PO~s. Minä ·kuitenkin olen              rastajatt vaa,dimme :jotakin' ,muuta. Emme-
12128:  oHut ti,lailsul11d'essa' hiänelle nlätyt:tä,mään 1pika-       hän mekään luota kieltolain i1hmeitä: teke-
12129: 214                                             Tiistaina 26 p. huhtikuuta.
12130: 
12131: 
12132:  vää.n voi<maam :vksinläälll, va,a.n me vaa,dimme                        Ed. ,Schauman: J a,g iliror att !idlgSI!ll
12133: että! kaikkien kansalaisten, kaikkien jotka                          Voionmara, fullistälnd1i,g1t röverdri•vrer s·ki·lhw-
12134: käSittälvät alkoholin turmeluksen, että aina-                       d.e.n emellan en f,ö.rbudSiregim :ach t. erx:.
12135: kin nici.d·en kansala:i..sten on ryhdy.ttäväJ in-                   Brattsys.t·emet. J ag tror s·kiHruaden egentli-
12136: nokkalasti työhön\, jo.tta kansan oma. mo,raali                    gen är my'ket Eten, ty und•er båJda regi-
12137: y:l:läpitäisi kieiltoa. Me kieltolain harrastajat                   merna ·drickes det. Den .ski.Hnaden f.örefinnes
12138:  emme odota,, että \lla,]tiop'äl~vält 1Jälssä tekisi-                vis.serl'igen,, a!llt hos oss alolmhol skaU tiHver-
12139:  v.ält kaik:ki.         Herrwt ki-elttolain· vwstusta\jat            kas oC:h f>är1sällj.a~s enodas~t ifiör med,icinska o<Jh
12140:  si•tä.vastoin t~oiv•oVJat, ~tltä vaJltiO!PäJiv.M v<oi-              teknis!ka änld.annål, men ämdiå finllles och fö:r-
12141:  vat pa~mn.taa lsen.                 Kumotaa.n. k·ieltola1ki,        Mres lhnru iffi:YI0IDet som Jiels1t, meda,n i SV'e-
12142: <pann:a:an Brattin järj-estelmä pystyyn, niin                        rige ti]]V~erkn~nigen oclh f.örls·äJl'.inrin~en är ti1l-
12143: :kalikki on hyvä!                                                    låtenl .också fiön an1drru läin.damål äin medi-
12144:      Ed•. Öst·~rlholm sanoi, e'ttä min:ä oli>sin                   dniska. och tekniska..
12145: kyyni11isesti sanonut, että hän j.a ed. vo•n                            Men j.a.g skall1 icke ing1å plå denma. disku.s-
12146:  Borru a1lkaholiHru taJMo\lla,t :parantaa erpiä:rooih-               siom J a.g tskall ilVIäl:rltom be lfå 'åte11föra tf.r:å-
12147:  tiw mudtsalai•sen ralh\lla,an •keskuud·essa,, lllluttta             gan tiU doe. .gräinsrer, in10m 1\llilka dren lbör ih'å;l-
12148:  etJtäJ suomaJa.:llselll •raihvaan keskuudessa me                    lms. Det gäilUer att av~öra o.m denna, p·eti-
12149:  koetamme mittiudoe.]la :nii1M pa,Danta.a.. Minä                     tioii, .som inl'ämna,tSI a.v •rdg;sm Österholm
12150: kehoittaisin1 ed. ÖsiJerholmi.a j.ättätmään                          odh von Born, ,s-kaH .r,emi•tt,era.s tiU utsko.tlt
12151:  VtäJäJnltälmäJt.tä ·selviä sanoja:. MiniäJ u!Udistan               elll,er :i!cke. Vi v•eta a!tt det. är llllycket sä.l-
12152: .v•äli.ltlteelll, etNi se .iäJr.ies.tevmäJ, .iota !herrat k.a,n-    Lanldet inträHar, att ett petiti,onsför.slagi icke
12153: nat,ta!vcat, s-e on k:v:vmli!llirmnl, sillä: se on a,lko-          1bHr remitterat till ut.skott. Här har denna
12154: hol·iJ~ä,fl.i·es•telmä.      Kieltolai•n siliaa1n teid-ä.n           g;årug anlfrörts, 1s1åvirt;t ,jag 'kun1Ialt finna, tre
12155: muikaanne on a.setettava sellainen järjestel-                        olika 1Sikäil emot rem1s:s' tiH ultskott.          Det
12156: mä, joka, perustuu siihen. että alkoholi on                         första, .anrf,örd.es a v rdgsm Kojonen; han a.n-
12157:  ainoa,staaru säJäln1IöslteltäJvä. Ja, te 1lu ulett.e,               såg altt peti:tlionen icke lbord·e reimrtteras,
12158:  eMä: olot tulev1alt sen >ka:utta kofl.iatuiksi! 1Se                 emedan ,dJeii kommer lf·11ån ·ett ifiö.r honiotm
12159:  .iälr.iestelimäJ minus:t,a on k:v:vmJiU>i.nen.                     misSihrugligt h<åiH, -emed,an de som iiilämnat
12160:      Ja eri•ttäiin kyynlillisetltäJ lbun1tuu herrojen                densamma äJro .avg.iorda f1ö>rlbud1Slmotst4IIda.re
12161:  piuhe Slili•nälkiiii a,nomuksenn:e ·kdhdaslsa., jos!Sa            ~och s1Jå Hufvcudsta:doslhladet myoket. nära.
12162:  kii:t:etääJn en,ti1sltäJ r1.1a1i tti ustyJötä.      Entinen         Det a,IId,ra skäi1et mot •remiss: 1ha,r allförts aiV
12163:  ratittiustty>ö, s.err rher.rat 1hyvinr tietiLväJt, .on              rg,sm V oionJma.a!, 1Som sälger att elll •remi.s~s
12164:  liälhten:vt siitä, etltiL ailkoholia on v.astustet-               :skuJlle .orältt heg:aglllla.s a v föribudsla·gen:s
12165:  ta.v•a. katikits:sa muodoi:ssa l\lla:st!UJstettafV1a ~ia            motS'tåJlllda.re. Det tfledtie skäilet hm. a.nJförts
12166: hävitettruvcä, että alkoholia on vihatt.ava, ja                    >av rdgsm !Soininen, .som anser det vara. onö-
12167: entinen raittiustyö on perustunut niinkuin                           dirg;t a1tit remittera petiti!oneii, diå den a•v rmig
12168: nyky,inenkin sii,lren, että on .pyrittävä ki.el-                    inrlämnade peti·t.ionen · om undersökning av
12169:  tolakiin, N :vt te •kehoi•t,atte mei;täJ jart:ka-                   f·ö~budsla_goens verkning:wr red.an lbLivit re-
12170:  ma.a,n tältä ty,ötä. T~e annatte meille tlilai-                   mitt.emd ti'H utskott och rdg1sm Österhorlms
12171:  sundlen para:ntaa nio~tä: seurauksiar, joi•ta. tei-                 oclh von Boms ,petition - han talad~e v~s­
12172:  dän jän~.i~este1mä:nm~e saa aJi:kaarn, mutta te et-                 S•eliHg~enr äfVEllll om rrgsm Pa.lmg;r-ellls rpetition,
12173:  te .saU'i meidäJn tPOista•a ittse 'Paha.n a.lkul'äJh-              men det 'hör icke hit precis - innehåller en
12174: dettä.! Semmoiseen t,ehtävään me emme                              ·del' ,l,ösa och oriktiga :påståenden.
12175:  suostu. Me 'tahidomme nläilrd'ä m:vtös seura-                          Det ka..n lhäinda ai:Jt jag 1ha:r miSisuppfa1Jtat
12176:  uksia tyJöstälmme. Me e1rnme VJoi ruveta tei-                       hr K~jolllen:, rm'en delvis älf halli sjä,llv s:kul-
12177:  däm ta,rioomiilllam,ne ·ehd.oiUa tekemä.ä;n railt-                  d>en ti<H detb mi.ssfiöDSitlånd. ,Ja,g 'Lick rd,et
12178: iiustyötä, nii,n, kauan kuin siihen. ei ole 'p·ak-                   i-n:trycket, att ·hr ~ojonen• i alla farl:l ä•r den
12179: ko, tnisin sanoen niin kauan kuin meiU ä on              1
12180:                                                                      av .motsiJåndM1ena till .remi•SIS, .som äir rmest
12181:  ä!änioiikeus .ia rka.ntsaii en~emmiistö on meidän                  in1tolera1nt och ser !p;å saken, mest ensidi$.
12182:  puolel'lamrme. ISi!is täJssäJ 'taistelevat eri i1Lr-                Det mäln1ger sig i hans a.ndmgalnde en smak
12183:  j,est.e1moält toirs1a,nsa: vasltaan. r8e järljestelmlär,           av - jag viU ,gäJg:a a1tt det s1er ut som skulile
12184:  jota anomuksentt,ekii.i,ält kalnrlllatta~\lla.t, se on             ha:n villja taiga. 'hä.mnld :för nlåg;ot ,som i·nt•rälf-
12185:  minust1a k:vynilolilnen, meid'äii .iäJr.iest~elmäJm­                faJt, f1ör a.n1onym8J hrev och ,dy'likt, s01m
12186: me se on oi·kea järjestelmä ja sen kansa.n mo-                       sälnt1s ~iH en viss avHd:en \person. På mig
12187:  raali täf:v·d ell'i.lsest•i thyvälksyy.
12188:                1                                                    g;jonde hans a1nrurag:a1rrde ett osym prutiskt
12189:                                                   Alkoholilairusäädänrtö.                                                215
12190: 
12191: 
12192:  irutryck, och nr&~m h'ålllba.ra skäJl ·anlf:örd~
12193:  han i10ke'. ·Vad ibet.:riaf!fa.r :rdgsm Vo~on1maa,
12194:  så då1kteras harDIS motiv av •s.ku~~rädsla; han
12195:                                                                   .d:er kriget vmo vi1 ifuUkomligt. i1solerade.
12196:                                                                   HäJr riåJdde dessutom kri.wsila.gar, man fruk-
12197:                                                                    tade stna!f,f mycket mera ä.n un•d!er normaila.
12198:                                                                                                                                  -
12199:  våga1r e~.i tiHåtar remiss, emedan' :d1en <Skiulle               tider. Vi kullll1a däirför ej drwga de s11uts.at-
12200:  rouniJJa tydas ·anruorlunda äJn till förmJJån: .fiör              ser SOIIll lhr iSoiDlillle!lJ dmgit, om vi ihå;lila ·oss
12201:  f<önhurustla,gen. J.ag mrås:te säi,Q:a, altt •halliS an-          st:rängt ltiU sak. ·Med •11d,gsm .Soininerus sätt
12202:   d·ra..wantde vittnarr •om at•t vi komrnit lånrgt                att 1bevisa 1kan mran för övr]gt komma va,rt
12203:  fr!åll! s•tlåndpunkten år 1907, dJå förbudsla-                   ·som häJlst. Man lm,n fönmla1m, att wp;proret
12204:   ~en ihä.r a.nlt,o.g,s med· IS åJdan •sto.r en:tusi•a:Sim
12205:                                  1                                 1918 också berod1de på lförlbuds,la,gien.
12206:  och diå hlaiiJJd a•n\lllat hr N evanlin:na: :hölJl eUt,              !Meru ja.g ska,l1 -ej Jängre uppehå:lla. mig
12207:  äJven tfö:r lb<onom •Ovanlig~t ·Starkt pa!tetisM                 vi•ru denna sak.              Ja,g vill €nda.st in-
12208:  andrag:a·nde ooh ·pro.sten Mwlmi vaa.ra UIPIP-                   skäirpa att riksdag€n .enligt min 1Ja1nke
12209:  ma,nade kamma,ren a1tt ·res1a. sig och enh.äJlli-gt              bör remittera. denma pet.iti.on tiH utskottj
12210:  an1twga denoo dyriham. la.g, som det rfinska                     ä!VHDJ Offi maj.oriteten i riksda.gen VOOO
12211:  .f o]kelt så läJnge lällll.wta.t elft.er.                        emcit förbudsla.gens upphävande. Det är
12212:       V ad rdg:sm .Soin:i•n@s skäJl beträJ~fa.r, så               ingen anl~dninrg a.tt vägra, r€miss a v
12213:  rvill ja.g medgliva, a.tt ·de tdelv.Us ärno berättti-            av denna Jletitio·n, därför att en av mig
12214:  g:a,d·e, me·ru ,(liet äJr iolm ,Vtår 1sak, at.t ihäir lp.röiva   underteckna.d petitiollJ om und.ers.ökninrg
12215:  i vad :mrålll 1petirt.ion!ä,rerna m åihämda g1ått rf ör
12216:                                         1                  1      av för<burusla,gens verkruinJgar 'blivit remit-
12217:   l'åinlg"t.. Det .äJr ultStkott.et.s .s.ak a,tt gJÖ•ra det,      terad. !Tvä.rtom är ·det så mycket. sWr-
12218:   och det äJr irugen runtled•n,:,n,g., ·dän'rör a't•t det i       :re skäil a:t:t UIP·Pt·aga tfvåga.n i hela dess 'VIidd,
12219: 'P-et.ition•en finnes påiståenden, som måhända                    d'å lf1J.1rugaln 01m lfiömbu•ruet i aJ.la fwl1l :kommer
12220:   icke hållla s·trätck, det är, säJger jwg,, iiJJgen               Ufplp. I!Cke heHer må man tro, aitt de 'S. k.
12221:   anlled'n1irug a:tlt däJrfiö,r väJgra. memiss. Dåt                s•vellls'lm he•rTa,rna äJro •dle e!lJrua, som inse att
12222:   ults:knUet, om td:et elfter pnöv1mn[.g' av omstä'n-             v.i eli uppn;åt.t ·det idealtil:lsiJånid vi 1907 tr:od-
12223:   diglheternal kommit till · ruegativt :resultalt,                 de at:t ;vi .skuHe }r;omma till. J a,g ha'r i ,Ar-
12224:   fö•re•sltå ',f,örkatst,anide, men: vi skola icke .g1öra,         betarbladet" i ett relfera!t lfnåJn, N ylwnds
12225:   ruet, utan unnia .denna p.etitiolll, Vall'S a.llv•ar-            s•v1en1Ska socia,ldemokraltiska •kretsmiöte läist,
12226:   li.ga kamkit.äJr ·~cke ka.n ibesrtridas, den ibe-                w1Jt <delta:ga:m~a, i detJta mote ,skildr:at i:fö,rlhiå.Jl~
12227:  ·redlllinlg L. 0. regJelrält:t lf1önutsä.tter.                   :landena i sina lhemt,rakt~r precis· .på saunma
12228:        Det äJr siärskilt måJhä!nliLa ett< påståend~,               säJtt, ,som hr Östeillwlim häJr gtjort ·ruet i da.g,
12229:   som .i p~tit~omlen ä1r för a.LlmäJmt h!ållet och                 och at.t de t. o. m. IDra:mkommirt; med direkta
12230:   som möijlli:g"~en kan tollka1s 011.1äJtt, eihu.ru rdgsm.         y•rkrunruen på tföribuds,la,_glens revåd.ering, •
12231:   Ös·terhoilm •red.a,DJ belys:t deltsa1mma och                     emeda.IlJ idet icke (för ruess.a :d,eltagiall1e -
12232:  ld.rur,gl_joJJt, ·atlt •han enda•st avsett, ,fräl'lh!ål1lan-      fiskare odh a:ndra - fmmsrbod! .såsom möl.i-
12233:   dena i Ös1t1ra Ny,la.nd'. Det läJr, säJ,e:er jag,               ligt att. kom:ma m eländet piå ·annat sätt.
12234:   sämski•H talet om a·Ut brotttstli~het,en! .s.lmUe               Dess'a upp1gifter kunna best.yrkas. a:~ en
12235:  tilltagit på sena.r.e tid. Detta kan va.ra a.ll-                 a V de SOCia,}demokratisk'a re~pres•entant.e·rna·,
12236: .deles ciktigt, om man jämför 'året 1920 med'                      vi·lken .iag dock e.i ser vara näiWa['arude,
12237:   tidem und.er kri;gelt, :men om maru ·.]äimlför                   näiml'igen rrugm Hilden'.
12238:   .med färlhlållamld,ena lf,öre ::IDri;get, torde man                  Ja.g våga,r 1hop:pas, ,a,tt samma förmån
12239:   icroe ·kunn1a1 hevisa• a:tt ibl'lotts'li:gheten 1skuille         som k01mmit mi.n petition ti'll del - en na-
12240:   ti1lta,git. IRd,gism Soiruinlen :har å sin sida:                 tul11i,g .f,ör·måru •f·ör rest.en - äivenr sikall be-
12241:   :fö•rs'ökt 'bevis.a. a.tt. moisiaitsen vari•t .b]let,           redas lf1ö:revaran'de 'P•etition:.
12242:  meru :han gjo!'rue :si;g skyldig tiH .sa.mma en-
12243:   sidiglhet., och det icke fiör 1fö11sia ,gJångien i
12244:   denma diSJkus:sion, a:tt ha'IIJ betra:Mar tid.enr                    Ed. iS ·O i n i· llJ e n: :Min1uHe 'Oll eri i!JalhoiHa
12245:   ullidler k.ri1,e:et ,såsom ·eli! normal fö,r'budisre-           huomautetrt::u, et.täJ oli,si li·o aika, ,}opertta.a tä-
12246:   gilm odh a1ruser rutt unJder lde!lJna tid v·erknin-             mä pitkäHinen ·kes:kust.elu, joka ~hkä väsyt-
12247:   ga,rrua av en V'erlklig förtbuds1reg,im v:isa.t si•g,           t.ä;äJ ~dlrus.kun.taa. Miniä selliVIUoksi koetaru oUa
12248:   meda1II! däJremot under 1:9120, >dlå lfö,:rbu.ds•la.-            n:i·in .lyihylt kuin malhd,ol'lista, lffi!utta en cv:oi
12249:   gen :faHiskt existena.t, vi ioke ha; artt ~öra                   oll'a kolmnaan v:as<talamatta. muu ta1rniin 'VäJit-
12250:   med en nonma.l' lf,öribuds·reg,im, ooh •de ogynn-                teisii•ru, ,joita täiäJlläJ on teht.y.
12251:   samma verknin~.Q:arna ä•ro a:tt ibetrakta. som                       'Engiksi rpy.yd.äJn huoma;utta·a edustada Ho-
12252:   ti.UfäJlliga. Thlt äir oräitt bavis·mirug. Ty un-               meniHe, etm ne ed.us:kun.ta-a:l•otteet, jotka
12253:         216                                          Tiistaina 26 p. huhtikuuta.
12254: 
12255: 
12256: 
12257:     -   tääJllä ova.t ·puheena, eivät sui:n:kaa.n sisäJllä
12258:         sitä, mitä •hän :sa:n100 niiden sisältävän, :nii~
12259:          mitiä1~DJ, e-ttä tutkitt.aisiin muitta. jär.i·eSite:l-
12260:          m.iäJ lru~ru ki<elt01la.kia. Mitåiäln seunmoista ei
12261:                                                                       sitte Huif'Vudsta.dsiblwdet.in:, ISViellis:ka Ti•dillin-
12262:                                                                       ~nin j~a Dagens· Pressilll 'Puhumaan ed·es kuu-
12263:                                                                       kauden ru.ian ,pä[,nlva.s:taiseen suuntaan kuin
12264:                                                                        ne nylt ovat rpulhuneet, niilll aninä olen jo-
12265:          niiSisäl 01le, rva1an ponlsiss:a oru, että kielt.ol.aki      tenkin .varrmal siirt:ä>, etJtä jo siitäJ ruäihtäis·i·in
12266:          vaihd·elttaisiiu IS·äiäinniöstehrtiä'l'tiestelmään. J.os     .hyvitä tu}oiksia. Muuten minä en ymmärrä,
12267:          tod.eHakin olisi a.n.ot:tu sitä swmaa1, kuin ed.             rm:iksi ed. Österlholm nyt niäJiru yksi•tyiskoh-
12268:          Scihaumaru a•ruoo, et~ä tutki·ttalisii•ru asiaa, ni.in       twisesti kuv:aSii n!äli:tä oloja. Uu·denmaan: saa-
12269:          millläJ olisin lpuol taDJut :ja. 1puol tai•sin nyt nläli-    .ristossa ja. U udenma.an 11'!11otsallaisis.sal .seu-
12270:          den an1omuslten loäJhettäJm~stäi !Va:lioikuiJJban.           •duilssal. •Minä nimittäin 1:ekislin monestakin•
12271:          Mutta: milliusta on 61P·älidhd10mmukaå.sta., että            :kohda,sta siin1äJ kuvauksessa aivan ·pä:inv.as-
12272:         .sa.m.aHa kertaa, rpy.ydetälän .seLv:iltystä ja en-            tarisen j01Mopä!äitö.kJsen kuilli ed,. Ös•terholm .
12273:          ·llieThkuin .se.lv:itys Olli sa.a1tu, :ruve·taan toimiin,    Kulll hä1n kerto-o, että ,si.elläi sam·istos,sa: on
12274:          pyy.d.e/täiä.'ru <lain muut•ia.mista. 1Se on syy,             la:iturien. vi•eressäi ~smvria, vill"oliaisia ihöyry-
12275:          mi.k1si minusrt8J ei• lliäi~c1en aiotteiden pi•t.äJisi        laåN,OI.ia~ ~a,rma:a~si .ma.a,lalttuja., sota;lwi•VIo.ien
12276:          vwli<okunta:an ,mellirrä, Toinen syy Olli se,                 näJköitsiä;, ~jot·ka sii•rtä:v'äi •Sp•riin. tynllly;reistä
12277:          sen voim1 sa1m31Ha1 1s.a.noa, että ny:t jo on .Jiäy-          ka!nlis,t:ereiihilll, li.a kun hän kertoo, että :pit-
12278:          ·tetty taVIa,mansa v·ä:ä1rin1 ruäiitä alotlteita,, on        ki.n .maa,nrtei1ä ei kult.ie ainoasta1a.n rrutita:i•ila.
12279:         ·ikä,ä;rrkuiru mm1kiksi .siiM1, että kaiJJsa ci enäJä          ,ja he'Vosia.,l vaaiJl ui·Yiö,s suuria. a.utOimdbii-
12280:          niin ilm!Vasti· .piJd,äJ kiinnii ki·eltolai•sta, ulko-       il:ejä; - .i.a siilli.en minä voisin lis.äitä; puo1es-
12281:          maille toitotettu, että on .i•o edus,kunma,ssa.               tami, ettläi juni,ssa viedää,n suunet mäiär:ält
12282:          tehty a.lottei•ta, s-en muutta1miseksi. •Para.s              näitä väikijuomia sisä,maaha.n - niin mitä
12283: /
12284:          ta.pa oso.tt.aa oikea, a.si•anilaita on se, ett1t näi-        tälmä 'illluruta :t.odi.st1a.a. kuilli sitä:, .mitä me
12285:          ·tä my.t ei oteta iffiäsit.elt.äJviksi.                       olemme v•äittäneet, sitä, e.Uä• kieltolakia ei
12286:               Edus·truja Ös:terholm. väi,trt;i vielä:kion, että       1va1lvota eikru !hoideta niinkuin 1pitä:isi. Roi-
12287:          kieltolain puolt.a;jalt 1pitiälväit kieltolaikia. sem-       detila(koon .si.t1äi joku .a.ik~ uiin:kuin muiltakin
12288:         .mois•eoo. ·uskonasi·wma, .semmoisena u.s.kon-                 lailoo,ja, lhoid·etaan, llliilll saamme n!äihdä, eikö
12289:          tona, liolhon ei .saa kai.iota. Minä. k01va.sti ih-          tarpa'hdu muutos oloissa.
12290:          mette1en Itäitä vä!iitett.äJ ·S'enl.i:äJlkleen, kun me             TJä,ssäJ lhuomautetti·~n, ettäJ miniä epäilo.iaa-
12291:          juuri: ·01lemme läihett.änleet ed. 18dha.umanin               listesti o:len 1Vä!iUäJny1t herrojen von Bornin
12292:           aU·otteelli valå.•okunta1an sitäJvwrlen, että .sii·tä        ja1 ÖstePholmin esitt.allieen a;sia t, niinkuin
12293:          kes:kus:telltaisiin :ja, asioista ote:tta:isi·in selvä.       rikoJ.l:i.suus olisi Iis,äiänitym.yt koko maassa..
12294:          Mut.ta milliä: •puolesttallii uudistan1 sen rvä.it-           Ed. Österiholm ihuo.maiUtti, ettläi se ltarko~tti
12295:           t.eenl, ett.ä moni mu.ist:utus, jollm teihdäläm             ,vain tatä Uudenmaa1lll ranruikkoa·. Min·äi kui-
12296:           ki<elto.l•akia IV·ast.a:an, 1p1deQ;äläu nskonkatppa-         t~enkamll eru ku!U<ll'ut mirtäiäiru semmoista. ra-
12297:         l:eena., eikä niistä rylhd~tä al'lenkaan väitte-               :ioi•tusta :siinäJ 'Pru.heessa, :ionkw ·eid. IVOn Bo·rn
12298:          lemäällikään; semmoisia minä esitin tä:ällä:                 !Piti, :ja. sellivuoksi minä :mi<eleSitämå: o.lin oi-
12299:          'Viime puheenvuoros•S'all]ji useamtpia.                       .keutettu ka:.iowmaa.n: täJliäJn kysy.myffiseelll.
12300:               ·MUJUten minä o1en suurella myötäimnniO'l-                    Ka·ilkkein tär6kei:m1piäJ vläJit:t.eitäi, jo[,t.a tä·äil-
12301:          la seura.nruut sitä •S'Ylnikkä.ä ·kuv:aust.a oloisJta         [.ä nyt Olli va.starpuolueen ta.ho1Jta t,ehty;, on
12302:           Uudiellamaalrra, jonka. ed. Östel'holm tlälälilä             se, ett.äi nyt muka o.lis:i kieltolaki· jo t\ä.:ysin
12303:           nlliinJ kaunop.uJheis.esti! toi ·esiin. Min•ä olen a~­       osoitta,nut, miihinkä se ke,lpma. Minä olen
12304:          va.n ,sama8J mieltä kuin rhän, että: täs•sä on1               tähän asiaan kaäonillut jo ennenkin •.ia saan
12305:          edessämrrne pelottavan vatka;v:a, ti.Ja.nn:e. ·Mut-           .vi·eläi sa•n1oa., ~etitä herra•t ovwt ::hyväit ja: koet-
12306:           ta. minä en voi olLa sanoma.t.ta' vielä toisen               ta.v.at muistella, kuinka monia, vuosia saa-
12307:          kerraln samrua., mitäJ Sllmoin1 ed·. von BomiHe;               tiilll tai1steHa: koti:po.lttoa. va•sta.a.n ennenkuin
12308:          täJssä h•errat nä!keväit hedelmäm sii:M1 työstä!,             sitä; koskevaa la·kia ruvettiin n1oud.atta1maa:n,
12309:          jOlta. heidlä,n henl~nheimola,i,sensa, ruots.aila:i'-         tia kui•ten®in nyt kun on taisteltu, j;os ei
12310:           nen sanomwh~hdist.ö on rpaa:;in 'V'uod·en kulu-              lop.pluun' ni·in lkJui:tenkiru ~ion:kun1laiseen tulok-
12311:           es'Sa t.ehmvt. Si•llläJ se on se Telp]mis- ja fu.,ä)päJi"    ,s.een, niin ei liöyldy .t'äs.sä: ma•a,s·sa ketä:ä:n,
12312:           semistylö, jota. Mlmä .sanomaleihdist;ö on halr-             lioka ei pitäJi1si sit.ä kielltola:kia alivan' erin-
12313:          :ioit.bnut kie[tolalkia vasballl, doka, on häJvit-            ,omali•slelll :terv·eelUisen:äJ ja lhyväJn1ä. Minr~t taih-
12314:          täJnl)'lt Ia.im kunni•oituk:sen ja sa:aniUt ai•kaan           toisin vi·el•äi u ud•estaa.n vedota. si•illi.·enkin:, että
12315:           kevytmi·eliosenl 1kieltol·ain ,rJi;k,k·omisen varsin~        Ameri;kas:sa niissä valtioissa., .ioiss:a: kie.lto-
12316:          kion .ruotsaJa•isissa seudlu.is.sm. Jos :herrat talli.-       Ja,ki on oHut 10, 40, 7 5 vuotta. ·voimaiSsa, on
12317:                                                                                                      1
12318: 
12319: 
12320:          toisivait k•oettaa :sitä! kei•nloa, elttäJ kehoitltai-         ny:t .vaih\vis·t:ettu liiJttokun:na.n y,leinen kielto-
12321:                                                 Alkoholilainsäärläntö.                                                   217
12322: 
12323: 
12324:   :Laki ilmaru V1as1tus•tusta. taiJkka kuitenrki,n a<i-          kij.äJin•. :Minä ·en n.äle muuta. mahdolli-
12325:    VI8.n valtavalla enem1m~st1illl:äJ, ;jo;ka: osotta.a~         suutta rulkoholJilaimsä:äidämt.öön, kuin että'
12326:   että kuta kauemmin tiilllainen laki on voi~                     sit.äJ yl;läpidetä;ä;nr ja toteutetaan iHelto\lain
12327:   mas.sa., sitäJ en~emnn:än ka,rus·a ltull,e.e valkiu u-         v,oimalla. 1Sen1 kannalla minä olen ja t.u-
12328:    tetuksi sen terv.eell:Usis•tru S'euvwuksista,. On             Ieru olemaan. Mutta tämän istunnon kä-
12329: . senvuoksi a•ivan liian. aikaista ru:veta mei-                  sittely ei ku:it-enka.aill' mielestäni ole so-
12330:  dän laissa nyt .io muut.osta. a.ikam:vsaamaam                   piva tilaisuus 'asia.an •laajemmin kajota.
12331:       lKun ed. Österholm saruoi, että me 1liikumme               Minä olenkin ouddksumis.elrra seurannut
12332:   ovain :teoriojenJ •ma.~i·lmll!ssa, ja :Jrelhoi:tti :meitä       sirtiä loppuma~tonta. \pnhetulvaa,, jota täällä
12333:    kaltso:mwa,n erä:mäin tod·ellisuutta, niin m[nä                 täimä!n :iM·a;n da: yiön kuluessa ·On vuodiartettu,
12334:    tahdon sii he::rr ,sa,n1oa, ettfäl juuri nii•n me
12335:                1                                                 sitäl suu:remma][i). oud:Uksumis•ellw, !kuin t•äimä
12336:    teem1me. J,a \py.ytäJi,simme, että ed. Östenhtolm              ·pu!heilulva lopuUa :iokari•sen, ipwhnja;n, ,lJoppu-
12337:    ja hämew hengeniheimo!fa,isensa. tekis~vält sa-                 ponnes.sa Oll' \iuossut hie:ID~a.an, tämä merkit-
12338:   moi•n, l'oisiv·at ythruenk!Ln silmäyksen Atlan-                  see: .se o:n P·älälttynyrt ·mmissi•n ki<eltäJmi•seen.
12339:    tin toi·seUe 1puol·ell<e si<ihen1 satalmilli.ioom:l!iseen      M·~n'lln on nläJet merkittläJvä kantan~ myöskin
12340:   :kansa,an, jobJ ruyt on srunreUa .innK>Ila. ~ia                 tois,eksi kuin n~ilderu kieltolain ka.runalttaliain,
12341:    voimaHa sääJtäinvt itseHeen täJydelrlisen                      jotka tail:vtov:a:t ikireltälä: es.ilNiäolev•ilrta a.nomus-
12342:   ki:eHola:in. Min<äJ ·voisin', lios olisi a•iikaa, •lu-          ehdQituksi•};ta •relllis.si·m Täitä kantaa minun
12343:  kea melkein joka, ainoan va1tion :päämiehe.n,                    on vai'kea ymrmärfää, enkä min'äi voi sitä: :hy-
12344:    kn'Vlernööri•nl, todis:t.uksen siitäJ, etlta tä:rnä on         v.äJk:sy,ä, •vaikka oJ•enkin ta,rkalleen kuul,lut
12345:   'ol•l!ut tertveellinen laki, jai !hyvin~ monell! välit-         kca:ikba: niitä [ukui.sia. sy,itä, joilta tä.rullä on
12346:    teen, ettei <lle .rujarteltavis,swkaan, että Ame-             koetetim es.ittäJ. remissin kieltämisen hy-
12347:   lrika. ~~oskaam~ luCJip.uisi :tlälstru la·imsä:äJd•ämnöst.ä.    v:älksl~. Kun lriettolaiki on V'alrtiossa ja, yh-
12348:        Ed. Pa,lmgreruiUe minä; en: tahd10 sanoa                   tei.skunlllassa n1iin .i'lllkinen asia kuin• se ny-
12349:   muu ta, kiuin1, että! .ne ehnält oHeet niinkäiän                kvälan on, kun siitä: Olmi,stetaan v:wsrtakkaisi·a
12350:    välhälpä!töisi•äJ lukuå•a, joih:i·n miniä: v1iittasin.         mieli·pi:tei•täl ]a mieli,pitee:t, anka.mrsili' t.örmäJä-
12351:   iM'llun rmuuas.sa ed. Pa:lm;g,ren oli sa.nonurt.,               iVäJt toisiararn: vastaa:n, k:un lililarn[lte on t:äU.a:i-
12352:    ettäJ 1·,400,000 mk. on kiäJvt·etltäv.ä; noiden                neni, s1l:l'oin• mi<e1esrt:.ä;ni kie·ltolain kannatta-
12353:    uusi·en: moot.torien mie'hi,stön pa1Hrllma1miseen,             jat mm1,etteleivrät eiväJt ·a;i,noll!srtaalll• epälviisaas-
12354:  ja ha.Uitus mimenomaan sa·noo, että .siihen                       ti v;aa·n ·he ihei•kenJt.äJvräJt ·omaa, 1hvväJä a:se-
12355:   a.vvioildaaln rmene·vän ova.in 400,000 mik:. Muu-               maarnsar, jos he koett.avat •estä:ä: v•a.s:ta:kkaisel-
12356:   lteno m~nä en ole täJtäJ ol!lenilman. mainin1nut                la kwnnaU1la ol·evien mieE•pi:t:ei:tten asia1lisrta
12357:   !SelliVuaksi, ettru IJiäimät luvut ·oli·sivat ratkrui-          kä1sit1tefyäi ediUsikunnassa, käyrttä:en hvvälk-
12358:    sevia,, v-aan aå.noosta,an os1otrta1aks·eni, miten-           seen. .suurempa1a ulkonaista voimll!ansa. Mi-
12359:    kä; löylhäisti koko·onpanltm tälmiä; ed1. Palrm):!.1re-        nun mielestäinli me osotamme asiamme o:ikeu-
12360:    ni.n anom~us .pel1ustelui:ssa.an ·on1. Ed.. Pa,lm-             tnksen: •pa•mit:en sioi:·en, että ant,am•d.u:mime,
12361:    ~ren sen lisäksi· sanoi, •eltt·äl .kieltdl~ain puol-           milloin meitä; vaa·ditaa.n, vira11iseen· aija:tus-
12362:   rt;.a)ja;ion esitykset t'äiäJl[äl nlä,y•trtäivlät lhänres:tä   vaihtoon ja siiniä hankimme asiaHemme
12363:    whda1smieliseltä ,puOilueta.kti•ikailta.. !Minä               siv·eelTisen. voiman. Näistä syistä minä
12364:    PYYidän t:orjua :jyrkäJs.ti syyitteen, et.ta mi-              en voi y:htyä nå.ihin kieltola:icr1' ystär
12365:   ·nullia vli1si rtälss•ä ollut !mtiel.essä: rminkälän-          viin, jotka bhtovat kieltää valio·kuntaan
12366:  laista :puolueta:kt.iikkaa. Minä ollenr t,ätä asiaa             lahettäimisen vaan minä puollan sitä.
12367:   ·ajanut ai111a:kin 30 vuotta., ja ennenikuin                   Pyydän rlisätä:, ·että mielestärui monet
12368:   rt.ämläl asia1 :milläiäin' ta:v·all.a ·on ällult puolue-       edeUis·et puhu~iat, ed. Voionma.a, .Soi•ni-
12369:   k:y.symys. Mutta li·os n1yt nå.in olisi, ettäi jot-
12370:                    1
12371:                                                                  nen j.a rKojonen ja muut, menett.el·evM
12372:  kut täällä; puo.lta.vat asiaa taktiikan vuoksi,                  varsin epäljohidonmuka,ises,ti, kun ih·e omien
12373:    nii•n miltä se todist.aa? rSe t01distaa si,tä1, että           pi.•t:kien larnsunlto~ienlsa· jälkeen, kå.•eltälvält va.-
12374:    kaikki OIVrat ti•etoi:sia siitä, ett:äJ kan1sa 'P·itää         liokuntaa:n: HiJhettä!mi.sen; eirvorutihäin näiet ~he
12375:   .niin kiinrui k:ielt01l1aislta1, että! \puolueitten on          t.äJä;UäJ ole 1pit!kin i1ltaa muuta rliehneet, kui•n
12376:    ot®ava se huomioon•, ~ja. ·et.tä tämä on prno-                 ,io ailotJtan·eet asia]Jl isen va.Iiokunltalrrusittelyn.
12377:                                                                                           1
12378: 
12379: 
12380:  lu.e.elle aiva·n. elin,kysymy.s. Se todistaa,                   :Minlusta oru ikäJ'väla, .ios· lhe tath:tovat tämä:n
12381:    niin1kuin ·äsken S'an1oi•n, mikä! karusa,n oikeus-            .käsi,tt.elyn.,. jonka lh:e it.s•e ova1t iparnrruOOt aluHe,
12382:   kälsitys tlälssäl rusiasiSllJ on.                              .lra.tkai,slta siilllä as:teell'a, minn1e lhe ny:t ovat
12383:                                                                  sen saamta.nleet. 'En vmmäirrä:, että ihe tällä
12384:      Ed. P. ~ .iJ r k kun en: M:Lnun kantani                      men:eHtelvl.läJäin •edistäJv!äit kieltolain asiaa:,
12385: on    toinen kuilll arvoisarin a.nrom nksenrte-                   niin<kuilll minä! soisinr.
12386:                                                                                         •                               28
12387:     918                                         Tiistaina 26 p. huhtikuuta.
12388: 
12389: 
12390:        1Ed. V -c) i on m a. a.:' Oru va.flsi•n siilil'ä: ta-    16)   Voimassaolevan alkoholilainsäädännön
12391:     vaillla kuin ed~Ninen •puhuj•a sanoi, ettiL me                               uudistusta
12392:     kieltolain thar.ra;sta.jrut olemme tärtiäi ·remi'Sis1ä
12393:     •vastustaooet. (Mutta me olemme my;ös ol-                  koskevta, •ed. Pail;mg-ren~n anom. eh_,d. n:o 38
12394:      leet v.a.]miit asia.lHseen kes:kus:teluunt t'ässä         esiote!ltUäJänn.
12395:     kys.ytmykisesiSä; sitä/hän olemme koko illan
12396:                                                                  Keskustelu:
12397:     tethmeet. .Mut•ta. m•ei!län mielestämme eruus-
12398:     ·kunna.rr ai•kat on s•en a•rvoista että; km.n esri~
12399:                                                                   Ed. V o i o nl m ru ·a::   Rdhlrenen esittäJä
12400:     •tybenteki•.1ä~·nJkii·n puole1ta· mylönncl,ä;äJn, et•tä
12401:                                                                tälmäin a.niOmus·elhd!otuksen hylläJttäiviLksti.
12402:     my,öntJeisiJäl t:uJ~otsta .alllomukses.ta ei ole odto-
12403:     tetta.vissa, aikaa. ei 1nrl:J1ata. t.urhaan va1io-           Ed'. L e h t o k o s ·k i: PyyruiLn kanna.tta.a
12404:      kunltartyö'lron, rvaan asia voidaan .i·o selvittää        ed. V oionma.atn e:hidlotus.t.a.
12405:     tälll'äi 'keskustelu~la. Eduskunta tä:siSä kes-
12406:     kust>e.lussa on tuonut esiin ne syyt, jotka                    Ed. Palm: g •r en: I anseenJde till den
12407:      pruhuvat a:sia.lHsesti. anomusta v·a.staan, ja            sena timmen ska.U jag i1nsrnräm.ka llliig tiH a.tt
12408:     kieltäiä niiltä valiokunltaan pääJsy·nt, kun               åiheropa vad .ia•g a1Illfiöl1ii båJde i denn1a tf.någa
12409:      kum1min~U.n on t1ietty, ,er!Jta siitä ei ·sen kum•
12410:                                                                f·ör en vooka S•erua'n sa,mt j. dag •vid beihamid-
12411:      maHisetmpaa. tulo.sta, ole.                               li•n:gen a:v föreg1å.ende ·äJrende ocJh lhoppas på
12412:                                                                remiss till uts1kott.
12413:        Ed. iS ·O i n i ne n: Minä TJYvrdäm vaan
12414:     huomauttaa siitä. että nl~me lä•hettiLne•et                   Keskuslelu .iulis•tetaan •paättyueeksi.
12415:     ed. iSchauma,nin aJotteen ~aHokuntaa.n, ja
12416:      niin muotdoi•n antaut;uneet wsi-.:uHis•een kes-               P u h •e m: it e ~: Keslwstel un ku1nessa on
12417:     kust·eluun. On epäljohdonmukaista, jos ru-                  ed. V oion1maa ed. Lehtokosiken k·an'Illatta.ma-
12418:     vetaan muutoksia tekemä,äJn ennenkuin se                    na ehdJo1tta.nut, ebt·ä: anomusehdtoilus !hyl'åt-
12419:     Sle1vity,s on saatu, jonka pirtäiisi olla ;nuutos-         taisiin. Kutsun tätä .ehdotusta ed. Voion-
12420:     ten .pohäa.na..                                             maan .ehdotuksernsi.
12421: 
12422:        Keskustelu julistetaan päiäJttyllleeksi.                  .Selostus my;önnletääirr oikeaksi.
12423: \
12424:                                                                  Äänestys ja päätös:
12425:        :P u 'h: e m i e ·S: Keskustelun ron1uessa on
12426:     ed. Vniontma•a ed. Kär.ien ka;nnattamana. eih-                 Ken ·hyvälksyy ipuhemi1es•neuvoston ehdo-
12427:     doiltan.ut, että a·nomusehdotus hyllälttä,isiin.           tuksen, äänestää ,jaa."; jos ,.ei" voittaa, on
12428:     Kutsun täitä ehdotusta ed. V oionma,an ehtdo-              eCL. Voionmaan ehdotus hyväksytty.
12429:     tukseksi.
12430:                                                                   Awn1estytksessä. 'Oivait ei-äain~et voi•t.olla.
12431:        S.elos,iJns my1önruetääm ailmaksi.
12432:                                                                   ·P u ,he m i •e .s: Eduskuntta on .siis ·hy-
12433:                                                                v'ä[csynyt ed. V aionmaan eihdot,uksen.
12434:       Äänestys ja päätös:
12435:                                                                  Asia on [:oppuun käJsit.elty.
12436:       Ken \hy.~älksyy •puhemiesneuvost.on ehdo-
12437:     tuksen, äälnes:tälä .. ~iaa"; jos ,•ei" voittaa1, on
12438:     ed. Voionlillaan ehdotus hyväksytty.
12439:                                                                   Seuraa,va; iS'lmnto on pert.ia,not.aina kelli~ 11
12440:        Ä'ä,n~esltyksessä a.nnet.aan 50 ja.a-äämrtä ja          a. p.
12441:     100 ·ei-äiänif.ä,.
12442: 
12443:     / lP u he mies: Eduskun.ta on siis hyviLk-
12444:     synyt ed. Voioniillaan ehdotuksen.
12445:                                                                                    .Piöy\t'äikirrl.ian va::IDuoooeksi:
12446:        Asia 'on lop,puun käiSit,elty.                                                      Eino J.t Aillla;
12447: 
12448: 
12449: 
12450: 
12451:                                    •
12452:                        16. Perjantaina 29 p. huhtikuuta 1921
12453:                                                  ikl. 11 a. p.
12454: 
12455:                      Päiväjärjestys.                                Pöydällep.anoa •varten
12456:                                                                          esitellään:
12457:                                                                                                                          Siv.
12458:    I liiD '0 i t u ik s i a:
12459:                                                              4) PerustiUslaki va,lio!IDunnan mie-
12460:                                                  1Siv. tirutö n:o 1 ih.allitu:ksen •esityiksen joih-
12461:    V a:ltiovara:inv,aJliolkunnan ikirjelmä,              doSJtw laiksi eduSJtagaprulikkiosta 19'2'1
12462: joka koslkee purhemielbJelle valtiov'äi.vä-              vuoden varsinaisilla valtiopäivå:llä ..
12463: järjestyksen 43 §:n muikaan tulevaa:                         5) Pel'lms1Jus.lrukiwulio:kunnan mi.e-
12464: korvausta ..................... .                 221' tin,tö n :o 2 ihalliimfk~n esit1yiksen joih-
12465:                  1
12466:                                                          dost.a, joika sisältää e!hdoturksen laiiksi
12467:             Toinen 'käsittely:                          ta,sa1val:l8iu pr.esi:dent]u vaaliJst.a ..... .
12468:                                                              6) Perusrtru:s,lalkivalioJm:~:nnan. mie-                     "
12469:     1) Ehdotus lai:ksi ihuo·neenvuokra-                  tint-ö n :o 3 lhallitwksen 'esityksen jolh-
12470: säämnöstelystä . . ................ .                    dosta, jOka si·säJltäJä ehdotll!ksen la:i!ksi
12471:     Asia. kirja' t: :Suuren v!llliokun-                  niiden v.a.litsi:jamriesten valitsemisesta.,
12472: nan lillietint:ö n:o 4; laiki- ja talous-                j1o1Jka to:iJmittav,a:t taswvaHan p!'esiden-
12473: valiolkunnan mietintö n:o 1; !hallituk-                  tin va.a.lin ..................... .                             ,,
12474: sen esitys n:o 6:6 (1:920 ;vp.).                             7) Perusrlms·laikivaliak,unnan mie-
12475:     2) Eih,doimUrs:et 1) usuwnn:onva-                    t.intö n:o 4 eduskuntaesitysten joh-
12476: pausla1ksi, 2) laiiksi Suomen kansa-                     dosta, j1otJka ,sisältävät ehdotukset
12477: laisen oikeudesta ·olla maan :palveluk-                  laiiksi hallitusmuodon 2e §:n muutta-
12478: sessa uslwntunnustukseensa katso-                       misesta ........................ .
12479: matta, 3) 'laiJnsi Rilmslain 10 luvun                        8) Bi:vistysvalioJmnnan mietintö                             "
12480: 5 § :n muuttamisesta, 4) 'la.iik:Jsi 20                  m<> 4 vaJ.tion ~ke.skusikirjaston muo-
12481: päiväm:ä helmikuuta 1907 yleisistä ko-                  dostamista eduskuntakirja.stoksi kos-
12482: koulks1sta annetun lain 15 § ::n muut-                  ·kevan anomus,ehdotuksen jahdosta ..
12483: tamisesta. ja 5) laiksi maan eva!llkelis-                                                                                 "
12484: luterilaisten ja. ·kr.eiMml:ai.s-ka.t,olisrben               9) 'Dalonsvalioikunnan mietintö n:o
12485: seurakuntain a.vu.s·talillisas:ta yleisillä              6 viäilcijuoma,rikoksista srfuädettyjen
12486: varoilla erinäisissä tapauksissa: ....                    rangaistuslillääräysten kovenbmisesta.
12487:     A s i a k i ·r j a t: Suuren va'lio'kun-                 10) 'T,alousvaliokunna.n mietintö                            "
12488: na:n mietinnöt n:ot 2' ja 2· a; perustus-                n:o 7 ha1Htwks1en esityiksen jolhdost:a•
12489: la:kivaliokrunnan mietintö n :o 6 (1920                  valtioneuvoston               oikeudesta            antaa
12490: vrp.); 'halEimksen esitys n :o 2 (1920                  maäräybi:ä k8iU'PI)Javailidon j.ä;rjeste-
12491: vrp.).                                                   l:y:stJi. Verum,ä:n, Viron ja. La:tvian
12492:    :3.) Ehd,otus laiksi ~lävi,strukuvista         238  ik:an1ssa.  . . ·. . . . . . . . . . . .. · . · · · · · · · · ·
12493:                                                              11) LaJkivaliolkunn,an mieteinto n:o                         "
12494:     A s i a 'k i r j a t: rSumen valiOiktrn-
12495: na:n mietinnöt n:ot 3 ja 3 a; ,sivi:silys-               2 haMituiksen esityksen johd:osta laiksi
12496: valiO:munnan mietintö n :o 2 (r1920                      VJUoden 19t18 kawina:an osaa~ottanei:den
12497: Vip.); lhallitruksen esitys n:o 45 (19·20               henkHöiden armahtamisesta ....... .
12498: vp.); ed. Aili on ·edt111sk esitys n :o 29                   12) Valtiovarainva;lioikunna.n mti.e-                        "
12499:  (19 19 vp.).
12500:     1
12501:                                                          tintö n :o 1 'h8illi:buiksen esityksen ljorh-
12502: 220                                          Perjantaina 29 p. huhtikuuta.
12503: 
12504: 
12505:                                                     Siv.     E1•inäisten aiotteiden siirto valtiovarainvalio-
12506:                                                                                  kuntaan.
12507: dosta lisälmäJäräralhan myöntäJm~s,esr!ii;                       :B u h e m i e :s: Maatallousvaliokunta on
12508: valtion vil1ka<- ja. ,pa;lvelusmliesten kal-                 elduskunnal:le täJhcltälm:äJssäiäJn. kir.i elm ä:s:sä
12509: liina~ja:nlisäly:ksiä     varten     vuodeksi                ebJdJottanut., että ~erinäiset :1:919 vuoden va.l-
12510: 1921 ........................... .                   239     tiOipäiviUäl t·ehd:yt eduskunrta:-alottoot, jotka
12511:     13) V.a,ltiovarainv,a:lioJmnnan llllie-                  koskeva:t m:äJäJrälralhain my:ö·n~lä:mist:äl, sii:rret-
12512: tintö n :o 2 !hallituksen esityksen joh-                     täli.siin va:ltioV'rura.invaliokun:taa.n. Luettelo
12513: dosta koskeva V a:ltioneu,voston orikeu:t-                   n:äJi.stä :allotteista on !jaettu ed<u:st:atiille.
12514: tami.Jsta ma.ahan tuottaa sy:ömälv:i:l.i'aa
12515:    114) Vail.tiova>rainvalioikunnan llllie-
12516:                                                       "         !Sihteeri <lukee luettelon, jossa. main.itaan
12517:                                                              seua:-a:a.vat a~Oiiteet.
12518: tintö n :o 3 hallituksen esityksen joh-
12519: dost-a IUiäJäräraihai.n ::mJyöniiäimi:sesrta                      1. lffihdotu~sen :la:ilksi palkhola~nojen
12520:                                                              my~ön.tämisestä ma.anv1ljely,stuotannon: edis-
12521: eriniä/i:sti:en linnoittamå:srtJöi<den jatka-
12522: mista da :kasarmiraikennusten rakenta-                       tifuni!ek!si l)ienem.miHä: viljel:ylk·sil!lä, si,s.äll-
12523: mista. v.arten ................... .                   ,     tä.v:ä: :ed. Ta:kkulan y. m ..edu:sk. esit. ,n:o 33.
12524:                                                                  12. MääJräJralhan my:öniäJmistlä ma:a,talou:doo
12525:    :15) V,altiova.rainv.alidkunn:an :mie-                    tukemiseksi sekäJ valistus- ja, opetustoimin-
12526: tintö n:o 4 ha1lituiksen esitylksen joih-
12527:                1
12528:                                                              nan yl~lälpitäJmiseksi Karjalan, ka:n.nakseUa
12529:  dusta lailksi majaikikamruksun suorit-                      koskeva. ed. Pi1kan y. rq.. a:nom. e:hd. n:o
12530: ta,mises:t.a ....................... .                       1212.
12531:                                                                  :3. MäläJ:räJra:ha.n my:önt:äJmistä: soitten ja
12532:                                                              ooälmieiruen v:il'.i'ell:vskel poise~Cn kuntoon sa.a:tta-
12533:   Nimenhuudossa. merkitään ]Joissaol~viksi                    m:Ls.eksi Oulun :l:äläinlis.s.ä; !koskeva, e!dl. Koivu-
12534: ed:u:staja:t: Alanen, BroäJnda, Co~lia:nd·er,                raniJian y. m. anom. ehd. n:o 134..
12535: Ellfvirug, Hanlhi,sallo, Holma, E. Huttunen,                    4. ~MääräJra:ha.n my,öntämistä Ba:l'mm kih-
12536: Kaskinen, L]aikka, :Ma:nmer, N:issi.nen, Niuk-               lakun:na:s:s:a olev:iew rvesip·enä,]s'ten maitten
12537: kanen, Oj:a, ,p,iitula:inen:, Reinti:kai:n:en, Rin~           kuiva,tiJamusta v:rul'!tlen koske:vca ed. Piitulai-
12538: twla, RitaiV'Uori, Ry;ti, :Suolah'bi, Vennola,               s-en iia M. Etrich'in a.n:om. :elhd. n:o 1:18.
12539: A. Hi Vi:rk,kunen, VuOikoski :ja Wuori:maa.                     !5.· MääJrära:han, myöntämist:ä kiertävien
12540:                                                              ma.amii~s:ku:rs:sien :pemsta.mllis~ tia. y,lläJpitä-
12541:                                                               mistä va:rten ik,os,keva. ed. Ma:nner:Ln: y. m.
12542:                                                               amlom1 elhd:. n:o '1:10.
12543:                    Ilmoitusasiat:                                6. Mälä:rälrruhan my:ä.n:t;äJmistä m:a,amieskou-
12544:                                                              luil.}e omien thuoneustojen na:kenta:m:ista vali-
12545:    iVatPaut,usta eduslkunta.työ.Sitä saa:vat .:ed.            ten koskleVIa: ed. Auerin, y. m. anom. ehd.
12546: Reinikainen perheessä sa,ttuneen kuolema,n-                   w:o 11:3.
12547: ta]Jaumsen joh:dosta toistaiseksi, ed. Oja                        7. U\:LätälräJra.hau :mylöntiäJm.istä ;varaU,omien
12548: penhees,sä sattuneen sairauden takia tästä                    maamiesko:u1uo:ppilaliden a~us·tamise:ksi ~os­
12549: aamusta: ensi tiistaiaamuun~ ed. Mero ·kun-                  ke:v:a ed. Auerin :a.n:om. :ehd'. n :o 1'17.
12550: na!ll:isten asiain vuoksi la:uantain ja. ma:a-                   8. :Määil'!ä.raihan: myiin:tälilllustä rpien:vil.tielys-
12551: nantain istunnoista, ed. Piitulainen yksi-                    tmain lha,nJkJkimi's'e:ksi 1 lffi!aata:Lo:ns[lmului:l[e
12552: tyiro:siain v·uoksi täJstä päiväisiä ensi viikon              kaskevru ed. AJuerin' allJO:m. elhd. n:o 1:16.
12553: loppuum ja ed. Broända yksityisa,sian vuoksi                      9. Maanvi]jely:SOl):Lstb.n lH~rustrumi1sta, Ra-
12554: tästä ja huomisesta päivä,stä:.                              :ja~Kiatrtia:la:an koskeva ·ed. M. Ea:-iah'in ,;a
12555:                                                               PtiiltuJlaisen anom. efu.d. n :o 111·9.
12556:                                                                  :}0. MäJäJrä1r:a!ha.n: my:önt.ä:mistä maatail,ous-
12557:                                                              tieteemsrua tutikimu1msåa '.ia: n'IJJorten tiede-
12558:           Valiokuntien puheenjohtajat.                        miesten ikelhitt:äimi:stä: tvrurt,en :koskeva. ed.
12559:                                                              S~lan:de.rin anom. eh:d. n:o 10.9• ja
12560:    ,p u lt e !Ill i e :s: Ilmoitetata,n, ·et:täJ [aki:va:-       ril. l\1iäiäJrämafi.an 'ffiYIÖnltäJmist.äJ konsuleiJ!t-
12561: :liokunta: on. va,ra_pu:hee.nliolhtaja~seen rv:alin-         tien rpal:kka:a;mis.eksi mMnvi~iel:v:IDsen: sivu-
12562: nut ed. P r o c o :p e n.                                    elinkelinoja :vawten ·kO!skeva ·ed. An:ders·sonin
12563:                                                               y. m'. an,om. ,Efu.d. mo 1il4.
12564:                                                                                                                 221
12565: 
12566: 
12567:    1P u lh e lill i .e s: Buh~miesnell/Vro.sto eihdot-~ o1isi eCLu,skunn:an !"I)UJhem:iehellle kuukarw'tlta
12568: ta:a, etiiläJ ikYJs:yuruylksessä,oleva,t aiotteet s~~r­ koh'ti mäiälräittä\näl. Pyy:diä.n sa:aid'a tehdä! ilä-
12569: ret.tälisiim, maa;ta1ousvarriokunnaSfta v a Qt 1 o- mäJn eth:dotwksen.
12570: va<Ta:i,nvru~iokunt:a;an, jonika: tu'lee
12571: pyytä,äJ niistä m a, a t a:l o u s v a l! i o ik u n-     :Ed. R. Fu•J;,u'h\i,el:m: Jag :her att tf'å
12572: n ta n lau·s,un~:o.                                     un;derstöda rdgsm N evarulinnas förslag.
12573: 
12574:                                                                  •Ed. L a lh e r m a: Eat.soen· .siill:uen, ettei
12575:                                                               minun tietäläikseni 1puhemiehelläi ote toimes-
12576:                                                              sa.run nifin suuria .y;lrmäiä!räJis:iä menQ.i:a,, ettei
12577:                                                              :entinen '2t,r500 ma111kan rpa[kkio kuukaudessa·
12578:    ',P u\ ll' ·e m i: e s: Py,ydä,n ensimälis"bä vacr-a-     olisi ~riittälvä!, PYIYMiisin eh:dotta;a., että! IPIU-
12579: ·PU'hEJmiestläJ johtamaa:n ;puheilta. seu~raa,va;s:sa        'lremielhen l}rulkkio määlriättälisiilin edlellleenkiin
12580:                                                               2,.500 mru:r1kaksi rkuuikruudessa.
12581: asiassa,.
12582:                                                                 E.d. E., H u t t u n e n: Pyydän .kanna:tilaa
12583:   Ensimälinen 'va,rapuhemies :nyhtyy 'lJIThhet-              ed Lalherma.n ehd.ot,us,ta:. Se Oli sama ehd·o-
12584: ta i·ohtruma,an.                                             tu~, joka my:ös vaJiokllinnassa sosia1~demo­
12585: Puhemiehelle valtiopäiväjärjestyksen 43 § :n                 k1raa.tti:en talholta esiit·ert;tiin, mutta. jäli !hy-
12586:         mukaan tulevaa korvausta                             väJksYJmäit)f;ä,
12587:                                                                Keskus1telu julistetaan päättyneeksi.
12588:    kos•keva valtiovarainvaliokunnan kirjdmä
12589: esitelläJän.
12590:                                                                  ,Ensilm:.äin.an        V'ara·puhemiies:
12591: S~Mee,r:i< ,1 uikee   k:i<rtielmän:                          Keskuste:lun kuluessa on .ed. N emmJiDJna.
12592:                                                               edi. H. Frwrulhj·elmin Jmnnattruman,a, eihd:otta-
12593: Eduskun,na.n Vail t.i o:v.arainv\aEokunil:a..                nut, ettäJ rkysy:myksess.äi :orlev,a. 1patLkkio mälä-
12594:                                                              'räJtiJäi,siin 5;000 marrkrubi kuuJk<ruudessa.
12595:   Helsiug-i,ssä ihu:Mtikuun ~~8 rp :n;ä; 1<92;1.             Edielleen :Oli ed. Laherma ed. E. Huttu:sen
12596:                1N:,o U.                                      ,kanna;tlila:mana. ehd:ottailllut, etiU1 !puheena
12597:                                                              oleva rpaikkio mäJä!Iiättäli:siin 2,'500 mal'kakisii.
12598:                       Ed Thskunna.lle.
12599:                                                                :Selostus mly:önnetä!än oikeaksi.
12600:     :Va,l tioVJarainva!liokunta saa: Ed:u:sikunn·arrle
12601: klunruioiJtt,aen :i:lmloittaa, e!tilä ,ya:liolkunta :v~a1-      ·En s] mä ii II e II      vara ·Puhemies:
12602: 'tiopäihnäi.iätr1jesty~~sen 43 § :n 4 momentin
12603:                                                              :EThdotan ·äJäines·tyk,sessäi menetelt:äväiksi s'i·
12604: mukaisesti edusikUJnnan rpiääilettähnäJksi elhdot-           ~en, että enfSi•n· a•setetaan Vla.staikkain ·ed. Ne-
12605: tftla ed'tLskunnan :piuJhemieherr1e 4,000 mamka.n            •v:an~ii.nnan .illl La!he11man ehd:oltuks,et, .ia 1se
12606: Jmukauti:se.n mäläiräiralha:n' nii·dien kul'UJ.ien kor-      joika IVioittaa,, ~asetetaan :vasta:elhdoiinbeiksi
12607: VJaukseks:i, :joita, lhäneilläJ on valt:i<opäiväci.n         Vlalti ov.araiill!valiokunna.n ·eilrdotuikseale.
12608: a.ikan:a.
12609:                                                              Meiiettelyta.pa rhy.väik.sytiää!n.
12610:          Valt-liov:a.rainva.l~okunnan puoLesb:
12611: 
12612:                                                                Äänestykset ja päätös:
12613: 
12614:                                       ,J. V. !!\Enni.          1) Ääinesty.s ed. 'Nievanlinnan ja ed. La,-
12615:   Keskustelu:
12616:                                                              he•rman .Eihdoi:iusten Viär1itlläJ.
12617: 
12618:                                                                 Ken ftäis.sä iääJn.esty:ksessä ihyväklsyy ed.
12619:    ~Ed·. tN e v a n ,J< i n n a: M.eitä; on rva1ltiiova...   NeV'anUinnau• eilrdro'tuksen ää.nre:stäJäJ ,!.i·aa";
12620:  raiuvaliokunnass.a. oJJl:ut muutalllli:a, Liotka            jos ,ei" v,oitta.a, on ed. Lruherman elrudiotus
12621: ·ol'emme oi1loot sitä miel:t:ä, ·että! kun ra:han            lhyvätksy:tty.
12622:  a:rvo on a1elitunut niin :Siuur·esilii, kuin on ta-
12623:  ,paiMuruut. wina:kili 5,000 lliarkan :mäJä:räJralha           ÄänestJnksessä ovat ei -ä:änet rvoi tolla..
12624: 222                                        Perjantaina 29 p. huhtikuuta.
12625: 
12626: 
12627:    Ensi mä i.n.e.n        ,y;,a;,r a puhemies.:            väiksi, on ensi s.~j,a.s.s,a. minu:lla. ·oHut vaikut-
12628: :Ellusku.nta on siis tälssäl älä:nes\ykse.ssä hy-          t,ama,ssa rSe seikka., e/IJtäJ ihuoneenvuok~a­
12629: väiks~nyt ed. Laiherman· ehdotuks~n.                       Siää:ll!lliÖStely arv·eluttavassa mäiäträls:sä Louk-
12630:                                                            kaa yksity1isen :ka!ll.Sa[ai,sen omistusoikeutta..
12631:    2) ÄälnJes•t,y:s varlt,1ovatratinvaliok'll:nnan eh-      'I'älmäi t1oukka:us oli ,kyllä sii1hen aikaan hty-
12632: d:otuksen rja ed. La:hierma.n eh:dotmksen VJä-              väimsyttäJviissäl, kun ,s,uuri sota oli v:oimassa
12633: liUäi.                                                      ja tälliLa.isilla toimerup.iteci.[lläi täiytyi v•älhä-
12634:                                                             VIäik~siä 1ja muulten s'iåihen tiilRJan !Vel'II'atta.via
12635:   ,Ken ·hyiVäJks~y 1vrul tio,v.arraliwa.lioJrun·nan         auttaa.. :Mmtta sen •.iäilikeen kun on ~io kok.o-
12636: ehdotrulrisen :äiänesilätä ,\ia,a"; :itos ,ei" voittaa,     na.i,sta. 3 vuotta ·eletty. trauJhaHisissa oloissa
12637: on ed. Laiherman eihdtotus lhyvälksytty.                    t,rwaUa,n:sa:, on minu·n IDl.ielestätn~ tämä seik-
12638:                                                             ka muuttunut kokonaan ttoils.~bi. Etriitltäiin-
12639:       Åäinest~kses.sä ·ova;t jaa,-·äJäJntelt voitolla.     :kin on a.rveJl:utta.vaRI, ett.ä! -pi:klkuta.l.o~ien omis-
12640:                                                             tRtiat ka.Ujpungeissa. seklä taa1i;avälki,sissä yh-
12641:    Ensim:äiin.en          ,y;,a;traputhemie,s.:            ,dy,skunnissa ovart ljoutunteet rttäJllais.en poik-
12642: Eduskunta on siis ihy~äiks,yny1t vaUtiovara.in-             keuSILa.in ltlurvi~n lhYJVin lhUJo-noon t:rulo;udeWJ.ii-
12643: ·v·al~ioJrunuan .ehdotuksen.                               .seen asemaan.                  ITäHais,et    rpikkutalojen
12644:                                                              omist.a.iat ei.v.äJt dle !lll'itälän tSUIUTpääiomien
12645:       Asia on lo-p:puun kästitelty.                          omist,a:.iia, he .oVlat truo.ltlaisen ·pien,en ta.1on
12646:    P•Uih:emiehen paåkalle asettuu jäJl,leen rpu-            .useissa tRJpauksirs,sa, saaneet !Vanhojen JP:äi-
12647: ihemies.                                                     vien tu,r,va.ksi säiäistyllruä'åln SU!Utrell111 aihikeruu-
12648:                                                             ·della j,a s•Utull'ella sä:äJs/täJVläJi,syyd.ellläJ miehu u-
12649:                                                              tensa ;päJi.tvinä. tTiällaisi.;s,sa. !taJLois.sa. tätmän
12650:                                                              vuaknasäännöstt?Jlyn tu.rvin ·n,yJkyisin voi
12651:         Päiväjä.rjestyksessä olevat asiat:                 rusust•aa hyvin:krn vamk.as, hyvin toimeen.tu-
12652:                                                            ·le~v.a ka,nsaJain-en, mutiJa, laki ei katso sitä,
12653: 1) Ehdotus         laiksi huoneenvuokrasäännöste-           sillläJ ei ole muuta imnltioa, kiuin mi!täl si:Uhen
12654:                           lystä.                             on :kj.I1.i·o'icbettu, .iw j,o.s eueill~en täJlla,inen l-aki
12655:                                                              jälä; v.oima.a.n, niin ;my,ö.skin täililainen epä-
12656:     EstiteJl:lä!äln :suuren va;liokunn.an mietintiö          korhta slii~en t:u1ee j1ä:äimälän. Heurara.van-a
12657: n:o 4ja ·ot€twa.ru \IJ,o'iseen k.äJ,sitt,e-                  seikkana minul:le 0-11 (}]lut V!liikrUttta.ma.ssa se,
12658: 1 .Y1 y n siin1äi ·sekälilaki- :ia taJ:ouswl:1~okunnan       eHJt;äi thuoneenv.uomra:S"äJäJnno.stel.y·l·lä ·ei ole
12659: mie·tinn!Östslä n.:o 1 va:lmistelevast1 käJs,itelrty        •minun ymmärt.ä:äJk.sreni• onn:ist~uttu -a;suntopu-
12660: lhruBituiksen esity,s n:o- 6·6 (:19t20 v•p.), joka          laa, :poi.stama,a.n, :mruttai'P:ä!illlv•astiD-in ihuoneen-
12661: si.sälliläiäi y,llamainci.trun larkieihCLot,uJils.eru.      'vuokrasäJätnniöstely,n ,a,vu,Ha on a:s1untomuloaa
12662:                                                              keihitet~y ja. •SR~a.teltim se .selhiseksi, mikä se
12663:    P ·u oh e m i e .s: KäJs,itt.e1yn pdhjan111 on            nykyäJn,säi on. Ou nim:. otettarVJa, ihuomri.o.on,
12664: .suwr:en varliokun1nan mli..eiilint.ö n :o 4. Ensin        -et·täJ tämä.n sä.äiD.nöstel"yn t.urvin, s1tä emme
12665: sa:llitruw y,l-eis~eskusteilu, tironka 'P'ätätyttyä          me fV,Ori ku!}matlli :kie%ä:ä., rOllt ike/hif!tynyt ,koko-
12666: eduskunta sci.'irlyy :vilrsityiskolhtaiseeu käJsit-          nainen ammat,tikunta:, lioka. osakethuonoos-
12667: t€1lyyn.                                                   t.oiMa ja m~ö,skin ta1 oiHa. joibibausta harjoit-
12668:                                                                                         1
12669: 
12670: 
12671:                                                            taa. Näiin ollen ei a.s•unt.opula .o}:e täl~ä. ollut
12672:                                                            poistettavissa, mutta prikemmin 1isättäJvissä,
12673:   Yleiskeskustelu:                                           kuten .io' huomau!bin. 'Käy!täinl!l'ÖiS!SäiMmäi .Ja.ki
12674:                                                             myöskin yksityisiä kansa.laisia on omiansa
12675:     lE·d. ~ äJ mä 1 äJ i· ne n: lLaki- ja, ta.lousva-       ka.h1ehtimaan siihen paikkakulllt.aa.n, missä
12676: tliokunna.n tekem,ä•äln. mietintöö·n olen •l:i.itJlJä-      hälli satt.uu olemaan, kun tämä; hu{)-
12677:  nyt va:sta.lauseen, jossa vllistral,au.seessa minä          lljeelllv:nokra.sä:ännöstely sa.i almuns,a. Mehän
12678: ,ol.en ehdott,anu't, ettäi ·eduskunta \hylkäis.i             tunnemme, etlilä valti,on v~r1kamies tai muu
12679: mainit,un "lakie:hdotulksen             sekä    ottatisi     to1milienki1ö tai ty(jl.äinen. 1muru•ttaessaan
12680:  kälsiiJtel.y,n 1pohija1ksi :JJäihäin ·vrustahuseeseen       toi.seltta :paikkakunnalta toi.seme t.ulee selllai-
12681:  Hitet:vn la.kioodotuk•S•eUt. Minä taJhdion 'V1ain         s·ocn -va:iJkeu:teen :huonefmsruan.nissa., että
12682:  tas·s:ä muutruma[:la sanruUa ftJältiä ,ya;stalaU:Set-       täimä! m:uultto monta. k.e1rtaa, o.n aivan mahdo-
12683: tarni :kosketella. ISiihe,n tulokseen, että                  ton. On k:y~l~ä totta, että jos lhenki;};öllä on
12684:  olen ehdottanut 1lakielhdo:tUJkseu h.y~ljäittä-             suu,ria..mha:summia mwksettavana [uovutuk-
12685:                                          Huoneenvuokrasäännöstely.                                               223
12686: 
12687: 
12688:  setSta ynruäi muust•a., ruiin täJmä muutto käy                   1Minisl1ler.i ,J o 111 k a h a. i n e n:   Minun
12689: 'Piäinsä. ·M.ult!ta, ,jos ihlänelHil ei ole näitä ralha-      luuJlla.ksen.i ed. HäimäJläi.sen te1kemä e1hd;obrus
12690: .summia, niin mUJutto ikäi_y a::itva.n ma,hdotto-             ei ""OOi tuHa ·edusJmnnan IP,Tholel'ta ky.symyk-
12691:  mruksi. Nä!in oRen täJmiä a~äybän.ruössä tältä               seenkäJä:n .siitäikä.Jän sy:y~stä, •että eduskull!ta
12692:  pudlen o.n omiams:a ka:h1lehtimaan' ,ka;nsallais-            on ,päättänyt a(ia.n, miHoin se tulee lhatiarultu-
12693:  ten to.imiinta.va.p,anlltta.                                 illaJall! ja ll!ain, o]len ei SNS 'V'Oisi olilenkaan
12694:      Olen IIlj_yiÖ!ski<n sitä mielitJäJ, että niin pit-       ryhtyiä 'Peri:DlPtoh~iaisesti kä'SittelemäiäJn uutta
12695: källle, )kuin ihuoneellivuok,rasä.äJnoostely;ä ja.t-         1l.akiehruotus,ta. M~n.äl n~m. olen sitäJ mieltä,
12696:  ketaa,nJ, ei mikiääll! s:äiäill.nölJinen ·rakennustoi-      ,ettäi s.e eih:doltius, l.i·onka, ed. HäJmäläinen on
12697:  mrinta täisä maassa tule kethittymäJä'n. Sillä               V!ll:sta.lause.eseensa liitt·äJnyt, ei vastaa. en,sin-
12698: niin p:itkääin kuin säännöstelyn avulla, saa-                 käJän nilitä va,a;tJimu.ksia., joita laine 'Voiida.an
12699:  daan muutam1a •h•a:l,pavUJo®ra~si.a. ihuoneus-              asettaa. Kun tälmä seikka herätti jo a.]kaj-
12700: toja, tarjolle, nriin on aivan luonnolllisb, ett.ä           semmi.n miruull! epäi,lyäJni,, niin :käännyin
12701:  jos va~k.ka ra.kennetaan, n.iill!kuin me tie-               erikoisesti oik@skanslerin ja, entisen oikeus-
12702:  d•äimme, että rrukennus.rnUJstannuks,et ova.t               ministeri GranfeltiUJ ·ptuo.leen ja kysyin n:i-
12703: nykyääin niin korkeita, että ·huoneen vuok-                   :rruenoma:a.ll!, mitä: h~ atja,ttelevat iJämä'n ehdo-
12704: ran tä.y;tyy oUa monikert.ainen siitä, kuin                   tuiiDsen ~akitekni]li<sestäl puoles.ta ja m.ol1em-
12705:  milbä niäJmä halv•at IV'nokrat ova.t, niin tä'lla:i-        mat s.a.no.iv,at, t;oisistaan ltli.et:älmät•tä, että .se
12706:  siin (huooou:sto'ilhin useiss:a, ltajpwukså.ssa ei           on aivan. mruhdoton.             Nä:in ollen milllusta
12707:  ole lha[ukkaita. meruijiölitä!. NäJin ollen niin            ·tuntuu srltä, etltä eduskuntta, ~ios se memisi
12708:  .pitkäJä'ni kuin ihuoneewuoimra.säännöstely                 hyväks,y:mäiäin ed. .HämäJl:äJisen t.ekemäln eh-
12709: jatkuu, tulee säläm,nölEmen 11akennustoiminrta                dotuks.en, astuisi smoin IS•iUe 'tie]ile, EM.ä se
12710: t.ämä•n kautta estetyksi.                                    .ei saisi minkäläUJla,ist,a. 1lakia.' kesäJkuun 1 päi-
12711:      Minä! voisin lluetel,la y;htäi ja tori,sta viflllä       välän.
12712:  muutakin täh•äln asi•aan', m1utta kuten ~dussa
12713:  j,o huoma.uitJin, olen minä vastala,useessani                 ,Ed. Nikkanen: .Minä pyys:in, :puheen- ·-
12714:   miistäi seikk.a;p·eräJis,emmin telhnyt edruskun'-          vuo.ma kannruttruak.seni ed. Hämälläisen. mo-·
12715:   rualile selkoa, jotenka minulla ei ole nriihin             lempia eihd<otwksia.
12716:  sen enempälä: s.y;ytä' !kadota. 1Siinä ta;pamlk-
12717:  se:s:sa., .ettJä eduskunta pä,äJtt.äisi lh:vLMä nyt              P u •h e 1m •i e :s: Minä :pyy·d·äJlll huom:aut-
12718: ,kys:yJmykses:s·ä: olevwll! ILaki·ehldoliJThks.en, ·olen      trua,, ettäJ ed. iHämMäinen, ei .ole tehnyt mi-
12719:  ku:m:min:ffiin sitäi mieltä!, että; täillä kertaa ei        tää.n ehdotu1sta.
12720:  ole vielä! ,se .hetki, ~iolil•oin ~lma•n minkäan-
12721: ~aisia :määiräJyiksiäJ vo~d,a,a.n: rpäästä huo-                  Ed. L .o h i: Huoneen.vuokrasäiäJnniä.sltJeily-
12722: neell!vuokra,säämmöstely.s;tä.          ·Siitä syystä,       kysymys on verra.ttain vaikeasti raiitkai,s.tava
12723: kuten jo a:lu1ssa huomautin, otl•en minä                      kysymys. E·diUJ&kunna.:i:t .iä'senil[e ·On molem-
12724:  liititälnyt .va:staJauseeseenri [akilliuon.noksen,           miHa talhoilta sekä ,talonomista,.iain että
12725:  jota..pyytä:isi·n siill!ä: ta.pa.uksessa krusittelyn         my1öS1kin •vuo.km.a.i·ain talhollta. oesiiletty yfrl.ä
12726:   polh.iB~ksi suositella tja, täimän [akiluonnok-            uudest:a,an ja uudes1taan kummalta.kin puo-
12727:  sen mruäip:•olhdat ovat nimit·täin .siinäJ, että            ilelta om'ia n1älkö,kolhtia,. Kaikesta tästä nä-
12728:  sen permslteeUa ei saisi tylhtjiä 1nwneita oNa.              kyy, .että käsitteet ovat hyvin .vasltakkai:set
12729:  Huoneista ei saisi otta.a, .litikoåa vuo;IDria.              ja, hy,vå.ll! ristiTiit3Jiset. Minun nälhdäikseni
12730:   TäJmäJ nim. tultaisiin ankamsti .mnkaåse-                  se latkielhdo:tus, mink·ä 1hallitus nyt on edus-
12731:  maan, .ia titmiän 1lain kä'Yttö,ä; va.lvoma•ant tu-         kmnmarrile antanut •ja sellais.ena kuin suuri
12732:  lisivat edelleen huoneemvuokra.lautakunnat,                 valiokunta s'ittä ·ehd.otta·a, Olli osunut oikeaan
12733:  .ioi tlten la;utailmn·tien tkoko.oll!paruo o1i'Si s.it,en   suuntaan. Ja. minun käsittääkseni täJmän-
12734:  tasa'Puolinen, että! niristäJ saisi. taisen 1p.uolen        suunta;ista lakia vielä elhdotbmasti tar.vit-
12735:  lV•alita ta1olllomista\ia ja toisen puollen huo-            ta,'i,siin. On, pellätiJä.viStsä nim. hyvin vaikei~
12736:   neenvuokraaja.. Näin ollen minun ymm'äir-                  lta .selkkaJuksia, .ios nyt ei tätä lakia ~a.ada
12737: tääJkseni si]loin sille pelolle, mistä! nykyä.n~              aika.a:nj.    Tämän huomioon ottaen py:ydän
12738:   sä 'huud·elfu.an, ett.ä ilhmiset ali,etaan tiel:Le ja      ilmoitta,a., että maala;isliiton eduskunta.ryh-
12739:   että hei·tä tullaalll nvtlkemään sllihteett.omas-          mäl muutamaa ;poikkeusta lukuunott:tmatta
12740: ti ei ole mielest.ä.ni mitäiän todellista. aihetta.           kannatlta,a lwkioodotusta s:emruo: sen.a., kuin
12741:                                                               snUJri vrulj.okunt·a eihdottaa.
12742:  224                                     Perjantaina 29 p. huhtikuuta.
12743:   ----------------------------                                          ----------------------------
12744: 
12745:         Ed. I .t k on en: Va!ikkakin tuntuu mel- ma.tta siiloinen hallitus katsoi voivansa esit-
12746:     kein toivottomrulta rylh:tyä sen jälkeen, kuin täJä :huoneenvuokra·säännöstelylain ta.valli-
12747:     suUJri vaJiokunJta oll! pa1annut hallituksen sena laJrina kä:siteltävälksi. Samaa mieltä
12748:     esåi~yksen ,ka.nnaJille, •puo.1ustamaan laki- ja       oli myös l.aiki- ia: :ta1ousvwl:Uokunta ja myö1s
12749:     taLous.VJaliokunna.n mietintöiil, niin minä rOih- .suu:m valiokunta, kun se ·ensimäi.sell! kEl!"fan
12750:    kenen kui:terukin •s,en tehdä. Minusta ovat asiaa käls1Jtteii.                Mli!ll!äJ a.sia,n .ensimäisessä
12751:     p~kku a.sioita ne, minkä muodon tämän lain             kälS:ittelys1sä mainitsin, ·että ainoa•sta.an' 1a.ki-
12752:   eri pykälät saavat. Tärkeintä minusta <Jn ja talousval1iokun.ta, oli samaa mieltä, mutta
12753:   se, missä .iär.iest.yikses.sä se säädetään. Minä olen my.ohemmin tarkas,ta.ilut. va,ltiopäiväin
12754:   olen n!imititäin yhä enemmän tlrllut vakuu- asiakirioja ia huomannut, ett.ä myös suuri
12755:     t~tmk,si sutä, että jos lruki säädEtään perus-          valiokunta on asiasta ollut samaa mielt:ä.
12756:    tUJslorukina, nii·n .se ei tule silloin tässä edus- Va,sta kun asia toisessa kä;sittelyss'ä. tuli
12757:    kunnassa ihyväJksyt.yksi.             ;Ja smoin me edu1sku:~na:Sis1a esiU,e, päJätti eduskunta kä;si-
12758:    joudl1IDJ1lle olotilwa;n, jossa. haHituksen on :tellä sen pe.rustus·lakina.. mutta on muis·tet-
12759:    sa;ll!g,Em v-aikea ka111taa 'edes·vas.tuuta: ja ta:VJa, että se laki rajoitti yksityisomais;u,u-
12760:     iämjestäiä ol.osu!hteita, si[[•ä) tavalla, t'ttä .edes d·en käytt•öoikeutta ·paljort pitemmälle kuin
12761:   jonilmll!lairuen turvallisuus :asukkaille taat- täimä .la;ki haJ.1ituksen esityksenä, mutta
12762:    ta.is'iin.     Minäi :pyy,dän sentähden hiuka,n va.rsin·kin laki- .ia ta;lou,;valiokunnan mie-
12763:   ·kosketeLla niit.ä näk·ökoh:tia, jotka. la:ki- ja tin;t:önä. Erikoisesti o.o:J minun mielestäni
12764:    talous.vaHo[kmll!nan enemmistöllä on nl:lut eh-         merkille TJall!tava hallitu.smuodon G §:n vii-
12765:   dotta,essaa.n tämäin rra.in tavallisena lakina meinen momentti, .i10ssa sanot.aan: ,Omai-
12766:    säädettäiväiks.i.                                       suuden p.akko1unas1mkse;;ta yleisiin tar-
12767:         iM:eidiän 'hallitus:muot10mme 6 § :ssä sano- pei:siin tälyt·täJ :korwaus.ta vastaan säiäJCLetä:än
12768:   taan: .,Jokainen Suomen kansalainen ol- lailla". Tässä s·iis haHitusmnoto as-ettuu sril-
12769:     koon la.i'n mnbuan imrVJatrtu .hengen, kunnian, 1e kanna,lle, että lai:illa voidaa.!li säätää mvös-
12770: ~ henki:1ökoht.aiS"en v.rupa,ud'en ja omaisuuden           kin yksityisen omistusoikeUJdesta eikä a·ino-
12771:   puolesta". Tä:mä mi:nun mielestäln,i tarkoit- astaan oma:iS!Uu.CLen käyt.töoikeudesta.. Jos
12772:    ta.a tul"vaa,mis,ta oma1i·snuden omistusoikeu- keiT'ran omistusoikeutta tarkoittavista .rejoi-
12773:    den .puoiLe.sta.        Jos siUä . tal"koit:ettaisiin tuksis,t.a eräissä taTJauksis.sa voidaa'n säätää
12774:    .oma.is,uu<len käiylt:IWoikeutta, si>lloin m0illä <Ia.~lla, silloin voidaan aivan yhtiä 'hyvin
12775:   olisi melkeinpä ma.hdot,onta .säätää minkäiän- omaisnn den käy·ttöoikeud.esta. så1ätää lailla,
12776:                                                                     1
12777: 
12778: 
12779:   laisia taaoudeUisia lakeja., jotka r.ajoitta.vat vars!irukin kun 1laki rajoittuu ainorusta.an estä-
12780:   y.ksity.isen yritteliäisyyttä ja t.oimintava- mäiän omaiiJs;tmden väärinkäyttä:m[islti1, niin-
12781:     pauti1Ja. On vedo,ttu ja vedotaan tava,lHse.sti kuin tämä; la.ki ainoastaan tekeei.                  Meillä
12782:     llliin sa.notimi'hin etuoikeus·- eli p·rivilegio- Y'leensä asetutarun niin ta.vattoman tiukaJle
12783:   asetuksiin·, mutta minun mielestäni niitä ei .ia mitä an,kanimman 1lain ki·r.iaimen kannaUe
12784:    v.o'ida enruBJ seUa.i,s.enaa.n sove;llutt.aa, eikä: silloin, kun cin k:Y!syunyks·e.ssiil ra.joittaa jol-
12785:    niiJhin veCLota, koska. i:lämä hallitusmuoto r,,i- lakin tavalla: y1ksit:visen ·omaisuuden käyt-
12786:    menomaan kUiilloo kaikki :1ikaismnma.t a.se- töoikeutta taikka om'is,1Jusoi>k~u>tta. Viime-
12787:    11Jukset, iotka. ova,t tä;miin kanssa. ristiriid:»..s- a.ika.isen kokemruksell! olisi merille kaikille
12788:    sa.. MeidäJn on siis noåauduttava. ain0astaan kui1ierukin •P·itänyt osoittaa, mitenkä vaa-
12789:    hatllitusmuoldon 6 § :ä:än ia. sen mukaan mää- ·mllisella tiellä siinä oHaan, että ai,van ra-
12790:    I1ä.ttäivä .suihtautumis·emme ·siihe-n, miten tä- jattomasti ,saJlllitaan yksityisten käyttää tai
12791:    mä laki on hsiteltäv•ä. Minä vieläkin llmo- \paremminkin väärinkäyttä:i omaisuuttaan
12792:   maut.an siitä, että hallitus vuonoo 1919 eh- ja sit.äJ asemaa, mikä he:Hlä tämäm omaisuu-
12793:    dotti .samanlaisen ia palioa .pite.mmiHle me- den omistuksen perusteella· on. iMinusta. on
12794:    neväinllruin kätsiteltävä;msi tava.Ilisena lakina., panta.v·a täiss~äi punn[ttruvalksi :toiselta puolen
12795:    ia on muistettava., että nykyinen hail.Htus- va.niha kulunut periaate, joka nojautuu iki-
12796:    muoilo ei silloin vielä ollut VJoima.ssa,, v•aan vanhoista kätköistä .esiinved:ettyi.hin, lJ•rivi-
12797:    että si1loin oli voimassa. 1772 vuoden halli- legioa.setuksiin ja, muUJb.un rvaruha.an käJytän-
12798:   tusmuoto, yhdi:sty;s- ja vaJkuutuskirj.a j.a töön ja toiselta puolen koko .yhtei.skunnan
12799:    säätyrjen :pritVileg-iot, ja. nä:mät olivat yksi- .etu, kaikki ne vaa.rat, mitkä: uhkaavat yh-
12800:    tyisomaisuuden kä:yti:löiön .ia, sen rajoithmi- teiskuntaa, jos tälllain:en laki·esitys lopulta-
12801:   s-een nälhd·en paljon pit·emmä\11e .menevät kill! tulee hylä,ty(ksi. PerustuslaHlisuus ja
12802:    kuin ny:kyin·en halli.tusmuoto. 1Siitä huoli- [aiHisuus, oikein kirjaimellinen rlailliosuus
12803:                                            Huoneenvuokrasäännöstely.                                                  225
12804: 
12805: 
12806: ovat ky<l'lä meillä sangen korkeassa kurssis-                 suurem:missa ka.upu:ngeis·sa,, mutta koko laa-
12807: sa, mutta minusta niistä pci.täJisi meidän vähi-              .iasså. Suomessa IJJiiltä on mität.tÖIID.äin :pieni
12808: teUen a.lka·a päästä·. Mei<län pitäisi :ryhtyä                 mäiäJräl, .ia j:os täJstä mitäJttömäm 'Pienestä
12809:  ta,rkastamaan asioita lilerveesti ja ikälyffinnöl-           mäiäJrästäJ vielä eritell:ääm ne, jotka. ova,t il-
12810: :lisesti eikä lhin~DJa[la millä talhansa .py•syä!             mei·se,sti k<ilituwttomia, jotka siiJs tuJl:evalt tä-
12811:  kiinni vallhoissa. ikifl.iaime.l:lisissa rperiaattei:s-      män luin piiriin: j.a; jotka tullevat muutetuiksi
12812:  •Sa j.a •kir\.ia:imellise.ssa :lairutul·kinna•ssa.. Se       kohtuu1'1isemmiksi, m·iin tämä mäJäräJ supis-
12813:  vie meidän yhtei•skuntamme ja meidän val-                    tuu vielä välherr:rrp;äiäln. Ja. ~io.s vie}äJ otamme
12814: tiotwloutemme lopulta perikatoon.                             :huomioon 1sen, että suurin osa nällist:ä. sopi-
12815:     Mitä sitten tulee ·niihin riida.nailaisiin py-             muksentefki..i·öi!stä:, ol!koonpa, sor>imus 1kuinka
12816: kä:liin, joi,ssa, suuri valiokunta on p.rula.n•ntut            koihtuwton tahansa, ei viitsi omaa..sorPimus-
12817: !hallituksen es]tyksen ka:nnalle .ia lbJY,lännyt              taan vastoo:n tu:lla 'hlnoneenv.uok,ralauialkun-
12818:  laki~ ja t.a,lousvaliokunnan mietinn'Ön, niin                 ta.a.n anomaan so1pimu:ks•ellJ purkamista, niin
12819:  minä pyy:dän nii1hin vielä :hiukan ka(j,ota.
12820:         1
12821:                                                                tälmäkin mrääil'iäiys tkäJytäJnnöss:ä :supisltuu
12822:  Mit:ä tu1ee ·entsinnälkin Mihä:n. erä!äJnlwiJseen            muut.amaa;n kymmeneen tapaukseen. :Minä
12823:  ,huonea.nmosteluun, jota lhallit.ukseru esityk-               luwlen, ·et.tä: ne ova;t ai•noastaan :muutamat
12824: sessä on e<lel1lyt-etty, niin se on kyH.äl- minä              kymmenet henkilöt, jotka. vastoin omaa so:pi-
12825:  myönnäln - -sa.n~en ·ka.unis, lja kiitettälv:ä                musta.an :lälh!teväJt ,v;aatrmaan lhuoneenm:uok-
12826:  asia:, jos se v·ain saada.an kä;ytäJnruöss:ä joten-          Tfl!lautakunnarrta :pu;r:kam:ista,, .ia m]nus,ta. ei
12827: kut.en toteutetu:ksi. Mutta minä luulen, et,tä:               .ol:e :mitäiäJn sy:ytä lälhteiä täHa.isia hail'IVlotia
12828:  se tulee käYitämn:össä san:gen :huonosti, jos                 ta:pauksia. vrarten säiätälmälän Ua.kia, ,ia. vane-
12829: oUenkaa:n järjestet,yksi, jo·s nim. tämä laki                 maan rulttiiksi sita, mitä tä;ssäi a:lttiiks.i 1Jan-
12830:  tulee '"oimaan. HuoneannoSJtelu on yleensä                    naan, IJJim, koko •huoneenvuokra.säJäJnmö·s,t.e-
12831:   sanQ;en :vaikeasti ·käly:tä'llnöss:ä .iäJI"I.ie:stettävrä   lyn ja.tkumista..
12832: jä:rjeste[mä, ettäJ sitä semmoisissa;]cin maissa,                  ITäJäillä ensimäJisess1ä ihsi'tt.elvssäJ teihtiin
12833: joissa. on täillaiseen jäJrj.est,e,lyyn pa:ljon pa-            erikois•esti h:uoma.utus 1ak'i- •.ia talousrvali·o-
12834:   remmat eruellyty,kset, ei oLe monessa:kaan                   k:unnan mietinnön 3 § :n suhteen ja ihuomau-
12835: edes yritetty, ja siel:tä missä sitä on yritet-               li:ll:lttiinl, et.täl tä•ma pykä:läi ainakin va.ikuttaa
12836: t,y. ei s-e o.le johtanut vastaa:viin tuloksiin.              sen, että :laki on perustuslaJkina käJsiteltfuvä.
12837:   Mei1lä on laiminly:öy kaikki· ne aikaisem-                   TälmäJ pykällräi tai'koitltaa kile1täJäJ sää:nnoöste-
12838:   mat tillaisuuCLe\t, mitä: haillituJk,s:ella: ·on tässä      lyn -åla.rsta :huoneusrt.oa muut.tama.sta sella.i-
12839:   su:Meessa ollut, si1läi kun on täihän saakka                 seksi, m'ikä ei ole s·ämnösiieJlyn alainen~ On
12840:  ·allut melkein .rru.iattmnat valtuudet ;täs:sä                mlylönnettä:väl, e.tt.äl tamäl :p:vkä:läi kai on enim-
12841:   suiht.eessa. Kaikoki näJmä valtuu d-et. on :lai-
12842:                                             1
12843:                                                               mä:n pidettävä yksityis:omaisuuden käytt.ä-
12844:   minlvöltv ja nyt ylhdennelläJtoista. \hetkeHä;,             mist.ä: :m;joittavana. Jos yleensä; on, puoLta.
12845: kun huoneenvuokrasäärrnöstelyn jatkumi-                        sillä! näikökann:alla, •etltäi täJmäi laki on pe-
12846:   se,sta, .ei• juuri nä:ytä olevan toiveita ja jos            llmst.uslakina. kasiit.eltäv.äJ, niin se on mi•nun-
12847:   toiveita onkin, niin ko:11keintaan ;y,uo.dek.si,             kin mieles:täJn.i lj:umri tamäin •py:käJlärr t:älhd.en.
12848:   nyt :minusta tuntuu melkein: mahc1ottoma1ta                  Mutta. minun mie~es:täni tämä py1k:äilä 1hyvin
12849: ed'8s .oswpuil<leen tyydyttäivästi t.ä!Maåsta jär-             io:11ta.a, 1pois täisNil laista.. Tämrun la;in mu-
12850:   .iestdmä:ä sovelluttaa ikä;yJt:äJnt.öön.                     kaan ~iäJäN,äJH seka !hallituksen esityksen mu-
12851:      Toinen tärkeä! seikka., joka täJssäi on> riida.n-         kaan ett.äi laki- :ia taJlous:va.liokun:n·an mu-
12852:   alai•nen, :koskee HiimäJn lain takautumista,                 kaan liikelhuoneistot 'Va:paaksi säännö.st.elys-
12853:   sen ta1kautuvaa cvaikutusta niilhin ,vuokra-                tä. Tällä 3 § :Hä on siis tarkoituks.ena
12854:   snhileisi:in, joNm on tehlty täll:lä väilialjalla,           e.stäJäJ asuin1huon·eis:tojen m:uutta:mi,slta lii.ke-
12855:   jolloin eCLuskunta :hylkäJsi ensim:äisen Jva!lE-             hu:oneistoiksi. 'Niy.t on otetta:va huomioon,
12856:   tuksen esityksen:, 1.ia sit·ten tulev.a:n kesä,k:nun          että: tä:l:läl he~ikeN:äl 'lilike-eloälmäiss.ä on las:ku-
12857:   1 p.äJi•vän väli·se1lä a:jalJla. INäitt.en. sopimus-         kaiUS•i vaUailla: ja ett:äJ liike-:hu:onei:sto.ja lta;r-
12858:  ten 'kanssa. on yle.ecn.sä niin, että vuokra[ai-             jot.aan joka päJivä jota.kuinkin k'oMuuUisellla
12859:   set .ovat kalts.oneet it.sensä paikot1etuiksi täJl-          V!UOik?ra1la .vuoikr.atta;va.k.si, että; :liik~huoneis­
12860:   Ja.isi~ sopimuksia, tekemäJäm, peläten, että                toista ei :en ää nykyään juuri ma,kseta ollen-
12861:                                                                              1
12862: 
12863: 
12864:  ihuone.ei1JVuokrasäännöstely ei tule ~ia,tJku­                kaan niin :sanclli:tua: luo,vu.tmslta sentWhiden,
12865:   maan.        Yl.eensä nälitä :sopimuksia 1lienee            ett.ä ta!r.iouta taillä alalla on suu<rempi kuin
12866:  verrattain väJhän ja :pä:ä.asias.sa•, melkeinpä               kysyntä\.
12867:   ainoastaan He1sin,gffsä ja e1hkä muutamissa                      Ei ole siis todenn:ä:k!öisiäJ syitä ,ot.aksu a,
12868:                                                                                                                  29
12869:  226                                       Perjantaina 29 p. huhtikuuta.
12870: 
12871: 
12872:  eilt'ä asuinlhooneilist·o.ia ,f!yjhdytrtäiisiin mu:uJtta-      si~läi, ettei kaiksi• kuukarutta sit.ten siUoinen
12873:  maan liilkelhuoooistoiksi', koska oe~ dle m:yö•s-              suurunitelma· tuHut v~imaa.n.
12874:  kään otaksuttav~ssa:, että! lälhiaikoina: liike-                  Minullakin on yksityis.kohtais,essa keskus-
12875:  lNwn,eisto.ien kysyntä tulisi kasvramaan.                      telussa aikomus lteihdäi eräJitä lhuoma.utuksia
12876:  Sentälh4en minusta, vo~fu,isii<n ilman mitään                niinr harllitulkse•n esitykseen kuin 'laki- ja ta-
12877:  suurempaa. vaaraa. pois:taa 3 § ja si:llä ta.-               ·lou:s•valiokunn.an mietintöönkin. Esim-erkiksi
12878:  "''aUa, rpä:äiSitä :yhä! enemmän nå.istä epäilyk-            4 §:ssäi osakkeiden omistajain pitää todistaa:,
12879:  sistä, joita lausutaan :t,äimän la~n tavallisena             eWi: he ovat a:sunnon ta·rpeessa. iSekin• on v·ä-
12880:  rla,kin.a. krusit:telennistäi vastaa:n. - Minä: tu-           hänl outoa, että; toisella k,ädellä tahdotaan
12881:  11en Nks1itlv:i·skJoihi1aises,sa ikäsitte~y.ssä teike-         osaJkkeenomista.ja, joka vuosia 1sitt.en jo on
12882:  mä,ä'n asianomaisia. muutosehdotuksia nä!i-                   hankki,nut osa:kke.en, la1skea omaan huoneis-
12883:  hin tässä esittämiini kohtiin.                               toonsa,, mutta hänen pitää todis.taa vieiä. se
12884:                                                               ett.ru häm on asunnon• ta,rp•eessa,. Eiköhän
12885:       rEr(L J u u t i I a i n1 e n:        Esil<l.ä olevaa    tässä v.oisi aivan yksi,nkertais·est.i poostä:ä
12886:   kysymystä lkieltäJmäittäl taJhdotaan puohn .ia              os.aikkeenromista,ja. omaan 'huoneistoons!lj. kun
12887:   toi•sin ka,trooUa srUJuresti ~iioiteltiU'n.a,, Kun          hän entisen. asuntonsa: j.äJtt.ää vaipaasti vuok-
12888:   •ha1liltJuksen aikaisempi esity1s, :ios·sa, eihid<otet-     ra.t.t,avaksi. Myöskin v;uokrrul.auta:ku:n.tain ko-
12889:   t1iru Siäälnnöst•ely:äi .ia•tkettavaksi 3 vuodeksi,           koon;panroon nälhden olisi selh.inen muutos
12890:   muutettii·n rouskunlnassa. sitenl, .että se tulisi          saata,va aikaa,n, että, sen jäsenten vailitsemi-
12891:   olemaa.n vain 2 vuotta, kun se si1t.ten joultui             nen ei jäåsi kaupungin- ja kunna,nvalt.uustoil-
12892:   hyläJt,yksi, niousi siitäi tava.ttoman sumi hä-             le vaan et,tä siihen saisi a:s·etta.a jäse.ni.ä vuok-
12893:   linä. ·Pi·dretrt~in ai,varu vwrma.nra, että i:hmi-           rala,isten y;hdisty,s ja talonomista•iain ylhdis-
12894:   set joutuvat 'heti JrRJdulrle, e~tä, llmonei<sto,ien         tys, ·ioUaisia on runsaasti HYlkyäiän ja jos
12895:   saml!ti tullee entistä va,ilkeammR~ksi. Tos•i-              ei ole, niin kyHä ·ne. siksi viisaita molemmat
12896:   asiana voita.n.ee ]mit.enrki'n pit1äJä, että; sen            1io ovat, e.titä osaaiVart ylhdilstyks.en perustaa.
12897:   ~äilkeen :helsinkillälist.en sanomalelhtieru .vru.ok-        :Se aina,kinr .on nälhtiY täällä lhffidäu hrjalJi-
12898:   rra.pals;t.oilla. ta111,jo1taan !huoneita. ja. •huon.eis-    s•esta •tuobn.nostaan, joka. on ltän1ne tullut.
12899:   toia vuomra.tta!Vaksi :paljon suuremma.ssa                    (Ed. Hkonen: 8e loukkaa yihdistYJmisvR~pa­
12900:   m:äärin kuin ennen. Jos •ottaa minkä päi-                    utta.!)
12901:   ViäJn nurmerron1 lh,yyä,nrsrä,, va,J1sinrkin 'Pä 1ilkau-
12902:                                                    1              !M~nä haluaisin tehdä myös erä:itä vas-
12903:  pungi.n. ruotsa.lais.en Jreh\den, niin siinä on              twväitteitä ed. Itkosen äskeistä lausun-
12904:  pa.ri pallstaa i1moitU:ksia joissa ta,rjotaan                toa. vasta.a,n. Hänen pä.äiper:u•steen•sa tä-
12905:  huoneistoja vuokrattruviksi. Siis asunto-                    mä'n lain .perustuslainluontoisuut.ta v.a.s-
12906:  kysymys näyttää olevan parla,utumas.sa sit-                  taran oli sre, että jos tälmä hyväksytään
12907:  tenkin hilja:J,]een sää:nn<äHisiin oloi,hin,,                v-eru:stuslain.l uontois.eksi, niin s-e ei meme
12908:      Täällä. ed. Itkonen ma.initsi, .että liikehuo-           lä.vitse. Siis ed. Itkosen mukaan, olipa
12909:   n.eistoia on jo :saat.avissa. ilma.ll mitäJän, luo-         mikä ·perus.tuslwkikysymys hyvänsä!. en-
12910:   vu:tusta ni~n ,pa1.ion illuin ku1kin niitä vaan             si.n pitäisi eduskunnalta tiedustella, me-
12911:  ja,ksaisi ·ottaa. NäJhtä1vä:srti kehitys tuJee               ILee;@ö se ,l,ävit,se .täläll'ä ja sitten va·sta julis-
12912:  viemäiäm siihen, e1titä sota~~ian liia,t Ii·ikeihuo-         ba. se 1perustru.slainmuotoi.seksi. Se on
12913:  neistot ia. kail:wilat ennen 'PitkäiäJ muutetaan             jotainr outoa lain tulkitsemista (Ed. Itkonen:
12914:  ia. lha,lutaan muuiltaa asuntoihuoneiksi. Tä-                J uutihrisen tulkitsemista eikä minun!) Hän
12915:  mäkin o.sotta,a.. niinkuin jo mainitsin, että                myö's;kinr luki ha1Etusmuodosta, että! sieNä
12916: asuntokys.ymykses'sä palanidutaan takaisi:n                   täv:f;täl 1konvansta vastaan myön.neltä;äu. l'lak-
12917:  nomnaaEoloihin. My•örskin :mainitaan. että                   kolunastus .ia se ltrupruhtuu la:iil.la. Minä luu-
12918:  uusia kontrarhteiia .ia va:rsin useissa talois.sa            lisin, eHiä! lh:vwiTh 1useat H<el.slin[g'in kaupungin
12919: va.rsin kohtuuHisia. konrtrahteja on tehty nä.i-              ta:l.onom1stajat ,olisivat !halukkaat ny,ky:isissä
12920:  na kuukausrilna~                                              oiloissa ltä/.vttä ®onva.usiia vastaan l.uovutta-
12921:      On k:vllä mer:kiHäivä. t·unnustuksena s-e,               ma.an tal•on.sa. vaikka, ed1. Itkosen kä;ytettä-
12922:  e'titä !ha[lit1uk.sen esit.ys, mikä on. krusrl1lä, on        v;äksi, sillä ntiin ~loisttaivila a\HiJäireitä eivät ne
12923: mkennet;t.u nyt n!iirHe peruste~Ue., joita, pari              IllY!kvisissäl oloissa enä!äl taida, •olla. ('Ed. It-
12924:  kuukautta silloisen ·esi·tykseu y;hteydes•sä                 konen: 'Minä. ,t,unlJJen ,n,e parrennmin, kuin ed.
12925: tääilllä ed'uskunra:ssa .esitettiin.            rSiis me      Juutilainen.) - ·Täiä!Hä vuorokeskustelua
12926:  olemme päJä1sseet minun käisityks•eni mukaan                 h:ar.ioitet,aalnr v.älh än liia1n paljon, ei se kyillrä
12927:                                                                                   1
12928: 
12929: 
12930:  asirussa terV!eeseen suun1tlaan pibkäin askeleen,            häJirits.e minua. - Edel~·en hän mainitsi, et-
12931:                                       Huoneenvuokrasäännöstely.                                                   227
12932:                                  ---
12933: 
12934: tä tä1ä:U>ä pymitä'ä'n lakia säiädettäess:ä pysy-            d!en vanli.e;a ingressen .oah att e.i 1hel1ler st.nra
12935: mä~n vanhoissa !f,raas,ei:ssa ja sellaiseksi 1fr·aa.-        ut,skot:tet ihade ,fiöresla,git nå,gon S'åJdan. :Men
12936: sikJs:i. 'häm esitt,i jokseenkin selvästi omist.us-          dlå riks:CLa:gen 1beslot a:tt ä:rendet. skulle be-
12937: oickeuskysymyksen. Häln,en k,äJsitytksemsä mu-              handlas i g,rmnrula;gsenlli:tr ordniing, äir deit
12938:  kaan ·pit,äJisi täällä sä:äitää• vain lakeija., mi-        ·kla:rt, att1 :riksda,gen i samma, saillilllansä:t.t-
12939: iten se kuUoinki'n aina. lh~änen :katsantokan-              ·ning s.om niu, tfö,r.en,a;de sig varken om rege-
12940: n:aHeen sov.eltuisi, yhdeHä kertaa. o·ttaa kau-             nin:gens .prOiposition ej heHBr {)ID st.ora: ut-
12941: 'pulllk:iJta1ojen haU:i:nta käJsiinsläl ~taval1isella       skottet.s förslalg, utan fö11klarade ärenclet
12942: lailla, t.oi,seHa !kerralla, maat~lat ehkä,, ko}-            va,ra a.v •g1rundhgsenlig natu,r. Da den se-
12943:  manneiUa, teollisuus'laitokset i. n. e., aivan              naste ifiörllän,gnin;gen a,v .liv,smedetls:la.gen
12944:  YJbinkertaisella. ~lailla Bikutel1a niitä!, ni,in-         a:nt.ogs, slå ins köts det i densamma, att den
12945:                                                                               1
12946: 
12947: 
12948:  kuin ed. 1Jt,kosen katsa,ntolka:nnaUe so1pii.               iGke sku<He g-ällla ifiörlhiållanden, s,om berörrde
12949: Tualla:inen esittäminen lakimie,hen· puo[e1-                 g1runid:bg. Det va:r också p1å g1runcl a,v att
12950:  ta, jollaisena ed. ]jtkonen tunnus,tetta.vas;ti            man an·s:åg sig kunna an.t.aga 'lagen utan clen
12951:  esiinty:y, on, niinikuin mimäJ mainitsån, jo-              .v.a,nlig-a. ingressen angående .behandlirug i
12952: takin aivan ennen kuulumatonta.. Ja sen                      ):('rmnd,la..~rsenlig ·ordninJg. IR,dgs.m Itkonen
12953:  vuoksi on ilolla menki.ttlä,vä:, et.täJ suuri va-           'u!ppläste d<en. 6 § i R. •F., och Ihan u:p1pläJste
12954:                                                                               1
12955: 
12956: 
12957: 
12958: 
12959:  l.iokunlta on Jtä,ssä m:uoneenvuokraiffiysy,myk-            ·den rältt, men drog dälrav den slu:tsatsen,
12960: ,sessäJ 1Pala1utunut tuon e<l. Itkosen mainå.ts,e-            atlt eftersom ·dälr <oitlåJr, a:tt ma.nJ ::flåa~ e<XJpro-
12961: :man vanhan lf:rraasin ikannaUe, et1ä se pitä:ä              prieral elfter lag, Så ka,n illan ·Ocks'å allNända
12962:  omis:tusoikeud1en pylhäinä, edelleenkin maas-               samma .:rö,rlfa,rand•e 'Vid rh:YJresreglering, Men
12963: samme ja että se turvaa perustuslaci_n suomat                 d:äJrwi·dlla.g läJmnade Ihan ibo.rt vad; som står
12964:  oikeudet kaikille, 'ioi:He se turva ·kwu:luu.               i R .F. ·OC!h som ·äv,en 1påpekade.s av rdlgsm
12965:                                                             J uuti,Jainen, näJmligen .a1tt där .står ,emot
12966:      E1d. a:f F o r s e l r e s : .T ag ·bad om orclet      lfull emsä'tt.ruing." Det ä:r s.ållunda endast un-
12967:  i anled:ning av rclgsm ]tkonens ybtra.nde.                  der såJdana. flö1rihålllanclen som en exp,ro,p:ria-
12968:  Sedan dess ha,r emellert:id den senas:te ta-               tion ka.n äga rum. Den tolkning amg1ående
12969:  ua,ren del vis ibemött rclg-sm Itkonen.s lag-                sättet, va,npå denna ~lag !bär st.iiftas, som gi-
12970:  tOil•kning, som lfö·refaller ;mi:g att vara un,!),1e-       ·vits av 1rdgosm. Rlmnen, ä1r .sålunda ifull-
12971:  fäJr av samma sla~, som dlå en, viss lherre                  lwmEg:t g,rmnillfaisk. J ag ,för min ,cl;el kan
12972:  'tolka,r :bi:heln. Man mJås,te ·nälmligen i,!),1å          icke förstå. at.t man överhuvud ka:n 1ag-
12973:  ä:nd'a :t.iill .de s. k. dbliga:toriska fiö.reskrilf-      stifta p:å detta område ut,an aU det sker i
12974:  tel'Il!a un<ler den. ~y.skru tiden 1för atrt .pålfin-       g'I1Uncl'la.gsen,lig ordning1, oclh jag Jf!öfrutsäit-
12975:  na en tid, då en lhyresJ.a,g ,uJtfäJrd'ades. en-            ter, att ,rihdag-en skaiG lbi1beh!ålla denna
12976:  d:ast på .,!),1rund av iföresikdfter utan siåNäJl            åsikt.
12977:  la;g1lig.a .ooh ännu :mind:re uta.n .gmundlagsen-
12978:  'l[,ga. iföreswrifter. 'AHa. de 1töljande rragstilft-            Ed. HuI t i n: Minä luulen että ed. Itko-
12979:  ningSiålt,gälrderna, rpå .d,ett.a om['wde hava nähn-       sen! vaaittelu siitä, ett.ä laillisuus ja perusitus-
12980:   li:gen :ko:mm iit. \til:l stlå:nd i. grundla:g1senJig     lariUisuus ovat liian suuressa kunniassa meil-
12981:   ordning . .S'ålunda. •Wl!r laJgew av den 12 juui          :Iä,. on .amia,a,n, a,vaa.ma.am monien silmä.t nälke-
12982:   1917 an~ende f,örtfo,,!/,1and:e 'ö:ver egendom            mä<å•n,. mihiu täimä säännöst<el,y on viemässä.
12983:   arv 'Vis.st sla;g-, plå .grund ruv viiken :hy~reslf:ör­   Minun ka;n,na.lta1ni katsoen on meillä päin-
12984:  :}J:å;J,la:nd.ena lh:är i landet ODdnades, odh ha.r         vastoin jo useitakin :k~rioja; peukaloitu pe-
12985:  sålunda rrk.sda:gen i grundl.ag.s·enlig ordning             rus·tushin säläJnnöksiäJ Eiankin arvel uttaval-
12986:   den ~ången :bealu'ti t a:ngående ih,y:res.f1ö,rh'ål-       la. tavaa:la. Ed. Itkoneu rnulee, että jos tästä
12987:   land·ena. Den andr.a garugen ,då ~r:iksda~n                 la.kie.hdotuik!sesta 'Poistet•taisiin 1pruri .pykä-
12988:  1behand•lade :detta ,äJren:de .va~r i samihand med           lä:äJ, t,oinen, joka· mäJäväJä,, ett.ä sä:ännlöstelyn
12989:  1[ vslliled!elslageili. ,A ven d.en ar a.ntagen i           alaisia huoneustoja. ei saa. muuttaa, säännö.&:-
12990:   gmund1la1g1senlig Oil1dlnri·n1g och i anslutning till      tel:v:stä ,va,pailksi 'ja, toinen, •jolla on ltaa.nneih-
12991:  ~denna livs.medel.sla.g utif'äirdades ,frö:nordmin-         iti va rvaikutms tehtyi1hin N!uok.Daso:pimuksiin,
12992:   gen .av den 20 n.Qv. 1·9.1'8 an:glående ih.YJres-           niin Vloitaisiin !laki s'fiJätäJäJ tarvalli.sen lain
12993: . älrencl.en. Li1ka,så 1h:ar ,Jag·en av <ruen 12 sep-        sääitämisjä.rjestyksessä:. Mut.ta minun mie-
12994:   temlb8ir 1919 kommi:t rt;.ill sitlånd. i grund-            .Iestämi on aivan selvä,äJ, etit:äl tä:ssä on koko
12995:   lac~rserulig mrd·ning. Deti ·äJr visserligen sanit,        :joukko muit.a.kin sä:äin:niöksiä:, jotka ovat
12996:   rut.t 1reg-ei'in~ens ,p•rap{)sition icke inn€1haUler        sitä laa,tua, etltä ne vaaiJi,vat la.insäiäJdänt•öä
12997: 228                                        Perjantaina 29 p. huhtikuuta.
12998: 
12999: 
13000: pe:vustusla.in sä:ät?cLmis·estä mä:ä/l)ätys.sä jäJrjes-      peeksi laiHisuutta ja, p-erustusilail'lisuut.ta
13001: tyksessä. Niinpä -esim. 4 § :-ssä elh:dotetaan               kunnioiteta, mutta, mi,näJ va:litin .sitä:, että
13002:  iu:listettavaksi lwlw jorukko asullito-osa;kkei-            m-ei1lä m-ennä:än vaan kirjaimellisen pe.rus-
13003: d-en. kauppoja mitä:ttömiksi siinä suhteessa,                tlts'lail!lisuuden kannaUe ja siitä yksinomaan
13004:  etta -osakk"'i:den o.staJja :ei !pääsisi muutta-            pidetää:n kiinni ja itse lain h·enki usein hy1-
13005:  maa.ru lhuoooustoonsa, jos ka,up:pa. on tehty               jätään kokonaan.. Me:i'llä•hän on ilukemattomia
13006:  ennen 1 päJi vää kesäJku uta 1.9:20.. Ja 5 § :ssä           todistuksia, mit-en työvä·elle 1aeissa, taattuja
13007:  0hdo:tetaan sääkvettäviäksi, ert::tä se, joka ei 7           oikeuksia, täissä edu•slwn;:nassa :ia .tässä maas-
13008:  pruivä:n kuluessa ole .saanut vuokra.tuksi                   sa: käsitellääill; mutta ihetiJ kun ·on. kysy:my;k-
13009:  asuntoa, josta. vuokra:laå.nen ·on IDnu:ttanut              sessä y ksityisoma.isuutta, koskev-a. pieninkin
13010:  ploi.s, ·on v•el,v:o1linen, .iättäimä.äJn s-en vuokra-      rajoitus, si:Uoi•n heti pa,etaa1n kirj.aimellisen
13011: ,laut(l,knnnan vuokll'ruttaJvaksi .ia tällä on oi-            perus.tusla,il:lisuuden tunvaa,n, sitä m~nä olen
13012:  keus lälhettaä'. sinne mikä vuokraa.ja. taJum-              valittanut. Sitt,en ·ed. Hultin s:otki taas joko
13013:  sa. Si,t,äJpaitsi on koko joukko muitakin                    ta:hallansa tai valhi,ngossa. !huoneenvuokra-
13014: säänn!öksiä; . jotka r,aj•o'~tt.avat !perustuslain            anlliOEit·eluru 1t1ä\hä.n, vaikka minä a.ikaisem-
13015: turvaamaa omistus- ja. hallinto-·o~keut:ta.                  IIDassa puhees.sani lausuin, •että sitä ko·skeva
13016: '1'ahCLon vain \lisätä sen, että .ilvs tämmöisiä:            ,kohta olisi poistettava. Minä en halua ryh-
13017: säJäinnöksiä ka.tsotaan maihclolliseksi .säJätäiäi            tyä sen pitemmälili 1penustelemaan kä:sitys-
13018:  truvaHi·ses.sa :lainsä:ädäJmtiö~iäir~ies:ty ksessä, ni!in    täni, enkä puolustamaan kantaani, koska
13019:  siHoin voidaan my!ösk•in, bvallisel.Ia. laiHa               tiedän, että minun mielipiteeni tämän lain
13020: antaa yks.ityis.el1e lupa. ottaa. toisen pöyt.ä-              käsittelyjärjestykseen s.a.ngen väJhän vai-
13021: ilaatitkosta •ra;hoja si11lä .ehdolla, että panee si-        kuttaa.
13022: .iaHe v.elka;kil'l.ian, jossa sitoutuu .sUJoritt•a-
13023:  maan lwrot. ·Semmoinen menettely va.s•taiisi                      Ed. A r a järvi: Keskustelu osoittaa,
13024: juuri sit.ä trupaa, jol:la nyt on aikomus huo-                etlt:äJ se mieilen,k!iinlto, joka aikaisemmin on
13025: neustoj-en vuokr.au:sta s-äännöstellä..                       olhxt. eri ipuolil!la, eiduskuntaa ja eduskun-
13026:                                                              nassa ko:konaiisuudes.saan tälhäJn 'VIUOkDwla-
13027:      Ed. I t k o n e n: Ed. J uutilainen pulhui              kiin, on n.y.t m-ennyt. Ja milliä luulen tul-
13028:  koko al.ia.n vain minun vaatimatuomasta per-                kitsevan::i asia.ta, oikein, kun a.rv·elen, et,tä
13029:  s.o1onastani :ja, .minun kälsi:t,y.ksesrt:.äni. Minä-        eduskunnan toinen puoli, kenties enemmistö
13030:  häin en, 1py_ydän ihuomauiita.a., ole :tässä asia.s-        on sis,~mmässä:än likipi•t1ä:en s~inäJ kiäJsity:k-
13031:  sa yksin. Tunhaa on silis .ed. J.uutilais.en                sessäJ, etltä ed. HälmätläJisen .vasta1anse on pe-
13032: koko a,ja:n syyttää yksinomaan minua. Tä,s-                  :rustee1ta,an. oikea, ja. o:lisi Ekipit:äien .hy.väk-
13033: sähän on sama1a mile-ltä mi.nun kaus1sani ollut              syttälvä:. Ei ainaka.a:m ole esiintyn.yt ke-
13034: en.sinnäikin ny\kyis.en la1ki- ja. blowsva:liokun-           t<ä:ä,n, joka. olis~ y1r•iJttäJntyt siinä esitebtyijiä nu-
13035: n:a.n en-e:rnmi·s,tö, .sitten vuoden 19·19 hallitus          meroita !ia tosirusio:i.ta kumota, _jo,tika knm-
13036: .ia •ei suinka•an Siitä voida. 'syyt,tää yksityis-           :minkin eduskunnassa kumota tä~ytyisi, kun
13037:  omaisuuden ·käyttöoikeuden y lönka tsomi-                   toisenlainen :kanta otetaan. Minä •en .sano tä-
13038:  s-es.ta,, sitten koil:mann~ksi 19119 vuoden lla:ki-         tä siitä syystä, että minä ·erityisemmin tah-
13039: ja t:a1ousvaEoikunta., n~eijännebi 19119 vuo-                toisin t:äaläi kertaa .Dyh!tyä: ~puoltamaan ed.
13040: ·den suuri valiokunta, johon muistaaks-eni ed.               Rä:mäJlä!isen va.sta.la.usetta, minä saatan aset-
13041: .Tuutilainenkin kuului, vi:ildenneksi Hellsin-               tua, niinkuin olen aika.isemmin sanonut,
13042: gin Sanomat a.ivaru äskettä.iln. kirjoilt,tama:s-            hallituksen esityksenkin kannalle, mutta
13043: saan: pä.ä.kirjoitukJs,es:sa., jossa lausuta1an ni-          minä: olen sen la.ucsunut, mirukä J.a,usunut
13044:  menomaan että jos laista jätet.ä:än pois, 1mo-              olen, sii~äl ·syys'bä, etltäJ minun Ill~'hdäheni
13045: nea.nmJstelu ja 'l,a,in men-ehtymistä k.osk-evat             ~d uskun>t,a: ·O.n .ha.vainnu•n, että tä:mä rusia ei
13046: mää:räyk•s·et niin se v·oida;a.n ikäJsite.Uä taval-          olekaa.n ylhteiskun.rHvllisesti niiru kip.eä, kuin
13047:  lisena laki:na. !Sitten edi. Hultin on, nähtä-              sen on luultu ollevan, ni,istä, jotka. sen käy-
13048:  vä!sti k!äsitrtämyt minun a]van <v·älärin .ioko ta-         tanrniölEseiltä kanna.lta .ottavat, eiVJä!tkä tah-
13049:  hall'aan tai vahingossa. Minä en valit.ta.-                 CLo al.iaa IDäiäJrättY!.iä uusia periawtteita 1ain-
13050:  nut sitä, että laiUiisu.us ja, per.ustuslaillisuus          sätäldäJntlö·ön, jois:ta täiäJUä toisella :puolen <Vaa-
13051: tässä ma•assa vaHitsevat. Päinva,st.oin olen                 tiJmuksia on ~ehty.
13052:  us•eiss·a tilaisuukisiss.a. ollut. tilaisuudessa                 'Knn :rninäJ siis lälhdin n:'i"t siiNr. että tälmä
13053: moittimaan meidän olosuhteitamme, ja mei-                    suuren !Valioku.nnan ;kä.sitel.tävänä oleva eh-
13054: dän hallitu:hiallllme siitä, että meillä -ei tar-            dot1us ·on tuleva eduskunnan •p·ätäitökseksi,
13055:                                       Huoneenvuokrasälinnöstely.                                                229
13056: 
13057: 
13058: niin minä en kummintkaan måtlta olla huo-                selläi ei ole n.yt enä.äJru ,sitä käytä:nnölli.stä:
13059: mauttama.tta, että ollisi ollut parempi·, jos            merikitytstäJ, mikä siUä aikaisemmin oli. sil-
13060: suuri rvaE,okunta olisi kai·kissa, koMin ot.ta-           loin kun ha.llit,us aikanaan ensi kerran huo~
13061:  nut muda,ttaakseent s·o.sialiministerin eväis-           nteentvuokrasä:ännöstely.lakWihdotuksen edus-
13062: tyskeskustelussa antamaa. lausuntoa, eikä                 kunta,an toi, tMutta, kuten sanottu, minä
13063:  oll~mkaan :poikennu·t thatllituksen esityksestä.         katson vcoiv.ani täJm:mö·i:sen lie\VIäm• huorroonr
13064: Minä tarko•ita,n ,eritoten muut·o,ksia. 4, § :ään        vuokmsäännöstelyn hyväksyä. Kumminkin
13065:  näJhden. Ed. Lohi, ilmoitti että1 maalaisEit-           ol,en ;sri:IJäJ mieltä, ettten katsoi:si myöskään
13066: to muutamaa, jäs·entäJän lukuunottruma.tta tu-            miksikääilll valhintg'oiksi, va.ikka ed. Hätmällä·i-
13067: 'lee kannattamaan .suturen valiokunna.n eh-              sen va.srtallaus•e jo nyt hyväkstyttärs:ii.n.
13068:  dotusta. Minä luulen voivani olettaa, et,tä
13069:  maa.laisliiton ediusta,jat eiv.ä;t tunne missä                Ed. L ·O lh i: On tietys,ti ve.r:ratta.in vai-
13070: määJrälssä syyskuun ·1 päivä yileensä on sopi-           keata tulkita., miten ,pi·tkällle Y!ksity~sen
13071: maton muuttopäiväksi kaupungissa. Se                     omaisuud.en käyt-töoikeutta voidatc11n tava;Eli-
13072:  on a1van eritk)'"isesti sopimaton muut-                  sella, ]ainsärä•däJnmörl]äJ trw.ioitt.aa. Edusta:ja
13073: topä.ivä.          EUe.i olisi tahdot:t.u hyväJk-         Itkonen on taJ:J.rt:,onut sellittäJä ettiä .laki .siinä
13074:                                                                                                1
13075:                                                                                                 ,
13076: 
13077:  syä hallituksen esitystä, joka minun mie-                muodos.sa., kuin laki- .ia ta,lousva·liokun:ta oli
13078:                                                                                      1
13079: 
13080: 
13081:  lestäni hyväksyttävä: olisi, niin olisi voi-             sen ethdottanut, menettäisi sen luonteen, et-
13082:  tu ottaa muuttotpäi•väiksi esimenkiksi heinär            tei sitä brvittaisi säätiiJäJ si~nä tiär.ies,tykses-
13083:  kuun 11 pä.iv.ä, si.Uä sytyskuun en.simäJi.nen           ,s,äJ, kuin .pe.vustuslain muuttamisesta on sää-
13084: viikko, jos. muuttoja. paljon tarvitsee                   detty. Minun •käJsity,kseni mukaan kummin-
13085:   peläitäJ, on aivan erityisesti storJ)imaton mnut-       k1n la,ki siinäJkim~ muodossa., kuin laikir ja.
13086:  towika. MinäJ asian Vlksi.tyiskoMais.es.sa kä-           ta.lousvaliokunta on ehdottanut, tekee omai-
13087:   sittelys,sä teen puolestani !fudotuksen täissä          suud•en kiälvttöoikeudelle niin suuria m.ioi-
13088: sUJhiteees.sa muntokseiksi ~iuurri täStä käytä:nr        tuksia, että sen oma1itS·nuden om~silatmin.en
13089:  ni:Hlisesttä syy;siJäl. Ja pyydän: eduskunna,n           mentet.tälä: fuy.vin .suuressa. mä!äJrä.s.sä al'lvonsa;
13090:  .iäseniäl iha.rkitseunaan tsiiihen mennessä, eitkö      ajart!eltTaanpa, että la1insäådännöl'lä esim .
13091: .todellakin syy,tä ole ja. eikö :maaUaisliitto-           ain~aaksi .iäJv.iestettäJä:n su'o;rastaan, minkä
13092:  laisilla periaaMeistaan, huolima,tta olisi mah-          verran rt;uosta. omaisuudesta, .saa tuloja :periä
13093:   d,olEsta täs·sä sulhteessa. [h,elpottaa nriitä vai-      sen omaistuud,en om~sta[j.a.. A·sia.a. ei muuta
13094:   keuksia, joita kaupunkilaisille tulee heidän            peria,att.eellisesti se, ta.pahtuuko se vuodeksi
13095:  kann.a,;notton.sa. bkia,. Mutta, kun hailli-             ta;i iä.Jksi. Kys:v:IDiyksen luonnetta, se ei muu-
13096:  tuksen esityks.een on :kenra'n suures.sa :va1io-         ta, ia selli ta.ki.a minun ikä:sity;ksenå. muka,an
13097:  •kunnassa kosketell.tu, nti.in minusta. oli·si           •On tU!lkittta:va 1iältäJ :perustuslaokisä:än!Ilöstä sil-
13098:  my,öskin olllrut a.sianiiDuka,ista., ettäl olisi kos-    lä tavalla, että laki siinäkin muodossa, kuin
13099:  keteJtu pykälän alkukohta,an, jossa sääde-               sen on laki- •ja. ta.lousvaEokunt.a ehdiottanut,
13100:  t.äJäln,, et1läi a.inoastaan stemmoin~en !o,sak•keen-    on miHei kokonaisuudessaan tai a·i:nakin mo·
13101:   omistaja,, joka. ennen 1 rpäiilviä!ru lkesäikuuta       nel1ta osaltaan sen luontoinen, että se s-otii
13102:   11!~20 on saanut osakkeet haltuunsa, saa lain           hallitmsmuodon •peri,aatetta •vas,ta.an ja. sen-
13103:   m[Yiö,nltäilliäit oikeudet. Pairvru tietys.ti mäJä-     taikia. 1maa1laisliiton eduskunta.ryhmä on sii-
13104:   rättiin hallituksen esityksessä, silloin kun            ntäi kä<sityksessäJ, ettru hki siinwkin muodossa,
13105:   se ensi ke11ran t.uli eduskunnaHe, ottaen; ;huo-        ljos se hy:Vlälks,ylf;täJisi.in, ikuin la:ki- ja rta[ousr-
13106:   mioon jm11ri s.e a~ka, jolloin se tuli eduskun-         valiokunta oli ehdottanut, on säädettävä
13107:  taan 'Nyt olisi jothd:onmukaisuus vaatinut,              siinä jäiräestyksessäl kuin perustusJain muut-
13108:   että tälmä tpäJivä ·O'l,isi vahokunnassa, asetettu      tamisesta, on siäiäld<etty. Ja koska laki mei-
13109:   myrohemmä!ks.i,' ;ia. minun ymmä.irtä:ä,kseni ei        däJn käls.itvksesmme rmu1raan ei muuta luon-
13110:   ole oikeas·taan enätän mitäiän merkitystä!, et-         nettaan~ ni~UäJ poisto.iJ,la,, :i•oita laki>- .ia• ta[ous-
13111:                                                                                                        1
13112: 
13113: 
13114:   tä laissa on säädetty, että se pit.ää olla 1 päi-       rv:a.lio,kunlta. on ehdottanhlt, niin me olemme
13115:                                                                                1
13116: 
13117: 
13118:   V'ä kesäkuuta 19120 tai mikä' muu päJivä h.y-           lhy'Välksyn!Bet päJäiasia.ssa la,kieihdotuksen .sen
13119:   väm.säJ. Minu11 havaibakseni on ny,t •parem:pi,         suunta.isena., kuin !hallitus oli eihdottanut,
13120:   ·ios suoraa.n l a,is,sa .sanotaan: Osakeyhtiön          •koska .seru ~'äipimeno !ka:i.kissa /tatpauks.i.ssa
13121:   sellaisten osakke1den omistaja, jotka oikeut-            vaatii .saman -äJälnimäJä:räin. tMitä ed•. A.ra.-
13122:   tavaJt mläläJrä<tyn 1moneuston rpysyvätä:n ha.l-       liäJnv•en huomaulf;ukseen twlee, niiin py,yid:än
13123:   lintaan j. n. e.. sillä sanotulla a.ikamääräyk-         ~lmoirtta.a, eMä: maailaisliiiton ecluskunbryh-
13124: 230                                      Perjantaina 29 p. huhtikuuta.
13125:              -----------------------------                      -----------------------
13126: mä ei ole niin sanamuodollisesti sitoutunut                  tä.ä:kse11i ed. Hä:mälläiseru 'tflkemäJ ehd10tus ei
13127: ehdottomastikiinnipitämään joka. pykälässä                   ole miMlä1n muuta :kuin hlhennysote tä:stä
13128: sum1en valliakunna-n elhdotuksesta.; päiäasias-              neuvo:ttelukunnan ehdotuksesta., .ia niin oll-
13129: sa halliltuksen esityksen suunta on se, jon1ka               len :ka.u!Punlkilii,ton asuntoneuVJoston lausun-
13130: me yoimme lhyväiksyäi.                                       <to 1vamsin ·hyvin kelpa·a my\öskin vastauk-
13131:                                                              seksi siihen.
13132:    E<d. ·M a, n te •J; e:      ,Edustaja ~~rajäJrven
13133: la.rLs~nno11 joh,dosta,, mikälli 1se koski 4 § :ä!ä,            Yleiskeskustelu .iuli:stetaaru 'Pä!ä:ttyneeksi.
13134: minä ·pyydäln vaci.n1huoma.uttaa, että minusta
13135: suu•ri .vaE,okun;ta 10n' menetellyt 1oikein, kun               Puh e m i e s: Edus'kunta siir·tyy laki-
13136: se on :muutta,nut muuttoai·kaa lwske.van                     ehdotuksen yksi,tyiskohtaiseen käJsittelyyn.
13137: s@älnnö'ksen .siten, ettäl muuttamisen tulee
13138: iulee tapailitua, lmäliväJnäi sy,yskuuta eik!äi 1                                     1 §.
13139: •pälivänä kesälkuuta. Saman muutoksen oli                      Keslmstelu:
13140: my;ösk]n laki- •.ia. ta~LonsvcaEokunta. te~hn.yt
13141: hallituksen esitykseen ja perustellut sitä ly-                     Ed. He 1 o: Ensimälisen ,pykäJlän mu-
13142: hyesti huoma.UittamaUa., että; 1lain voimaan-                 kaan tulisivat liikehuoneistot jäämään sään-
13143: astuminen .tulee .si~rty,mäläm kovin my;älhäi-                nlösitely:n rullkopuolclle, 1TäJM, :pemstellaan
13144: seen aikaan, niin •et:tä! niiden,, jotka t-ulevat            :hallituksen esityksessä! siUäl, etta ,,li:i.k~huo­
13145: pakoitetuiksi läJhtemääJn osakehuo'lleustoista,               neisto.ien ,vaJpa.utbminen säläJnnö.stelyn alai-
13146: olisi kovin vaikeata iha,nkkia itsellensä uutta              suudesta, on ~idMnnnt sii:täJ syy.stäJ, et:tei llmo-
13147: hruoneusitoa,, lios lli.eidä!n olisi .siimry,ttiilvlä pois    n:eellj_vuo.krasäännöstelyllä tätä nykyä lie.ne
13148: entisestä Ilmonenstosta jo kesällwum 1 rpä~­                  ai!heUa •.iäJr.ies.t.aäJ muita kuin pulMaasti asun-
13149: vänä. Heillehän ei jäisi silloin aikaa uuden                 to-oloja". rAina:kaan minä en löydä tästä
13150: huoneusrl:onlhankkimiseen enempä1ä kuin eih-                 miltäiän 1riiibtiä\v.älä! syytä] sillle, että Eikeihuo-
13151: käi pa,l'i viikkoa ja. kohtuutonta o'lisi mieles-             ueist.ot nvt :pä~nvastoin kuiru ·ennen jäit.at:täi-
13152: tälni a,s,ett.aa vuokraJaisia näliru vaikeaan ase-           siin 1Säänruöst€lyn ulkopuolelle. Pä.i,ntva.g.-
13153: maan. Toiseksi pyydän huomauttaa myös-                        toin li:Utty:v täJhän ihy.vinkin Mv<elutltarvia
13154: hn siitä\, et!tä jos :täJmäi laki tu[ee hy.väks:v-           BpäkolhJtia.. On vaa.raH.iiSita jät,t.ääi li:ike!huo-
13155: t:Vksi da. saa asianomaisen vahvi·s1tuksen, niin              l1eistot talon muis,ta,iain tunnottomalle ~vuok­
13156: muuttoia tullee ta<pa,htumaan, 1hyvin väihä,n                 rienkorot1uksille rulttiiksi ~ia sitä.kin snuTem-
13157: eikäi siis mitäiän suurta. muut.toliiket:iä1syys-             maUa .syyHäl, kun voi pitäJä: va.11mana., ettiä
13158: kuun 1 päivälliäl 01le ipel,äittäJvi.s.sä.        Sekään      nämä koroitukset tulevat lopulta, siirrettä-
13159: seikka ei s~1s mielestäni a,nn'a aihetta muut-               viksi kulutta,ja.in marksettav~ksi. Myöskin on
13160: taa itäs1släi lkohden suuren .v,a.liokunnan ehdo-             oleillassa se vaara, että! jos liikehuoneistot
13161: tusta... Minäl siis :toiv•oisin, että edmkunita              joutuvat vapaan kilpai'lun alaisiksi, :niin mo-
13162: tä,ssäi k'ollden ihyvä1ks.yisi suuren valiokun-               ruetkill :vlhtei,stkunn:a1hse.sti <täirkeält Iiikkee.t
13163: n.m1i ehd1otuksm11.                                           v~oiva·t joutua .sii,täJ kä:r.simääm samaan aikaan
13164:                                                               kun ka.i.ken:laiset 'jobibau·s:firma.t voi,vat sa.ad:a
13165:     Ministe.n.b Jo u k ,a, <hain en: Etd. Ara-               liilmhunneiS!tolja 1miden1sä mukaa.n.             Minä
13166: iihwe!1 laus.u11nossa kiilinni:tin lhuomiotani                sentähd-en ehdota.n, e,ttä •mvöskin liikehuo·
13167: siihen väitteseen, että täällä ei olisi asia.lli-             neistot asetetaan tämän säännöstelyn alai-
13168: sesti ·toiselta. puolen ,r:vrhdyttty .va.laisemaan           siksi ja. ehdotan, että pykä,län viimeis:ellä
13169: ed. HämäJläiisen vasta1auseessa. -es:Ulile tulevia           :l'i•v,m,läJ •oleva s•ana ,asuinhuoneustot" korva-
13170: v:älit.teitäi. Minä •puo[es,ta.ni en ole pitä:ll!yt           taan sa.n:oilla. ,<liike- _iia. asuinhuoneustot".
13171: t1ältä itanpeelili.sena. ·siitä s.yysftä,, että olen. ai-
13172: kaisemmin jo antanut IVJi:r.lmmielhiHe toime'k-               Ed. Lerhtonen: Minä kannatan ed.
13173: si eduskun,na1le 1.iakaa täitä a<Si:aa. koko 'lailla         Helon ·tekemä•ä ehdotusta.
13174: !Peirinp!olh(iaises.ti, .kälsittele:viä. se1onteko:jai.
13175: TäJssä sulhtooes.sa vain pyy:däin e1;i:koi:sesti                Ed. W a i n i o:       I ... uo:vun.
13176: vielä kiinnittää ed. A•rajär,ven ~a muidenkin
13177: edili.skunnian jäsenten !huomiota. kaupunki:lii-                Keskustelu 'julistietaan :päättvneeksi~
13178: ton a.suntollleuvoston .la.usunct.oon, jonka se on
13179: all!tanut sosia'liminis.t.eritÖI1 rkut,s.uman .neu-             P u :he mies:· Keskustelun lmluessa on
13180: vott.elukunJJcan elhdotu'ksesta. Minun käsit-                ed. Relo ec1. Leht-osen kann:atci:a.ma:na eh-
13181:                                      Huoneenvuokrasäännöstely.                                                  231
13182: 
13183: 
13184: dotta:BJut, että ·1 :§:n ·1 momenttiin sanan                                        4 §.
13185: ,,asuinihuoneustot" tilaHe tulisiv·at sanat                Keskustelu:
13186:   liike- ia a.suim:huoneustot". Kutsun :tMä                   Ed. A. F u r u hj el m: Emed·an ja:g,
13187: ~hd:otusta ed. rHe:lon ehdotuht~ksi.                      d:å f.rå,.garu om hyresr.e~lerin~eru v.ar före v·id
13188:                                                           för·e_gåen:de riksda_g, niärmare 1\lt:v·ecktla'de :de
13189:    Selostus myönnetään oikeaksi.                          skä:l, på ~,ga:un:d,, a:v vilka j.a;_g a.n:s:å;_g en fort-
13190:                                                          sa.tt re:,gleJrin._g av hvl'esför,hiålLa:n:dena nöd-
13191:   .'\änestys ja päätös:                                   vändi2',. vill ja;_g ick<e ån:yo upprepa dem,
13192:                                                           utan lbl'Ot.t utt.arla .den .fö:dwppnin)g'en att la-
13193:   Ken hyvä!ksyy suuren valliakunnan elhdo-                _gen den:na P:ån_g ilcke st:.i.älpes. En: så.d.an ut-
13194:                                                           _gån:g: av fr'å_garu v•ore öd:esdi_ger i anseenld:e
13195: tuksen tässä kohden, ä:ärne.st:äJäJ ,~jaa", jos ,,ei"
13196: voittaa, onr ed. Helon ehdotus hyväksytty.
13197:                                                           tiU 1d1eru nervösa och .o.roli._ga stiämnin;g, som
13198:                                                           råder ·blanldl hy,re.s_gästerna i larudet.s st.ii!der.
13199:                                                           Dess.a ha, som känt, vid ett otal möten ut-
13200:   Ääm€!Srtyiksessä: anneta:an 100 jaa-ääntä ja
13201:                                                           talat .si•_g för önskvärdiheten a:v en foQrt.sa.tt
13202: 70 ei- äfulttä:.                                          reglering. J ag ä.r fast övertygad om att
13203:    P u lh e m i e s: Elduskun:ta on siis. hyväk-         inte en:s ;,g'ålldisä:ga.rena skulrle, som man sä-
13204:                                                          _ger ,.rosa ma.rknradienl" ,. om r·aderin_gen nu
13205: sylllyt suuren va.li:okunn:an :mietinnön tässä
13206:                                                           bleve upphävd, just på grund a.v den. av
13207: kohoon.                                                  :m]_g nän:mda ner,vösa. s:tämniru_g.en. At<t hy-
13208:    2 § hyväik:s :r'tälän.                                resre_g1erin_gen ha•r sina sku:_g_gs-Ldol" d!et vrill
13209:                                                          ja_g vi.sst ·in:te fö.r.neka, :och a;tt .vi mlåste
13210:                                                          sträfva. till att även ,p:å, detta område :åter-
13211:                                                          lwmm.a. ltill norm:a:la .förihå.llanden, ·tor!de va-
13212:                                                          ra klart1 fö:r enva.r, meJll ännu synes mi_g
13213:   Keskustelu:                                            ti:dienl in:t·e vara; inrue fö.r hostla,dsmarknadens
13214:                                                           fri,_giv.arude. Här rhar vidi ett ti.di'_galle tihl-
13215:    Ed. Itkonen:                y,leis:k·e5kuste:lussa    fMle a.v rd._gsm. af Forselles: med si!Lfror
13216: es.ittämilläni p:erus.teilla minä ehdotan, että          beh:sts, huru fas·til,g~hetsä,_ga.rena lwmma att
13217: tämä pykä>l.ä· p·oi:stetta isiin.                        _göra. kolossa;l.a vin,st.er på ;mrmnd av att in-
13218:                                                          teckninr_gsllånen i dera:s· fa.s:til_ghet.er (g'eno:m
13219:    Ed. L e h t o n e n: .Pyydän kannattaa                 pennin:_gevänh~ts falll minskarts i v.rurde, me-
13220: ed. Itkosen tekemää ehdotusta.                           dan alLa; and,ra, .som 'hava sin fö.nmö_genhet
13221:                                                           pla;cera·dl i <d.epositioner ocJh bankaktier, d·ra-
13222:                                                                                                1
13223: 
13224:   Keskustelu julisteta:an 'Päätht.yD<eeksi.              _gits med i deru al:lmänna. e.ko:n:amiska krac-
13225:                                                          henl, .sam Ö'v·er_g-år landet,, va.r.i:.genom .dera.s
13226:    P u <}.,~ :e 1m i1 e s: Keskustelun kuluessa, on      fönmö._g.e:nh:et mirus·ka.ts till en 10 :del a,v
13227: ecl. Itkonen ed. Le1Mosen karuruattama.na -e!h-          va·dl d·e äi_gt fö.re •värMskri,_get. D~etta gör
13228: clottanut etMJ 3 § rpoistet:ta.isiin, Kutsun. täitä     att ja.g för min del :Lrrte kan känna mi.g så
13229: ed. Itkosen ehdotukseksi.                               syrunerligen bev-ekt, då ·grur(Lsåtgla:rena lamen-
13230:                                                         t.em ·öv;er at:t d:e utgör.a ·en pariakbss i sam-
13231:                                                         ·hiHlet. De höra i a.ll'a. hän!del:ser ti1ll d~m
13232:                                                         lyckiliilg1a: kartegorin, s:om illlihösta!t en reel
13233:   Äänestys ja päätös:                                   viniSt, och det utan deras :egen fönskY'llan
13234:                                                          unider det .de.ras i fa.srti!gheterna n·edla,g~da
13235:   Ken ihy.vtälksyy ·SUUTie:n: valiokunnan ·eihrCLo-      ka.pital ·hi:behaHåt. sitt, vär:d'll.
13236: tuksen täJssä kahden, ä:äJnesrtäläJ ,jaa."; jos               Va:di nu sä11skiH, för·eligg-ande la:_gför.sla_g
13237: ,ei" voittaa., on ed. Itkosen ehdotus hyväk-             vidkommer, s!ådan;t ·det föreli _g_ger i stm.a
13238:                                                                                                    1
13239: 
13240: 
13241: .~ytty.                                                  utskattets betä:nka•n:de, s å iha.r det enligt
13242:                                                                                            1
13243: 
13244: 
13245:                                                          min tan!ke v:ä,s-en:tl~_gt f:öribä'ttra.tsr o:m o:cksiå
13246:   Äänesty:kses·siä ovat jaa-äänet voitollra.             risken att det förka.s·bs :blivit större, då d·et
13247:                                                          IJJJås:te b:e:handlas .som om _gru!lldila:_g ä1r stad-
13248:   ·:P u ·h e m i e .s: E:duskulllta on siis ihy-         _g.a.t. Den bestä:mmehe,. som: irug:år i § 4
13249: väkSiynyt 3 § :n suul'eru valiokurun:aru eh:do-          1 mom. kan ja_g .för min :del:in:te finn:a ly<ck-
13250: tnksen mukaan.                                           li_g. Redan' ut.sä.Han<let av ett. s:å 1_go:dtyck-
13251: 232                                       Perjantaina 29 p. huhtikuuta.
13252: 
13253: 
13254: ligt valt .d:atum som de111 1 ,iuni 19,20 för                  oikeus väJhimmä:ksi aikamääräksi niin. io
13255: a tt berätti.ga ä.gare till ibo.sta,dsa:ktier att             .sil.loin •pitäiilmruästä: oma&n asuntoonsa. kun
13256: taga s:in 1okal i !besittnin:g;, kan jag för min              todistet-tavasti. nii.n:kuin: ·tässä .sanotaa.n,
13257: del illlte godkänlfia.. V.arför skal1 .i.ust den,             :hänl tai perhe on a:sunncm puutteessa. Ne
13258: som 11åkat kö,pa. !Vktier d!en 31 ma.i, få flytta              ova1t näimä! syyt, jotka· minusta velvoitta.-
13259: in medan: ·den. •S'O'ID. tha:ft otu.r·en köpa .s'å-            vat tässä suhteess·a tukemaalll as:unnon-
13260: dana· :delll 2 juni, lfå vänb ett helt år •på be-             .omistalian oikeutta. ainakin siinä määrä~sä
13261: sittn:ingSitaga.nld:et? IKonsekvenserna rha:de                 mitä ha1lituks:en esitys sisältää.
13262: i så fall, så syn:es d·et mig, fordrat att alla
13263: aM.ielokaler fri,givrts eller ·ockslå in!ga.                       Ed. 'Toi ,v i a i n. en: Pyys:in puheen-
13264:     ISiås•()lm .i:!l!g ::rtedan vi.di ett ti.digar·e tilll-    vuoroa huomauttaa:kserui< erä!ästäJ mu:odoHi-
13265: fäHe frrumhlå:l1it, Slå h:ar dtet •g1årdsjoiblberi,            sesta mutta. sama•ll3.1 myös asial:liiS:e:sta eroa-
13266: som s'å ymnitgt <fltorer.aiJ under ,dessa. år,                 vais:uudesta.,. joka on va:Hit•semassa 4 § :n
13267: .iu:st ha:ft :till fö[dd a.tt en hel mä.n_g;d, ·fas•titg-     suoma•laisen j,a vastaavan .ruots:ahi.sen ·PY-
13268: heter f·ö•r.vanld:lats till bosta:dsa:ktie~bo!lag.            källän välillä! tässä kohden. 4 § :1ssw ·sano-
13269: Da _g,årdarn:a; .Q.'åt•t fnån: hand' :till lhaml och           ta.an niiiD., etuäl .. .ios .ioku on: ennen 1 päli-
13270: betin:ga.t1 si:g allt hötgre ,pri.s och :des.sa ,pris         vää kesäikmuta 1920 tod·istetta.vas:ti os.tanut
13271: slut:l.i:men: in:te mera lnunnat lhö:.i.as., ha: i.Q.1år-      osa•key:htiön .osa,kk:eet, jotka aiheuttavat
13272: dama.. .för att. få gmla:S'chvinisterna under                  määräJt,yn lhuoneust.on ,py:sy,vä.än hallintaan,
13273: tak .. sålts f•ör svind!llllnd:e p!'is. så a:tt säga,          tahi, joko yk•sin tai yhdessä toisen !henkilön:
13274: bitviiS· i forml a:v aktielokal•er. Jag har                   kanssa. talon .. olkoon, to1mitoeifltuaaml vuokra-
13275: s:vårt att ::fö.rstå va:Vföl" äiga:llid,eräJt:ten t.ill        sopimruksern mukaisesti irtisanomisen" j. n. e.
13276: ak:tieloka'ler .s:kaU an:ses: särs-Hlt h:eli~g, he-           Jos v,errata:an v:as•taav.a.ar korhtaa .ruotsala.i-
13277: ligare äni glåndsfuga.renas? Helt sä:klert kom-                seen tekstliin. n:i·in pitäisi tämä:n kohdan
13278: mer .denna bestillmmelse a.tt :ha ti.ll fölitd. att           krusittääkseni kuulua:: ..Vuokrasopi:muks:en
13279: ett a·vSiev:äirt a.nta•l m:äinnislwr :bli utan tak            mukaisen         irt.:Usanom:isen·     ta pa:hduttlua".
13280: öv:er <huvudet dlå -en hetl del akti.elokaler in-             'Tä:mä .on kiylläi .s:ikä:li kuin olen kuullut
13281: köpt.s· .a;v rsadana,, SOID' av en eller a.nnalll or-          m.m. ih:erra. .sosiaEmini.s:teril:tä, .käJSitetty
13282: sa;k flyti.a rin til'l stä1derna.. A:tt rubba ett             .sil•lä tavalla. ettei tiilssäJ mitäiän a.sial'Lista
13283: leld i .ett sry\S•tem, •pliilr ha t.iU :följ:d a tt. det       eroa. olisi. Mutta minua epäci.rlyttääJ, tok-
13284: hel•a. rubbas,, .och .d:etsaiiD'ma syne.s: mig .vara          kohan vuokralauta:kunma,t aina t.yytyisivät
13285: föl"hiållan:dEltt med! hyr.e.sregler.illlg-en... .som för     .oi.emaa.n n1iin y ksimielisiäi tämälll tulkin-'
13286: aut m:o:tivera .si·tt . ändamlål fö.rutsältter a.tt            na1ssa kuin e~hkäi edellytetään. On nim.
13287: a1la, tbostad:s1olm<l:er äro uts:atta för :reglerin:g         1huoma:tta.va. että osakehuo.n:eiUstoU.Es·a :hyvin
13288: - annars· •ha:lt:ar ihela svsterrnet. Ett s:å-                 useasti ·irtisano1m~set .ia vuokra.sopimukset
13289: da.nt avJS•teg frlån s:v:s,te:m:eti är en:li_g:t min           tekee toimitus.i·ohta.i.a:. Jos tak:errutwan
13290: tanke :den i 4 .§ 1' mom. illlry1ckta. be.s:täm-               tiukasti StUoma.lwi.s:een san.amuot.oon.. niin
13291: me~s·en! am' tbosta,dsruktie!bolalg",, .och ber jag            voU.:daan joutua s~1l·a·iseen: tuloks:een vuokra-
13292: på .grund! lhärav föres1å a:bt ·detta. fönsta                  la.uta.kmnmi.ssa,. ett.ä irtisanominen, jota
13293: momentet u:tg~år siå att .pa.ragra:fen skulle                 'osakkeeiY omi.s:tar.iw i•tse ei ole t.elhnyt vaan
13294: lv•dla ,I la[gru ondning verks>tälld up,psäig-                .sen:si\iaan .toci.:mitu:sjoht1a.ia hän:en a.sia:miehe-
13295: n,jrug" o. s. v.                                               lllään,, saattaisi antaa. aihetta erilaiseen tu'l-
13296:                                                                kinta.an. Ehdotan s•envuoksi, että ma:inittu
13297:     Ed. T o r p p a: Mi•näJ pyyrdän: edltlskun-               kohta tfus.sä: lauseessa muutet.tai.s[in niå.n.
13298:  na.ll:e ehirudt.taa .. et1tä ed·uskun:ta hy:väiksyisi         että se tulisi kuulum:a:an: ,vu:okrasorpimuk-
13299:  tälmän pykälä:ru 1 m:omentin, mii·t.ä aikamää-               .sew mukaisen irt.isa.ll!omisen iap·ahlruuttua.".
13300: rääm: tulee. joHio:iJn: omis:taia s•a1a. huoneen
13301:  ha:ltuu!llSa,lha:llituks:en esityksenllilliukaisesti             LEd. Hu 1 t i n•: Edi. Furulhjelm huAJ-
13302: eli siis kesä.kuun: 1 rpä:i:väänl,, .sensijaan kun            mautti äsken, et,tä. lakiehdotus on mi'eliva1-
13303: suuri v·a:liokunta· ehd•ottaa syyskuun 1 .päi-                :tainen: eh:dotta.essa:a.n, et.NL n•e osla,kkee:nomi.s-
13304: vruam. Minä: katson:, ettäJ on tuetta,va yhtä                 ta,.ia.t, jo1tka ovat ostarn:e€ft osakkeensa .iäl-
13305: oikeud·en- ja lmhtnmd:enmukaisilla syinä                      :keen 1 päiivän kesäkuu•ta 192:0 päälsiSiivät
13306:  omistajaa kuin .sitä:, jo.ka asuu vuokralla                  mUJu,tta.ma:an lhuonleustoolltsa, mutta my:ö-
13307: .tmsen: ihuoneetSsa. Kun kerra.n onr pa:nuu                   hemmät ostajat :eivM. 1Minäkin olin' aikai-
13308: nli•inlkin. pi tkäJ aika kuin vuoclen omi\S·tus-              semmin: kiinnittänyt e:dusku.nnJan huomiota
13309:                                        Huoneenvuokrasäännöstely.                                                  233
13310: 
13311: 
13312: o;amaan seikkaan. Ei .ole mielestäni syytä                 rsla_g a.uta,glii_goen icke vunne uruderstö·d, skall
13313: ra.ioit.ta.a toist·en ost·a.iien 01ikeutta. enemtPää       ja~_g icke _göra. rdet, utan in:skränka mig 1till
13314: ·kuim ·toist.enrnaan. Ed. Furu1hjelm .sitäJ vas-           att understö,dra rdet försla.g, SIOrm .gjorts
13315: toin tekee •sen .iothto•päätöks<en, et.t·ei keti:Lä:n      beträJffa·lllde' 1 mom.
13316:  osakkeenom1s·taiaa. olisi päfuste•ttäväi muut-                  I liikhet med' .r,d[gsm. A. Furiuihtielm aJlJ-
13317: ta:maa:n omaan huoneus•toonsa. M.inä pyy-                  .ser .iag rutt det. idre förefinn1es n1å(gonr •räJtt-
13318: ,dän .ehdottaa, et.tä pykälän ensimäliselle mo-            vå.sa ut] at•t ,p.rivil'Bigiera nå:gra inrn~eha.vaxe
13319: men:tille       anruetrt;ais.iin s•enrraa va. muot.o:      oRV     aktier plå 1Säit1t ~ellOID rfrå,_gavmande
13320:  . ,J.oka tämä:n !lain vo~:maa;n: astue.s.sa• tordå.s-     bestämmelse i olar.gen skuHe s:ke. Om re_gle-
13321: tetta vas•ti omistaa orsakteyhtirön os·aJkkeet.            men,tering.en ick,e a.nses kunna omed18'l1bart
13322:  jotk•a oi:keut.tavat mä.iärM.yn. huoneuston"              .u•p.pihävas, vilket ja_g för min deil .skuHe
13323:  j. n. e. Moiin·entin lopussa mäiärä:täiiln, ·että:         finna• av månr.ga. skäil v.am d'et mes.t öns•k-
13324:  se1n, jalka •:munrttaa osarkehuoneustoon, on jä-           vär,da, om detta på ;grund a.v ti.ctsförhallan~
13325: tett.~vä entisen. huoneustonsa. ed<elleen vuok-             dena icke: nrumera an.ses kuruura omedeJibart
13326: 'ra·aminen soelläisen menette-lyn varaan, kuin             ske, slå ,synes mi.g1,, ·a:tt re_glemenrte.rirugen bö•r
13327:  ma,inita•aru tämän laim 5 § :n 2 momentissa.              betr.äJ:ffanJde <bos•taidsloka1lrernra. förrläJn_gas a,ilt
13328:  Minun miele.s•tä.nl! .olåsi selvempi tässäJ koh-           fortbest:å så orfö.ränd:rad! .som rm!ö.jlii,g-t, rSå
13329: 'den sanoa: ,,,Järbtää enlti·s·elli huoneustons•a           at.t man: icke P,"enom införaJl!de arv nya be-·
13330:  toisen vuokraaj,an asuH.avakså.". E•hdotan                stälmmels•er och Ullidant,a_g u1ti .denillla. regle-·
13331:  momentin lop,puosaru näin muut1ettavaksi.                  ,menteringslag skulle vålla. uppkomsten av
13332:                                                             ny oro och s·vår:i\glh!Bter.
13333:     Ed. A r a .i äJ <r v i: Minä aioilll 1teh>dä               V ad .a;ffäJrs•lokalrernra. behäffar:, synres ,det
13334: saunanJIUcmtois•en elhrdottuksen .. ku<in ed. Hul-           vara. önskvärt a1tt. deiSISa nu skul'le lämnas
13335:  tin ia. Torppa tääillä ovat tehneet, sen lau-              utanrf.ö·r reg.lerilligen, men om :reig.leringen,
13336: ,sunnon perustukisetlla, m.rnkä :v leåiSrneskuS'te-          som saJ,g't, nu 1masli;e för.LäJnr.gas. a.nser _ia:_g,
13337:  Iussa annoin. Minfu rså.isr tyydvn tä:lläi ker-             att r.grundtank,en ihä.rvå.d maste vara . att det
13338: ltaa. karuura ttamaan e·d. H ul tinin• elhldotusta          nuvaran:de.. 'brestående för:hållandet såvitt
13339: \4, §:n 1 kohdan muutokseksi ja. samoin ed.
13340:                                                              möjlirgt o.förä:mdrat f.örlä·n~s. iSkuHe emel-
13341: r:I'orpa,n tekemää ehdoh1sta.                               lertid, s'åsom tyvärr nu s:vnes· sa;nmolikt,
13342:                                                              stora tutskotteta för.s.Ia_g hava\ utsikt a.tt ,g:å
13343:     ·Min.iS!teri J o u k a h a. i n' en: U sea.t pu-        igen1om, sä,l1ski!.t vatru beträlffar 4 '§, .så kom-
13344:                                                              mer ja.g åtmins.tone för rmin tdei a,tt r:ös•ta
13345: Jm.iat ovat rhuoma!uttaneet siiträ, että; kesär
13346:                                                             .mo•t hela la.,g1försla,_g.et. Då må 1hel'lre .hela
13347: kuun 1 1pä~väJ 19·20 onr .miel:irvarlta.isesti va-
13348:                                                              reg.lerin!genr förfaUa .
13349: .l•ittu, ja ed. Furuhjelm erityi1sestå. ilhm:etteli,
13350: ·ettäi minkä ttakia s•e ei .v;oi ol:la vrhtä hvvin
13351: :2 päivä,, Asrian Iai.tJru on nrYJt ~illä l~illa,              Etd. Pilkka.: Pyysin puheenvuoroa
13352: 1et•tä joku määJräJp.äJivä täytyy tällaisissa ta-           kannattaa.krsemi ed. Torpatn teillemää elhrdo-
13353:  pauksissa o11a, •.iaJ siihen on va.lri.ttu kesä-          'tus·ta..
13354: kuun 1 ·päuväJ 19 20'. Syy, micrJ~kä takia on
13355:                       1
13356: 
13357: 
13358:  otettu t&mä ·eikä jätetty .sitä pois sillä ta-              Ed. J u n e s: Kan,natan ed. Toiviaisen
13359:  valla kuin ed. Hultiw .i.ao Ar:ajärvi tahto-              tekemää ehdotns1ta.
13360:  va,t. on \Se. että lhallituksesslli .QilJ a~iateHu.
13361:  että asiaki.rj.oja, j.otka. ovartJ vämäm vanhem-             ·E,d. J u u t i l a; ·i .n e n: Minä jpyydräm
13362:  pia· ja, .ioiss•a on ·krart:tamerkke.iä, virastolei-      kann1attaa ed. Hultinå.n t.ekemiä ·ehdro·tuksia,
13363:  moja j.a muita sellaisia, on kokolaiHa, vai-              Onr hyvin luuliiiav!Va, että .osa:kehuoneus:to-
13364:  keampi vä.furentää,. kuin niitä, jotma synty-             .ien kaupproj,a. en:nen k·esakulun 1 päJiv.ää
13365: väJt nJY\t. sa:nois,iniko .eil·en .ja. tänään ja trust'-    119•20 on te'htv aivan välhäJs•sä määrässä.
13366: ·eiles sreuraav;a.n kesrukuun1 1 päivään.                  Sen sijaan näyttäJä s•iltä nyt, että nykyisin
13367:                                                            viime kuukaus.inra on. ilmautuurut osakehuo-
13368:    ·Ed. E S1 trl a, n ,dl e r: Jalg' anhåHer om            neusto:ja, sruuvessa. määrässäJ myyt:äviillsi.
13369: att få unrde.r:stödra .r:dlg.sm. A. FuruhjeliiD.s          Ja IIllikä1li k.errorta.an .. niin k·oMuusib.inrnro:i'lla-
13370: för.srlag, a,tt 1 mom. i 4 § skulle ut_g1å. J ag           lvinr cia· on l,uiUlta.vaa,, että. tiukkia rah·a.-aika
13371:  vore för min de'l henä!gen a.tt ocks'å låta 2              johtaa. ,siiihen,. että erutistä eruemmän näitä
13372:  mom. föl.ia med, rmen idlå nlåJg.ot f-örs,la_g ,dälr-      osarkehuoneustoja joutuu myyt.ärviksi \i.a
13373: ·Om icke tirdi_goare gtjorts oeh ett ,dylikt för-           että niitten hinnat. laskevat. Senvuoksi
13374:                                                                                                              30
13375: 234                  _______
13376:                            Perjantaina 29 p. huhtikuuta.
13377:                                            ::__
13378: 
13379: 
13380: 
13381: ol:~si a1van oikein, eUä ne, J·Oi::ka ny:t ova.t          ~ioka1paå.kassa, kaiki!Ha työmailLa. Miniä
13382: ostaneet osakkeen vaikka1pa viime viik-                   senvuoksi vastustan ed. Hnl:timen tekemää
13383: hrina, •pääsis~·vä,t n1iihin asumaan.                     ehdotusta.
13384: 
13385:                                                             Ke.skustellll iulistetawn1 pää ttyneebi.
13386:     •Ed. M a n t e r e: Viiltatel!l.• nii,hin näkö-
13387: :kohti~n. .i01tka yl-eisikeskustelussa: esit1in,
13388: •pyytäisin! puo1esta.ni va:sim,staa ed. 'Tmpan                 .p u •h e m i e s.; Keskus.t,e1un kuluessa. on
13389: :tekem.ää ehdo•tusta: aikamäJärämJ muutJtami-              ed. A. Furu!h.i•elm ehdo1Ua.nut, että; 4 § :n 1
13390:  seksi. Huoma;utian v.ieläikin, •että, ios rnoali-        lffi'OIDerutt.i poistettaisiin. 'TätäJ erudotus·ta
13391: :ni.ttu elhdotus' hyvämsy.tä:än. .erärut vuokra,-         on kannattanut ed. Estlwnd•er. Kutsun .sit:ä
13392: .l,aiset joutuvat eriJttäci.n tUJka:laan asema:a.n.       e.d. Furu1hj.e1min ehdotiUkseks~. EdeUeen
13393: ·Mitä e'dustaja, 'Toi:viaisen muutosehdootuk-             ·on ed. 'Tor,p,pal ed. Arajärv.en kanllla.tJtamana
13394: .seen tulee, ni.in •PYY·dän huomauttaa. että              ·ehd,ottanut. että 1 momentissa. a1ika.määrä
13395: •sama ehld,otusl tellitiin ka•l:ude.stci. su:uressa va-   ·hyväks.yttäisiin haJEtulcsoen €<Soi tyks;en mu-
13396: :liokuniThassa,, mutta suuri va.liokurubv m1o-            ·han, siis 1 •päiväJksi kes•äk:uuta. l921. Kut-
13397: lemmiUa ikerroil·la .hyl·käsi s€<n, kat\S:oen, että       .suru •tatä €hdotusta1 ed. Torp!l!n ehdotuk-
13398: :lakiteks•tli, tfussä· kolhlden mu;uotenkin on ai-        .seksi. Edelleen• on €d. 'Toi v•ia.in1en' e.d. J u-
13399: .vanl selv1ä, j31 että mitään' oepäva·rmuutta sen         ,neksen kann.a.ttalmla.na ehi<lotltanm.t, että py-
13400: tulkit-semisessa ei syntyisi. v.iimein pyy-               ,kä!län .suomalaiseen tekstiilll san!lJt .,to:Umi-
13401:  dä:n ,puoles.ta.ni la nsua, että ed. Est:lam.d'erin      ,tettuaainl v!llokraBiopimuks•en mukaises•ti irti-
13402:  a ;a.t:uslmntat kvllä y1e:ens.ä on oikea., mut.ta        ·Sa,nolmi.s•en" korw.attais,iinl sanoilla. vuokra,-
13403:  minu1l31 on se käsitys, •entä la,ki jää hyväk-           sopimuksenmukaiseru irtisanlomise.;: tapah-
13404: .symälttä, jns• hämm kantans:a ihyväksyttä•i-             ,a u tiua.". Kiutsun tätä ·eh!d01tusta oe.d'. Toi-
13405: ,snn.                                                      v;iai,seru e'hd.otuks·eksi. Vie1äi .on ed!. Hultin
13406:                                                           .ed. Arajä:rven. kannattamana ehdottanut.
13407:                                                           .että 1 momen1tim a'lku kuul•rui·s-i nä.in: , ,Joka
13408:      Ed. Lehto koski: Jos ed. Hultinin                    tä•märu la.in voimaan astuessa: t·odistett.avas•ti
13409:  ehdotus tä1hän lakioehdotuben 4 § :ään tu-                 omistaa os.wkeyhtiön osakkeet, jotka. oi-
13410: lee hyväiksytyksi, merkit,soee se sitäi, e~tä              keutta.:vat'' j. n. e., sekä loppu ·sa•na:sta ,.iM-
13411: .me täällä edusk!nnnassa suosimme kaikkia                  tläru" alkruen: ,jättää oenttisen huoneistonsa
13412: niitä .henkilöitä, i•01tka. juuri viime kuukam-            toisen1 vuok.r31ruja1n1 .a.su>tt.a vaksi". K!Utsun
13413: si•en aikana. ova1t muodostaneet mitkä osu:us-             tätä elhdotus'tru ed. Hulotinin ehdoltuks.eksi.
13414:  kun~lia, j·a. mitkä os•taneet suurel!l. mää!rän
13415: :osakkeilta itselleen voida.lcs1een si1~oin kun              .Selostus m;v1Önn.etä1än .oikewksi.
13416: ,vuokvasää:n:nöst:ely lopeterl:aan. ottaa, siitä
13417: mahdotll]sim:man korkeita vuokria. Halli-
13418:                                                               ,p lll he m i e ;s; Min.usta. on ä;än;estyk-
13419: tuksen. esiltys .s.ekä, .suuren1 vahokunna:n: mie-
13420: ,tintö takaa. .io soen:,. että ta.lo.nomis,tajilla .on    sessä menete1täväi seura.a.val'la. tavalla: ed.
13421: ,oik~Bus• korottaa' vuokrra ;50'--100 % :iin,
13422:                                                           To•rpan, Toiviaisen i.ai Hultinilll' 'B'h,d.otukset.
13423: .mutta täJmäkääw e·i ri:iottäJi,si niille henki-          .iotkw ta·rkoittavai muutosehdo•tuksi.a pykä-
13424:  löille. Jos tämä ed. Hultinin ehdotus                    lä·n: 1 momerut1tiin._ ovat erillisiä, ia. on ne
13425:  hyväksytään mer.kitsee se silloin sitä, e.Wi             siis a.setetta.v.a: älä'llletsteti.;ä,essä kukin, eriks·een
13426: :varatt01mat vuokra1a,iset joutuvat ver.ra.t-             .S1uur·en valiJakunm1an 'rnietci.ntöäi va:staan.
13427: tain vaikeaan aos.ema;a.lll. V;arakffiaille edus-         .Sitten momoenrt<ti .sii,n:ä muodo,ssa;, kuin s•e on
13428: tajille ja. niid•en .va,litsåjoiUe .e] •tälmlä kysy-       hyvä1ksytty.. asetetaan ed. Furuhjelmin eh-
13429: mys suirukaan olle tä,g;s•ru sulhteess.a vruikea.         .ctotusta .vastaan.
13430: eikä mi1kään kipeä kohta .. niirukuin ed. Ara-
13431:                                                             Mmettelyta.pa hyvälktsytään.
13432: _iä.rvi !i;äJälläJ yleiskeskustelussa. mainitsi.
13433: Mut•ta VJa:rattomille viU·Ok•raJaå.sille merlcit-
13434: .see .tämä; sitä, että; ne ioutuv;a.t mlon~essa ta-
13435:                                                             Äänestykset ja päätös:
13436: ,p.auks'e'SS'!li kaduiHe jllJ ku:iille, ko·s•ka eivät
13437:  voi .suori1t.aa ni•in kaUista vuokraa kuin ta-
13438:  lonomista..ialt va.ativ,at varsimlkaan n:v,t, kun           1) Ään:estys ed. Torpan e'hidot.ukse•sta
13439:  t;)nöpalka.t•kin: yleensä pitkin linjaa. laskev.wt       .m;~etintöä va1s,t.a1an.
13440:                                      Huoneenvuokrasäännöstely.                                              235
13441: 
13442: 
13443:      Ken hyv,ä.ksyy suuren valiokunnan ehd.o-                                     6 .§.
13444: tuk!s'tl'n tässä: k01hden, ää;mestää ,jaa"; jos           1\:cskustelu:
13445:  .,.ei" voittaa, O'll! ed. 'Torpa.n ehdotus hyväk-
13446: .sytJty.                                                    lEd. J u n 'e s: Olrisin sitä mieltä, että
13447:                                                          lah- ja: ta'lous'Vaili.okunn.anl eh·CLotu~ :täimäln
13448:   A:änestyksl{}ssä ova,t .iaa-älänet voitolla.           py käl•än s.isä:ll:vks•een oi.iiSfi .on.ni.stulJlleempi
13449:                                                          kuin1 •ha,Uituks~n esi1tvs. P.oistaessaa.n py-
13450:    P u .he m i e 's: Eduskunta on: siis .hy-             kälän! lompuos:as•ta sana.t: . ,Kuiltenkin niin
13451: väksynyt täLSsä kohden suuren valiolmrulllan             ettäi. 100 % :n koroitusta, soveUetltakoo·n
13452: eh.d oltuksen.                                           ainoastaan :niillä IPaiklmkunniHa." _i.n.e ..
13453:                                                          lainsuu valilokunbv peru:steluissaa.ru m~etin­
13454:   2) Aä.nestys •ed:. Toivi,aisoen ehd.otuksesta          nön 3 sivulla 'ill.m., että:. •sä!ärunös mik<ä on
13455: suureru vaEo:kun:rua.n mieti•ntöä va\S'taan.            .haHi:tukseru esi,tvksoessä tällä koihclalla. voi
13456:                                                         .liiaksi rajoittaa ha.lli1tulnsen valtuuksia
13457:    Koen ihyvoäJk,syy• suureru valiokunruaru e'h-        .vuokramaksujen .iä·l".i,es•telyssä ja .vo.i,sri toi-
13458: dot.ukseru tä.ssäJ kohderu,. äåruestä.ä ,jaa."; jos     .sin paikoin olla nii1ruen otas·oilttelun esteenä-
13459: ,.ei" voi•ttaa, on ed. Toiviaisen ehdotus hy-           kin... Kun: m.ieles.täni m:ailllJitt.u valiokunnan
13460: väksytty.                                               .perus telu on .täysin ·nykyoloja. :ja tJuleva.a
13461:                                                                  1
13462: 
13463: 
13464:                                                         .kävtäntöäJ :vasta:ava. niiln ehdota.n, oetttäJ tämä
13465:                                                         .pvklitlä: •hvvä:ksvHäis•iin l,aki- ja talousvaho-
13466:                                                         .kunnan ehldotuks•en: 5 §:n: mukais·ena.
13467:   ,puhemies: Eduskunlta on• siis hy-
13468: väksynyt täs.sä kohlden suul'enl valiokun-                :Ed. Peura: lVIi,nä pyy:(!:ä:IL .saada. kan-
13469: naru mil8tinmöru.                                       na\ttaa ed. J uneksen tekemäoä; oeh,doitus•ta.
13470: 
13471:     3) Aä:ruesty.s· e1d. Hultinin ehdotukses<ta.           rKeskust.elu juli'st·e!ta,anl ,päättyneeksi .
13472: .su;ul.'en v·a.liokunn:ani mielt·intöä vasta.a.n.
13473:                                                            tP u •h e mies: Kes.kus•telun ku'luessa on
13474:    Ken hvväJksyy suuren va.l,iokunnan eh-               ed. JUIJ1 e.s• ed. Peuran ·kainnat.tamanla: 'ehdot-
13475:                                                                      1
13476: 
13477: clotukseni tä.s.sä k01hden, ää1nestääJ ,jaa."; .ios     tanut, ettäJ 6 .§ h:vväJks•yttä:i.siin laki'- ja ta-
13478: ,.ei" voitl'taa., oru •ed. HuHilliin ehdotus h:v-       lousv.a.lidk!Ull!lliall! mietinnö.s:sräJ ol:evan 5 § :n
13479: .vä,ksvttv.                                             muhJa.i.ses•ti. Kuitsun tätäi ehd01tusta• ed. J u-
13480:                                                         neks~e•ni eh,d1otukse ksi.
13481:                                                                               1
13482: 
13483: 
13484:    Aäne.slt.yk seSis•ä a•nn•etaan 128 .i.a.a,_ :1a 45
13485: ei-äänltJä.
13486: 
13487:    Puh 'e mies: :Edus:kunta on siis .hy-                   1P u rh e 1m i e s.: Asiasta: on siis ä.ä'n•estet-
13488:  väk.synyt tässä älä·nesltyksessä suuren va.lio-        tävä:.
13489: .kunma.n mieti.nnön.
13490: 
13491:    4) Aänl{}stys ed. Fumhje1min e•hdot.uk's:en            Äänestys ja päätös:
13492: ia suuren valiokunnian 1mietinn.n.öru väl,iHä.
13493:                                                           Ken lhvv·äks:vv suur·en va.li.oku:nna•n ·eh-
13494:      Ken hyväksyy .s<uu!"en valiokunnan eh<1o-          dotuksen täJs,säJ lwhd!en, ään.estä.ä' ,.jaa."; jos
13495: tuks•eru :tässä kohden, ä1äm•eS'tä1äJ ,jaa",; •.ios     ,ei" voittaa, on e.d. J uneksen ehdo:tus hy-
13496: • ,1ei" vo~t.taa, on edl. Furulh.idmiru e~H.lotus       väksytty .
13497: hyväJksyHy.
13498:                                                            Äämestvkses•säi O'va.t jaa-ä:äruet voitolla.
13499:    ÅälJl•est.vks•es·sä aruneta.an 1<3.8 .1aa- ja 32
13500: ei-äänt.ä.                                                 1P u h oe mies: E.duskunlta. on siis lh:v-
13501:                                                         v•äk.syn,ylt suuren :valiokunn.an €Jhldotuks·en
13502:    P iu he ,m i e .s: E.du:skunita o:n siis i:ä:s.sä    tässä. koilvden.
13503: ääll:e•s;tyksoessäi •hyväksynyt s•uuren :valio-
13504: 'kun.nan ehdo tuksien.
13505:                 1
13506:                                                            §:t 7-16 'hyväbvt,ä:äm.
13507: 
13508:                                                            Lakiehido.tuks•en .ioMolanse.
13509: 236 ~                                    Perjantaina 29 p. huhtikuuta.
13510: 
13511: 
13512:   Keslmstelu:                                                  rP u ih e .m i e s: Käsittelyn .pohjana on
13513:                                                           .suureru valioku:nm1an1 mietintö ru:o 2 a. i•osta
13514:    iEid. ]i t. 'k o •n e n: Minä •en -ole rhalunnut       .nä:kyy, :ettäi suuri, v.aEokuntaJ on h:,r.vä:ks:v-
13515: karikkiin pykäilirin. nä•h:dlen tehdä nå.itä .muu-        •nyt la:kiehdotuks•ei: ed,u.skunn:a.n ,pääJttä-
13516:  toksira. iotka laJki- ia ta.lousva.Eo•kunnra:n           mäl.ssä muodossa' 1Paitsi ensimrä:is1en: hk~ehclo­
13517: .mieti.ntö ed•ellyttäJisi. murtta, lias· laki- .ia ta-    t,uks>en (uskon<ruonlva.pauslai,ni) 1:0, 11, 13,
13518: 'lou.sva:lirokun:nalll mi•eti•n1töön paiJ..alt.aa<n ja    1,6 j.a 31 § :t, 1ioiihin .suuri va1ioku11ta on1 kat-
13519: as·ia: parla.a, s:uure·en v,aEnkuntaa:n .. niin voi-      .snnrnt tarpeeH.:Us·eksi tehd1äJ eriruäisiru :muu'tok-
13520: daan: •näJmäi muutokset .-;i>ellräJ tehd·äl. Mi:nä        sia. Eduskunnan: on ~näri\hi.n pykäliin, n:ä•h-
13521:  ehdotan, että johtolause hyväJksyttäisiin sel-            den pä<äitettävä, hyvä:ksyykö se suu·reln va-
13522: >latisrena, kuin se laki- ja ta.lousvalirokunnan          liokunnan! ehd,otukselll vai .py:s:vykö ·s,e 'e·n-
13523: mi.etinn·ö'.ssä •esitetärä.n.                             ·tis<€1.ssäJ IPääitöks·ess:ä';i,n.
13524:     Ed. L e h ·t .o n e •nr: Minä! pyydän kan-
13525: .rua:tta,a. edl. Itkosen tekemää •eihddtu'S'ta.                                    ~ 10   §.
13526:                                                             Keskustelu:
13527:     'Puhemies: Kesikustelun kuluessa ·on
13528: ·e.d. Itkollleru 'B>dl. Lelhtors•en kannarttarmaua
13529:                                                                1E,d1. K a. i 1 a: Minulla. ei o.l·e asia:llisesti
13530: ehtdott.anut .. •etrtä lakiehdo-tuksen .iohtolaus•e
13531:                                                           m~tääi:tl 10       § :n .sisäillys.t:iiJ ·vas:taan:. Mutta
13532: .hyväiksy.ttärisi<in laki- ia ta}o1Usrva1iokururuan
13533:                                                           ;miinJwin miniUlla. •O•n oUut io ennen kunnia
13534: -ehdotuksen mukaises•ti.                                  redus1ku1n<naUe ihuomau:ttaa, O'll ,pykäiläi :ri.sti-
13535:                                                           .ri:i.das.sa s·en kirkolllis:enr its·eha1linn1nn .ia
13536:    Selos1•tts my:önn<etään oikeaksi.
13537:                                                           .lainsäätdärn:nöm karussa, ioka. ·On kirkkolaissa
13538:                                                           sä:wdetty' ia• \hallitusmuodossa: vahvistettu.
13539:    rP u h e m i e s: Koska IJ.akiehtdntus sii'lliä        ;T.ä!mänr on .my·ös korkein oikeus laus;unno.s-
13540: .muodossa., kuin, :se nyt onr hyvällffi•vtty, si-
13541:                                 1
13542:                                                           ,saa.n to:d:ennut. N:e ·ep'äkolhdat,, ioita on· pe-
13543: ,sältäiä määräyksiä. jotka on hyväJksoyttävä              rlMt:v siri tä: .sy:ntyväJn, •ett.ä1 iotkut voisivat
13544: va!ltiopäJiväJ.iiilr.irestyben: 610 §:n< muka,ioo~sa      ,j,ä;ärdäi .i'lmran hautauspaikkaa., tulevat s:en
13545: jär_ies:tyks.essä. ·en< kats'O voi'Vanri aiJ.istaa äiä-   kaut<ta: poi1stetuiksi, että nyt parhaalla'an on
13546:  nes.tyksen< al:ais•eksi 100. Itkos•enl erud:ntusta.      käymässä! ki:nkol'lis·en la.inJSä,ärd:ä.nnön alalla
13547:                                                           .sellainen 1a:inmuuto.-;. ioss·a: nimennmaan
13548:  J olhtolaus•e hyväikosy•täJä.n, :samoin lai:n rrui-
13549:                                                           .sääld:etärä1n. •että haut.asi:iaai älkö.ön kiellet-
13550: mike.
13551:                                                           .täkö :tois·us:koiselta luterilais:essa; ihautau~­
13552:                                                            maa!ss:a. 1jos. muu,ta, sopivaa..hautasiiaa. ei
13553:    Asian •toinen käsittely iul1rstetaJan päät-
13554: tyn>eeksi.                                                 löy.dv. V:Uimeinen kirkolliskokou\S v. 19.18
13555:                                                            atn.toi k1irkkdlakikomi:rea1Ue teh täväiksi täl-
13556:                                                           1ai,sen J,ainlmuutokisen tja minul>la• on ti:edos-
13557: 2) Ehdotukset 1) uskonnonvapauslaiksi, 2)                  sani, ·etträ. ehd:o:tUis s•iihen on i·o tehtv jm t·u-
13558: laiksi Suomen kansalaisen oikeudesta olla                 lee aikana.a:Jll •eduskunn:aUe •eslittettä•vä'k.si
13559: maan palveluksessa uskontunnustukseen-                    .kirkkohkimuutoks•en muodossa.                       Tällöin
13560: sa katsomatta, 3) laiksi Rikoslain 10 luvun 5              tul'ee la.illisdla :t:Uellä 'POist.etuks:i: s:e mahd.ol-
13561: § :n muuttamisesta, 4) laiksi 20 päivänä hel-              Hn·ent epäimoh•ta!. ios:ta tä,äHä on usea.st:i .pu-
13562: mikuuta 1907 yleisistä ·kokouksista annetun                huttu. Huomauta:nr si.tä: .p.ai,tsi. ett'ä merus-
13563: lain 15 §:n muuttamisesta ja 5) laiksi maan               .t:nslaki:v:aliokum1nan mietiln:ntössä ei nl·e k art-
13564: evankelis-luterilaisten ja kreikkalais-kato-              sottu tarp•eeUis•ekslii hanitu.ks-en esitykse's.sä
13565: listen seurakuntain avustamisesta yleisillä               .ol~ev.aa. momenMia 1oumka.a vis!ta hau ta.ki r-
13566:        varoilla erinäisissä tapauksissa.                  j,oitu:ksiiSta: y.m .. i•os:ta, määräitään 500 mar-
13567:                                                            ka:n 1sakko. ·Minusta• on trä:mä pykälä kai-
13568:      iEsite1lräJWn .-;uurern .v.aJ:iokunrn.anr mietintö   .kö.n puolilll TJaremmass.a muodi(Yssa seUai•sena
13569:  n:o 2 .a. .ia ·oi:,eta,arn j a1 t kuvaan t o J.-         kuillll ed:nskunltar S'en hvväksvi· ia kehotan
13570: .s -e e n< k ä s. i t :t e il y y nl siinä sekä <m·-      .s·entäjh.denl eduskuntaa pysymää1n: erutis·es.o:ii
13571: ma'n va.liokiU'll:nan mie<tinn<össäJ n:o 2 ~ia p·e-       tP'äiäitö kse ss,äiäln.
13572: ,rustU:s.lakiv.aliokiUnnan< .m:Uetimills'.sä n:o 6
13573:  (19 20 vrp.) valmis,televa.s•ti käsitelty .halli-
13574:     1
13575:                                                             E.d. P. ,V i r k kun en:: Pyy.dä'll kan-
13576: tuksen esityiS 111:0 2 (19120 •vp.).                      natta:a ed. KailanJ t:ehomää ehd:oiu!sta.
13577:                                                                                                                     237
13578: 
13579: 
13580:     Ed. L o 'h i: HaUitus anta:essaan 'tä-                    on ~eCLu.skuruta rpäiättänyt ,pysy<ä• asiwn toi-
13581: mäm •es.ityksten ei ole katsonut s•en olev.an                 s·es<sa, krusittelyssä' aikai,s·emmin. tekemäs'sä•än
13582: riiiS•tiri1dass•a: kirkmo'l·ai•n k.a.ms.sa,, koska .se ·tä-   päMök&essäJ.
13583:  män py'kä)ltä,~n oni esittänyt 'eduskunna'lle
13584: .simä muoido1ssa, kuin suu·ri val,io'kunta eh-                  Ää,ntestyks·ess'ä: a.n,n,e·taan 107 jaa-ääntä ja
13585: doHaa. E:CLustruja Kai,la. h.u·oma.utti. että, s•e            52 ·ei-ä<än,tä.
13586:  vaara poistuisi, että jossakussa ta.pauk-
13587: sessa v·oisiJ iää1dä ruumis ha:u'taamrutta, kun                  ·P u h e m ,i e s: Eduskunta o•n siti's hy-
13588: saadaan aikaan' kirr-kkolaim, muutos siinä                    v,äffisyn,yt suuren valiokunna•n ehdotuksen
13589: tsuht,eessa. Mutta. minun' k!äsfuttä.ä.k!s·eni .s:i~­         tiLs'sä kohd,e.n.
13590: loin kun edusku·nta säätälä uskonrnonvap.aus-
13591: lain. ioka •voi a.ih>eut:taa suuren •määrän se'l-
13592: ·lai.sia~ henikilöitä,. jotka eiväJt ku1ulu lutteri-                                   11 §.
13593: lais<een' kirkkoo'n. niilrJ.< pi•täisi samalla. ker-            l{eskustelu:
13594: ta.a. mv•ös .s,aad:a' sääruet.ywså. varmasti .s•e,
13595:  etbeli1 ruumi.s kc•skaa.n :,i.äisi .hauta:,sija.n puut-          LE.d. M a n •t e r e: T.ä•hä•n' py kälääm on
13596: teessa. hautaa:ma,tta. ISe 0111 yhteiskurunan                 .tu!llut ikälv'änllainenl painovirhe ta.i• pa.rem-
13597: VJelvollisuus          suorastaan terv·e:VdeHiseltä           m.inkin e11ehdy,s•. Ne 'kolme s.an;a,a, jotka
13598:  kann.a:lta. 'Tois•elta pu>Olten tämä ~ykäJl<ä                suur~ valiokunlta. .lisäisi pykä:läliiln, :nimittäin
13599: siinä muoidois.sa kui1n .hai!nitws .o'l~ s·en eihdot-         sa,Ilia,t ..1lma;n va<ltioneuvoston lUJpaa'', ·ovat
13600: bmurt illl nvt .suuri va.lJioiku;nt.a sen ehdottaa,           tuUe,et väJärää•n kohtaa•n. T.arkoi't•us ol~.
13601:  takaru kaiikenr lse<n, ·että mitään loukkaa,vaa              että sanalt s'ij·o~t·e't.ta.~si~.ru ,sa•na'n ,,,perus,tet-
13602: lu·teri,lai.s•ta ki'rkikoa ia, seur.rdmntaa komtaan           talko" .iä1keen .tnisell!e riviUe ia. o:lisi .si]s ·P:Y-
13603: ·ei sllla sen hautausmaalla. ta:p.a•htua. tMinun              käJlä; kuu'luva1 nä[lll: ,,;Mun~lci- ja nunnakun-
13604:  mielestä;ni on sCin,ttälhd,e:n· patilkalla.an. eHä           taa tahi uutta !l:uosta•ria. älköön perustettako
13605: ·eduskunta hyväksyy tämä1n s·uuren valio-                     i:lma1n       v.a.1tioneuvostonJ luma'a ,ful'köönkä
13606:  ku·nnan: ehdotuk·s·e'n.                                      maassa erun•estäiäflll olevilin luostalreilhin, otet-
13607:                                                               .tako j~ä,s,eniksi taå. koi11el~ibi (nov:i:~seik•si)
13608:    'E:c1. S o i ru i n ·e n: Niilstäi sy•istä . .io,tka       muita kuini :Suomen k.ans:a:laisia". !Sama
13609: tääJll<ä io •viime kerralla; ,t,ä,s•tä 1PV'kiill·ästä         virhe on1 myö·skin r.uotsala!is·essa. tek,sti,ssä.
13610: kesku•stelta·es·saJ tuotiilfil •es~iru ia joita. eid.         Siimä myösklini sana<t ....utan .sta;llsråJd:ets be-
13611: Lolllii nyt 'o'n tässä! ly hy>esti uus.inu t, minä            gi.vca,nicle" OV•a.t: tulleet väärään mohtaan .ia
13612: ,pyyttiilisliln, karmuattwa. pykä:lä:ä siilniil muo-          ·olisiva.t muuteMa·vat tois,eUe riville sall!an
13613: do~sal, jonilm ,se nyt. on saanut 1suur·en :va'lio-            .,inrättas" .i·älkeen.
13614: kunnan ehdotuksessa. Minä en1 [uulle. eitä
13615: on aiva.n .oik·ein p·erust.a.al lai,nsääldä.n:töä tu-
13616: lev•an ma!h<CLo>llils•en• l.a~nisä!äidälnnön noiaan,            rP u h ·e m ~ e s: Tämän' parliniovi•Iihe·en kor-
13617: niinkuin ed. Ka.ila, täs:sru ,a,r:veli.                       jaus •ot·etaan rhuo.mioon.
13618: 
13619:    Kesk•ustelu iulist•etaan päättynee'ksi.                       rEd. E. H a <n n u 1 a: Nyt tehdyn. kor-
13620:                                                               jauksen ka:~rtta pykälä ow :väh'än: paranitu-
13621:                                                                                    1
13622: 
13623: 
13624:    P u h e m i '8 s: Keskuste1u·n kuluessa on                 nut. T.äissäJ :nykyis,essä muotdossa.an s:e oli-
13625: ecl. Kai:la ecl. P. Vir~kusen krunnatta:ma.n.a                sikin, .alllut aivan rmwh!cloton hyviilksyä.
13626: chdottan:UJt. ·etb •eduskunta pysyisi] i:oi.ses•sa            M<utta minusta: ei ole 'illlitä,än syytä edus-
13627: käsiHelyss·ä tek,emäss,äJäLn, ·pä.ät.öks,essä•.               kunm.run .luopua. ennetnl •tekemäis•tä:än pä.ä:tök-
13628:                                                               sestä. .. j.dka niin suure'llru ·e•nemmi:stöHä hy-
13629:    <Selostus myön.n,etä.än oikeamsi.                          väkts:vtt:Ui:ll! eikäl meillä ole miel•estäni mitään
13630:                                                               syytäi ors·otta1a nci[n suurta suvaits·evaisuutta
13631:   P u h € m i e s:        Alsia•s:ta on, .siis ä1äinest·et-   varsinkin ro:omalai•s-ka.tolilatisia 'kohta:an,
13632: tävä.                                                         jotka ·its.e ovat maaiJ}man suv·a.its·ematto-
13633:                                                               rn:imma,t. Min•äl 'ehd:otan.,, että ed•uskunta:
13634:                                                               pysyisi enmien t<ek,emä:ssään piilä töksessä.
13635:   Äänestys ja }Jäätös:
13636:                                                                  ·Ed. K .a i l a : Jos tämä! olisi ka:to:l:im<e•n
13637:   1Ke:n1 hyv'äJksyy suu1.1ew vai~okunnan eh-                  maa. niim• minä, ymmä,rtä·1sin ·s·en,, ·eti:ä tärullä
13638: dotuksen, ä.änestää .. j.aw"; j,os ,.ei" voittaa,             ta.hd'ottaö.sii.n sälirlv-ttWä 'm1ahdonisuus l<uos-
13639: 238                                        Perjantaina 29 p. huhtikuuta.
13640: 
13641: 
13642:  ta.reiUe ja munkkilkurun:ille. siUä niillä1hän                 !LUian to.i.nen1 kärsiM-elv julistetaan päät-
13643:  o·n olen•na•illlen yhteys kat.olis·en uskonm1on              tvneeksi.
13644: l,;;a,nJs:sa. Mutta kun me elämme 1Prot€:stalllt-
13645: 't]s•es.sa; maassa tia' 'koko e'lämänka:ts·omus
13646: t•ä:alläJ on pro.t•esta!J'llttioon, se tahtoo sa.nloa
13647: sellainen, ettäJ picuetää:n työtä! ·kunniassa .i·a
13648:                                                                          Uusia hallituksen esityksiä.
13649:  työt.äi J uma,lam, pahelnks•ena, niin 1minä en
13650:  v·oi :vmmärt'ää, .m:inlkätähden vä!lttämMtä
13651:  ta•rudottaisi:in täm,ne ·luo:sta.ri- ia1 munikkikun-           Hallituksen .iäsenr sa,a:puu .iäMä.määm edus-
13652:                                                                  1
13653: 
13654: tial, iotka yle€'ll!Siål viemvat t.yötä1 ja •ovat             lmnnalle hail'lituksen ·esityksiä..
13655: laadi,tut .aiv,an toisenbisen e'lämänlka:tso-
13656:  mu"ffis;e:n varaan. :Min:ä senvuoksi pyydän                    iSi,sää.u. a>stuu Valtioneuvoston ka.ruslist!i
13657:  kanma.tta.ar <ed. Ham:n:ulan •eG1dotust,a. ·että             A. V outi.l.ai's'8n. .saaHama111a oikeusmin~steri
13658:  e1duskunta pysyisi entisessä, :päätökses:s.ääm.              HelminJ•el[)o ia.lausuu:
13659: 
13660:    •Ed.    P ,i l'k k a: Luovun.                                 Ktmni'Oitettava He:rra Puhemies r
13661: 
13662:    lEd.    E s t 1 a n11d•e r:    Vid     senaste      be-       Arvoisa, Eduskunta!
13663: han~d·11-nl,g- fra:msrt~ä'lMe ia:g mspruntdigen: ·doet
13664: fö.r;sla1g. som nu .av stora utskottet uppta-                      Hal'lituks·enr mää·rä.:vkses·t•ä on •minul'la
13665: git:s. och L!r.io,rde d:et så.som ett merlEn:gs.f~ör­         kunnia, •eduskunm,wlle .ilättruä seuraavat hal-
13666: si!a,g. •emed:an: ia:g hefarad1e ..a,tt .am.!llla,rs· !hela   li t.uks en esi ty ks·ei:1, nå illl~tt.älimi :
13667: ,para[,g'rafen skulle hava· uieslutits. För                        nr:o 118 esi•ty,s• avustuksen, a,ntami.s·E's·ta
13668: nä'l·v·a•ran:de är ja,g ick1e in:tres,s•era,di a.v .a tt      Suomen Hypote'B'kkiyrudistvkis>elle ·sen Suo-
13669: d-et lbiibe1hå~.l·es i .d:en1! a:vfa:ttning det erlhållit.    melu Pankilta saama•n laina,Th vlå.!hennysma,k-
13670: ehul'lu ja,g för mim, d·el aun:a.rs· kunnat om-               suksi.
13671: fa.tta 1dets1am:ma. Detta •endast .tiH förkla-                     lll:o 19 esi.tys :la,iksi llisävkse'S,täi ulosotto-
13672: nn,g-.                                                        lain 7 luvunr sä,äncrliök:siin.
13673:                                                                   ·n:o· 210 ·e•s·ity.s laimsi,. .iok·a· koskee :Suo!Ill'en
13674:    K·eskustel u iulistetaa•nl päM.tv>neeksi.                  Pank:i.n v,i:il.ia,i'kais•ta1 v.a.pa.uttamista lunasta-
13675:                                                               ma.sta ~·eteleitä!rusä ktultarahal[.a •s•ekä Suo-
13676:    LP u he m i e .s: Kes·ku:steluru kulues·sa on              men .ia• ulkomaan rahassa anm:ettujen obli-
13677: ed. E. Ha:n:n:ula ed. Ka.ila.n ka;n:naHa.ma.na                ~a,t.sinnien ja; ·ko,rkolip.pu.i•el[)o lunastamista
13678: ehd'o'tta:nut, että: eduskunta. pä,ä1.t.äisi ,pysvä           eräi·ssä: ta1pauks~ssa.
13679: enn·em1 t•e]{iemä,ssäJä:n päät:öksessä.
13680:    !Se1ostus myönonletäJä.n oikeaksi.                           P u )h e m i e •S: H erl'la mim,is:teri! Nyt
13681:                                                               e:duskun~naUe j.ä'tetyrt esityk's>ei: -esittelen
13682:   Äänestys ja päätös:                                         e,duskunna.Ue perustns1ain mukaista käsirt-
13683:                                                               t~vär vartem.
13684: 
13685:     lK•ern. ih:vvä1ksyy sururen vahokulllnan ehd·o-
13686: tul'"sen iäs·säJ koh:dien. 'ään:e:stää ,,,\iaa"; >jo,g
13687: .;eli}' voittaa .. on eduskunta· 'P'li>ä!ti.ämwt .pysyä
13688: a1sian toise.s·sa, k.ä:si.ttely,ssä tek·emä.ssää:n                   3) Ehdotus laiksi elävistäkuvista.
13689: •p'äMömses.sä.
13690:                                                                   Esi tellää;n su Ul'eTh va.lioktunna·ru .m.iet1in-
13691:   Aäml,st:vk-s·es·sä ann:etaam 7r3 ja.a-ä•ä•ntä tia           i:ö n :o• 3, a ja. oteta.a1n j ru t kuva; >a· n toi-
13692: 89 ei-ä1äntä.                                                 s e e n 'k 1ä ,s j, t; t ·e 1 v y 'il' siinä! s·ekrä sa-
13693:                                                               ma'ru va:liokUilliDiam mi11:~tinnösrsä .ll!:o 3 .ia si-
13694:     ,puhemies: Eduskunt•a. on s[i,s tä1hä:n                   vi1s•tysv,aliokunm.a:n m~etiniDJö,ssä n: o 2 (,1>9,20
13695: ·p:vkällruä>n !J'lläJhdre,n, päMtä.n:vt py.sy'ä emii1s•essä   v1p.) v,a:J.•mist-elevas'ti kä1si.t-elty haU:ituksen
13696: päätö,ksessä!äm.                                               esi•tyksen nJ:o 45 (1912 0 vp) ·.ia. ·e:d. AJil:ion
13697:                                                               edusk. esi.tyks·en lll:o 19 (1919 vp.) joh-
13698:    J3, 16 ia 3>1 §:t hyväks:vtä!äru.                          dosta: laaldittu oeil!elläma•inittu lahehrdotus.
13699:                                                 P·öY'dfullefPanot.                                                  239
13700: 
13701: 
13702:     .P u h •e m i e s: }fietitnnös·tä näkyy että            9) Väkijuoma1•ikoksista säädettyjen rangais-
13703: suuri vmliokunta: on yhtynyt edu:srnurun.an                           tusmääräysten koventamista.
13704: t·ek•emfuän ,pääitök·seen.
13705:                                                             koskev.a twlousvaliokunm1a.n; mietintö n:o 6
13706:   tAsian. toinen. kälsittelv juli~tet.a.a.n pä•M-           es1it·ellää.ru j,a pa:nm1aan• pöydäNe maanam,tai:n
13707: tynee'ksi.                                                  isi:ullltoo:nr.
13708: 
13709: 
13710:                                                             10) Valtioneuvoston oikeutta antaa määräyk-
13711:                   Pöydällepanot:                            siä kauppavaihdon järjestämisestä Venäjän,
13712:                                                                      Vit·on ja Latvian kanssa
13713: n Ehdotuksen laiksi edustajapalkkiosta 1921
13714:       vuoden varsinaisUta valtiopäiviltä                    koskevan ihallituk.s•en 'i7si·tyksen johdosta
13715:                                                             laadittu talousvaliokun:nan mietintö n :o 7
13716: si.s,äJl truviän haiHi,tuksen. esi tvks·en j ohdos·ta.      •esit~llään .ja pa.nrnaal!ll pöydläUe
13717:                                                                                            .      [.auarutain
13718:                                                                                                          .
13719: laa:diitu p'i7rustuslakiv•a1io'kunna.n mietitn.tö
13720: n:o 1 esiteUää:n ja pannaan pöydälle lauan-
13721: tain is•tunrto•on;
13722:                                                             11) Vuoden 1918 kapinaan osaaottaneiden
13723:                                                                     h,enkilöiden armahtamista
13724: 5) Ehdotuksen laiksi tasavallan presidentin
13725:                  vaalista
13726:                                                             'korskevall' hallirtuksen osityksen .iolhdosta
13727:                                                             lla,a.dittu lakivaliokunn.a·n mietintö n:o 2
13728: sisäHäväiiU rha.Uitu'k~en ·esi.tvksen johdosta
13729:                                                              poistetaan' tPäivä.iär.ite.styksHs·t>ä,, koska mie-
13730: laadittu p·erustus~akiv.aliokull!nlan mi,etintö              tåntöäl ei oh~ voitu vielä ja.kaa;
13731: n:o 2 esitellään ia• pam,nMn rpöydä[le tiisbin
13732: :ist·untoon1;
13733:                                                              12) Lisämäärärahan myöntämistä valtion
13734: 6) Ehdotuksen laiksi niiden valitsijamiesten                 virka- ja palvelusmiesten kalliinajanlisäyksiä
13735: valitsemisesta, jotka toimittavat tasavallan                             varten vuodeksi 1921
13736:               presidentin vaalin
13737:                                                              koiSkevwn hallituksrE\Jll •esityks•ern .iohd:osta
13738: sisäl t>åJV!än .hani tuk,sen esityksen j ohd,osia            laadlittu va.H,iorva.minvaliokunru31n mietintö
13739: laia,di ttu perns•tusla!ki va1iokunnmn mi,etintö             n.:o 1 ·esi1tellää.n ja. pa,nna:an' pövdäUe ma.ar-
13740: n:o 3 ·esi,t·ellääinl :ja patnnaan .pöY'diälle tii•s•tain    ma.ntarin istuntoon;
13741: ilstuntdolll;
13742: 
13743:                                                              13) Valtioneuvoston       oikeuttamista maahan
13744: 7) Ehdotukset laiksi hallitusmuodon 23 § :n                                  tuottaa syömäviljaa
13745:               muuttamisesta
13746:                                                              koskevan       rha[lituksen esirtyklsen1 johdosta
13747: sisältäväin edusklilnta,esitysten johdosta laa-
13748:                                                              laatd·~ttu   vailtio·va:~ailllva:lioilmrma.n     mietintö
13749: ·dittu pel'!ustusla.k~valiokunna.n: miHtintö n :o            mt:o 2 e:siteillä·ä,n .ia. rpa.nma•arni pöy;dä1'lie lauarn-
13750: 4 •esitel1ä,än tia ,pa•nna.a1n1 P'övdäUe tiistain            tmin• istuntoon;
13751: is tunitoo m;
13752: 
13753:                                                              14) Määt•ärahain myöntämistä erinäisten
13754: 8)   Valtion    keskuskirjaston muodostamista                linnoittamistöiden jatkamista ja kasarmira-
13755:                eduskuntakiri astoksi                                 kennusten rakentamista varten
13756: 
13757: koskeiva.n aln:omusebidotuksen johdosta 1aa-                 ko.skev.a,lll ihallii.tuks>en ·e.s·ityksen j.Qihdos.t.a.
13758: dilttu ~sivisty:svaEokun:na,n mi:etilllt.ö ilL :o 4          la,adittu val tiovarainv.aliokunrrmn, m1ietintö
13759: esite11Mimi ,ja. .pa!Il•na,an pöydäille tii1stain is-        n::o1 3 •esitoellärun .ia pa,ntna•a.n .pöydälle •maa-
13760: tuntoon;                                                     na,nta.in i:stnnJto:orn1.
13761: 240                                      Perjantaina 29 p. huhtikuuta.
13762: 
13763:        15) ~lajakkamaksun suorittamista                       P u .h ·e m 'i •e s: .Puh·emiesneuvosto         ko-
13764:                                                             koontuu heti -istunnnlll j•älkeen.
13765: lwskeva1I11 ha1lituk1s·en e.sitykselll ~johdosta
13766: laaidittu vaHiova<rainvaliO'kummn mietintö
13767: n :o 4 Elsiten1ään .i a p ammaa n p.öylruä'll e lauam-
13768: taåru istuntoon.
13769:                                                               Saa tuaan1 1Puheen1vuor·on la,usu'Vat
13770:    ,p u h e m i Ies: Äsken eduskun:naille .iä-
13771: t,etyt hamtuh;enl esitykset o'Vat edus·ta.jill~               1Ed. A i l i o: !Sivisty,svaliokun.t.a.         ko-
13772: .ia1etut ja. v'oibn:ee nyt palllna ,pöy,dä:Ue.              koontuu t·ä·nääJn k'ello 1 /?. 6.
13773: 
13774: Avustuksen antamista Suomen Hypoteeldd-                         1Ed. Kai 1 a: Pyydän la.kivaEokun111an
13775: yhdistykselle sen Suomen Pankilta saaman                    .iäiSe,niä ko1wnntuma.a.n •heti tämän istumnon
13776:           lainan vähennysmaksuksi                           päätyttyä a[akoertaan.
13777: 
13778: tarkoittava hallituks:en esity,:;, n:o 118 esi-                ·Ed. lVI a n t ·e r e: Pyy-dä,n il'moitt.aa,
13779: tellään ja1 pmmaa1n ,pöy'liäHe seura,a.vaan                 että suuri va1iokulllta, kokoontuu 1hu01illen·n.a
13780: is1mntooru;                                                 kello- 11 .a.p.. ·eikäJ keHo 1. n1inikuin dl:i a.ikai-
13781:                                                             s•emmin 1Tmoitettn.
13782: Ehdotul•sen laiksi lisäyksestä ulosottolain 7
13783:              luvun säännöksiin                                'E1d.   iS •e 1 a n .d ·e r: Pam1kkivaliokunta
13784:                                                             kokoollltuu frmomen:na kello 9 ·Suomem Pa.n-
13785: sisä[!tä:väJ 1harl:li·tuffisen e'S'i•tys n:o 19 •e:sitel-   kissa.
13786: lä·ä;n j.a pann1aan p·öydä11~ seuraavaa1n istull-
13787: tooru.
13788: 
13789: Ehdotus lail•si, joka koskee Suomen Pankin                    1S1eura.a.va. istunto on tä,nää>Ill kello 7 l.P.
13790: väliaikaista vapauttamista lunastamasta sete-
13791: leitänsä kultarahalla sekä Suomen ja ulko-
13792: maan rahassa annettujen obligatioiden ja
13793: korlwlippujen lunastamista eräissä tapaul{-
13794:                      sissa                                     T•äy.si-istnD.tto pääitty.v kello- 3.5 up .
13795: .sisäJltfuvä ha:lli<tuk.sem. esitys n:o 20 esitellään
13796: ia .p.mnnaan· p-öy:däUe seuraavaan• i3tn•ntoon.                                 Pö_vt.ä:kir.ian vakuudeksi:
13797:                                                                                        Eino .J. A hla.
13798:                    17. Perjantaina 29 p. huhtikuuta 1921
13799:                                                 k:lo 7 i. p.
13800: 
13801:                 Päiväjärjestys:                                Päiväjärjestyksessä oleva:t asiat:
13802:                                                        1) Ehdotuksen avustuksen a~tamisesta Suo-
13803:   Il:moituksia:                                        men Hypoteekkiyhdistykselle sen Suomen
13804:                                                 Siv.    Pankilta saaman lainan vähennysmaksuksi
13805:                 Es~tellään:
13806:                                                         sisäl~äVJä hallituben e:sitYJs n:o 18 esitelLään
13807:    1) Hallituiksen es•it,ys n:o 18 avus-               ja lähetetä,än puhe1miesneuvoSiton ehd:otuk-
13808: tuksen an.tamisesta, :Suomen Hypo-                     ,sen mukaisesti       pankki v a. J: i o kun-
13809: teek'kiyhdistylkseUe sen :S~~:wmen Pan-                 t aan.
13810: kilta, sa.amanr lainan väihenn(Ysmruk-
13811: suksi .......................... .              241
13812:    2) Halliturks:en es[tys. n:o 19 laihi               2) Ehdotuksen laiksi lisäyksestä ulosottolain
13813: hs:ä;y1ksestä ulosot:t.otlaci.n 7 luvun sään-                     7 luvun säännöksiin
13814: nöksiin ........................ .
13815:    3) Hallituksen··esittys n:o 20 laibi,
13816:                                                   ''   stisältä,vä halJit,uksen esitys n:o 19 es.ite]-
13817: joka lroskee Suomen Pa.nkin väliai-                    l.äJän.
13818: ikaista :vwpautrtam:ist:a. l:una,stamasta
13819: seteleitänsä k<ultarahatlla sekä :Suomen                  Puhemies: Puhemiesrneuvosto ehdot-
13820: ja uiJwma;an. rruhastsa, annett,ujen o:bli-            taa, että as.ia l·äJhetettäisiin lakiva.liokun-
13821: gatsioiden ja ikorkolipipujen lunasta-                 taan.
13822: m ista eräissä tBipautksissa ......... .        242
13823:                                                          Keskustelu:
13824: 
13825:    N·imenhuudon asemasta merkitään läsnä~                  Ed. K a i 1 a: Koska kysooss<äoleva. a.s1a
13826: olavikså. ne edusta,j.at, jotka ottivat os•aa edel-    hyvin läheises1ti kos1kee maamme suhdetta
13827: liseen istuntoon.                                      uJ.kovaltoih~n, niin minä olen harkinll!ut.
13828:                                                        •ejJmö tässä tapa.ukses:sra ollisi ulknasiai:nvallo-
13829:                                                        kunnan la us.un:toa pyydettäv:ä ja rohkenen
13830:                                                        sen ~äJblden e!hdiott.a.a., että es:i tys lälhetet:truisiin
13831:                                                        lakiva.lioJmntaan, .ionk•a tulee pyy.tää ulko-
13832:                  Ilmoitusasiat:                        asiaci.n;valiokunnan la.usunt·o.
13833:    ;Vapautusta eduskuntatyöstä saava.t ed.                Etd. E.si:llan:dier: Jag her att få un-
13834: Soininen yksityisasiain vuoksi lauantai•ksi.           ders.tö.d;a. rd~s1m. Kailas fö11sla.g.
13835: ed. A. H. Virkkunen yks.ityisa:siain tähden
13836: täJmän päiv.än is.tunnoista,, ed. J,askari !kun-          <Keskustelu juhstetaan päätt.yneeksi.
13837: nall'listen tehtävien 'VUOksi huomispäivän is-
13838: tunnosta. ja, edi. Helenelund yksitytis:asiain           P u hi e tm :L .e s: Kes,kus;telun .k:uluess'a on
13839: vuoksi huomiSIPäi vän istunno·sta.                     ed. <Kaila ed. Estlanderin kannattamana eh-
13840:                                                        dottanut, että asia; l.ähetettäis·iin lakivalio-
13841:                                                        kuntaa.n, jonka tul·ee vaatia ulkoaså.·ain.valio-
13842:                                                                                                           31
13843:                                                                ~:···
13844: 
13845: 
13846: 
13847: 242                                   Perjantaina 29 p. huhtikuuta.
13848: 
13849: 
13850: ~unnan raus.unto. Kutsun täitä -ehidiotus,ta -ed.      3) Ehdotuksen laiksi, joka koskee Suomen
13851: Kai 1an ehdotukseks].                                  Pankin väliaikaista vapauttamista lunasta-
13852:                                                        masta seteleitänsä kultarahalla sekä Suomen
13853:   Sdostus myö.nnetäiä.n oi!keaksi.                     ja ulkomaan rahassa annettujen obligatsioiden
13854:                                                        ja korkolippujen lunastamista eräissä tapa-
13855:    Puhemies: Asiasta. on S•iis äiänestet-                                 uksissa
13856: 1ävä..
13857:                                                        sisältävä hallituksen esitys n:o 20 esitelläiän
13858:                                                        .ia läihetetäläin l)uhemå.-esneuvoston eihd:otuk-
13859:   .:{änestys ja päätös:                                S•en mukais·e:sti       p ·a n ,k k i v a 1i o ·k n n-
13860:                                                        ta a n.
13861:    Ken }u.vlv•äksyy puhemiesneuvoston ehdo-
13862: tuk.s,en, äänestälä ,ja.a."; .ios• ,,ei" voittaa, on
13863: ed. Kailan ehdotus h:vv,äJks:vti:v.                      1Seuraava istunto on ·huomenna kello 1
13864:                                                        päå.väUä.
13865:    Aänes:ty1ksessä ova:t .iaa-ä:änet v•oitolla.
13866: 
13867:   Eduskunta on sö.is hyv.ä,ks:vn:vt puhemies-·           Täysi-istunto päättyy keHo 7 ,12· i. p.
13868: neuvoston :ehidotuksen.
13869:                                                                            Pöyrl:iäikirjan V'ailNl:udeks.i:
13870:    Asia.    .läJhetetäiän   l ak: i v a 1i o kun-
13871: t. aan..                                                                          Eino J ..Aih.la.
13872:                      •
13873:                      18.       Lauantaina 30 p. huhtikuuta 1921
13874: 
13875:                   Päiväjärjestys.                                                                                        Siv.
13876:                                                               tuusmriesten ja tilinta.r kastajain sekä
13877:    Ilmoitu.ksia:                                             heidälll varamiesten<sä vaalia ....... .                    247
13878:                                                       Siv.       7) Laki- ja, taJows,va1iokunnan mie-
13879:                                                               tintö n :o 2 Suomen liitt<ymisilä ikan-
13880:        E n s i m äJ i n e. n 1k ä! s i t t, e l y :
13881:                                                              sa,inväli.seen soiJimukseen teollisnn'S-
13882:     1) Ehdotus larksi edustajalljpalk-                        omistus,oiikeuden suojelemiseks,i .kos-
13883:  kios,ta 1921 vuoden va.r·sina~siilta, vaJ-                  keva.n ihalli·tuiks~Bn esityksen joih-
13884: ti opä!iviLtä. . . .................... .             244     elasta ......................... .                           ,,
13885:     A1 s i ~ k i r j w t: Perus t:uslaikivalio-
13886:                                  1                               8) Laari- ja. talous.vaJliakunnan mie-
13887:  kunnan mietintö n:o 1; ha1lihuksen                          tintö n:o 3 hallituksen esi~yksen joh-
13888:  esity.s n:o 11.                                             dosta 12 :päJivänä marra.smuuta 1883
13889:     2) Elhdot,UJs• olai1ksi va.l tioneu voston               annetun ~va.lta,us- ja ika,~vossääJnnön
13890:  oi,keudesta antaa määräy3rsiä ilmU'.piJa-                   muuttamisesta, .................. .
13891: vai,J~don järjeS<tel.ystä Venäjän, Viron                         9) Perustusla:kivalinkunnan mie-
13892: ja Latvia,n ka,nssa ............... .                  .,    tintö n:o 5 ha:l'Htwksen esrty:ben jo:h-
13893:     A s i a 1k i r j a t:     Ta:lousvaliolkUin-             closta, lai(ksi metsälhaUinnon viroist,a.
13894:  nan mietlinoo n:o 7; 1haHitnksen es•it:ys                   ja, palve'l'ustoimista .............. .                       ,
13895: n:o 17.
13896:     3) Ehdotu.s laiksi ma,jakkama;ksnn
13897: suorittamisesta. . ................ .                  ,
13898:     A s i a' •k i r j a. t: V altiovarailinwalio-,                N imemlhmuclioss'a :mmikå.t,äJä'n' JliOå.,ssaJoil<ev,iJk:s'i
13899: .Jm,nna.n mietintö n:o 4; ha:Uitn<ksen                        edwstlatid: 'Aihilif,o,rs, Ai<låJo,, .Aila:nen, Al1kruo,
13900: esit.ys n:o 10.                                               /Vlon Born, Br·oämda,, E1llf:v:Ung-,, Haikala,, Han-
13901:     4) Ehdotus valtioneuv·oston o:ilkeurt-                   :h]sal,o, He!l,e<n~llumd,, Reilll:e, Hollmia•, iJI,Oimen,
13902: ta.misesta maaihan tuottaa, Slyömävil-                        J-asiJmri, JiouJk<a!hiaioon·, .JU!ut>i:Ja,iJ:ten., J·Yisllm,
13903: jaa ja ikäJyttä.ä sitä varten ta.rpeellis•en'                 Ka,il>a; .. Ka.Uio, Ka.s•kinen, Koivula.hti-Lehto,
13904: mäiärän lyhyta,ikaista. luottoa...... .                       K>Cmtm, La,ss.iJl:a,, J..Ja,uJkikiomen, Le,hi:koimen,
13905:    ,A, s i a11k i d a, t: Valti01varainwalio-                 Leihtonen., i.oeiiVJo, Lesilcilllleill, Li1aikilm:, LO!piJi,
13906: kunn,an .mi,etintö n :o 2; hallituksen                        Mero, N~ulklkan<en, O.j,a,, Paa,stiJv,UJoll'i, Pelhllm-
13907: esit<ys n :o 1<5.                                             ne,n, A.. P:esone:n, Piitu:lwiln<e~n, Pnå.rttinen,
13908:                                                               Pö,ylhiö:llJe•n, Ral8la:I1o, Rle:imåJkwimlen, Ri1nta!lla,
13909:                                                              Rita•v:u'ori, Rytili, IRyltJlronen, Ry<ÖimJä, Soini-
13910:        P ö y d ä' 11 e 'P a, n o a v a r t en                :nen, T·oilVJarri', 'Don,tmri,. Waå.n~o·, 'W aJlflmoon,
13911:                 esite 11 ä ä n:                              V~m:n10l•a., Ve<sterimoo,. iWIUiolriJmaa ja. Öslte,r-
13912:                                                              'hoJIID .
13913:    .5) Lak.i~rulioknnnan. mietintö n:o 2
13914: haJilituksen e.sityik,sen j·ohdosta la:ilk.si
13915: Vinoden 191'8 kai{linaan osaaottarreiden                                          llmoitusasiat:
13916: helllki'l·ördeiL armahtamisesta ....... .             247
13917:    ,6) Pa.lllkkiv.alioikunnan mietintö n:o                     V'a1Pa<u1m!Sita ediwsiknnt·a.t:vöstlä\ ,gaaJva,t. ,e,:a.
13918: 1 koskeva Swornen Pa.nikin ipalllkkivwl-                     P>Dooope t!WSI1lä !Piälilv;älstlä tloiiS.taJiJS~'si ibia:LJitmlk-
13919: 244                                                   Lauantaina 30 p. huhtikuuta.
13920:                                                                                                             -----------
13921: 
13922:  sem, ~tloimelk~s·itammloiru jolhd1otsJta t~palhft.Uiva.n url-           3) Ehdotus laiksi majakk.aksun suoritta-
13923: lmotmatallli 1m1at1:1kan, :taikua., eid. Letslktitrue.n tpeoc-                             misesta. ·
13924: lhie·e.ssiäJ .sraJttuln>eten tsaioc·awd~en Mlhden iJä1miän
13925:   päivän istunnosta, ed. Ailio yksityisasiain                                  RaH~riJuik,sen' tels[ttytkisren tn :10 10 ,iolhdosta
13926:  VlUIOimSti tälmJäin pläli:vläln i!sturunosta,, ed. Pelhklo-             ,],a,a:dci<ttt.w !Vaillt]ovrur.a,]nvtall!itolk~nnatn mierbintö
13927: ,oon ,ylksit,yi!srus~ruitn itJälhJoon tläim1än [Jltälitvlän, :is-        •n ;1{)1 4 .esiteltlätäm. mari:nitun :],a:illlsiälätäim~sa,så.an
13928: rbUil1llllost,a, €id. IBatatSUV\U!Qifi •yikrsiJty]sllls:ita[n t.a-       e n ,s i :mlläi :iJ ts t lä lkt lä; s i t t, e Q y tä vtariten.
13929: .kia tästä päivästä ensi maanantai-ilta1an
13930:  ed. Alh:lif~o.ns yikrsityi!sas]arim. •vu1olkrsi ttäimläln
13931: [Jl•a,ltVia!n tiisrlmiThnots,tat, re>d. Eo.i VlU~talMi-Le~Mro
13932:  ylkrsityå!sratsriain 1:iälhdten trä1m1än ·päiirvläm ja maa-                 Ensirmläi!nen kti1ffi~1tel~ j!u!l'istetaan pälälimy-
13933:   nantain is.tumnoista, ed. Tont.eri yksityis-                           ne~kiS•i    j.a asi,a IID€'net8 S IUJ •U r €\ '8 tn. lVI 8.1:1 iJ IQ-
13934:   asiain tähden tästä -päiväs,tä ma.anantai-                             ik UJ n t ,a, a :n.
13935: ~lialliliThun•, e1d. T,o,~VIa['ri ylktsit·yisasiaåin t;äJhtde;n
13936:  tläimiaal· lliäåivlätn i,stJUinnostai, eid. 'Aiflf1±im.an yjk-
13937: 'sii;y~lsa,sriain 'V!UJolkrsi !t<äisttä. :präli:viäJstä ~ensi v~ii­      4) Ehdotus valtioneuvoston oikeuttamisesta
13938: lkton :ltorr~pturu;n, ~d. Ryrt:lktölmen ylms<iJttv~~sasi,oåJt­           maahan tuottaa syömäviljaa ja käyttää sitä
13939: trern VIUioksi tätmiäm pläilviärn• tj,a. tmla,aal,am/taim. års-          varten tarpeellisen maaran lyhytaikaista
13940: 1lumnoisrna, ed. Leihilkoinren ylksilt:y.]sa.s·ia;]m                                       luottoa.
13941: talkia. etmsi tmaantantari.-ri'ltruan ·.ia ~d. Pruit·tri:nen
13942: Y!ktsri.t.YJitsasia:in taikita ma,ana.n~tai- i,lftwatn.                      lHallit.uksen esityksen u:o 15 johdosta
13943:                                                                          •l arud-i1t.tu    tVIa.H<itolva,r.airuvtalhoikuntnrun nmieitintö
13944:                                                                          n :·o 2 es1itteltliäiäJn main:i:tmn :laitntstätäibälmruSJas.iam
13945:                                                                          e lJI s ·i 1ID' ä: i s t iäi k'täl s i t te:]: 'Y' lä. varl~em.
13946:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
13947:                                                                             Keskustelu:
13948: 1) Ehdotus laiksi     edustajanpall<kiosta 1921
13949:         vuoden varsinaisilta valtiopäiviltä.                                  Ed. H 1ä: i& t fb ta, c Iki a.: Då rte~,geri,n,g.en. iliäJmJ-
13950:                                                                           nade ~;iJlll trulktstdiruJ:!!en [JltTIOtp'osiit:iJon,en,. so1m' ilrug-
13951:      Hrullliilt.mJkis,en etsiltJ.yl]mren n : o 1:1- jolhdto•st,a;
13952:                                                                          '.g.e,r 1J:iJliJ! 1_glr1Utnd :Dfu 1lliTh diötretlrr'_glg.rumde frå._g1a.
13953: haidtitlt'll! 'J)errmstjwsllialktil\"a[åJolmumtnan IIDile~~nM            lkrunde ja,g idk·e. •bre,f,vita rm!ig :Drån a.tt uti .den-
13954: n• :10 1. e~si.tlelt~ä!äin mai,n~ttJun •lia:imstälä;täimi,sasian
13955:                                                                          ·sammra 1se. ~ett s:pioke f,nåm. lkirrge,t's' IIDiörilm rtilm-
13956: e n. s i m ä i s t ä k ä; s i t t e l y ä varten.
13957:                                                                          matr. iSiP'ölket •PYrcJkes ,nu lhlållila 1på a:tt ,bli en
13958:    Ktulma,atnl teli hatlua [mihoonJVUiotro.a..                            venkilli,g ,g-ets:trult. Detta, ·f~rrumt_glwv med a1l
13959:                                                                           ty.dilli:g1het av stat,sntsllwt·tet.s ·betänkand.e, .och
13960:        AJS':i.an wsåiiDiäli:noo lkläls•iltte~lty j<uil~isteta.a.n         än ty.dlri:gare ,a;v den d!i;skuss·ion, som lfiÖ·l'des
13961:  päiätleyneelk,si ,ia as.Va. tm~nJee s tUI ·u r e e, n, v ta-             vid f!'åga;ns beJha.n.dling i utskot;tet.
13962: ,]1 ,] o 1m iU n rb a ru n.                                                   D:å oce_glerrngeitlls f·n:l11maikt,er ~ut!gi·dk ·d:en 1
13963:                                                                          'a!PviiL,. ihio•ptp1adtes: ja:g 'nch rktamrstkte d:e .:D]~e,sta
13964:                                                                           :Lnol!lll lkruiDima•ren, •a:tt 1m1an ·slk,Uiltlre, vatra. f,m
13965: 2) Ehdotus lail<si valtioneuvoston oikeudesta                            tk~1_glst:Udis[\rug1arr.na, .med ttylåt:flötlli·a,ndte· •smg-lruga
13966: antaa määräyksiä kauppavaihdon .järjeste-                                 ftölll.ider, •SIOiffii st.atlstdtl.'ifitent åJSitard!k,otmlmiit. Men
13967:   lystä Venäjän, Viron ja Latvian kanssa.                                ihlatnde:Jm. hadre lkmatplpt vatrit :Dri 1tre vedlm['
13968:                                                                           fiÖII'i~ä;ru ll'legell'itntg\Ein åny10 hegjä1r .:Dutll:mJalkttetr
13969:    RallilliJimlktse·n    ~s,iJt[Yiklstetn
13970:                                        117 jolhdiost•a
13971:                                             111 :.o                      iftötr •ait.t 'kiUJnina. tforttsätta, sta:t:sdrilftten.
13972: Ja.ad~rtrbu ~trultotulstVIal1itolmUil11nan
13973:                                    mlitet.in:tö ,n. :'o 7                     D å 1mlan ,g.erJJoiiDiltälsteoc rege,rilnt_glensi tp•rOt:PIO,Sii-
13974: esitellään mainåtun laiinsäätamisasian en-                                tion •otclh fbetg1I'Uintdiam dte 'ffilo~å)v:, :s'o'm J)ll'Qipos•i.-
13975: s i m ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä v.arten.                             'ttito,nen lbytggm piå, så kan :mrun icke, .vi.d >etn
13976:                                                                           IDIO'g1eln elftetrtrunlkre, iktOIIDIIDia, ti1lil nåtg1on ,a,nntalll
13977:    K>mkruan. ei lhiatl-ua .pUJhtee:lliViU!Oiroa.                           slutsats, än att motiven äro de g8Jmla spö-
13978:                                                                          lken. tOIID tOIIDtölirlt~g1hete,nt :Dö:r emslkci:lida, a;tt fö:rsre
13979:    Å<\.,sian le•lliSilmtälme,n lktätsit:tetliy jul,istet.a·a,n           landet med. bnöd.säid, vitka nu vooka.s tiLl Ev
13980: !Pälältt~ytnle€1ktsi ja .rusriJa, lffitenoo, •S 'Ui tu ,r e e, n iV a-   ·:Dör altit sikt:riälmiiDa, 1oeJh ,g'öna lmatlllJIDta['>etn ibö[itl•:iJg
13981: 1 ÖJ 10 [k ut:n !1.1 •81 a n.                                             f,ö,r ·att .liäimma J'le'ge,r·imtgen dte lberg1äirlda ·rurlil-
13982:                                                         Valtion viljantuonti.                                                            245
13983: 
13984: 
13985: 1ID1alklterna. Nlåtgma f1alkrt:islk,a ibev~s tämo ioke de fatta sitt ibeslut ut·a.n a,tt a,vford!ra. utlå-
13986:  ,d.Je 'mo'tll1v ·Teig"~erriJrug-.em, anlfiör·,, lbe!wus va:raJv tande av sakkunniga på handelns områ'de.
13987:   skulle fra.mgå att :man genom .statsdrift Detta så myoket mer som det ju borde va,ra
13988:  bättme ,äJn :g'lelliOIIDi [pr.i]vlatidil"iJft,. .}mii1 fy:Ua, <l,an- för alla i färskt minne att stRtens affärs-
13989:  idelt•s ibelhioVJ a1v !liiVJsmedel.                                     dri'f1i hittiUs lämna,t mycket so•rgliga re-
13990:       >Siåsom Jredan anrt:,y;ttls harr 'i'cikie' erus en iilllå- sultat.
13991:  nadl 1ftÖII1fil~t,itt s•ed<arr :handeln hleiV firi, 100h                     F1ö:r mim del .had~e ,j.a1g-,. IS•åJs,olm ·re~d•an fTJrum-
13992:  lfiöil[iralktlllig"~en' ka1n tslåile,de1s icke 1rue1H:e,r nå!P,'o.t     lhJåJlil:ii:iSI,. IViälnrtJa~: 1a,tt •sltalt,s'WtJs)k,ottet, SIOIID: ju
13993:  ~resiU[,tralt aAV lf~iJhanldleil1n 'Påviisas:. Diå llliU f,rå-          iho,r.de, alvlha:l11dil1a, ~~rur.i<e elk1onom.iJslk lf.r1å!g-a 1ID1ed
13994: t,2,1an •vläldkits ilmn ja,g- ielke oof[1]a. .ffil~ ,f.riå!I1 dieln alil ldiein 'orrus10111.Q;,, .som ·en 1riliolk lfina:nJS]]:mlitilk
13995:  tamlken, a1tt lde:t f.i,nne's oo Gen.iJus,, l&om' ,s1ölke1r ikJr1åViffi1 skrul1e 1it,2,1nru1J OOlllna UibOiffiiO,rd~:niJl].gt
13996:                                                                                     1
13997: 
13998:  l)irudirilva återinröva,ndet ruv statsCLr~ft, 1odh a.t.t :V iJID'ti1g"a frlå,g-,a;, <eill S:t:ÖII"II"e IQIIDISIOII"'g'. .Stla;tSU!t-
13999:                                                                            1
14000: 
14001: 
14002:  lbalkiom de.nna GenrUUIS li.,2,1,2,1er ;be,d[j,a,ndel ,d~e skottei, har g"enom d<etta beslut i:kltLtt sig en
14003:  t,2,1aunila mloniOfP10lruH1äJoorm.a odh lklv•rurrua1rn,a, lho,l1g-,e:n ;fiö•r .aitt 1reg-ecim,g"~enls IUipip'g-~<fi:leiT iäil"io
14004:  som ri. ,srtJort 1seltt •g"~eruom ::liriihaoo€!lin. f1ö1illora·t 'VIälli~r,u:ndi~de, ·odh ha,r lätVie,n genom .sitt ibe-
14005:  s.i•n.a ·säikil"a" inlk1omslter. Slåls1om. lliläir •i lk,am- slut ·erkänt den nuvara:ude regeringen äga
14006: 1maren å.tslk;i@tiJg-a cQ:Wllig"leil" :be!V]sats lha, nå,2,111a: ·s~lönre lkiolmipetroH läln. ·Fin•l:amds ihanlde[islkk'Lr,
14007:  lkicig-st]disa,f1±1ätrer 1i ,sikiydd ·av Sltate:n, IU1mn• att f.ö•rse 'lam,dert; 1IDe1d l]:ilVIsmedel. iNiå,2,1on
14008:  II'ilslk, ~loomdlft1t 1sitma 'VIiruste1r plå lk'on'srumenter- ,s1tiönre möljlti,g~;hiet iha:r jw !idke sta!hltn än ;pci-
14009:   nas bekostna.d. N u då det gäller att uppträda. ivat.a lal:tfiäire1r, :a:tt slbtffa lltUl!äindslk VJailiU,ta. f!är
14010:   i den fria kolllkurrerusen oorjar marken kän- importvarmoo. Staten ihar .iu ie'ke· iheHer
14011:  ruaiS ,sJv,iJkibamde u:nCLer dems •föt:t,er:, odh som 1nlåJg1on• 'a:ViSffiläJrt ,st,ö.me :mJö[ji]J.,gfuleli; ta1;t eroåJlila
14012: en följd därav •synes det mig, att .statsdrif- lkioodiiit el1lea:- utJJäJnid1sikJt lån iä;n ellls[kciMa, o(;h ·
14013:  tens 'ffuespmåikaJre å1t811" sat:t sig- i il"Ö·relse: f·öll" dä.rigen.om kunn.a göra. importen billigare.
14014:  a'ttt ~Uii1llla i!"läidida mlonorpo1sy•steiiiilelt 'ttiil1l, .fö,r-          Utwrr •att 'Ö'V'er.driva: lkan 'illan. sM-edes tr:yg<gt
14015:   mån för några få utvalda. Fråga,n har också ISä,g-.a a:trt;. triilil1föili.1d -alv ,dJes.s:a fiulilirrualkit€11" ,fM;.i<e·r
14016:  iill.yeket väil föriheretts, detta; fra;rngiår med lb<esila,g't.!l{g"nti:nlg- 1aiV1 Vla;l,urta:rr, :f,ö,r 'att iS<ta te,n
14017:  a,J:l ·tydl'iigihet dläir:a/v 1a,tt .nlä/st,an :VIa,TI.i'e meid[.e~m •sliläJ]v eillle:r IIDIOilliOIP'O[IaJffiäimelrna s!k,ol a. !lm:t.nn'a
14018: i st8.1bsui1Jslk,olttet loode IMarr-it 'fiöll" 1sri,g-, ,at•t :staJils- !fiuJ11,g·ör:a sirna. 1f.örlb1imldelse1r, Odh diå 'UIPIP-SitiåJr
14019:  ·diri:fit 1äu' 'belhiölv:lå.:g- ut1am :nlo,2,1gT,am!rrare ,under- Mer [klo,nifililk~en trruel:lta'n e'nshlid;a. i1mporlöre1I"
14020:  stölknq. !E,n ,sJå lbå.tlil~_g odh ri 1staterus. intres,se IOidh ,s1trutoo i f.TiåJg-a 101m ifö,ri!lel:nin,g-en •a1v illl-
14021:  siå betrlä-a1dl fiomd,r.a-n,. 1SIOim :alftt llre,g~äir:a ut- porten och den fördintliga, valuta.n, kon-
14022:  lllåtwnde ruv flen.tiDa,llha:ntd~lisiklatmlm:a•r.en, ,o,mi flikt.er, som kunna bli ruiner.ande .för mån-
14023:  lllöjolighet för de ·enskilda affärerna att förse ga, och t. o. m. göra illlporten osäker.
14024:  landet med livsmedel, fann knappt så myc-                                   Ern1l~g-:t 1mitt f0inme1n~nde ,är dieit 1d'odk dit
14025: fk181t 1g-.eiblör ,rutJt ifiöirlslliw,2,1elt: ens lk1unde 'lmmma man 'ylt'teil"iSit silk<t1ai!",. för a.tt 1sed·an iill~d iliä;t,t-
14026: illJnidm 101mliösl1ming-. fM]n ruVIV~klam,de: ,merring- lhielt !kiUJruna IÖ V1e11:flöma 'På ,stwten a1111: ,aJ:flfiäirSIVerlk-
14027: ,frron rwbslk1oltteltso besliUrt ha~r .i•rug- anse;tt lo1n1llöst 'sla!mlhetl, ·et.t stMislllllolnlolploil s:olffi ,~ö;r aJl11a :be-
14028: :f,natmlfooa IT. en sJk,r]ftillilg- mels€11"/vd.iJotn', ~e~medan [10erude aJV de1 II"Ie!g-.ell"a'nde '])a,rrt~erm.as. ·P.'Un,st.
14029:  delt a1v lllli'g- ,urprpmejpade 'f1örsillll~et IVllid anCLra                 Men va,d innebär då s.tatsdrift.en för di-
14030: 'liälsnuJn(glen, a'tt f101I"d'ra IUit[lå.trunde mv !hla.nde,lu:;- rekta menliga. följde.r i vår nat:ion.alhushåll-
14031: lkirumtmtruren .fö,m:1äJn f,rå~an .sllll'tli.g-.e,n 8.1V!g"Ör,es, ning, därpå förefaHer det mig a.tt mången
14032: idk~e ~ens 'Wtllin 1slå mydkero ,u,nd~e~11sitö'd rutt föil"-             i<Yke ·ens tänkt.
14033: sllaJg~et mm            IUilliCU811" IOIIlliriÖSitmng-. Så hellt va.r        Ja1g- viliJ, ibllo;tt niälmna;,, .artt ,me,dJ sta.tiSdlri,ft:em
14034: 'staibs'U!tsilmtteit ,för stat·sdirilfitl, at:t nfu.g.on IU'PIP- :fönSIV~lllnelr 1slkla1Jtleiolbtielkiten 'föa:- såJVIäll ,s:trute.n
14035: [!Iy,suillllg- '3N ,s~dam1a,, .s01m '8YISIS'lla. llled p:rwa.t SIOiilli lkiolilllilliUlller.na,. Och d:äll" a!V /f,öill.i~e~r 1a:tt
14036:  ve.rks.a,mlhet och skaffat sig sakkunska.p un- slka.tte,rna 'fail!lla. rp1å ISrta:mlf.öll"iiDIÖig1em!heit~enna,
14037: :der ;priJVIalt 'VIerlkisalmlheit:, ,]cJke ik,um,de [k1o1mm1a såsom kapitalet, indus.trin och jordbruket,
14038: i fmg~a.                                                                ,De111 ,s,]srbniäimnda. :prodll1fk,t:]ons·~renen,, 1j01rd-
14039:       Då man 'VIet .v.m:k,en s1tO!J:: ib181t}'ldfeil,se· lhandl:liln 1bruJke1t bll~r no'_g ,a,en .s'o1ID1 si,st ,ocJh :S1liutlig1en
14040:  S]pelar IUJti ~dlelt elkionomislk·a Hv1e1t, lhurrw IP•r.iJva,t i],iJdJe<r IIDIOOt aiV st.a:tsldiTiifiJe.n, i:iy ,dJellJ :fåJr ISI]Iut-
14041:   och statsdrift verka olika på statsinkom- Jliig-.ellll 1b!äma. tun,2,1a1ru 'fiö•r hel1a. &almihä~lls:iDJst,iltu­
14042: st€rna ooh ikreditmedlen ooh huru omsor.g-,s- t:Uo,nenls u[>lpielhiåila,, 'Olm. ,dJ8mm;a •oootä!ntk,salmlm a
14043: 'VuJll viåmd1na.d en kl1oik lhRnde;lisdrr-ift Onnäivm, rpiol:itålkl, som nu lbedlr:Uvels,,. ,f,oiT'bsiättes.
14044:  kan jag icke förstå huru statsutskottet kun-                                Föir att :idk~e blli lillled,Sik·y·11dig- tli1111 d:e 1ödes-
14045: 246                                               Lauantaina 30 p. huhtikuuta.
14046:                                                                                  --------
14047: 
14048: 
14049: diwa tf1ö,llidetr, ,s<Qiml iko~m~ma att hiämle,da fråm                    sensä teki. Joka tapauksessa tässä on epä-
14050: dlet'ta. be,s~llutt, lha'r ja1g. ,nödig:ats tti!m <piDotoikoll-          :S<eiltv·.Y!y\S' 'Oile~m:a.s,sru rtirusslä tsulliltoossa 1j.a !ltuuhsrin
14051: le,t 1gör.a dettta uttalamtdlei, 1jatg s<äige'r ll'l'IOtolkloll-         tpUJolles.t.ani t3Jr/Pte<etlt01miaik<sti, teiltä: :nyrt;, päläH:~et­
14052: [tet.,, I€Jmeid<a<n j.a.g !haa: ,mig helmnt, ,att!t, i:n~en­             M~siimt ttil<ssläi \:yiht~e,ytdetss•äi mmdten lll.Y!h:Yitatiilmu-
14053: tirug i lka1rrumamn lkan rplålY.etrlka en 'föruMat-                      se:n :],uoilon !kJäJ:y~tibäim~setst!ät, 'kosikia ·vanhojen
14054: tad memåmtg', De1tta, anlfötra.n,die täir m:n.g-e;ftäir                  '01~k€1utl11!s·t.e,n pirt;äi,si :Diåittlämäm.
14055: de synpunkt.er, som jag i<nom stat<sutskott-et
14056: .f;ö r±iäikttat .ltö nlö:st.                                                   Etd. :ID ISI t i1 a tnt ,dJ tet tr: Jat.~ illaT t,i1Jllf1äilille! aJtt
14057:       T~l:r s·ist viJ:L ja.g dock göra s·tora, uts,kot-                  deLtag1a. ri iälr,etnd~t~s 'be!hamfltimtg i ,SitOILl:a ;ut!Silmt-
14058: t.et •l1lpl])miäirlktstatmlffi'att ,på <dtet <atnf Ö'r1dta;., i lhorpp
14059:                                                   1                      tet, 1m~m \Vli:lil i talrulle!dinå,ntg .aiV' de .fiöret_g1åendie
14060: om 'attt utsllmtltet vå!l:le .ä:g:na firågan en ·otm-                    :iiV1å ~ala~reruaiS !Utilt:a;lrundien ,hemts~läilllia., !htmm-
14061: sor~sfurHare behandting än vad statsutskot-                              ·viJdta, id,e;t iclloo /v10IOO .slkiä;l att. 1oodian tnu årtter-
14062: te.t tm.itotrt 'O'dh slåiltedes lb~g:ä1r,a, m:ttllålttaJlide arv         ·oomlitite~a iOOtäinJk:andet rtllilil ,stta.tsmtskiottet 'DÖ'r
14063: s,a,klk'UJllin~ga, ,SiåtstOim ce,n tma~llhandleillslkalmtmta­            leil1biåJlilanlde a1v 1fm;lll,st1Jällld~,g- ,ut~dni;ng. Det
14064: rea1.                                                                    'fur 'Li'u €illl iåltg1ämd,, <SIOiilli tnatu!Iillitg:tivi:s lkrun 1_g1öa.;a:s
14065:                                                                          ~ookislå jplå tst1Jo~r a ,urtJsilwitrt.ets ,f~r.amtstalltt,a.rud•e,
14066:        Ed. A· a: <a, ,j täi <11 v i·: !Sen a~iaibutslkrunnam< 1mu-       tmoo s•o1m ,]dloo täir uttes~1utetn. ri ,dJetta f'aJJl. RäT
14067:  tkaan, ~tolkta. tm~ntullllla 10n ,haUit,uJk,sen !telhitäivlistlä        lhiail' rnell1a1n [piåJvisats.,, lhUII1n :rin~ra. lmtotå·vemng
14068:  ja <oilkietuikisista:, ei ole lffi!ibälä:n epä;iilyikts~ä tt.ä-         ibie.tlämlk<a,nd~Jt :htail' lflfu 1sitt :t.Vlilst:yrGmnde aJv
14069:  mlä;nihruont·oisen vailr1mmden a.ntrumi<Sieten, päi1n-                  IP'l'iOIPOS'irtfi,onen, Heru <Sietn,as;t,e täiradte ta•llarne.m
14070:   v.as•toin mim.un iffilieillesttäm,i, ihia:Hi~ulkseUa rtm-              ,,g~jtOIDd~ ;_gjälliland.e,. todh med fiUililiiJ .slktiH, art<t [lll'!O-
14071:  loo atitnra 'Otr.la tiälltllaineln 1v•ailtuuts. Mutta. ttoi-            'POsiJt.itonen lelgentlåtgen •amihlåm:er: tom ett ltilil-
14072:  ne•n ,a,sva 'on tse, tmiss:ä :miätäil'läissä :näit•ä tvaJI:-             s:tåm!d, <Stotm ;mgeri.mgen <idke lbelhJöiv.e,r, ity il'e-
14073:   tUJUiktsia 1on ,ktäy;Uettiävlä ja. onlkto. niitä toiUen-               •geming1ein lk,atn ~lljes ocikisiå s1kirida 1tilltl inlköp
14074: :kaan lkJäj_y,tettäivtäl, se <Olli ats·in, :jalka 'O'n llilailtli-        aiv: ,spammtmlåili !P,cih; lsläid. !Den sen;a.s!ile iälmde
14075:  truktoon pläiäiteitltälvtäi öa edrru8ikunm,an ·as~a iQIU                taJJ,a,ren erinmatdte ldläh:<,j;älmtle 101m, att ~SJ.iäillva
14076:   asle!bta•a ailkanaatn lh~lllli,t,ulk,s~n. r1Joilmlemjpiteet            tptrtoposi.tionen tär ,oikJ.all', :men statsut~sikoli/t~e:Us
14077:  t'ail,k,astnlkse'n aloatistelkls,i. :ftfiurtta minuJl,l~e IPU'O-        '±iö!'IEilta;g läin<nu IOikil;a~rare, ti ;oo:n IVlilkt:Uga pumlk-
14078:  •ltestamli 1o.n 'e(pläiseltvtäta,. eilktö thaHå:tmlktse/lil:a. :alte    ten ihuruvida ihär låsyftas· <en rätti tiH
14079:  näi:täi v'aM1U'ulmSii:a ennestiäJä:n. Eti ,o,lle, llmslk:aam            uttstnäidkt 'kmilv·rur~g lk!I'Iedt~t tEillller <Oim dietn lbe-
14080: :titetttälrumsenill 1penumt~ett,u haiHtitulkseiltt:a tsi1Jä. oi-         ',gjäir1da ktretdrntle,n ;sikailil. inry:mima.s IU!ntdffi den
14081: :kerutta, .iolkta iha1litulkiseillle, ailkana.a,n rrntvtän-              ttidig:a,l'le av ·dkistdatgent ibetvåiltiade, 1ktOOidi~en.
14082:  n.ettiin 1100 mi!llj. rmatrik.atn tk:rediitllin JktiiJyttlä-             AailrtJ d€~ta. :älr tomsM:nd.igihe,t.ea:, ISIQ!m tytda QJiii
14083:  !lllli,se<en ,~]iimttatrpeitta lVatrtten. Mutt<a litOIS m:iin-          talt'b iBta,tsu tislktotttet iclke, lhra,r ttilllfiDeldtstbältl,runde
14084:   kin olisi, että tämä valtuus ·ei enää ja.tkuisi,                       ilrö,srt rsin tUIPJl'g-ilf't; ·1artt lbeooda ;d:ett.a iäirendte: tocJh
14085:  ni,i·n kyts!ylmylkooen 'On asetettatv'a', tO·nlko :v:al-                :S,Y<l1eS tffililg' tmlo,ttiiVI2ll'a le!ll< ICJ<illied,~l!ba;r aterrmelffiiSS
14086: :t·itOIViatraimJVa<l:i·olkturun'am es:i:ttlätmiä:n ·ponnetn, '.iläil-    tiilll ·Sit.alts,u,t,;;:lktoiltle;t.
14087:   kimäinen osa, semmoinem,, et.tä. eduskunnan
14088:  ,se IP'irttäJ~si l.i,wmi ilä!Sislä: mnodtossa ihlyvtälkis~ä.                  Ed. B J:' o c 101,p ,8: ,Vald s.ilälliva. salkem< lvli<d-
14089:   Tässä nim. ehdotetaan, että hallitus valtuu-                           tkiOlmtmtel'l :uPI)fatbr. ja•~r <ruen, a1v roogerinrgetn
14090:  tetta;isiin kä,yttämään lyhytaikaista luot-                             'föoosltatgma !å}tgiän"~dtent iSiruStOim rus~f1tJamJd~ rdk:e
14091:   toa. tätä syömäviljan ostoa varten. On.ko täs-                         ·a1tt •plå;ve<l'lk:a lfJtrillsoog1lterimtgjen i tl:amdet,. åJCik<e
14092:   sä kysymyksessä uuden lyhytaikaisen luo-                               'heltleil' ailit 1genrotmt e~it tmalkt\butd! låterrimt±iörrm
14093:   tan käyttäminten vai onko kysymyksessä sen                              l'let,gjltememea.,itng. :Silmililte j,a;Jr imo låt.g:äl!'ld,en
14094:   luotan, käyttälminen, jonka haHitus aikai-                              innebära detta, så skulle ja.g motsätta mig
14095:  oommin ,on tsatanutt, '.ioika lffitilllum, ~mlmläJr:tiä!älh              dien.
14096:  seni !Pitäisi oUm .riitotlävä:? J 01s suuri vaJio-                           J<atg- lbettralk,tatr 'dteinma. åt~älrd temelllierti'd
14097: lktunta tllä<tläl .a.sia,n 'PIUio:lta. ttuilkoossaan 1Jru1ie•e           enJd'a;sit slåJsom 'a\\"Sie.entdte :a,tt tiU lrund<et. atn-
14098:  siiihten ltuJl,olktSteen, <et:tJäJ .se lltvlhyt.wilk<a,im<ent ltuck      skaffa nödigt reservförråd av brodsäd, och
14099: to,. •.i!Oihom: 1vilitt,asin,, :on miittlälvtä, 1niim. pi täiisi·        tdtå ;j,a,g an.se:r taltt, tdtettrba, på •gmund a.v •de: ~riå­
14100: [J'On!nte,Sis:a s~l!lbiJn •statnotta.man, etrl:lä lhla.lll~tws           ,rJ:antdtet :fiö,l'lhlåJhl:am;den,a: 1äir: nödV1äintd':iigt, stå villll
14101:  Vlail•tmutteta.an :tJäJtä !V1aTt~:m i:Wäyj)tiälmtäiäm, eidl11!s-         jatg l~ör min ldtell 'rö!'lo,r<da re).!.'erin).!.'ens ttöl'lslia,g.
14102: 1ktuntnilmi ·o~blutt:atm:aa lylht.v~iJatiikiaåsta tluottoa                Dock delar jag rdgsm. Arajärvis. tvivelsmål,
14103:  ja. ilmoirtflt,atan se päivä, jot-a mi<nä en nyt                        lhllltl'lu!VIiJd'a oog:el'liJlllgen, fifu. ldeitlha. räintd:a.mJåll; 'be-
14104: ,muihSta., llltiJlilloåm tetdUislktunta täim1än :pläJäit.ölk-            !hrölver <en s,äJr;s1k<:iJlic1 :fiuiHmailrt. Ja,g tror det
14105:                                                             · P•öydäillejpanot.                                                                247
14106: 
14107: 
14108:  inlre. iM€Illl •Oiffi re,..,mexilruQ1en en 'Q'ånlg 1haJ:" 1V€iliat          7) Suomen liittymistä kansainväliseen sopi-
14109: lhiai\1a. ,dJerusillllll'mlai, slå 1må den ,g]va,s.                          mukseen teollisuusomistusoikeuden suojele-
14110:      Vad ·ffire~diiten vU dlkiOIIDime,r 1kan [ia.g ci.dke
14111:                                  1                                                            miseksi
14112: fiHJt1'l'elf ,förstlå, att :ret,gerimtg.en ~~lille beoova
14113: s,äJr,ski lda :rw.a ikired·itlelr lfö;r dle·tiba. läntdrumål,                 koskeva.n hallituksen esityksen johdosta. laa-
14114: ,reld:an !På ·cletn gJ11u:nld, 1art;t !1'-B'Q'Ierå.mtg-en t,o·11de           ditim ilalki-. i.ifll ta!Lo:wsiVIruli<oik,unnan ;mieittiutö
14115: lhiaiVJa niöicliga. tmecle[ :ti:lJl: iförf,ogamde 'ffu de                     n :'o i2 esitemräläin ja. 1)runna.an IP'Uihemåe.srrl!eu-
14116:   påtänkta inköpen utan anlitande av nya                                     'VIostoru 181bicliortJulktsen 'mlllikruis,es't;i lplöy1clJäil,l~ •seru-
14117: i~mdi tm. I <vrur.i'e fall/1 /bo·11d>e en1l~g1t mitt !föT-                   ·ma\VIa;an täi:y~si -i,stwnhoon.
14118: 'ill<e,nalllJde, i siiOifa ·Uft•silmrtitet an:trung1e1II 1g1Ö11a.S
14119: 'fLet t1i:l1lläJg,,g iVru_g1Siill. .A'rat1äJrrv·i· lhar bämiktt sri'g        8) 12 päivänä marraskuuta 1883 annetun val-
14120:  eHe,r nck1s1å !k'roditens \beil,OIPP 1På nlåg-ot .slä!tt                        taus- ja kaivossäännön muuttamista
14121:  be:.g'näm1sa1s. iffin låte.r,rom:Uss ltWU spooi:aillut-
14122:  elk•oitt Slkuilllie ~ia,g :iJdffie '~ÖirOifda., ·dlå IPå •siäiilt            kosk;_evan hallituksen esityksen johdosta laa-
14123:  ockiså ruv 'PiVOipos,~tilonensi mot~v1ening ftralilligiå,r                  !clciJiitu llialkri:- ja rtJal•otUJslVIatllidkmnnam tmllielt:imltö
14124: 1'r!å:gam ·äa' ibråJclis/klalllJde.                                           n, :10 '3 esit~]lläJäln ja !P,alllnaran rpuihJeiiDJi~esneu­
14125:                                                                               VlOSt()lll; ehdotuiksen mukais,esti pö~dilllle seu-
14126: 
14127:     K.eskustelu julistetaan päättyneeksi.                                    naa:VIa;a:n is:tmmrtJoon;
14128: 
14129:    As:iJa.n ensi1IDJäti!11:en ·kiäsit,te1y .iulilstberbaan                   9) Ehdotuksen laiksi metsähallinnon viroista
14130: rp<älättymteelkiSri l.ia ,a.sria i]läiheltetiä'än IS!Illilli [' e e n                    ja palvelustoimista
14131: v a ].i,,o,~:u n ·t, a. a n.
14132:                                                                              sri:s~äJltäJvä.n hallituksen eså.tyks>en johdost'a
14133:                                                                              ll1ruadartJtu IPell1UiSiflusllJaikå.lv·aiLiolkllliillna'n mieltinltö
14134:                                                                              mo .5, te.si:ilteili1äläJn
14135:                         Pöydätlepanot:                                          Keslmstelu:
14136: 5) Ehdotuksen laiksi vuoden 1918 kapinaan                                         Ed. P. V. i a:: /k! k, 1UI n e •n: ·Må.nJUn ton, ibJU!o-
14137: osaaottaneiden henkilöiden armahtamisesta                                    ,m.a,UJttrumi;neii, teOO lkiälsitJe/lltäivtä:n'äl IOIOOIVJa lllllie-
14138:                                                                               trunbö ei 10~e [YiklslitiUJielfi,n~e~n, ,nifuruk'llin tiäJsrtlä
14139: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa-                                 .i3Je/ttUJslta ikla!p1p,allioost,a \PiäläOOen sa1attaa ltUJul-
14140: ·d!ittu tlialk:ilv.rulilolktUJilllllan lllriet~ntiö 'li' :'o 2 -esi:fleJl-    l•a. ISiilllien ;lciit11tv:v IV13.1S11Jalause, jalka ei ole
14141: 1/äJä:n. ;ia, IPanln,alaln lpiö~cliäiHe rpulhemi;es•neiUIVIo,s-              elbit1ill1Jy1J !VIiJelllä tsruahltua 181ruruslktum!taan.
14142: t•m:r elhd·o,tuikJs<en lillluikaciJse,sti seu,raalv,aa.n, is-
14143: imnto•on.;                                                                       .Mi~e~tint'ö !pwnna:an ·plöylcliälli:Le 1Se1Utra,aJV1a1an åJs-
14144:                                                                              ·tuniJO'Oill•.
14145:  6) Suomen Panldn pankkivaltuusmiesten ja
14146:  tilintarkastajain sekä heidän varamiestensä                                     :Seuraava, istunto on keHo 4 tänä' päli.vänä.
14147:                      vaalia
14148: 
14149: /koske v1a 'panlklk'uV1a1itolk1un'n'a'n 1rrui•eti•ntö n :o 1                     TiälyJsri-isihruntlo IP;älältty,y lke,lilo 1:4'5 å.. 'P·
14150: esri:hel!lläiän .ia 'P'a<lllnrruan ,p~h!emiesnleiUIVIOIS~'on
14151: €Jhclotutkisem. m:ulkai.se.Sit:i I])ÖY'cliäil!lie ISifliU:faiaiv;a.an                                   Pöyrbälkilr>jran ·VJaimuUI(leikisi :
14152: ist1unt,oon;                                                                                                  E:iJmo ,J. Alhll·a.
14153:                            19.         Lauantaina 30 p. huhtikuuta 1921
14154:                                                                    ikrl,o 4 i. p.
14155: 
14156:                        Päiväjärjestys.                                              Päiväjärjestyksessä o1evat asriat:
14157:                                                                            1) Ehdotus laiksi vuoden 1918 kapinaan osaa-
14158:                                                                    Siv.       ottaneiden henkilöidren armahtamisesta.
14159: 
14160:                                                                                HaUi,tuksen esit"'rksen n:o 13 .idhdosta
14161:      1) ElhtdiOrtlns lruilkisii 'VUJOidlem. 1'91118 ikia-                   ~l•aa:di~ttula:kivaliokunnan mietrinrbö n :o 2
14162: ]J'inla'aul 10Stalruotl1Jam.iemlern \h.enlkåll1ö<i·diern rur-               esitelläiän mainitun lainsäätä!mi.sasian e n-
14163: maht.amisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249                   s i m ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä varten .
14164:     .A iSI ri ar fk i [1 j •a· t: LaJkri:va[~loikrunna!nl
14165: mi~tintö 1MO 2; 1ha~l:l~t11lkisl!m esittYls n :o•
14166: m.                                                                            Keskustelu:
14167:     2) ElhJdroJms 1ali~isi 112 !päi~viäinlä 1moo·-·
14168: rruskiu;ruta. :118183 aJU.ll€JtrUin !V,a.lrtlwus~ ~im                           Ed. Ei äi T k i: Silrloin kun V enrätiän bOil-
14169: ka:ivossä'ännön muut~tamisesta ..... .                             266      shevikit, jotka kyllä olivat Suomen itse-
14170:    A rSI ~ Ia lk iil' tl al t: iLak:ii- rjra, ~laJ11oiU1'1Va:­              näisyyden t:unnustanreet, aikoivat purna.karpi-
14171: ],~~krUIU.Uralfr 1m~€1trirnlt1ö rn :-o 3; 'halliliimlklsien                  nan kautta sara,tt.aa Suomen uudelleen Ve-
14172: es®YlS rn:!o ]6.                                                             ruä[jläln ikeeseen ja silloin '1un bolslhevikien
14173:     3) Ehldio'tiu:s< ,]a~kisi rrn'eitJ~äihalrllinmion                       juonteen suostuneet sosiaEdeimokraa.ttiset
14174: viroista ja, -p.alve!lustoimistra, ....... .                                 johta:iat kii<hoittivat .illi rpa.kotrtivat satat•u-
14175:     A s i a :k., :i: T j, a t: iPral'IUistuslalkiv~a;L~o­            "      ihanrti,sen jourkon nousemaa•n karpinaan- omaa
14176: knmllloo rmti~e,tiJnitlö 1n :!o, 5; 1mmllituJK!sen                          isräinrnaataan, sen 1ail,Jisrta edus,kunba ja
14177: ®tw mo 8.                                                                   :vlh<teiJSkuruta.jäJr,i·esty.stä va,sta.an, sililoin oli
14178:                                                                              aika vihastumis•een ja miehekkää.seen, tar-
14179:                 A i rlli.O: rai ikJ läJ 'S Ii t :t efll y:                  mokkaaseen toiminta,an. 'MiktL koskee. puna-
14180:                                                                             kap,inan laali:uuUa ja. lla.atua, 'sen tuottamaa
14181:     r4) Elhld:orllurs• Siru01m1e:n1 rli:i,1:!tyllllirses tlä;1              ahdistusta, tus1kaar, .surkeutta., kidutus,ta,
14182: kiaJnrsarimivällriS~eeln       ,sqpiimiulklstetern i;eolh-                  kuO'lemaa., lta!varain lja, omaismuksienr tu:hoa,
14183: suusom:istusoilmuden suoj,~.l€:miseksi ..                          267       niin harrvoin mainriten :historia seHaista.
14184:     :A s [, ru Iki i :d a 'b: Lalki- jru itm~o!Ths­                         tunt.ee. Vain suurrella, ruhmantuvaisuudella
14185: v;rul/iJolklurrunra:n rmliretriDJ1.iö n :•n 2-; -halliliiitluik-            j.a ulr.iuudella saatiin rkra\pina, ku•k:is,tetuksi.
14186: sen resri;tys n~o r6~2 .('19120 fVip.).                                     Samalla vapautettiin maamme täydellises-
14187:      5) <EhldlaiUurs SruOimitm 1Bam1kin [Yrunildki-                         ti Vellläliäm· va11astar.
14188: v.all1:iuJUJsmiesloon. ,ja ltii;l~,nrtrurllmlstaäain                             Tuot:a oikeutetun suuttwmuksen '.ia ,urrhe-
14189: sekä heidän va,ramies.tensä vaalisba: ..                             .,     an toiminna:n aikaa semasi sit.ten kiihty-
14190:     :A s i: a1 (kj i :rl .i a: Brunikllcivruli·olkiUJnnia'u                 neitten, omaYaltaisten ra:nkaisujen. kausi,
14191: mlietrimlbö •n :'o 1.                                                       .i-olll-oin :paiLjon umpi<mäihkärirstä', salakrarvalaa,
14192:                                                                             -hamkits·ema.tonta, tiopa ,rikollistaikin oman-
14193:                                                                             ~ärdenroikerutta hal"joirte-t.t.i.in. Samalla. alkoi
14194:    Nimeruhuudon asemesta, moeå]t,äiäJn läisnrä-                             myös-kin vankileirien ja siirtoJoiden va.li-
14195: ole!Viksi ne edusta\iat, rjotka otti,vat of:'aa                             tetta.va1n onm-et.on näilkät- ja pu-laikausi, jolloin
14196: aamu-päivän ishmtoon.                                                      ,tuhain,net sortuivat vaikeid€n olosuhtei,den
14197:                                                                             iJälhdelll.
14198:                                                                                                                             32
14199: 250                                              Lauantaina 30 p. huhtikuuta.
14200: 
14201: 
14202:       Niin kuin aika on vilmstwa ja aika ar-                               Koska sekä sisäJiset etMl ulkonaiset .sei-
14203:  mru'hJballJ, niin on: n:äi~tä;ki:n onnettomia. a.i-                 Jmt puhuvwt 1nykyisin lopullisen laaåenne-
14204:  ko.ia ,s.eura.n.nut a,l1mailikUus·t.en kausi. Nyt                   tun a11malhdouksen .puolesta., niin miksi sen
14205:  olii,si 1aajenil1etun armalhd,uirosen aika!                         toistaiseksi siirtäJi,simlme? Meilllä on illoyt
14206:       :Larujennettua armaihCLusta. vastus.tetaa.n                    .rauUJ.ailisa aika ja nawha.n tekemisen puuhissa
14207:  m. m. 'si!ll1äi väitteellläi, eittä; ny1t ei ·o[e sove-              ovat kai1kki maa,ilman ka.nsat. Ja sisälis.et
14208:  lias aika siilhen ja. eiJt,äJ se on •laillisuud.en                   olomme ovat jäu.·ti,estyneet jotenkin tyydyt-
14209:  kannalta ka,tsoen rmalhdoton.                                        tälväille ka.nJnaHe, mikäli se on ny,kya]kaa.n
14210:       lfiksi nyt ei olisi .sovel~as, a~ka aJ.>maillta-               ma:hdol~l~sta.. 18enflälhCLen ei meillä ta.:rwitse
14211:  mise•en? 'Tälhä:n ·v.a.sta.taan: siksi, että: V e-                   olila sellaista 'Pelkoa., joLla meitä: on pelotel-
14212:   nläljän kysyanYiS on palha.st:i :rempallaan. Me                    tu ja ulhkai~tu. 1Mi tääiTh toCLellista va.atl'oaa ei
14213:                                                                                             1
14214: 
14215: 
14216:  emme voi ~i·älrtiestäläl sen asioi·ta. Bolsihe•vismi                 meilläJ nain ollen o1e yleisestä! ammalhduk- .
14217:  :ka.srv:aa,, leviäJä; ja Jeviri"i;äJä myrkkyään. Jos                sesta.. tSiHä uscin on sa,atu rnokea, että an-
14218:  nyt vapautettaisiin kaikki ka.pina.vangit,                           nlettu luottamus aina l]Siälä ve1v01llisuuden-
14219:  ;l lllku unottamatta. ,yksityisll.unntoi:sia ldkok-                 iUinJtoa 1ja ·edistäJäJ s•en ka,u:tt,a, kaikkia malh-
14220:  sellltekiJ.iöi•täl, 1ja ;ios 1sen lisä;ksi vielä; kansa-            dollisia !hy,veitäi. Mutta elllei niin: twp.ahdu,
14221:  [aisl,uottamus pa:lautet:taisiin 'ka.ikiNe, n~~n                     niin !monet tuomiltuista ~ia merkityistä: olisi-
14222:  .sen ka.utta. 1a•nnettaisiin 'heille ik1äänkuin                      vat sitä valmiimpia. yhtymään ja ryhty-
14223:  Jupa j.a nut:ba yltya yhtymäiän uusiin katpi-                        mään vaikka minkäikalbisiiru y,äJä,ryy,den
14224:  nla.puulhii,n. .Sen ·est.äJm]se~ks.:i, olisivat o:lnt               thoukutuksiin, a1rvellen, ettei 'hei<LläJ ole mi-
14225:  pysyteHt•äJvält entiselläJäJn! Yihtei.skunnan                        täJän menetettä'vääi. Kyl>M, ka,pina.n voi hlman
14226:  t.ä;ytyy suojella itseätän! SiJtäJ,vaDten täJytyy                    ka,nsalaisluottamustakin tehdä:! Ja> vrurmaa
14227:  'Vas1tustllJa täitälkin 1hanituksen ehdottamaa                       on, että tä•ssä su:lltees.sa, on meillä! paldon
14228:  a.rma.hdusta, eikä! ,}aa.jemma.sta amnestiasta                       suuDempi •V·aara siita, ·ett:ä me:iJ111ä on kym-
14229:  voi olla puhettakaan! Jos nyt myönnyttäi-                           meniä tuhansia ,,,hylky,jä ja merkruttu~a",
14230:  siin a!1IDalhdukseiJJ ant·amiseen, niin se oli1si                   knin ;si]tä:,, että heiJl.lä oHsi kansa:laisluotta-
14231:  m'llJka sa.maa kuin yihteiskunoo.n vamrikko                         mUJksens~a j.a että heitlä :kohddtaisiin in:hi-
14232:  .ia 1Jödistais'i sen 1heik'koutta! ['.äJlla.isilla                   millisellä tavalla .. Sillä niin kauan kuin he
14233:  v1äfutteillläJ va:stustaa oikeisto amnes.tci,aa.                    ov,alt rtuomion a1laisia, ovat. he ,kailkeramieli-
14234:        NäirtteJlJ lisä1ksi rvastustetaan amnestiaa                   .siä, tyytymättömyyttä ja. vihaa täynnä.
14235:   siMälkin 'huoma,utmkseHa, että! kun ka.pina-                        Miutta kun a.rmo kä,y oikeuden ylitse, ja
14236: va,ngit eivät, ole os,ottaneoet ·edes min'kään-                       poistaa tuomion, niin se tuot:ta:a rauhaa. ja
14237: laiisrt;,a, lk a, t u m: u s• t,,a., n:ii!lll kuinka vo1ta.il'5iin    uutta elämäntoivoa.
14238:  sitten sellaisia, a'l'ma.htaa. Mutta. 'ku•n tätä                          :1\fut.ta, 1jos vie!läJ wrmahdettaisiin ·no~n yfl.i
14239:   ruja,ttelemme, niin huomaa.mmt>, että va.ltio-                      1,5,00 •vantki'loissa 'ja 1pakkotyöbitoksi:ssa
14240:   rikosv.angeilla, on paljon sella ;.sia..seikknja,                   ol:evaa va,rtioriko]lis:ta,, niåJn. se tekisi koko
14241:  jo~lla he voivat puo]usba itse·ään ainakin                           pm~varilhs·en yihteiskunna'n mwhid:ottom ak.s·i!
14242:  oma.a.tuntoaa;n, esiliD. että jouklk:oliike tem-                     Niin ;peloiilte/leva.t usea,t.. TäJhäJn, S>opii ky-
14243:   pasi lheidä!t muka.ansa ja että :päJätio,htaja.t                    syä, tekikö a.iilmisemlmin tapa,MunTht noin
14244:  'P•ettiv.ä;t il.:Jieidärt:, y. m. semmoisia., niinkuin               70.,000:n ka,pinaUisen arma.htami;n,en yih-
14245:  ws,ein ,o[emme kuulleet. M·inlä• !puolestani en                      tei.skunnaUi+selll ·eläJmälw maihdottomalksi?
14246:  •Luule, että! jatku:va ·va.nlk~lae1äJmäi .t,a.i kansa-               On:ko tapahtunut 1hirmuisia, ve:riilkostoLia.,
14247:  la,isluottamukselJI •pidäJttämin.en voisi he~räJt­                   murhrupol:t,toj,a ~ia· mui,t,a, imhotöita? Kuinka
14248:  täJä karlmimusta. >Päinva,st.oin se ;paisuttaa.                     voitaisiin siUen aja.teHa, että nyt kyseessä-
14249:  ·Paatumws·ta. ~ia pitää y.Uäi katke,rnutta ja                        ol,fwat va.n:goi t voisivat Sten, ilehdtä!?
14250:  vilhaa.                                                                    Tässä sopii meidän lhuoma,ml::taa, että
14251:       Ja jos 1ka.tumus mäiärriättäJisiin Wl1IDahduk-                  toissa, kesänä; aikoi oikeicsto kaataa iha:Hituk-
14252:  sen •elrdloksi, Illiin kuka m:äiäJrä,isi s;en suuruu-                .sen iPelottelemalla ,J\fuuDma.n:nlin tleg-ioooo.l-
14253:  den ja täysipitoisuuden?                                             la", jonka jokaise1n jäJsenen p•iti olila, ky:vyl-
14254:       :Mutta päinvastoin onJ thuomart:1tu usein,                       t,ää!I1 ja merki,ty:ks.eltäJäJn, :kuten upseeri.
14255:  ettäJ ih:vJVyys •v,etälä mielenmuutokseen~                           Mutita nyrt:: ·onlkiTh saatu hu01ma·ta, •ettäJ tur-
14256:       Oi·keistolaiset t·oiN:ov,a,t, .että :ioskus tUJlisi              haa,n, ihe y,ritt.i~"ält 'saa:da kämpäsest.ä ihäT-
14257:  sotpiva a.ika y·leisemrpäiäin armaihidukseen.                       käJstä.
14258:  Mut:ta onko viisasta tjäJt:tälä; h uomis,eksi, ·.sel-                     'Ta.v~aUisin vasta.väite armalhdusta vastlw:n
14259:  laisia tärkeitä asioita, joita. jo tänään voisi                      on se, e•ttä 1 a, i .11' i s u u d en k a n n a 1 t a
14260:  tehdä? Eipä suinkaan!                                               ei v<Jida. mitenkään puolustaa, arma.hdusta.
14261:                                                 Armahdus laki.                                               251
14262: 
14263: ei aina•kaan tätä, sa,a.1Ji sittfm vielä bajem- siin, jotka oYat v-allinneet nykyisen maail-
14264: paa arma.hdusta.                                        maDJsoda.n aika,na:, niin emme mitenkäiän voi
14265:      Mutta eihän sen seikan luulisi tekevän v·ertailla avmahduskysymystämme sellai-
14266:  a.mn~:hdusta <laittomaksi, että ,s~tä •kruyteNi!än     siin seikkoihin, kuin kommunisrt:Ukapina
14267: taivallista suunemmrus;sa. määiräss·äi! Kuka Rans;kassa tai muut se1lati..set o1iva.t. Muis-
14268:  juristi meiillä olisi lliostanut :pä:ä\täi:i•n:, jos taen siis maa.ilmansoda.n tluolmaa, tilannetta,
14269:  keisarivrullan aikana :keisa:ri olis~ n.ä.hn,yt ei ,sovi meild@n t:eihdä •umpimäthkä!isiru, sokei-
14270:  hyväksi la.skea puole.t tai kaikki vankinsa ta s:yytoks.iä :toinen toisia:mme ,va:Sitaan. Nyt
14271: vrupa,iks.i? Kuka korkiasiJ~CJIP·pinut ,lakimies on vain ·kabsotta.va, 'mitten s-e!lvi.ttäisiin ka,i-
14272:  olisi v@i,tt.änyt tekoa laittomaksi? Entä nyt kista 1\naikeuksi.sta:. JY1ut:ta niinkuin sekavaa
14273: sitt,en? Ko:rke.in vaJl'ta, siihen, !luettuna myiÖ•S .ia s.otkeutunutta vyyhteä ei voida, selvit-
14274: a·l'ma.htamisoikeus, •on jouturuut kotimaisten :täläi muulla bvallla kuin katkaisemwlla yih-
14275: vartioelinten ha.ltuun:. Mi,käJ nyt sitten tekisi       d,ell ä iskwHa, ni.in täJssälkin,. Eerrota.am,, et<ttä
14276: 3JiimaihdukseDJ la,~Uoma.ksi, vaikka,~in :sitä A·I:eksantel'i Suuni aulmisi ja: :rwt+kais'i ,.Qior-
14277:                                                                           1
14278: 
14279: 
14280: kä:ytetiläiisiin kaikkein l~aati~mma.ssa. '1\lit.ta- dilaisen solmun miekalla. ·Me :ratka~semme
14281: kaavassa?                                              täJm:än riitaisen ja. sotkuiS:en solmumme 1 a a-
14282:     .Ja jos t ä m ä arma;hdus kat<s<ota:an 1 a. i t- j e n :n et u l 1 a a r m a h d u k s e 1' :1 a, joka
14283:                                                                           1
14284: 
14285: 
14286: t o m a k s i, niin silloin olisiva:t varmaan t.oivo,t'ta.vasti tuottaisi uutt,a 'sovinil1ol!lisuutta
14287: kaikki e d e 11 i s e t k i n a r m a h d u k- ja ra.uha.a.. (tV!Vs.emma:ltta.: Hyvä!).
14288: se1J raittomlia!                                            Joillaisien soda:ru seu11amksena ontkin raulha.
14289:      Ne, !jotka t:äitä nykyä v:a.stu.sbva:t. kaikkea .Tä:r:ky;t:tälvän maa~lma.n:s·odankin jä!lkeen nä-
14290: a1rmahdusta" ·.sanovat., .että, ar:malhta.minen kyy ka.nsoj.en ramhaHin,en y:hteiselälmä: jäl-
14291: lheik9lllt1a.a kansan oikeusta:junta,a. Onko to- leen palautuvan. Eivätkö suomalaiset tah-
14292: siaaJJJ saatu edellisis'tä a.liffialhldiuksista. 1ha- . d:o kesken:äläin' lopullista: rau,haa tehdä!? Eikö
14293:  vaita :sellaisia tuloksia,? Onko rtosiaa.n a,r- kauhean punralkapina.n ja, va.paussotamme
14294: mah·dus lieventänyt lakia tai tehnyt lain j1äi1roeen koV"at '.ia kopea,t oikeistolaiset :iaksa
14295: merkityksen turhaksi? Onko tosiaa,n toteu-              Qjemt:aa ere.htyn,e.it]le pun:aisiHe ja. kaiblle
14296:  tunllt se yleinen väite, että evankeliumi te-          a.rma:hd.ustaJ odot:ta.ville sovinn:on ja .v·e!l'.ien
14297: 'kee lain mitä.t.t.ömäksi? Eikö raamattu ja. ko- kättä? Pitääkö tämän puolinaisen välira,u-
14298:  kemus todista asiain olevan päinvastoin täs- · han a.linoma.isesti jatkua, tämän tilanteen.
14299:  sä suhteessa? :Sillä evankeliumi vahvistaa .ioss.a ka:troermus, soimaus .ia. viha va:Hitse-
14300: lain . .Ja niinkuin eva.nkeliwmi, uskon saarna, vat? Oikeisto antakoon anteeks-i nyt, kun
14301: ei tee tu:r1haksi lakia, vaan vahvistaa sen,            sitä niin yleisesti !ja heil~ttämä:ttömä!sti
14302:  muttru timopi myös hy,värt:. seuraukset muroa-         pyy:c1etätän:, 1ja '\~as,emmi1sto :pi.w1est.antsa .käyt-
14303:  n,aa.n, niin ei täimä!kä!run a.rmahtaimim:m tee ·tlälköön si täi oi,kein!
14304: turha.ksi ~oikeudeHisuutta,, tvaa.n valhVlista,a            •Tässä sopii minun oih]menn~:m :mailllita,
14305:  sen ja, tuopi, tulles.sa.aTh :uusia. menestyksen,      et:täJ monet sosi.alisti,scl edust.atjwt .ia monet
14306: tuen1 tia :tur.van malhc1olli.suuksia. yfhte~sku.n­ muutkin henki.Wt: ovat armahdusas•iaa adaes-
14307: ta.an.                                                 sansa ·tehll!eet mo:nt:a, e r e h cl y s tt ru, m. m.
14308:      Al'ma·htami.s.en ,vastustruja,t sanovat, että siinä., 1) että on koetettu vyöryttää kaikki
14309: valtiorikollis,et -eivM ole mil:lään ta:va:Ha a n,- syy :k:api,naoninettomuudes,ta valkoisten tpä:ä:l-
14310: s a, i n ne et armahdusta. MuUat miUoin: voi- le, joten punaisista. on tuHut viaUomia
14311: d:a.a,n amnafhdmsta a.nsaita:? A~rmahdus:han on ma,rtt:v:vreti'äJ; 2) et,tä on esiintynyt TJWtion
14312:  rikoksen .ia: tuomion vasta;kohrt::a,! ~rmallld,us     atia.trt,eilelma:tonlt,a, li'a 'eihkä aija,teltuakin bol-
14313: oru ansaitsema,tonta, lahjaa!                           shevismin suosimista, ja, 3) että suojelus-
14314:     Laa.iennet,u:n ar1mwllduksen vastusta.jHle tkunta.-a.a.tteen, joka kuitenkin on suomalai-
14315:  mainitse.n vielä ·erään liev·entävän: asian-           nen .ia tä:llä; ke,rtaa v.ä:lttäimätön aa:te ollu:t,
14316: ha.ama,IJ\, nimittäin y:le:Lsma<a:i•lmallisen tilan-    kimppuun on us·ein ,tiämän asian ylhteyd'essä
14317: <teen. Kun noill! 30 valtiota ·on maailmanso- hyötkätty, vaikka juuri suo j: e 1 u s kun-
14318: dan viitentäi vnonnia mo111eHa .taV1alla sekoit- t i en ole m fi, s s a o 1 on noja:Ua monet
14319: tanut .ia sotkenut paliit:tisen vyyhtteni&ä, niin a. r a t. katnsalaiset rohkenevat tällilä:kin ker-
14320: .se on m:Vös sa.mal<la vaikuttanrut ,sekoi,t:t.a- taa amnes.tian 1] aajenntus:ta adarteHa., kut-en
14321: vasti meidiämikin maamme asioithim Koska ei tää~llä olen erää1n tois·en asian yhteydessä
14322: mitäJän lh~s'tO'rialllista, aika:a voida V'errata osoit.tanut. Etenkin monet sosialidemokrat-
14323: ni]hin kuohui,hin .ia !muHista.viin tilantei- 1Jiset ed:ustajart ovat usein väittä.neet, että
14324: 252                                      Lauantaina 30 p. huhtikuuta.
14325: 
14326: 
14327: vuoden 1918 surkea tarpahtuma e1 i o 11 u t                       'Ne, 1jotka ajatteLevat :va.ltioriko1lis·ten
14328: ik a p i :n a.,     v a. a. n   'k a rt s a. l a. i s s ota. asemaa ensimäJiselläi, lda.ssilE.se-Ha, tavana,
14329: Täten ova.t he tehneet ajamaHe:en asiaJlle ne mu:Ustakoot, kuinka ;va.nkeuo vuonillla 1918
14330:  ,1ka1r'hun-palvelU1ks€n." :Si'lla jos sitä ka.:pi- :ia osaksi ~vielä :vuonna H~19 oli äämettomän
14331:  na.na. •pidetääln;, niin silloin olisi monien kan- raskas 5a t:rukala: 'VIalll,9!ei.He:. Maassa •va.Uitsi
14332:  saTais.t.en h e l p .o m p i o:lla arma,htaiVaiJ.il'a si!lJoin· kova. lllä,lkä. Vanikileireissä ai•heutti
14333:  mielellä., koska. ikapinalll al-kusyynäJ, yllyt- n1ällkäJ kuolemi.a., koska. •ruuan valmistuskin
14334: täJjäJniä ja tukijana oli vieras bo1shevikivaJta. •oli 1puuttuvai.sta. ja .sen ~iakelUJ tamahtu:U epä-
14335: T.ä.mä otettakoon huomioon vas.tatisuudes.sa.- tY'YJd[YttäVrulJäl Jta,va.Ua. TtärrnäJn lis~si jäJr-
14336: !kin!                                                         :iestymäittömält olot IVIalli tsiva t van!kileireis-
14337:      Valtionhoitaja Svinhufvudin armahdus-                    sä!. (:Kiulkutaudit, sielulli.set :tuskrut, -petty-
14338:  ma.milf-esti antoi •kaikille <va.lkoist•en puolella mykset vielä! [isäJsiVIä!t 1V:a111kien surkeutta.
14339:   esiinJtyne~lle .ni:koksentekiööiille li:äJydellisen        MinuilL :mieLestäni yksi vuosi
14340:  ail'ma'hiduksen, nri•in perinpdhtiaisen, ettäi s:el- seillaistHJ ikau:JJ.un ja, ·pnutteen
14341:  laisia. !Va.staa.n · ei •voida. ka:pi.na-adan rikok- a]lka;a. va.sta.a hyvin. kymmentä
14342:  sista -edes syytet.tä nosrtaa.. Kuru valkoiset tava:l•ki!si:t.a. van.k.eus.vuotta.. (iVa-
14343:  nikoniset jo 1kolma:tta v,uoHa taka:perin ,sai- semmalrta: 0Mein!). IJI.fitä tuskia ovatkaan
14344:  vat armahdusmanife.stin.sa., niin miksi ei nyt valllgit j:a hte:Udäin omaliserusa saaneet kärsiä!
14345:  verraten mitkiiim odotusaja.n jälkeen katsota TiUJhannet ,sekäl ,pie.llisyyLliset et1Uä1 suursyyl-
14346:  olevan ISYJytä my•ön.täJä vaHiorikol<lisiHe laa- lUset ov:at tuihoutuneet. niissä~. Eikö ~ain lou-
14347:  .ienmettua. armalhld,us·ta?                                 Imttu pyhyyts ja oimeusmajesteet.in ik.uunia
14348:      Toiss1a kev·älttal.ven.a. eCL. Lohi liikut:t.a.- ole jo tuillut hyvite•tyk!si? Eikö jo ole mitä
14349:  vassru ,1Julhooss.ansa ·e!hdot.ti, e1tta vedetäiäJn. la~JJ.iimman a;rmruhduksen aika?
14350:  musta risti 1mumma•lllhn puolin, .kaiken                         tSit.ä;va.stoip.• ne, jotka. a[i•attelevat rikolhs-
14351:  men111een, :vlit.se, niin' päiäiS·tä<äln ·nJäis•tä ikä-      ten rankaisemisen kautta turvaa.vansa yh-
14352:  vistäJ '.ia va!litettavista asioista. Samaten eh-            rei.skunJtaa. :ja, 1)a.rarutavansa. ,ja kasva.tt.avan-
14353:  dotti ed. Amj,äJl'vi s:ovinnolilisest1, ettäi :un- sa. IVIankelja., ne a.nvioitkoot oikeilll }'lht-eiskun-
14354:  hoitieta.aln se, trnikä ta;allllpana: on. Mut·ta sitä ta:mme tiilanruetrl:a! ,S~UäJ taHfu kertaa. l(}n mi.tä
14355:  ristiä ja. seNaist.a un;hoitustoa, ei. voida. miten- .sopi,v;in aika a;rmahduks.el.le, koska. olot ovat
14356:  käJäin ISaada ilman ka.ikittaista amteeksianta- ta,soittu:neet, ~auha telhty, so.t.alaitos meser-
14357:  musb eE ilman' laalienmettua a.rmahdu.sta~                   v•ilä':i.sineen, .se on SIUIOiieluskunJtineen kun-
14358:      Vasten tahtoaan on oikeis.tobistenkin                   •nossa.      Ja mi,käJli tu<nnetaa,n asioita, niin
14359:  täytynyt yhä e'nemmän astua armahduksen :vanik~en kasvatus ja. pa.m.nmus, ·El'tenkin näi-
14360:  a.lalle Tarton rauhan kautta. :Sen 315 artik-                nä! cviime aikoina, kun pakko,työla·i..tokset
14361:  la,n mukaan saavat monet suurrikolliset ka-                 ·ovat    tulleet :vlhä pa<rem(paalll jäJrjestyks,een :ia
14362: :pioo,n a!l'kajat. ,a,rmahduksen maa. n, :p e t o· k- ta,I'ikoituksenmrukais.uuteen, ovat saa.vutta-
14363:                                                    1
14364: 
14365: 
14366: s e s t a.. Siksipä täytyis•i a:rmah:dt~ben nyt               rueet ma:hdol!lisimman !SIUnren osaru siitä tar-
14367: kosk·ea. he~CLän kä,sky,n,a,laisiaankin.!                    lmutuksestaa.n. . [;a,al_ienne·ttua wnmaili.dusta
14368:     On -ole'massa. ka.ksi erilais1ta ika:t.sa.n•tokan- ;voidaa.n siis S.O•VIellurtta,a lhei<hrin 'Va,nsin ihy-
14369:  taa e!li tpe.riaa,t.etta tsici.täl, :milllkät täili.:d-en 'VUJlll. <T os ljoUain valtiorikollEsella on kuin
14370:  :vt1eensä on ,JJi.Jmlli.sta •rangaistava. En.si:mäi- 'häikäiäi pä,äJssäi, ikatkeil'ia: kärsimy,smui.stoja, ja
14371:  sen periaatteen mukaan tulee rikoksen kaut- vieraita aa.tteit.a, J;lliin va.nmaan monet sel-
14372:  ta, oikeudell: ,pyihä vaJta louka:tu'ksi, jonka              vi<äiV'äit, !kulli ,pääisevät IV!a!pa<ukeen koteihi.nsa.
14373:  tälhd~n mkos on teht.äiviäl tyihjäks~ ·mng-ais-                  Jos !jonkun ,oikeustaJ.iunita. orukin !Vaatinut
14374:  tUJbel:la,, .iotta. oikeus ·pääJs~si '.iäQleen enti-        ra!ll~aistuksen        :jatkamista. truhän as.ti., ni~n
14375: seen a.semaansa. Ranga.istus ei ole pa•ran-                   niyt kumminikiru luulisi jo !tulleen atian [aa-
14376:  nusta, !Va,an IPaikkotoimellipid•ettäJ syyUistä :iemmaUe armahduk.s·e!lle!                                         '
14377:  vasta..an. 1Ril]mllisen täJytyy ·pakostakin ma-                 "Tiäimäln a.rmaihdu.smietinnöh fmiUkaan ei
14378: sell!tua ja, a.lis.tua. oikeusmru.iesteetin alle.            vankiloista ja p.aadkot}'lal:a:itok'sista, esim.
14379:     Toisen s.uuDJrran mukaan ra.ng'a:istukB-en 'T~mmisaa:ren pa:k,kotyö.la.i.t,okses,ta., tuli·si
14380: ta.rkoituksellla ei 10le rikoksen sov1ttaminen, 'PäJäsemääin kuin muutamia kymmeniä 'Van-
14381:  vaan os•aksi yihteiskun,na:n suo.iele1minen keija,. Nä:iru .omen ei täJmäi olisika.a'n miklä!än
14382:  vaara:llistia yksil:öit<äJ !V'astaan, osak.si ;I"ikok- a.r:mahruus siinä mi-elessä:, joHia.is.ta siit:äl toi-
14383:  sent.ek~.i'ä:nJ 1paraD1taminen ja. kasvattamine•n"          v•ottiin. Nyt ova.t tmieli:piteet yleensä kan-
14384:                                                 Armahdus laki.                                                253
14385: 
14386: 
14387:  sa.nkin keskuudessa. rpalti·on fmotuisammat                       Ed. P r o c o p e: Efter det sista, i ordets
14388:  amnes:ti.aUe kuin ·ennienl, ·vaikka• se on emnen- egen tli~a bemär ke lse, ,högstämda; andn:a~ran­
14389:                                                                                  1
14390: 
14391: 
14392:  kin oHut 1laa\i•emma.n arma.hduksen kannalla. det Iran det kanske vara, skä:l att komma
14393: .Sillä! esim. :p01hl.ialai.sluonn1e,. mik,älli minä till j.orden igen. J a.g sikall därfö,r hörja. med
14394:  tunruelll, on .sel-lainen, että! se •kilpeäisti l_y~ö, en liten formell allJmiä;rkning m·ot -re:g:erin-
14395:  mutta sitten se ei< •pidä viil~koista. vilha,a, ei- gens pro.positi:on rnch dess s.venska. rtext. Dlär
14396:  kä kanna katkeruut1ta kauvan.                                  är i 1 § 2 mom. hälften bo·rtl:äimna,d, alltså
14397:     Vaikka muut€n olenkin näillä, edeUä esit- allt det som twlar om åte11s.klänkande av
14398: tämiHäni pemst.eillla vielä 1 a, a, j e m m a .n medborgerrligt förtroend'e åt dem, s.om nu
14399: a.r1maihduksen ka1nlnailla+, kuin Imitili ensi.mrui- skuil1e f-rigi,vas. J a,g framhåJiler deuta icke
14400:  nen 'V·astaJause ·osoit.taa, niin koska tällä så .myclket som .ett kl.a.nder, wtan mer som
14401:  kertaa ei •.våe!läl :näJy,täi .päiäistäl.väJn, siJihen, ·että en anm1ärrknin~. När man brådskar -odh ±Iiä-
14402:  se n~y1; lhy.v,äJksytt:äisii.n, nå.in 1roo1kenen es~t­ skar ;med en sak, så :k'a:n såda.lllt miss,ta.g som
14403:  täJä suuren 'VIJ.!liokunntan !hankitta;va.ksi u:ud·en detta ske. Det ä.r icke s.å myoket mot den
14404: sovi t te 1 u y r i t y k sen. että ensimäi- tj.änsteman, .som ha,ft ·oturen att läsa kor-
14405: seen py.kä,lä.ä.n tehtäisiin sellainen muut.os, rektur rpa d:enna la:g, som jag !Qjör arnmiäirk-
14406: että 8 vuotta muutetaan 1'2 vuodeksi. Täiten ningen, uta,n mnt ·dlet sät.t, ·på vil1ket hela
14407: ei amn,es.tia vieLä koskis,i niitä, j<Yilka ovat d.enna fråg.a ha.r ibehandlatiS. Det S•ynes mig
14408: kuolema,an tuomituita, eikä yksityisluontoi- som ma,n där;vid skulle •QJ.imt ·sig. alldeles
14409: sia suurrikol,lisia. Pykä.lä kulW.uisi sen mu- onödig hrådska. Den ,halde Lu.rurt kunnat tål'a
14410: ·kaan nä'in: ,Ne va.paus·ra'n[g'ai.stu:s.ta fk.ärsi- en s.a:kli1gare utrednin~ i mlållJga stycke,n,
14411: mässä dleva.t heuki1öt, jotka. ennen tä:män oc!h det.ta hade varrit så .myc:ket mer rpåka·l-
14412: lain voima,an astumis,ta on osan1ot·osta vuo- lalt som det rredan f'örefa.nns ett prrogram för
14413: den 119118 ka,pinaa.lli tuomitttu enin,tääm. 12 en, .enligt mitt förrmenande, salk:E~t rrutt 'VM
14414: vuoden kuritush,uoneraill[g'aistukseen" j. n. e. m'o-tiivemd 111t\iämning a:v de m·ättvisor, s10m
14415: samoin •kuin mi,etinnössä.                                     :rnåhänd:a hade genom tidig.are ·a,mrnestier
14416:      •                                                         ås·tadkommits. Den före.gåe,nde re~eringen
14417:     .3 .§ :n suiht.een olisi ar\maihdus myös laa- hade niällllli,gen 1som bekant den 20 januari
14418: .iennett~va! !SiHäi monet ovat menettän,eet
14419:                                                                fi:llsat,t <en 'kommi·tte, som hade till l)jp!pgift
14420: ehdonah.isen v~pruut.erus•a. senkin tälhden, et.tä a tt, då det framgått, a.tt de tidigarre a:mlne-
14421:                                                             1
14422: 
14423:  eiv.äJt ole säännöll~sesti näiyttäinleet va,paus- s.tierna fmmkalla t vissa ·o.i·äJmllJhet.er, undier-
14424: rpassiansa 1p.olii.sivi1ramomaisille tai että ovat sök.a ih:andlingarna betriäffande alla de
14425:  joskus esiintyneet tiuopuneina.. Sellaiset U'pprorsfångar, vilka ärunu fiörv•a1rades i
14426: henkilöt a~llla.kin, jl()itka näJ1d.en: kahden S·ei- straffa.nstaHer ·oc!h på grund a;v denna un-
14427: kan tälhden o·v.at ehdona.laii.sen vapautensa dersökning föreslå nödiga. åJt,gäJrder. lS:åvitt
14428:  menettämeet, tulkoot wrmahduksesta osailli- ja.g kan förstå 'hade marn alärrvid tänkt ·sig
14429: si•ksi! S~lläJ tähän a•sti ei esim . .i·uotpu.musri- icke €n allmiän amnesti, :utan spec~al-:be­
14430: koHisia ·ole rangaistu, 1kuten o·lisi 1pitanyt. nådning i de enskilda fa.Uen, och uta.v .d:et
14431: P.olii,sivira,nomais·etkin :O'Vat usein olrleet it- mate,rial, -som ifråg.aJVa.rande 1kommitte s.am-
14432: sekin samaan juopumusrikokseen, s,yypäät, la t, framgår, a<tt kommitten för sin ·del ha.d.e
14433:  m•utta. ova.t k•u.itenkin olleet käJrkkäJit·ä heti mns.ett, •a1tt något öve.r 500 pers,onex skulle
14434:  ,,na:ppaamaan" ~i.oka,isen •ehdonalai.sen ja . kunna kom'ma i åtn.iutande av vilil'lm.rlig
14435: saa.ttamaan edesva.stuuseen:. Ehdotan, e•t.t'ä frigi,vning med det snaraste. D~tta. förfa-
14436: 3 § :s.sä .sanwn ,11ikoksen" edelle ipann,aan randie 'hade haf.t den stora fördelen framom
14437: sana, ,rt,örkeä" Lia ettäJ ipyylhiltä!äm rpois .sanat en aHmä,n amnesti .att kunna. bereda. mlä.i-
14438:  ,,hi käiy~öksensäi", .iollloin arr\maihdus .laa(ie- lighet till unders.ökning wv de irrdi1vi.druella
14439:  ruisi ja 3 pykäilä kuuluisi näin.: ,'Tälssä lllJöjli~etema. i va:r.ie falli, medan .d;en ral·l-
14440:  laissa mainittu armahdus 'ei1 ko.s:ke ·nlliitä :mä'nna amnestin alldeles bEnt s:IDä:r alla
14441: osanotosta :vuoden 19.18 rka.pinaarn tuomit- över en kam. Det mar1 eiD'eill<e.rtid f,rämst
14442: tuJj.a henkil.öitä:,. j.oitten .ellll~n :tälmäin [a,i•n måste .a.nm'ärka mot i regeri.ngerus pr:op,o-
14443: voimaa.nastumis,ta. t1ekemäm;säJ uuden törkeän sition är icke .Ues,s, 1 §. Den är visserli,g.en
14444: rikoksen johdosta on käJ11sittäJvä' e!hdolEsesti betä,nklig sås·om va-r.ie arllmrä,n a.mnesti /:i!ver-
14445: tuomi:ttu rrruDI,g1aistrn:s tai, ,jot,ka. arv-a·t menet- h1111vud ·och 1på g.rund aJV den oräJttvisa., som
14446: tä:n,e(}t ehidona1la~sen va.pautensa."                         antid måste •komma. ·a•tt vid'lå,da eru sådan
14447:  254                                   Lauantaina 30 p. huhtikuuta.
14448: 
14449: 
14450:     amnesti; den rär också bet.ä.nkli,g diärför, att Huruvida det är 1politiskt klolkt att bereda
14451:  reg~ring-en icke har kunnat             prestera, nålg-on de t.ilol flörlust a.v medhorgerlig-t förtroende
14452:     som härls.t :u.tr.edning- 'Orilli, Jmru många per- dömda. perso·nerna, 39,600          +
14453:    soue·r den i 1 § föreslag-na amnes.tin kom- oviUkorlig Tätt t~ll meCLbes,tämmande i rstat
14454:                                                                                                 '2!2,.500, en
14455:    mer att •omfatta. Det ha.r uppgivits, att det och ~ommiUn -                    det l:ämrnar jag dlärhiän.
14456:    v.ore något över 2·00. Frå;n amnat, rätt Siaik- Svaret Jsynes · mig tämligen gi.vet.
14457:    kunnigt hå;l1, ha:r aHde!les a.vvikarnde s·iffror          Det är .emel:lertid icke de praktiskrt ,poli-
14458:    angivits. I detta salillmanhang må det tillå- tiska Sikälen, vilka. enligt mitt förmenande
14459:    ta.s 1mig att såsom en parentes betona, att ä1~o a vg.örande för den stäHnint!2; man måste
14460:    om rdg-:Sml. Kärkis föl'!slag betriä.fbnde 1 § int.a,g-a till den nu före.slag-na. amnestin, uta n
14461:    g-inge ig-enom, •så skulle det betyda,, a,tt så- det som ~ör, att densamma en:li.gt lllin UPiP-
14462:    vitt ~jag förstår alla de, srom över:lmJVud fa<ttning- ,ovillkorlig-e.n m:åste a.v.bö[jas, är
14463:    varit inblandard e i rupiproret, ·också de S!jlä!lva princi;pen att redan nu, m~Thdre än >tre
14464:                      1
14465: 
14466: 
14467:   viärs~t skyrldigar, omedelbar't SikuHe bli fria, tv      år efter !Upp:rorets :slutli.ga knvande, sta.dga
14468:   redan tidigare ha.v'a räven de strängaste straff fullikomlig straffri.het för 1så .2,1ott som al'la
14469:    nedsratts till hiögst 12 års tulktUms..                 delta·g;are i detsamma. För di8nna 1åtg-ärd har
14470:       Det väsentliga oC'h mes.t lJe,t,änMiga. i den i regerin,g-ens prorp·osition ett - säger eH -
14471:    föresla.g-na 'la,g-en rär emrelllertid den '2, §. motiv a.nf;örts, niämligen att åtgärden v.ore
14472:   Dess innebö·rd är kort om g-o·tt straffriihet åt ägna.d att åsrta.dkomma en konsolidering av
14473:   det övew:äg-ande flffi'ta.let a.v uplpmrsfång-a~r. vårt folk ·och, att minska den hitterhet 10oh
14474:   Genom den a1mnesti, vil,k,en i bör.ian atv 19120 de motsMtning-ar ·uppro:rot framkalla.t. J ag-
14475:   mred.drelades, kom inemot 40,000,, eller när- beklagar att .iustitieministern idke är närva-
14476:   marre hestämt 39,i600 up1prorsfångar i åtn.iiU- rand;e i da.g'. Ha,n skurle :säiker:ligen haNa
14477:   tande a1V rbenlådning g-enom att de.m vilFlwr- kiUnrnat upplysa oss n ärmmre om de S:kläl,
14478:                                                                                    1
14479: 
14480: 
14481:   lig<en s>äJker;kändes m:edborgerlig-t förtro<mde, som fröra.nlettr regeringe.n. till a.tt av]iåia den-
14482:   men ett vis·st s·traffhot i for.m av villkor.lig- na propos.ition och måhända. också giva när-
14483:   heten vilar ännu rÖV·eJr dem. Genom den ll!U mare upprl;ysningar lbet.räffandre de s.Ufftor,
14484:   föresla.gna. lage.n skulle denna vi:Hkorlig-het s.om rlag-utskottet icke hade tilUäl1e ·att
14485:   fuU1wmlig-t u,pphiäJvas och alHså deruna. skaffa, :sig. Detta motiv, att åtgärdenr vore
14486:  klass av 'U pprorsmiäm bli straffria, men d!är- ägnad att konsolidrera. vårt fol,k, förefaller
14487:             1
14488: 
14489:  utöver sklulle ytterl:igare '2i21,r5f00 persroner, mig emellertid att vara jämförelsevis ,svagt.
14490:  som för närvarrande hefinna sit!:?: i v~iUkorlig­ Det ä:r ett pås.t.åendte, som för .s.in CLel hehö-
14491:   frihet, men ovillkorligen havar gått förlus- ver bevisas.. E:nlig-t va.cl tämlig<en samstäm-
14492:   tiga sitt me'dborgerliga förtroende, befrias mig-t från olrika delar a v lan:det ha,r med:de-
14493:  från a.Ua stmffpåfölj.der, så\räl det villkor- lats,. äro de U]Jiprorsmän, vi·lka, aterviända
14494:  liga, ifäJllig~lsestrruffet som också förlu- in:g-ailrunda vår Herres biils·ba bar:n, !Utan
14495:  sten av med.horgerlig-t .förtxoende. Praiktiskt tvlärto.m fy1lda ruv en synne·rligen s.tark
14496:  target hetyder den fö.rs.ta. !Utav dessra åJtgärder, a,vogfu.et tmot det tbestående samhället. Det
14497:  d. V. S. bortta.g-andet utav vimlkorlii.ghet L den är .ncks'å ett fakt.um, som ,besrt::vrkes aN de
14498:  dom, som avs€r frihetsst.raffet, a:tt d:en kon- uppgifter beträfbnde dera.s de!ltargande i
14499:  troll, som hiHiU.s statSilllla1kten har kunnat nya. ISiällllpling-a[', vilket ja.g ny,ss. anfördc.
14500: utöva på g.rund av 'Stadt!2;andena om villkor- J a[!r tror icke att efterskänkandet 'aiV straff
14501: ligt frigivna1, hädauwfter b'lir omöj.lig. \Nu helt •oc~ håmret :nu kanr vall'a. egnra.t att m~n­
14502: är rdet emellertid ebt faktum att de element, ska biM:erheten iblaud dem, men srä:kerlig<en
14503: s·<:Jm framkrulla 'Ol'!O i vårt samhälle ooh srom kommer 1det b1and många att öka, modet ooh
14504: ibevisligen sryssla. med röda. stiäim pri.ngalr till lövermode,t.
14505: högst våsen1~lig- grad reikryteras bla·rl- tidi-             LwgutskoUet har 'emmel:lertid ut:om d1et nu
14506: g·are upprorsmän. E·nligt en !Utredning, som berörda skälet anfört ett aJJ.nat, också i för-
14507: för någ.on tid sedan i detta av1seende fra.m- bigående omnä.mnt i .statsministerns i'I1le-
14508: stä:Udes, skuUe 80 % av dem:., rvl!lka blivit dande :andrag vid ;remissdeha,tten. Lagrut-
14509: gripn'a för röda. s.tämrplingar, varit tidig.a.re s~ottet har n:ainlig-en funn~t, att denna am-
14510: siraffång-a[' dömda. för delaktigfuet i 'uppro- nesti vore en logisk 1lm·nsekven:s ruv freds-
14511: ret. Att nu frånta.ga sta.tsmakten .den lkon- fördra~t, ooh d.en henådning-, som i freds-
14512: troll, som tills,vidare varit IIlliÖ[Vlig över .de,ssa fördragets 35 1§ 4 mom. stadgas.. Detta .mo-
14513: TJersoner, kan kna prpast V'ara politis.'kt HoKt. ment innebär emeHertid ingent.in[!r a,nnwt ä.n
14514:                                               Armahdus laki.                                                255
14515: 
14516: 
14517:  a tt de, vilka g1j1urt .sig sk:vildig-a en.bart till illlverka .på sfälllningsta[!randet i nu f:öre:va-
14518:  lamllsförr:äderi, skola helt hefrias från rancle fråga, ty anser man förlust ·a;v med-
14519:  straffpåföljcll ooh lika.så .ö,vrig-a i upproret borgerliP~t förtmende vara en ·ol>äm.prig
14520:  inblandade som flytt till Ryssland få en s.traffpåföl.id, så 'kan ·C1tmna olägenhet ,bäst
14521:  vi.ss amn:esti. ~led landsförräda:re har seder- a:vh~i(å1lmws däri_genom, att man fö·r alla; fall,
14522:  mera liksuälHs 1.personer, s.om 1ha m.i•ort si!:',· icke hlott för upprors.män, .staclgar en för-
14523:  skyldiga. till med lwndsförr1ideri likartade ändring av deuna. s•tra'ffpåföilj.d till förlust
14524:  brott. :Ej heiller f1örordning-en a1v den 20 r.ia- a:v ·vissa meclhorge.rli!Ta rättigheter.
14525:  nua.ri d~tita ·år inneb'är nå~onting a.nnat.                 Om sålunda inga skäJ', enJiit min upp-
14526: .1\>Lan kaJlJ iha ·oli'ka mening om, !lliul"lll!Vida fattning-. talla för den f:öreslag-na. aHmänna
14527: icke fredsfördra.get hade kwnna1t to lkas ändå amne:stin, finn:es det ytterst .starka. princi-
14528:                                           1
14529: 
14530: 
14531:  mlffi"a. r.es.triJkti vt än vad ri sap:~da förordnin:t!," piel.la motiv, förutom de a:v mig- tidiga.re a.n-
14532:  ske~t, och man kan täv.en vara a:v oliiika. me-           tyclda praktiskt rpolitiska, v•il.ka ,g"öra att
14533:  ning dlämom, huruvida. ioke .hela amnes.ti- ma.n mås,te .mot.s:ä.tta sig d.en förres.lagna. åt·
14534: klalus-U:len i fredsfördraget !ha.oo bort und•vi- gärden. •Då amne,stifr.ågan föcr ungefär 1 1/2
14535: kas. Frör miJlJ d€1 •anser jag,, altt .denna kla!U- år sedan var uppe i riksda.g.en, y;t1Jrade en
14536: sul låter sig väJl förs-vara, ruå man •en gång av eenterrus mest framstående med,lemmar
14537: mimde fr.ed med R:vssland. Det .är ju en bland a;nnalt., a.tt redan .d:ärförin.nan .amne-
14538: gång f.ör alla al:lmänt internati1onellt hr:uk stin hade rutstr'äckts så 'lånQ:t, a tt numera
14539: att man i fredsflördra~ i:å.llförsäk'I'ar ömse- stra.ff •ålvilade endas.t dem, vilka såsom •le-
14540: vi.s stra.ffrihet f ör la.nd:sfö·mädare. Men vii- dare svårast had.e åclragit sig a:nsvaret för
14541:                    1
14542: 
14543: 
14544: ken upmfa1ttnin~ :m:an äin mlå hava, så måste de ,gl'äsEga brott, som tnnder up'proret av cle-
14545: erkännas, •att fredsfördrag-et,s amnesti har ras förvildade hopar bBJgåtts. .Samtidigt
14546: varit SI.Ynne.rlli.gen inskl'iä:nkt; fa.kta bevisa 'Yttraide clenna ta1are, att man ,må 2löra \Va,d
14547: cLetta. Såvitt .iat!r har m:ig. beka1nt har lblancl som hä,st, man må ,gå .huru lån_gt som hälst
14548: aJia, de något över •60,000 d!ömda, Ulpprors- i eftergifter - den bittel'lhet, som \På :rött
14549: mlännenl t. v. icke kunna1t u:p,pletas en e.n&a, håH fin:nes lwmme a.Iati'd att bestå så lläJnge
14550: vilk.en skm·lle ,gJjort ·sig s:kyldig- •tiH enbart •s.om fö,rihålla:ndena på andra :sidan tVå·r ös:tra
14551: lan:dslförräderi och vilken piå .(Len grmvd QTäns icke rbLiJvit ordnade. Och rpå grund av
14552: kommit i iåtn:iui::an:de a:v stmlf:fri,het. De, a:Ht de.tta :kom ·oonna •ta:lare ti!ll a.tt bevil-
14553: .som me.d .s.töd a:v fr.eds.fördra.g.et t. v. fåH .iande av amnesti &å hade va,rit ett betämJk-
14554:  straffrihet -- och det är något tiotal - äro ligi bevis 1På SIVa~et från samhäl1ets $ida.
14555: •pe.r.S~oner, s·om g1jort .sig skyldiga. •tilll lancls-    Det kan icke förneka.s att allt detta, i ändå
14556: förräJdleri i egen~lig menilllg efter upproret. högre .wad ä:ger sim tililäJmplåghet i fråga om
14557: F·or löv.rigi ,har fred's•fördlraiget åstadikommi t den nru tpåtänkta å~äirden. J a,g- 1vill icke
14558:  en medsänlkning av stra.ffen .för dem, vilka saga a,tt d!en sk,ulle \betyda S•Vag\h.et, men den
14559: gjort sig s'kyllr1ig·a :såviäT till landsförrad.eri. låt'flr ,svå:rligen f.örena sig med up•pfarttnin-
14560: som högförnäde.ri. Det torde vara 16, säger gen ·om a1tt lan:ds.fö.rriid•eri och •hlög±iö·rrå.deri
14561: 16 fllPIPiiOr.smläm, 1vilka på detta säJtt blivit unde'r .a\Ha omstä:ndigheter .måJste bestä:mt he-
14562: försaott.a i fril!mt. Det är med andra 1ord i cke traktas ,såsom et.t brott ·och .d;en kommer el-
14563:                                                   1
14564: 
14565: 
14566: ens 3/10 pro mi1le a.v hela anta,Jet dömda• ler lkan ,å;tminstone .komm:a att i beiiämlLli.!.("
14567: u:ppmrsm:än. ·Att på grrum.d .a,v eru divlik ·am- mån r:ublba det S'traffhot, som för framti-
14568: nesti fo.rd:ra. gennmgåle.nde· s.trafirilhet sv·nes .den bö.r vara med des.sa. handlingar för-
14569: .mig vara logiskt sett en betä.nklig överdrift, knip,pat i det a.llm1änna medvetam.det.
14570: för a.tt icke s:äga mem. Därfö,l' .aU man gi-                Jag .ber för min del att få f:ä:sta. ston
14571: vit .ett finger beib.över ma1n e_j givru heila han- utsko.ttets. uppmäJrksa.mhet vid den res.erva-
14572: den, det är bara en vi:ss ful herre, som ta- tion rdgsm. Roos ooh ja.g ha. framstM1t
14573: ger aHt ·Om man giv.er li tet.                             ooh uiJ!ta•lar förho1J1pnin gen, att st.ora rutskot-
14574:                                                                                      1
14575: 
14576: 
14577: 
14578:     Det.ta. ,ffir alltså de s.kläll, s,om t. v. anförts tet .skan kunna förena sig om densamlillla.
14579: för ammesti. J ag tror - som sa.gt .:...._ i.cke
14580: att des•sa .s.kläl läro hål'lbara. ~Sås·om ett skäl          1Ed. He 1' o, poissa.
14581: viU ~iag d;ook i1eke betrakta. det, a tt ma.n på
14582: olilka !hlåll utta1lat sig,, att ö\ve.rhuvud· straff-
14583: på.följden förllust a:v me.dbor,gerligt förliroen-           E.d .. L-e .i no JlJ e •:ru: Täls..sä Suomelll työ-
14584: de är o'Läimp'lig. Vilken .mppfathning man i vätenluoka11e tärke'ässä yhteisessä! rusiaJSsa
14585: denna punkt ä:n har. ibord.e clen icke kunm 1 on t.a.as1cin: hallitus atn:taillut mieti:rutönsä.
14586: 256                                            Lauantaina 30 p. huhtikuuta.
14587: 
14588: 
14589:  Minusta. näyttää, että ~tämä,nlkin mietinnö1n                    n~i,s.s'ä,    jotka. y,k:sityisluorrtois:ista rilwksis,ta
14590:   perustalla V'OlPI 1tehdru jolttopäätöben                         ov·rut tuomitut, on pa>l_ioru S'ellaisia., j:otka,
14591:  siitru. ~että Suom!ell ed1uskunntM~ t~yöohjeil­                   ka,nsahiss·o·da,n .arika,lla .mikä minkinlaisesiSa
14592:   massa tulee pysyväisesti säily,mään armah-                      tehtä,väissä hallli'tl.l'ksoe,ms·a käsky:s,tä oli p.ako-
14593:  dusky,symy;s. Viielä täimän 'laim u1k,opuo-                      t·ettu joko takavarik:oima:a.n elinta.rpeita
14594:   lelle tulee jäämään toistatuhatta vankia                         tatikka: yilltä ja toista. sellais'tili tekemäiäJn,
14595:  :vuO'den1 19,1'8 kacrusala,issodas·ta tuomittua,.                li~oka teko eroa<a· sarug'en 1pa[j,o,n yksityisestä
14596:  Siis ,a,l'maihdus tulis~ ]wl.Sk!ema,an vain hyvin                 ry,östöstä, sella~sesta. ryöstöstä, mi•s'tä mei-
14597:   pientä ·Osaa uäis,täJ tuomi'tui,sta ,jotka ovat                 .dä'rr riko'Sla,issamme .truvalllisesti norma:a:li-
14598:  vatnkila,ssa. Tullltuu sille. että olisi melkein                  ruikoirua .syy,tetään. V altimikosoikeu1dtet ei-
14599: ;sama. kuim: eii näitäkä'än v.a,pauiet.taisi. 'sillä               vät ole ottaneet !huomioon ttilam~etta misså
14600:  minäJ luulen, ·että! ne j.otkf!J tälst·ä armosta                  n1e on tehty, muiit:a; :he ovat tuomitut yksi-
14601:  ·tulev•at osaUislik.si, eivät ·ehkä :sitä lk.ovi,n-               tyisluontoisista r~k·oktsista ~raskailla tuo-
14602:  kaan mieldlääm. ota tietäess·ään, e1Jtä suu-                      mioilla. Lain kir.i aimem m nka:a.n ,j.os käisi-
14603:   rin osa. tovereist•a vielä jääpi varukiloihin.                   tettä.isilin s·e iil,anlllie,. mås:sä 'he oV'art "Sen teh-
14604:  Minun aja,tukseni oli tässä tuo1daki1n ·eräis                     neet .. niin minä! olen varma, siitäJ, Bttä ·tuo-
14605:  kätsi1tys ja1 ,se oli .se, että täimällli a1sian yh-              mi;o saattaisi •oHa aivan 'tois'enl,minlen, kuin
14606: teyd.e:s'Sä ·voit,aisitiru puhua myöskin orkieu-                  lilliit·äJ ,se täi.ssäJ ta1pa1uksessa. on ollut. .Siksi
14607: desta. Jos voisi luottrua1 ja, otta1a, vakavalta                   mieles·täni tämä.n a.så.an y htey,dess'ä v~oisi
14608:  kan1na'lta s·eru la,usunnon·, .minkä <täJäUä an-                  pu~ma myöski·n jonkurula:isesta o'ikeudesta
14609:  toi k•o1womus hallitukseu, erutin'en .mini,steri
14610:                     1
14611:                                                                   ai,nakin a.rmon ri,mn1a:na.. Oikeudesta, vortai-
14612: Procope äJsken,. että oli,sli pa l'empi,, eitä yk-
14613:                                         1                         :siin .puih.ua myälskin niiden entisten kans.an-
14614: sityisten tutkimu:st'elli .kautta päiäls<tett.äisrim              etdusta,jain kuin myö:s'klinl useam muun työ-
14615:  v.a,pa.aksi, jo,stpa saataisiinki11 kalllJSa[·a;is,so-            väenliikkee'n johtohenkilön asiassa, oikeu-
14616:  taan syytet.yistäl ,t,utkiJmus, .setla,in~en tutki~              :ruesta kai voitai1sii'n' rpuhua enlti'Sen kan.san:-
14617:  mU's . e.ttäJ s~ tutkimus· olisi tarkka ja pe-                    edus.taja,n Yrj:ö Mä:kelinin asiassa, jossa
14618:  ms'teelltinen .ia jos noilla .syytety.i<llä oli:si                valtå.orikos:oikeuden .pöytäikirjoja ia s.yyt·ö.s-
14619: tilmisuus ,puolusta•aJ its'eäJnsäJ ja, .asia!a'll S'a, se
14620:                                                       1            p.apereita: kat!3:eHessa,,. joka, a:siaa tuntee,
14621:  talht,oo ,sanoa, jos syytetyil1ä olisi tilaisuus                 täytyy 'tulla siihen käs1tyks'een, ettru siinä
14622:  t.oo(Li,s,ta.a, .syyUömyytensä, lliiin ~minäi luulen,             on lu·okka!k\01sto :hehn:v't työtäinsäi ehdotto-
14623:  et'täJ tu'Shnrpa si111llie kovinkaan moni jäi:si:                 masti. SieUäi on ·eräJs syytös', joka on an-
14624:  armoa vaille. Mutta så.,täJ tiQa.isuutta n1u'llä                 nettu Oulun suocieluskunta1la1is.telll taholta ja
14625: 'ei ole o1lut. Sos,iali·dtemokrwa:ttien ta:ho'l ta                syytös kuului, ·että Yrjö Mäkehnl ·On Ou-
14626: tässä: ·etduskunnlaissa· on jokaisen k-erran a,r-                 lussa. perU's'tanU't !PUnakaarteja.. Tiedän
14627:  mahdusa,sia.ru yth:t.ey·dessäJ tuo<tu €.Sille ,s,e aja-          varma:sti.. -että sieltä, lä1äJnis'tä ll>öytyrsi hyvin
14628:  tus, et.täJ nle, _i.oita p.orvari,t, e~vält 1päJästäJ van-       monta porvariHistakin henlkilöä, j.oka nyt
14629: kiloi"S'ta. tulisivat uuden ·tutkimuksen aH·e,                    io todi:sta:isi tämväln a.sia:n valheek:si. v:a,ik:;ka
14630:  varsinkin ne joita, S'yytetääJn :\"ksity,i•sluon-                syy.tös. sinä ailm1Il'a on tullut a.nnetuksiluok-
14631:  toi.sisi:·fll ri,kO'ksi,s.tru, että nii:Uäikiru olis~ t[,la,i-   kakosto'n merkeiss.ä Tiedetääin, että hä-
14632: suus puolustuks·een. 'Tusblllp.a, jos 'lakien                     nellä ei ole osallisuU'tta kan1sala.is·sodan ta~
14633: mukaan 'tässä; tutkimuksessa meneteHäisi1in                       pauksiin osanotossa. ·Tiedetäiän, että hä-
14634: _ia hBiruä.n tuomi,onsa. punlll'i tta.isii,n, tuskin1p.a          lJielle ta.rjottuai toeMävä,ä 1hrun ei ole ollut ,toi-
14635: sinne kovi,nkaan moni jäJisi ·armoa: vaille.                      IDiit.tamassa,. Sa.notaa,n. 'että Olli ollut ,s:ano-
14636: !Sillä, siiheru kätsit:\"been ;pakos'ta orr täyty-                malehtikirjoituks,ia. [Minulla, oli ai:ka1sem-
14637:  nyt tulla ka;tJg.ellessrua'n ns·eita v.altiorikos-               m:i:n tila;i!suns vksi nii,täJ kvllä:kin a·rvokkaita
14638: ,oik·enk•sien p.öytruk~rj.Qij!ll, ja. si,nne a,nin>e'ttuj.a        ki:r1joituksia1 lii:ttäJäi val tiopäiv:äiin rp•öytäilcir-
14639: suoci·eluskunt.ain _ia y]>Js:i:tyisten henkilöitten               joihin. Pari muuta, s.anoma,lehtikirjoitu.sta
14640: lausun'to.ia ja; p<a.iruostuksia,. Jos 1trumäinlai-                henee, mutta niistälkö siJis niin raskas ~tuo­
14641: neru tutkimus saataisiin, niin minä ·olistin ai-                   m:~o, jota hän on käirsimässä. Eikölhäln täi-
14642: va,n va,!'ma siitä, että mei1dä1n ei trurvitsisi                   mä;n a1sian ythtevdes:sä lmy:ös'kin voitaisi •pu-
14643: k·ovinka1a'n 'ill'onelle ,syytetylle armoa1 V'a:atia..             hua oikeudesta. 1Sentapaisia syytettyjä on
14644: Tä,äJlläJ viime kerran jo keskuosteQussa huo-                      siellä mollita, ra,sk.aiLla tuomio[Jrra,, cia näJiden
14645: mautettiin, että; usean .syytetyn taholta on                      su:hteen minäJ ·en ialhtoisi :puhua a•rmosi:a
14646: koetettu :saada' uutta tutkimusta toimeen-                         vaan oikeudesta;. J,a s,e ·oikeus ·Ol~si hcille
14647: p.anta:va:ksi, mutta &itä; .e] ole sa,a;tu, s·e on                Suomen tasavallan puolesta annettava. oi-
14648: airua _iä;än:\"t saa11na.t:ta. V.arm:a. orr se, että              1keus saada a.sia,nsa uudestaan t.utkittavaksi.
14649:                                                Armahlduslaki.                                                 257
14650: 
14651: 
14652: Sillä niin paljon varoja kysyvää sellainen tunu:t lpnol>ustattnaam: ammwhduslaiu laajell!ta.-
14653: asia o'n, ettei riitä tuomittujen omaisilLa mista, ja hänki,n ~hyvin. supiJstetussa, muodos-
14654: va,roja panna asiaa a,lulle ja vaikeuksia,pa sa,. Olisi <hmllut, että ed. tohtori Paavo Virk-
14655:  nä:kyy siinäkin olevan, sillä jos asiaa on koe- kunen,. joka tä.s'säi edusrkunnassa, esiintyy use-
14656: tettu saadakin a,lulle, niin on annettu kor- asti hyvilll .sä:äidyllisesti, rr1ienosti ja maWlli-
14657:  keimmassa oikeudessa lausunto, että ei anna sesti, ~eU!äi 1hä:n olisi astuoot tM<ä, asiaa puo-
14658:  aihetta mihinkään toimenpiteisiin. Trumän ilusta.ma,a,n, olisin toivonut,, <et.täi tohtori! Ka,i-
14659: asian yMe:\nCLessäi •voisi myöskin !maå.nita niti- la., 1joka. •piti niin :ka:uniin saraman v:alt.i<opäri-
14660:  den naisvankien asiasta, j01tka vasb pärus- ·v:i,en av•w_i,aisissru, että: ihäm1 olisi a.stu11ut tältä
14661:  tet.ii !n' <HäJmeentlinna<Th vån:ki·l,ei>l'iltä erehidyk- asila'a' puolust:ama.a.n: ja. vieläJ ihikia:inen pas-
14662: sestä. LisätääJn vielä sillä heidän! sielunttus- tori Roos oliJsi 'hälnkin noussut ja nosta.nut
14663:  kiansa, ja, •kärsimyks:Uään, joit1a, kärsimyksiä kris·tiUisyy1d~n~ ka,uniin li:pun konkea11e ~ia:
14664: 'h-e ovat saaneet kestä:ä jo yli 3 vuoden ajan ,sanonut, ·että siellä; 011 monlta. ;hyvätä ihmistä
14665:  vankilassa. Näiidenikin useampain osanotto vankila1ssa ja, ne o:1is:Uvat ,päästett<älv,ä;t va-
14666:  ·kansa,laiss,ot,aan oru 'h.Yivin liJevläJä laatma ja      pailksi 1va.ikka, kokeilun rvuoksi, jos ei miten-
14667:  jo :vksin .siltälkin ka:n11a;Ua v·oisi 'he~d>än sU'h- kä·äJn, muuten, sil,lä ky<lilälhäin tläJssäJ maassa
14668: teensa -puhu.a. oikeudes-ta ja, sititen vielä siltä on .iäm_iest:vs nii,n ihyvin la.ad~,ttu, että! jos ne
14669:  ka.nna.lta, että kun kenra'n niin korkeissa :pii- a.lkaisiv•at t:äJtäi y;ht1eis.kuntaa ja, tältäi tasa-
14670:  reissä, erellildys tehdä>äm, niin olisi ollut mies- valtaa tuhota,, nci.in on/ha.n joka, kymmenes
14671:  ten ·lmnnå.a.He, jotka ovat meidän rha;llituk- mies Suomessa ,valtiolEruen poliisi,. kyHäJhäm
14672:  sessamme, soveliasta, päästää heidät tuon , ne pian olisi kiinni saatu. Rovasti Vuori-
14673:   erehdyksen nolia.lh, ,yrupaiks.i. Tämäm .lain ; maata en ·odotaika.an 'PUihulmaa.n t1älmäin asian
14674:  :viht.eytieen ei ·olle otettu niitä !hovioikeuksissa . puole.sta, silläi 1hä1n: ei ole eduskunn:assakaan,
14675:  tuom~ttuja,, jotka: on tuomittn uuden kapi-           1
14676:                                                            'luulen ett1ä 1hälnet o11 ka,i,t, aikoja, .sitten Ju-
14677:   n'an vaJmista1misesta. Kenrotaan:, et:tw näJitär mala, ihylljännyt. Mutta toisiin .pa,p,pei\hi.n
14678:   kin tuomioita on annettu san~n 1i-evilläi pe- minä olisin i:äissä bhtonut vedot.a., mutta se
14679:  rusteilla .ia ·että heillä >useasti ei myöskä:än           v·etoaminen .Jienee ailvan ,turhaa. iMeidän
14680:  ·va:rattomim:a ollen, ole ollut tilaisuuUa s.yyt- asemamme tässä eduskunnassa, tätä atsiaa
14681:  tömy_y'"irt<änsäi nä,ytJtää tot,een. ·eikä 'J)Uo'lustaa a,ja.esea on sang·en .slhl'lullin<en,       Pmv:vristo
14682:   itse1insl1 ja, ne siis jäävät tässä armahduk- on asetta,nQlt meidat lt,äJhäJn asemaan. Olem-
14683:   seSi::'aJ kokonaan      ullwpuole<l<!e.       Mainitsin me kolma,tta. vuotta~ täJSsä eduskunilliSJssa.
14684:   alussa, ett,ä; 1Suomen eduskunna.n ty.öoilidell- 'koettan:eet telld:ä tu<nnetu•ksi, e'ttä: :se on !Suo-
14685:   massa tulee vakinaisesti tulevaisuuteen näh- men nuonelle tasa,vaLlaHe v.ältt!äimM,ön edel-
14686:   den pysym'äläln a,,rmaih<dusasia., sitä todistaa ) lytys, että näJmä va.Thgit päästetään va,paik-
14687:   se e·d'elläJmainitsemani asita, ett:ä sangen .he- si, ne, 'jotka eiv,äJt ol·e yksityisluonltois.ista
14688:   villä pemste~lJa syytetäJän val ti orikaksista rikoksi1s.ta tuomitut, .ia että niiden a;sia, to-
14689:   ia maan\petok.sista, ja, yihä uu<Sia i1hmisiä: ka- deHaikin, .sa,atetaan oikeudeillisen tutkimuk-
14690:   saantuu vankiloihin. Olen merkinnyt täällä sen alla,isiksi, jotka on tuomittu yksityi-
14691:   -eduskunn1a.ssru lmuutami:a lhienkiiöitä,, jortika s]stä rikoksista ja joilleka ei nä.y,tä saa-
14692:   aina sit:keälsti ja tin:kimä~tici<mäist.i ovat ar- tavan a.rmahdust·a.. Jos <siHoin bin rou-
14693:   mahduksia 1va,stustaneet. Olen _ioskus R!ia.- kaa•n menetellääin, niinkuin edeHä mai-
14694:   tellut, et.tä ne, ljotka. oma.avat kris,til1lisen l11itsi,n:, nii1n nii<d<en1 us.eampien tu·oroiot ,tuli-
14695:   maailmankatsomuksen, ne jotka sanovat aja- si,va:t olemaan: sangen rlievä1äJ laatua,.                      Me
14696:   'va.nsa, kristillisyydell kaunista asiaa .tä,ssä olemme 'koettaneet jokaisilla. valtiopäivillä,
14697:    maassa,, ettäJ nii1den telhtä:väJksi ensi k·äJdoosä sitten kun tänne kokoolllnuttiin, tehdä tämä.n
14698:   olisi kai jään.yt a.stua tätä asiaa puorusta- asian tunnetuksi porvaristolle ja, koko maail-
14699:   maa,n .iH vaatimaan täyc1eHistä a.rrnalhdusta.            malle, ettäJ tälm<äl mei:dän mielest:älm.me olisi
14700:   Mutta niin ei ole käynyt. Nyt esillä olevassa a>i v1an väll ttäim'ältöll! ed•eUytys •ra.uhalli,siin:
14701:    1akiehdotuksessa esiintyy vastalauseineen oloihin pyrkiessä, mut·ta se on 'kaiitkunut •kuu-
14702:    usei,ta, pa·ppelja, jotka, tunnust,a,va1t ole.van1sa roHile tkor.ville. Ponval!'ist•o orr ka,i ll!älhnyt
14703:    k.ristiiHis:vyden edusta,jia. Ei yihtäJäm !äiäJrutä ne ,syytökset .sanoma1 eihdistäi, mitä sosia1i-
14704:                                                                                      1
14705: 
14706: 
14707:    ole sielt.ä ~:wussut täydellis.t.ä a,rmahdust.a demoliimattisten edustaliien n~ska,an on tiäs.sä
14708:   ·P.1l01us.tamaa.n, ellei oteta \huomioon sirilä lau- asiassa syydetty 1 että me emme ole t,ehn1eet
14709:    suntoa, jonka, ;f;äJäJUäi äJs'ken :p:astori Käirtb a,n- voita1va.amme a,:vmahd·usasian SUihteen. Me
14710:    toi. Yksi ainoa edusknnm:m pa1peista on a,s-             emme ole saa,neet 'Suoimen työv·äienluokalle
14711:                                                                                                          33
14712: 258                                          Lauantaina 30 p. huhtikuuta.
14713: 
14714: 
14715:   ·tyydyttäivästi tältiä asiaa ·mtkaistuksi edus-                   !Täaniä totuuden puute kuvastuu erittäin
14716:   kunnassa. iSyyi:Jös on kothdistunut V'äiälraä'n               selvästi myös ny•kyisin voimassa olevassa
14717:   pa.ikkaan. P.arvaristo tässä asiassa sy;ylli-                 .nikoslai.ssa;mme. Ei kuitenkaa:nr sillä; !hyvä,
14718:   mm on. !Se o.n s&att,anut meildäit cbäihä;n ase-              että tioku laki, täi!Ss:äi t,aJpauksessa ·rikoslaki,
14719:   maaill. .Se twhtoo m~iitä: ·edelleen' olemaan                 kuvastaa .sen ajan käsitystä vallitseva.sta
14720:   täissiä as•ema,ssa. :Se on aset·ta,nut meidät sii-            oikeus.tajunnas:ta. Voi käydä myös niin,,
14721:   ih:en ·pi,inapenkkiin•, j.ota, tä!mäJ all'mathdwsasia         että aika on kerinny•t rientää jo edelle <en-
14722:   tuotta,a 'sosia1idemokraa,ttiselle eduskunta-                 mm ikun 'ed:e.Uisen aikakauden oikeust.ai.iunla
14723:   •PyhmäJlle. 1Siksi minus;ta. tuntUiu tämä laiha                puet~an esimeTibksi .rikoslai111 muotoon.. .Se!l-
14724:   laiki,ehdotus, joka nyt on1 es~Hä:, melkein' yih-             laineru ,onnettomuu.s o.n sattunut myös sil-
14725:   dentekeväJrtä ja. minä mel·kein us1kal1lan sa-                loin kun n:ykyiwen <rikosla,ki aSitui voi'ma.an.
14726: . n:oa niid:entkin puolesta, jot:ka, tällä ihetkeUä             Ja historialliset .syynsä olivat tällä tapauk-
14727:   vankilassa ·ova,t, •.ia tämäill, lain ·pe•rusteella           sella siinä, että Venäjän itseva.ltiuden pyr-
14728:   ·va,patutmva,t, etltäJ se 0111 me.lkeill! yihdeTIJteke-       kimys tul'vat.a vallan koskemattomuutensa
14729:    v ä>, •tuli tläitäi a.vmaihdusta •tai ei, ·ell~i: se 1aki     oJ.i n1iin :perin:polh!iairn·en·, että! valmistelutyöt
14730:  saa toisenlwista. muo.toa. suure'ssa valio·kun-                 rikoslarkia. varten kestivät aivan liian· kau-
14731:   nassa ja eduskunnassa. Niinkuin edellä                        an, jotta olisi saatu aikaan ajanvaatimuksia
14732:    main1itsin, luulen että ne rv;ankilassa oletva.t,            v'as·ta,avru .ri:kosla:illis.äädä;nitö. Kun täimäi lwki
14733:   jotlka .täJmä:nt bin, noja.lla tuleva.t päiä)semään           •VIUOI!illaJ 1 894 pi1tkä:n v:almi:St.elum jä:lkeen as-
14734:    eiväit sitä pidä/ kovinkaan suunena a1sia,na,                tui voimaan, oli se paljon jälellä ajastaw.
14735:   luulen, että nii!Stä joita. tämä 'laki koskee use-                :Krusity:s :rikoksesta, voimassa olevas.sa ·ri-
14736: ;at. ~io lä!himmläis.säi tulevaisuudessa rtm·levat               kos.Jaissamme :perustuu jo sinä ai.lmna. va.n-
14737:   täNsin lpal1velleiJlla. pä:äJsemä!ä~l' utlos vanki•las-       hellltuneeseel1J käJsitykseen, klassilliseen. .ri-
14738:   ta. 1S~ksi mintäl enJ ole tahilonutka,aill, täimäm            'kos:o]keudelliseeili kä:sity kseen, ettJäi <ka.i:kki
14739:    asian yhteydessä puhua a•vmosta va,anoi'keu-                 ihmisten tekemäit ri.ko'kset jo!Muvat ihmisten
14740:   .desta. •Niille, jotka ovat vantkilassa., olisi               \pahasta rtaihdosta. ja et.t·äl tarvitaan• 'Va.an ·ran-
14741:    annetta,va oikeutta.. Ne ·olisi saa,teUava. jo-              gaista,, •jotta tämläJ ·talht.o, tälmä pruha, rikok-
14742:   kai•nein uuden tut,kimuksen alaiseksi ja niil[1e               sellinen tahto ohja.ttaisiin oikeaan.. Koke-
14743:  olisi annettava tilaisuus puolustaa itseänsä,                   mus on kuitenkin osoittanut ja tiede on
14744:   näyttää syyttömyyteeusä, jota tilaiisuutta                     myöskin tullut samaan tulokseen, että tä-
14745:  rnii'llä ei ~tähän asti ole ollut. Ajatt.eleeko                 mä ihanne ranga.istusjärjestelmästä ei ole
14746:   Suomen porvaristo ta,savallan teh'tävistä sil-                 pitänyt paikkaansa, ja. että täimän rikosoi-
14747:   lä t•avaUa, ettw ei a.rmoa ,eikä :oikeutta va1-                keudellisen käsityksen lapsi, koppijärjes-
14748:   tioUisille vangeille. sekö on' oleva Suomen                   telmä, on tullut. kauttaalta,a,n jo tuomituksi.
14749:   ntwven' tarsava·llan tunnussana?                               Uudemmat humaanisemma:t virtaukset niin
14750:                                                                  hyvin teoriassa. kuin käytännös.säkin ovat
14751:     Ed. E. H n t t unen: Luovun.                                 avanneet tietä jo toisenlaiselle ihmiselämän
14752:                                                                  kohtelulle kuin mihin nykyinen rikoslakim-
14753:      ·E:d. La :he ·r m a.: Niin va,JiteUavaa kuin               me antaa tilaisuuden. 11\1:inä en. puhu tie-
14754:  se onikin1, täytyy mill!un kuitenkin kä:sityk-                 tenkään sellaisista poikkeuksellisista ajois-
14755:  .sen:ä!lll~ sanoa, että sitä ikuista totuutta, jota           ta, jolloin nyrkkilaki on vaJEnnut siellä,
14756:  kristinus'ko :ia, etupää1ssä siltä edusta.va kirk-              missä olisi tarvinnut noudattaa. voimassa
14757:  ko P.äiv•äistä toiseen liulistaa ihmiskurun:a,lile,             olevia lakeja, tämä nyrkkilaki, joka. on ol-
14758:  ei nläiy.tä olevan olemassa. 'Tot.uu.s on peräiti              lut voimassa vielä tälläkin. hetkellä, jol-
14759:  relatiivistä la.a,tua,.     Se .mitä tällä puolen              loin, vastoin lain selviä määräY'ksiä., rikok-
14760:  salia katsotaan oikeaksi. on toisella puolen                   sellisia tai niiksi luuituja kohdellaan huo-
14761:  väärää tai päinvastoin.. Tämä totuus siitä,                     nosti, vieläpä ra.ngaista.an ruumiillisesti, jo-
14762:  ettei ole mitään totuutta, kuvastuu aina                       ta nykyinen rikoslakimme ei edellytä.
14763:  myöskin ka.i,kkien aikojen lainsäädännössä                         Jos n:vt nykyi111en• v•oimassa, oleva xikos-
14764:  .ia tätä aukkoaihan ihmis.elämä.ssä myöskin                    laikimme ol1J van1hentunut sekä rikoskäJsit-
14765:  me edustajat olemme täällä täyttämässä.                        teeseen et.t:äi 'ra.ngaist,ukseen nläJhden yleensä
14766:  Edellisten vuosisatojen työ, joka on perus-                     m']Wksista l)UihuttaesSai, nii.n· kuinka paljon
14767:  tunut sen ajan totuuteen, kaivaa maan jal-                     en€1mmän tä,yty:y sanoa sen olevan si.tä lmn
14768:  kojensa alta ja, meidän on luotava a.ina to-                   on kysymys TII. s. va:lti:oilisista, rikoksellisis-
14769:  tuutta tämän kukist.uneen tilalle.                            ta, ja .erittäinkin juuri valtiollisista rikok-
14770:                                               Armahdus laki.
14771: 
14772: sista, jotka ovat tulleet erittäin raskaan                     nimi.JtetääJn, mitä:än ihimettelemi.Jsen ai-hetta.
14773: rangaistuksen alaisiksi tässä rikoslaissa äs- Jos •vaHassa oleva< 1uokkar on .niin ka·ngistu-
14774: ken viittaamistani syistä.                                     nutta, kietonut itsensä niin moniin vyyh-
14775:        Sama totuus, ettäi ~i ole o·lemassa mitäJä.n teihin ja. sulk,eruut kaik~n ulnspääs;yn uu-
14776: pysyvä:istä kläsitystä ihmisten keskuud·essa ISiin par<empiin oJioihin, ro[oihin, jotka. tyydyt-
14777: 11ikoksisb, niitt~m luon:teesta. tai niitten Tan- täJisivärt myöski,n 'ka1pi•noitsevien ka.nsanai-
14778:  D1aistustruvasta 'koslme mY:ösbn •poliittista. ;ri- nlest~n vaatrimruksia', jos t~älmä varlla.ssa o:leva
14779: ,.,lwsta. 0Th va.r'!maa<, eiJtå: tälssä ka:ma•nss.a.     o1'1- luokka on niån 'ka.ngistunut sisäisliirr kaavoi-
14780: si muita soveliaampia, ihen~ilöitä selvitt.ä- ihinlsa 1ia niin "J)a•atunut, sanoakseni, ett.r:;i se
14781:  mawn kä:sit:Yisrtä rvaHiollisest·a Tikoksesta, luovuta vaJla.staa,n mi1täJän eikä t:vyd.ytlä
14782: mutta koska eivä·t muut ole ottaneet vaivak- uusien ainesten al,kfellisimpiakaan vaa.t.i-
14783:  see.n tät·äi s-el:vitystä; teihdräJ, •PYIYdJäin minä muksia,, seura.a välttäimättä, et.tä jos olosuh-
14784: ku:Jutta.a hiukan eduskunnan aikaa niillä teet ov:at ni.in pitkä:He kehittyneet, ,syntyy
14785: p.oiminnoiUa ja niiHä ajatuksilla, joita olen kansalar~ssota..
14786:  i tseillenii se1vit.ellyt.                                       Viimeinen tai paremmin sanoen viimeistä
14787:         Valtion .alku:pm·äJ ,ja sii.s myröskin poliittis- ede.Ui.lllen, .suuri ta1paus .E'll!roopan eläimäis.sä
14788:  ten rikosten maihdoHisurus perustuu, niin- oli Ra,nsrkan 'Va>lla.nkumous, j:ossa ifieodaali-
14789:  kuin kaikki muukin tässä maailmassa, ta- luokka. !kukistui n;ousev•an. rpm~vaa:iston ·edes-
14790:  loudellliseeru kelhit.ykse-en, !ja, Mmänr kehityk- .säJ .ia ~jot.a, valla,nkumousrta kaikkien ma:Uden
14791:  sen ariheuttamiin •rirst.il'iitoilhin iihmisten ja ka,lJitalistilluoka.t, myös meic1ä,n, ovat kiit.tä-
14792:     eri luokkien ~äJliHä. Ne, jotka kehityksen n.eet ja kiit:t.äivält sitä1 :ia·tkuva,sti ·kaiken edis-
14793:     ansiosta ov.at ~sawvu tta.nroot vai t.iov•aJlan, rt:yksen, :po:rva:rillisen ja, taloudclliS<en edis-
14794:     monOipoliso.ineet selli omaksi •hyödykse-en., i.ykse·n .ehtona. Ne va.niha,t muodot ta·lou-
14795:     säM:äväit lwonnollisesti mieleisiänsä lakeja drellis·essa eliärmä.ssä:, 1jotka. 1feodaaJiluokka oli
14796:     ja pitävät näitä sitten oikeutensa mitta,puu- [uonut, olivat niin rvanihentunee·t, et.tei ollut
14797:  na. Jotkut uska.ltavat rikkoa näitä lakeja, aåat.elltaJVi•ssa mit<ä:än suurempa-a, no"J)eam-
14798:     ,joutuva.t Iuonnollisest·i xangaistaiYiksi rja pa.a kehitystä:, eillei tätä luokkaa syrjäytet-
14799:     'kohdellaa:Ili •ainra sen .mukaran, mit.enkä ku- ty vaHiollilsen vaalan kä('lntöst.ä. Ja "J)orva-
14800:     kin aikakausi katsoo eduillensa. sopivaksi rristo, :joka oli si.nrrupin :s[.elmell'8:stä kasva:nut
14801:     nläitiil nikokse.Jli,sia. koihdella. 1\futta. rkun 'ta- suu:neksi ipuuksi, joka. ·tunsi myös voimansa
14802:     ]ourdelliset olotkin ovat .kelhit.yksen aJaisia täyttää historiallisen tehtävänsä, kukisti
14803:      ja, kun ne OiVat tulleet rmä:äJrä:t•yiJle astee-eJ.le, feodaarliluokan, loi t.ilalle uuden yhteiskun-
14804:      syJlltyy niin vo.~makkait,a lhankauksia. val- bmuo.don, jonka hedelmät me näemme edes-
14805:      JassaJ Ollevan luoka,ru ja ~vailtaan v.yrkivien :sämme. 'Tiä:tä ifeodaaliluoikalll: ja porvaristnn
14806:      luokkien> valiHäi, että syntyy rvalttamältta v;ällis:täi taiJStelua on luonnoJ.Iises.tri jatkunut
14807:      poliit.ti,sia. ri1koiksia, joko niin, ett.ä, yksi,tyise-t RaJJJskan vaillankumouk.sen jälkeenkin siir-
14808:      ,henkillöt, huolima.tt:a 1voi.ma.ssa olevista .laeis- tyen rse rluollllliollisesti iJ.mhitty,n:eemmistä
14809:      ta, ja siitäJ uhkasta, [joka, heitä, kohtaaJ ~ryh­ mai1sta aina. keili:itty.mättrömälmrpiä. ulo:.ia koih-
14810:      t.yväit lain kieHäimii·n t.e'koihin toiselta PUIO- den. Ja tätä ;samaa. nräytöst.ä; näyteUiiiän kai
14811:      len valtiota ja to~seLta puolen kenties tämän my:ös ositta:in Itä:-EThmorpassa ja. Aasiassa
14812:      v·altion yksityisiä vailla,nlpitätjia vastam1. tapa:htuviss·a kumouksis:sa, vai.kkakin sel-
14813:      'TäJmäJ uusi nouseva, luokka, joka. tuni·ee oi- v,äJsti on havaitta'Vissa, että. siellä: mj!löskin
14814:       keutensa .loukatuksi ja, tuntee olevan oikeu- ka.pitaEs.tinen kehitys on kehittänyt yh-
14815:      tet,t•u !hankkimaan ,hylvit.y.stä r.ia oikeutta Jain teilskunnallise-t va.sta'kOihdat eninäi.sililä aloil-
14816:       ulk01puoli.stakin tietär, t.ekee täJllöi.n joko yk- ila niin suuriksi, että: on odotettarvis.s•a kään-
14817:       silt.yisenäi lhenikirliönä t.a>i kokonaisena luokka- teenltekeviä muutoksia mvöski>n uutta. rtalou-
14818:       na poliittisen rikoksen. Jos se tuntee voi- del.Jista 'oloti.Jaa so,sialistista aikakautta
14819:       mansa niin .suureksi, että se on koonnut korhti.
14820:       ympä11'i.Jleen tm1pee1list:m mäiämäiU ka.nnatta-             Olisi tar'Peetonta adan haaskausta. 1selitrl:ää,
14821:       jia, se joko yrittää· tai sitten kaappaa val- et:tä                 näiiUä: vallankumouik.silla, lälhinnä
14822:       lan itseHeen. T'ältäi aima:Ustw valllankaa:p,pa.- Ra-nslkan 1va.I:lankumouksella .ia. sen vastaa-
14823:       wsta., 'va.llankumoustalha.n. t,oistu:u .iaiikuvarsti vilUa ilmiöiH.ä: mu~ssa mais,sa ei ole va,rsi-
14824:       historiassa. 'Siinä suhteessa ei vuoden 191-8 naisen Tlikomse:nl 'kanssa muuta tekemistä
14825:       ta.paus ole me-ille tuon1ut mitiä;äin' uutta, eikä 1min nåmi. ;Sellai.sta väitettä ei kukaan por-
14826:       senvuoksi ole t.ä;ssäl ka:pi.nwssa, .ios si·tä njin variJ.Ji,nen .rikosoikensop!Pinut:kaan enään
14827: 260                                       Lauantaina 30 p. huhtikuuta.
14828:                                                                        ---~
14829: 
14830: 
14831: 
14832: 
14833: t1äUä hetJ>cellä tuo esille.             Trumä todistaa      'T·äihän samaan luoklkaa.n v.o,idaan lukea
14834: siis, että varsinaista poliittista rikosta ei voi my•ö.s kaiffiki ne polici:ttliset rikoHi.set, jotka
14835: bpa:ht.ua silloin1, jos uu1si iluokka. on· kehit- jonkun vi:ssin kansaHisuuden 1puolesta. käJy-
14836: tynyt n:iin VIOima.kkaalksi, että .se voi -vaHan- rv:ät laitonta. t.a.~stelua:, :sortaäa'krun:sa•a vas.
14837: kaapa.ten perustaa uuden tuotta.va.mmaJlJ taan.                       Mruistetaanko kaiJkeru:udeUa iässä
14838: ta.lousjätl1.iestelmän ja my:ö:hempi ai'kaka.usi maass:a esimenkilksi niinki,n törkeäJtä: t~ekoa.
14839: ei voi muuta. kuin hyväksyen siunata sellai- kuin oLi Eu~en SCJhauma.nin ai1koinaan. Mi-
14840:  sen luokan' teoru, joka. oi!kealla adalla on osan- nä luulen, että sen inho:n, joka kenties aikoi-
14841:  nut j•äJriiestä•ä yhtei1skunnalliset olot aikaa naan v1oi ollakin tätä lhenhlöä kohtaan, on
14842:  vastaa.VIiks·i.                                          a.ika ·io hionut IPO-i!s ja. mi:elis•sä kan~a·st.aa
14843:       ·Mitä y:ksityisi.in :poli,it,tisi:in nikoksellisiin vaan u'hmutuva t~ko, joka. sellais-enaan ei
14844: tu:lee, 1pitä'ä niilh!in näihden paiklk:an1sa sama ole hyväJksyttälväJ, mutta jonka. ~vaikuttimet
14845:  kuin lioukkoliiJ>ckelisii1n nä!hden. On kyHä ovat :ruiin yJeisinlhimilli.siäJ, etta me emme
14846: totta, että kumou,skauden 1i€1peissä kulkee ' voi sitä ,tekoa ,e,nä,frn lki.eltä'ä.
14847:  p.alli.ion huonoa, 1saast:aa, että 1eV1ottomi,na            :Ka.niS•acin:väJlinen. sosia:lismi, kulikekoon se
14848:  aikoi.na., 'iolloin inhimiHi.set intohimot •räis- nyt minkä nimellisenä tahansa, sa,nottakoon
14849:  kyvä;t koJ.;kei,na. [ja. jolloin joukkosug,gestlio sitä sos~a,lidelmokratiaksi, sanottakoon sosia-
14850: ·va.i1kuttaa., että• illilmineni huolimatta konkeis- :lisllliksi tai kommuni.smiksi, on vaiLlanku-
14851:  t.a pääJmää,ristäJ .sittenkin voi rat:ka:iseNana mksellinen :liike. 'Sen taTkoitukisena on: s"Em
14852: -hetken äi muistuttaa enemmäJn sitä lä1hdettä, luoikan ed:essä:, :ioka v'wllitsevan Jmpita.listi-
14853:         1
14854: 
14855: 
14856:  josta. 1hän on alkurusa Sa.a.ruut, elä:intä1, ku~n sen taloudellisen elämän uhrina. joutuu TJäi-
14857:                              1
14858: 
14859: 
14860:  si.t<äl päiämäJäräJäi, ihmi1syyt1Jä!, jolhon ihmi,s- 'väsMi toiseen :raatamaan nlä:läissä ja, lkwjuu-
14861: kunn:alll 1u~hity,s kuitenkin tähtää;. Mutta dessa., täimän' luoka:n edes,säi käydä! kmmouk-
14862: suurin :pii:rteiu katsoen on kuitenkin asian- s~llist,a taistelua vallassa olev:aa '])orvari:s-
14863: laita, että n. 1S. :poiliitt.inen •rikoo!Jin:en on toa,. ka.pitalis.ti'luokk.aa. vastaan. On va:litet-
14864: y·leensäJ ··humaarui, ja:lo ilhmi.nen, •joka aset- t.aiVaa., että vallassa. oleva luokka on käynyt
14865: taa. .pääimä@räJksoon ei y:ksit.y]set etuniS&, niin sok-eaksi, -ettei ·s-e huomaa aja:n Ranskian
14866:  omanvoitonpyynnin, va•an kokonaisen luo- vallankumouks-en ajoilta. snna :ma.arassa
14867: kan, suurten ihmiskerrosten hyvinvoinnin :muuttuneen, et.tä :ne iihan:teet, jotka silloin
14868: ja edun. Belgialainen, oikeusoppinut van Be- 1pitivä:t :pailk;kansa, ovat vä:hitel1en kai.va-
14869:  nedikt sanookin eräässä teoksessaan ,Bio- ineet maa,n jalkojensa ·alt.a ja l{lt.tä .uudet
14870: logi.e un.d Kri.minailstatistik', että Mllainen ihanteet ovat a,stuneet kansain näy·ttä;mölle.
14871: U1enkilö on homo nob~li-s, jalo iliminen, kun Ne ovat :mämä ihanteet:, joita t.yöv:ä:enluokka
14872:  sen sijaan yk1sit.yisluorutoinen .rikolline:n on .sosia:lislmilll kautta on ·asetta:nut päJäm.ä:äJräk-
14873: l' homrne canaille, :huono ihmine-n, heittiö. iseen ia t!äJtäi päläimä!äil'ää se ipyåii toteutta-
14874: 'rä.tä ,s,rumaa ·käsitystälhä:n tukee myös !hlisto- maan vallankumouksen •kautta. On vali-
14875:  ria. Ei koskaan se mainitse kunnioituksel- tettavaa, niin1kui,n :sa.noin', että vaUa:ssa ole-
14876:  la :h.enlkiliöäJ, joka yiksityisedun: taJV.oit!Jelun va luokka ei ymmärrä aikansa jo iltaan ku-
14877:  tähden on .rylhtynyt T~kokse:llli:siin tekoil.hin. luneen, ·ett,ei se ruioissa. :itse ,ryihdy korjaa-
14878:  Historia muistaa aina. kauhnlla suuret ri- ma:a.n nåitä: e:pälko:h:t.i:a., täytt:amään niitä auk-
14879: kokset, olkootpane sitten joko törkeää ryös- koja, :joita se:n ta:loud,ellinen aikakausi on
14880:  töä tai ihmis-en ruumiin loukkaama.ttomuut- tuortut muassaan. Työväenluokalla. ei näin
14881:  ta vastaan tähdättyjä. Mutta poliit.ti.nen ri- 'o:llen ole muuta. mahdollisuutta kuin •pyr-
14882: ;koninen, jo•s hän on todeH~nen ,homo nobi- kiä ku·ki:stama:a,n se :luokka, 'joka, on esteenä
14883:  lis", tod•emnen jallo ilhmimen:, n1iinkuin poEit- ,sem o1ikeuden.tunrt:ee~lle, •sen oi:keut1et.uiUe vaa-
14884: iisista ·rikdksilsta. yleensä •pi.tälisi my,ahem- timuksille .ia ~elälmi,s.e'rudoille. •Ja sur:uUista
14885:  män aikakauden sanoa, muistetaan vuosisa- on, ettei tä:mä1 va<Han:kumous voi a.i:na taipaih-
14886: toja, - •tutha.nsiru j;äillest,ä:p.äån ja. .i<älkis-uku- •tua. ooreitta., ettei ·Se V'Oi ta,p:ai!rtua aina, IVe-
14887:  poly;et tav:aiUisesti ki,ittä:vät· niita .iahia., ruh- lreiJtölmälstikäJä,n, niinkuin ~ei v01inut ta:pahtua
14888:  ·rautuvia. il.hmisiä, .iotk.a. ovat .suuren aatteen myöskäiä:n Ra:nska.n Na.llankumous, eivlHkä
14889:  puolesta u•sein ryihtyneet t:ekoihin, joita. ai- ,yleensä; näytä t:apa:ht:uvan mitkään vallan-
14890: kakausi e'i kuitenkaan ole 1pit.ä:nyt ihyvä:k- 1kumoukset. Mi:kruli tYiöVäienluoka:sta. it•ses-
14891:  syttälvinä. Nll!itä teko:ja.han on es~merlåksi tä'äJm ['ii plpu u:, t.ä:mä: va1llankumous on ta.pah-
14892:  hist-iiliUskon :ia lkri:stillisen kirlkon: hi:st.oma ttu·va niin ki:vutltomasti kuin se suinlkin on
14893: iä:ynnämsäl.                                              mwhdollis.t.a..       PorV'a,rist:on itsen~S•ä: va:litta-
14894:                                                Armahdus laki.                                                  261
14895: 
14896: 
14897: cvruksi .iruä silloin, kuinka tki;vuton trumä val-           dä1nnössä!mme. Muistuu mieleen Tolrstoitn
14898: Ia.nkumous tulee olema.am. Voihan ol·la., .ia                sattuva kuviarus romaanissaan ,Ylösnouse-
14899: ,sellai,selle on monllissa malissa. hy,väJt. edelly-         mus". Mehälll muistamme !lm.i karikki, 1jotka
14900: tykset, eUäi työvffilmLuokka ä;äin,estysl~p,pun­             olemme .lukeneet 'Tolstoin teoksia, millä
14901: sa kautta pääis·ee se1laiseBn va,ltioHiseeru ase-            läimpimäUä osanrotolla, !hän kuvaa. kaikkien
14902: maa.n, ·etf.äJ se iVlOi 'rylhty.ä toteuttamaan so-           vankien n. s.. rikollisten elämää ja kohta.loi-
14903: siali-strsia 'J)äälmäJä;ri<äJ, On lhyVlin luulta,vaa,        ta. ,vankirloi;ssa ja lheid·ä'n' lolJpumattoma.Ua
14904: että: tläUaisissa ta·pauksissa. porvaristo aset-             taipale,ellaa,ru iSiwerian ·kolkkO(ia seutwia
14905: tuu 'puolustusa.sem.a:an, joka. on .rti·stiriidrussa         kolhtå. Hä!n pa.nee erään nraisva.ngin suuhun
14906: ,sen omien lakiem kanssa..               'roisin sanoen      sanat, jotka lienevät pitäneet. paikkansa. Ve-
14907: eM.ä ne pe::viaatt:eet, ~ioi;ta se ·on julistanut            näl.iäm siHoisissa .olois.sa, ia pitäln:evä.t pa.iik-
14908: ;jonkun arkaa trukajperin, pitäJnyt ni.ita kor-             karusa nytkin niin· thyv~n Venädänt kuin mei-
14909: keimrpana. rhanteen:amtsa, ja oiJkeut.ellJsa mitta-          däJnarin oloissamme, että; suurin pi~rtein
14910: rpuuna, ettäi nälmäi \periaatteet S·e ,vo.i milloin         ka.tsoell! V13lllkilois;sa yl•eensä on rpal(jaita ja-
14911: truhallJsa v:~ska;ta .sivuun' ja astua itse vallan-         lo!ia ihmi.siäi, On hetysti a.rrvostel.Jlen slllh-
14912: kumouksen tielle, ei kuitenkaan täU:öin luo-                taudutta,va tällaiseem lausuntoon. Mutta
14913: dakseen uutta parempaa, vaan puolustaak-                    se kuvaa, kuitenkin, kuinka huon·oa oi-
14914:  seellJ ,sitä huonoa., joka OllJ aikansa elänyt.             keuslaitos y•leen<srä on, kui1tka heikoilla pe-
14915: lf;äJUaisia. tilanti:.eita' ep,äJi·lemälttä tulee .sattu-   rusteilla ja. kuinika vääirillä: tuomioilla i'h-
14916: :maa.n ja on jo 'sattunutkin ·Euroo,passa.. Por-             .mi,siä !Snlli·et·aaru vanikilan muur~ell! .sisälle
14917: :va:rist.o käiy 'V1ä:k.iva1ltai.sin keiruo:in kuki•sta-     .ta.i kankoitetaan. Mi•nrul1la, on yleensä opti-
14918:  mlaan sitä luokkaa, joka verettömällä ta-                   mist,inen 'kä!sitys i:hmisistä ykrsil<öinä :ia mi-
14919: valla, rauhalli.sin kein,oin on kehityksen pa-               null.a. on se ,paJha. vilka, et,täi ;milliä ta1hdon,
14920: 'kosta saanut w;altio:llista valtaa !hatl.tmmsa.            rpalioista esimerikeistä huol:Lma ttakin., aina
14921:      ,Minä olen edellisessä] 'lyihy;esti koettanut          uskoa mamsta ihmisist.äJ., Joihhmeeko ,tästä,
14922: kuvata sitä miel~pidettäl, :inka viime a.ikoi-               että ne kerrat, jolloin olen sattunut tapaa-
14923:  n:a nll' 'Siaawu.t v·allan uudemlmassa, :ri·kostie-         maan va,nkeja, olkoot ne sitten yksityisluon-
14924:  tee.ssäJ ,;a joka minun käsittä,äJkseni; :Vastaa            toisia .tahi ·poliittisia, minulle aina, on jäänyt
14925: myöskin sitäJ oikeuskäsitystä, jon1ka työ-                   se kälsit.ys, etträ yMeiskumta, on' n:äJitäJ ihelllki-
14926:  väJeniluokka on o-maksunut taistelussaan rh-                löitäJ •vastaan tehnyt ell!emmän d'lwsta., kuin
14927: misnikeutensa ja ennen kaikkea. leivän puo-                  nämä: henkilöt i.ts-e yiht.eiskuntaa. vastaa.n.
14928:  lesta.. AiviRI]I sa.ma.lla .tapaa ku:Ln rikollisuus,       Täimän kä.sityks.en min us.ta aina:kin IJ'oliitti-
14929: ·poliittiset rikokset mukaan• luettuin:a, on                siin vank-ei.hin. nähden pitäisi suurin piirtein
14930: .vallits·evista :yili:teiskunta.oloista. riippuvai-         katsoen pitää pa.i•kkansa .
14931:  nem, ei my.öskääm täJtäl nikoUisuutta voi.d.a                   MitäJ nyt es,iiläJ olevaan :lakielh.dnt.ukseen
14932:  j.uu:rruttaa pois sellai,silla keinoilla,, joilhin         tulee, .täJytyy minun useiden ed·elli:sten .pu-
14933:  nykyinen mi:kos1la:kimme on sen kaavoitta-                 lhu:ia:i,n kanssa. olla samaa mi.eHäJ, ett.äJ nämä
14934:  nut. Uusi lhu:maanin:en .suunta,, tionika, mai-            •armonannriskelut ovat iminusta sekä' harHi-
14935:  ninket.ia me olemme vi~me a;ikoin:a, saa.neet              tukselle että; ednskunoolle suuremlli häpeä,
14936:  n ä:h!d;ru ka.u:tt.aa:lta an uudemmassa rr-ikoslain-        kuiru minkäJäin armon antaminren1 yleensä.
14937:  säläldämmiösrsäl, tul,oo ennen pitkä,a myrös mei-          Luulen puo.lestan.i olevan[ mieluummin Yal-
14938:  däin maassamme ,saa.ttamaa.n 'Vanlkilaolot ko-              mis hylkwä:mään täJmän la,in, joka, .tulee
14939: kona.aw toisel•le kannaHe, kuin mitä! ne nry-                ed:el:leen vain leve.mtämä,äln sitä juopaa, joka
14940:  kyäJän ova·t~ Ei voida •para.ntaa ihmiskun-                onr 1jo ennren vatpa.uteen }.aslk·ettujen .ia kansa-
14941: ta-a sulkema.Ha :vksityisiä 'nikollisia ihmi:siä            lais·luottamuksen saa'Vuttanreiden varl ti-olli,s-
14942:  koppei,hiru eikä voida, edes vallitsevaa yh-               teru vantkien .ia miidem •vä:liUäi, 'jotka vielä
14943:  teirs!kuntaåäJrtiesteltmäläJ suojel,l.a ta1hi puolus-      trä.mä:n jä,l:keen järis!väit vanki1loirhin. Edel-
14944:  taa sulkemalla sen yhteydestä pois erinäi-                 liset a:mnest.ia,t ovat hvväinäJ to.dist.eenra sii-
14945:  siä aimreksia vankilaru mnunien s,i,sä!lle sillä            tä,. kuinka epätasaisia ja, epäoikeuden.m u-
14946: .trupaa, kuin .se :111ykyäan ta;pa!htuu. Ja. vielä          kaisia yleensä: tällaiset amnestiat 01vat. Mi-
14947:  vaåea,mpi 0111 :iuurmttaa n. s. •poliittisia. ri-          käiäin osittainen .amnerstia -ei voi olla mHrä:än
14948:  koksia 1whtelema.Ua :poliitti•s,ia \vanikB!ia,             muu kui111 .sum1i ·vääll:~yys, .siHä niinkuin .io
14949:  useinJ jalo~ia ~hmisiräJ sama.lla tavoin kuin              äJsken 1huoma,ut1n, se e1 voi svnnyti:ääi muuta
14950:  kohde1llaa.n yksityi.siru 'rikollisia, niinkuin            kuin ·entistä suurempaa. ty:ytymäJti:ömyytt.ä
14951:  on ollut yleensä laita meidän rikoslain.sää-                ja oikeudentunteen loukkaa.mistumnetta nii-
14952: 262                                  Lauantaina 30 p. huhtikuuta.
14953: 
14954: 
14955:  den väliHe, jotka pois pääsevät ja niiden             saatet.1Ja1vat nopeasti tuomion alaisiksi. Minä
14956:  välille, joth jäävät. 1Sillä kuka. vetää sen         kälsitän, että tämä joukkosuggestio on ollut
14957: rajan, missä oikew, kulkee tässä• ta.paJUksessa.      sekä Iinjan tärlä että: tuona puolen: yhtä voi-
14958: Onko s-e esit.yksen mukainen! 8 vuotta tai ed.        ma;ka.s, riippuen aina tietysti mil'lä puolen
14959: Kärjen mukainen 12 vuotta,. Kenties siina             voim:a kulloinkin on ollut. iKa u'kana siitä.
14960: yksi tuhannesosa prosenttia tai jos niin tar-         että minä hyväksyisin näitä tekoja. mutt:U:
14961: krulleen voi laskea, voi tehdä sBn erotuksen,         niink!uin sanottu tällaiset teot ovat käsitet-
14962: etM yksi ihminen pääsee tällllä asteella. pois        täviäJ, joska•a'n eivät ole hyväksyttäviä, vaik-
14963: kärsimästä va,pausrangaistusta. ja toinen voi         kakin tietysti on erotus tehtävä~, ovatko va,i-
14964: Jrenties sawda ist.um monen monta vuott.a             kuttimet oUe-et niin y·ksinomaan joukkosu g-      1
14965: 
14966: 
14967: eteenpäin ja. kenties elinajaksi menettää kan-        gestion aiheuttamia. vai ovwtko ne olleet niin
14968:  salaisoikeutensa.       Tällaista armon an-          yksityis.lnontoista. laatua,, että ·edesva1stuu j.o
14969: niskelua minä en pidä oikeudenmukaisena ja            voi o]la suurempi. I·hmisluo11to näyttää ole-
14970: sellaisen a.rmon tarjoominenkin ·hallituksen          van niin heikko, ettei ·se aina ~estä koetusta,
14971:  puolelta ei ole muuta kui11 konikauppaa tai          eikä .sifloin voida pu'hua parempaa ei n>iistä
14972: kalaste.lna..                                          jotka ovat jääneet osattomiksi sekä leivästä
14973:     TääUä on myös huomautettu kuinka epä-             että sivistyksestä, kuin niistäkään, joilla. tä-
14974: oikeudenmukaista on lajittelu varsinaisiin            tä molempaa. on ollut riittämiinr a:st.i. Voi
14975: poliittisiin ja yksityisJuontoisiin •poliittisiin     olla, että se hyvä ystä.vä, jonka kanssa me
14976: vankeihin. Olettakaamme. että. on ka1ksi ve,l-        keskus'belemme, on sisimmässään murhamies
14977: j.estäi, joista; toinen on1 ollut kaikkein 1Jär-      .ia -että hä.nen kätensä voi olla ihmisen vere.llä
14978: keimmässä asemassa kapinamkkeessä ja. toi-            tahrittu. Mutta siitä huolimatta häneHä voi
14979: nen on ollut ·hänen käskvna.Iaisensa. Toi-            olTa niin pa.ksu omatunto, -ettei hän itsekä:äill
14980: nen v-eTjeksistä, joka on oiiut johta.vassa ase-      huomaa..tehn1eensä rikosta ja. kulkee meidän
14981: massa., voi wmnestiaesitykselll perusteella           keskellämme dtsa pystyssä ja, silmät kirk-
14982: päälstä vapa;a.ksi, saa.vuttaa ne ·edut ja, oi•keu-   kaina, ,nå.inkuin ei mitään olisi ta.pa.htunut-
14983: det, jotka tähän sisäiltyvät, sillä aikaa kuin         kaan. 1Tällaisia esimerkkejä; minä luu1lisin
14984: toinen v·eljeksistä•, jo-lm on kenties sekä luo·n-    voitavan :poimia, niin vielä.pä tästä sa.lista-
14985: teeltaan että elämäntavoiltaan ja yleensä en-          kin. Niinkuin sanottu, tämä on kuit.enkin
14986: tisyy.rJieltään siv-ee1Esesti korkea.mmailla. ta-      niin ymmä,rrettä:.vää., koska ihminen erinäi-
14987: solla kuin toinen velj-eksistä, voi jäädä istu-        sillä asteilila voi olla niin lähellä alkuperilän-
14988: ma·an van1keut,e·en vain sen .perusteena että:        sä, elä.intä. ·}fuHa se on ti·etyst.i toiselta~ puo-
14989:  tiimä toinen vel'jeksistä on sattunut a:nta-          J.en sang·en surullista. ja valitettavaa. ;Siinä
14990: maan mää.räyksen, ·että .sellain-en ja sellainen       mumtamiat esimenkkejä siitä, kuinka vaikea
14991:  ta.va.ra on takavarikoitava. Tällaisia ta.pa-         on vetää raja.a varsinaist.en poliittisteJ11 ri:kol-
14992:  uksia on ja. voisin mainita. .minäkin niitä.         listen ja niiden poliittisten rikollisten välil·lä
14993: Minä pyytäisin nyt herroi'lta kysyä, minkä-            jotka. nyt e~iHä olevan lakiehdotuksen mu-
14994:  laista on tämä oikeuden, jakelu? lVIitä mur-          kaan suljetaan ulkopuolelle amn.estian.
14995:  hiin tulee, niin minä 'en koskaan ole pitänyt            1Ainoa oikea teko, jonka. porva•risto, valla,s-
14996:  itseäni niihin kuuluvina, jotka hyväk-                saoleva luokka voisi it,seä;nsäJ kohtaan. tehdä,
14997:  syvät murhan sen millään asteella, mutta              ol'isi se, että se silloin kun se tuntee kerran
14998:  minä olen hyvin voinut käsittää, että:                rts-ensä niin voimakkaaksi kuin esim. käy
14999:  ihminen e·rinäisissä tilaisuuksissa. ei ole           seTville ed. Procopen ja, Roosin va;st.alau-
15000:  om~ herransa, olkoot sitten vaikuttirmina             seest.a, jossa he ilmoittava•t y:hteiskun:n:a.n o}e-
15001: joko tila.päinen mielisairaus, väkijuomat              van terveen ja voima:kkaanr, mihin tervey-
15002:  tai poliittinen suggestio.       Erotus näiden        tee:ru ja voimakkunt•e·en minä en kuitenkaan
15003: vaikutteiden väliHä voi ol'la niin, hiuksen hie-       usko. että nämä voimaldmat :y'M-eishmnan
15004:  no että. on hyvin vaikea mennä vetämään ra-           haltijat uskoisivat i·ts·ekin tahän voima•anEa
15005:  jaa,, mikä näistä murhista on nyt enemmän             ja. saHisivat vankien kohtelussa ja varsinkin
15006: tai vähemmän rikollinen. Senvuoksi minu                poliitt.ist-en vankien kohtelussa, ottaa käy-
15007: -en ole my.öskää.n eritt:ä.iu ha<lu·kkaasti ol,lut    1tämrt:ö,ön ne ny kyaikais·et menettelyta.vat jot-
15008:  mukana huut1amassa, että kaikki ne valkoi-            ka jo t.eke.vät voittokulkuaan kautta koko
15009:  set rikorliset, jotka. snrkeana vuonna. 1918          maailman.
15010:  olivat mukana. murhissa ja jo.ukkoteloituk-               Minun. käsitykseni siis on, että ,ios edus-
15011:  sissa, että nämä kai•kki valkoisetkin olisivat        kunlta, tahtoo ryhtyä amnestiaa laa1jenta-
15012:                                             Armahrluslaki.                                               263
15013: -~-----~~-----~~~~~~--~-~----------
15014: 
15015: 
15016: 
15017: 
15018: maan., se ei voi p-ysä;htyä puolitiehen ilman,          kesrukuun 19 päivänä 1919 anootussa valtion-
15019: etltei se edelleen vain kärjistä, edelleen suu-         hoitajan päätöksessä on vähemmän ha.rki-
15020: reuna sitä epäoikeudenmukaisuutta jota                  tusti ta,pa.htulllut, as,etta·a, vain nuo niin sa-
15021: vuoden 1918 jäilkeiset tapaukset ovat tehneet            noakseni ulkokohtaiset seikat määräävioksi,
15022: ja jota. myöskin .edelEset amnestiat ova:t ja.-          ei valitettavasti voida,. kuten hallituksen
15023: kaneet.                                                  esityks-essä tehdään, noin ylen optimisti-
15024:                                                          sesti väittää että: olot m1aassa. ovat riittä-
15025:    Ed. R. E r i c h: Voin y,htyä kannatta-               västi .rauhoittuneet ja, yhäi enelffimän va-
15026: ma:an la:kivaJiokunnan mietintö-ön liittyvää             kaantuneet, mistä siis nähtävästi tahdo-
15027:  kolmatta vastal:ausetta, jonka ovat a.Uekir-            taa.n tehdä se johtopäätös, että se punainen
15028:  joittaneet edustajat Holma ja Kaila ja jonka           liik,e, jolm silloin oli vä,hällä saa,ttaa maan
15029: :pohjU~na. on se perusajatus. että aijotuHa Jain.-       perikat.oon, nyt merkity;kseensä ja vaiku-
15030: säädäntötoimenpiteellä otlisi poistettava ne             t.ukseoensa näihden kuuluisi Vlain mennei-
15031: -epätasaisuudet, jotka j.ohtuva:t a~kaisem­              f'yyteen. Kun nykyaikaikainen rikoslain
15032: mista amne.stiapäät:öksistä. Eiun Mtä amnes-             oppi ja siilhen nojautuva käytäntö pyrki-
15033: tia:kysymystä arvostellaa.n, niin siihen luon-           vät .syyllisy1yskysymyksessä ja ra:ngais-
15034: nollisesti us·ea:t erila•atuiset seikat ja t;ekijät     tusten suuruutta mää.rättäiessä ottamaan
15035:  vaikuttaVIat, ja. se onkin jo ollut useit.ten           huomioon yksil·öllisiä seikkoja, on sa,n-
15036: va:Uheitten alainen. .Niinpä on kuvaava,                gen ihyvin perusteltua. myöskin se vaat,imu:s,
15037:  eräs asiakirja., joka kuuluu tämän kysy-               tJt.täJ armoa, annetta.essa, myöskimJ näitä yksi-
15038: myksen käisittelyn ennakkovai!heisiin. Ke-              löllisiä seikkoja .ot.ettaisiin mikäli ma.hdol-
15039:  säkuun 19 päivänä 1919 annetussa valtion-              lista huomioon. Entinen oikeusministeri,
15040:  hoitajan päätöksessä sanotaan m. m.:                   rnofessori Granfelt on äsken eräässä hyvin
15041:  ,Vielä jatkuvat salahankkeet valtakunnan               huomattavassa tut!kielma1ssa esittänwt :Paina-
15042:  turvallisuutta vastaan, joihin myöskin                 via syitä sen puolesta, että armoa annettaoessa
15043:  kapinaan 'osallisuudesta. tuomittuja. ehdon-           main]tunilaisiUe s.eikoille olisi annetta.va rat-
15044:  alaiseen vapauteen päässeitä. henkilöitä               kaiseva. merkitys ja mikäli mahdollista. ha,r-
15045:  on IO}ttanut inno"kkaa.sti osaa s.ekä valta-           kit;ta;va ja punnittava ykstit.yista,pauksia.
15046: kunnan yleinen tila., ovat estäneet ehdotto-            Niin :Paikkansa pitävä kuirn tämä IHJriaat-
15047: rnaru yleisen. a.rmahduksen myöntämistä."               teeUise1ta: kannalta. onkin, niin on nyt asia.n-
15048: Tässä aTma.hduski.rjassa kuvastuu:. ehkäJpä              laitla, ker.ta kaik kiaan niin ,että se tarkoitus,
15049:                                                                            1
15050: 
15051: 
15052: tarkoituksett.omasti, s·e kä1sitys, että armah-          joka1 liitt,yy yleiseen eli joukkoarmahduk-
15053: dusta: myönn-ettäessä ainoana määräävänä                 seen, a.mn:estiaan, ei aina ole saa.vutettavissa
15054: perusteena. nl.isi se, ova.tko uTkonaiset olosuh-        eikä korvattavissa yksityistapauksiin koh-
15055:  teet senlwa.tuiset, että armoa ja. anteeksian-          distuvilla 'a.rmahduspäätöksillä. Tähänkin
15056: toa, yhteiskuntaa vahin;goit.tamat.ta voidaan            saakka on eri kertoja: suotu yleisa.rmahdus-
15057: ulotta1a, kuiruka, pitkälle t·a,han:sa. On ~miten.­      ta ja kuten tunnettu on myöskin hyvin a.r-
15058: kin its.e asiassa o.lemas~a muitakin sei,kkoja           vovaltaiselta taholta lausuttu oikeudellises-
15059: kuin valtakunnan tunallisuus ja yhteiskun-              sa suhteessa p.aina.via muistutu·ksia sellaista.
15060: nan y•leinen tila, jotka. yleistä a.rmahdusta            menettelyä vastaan, että huomattavan suu-
15061: myönnetitäes.sä ovat huomioonotett.a·va.t, s-eik-       ret ryhmät tuomittuja: saisivat a.rmon y:ksi-
15062: koja, jotka, oYat siksi hyvästi tunnetut. ja             tyistapa.uksiin kohdistuvilla päätöksillä, ei-
15063: siksi usein esitetyt, ·ettei minun ole tarvis            vätkä armahduslaill:a. Ja tiedämme myös,
15064: niitä täJSsä tarkemmin ·kosketella. Sillä jos-           e;t,tä ha.llitusmuoto tekee selvän erotuksen
15065: kin täissä on kysymys valtiollisista rikoksen-           yksityistapauksiin kohdistuvain armahdus-
15066: tekijöistä, ova,t nämärt:. helllkilöt t,ehneet rikok-    päätösten sekä yleisarmahduksen, amnes-
15067: sensa seHaisissa o}oissa·, sellaisella: ta vaJla         tialain, välillä.
15068: ja sellaisessa tarkoituksessa, että on a.ivan                IArmahduskys.ymyst-ä arvost,elta<essa sen
15069: pintapuolista., jopa 'a,ivan 1uon:no.toll!ta, jos       nykyisessä vaiheessa olen .ed•elleen, kuten
15070: näissä Tikoksentekij,öissä ei tahdot:al havaita         hallituksessa ol:e:ru ollut, sitä mieltä, ·että ta.r-
15071:  vaikeampa,a eikä, suurempaa syyllisyyttä,              koituksena on ja. tulee olla niiden epätasai-
15072: kuin mikä y11eensä on ominaista, valla.nku-              suuksien poist!llminen, jotka: ovat aiheutu-
15073: mouksellisille, joi•den aikeet ja suunnitelma;t'        lJRei edellisistä Mmahduspäätöksistä.            On
15074:  ov~ epäorunistuneet. 1'1ut.ta yksinp·ä siinä-          aivan yleisesti myönnetty. et.tä tässä suh-
15075:  kin 1Ja.pauksessa, että ta,hdo>ttaisiin, ~kute•n        teessa on korjaamisen ja oikaisun varaa ja
15076: 264                                  Lauantaina 30 p. huhtikuuta.
15077: 
15078: 
15079: tältä: ka.nnal·ta. lähtee i•lmeisesti myös äsken       timia, joidenka. vaikutuksesta minä:kin olen
15080: mainitsemami kolmas va:stala!Use. Tässä ·suh-          allekirjoittanut mietintöön liittyvä.n kolma•n-
15081: teessa. sitä vastoin hallituksen esitys samoin         nen vastalauseen. saanen vi.elä muutamal1a
15082: kuin lakivaliokunnan mi·etin:tö· menee, mitä            sana.lJa kehittä1ä. kysymystä ra,rmahdub'€n
15083: nimelllomaa,fr tulee ka:nsa1ai.sluottamuksen pa~       s.oveH uttamisesta vapausrangaistuksiin.
15084:  lauttamiseen. verrattoma.sti -pitemmälle,                 .Siinä suhteessa täytyy minun •m"innä-
15085: menlllää'n'PiiJ hallitukse:lll esityksessä ia. vaEo-   •kin valittaa, että armahd•uskysymys tällä
15086: kunnan mietinmössä miltei rajattmniin ja. täs-         kertaa valiokunnassa epäilemM.tä on tullut
15087: sä on nä:hdäks·eni erittäin kipeä kohta. Se            liia.n pintfllpuolisesti käsitellyksi. Valiokun-
15088:  seikka, että kenties voi ol<la oikei·n ja tarkoi-       nalla ei ole ollut läheskään sitä aikaa. käy-
15089:  twksenmukaista va.pauttaa. ehkäJpä mel'koi-           tettävänäiän kuin aikaisemmin, milloin näin
15090:  nenkin ryhmä: valtiollisia rikoksenttekijöitä         tärkeäJ ja laajaJwntoine,n kysymys on ollut
15091: enempää: va.pa;,usrangaistusta kärsimästä, ei          sen. käsitd'tävänä. Ja mikä on vielä ikä-
15092: vitfläJ johda siilhen, ett.ä kansalaisluottamus         vämpää, tuntuu siltä kuin ei my:öskääm hal-
15093:  olisi samalla palautettava, vallamkin kun on          litubeHa olisi oHut aivan riittävästi aikaa
15094:  mahdollista, että erityiseUä lain.särudäntötoi-       eduskunnalle alllnettaivaa esitystä valmista ..
15095:  mel'la kansa.Taisluottamuksen menettämisen             essaan. Valiokunta, niinkuin se mietinnös-
15096: sijalle ·ranga.istusseuraamuksena asetetaan            säänkin lauswu, on koettanut saa-da, n.ä•hdä;,_
15097:  eräide11< julkisten .oikeuksien menett.äminen.        seen jnitakin :laskelmia. .ioiclen nojalla se
15098: Va<ltiolliset oikeud-et voiva.t kuulua. moneUe-         voisi päätellä, kuinka piiJkä.lle ja kuinka
15099:  kin, jonika kyky ja hyvä tahto niitä oi•lmin          suureen .luokkaan rikoHisia tämä armahdus
15100:  käyttää voi olla, hyvin €päi·l·yksenalainen.           tu•lee koskemaa,n ja mihin erila.isiin. T,\'h-
15101: Mutta kun nuo oikeudet armoteitse pala.ute-            miin nämä rikolliset jakautuvat. Näiden
15102: taan siUe, joka. on tuomittu maini.tut oikeu-          tietojen puutteessa valiokun.nan päätökl'en
15103: det menettäneeksi, on ainra.kin yl€iserle kä-           kantavuutta, tä:l1ä hetkellä on verrattain
15104: sitykselle hyvin läh€Uä s·e va:ihtoehto, että           ma:hclotonta kuvitella. Esittä,es•sään. esih· k-
15105: hä1n j,o,ko on kalllsalaisluottamuksen aiheet-         senlsä eduskunnalle herra pääministeri 'to-
15106: tomasti men€H.änyt taikka että hän sit-                sin ilmoitti lukumäärän nleva;n kolma.tta sa-
15107: temmin on os:oitta.nmt am•saitseva.nsa saada           taa, mutta toisten tietojen mukaan on se
15108:  sen ta1kaisin. EsiHä olevassa tapRuksessa             .luku va.n,keja, j,oJ.hin .esityksen 1 § tulee
15109:  joutuisi riippumaa.n yksinomaan -pol'iitti-           ·koihdistumaa:n.. noin 160~170. Luomrwllista
15110: ·si.sta. tarkoituksell'mukaisuuslaskelmista, ku-       on, että. tämä eroavaisuus lukumä·ärässä voi
15111:  ka noista tuom~tuista •on katsotta.va. kyke-           johtua jossain määrin siitä, millä tava,lJa
15112:  neväksi oi•kein käyttämään näitä valtiolli-            näitä tuomittuja henl•i;löitä luokittelee. Oli
15113:  sia oikeuksia, eivätkä siinä mitkään muut             miten1 oli, on joka ta,pauksessa valitetta.vaa,
15114:  sei•kat olisi mää,räävinä. Kun katselemme             että mitää:n tilastoa ei ole ollut saatavissa
15115:  nimenomaan tässä suhteessa. n.yt suulllnitel-         ja että, niinkuin jo sanoin, vaE.ohmna,n väii-
15116: tua armahdus.la.lda ·kaiken sen taustaa va.0 -         töksen kantavuus tällä hetkellä ei öl€' tä,Y-
15117: taa.n, mitä ·ed·ellä on tapahtunut, ei li€ne val-      sin kuviteltavissa. Luonnollista k-uitenkin
15118: tiovallan kannalta wivam vähäiseksi arvioi-            on, että ratkaisevaa merkitystä ei saa an-
15119:  tava sen tosiseikan merkitys, että juuri sel-         taa siUe se~ka.Ue, tu1 eeko armaihdettavien
15120:                                                                                 1
15121: 
15122: 
15123: lainen amnestia.. joka johtaisi kansalai.sluot-        luku olemwan •kymmenen yksiTöä suurempi
15124: tamuksen miltei rajattomaan 1JaJllauttamisee•n,        tai pienempi. Pääasia on l uonno.llisesti it~e
15125: :me11ki1Jsisi häikärl.emättömän ala-a.rvoisen ja       se. periaate, joka on bhdot.tu saada, 1aissa
15126:  vaMioUe vahingollisen jarrutus.politiikan             julkilausutuksi. .Siinä suMeessa. voisin puo-
15127:  suurta saavutusta ja voittoa, menett-elyn,             lestani ainakin pää.asia.ssa, •kannattaa. halli-
15128: j.ota sen käyttäjät hi olisivat valmiit tilai-         tuben ja valiokunnan ·kantaa mikäli se kos-
15129:  suuden tullen jälleen noudattamaan, ol-               kee va;pausrangaistuksf·n armahtamista kail;-
15130:  koonpa. tässä taikka muussa. asiassa.. Tässä           kien suurimmalle osaUe niistä ka[lina.va.n-
15131:  on kaikista kauniista puheis.ta huolimatta            geista, j.otka täilä hetkellä vie.lä ovat van-
15132:  nähtävänä myönnytys, joka olisi katsot-               git<tuja.. Jos vertaa vwliokunnan mietintiili
15133:  tava valitettavaksi todistukseksi valtiova;,l-         ia kolmatta vastalausetta niin voi pann.a
15134: la!n heikkoudesta.                                      'inerkille vieläpä senkin, että vasta.lausessa
15135:                                                         on menty jonkun verran pitemmälle kuin
15136:   Ed. Holma.: Vaikka ed1ellinen 'Puhuja                 hallituksen esityksessä ja myönnetty ar-
15137: jo ·kosketteli pääpiirteissään niitä vaikut-             mahdusta ainakin eräälle sellaiselle r.-·h-
15138:                                             },rmahduslaki.                                           265
15139: 
15140: 
15141:  mälle, joka hallituksen esityksen mukaa.n niinkuin luulen voivan tatpahtua lakieh-
15142:  jäisi siitä osattomaksi.         Siinä suhteessa dotuksemme ·kautta, olisi samana katkeruus
15143:  pyydän saada kiinnitt,ää huomiota siihen, sma:tu hälv-e·DJn-etyksi juuri niissä 'henkil.öils-
15144:  että kolmas vastalause on ollut valmis sä, jotka tä<llä: hetkellä istuvat vmn:kil'oissa
15145:  myöntämään ehdollista. va.pautta. niillekin, ja enemmän .kuin muut tuntevat tuUeensa
15146:  .iotka valtiorikoksen yhteydessä ovat tekey- kohtuuttomaDJ .ia• epäoi'keutetun koMelun
15147:  tyn·eet syypäiksi ryöstöön, milloin trumä. ei alaisiksi, nimittäin ne jotka verratessaan
15148:  ole ollut törkeätä laatua. Tämä meidän omaa ri·kostaan tois~en rikokseen, joka. !hei-
15149:  kantamme johtuu siitä, että käsite ryöstö dän käsityksensä mukaran on sama•n:lainen,
15150:  kapinan yhteydessä usein on ollut varsin eivät voi käsittää . että he eivät ole tulleet
15151:  vaikeasti tulkittava ja, että; siinä suhteessa osallisiksi .sa1masta armahduksesta. Näin ol-
15152:  tuomiot usein ovat olleet epätasaisia ja. toi- len jäisivät siis vapausl!'angais.tuksesta osat-
15153:  sinaan jonkun verra,n kohtuuttomia. Halli- tomiksi ainoastaan sellaiset henkilöt. joit-
15154:  tuksen esityksen mukaan sitävastoin rikol- tenka. rikoksen laatu ja, joittenka, y hteislmlll-
15155:  liset, jotka ka.pinan yihteydessä ovat tekey- nan vastainen ajatustapa muuten on S·enlaa--
15156:  tyneet syypäiksi Y!ksi tyisluontoisiin ryös- tuinen, ettäJ heidän rikoks·ensa muissakin
15157:  töihin, eivät pääsisi tästä armahduksesta olosuhteissa tehtyinä kuin itse katpina'!l. yh-
15158:  osallisiksi.                                          teydessä tuskin voitaisiin armahtaa. Vaik-
15159:     Lisäksi olemme va1stalauseessamme ehdot- ka ,on, mahdotonta tehdiä aiva•n, tarkkoja: la,s-
15160:  ta:neet, että vankilaitoksesta. tapahtunut kelmia siitä, ·kuinka. suuri tulisi olemaan
15161: karkaaminen ei enää saisi estäiä a.sianomaista .se vankimää.rä, joka. -esitetyllä tavaH'a tulisi
15162: tulemasta; nyt .ehdotetusta, ja aikais-emmista osa:His·eksi armahdu ksesta, tulee s.e joka' ta-
15163:  armahduk.sista osalliseksi.          Kolmanneksi pauksessa. olemaa·n noin 500 henkilön pallik-
15164: ehdotamme lakiehdotuksemme 3 § :ssä,, että keilla. Se tuli:si ·;>iis olemaan suurempi kuin
15165: eroa ei ole tehtävä niitten tuomittujen vä- haH'ituksen esitykse·n mukaan. Mutta niin-
15166: lillä, jotka ovat saa,ne-et tuomioJJJSa valtiori- kuin täällä 'huomautettiin, edustaja' Koto-
15167:  kosoikeuksissa .ia• niitten, jotka valtimilws- nen muistaakseni, tulee hallituksen esityk-
15168:  oikeuksien lakattua ovat tulleet tuomituiksi          sen mwkaanjokseenkin sa,ma luku vapautet-
15169:  yleisissä; tuomio1stuimi.ssa. N"äistä <l'akieh- ta.va:ksi, mutta ainoastaan, jos se erikoi.s-
15170:  dot.uks·emme ko'lmesta pykälästä 'käy sel- armahdns· pa.nnamt toimeen, josta, mikäli
15171: vi·lre ne molemmat periaatte-et, jotka ovat salliomale,l~distä on näkynyt, ha.Uitus on .oi-
15172:  olleet meille määräämässä. Ensiksikin kat- keusministeriHe antru.nut määräyikse.n toimit-
15173:  somme, että ehdolliseen vapauteen voidaan taa: va1mistava tutkimus.
15174: 1asl\ea useimma,t puhta,asti poliittis·et van-            Edelläsanottu kosk·ee ainoastaatn va'])aus-
15175: git, mitkäli h-eidän vwrtiorik.oksen yhtey- rangaistuksen a~rmalhtamistw. Mitä murhin
15176: de.ssä tekemällisä yksityisluontoinen rikos ei rangaistuss-euraamuksiin tulee, kä;y meidän
15177: ole törkeintä laatua ja :niin twlisi 11ääasiassa kantamme s·el ville vasta.lauseestamm.e. Siinä
15178:  ta.pahtuma.an, jos meidän la.kiehdotuksemme olemme e•hdottoma:sti aseUuneet sil,le ka.n-
15179: tulisi laiksi. Toinen P·eriaate on, että ra!ll- naiHe, että sivuranlg.aistuksia, s:iis ehdo:nta:la•i-
15180: gaistuksia on mikä:li malhdollista: tasoitet- suusai·kaa ja ·kansa1laisluottrumuks-en menet-
15181: .taiva. On nim. huomattava, eiiä ku11 aikai- tämisaikaa, ei olisi vielä lyhennettävä muu-
15182: s·emmissa armahduksissa y]e.ensä on nouda- ten , kuin siinä erikoista:pauk.sessa, jonka
15183: tettu n. s. ryhmity,smenetelmä:ä sillä, ta•- olemme ma;ininneet, nim. se luokka ·rikolli-
15184: valla, että rangaistusmäärä k,u]Toinkiu on sia joittenka. ,syylli s.yysmää:rä on kaikk-ein
15185:                                                                            1
15186: 
15187: 
15188: ollut ratkaisemassa, kuka pääse€ armahduk- vähin ja, jotka. eivät siis ole va•pamsrwngais-
15189: sesta .osalliseksi kuka ei, on syntynyt ra- tusta kärsin,e-et, vaan on heidän rangaistuk-
15190: jata:pauksia, jotka eivät ole langenneet ar- sensa. a,lust.a saakka oHut ehdona•laista •laa-
15191: mahduksen a.lle va1ikka ovat aivan läihdlä tua.
15192:  sellaista t.a.pausta, johon armahdusta on so-           :1\fitä erityisesti tulee ka:nsalaisluottamuk-
15193: vellettu. Toiselta puolen on o1lut o1:emmssa sen pal'auttamiseen ja. mitkä syyt puhmat
15194: myöskin erilaisia vivahduksia itse ri:kok-             sitä vasialan, sitä on ed. Erich äskeisessä
15195: soon nähden, josta O'lv ollut seuraukse.n\a., että lausunnossaan -perusteellisesti kosketellut ja
15196: -eri tuomioistuimet ovat v.oin-eet noudattaa voin minä ainoastaa.n viibta siihen. Ta;r-
15197: eri menettelyäi. ,Jos nyt kerta kaikkiaan koituksena tällä Tausunrnollani on oil'ut kiin-
15198: sa.a<taisii'n nämrl !"l1äta~atisundet -poistetuiksi, , nittää suuren valiokunnan huomiota kol-
15199:                                                                                                 34
15200: 
15201: 
15202: 
15203: 
15204:                        •
15205:  266                                 Lauantaina 30 p. huhtikuuta.
15206: 
15207: 
15208:  manteen vasta,la.useeseen sisäJtyvään lak~­             lan tireltä karn;sanvallan tieHe.     Sillä täytyy
15209:  ehruotukseen, joka sen allekirjoittadain hsi-           IDYJÖS oria rohkeutta .ia miehuutta tukea, tätä
15210:  ty~sen mukaan tällä ·hetkellä oikeaUla ja               py.rkimystänsä hävittämäUä ka:nsa!laiss,odan
15211:  kohtuullisella ta,vaUa a.nltaisi sen armah-             jä,lj·et. !Siihen on: sillä nyt ehdottomaisti eduil-
15212:  duksen, mikä tä'llä hetkellä voidaan antaa..            }iruen tilai:suu:sr. Edustaja 'Kärki tääiUä on
15213:                                                          parhaiten esittänyt rue käytännöHiset vähim-
15214:       Ed. \A:m·puja: Ero sen a·rmahduses,i-              mä<t vaatimukset, mihim tällä, kertaa porva-
15215:    tyksen välil'lä, minkä nykyinen l1aUitus on           riston olisi omien etujensa ja tämän maa:n
15216:   a11tamut. ja sen minkä edrellin·e·n haHitus oE         etujen mukaisesti mentävä, jos se ta:htoo
15217:    luvannut antaa, vaå.kka ei sa:annt käytän~            luoda; -edellytyksiä kamsalnvaltaise]l~ kehi-
15218:   Mö·n, on :iil'meisesti: ,pieni. Onko se 6 1 f4 %       t.ykseUe tä,ssä ma,assa, jos se tahtoo vä:Tttää
15219: · vai 7 %, se tosiaanlkin jäänee ed. Kotosen             uusien ase€Histerujoukkoj.en esiintymistä'. Ei
15220:    ja, Holman kruhdenkeskiseksi :oolvittel;y~ksi.        sitä voi t.ä:mä te:irdän kehumarune siivo oikeis-
15221:   Eduskunnan kunnian ja a.rvon,, jopa, sen me-           tososia.lidemokmattinen puolne kai'kkine
15222:    nesty;ksellisen työn kannalta ei kummin-               johtajineen tehdä, jos ei se voi näyttää käy-
15223:    kaan ole viisasta, että näin puolinaiseen tie-        tännössä tuloksia, että siihen on mahdolli-
15224:    hen tässä kys-ymyksessä vielä tällä:kin ker-          suuksia. Ja s-e, kuten •sanottu, tämä maih-
15225:    taa jäädään. Tämän eduskunnla•n vaa.lit ovat          doH:i:suuksien, näyttäminen ta.rjoutuu teil'1e
15226:    tapahtuneet pääasiassa armahduskysymyk-               tä!mäm1 a'sian yhteydessä.
15227:    sen mel'keissä ja sen toimintaa on seura.ttu
15228:    pääasiassa sen kysymyksen merkeissä ja, se              Keskustelu julistetaam pä,ättyneeksi.
15229:    on antanut surullisen saarnattomuuden to-
15230:    distuksen tämän suurimman ja. tärkeimmän                 iAsian ensimäinen käsittely julistetaoa.n
15231:   a,sian lä:sittely:ssär. Keskustelut usrein ovat        pää:ttyneeksi: ja. asia menee suureen v a-
15232:   liikknllle·et merkeinpäJ henkilökohtaisten syy-        l i o k u n t a a n.
15233:   tösten ja pa.rjausten tasolla,, jossa: ei ole va.r-
15234:   sinkaan iporvruriston ta1holta useinkaan pyrit-
15235:   tykään kä·sitt.elemään sisM'lissodan syitä yh-         2) Ehdotus laiksi 12 päivänä marraskuuta
15236:   teiskunnal'lista taustaa, va.staan. On ham-            1883 annetun valtaus- ja kaivossäännön
15237:   kittu yhdestä ja toisesta henkilöstä johtajia,                       muuttamisesta.
15238:    kiihoittajia, joitten aiha.nsaama tämä ka-
15239:   pina, muka oli. .TäJssä keskustelussa mainrtsi            iHaillituksen esityk.sen n:o 16 johdosta laa-
15240:   ed. Erich, R., ·että meidän kapinaJ.lis[a ei v.oi-     dittu hiki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o
15241:   da verrata vallanlmmoukseUisiin yleensä·. Ei           3 esit·elläwn' ma.iruiJtun lainrsä.ä:täiillisasian en-
15242:  hän sa.nonut, mistä syystä sitä ei voida tehdä.         s i m ä i s t ä k ä s i t t e !1 y ä: varten.
15243:   Minusta S·e o·n enemmän kuin verrattava val-
15244:   .Ja,nkumouksellisiin ·liikkeisiin yleenlsä. Se on        Kukaan ei pyydä puheenvuoroa .
15245:   siinä ,suhte·essa. 'enemmän, että meillä ei ollut
15246:                                                            Asian ensi:mäinen käsittely ju:li'Stetaan
15247:   porva;risto myöskään silloin y hteiskmnna:lli-
15248:                                                          päättyneeksi ja asia menee ·s u u r e e; n v a-
15249:   sen rauhan kanna'Ha, vaan valmisteli taval-
15250:   laa'n. vaUa.nrka-a.ppausta., josta my'örhemmi•n ta-
15251:                                                          1i o k u n t a a. n.
15252:   pa.htuneet kuntinkaan vaalit olivat rhyvinkin
15253:   selvänä todistuksena. Jos siis haetaarn p.u-           3) Ehdotus laiksi metsähallinnon viroista ja
15254:   naiste·n taholta sen luont.oisia. ri:ko]1isia, joita                    palvelustoimista.
15255:   ei voida ver·rata vaHankumouksellisiin
15256:   yleensä, niin on ~mi enn-en kai~kkea haettava               HallEtuben esitykse1n n:o 8 johdosta laa-
15257:   rikololisia, myöskin va:lkoisten taholta•. Jos          fl.it.tu perustuslakivaliokunnan mietintö n :o
15258:  pidetään tinkimättömästi kiinni tuomion lan-            [i esitellään mainitun lainsääirfimisasian en-
15259:   gettamilsest.a toi1seHe ta:holl-e,, .nliin. oltakoon   s i m ä i s t ä k ä s i t t e l y ä varten.
15260:    vastaisuudessa valmiit ottamaan myös vas-
15261:  taan tll!omion olang-etbmiset va,lkoisille. Täimä         :Kukaa1n ei pyydä. 'Puh-eenvuoroa.
15262:  eduskunta. on astunut päättäväst.i pois siltlä
15263:  tieltä, minkä va.paiUS'sodan voittoisa vastava:l-          Asian ensimäinen käs~~tely ju·listeta.an
15264:  lankumouksellinen porvaristo oli päämäärä:k-            päättyneeksi ja asia lähetetäl1n suureen
15265:   s·een asettanut, S•e on ast,unut ,kuni.ngasvarl-       v a 1 i o k u n t a a. n.
15266: 
15267: 
15268: 
15269: 
15270:                                                                                    ...
15271:                          T,eolEsuusomist'us.oitkeuden sworjeleuninen.                          267
15272: 
15273: 4) Ehdotuksen Suomen liittymisestä lmnsain-           Mietintö hyvä;ksytä,ä:n keskustelutta.
15274: väliseen   sopimukseen teollisuusomistusoi-
15275:             keuden suojelemiseksi                     A<sia on loppuun kä,sitelty.
15276: sisältäväm hallituksen esityksen n:o 62
15277: (1920 vp.) johdosta laa,dittu ,laiki- ja talous-
15278: valiokunnan mietint,ö n :o 2 esitellään a: i-
15279: no a, a n k ä: s :i; t te ,l y y 'n.                  Seuraava, täysi-i:stunio on 1;27 maanantai-
15280:                                                    iltana.
15281:    ~Iietintö hyväksytääm keskustelutta.
15282: 
15283:    Asia on :loppuun käsitelty.
15284: 5) Ehdotuksen Suomen Pankin pankkival-                Istunto päättyy klo 6.40 i.1).
15285: tuusmiesten ja tilintarkastajain sekä heidän
15286:            vat•amiestensä vaalista
15287:                                                                         Pöytäkirjan vakuudeksi:
15288: sisä<ltävä pankkivaliukunnan mietintö n:o 1
15289: esitellään ainoa, a n käsi t te ,l y y n.                                   Eino J. AMa.
15290:                         20.          Maanantaina 2 p. toukokuuta 1921
15291:                                                           k:lo 6.30 i. p.
15292: 
15293:                      Päiväjärjestys:                                                                                                    Siv.
15294:                                                                       toö:nipa'nOista. 116 [lläii;vlämjä: ibciniälklu'Uit,a
15295:                                                                        191118 ammetlu!n i!:allin 6 j1a 7 1§ ::n IIDfU;UJttla-
15296:                                                                       misest.a ........................ . 287
15297:                                                              Siv.          ·~~ •S i a1 ik å.' rr j .a: t: S'UJUiDen valå.ioik;wn-
15298:                                                                        n a,n IID1Jertinrt~ö n ::o 16; Jraikålvalrl.ro:fuwruna;n
15299:                                                                       mie,tillitö n :•o >1; lhailil\itua.!soo elsit,YJs :n :!o
15300:        1) Eihld!Oitru.s larilkiSii edJwsb.ian~pailik""                 63 (1912\0 V[l.).
15301:  lci101srtta 1'9121 :wlloldien 'VarnsiillJa[,såJlitJa, ,vaJ-               6) Eihdiotws :la]kffi työttömyyil~ä
15302: tiopäi viltä . . ..................... . 270                          lkiorsikleiv'Ml IJm,rusailln'viäiltiisen SIO!prnmmlksen
15303:        A ,s i ru ik &111 j ai t: SruiUiren v~U~LiJoikwn­              hyväksymisestä ................. . 288
15304:   ruan mieti,noo n' :Jo 8; lpeir!utstru,s[aJID]v,a-                        ,A ,s i aJ lr å ,11 j, a1 t: 8wwren va.lillc&U!n-
15305:                                                                                      1
15306: 
15307: 
15308:  'Liolku:nna'n 1m~,etilntö mo 1; hrulil:iitulkiS>elll                  rua'n lmå.letiil!tlö rn :10 5 ; t:y1ölvläiem181s~ain-·
15309:  81S[t,y,S n: 0 11.                                                   iV'aJl1o!klunml8iiiJ !m~'ert:Urutö n:·o 1; iliia;lJl!i,tlu!k-
15310:        2) Elhidio:tmls il.aci.ikJs!i, Jvalitiolllie!UJV\oiS,flo.n      sen ersliibYJs n:o 5r8 (1'920 vp.).
15311:   oil:l{Jeuldeistia. anta;a, uniäJälr1äJ:v:kls~ä. ikrwp;pa-                7) ElhldJOiTius rlia.~k!si '1121 rpläiiv,äJniä; lffilaJr-
15312:  Y•ailh:dJOin jl~je,sJ1:eJllyls,1JäJ V eruäljäin, Vi11100              r,a,sikm:uta 1J883 arlllllleiJUn 'Valtams- ja:
15313:  ja Lat.vian kanssa ............... . 271                             ·kaivossä,ännön muuttamisesta...... .
15314:        A' .s i al k å. ,r j; a1 t : S'U!Uiren Vtal.iJolkuln-               A ,g i aJ k ä. J.' j .a; t: Stuwren valillolkUin'-             "
15315:   na'n Jrnilleiintlö 1n :1() 9; italliO!UJsi\naJ~'()(k,wn­
15316:                                  1
15317:                                                                       ·na'n IIDiet!intlö rn ::o 113; la!k i _, 1ja ,]ruliOill'S-
15318:                                                                                                                1
15319: 
15320: 
15321:   nJan ,m~eti,ni'bö n :10 7 ; halillitiuHr!se'n' es~i:ty,s             vaJmolklwrunra:n lllli!etåJn1iö •n :10 3 ; :ha11Wtw'k-
15322:   n ::o J,7.                                                          sen •etsitys n:ro '116.
15323:        3) EhK1oJtu,s ,laå.tkJs·r 'ma.i a!klkamalk!sun                      .8) Eihruoltiws rla.i.'kis!i V!Uioldien HHI8 ka-
15324:  suorittamisesta. . ................. .                               :pfun1a1an ~osaruQittiamerude:nr lhenik~loildieiJli a~r-
15325:        A ,s i 'aJ k 'i .r j1 .ru t: S!UIU!I'.en va~l~o!kum­       "   maMamises.t.a ................... .
15326:   nan 1mliet:im,tö 1n:to 10·; ,y;aJlt]ovarna~n\~a­
15327:                              1
15328:                                                                            lA s i aJ iki ~ ii1 d, raJ t: rSumen Vlalå.ioik,um-
15329:   ibiolk!wrunJain må.,etimtö mo 4; :hall1liimlkiSe111                  n:a:n mi181t:Untö n :•o 11!2 ; Urru'klilvalliolkmill[La.n
15330:   €1S:å.JtYJs n :o 10.                                                mietintö n :o 2; hallituksen esitys
15331:        4) E!hid!atws v,aillt~o,rueUIWlistom. oiJk€!111t-               mo 113.
15332:   ;t\amisei::J"bfr \ID'alaihJarL tiulo!tlta,a. •syJömlälv:i!l'""'           9) EhidJo,1ms hciik:s:i m~etsiäfudlilnlllolllJ
15333:   jaa ja 'k!äy~ttälät sliiiäi JV"arnte'n' t:w:rlpiOOl,lli.oon          viroista ja :palvrelrustoimisrta ....... .
15334:   määrän lyhytaikaista. luottoa ..... .                                    IÅ! s ä: a Iki ri ,r j al tt : BUJ11J00n ViaJiiJolklrun-
15335:        A ·S i allk å J:' j1 ru t: Sruu~r,en V"a,Jillo&wn-         "     ruan 1måJerli.ntö rlll :ro 1'4; [l!ffi'urstu,siLaJkrl.'vla,-
15336:   nan Jm:ie,tfrn!UÖ. n :10 1!1; IV"alm'OIVlaJrruirruva-                J~!Oiktwnnallll rniti~etimrt:lö n' :10 5; 'ha,lilfui1ulms.etu
15337:   l~o!k!unma,ru lffilietimtlö n :o 2; lhruUitnllk.!sen                 'elsityiS n::o 8.
15338:   ~srutys 1no 1:5.                                                         \110) Eihld!Oitlurs ruseltulkJs,eJkisili ,J.'omld:orslkaiU-
15339:        5) EihidiO:trus l1a.ib!i ~ra,lljg",a.]slJThstien                :pla:stra,, jolka; !k!älså.:tiJälru lllälälke.tai11pleå.Js!i,i•n
15340:   tä.yt:äinitlöönlpaJniostia. 119 ,p!ä:i~älnlä: j,OIUI'1u~            ,käjy.teUäivi,äJ aineita ............. .
15341:   lk:wllit.a l!88r9 a:nneilu1n ruscimikisen 2 1liu-                        A 1s i rulk !i ,nj 'ru t: SUJwren: Vta:LiJolkum-
15342:    .vulll 113,,. 14, 115 ja 1:7 § :ru mlll)ut'taim~­                   mm tmiertJirrutö [lj :lo· 7; tarriOfU;SIVaJlii!o!k\un~
15343:   Siesta rj·a; [ruilkisii vallltliJ0'11iJkl()lsOOlk~e~ruksien          mrun 1IDl181t!inftjö 1n :'o 1; eid. Paillllgr<eni:n
15344:    t'ulomibSielmalin rnanJ,g,ali,s~iUISt.etn 1läiyrtJ[i.n-              y. lllli. eidlwslk. resi1JYIS rn :ro 23 ( 191:9 ·V"P.).
15345: 270                                                      Maanantaina 2 p. toukokuuta.
15346: 
15347: 
15348:                                                                         'Siv.                                                                     Siv.
15349: 
15350:                                                                                    'A' s i ,ru Iki iJ,r: j a: t,: l'.a.JliOfll!SIVlailJi'olkum-
15351:      11) ,EJhJd,oim)kSiet l) lll'Sik'O<n:ruom:va-                               nrun 1m~ertumtö n:io 6; .eld. A~ki~on' y. m.
15352: paustlai!~si, '2) I~ailks1 ISui<XlllJEm iiDalllsa-                              'amdml. eJhd. n :,o 6!0 (1191119 V[l.) ; >ed. 'P.
15353: laå!sen :oi~eud~s:t.a oUa mwan palveluk-                                        Vi:Ur\klkm.ISJeiJJ a:no:m. eihid. mo 61 (119119  1
15354: 
15355: 
15356: 
15357: 
15358: sessa ulsKiom.l1:mllllll!Uisibulkis€1enlsa. lka:hso-                            :vjp.).
15359: maltibal, 3) il,aik,si• 1Rilkto'Sil'a1im. 1 0 l111V1U1n1
15360:  5 § :llll JmJUiut.taJmi,oosua,, 4) 1}a.il]nsi 2:0                                        P:öydiäJl,~e.pa.nJJoa                ·vta.rt~en
15361: 'PäiiJviä:llJä mllllliJkruiUit•a. :19:07 Y,lieci.:sis;tiäJ lkio-                                       esiten1liädin:
15362: ar/QiuJk!såJsiba. atnmeuwn: :lruirn 1'5· :§: :1n lmJurut-
15363:                                             1
15364: 
15365: 
15366: 
15367: 
15368: tannruseJsi1:,8J ja 5) ,]lari!klsi ma.a1n JeVlanlk~el:i!s­                           1'7) Lrukci- .ia. trulJOiuiSv,ruldioik.Junna;IJJ
15369: ln:!liletriilliais,iJen jru lkre:iiklk,a::larus...klrutoilå.:sile,lli           mietintö n:o 4 11 .päivä.nä helmi-
15370: <SeJUJI\alk:wnta~n ruvruslt•alllrusl€1slta YJl!e:iJsillä                        lklwwta ]8819 1JaiV.a,11aaerrJma.in ·SIUIOf.i1€11elmi-
15371: varoii']l.al e6näisissä ta.p,a:uksi,ssa ....                                     sl€is~a. amn:eltrun 1a:setmk1S!e·n iiDIUfU:l!tann.i;sta
15372:      A ,g i a1 k å. ,r ;j: w t: 8u1ulren valruolk:uJn-                          llmslkeJvwn· !haililitulkise,n a<ci:tylksen _i,OI}l-
15373:  rua1n mciJe1Jinn1öt ·n:1ot. ,2 ja •21 a,; [lel'IUJSitU:s-                      dosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         :n5
15374: i}aJkiJvailliJoikiwnnlrunJ JmiJe,tin:tii n :'o :6 (11920
15375: IVIp.) ; i!rwlEuulkls€111 ·es,iJtys 111 ::o 2 (11920
15376:  Vip.).                                                                             NimeDJhuudossa !lllerihtäiäin ~Joissaolevikisi
15377:      12) Ehdotus laiksi ·eHiJVistäkuvista.                                       ooushl;.i,a.t Alki·o, Ar::t1±imam, Elf1vi:ng-, Geb-
15378:      1A s· i 8J lk! i Lt' 1j a1 t: ISuru:I'Ien •vwl~1oiklun­                    ha,rd, Homen, Hupli, Itkonen, Juutila.inen,
15379:  n:an llUiitetiJil.lliÖit. lli :1oJt 3 ja. 3 a; sci.:visit'YIS-                 Kaskinen, KoiVIul.a:hti-rLeihto, Korutu, 0.
15380: v,ail~.olkluinJnla,ll! lm[etiilliM n :a. 2 (11920,                              Korhonerr, Laukko,nen,, Lehikoinen, Mero,
15381:  vlp.); lha[:lliltulkis~en 1€1siltLYs 11:10 415 (119120                          Oja, PatiMn, A. Pesonen, P~i,tula,in.en, Puit-
15382: IVUJ.); eid1. AiHo1n ~e:d.nslk. esity·s n1:1o ·29                               .tinen. Ra,a.tika:i,nen, Rei,nikai,nen, Rinltala,
15383:  (:119:119 )Vlp.).                                                              St-lander. Thuneberg, \Vainio ja. \Vuorimaa.
15384:      :13) Flhldio1tJu1s illwilkisi ,hJu,ontei€UVUIO!kir.a.-
15385: sään:nöstel.y,stä .................. .
15386:      :A s J' aJ !k! i:r j a1 it: :Suuren va;liiokun-                                                    Ilmoitusasiat:
15387:  nan lllliitebinrflö mo 14; Ualki- ja tmliolus-
15388:  vail~olk:Uillillan 1mri!eltllintö 'Il':o ·1; ih:aJtltilt,ulk-
15389:  sen: esåJt'y's n:o ·6!6 {11;9:210 1v!p.).                                         Va.pautusta edusk!llnta.ty.ös'tä saavat: ed.
15390:                                                                                 Raart.irkainen tä:stä: 'Pälivä:stä täm:äm viikon
15391:                                                                                 loppuun ulkoma.a;ma,tkanr Jtåkia. ja: ed. :Sil,lan-
15392:                                                                                 päJä sai:muden 'VUohi fäJm'ä'n :päivä:n irs:tun-
15393:                                                                                 nosta.
15394:     'M) Eih!dloitrutS' ,]å.isä\rnläiäinäiDaJha.n myö,n-<
15395: tä/lllJiis,elstiä 'V'a1lltiJoin ,vi,ri1m- 'j.a. rp~all'w1us­
15396:                                                                                           Pä.ivä~ärjestyksessä             olevat asiat:
15397: mlliesti€lll lkaaa:icimw.iamllrusJru:vlkis·i!ä IV'8Jr'tien
15398: vuodeksi 1'9 21 . . .................. .
15399:                      1
15400:                                                                                 1)    Ehdotus laiksi edustajanpalkkiosta 1921
15401:      A :s i a: Iki i :r .i a' t : Vailt;iO!vararrJTIJVla[å.Jo-                         vuoden varsinaisilta valtiopäiviltä.
15402: ikiu'llln:an ,IllliJeltint'ö ·n :o 1 ; !ha~lliåtuikJSI€n
15403: e·si tYis n :o 12.                                                                 ·Es~telll:äJälll sruuren vaEokunnan mietintö
15404:      1115) IDhidioitus mläläirälralh!ain lmylönt:ä;-                            n :o 8 .ia oteta:a.n t o i ,g e ·e n tk Ji\ s i' t t e-
15405: m,i',SI€s:bä; e1rilnlälilslti€inr ,}~nlnloiifltalm:Us,tö,i!d~en,                l.y y n :siinä: stek'äi perustusl'a:ki:varliokunnan
15406: jaltlkiallllii!sJta, j:a, lk:ta,samm:i·ri8lkoon!uSltlen ra-                     mietin.DJÖ!ssä n:o 1 valmistel:evas,ti käsitelty
15407: :kentam~sta. varten . . . . . . . . . . ..... .                                 ha.llirtukseru ~esity,s n :o 11, joka sisä!ltäJä yHä-
15408:      A 181 Ö! a lk [, I' j a t : V.ailltiiOiv ruDaiDnJV'aJhlJo-                 ma:i:nlitun :la.l{!i:elhdotuksen.
15409: lk:iuaJmla!ll' m~eilill111Jö mo 3; lh 8J1Jlituikiselli
15410: ~esåity:s n :o 1'4.                                                                P u ili: e m i: e s: En:sin· sal,]i,La.a,n y,leiskes-
15411:      1]6) Viälkci.i:u101ma.r,ilklolln;i:sta, sälälderl:;t.y-                    kus,telu ~ia sen :iäilkeen edluskunta siirtyy la-
15412: jen lr:run~alistuJsm/äiälr,äJ}'ISii;ieillJ Umvenrlia-                           kiehd,otuks'fm yksit.vjskoMaiseen käsitte-
15413: :rni:s.ta ta,rk01itta vnt a:n1omwse:hdotwkset.                                  lyyn.
15414:                                                                                                               2il
15415: 
15416: 
15417:   K<un 'kukaan ei :hah1a ylveiskeskusteluss<a.              Kun kukaan ei :halua: puheenvuoroa, ]u-
15418: puiheenvuoroa., 'ryh/dytäiäm: yksityiskohtai-           lisrt.etalan y~lei!skeskustelu pälä<tt:yneclrsi.
15419: seen käJsittelyyn..
15420:                                                             J:-a~kiteks<ti, !lain joMolause ja nimike esi-
15421:    Lakiooksti·, johtolause ja. n~milm hyväk-            telläiäill• ja. hyvä!lrsytään: jäJrjestäill:sä; 'kes,k:us-
15422: s.vtäläln: :jä~rjestäns~ä kesamstelutta.                tel<utta:.
15423:                                                            A.!si,an toinen käisiUely julistetaa.lli pä:äJ'tt:y-
15424:   1Asia;n toinen k:älsiH.ely julisteba.n pä:ä,.tt:y-    rueeksi·.
15425: neekisi.
15426:                                                         4) Ehdotus valtioneuvoston oikeuttamisesta
15427: 2) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeudesta            maahan tuottaa syömäviljaa ja käyttää sitä
15428: antaa määräyksiä kauppavaihdon järjeste-                  varten tarpeellinen määrä lyhytaikaista
15429:   lystä Venäjän, Viron ja Latvian kanssa.                                  luottoa.
15430: 
15431:    Esitellään suuren vaEokunna.n mietirut;ö                E•sitel'l·älän snureru ,vahokunna.n miet~ntö
15432: n:o 9 ja otetaan toiseen kä:si't.te-                    n :o lil ja otetaa,n toiseen, k :ä ,s i it te-
15433: 1 y y n si:]näJ :sekä ta,1ous,valiokunnan mietin-       1 y y n siin:äJ s:ekä val:tiova:rain'valiok:urunam
15434: niÖs~ä n:o 7 va1Lmistelwasti käisit,elt:y ihaHi-        mietinnö:ssa n :o 2 va.lmisteleva.st:i käJsi<telty
15435: tuksen esit.ys n :o 17, .io<ka s·isäH:aäJ :y:HäJma.i-   ha1:l'i<t,u.ksen esi,tys n :o 15, joka. si:säiHä!ä yHä
15436: ni tun lra:ki<eJ11!d'o'1mksen.                          mainitun ehdotuksen valtiolainan ottami-
15437:                                                         sesta.
15438:     P U' h e m i e S': Suunm va[·i,okrunna.n mie-
15439: tintö n:o 9 on k1ä1sirtte•ly,ru pofuja.na.. Ensin          ,p u 1h '8 mies: Snul'en valiokunnan mie-
15440: saHitaan asi<ast.a yleiskeskus<telu ja. sen jäl-        tin'tö n:o 11 on käsilttelyn ij)oihliana.
15441: keeru :siirtyy ed:uskunit.a 1akiehdotruksen yk-
15442: si tyisikdhit~JJiseen ~äisi ttiJel:yyn.                 Yleislmslmstelu:
15443:   <Kukaan ei :halua yleiskeskustelussa pu-                   •Ed.. A.n ad Wl'IV i: Kun valtiovarainva-
15444: heenvuoroa.                                             liokunnan miet1intö n:o 2, joka koskee kys:y-
15445:                                                          mylrsessä olevaa asiaa1, l:äill'et~ettii'n suu·reen
15446:   1~7 1§:t, 1aheihd·otU'kseru tioM<olauiSe 1ia           valliokunta,an, annoi'lll minä :la.usunnon, joka
15447: nimike esilteUäiäm· ija. <hyrV'äiks.ytää<n kesku·ste-    si.sä~ls·~ muutamia: tiedustehda erälistä asia,n-
15448: lutta.                                                   haaroista, jotkru minulle /p:nol,estallli olivat
15449:                                                          ep'äis<elvti,ä. Odortin:, että suuri, ·vaEokunta
15450:   <Laki<ethdotuksell! t,oinen k'ä:s<i<tt,ely juliste-    mietinnössään         selvit::y.st.ä rtäs1tä a.ntai:si.
15451: taan <päiälttyneeksi.                                   Ed:uskunn,an· nvt kä!Sitel'tä!vämä; olev;a .suuren
15452:                                                          valliokunruan :mietinrtö n:o 11 on tä1ss:ä suh-
15453: :n Ehdotus laiksi majakkamaksun suoritta-                teessa, .Y'htäi kö.:yh.ä ·kuin val.tiQIVraminV'aEo-
15454:                                                          kun:na.n mif)t.intö •samoi:n kui<n: molempien
15455:                       misesta.
15456:                                                          näiiden poh(iana oll,eva.J hallituksren e.si't:ys.
15457:                                                          Viime ker:r,alla. ei oHut 'saa,puvilla. ketä;än
15458:     Esitellään suuren vailiokunnarn mieiJiniö            haUitukrsen jruse.nlt.ä;, li·oka, <olisi t:ä,ssä suhtees-
15459: n:o 1{) ~ia otetaa,n to,is·e·eru kä,sitte-               sa. 'VOinut a:nrtaa ta,r1peel:lisia tietoja.         Nyt
15460: 1 ,VI y nl siin.a sek.äJ 'Va!lti•ovarainvaliokunnan,    miTIJä huomaan, että valtiova.rainminist,cri
15461: mietinnössä n:o 4 ·valmisteleva.sti kä.sitelty           ist.uu edustaja,paik:allaan.               E:päiilemä:t<tä
15462: halJiitu.k:sen esitys n:o 10, joka sis!ä!ltälä yllä     siis, enn·enkuin asiaa kä:ydäärn lä.hemmin. kä-
15463: mailllrtun Iark'iehdot.uks·en.                           sittel-emään .ia •päiäJttähnälän, saaldaa.n n:e tie-
15464:      \                                                  dot, jotka vieliä ov•a:t lunlilaiks·eni ta1rp,een, ai-
15465:    P u he m i e s: Käsitte1yn pohja.na on                naki'n :enruen'kuin laki lorpul'lisesti< hyVJäiksy-
15466: suuren 'Valiokunnan mietintö n :o 10.                   tään. Niinkuin minä! jo evästyskeskustelus-
15467: Ensin saniltaan a,sia.sta yle:iJskes:kiust,elu ja       sa. main~tsin,, minulla ei ole mitään sitä vas-
15468: serujäilkeen edushmta: si1irrtyy '1aki.e.hdiotuks<en    taan•, että ballitukseHe tämmöillien valtuus
15469: y ksityskohtaiseen käsitte1y:yn.                        annetaan, ellei sillit sitä jo ole, ,inmka minä
15470: 2i2                                         .Maanantaina 2 p. toukokuuta.
15471: 
15472: 
15473:  puo1estani a·rvelen silrlä olevan. Mut<ta ei-                asian ytksityiskäsittelyssä tilaisuud-en s-tm te-
15474:  härn t:osiasia,n valh vistaminen rtee pa:haa, kos-           kemiseen;, riippuen s·iitä, mitä asianomai-
15475:  ka. ihaUilmsr ,niin ta1htoo. Mutta se asialllpuo-            nelll ha:liituksen jäsen tai a-sianomaiset ha,[-
15476:  li, ioka1 esit,etään .hallitu1sen -esity1ksen ja             lituksen jä;senet ·katsovat mahdoHiseksi il-
15477: molemrpien rilainit.s-emieni .mietin:trögen lop-              moittaa ja tiedoitta.a eduskunnalle.
15478:  pupiUoles:sa., on epä.s-elv:ä.. Minä ha.luaisilll en-
15479:  siksi rtiretäJä onko halli•tus käyttäinyt jo sen                  Val:tiovarailllminist-e.r:i R y t i: Kun edus-
15480: 100 miljoonan luoton. joka eräitä vuosia ta-                   kunota trumäin IVnodren ra:hasätä:ntö-käJsittelyn
15481:  ka,perin eduskunaJ.an !puolelta onr myön:llletty              ylhteyrdressä käsitteli kyrsymys.tru ihamtuksen
15482:  ha.UitukseUe elintarrlpertten •ostoa varten                   oikeuttamiS'estw !käJytUäimärä'n lyth:Y!iai-kaista
15483:  ma,aJhatn, jota luort:toa -on kärytet•ty ulkopuo-             luottoa, niin edJu.skunrta mää;ritteli t'ämä.n
15484:  lella tulo- ja. men:oa,rvion ja j'onka luoton                 luotan suuruuden, lmtimaiHen luoton suu-
15485:  käytt.äimisestä ei• ol·e ·koskaan e.duskunrnaUe               ruud>en 600 .milijoona.ksi ma:rkakrsi ja ulko-
15486: mitään tiliä tehty Onko ma.inittu 100 min'-                    mais,elll ly,hyrtJa~kais,en luotan .suuruuden 200
15487: joonaa käytettävissä vai onko se kiin'ni ja                   mrhoonabi markaksi. Minun ·käsitykseni
15488:  missä mä:ämäsrsä se on kiimnri?                 Jos 'rahat   mukaan oik-euS> tämän luotan käytt.äJmiseen
15489:  kiinni· ovat, t.äistäl olisi aiika ,j>o väthå.telrlen         ta:rk·oittara ikuit.en,kin ainoa.staaru vaH.ion
15490:  saada sel vääJ, koska el:inta.rveminirsterin toi-             s-ä,äJnnö'lrLisiä tarpeita, varsinaisoon ·va::Ltion
15491:  miruta. on a~koja :sitten oHut lakkauterttru ja               t-oimin:tamli b:vvitttavieru ralhamääJrien ihan:k-
15492:  a.rva.ttav.asti my-öskin rarhoja. saatu niistä                kimista, mutta er .sisäi}lä 'Stitä vast1oin val-
15493:   elin•tarpeisrta., ~mitä mai,nirtuilla miljoonilQa            tuutt.a :k:ätyttä:ä nräiit:ä va1ro.ia se.Uais.een poik-
15494: on kansa.Uemme ostettu. 'Toiseks.een minulle                   keu:ksellis•een toimintaan kui,n, on esimer-
15495: oli ja on, e,päse1vää, onko nyt ·kysessä sen 1y-               kiksi le1pä,vil.ia'n iharnkkiminen ma.ruhan., jo-
15496:  hytati·kaisen luotan käJyttäminlen, johon edus-               ta silloin~ ,ei· o.lrtu eddly-tetty. Senvuoksi,
15497:  kunrta, on -pää,tröks>eHä'ä.n 10 ip.ä~vä[l;ä viime            enrnenlkui,n edes tuota my.öm11eiiyä luot.toa
15498: maaliskuuta hallituksen oikeuttanut ja, jon-                   y.oitaisiin täilla,iseen ta.rkoituksreen käiyttärä.
15499:  ka luort:on• suunuus oli halQitruksen esity-kses-            ol:i.si siihen minun käsittääkseni saatava
15500:  sä: täsmä:llisesti mäiälräitty ja j.ota mJäiäJrää             uusi valrtuus ed'uskunn1allta sitä snuremmal-
15501:  eduskuntar !huomattavasti korotti•. Tästäikö                 ]a .syyl'l.äl, kuin ai·ka,isemmimDrrin, sirlloin kuin
15502:  lyhytai-ka.its,esta •luotosta on kYSY!mys, vai                luottoa vilja.n iha·lllkintaan •hallitus on oi-
15503:  on1ko kyrsymys uudren Jy!hy:taikaisen l'uoton                 keutettu kä~:y;ti:ämään, S'e on kulkenut ulko-
15504:  myrörrt.ämisestw?• ,Ja jos n•äiin on, eikö kat-               puolella ya,11sinais>ei1J raha-asiain hoidon, se
15505:  sota olevan ta•:vpeellista. täil.lärkin kierta·a. ra-         ei o1e oUut rathramini-st.eri.n silmäillä pi,don
15506:                                                                   1
15507: 
15508: 
15509:  joittaa. Iuoton mä:ärrää tai o.stf7tiarvan viljan             ailaiseDJa, vaan se on ·ollut ko!konraarn u:lko-
15510: mää-rää, j.oka. katsotaan välttämä.ttömäksi                    puo1eUa bndlietin •ja elinlta,rv-eministerion
15511:  hanit.uksen t'oimeupi1teiden Jm utta maahae1                  hoidos•sa1. Hallituksen •eG1'dotus tätssä kohden
15512: tuottaa. r..~opuksi ennenlkuin asia lyödään                   tarkoittaa siis osittain sit-ä, <::t.tä aikaisem-
15513:  kiirun~ kalmarunessa lukem~sess:a olLi-si rtarvis             min myönmetlt.yä ·luot~toa,, .joka oDJ k·ätsitett,y
15514:  haUituksen puolelt.a saada tietoa, siitä, mil:lä             myönnet}'lksi varsinaisia. valtion tarpeita
15515:  tarv:aUa hatHitus aikoo d·a mi,s-sä m:ätäirä•ssä tä-          v-aTtenl, v-oidaan käyt.täia myö.ski•n i:älhä,n tar-
15516:  tä kaup1pa.a käty;dru? Aikooko ihallitus itse                 pees·eem .Samallru miniä! olen .rtrilaisuudessa
15517:  vräilittömäJsti s:en h o1taar, vari ai.Jmoko ha.llitus
15518:                         1                                     il!moitta:ma.a:DJ, etlt-äJ lyrhy:taikai•s,esta koti-·
15519:  s,e,n antaa :VksityisiHe tai yihtymille ja mi[lä             mai,sesta luortJosta •täkä nyiky'ä: on käyttä-
15520:  taJp.a-a? Näim.M <JIVIa't r:kysymyksiäl, •jot,lm va.a-       mättä yli 150 miljoonaa ja ettei ulkomaa-
15521:  i:i•vait selv:itt-elya, silrl'ä as,ia oru a·rkar, niinkuin    lainen• •lu:olttokaan o}e [i:säJä,n~.ynyt .siitä,
15522:  sen ti,edäJmme s-ekä e.d•ns:kullltarp.l:i:reis.sä että       missäi se olri sil'loin kuin täimäi valtuus halli-
15523:  v-ielä: enemmän ·edruskunruan ulkopuolE!Ha.                  tuksel·l·e arunetrtiini. 18i:i!hen sisäJ.tyy aiimoas-
15524:  SiitäJ l,ausunnosta ja selv,it,tely,st-ä, 'jonka. mi-        ta,a,nJ •silloin ~io olemassa. ·ollut nioin 5 milljoo-
15525:  näJ toivon iha.U%uks-en puo1eLta täJs,s:ä: sulhltees-        nran :dloHarin ullkomaim:en [aina, joka. kiT-
15526: sa. annettavan, riippuu, ka.tson:ko minä ole-                 joissa ku}kee tätä nykyä noin 146 mi,lj. :lfl.ar-
15527:  vain syytä; tehrruä 'ehdotusta rponnen muodo.s-              kan arvoisena, .mutta tosiasiassa se tietysti
15528:  tlllmis-eksi toisenllaiseksi•, :kuin se onr va1tio-          vastaa enemmä111.
15529:  va.Twinlva,Ji,okunonassa :ia suureSosa val:i-okun-                Voidaan ti.erty.sti 01lla eri mieLtä sntä, eikö
15530: narssa .syntynyt, vai en~ö. Minulla on ehdo-                  v•a,ltione<uVIOS~Ion y;a1tuutus ·asrta.a ja. hankkia.
15531: tus valmis, mutta minä: varaan itseHenti                      maaJmn il:eipävilliaa, samaHa· i'lma.n muuta
15532:                                             Valtion viljantuonti.                                                273
15533: 
15534: 
15535:   sisälllä n]k,eutusta siifueil' ta.rkoitukseen :kä:yt- asia!Llis•est.i mitäJäin muistuttramista, Vla:rmem-
15536:   taäi ta,rpeellis,ta. 1joko kotimaista tai ullm-            mi•ruhan: a:sia tulee iha['kituksi ja perusteelili-
15537:   mais·ta, luottoa.. Kuru kuitenkin mäJitten ly- semmin käsitell~ksi.
15538:   hy:talika.]sta luottoa koskevien lkeskus'telujen
15539:   y,htey,dessä on ni:mtlnlomaan 1painJosttettu .si-            E:d. N •e ·v a n l i nl n a: Kun a:s]a viimeksi
15540:   tä; seikika·a. e.ttä lha.lli<t:uksen ·ei missäJä;n, ta-    oli täiysi-~stunruossa ·käis·~Wl'tälvä;niäl en ,milliä
15541:   pauksessa pitäli·si mennä otta.maa.n· ly,hyi- voinut o:lla saapuvilla, mutta; olen saanut tie-
15542:   aikaisia ulkomaalaå.sia luott101ja., jotka kurs- tää, että silloin va:ltiovarainvaliokunn1alta
15543:  sitll!ppioiden vuoksi voiva,t käydä: valtion kaivattiin tieto~ja. Valiokunta oli ka,tsonut,
15544:  ra.hastoHe tavattoman rasittaviksi, ja k!un että asia oli hallituksen esityksessä; tyydyt-
15545:   lmt:en min:ä i•l.moitin v:a,~si,ma.isiin v:aH.i:on tävä1sti selvitetty. TäiSsä syy siihen, miksi
15546:   tanpeisiin va1rat.tu ulikomaaJain~m luotto on mietint:ö ei lisää tietoja a1ntrunut ja, mi1nä
15547:   jokseenikin ·käJy,tetty., on valtioneuvosto kat-          ohsin: s•itäl mi!eHäJ, ettäJ ~i~os edus:kunlta, yrl'eenc.
15548:  sonut varmemmaksi alistaa asian eduskunr- sä! talhtoo anrtaa hallit~uklsel:le täJllaisen val-
15549:   na.n; lha.nkitta:va:ksi ja :pyyt·änyt ·S•eiiJvuoksi tuuden, n1iin :siUoi.n myös,kin 'ha.1Ii:tu:ksen. •esi-
15550: siihen nimenomaista valtuutusta. Ulkoma.a-                  tys sisäil:tääJ iJa,rtpee]l~s:et ti:eJCLot, ~io~d;en n.o-
15551:  laiseen luot.toon nlählden ta:11koi•trtaa ,bJalli:tuk-     iwUa. a\S,iaa. voidaa.n :a,l'vositella. .Niirukuin
15552:   sen tpyyntö siis sitäJ, ett.iii ,halli·tus tarpeen miham~rrist.eri iil1moi•tti, 111iiln •täJytylllee piiläJä
15553:   mukaa.n oikeut.eta:a.ru 1Vi·lj.an .o.stoon ·käyttä- sel vanäl, että :hallituksella. ei olie valtuutta
15554:   mään muutakin u:l~oma.ala..iJsta luotr!Joa, kuin tä1la,i8eelll .toiminitaa.ru, ·el:lei se sitä eduskun-
15555:  mitä1 iJ:mdJjetin kälsittel'yn yihtieydessä anne- n.a.lta :sa,a, koska ihalili:tuks·en: o~keus käJyttää
15556:  tuissa ulkomaalaisen lliuoton va.ltuutuksis;sa valt.ion varoja n:y:ttemJminl uud1en: halE.tus-
15557: on fdellytdty.                                              muodon tu1tua, s·äiäldletyi}r!si, on1 ·na,joi.tettu
15558:      Mitä sitten siihen 100 milj. ma,l'kan luot- bu:d:j.etin toteutta:mis,een. (Minä en ota ~u­
15559:  toon: tulee, jos'ta, ed. A·rajä:rvi mainit.si·, ·niin,    kuun wyt. hudliet:Un ullkoipuolell:a, ole•vien .ra-
15560:  kuten millläi •i·o huomautin, sen a·siail' hoita-         has:toi'en käivrt:bö•ä, .ioka1 on !hallituksen asia-
15561:                                                                                     1
15562: 
15563: 
15564:  min,en ei ole ollut vaH.iovarainmilllisteriön             nra, mutta niistä, a.nnlettuLien sälälnilliÖSW·n mu-
15565:  t.ehtälv.äinä\, vaan se on kuulunut eli:ntanve- kaan). Hallitus tarvitsee siis va.1tuuden en-
15566:  ministel'iöiUe •.ia si•elt'ä n,y;ttemmin siirtynyt rue.nkuin: se saattaa 1l:äJh.!teä täillaiseen toimi•ru-
15567:  kaup pa,minis.teriölle. Tuon v:a:ltuuden no-              taan. J.a syistä, miikls:i 'ha[.litus katsoi talr-
15568:   jalla on nläihtälvärsti ot:ettu se noin 4 mil~i.         peellisebi, että Vlalition puolelta ryhdytälä·n
15569:   doHarin suur:uin:e:n u:l!ko'maalainen luot:to sy:ömävi'lialll :ha:nlki.nit•aan, oli esiltyksess:ä
15570: Grain Corporationilta Amerikassa, joka                      tehty sel'koa. ITul:en .sit.ten ky,sytmy:been
15571: ed:eHeen on maks1amatta. MinuUe ei' ole lä-                 luotost:a. 'Täiyty;nee katsoa, n~.illlkuin1 •rwha-
15572: ,h:emmin tunn\'lttua, missä määrin val:tion                m·inist•eri •lam:sui, et~täl oi:keutu:s• .lyih:yta.ika,i-
15573:  han1kkimasta vil:_ja.sta, ja. sokeriv•ara,s,toista on     sen luoton lkä:y.ttöön, ~i·dka haMituks:elle ai-
15574: kerääntynyt rahoja.. en:kä siis voi sanoa, kai•semmini on an:nettu, tarkoittaa va.lction
15575:  kuin1ka s·uuret kassaw.vrat kau Pfpa:IDinistle-           iunkseva in ta.IIp·eid:en: tyy;dyitt,äJmi:st.ä:. Ha:l[i-
15576:  ri,ö.Hi1 :t,ä;tä, nykyä: ow :käivie•ttävrunäJ, mutta      tuks·ella. ei :siis VIOi o1la. oiikeutta. :ortta:a. luot-
15577:  siinä :bilanls•si,s;sa:, 1.i:o'ka on tehty vi.~mein1en    toa. ·täJJ:laisiin ;tarkoirtJuk:siin, eLlei :edus,kun-
15578:  päii·v:ä vii:me vuotta on1 tälmäJ a:IDerikalainen         nassa. sitä; nimenomamJJ :myrön:nretä;. ·Ky:sy-
15579:  1aina ·elLnlt.a,wem inisteriön· .velka,nra ,ot.et:tu mys aivan ly.hytaikaisesta ostamisesta ve-
15580:  huomi,oon laskama.l1la se 35 ma:rkan mukaan la:ksi v.oi:si o:Ua ri:ilda:na.lailllen; voisi noot
15581: dollarilta ja siHoin osotti ministel'iön rahal- aia.t:elrla., että s·e ei ole va:rsinais.ta. luo:ton-
15582:  linen ·tila 11 milj. ma.:rka:n voitt.oa. Kun siis         käJy:ttö·ä. Joka bpa.ubessa •ei voi mitään
15583:  kau u•paministeriö ny:t ma!hdolli,s.es-ti läihtee muistu t·taa .siilhenl, •etit:äJ ib:a~Eitlls. :pyyitä;ä •eri-
15584:  han•kkima.a,ni ma.amJan •e:lint.aripei•ta tia sitä t.yist.ä valtuutta luot:on kruyttäJmi1seen .täil-
15585:  varten ta.rvitsee rahaa., ni,in1 ky.syrmys. t:älmäm lais•oon tair,Jwitukseeru. .Ja, selväiäl on, että
15586:  rahan: 1hankkiimi•s•est·a ei 'Oikeastaan •ole kysy- ios edruskmnta tälmäJn Vla:1tuu:d•en arrutaa., .se
15587:  mys v•a1tion la,in·as:ta .ia mi•nrun :käJsittääikseni tietää lhal:Iituks>e.l:l'e o1keutta, yl:i seru, :m:iihin
15588: ei a.sia·a, olisi tarvi.nmut ~ed:es: .käsit·elilä :siinä se ai:kaisemmin on va'ltuutettu !luottoa :kJä,yt-
15589:  iäriestyksessä ikuiru va:ltion 1laina'in käis~trte­ tälmä.äinl. Tietysti olisi· .'lwvin mieluista, jos
15590: lystä on sää•detty, mutta kun näin kuiterukin              vois~ mää:rä:tä s•en .su!mlman,, dota, •km'keam-
15591:  on ta;pa:htunrut ja asia siis kulkee 1mlmen ma,l:le täim.ä uusi luotto itai ~l·eensä: sen su:m-
15592: ];:ä:;;it:te1y.nl kau:lita, niin 's·itä ·va.staa.n ·ei ole ma,n:, ljota korkea.mmairosi nJäimält ·ostot eiVIäit
15593:                                                                                                             35
15594: 274                                      Maanantaina 2 p. toukokuuta.
15595: 
15596: 
15597:   saa nrousta. Jos mi:nä; käJsitin oi:Ji,ein, nJiin          ti·l·le, iota, t3hä.n tarkoitu'ksee.n on lU!pa, kä'Y,t-
15598:   ed. Ar:ajälrvi ·kaiJpasi s•elllvity,stä siitä, -eikö        tä:ä. J·o,s eduskunta oni t1ä11läl ·kanJnr.:tllla, sil-
15599:  tämmöisiä rajoja voitaisi asettaa. Minä luiU-               loin minä olen •e.nsimä:i,nlen my:ön;tä1mä1äill',
15600:  lisin sitä aika vaikMksi; jonkun1 karkean                   että sekä, iha:Hirt•uksen •esit.y,s et:tä v·alt.:i>ova-
15601:   ma'ksim:im:äiälväJn ehikä: voisi asettaa, mutta             rainlv.aliokun:man selv,itys oru puutteellinen
15602:   silläJ ei 1mi olitsi :mitäläln' k.äiytämtnöllistä me;r-     ia ka.iipa.a. tä,ydienJnyst.äJ. iSillioi,m pirtälä as.ia
15603:   kity,stä, si:l:lä, se tä;ytyisi olla silloin jok-          lähetettämän tois.e.n käsittelyn 'kestä:essä ta-
15604:  seenkin suuri. Kysymys siitä, minkä v·erran                 kaisi•n va.ltiov:araå:nlvaliokunJt.a,an, ~iotta se
15605:   halliltuks·en1 tulee tälhäJn v•aroja. käiy;tt,äJä ja       tekee ehdo,tuiksen siitä: kor1mimma:st.a mälä:-
15606:   min:k:äi v'eflran sen :t,äytyy sii1hen 1uott()la           räistäl, min1~ä 'haill'itus 0~1 oi:keuteittu vilijaa
15607:   käyttäiäl, ri]ppuu siirtä1, missä.i mäJä,rin y.ksi-        tuo:ma.a.n Viissi.n alja,n: k'll1luessa, ja, siilä kor-
15608:   tyineru toimi,nta. s·aada,an· täil.:läJ a.la.lla toi-      ke:mmasta mä!älväls•tä :my,ös, minkä se saa
15609:   meen. ]hannloi•tu va/l)aakauppruhan on airua-              täihäini ta11'koitukseen .kJäiyHäJä, va.roja. ja luot-
15610:  kin toista,iserks.i tehnyt j:ommoisenkin fia,s-             toa.
15611:   kon, aiwakin täJrä imporltialwlla., muilta
15612:   ehikäi muiU'a!kitn arl1oil[a,. PelkäJämlkin, ·että              ·Ed. •V u o k: 'O s k i: V a!litiovairainvaliokun-
15613:  va']Jaakauppa ei tule •t'ä)lisin· rhyvin funik:tsio-         ta kä.si.t.ellessaän lha:Lli tuksen esi:ty:stä sen
15614:   nreeraa1maan muuta, kuin kuuluisass:a aippel-               oikeuld:esta. lha.nlkkia maa.han· syömävil.iaa
15615:  siini-im:p•ortissa V a.l tiovarainva.liokunnassa             ol,i'S'i ollut valmis alllltamwan >hallirtukselle
15616:   samJo:ttiinkinr va:rsin :murhaa.va:s•ti v•a:semmal-         pa.ljo.n, }a.a:jemmat va,ltuudet kui:n• mitä iha.l-
15617:   ta., että kun y,k!sityiset. irrn'Porftöö.rci.t. tuov'a't    litus pyysi. IT,ä!mäi kärsiitys .iolhtui siiit'ä, että
15618: tänne a.ppelsiineja ja a.nt.av>at va-ltion tuoda              se treko, johon ryhdy.t,tiin :kaUipall· v.ap.autta-
15619:   syömäNilja.a, niin tältä ni:miteträiäin ,ta,rlmi-           misess·a,, oli epälonnristu.nut ja. aika oli s:en
15620:  tukserum uka.isek.si yhtei,stoiminna:ksi val-               jo kaihdessa kuukaudessa näl}rttänyt toteen.
15621:  tion ja yksityisen yritteliäisyyd.en väJlillä".              Mu'tta. kuiit·enlkaan ei• va.hokunlta. kat:soruut
15622:   Oli nyt huomaurtms asi•a,lJlmukainen •ta,i ei,              tä.ssä yhteyd'essäi t.,a;ripeeHiBeiksri asiaan kajo-
15623:  niin· .ei' voine 'kielitä;äi, ·ettäJ se oli jO:kseenkin     ta, vaan näki haHituikseUe .riittäiv:äm tois·ta.i-
15624:  henre trr-ova.tiO, niinkui·n .itailialainlen sanoo,          seks:i näimä va.Ttuudet.            Mi:täJ sitten tulee
15625:  by.vin osattu. ·Kuten ·sa.n!ottu, .se kysymys,               niihiu asioihin,, joi·hin t:äiälllä: ed. Ara!i'ä,rvi
15626:  pa,l1jonko varoja t:acr:vita-an käiyttäJä; täih'än t;ar-     kosk.ettJeli ija joita 1min~ull:a. on kun1nia osi:t-
15627:  koiltukseelll, riilp1puu, ·kute.n sa.nlottru, siitä,         ta.in t'unliea, .n/;:in pyy.d·äJJ. siinäi s.ruht.eessa
15628:  minlkä vermm yksityin1en yritteliäisyys                     ·saada mainiata. €itä se 100 miljoonaa, johon-
15629:  sa.adaa:n täJP·äi aJa<lla, t:oimim.a.au,. J\:Linlä läth-    ka edusknlllta. myönsi haHitukselle oikeuden
15630:  d~m ilma.n muuta siitä, ertltä lhall:Ltuksdla ei             käiy,ttää luot.tfm:a:, 'on,,ta:1UeHa. Ne on osittain
15631: toki liene halua ruveta tuottamaall: ·enempää,               sidottu varastoihin j.a, osittain kas.sava.roi-
15632:  kuin milhin .se on ·palkoitettu. V.oi,si a.iateUa,          .nlm. Myöskin rpi~läläi ,p.aikka.nsa herra ralha-
15633: että eduskunta panå.si•kin nimenomaiset ra-                   min~sterin i'l'moi1h1's .si•itä, etttä eliruta:rvemi-
15634:  ja,t, mutta, .minnm. tä1y:t.yy myöntäå, ett.ei               nisteriön tilinrpä:äJt;ö,kses.s·ä on :dloHarr-ilaå.ruat
15635:  minulle valiokunna.ss•a jolhturuut rrnie~ieen               .otettu 35 lmr~si!Ha1. ISi~hen: näih.<:1en, .iohon
15636:  ruveta nläirtJä ralio.ia mie!ttimäJäJn,, siUäJ mim,ul-       ed. A·ra~iätrlvi myöskin 'Vi•]t:tasi että, eduskun-
15637:  la on iokai.s't:a hallit.ust·a kO'htaa,n se luotta-          n.alle ei ole viel'ä minlkäiänlaista. ti[inlpä!äibölstä
15638:  mus., ·e1ttit se koettaa, te!h1d:ä :pam1stall1Sa. SiiJtä     elinlbar·veminJ.Ustel1i·ön. t.oilm inn1as'ta. esitetty,
15639:  on, vailli k.äsity1s erilarinen, mikä: .on ma,an             asi.a.nlai:ta. ·on niin, et~:ä :til'irupää,tö.s:tä siinä
15640: e>tu. 1Mutta. että 'haUitukset koetta•vat täm-                v~rms.tossa ei oLe suoritettu sen~:äJlkeen kun
15641:  möisis:sä asioissa ·sitoa v,aJtio:ta niilli väill•än        se.n1 t.oiminlta all!koi, ei :sinä vuon,na, kun, ed.
15642:  kuin malhidol1i,s1Jar, s·en mrnläi .pitäiis.in itses-        Ara~iäry;i oli !hallituksessa eik<äJ senliällke·en,
15643:  tä:äJn sel:vä:nä! arsia.oo,. Jos sirtäiva:s'toin edus-      Va.a.n enrsimäJinen tiE·rupä:ä.itlös• t.ehti.in osi:ttain
15644: kunta. tahtoo rajoittaa tämän: imporlin. mää-                 viime kes:älll'äi .ia ny,t :talv.en kuluessa. lopull'i-
15645:  rän., ioll'e ka;nnaiHe minä en tahtoisi asettua,             sesti·. iSiinä: käly selTvi>l.le, elttä va.rat ovat tal-
15646:  nJiin siHoin olisi näihdälks.enlli väJlrl!bälmäitöntä,      l·ellru ja, cm illiuomartlta.va sä!äls:tlökin> olemas:sa.
15647:  että mäiälrätäiäln ,suroraistaan maksimiJ:!aJ.ia,           Ja kun täJmäJ onnellinen vapaakauplpa va.i-
15648:  iota suuremip,aa, mäJäJrälä lha:Uitus ei s•aa. maa-         kuttiaa myöskin sen. että vm1t.io ei. saa tarp-
15649:  han tuod.a villiaa .sarruokaamme 112 :Jmu.kau-              pi•ota. sokerivarmstoiMallman, vaa:n päläsee niil-
15650:  den kuluessa. SiJU.oilli voidaan nläihdälkseni              ],äjkin 1omillloon1 ruii1n sitä :suuTemma.lla syyllä
15651:  myöskinr 'Panna maksi:mi•ra.ia sille kredlii-               voi n[Yt •pu~ua elinrtarvemini:steriön h'Yviistä
15652:                                                 Valtion viljantuonti.                                                     275
15653: 
15654: 
15655: tilinpä~Mökses.tä.         Minä tä$s•ä yihrteyidessä               ioke sj,äJlv,t kuln'd·e 1bidlra.ga ti:Il utreda.nrue a:v
15656: olisin halukas ehid!ottamaan: 1joil:kunmoisen                      de.ssa, saker, skuUe ~en'Om remi:s.s. tiU stats-
15657: po~nnelll tä!h:än esi,tykseelll, ponnen siitäJ, että               utskott.et få dessa fnågor .MaTI.Qiiorida.. Så
15658: haal'itus,ta kehoi.te,t,tai.s~in a,ntama,anr esitys                hwr ioke skett..          ·
15659: tuonluin ja viennlinr Slälän·nlästelys.tä. Sillä                        Y.a,d rtu f1örst heträttlfll!r srpörSiillålliet d•ä.r-
15660: ellei nyt vie•läJ ·ed .. rSohau'manl ole '"a.Lmis sii-             o.m, lhuruv]da..ve_g~enintgen äg1de uian! 1be~­
15661: hen, m1iin häml on vaiUmis si·ihen· ·ensi s}CksynJä.              vande, av riksda,gen inköpa s.pannilllåJl för
15662: Niin nyt näyttää asia. todellisuudessa olevan.                    ifrålga.varande ändamåil, så synes mig utan
15663: Sillä siHoin kun tU'onitia säiämtöstelrtiiiil mak-                vidare klart, att regeringen är befoga.d att
15664: soi ruiskilo 3 ma,rkka,a vaLmiiksi jau:heiltuna                    ~röra diet;ta, såv<ida ·re~erin'~ren la,glig1eru kan
15665: .ia nyt se ma.k.s;aa, 5 markkaa. Ja samassa                        dä.rtill anlväln,dw med.el som rfinnas· uppta,~rna
15666:                                                                                                1,
15667: 
15668: 
15669: suhteess·a kulkee muitten! tava;roit:t•en hin-                     i :budgetem, eXHllliPelvi·s 1d.e, s.om för Of1örut-
15670: nan nousu. Käsittääkseni meitä uhkaa täy-                          s-ed-d,a änd!am1al äro ·I1eg1eri,nll2,'en tilrrhainlda-
15671: delllimlen• varwrikko, .ios tälhäin suuntaan me-                   hål1ma.. Men. så snmt. /nr!åg1a. fbliver om k<re-
15672: nemme. Vienitiä: ei ole olemassa .ia minun                        dit. också 1kortvarig kredit, så håller ja;g
15673: niälhdälk·s,enli !hallitus ta1rvirtsisi va,ltuudet an-            ftlre, a.tt riksdageus bifall bort inhäimtas.
15674: taa vientipalkintoja ja, rajoittaa. tuonti .niin                   Och t.ydli1gt. älr, aitu i ·dlettar tf:al[l de medel,
15675: Vrälhäiäln kuin malhdoHista,. Mutta, 1milnläi ar-                  solm reglerin.~ren rounnrut •di:s•pon~era, icke skul-
15676: vaan!, ett'äl t.äfi.lainen ehd.otus:, ei nyt vielä                le räcka iill uta;n en kredit och att regerin-
15677: edusJmnina,ssa sais~ J.m.ninatus'ta, ta,J:wirbaan                  gen däJrifö.r ;har :ha.ft, skäl a,tt väm1d!a, sciJg till
15678: pa1ljon ·vä/kev.aiDipiä ikeino~ia edu:skunlruankin                 riks•dagem 'Ty lbev.iltja,nide åt -r1eglerini~en a;v
15679:                                                                                                        1
15680: 
15681: 
15682:  opettamrisek.si' hoitamaan :tämrä:n vaH-akun-                     en kortlv-ari.g knedit utg1ör en: dcl: a.v budig'et-
15683: nan talouSipolitiikkaa. Näin ollen minä tu-                        re.Q;lerinl_glen. Det u:tgör en til1skott:sregle-
15684: len, siihen, että twl!rä kemtaa tyy:tyisin tämäJn,                 ring ti.U årets •budget. Men då dem'Ila lf,r!åga
15685: esilläi ol.evan suuren va1iokunnan mietinnön                      nu hänsköts tiH riks.d1agen- och i detta faill
15686: hyväksymiseen· sel1aiseniaa1n.                                     tror ja1g att 1detta. vB.Jr det rik<ti~a;s•tre· - så
15687:                   1
15688:                                                                    hade det ioke hor.t vara oktl<aa~t, varken i pro-
15689:       'Ed. Ei s t1 ·1 a. n:r di e .r: Det ha,de va;rit •öntSJk-   positionen ej häiller nu sedan statsutskottet
15690:  l'i.g,t, a~..t, start.sut,skottet någ1ot 'g,rmilcJ.ligare         be~hand:lat fnåc!ran, vilka mediel ma,nr av;siåg
15691: behandlat detta ärende, så sku1le den täJm-                        a1tt anv•äin1da. ti.lllbetälemanidet av dessa inikJöp,
15692: li.gen inveoklade diskussion, som nu synes                        ej häUer huru stora des.sa kunna tiilnkas· bli-
15693:  uplpJs.ilå, mruhiäinid'a ktmn1at u:ni(]Jv.itkas.         Det      va.
15694:  hade vari:t önlsrolig1t, a;tt stat.sutskottet skulle                   IMaru fha,r :sa:g1t - d:et sades tidigarr;e 1 dag
15695: ha utreit i vilken mån regeringen är berät-                       i stora utsko.ttet a.v medlemmar i statsutskot-
15696:  t~_g:a;d,, at1t utan ihä.nskjutand.e aiV swken1 tilrr            tet, s·om uppträdde med en viss pon,dus. -
15697:  riksdamen, tiH la.ndet ilnd'örskalf:fa bröd1säJd.                 a:tt medlen' i:ck•e täJnrktes ta,gna. fr.ån den ,ti,di-
15698:  Det ha,d.e ä!nlllu mer vta.vit onskväirl,. att •stats-            Q.'B.Jre kortvariga kmditen, om vi.Uren mrun
15699:  utsllwtt.ert; skuHe ·ha: iprecicemt uet, som ,pro-                u Jllp'l'y!S't'e - vad som ~ör resten i samimanr-
15700:  positionlen lälmn~ald'e obestälmt, nä:mligen vil-                 ha.llig IIDe<d budgeubehamld:Iin1gem red·aiil hade
15701:  ka •mediel, S'Oill skuHe a'niV'ä'nd;a.s· tin.I denna              beröd.s - at.t d.enna, kor:tval!'iga kl'ledit red'an
15702:  kort'va:ri_g:a. kr.edi't, so:m !för äin•d'amålet behrö-           vai~ .på iförhand med ·hätlsanl ftlrtrurd, diå d~n
15703:  ves, clm medlen täJnlktes ta~n1a lf.rån t]digtare                ibegärdes.. Det säges ·nu från regeringshåll,
15704:  i ihudQ!etem ibevil:ja,d :k:orbari,g IDJJedit eller               at,t del.vi•s dock denna tidJi~ra.re kred~t skul1e
15705:  om ih'är a.w1å~s en ny kr:edirt. Det 'ha,d e ock-    1
15706:                                                                    anU!it.as·, 1ment a:t;t d•äJrutlöver ·också miå:häinida
15707:  så va,rit s•käll, at,t staJtsutskottet i nå;go.n mån              amtdra ilwrlv:a,ri~a, kredrit.er behövas.
15708:  skulfiie ha. berör;t td!elli fråg-a, ·som nu s.ynes                    Sä:rskitlt .i111st på d.en,na: .punktt h&d'e det
15709: uppkomma och som säkert spelar en väsent-                          varit nlöd·vändigi, att staltsutskottet komm:it
15710:  lig roll vid bedöman'det av d~nna; proposition,                   med sa;kkururui,g; utreCLDJimg. J a,g a:n:s~11 det
15711: nämligen frågan, huruvida. a.n;ta,ga,ndet av                       nlälmli,~ren va,ra aUdreles Sljälv<fallet, aut om det
15712:  ruenmta propositi.on s·kaH he·t,ra~ktas såsom a.et                ntu .12,'äMe·r -em .nly ,post i årSihnd'geten, måst.e
15713:   f,ö•rsta, steget, tiU in<fiö-r·and:et a.v lll'Y re~lemen­        densamma1 vara. åtmin,stone piå nlå!got säJtt fi-
15714: tering. Vid ärend•ets beha.nd1~ng senaste                         xerad tili sit.t belorpp, och om det n,u gäJller
15715: gå:n.g blevo en,da,st i fö·rbifa.rt,en någ1ra. a:v                 att tili ifrågavarande nya statsutgift anilita
15716:   dessa if1råg,o.r bm•ö,rda. Ma.n väinrtade si.g ·a;tt             ny ·kreldit eU!er d.elvis• redJan hevillija.de kre-
15717:   stora uts1koUet, 01m utskoiitet oc'ffiså målhläinda               dit~el:' och delvis nya, så måste ju det beslut,
15718: 276                                          Maanantaina 2 p. toukokuuta.
15719:                                               ------------------------·-----
15720: 
15721: 
15722: som riiksda:gen däirOim s:kaill rfa.tta, i dre·t ena              såsom tillfyHesgörande förklaringa.r tlll att
15723: eHer a'nidra, :fallet rforlmulierrus på ~oli:ka .Sräitt.          rn:a:nr målhända: ioke nu :kan Iita tin 1±:11~han­
15724:      J ag sade ait,t :det ,enJl:]g"~t :mim1 ta.n~e älr oav-       :del i samma olillif1ång s:om man hwd:e h>Oip-
15725: V'irslig:t, at:t d>eruna ny,a •urtgä:H skaill IPå lllå-            pa:ts. Också denr :omstäJnid:~g>heten,, ·a.tt 1\Celter-
15726: go,t s·ältt 'fixreras. Detta, ,synes m~g vara, arlil-             ilii,g:en im/om regeringrenr odh hos regeringen
15727: d-eilres ooNvirsll!i:gt. Det ·älr en nry rprosrtJ i årsbUJd-       niäim~stioonrde k:retsar tan1ken 1på att återg-å
15728: ;g,etenr odh denrna. mås:te dock bal-a,nsem. ut-                  till regelementering är så Iivlig och åstunda,n
15729: ~i:ft:er mot i11komster. Dälrmed> vi]l jag icke                   rSiå s:ta.rk, ut}.l!Ö•r en p:sy,kJolo-gisk i:flö,:rklaa.-illlg,
15730: sälg:a:, att i<0ke reg-erinrg:en: kurudre, om d:enr av            va.r\f,ör :ick!e e111ski:lrrua ruf1fäirer nu äJro synner-
15731:  riiiDSrdagen: t,i:llmä:tta beJfog:enhet~n ILU g"löres            -li1_g1e1nr hen:ä[lrna. a:tt g:irva1 ,s~g in på i,'Illiporten
15732: alltlthr !lma1~p, ifall ihämrdie1isemar g1örar det                i ~detta fall. Malli !belfa:mr, att en ny regle-
15733: J1Jöd~äTI1dJi:g:t, ån,y,o :vämJdia sig ti:ll r~ksdatg'en          menrt:,erintg i:g:en skaH ställila f,önhållandenra.
15734:  odh :beg:älra. -eru :fö.nnr:y~ad. kred>it.                       på hu:vudet.
15735:      J ag 'är ·dJäi~fiör, :elhnr>u li·ag"l nrälnma,st vrove
15736: .be:nälgenr a.tt ifö:res:llå :aVisty,rkandie atv ·propo-                iErdi. ruf F o r s ,e 1' 1: :e s~: Det. var ioke min
15737: .si:tionen, ·vil~]g atit nu g>ö1ra. ~ett förSilag tiltl            menring eg:entligen a·tt he oon rovdet i :derunJa
15738:  en n]ä;nma,ve :fixerirug a,v de,t bemynJdig:an!d:e                1fmgu., m:en i ani1edning i3lV :rd~srm N.ev,3Jll-
15739: r:eg-eni.n!glenl skuil:lie erihålma, och 'ilöreslår tt:öl-        ,1ilnn:ais och W:uokoskis yttra:rude ninwer ja:g·
15740: '~anJde :Mäim: ,rÅilt riksrdla,g.en måtte bemyn-                   li'kvä!l a,ffiednintg ,a-t!t yttra niåg-ra. ord. R-digslffi
15741: (!ji;ga -regerinrg:en att tiH :liandet. ansrlmr±ifa                Nev.a:nilinna yttr:rud:e, a:tt ,a:en · s . .k. friha:n-
15742: br11ildJsärd :srumt a,tt lfön deltt-a ä.ndrum:ål utälv·er          deln nu skulle hava gjort fias,ko och an-
15743:  denr i rårets lbUJdlg:et alllvisrudle ikor;tvarriga k:re-         lf:öiJ:·de äknen1 :ett ita1Ue111skt or:dlsrp~råk. J fllg V'ill
15744: d:i:tenl a,nrl:irtJa, korrtv:a1r1:i:g rkred.i1t, !häig:s t ltOO    ic:ke va:m, li1ka f'in .som ·ha:n, men ja.g vill
15745: ·million:er marrk." St,atsut:s:kottetrs ovdifiöra:n-                säJg"~a arug1åenlde reg:Lemeruterinigssysibemet, a,tt
15746: de anmäJrkte att., i händelse en dYJ1ik he-                         man med arvseen:de dämå läimpJ]gare ]~an
15747: grämsning ansåg.s nödvändig, ärendet. ibord-e                       a:nvrä1nldiru ~ett s~en1s~t ovCLsp:råk sOiffi iheter, a,tt
15748:  til:l .statsut1s:kot.t,et åJter remittena-s. Det var              ma,n s.kaU ieke tala om !'ep i häJnigld· ma:ns
15749:  id:et 1pri:mälra. YII'kande lia~g ,s:enasrte ~åm1g g,jor-         lhus. :Såda:nt lfias'ko hrur n:älmligeni :regil'emen-
15750: de .•Jag bdara.r dock, att ick-e ens statsut-                      teringss,ys:t.emet mredlfört. Rdgsm Vuolkioski
15751: skottets ol'dförarudes au:kto:ritet i detta. skede                  g1Ö'r reda.n hokslut lf,ör f~han:deln~, eJnte,r :d'et
15752: :mer1a, skaJJl kunillla fiå iilrenJdelt <åJt:eri.Eöl'v'iJsa;t      Jdhandleln ilra'l' varit, i bruk -enl mlånaid ooh
15753: till grrund:ligare b~ha,ndling och a.nser mig                      tv!å da_gar. Rdigsm v.uokoski Säiglef vis,serli-
15754: 'uäint1ör 1kunna ifö-r:s:vma; ookrs1å att .iag ·.Eö-                g"lell a1tt 1f,riiha1nidietn :re:darn ·s.ku:lle halva• exi1ste-
15755:  reslår en srådan av'fattning -som \ja,g ihär                       rat i tv:å måmader. Ha.n måtte dlå -räJlma des-
15756:  g'[jovd:e, ty., •S'O:ffi sra,gt,, :orm 100 llli[!lioner idliie    sa t,Viå :daga.r till d1en an:dira månaden. Det
15757:  räck,a. ti1l[., ka.n regering"~elll begälra: mera..               är väl ännu omöjligt a.tt fä:Ha ett omdömre
15758:       Herr f. d. "handelsministern yti:rade se-                     a,ng:åenrde friharud:eln, diå •ellldarst ldeu kovt:a
15759: nast, att han trodd-e sig kunn:a försäkra, att                      tiden a1v :en måm1ald :äJll!nru ifö:r1flutit. Regerin-
15760:  rprapositioll!enr ioke vca•n arvseCLd a.tt utg:öra                 gen hade åter lför .ne,glem~nlt·eringss.ystemet
15761:  IP'l"e'lim~nlär:re.rnJa; tiil å:ntt'öTa1ndie av ·ett ll!ytt       till sitt för'fogande tre år, och under dess:a
15762: .re,g-lementrerilllg;ssystem. Vid denna diskus-                    ,tr:e lår ha,r reg:erin1_g1en: 1form:lig:en utsvetta.t
15763:  .6i!oilli hlörr ma:n .iu dock redan iniflyrlJels:erika             a.lii den valu.ta. •SOiffi :fauns i la.nrd,et. J:a_g viH
15764:   odh 'f:ä:re d:etta intfily1tels-eriika röster uttrula            1på:minmJa om vlliva tiUgJodoih:a:va1ndren i Åme-
15765:  sig !:bö:r:, att menirugeru :dloek är att rpå aml:a:               rika melilallll 200 a 300 miljoner, S:Oiffi ruteslu-
15766: ·o:mråJCLen åJt,erinJföna deni a:Uena :saligg:öranldle             t:alnldie an'v:äin:da,s till i:m\p o:rt av säJd oah idle
15767:   r:eglemenrl:eri,nrgen. Ja~ v~iU iöl~e u:pp.truga.                 50 mi!l.ionrer:, som ,a.niVän:t:s till inkiöp av säd i
15768: rc~ks,d:a:g"len:s t~d med a;tt S'öka gend·riva ~niöd­              Ryss.land, av vilka vi icke fått ett kgr och
15769: ,välnrdi.;g1het1en a1v ett ,d.y liikt sys:telm ooh :på-            som aV!skrirvits i Dor:pa:!Jflreden. Det äJr ;piå
15770:  WIS'a,, h'll!rusom man: .på rr'ång:t nlä:r .äJn:nu ioke           så!dant sätt reg.e.ri:ngen, anlvänt ~re~lememtte­
15771:  ka1n ·ha d~en .erlfaven!h•et, som :red:a.n talats                 ri:nrgen och :doc;k I:Dö,r,våna,r :man sicg älvrer att
15772: om beträifande frihandelns otil:lräcklighet.                       valuta ej finnes för privat att köipa säd.
15773:  BåJde :de aibnorma •vail:utatf:iörlh1ållandrenra,, sol!n:         Rd.QJsilll N ev:a,nrlinnar ka;n krurup.<pa,st påvis-a i
15774:  lliU -riåJdra:, dien :reglemenrtevin~ a:v vaJ.U:tan:,             vår histtoria n1ågon t.i,dJ, :dlå vå:m. fiö,vhåUan-
15775: som for~fa.ramde Jälr vegering"~en medlgiven                       den V:8'11~t s·llida.nra som n111, a;tt vi rej iharva, nlå-
15776: ooh andra omständ·igh-eter kunna ålberopa,s                        gon export, alls. V a;ri.från skulle dlå dien
15777:                                                  Valtion viljantuonti.                                                     277
15778: 
15779: vail,ub komma som s:kuHe tjällla som betal-                         tet brödtsäld odh är .a,et lfullt ,n1altml1gt att sta.-
15780: nån~g :fö:r 'dffili en:ski[des u pp:rnörp.         J a:g tmr        ten har .skält tatt säJkeorstiä[:la märu~en av
15781: kn:a:PIP.a,st ·en:s staten kunde tha.va. s·tö:r.re m'öd-            br:öds,äJd ±1ör sina i·ruräittn1in,g:a.r. Det föl'efatl-
15782: li:giheter artt s:kaif'lfa. valuta n:u än privata 7)er-            ler ocksiå mig likisom fJere andra talare, a.tt
15783: soner.                                                              det thwde v·arit •srkäl att 'lllä/rlmar,e precisern
15784:     ,Ma.n må ~öm. S'ig löljlig al1J2'å;e·nde imlport                frörfhå:Ua,ndet, lhmu :my!0ket som skul11e ibehö-
15785: a.v amelsiner. För mi,n: ,a,ellfinner ·också ja.g,                  vas ·odh säirskilt lha;r 'diet älvtem möref,al1'it. mig
15786: at.t. lruenna imp'ort •äir öv,ertfl:ödi:g. Men. den                 egendo:ID!lip;.t a.tt st.atsutsl]mtiet ej n'ärmave
15787: srp,elar i a.Ha, \fa:l1, ~slåJsom vid diskus:siocrJJen :om          sötk:t uttrelda des,sa. :f:ö·rihåilla.ndem. EmeHe.r·:ti,d
15788: d:es.sra 1f,ö,rfha1landen ha.r påvi,sa,ts, en mycket                ka,n ä:ven ja.g R~evna lfö,Pen'a tr:n'ig o1m, aitt en
15789: obety,d,Eg rolltl, i det 'att sil:mtiiga 'de,ssa. lyx-              begränsad 'kredit nu :s:kruUe loovi1lia.s reg·e-
15790: atrtiu&a!T u,nd>er etrt fhe},t &r im porterwdie stig1er             rin,g-en, O(';h skuillle ~jag !f'!ö·r :min dtel ihe flå un~
15791: tial oibetydlliga, summm i .iamförelse med de                       d~:rstöda, idet av Pdt,g:Sm Es:blallidler miorda tillil-
15792: summo:r., vartiH säd·importen st.i,g'er. Man                        lätg:.ecsifö:rs[a.get., att dennia. hedit ·sikulle be-
15793: gör s.ig löjlig om sockerpriset, i frå!ga om                       grä,nsas tiH 100 mil.ioner mark.
15794: vi]ket. 'nd:g.sm Vuokoski yvd:e,s övter a,t.t. .pris•et
15795: sti:git så htögt s'o:m det gj,hrt. Jialg' ihar sikäli                  1Eid. A r a ·.i ä :r Vi i: Ralha-as•ia.nmin.:Uster.in
15796: anbga att ma•n måhända, på oofficiellt håll                        lausunnosta min:uUe .selvisi ky:llä erinaiset
15797: ick'e 'älr .så omelrtveten ·om ·dte sa:na110li:lm [n:bri-          ai,kaisemmin tj,edus<tel~mani iJwihtdat, nrum.
15798: g.er, som tplå visst fhtåJH s'ät:ta.s i g-ång fö;r att             että nyt on kyseessä sekä eduskunna.n 10 'Päi-
15799: g·öva. sockret dyrare. Först utsprida.s ry'k-                       vä:nä: :ma:alis1kuuta. oikeuttama.n· että muuu-
15800: tB:n:, at't sockret kommer att :säJtt,as :på kort,                 kin lyhytaikaisen luoton käyttrumine.n, siis
15801: Vlilket lföm:n[:eder en och an~a'n :att, kopra U'P'P,              sekäi toisen tettäl tois·en,, 'Sitä h.aUit.u:s ;pyy-
15802: iil'ls ·wckret lf1ö,vs'vin[ler ur :ma.rkn:a.den. Ocfh              täJä; j.a a,vo:Um~ssa; !muodossa. Onko ·se näin
15803:  så stig1er p,riset. Bå det sätt•et ka,n v•äJl rdl,g:sm             a'nlnletta.va., on iky,s.ymy.s, jota .siet,ä;ä :ionJkun-
15804: Vuokos~i iha/Va rälilt arht sä\ga ·att sta;ten tkom-                v•erran iha.rki1t:a.      Tietäläilmeni ei' e·d:uskrun:t•a
15805: mer u.nder ta·k med sina sockerlager .                             k.01skaan aiJka,isem:miill' ole 'a.vointa. [luotltoa
15806:      .Av reg.eringens rpr'oposition tf:ramp;år a.tt                :myö.nltäinyt ~eåkä sitä ole py:y~ruetitykälän· muu-
15807:  i:mporl,en :av 'släid :un:CLer p•eriodien :ianua,ffi -            ta k1ui·n silrl:oin, kun ·p:yy:dlerttiin [tnotonkäJyt-
15808:  ma.ns va:r tendnst 1r3 mil'jone,r ikgu-, varav d:en                töoikeutta, i.i·äJr.ies.tyksen 'Palautt.a.m:is~msi
15809: :pTivata nijg1ja:rid'e c. 2 mi.lljoneif iklg'r. ·S:å-              1maa.ha:n. Si,noin :eduskunt:a my,ö:nsi 'a'VIOi-
15810: [undta V'isa,r s:tati,sti1>!en, ,a,tt U'ndier den tid               men: luolton käytöru ~ha:llituksel1e. MitäJän
15811: re,glementeringen pågick, även .statens im-                         muuta vatsta,a.va:a ta:poarrusta ei ole olamas,sa,
15812:  p.ort va,r ooibetydlitg.         Dessutom fraiD!gick               mi:källi mi·nJäi '.iaksa,nr muistaa, vrua.n· ai:kaisem-
15813: det vid ibudlg.etibelha.ndling1en' ,eiJt e,g-endom1igt              min on Tuotto aina raj.oitettUJ; elintarveluot-
15814: fönh!å:l:la.nd'e, V!ilket dten:, ;.som sökte rp•enetroera.         :bo 19117 my6n1nettiilll JOO mi~i·oona~si ma.r-
15815:  n\å,g:ot .d;jurpare, mlåste Jfö,rVIånia •sig ÖV'er, nälm-          kaiiDsi,, niinkuin :ai1mistemmim mai:n:itsin ja
15816: li,,g:en' a:tt im porten a,v 1!1åg undoe·r ILÖtl'e,g-åendoe        murutJkim 0vat tma.ini,nneet, saimoin kun vii-
15817:                                                                                 1
15818: 
15819: 
15820:  år va.r mycJket rimigw. Det if·ralm..gick IJl•äim-                meisessä budjettikäJsittelyssä lyhytruikaises-
15821: liR~ent !alt't a,enna import, tiV'ärbemot vad .d·et                ta liuotosta. oli !kysymys.. Niin hyvin· hwl1itus
15822:  st'år j, ·re,g:erin[g'ens :prOipbs.ition, näimligoen a.tt         liuin. e:duskun~aki,n ovat ka.tsoneet että luo-
15823: den under de tvlå senas.iJe åren stkuU:e :ha'va                    ton suuruus on rajoitettava:, muuta, kuin ai-
15824:  va,rit 170 mi,~jon1er kgr, enda.st st'B!g', såvitt                kai.s·em.min mainitsemassani poikkeustapa-
15825:  ja.g kam, ,ptå;minna milQ.', till[ ·60 mil.jon:er ktgr.           uksesrsa, jolloi,n 'ei kenenkään ihmisen o.Uut
15826:  Man 'ha,de tYJdilig1en, ifö,r atrt •Sipatra V'at1uta.,             math!di011'isnus enremtmiälru eduskunnasrsa kuin
15827: u.ndvikitt att impovtera rå.g.. Att 1Stå1und•a.                    hrullitub-es:sa/lman lti·etäJä;, ·rouinika. pa]ion va-
15828: en brist på rå;g förefinnes i lan.det är otvi-                     roja järjestyksen palauttaminen maahan
15829: velaktigi, men denillta :brist har uprpkommit                      v·a,alti.     Minä en jaksa ainaka:an nyt tä1ll:äJ
15830:  under diet så väU vitsmda,dte reg,l,emente-                       kertaa käls.i:ttäläl, että: olisi y;äJlbt:äJmäton:täJ poi-
15831:  ri.ngss y,st.emet.                                                keta! siitä taiVasta., jonka, Jra.Hitu:ks.et ai:k~
15832:      Va.d s_läil:v'a' lfra,gruru om kredit åt .re~gerin­           semmin1 ja, eduskunta ovat .oma.nneet. f11ästä
15833:  ,g:en !fiö•l' ~!mipont av 'hrödsäidJ bet,rä.l:f1fatr, .st.äJUer   sy,yst:äl :miniä katsoisi111' ol-evan syytä kohd'al-
15834:  ja,g mi.g i:for :min del intgatl:u,nda a.vvistan:de               tani ka.nnaUaa ja odot~a:a eduskunnan puo-
15835:  emot dens•amma. tSrtJaten ha·r ~s~i'ällv t:f.ö,r sin'a            lelta ed. Estlanderin eh:dotta:man ponn:en
15836:  imrutt,nlingnr iboe:hov a1v en: betY'dande kvanti-                hyva.ksymiiStä. Kysymys ,s.aattaa vain olla
15837: 278                                           Maanantaina 2 p. toukokuuta.
15838: 
15839: 
15840: siiHt, on.J.m elhdotettu 100 mi:ljooua.u lffi'arlkan
15841:                              1
15842:                                                                  tietoa :si-i:tä, missä mäiäirä,ss'ä. viLjaa on ma.a,s-
15843: lluot<t.o riitt.äN~. v1ai ttarwitaanko ålkä em~m­                sa.. 1\fin'ä olen .sattunut aivan äsken kuule-
15844:  mJä.n.. Jos ~ta:rvitaa,n ~enemmän :ia• se osoit~e­              maan', ett:ä virjan. tuottajilla on huolta sii-
15845: taa.n, niiin minlä ol,Em koh'd,altani 'V'almis 1Sten             täJkin, .kuinka he .voisiva.t tulossa olevan virl-
15846: hyväJksymäläin1 ja siitä: syys·tä m:iuä od;otiu,                .ia.n: maaha.nr sijoitta•a., vilja.n. jota on tulossa
15847: uii,nkuin ed,ellisessä lausnnnossa.ni ja. jo ai-                tillielktoisia määJri-ä 'ia. ihuomat·tava.sti !ha.lVJem-
15848: kaisemmassa istunnossa siihen viittasinkin,                      ma:st;a. lhinma.sta ~uin ~ed. Vua:kloski tieS<i vil-
15849: että: halilituklsen talholta arunettaisiin ai.nakin             '.iai•n . hin:t.ojenl olevair. Niin 'että, itse kuiHa.-
15850: :pyöreissä: :luvuissa ti,eto, :lminika. 1paljon tärllä:          kin ·on omat ihuolen.sa. Kun olen sattunut
15851:  luottoa todennäUroisesti :tarvi:ta,am: esillllerkilk-           .seuraamaan tämäin1uon•toisia. asioita, niin
15852:  si tmsi syksyyn men.ntessä. Minä ymmärrä.n                      milliä odotan., ainakrin ennenkuin tämä asia
15853:  kyllä, että raha-asiainministerille olisi                       Jy;öd:äläln lopuiEsesti ikJiiruni, suunnirt.e·lima.a
15854:  mahdotonta oikoeelta kädeltä vastata                            iha.Uituik.sen puolelta., :miten hallitus ka'Up.-
15855:  tiilmmöiseen ky,symy kseen. Ei se hänen                         pa.ns.a. ai•kiOo tehdä. 1Silll:ä rpien,et summat ei-
15856:  a'laansa va,rsinaisesti kuulukaan.. Häm on                      v;äJt ti,e:ty,sti ole kysymy.ksessäl, et·enkin jos
15857: antanut va,staukeen, mikälli a.sia koskee hä-                    va,a·ra on ,n,iin suu·ri· kuin n:vt monet kuvitte-
15858: ,fiien thallintopiitriä:n1sä:. Mutta sen enempi on               leV'a:t.
15859: ·edusk11nnatlla syy od1otba.a, .et;tä; ka,wp·pami-                    1MinäJ sa.Iroin, .etten kohdaHani ta]lä kertaa
15860:  nrirst,eri esi,ttä:ä S'en' tolhjelma.n, do;ka. hä!n.ellä: on    uskalila varmasti sanoa, .11iitbäiäJroö ~ed. Estl•an-
15861:  vaHion .ta~pei,sta rtä:ssä sulhtees:sa läthimpi:ntä             derin e!h:dtottama. 100 mivj. 1m'at!'lkikaa.           En
15862: imuukausina.            Minnn' tä;y,tyy luulla, ett•ä           saanut myös ed. Vuokosken lausunnosta
15863:  suun:nit;elma :tJod·ell:l'a on olemassa, vaikka m:i-           selville, missä mää:rin ne 100 milj. marik-
15864:  n:ä .en r1mnrnte, mi1llä: laiHa asia on ai\iottu \hoi-         kaa on käytettävissä;, jotka. aikaisemmin
15865:  taa..      1T.äiä1Uä mr viita!ttu siå!hen, että olisi            on 1hoi!d:ettu ilmdti·etin uLmotpuolella. A,rve-
15866:  kvsYJmykses,sä uusi .SJäiämlllös·telyn 'p:alautta-              len, ett.ä: 00.. V uokoski .ei enää ole siinä ase-
15867:  minen. Eru mintäi ipuolesta;ui ol'e epä:i:llly.t si-            m'assa., että hän tietäisi näistä a-sioista var-
15868:  tä>. P~k€1mmin .m:inun· .miel:ikuvi:tuiksessa.ni                maa, .siil'lä s•eru jäJlkeen on taa1s y:htä1 ja toist'a
15869:  on lirik:kunut se, ettäJ pl!kemmin olisi kysy-                  tapaihtnmut, ,kun :häm' jMti clin.tarv·eminå.ste-
15870:  mys ,vapa.akauppia:itten" tappioiden mak-                       rin ·paikan. Mutt-a, miariäli hälnen ilmoituk-
15871:  samisesta~          Tappiot ·sopii siillyttä;ä. v:a.l'tion      sensa nyt ja :aiiiDai,sellllmin 1pitä1a !pa.ikkaal!s'a,
15872:  selkään sopivalla tavalla. Va.paakauppaa .on                     niin haJ.thtuiiDs,ella pitäisi oll'a: eJ•inta.rv-eka.UJp-
15873:  mukavampi ha.:rljoi'ttaoa,, jtos ei. tarvitse tap-              pavioittoja niin :pal:jon, ,ettei oi<keill!J medä,
15874:  11Jioiba kän~siär. 'Tiä:m'ä,n minä Ylmmätrrä•n h.y-             1mi\hinlk'ä n•ii,täJ panna!", kunluiva,t ed. Vuo-
15875:  vä1s•ti. :Si,ihen ·On totuttu, rsililä valtiolhan. on           kasken sanat, siU:oin kmn hän millli!Sterinä
15876:  maikrsarnut tiälhäJn sa;akka ne taplpiot·, joista               ilmoitti t:ätst:ä :kM~pa:sta. Niistä ei ole tiliä
15877:  niin. p.arl.ion ~huudreta.am. 'Ta:ppiot tede]leenkin            telhty. MinäJ o}en kuulunut n~iihin, jotka
15878:  ehkä tahdottatisiin. m'aksattaa. tkansaåla.. Se                 ov,at aina. va.atin,eet pu·heen.alatits:ta tiliä. Ja
15879:  on ymmärretiJävää. Tätä mi'llä enempi va-                       ikä.vä a.sia ol'i kyllä' se, että vuonnla 1918 se
15880:  ron. iS,e tosin voi olla ws:te, ~ionik;a. lälpi 1m1-            hail.Jiitus·, jolh.on minä; kuu.l uin, kukistui lkuu-
15881:                                                                                                    1
15882: 
15883: 
15884:  ieta,a.n, oia. tu'llaa.n .säiännos.tdy,yn, iot.a, kui-          ka.utta ennen, kiuin rtiEnip<äiatös'päli:vä oli. To-
15885:  tenkin, si.l!ä ~se on ,huonossa :huud!os.sa t:äi1lä             sin tperä1stä!pä:in on thelp.po n•äii'n :sanroa, mutta
15886:  haavaa, tahdotaan välttää: ehkä viimeiseen                      m:inä: luu~en voiva.ni va.kuuttaa., ~että elinltar-
15887:  saakka. Mutta kenties löytyy keinoja haJ.-                      v,etoimi,n'nasta. tilit ·olisi annettu vuoden
15888:   litmkse11:a .iälrjestiä/ä tämä a.sia. V·äilit1Jömärsti          1918 lopus·sa, ios se olisi: oHut mahdollinen
15889:  niin' .että :lmiken:laiset epäli,lykset täsrsä sulh-            v. 1918 ha•l'litukselle. Mimmoiset .ne olisivat
15890:   teer~·sa i·äiäiVJäit ulkOJPuolel·le, niin• toiset :k,uin        o.JI1eet., !Si·tä en ·t.äJUä, lhaa.vaa voi sa.noa, mutta
15891:  toisetkin.. Mutta ne voii haihdutta·a a.inoa•s-                 luulen ed. Vuokosken la.usnnnon iohdtosta
15892:  taarn asianomaisen lffiinisrteri:n olh!ielima.n, esit-           voivani va.kuuttaa·, että ne eivät o1isi olleelt
15893: ·täJminen ·pääpiirteissäälll, jotta eduskunta voi                tu~ematta.. Mutta täJmähä,n on nyt sivuseik-
15894:  ti-etälä, mistä on tod.eTla tkysym:y,s, nimitttäirn             'ka. P,äJäJa•sia on se, ·että .sa~ada:a,n t~et.o, onko
15895:  millä t.rupaa rta,rvitta,va vilja. aij.otaan hank-               näJi,sbä: 1mirlrjooniS'ta mitlälän k'ä:y:tettäJvi,ssä vil-
15896:  kia.                                                            'ia nastoon, vai ovat.ko ne si.drotut, joka. voi
15897:      Miniä rmuut•en ~I<uulen, ett.ei rvilel:äi täJl1ä ker-       10l1a 'h'y,vin malhdlo'llist.a., koska va,raostoa on
15898:   taa olle ihältä 'niin ,muri kuin monet a.rvele-                 ma.assa, ~a :kminka ·ka.ua.ksi airoa.a. ,n•e •ovat
15899:   va t. Ei ta itda kelllä,ä;n oU:a läihilma.istakaan              sid:otut?          Ei.kö toiselta 'Puolen asian1aita
15900:                                                Valtion viljantuonti.                                                 279
15901: --~---~--~-~----------------------
15902: 
15903: 
15904: 
15905: 
15906:  kui•t~en:kin ole niin, että raihnjen ei .pitä.Jisi ol-          ha.ntdrel!nts frrihet, siå rv.ore rjag icke med om att
15907:  la- a~nakaan ·v~ljoå_,hint erinomaisesti sidotut,               ~ölia regering1elll i tdenna 1fm,g,a.         Men ja;,g
15908: 'kos.ka raha-asiainministeri ~lmoitrl;i, että viJ-              vill ej tro. att -en regering, som ämidiå alltid
15909:  ja;t ovat v•ielä ve]kana Ameri:kassa, mutta                    är en a.J:l varig i•ntstitution:, s·ku.JJ1e unlder
15910:  täällä ne ovat j.o suUTetksi osaksi mY'Ydyt ja                  enkla och kla:ra ord föra; frrum farskhet och
15911:  raiJ:lat niis·ta .sa:a.tu, koska asian ova:t rruhoit-          otrohet mot dem, som bestä;mt a:tt d·et nu
15912: taneet vksity]set eikä va•ltio. Y:rnsity,itseiJhäm               skall vara;, frihe:t för hllindeln. En så all var-
15913:  m~nnm t1ietäälkseni ovat ha:n:kkineet vatltiolle                sa:m fråga., som den att överg1å från ett sys-
15914: ihinn·an 'kia:ikes·ta :siitä •vi:l[iasta., :m:inkä ov.a.t        tem titl ett a.nlliat kan' icke behan;dlas under
15915:  saaneet. .Semmoinen' :i'äJJ,joestehn'ä:ll<ä;n, on ol-           en masikemd form, ut.arn mlliste äJrl'igen fram-
15916: lut olemassa., on Vlaan jos1sain mläläJrin eiPäiS•el-           häras till riksdagen, som ha•r att tbärru ansva-
15917:  vy.yti:äJ ole1massa: e~d,u,skunnassa. ja, kienti•es            .ret i sådarna rfrå,g1or. Jwg kalli ,d,är:för icke
15918:  herroilla bJa.lhtumsen• jä1S,enillliäJkin lliy1t niin-          tro mi1got, skäil !föl'leli.g,ga, at,t fruld:a reger.in-
15919:  kuin ailkaisemminkin, ;missä mäJälräJssä näi-                  .g,ens a'vsikter eltLer att ibakolill k1e uttatlrude
15920: tä: va.ro.ia• on irroitettwvis:sa .ia mi:s·säl määJr.äs-         orden vädra n!åglot, som gi:nge em1ot det som
15921:  S·ä ei. Se kuit,enkin vaikuttaa tämäi'r!J asia,n               .riksdt~~ge,n bes,lutit l'ö,rand!e handelns ordtr1an-
15922: rat;kiai,s:uun', e1llei tahdota. ·allJtaa hlanlkova;,l-         de.
15923:  ta.ki•rli·aa•, vaa.n taihdotaa.n·, niinkuin e(L Est-               Nu har S!alldäJget .givit ett ,got:t tilhfiäiUe attt
15924: lander ·ja lminäJki·n, mälälrä:tä luoton suuruus.               uplptu:kta eller skamta. lilled f·rilha.ndeln:s vän-
15925: T,a;lhto,is:mme vaan tarkoin ti·etääJ, mihin                     ner, då ju friharudelns införarude· företogs
15926:  summaan se pitäisi ra,ioitltaa, n·ii·n ettei hal-              under ett ti,d,sskedre, IS 0m roke var Sy.nrnerifi-
15927:                                                                                            1
15928: 
15929: 
15930: litus joudu puilaan. Sillä pula.wn ha,]litus                    gelll gynnsamt för övergången från regle-
15931: ei 3aa. jou:tua tä!ssä asiassa, .ios kel'!ra,n vilijaa          mren1berin1g tiiH rf.rilhand!el. :Men a'tt diälrav
15932: maahan tarvitaan. Mutta niin kauan kuin                          dmga. kolllsekvenlsen så långt som ll!tt just
15933: ·el ole sen •seliv'etmtpäiä tietoa olemass,a, ja :s.el:v!i·-    öw·rg'ången tiH lf•ri'hande1n v-ore orswken tLll
15934: tystä, kuin on annetitm täJhäm saa.klka, niin                   d1et näll'lva,ra.nde l.äig,et, kan vä,l kn3\p:pa:St aU-
15935: minun tälytyy 'pysyä sil1ä kannalla., j;olla                    va.rli·m~m a,v nlåtgon göra,s '8ller å:tmistone ie:ke
15936: edlu·skunta. a.itka.isemlllin on orlG:u:t ja, ~o'hon ed,        a.v dem, tsom a:llvarligen 'bet.ra!kta. sa.ken.
15937: Est1and.erin t~kemä ehdot,us• no.iaa. Puoles-                   Vil1' man skälmta med lfrilhan,dielsväm. nerna,
15938: tani ehldiotan, että eduskunta. tiäpn:äin ponnen               så må m:an eriura sig, att des.sa. kuncr1a visa
15939: hyv.äJksvi·si siinä muo!los.sa., kuin ed. E,s•t-                eU lha,]ft år elllter mera. tiUba.ka i tiO!en oclh
15940: lander on ehdottanut. :Summa ko.rotet.ta-                       säga1 a:tt de då begärde fr~hantdel, men att
15941: ktnon kernaa•sti, jtos osotetaan se välttämä;t-                man då satt-e s,ig emot denna fordran. Skul-
15942: tömälrnsi.                                                     le frirhandeln in'föra,s då el1er senaste som~
15943:                                                                 ma1r i jllii eller augu,sti, ,diå lf.rån :handtelslhlålll
15944:     Ed. R ru :m s at y:         I 1iirJhet moo rdg-slll         g'jordes lframstalln~n·g därom, så sku:He over-
15945: Nevanlinna ihys1er .i'a,_g •den u.-ppifattningen at,t          glång.sti•den s:täJllt sii,!/," myocket lä'tta:re 'äm
15946: :vrurje r~erin1g, huru den än må V!lira sa,m-                   öv>el'!g1åmgen nu. Då fanns .d!et en export odh
15947: ma.nsrubt, gör siiJt häst.a och att. :va,r'je .regering         de:ru diskontinui'tet som ·al:ltid inträdeT vi·d
15948: :st.äidse ha,r latnd'ets hä'stta;, lför •s•ina ögon. Nu        s.ystemväx-el, skull-e då ha.va ut.jämnats
15949: hlir fråga,n: endast den :vilken del a:v lanidets               snabbare och Iättare äm, den di.åonltinuitet
15950: inttress:en, som ]mu a.nse.s va.ra den v'ä,sentl'i-             som måst.e upps1Jå nu ·då Ulågon export icke
15951: ga:ste, el!l·er vilka slk:Uftni·nga,r reg1eringarna            förefinnes. Man kan· ej heller påstå att det
15952: kunna lha:va i si·n upp·fattnin1g om .det enar el-             är ifrihandeln, s01m 'äJr orsaken' til~' att .:träva-
15953: l:er andra färhlål.lan,det. I nu tföreVJarallid·e              ·ruexporliellt har UIP•Phiörl. Vi käm:rua. ·:fiörhål-
15954: f.a.ll ~eiUerr det 1folkniälring.en. Reg1eringen               landerna i de lämder, sotm vilja importera.
15955: viH hava omsotg om attt i la.IIJdet slmLl filn-                våra varoT. Det ha1r jur varit svårigheter i
15956: nas hrödsäid i nödig mängd. Regerin-                           d'e•s,sa, läntder •så atrt .en impolit ej kunnat
15957: gen befara.r art;J; d~m ,ftttha:ntdtel, S·Om rå.J.er,          komma. i gång. Osäkerheten t .. ex. i England
15958: idke tfö·r •ögontblidlmt kan va.ra mälktig a:tt                ha.r helt visst (b]diralgit tiU att ihintd:ra exlpor-
15959: tiHifred.sstäJTla la.ndiets hehiov, oc!J:l beg.älr 1f1ör       ten från Fi.nlatnd'. Och V'id'are· kan man til1
15960: såldan:t ämdamåtll ~n kred~t. O:m nn regerim....               f·örmån för frihandelsvänrnerna a.filföra, att i
15961: .gen, untder (f,roonlhiålla:nd'e av d•etta, a;vser attt        hämdelse frihandel införts senast:e höst, så
15962: föriberelda, nå,g;on :ba,s f•ör a~t övergå till reg-           ha.de vi un.der !hösten odh ·v,int·ern ätit ett rvä-
15963: lemen-terilllg el'lter till en ibe,g,rä.lllsning a:v           senthg1tm •bil1igare ·SIO'C:ker ä,n vad som .e:enom
15964:  280                                         Maanantaina 2 p. toukokuuta.
15965: 
15966: 
15967:    sta:tens mel1a.nllwmst servwats, os,s. Ja.g tror                      Pääministeri V e n n o l a: En aijo tar-
15968:   .ruämfiör v•älnnernla 'a.v if,rilhan:d:eln o0h V'änll1erna         kemmin .ryhtyä käsittelermään enään sitä
15969:   aV! reg1l'emelllterin~e11 icke haNa skäll .någ1on-                 riitaa, mitä täällä eduskunnassa aina. esiin·
15970:   dem art.t l!'osa marknaden eller IPiålsr!iå, att den               tyy vapaakaupan ja, säännöstelyn välillä
15971:    en,a eHer a.ndira lhar aJbsolut rrältt. T:v det                   silloin kuin tällaisesta a,sia.sta on kysymys.
15972:   är en!da.st rehvti1va r:Dörhål'l:anlden, .s.am kun~na              Riittää kun konsta,teeraa. että täl1ä hetkellä
15973:   st·ällrhs upp mot varandtra. Frriha~delsvä·n­                     :kuitenkin on asianlaita ~e että vapaakaup-
15974:    nerna hava: iha.ft roturen genrom exprortens av-                  pa ei näytä ·voiva.n tyydyttää maan viljan
15975:   sta.runa:nd,e, :men: re_g1lemenrt•eringsvä!'nner:na                tarvetta. Tämä on kyllä ymmärrettävissä
15976:   iha V!a •e.i fiåJtt ruåg1ot väsent[:igrt; va.tten rp å ,sr:in
15977:                                                        1
15978:                                                                      siitä syys,tä että valuutan vaihtelut ovat
15979:   kva.r:n, ruågot såldant vatten, s•Oiffi ,s/kul'l'e kunl-           niin suuret että ~yksit;yiset kauppiaat eivät
15980:   na, diriv:a dess, .kwv11na,r till l:vc·ml'ig-.a. resultart.        miellellään anltaudu sille riski·lle alttiiksi,
15981:       J a.g lcommer .å;t,er tiar if.tå,grarn {Jim ,<fen he-          mikä viljan tuonni:SJsa voi olla. Kun näin on
15982:   dr:it, :va,rom nu anlblålli:ts. Om det vore :s:å, att              asianlaita tä:yiyy silloin vaHion ryhtyä
15983:   reg1eringen kund.e lbes.tärmma, vilka kvantite-                   huolehtimaan maan viljan ta;rpeesta koska
15984:   t.er .spannmrå;l 1beJhörv.a ]mrporteras ·och vilka                emme voi e:lä:ä ·ainoa:staan p·elkän usk:on va-
15985:   pris den kun1de 'hetin1g-a, s:ig- rpå grunrd. arv va-             mssa että ehkä mahdollisesti va:pa·akauppa
15986:   lutatförhål~andena., .så vore de't lätt rutt an-                  tälläkin kertaa pulasta auttaisi. iSiinä tar-
15987:   g-i:va en hes.MJmldi suJmma ocJh att. ,v,otera en                 koituksesaa on hallitus tehnyt tämän eihdo-
15988:  heglrä,nrHa,d krredit •±iö:r ~reg-eringen. Men. nu                 tuksensa., että sille myönnettäisiin oikeus
15989:  är det! så, ait regeringen' icke har behov ·av                     hankkia maahan syÖimäviljaa ja myöskin
15990:  finska mark f:ör inkiölp a,v dren spa.nnmåll,                      oike:us käyttää sitä va:rt.en tarvit.truvaa kre-
15991:  s01m ka.n ko:mlma i1frå,g1a;, ()IOO iclke lheltle:r a,v            dii'ttiä.
15992:  firnsh mark förvandlade till utlä:n:dsk valu-                          On täällä kysytty kuinka suuri on tällä
15993:  b, för att med denna: sålunda förvärvrude                          hetkellä ulk'omai·lta tarvittavan: viljan ta.rve.
15994:  vwluta köpa s:pannmlål. J ag har sna:rare före-                    On hyvin vaikea tätä aivan täsmällisesti
15995:  stäJllt :mig;, att regering1en vill ha,wt fria, hlälll-            määrätä siitä syystä ettei voida rvarma,an
15996:  der att genom •aVJtal i uifia:nd'et :få en: temp:o-                sanoa kuinka suuret kotimaist~en tuottajain
15997:  T~älr :kr€id~t rför inkö1p arv ,(Len nödi\Q,ia: spann-             varastot ovat ja myöskään ·ei voida varmaan
15998:  miMsmäJng"~den och drå vme det svårt att med                       sano_a, millä tavalla ja kuinka nopeasti nä-
15999: si:ffror lbegränsn det behov, som .nu kunde                        mä niitä laskevat kauppaan.             Tiedämme
16000:  komma i fråga. Ja, om man viU bestäimma                           kyllä, että varastoja on, mutta tulevatko ne
16001:  den i ruågot urblall!dskt myntsla.g, så kun1de                    sieltä aikanaan esille, rviivytetäänkö niitä
16002:  CLeit gå för sig, meni fi,nskru mark v.ore det                    suuremma.n hinnan toivossa. tai muis,ta syis-
16003:  m:vcroet •vanskligt. Menr dlet \finnes en ;be-
16004:                              1
16005:                                                                    tä, niitä tekijöitä on hyvin vaikea laskea.
16006: ,gTänsnin_g oc.h .det ä:r :den, s•orm i regeringens                Summittaisen arvion rmukaan tarvitaan vil-
16007:  propo.så.tion, också ·är angiven. Rege:ringen                     jaRJ maaha'n vielä vuord•en sa.toon men:nessä
16008:  vil:l köpa nödiga mängCLer S[lannmå.l för att                     noin 75 a 1'00 milj. kiloa. Tämä on siksi
16009:  stöda de:nr på enskiU.d väg bedrivna spann-                       suuri summa että rhallitus piti velvollisuu-
16010: :målsimporten. J ag uppfattar detta s:töd så                       tena.nsa, kun sille tämit oli tunnettua, koet-
16011: atrt. l'ege:ringen viH se !tåll aiit i lamrdet finnes              taa hankkia eduskunnalta valtuudet tehdä
16012: n:ö·diga mängder brödsäJd, o:ch att, för den                       täs:sä voitavansa.
16013: händelse den e:nS'kil'da hrundeln icke kmn                             On yksi asianpuoli, joka. ei ole keskuste-
16014: åst1adkromma eru nödig im]Jorl, regeringen                        lussa, si:käli kuin minä olen ehtinyt sitä
16015: skaiil kunna ins:krida. och den fö:rheM:J:ler så.g                seurata, tulilut vielä e~sr:i:lil:e. 'Tarkoitan va-
16016: fria Mi.n:der för rutt med denllla~ be:gränsrning                 luutan hankkianista. Ei asia ol€ sillä
16017: kunma sörja för att nrödrigt krvantum kommer                      hyvä, että hallituksella on Suomen mark-
16018: tin lan1det.                                                      koja krusissää.n, mutta on vielä kysymys
16019:      ,Jag är beredd att unders'töda stailsut-                     •siit.ru, mistä saada .nfäil:lä !Suomen markoilla
16020: skottet;s för.sla;g. J a;g har icke CLeltagit i                   ostetuksi ulkomaalaista valuuttaa. Me tie-
16021: stat:sutskottets heham:dlin!g' av ären!det, men                   dämme kaikki et.tä tällä hetkellä se on erin-
16022: anrsluter mig ailltså, tili ,det uttalande stats-                 omaisen rvaikea ei ainoastaan yksityisille,
16023: utsilw.t,te:t g-jort vilk,et ;äJven röverensstälm-                mutta, myöskin haUitukselle. On ajateltu
16024: mer :rned rep;erin:gens :proposition.                             hallitukses:sa sitäkin mahdollisuutta kun on
16025:                                        Valtion viljantuonti.                                            281
16026: 
16027: 
16028: luoton hankkimislupaa eduskunnalta tultu              kimiseksi. Olen JO edellä huomauttanut,
16029: pyytämään, että <voitaisiin ehkä saada ulko-           että itse viljatarvetta on hyvin vaikea
16030: maci.rta tavarakrediiilt<ia, joLla voitaisiin vil-.   tal"kalleen määrätä. Pyöreissä numeroissa
16031: jaa hankkia. ·Silloin vapauduttaisiin ·Siitä          voi sen arvioida, kuten jo mainitsin, 75 å
16032: ikävästä tehtävästä, minkä valuutan hank-             100 miljoonaksi kiloksi. Kurssivaihtelut
16033: kiminen kotimaassa ja ulkoma.illakin tuot-             ovat erittäilll suuret. Sikäli kucin minulle
16034: taa. Pääsisimme ehkä silloin jonkun aj•an             on ilmoitettu, Ruotsista t.ilatta.essa saa-
16035: eteenpä.in niin että vientimme pääsisi käyn-          daan ruista tällä hetkellä noin lähemmäs
16036: tiin ja ulkomaalaista valuuttaa alkaisi vir-           5 markalla, kilo, Amerikasta tilattaessa
16037: rata, maahan. Tämä näkökohta on erittäin              s&ad<a.an tä!Jlä' het.keHä 4 mar:kaJia 35 pen-
16038: tä.rkeä siitä syystä, että jos ulkomaisen ta-         niltlä :ki:io. Riippuu hyvin ·p.al.ion :siitä, mistä
16039: va.raluoton avulla onnistutaan. asia. järjes-          onnistutaan saamaan ja mistä voidaan
16040: tää. niin silloin ei tarvits1e tu~1a käyte-            saada krediittiä tai millaista valuuttaa, niin
16041: tyiksi •me rahamä&rät mitkä •kotimaista luot-          että ostoja voidaan tehdä. Jos arvostel·ee
16042: toa aikaisemmin on myönnetty ha1litukselle             pyöreissä luvuissa sen tarvittavan vilja-
16043:  ja joista vielä on,, niinkuin aikaisemmin fi-         määrän perusteella, jonka äsken mainit-
16044: nans,siminis.teri täällä huomautti, toista sa-         sin, niin tarvitsee hallitus tämän viljatar-
16045: taa. miljoonaa käyttämättä.                            peen ostamiseksi noin 4{)0 a 500 miljoo-
16046:     On sitten myöskin kysytty, millä tav!lllla         naa ma,rk<kaa. Mutta jos se onnellinen seik-
16047: hallitus on suunnitellut tämä viljan hankin-           ka toteutuisi, että voitaisiin saada tava,ra-
16048:  nan ta.pahtuvaksi.        Mainitsin äsken että        luottoa, niin voitaisiin päästä silloin Suo-
16049: yksi suunnitelma on ollut tarvaraluoton saa-           men markkoja käyttämästä, mutta täJmän
16050: minen ja S•en ka.utta viljan tarpeen tyydyt-           ulkoiillaisenkin valuutan määrähän on tie-
16051: täminen. Toinen tapa on se, että hallitus              tysti tällä hetkellä arvostelta.va Suomen
16052: antaa ennen ka,ikkea, ennen muita YJksityi-            markoissa. Minä luulen, että eduskunnalla
16053:  sille tilaisuuden niin paljon kuin mahdollis-         ei ole syytä pelätä, että hallitus rajatto-
16054: ta on, tyydyttää tat:ä viljan !hankintaa. .Si-        masti käyttäisi sitäkään avointa valtakir-
16055: käli kuin yksityiset voivat asiaa finanssi-           jaa sy·ömävilja.n hankkimiseksi, aHeviivaan
16056:  oida ja sikäli kuin ne voivat saada ulko-            erit.yisesti näitä viimeisiä sa;noja, minkä
16057:  mailta viljaa hankituksi ja siihen ryhty-            hal[itus on eduskunnalta pyytänyt.
16058:  vät, ei hallitus tule sitä ikieltämääm, jos
16059: tämä hankinta vain pJYS~ sella.isis.sa ra-               Ed. N i x: Då reg1eringen ha.r a,nhållit
16060:  joissa, että tyydytään kohtuullisiin voit-           om kredit för a.tt säikerstä:lla landet med
16061: toihin ja että se ei muodostu pulatilan-              brödsäd, lhar det t:idiga.re och även nu arv
16062: t·eeksi, keinottelnksi. Ei ole myöskään pois·-        stats!IDinistern .framhallits, a.tt. de enskilda
16063:  sulje.ttu se, että hallitus avustaa sopivalla        icke äro i stånd att fy lla behovet. Såsom
16064: tava.lla yks.ityisiä valuutan hankkimisessa           skäl. för detta påstående har man sagt, att
16065:  sikäli kuin va~ltion varat siihen voirvat riit-      vi under en månad av friha.nd•el - jag
16066: tää. Paraikaa ollaan keskusteluissa useit-            tror livsmedelsmini'stern sade tva måna-
16067: ten yksityisten kanssa, sekä viUanhankki-             der, ja[g vet icke men: viH hoppaiS aitt han
16068:  mis- että mylly-.yhtiöiden kanssa, viljan            misst.agit sig - icke kunnat åsta,dkomma
16069:  tarpeen tyydyttämisestä. :Siinä tapauk-              något nämnvärt, och man har tillika fram-
16070:  sessa että näin ei käy on valtiolla. viimei-         hållit, att lagren i landet, närmast då lag-
16071:  nen keino koettaa ryhtyä sit.ä itse han:k-           ren hos jordbrukarna, äro så små, att de
16072:  kimaan.. Sillä jos ei ·yksityinen tavaran-           icke förslå för någon nämnvärt längre tid
16073:  hankinta voi tarvetta tyydyttää, ei valtio           fra.måt. Man har näJmnt en månad unge-
16074:  voi katsoa asiaa levollisesti, koska viljan-         .fär. Atminstone ha.r jag sett den uppgif-
16075:  tarve maassa on siksi tärkeä tekijä, että            ten i tidningspressen.
16076:  puutteen syntyminen siinä suhteess,a voi                Vad nu fö.rst och främst beträ.ffar .de
16077:  tuottaa hyvinkin suuria ja ikäviä seurauk-           inhemska lagren, d. v. s. lagr·en hos jord-
16078: Sia.                                                  brukarna och la,gren hos de små affärsmän-
16079:    Täällä on mainittu myöskin, että olisi             nen, som ha sysslat med spannmålshan-
16080: ollut ra.joite.tta:va tä1mä luottomäärä, olisi        del, så tror jag, at.t .de äro vida. vägnar
16081: ollut mainitta.va joku vissi summa, jonka             större än vad man berä:knaL Att de icke
16082: hallitus ta.rvitsee tämäm viljatarpeen hank-          blivit synliga i den öppna marknaden be-
16083:                                                                                                    36
16084: 282                                       Maanantaina 2 p. toukokuuta.
16085: 
16086: 
16087: ror delvis på eLe prissvängningar, sorn                    de skall löpa risken helt och hållet själv,
16088: gjort sig gällande och sorn framf6rallt ha                 men där stat.en ingriper, är det hela natio-
16089: gljort, at,t jorubrukarna icke haft så skynd-               nen, sorn bär riske.n, och det är en sådan
16090: sarnt att r·ealisera sit;t, ernedan pris.en                illlstitution, .sorn icke kan göra konkurs
16091: s.tändigt ha •varit i stigande. Men, sorn                  huru ofta som hälst och när sorn hälst. De
16092: sagt, att <1et finnes åtski:H~a rförvåd, d'äir-            dumheter 1och fel, sorn· begås, får na!tiooen
16093: om har ja:g· s.räJ1v öv-eDty~a:t rnig, och att             hetala.. Gäller det d·en enskilde, får han
16094:  dessa förråd äro så rikliga., att e.xernp.elvi s          st.å för det, och han ser därför bättre upp.
16095: i detta nu i Österbottem korn icke 1kan                    Det är alldeles nödvändligt orn han skall
16096: sä.ljas emedan det icke .finnes köpare -                    kunna reda sig. J ag t.ror, att hade vi i
16097: tyd,er på att vi icke stå inför :aågon närnn-              detta fall ·vågat lärnna det åt det enskilda
16098: värd brist, åtminston.e icke ornedelbart.                  initiativet, så skulle vi säkert ha kornmit
16099: Att vi dock kn.appast ha så rnycket av                     bättre verkan 1åstad. Vi skulle ha fått
16100: egna förråd plus, det so.m staten ligger inne              in spannmål till land-et f.ör billiga.re pris, och
16101: rned, att vi skuHe kunna reda oss till nästa               vi skuUe säkert ha fått in det som behöves.
16102: skör.d:, är jag villig att me.dgiva, men innan                 Under den t~d, som en 1hel 1dlel :a.v 1han·
16103: någon fullständig utredning föreligger kan                  deln., ria jag kan säga hela handeln varit
16104: jag iCJke finna, att vi skulle ha behövt vara              ko·ncentrerad hos staten, har det icke v.isat
16105: så innerligen skyndsarnma rned att förse                    si.g lyckligt. Man skyller nu på att valutan
16106: oss n.u. Och framföra1lt. nä.r rnan en må-                  har försärnrats under den korta tid, soon vi
16107: na.d efter hand-elns frigivning igen försö-                haft frihand·el. Man glömmer då, att un-
16108:  ker rned sta.tens hjälp ins,krida på frihan-               der den tid reglernenteringen varade för-
16109: dlelrus område, :så 'ha:ue •!let :v.äJ1 va'l'it det :na-   särnrades valutan på det sätt att d·en sven-
16110: turligaste, att man skulle förebragt 11ågan                 ska kronan steg från 3 mark till närmare
16111: sorn hälst utredning om, huruvida enskil-                   10. Den ha.r nä.mligen förut varit uppe på
16112: da affärslllläm vilja och kunna införskaffa                 närmare 10 rnark. Det var endast en till-
16113: brödsäd till landet. I d·et fa.llet ha 'Vi en               fällighet när den gick ned till något. över
16114: representativ organisation -- jag rnenar                    6 rnark och det var en lustig tillfällighet
16115: Centralhandelskamma.ren, - som regerin-                     vill jag säga. Den sarnrnanföll rne,d en låne-
16116:  gen hade kunnat vända sig till och som                     operation,, sorn vi verkstäHde i Sverige, och
16117:  säkert gärna. sknlle ha givit de upplysnin-                s.om då sades bliva mycket gynns.a.rn för
16118: gar och den medverkan, som skulle ha va-                    oss. J ag hyste .rnina dubier då redan och
16119:  rit nödvändiga. Detta har icke gjorts för-                 nu efteråt visar det sig, att åt.rnins.tone de
16120: rän propositionen överlämnades till riks-                  första rän.tebeta.lrungarna komma att bliva
16121:  dagen, och detta har icke heller verkstälts               oss synnerligeh dyra.. N u ihar statsrninis-
16122:  av riksdagens statsut.skott, ehuru frågan                 tern sa.gt i dag, att den kredit, som rege-
16123:  frams.t.äilMes dä.r. Regeringen vill gå sin                ring,!3n vill ha, skulle användas för att vi
16124: egen väg. Jag medger, att det är välvilligt                skulle kunna. få varukredit i utlandet och
16125: gjort, men det är nu alltid så att om ens                  således icke behöva anskaffa utländsk va-
16126: välvilja placeras där d.et icke är något be-               luta., icke häller behöva realisera finska
16127: hov av den, blir den ·vanligen icke häller                 mark på dtm utländska mal'knaden för att
16128: uppskattad, utan hällre tillba,kavisad. Men                få de nödiga betalningsrned1en. Vi ha så
16129: ej nog därrned: Välvilja i det.ta fall kan                 m1ånga gånger använt denna varukr·edit. i
16130: bliva rent av skadlig. Den blir skadlig i                  V'åra kop och ,nästa•Th regelbundet ha1r <1et
16131: så måtto att den verkar förlamand·e, ja, jag               varit oss till nackdeL a,tt vi använt kre-
16132: vill säga, tilltrasslande på den fria han-                 dit. Det har V'arje •gång inträ.f~fat, att, då
16133: delns ornråue. Det är ju alldeles klart a.tt,              krediten skulle betala.s, den utlämdska. va-
16134: orn vi nu giva regeringen en vidsträckt'                   lutan varit dyrare än då a.ffären uppgjorts,
16135: kredit för att verkst:älla spannmålsinköp,                 och det finnes i detta. nu inga teeken sorn
16136: så blir följden, att d·et enskilda initiativ-et            tyda på at.t vår valuta s.kulle vara dyra.re
16137: icke vill och •knappa.st kan uppträda i kon-               eft.er några rnånader. Många teeken där,e-
16138: kurrens med sta ten. Den kan icke konkur-                  mot tyda. på att d·en ytterligare kommer
16139: rera. om va.lutan, ooh den ka.n icke heller                att förs.ämras. Man invänder a.tt exporten
16140: konkurrera på den utländska marknaden.                     kornrner att inhärnta så rnycket utländsk
16141: Den kan icke göra det, ernedan den enskil-                 valuta, att det blir bättre. Medan denna
16142:                                          Valtion viljantuonti.                                    283
16143:                                                             ---
16144: 
16145: 
16146: export ä,r ett fullständigt frågetecken,            on oleva niinkuin joku muistaakseni lau-
16147: tycker jag, att vi icke s•kola draga väx•el på      suikin valiokunnassa, i•käänkuin hätäva.ra-
16148: den i detta nu. Vi önsJm naturligtvis gärna         na t.äydentää yksityistä tuontia. Va.ltion ·ei
16149: alla, att denna export må komma till s.tånd,        so-vi ruveta tekemään. niin, että se ottaa
16150: ja den är rent a v ett li vsvillkor för oss,        yksityisten tappiota niskoilleen.
16151: men så länge vi icke ha några utsikter till
16152: att ~kunna få exporten i gång, tycker jag,             Ecl. H ä s t b a c k a,: Med anledning av
16153: aM vi icke böra draga växel på den•, ty vi          hr Neva.nlinnas superlativa uttalande om
16154: göra då orätt. Denna växel kan bliva oss            frihandeln nödga.s jag även lämna. några
16155: mycket dyr, när vi skola inlösa den.                uppgift.e,r som komplettering till vad hn af
16156:    På grund av det jag nu haft äran fram-           Forselles och Ramsay redan anfört.
16157: hålla mråste jag komma till det resultat,              J ag gjorde vid första behandlingen ett
16158: att vi icke 'beihöva på långt när en så stor        mer ingående inlägg, •varför ljag, sasom
16159: kredit som statsministern här har nämnt,            redan näJmndes, ka.n inskränka mig blott
16160: d. v. s...han sa.de att det var i runt tal. men     till en replik och till att lämna några sif-
16161: att man räknar med 100 rrnillioner kilo. Med        feruppgifter.
16162: ett :J;lris av omkring 5 mark per kilo, skulle         Rr Nevanlinna sökte göra. gällande., att
16163: det va.ra 5rOIO millioner mark. Det innebär,        frihan.deln gjort fiasko. Hr Nevanlinna
16164: att vi skola innan nä:stä skörd importera           tror således, a tt det går a,tt o.rdna handeln
16165: spanmål för 500 mil'lioner, göra. vi en gång        som a.tt trycka på en elektrisk knapp. Det
16166: det då måste vi betala den undan för un-            är ju kna.ppt en månad, såsocrn här redan
16167: dan, ty vår •mark kommer om vi göra så              har rframihållits, sedan handeln. friga.vs och
16168: stora, in•k·ö·p s.äkert att stå mycket fä;gre vid   redaJ1 väntar han något resultat. 'Så ytlig
16169: betalningen i höst än vad den nu står och           föl'ldaring ha.de jag emellertid icke väntat.
16170: för att hålla ·kursfallet något tillbaka ha            Statistiken visar emellertid, at.t importen
16171: vi ingen annan möjlighet ä,n att be.gränsa          under första. kvartalet i år varit större än
16172: den kredit, som nu s.kall givas 'åt regerin-        under motsvarande tid i fjol. Importen av
16173: gen. Därför förenar jag mig om det förslag,         brödsäd steg underr första kvart•ailet i fjol
16174: som av rdgsm EsiJlarnder fra:rnställts, att         till 4,700,000 mark och !i år stiger den tili
16175: bediten skulle begränsas till 100 millioner.        2·3;21(}0,000, således ,5 gånger stö.rre import
16176:                                                     i år än under fjolåret motsvara.nde tid. Hrr
16177:    Ed. Neva n l i u n a: Pari sa.naa edelli-        N evanlinna.s och Vuokoskis uppgifter äro
16178: sen Jansuntoni täydentämiseksi. iValiakun-          såiunda ogrunrdade. Rr Vuokoski ville
16179: nassa oli kysymys siitäkin, olisiko mah-            göra gällande, att friha.ndeln skulle föro-r-
16180: dollista ja syytä ehdottaa jota:kin päätettä-       sa,ka. penllli·nrgevärdets faH me-d cyåtföljande
16181: väksi siitä, millä tavalla hallituksen tulisi       dyrtid. Ett sådant, uttalande är så ytligt,
16182: toteuttaa se vilja:tuonrti, j.ohonr se ·valtumt-    att jag ,förundrar mig, huru hr Vuokoski
16183: ta pY!Yi;ää. Huomautettiin, että hallituk-          kunde ruttala något sådant. Dyrtiden här-
16184: sen esitys tässä kohden sisältää lauseen,           leder sig dock fvån andra. orsaker, nämligen
16185: joka ei ole selvä, ja jota voi ehkä eri :ta-        från den ökade sedelstocken och .från vår
16186: vrulla tulki'ta mytöskin; ta vaUa, joka voisi       ogynnsamma export. J ag vill blott näcrn-
16187: olla vahingollinen. 8iinä puhutaan nimit-           na, att sedelstocken vid årets början W'20
16188: täiru hallituksen ailmmuksesta tukea yksi-          ut,gj-orde i runttal 1,127,600,000 mark och
16189: tyistä kauppaa. Edustaja Ararjärvi jo huo-          ,vid 1-91211 års början 1,348,800,•000, således
16190: mautti, että sellaisen tuke~misen. joka tie-        en ökning under 1920 på c:a. 2211 mil3oner
16191: täisi tappiovaaran sälyttämistä valtion             ma:rk. Vill man säkrare moti'vera penninrg·e-
16192: niskoille Y'ksit.yisten kaupoista., ei miten-       värd•ets faJl under 19120, fra.mgår det därav
16193: kään 'Pitäisi tulla .kysymykseen. Va.liokun~        att t. ex. kronkurs·en i början a,v 19,20 var
16194: ta ei katsonut ku~teiJikaan s.y.ytä olevan          4, 77. medan den motsvarande tid detta år
16195: tästä mitää.n pulhua., koska ei olisi helppoa       va.r •6,95. Vi hade. således aU hörja. detta år
16196: antaa ohj-eita siitä, millä tavalla tämän           med c :a r50 % sämre va1uta. än vid fjolårets
16197: maahantuonnin tulee tapahtua. Nähdäkse-             början. Därtill kommer vidare, att vi ha.de
16198: ni kuitenkin hallituksen täytyy olla erit-          i Iager •bortåt 80 mi•l.ioner k<gr mer ibnödsäd
16199: täin varovain·en. rSillä on selvää, että sB toi-    vild 19120 års början än vid 119<211 ål's. Delt är
16200: menpide, johon ha,llitus nyt valtuutetaan,          sål.e,des icke frihandeln, som förorsarkat det-
16201: 284                                 Maanantaina 2 p. toukokuuta.
16202: 
16203: 
16204: ta dåliga lä.ge, utan .he'l't a.ndra oms.tändig-          Beträffande storl.eken av den kvantitet,
16205: het.er, s.om hrr af Forselles 'och Ramsay re-          so:m kan behövas intill nästa skörd, torde
16206: dan närmare berörde.                                   v'äl ingen människa kun:na giva exakta wpp-
16207:    För min del förfäkta.de ja.g i statsutskot-         gifiler. De beräkningar, som ingå i proposi-
16208: tet a.t.t man borde. ·förrän man skrider till          tionen, äro sannol:ikt t:eoreiliskt hållba.ra., ut-
16209: en 'sådan. åtgärd so'm den nu ifrågavara.nde,          gående från IJ.h miljon kortrall<soner men
16210: infordm centralhandels.kammarens. utlåtan-             fakta beträffan:de de mängder spanmmål,
16211: de, och jag önskade således ett uppskov i              som un1der reglementeringens tid ha.r utta-
16212: beha.ndlingen av ärendet. De:tt.a vanm•, så-           gi'ts från sbt,ens span.n:m'ålsförråd, och vilka
16213: som jag vid ett tidigare plenum betonade,              mängder torde hava rört sig meHa·n 6 och
16214: icke understöd och förföll. Då detta för-              9 mil~oner kgr månatEg.en, skw]l'e giva till
16215: slag icke nu heller torde komma. a.U kunna             resultat, att det1 beiJ•opp, som från regeri•n-
16216: omfatt.as her ja.g för min del få biträda det          gens sida har beräknats, är alltför stort.
16217: a.v rdg.sm Estlander gjorda förslaget.                     J a.g uttala.de vid ärendets första behand-
16218:                                                        ling, att det vore ön.skvärt att :kunna be-
16219:                                                        gränsa hediten.. Det har emellertid ickoe
16220:     Ed.. P r o c o p e: Jag hyser forHaran:de          va:rit möjhgt för stora: utskott.et att få d!etal-
16221: den uppfattning, som ja.g vid ärendets föliS·-         jerade uppgifter i detta. avseende, och då
16222: ta behandling ut<talat, att regerin.gen icke           dtet sålunda; icke kamJ bli fråga Otill annat än
16223: skul:le behöva en säl'skild fullmakt för detta         en fullkom1i:gt godtycklig ·begränsn.irug och
16224: inköp, :såfra:mt penningar finnas. Finnas              då jag är fullkomligt Ö'vertygad om a.tt rege-
16225: icke .de nödiga. med1en, då måste ju ett sär-          rin.gen och närma.st de myndigheter, som
16226: skilt bemynligande till d·eras ans:kaffa.n:de          ha.va att sköta spann:målsans:ka.ff.nlingen, ic-
16227: giva.s, men om medlen en .gå.n.g finnas. på            ke komma att anskaffa för myeket och i
16228: ett eller annat sätt,, så ka.n jag icke förstå,        onödan och icke heller komma att tränga
16229: att en fullmakt skulle vara erforderlig lika           sig iru mellan korusumenterna• och ham1lan-
16230: litet som någm fullmakter hava. varit er-              dena, så kommer jag ändå s.lutligen till att
16231:  fonl:e:rliga. för spanm.måls- oeh .sock'8tl"i·nkö.p   det är .bättre att i dett.a nu bevilja de full-
16232: i ett års tid e:fter det .den gamla ~ivs.me­           .ma:kter, som regeringen har begärt, utan
16233:  de1slagen föU. Den gamla livsmedel.slagen             någon begränsning och överlä!mna hegräns-
16234: ga:v en ge.ner·eU fullma.k't, men livsmeJdels-         ningen åt rege.ringens prövning.
16235: ersatzla,gen gav ingen fullmakt, vidare än                 J ag skulle icke i detta sa.mmanhang vilja
16236:  den, so:m ligger i det allmänna bemyndigan-           beröra frågan om fr,ihandel eller icke fri-
16237:  det .för regeringen att sköta de riksvårdande         handel, synnerlig1a.st som d:enna fl1åJga ruv
16238: a.ngeläg.enheter.na. ·                                 hrr af Forselle•S. Rrumsa.y, Nix och Häst-
16239:     Det synes mig som om det vore alldeles             backa på ett synnerligen tklart sätt, har bli-
16240:  orätt at't sammankoppla denna fråga med               vit belys.t.      Dock kan. jag icke underlåta
16241:  frågan om frihandeln. Fråga.n om frihan-              att göra en anmärkning.          Det har sagts,
16242:  del har tm kärnpunkL huruvida statsmyn-               att .frihandeln ha.r lidit fiasko. Skulle nu
16243:  digheterna. skioJ,a fö11hindra import eHer icke.      r:eglemB.n.t·erings.systemets ändamål icke ha-
16244: Frågan om anskaffning av spamrumål har                 va varit att begränsa. importen så mycket
16245:  en: aUdeles annan innehörd. M·ed fnllkomEg            som moj],igt 1och slmlle ma.n å andra sidan
16246:  frihandel kan staten se sig tvun:gen a:tiJ ändå       kunna visa, att dter ha.ndelns frigivning
16247: in,förskaffa spannmål för att hålla den i la-          import.en väse.ntligen tillvuxit, då kunde
16248: ger. Enligt mitt förme,na,nde vore det lyck-            man kanske säga, a.t.t frihandelssyst.emet
16249:  liga:st om man i det~a Iand' skulle hava md           ha.r lidit fiasko. E:mellertid anmärker man
16250: att aHtid ligga inn:e i statens magasin med            .iust nu på att friihandelssystemet har gjort
16251: spannmlålsför.råd för ett halft år framlåt             importen för liten, eftersom vi hava fått för
16252:  meru det hava vi bekla,gli:g'tvis icke för när-       litet spannmål till landet. I själva. verket
16253:  vara.nde råd tiH. Då emellertid de samman-             visa de siffror man. tillsvidare har att tillgå
16254: :la:gda. lf<örmden i lantdet ic:ke r!äoka intil.l       för årets .första tre månader, att importen
16255: 'tid•eru för den nya skörden 'Och det •enskilda        icke har varit stiga,nde utan tvärtom starkt
16256: inriti"a,tirvet har svårt a·tt; skaHa sig. kredit,     fallande. Att februari månad visa.r en rätt
16257: blir det ·nödvän:digt för staten att impor-            stor importsiffra., dock mindre än sista. året,
16258: iera säd.                                              ber.or på a'tt där ingår e1tt mycket st.ort parti
16259:                                          Valtion viljantuonti.                                        285
16260: 
16261: 
16262: av :staterus socker, viisserlige.n tidigare iruköpt      Kun herää epäil'yksiä siitä., minkä vuoksi
16263: och betalat. Frihandelssystemet har a.ngri-               suuren valiokunnan sosialidemokraatit ovat
16264: pit.s, men det förvåna.r mig något, at.t an-              kanma.ttaneet tätä rajaton;ta ruottloa, niin
16265: gre:ppe.n k<omma fråru håJll, som tidiga.re•, d!å         lienee siihen parilla. sanalla kajottava..
16266: a.n_greppen1s if.ramställlruve hatdte halt tillfiäJl-        Kuten muis.t.ettanee, oli eduskunnassa
16267:  le till at:t på ett synner.tigen kraftfullt sätt        viim.e :helmikuussa tulo- ja menoarvion yh-
16268: såsom en bl.and 'tretton i reg·eringen göra              teydessä !käsiteltävänä lyhytaikaista luot-
16269: sina invändningar mot de frigivningsåtgär-               toa koskeva kysymys. 1Sil.loin kävi selville,
16270: der, som pla.nerades, då i princip icke invän-           että hallitus oli jo •käyttänyt lyhytaikaista
16271: de ·någon~ing alls. J.ag karu heller icke um-            luottoa. noin 7 50 milj. markkaa..       Valtio-
16272: derlåta att påminna riksdagsgrupperna om                 varainvaliokunta silloin ehdottikin, että
16273: att redan sista hö.sten en av de personer,               lyhyJaikainen luotto vahvistetbisiin suun-
16274: som i dag ha.r talat starkast mo<t friheten,             nilLeen maå.ni•ttuun määrään. Meidän ta-
16275: gick omkring och hörde s.ig för, huruvida                holtamme tosin tehtiin silloin ehdotus, että
16276: man icke inom grup1perna ansåg det lämp-                 luotto olisi supistetta.va muistaakseni 500
16277: li.gt att redan då fri.giva rågha:rideln.                miljoonaan. Ed. Hästbacka teki niinikään
16278:                                                          ehdotuksen luoton supistamisesta., mutta
16279:    Ed. E. H u t t u n e n: Se laaja keskus-              kumma.tkin ehdotukset 'tuliva.t hyiätwikså:.
16280: telu, joka täällä tästä esillä olevasta. asiasta         Kun siis ka.iken todennäköisyyden mukaan
16281: tänä ilta;na. on virinnyt, oli suoritettu jo tä-         hallituksella ei ole <käyttäJmätlöntä lyihytai-
16282: nään samassa kysymyksessä, tosin paljon                  kaista luottoa niin suuressa määrässä kuin
16283: pienemmässä mittakaavassa, suuressa vrulio-              kysymyksessä oleva viljatarpeen tyydyttä-
16284: kunnassa. Ed. Estlander ja Schauman te-                  minen kaipaa, niin on luonnollis.ta, että mei-
16285: kivät siellä ehdotuksen, että hallituksen esi-           dän ka·nrualtamme katsoen haHitukselle on
16286: tys lyhytaikaisen 1uoton myöntämisestä                   tässä suhteessa tarpeellinen luotto varatta-
16287: viljan hankkimiseksi olisi kokonaan hylät-               va.. Mielestämme on tällainen luotto hy-
16288: tävä ja että maan viljata.rpeen tyydyttämi-              väksyttävä, koska hallitus, olipa, se minkä-
16289: nen täytyisi .siis järjestyä yksityisen vilja-           värinen ta.hansa, olipa se muodostettu min-
16290: h~.nkinnan kautta. Kun tämä ehdotus tuli                 kälaisista ryhmistä tahansa, on velvollinen
16291: hyltiätyksi ja hyv·äiksyt,yksi vatltiovaminva-           aina .ia kaikissa oloissa huolehtimaan siitä,
16292: liokururuan mietintö, niin ehdottiva;t :sa-              että väestö ei joudu elintarvepulaan. Tältä
16293: ma.t    edus'ta:jat, että lu,otto rajoitet-              kannalta katsoen ja varsinkin •koska koti-
16294: taisiin klorkeinta.an 100 milj. markkaan.                mainen vilja ei näy ilmestyvän vapaassa
16295: Tämäkin ehdotus tuli samoi·n kuin edelli-                ka.upassa. markkinoille ja. kun toiselta puo-
16296: rue,n hylätyksi. Kun on tiettyä, että suu-               len on käynyt myöskin selville, että valtion
16297: ren valiokunna,n sos.ia.lid·emokraalttiset jä-           huostassa olevat vilja,var.a,stot kes,tävät vain
16298: senet ovat äänestäneet mjattoman lyhytai-                lyhyen ajan, on luonnollista, että hallituk-
16299: kaisen luoton puolesta, niin herää kysy-                 sen on ryhdyttä.vä kiir,eimmän kaupalla
16300: mys, missä määrin tämä sosialidemokraatti-               hankkimaan tarvittavat viljavarat.
16301: nen kanta on sopusoinnussa ryhmän aikai-                     Kuinka pa1l.ion viljaa tulisi tällä kertaa
16302: semman ka.nnan kanssa näissä ly hytaikais-               maahan ihankkia, siihen tietysti yhtä vä-
16303: ta luottoa kos:kevissa asioissa.. Tähän seik-           hän täällä eduskunnassa kuin haHitukses-
16304: kaan viittasi suumssa valiokunnnassa muu-               saka.a.n voitaneen mitään varmaa vastausta
16305: an oikeistoon kuuluva arvoisa edus.t.aja ja              antaa. Olisi tietysti hyvä, jos eduskunta
16306: lausui valittelunsa siitä, että nJ71kyinen so-          vo1s1 määrätä luoton korkeimman raja.n,
16307: sialidemokraatt,inen ryhmä muka ,kurtti-                 mutta, asiain nykyisinä ollen se tus.kiru on
16308: seeraa' liian paljon Vennolan hallituksen               mahdollista. Vasta senjälke·en kun ensi-
16309: ka;nssa koska se tahtoo myöntää sille va-               mäiset vilja.parttia.t hallitus voi hankkia
16310: paasti varoja käytettäväksi tällaiseen tar-             maa.ha.n, voi käydä selville, minkä verran
16311: koitukseen. Samalla lausui puhuja pahoit-               hatliimksen käsissä oleva•t vilja•va.ralt voivat
16312: telunsa siitä, ettei me:i1lä ole muodostunut            tuoda kotimaista. viljaa markkinoille. Sil-
16313: erityistä ,riippumatonta" sosia.listista ryh-           loin vasta käy mielestäni selville, missä
16314: mää, joka ,kirkkaan" luokkataistelun kan-               määrin valtion myöhemmin t.äytyisi kiin-
16315: nalla seisten voisi ker'ta kaikkiarun1 kielt'ää         nittää huomattavampaa. luottoa tähä.n tar-
16316: hallitukselta varat tällaiseen tarkoitukseen.           •koitukseen.
16317: 286                              Maanantaina 2 p. toukokuuta.
16318: 
16319: 
16320:     Voidaan kenties epäillä, eikö hallitus tu-     den angående nödvändigheten på grund av
16321: le käyttämään yl,enmäärilll tätä luottoa, eikö     vår budgeträtt att detta, anslag fixera.s. De
16322: se tule käyttämään luottoa suureiiDmassa           som tidigare hava uppträt.t i denna sak till
16323: maarassa, kuin mitä todellinen viljatar-           fö:r:mån för regeringens proposition, hava
16324: peen tyydyttäminen edellyttäisi. Ainakaan          alla vid]yftigt uppehållit sig vid svårighe-
16325: omasta. puolestani en tahtoisi hallituksen         tel\lla. att fixera. detta belopp, att beräkna
16326: hyvää tahtoa tässä suhteessa epäillä. Ja           va.d som behoves och beräkna vad som re-
16327: jos nyt niin kävisikin, että hallitus käyt-        geringen måste inköpa. o. s. v. Men det är
16328: täisi vilja.nhankintaa.n suuremmassa mää-          ju icke alls. därom fråga, ut.a.n fråga.n är,
16329: rässä va.roja, kuin mitä nykyhetken vilda-         huruvida det är möjligt enligt. gällande bud-
16330: tarpeen tyydyttäminen välttäJmättä edellyt-        ge,trätt ait gi va en dylik obegränsad kredi t
16331: tää. niin ·ei siitä käsittääkseni olisi mitään     åt regeringen, då denna kredit ju måste be-
16332: erikoista vahinkoa, koska sellaisen toimen-        traktas såsom ett tillägg till år.sbudg.eten.
16333: piteen kautta maa;han ker(yvät huomatta-           Under sådana omständighe.ter anser jag a.tt
16334: vamma't valtion huostassa olevat vil'jav.a.-       .man icke ha.r skä1 a.tt tillmäta. dessa åbero-
16335: rastot olisivat omia,an: vain painamaan alas       pade svårigiheter den betyd.else, som man
16336: viljan hintoja. Ne talolliset, joiden vams-         velat giva dem. Ty dessa svårigheter för-
16337: toissa on huomattavia määriä viljaa, olisi-         svinna helt och hållet inför det enkla. fak-
16338: vat pakotetut my,ymään sitä huokeampaan            tum att om anslaget, d.et bevilja.de beloppet
16339: hintaan kuluttavalle väestölle, kuin tähän         icke räoker t.ill, så kommer regeringen och
16340: sa,akka on olLut a.sianlaita. Toiselta puolen      begär nytt av riks.dagen. Så enkel är sa-
16341: en myöskään epäile, että hallitus tulisi tässä     ken. Det lmr icke behöfts så många ord för
16342: pyydettyjä varojai käytt~mään joihinkin            aH undanskyla detta enkla faktum.
16343: muihin tarkoituksiin, kuin miihin niitä ni-
16344: menomaan pyydetään.                                   Ed. A r a. j ä r v i: Muutama.n annetun
16345:     On muuten hämmästyttävää, että edus-           lausunnon johdosta. täällä ja epäselvyyden
16346: kunnan oikeiston, vieläpä teollisuuden edus-       poistamiseksi minä puolestani katson ole-
16347: tajain taholta vastustetaan hallituksen vil-       van aihetta. vielä kiinnittää huomiota sii-
16348: janha.nkinta.a.     .Jos tämän .va·atiiiDuksen     hen, että miniä puolestani olen' aikai.sem-
16349: esittävät maanviljelyksen edustajat, niin          min, .io ensimäis.essä la.usunnossani, ka.tso-
16350: sitä voi jotenkin ymmärtää, koska he pyr-          nut hallitukselle tämmöisen valtuuden
16351: kivät siihen, että valtion viljavarat olisivat     myöntämisen kuin nyt on kyseessä t·arpeel-
16352: mahd'ollisimma,n pi.enet jotta yksityisten         liseksi. .Ja aina pitäisi hallituksella. olla
16353: huostas,s,a olevan viljan hinta.a voitaisiin       sel]a.inen valtuus. Mutta minäkin olen kuu-
16354: siinä ta.pauksessa korottaa mahdollisimman         lunut niihin. joka katson, ·että niistä syistä,
16355: korkeaksi, mutta. teollisuuden kanna.lta kat-      joihin arvoisa edellinen puhuja. viittasi oli-
16356: soen ei suinkaan liene tarkoituksenmuka.ista       si määrättävä raja. Jos luotan käyttö tah-
16357: estää mahdollisimman runsaitt.en viljava-          dotaan määrätä suuremiiDaks.i, 200 milj.
16358: rastoden ha.nkkimista. maahan. Kun oikeis-         markaksi, 300 milj. markaksi tai vieläkin
16359: ton ta.ho1ta on paljonkin tä.nä iltana puhuttu     suuremmaksi, mikä hyvänsä välttämättö-
16360: va,paa.sta kaupasta, vapaasta kilpailusta ja       mäksi osotetaankin, niin se tapahtukoon.
16361: ponnekkaasti puolustettu sitä, ruiin täiiDä esi-   Minä en puo1est.ani ole siinä va,st.aan. Mut-
16362: tyshän on sopusoinnussa juuri va.paan kil-         ta. asian järjestys ja s.elvyys vaatisi minun
16363: pailun periaatteen kanssa., koska. tässä tulee     mielestäni tässä suht.eessa sen menettely-
16364: näyttämölle uusi kilpailija, nim. valtio, vil-     tave.,'1 noudattamista, jota aina. aikaisem-
16365: jan (harrkkiiana., joka vilkast.uttaa kilpailua    minkin on eduskunnassa noudatettu. Sitä
16366: .ia on omiansa painamaan viljan hintoja a1ms       suuremmalla syyllä, kun meidän. budjetti-
16367: .iota me omasta. puolesbmme mielihyvin t.er-       oikeutemme siihen myöskin viitta.a .
16368: vehdimme.
16369:                                                       Ed. N i x: En talare ha.r ut.tryckt sig
16370:   Ed. E s t 1 a n d e r: Sedan jag åhört de        ungefär så: från 'högerhåll har man, för att
16371: målllga a.ndragandenl, som avgivits till för-      hiålla prisen uppe, ,srorkt motverka srtatens
16372: mån för regeringens proposition, a.nser jag        spannmåTsimport. J ag vill härtåH Mott, sä-
16373: mig endast behöva till vad jag tidiga,re ytt-      ga att detta icke är fa.llet. Ty jordbruka-
16374: rat ånyo uppi.aga en enda fråga, och det är        rena v.eta så väl från tidigare reglemente-
16375:                                 Rang·aisrt;usten täytäntöönpano.                                   287
16376:                                                                     ----
16377: 
16378: 
16379: ringspe.rioder a,U just reglemen,t.eringen 1 läJän ovat tämmöisen Tiäköhäiriön. aikaan-
16380: gynnar producenterna. Genom en reglering saaneet. Muutamilla. väreillähän on nimit-
16381: äro de på sätt eller annat i tillfälle att kom-     täin erikoin·e,n Yaikutus, näköhermoihin.
16382: ma sig till högsta möjliga pris och om sta-          Tiedämmehän kaikki, että punainen ärsyt-
16383: ten skulle uppträda som handlande i all-            tää härkää, ja, minusta niäyttää ,nyt, että
16384: mänhet och spannmålshandlanrue i synne.r-           oransikeltainen väri s.3!ma1la tavoin vaikut-
16385: het., så ernås aldrig det som alla. niUJ ho.ppas taa säännöstely.n: ihaiEjoihin.
16386: på, a.t.t prise•n så smån~ngom också här kun-
16387: I1a börja visa en vika,nde tendens. Me'd               Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
16388: jag är likaså övertygad om, att så l:än-
16389: ge &taten på någ-ot sett ingriper så komma:            Puh ·e mies: Keskustelun kuluessa. on
16390: priserna att hålla sig på en mycket hög ni-         ed. Estlander ed. af Forselleksen kannatta-
16391: vå till skada sist och slutligen ej blott för       mana ehdottan,ut, että suure.n valiokunnan
16392: den konsumerande klas.sen, utan sist och mietinnössä oleva ponsi saisi seuraavan sa-
16393: slutligen också för producenterna själva.           namuodon: ,että eduskunta valtuuttaisi
16394:                                                     hallituksen maahan hankkimaan leipävil-
16395:    Ed. H u l t i n: Aikaisemmassa lausun-           jaa ja tähän tarkoitukseen kuluvan vuoden
16396:                                                     bud,jetissa. · osoitetun lyhytaika.isen luotan
16397: n'O's.Sa,an· ed. Nix va·litti, ettei valtiovarain'-
16398:                                                     lisäksi käyttämään lyhytaikaista luottoa
16399: v-a.liokunta ollut hankkinut keskuskauppa-
16400:                                                     ·enirutää:n 100 milj. markkaw." Kutsun täitä
16401: kama,rilta selvitystä siitä, onko todellakin
16402: niin, .että yksityiset kauppiaat eivät kyk·ene      ehdotusta ed. Estlanderin ehdotukseks.i.
16403: syömävilja.a riittävässä määrin maahan
16404:                                                        Selostus myönnetään oikeaksi.
16405: hankkima,an. Tämmöinen ehdotus toehtiin
16406: kyllä va.liokunn.assa ja minä puolest.ani sitä
16407: kann.a,tin, mutta vaEokunnan enemmistö                P u h e m i e s : Asiasta on siis äänestet-
16408: luotti siihen, mitä hallitus: tästä asiasta esi-    tävä.
16409: tyksessään on lausunut.          Ei kuitenkaan
16410: liene a,s,ia.lle vahingoksi, vaikkapa osottau-        .~änestys   ja päätös:
16411: tuisikin todeksi .se, minkä ed. !N"ix on oletta-
16412: nut, että nimittäin viljaa ·on maassa enem-           Ken hyväksy y suuren valiokunnan ehdo-
16413:                                                                        1
16414: män •kuin mitä esityksessä otaksutaan. Sil-         tuksen tässä kohden, ää.nes.tää ,jaa"; jos
16415: lä varmaankin ha1litus, ennenkuin se ryh-           ,ei" voittaa, on ed. Estlanderin ehdotus hy-
16416: tyy vil.iakauppoiihin, vielä tarkistaa la.skel-     väksytty.
16417: mansa.        Voisi kyllä olla suotavaa, että
16418: hallitus tuottaisi maahan enemmänkin vil-             Äänestyksessä annetaan 1125 jaa-ääntä j.a
16419: jaa ta,hi pitäisi täällä suurempia vilj.amää-       43 ei-ääntä.
16420: riä varastossa, kuin mitä ka,ikkein välttä-
16421: mäUömin tar,ve v.aatii, siltä kannalta kat-           Puhemies: Eduskunta. on siis hy-
16422: soen, ettru sen kautt;a voitaisiim estää koh-       väksynyt suuren valiokunnan mietinnön.
16423: tuutonta hintojen nousua. Mutta kun vilja
16424: on ulkomailta korkealla hinnalla ostettava,            Asian toinen kä.sitrt:ely o·n päät.tynyt.
16425: n:iin varrma.ankin 'tämmöinen kauppa truhi
16426: säästöönpano tulisi valtiolle kovin epäedul-
16427: liseksi. Toivon, että kun eduskunta hyväk-          5) Ehdotus laiksi rangaistusten täytäntöön-
16428: syy pyydetyn valtuuden antamisen, halli-            panosta 19 päivänä joulukuuta 1889 annetun
16429: tus ei sitä käsittäisi miksikään viiM.amksek-       a..'letuksen 2 luvun 13, 14, 15 ja 17 §:n muutta-
16430: si, että: sen on jälleen ryhdiyttälvä .jon:ktm-     misesta ja laiksi valtiorikosoikeuksien tuo-
16431: mois•eeru släännö.stelyyn. ja ett·ei sen suhtee•n   mit.semain rangaistusten täytäntöönpanosta
16432: myöskään mitään rtoi!V·eita rakennett:aisi sil-     16 päivänä heinäkuuta 1918 annetun lain 6 ja
16433: lä t,aho.Ua, jolla säännöstelyä kaihotaan.                         7 § :n muuttamisesta.
16434: Lopuksi minä en malta oJ.la huomauttamat-
16435: ta 'sen1 johdbsb, että .avpelsii-nie.n tuonti on       Esitellään suuren v;aliokunna.n mietintö
16436: katsottu ·va;paakaupan vararikan osotteeksi,        n :o 6 j.a otetaan toi s e e n k ä; s i t te-
16437: että nähtävästi a:ppelsiinit helakalla väril-       I y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin-
16438: 288                               Maanantaina 2 p. toukokuuta.
16439: 
16440: 
16441: nössä n:o 1 valmistelevas:ti käsitelty hflllli-    ,ei" voitta,m, on ed. Kot·oserr ehdotus hyväk-
16442: tuksen esitys n:o 63 (19120 v-p.), joka sisäl-     sytty.
16443: tä:ä; yilliäJm.a<initut la;kiehdotuksett.
16444: 
16445:   Yleiskeskustelussa ei kukaan halua pu-             Ään·eStY'ksessä ovat ei-äänet voitolla.
16446: heenvuoroa..
16447:                                                      Puhemies: Eduskunta on sns hy-
16448:       Ensimäisen la.kiehdotuksen 2 luvun 13 §.     väksynytt ed. Kotosen ehdotuksen.
16449: 
16450:                                                        14, 15 ja 1>7 §:t, lain johtolause sekä lain
16451:   Keskustelu:                                      nimike hyväks.ytään järjestänsä keskuste-
16452:                                                    lutta; samoin toisen lakiehdotuksen 6 ja 7
16453:    Ed. Koto ne n: Käsiteltävänä olevaan            § :t, lain johtolause ja nimike hyväJksytään
16454: pykälään on kai jäänyt selvä virheellisyys.        keskustelutta.
16455: Jos luetaan pykälän, alkuosa, niin huoma-
16456: taan, että siinä rivillä 9 laskien pykälän             Puh e m i e s: Koska suuren valiokun-
16457: alusta on sana. ,ran:gaistusaja.staan". Tämä       nan mietintöä ei ole muuttamatt.omana hy-
16458: sana on aivan lii<kaa ja sotkee 1}ähdäkseni        väksytty, palautetaan asi,a. s u u r e en v .a-
16459: koko tämän lainsäännöksen ajatuksen.. Aja-         1 i o k u n t a a n.
16460: tuksen kulku tulisi siinä olemaan tällainen:
16461: ja jos rangaistuksen täytääntöönpanoaikaa
16462: on kestä.nvt vähintäin kaksi vuotta tahi jos       6) Ehdotus laiksi työttömyyttä koskevan
16463: h'än on tu~mittu kuritushuoneeseen elinkau-         kansainvälisen sopimuksen hyväksymisestä.
16464: dekseen, vähinitään 112 vuotta. rangaistus-
16465:                           1
16466: 
16467: 
16468: ajastaan. J\1:inä ehdota,11 näin ollen, että sa-      Esitellään suuren valiokunnan 'mietintö
16469: na,: rangaistusajasta.a.n, poistettaisiin. .Se     n :o 5 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t. te-
16470: on jäänyt sii1hen nä.hdäkse11i siten että on li-   1 y y n siinä sekä työväen:a,siainva.liokun-
16471: sätty tähän lauseen keskelle uusi säännös,         na:n mietinnössä lli:o 1 valmistelevasti kä-
16472: eikä ole havaittu,kaan poistaa. tätä entisessä     sitelty hal1'ituksen esitys n:o 58 (19210 vp.),
16473: laissa olevaa sanaa: rangai.stusajast.aan.         joka. sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.
16474:   Ed. Kaila.: Minä va1ita11 että valio-               Puhemies: Suuren valiokunnan mie-
16475: kunnassa on huoma.amattomuudessa jäänyt            tintö n:o 5 on kä,sittelyn pohja.na<. Ensin
16476: sana: ,rangaisltusajastaan" lakitekstiin ja        sa:llita:an yleiskeskus.telu ja sen pää:tyttyä
16477: kannatan ed. Kotosen ehdotusta sen pois-           eduskunta siirtyy y ksityiskohtai.seen käsit-
16478: tamisesta.                                         telyyn'.
16479:       Keskust<elu julistetaan päättyneeksi.          Yleiskeskustelussa e1 kukaa·n: halua pu-
16480:                                                    heelllvuoroa.
16481:    Puhemies: Keskustelun kuluessa on
16482: ed. Koto11en ed. Kailan· ka.nnattamana eh-            Lakiehdotuksen yksityiskohtaisessa kä-
16483: dottanut, että 13 § :stä sana ,rangaistus-         sittelyssä lakiehdotuksen teksti, johitola.use
16484: ajastaan" jätettäisii11 pois. Kutsun tätä          ja nimiike hyväksytään järjestänsä keskus-
16485: ehdotusta ed. Kotosen ehdotukseksi.                telutt3c.
16486:       Selostus myönnetään oikeaksi.                  Asian toinen käsittely julistetaan päätty-
16487:                                                    neeksi.
16488:   P u h e m i e s:    Asiasta on siis äänestet-
16489: tävä.
16490:                                                    7) Ehdotus laiksi 12 päivänä marraskuuta
16491:                                                    1883 annetun valtaus- ja kaivossäännön
16492:   Äänestys ja päätös:                                            muuttamisesta.
16493: 
16494:   Ken hyväksyy suuren va.liokunnaan eh-               Esirtellään suuren: valiokunnan mietintö
16495: r1otuksen tässä kohden, äänestää ,jaa."; jos       n :o 1·3 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t te-
16496:                                            Armahiduslaki.                                             289
16497: 
16498: 1 y y ni siinä sekä laki- ja talousvaliokun-            Melkein täsmälleen vuosi on kulunut siitä
16499: nan mietjnnössä n :o 3 valmistelevasti kä.si-        päivästä, jona Suomen 'sosialistisen työväen-
16500: telty hailituksen esitys n:o 16, joka sisäl-         ·pudlue·en p.erusta,va kokous työväentalolla
16501: tää yllämainitun lakiehdotuksen.                     tää.lläJ hajoitett.iin ja puolueen johtohenkilöt
16502:                                                      vangittiin·. Muutama tunti tapahtuman jäl-
16503:      P u h e m i e s: Suuren valiokunnan mie- ke-en jouduin asiasta keskusteluihin erään
16504:  tin,t.ö n :o 13 on pohja.na käsittelylle. Ensin ma•aiillme kuuluis~mman oikeusoppineen ja
16505:  sallitaan yleiskeskustelu asiasta ja sen pää- 'kunnioitetun. op-etta.jani kanssa. Lausuin
16506:  tylttyä eduskunta. siirtyy yksityiskohtaiseen        hänelle sillnin m. m.: ,San·okaa minuUe,
16507: ·käsittelyyn.                                         herra professori, sisältä:äkö Suomen lainr mu-
16508:                                                      kaan rangais<i:avan teon jo s·e, että. joku puo-
16509:      Yleiskeskustelussa ei haluta puheenvuo- lue hyväJksyy itselleen jonkinla:isen ohjel-
16510:  roa.                                                man, vai voidaanko valtiopetoks·en valmi'ste-
16511:                                                      lusta, rikoslain mielessä puhua, vaslt.a. sil'loin,
16512:      La,kiehdotuksen teksti, johtolause ja ni- kun toiminta tä<htää: joho·nkin aina1kin, .suun-
16513:  mike hyväksytään järjestänsä keskustelut- 'ni]reen m ä ä r ä t 1J y y n tekoon eikä vain
16514:  ta.                                                 voima,S'sa olevan yhteiskuntajärjest.yffisen
16515:      Asian toinen käsitrt:ely julistetaan päätty- muuttamiseen •tai kumoamise-en yleemsä."
16516:  neeksi.                                             Pulhutt-e'lemani oikeusoppinut vasta.si: Antaa
16517:                                                      ihmisten ja: puolueiden rakennella. itselleen
16518:                                                      milla,isia ohjelmia he ikinä hallua,vat; he ei-
16519:  8) Ehdotus laiksi vuoden 1918 kapinaan osaa-        vät lmiten1kaan niitä koskaa.n, käytännössä
16520:      ottaneiden henkilöiden armahtamisesta.          tnt.eutar. Se on mi'nmn jt~riidinen mielipi-
16521:                                                      te·eni."
16522:      E~itellään suuren valiokunnan mietintö              Siinä: keskustelussa, joka asiasta pian sen
16523:   n:o 12 ja otetaan toiseen käsit.te- jälkeen tehdyn välikysymyks'811 johdosta
16524:  1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- ,tää1l!Jä -eduskunn,aissa sy,llltyi, koetettiin va-
16525:   nössä n :o 2' valmistelevasti käsitelty halli- semmiston taholta varoittaa hailitusta jatka-
16526:  tuksen esiltys n:o 13, joka sisältää yllämai- ma,sta kulkua. ·sillä t,ieliä jolle pä.äkaupungin
16527:   nitun lwkiehdotuksen.                              ipo.Jiisimestari oli ilähtenytf. Enn,ustettvin,
16528:                                                      ·että hallitus sitä ti-etä johdonmukaisesti seu-
16529:      P u he m i e s: Suuren valiokunnan mie- 'ra~ten ottaisi kannan, joUa: se ei voisi pysyä,
16530:   tintö n :o 12· on käsittelyn pohjana.. Ensin joutuisi umpik,ujaan, josta ei olisi' niinkään
16531:   sallitaan asiasta yleiskeskustelu, jonka pää- \helppo löytäJä kunmå..a,msta ulospääsyä.
16532:   tyttyä edus.kunta siirtyy yksityiskohtai- !Mutta, ha:Uitus ei ka!llis:tanut. korva:ansaka•an
16533:   seen käsit,telyyn.                                  nä~lle varottaville åämiHe, vaan kul1    ki, jos-
16534:                                                       kin ontuen ja .epäröiden, ed·e:Ueen omia t.ei-
16535:     Yleiskeskustelu:                                 tään. P.idä1tet.yt puolueen johtomiehet ase-
16536:                                                       tettiin syytteesen valtio!peto.ksen vaTmis.te-
16537:      Ed. Kl o t on e n: On tosin näyttäThyt siltä, <lusta.. Heitä ja. muita puolueen toimihenki-
16538: ·että on jotenkin toivotonta. yrittää mitään löit:ä. on kuukausimääriä iSitutettu ristikko-
16539:  muutoksia, ha;llituksen n•yt esillä olevaaru a.r- jen ta:ka:na1; sen sanomallehdi.st:öön on. kohdis-
16540:  ma·hdusesityheen saada. On kuiten•hTh yksi tettu .oikea~ painokant:eiden ralllkka,sade,, ja
16541:  asiai, jota minä jo aikaisemmin nlen pitä:nyt ·kaikkiin muilhinkiru käytettävissä oleviin
16542:  niin tä.rkeänä, että nlen sen puolesta kerran keinoilhin on turvauduttu pudlueen, nuj.erta-
16543:  tois8111sa jälkeelli ää·n1eni• koroitbnut, ja, kun mis.eksti.
16544:  minä ed~l:leenkin oleru. 'Sitä mieltä, että kysy-      Ja m~kä on oTlut tulC's ka1ikesta tuosta ajo-
16545:  my,s jota: ta.rkoitan, on kansamme sisäisen metsästyksestä? Vastaus: :Sama kuin on
16546:  elälffiän säännöUis€lle ·kehity kseUe aivan ollut kautta, kaikkien aikoj-en, milloin jota-
16547:  oleellisesta merkityksestä, en voi vielä nyt- kin aa.t.teel1isb liikettä on ru vett,u a:ineeUi-
16548:  kä!än siitä vaieta.. Tul€n sitten asian yksi- tSin voimakeino,in ahdista1maan. ,.Se pyörii
16549:  tyiJslwhtaisessa käsit:tely.ssä tflkemäänl ehdo- sittenkin." Puo'lueen voima. j.a va~kutus­
16550:  tuksen lisäykseksi lwhehdntukseen, mutta va.lta .on juuri sen johto- ja toimihenkillöihin
16551:  tahdon jo nyt yleiskeskustelussa tämän eh- kohdistetun ahdistelun vuobi suun,natto-
16552: •dotukseni perusteilla'.                           1 masti ka,svanmt.         LuuTett:eko, että esim.
16553:                                                                                                  37
16554:  290                                   Maanantaina 2 p. toukokuuta.
16555: 
16556: 
16557:     ei}ispäi väistissä työvä€.n v,appnkulkueissa Mikään mahti maailmassa ei voi ,sitä; estää.
16558:    ·kommunistiseDJ 1Juoliueen lippuja o1isi seu- J a1 he satapuvat tänne sitä mieshrlmisamlJina
16559:     rannut läheskään niin valtavat työlä'isjoukot ja sitä katkeroituneempina, mitä ankaTam-
16560:    kuin niitä ,nyt seura,si, jos tuo puolue olisi min heidä,n johto-· ja toimrhenkil'öitään alh-
16561:     saanut rauha,ssa harjoitta,a, aatteellista ·pro- distellaaru. Ken ei tätä i;lman mThnta 'kä-
16562:    'Pa'ga,nda,an.s,a.. Ja -ettek•ö 'lopulltakaan huo- sitä, hän menköön omaan itseensä ja koet.ta-
16563:    maa, että. on valt.iova,lilacrJI arv.oU.e mitä alen- koo,DJ mielessaän kuvitella minkä tunteitterr
16564:    talviDJta, ·kun 'se toisaa.lta ·seEttä:ä puolueen va1massa. hän saa-puisi tänne keskuuteemme.
16565:    koko olema·ssaolon. r·ikokseksi mutta toisa;alta: jos hä:nen puolueensa huomatuimmat miehet
16566:   ei kuitenka1an ·kykene estäanään sen toimin- isrtuisiva:t ristikkojen takana ainoastaan:
16567:     na.n leviäim~stä käs.it,täm'ään yhä sruuremmat 1liitä syystä, että ovat perustaneet 'sen puo-
16568:    .ia .suuremma,t ka·ns,a.laisjoukot. Jos missä lueen, jonka. ·ehdokkaana. hä:n on tuHut
16569:   niin tälaaisessa asia.ntila,s.sa piilee suuri va,a~ tä·nne va~ituk.si. Eiköhän vaaill hänen mie-
16570:    ra :koko va!rt.iova:Han auktoriteetilk               leensä yhtä mittaa palautuisi se ajatu&.
16571:       lEräJs tuTIJnettu vanhasruomal.ainen politi- jonka tunnettu suoma'laimen ki:rjail.ija Bobri-
16572:   koitsija, lausui kerran tältä sa,malta puhuja- koffin ajan1 pahimman sorron· ilauettua. Ia,u--
16573:   paika·~t.a: ,Vi:i!sas a:.ntaa perään niin 'Pafijon    sui muistellessaa1n n~itä Suomen miehiä,
16574:   kuin tarvitaarr". Juuri viisaus miele,stäni jotka 'silloin vie!lä olivat ka,rkoitusmatka.l-
16575:    n:yt vaatisi eduskunn,an lievittämään laan ulkomaiHa: .,Mutta jäivät veljet vie-
16576:   sitäJ .puri,stusta:, jonka a.la.isena Suomen. sosia- raille ma1ille".
16577:   Jistis€dl, työvä,enrpuo:lueen on ollut perusta-         1Arvorsat Edustajat varsinkin 1Sielllä kes-
16578:   misesta,an lähtien. toimittava.. Muissa sivis- kustan ja. oikeiston p.enkei1lä.. Teidä;,n, jou-
16579:   ty.smaissa. ovat val'lanpitäjäk entisten koke- kossa:nne on 'henkiliöitä, joita ihmisinä; on
16580:   musten opetta1mrna. o1·leet poliittisesti siksi suuresti kunmioitetta:va ja. joiden. arvosteilu-
16581:   selvä- ja kaukonäköisiäJ, ett€ivät ole yrittä- kyvyUe on yleensä kaikki tunnustus annet-
16582:   n.eetkä:än voimakeinoå.n ·es,tää Moskovaan kal- tava, joskin käJsityksemme siitä, mitä kan-
16583:  11stuvien puo1lueyhtymäin muodostumista. saimme onni ja menest:ys kwlo.inkin vaatii, ·
16584:   He ovwt siellä ,suuressa maaci:lmassa" edel- us·ein käyvät erirleen. Alkää antako ennak-
16585:   täkä;sin oivaltaneet sellaisten yritysten mah- ko'luulojen tässä asiassa, enää johtaa. har-
16586:   dottom.uud.en. Toivott,a:va~sti kokemus, joka haan itseänne, vaan ryhtykää kannattamaan
16587:   tunnetusti on hyvä, joskin jo:skus amikara ehdotusta~, jonka asian yksityiskohta:]sessa
16588:   koulUimestari jo nyt on: opettanut meikäläi- käJsitt.elyssä tulen tekemää[[ armoa1hduks€n
16589:   setkin politikooitsijat ä1yäimaän, €ittä se mikä myöntämisestä Suomen ·sosiaJli,stisen ty:öv.ä-
16590:   on alun p]täien ymmärretty ma:hdottoma1ksi enpuo·l ueeru perustami:sesta tuomi tuille.
16591:   muua~la, se on ja PYSIYY malhdottomuutena
16592:   mei;1Iäkin. Ja jos tämä älytään, eikä tah-              Ed. iEai 'l a: Koska olen a.Uekirjoi.ttanut
16593:   d:ota yhä edelleen ha1rjoittaa mitä voimak- kolman[]Jen vastailauseen lakiva:liokunnan
16594:  kairuta propaga,ndaa. kommunistiaatteiden le- armahd·usa1siaa koskevassa mietinnö,ssä ja
16595:  viäJinis-eksi t•y•öväes,tömme keskuuteen, niin minä s~inä eroan niin hyvin. halllituksen esi-
16596:  pä:äistettä:köön. !Suomen sosiaEstisen työvä€n- tyksestä kuin' myöskin lakivaliokunnan kä-
16597:  puollueen perustaja,t kiiruimman kaupaUa sityksestä eritoten siihen näihd·en, mikä kos-
16598:  va1pautre·en. M·e SuJOm.en kansa.n edustajat, ja kee :kan:salaislluottamuksen palauttamista
16599:  täJUä hetkellä ainoastaan me, voimme sen nii1le kapinavau,geille, jotka1 vielä ova't s:itä
16600: tehdä, ,saattamal'la hei·dält osa1lisiksi siitä ilman, niilll rohkenen trussä kä.yttaä :r>,uheen-
16601:  armahduksesta, joka ny.t on sää:dettävä- vuoron kantani s.elittäJmisemsi tä:s sä kysy-    1
16602: 
16603: 
16604: nämme. Ja juuri me:i.dän velvolli:suutemme- myksessä.
16605: ,kin on kansamme .edun nimessä se tehdä'                  Yht.eiskunnat j.a valtiot ovrut e~limis.töjä,.
16606:  Mei:dä·n on koetettava ymmärtää1 niitäJkin, jotka syntyvät ja kasvava.t ja OViat kehityk-
16607: joiden ajatukset eivät DJäinä vai:kein1a ja sen alla,isia. Niitten kehityksessä tapahtuu
16608: myrskyisinlä aikoina pysy yleisellä valta- monasti äikkmä:Usiä muutoksia, ·toisinaan
16609: tieHä, muuten muodostuu kaikki puheemme taas on tuo kehitys hidasta, tyyn.tä ja ta.-
16610: kansamme sisäisestä ·eheyttämises•tä surke- sa:ista. Yleensähän on suota.vaa, että yhteis-
16611: a.ksi itsepetokseks·i. 8uomen sosia.:listisen kunnan kehitys on trus.a<islt9!, mutta ihmis-
16612:  työväenpuolueen edustajalt tulevat en1si vaa- kunta ei voi väl'ttääi sitä, et.tä 'kehityhe·ssä
16613: li-en jäJlkeen astumaan. sisään n·oi'sta ovista. sil1oin täU:öin tapahtuu äkkinäisiä mullis-
16614:                                            Armahduslaki.                                                  291
16615: 
16616: tuksia. Nämä johtuvat usein siitä!, että v:aJta        ea.laisoikeud.et, kansa[ai•sluottamus s·i[,le suu-
16617: on jonkun yksityis.en valta1uoka·n kwsissä,            rellB määrälle kapina.van:k·eja, jot,ka nyky-
16618: joka visusti pitää ·siitä kiimmi ja harjotta.a         ään ova,t ehdona.Jaisessa va:paudlessa, mutta
16619: sortoa suuria kansankerrok·sia vastaan. Sil-           vielä ovat i'lman kanswlais1uottrumusta. Eh-
16620:  loin tavallisesti syn:tyy ka.nsannousu tuota          toua kansalaisluottamuksen palauttamiselie
16621: valtaluokkaa. vastaan., jota pyri.täJän kukis-         oli•si tietysti oleva. se, että meiJlä olisi var-
16622: tamaau. T.oisina,an se onnistuu, toisinaan             muus siitä, et.tä tuo t.audin infoektsiO'ni on
16623: se epäonn:Vstuu. Täillaå.set vallan.kumoukset          hei·stä poistunut, mutta. kukatpa tuntee :ih-
16624: saattavat mona~·ti olla ,suhteellises·ti oi<keu-       misten mielet ja; sydämet, kuka meistä oi-
16625:  tettuja. ta:ikka\ täysirukin, oikeutettuja.. Mutlta   kein tietää, miHä katnnaJlrl.a nämä ehdolli-
16626: usein nuo äkil·liset muutoks.et ja mullistuk-          sessa va:pa.udessa olevat ova.t. Sitä: ei yksi-
16627: set ova,t verrattavat sairauden ta-paisiin.            käiän voi sanoa.. :Minä pual'estani pidän
16628: 'TäUa:inen yhteiskunta1sairaus saattaa oilrla          hmltava·na, että he mi.eluummin ka.Uistuvat
16629:  yhteiskuntadimitstölle äärettömän vaaral1i-           edelleen niihi:n suuntiin. jotka tahtovat yh-
16630: nen, jopa kuolettava. Monasti sa;a,ttaa täm-           teis:kunta.mme kaataa. Kun sentähden on
16631: möin.en sairaus kuten in.fektsionåitauti o:lla         arvosteJ.ta vana kysymys, .onko kansalais-
16632:  ulkoa1päin. tullutta tartuntaa. Tä!Haiseen             luotta'mus palauteilt.aiva heille, silloiw on
16633: tartuntaan tahtoisin verrata sen sairauden,            lähinillä asetuttava yhteiskunnan kannalle.
16634:  jonka alaisena ·Suomen kansa oE kapina.n ai-          On:&"o yht-ei•skwnta todella siinä rauhoittu-
16635:  ka,na.. SiUoin -ei nim. mikääin yksityinen            neessa ja vakiintuneessa tilassa kuim.. hal-
16636:  valbiuokka omistanut valtaa tässä maassa,             lituksen esityksessä: ja. myöskin Jakivalio-
16637:  vaan kuten lukemattomia kertoja on huo-                kun.na,n mietinnössäJ väitetäiä:m Sitä minä
16638:  mamtettu, oli silloiu yleinen äänioikeus ja           roh'kenen epäi:l'lä. Me tiedäimme ·ensinillä:k.in,
16639:  kansauva.ltaillen hal'litusmuoto olemassa ja          .että on olemassa. maassamme puO:lue, joka
16640:  viel'äpä korkein valta eduskunna1n käJsis•sä.          on kirjoittanut ohjelmaansa n[Vkyisen yh-
16641:  Ei siis voinut olla puhettakaa.n mistään kor-         tl:'iskunnan hävityksen. Tällä :puoluee~l!La on
16642:  keamman valtaluokan sorrosta. .Se oli juuri            kymmenkunta. sanomalehteä, jotka kiivau-
16643:  kansanvaltaista1 harllit.ustat ja eduskun.taa          della ja. suora,staan vimmalla. aja;vat. tätä
16644:  vastaan kuin •si'Hoin ta1pa:htui malliSian nou-       aatetta. Edelleen melkein päivittäin, saamm·e
16645:  su. Ja. minä •puolestani olen varma siitä,            sanom8Jl.ehdissä aukea maana;la.isesta. toi-
16646:  ettäJ tätä on TJi:dettävä tartuntana. ulkoapäin.      minlnasta, joka myös tarkoit.t•a:a yhteiskun-
16647:  Täitä ta•utia minä mielestäni •nimittäisin mie-        nan perustuksien: kaivami,sta. Näin oJI-en -ei
16648:  luummin morbus asiaticus tai pestis orien-            voi s.a:noa, että meidän. y h teiskunt.amme nyt
16649:  ta:lis, itäma:inren rutto, jonka 'kautta. itä-        olisi niin terve ja: vakaantunut,, että ilma.n
16650:  maisia taudinsiemen1iä maassamme pääsi v·er-           muuta voitaisiin ehdonalaisessa vapaudessa
16651:  somaaln ja ·kasvamaan ja. ajaksi saivat vaJl-          oleville ·palauttaa kans:alaisluottamus.. Ja
16652:  lan. Nämä taudin ilmiöt hitenkin voitet-               varsinkin katson. sen siitä syystä, .että :se oi-
16653:  tiin. Suomen kansa kulki ankaran kriisin               keus otta:a osaa 'kunnaJlisiin. .i·a, varsinkin
16654:  läpi ja tämä kriisi päättyi tervehtymiseen,            varltioi:lisiu vaa:leihin, j.oka oik-eus hei!ltle kan-
16655:  se päättyi niin, -että y.hteiskuntaa. säi:lyttä-      salaisluott.amuksen ·kautta palautuisi, on
16656:  väit voimat saavuttivat ylivaJlan ja saattoi-          niin arkaiuont.oinen a1sia, että se 'lws.kee yh-
16657:  vat kukistaa 'kaipinan.. Mut:ta,lk:a.pinavan>kien      teiskuntamme kaikkein a.rintar kohtaa. Meil-
16658:  joukko oli suuri. ja. niinkuin taudinta,pauk-          lä on eduskunnalla siksi suuri valta:, että
16659:  sessa on tavaHista, koetetaan. eristää ne,             jos tasapaino tässä ,eduskullln.asiSa, pahasti
16660:  j.otka ovat taudin saastutta:mia. Siitä johtui         horja,hta.isi vasemmalle, niin siitä -ei voi .tie-
16661:   pyrkimys eristämään vangit muista, mikä               tää, mitä tuloksia siitä oEsi. Minä puOJles-
16662:  ta.paht.ui va:Itiorikosoi:keuk:Sien tuomit'Semain      ta:ni sentähden en voi ottaa vastuuta; pääll-
16663:  van·keusrangaistusten kautta,, mutta. myös             leni kan·sa.la.is1luottamuksen antamisesta ni.il-
16664:   sen kautta että kansa.laisluot.tamus heiltä           le kaTJinavangeille, joilla sitä ei vielä ol~.
16665:   määräiajaksi, poistettiin.       Välhitelilen on      juuri siitä syystä. että he sit.en saisiva.t vai-
16666:   kansamme eduskunta ja. ·haHitus pää'Stänyt            kutusrv.altaa yhteiskuntamme kaikkein, tär-
16667:   miltei 'kaikki kapina1vangit :pois vankiiasta,        keimmissä a.sioissa.
16668:   n1in että vankilassa• pidettyj-en luku on srun.-          On ollut :luettavana sanoma,lehdi•ssä, että
16669:   g.en pieni. Suurin erimielisyys tallä het-            hail:lituksella on ollut valmist.elun alaisena
16670:   kellä va:llit.see siitä, onko myönn-ettävä kan-       lakiehdotus, jonka taåoituksena on muut-
16671: 292                                     Maanantaina 2 p. toukokuuta.
16672: 
16673: 
16674: taa kansalaisluottamuksen perust,e·et. Jos              ole minun mi·elestäni oikein kers.kua. liikoja.
16675: nämä perusteet muutettaisiin siten, että ne,            Ed. Proco.pe teki kerran ankaran väliky-
16676: jotka ovat kansa.lai•sluottamuben menettä-              symyksen siHoiselle keskustahallitukselle
16677: neet, ainoastaan !(Ylisiva.t vailla .oikeuksia          sen rauhanpyrkimyksen johdosta1, joka oli
16678: virkoihin Suomessa sekä kun.nallista ja: val-           aikeessa. Mutta sitten on ed. Procope i.tse
16679: tiollista äänioikeutta, niin minusta tärkeä             oHut pakotettu minist-erinä; Oll·l·essaan kui-
16680: uudistus ja, suuri parannus •sen kautta olisi           tenkin tekemään rauhan ja, pwljon huonom-
16681: saavutettu. Sen kautta. nim. estetMisiin kan-            miHä ehdoilla, kuin mitä k<8Uities olisi •saatu
16682:  salaisluottamuksensa meruettäneet vaikutta-            silloin, jos ra.uha olisi t.ehty. Minun1 mi·e-
16683: ma:sta kunnan ja valtion asioihin. vahinlgol-           lestäni on a•siw niin, että näin Diemen kan-
16684: lis.eHa ta.va:lla, mutta. siilti ei estettäisi heitä    san kuin, me olemme täytyisi olla-IDa'hdoHi-
16685:  siitiä väJlitbämäUöiilläts,tä elinlkeinonhasrjoitta-   s.ilffiman ·E!hjä ja. yksimielinen., s~llä va~keu­
16686:  misestat, jota jotkainen ihminen yhtei,skun-           det ovat edessämme suuret ja, uh'ka.a,va.t.
16687:  nassa tarvitse•e el'ääkseen. Minä puolestani               Että mielial.a kokoomuspuolueenkin ta-
16688: tervehtisin ilolla sellaista hallituksen esi-           holla on. tullut enemmän taipuvaksi amnes-
16689:  tys;täl, jossa kantsalaisluottamu'ksen :perus-         tiaan nä:hden, kuin mitä se on ennen oHut.
16690:  teet uudella• ta1va•l1a määriteltäisiin.               sitä todistaa ko:lmas va1stallaus.e. Siinä lu-
16691:      Minä lopetan esity:ksen.i ilmoittamalla,           va.taa.n a•rmahdusta niillekin, jotka ova.t t·eh-
16692: että minä: suosittelen• eduskunnaHe kolmatta            ne-et itsensä s.yypäiksi y'ksity.iseksi hJllödyksi
16693: va•stalausetta.                                         tehtyyn ry:öst.öön, kiristykseen, varkauteen
16694:                                                         tai varastetun: ta.varan kätkemiseen. tali yl-
16695:    Ed. K ä r k i: EdeHisessä istunnossat esi-            lyttämiseen a•vunantoon tai ra.ngaista:vaan
16696: tin ne tperwst.elut, joiden nojalla. minä puo-          yrityks·een nä:ihin .rikoksiin, sekä 2 § :ss.ä
16697: lestani O'len ollut ja. yhä:kin okn laajem-             myöskin ka.rkureille. Jos nämä seikat voi-
16698: man armahduksen kannalla, jopa. laaj.em-                taisiin, sovelluttaa tähän mietintöön, niin
16699: man kuin mitä sosialistien vastalause osoit-            arma.hdus 1aajentuisi s•en kautta väihä,n.
16700: taa. Mutta 'koska ei ole ollut maihdoHisuutta               Historia osoittaa. että vaikeissa. tilanteissa
16701: s-en toteuttamiseen, esitin vä•litys.ehtona.,           ova·t kansat us·ein. tehne·et suuria uhra•u1k-
16702: ·eUä määräaika• korotettaisiin 12 vuodebi ja            sia ja myönnytyksiä. On m. m. kest.ett.y lii-
16703: että 3 § :ssä t·ehtäi•siin 'eräitä muutohia.·           kara.situksia, orjia cm va.pa,utettu, velkoja. on
16704: Suuri vaiiokunta on kä•sitellyt asiaa ja on             annettu anteeksi j, m e. Ko.ko maailma on
16705: ott.a·lllut huomioonsa. ne ehdotukset, mitkä            vielä merki!Hisessä kuohuntatila:ssa•, vaik-
16706: koskivat 3 §:ä.ä. tSiitä on poistettu sanat ,tai        kapa. yleisesti pyritään rauhaan ja yhteis-
16707: käytöksensä". Ilma.n sitä olisivat vall'git:            ymmärrykseen.. Meidänkin tulisi ottaa ·hruo-
16708: muutamien pikkuvirh-eiden tai erehdystensä              mioomme tämä seikka! J u o lP· a p u n a i s-
16709: tä;hden jääne·et sitä a•rmahdusta vaiHe, jota            tenia vrulkoisten V'ädillä olisi
16710:  1 §:·ssä luvataan. Mutta se on' valitettavaa,           k i i r ellisesti p o i s tJ et t a v a! Vai-
16711: että 1 § :ssä. oleva•a aikamäärää 8 vuotta. -ei         keat .ha·avat t•arvitsevat nopeaa a1pua. Laa-
16712: S•Uuri valiokunta muuttanut 1'2 vuodeksi,               j.ennettu armahdus on sellais-een mitä ·par-
16713: kuten siitä. tein väilityse!hdotnksen. Aijon            hainta. pa.lsamia.. S-e o·n mi,nun vakaumu'k-
16714: yksityiske.skuste1usa ehdoftaa.sit.ä uudeHeen,          s·eni. Sen kautta sekä kaiken vi1pitt'ömån,
16715: sillä olen vakuutettu s:Vitä, että laajennetun          epäitsekkään toiminna;n avulla o;lemme taa-
16716: arma:hdukse.n kautta poist.etaan pa,ljon sitä           sen ehjä·nä Suomena vä:kevät kaikkia sorta-
16717:  katkeruutta, joka nyt vallitsee laajo,issa             vi.a valtoja, vastaan. Toivon, eHä armah-
16718:  kan•s.arukerroksis·s.a.. Hallitus kyllä lupaa          dusta! la.ajenn1etaan korottamaHa määräaika
16719:  puolust.a1a' yksityisarmahduksia. Se ·on 'kyllä        12 vuodeksi.
16720: hyvä lupaus sekini. Mutta minun ymmär-
16721: tääkseni dlisi hallituksen pruljou !Parempi               (En,sim•ätin~n:        IVal'l'a.p'uhemi·es
16722: toteuttaa: yksityisarmahduk•sia, jos edus-              as•ettuu j01htama•an pUJhetta.
16723: kunta. korottaisi ma~nitun aikamää•räm
16724:    Viime istunnossa se:litti ed. Procope ko-               Ed. tK e k k o n e n: Jo aikais-emmin! val-
16725:  pea:sti, ett:ä yhteiskuntamme 0111 siksi voima-        tiollisten va111kien asian oHessa eduskun-
16726: kas ja. terve, ettei se tarvitse armahduksen            nassa esi<llä on. minulla. ollut ti<laisuus 1la1n-
16727: kautta tu:l·evaa eheyttälllist.ä j. n. e . , lru.-      sua mielipiteeni amnes.tia.sta, joten ty.yclyn
16728: ten myöskin on 2 va.sta.la m:eessa•. !1utta ei          sanott.a va.ni 1a usumaan lyhyesti.
16729:                                            ArmaJJ'd uslaki.                                        293
16730: 
16731: 
16732:     Amnest.ian a1111tamista on €duslmn'n(m oi- rilllisiakin 11enkilöitä, jotka sanovart:, että
16733: keisto \Säännöllisesti va:s,tusta.nut. Kes.kus- koettaka:a saada amnestia-asia pois päiväjär-
16734:  tan taho1a. on oltu hiukan! myönty.väisem-          .iesty kse.stä niin voi helpommin hen-
16735: JHa. Mutta. joka kerta kun ,tä:tä pientä gittää. Kyllä:hän n.e ,punakaa.rtilaiset teki-
16736: my•önt.yväi-syyttä on osoitettu\. on samana vät rumia teko.ial mutta..ei oHut siivo·a mei-
16737:  lausuttu, eUei vankien vapauttamisessa voi- dänikään mtndtelymme. Tämmöiset lau-
16738: da. enää pi;t.e:mmälle mennä. Ja kuitenkin           sunnot ·nsoittavat, eUä varsinaisen kansa:n
16739: jon1kun ajan kuluttua on huomattu, että am- keskuud1essa on ha·lu ra,iva.t.a 1dusaHinen val-
16740: .nestiaa sittenkin voidaan l·aaj·e,ntaa. Täm- t.~ollisteru vankien asia poiiS päJivä:järjest.yk-
16741: möinen amn.estian osittainen jakelu vaikut- sestä,. :Mutta ikä:vä kylilä, ei tätä samaa mie-
16742: ta'a sen, -että saavuttamatt.a jää se, mitä lial-aa tun.nu olevani eduskunnan porvaril:li-
16743: saavuttaa tahdotaan, nimittäin kalllsaHinen sissa. piir€issä 1u:1munottamatta edus.ta1ja
16744: eheytyminen j.a kansalwi13sodan synnyttä- Kärkeä·, mutta eihäm yksi :lintu tee kesä,t:_.
16745: män katkeruuden poistaminen~. Jos amll!es- Pidän .eriko-i.se.sti vahtetta van,a a1siana si.tä.
16746: tia hyväksytään siinä muodossa kuin nyt että miltei säännöllisesti oikeiston papit
16747: la.kiva•liokunta• ja suuri vaJliokUJnta ehd•ot- esiin1tyvä t lep:pymättömim pinä amnes.tian
16748: tavat, f'i tämä kysymys nytkäJän siirry pois vastustajina. Heidä'n menettelynsä tässä
16749: päivä1järjestyksestä, vaan yhä edeHeen se 8 s.ia:s,sa muilstuttaa sitä walveEjaa, josta Kris-
16750: jännittää mi·eliä ja. on meillä, sisäisen rii- tus kertoo, TJa!l velija, joka oli saa:nut paljon
16751: dan aåheena.                                        anteeksi, mutta joka oli heti va:lmis tarrau-
16752:      Kmn valkoisten puokHa ovat va,paana iuma·an oman velkamiehensä kunkkuun.
16753: 11oi.kkeuksetta miltei kaikki tiirkeitäkin yk- ·Minä vaEtaill tätä oikeiston ;pappien m€1112t-
16754: 8it,yiskohtaisia, rilwksia tehneet, nriin 'Pi- . telyä. siitäkin sy·ystä, tttä he .j'.tse siten vie-
16755: täisi pä,ästä aina<kin siihen, €ttä kai:kki p o- roiiUavat työväenjoukot kristimusko,sta.
16756: 1 i i t t, i s et punaisten puol-ella olleet v~an­       Minä asetun lakivaliokunnan mietinnössä
16757: git vapautettaisiin .ia näille pa!lautettll'isiim. olevan ensimäisen vasta.lausefn kannalle sitä-
16758: ka·nsalaioikeudet. 8e uhri, jonka työväen- kin suuremma1la· syyllä, kun se on tyyn€sti
16759: luokka on jo suorittanut, on ,niin suuri, että j,, harkiten 1teh1y, •vaatima;ton ehd:otus, joten
16760: sen pitäisi riittää. Va.i vaLli tsisi'ko porvaril- ·siilhen :lnlll·lisi jokaisen kansanv-a:lialisen por-
16761: tlis.ellal taho·Hrt vielä se mielipide, että liika varinkiin voivan yhtyä.
16762: lempeitä oltiin ka,pinan kukistamise.ssa.
16763: Silltä tuntuu, kun ajattelee si1tä1, etteivät. edes     ·Ed. alf F o r s e ll e s: För min del inta.ger
16764: keskustan edustajat voineet tän;ään suuressa jag ·s<amma ställning till rfrågava:rande h.g-
16765:  valiokunnassa. hyväksyä niin vaat:ima-              förslag, som har angivits i den reservation,.
16766:  tonta ehchtusta., kuin oli se, eftä es.il-          vilkBn är undertecknad a,v hrr Procope och
16767: 1ä olevaan lakiin otettaisiin maara- Roos, s'ålunda a<tt någon •rtmnesti vid detta
16768:  ys;, jonka mukaan ka.pinan takia erote-            tillfä:lile icke ·bör givas. .Ja1g har nämli1gen
16769:  tut valtion palvelijat ja virkamiehet oli- fu:nmit, at.t någo:n motiverin1g därtiH icke på-
16770: sivat saaneet oikeuderu pa<lata entisiin taihi träffas vare ,si.g i r.egeringens. proposition
16771:  niitä ·mstaaviin toimiin, mikäli siihen ti- dle.r i ola.gntskottets .betän.ka·nlde. D2t ta:lats
16772: Ja,isuutta ilmaantuisi. JJuulisi yksin valtio- vis.serligen om en korusoli,(Lering av samhäl-
16773:  taloudenkin kanna:lta olevan edullisempaa let. men är jag för min del överty.gad därom
16774:                                                                                     1
16775: 
16776: 
16777: ottaa toimeen entisiä kokeneita toimihf'nki- att, .]fall en amne.stierin.g ä.g·er rum, e,n, kon~
16778: löitä, kuin hankkia aJattelijoita kokeneiden soli•d•erilllg .. tvärtom av de kommunå.sti,ska.
16779: tila:Ue. Sitä paitsi näistä erotetuitsta., joista shävandena kommer att 'äga. rum. Lilmså
16780: monen ainoa rikos hupen~ siih-e,n', että olivat talas clet om a.tt nåJgon fara, för .samhället
16781: siv.eeHisesti ka1tsoen luvaHisessa. työssä kan- .genom en amn:esti ick€ skuHe före.lig-ga·. I
16782: saiaiSiso.dan a.ika<na, heistä nyt, kun1 heitä det avs.eendet måste ja.g, Eksom redan påp2-
16783: henkipattoina hylitäJän, kasvaa, ka.tkeria ka- kas, i res·ervation1en, 1fästa up.p.mä:rksamhet2n
16784: pin.a<lllisia. Luuliisi jo yksin näiden seikkain vid des,sa tahika kommunist.iska stämplin-
16785: osoittavan, ·että nämä va1ltion palv.eli,jai oli- ga.r, som paga omkring i land,et; äv<en
16786:  sivat saatettavat amnestiasta osa1Esibi.           den. demostration, som ä~de rum under gtår-
16787:     Tuntuu siltä, kui111 .e:duskun:n.assa oEsi ah- dwgen, t,alar i samma riktnin.g. J a.g skuUe
16788: taampi mwliala kuin varsinalisen kansan kes- näimlig.en' alls icke finna, i likhet med vad
16789: kuudessa. Liikkuessaan siellä tapaa porva- som här angavs av rdgsm Koton:eil!. a.tt det
16790: 294                                      Maanantaina 2 p. toukokuuta.
16791: 
16792: 
16793: sku]lie v-ara en f.ö:ljd dära v, a,tt iffiiau u,p,plöst   ti_g1het. i up;pvonet. R.d:Q:sm Lehtokoski nämn-
16794: det kommunistiska partiet. Också ville jag                de om att 1ha111 .skulle hava ·blivit dömdi f·ör
16795: vidi detta tillf'ä:lle fäista rdgsm Kotonens upp-         mord plå .en >godsä•gare vid namn Lähden-
16796: mäJrksam:het därvid, att man icke i al,la ·läu~           mäki. Det ä.r in.galunda fallet, utan han har
16797:  der förfår så pa,s·s lättvindigt som hos oss              dömts för clela:ktighet i uvproret. Senare
16798:  med a.vseende å sådana riktningar som den                blev han beskyld för dela1ktighet i mordet
16799: kommuni.st~sh,. 'Särskilt viil j.ag fästa UP'P-            på Läh'denmäki, men visade det sig vid
16800: märksamheten vid vad förhiållrurud>et va,ri.t i            undersölmingen', att det icke kunlde ledas
16801: Frankrike.. Att man i många andra Iänder
16802:                                1
16803:                                                           i lbevi's' odh dä:rför resolverade.s att någ:ot
16804:  tillåter ·sådana. pa.rtier att exi·ste·ra beror           vidare åt.a:l för honom för d·et mordet icke
16805:  sannol1ikt även d'ärpå, ,a·tt ma.n icke på när-           skulle äiga rum mell' i hvarje faH kvarstod
16806:  mare håll varit i tillfäUe att pröva, vad                Pelttaris. skulid för delaktighet. i upproret.
16807:  dessaJ .partier kunna åstadkomma.                             E.tt: annat . fall gäll<de en viss Ha.a visto,
16808:      IÄve.n vad a.mnest.in 1beträffar, så har man         angående vi·lken j.ag icke. hunnit inhämta
16809: i d-et fria Fra·nkrike .:iJcke föl'farit .som hos oss.    sakra uppgifte.r. Det framgår emellertid,
16810: Vi ha.va. r-e·dan under de.ru korta tiden av tr-e         att Haavisto iblev dömd för :2;rov stöld
16811:  år meddelat fem oli'ka a.rter av a:mnesti, och           tiH egen nyt.ta och därför icke har kunnat
16812: allra <stoörsta del en av .dle upproriska. äro redan      bli delalrti;g åv amn.estin. Hnmvi,dJa u1enna
16813:  fria. I Frankrike räek'te det n.io år efter              Haavisto motsvara:r d·en av Lehtokoski av-
16814: kommuma.rdupproret i Paris 1870. förrä<n                  s-edda, har .i·a,g icke med sä,kevhet. kun-
16815: man ens tämkt-e p•å n1ågon amnesti, oeh dock              ll'at 'konstatera. Det framgår emeHerti.d r.t~­
16816: voro de mord•, som begingos vid d-etta up,p-              da·n av ·det av mig an.f·örda exemp:let, huru
16817: ror en barnlek mot vad som f•örsig;~iCk här i             favligt det är att framstäilla, att d-e.n och den
16818: Fin,1and. Jag ber att f'å fälsta UP'Prnäriksam-           skulle oskyldigt sitta i fånglägren.
16819:  het-enr vid att endast något tjugotal av perso-               iSedan nu emeUertid frå,gan om amnesti
16820: TIJ€'r vid kommunardU'pproret hlevo m:örda,de.            hwr 'blivit en maktfråiga mellan partiema i
16821:       J ag har icke heHer kunnat finna. nlågra              riksda<gen och det icke mer ä,r fl'åga
16822: po.sitivt mildrande omständi·gheter för delta-             om, huruvida det är '811 rättsfråga
16823: garen,a i upproret, va:rför en amnesti just vid            eHer en fråJga om bill:lighet', måst.e
16824: ·d·etta, ti:llfäJUe kunde medgiv.as. Det var ju             mam förutsätta. möjligheten, att. avgö-
16825:   utes1uta.nde till förmåru för en medborgare-            ran.doet av detta lalgförslag icke kommer att
16826:   klass som uppro.l'et påbörja:des ·och för att           :gå i den riktning, som angives a.v den an.dra
16827:   rea.li'Sera egois'tiska planer hos enskil:aa             reservationen. D-et är under dessa förhål-
16828:  inom det soeialdemokratis.ka. partiet.                     landen jag anser mig skyldig, a.tt söka åt-
16829:       iVidare har d·et ·anfört,s, att i fängelserna.       minst1one uti ll'ågon må•n• inskränka in:nebör-
16830:  ännu skulle finna.s många, soni vore osky1-                den a v amnestiförs:Iaget. Om man befriar
16831:  digt dömda. Det vare mig lrå:ngt i'från. att              fnån fä,n,gdsema, så som det föres1ås i 1
16832:  vilja. att. någou skulle oskyldigt dö-                    §, pa.rhundra upproriska. är .det. icke ännu
16833:   mas eNer hllillas· längre i fängelse än                  amvarsa.mt. Allvars·ammar·e ä·r det däJr·emot,
16834:   ha.ns dom för haons brot<t f:öreskri-                     om ma.n, så.som föreslås. i 2 §, ·befria:·r 60,000
16835:   ver, oelh ja.g har flera gånger med obe-                 ·poersoner från varje straDf:plåföljd. I det
16836:   ha,g åhi:ört fnån socialis'tiskt hålli uttalan-          avseenldet. sku:lle ja.g, i likhet med vad s.om
16837:  d·en och exempel i den riktningen, S'E'nast vid           ·här angivits av rdgsm KaillJi, ans.e det i
16838:  remi1ssd,elbatten tiU stora 'Utskottet genom              hög gmd aHva.rsamt att beifria d-essa perso-
16839:   rdlgsm Lehtok:O's:ki. Ron anförde tre e~empel            ner fvån den piåf.öljd, som åtf.ölj.er förlusten
16840:  på person>er, som skulle sitta. i fiållllglä•gr.en        av medborgedi1gt förtroend·e. Det ha.r flera
16841:  oskyldigt. Det är föl1bundet med stora svårig-             gånger sa,gts att förl usten a v medborgerligt
16842:   heter att' följa med •en.s'kilda faU och taga r·e-       förtrnend·e är en straf.f.a.rt, som icke mer är
16843:   da på dem, OICh den korta tiden har icke hel-            modern ·och som borde ersätta.s med förlus-
16844:  llier tillåtit milg att med säkerhet t•aga. reda. på,      ten av vissa medlhorgeriliga rättigheter.
16845:  1mru doet fö,rhålller sig med de av rdgsm Leh-            Också ha,r, sås.om vdgsm Kaila. meddelade,.
16846:  tokoski angivna. e~emplen mer än med av-                  ~av regeringen satts i utsikt, a.tt •något Iik-
16847:  seend•e å ett. Det gä<llet n.ä1m:!ig€ll ·den för           n.ande 1agf1örsla>g inom kort skulle lä.mn.a.s
16848:   up•proret dömda Pelttari. Av ha.ndlinga.rna.              til:l riksdagen. Likväl sikulle jag icke finllla
16849:   framgå.r, att Pelttari blivit dömd för del'ak-            det o.mö.iligt att redan nn til'lämpa samma
16850:                                                  Armruhduslaki.                                              295
16851: 
16852: 
16853: il)rincilp meCL avseende å de ldömda, 'vars                 kuin me, jotka nyt palawa:t V eruäjältä ja
16854:  brott mildras .genom bestämninga.rna: i 2'                 saaJVat rikoksensa täyd'eUisesti anteeksi.
16855:  § och ber jrug därför vid detaljbehandlingen                  :Mutta jos k-erran V enä:jä:~le paen1n:eiUe on
16856:  a.t,t få fra:mstäl,la ett förslag, som frålllkän:-         annettu rikos anteeksi, min ei käsit-
16857: ne.r ·de amn1estierad-e, und-er straf>ftiden rät-           tää:ksellli voi olla rangaistuksesta va,pautta-
16858: tigheten a!tt :deltaga i statliga, kyr kliga och           matta tä1nne j,äJäneitälkäläru, jotka, kuitenkin
16859: ·och kommunala val.                                         ovat osan ra11rgaistuksesta jo kärsineet.
16860:                                                            K·äisittä:mMöntä olisi, jos se!llaiset kaniSan-
16861:                                                            edustajat, joi,1la ei ole ollut mitää:n vastaan-
16862:      Ministeri R ,iJ ta vuori: Esilläolevan a;si-          väJittämistä tammikuun 20 päivämä 11912·1 a;n·-
16863:  arr ollessa elli'Jimäisessä lukemilse:s:sa, eduskun-      nettua. as'e'tusta va.staan, ja julkisuuidessa-
16864:   nan! käsiteltävänä ja myöskin tällä k-erra!lla.          kaa:n .en ole näihnyt mirbää;n sitä vasta.a;n esi-1
16865: 
16866: 
16867:  {)n -esi~111tyn~ vastaväitt-eiM. va1rsiulcin laki-        te'ttä:V.äin, 'nyt va.stusta:isivat samanlai'sen,. ar-
16868:   ehdotuk:s,en 2 § :ää vastaa.n, jowk:a mukaan             ma.hduksen ulottamista Suomeen jäämeiH~e
16869:   kaik,es,ta. ra.ngaistuksesta ja. rang:ruistusseu-        ka.pinaan o'S:aaottan.eil!le.
16870:   raamuksesta vapamt-etaan ensiiksikin ne, jot-                'Toi:men p·ylkäläi on epäilemä.!t·tä: esityksen
16871:  ka ailurn pitäen ovat saa.neet ehdollisen tuo-            tä.l.1kein. Voi1pi san1oa., että. tämä [akiehdo-
16872:  mion, ja toiseksi ne, jotka -enn_.en tämän lain           tus suurin piirt-ei:n ei sisä:Häi muuta kuin mitä
16873:   voimaanastumista ovat lask-etut ehdonalai-               selli t,ainen py.kMäi sis:äJltäJä.     On: läihd:etty
16874:   seen va1pauteen.                                          siitäi ka:tsantoka.n:na.sta, e1ttä varpa.usrangais-
16875:       Ole~n as.iaHis,esti sitä: mi-eltä, että ha.lli-       tUJsta kärsiviä tässä vaiheessa voidaan :sopi-
16876:   tuksen esitys tässä k::ohdas.sa osaa oike13Jan            vimmiru armahtaa sen armah'dusoilreuden
16877:  niiHä perust,eilla, jotka -esityksessä maini-              poh.ia.lla1, joka. tasavallan presidentillä ihwlli-
16878:  tawn. Pyydän kuite:rukin -esittä.äJ vielä yhd-en           tusmuodow mukaa11 Olli. Ja sen: :johdosta 1
16879: ,gyyll\. joka. kä(sittäJäJks:eni tekee ma.hdotto-           § :ss:ä sä'ädetä,än vapaaksi lasketta.viksi vain
16880:  ma:ksi asettuå. toiseHe kannalle.                          sellaiset, jotkia yleensä ilman arma:hdusta-
16881:      !Tammikuun 20 p:nä 19'21 annetun ase-                  kin hetimit·en pääsisivät rvapa.alle ja1alle.
16882:  tuksen nojalla V-enä:jäiHe paemn1eet lkapinaa1n           V ai1kka y ksityi,skoht,a,ises'ta. arma,hfitm!ise.s-
16883:   osaa.ott.aneet' yleensä rpääSfe,vät ilma,n min-          ta e~päi,lem'äUäJ Olli erinä1:s~äJ haittoja., olen
16884:   kää;nl;ai:sta ranlgaistusta. H-eitä saadaan sen           minä sitä mieltä;, että se joh't.aa. tällä kerta:a
16885:  :mukaan syytt.ää vain siinä ta,pauksessa., että           :paremmin ja parempaan tulokseen kuin
16886:  .ova,t ·olleet k:a:vinaru johtajia tai tehneet i't-        jos siinlä: kiireessä, missä on oltu, olisi la.a-
16887:  .senlsä: .syy1päiksi mttrhaaru, ta:ppoon, murha-          d1ttu tai laa.d,ittaisiin: lakimääräyksiä van-
16888:   pdlttoon, yksityiseksi :hyödyksi tehtyyn                 keuteen jäärreiden armahta.misesta.
16889:  'l'yöstöÖ'll, kiristyksee1n, va1rkaut-een tai va.ra:s-         Tässä. yhteydessä mainittakoon my,ös·, että
16890:  ;tetun tavaran kiätkemiseen t,ai esiint.yneet             valtioneuvosto:s,sa on olttu sitä mieltä, :että
16891:   yHyttäjinä. Venäjälle ·'J)aenneista siten vain           lopullisesti a:rmwhduksesta. osattomiksi jää-
16892:  johta_jat, mäJä.rättyjeTh y ksityis:l uon:tJois,ten      ;IJ.Ieille olisi va:l'IDistettava. helpompi ti1ai-
16893:  rikosten 't-ekijät ja yHyttä,jät tu:levat tä:ällä         suus kuin; mitä heillä nykyään on saa.d:a
16894:  tuo<mituiksi.. Muut kaiklki ovat mainitun                 asiansa. va.r.sinaise:ssa tuomio.istuimess:a uu-
16895: .asetuksen mukaa1n saaneet rikoksensa an-                  destlaan :k.äsit•eltäväksi. Tässä kohden ei vie-
16896:  teeksi j.a vää:seväit heti Suomeen 1Jala'ttuaan           lä ole kuit-enkaa.lll tulokseen; päästy.
16897:   Ilia1uttimaan täysiä ka:n:sa,la.isoikeuksia. :Kun
16898:  ,ottaa. 'huomio·0011, ·että :Suomeen pa[a.nneist:a          !Ewsimäi'n1en           vara~u·h!emies:
16899: -ei tlä:hän asti julkais-tujen armahdus'ten no-           Että lakiv,alioku:nita. sa:isi tila,isuuden ko-
16900:  jallla ole ehdonal.a.i,seen va.paut-e,en laskettu        ·koorutua ikeskeyt.etää.n täysi-istu:n.to % tun-
16901:   ainoatakalan ka.pinanl johtajaa eikä yksityis-          niksi.
16902:   luontoisen rikokseTh tekijää ja kun yl!lyt'tä.-
16903:  jäin!kin ·luku a.lunpitäJen on oHut va.iln 576,             lPuheeruvuoron saatuaam :la.u'suu
16904: niin ha.vaitsee, että rie ehdiollisen tuomion               Ed. -K .a, i 1 a,: Minä pyyd,än lakivaliokun-
16905: .saa.neet j.a. ehdonala1s.een vap.auteen la:sk:etu't,
16906:  jotka, esilllä10levan lakiehdotuksen mukaa:n             nan jä:selllia .nyt heti kokoontumaan a-la-
16907:  esitetäiän vapautettaviksi rangaistuk:sesta1ja           kertaa.n valiokun tahuonees.e-en.
16908:  rangaistuS!seuraamuksesta yleensä -ovat vain               Täysi-istun.to kes.keytetäå1n k:l.o 10,43 1.p.
16909: samalla truval.la kapinarikokseen syypäM,
16910:                                              •
16911: 296                                        Maanantaina 2 p. toukokuuta.
16912: 
16913: 
16914:             Täysi-istuntoa jatketaan·                        taa ne oikeudd, mitkä mui-llekin yhteis-
16915:                                                              kunman jä,senille kuulluvat., Saa,mmehan
16916:  kello 11.20 i.p.                                            me kuul:la melk-ein joka ·p~hä kidwssa pa.p-
16917:                                                              pien saarnara van: ,Isä a.n.n,a meiHe anteeksi
16918:    Keskustelu jatkuu:                                        niin1kuin mekin annamme anteeksi meidän
16919:                                                              puole.I:tamme meidän viholli!sci.illemme". Mut-
16920:       Ed. A. Aalto: Kuten arvalta. sopii, on                 ta täHa,inen puhe, j.onka· .ed. Kaila amnestia-
16921:  tämä armahdus'kysymy.s PYiSyn•yt suuressa                   kysymykses;,:ä täJlllä kertaa täållä piti, viit-
16922:   valiokunnassakin, sellaisena kuin ~se halli-               taa. siihen, efit,ä va.ikka isä anbi!sikin am-
16923:   tuksen: esityksestä lakiva~iokunna.ssa meni                nestian. vastustajille anteeksi heidän rikok-
16924:   liä vitse. On ,näi:n ollen myöskin melkein                 sensa, he eivä!t tule miUoiruka.a.n autamaan
16925:   turhaa tehdä eräitä hu1omautuksia. .sen joh-               an•te-eksi niiille, joid.e,n he ·katsovat heitä vas-
16926:   dosta,, sillläi tuntuu siltä, .että meidä'll .edUis-       ta:a•nl r~kkonet:m. !Kun minä tarka.ste,len tätä
16927:   hmtamme porvar:rs:t.osta ei ole vielä kadon-                suuren rvaliokunnan mietin,n-ön 1 § :ää,
16928:   nut se kostonh•mltki, joka kolmen vuoden ai-               niin tosiasrra.llise,sti -siit-ä: käy selviHe se,
16929:   kana. kansalaissodan jälkeen tässä maassa. on              että 'korkeintaan pa.risataa. hen·kilöä voi
16930:   ollut heidän keskuud.essaan vallaUa. Erit-                 pälästä tämän perust,e.eTla. van'ki:l·asta ja. ne
16931:   täinkin tuntuu merkilliseltä se 'PUheenvuoro,              h-enki.l.öt, joitten tuomiot ovat s-en jä:lke.en
16932:   jonka oed. Kaila piti tääiHä. Kyllä se jos mi-             ku~ru valtiorikosoi'keudet la.kkautett.iin, jou-
16933:  .kä.ä·n huokuu juuri tuota samaa an.teeksian-               tullieet ioisrten o-ikeUisast,eitten tai presiden-
16934:   tamattomuuden hen:keä. •Siinä ei vä1hä:äkään               tin: ra.tkaistav•ilksi, jäävät ko1konaan vaiHe
16935:    ole sitä! 1älhimmä:i'soen raklmuli.ta, jota sen Mes.-     sitä a·rma.hdusta. minkä tä.mä·n [ain 1 §
16936:  ta.r,in., jota kirkon: pa'lvelija.t palvelevat, ja jo:n:-   myö,nt•ää niiUe, j-otka. ovat va.ltiorikosoikeu-
16937:   ka oppia he julista.vat, kerrotaan ai·koinaan              den tuomitsemia ja. joid-en rangaistuksen on
16938:   op.etta:neen. E·d. Kail;a as·ettui sille ·kannaiUe          va.lt1iorikosylioikeus alentanUit. Meillä.hän
16939:   ettei milssään ta:pa.uk.sessa .alisti myönnettävä           on olemas.sa ;s.ellaisiakin he.rvkilöit•ä, j.ot'ka
16940:   kam:sa!laåsluottalffiuksia niille, jotka jo ovat           va.ltåmikosoikeus alku:iaan. on tuominnut,
16941:   vam1kil~n muurien• sisä!ltä päässeet ja hänen              mutta: j.oiden mnga,istusta .ei val:tio-rikosy li-
16942:   perustelmJJsa olivat m•e, etiJä nämäJ kan•salai s-   1
16943:                                                               oi!keus ole voinut a'lentaa siitä syystä, .että
16944:   luott.amu'ks€:n saa.vutettuaan v.oivat .saa,ttaa           valtiorikosoikeud·e:t la.lrkautettiin ennenkuin
16945:   nykyiselle yHei•skmrtajärjestyksellle paljon                näitten tuomioiNen niin sa,no.ttu a,rmahtami-
16946:   ha-ittaa.. Minusta tuntuu siHä . .etti:ä siH.ä ta-          nen oE ta,pahtunut ja s·e on joutun,ut tasa-
16947:   voin, kuin ed. Kaila haluaisi: atrmahdusky-                 vallan rpresi.U.entin tehtäväik:sli. T-un,tuu mer-
16948:   .symyks-en ratka.istruvaiks-i, on yihteis.kunnaJle          killis.el:täl, että nämä poliittis.et niin sano-
16949:    paljon enemmän haittaa. n'iistä, jotka ova.t              tut. rikokseJiliset aseteba:n eri asemaan kuin
16950:   vailla kanisalatisluottamus·ta kui'n' silloin, kun          n·e, Joi tt,en tu·omiot val,tio.riknsy li·otikeus on
16951:   ne 1saavat sen. Silllä on!ha,nt itses.tään selvää.         .lopullis.esti raitkaissut. 'Minun mi.euestäni
16952:    että: hen•kilö.t, jotka huomaa.vat, että heitä             olisi :s1iis, jos senrattaisiin tätä pykälää,
16953: · p01rvariston, voittadien taholta, yhä ed·elleen             m~nlkä .suuri va1ioku:nta. ny,t on hyväJksynyt,
16954:   tahdotaan ra.nga,ista., että; heidän yllä:äJn •leti-        ainakin joka. tap.auksessa pykäliä muutet-
16955:    jai:lee vielä :kostonh.enki. .Si.JlloinJ h-e voi-          tava siten, .että myös ne joid-en t.uomiot,
16956:    vat ka:t,keroituneina paljon enemmäm tehdä                 .io~ka muissa ·oik.eu1sas:teissa· tai presidentin
16957:    haittaa yhteiskunna.lle kuin silloin, jos yh-              armahduksella ova:t alennetut val1tiori.kos-
16958:   teiskunta. he~ll-e o.sot.taa, että. se my.ös 1Jyr-          oikeuksien tuomios.ta, joutuis!ivat saman ar-
16959:   kii tasot.ta:maan joa, sovittamaan sitä juiopaa             mahduksen. alaisiksi.
16960:    edl€s joUakin ta·v.aHa, minkä! onneton kansa-                 iOn vielä eräs seikka., jota ei suuri v·a.lio-
16961:    la.iss.ota täilltän ma.a.ha;n on• aiheutta-nut. Jos        .kunta.ka:an otta.nut huomioon, vaikka, sosiali-
16962:    me s-euraamme Me·st.arin oppia:, niin silloilli-           demokraa:ttien t,a.holta sitä koetettiin sielllä
16963:    ha·n pitäisi muistaa erä.s raa.matun1la,use,               sa;aida hyväksytyksi. Se -on se, jonlka tar-
16964:    joka sanoo: ,mitä te ta,hd·otte, ett.ä t·oisten            koituksena. olisi pyy,hkiä. pois myöskin .se
16965:    poii::Wisi t,ehdä teille, tehkä:ä se myös heille".         vääry•ys, mikä; lkansalaissoda·n jältkeen heti
16966:    Ja jos siis tahdot.taisiin, että ne henkil-ö.t,            .erimä•ist~:m valttion viranomais-ten tahoH;a
16967:    joiHa nyt on kansalais,luottamus viety IJO[s.               koht,asi va:ltion pa;lv.elijoita. 'Täiälllä on jo
16968:    suhtautuisivai ,nty~kyiseen yhteis>kuntaa.n                monas·ti huomauteti:Ul etiJä silloin kurinpi-
16969:    myötältuntoisemmin, niin pitäisi heiHe an-                 totuomioistuim,ten päätöksillä suuri joukikO<
16970:                                                                     •
16971:                                                                                                            297
16972: 
16973: 
16974: henlk:i!Jöitä:, joita ei .edes voitu vaJtiorikos-         ja siitä ryhtyä uudelleen rpalvel'Bmaan kun-
16975: oik.euksis.sa tuomita, erotet.iJiin virasbaan             nes mahldol.lisesti pä!äsisivät joskus vanhallia
16976: puhtaasti senitähden, että ne katsottiin kuu-             ijalliä samaan a,s•e.maan min:kä oliva.t ennen
16977: lunreen työvätenluoltkaan ja ol.ltefm silll:oin           vuosikymmenien palvelu:ksella saJavuttaneet.
16978: vallassa oleva.He porva:ristolle va:stenilllie.li-        Suuressa, valiokunnassa kyllä huomautettiin.,
16979: siä. On myö:srkin huomaut.ettu monasti, että              että jos kerra:n rauta,tiehallitus ja muut vi-
16980: sellaisiin er·otteilemisiin ei tmrwttu aina.              rastot eivät ota näitä henkilöitä parl'veiluk-
16981: edes .kurinpitotuomioi~>tuimen IPå.ät.öksiä,              seen siM1oin, kun tasavallan presidentti on n:e
16982: vaan viras:topää!lEkön käsky1lä erotettiin                arma1htanut, niin ei suinkaan ·eduskunnan
16983: henkiWitä, rkoska n:e olivat tuUeet hälnelle              päältöksellä siinä ta.pa u:ks.essa tulisi ol.e-
16984: vas"benlillielisirksi. Postiltaito.kses•ta erot.ettiin    maan sen suurempaa merkiJtystä. Jos n:äin
16985: henlkill:öit:ä vain sen rp·erusteella., et't.ä me oE-     on a.sia.rulaita, niin siHroin me oloeJmme tosi-
16986: vat silloiseUe pääipos.titireh1Jö·öri J rumalari-         aalll joutuneet sellais·e:en tilanteeseen, että
16987: seUe, joka tunnetaan varsin hyvin v.enäläi-               tässä maassa jo'kin haJllituksen alainen vi-
16988: seltä a~jailta täJs.sä maassa., .epämi.eluisia.           ra:stopä,äillikkö itse asiassa on se monracr:ki-
16989: Siitä syystä :siis rerotettiin henkiilöiitä, jotka        nen. 'haHitsija, ~joka maa:ssa mielin: mäiäTin
16990: olivat kauran pa:lveilleet postilaitoksessa.              halrlitsee, huolimatta .siitru. miltä ha1li'tus,
16991: Tä.llraist1en . valtionr parllvelija.in erottamirue>n     tasamtUan pää:mies ja ma.hdo.Uisesti myös-
16992: ei ole aivan ni:in yksiruk·ertainen .kuin ;Yksi-          kim eduskunta: päJättääJ. Minun mi.elestäni
16993: tyisen työnarut:ajan tryö,s:sä olevan erottami-           olisi vällttä.mät:öntä että edus.kunta; ko·rja-
16994: nen. On otetta·va huomioon . 1121ttä esimer-              talks.een :sen vä.äJryydenl, mrkä ruäiille henki-
16995: kiksi rautatielaitobesta erotettiin henrki-               löille on tapahtunut, kertar kaikkiaan •päät-
16996: }öitä, öotka olivat vuosikymmeniä palveUeet               tää!, että tuo vääryys on •proi·st.etta va, ja sil-
16997: ja näliden 'VUO·sikymmenien aika.nra malk:sa-             loin katsotaan, kuka tässä maassa on kor-
16998:  ne·3t ·huomattavia maksuja eläkekassoihin.               kein määrä:ävä vaHa, eiduskunta:ko vai joku
16999: Tultuaa·n erotetui!ksi suorastaan vääryytde[-              ha.Uinnollinen ·virkamies. En ta.hd·o tässä
17000: lä. menettivät he kaikki ne etun1sa, mitkä                hhdä erikoise.mp.aa ehdotusta,, kun tulen
17001:  olivat kuuluneet heiHe elä!kelailtoksessa ja             lain y ksityiskoh'taisessa käsitt.ely:s:sä teke-
17002: täten ·Elärk.elaitos tuli saa:maan he~dän vuo-            mä:än. ehdotuks2n, jossa määrätää,n. että
17003: tuisesti kymmEmienkin vuosim1 ailmna maik-                edus•kunta pääHää pyyhkiä pois ·kaikki ne
17004: sa.mistaan ·eläkemaksuista h·ruomattayia sum-             tuomiot, joilla palvelushenkilöitä kurin:pito-
17005: mia, jotka lanlkesivat toisten hyödyksi sen               tuomioistuimen pää1töksellä ja, y1ksityisten
17006: sidaan•, että ne oikeuderrmukais·esti kuurhii-            viraS:tojen. p'ää:ll.ikön mi:elival:faisuudeUa on
17007: sivat el'otetuil'k Voidaa•n väåttiää1 että :näJmä         ero:tettu viroistaan. ja näille vi<hdoin kolmen
17008:  hen1kilöot voivat pääJstä yksityisen. armah-             vuoden kuluttua tehtä:isiin oikeutta.
17009: duksen kautta asianomaisiin virkoihinsa ta-
17010:  kaisin. Mutta n:äJi.n ei näytä o'l€'van aina-               Ed. Hannu n •2 nr: Kysymys varHin1li-
17011: ka:an asia.n1laita. Täimän täJstä. ova't ·sanoma-         sista syistä; rangaistu'k-sHn alaisik·si joutu-
17012:  lehd.et olleet tilaisuudessa hrto.maan, että             nr~iden käsittelystä yleensä riippuu kulloin-
17013:  tasava.Han presidellltti on armahtanut sen: ja           kin, vaJ:la.ssa olervan luokan ;käsityksestä, mil-
17014:  s:nr kurinpitotuomioistuimen päätöksellä                 laineru teko on katsottava val tiollisBksi rikok-
17015:  virkansa menettäm:een henkilön ja antanut                seksi, josta tekijä on saatettava jo.ko anka-
17016: häneUe oikeuden piiiästä ent~s.een 'Vi:rkmarusa           ramrpa.an tai lievoemrpään ran,gaistukseen, ja
17017:  ta:kai.s:in, mutta tuntUiu :siltä kuin meilllä           tämä käsitys on sa,lllgen vaihteleva ja muut-
17018:  olisi tässä maassa: erimerkiiksi rau1Jartieha1-          turvainen. :Siihen ovat täällä aikai.se!illmin. jo
17019:  li'tuks.ella korkeampi valta kuin: tasruv:aHan            useat [J•uhujat 'Viitanrueet. Täistä tseikasta
17020:  presidentilliäl, !koska nä!mä he111ki1l.öt ·siitä huo-   saakin juuri selityksensä; muun muassa se.
17021:  limatta -eivät ole iPäärs.seet entisiin virkoi-          mit.en:kä tähän esill:ä o<l•evaan kysy.my'ks.e.en
17022:  hilllsa ta:kaisin. Voisi 1uet.ell:a hyvilllkin            suhtau:dutaam. eri •piireissä!, eri puolueiden
17023:   mml'ta tällariista t.arpaus.ta cioHoin lTautati.e-      eduskuntaryhmis.sä. Tässä ·kuvastaa se-l-
17024:  haUitus, jos se suvaitsee ottaa tällaiset helli-          västi se ristirii1ta: joka on olemassa hrul:lit-
17025:  kilöt ta·kaisin, tarjoo heille sella.isen toimen:,        sevan luokan ja haUittavacru köyhälistöluo-
17026:  -että ·he saisivat, va:ikka ovat vuosikymme-             ka:n ajatustavan välillä tässäkin esiH'äole-
17027:  niä :palvelleet rautateillä, alk<aa. aivan a1lursta      vassa kysymyks·essä•. Vuoden 1ms tmpa.h-
17028:  y lim:äärä:i;sen ra.utatiepal velijan te~täväst.ä        tumista on olemassa kaiksi jyrkä.sti toisis-
17029:                                                                                                       38
17030: 
17031: 
17032: 
17033: 
17034:                                                                                                                  ..
17035: 298                                       Maanantaina 2 p. toukokuuta.
17036: 
17037: 
17038: tansa e.roavaa miel,ipidettä. Vailla.ssa ole-               paiksi nim. siihen kult.ais·ee:n va.pauteen,
17039: va,n. luokan, mielestä se oli rikollinen kapi-              mikä heiHä on oHut olema1s.s.a :piikkila.nka-
17040: nayritys hallits-evaa luokkaa vastaan. Köy-                 aidan ulkopuolelila, on1 se my.ösldn suurella
17041: häi~istöl•uokan mielestä tai aina.kin hyvin                 itsetyytyväisyydellä juListanut .kailkelle
17042: suuressa mää·rässä t.y,öv&ell!ludkan ,piireissä             maailmalle sumta armahta.vaisuutta.a:n ja
17043: on vallalla, sellainen k.äsitys, että se ol!i epä-          ihmisra'kkautta,a.n ja epäilemättä jos. tämä-
17044: toivon tilaan joutuneiden ty,öläisten, tyJ(i-               kin nyt esci.llä,oleva •lakiehdotus onnistuu ,}ä-
17045: väienluo:kan puolustusyritys porvariston                    päJise.mä:än ja. tulee hyvä,ksyt.yk.si tässäkin
17046: hyökkäyst.äi vastaan, .ion.ka ta.kaa häämöitti              muodossa on armahtavaisuus heidän mieles-
17047: työväenluokaUe heiklm toivonkipinä pa.rem-                  tään aivan yLitsevuotava. Tosiasiaksi jää
17048: ma,srta tulevaisuudesta. Että tämä toivon-                  'kuitenkin se, etrt:ä täm'äi laiki on va!in uusi
17049: kipinä sammui perinpo·hja.isen häviiön j.ä!l-               'ka,tkera is'ku näitä: vankilassa. olevia työ-
17050: ke·en ei sittenlkääin muuta sitä tosiasiaa, jos             hisiä 'samoin kuin koko t.yöväenluokkaa
17051: ka tseUaan 8itä! periaa.tt·eel!lise,lta. ikan,JJ.~al ta..    va,staan. Ensiiksi;kiiJJ siitä syystä', että: tä-
17052: Yksinomaan siinä mielessä toim.illle>i:tten                 m!äm lain mukaan vapautuu ainoastaan 1]m-
17053: henkilöiden kannalta se ei suirukaa:n muuta                 tew tää,Uä on sanottu korkeintaan l·äih€s pari
17054: tätäl .io·ukkoliikkeen. luonnetta, s1e ei tee sitä          sataa, henkilöä ja. näimMkin seNais,ia•, jot.ka
17055: varsinaiseksi il'ikokseksi, vaan on se käsi-                 muutenkin j,o vapautuisivat hyvin pian,
17056: tettä,vä suurelta osaHaan historia.llisen ke-               mutta erittäin,kin täimä on 1katkera isku siitä
17057: hity.ks.ell! väl ttämä.ttömänä, kiertämälttömä-             .syystä, että t.ä:ssä j.ätetääm edeUeenlkin nuo
17058: näi ilmiö;nä, joka ei voi olla yksiliöitt.en syn-           n. s. yksit.yisri'koUisiksi leimatut kokouaan
17059: nyttämä yhtä, väMn kuin yksi·l,öt ovat voi-                  ulkopuolelle !kaiken mahdollisuuden saada
17060: ne~t sit.äl ehkä,istä•kää•n. Kun siis joukko-                minkä!än!laista 1iBvitystä asemaansa. Ai-
17061: JiiJke on syntynyt tava:lrlansa, tällaisen opä~             kaisemmissa arma,hdusesityks:issä en aina
17062: toivoiSien tilanteen ;pakost>a, on myöskin kä-              jn~lakin ta.vaHa viita,ttu siihen, että näille
17063: sitettäivissä minkä.la:ista katkeruutta syn-                 annettaisiin , jonkinlaista. mahdalEsuutta
17064: nyttää työväenluokan keskuudessa. se, että                   edes yksityisesti, saattaa asiansa yksityis-
17065: muutamat kenties juuri jaloimmassa, mitä                     ten tuomioistui·nten: \kä,s.it.BltäiV>älksi. Tässä
17066: e:p.äits-eH:äimmässä tarkoituksessa tämäin                   el~d.otuks'f'ssa ei ole viittausta,kaan .siihoo
17067: joukkolci:iikkeen, etunenässä työs'kentnelleert              suuntaan. Kun olll seurannut. sitä, miLlä
17068: henlkilöt joutuva.t vuosikausiksi 'kä:rsimäiän               kiihkolla tätä yks1tyisriknll:ist-en. lukum.ää-
17069: arukaraa rangais·tus·t.uomiota, kun sen sijaan               rä:ä yritetään lis'ätä ja kun tietää miten'kä
17070: on täiss,ä;bn t8.!pauksessa monia kenties pa-                näitä ,yksityisr.i;kol1isia. on .s•y.nt.ynyt ja
17071:  rern!mån,kin 'Y ksitytisriknllisiksi 'katsotrtav>ia.        minlk.ähisten todistusten 1perustee!Ua. 'nämä
17072: päässyt va paut.e.en. Ranga,istustoimeupiteet,               yksityisrilkoksista arunetut tuomiot on lan-
17073: jotka täistä jouk'kolii,kkeestä. ovat ol:leet seu-          getettu, niin ei suin\kaan i'hmett.ele sitä kat-
17074:  rauksena, n1e ovat kohdistuneet; 'osaf!Ja.n.sa             keruutta, mikä tämän jaottelun johdost.a on
17075: my·öskin koiko työväenluo1k'kaan. Koko t>y·ö-               syntynyt ja jota tämä.J lakiehdotus chyväk-
17076: väiesbö tässä maa.ssa, on joutunut sangen                    sy.ttynä aina, vain tul-ee lisääm'ääin. TääiH:i
17077: raskaasti kärsimäJän muita1kin seurauksia, ei                on puhuttu myöskin siitä yksityisestä ar-
17078: ainoasta,an sit.äj. että näiiDä yksilöt ov-at                mahduk.sesta, jonka nojalla v·oitaisiin tMä
17079: vielä! edeHieen vankeusrangaistustaan käirsi-               vwpa.ut.een. päästettävien lukumä,äirää ltisä'W.
17080: märSsäJ. 1Se ·swnoin kuvruama,t'0n puute ja !kur-            Mutta minulla ainalkin onl sellainen .käsi-
17081: juus työläisten kodeiss-a, suuret ja anka-                   tys, että .ei'k·öhän vain 'tämä armahta.minen
17082: ra.t kärsimyks.et, leskien j.a OTpojen huo-                  y'ksit'yistä tietä supistu olemattomaksi ai-
17083: kaukset, epätoivoisten pienokaö.sten !kysy-                  van samalla ta,vaHa ,kuin s·e on supistunn1t
17084: m.ylkset', milloin isä tul.ee 1knt.iin, sen jo luu-         tähänkin asti. Ovathan, nämä vankiraukat .io
17085: lisi ·olevan hellyttä,nyt. pitemm&Uelk:in suun-              hädissään oilLe.e·t pakotettuj,a. tällaisia yksi-
17086: tautuva·n kostontunteen, mutta seUais,tahan                 ty.isiä armonanom uksia!kin silLoin tällöin te-
17087: ei meidän porvariluokkamme näytä ensin-                      1\'emääin, muttat IIDihiihkä kuuloon ne ovat
17088: käätn tuntevan. Tämän kysymyksen yhtey-                      tulleet. Ne makaavat virastossa mis·sa ma-
17089: dessä; on 3 vuoden a,jan y~htäJ mittaa 'lyöty               kaavat, ei näitten yksityisten armahdusten
17090: armon rumpua kerta toisensa 'P•erä.s1t:ä. Kun                perusteella kuink·a.kaan moni ole va.pauttans.a
17091: porvaristo on oHut pa'kotettu laskemaan                     saanut. Tällä tavaHak.o tahdotaan nöyryyt-
17092: osan näist;äJ vangitsemistaan työläisis:tä va-               tää niitä henkilöitä, jotka tääillä !kuten sa-
17093:                                                                                                         299
17094: 
17095:  nottu .ty.öskenneUessään epäits,ekkäissä tar-          ol-e myöskä:än otettu huomioon tässä ehdo-
17096: koitu·bissa koko ty·övä:enluoika.u hyväJbi,             tUiksessa to.imestaa.n emtettu.iem, rauta.tieläci.s-
17097: tällä <ta.vallak10 heitä tahd,ottaisiin nöyryyt-        ten oilkeulksiirus,a, pa.lauttamista. Kaikki
17098: täiä ~Häi edeH:een yksityisei1 a,rmou alai-             IJJäimä ed.eHä mainitsemani seikat :IJUJhumat-
17099:  siksi alistumaan. Minä olen va·kuutettu                takaan muista todis-ta.vat kyllin .s·e1vä,sti tä-
17100: siitä, että; näitten vankien keskuudessa on             märu toimenpiteen riitt:äJmätt.ämy;y·den ja
17101:  sa,n1g;en voimakkaan.a. seUaå.neu tunne, että          llJä,in oHeiJJ koko tämä la.kit.ekel.e ·On uusi
17102:  me emme pyydä mitään a.rmoa, me vaa-                   ka.1Jkeruuden aihe eikä suiiJJkaan mielihy-
17103: dimm-e oikeutta. Täällä eräs puhuja ensi-               väillä va•st1aa.notettu a.runo. Tä:mä tällain:en
17104:  märisessäJ ~äsi1Jtelys.sä huomautti s·iitä sei-       armonanniskelu, .kuten eräis -ed ustaja. aikai-
17105:                                                                                             1
17106: 
17107: 
17108:  kasta, ,ettei turun1u olevan .katumusta. riittä-       semmin on swt.tru_va.sti sanonut, olisi ruyt jo
17109: västi naitt>e:n van'ki-en kes'kuudessa, eUä voi-        aika lopettaa ja antaa: kerra.nkin oiikeutta
17110: taisiin heille suurempaa armahdusta,kaan                näil.le lro.i·kille vanlkilaru IJ.mrjuuksia. kä,rsi-
17111: myöntä.~. Ky11Jlä kai s-e sillä tavaHa. onkin,         viU.e, joista ed. Kärki sa.noi tää<Hä ensimäi-
17112: että suuri osa näistä vankilassa olevista ei            seu käsittely,n, aikan.a, eUäi j10 yksi vuosi
17113: tunne itseäiän rikollis·eksi ja sentähden, ei yk-       sellaista. vankila,eläim.ä,ä, . jorta. oli ~ärsittä­
17114: sityistä armoa rukoile vaan h-e vaativa.t oi-          vänä vuonna 19i18, täy.dellis·esti ky ffienisi
17115:  keutta. Myöskin tämän i}a,in, nl1kopuole1le            kmvaamaaru 10 v.uoden tl!!vallisen vanki.l>a-
17116:  jäärväJt kokiOTIJruan ne, jotka ehdonalaisina          ra:ngaistuks.en. 'Tämä OIJJ myös yleineru kä-
17117:  ol;len ·Ova.t uudelleen menet.itämeet vapa.u-         sity.s työvä,enl1uokan keskuudessa. Ne 'kär-
17118: tmsa. Kuni tamä, ehdonalaisnuCLen meiJJettä-           simykset, jotka näit:t:en 3 vuoden ailka.na
17119:  minen oru 'useissa )ta.pau'ksis.sa ta,pahtun,ut        työv·äeniluolkka. on saaiJJut kokea, ne ovat
17120:  SUOifl.staan 1lma'n minkääin,la.ista asiaalista       siksi ·suuret .ia raskaat, että: se todellakin on
17121:  syytä, jonkun .kurjan 'kata.ltami·elisen ilmi-        .enemmän, ,kuin mitä 10 Vluoden tavallinen
17122: annan :peru.ste.eUa, josta.iru julkisuudessa esi-      varukila:rangaistus olisi tuotta,nutH ja. sen-
17123:  tetyn puheen, aja,tuskanna.nl lausumisesta             vuoikpi s-e ei myäskään lakka;a vawtimasta
17124:  tai jostain muusta. sella,is.esta, •niin ei se        yhä uudellee·n ja uud-elleeu sitlä., et:tä ka.ik'ki
17125:  suin.ka,a:n ole omiansa s~urta ikiitosta anta-        'kansalaissodan johdosta tuomitut, niin hy-
17126:  m.aa,n täJs,tä porvaristoiJJ mieliestä suunnat-       vin va.ltio-rikosoi1keulksi-en tuomits•ema,t kuin
17127: tornaru suur,esta, armosta, jota tässä: uy.t es.i-      myöskin yleisten tuomioistuill:nien tuomit-
17128: tellä:äin. Esim. sosialistisen työväerupuolu-          semat 'Pääst.etääru v;a.pa:uteen j·a että heilile
17129:  een perustavan kokouksen 14:stä vankina               pala.ut,etaan t'äiydellis-et karusll!Iaisoikendet.
17130:  olevasta osa,n.ottajasta. oru useita sellaisia,       Se on työvä:eruluokan tinlkimäJtön vaatimus
17131:  jotka samana ova,t menettäm:eet ehdona1a.isel11       ja ellei kuten, varmasti t!)lpa.htuukin, sitä
17132:  valpantensa kaikkea ·rusiallista, syytä; vailla,      tälläkää;;n kertaa täyd-ellisenä hyväksytä,
17133:  kuten ed. Kotonen tä,älLä kyllin, selvä,sti toi       niin ·ei smoin suinka,au .ole työ:viienluokan
17134: esille, mit~mkä heikoilla r>erusteiHa ru1Liltä-        eikä työV'ä,est.ön syy, jos to<lelilaJkin s.e kat-
17135:  kinl hen'ki·l,öiltä heidän ·ehdonal81in.en <va.-      keroit,uu yihä suur€illlmassa jfll .suuremmassa
17136:  r>autens•a. on riistett.y. Tä1stä la.kiehdo-           mää,rä,ssä tähän koko vallitsevaan yhteis-
17137:  t.nksesta :puuttuu myös kdkonaan s·ell:a:i-           kuntajärjestelmääin.. E,n. .saata myösikään
17138:  oon tä.Iikeä kohua, :kuin on uusien syyttei-          olla. 'huomautta.matt.a siit.ä seiili:asta, kun
17139:  diBn ~nosbmista. ta.r!koittava 'kohta.. Uusia         t~lä on tehty erilaisia viittauksia siihen
17140:  syytteitä vuoderu 1918 ka.pinaan osanoton             .suuntaan, .ett:ä vasemmist.ososia.listien tai
17141:  johdosta voidaaiJJ nosta,a. siis y.ha edelleen,       n. s. kommunistien taholta. vastustettaisiin
17142:   voidaan nläin oUen teilldä uusia rikoHisia           koikonaan tä1m'än a,rma.h<luks-en saantia tai
17143:  aivan. lop,pumattomasti noiden vapaaksi               aiua,kin sil<lä tavalla toi;mittaisiilll, .ettei ar-
17144:  'J)ääsev:iten. ti~a.He.   .Sa,ma;lla do aikoja        mahdus tulisi, koska se olisi y,ksi hyvä. aihe
17145:  sitten ollll taattu koskemattomuus, on an-            heilJle ha.rjoittaa kiihoitustyötä työväen kes-
17146:   nettu täyldeUinen armahdus kaikille .va:l-           kuudessa. Mi.nä haluaisin sellaisen. väi'tteen
17147:  koisiUe :murhamiehille, ruumiinryöst.äjille           torjua, heittää sen takaisin. Min1L tahtoisin
17148:  ja kaikille muille semmoisille. T·ämä ei to-          vairu huomauttaa niiUe, jo11ka' tällaisia viit-
17149:  dellakaan ole .omiam,sa. työväenluokassa, he-         tailuja t.ää:llä orva.t tehneet, että sadoissa. ken-
17150:  rält.t.ämääin tyytyväi.sy.yden tunnetta,, ei vl!!n-   ties tuha.ll'sis.sa juuri tämän ~puolueen jär-
17151: ki:loiden sisärpuolella. eikä niid.en, ulkopuolella    jestämissä työväenkokouksissa on ~:a.usuttu
17152: ±äUai.sen armathldusesity'ksen johdosta. Ei            mitä tinll~:imätilömin vaatimus yleisen van-
17153: 300                                    .M.aanantaina 2 p. toukokuuta.
17154: 
17155: 
17156: kie.n vwpauttamisen puolesta. On liian pal-                n1ittua Pdttaria. tutkittiin tila·llisen Soini-
17157: jon sanottu se, että tämä vasemmistososialis-             Lähteenmäen murhasta 19i1S, jopa. niin
17158: tinen tai n.s. kommunistinenliike lepäisi niin            ankarasti, eHä pitkäaikainen sairaus oli
17159: !heikoilla p-erusteilla., että sitä voisi sinn.e          siitä; seurauks·en.a. Viim€ syksyn aikana
17160: tai tä,nne suuremmassa määrässä horjuttaa                 tutk.ittiin edellämainittua P-elttaria vielä
17161: näitt-en henkilöi'den. vrupa.uteen TJ·ä;äseminoen          uud.e]lteen tämän .Soini-Läht.eenmäen mur-
17162: tai siellä oleminen. Sellaiset viittailut eivät           hast,a tullen kuitenkin ·Turum y,k1sityis-
17163: sui.nkaa,n ol.e soveliaita täHaisen •kysymyk-             .etsiväosasto siihen tulokseen., et:tä edeHä
17164: s·en yohteydessä;, sillä minä ol•en vakuutettu            mainittu Pelttari ei ole voinut tätä murha-
17165:  siitä[ että tä,stä kysy'myksest'äi on a.ina:kin          te'koa olla suorittamassa.
17166: tämänl! joukon mielipide aivan yksimieli-                    Kolmas tapaus, minkä mainitsin, oli torp-
17167:  sesti s•e, että, kaikki van·git va;pauteen ja            parinTJ;oika Johan Kuusisto Ma.rttilasta.
17168: että heille myös on palautettava täydet kan-              lVbin:Ltsin, mit€lllkä asiakirjoissa ja vieläipä.
17169: salaisoikeudet.                                           val,tiorikoSO'ikenclcn päätö,ksis-säki.n lausut-
17170:                                                           tiin, että hän on tuomittu t.örtkeästä kiris-
17171:      E·d. L-e h t o k 6, s k i: En aikon;ut pyytää       tämisestä, jonka hän, on tehnyt tila.lli.sta Ky-
17172:   tämän ,illan ;keskustelun .kuluessa puhe·en-            läThpää<täJ kohtaan. Näin mainitaan nimen-
17173:  vuowa, koska minä niin monta. 'kertaa. en-               omaan asia!kirjois3a. Edellä:mainittu tilan-
17174:  r.emmin tämän saman asian yht.eydessä olen               omistaja Kylänpää on nyt .i·ättänyt. todis-
17175:  ollut tilaisuu!cles3a la usumaa.n mielip.iteenäni        t.uks€n. joka on liit€tty ano.muks;een, j:oka
17176: jlen, että työvä·enluoka.n. ja samana sosia.lide-         viime viikon aikana jätettiin presidentin
17177:  mokraattisen eduskunta.ryhmä:n. ti·nkimä.ttö-            kansliaan, jossa hän valanehtoisesti todis-
17178: mänä vaatimwks€na, on täy,dellisen amnes-                 taa, että ecleEä1mainittu. Kuusisto ei kos'kaan
17179:  tian aikaansaaminen.                                     ampnmiEen uhalla eikä millä.äm! muulla,kaan
17180:     !Se seikka. kumminkin, että ed. af Fors•el-           tavalla .ole kiristänyt 100 markan mha·erää
17181:  les lau.s•ui tääHä, .että minä läh.et2keskuste-           häneltä. l\'l:arttilan kirkkoherr~ on myös
17182: lun aikana olisin mainin.nut eräitä esimt>rk-              ollut valmis aUeki.rjaituksel,laa.n todista-
17183:  kejä osotta.akseni nruid·en esimerkki€n a n1lla,         maan tämän tod.istuiksen oikeaksi.
17184:  kuinka. val.ion meillä on vääriä tuomioita                  OJ.m ta.htonut yk:sinomaan nä.iden s,ei,kko-
17185:  langetettu, antaa, aihetta .puheen.vuoroon.              jen vuol~si tällä kertaa pyytää puheenvuo-
17186:  1\finä lausuin asia,n viime kä:sitt.elySisä ko-lme       roa. Samalla. my·ös tulkoon mainituksi,
17187:  -eri esim2rkkiä, joilla. minä todistin, et;tä on         että minä puolestani pa.remmi·n. 'kuin minun
17188:  annettu vääriä lausuntoja ja, näiden lausuilli-           ryhmäJtov·erillli·kaan emme •voi olla tyyty-
17189:  toj-en perustee1la. on myöskin tullut tuomioi-           väisiä, tähän esitykseen, mikä. meillä nyt
17190:  ta ~ellais·ia. joi·den Eeurauksena on, että nä-          on .tä,s,sä -esi1llä. Se ei ole muuttunut
17191:  mä henkilöt ovat Hlelleen vankil:eirissä. :M:oai-        hallitn 1m'n es;ty'ksestä yh1.ä·än miksikään.
17192:  nitsin ensi,ksikin torpparinpoika. Ha.a vi.ston         Kun nyt ajatellaan, että tälllä 1 § määrää,
17193:  \Vampulasta, johon ed. a.f Forselles on myös             että ainoastaan 8 vuoteen saakka. tuomitut
17194:  kiinnittänyt huomiota. Minun biuUrukseni                 tultaisiin vapauttamaan, ni<in tästä ei ole
17195:  lausui ed. a,f Fors.ellre.s 1siten, ett:ä tä,mä. hen-    min'Un mielestäni mitään hyötyä. Tie.däirn-
17196:  kiliö on tu01mittu Mrkeä.stä yksityisluon,toi-           mehän jokain·en, että vaHiorilkosvankien
17197:  sesta r.iikoksesta.. Asia,kirja·t osotta.vat, . ä        tuo1miot ovat alennetut :kolmallill'esosalla. Ne,
17198:  tämä Arvo Erland Haa v·isto on tuomittu                  jotka saivat alusta alkaen 8 vuotta, ne on·
17199:  yksityi,se.st'ä ryöstöstä ja tämä. yksityinen           muutettu 5 vuote€.n ja 4 knukaute.en. Hyvän
17200:  ryöstJö koski juuri sitä ,ka.ngas•pa.kkaa. mistä        käytöksen v,uoksi on v·i elä suurelta mä.ärältä
17201:                                                                                   1
17202: 
17203: 
17204:  ·viime kerralla mainitsin, jonka sanotiin, hä-           näitä: valtiollisia vanlk-e,ja alennettu tuo-
17205:  nen ottaneen. Pyytäis•in siis näin ollen ky-             mioita. ja seuraus tä1stä on, ·että: juuri nämä
17206:  sy.ä; ole.n.ko minä tämän Haa.vist-on a.sian             8 vUJoden t·uomi on saaneet tulevat tämän
17207:  e2ittämisellä tahtonut eduskun.taa johdattaa             kevoää.n aikana lo;ppuun suorittanee.ks~ s-en
17208: harhaan? Tul•koon my·ös samalla. mainituksi,              raskaan palveluksen a.ia·n, nii1kä heid·än pal-
17209:  että, yksityi's•anomustietä ed.ellämai;nittu             veltava,naan en ollut. He siis vapautuvat
17210:  henkilö on saanut va.pauttavan päätöksen                sitä tiet·ä, että he tekevät anomuksen1 vanki-
17211:  viime kuun viimeisinä rpäivinä:.                        lanjOhtajan lmutta vankeinhoit.oha.llituk-
17212:                                                                         1
17213: 
17214: 
17215:     Tul€n tois-een. ky.symykseen, jalol;:in.etyön-       ·selle. Tähän kohtaan nähden siis· ei tarvita
17216:  tekijä Pdttariin Paattisilta. Ede.llämai-               tätä lakia.
17217:                                               Armahd usla:ki.                                             301
17218: 
17219:     Lain 3 §, mistä smoin jo Iä,hetek-eskust-e-         emellertid för dö·va öron. Majoriteten ·fort-
17220: lussa mainitsi-n, on myös jäänyt s-ellaiseksi,          gick 1p1å dtm schahlonmässiga, partieUa. fri-
17221: jota <Siuinkaan ei voida hyv.älksyä. 'TääHä             givlllingens vä1g och ins:log piå de medbor-
17222: ova.t tois-et ryhmätov·el'lini kiinnittäneet huo-       gerl•iga rätt.igheternas 'fullstä.n.diga återstäl-
17223: miota j,o eri seikkoihin asiassa. :Mutta on             lalll(1es väg. Min·oriteten, högem, motsattre
17224: vieLä eräs 1puoli mihin ei ole .keskus:t.el ussa        si.g var.ie amnesi'i', uta.n att f·öreslå oogo!ll.-
17225: puurtmttu ja, se on se, että ehd.on.alais-et orvat      tinlg .positivt. Sena.re, viCL 19120 års ribda.g,
17226:  menettän•e-et monta kertaa vapaut.ellJsa. ylk-          u<ppto'g jag yrkandet på utmönrstramde u.r
17227: sinomaan rsenvuo:ksi, -että he ·eivät ol-e mruis-       straffla1gstiftningen a.v stralffp<åiföltiden .för-
17228: taneet ajoissa määrätY'i<llä r;äivillä nä!yUää          lust av med.borg·erligt. förtroewd•e.             Ja;g
17229: :pass-ejaan1 vira.no.ma.isi<lle. On tapahtun<Ut         gj;o.rd-e d·et i fo.rm a1v -en, petition,, som blev
17230: esi-merkiksi Varsinais-ISuomessa, siten, ·että          1'2mitterad till lagutskoHet. Där, i lagut-
17231: on nimismiehen vaihdoksia ta;pa<htunut.                 skott-et, har den nu lega.t. utan at.t ·bli· ibeha!nd-
17232: Vanha. nimismies ei ol-e ollut niin tarkka              la.d, ooh det förvålllar mig någnt att höra
17233:  nä.i·den poliittisten vankien pa.ssien ta,rkas-        rdgsm Kaila oc.h rdgsm af ForseHes, a.v vilka
17234:  tu:kseen näihder4 että olisi täytynyt jok•a             denJ enra fortfarrundoe sitt-er och deu anldra
17235:  kerta. mäarätt-ynä päivä,nä näitä: I]Jasseja           har .sutti1t ~ lagutskottet, nu uttala, sig .med
17236: näyttää. Kun sitt-en uusi nimismies on tullut.,         såldant intresse för det syfte .petiti.on-en inne-
17237: on se ollut pa.ljon tark-empi ja kun passeja ei         bä~r. Ma'n had·e ilmnlllJa.t. hoppa,s a,tt d·e sråsom
17238:  ole määrättyinä kuuka:usina aina nä•yt-etty,           medlemmar a.v uts'mottet skulle [låskyndat
17239:  on täistä ·oU~t seurauksena se, e!tä' suuri            ärendets behancl.:.ling; dlå skulle vi iok-e stå
17240: mäiärä on m-eneWim.yt -ehdonala1suutensa                där vi n:u stå. Den Eriohska reg-eringen
17241: juuri tä'män s.eikaJJi vuoksi. Niihin toi,siin          uppto1g icke heUer frågan om ·stra<ff1plåföli-·
17242: .seikikoihin, mihin t•äällä on jo kosketeltu ja          dellls 'torlU'st a,v med,borgerl:i,gt f·örtroeude
17243:  missä minäkin ol<en aivan yhtä mieltä edellä           utmönstrande förrän i sista. minuten., d1å det
17244: .esit-etty~hin nä'hdren, en, minä enä,ä. tä.llä ker-    va.r för sent. Dä<rtö·r har in1gel!J pmposition
17245:  taa •puutu. La.usun vain sen, että jos tah-            blivi1t avllåten till riksdagen i d-etta syfte,.
17246: dotaa,n: amnestia.kysymys saada ]Jois pä.ivä-           utan det hela. har stann,at vid :ett u.tkast a.v
17247: järjestyksestä ja eduskunnan työstä,, silloin           jU!stitieministern.
17248:  tä'ytyy tälllä, laki ainakin t'ä,hän 1 ja. 3 § :ään        J ag står vid beha.ndlilllgen a.v den nya
17249: nähden saaada sellaiseksi, että se paremmin             amnestiproposition•en fortfarancl-e på samma
17250:  vastaa työvätenluokan oi'k-eutettuja vaati-            ståmdp•un,kt. som fö·r 1Y2 år sedan och 'kan
17251:  mu:ksia.                                               clär'för icke omfatta. propos:ition.en i dess nu-
17252:                                                         vara.rude fo·rilli. J ag 'kommer vid d-etaljhe-
17253:    Ed iS c h a u m a n.: Vid behandlingen               ha.ndlingen att yrka •på vissa, förändringar.
17254: av amnestifrå:ga.n 19·W utta1ade jag uplp-              föT viiika. j31g velat red;ogöra. i ett samman-
17255: fattlllingen, att aHa. de uteslUJtan~de för d-el-       ha,n.g nu, emedan det elj'8s V•Or·e S>"årt för
17256: akti~hiet i upp•ro-ret dömda borde frig.ivas.           riksda.gen a.tt överhlicka d·em.
17257: Likaså bmde enli<gt min ta.11ke a.Ha poli tiska             J a.g ikommer för cl.et första att yr ka. <på
17258: fålllga.r lbli befriade fråll! d·en stämprel av         att alla ut-eslutande f'ör 1politi·ska brott
17259: pa.ria.s, .som de genom f,örlust·en av medhor-          dömda. skola omed-elbart villikorligen frigi-
17260: .g-erlilgt :flö·rlroellJde erhåHit. I det s-ena.re      va.s. Dessa. pa.rtiella amn:estier leda till att vi
17261: syftet. föreslog jag en kläiill;, eom innehöll          varje år f1ållov att syssla med samma fr<åiga,
17262: ,a tt, riks-d.a1gen ville bes.luta, uppmana .reg.e-     och det är e.j lyckligt. Regerifi6rnen lovaT vis-
17263: rin·gelll att ofördröj.hgen •fmm1lä1g ga förslag
17264:                                        1
17265:                                                         serlitgen genom enskild henådning kompl-et-
17266: tiU lag åsylfta.nde 1) att sta.ff:påföljden för-        tem lrugens stadganden om de eniba.rt f.ör
17267: lust ruv medhorgerl<igt _.förtroende blev-e ut-          politis,ka. :bmtt diömda. J.\fen ja1g anser det
17268: mö.n.strad ur lags.tiftnringen ooh ersa.t,t med         ic.ke vara riktigt att, om en gåm.g ·en lag i
17269: födust av tjänst -eUer annan~ hefattning                ä<mnet •behöves, att då fl'ån dennas innehå:ll
17270: ävensom av politisk, kommunal och kyrk1'ig              ut,es1utes :en d·el, som sed a.n överlämn.as: åt
17271:                                                                                         1
17272: 
17273: 
17274: rösträtt, salllt. 2) att personer, som d·ömt~            reg:erill!gens bestä.m:ma,nde. Detta. säitt att
17275:  förlusti1ga. med!borg-erl'iigt förtroende, ibleve      kompleUera la,gstrftningen uta.n att la~gsti'f­
17276:  unlder tiden lfiör doenma st.ra.ff.pMöljd ute-         taren blir i tilllifä:lle att bg.a ,kä,nnedom
17277: stä,ngda. aJle·lllast ifrån såclan, behörighet el,ler   am komlj)lettering-en, det är icke, skulle ja.g
17278: rätti<ghet •SOm ovan nä:mn·es". J ag tala,de             an.se, strängt konstitutionellt. Det 'kastar
17279:  302                                     Maanantaina 2 p. toukokuuta.
17280: 
17281: 
17282:  d-essutom -ett bedrägligt sker1 över det hela,           heter, de voro såldana., som från början er-
17283:   hooe, om ja1g så får säJga, åt vänster och åt           hö:llo endast en v:i:l'lkorlig dom. De voro
17284:   häiger. Skil1naden m-ellan d.em som lblivit             således de minst skyldiga, och om d-essa
17285:   d:ömda till 8 års tuMhu.s och dem som fått              å!terfiilligo lfulhtän,dlilga, me.db.orger~iga rät-
17286:   högre tukt'husstraff ä:r i m'ån1ga faH h·elt            tigheter, så är det ä:nnu f·örklarligt, men om
17287:   säkert ·h:år'fin. Flera ha.va fått ett sträJn,gare      vi gå läill!gre, s:å synes d-et mig, att ma.n går
17288:  tukthusstraf.f därfö·r, att d:e blivit dömda i           tör långt. J ag skall vid detaljlbehanrd·l<ingen
17289:   l)örjan. a:v d-en tid statsförbrytelsedomsto-           framställla de för,sla.g, som jag 11u v~l·at i ett
17290:   la.rna vmo i ver ksamhet. De, som s•enare               sammanlha.ng motivera.
17291:   fått sitt .straiff, ha. 1±1ått det i allmäJnhet mil-
17292:   dare. Då enligt min ta.mke dessutom in,gen                   Ed. paasi V u 0 rr: Mi·nä voisin ilmoit-
17293:   egentl:ig a.nstiftare eUer ledare av up(pror-et          taa. y htyväni pä.äa.sia,ssa ed. AaHon täällä
17294:   för ruä['varand.e sitter i fängelse. utai1 ae            antamaan lausuntoon. Kuitenkin tahdon
17295:  verkliga Iedarne ha flytt till Ryssla.nd,                 lausua, eWL olisin toivonnt että tätä armoa
17296:   s:vn,es det ,mig icke !kunrna hysas betäruklig-          annettaisiin suuremmissa annoksissa. eikä
17297:   heter i fråga. o:m frigivning a.v samtliga               näin tip·ottairu kuin mit:ä tässä e'hidot.uk-
17298:  utes1luta.nde för politiska brott dömd-a.                 ses·sa. Tälilä 1ackieh<lotU:ksella, ei poisteta
17299:      De deltagare i upproret., vilka utom f·ör             päiväljäJrjestyksestä vaatimusta täydellisestä
17300:   statsf1ör'brytelser iblivit ·dömda f1ör rmord,           armahduksesta.
17301:   mordbrand ellter rån eHer för a.nstiftande                  \Pä.äasiassa pyysin puheenvuoroa ti:edus-
17302:  eller medhjällp till sä,da:na brott, de borde             tel'lakseni täJä:llä olevilta ministereiltä, miksi
17303:  d·essutom en.ligt min ta.n,ke komma i åtnju-              täitä arma,hdusta .ei ed€s ole ehdotettu ulo-
17304:  tande av ·den förmåruen, att dems sa,k bleve              tetta vruksi muihin kuin vaJtiorilkosoikeuk-
17305:  på nytt uplpta:gen i hovrätt. Domstolsför-                sien tuomiorhi.n, miksi tätä arma:hdusta ei
17306:  farandet 'VM, såsom vi alla veta., s1å brist-            voida. ulottaa :hovioikeuksieru ja presidentin
17307:   fäUitgt, att missta:g lätt ku1nnat linsmyga              ratkaisemiin tuomioihin. MillläJ olen hovi-
17308:  sig, och räJttvtirsan synes m:Lg 1kräva, att nu,          oi~keuksien, korkeimman o~keuden ja presi-
17309:  då vi kommit siå att säJga, plå lu.gna.re vat.ten,        denJtin ratkaisemien eräiden tuomioiden
17310:  låta domarn1a rev.ideratS. Regeringen synes              suhteen: sitä mieltä, että ni:i,stä ..ainakin osa
17311:  oc'kså ha tä>nkt sig d-etsamma, men hax icke             on y ht.ä kohtuuttomia., :kuin konsanaan vaJ-
17312: vela.t intaga ett stadgande därom i lagen.                tiorikoso:ilkeu,ksien• tuomint. Niissä on mie-
17313:  Också i detta 'fall a1n1ser ja.g regeringens f•ör-       lestä:I1i semmoisia puhtaasti p·oliittisia tuo-
17314:  farand·e vara oriktigt.                                  mioita, joita rikoslain mukaan tuskin olå.si
17315:      J a.g skulle vidare vilja åt samtliga poli-          voitukaan tuomita;. mutta, s-envuoksi, että
17316:  tiska iförbrytare återstäHa d.et medborger-              ovat oll-eet tunnettuja pol~i ttisia toimihen-
17317: Uga 'rf1örtroend'et, men vad ja,g icke kan va.ra          kilöitä, ovat h-e sa:a.neet ankaran rangais-
17318: med om, ·det ä,r a.tt återskäln[\:a. dem po.li-           tuks-en. Henl.killöt semmo[set, jotka, ovat
17319: tisk, kommunal och •kyrklig rösträtt, så                 tehneet isänmaalleen suora.staan palv-eluksia,
17320: lämge stra1Hti.den vara.r. Jag an1s:er att det            ovat tehneet tekoja, joihin porva.rit ovat
17321: att vara. lbe11öva,d rösträtt icke stämpla.r             rauhanneuvotteluissaan vedo!1neet silloin
17322: niågon såsom en pa.ria. Vi skola komma i                 kuin on ollut kysymys Petsamon saamisesta.
17323: hlåg, att det a.tt man under två å;r för.sum-            Suomel:le, silloin on kyllä kelva.nnut vedota
17324: mat att betala. rkronoutskylder ocffis.å berö-           siihen sop~mukseen, jota. nämät ~henki­
17325: var en person röstrMt. Det är .S"åhuvda ick-e            löt ova.t olleet tekemässä. On sanottu sieU:ä
17326: va.nlhedra;nde att sa.kna r·östrätt. och röst-           rauhanneuvottoeluis·sa: voitteihan .te niille
17327: rättens berövande synes mig tillika vara ett             punaisiUekin luvata Petsamon, mik.s-
17328: synn1el'liiig-en läimpli.gt straiff ·Lör dem som         ette meille. K!Un asiat on täLlä; tavalla,.
17329: gjort. sig ,s;kyldiga til:l det ,s.om 'de u.ppro-        että; toiseen puolueese·en .kuuluva.t poliittiset
17330: ris:ka gj•ort .si.g skyld:iga, t~l<l. Man1 hn vis-       toimi.h-enki l'öt voidaa.n tuomita mi~lestäni
17331:                                                                      1
17332: 
17333: 
17334: serligen mot det av mig nUJ förorda.de för-              mielivaltais-esti ·kymm~neksi, ka!hdeksaksi
17335: fara.ndet. erima., a.tt tid:igare redan över             vuordelksi kuritus,huoneese·en, niilll kaik-eti
17336: 30,000 deltaga,re i U!piproret åt·erflått full-          meillä ,silloin, jos me joskus 'Päiiilsemme
17337: stälndiga medlborgerliga rä.ttigh-eter. Men              enemmis.töön tässä edus,kunrnassa ja, muo-
17338: d.et är a.tt mä:rka att dfl 30i.·OOO som redan           dostamme silloin hallituksen, on oikeus
17339: återfiått fullständiga medlborgerliga rätt.ig-           vangituttaa vastapuolue-en toimihen1kilöt,
17340:                                            Armathduslaki.                                          303
17341: 
17342: 
17343:      a:ina niil'lä on jotain poliittisia syitä -      kaikki luomkasodan .ta.kia vankilaan tuomi-
17344: ja sanoa ettru :kärsimä, i~stukaa. ja odotta-         tut ovat päässeet vapauteensa ja. t.äJyd<ellisiin
17345: ha;. milloin pääsette va'Paiksi. Olisiha.n           ihimisoikeuksiinsa. :Niin. paljon kuin suunta~
17346: sy,ytä ,kaikkien porvaripuolueiden johtajat           riitoja lieneekin työväen keskuudessa, on
17347: vangita siitä syystä;, että .he eduskunnassa         työväiest.ö tässä asiassa aivan yksimielinen.
17348: v. 191118 toimHtivat vallankaapipauksen.              Tämä olisi porvatriston ensiksi huomioon-
17349: Eduskunnas:sa, siHoin nimittäim. tynkä:edus-          otetta,va.. Kun tätä kysymystä on käsitelty
17350: kunnassa siirrettiin korkein haMimtova1ta             täi}llä eduskunnassa, l'aillivaliokmnnassa ja
17351: eduskunnalta silloiselle senaatin puheen,.            sanomale.hdisWssä, on tporvaristo ,s,y.yttänyt
17352: j.ohta\ia. Svinhufvudille ja sen jrulkeen se          puoluettamme m. m. siitäik.in, ettemme luok-
17353: siirrethin ,sitten Svin1hurfvUJdin erottua Man-       kataistelussa ole pysyneet pa.rlamen,taa,ri-
17354: nerheimille ja nyt se on pr·esidentillä. (Ed.        sella kannalla,. Yli 3 vuotta sitten trupa.h-
17355: Trukkula: Paasivuori oli siirtämässä.) Ed.           tunut 'ka.nts,alaissota, on :mukama's tämän
17356: Ta~kula, ja, miniä ja ed. Juutilainen panr           väitteen todisteena. !Niin on, on myÖllinet-
17357: tiin vrustailaus.e sitä vastaan mutta kaikki         tävä. - Mutta onko porvaristo :pysynwt
17358: muut ova,t syyllisiä siihen tekoon ja. se on         pa.r1amenta.aris,ella kannalLa.? Tarka.stclaan-
17359: aiva.n kieltämättä vallankaruplpaukselliuen          pa. hieman heidäln :parlamentarismiaan. En:
17360: teko. Eduskunnan yläpuolelle korotettii:n            nenlmin täihä:nt kysymy,kseen vo~i vasta.ta., :pi-
17361: herukiW, jolta, se sitten rukoilee pä.ät:oksien1sä   tää tietää., mikä kansa1uokka on ensiksi
17362: va,hvistusta.. Jos mikään on, va.llan'kaa,p-         a,seellista toimintaa kallinattanut. - Tähän
17363: pausta,, niim oli se ka.nsan oikeuksien kaval-       ei voine kukaan muuten vastatta kmi~n,, että
17364: tamista. Ja samaan rangaistukseen 'kuin              se on porv,aristo niin meillä kuin muissa-
17365: nämä valla.nkawprpaa,jat olisivat laitetta1vat       ki.n maissa. Aseellisen toiminnan välttä-
17366: kaikki ne knninkaa.n tekijät, jotka tää:llä           mäJttömyyttähiän on terotet.tu korulu:la.psil-
17367: toimittivat kuningasvaalin kaivamalla van-           lekin niin kauan: kuin: meiUä kouluja on ol-
17368: hat Ruotsin aikuiset ;p·erustusla.kipykälät,          lut. Suurimpia sotaseikkailijoita. on kun-
17369: 110 vuotta haudassa maa:nneet ylös ja nii-           nioitettu ja ihailtu, niitten muistoksi pat-
17370: den ~perusteella toimittiva,t sitten kunilllgas-     saita py·stytetty ja juhlia pidetty. Sodas-
17371: vrua.lin. Nä:itä. ja monia muita ~syntejä on         saolo on ollut ja on kunn.iakkaa.m:pa·a. kuin
17372: kyllä porvaripuolueiden poliittisilla toimi-         ruumiillinen :ja ·henkinen ty·ö y hteis'kunnan
17373: he,nkHöillä. Ja silloin kun sosia1istit päa-         py.styss·ä;pitämiseksi. tSana1la satnoen, so-
17374: sevåt enemlmistöön. ja muoldost,a.vat hallituk-      dassa t,yöskent-elemin~m on :aina ollut kun-
17375: sen, niin kun, ·kerran ei muita. syitä tarvita,      niakasta, silloin kun sota on syttyruyt omis-
17376: kuin poliittiset teot, voi vastapuolueeru joh-       tava.n• luokan etujen säilyttäimistä va,rten.
17377: tajat ottaa kiinmi, pistää vankilaan ja an-              Mutta kukaan ei voine väittää va!liheeksi
17378: taa. kärsiä siellä.                                  sitäkään, että y,ksit,yisluontoiset terroristi--
17379:                                                      set. työt, Suomessa ovat alkunsa. s~aaneet
17380:    Ed. R a. p o: Kyseessäoleva.sta asiasta,          porva.ristosta, porva.rien piireihin lukeutu-
17381: yhteiskuntamme tärkeimmä:stä kysymyk-                neista henkilöistä. Muistettakoon, vaan ken-
17382: sestä on paljon puhuttu, mutta näyttää,pä            ra.a:likuvernöör:i B01brikoffin, prokuraattori
17383: siltä, ettei siitä ole vielä ta.rpeeksi asti pu-     Soisa.Jon-1Soinisen ynnä muiden murhia.
17384: huttu. Niin lakivaliokunna.n kuin suuren             S:Ukä:li :kuin tied€tääm, murhaaja.t olivat por-
17385: va:liokunnan mietint.ö, samoin kuin haNituk-         varien :piiriin lukeutuvia. henkil:öitä. Näitä
17386: sen esityskin. ovat merkkinä siitä, ettei            mur'ha.rujia, kunnioitett.iin sittemmin san1gen
17387: täJstä asiasta puhe vielä tä!llä: vuonna lO<pu.      suuressa, määrässä. Tällä1 en tarkoita sitä,
17388: T.ämän mietinnön mukaa!ll haluaa. porva-             että olisin lhyvä:ksynyt mainitturien1 mus-
17389: risto :pitää tätä asiaa p'ä.iv.fujärj.estyksessä     tista musti:mpien virkamiesten menettelyn ..
17390: vi-elä useita vuosia,. Työväen mielipiteirtä         Ka.ukana siitä. Käsitykseni on, etteiv-ät
17391: tuntevana voin sanoa, että tulipa tämä tar-          BoibrrkaHit tappamaJh lopu. Tämäm yh-
17392: joUa, oleva amnestia tä:llä kertaa hyvaksy-          teydessä en malta olla mainitsematta,. ettei-
17393: ty:ksi tai hyljäJtyksi, tulevat työväen edus-        vät sosialistitkaa,n tap;pamalla. lopu. Si~äli
17394: tajat ja ko.ko Suomen työv,äiki puhumaan             kuin. sosiaJisteja kansalaissodan aika,na. ja
17395: poliittisten vankien vapauttamis,esta niin           sen. jälkisel vittel'yissä on ta.p.ettu:, ilmestyi
17396: kauan: kuin kysymys on vaatimustemme                 kommunisteja niitten sijaa,n. Semmoinen
17397: mukaisesti ra.tkaistlJi. mm kauan kuin               on ollut tulos. Minun mielestäni laillisuus
17398: 304                                 Maanantaina 2 p. toukokuuta.
17399: 
17400: 
17401: saadaan laittomuuden sijaan ainoastaan. sil- siltiäl, etilä ty:öväJk-e.äJ änsy;tettiin nä·lä!Häl tar-
17402: loin kun kansalle annetaan täydet ihmis- koituksella, jonka. tuloksen me ruyt ka.iJk1ki
17403: oikeudet, joita sillä ei vi-elä !koskaan ole tiedämme. Tuloksena oli kansala.issota. Ei
17404: ollut.                                              ollut siis tämä hallitus mikään kansanval-
17405:      Nyt kysymyk•se·en, että onko 'POrva- tainen ha.lli:tus, miksi sitä porva,ri.st.on ta-
17406: risto pysynyt parlament.ta.arisella. kannaUa. holta on sa·nottu.
17407: Sen j-ä.lkeen k,uin työvä.estö sai puristettua         Ollaksemme reh-ellisiä, olisi m-eidän kaik-
17408: nelikamariselta eduskunnalta yksi,kama.ri- kien tunnustettava, -että kansalaissota on
17409: s-en eduskunnan .ia yJ.eisen äänioikeuden, oli synty,nyt maaillmansodan aiheuttama.sta
17410: porvariston pakko vaa.l~kalastuksen vuO'ksi t,yö.Uämyydestä ja. -elinta.rvekurju ud.estRl,
17411: silloin tällöin hyväksyä S·ellaisia. lakeja, joita suuria epäkohtia ei porvarillinen hal-
17412: j.oista. työväestöHekin olisi koitun,ut etua. litus ollut tahtonutkaan siinä määJrässä kor-
17413: Mutta -edus:kunnan ,,kulissien" takana toi- jata, kuin olisi ollut tila,isuus. Pit1äiisihän
17414: mitt-iin 'Siih-en suuntaan, .etteiväk nämä hei- toki jokaisen selväjärki<sfn ihmis-en ym-
17415: dän eduitlleen sopimatt.oma.t lait tulleet kor- märtää, ettei työvä1ki olisi ryhtynyt kwpi-
17416:  kei.mmassa paikassa vah vist-etuiksi. .Sen- noirmaan, jos siilJä olisi ollut niin ,;kylläi-
17417:  aikaisen. hallituks-en jä;senet ja muut val- set." pä,ivät, >kuin porvaristoUa olti. Eivät
17418: lassa olevat <porvarit kävivät kumanusmat- n.erokkaimma.tkaan yksillöt, eivätkä as-eellis-et
17419: koilla Pi-etarissa ,.T umalan armosta istujan" jäDj.estötkä.ä;n voi mitään kansalaissotaa
17420:  jalkojen juuressa rukoilemassa., että h-eidän synrnyttää, j.os ihmisen ja ihmis-en V!äil'illä
17421:  ehdottaruansa lait hylättäisiin. Niin teh- ei ole n:iin suurta eroa,, kuin se meillä on
17422:  tii·nkin. Täitä ,manoöv~riä'' riittikin aina ollut j.a vi-elä tämä pä~vä.nä;kin on. Turhaa
17423:  siihen saakka kuin ,.Jumalan anmosta" is- on siis puhua kiihoituksesta.. Jos kiihoi-
17424:  tujan rmmu romahti. Tä!män j.ii'lkeen jou- tuksesta puhutaan, on moitittava. myös
17425:  tui porvaristomme välhä:ksi aikaa politiiik- senaikuista porvarillista jä1rjestelmää. ·Sen
17426:  kapulaan. Kun hätä oli suurin, niin oli a.pu toimesta li•ikkui -erä<s kiihoittaja, jon1ka. nimi
17427:  lä·hinnä. Kerenskin• hallitus p.ela.sti heidät on nälkä.. .Se on .aina ollut liiaksi ra,dikaa-
17428:  sittemmin tästä pulasta. Vuonna 19•M ko- lin-en. 1Siinä ei ole ol'lut koskaan revisio-
17429:  koontunut €dnskunta.. j.ossa. oli sosiaEst.i- nismia. Näiin: oJl.en, kun 1918 kä(Yty kan-
17430:  n·ei1 enemmistö, eduskunta, jolm ensilmäisen salaissota on synt•ynyt yhteis.kunn;aUisten
17431:  kerra.n Suomen historiassa oli ottanut pää- epäko.htien johdosta, on kaikiUe kansalais-
17432:  määräkse-en ajaa työväen etua, ha.joitettiin so-dan takia va;pautensa. ja, kansahisoikeu-
17433:  Venäjä•n sota.väen, rintamalta tuotujen ve- temsa. menettäneille saatettava oikeutensa
17434:  risten pistinten. avulla. Porva,risto ei voine jä!].leen.. Yhdyn siis n·iihin puhujiin, j·o·tka
17435: siis välittää, -että he ovat pysyneet ain~ pa,r- -ehdottavat armahduslailksi l'a.kirva.liokun~
17436: 'lamenttaa.risella kannalla.                        nan rmi>etintöön lii t.etyssä ensimäisessä vas-
17437:      Tätä asiaa käsiteltä·essä on porvaristomm-e talauseessa e'hdotettua Iakiehdotusta.
17438:   puhunut suurella paa.toksella, myös siitä-
17439:  kin~, eWil kapinantekijät •hajoit.tiva.t Larilli-     Ed. H u 1 t i n: Vaikkapa ka.pina.an osaa-
17440:  sen eduskunnan ja kansanvaltaisen; hallituk- ottarreiden arvostelussa asettuisikin kalik-
17441: .'len·. Edu.s•kunta muuttui nyt .h·eidän mieles- kein li-evimrmälle kateantokan;naJle ja m[Y•Ön-
17442:  tään laillis·eks1, kun siinä oli porvarillinen tä,isi että suurin osa. heistä joutui .krupinaan
17443:   enemmistö.       Päinvastais€•Ssa taipauiksessa y.htyessä•än oma•n herkkäuskoisurut,ensa ja
17444:   se oli laiton. Entä :senaikuin:en, 'ro1koin arvostelun rpuutt-eensa uhriksi, vaikka
17445: senaatin jä:1ke-en astunut hallitus. - Mitä m:y~öntäisi vi-elä sen,                että useimma.t
17446:   siitä on ."anottava? - Vuonna 19-17 syk- heistä, kentibs ovat joutune-et kärsimään
17447:   syllä, jolloin työttömyys ja nälkä rasitti .enemmän :kuin mitä olis1va.t ansainnreet,
17448:   työväke.ä ra.ska;ammin ,kuin koskaan ennen, ellei ,pi>d:etä silmällä y ksin:omaan h-eidän te-
17449:   lukui.motta.matta yli 50 vuotta si~tten ol- ·konsa rikoHisuutta, vaan myöskin heidän
17450:   l-eita nälkävuosia, ei t.älmä haHitus tahto- hfinkistä. va.ja.vuuttaa.DI, niin kuitenkin ja
17451:   nutkaan ;r~-htyä epäikohtien 'P·O·ista!lllise-en. juuri tämän vuoksi on eprä.oik.eutettua vaa-
17452:   Elintarveasiaa hoid-ettiin keinottelirjain ja tia,. -että! näin arvostelukyvyttömiJle ;henki-
17453:  ka,p.italistien etuj•en mukaan. Työ'Väenjär-~ löille -ennren aikaa olisi J.lala utetta.va taka~­
17454:   j-estöj.en lähetystöjen käynnit. ha.lliiluksessa sin täysi kansalaislnrot.twmus ja. sen. murkana
17455:  -eivät tuottan-eet mitään tuloksia. Näyttipä va:lta kä•yttää kamsalaisen tä:rkeintä ja. edes-
17456:                                               Armaiblduslaki.                                         \   305
17457: 
17458: 
17459:    va,stuullisint.a oikeuUa. valtiollista a:amm-         demokraattisen puolueen joJ:Ltajat lasketaan
17460:    keutta. Senranksiltaan yhtä arveluttava              ilma.n muuta .myöskin kapirua.rujohtajiksi.
17461:   on minusta mY~öskin ehdotus, että tuhannet            Vois:in mainita nimeltään henkilöitä, jotka
17462:    ehdonalaiseen vapausmngaistukseen tuomi-              ovat tulLeet tuomituiffisi sen jälk-een kun val-
17463:   tut olisivat va.pa.utettavat tästä yl-enlievästä       tiorikosyiioikeus jo oli toimintansa lakk8Jut-
17464:   rangaistusseuraamuksesta, mikä itse asiassa.          ta.nut 121 vuoden rang-a.istukseen. NäJitten
17465: · vain sisältää sen, että. heidän., niinkuin sano-      osallisuus ka.pinan j,ohtoon ja kapinaan yli-
17466:   taan siinä laissa, jon,ka äsken hyväJksyimme,         malkaan on. ollut pelk.äJstään kielteistä laa-
17467:   että heidä,n: tulee ,däru hi:lja·isesti ja nuhteet-   tua. Niitä tuomioita tarkas,tellessa. ja tun-
17468:   tomasti sekä vä!lttää seurustelua. pahamai-           tien näitten 'herukilöiden osuuden ka.pinaan
17469:   neisten ihmisten kan.ss·a, jotka. eivät ole hei-      täytyy väkisin.ki.n tulla siihen käsitykseen
17470:   dä'n läiheisiäJ omaisiaan." Onko tätmä, liiallinen    niinkuin ed. Paasivuori aivan oikein sanoi
17471:    vaatimus h-enkilöilden suhteen, jot.ka. saat-        -että ne ova.t vain· poliittis-ia tuomioita va,s-
17472:   toivat maamm-e perika.don pa.rtaalle ja sem-          tustav:iten puolueitten johta.jain puolelt.a eikä
17473:    moisiin on.net.tomuuk:siin, joiden seuraukset        kapinanjolhtajain tuomioita.            1/Ie, jotka
17474:   yhä vielä:kin jatkuv;a.t? Joka pä:iväihän sitä-       olim me va1tiorikosoikeuksien tuilkittava.na
17475:                                                              1
17476: 
17477: 
17478:   paitsi julkisuudessa saamme todistuksia sii-          ja tuomittavana j.a tulimme siis monissa eri
17479:   tä, .että .ehdonalaisten joukossa yhäJ vielä! ha u-   tilaisuuksissa, tarkastelemaa:n suojeluskun-
17480:   dotaa.n juonia. yhteiskunnan kukistamiseksi,          tien lausuntoja, huomasimme että niissä ta-
17481:    niinkuin myös, että näissä ·pi.ilreissäJ muu-        vallis-esti leim.attii•n ;kapina.n.iohtai.iiksi kaik-
17482:   tenkin ri>kollisuus rehottaa.. Kannat.a,n pää-        ki toimelia:Ummat sosialistit ylipäänsä.-
17483:   asiallisesti toista vastalausetta, mutta. voin        ,,IT.oiminut niin ja niin monta vuotta,," muu-
17484:   mylös,kin olla mukana hyväJksymäSsä kol-              tamien oikein vunsikY'mmenissäJ, ,IP·aikka~
17485:   ma.n:nesta vasta.lauseesta 2 ja 3 § :n. Muuten        kunnalla pahimpana kiihoitta.jana., kaJPinan-
17486:   olen nyt niinkuin erunenkin sitä milelt.ä, että        johtajan.a."- Yleerusä: kalikiki rsosialistinen
17487:    va.Ltak.unna•n päämiehen ·asia olisi käyttää         toiminta laskettiin ilman muuta. ka;pinal'li-
17488:   armahdus'oikeuttansa yksityi•skohtaisen. tar-         seksi toiminn.a.ks.:U. Sen mukaan sanelti.in
17489:   kistuksen jäl.k-een niin lukuisissa taipauk-          my.öskin valtiorikosoikeuksien päätäksetkin.
17490:   siss•a, :kuin se saattaa ta1pa.hrtua. tuottamatta     Se on mitä suurinta mielivaltaa, mitä järjet-
17491:   vaaraa yhteiskunnall-e. Tällainen memet-              töminuä menettel•y;ä oikeusperiaatteiden kan-
17492:    tely veisi mielestäni oi:keud!Bnmukaisem-             nalta katsottuna. Joskin silloisilla va1tio-
17493:   •paan tuloks-een kuin mä:äJrä.ryhmien sum-            rikosoikeuksilla ja heidän neuvonantajillaan
17494:   mittaiset armahdukset.                                suojelus.kuntien esilkunnilla lienee ollut tar-
17495:                                                         koitus :hävittää sosialistinen liike tästä
17496:     1Ed. Ampuja: Siitä on muutama. viik.ko              maarsta, joko :kno1;emantuomio.ita lang-etta-
17497:  aikaa, kun nykyinen sisäminiflteri piti edis-          ma!lla johtajille tai ·elinka.utisia kuritrus-
17498:  tysmielisen 1J.Uolueen klubin kokouksessa              huonetuomioita la.n:getbmatlla, llliin S'e kä-
17499:  esitelmän, jossa hän sanomalehtiselostuksen            sitys ei ole pälässyt va.llitsema,an.. Se ei
17500:  mukaan asettui sill.e kannalle, että poliitti-          yleensä ole voinut j.ohtaa :porvariston kan-
17501:  sista syistä tuomitut, varsinaisia johtajia            nalta toivottuun tulokseen. Siitä siis aina-
17502:  lukuunottamatta., on pää!st.ettävä va•pa:iksi.         kin täytyisi olla. rohkeutta. luopua sellai-
17503:  Saman sanomalehtisel'Ostuksen mukaan aset-             siMa 1J·orvarilli.s.ilila aineksilla, jotka yrittä-
17504:  tui ko:ko. suuri1lukuinen edistyspuolueen jä~          vät 'l'uod.a täh:ä;n maahan va'paamielisempää.
17505:  sen!istö tälle ka;nnalle. TäJssä asetuksessa           puoluery,hmitystä, donika ainakin pitäJisi
17506:  ilmeisesti pyritään nyt toteutta.maan tätå              merkit·täväJllä tavalla poliittisessa toimin~
17507:  sruma.a, periaatetta. Kapinan j.ohtajiks~ siis          nassaa:n er.o.ta. kaikkein: typerimmästä ja ah-
17508:  va~sinaisesti las,kettaisiin yksityi·srikoksista       dasmielisimmästä vanhoillisesta porvarilli-
17509:  tuomittuja lukuunottamatta kaikki ne, joi-             sestru politiikasta.        'Täissä kysymyksessä,
17510:  den tuomio va.ltiorikosylioikeuden anlta-              suhtautumisessa 'kapinanjohtajiin ei kuiten-
17511:  main a,rmalhdust-en jäJ~keen on korkeintaa•n           ka,an näytä olevan nykyisellä edi.stysmie-
17512:  8 vuotta. Mutta kap·in.anjohtajakäJsite ylee·n-        lisellä keskustahaHituksella, eroa: j.uuri ni-
17513:  sä on aika. tava]la eplämää,räJi-nen. J oMa.i:iksi     meksikään sen kallJna,n kanssa, mitä ko-
17514:  voidaan las:kea sellaisia, jotka. eivät olleet         koomuksen naisedustaja Tava•stäJhti täällä
17515:  ka.pin·aSISa. johtajina. Mutta. iLmeisesti nyt         on •edu.sta:nut. :Se on yhtä naivi, yMä loyhyt-
17516:   puhe.enaolevan ehdotuksen mukaan sosia.li-            näkoinen.        Yksikään työläinen ei voi
17517:                                                                                                      39
17518: 306                                 Maanantaina 2 p. toukokuuta.
17519: 
17520: 
17521:    asettua johtajakysymyksessä t.äUe kan-             s.esti tuomittuja kuin myöskin, että uusia
17522:    nalle.     Jos muutoiru mäillä johtrujilla         juttuja. näi.stä •sy.i.st.ä -ei -enää nostettaisi. Mitä
17523:   olisi niin oerinomai.sen tärkeä merkitys.           tulee n.s. yksityisrikollisiin, jotka myös jää-
17524:    niinkuin sitä porvariston taholta. vyritään        vät ehdonalaiseen va1paut,een J)ä:äsemättä,
17525:    uskottelemaan•, niin kyllä kai porvaristo,         vai1kka, heidän tuomion.sa on aUe 8 vuotta,
17526:    varsinkin oikeistoporvaristo .et.eväillä joh-      minä p•yydän esittää siinä suhteessa tietoja
17527:   doLla olisi tosiaamkin aja.nlut suunni-             äsken saamastan.i kirjeestä Tammisaaren
17528:   telmansa käytäntöön, istuttanut VllJlitse-          vankileirilrtä. Tässä eräät valtio:Uiset van-
17529:   mansa. kuninkaan va.ltaistuime1le ja pitänyt        gi:t kertovat., että he luettuaan Helsingin
17530:   sitä siinä. Ett-ei täJmä ole toteutunut, osoit-    .Sanomista n.ykyisen ha.llitu:ks-en amnestia-
17531:   taa sitäi. että paraskaan joMo ei johda. maan      esit\Yksen ovat suuresti katkeroituneet.
17532:   asioita sella,iseen suuntaan, mikä. ei ol.e        Erityisesti he selittävät, että niissä van-
17533:   maan •etujen mukaista .i·a ennen kaikkea kan-       geissa, jo.ita helmikuussa siirret.ti.i.n Lap-
17534:  sa.n en,emmistön etujen mukaista. Jos por-           p·eenra.nnasta Tammisaareen, on hava.ittu
17535:   varisto ruilmo, su:lkemaH:a n. s. kapinamjohta-    lukuisia y.ksityisrilwllisia ja. erotettu puh-
17536:  ja.t, jotka ovat samoja henkilöitä kuin ent,i-      taasti poliittisi•sta vangeista, vaik,ka ne al-
17537:  set sosiahd·emokraattisen puolueen j,ohtajat,       kuaan muka siirrettiin sinne :poliittisina
17538:   pois arma,hdlubesta, saavuttaa jotakin viF-        vankeina. He selvittävät, mistä he ovat
17539:   siä poliittista hyötyä, se siinäkin ilmeisesti     joutuneet ykstyisriko'llisten kirjoihin. Sano-
17540:  erehtyy. Ed. Kotonen täallJä vakuuttavasti          taan m.m. eräästä vangista, ett.ä hän oli
17541:   osoitti, kuinka. johtajat agitReraavat mieli-      ta1kavarikoinut punaisen kaartin määräyk-
17542:  piteittensä hyvä.ksi melkein J)aremmin sil-         sestä 5 metriä valk€ata liinakangasta. sai-
17543:  loin, kuin ne ovat vankilassa,. Ja meitlä oli       rashuoneta.rpeisiin. Hän on tuomittu ryös-
17544:   aivan va.kiinkunut käsitys valkoisten van-         töstä tämän joh-dosta. ja leimattu y ksit.yis-
17545:  kina ollessamme vaikka meistä useat hoip-           rikolliseksi. Toinen· vanki on ottanut 4 lyh-
17546:   puivat nälkäkuoleman partaalla, että sil-         ·dettä olkia erään talon makasiinista ka.i rpu-
17547:  loin on UJIIÖväenliike ka.ikkoein va11mimmalla      nakaartilaisten. aluks-eksi makuuta varten,
17548:   pohjalla., 'kun se on vankilassa,. Emmekä me       on ottanut omin luvin, koska ei talonomis-
17549:   hetkeksikään menettäneet uskoa työväen-            taj-a myöntänyt, maksoi 2·0 penniä lyhteestä,.
17550:   liikken voittoon näissä epävarmois.sakaan          vaikka ly:hteen hinta olisi o11ut vain 10 p-en-
17551:  oloissa kuoleman partaalla hoip!Puessa. Ja          nJru. Hän on myös tuomittu yksityisryös-
17552:  •llle ulJkomailla. olevat johtajat, jotka ervät    t.östä. Minä en oUut rintama1wmmissa,
17553:  ole vankilassa, ne epäilemättä toiminna11aan        kos;ka olin niihin aikoihin va,1koisten van-
17554:  vaikuttavat yhtä paljon, kuin jos ne olisivat       kina., mutta tuntuu hyvin uskottavalta,
17555:  täällä meidän kes.kuudessa:mme toimimassa.         ·että tuollainen. jär.ie·stymä.tön sotajoukko,
17556:  .T okainen 0. V. Kuusisen a.rtikkeli, joka ju-     ainakin huonosti järj-estetty sotajoukko, jota
17557: laistaan jossakin maanalaisessa proletäJäri-         punakaarti oli, joutui suuremmassa mä·ä-
17558: lehdessä ta.i av•onaisena kirjeenä 1Suomen           rin tuollaista tekemälän, ja vaik,ka h-eillä
17559:  sosialidemokratia:n tai Suomen porvariston         olisi oliJ.ut kirjallinen määräyskin joltain
17560: johtajilLe, luetaan paljon suuremmalla mie-         punakaartin esikunnalta tuommoisen pak-
17561: J.enkiinnolla ja. uskotaan monta kertaa             :koluovutuk•stm toimeenpauoon, eivät sil-le ai-
17562: enemmän kuin jos se olisi julkisen arvoste-          nakaan suojeluskuntien esikunnat enempää
17563: lun alaisena julkisuudessa levit-ettäJvän,ä.        kuin valtiorikosoikeudetkaan olisi anta•neet
17564: Tämänhän kaikki rva;llankumousli~kkeen               mitään       laillista todistusvoimaa, vaa;n
17565: historia osoittaa. Eihän yleensä semmoi-            yksityisrikoksista tuomittiin heidat siitä
17566:  silla pakkokein:oilla. ole missääru maassa         huolimatta. Onham selvää:, .että ~täTlais,et
17567: ky-etty mitään aatteellista liikettä, aatteel-      henkilöt -eivät voi tuntea itseänsä yksityis-
17568: lisia py.rk~myksiä ehkäis·emä:än. Päinvas-          rikollisiksi -eikä niitä voi sellaisiksi sanoa.
17569: toin se karkaisee näissä yk,silöissäJ epäile-       Pitäisi siis välttämättömä,sti mahdollisim-
17570: mättä kunt.oa. entisestä'än, se tuottaa aina-       man pian saada uudet tutkimukset toimeen
17571: kin yhteiskuntaa säi~lyttäJvien ain~eksien ta-      nä:itten yksityisrikollisten suhteen, ellei
17572: holta aivan päinvastaisia tuloksia;, mitä he        heitä ilman muuta, v•alpaiks.i 'Päästetä. Kun
17573: takaa.-ajavat. Olisi niin oll-en välttämätöntä      tässä maassa on niin juma1at1Joman hy.väl'lä
17574:  saada jo tämän lain 1 §:ään sensuuntaisia          menestyksellä paljon: tutkimuksia toimi-
17575:  mruutoksia., että se koskisi kaikkia poliitti-     tettu, m.m. tuomittu 80,00(} punakaarti-
17576:                                           Arma,hJduslaki.                                          307
17577: 
17578:  laista,, eihän se oikeastaan' ylivoimainen         laiset siihen todistuks-en, että henkilö on. sel-
17579: homma ol~si, j01s noin 600-700 yksityis-            lainen ollut ja sen lisä:ksi mainitaan: edeHä
17580: rikoksesta tuomittua punakaartilaista uudes-         oleva s€lostus on oleva esikunnan lausunto.
17581: taan tutkittai~iin rpälästämällä vähl!lmmän             ~Tutkintotoimituksessa on pöytäikirjaan
17582:  syyllis,et va,paiksi. Ei se menettäi,si mis-        merkitty: merkitääni että vastaajaa epäil-
17583: ,sään tapau~kses,sa porvariillisen lain ja oi-       lään erään henkilön murhaan eli kuolemaan
17584: keuden auktoriteettia,, se päJinvastoin olisi        osallis•effisi, että vasta.a,ja on vakavan nä,köi-
17585:  oma.nsa ko,hottamaan sitä. Nämä mie-                nen, selv.äpuheinen ja ativan kuin luotu pu-
17586: het      ,sanovat   tässä    kirjeessä     hyvin     nab:artin -päälliköksi sekä että allekirdoitta-
17587:  katkeroittuneina, että eUei heitä pää;stetä        neen tutkintotuomarin mui.st,elman mu1kaan
17588: vankilasta va.paiksi, niin lä!hetettä,köön hei-      on ollut useissa ryöstöretkissä osalili!sena.
17589:  dät VenäjäJlle. Mi,ssääm tapauksessa eiväJt        ·Tässä asiakirjassa ei ilmene juuri mitään
17590:  katso työväenpuolueen edustaja.in voivan            selviä todisteita, jotka olisivat todistaneet,
17591:  mennäJ sellaiseen, että! edes hyvä1ksyisivät       että tuo henki.llö ol,isi ollut erikoisesti mis-
17592:  amnestiaesityksen, joka. ei tulisi vrupautta-       saän rikofusissa o,sal:lisena. Mutta kun val-
17593:  maan kuin .kenties vain muutamia kymme-            tiorikosoikeus antoi siitä tuomion, siinä mer-
17594: niä vankeja... Minusta tämä on suuressa              kitti,in, että nojautuen rikoslain- täällä
17595: määrin tämän hetken polii,ttinen kysy1mys.           ou monia lukuja, joita. en tahdo merkitä
17596:  Se on oikeastaan edistysmielisen .porvaris-        'pöytäkirjan laajuuteen nähden - mutta
17597: ton n.s. keskustapuolueiden koe, voivatko           kuitoenkin se harkitsee oikeaksi tuomita syy-
17598: ne yleensä käsitellä asioita toisena tavalila,      tetyn maa.npetoksesta ja murhasta kuole-
17599:  kuin mitä ää:rimmäinen oi,keistorporvaristo        manrangaistukseen ja kamsalaisluottamuk-
17600:  sitä käsittelee. Se on tietysti heidän asia,nlsa   sen menettämiseen ainaiseksi. .Tulistettiin
17601:  ratkaista. Suomen työvruki tulee epäile-           ja ilmoitettiin että syytet.yllä oli valta . jos
17602:  mfuttä. kestämään sen, että: muutamia sen           hän tahtoo, anoa, armoa. tät:en tuo.mitusta
17603:  kunnioitettavimpia .iohta[iia. on vuoden tai       rangaistuksesta valtiorikosylioikeudelle osa-
17604:  pa.rinkin vankilassa. Se sietää kyllä sen,         tetulla anomuksella, joka 7 päivän kuluessa
17605:  että ;korkein oikeus tuomioissaan ei ole           tä:stä päiVä!stä on jätettä!vä oikeuden puheen-
17606:  voinut asettua yläJpuolelle vaHiorikosoi-          johtaja.lle tai Uudenmaanlä,änin ma.a.her-
17607: keuksia, mutta se vastaisella toiminnallaan          ralle, että syytetty oll! näin saanut hrukea
17608: tietää myös toimia yhden1aisella. menestyk-         muutosta tähän ~kuolemantuomioon,. Tämä
17609:  sellä nykyisiii keskustapuolueita vastaan,         kuolemantuomio on muutettu elinrkautiseksi
17610:  kuin rse on toiminut ·o1k€i.stopuolueitakiJl       kurituslhuonerang-aistukseksi. Jos niinkuin
17611:  vastaan. J o1s ei täHaisessa, kysymyksessä         täällä jo on viitattu tuomioita olisi uudesti
17612:  tässä eduskunnassa saada toisenl1aista pää.-       hovioikeudessa tutkittava, .io·s tämänk,i'n
17613:  töstä aikaan, kuin milt1ä nyt näyttää, niin        ta.paiset tuomiot tulisivat tutkittaviksi
17614:  porvaristolla ia porvaristolla e,i ole nimeksi-    niin luulen, että niihin tulee oikaisu
17615:  kääm eroa. Ed. Koton·en siinä nli n:äkevi-         j.a että ne tul~vat lruhemmin perus··
17616:  nään lähes 7' % eron. Minä, luulen, -että tä-      toollisesti tutk,ituiksi. ·eUeiv@t ne j·ää.
17617: 'män kysymtyk,sen jälke-en, .ios ~ei s-e saa pa.    otaksuma.in varaan. . E.sittä:mäni henki-
17618:  rempaa, ratkaisua kuin mitä nyt näyttää            lön tuomio on. aiheutunut enemmän rpoliitti-
17619:  Suomen työväki ei tule näkoemää'n siinä yh-        sista :kuin ri,koksellisista syistä senvuoksi,
17620:  denkään prosentin ·eroa.                           että! se on järjestyneen työ1väen eturivin
17621:                                                     miehiä ja kauan toiminut paikkakunna;lla,
17622:    Ed. rS i r o 1, a: En aikonut pyytää pu-         joka on aiheuttanut pääasiallisesti tämänta,-
17623: heenvuoroa•. mutta en kuitenkaan saata oHa          pa,isen kuolema.ntuomion. Ja hyvin selvästi
17624: mainitsematta erään syytetyn syytöksiä,             tulee esine ja ehkä tääJlläkin on asiantunti-
17625: mistä on aiheutunut kuole:manrtuolmio. Siinä        joita sille alalle. kuinka lievillä p.erusteilla
17626: mainitaan syytetystä, että on esiintynyt            kuolemantuomioita. on allekirjoitettu.
17627: kii;hoittadana punaiseen kaartiin, va1lanJm-
17628: moukseen. laillista hallitusta vastaan, ase-
17629: vel'vol'lisuutta vastaan, leviHänyt vääiriä           Ed. S ne ll m a n: Ottaen huomioon 2
17630: kulkupuheita sotatoimista tahi uhkauksilla          vastalauseen nä:kökohdat. tulen kannatta-
17631: laillisen hallituksen kannattajia vastaan,.         maan tännän a.rmahdusesi~ykseni hylkää-
17632: Sen lisäksi ovat liirttäneet suojeluskunta-         mistä.
17633: 308                                    Maanantaina 2 p. toukokuuta.
17634: --~------··---·----~------------------------
17635: 
17636: 
17637: 
17638: 
17639:     Ed. T o n: t e r i: Ikävän vaikutuksen te-        tähän lakiehdotuk.seen on ·liitetty. Se amne.s-
17640:  kee täfHäJkin kertaa ku;hen ennerrkin, t:ämäln•      tia, mikä tässä esitetään, jakaantuu kahteen
17641:  arma.hdusasian käsittely. Minä en ym-                osaa.n nim. ·ensinnä kansalaisluot.tamuksen
17642:  märrä sitä, että mitä va-rten tällaåsissa. asi-      palauttamise·en ja toiseksi val]kilan porttien
17643:  oissa porvaristo on niin kovin saita. Kyllä          ava.a.miseen. Mitä tulee näiden molempien
17644: tämä on niin kovin selvä asia., ettei tästä ole       seikkojen keskinäiseen merkitykseen, on
17645: mitään vahinkoa mevdän maallemme eikä                 porva.rillisten bholta ihmeteltäessä, että va-
17646: .kansa.Hemme, vaikka niinJkin laaja armruh-           semmisto on tyytymätön tähän amnestiaeh-
17647:  dus myönnettäisiin, minkä la,kivaliokun.na.n         dotukseen, lausuttu, että pääkohtana. amnes-
17648: mietintöön liiUyvä. 1 vastala.use nny·öntää.          tiassa on juuri kansal.aisluottamuksen pa-
17649: :Minä luulen. että niin kohtuulli·sen armah-          lauttaminen. Minä en tiedä, mistä on saatu
17650: duksen myöntälmilllen, minkä 1 vastalause             se käsitys, että vasemmisto asettaisi pää-
17651:  sisältää, olisi nyt jo aivan vältt-ämätön.           painon juuri tähän kansa:laisluottamuksen
17652: Minä .pelkään, että varsinain~m maamme                palauttamiseen. En tiedä, kuka on tällais-
17653:  rauhaa mkastava ·kansa y.mmärtää täi1lai-            ta käsitystä esittänyt, mutta. minä luulen
17654: .sen menettelyn eduskunnan enemmistön                 kuitenkin voivani väittää, e'ttä vasemmis-
17655:  pysyvä.iseksi typeryyd·eksi, jos ei nyt1kään         tossa on, jollei suuri enemmistö, niin var-
17656: vielä saada 'tälhäin armahdusla,kiin sen laa-         sin huoma.ttava osa. niitä, jotka asettavat
17657:  jem\pisisältöistä armahdusta       sovitetuksi       tämän a.mnestian pääkohdan siihen seik-
17658:  kuin mitä suuren va.liokun1n1an mietint.ö si-        kaan, mHenkäJ vankilan portilt avataan, ei-
17659:  sältää. Eihän hyvänteossa ole mitään pel-            kä siihen, myönnetäänkö kansalaisluotta-
17660: •käämistä:. Ei se ole niin. vaarallista, että         mus ja muut oikeudet niille, jotka ovat
17661: sitä nyt vaan a.ina joku tippa kerra.llaan us-        ennen vankila.sta vapautuneet.. Tämä am-
17662:  kalletaam anta.a.. Minä toivon, ·että edus-          nestia on siis arvosteltava pitämällä sil-
17663: kunta suostuu siihen, että armahdus myön-             mällä juuri niiden lukumäärää, jotka nyt
17664:  netään sosialidemokraattien: vastalauseen            tulevat vankilasta vapautetta.viksi. Vuonna
17665:  mukaisesti, joka liittyy lakivaliokunnan             1918 oli amnestia t.ehty tässä suhteessa
17666:  mietintöön n :o 2. Minä mielelläJni ka-nn1a.tan      niin yleiseksi, että se vapautti kaikki ne,
17667:  arma-hdusta sen vastalauseen mukaisesti.             joiden vapausrangaistus oli korkeintaan 6
17668:                                                       vuotta.. Nyt hallituksen esityksessä ja sa-
17669:   YleiskeskustElu julistetaan päät,tyneeksi.          moin la.kivaliokunnan ehdo,tuksessa on a•m-
17670:                                                       nestia laajennettu koskemaan kaikkia nii-
17671:   Puhemies: Eduskunta siirtyy asian                   tä, joiden vapausra.ngaistus on korkeintaan
17672: yksityiskohtaiseen käsittelyyn.                       8 vuotta. Edistysaskel kolmen vuoden ai-
17673:                                                       kana sisäJltää siis sen, että raja 6 vuotta on
17674:                                                       nyt 1korotettu 8 vuodeksi. Tämä edistys-
17675:                        1 §.                           puolueen tarjoamana. amnestiana on sitä-
17676:                                                       kin ihmeellisempi, kuru tiedämme, että jo
17677:   .Keskustelu:                                        vuon.na 1919 valtionhoitaja Mannerheim
17678:                                                       myöntäessääru kesäkuun amnestiansa. lau-
17679:    Ed. H e l o: Kun rauhanteossa V enä.iän            suu perusteluissa., että a.sia on ratkaistava
17680: kanssa myönnettiin täydellinen amnestia               yleisen amnestian puitteissa, vaikka.kin
17681: ma.a.npetoksesta, pidettiin silloi·n täJstä. .ioh ·   erinäiset .silloiset olosuhteet. vamettavasti
17682: tuvana ilmeisenä seurauksena, että amnes-             estivät tämän yleisen amnestian myöntä-
17683: tia oli myönnettävä a.ivan yleisesti. Niinpä          misen. Kun kaksi vuotota sitten oikeistolai-
17684: ulkoasiainvaliokunn!ll.ssa rauhankysymystä            nen va.ltionhoitaja. on jo asettunut yleisen
17685: käsiteltäessä. lausui maalaisliiton puheen-           rumnestia.n ka.nnalle, niin ·olisi todellakin
17686: johtaja, että he pitävät ilmeisenä, että rau-         odottanut, että edistysmielinen puolue, joka
17687: hanteossa myönnettyä .a.mnestiaa oli seura.a-         useinkin on ollut lausuvinaan myötäitun-
17688: va yleinen amnestia, ja tähän käsitykseen             t.oisia sanoja. amnestian puolesta, olisi nyt
17689: yhtyi myös eräs kokoomuksen edustaja.                 tositeossa todellakin osottanut tälle asialle
17690: .Se ehdotus amnestiasta, jonka ha.llitus on           enemmän myötätuntoa, kuin mitä on ta.pah-
17691: ehdottanut ja. johon lakivaliokunta. ja myös-         tunut ha,llituksen esityksessä. Paitsi ka.n-
17692: kin suuri va.liokunt.a ovat yhtyneet, kumoaa          sa.laisluottamuksen palauttamista sisältää
17693: kuiten.kin aivan kokonaan ne toiveet, joita           hallituksen esitys ainoastaan sen, että noin
17694:                                           Ar:mail::uduslaki.                                    309
17695: 
17696: 
17697: 200--3010 henkeä tulee vapautettavaksi kunnaan ehdotus sisältävät siis tä,hän näh-
17698: vankil8Jst.a. J,a jos tarkastaa, ketkä nämä den sen, että nyt myönuetään amnestia
17699: henkilöt ovat, joihin edistysmielisen puo-         210,0----B'OO varkaudesta tai varastetun ta.va-
17700: lueen amnestia tulee koskemaan, niin ei ran kä:tkemis.estä tuomituille, jotka muu-
17701: tämäkään seikka voi olla herättämättä tenkin tulisivat aivan pia,kkoin vapautu-
17702: seka.via tunteita.       Laissa tammik. 30 maan. Hallituksen esitys tietää siis pää-
17703: päivänä 1'920 on amnestia. ulotettu koske- piir~~eissää?- tässä kohden amnestian. myön-
17704: maa.n kaikkia muita paitsi johtajia ja yksi- tämistä mille yksityisluontoisista rikok-
17705: tyisluontoisis.ta rikoksi,sta tuomituita. iSiinö. sista. tuomituille, jotka jo oikeastaan ovat
17706: lausutaa~, että amne,stia ei koske niitä, jotka    saaneet amnestian. :siis mitään eDikois·esti
17707: on tuomittu murhasta, taposta, murh.wpol-          uutta vankien vapauttamiseen nähden ei
17708: tosta., yksityiseksi hyödyksi tehdystä ryös- hallituksen esitys sisällä. Minusta siihen
17709: töstä, ·kir,istybestä, varkawdesta t~ var~te­ katsoen, että vankien va.pauttaminen on
17710: tun .tavaran kätkwnisestä tai yllytyksestä, monin 'kerroin tärkeämmä:stä merkitvbe3Ht
17711: avunannosta tai rangaista-vasta. yritykses- kuin kansalaisl uotta.muksen pala u tt~minen,
17712: tä ntäihin rikoksiin. Nyt hallituksen esityk- niin tärkeä kuin sekin on, on hallituksen
17713: sessä, jossa amnestia, laajennetaan koske- esitys kuivunut miltei kokonaan tyhjiin.
17714: maan ruiitä, joiden vanikell'S•, vapausrangais- Ei todellakaan olisi uskonut, että sellais-
17715: tus ulottuu 8 vuoteen asti, on t,ehty poik- ten odotusten ja ponnistusten jälkeen, oli-
17716: keus sellaisiin nähden, jotka. eivät ole val-     si eduskunn1aile voitu esittää tällaista eh-
17717: tiorikoksen lisäksi tehneet itseänsä syy-         dotusta, jonka merkitys on näin vähäinen.
17718: päiksi murhaan, avun:antoon, yksityisen Tosin on sanottu, että amnestia tulee
17719: hyödyksi tehtyyn ryöstöön tai murha- kyllä vielä laajennettavaksi nimittäin yksi-
17720: palttoon. Kun vertaa näitä molempia esi- tyistä tietä, mutta tämä asia on lakiehdo-
17721: tyksiä toisiinsa., n[in huomaa. että pää- tuksen ulkopuolella .. Lakiehdotuksena tämä
17722: asiana on se, et~ä haJlituksen 'esityksessä ehdotus todella, on sellainen, että asialli-
17723: nyt tulee amnestia anmet.tavaksi niille, jot- sesti ,sillä ei ole juuri minkäännäköistä
17724: ka eivät ole tehneet itseään syyllisiksi merkitystä vankien va.pauttamisen kan-
17725: va,l\kaut.een tai varastetun tavaran kätke- na:lta.. Eikä tällaisellä ehdotuksella voida
17726: miseen. Hallitus ja samoin lakivaliokunta kysymystä ratkaista, vaan tulee taistelua
17727: ovat siis niin jalomielisiä, että ne kauan tästä kysymyksestä edelleen,kin jatkumaan.
17728: odotetun amnestian asemesta antava.t va.-           ;r
17729:                                                     o~ tahdotaan saada kysymys pois päivä-
17730: pauden niille, jotka. varkaudesta tai varas-      JärJestyksestä,       ei ole muuta keinoa kuin
17731: tetun tavaran kätkemisestä ova.t tuomitut .~yöntää amnestia ;yleisesti kaikille niille,
17732: vankeuteen ·6 ja 8 vuoden välillä. tSiis täl- JOtka ovat tuomitut poliittisista syistä ja
17733: laisiin rikollisiin, niihin nyt tätä amnestiaa taasen niiden asia, jotka ovat tuomitut
17734: sovelletaan, mutt8J ei sellaisiin, jotka aat- yksityisluontoisista syistä, on otetta.va
17735: teesta ovat ;yhtyneet työväenliikkeen va,- uuden käsittelyn alaiseksi. Tässä jälkimäi-
17736: paustaisteluun. Tämä paraiten osoittaa            se.ssä kysymyksessä on muuten hallituksen
17737: miltä kann·alt.a porvarilliset puolueet tätä      esityksessä        vielä ilmeinen epäjohdonmu-
17738: rusia,a käsittelevät.. Tällaisista yksityis-      kaisuus.      ·Esityksessä  myönnetään amnestia
17739: luontoisista rikoksista. kuin varkaudesta         eräille     ;yksityisluonto.isista rikoksista tuo-
17740:                                                   mituille ja kuitenkaan hallituksen esitys
17741: tai varastetun tava.ran kätkemisestä myön- ei myönnä muille yksityisluontoisista ~i­
17742: netään amnestia noin '200--300 hengelle. koksista tuomituille oikeutta saa.da edes
17743: Tämä on siis amnes_tian sisällys mitä tulee a.sia.ns·a uudlen käsittelyn alaiseksi, vaikka-
17744: va.nkien vapauttamiseen. Mutta tämäkään kin se toisille amn~stian myöntäessä ilmei-
17745: ei vielä riitä. 'Nä,mä 200-300 henkeä tuli- •sestikin lähtee siitä, että usea,t tuomiot
17746: sivat 'Suurimmalta o·salta va.pautetuibi yksityisluontoisista rikoksista ovat osu-
17747: ilmankin tätä amnestiaa. On väitetty, että neet harhaan siinä, että nämä yksityis-
17748: vaikka. tätä amnestia.a ei myönnetä, niin l~onto~set" rikokset. ov.atkin, tehdyt ylei-
17749: nämä henkilöt, jotka nyt joutuisivat tä- smä mkä yksityisen hyväksi. 1 § siinä
17750: män lain alaisiksi, tulisivat ennen m;yön- .muodossa, kuin lakivaliokunta sen ehdot-
17751: n,ettyjen amnestia.in kautta piankin vapau- taa, supistaa. tämän a.mnestia.n koskemaan
17752: tumaa.n. Ha:llitll'ksen ja samoin lakivalio- näitä 2100-3100 henkeä ja siis on aivan
17753: 310                                Maanantaina 2 p. toukokuuta.
17754: 
17755: 
17756: riittämätön. J.a mma sentähden ehdotan,            oikeudet 60,000 kapinrarikokselliselle ja
17757: että eduskun1ta toiselle kannalle a.settuen ja     mitä ensimäiseen pykälään t-ulee, niin sen
17758: tahtoen kermnkin poistaa. tämän kysymyk-           perustuk&eUa sadat vankilassa olevat tule-
17759: sen tulemasta esille aina uudelleen ja uu-         va.t va.pautetuiksi. Kun edelleen ottaa huo-
17760: delleen<, asettuisi siHe ka,nnalle, joka. on       mioon, että hallituksen suunnitelmiin kuu-
17761: esitetty va.liokunnan mietinnön ensimäises-        J.uu, että a.rmahdus.ta jatketaan yksityis·
17762: :sä vastalausees:sa. Minä ehdo>ta.n siis, että     a.rmahduksen tietä ja että myöskin yksi-
17763: 1 § hyväksytään valiokunnan, ensimäisen            tyisluontoisten rikosten te.kijät voivat saada
17764: vastalauseen mukaisena lukuunott.ama,tta           tuomionsa, ta.rkast,etta.viksi, niinkuin herra
17765:  v1imeistä lausetta,, joka, /koskee yksityis-      sisäministeri tänään, mikäli ha.vaitsin, lau-
17766: luoJlltoisia rikollisia ja. kuuluu: ,Mutta on      sunnossaan mainitsi, niin on minun mieles-
17767: heillä kuitenkin oikeus saada asiansa uu-          täni väärin puhua, siitä, että ha.llituksen
17768: delleen      käsiteltäväJksi hovioikeudessa",      suunnittelema armahdus olisi suppea. .ia
17769:  muuhJttaisiin siten, että se kuuluisi: ,Mut-      että siitä ei muuten voi puhua kuin vähäk-
17770: ta on heidän asia.nsa otettava uuden käsit-        syllinällä. Minun täytyy sanoa, että itse
17771: telyn alaiseksi hovioikeudessa."                   a.siassa, ha.llituksen armahdussuunnitelma
17772:                                                    tietää o~keastaan yleisen a.rmahduksen toi-
17773:   Ed. Kärki: Aika.is.emman Jansuntoni              meenpanoa, ellei yleisellä armahduksella
17774: perusteella ehdotan, että ensimäisessä py-         ta,rkoiteta sitä, että myöskin kaik,ki yksi-
17775: kälässä oleva aikamäärä 8 vuotta muute-            tyisluontoisten rikohien tekijät ja. kapinan
17776: iaan 1'2· vuodeksi.                                pahimma.t johtaja.tkin a.rmahdettaisiin.
17777: 
17778:   Ed. Holma.: Viitaten lausuntooni yleis-               Ed:. S c 1h a n m a n1: U nder häruvisning
17779: keskustelussa rohkenen ehdottaa, että edus-         till det yttrandte jag a.vgav under den a.ll-
17780: kunta hyväksyisi kysymyksessäolevan py-             männa debatten her ja.g att få föreslå föl-
17781: kälän siinä muodossa., mikä sillä on <kol-           jande lydese för paragrafen: ,Personer, som
17782: mann>essa. vastalauseessa sen ensimäisessä,          dömts .f•ör delwktighet i 1'911<8 års uppror och
17783: toisessa .ia kolmannesssa: .pykälässä eli, että      fortfarande undergå frihetsstraff, skola
17784: nämä pykä.lät hyväksyttäisiin nyt kysy-             omedelbart villkor ligen frigi vas u tan ia.kt-
17785: myksessäolevan pykälän sijaan.                      taga,nde av det förfa.rande, som är stadgat i
17786:                                                     ,2 ka.p. 13 § av förordningen den 19 decem-
17787:    Ed. l\1 a n te .r e: Pyysin puheenvuoroa         ber 18&9 om verkställighet av stra.ff, men
17788: ed. Helon lausunnon johdosta. Hän viittaili         cf.ör övrigt i den ordning och på de villkor
17789: siihen suuntaan, että edistysmielinen ryh-           14 ooh följande parargra.fer a.v åberopade
17790:  mä muka olisi antanut aikaisemmin joita-            förordning och ka,pitel innehålla., såvida
17791: kin lupauksia paljoa, laajemmasta armah-             de icke förutom för statsförbrytelse.r dömt.s
17792: duksesta, kuin minkä esilläoleva, lakiehdo-         .för mord. rån för egen räkning eller mord-
17793: tus sisältää. Minä puolestani en tiedä mis-         brand eller ock anstifta.n eller medhjälp
17794: tään tällaisista lupauksista, eikä mitään           till sådant brott.
17795: sellaisia ole milloinkaan ann,ettu. On siis             Den, som på grund av bestämmelserna i
17796: turhaa, väittää, että ryhmä olisi peräyty-        - 1 mom. icke kommer i åtnjutande av be-
17797: nyt aikaisemmalta kannaltansa. Päinvas-             nådning, ha,r rätt att få s~n sak uppta.gen
17798: toin voin vakuuttaa, että ryhm.ä nyt, niin-         till förnyad prövning i hovrätt."
17799: kuin aikaisemminkin, todella ha.rrastaa tä-
17800: mä,n asian järjestämistä sillä ta.voin, kuin         Ed. K a, i l a.: Minä ka.nnatan ed. Ho.lman
17801: ikan.san ja maan etu näyttää vaativan, ja          ehdotusta.
17802: on va,]mis prtkäiUe meneviäiän ka1pinaUisten
17803: armahtamiseen. Edustaja Helo vähäksyi                Ed. W i l j a n, e n: Minä pyydän saada
17804: kovin sitä amnestiaa, joka esillä olevassa         lmnnaHaa ed. Helon tekemää ehdotusta.
17805: lakiehdotuksessa kapinar,ikoksista. tuomi-
17806:                                                       Ed. H a k k i l a: Luovun:.
17807: tuille annetaan:. Vähäksyminen ei mieles-
17808: tänti ole patika.llaan, koska ehdotettu am-           Ed. L e i n o ne n: Minä pyydän ka.nnat-
17809: nestia on kieltäimättä varsin laaja. Tulee         ta.a ed. Kärjen tekemää ehdotusta.
17810: muista.a, että nyt, jos laki hyväksytään ja
17811: tulee va,hvistet.uksi, annetaan kansa.lais-           Keskustelu julistetaan. päättyneebi.
17812:                                          Ar:maJJJduslaki.                                      311
17813: 
17814: 
17815:     Puhe :mies: Keskustelun kuluessa on               Een tässä äänestyksessä. hyväksyy ed.
17816:  ed. Helo ed. Viljasen kannattamana ehdot-         Holman ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos
17817: ,tanut. että lakiehdotuksen 1 § hyväksyt-          ,ei" voittaa,, on ed. Helon ehdotus hyvälk-
17818:  täisiin ensimäisen vastalauseen mukaan            sytt;y.
17819: pa,itsi että 2' momentiu viimeis•et sanat kuu-
17820: luisiva,t: ,Mutta on heidän asiansa kuiten-          Äänestyksessä. annetaan 90 jaa-ääntä Ja
17821: 'kin otettava uuden, käs,ittelyn alaiseksi ho-     78 ·ei-ääntä.
17822: vioi'keudessa,." Kutsun tätä ehdotusta ed.
17823: iHelon ehdotukseksi. Ed. Kärki ed. Leino-           P u he m i e s: Eduskunta on siis tässä
17824: sen kannattamana on ehdottanut, että 1            äänes,tyksessä hyväksynyt ed. Holman eh-
17825: § :ssä oleva määräys ,8 vuotta," muutettai-       dotuksen.
17826: siin, ajaksi 12 vuotta. Kutsun tätä ehdotus-
17827: ta ed. Kärjen ehdotukseksi. Edelleen on ed.         2t) .Äänestys ed. Holman Ja ed. Kärjen
17828: Holma ed. Kailan kannattamana, ehdotta-           ehdotusten välillä.
17829: nut, että 1 § :n tilalle lakiehdotnkses,sa. hy-
17830: väksyttäisiin kolmannesta va,stalauseesta, 1,       Ken tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
17831:  2 ja 3 ,§ :t. Kutsun tätä ehdotusta ed. Hol-     Kärjen ehdotuksen,, äänestää ,jaa"; jos
17832: ma,n ehdotukseksi.                                ,ei" voittaa, on ed. Holman ehdotus hyväk-
17833:     Edelleen on ed. Schauman ehdoUanut,           sytty.
17834: että ensimäisen pykälän alku kuuluisi
17835:                                                     Äänestyksessä anilltetaan '83 jaa-ää,ntä ja
17836: näin: ,Henkilöt, jot•ka on tuomittu osalli-
17837:                                                   84 ei -ääntä.
17838: suudestf!J 19!18 vuoden kapinaan ja edel-
17839: leen kä,rsivät vapa•usranga,istustaan, on he-       P u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä
17840: ti päästettä,va ehdonalaiseen va,pau teen,        äänestyksessä hyväksynyt ed. Holman eh-
17841: noudattamatta sitä menettelyä, joka on            dotuksen.
17842: sääeletty 19 päivänä joulukuuta 1869 ran-
17843: gaistusten täytäntö'ön,paruosta annetun ase-         3) Äänestys valiokunn,a,n mietinnön ja
17844: tuksten 2, luvun 113 § :ssä, mutta, muuten        ed. Holman ehdotuksen, välillä.
17845: siinä järjestyksessä ja, niillä ehdoilla, kuin
17846: mainitun asetuksen ja luvun. 14 'ja seuraa-         Ken hyväksyy s•uuren valiokunnan ehdo-
17847: vissa py kälissä, ellei heitä paitsi va.ltio-     tuksen tässä ~kohden, äänestää ,jaa."; jos
17848: rikoksista ole tuomittu murhasta,, yksityis-      ,ei" voittaa, on ed. Holman ehdotus hyväk-
17849: luontoi•sesta ryöstöstä, murhapolto,sta. tai      sytty.
17850: myös s,e.mmoisen rikoksen yllytyksestä tai
17851: avunannosta.. " :Toinen momentti: ,Niillä,           Äänestyksessä annetaa,n      118 jaa-ääntä
17852: jotka eivät ensimäisen momentin määrä.ys-         ja 50 ei-ääntä.
17853: ten: johdosta voi päästä osallisiksi armah-
17854: duksesta, m1 oi•keus saada a,siansa. uudel-         Puhemies: Eduskunta on .siis tässä
17855: leen käsitelly,ksi hovioikeudessa." Mdia          äänestyksessä hyväksynyt suuren va1iokun-
17856: tätä ehdotusta ei ole kannatettu.                 nan mietinnön.
17857:    Selostus myönnetään oikeaksi.
17858:                                                                         2 §.
17859:    Puhemies: Ehdotan äänestyksessä
17860: meneteltäväksi seuraavalla. tavalla.: Ensin         Keskustelu:
17861: äänes,tetään ed. Helon ja ed. Holman ehdo-
17862: tusten välillä, ja se, joka näistä voittaa,           Ed. aJ F o r s e 11 e s: Enligt 2 § skulle
17863: asetetaan ed. Kärjen ehdotusta va.sta.a.n ja      alla de, som blivit delaktiga. av amnestin
17864: se, joka, tässä äänestyksessä voittaa, asete-     befrias från alla, s.traffpåföljder, sålunda
17865: taan mietintöä vastaan,.                          äv<Bn att 'de skulle erhålla valrätt. Med
17866:                                                   hänsyn t'ill va.rl jag redan yttrat under den
17867:    Menettelyta,pa. hyväksytään.                   a.llmänna diskussionen. ber jag att få fö-
17868:  Äänestykset ja päätös:                           reslå såsom en skild paragraf efter 2 §
17869:                                                   f,ölj<anlde: ,VR~d i delllna lia~g är sagt an~å­
17870:   1) Äänestys ed.     Helon Ja ed. Holman         enrle återfående a.v medborg.erligt förtroen-
17871: ehdotusten välillä.                               de skall icke innefatta rätt till valrätt och
17872: 312                                  Maanantaina 2 p. toukokuuta.
17873: 
17874: 
17875: valbarhet vid politiska, kommun.ala. och             mahduksen nojalla ehdona1aiseen vapauteen
17876: kyrkliga val, i vilket avseende tidigare             päästettävät, niin minä ehdotan, että tämän
17877: ådömda påföljder förbliva gällande." -               2 §:n 2 momentin lo,ppuun liitettäisiin näin
17878: ,;Mitä tässä laissa oru sääldetty ka.nsalaisluot-    kuruluva lis·äys: ,tt-ai asetettu valvonnan
17879: tamuksen pal&uttamisesta. ei sisällä vaalioi-        aJais,eksi rangaistuslaitoksen ulkopuolella."
17880: keutta eikä vaalikelpoisuutta valtiollisissa,
17881: kunnallisissa ja kirkollisissa vaaleissa., jon-          Ministeri R i ta vuori: Hallituksen
17882: ka suhteen a.ikaisemmilll tuomitut seuraa-           esitystä valmitstettaessa on tarkoitettu asia
17883: mukset jääväJt voimaan."                             järjestettäväJksi siten, että myöskin ne, joi-
17884:                                                      ta ed. Kotonen muutosehdotuksessaan tar-
17885:   Ed. K a i l a: Minä pyydän saada ehdot-            koittaa, pääsisivät siitä edusta osallisiksi,
17886: taa toisen pykälän tilaHe neljännen pykä-            jota <toinen pykälä sisältää. Lakiehdotusta
17887: län kolma.nnesta vasta.lauseesta.                    va.Jmistettaessa on myöskin, esitetty epä.i-
17888:                                                      lyksiä, että ehdonalaisiin mahdollisesti ei
17889:   Ed. S c h a u m .a n: Jag ber att få under-        sisältyisi valvonnanalaisiksi lasketut. Asi-
17890: stöda rdgsm af Forselles förslag.                    aa tutkittaessa tultiin kuitenkin siihen tu-
17891:                                                      lokseen, että pykälän san.a:muoto siinä muo-
17892:     Ed. iK oton en: 2 §:n 2 momentin mu-
17893:                                                      dossa, ~kuin se •on, olisi riittävän selvä. Jos
17894:  kaan tulisivat rangaistuksesta ja, rangais-
17895:                                                      kuit€nkin sellaisia epäilyksiä on:, kuin ·ed.
17896:  tusse_uraamuksesta vapautetuiksi ne, jotka
17897:                                                      Kotonen on e·sittänyt, niin .minulla puoles-
17898:  ovat tuomitut kuritushuonerangaistukseen
17899:                                                      tallii ei ole mitään sitä 'Vastaan, että i)ykälä
17900:  ja sen jälkeen ennen tämän lain vo-imaan-
17901:                                                      hyväksytään siinä muodossa, kuin ed. Ko-
17902:  astumista päästetyt ·ehdonalaiseen vapau-
17903:                                                      tonen• on ehdottanut. Ei ole vahingoksi,
17904:  teen. Tämä säänniÖs näin kirjoitettuna tulisi
17905:                                                      jos pykälä selvennetään.
17906:  kohdis,tumaa.n, niih'in, jotka armahduksen
17907:  nojalla ovat päässeet ehdonalaiseen vapau-
17908:  teelll. Mutta .sitten on toinen luokka näitä:         Ed. H o 1m a: Minä pyydän saada kan-
17909:  vapauteen pääseviä ja n.iirtä ova,t ne, jotka       nattaa ed. Kailan tekemää ehdotusta.
17910:  kärsittyään puolet ra.ngaistusaja.sta 16 päi-
17911:  vänä heinäkuuta 191'8 annetun lain mukaan              Ed. Koto ne n:          Minulla on suuria
17912:  pääsevä:t vapauteen- -siten, että heidät ran-       epäilyksiä siitä, että jos pykälä hyväksy-
17913:  gai-stuksensa loppuajaksi asetetaan valvon-         tään .sellaisena, kuin se on ha.llituksen esi-
17914:  nan alaisiksi rangaistuslaitoksen ulkopuo-          tyksessä, nämä raJ:lga,i.stusajasta puolet kär-
17915:  lelle. Olen .saa.nut tietää, että ne, jotka näitn   s·ineet eivät joudu tuon säännöksen alaisiksi.
17916:  va.pauteen pääsevät, passituksessa. juuri           Vuoden 19118 lain 6 §:s.sä puhutaan erikse-en
17917:  tällä tapaa merkitään. Jos nyt tämä 2 §             kummistakin näistä eri lajeista ja jos ken~
17918:  jäisi sellaiseksi kuin se tä.ssä .on kirjoitettu    ties _ministeri Ritavuori tai joku muu, joka
17919:  ja jos lainkäyttäjä pys,yisi kiinni lain            on armahdukselle jonkun verran suopeam-
17920:  käyttämäissä sanontatavassa, niin ne henki-         pi, joutuu lakia käyttämään eikä kovin an-
17921:  löt, jotka kärsittyään puolet rangaistus-           na· lain sanamuodon sitoa itseään, ll'iin voi
17922: ajasta mainitsemani lain mukaan tulis·ivat           olla mahdollista, €ttä a.s•ia mene€ siihen
17923:  la.skettav~ksi vankilasta pois, eivät pääsi-        suuntaan kuin ed. Ritavuori tuntuu otak-
17924:  sikään vapaiksi rangaistuksesta ja ran-             suvan, mutta jos tulee joku semmoinen hen-
17925: gaistusseuraamuksesta., niinkuin täs.sä 2            kilö lakia soveltamaan, jalka katsoo v€lvol-
17926:  § :ssä puhutaan. Ensimäisen pykälän toi-            Iisuudekseen pysyä lain kirjaimessa. kiinn.i,
17927: •sesta momentista käy kuitenkin .se.lville,          niin silloin nämä ehdottomasti jäävät ulko-
17928:  että on ollut tämän ehdotuksen laatijan• tar-       puolelle. 'Sentähden minun täytyy edelleen-
17929: koitus ·nimenomaan s.aattaa nämäkin osalli-          kin py.syä -ehdotuksess•ani.
17930:  siksi samoista eduista kuin ntekin, jotka
17931: päästet-ään ehdonalaiseen vapauteen ja kun               Ed. Hannu ne n : Minä pyydän saa-
17932: ei muut·enkaan nähdäkseni olisi mitään               da kannattaa ed. Kotosen tekemää ehdotus-
17933: järkeä .siinä, että ne, jotka asetetaan val-         ta.
17934: vonnanalaisiksi rangai1stuslaitoksen ulko-
17935: puolella kärsittyään puolet rangaistus-               Ed. Le i v o: Minä pyydän kannattaa
17936: ajasta joutuisivat toiseen asemaan kuin ar-          myöskin ed. Kotosen ehdotusta.
17937:                                             AJ;mahiduslaki.                                          313
17938: 
17939: 
17940:    Ed. L o h i: Koska herra sisäministeri              Äänestykset ja päätös:
17941: on täällä ilmoittanut, mikä on tarkoitus ol-
17942: lut tämän pykälän sanamuotoa, laa,dittaess.a           1) Äänestys ed. Kotosen ehdotuksesta
17943: ja täJmäm lain viimeisessä pykälässä jätetään        mietintöä vastaan.
17944: hallitukselle valtuus antaa tämän lain toi-
17945: meenpanemista. lkoskeva.t määräykset, niin              Ken hyväksyy suuren valiokunnan: ·ehdo-
17946: mintä luulisin, että tässäkin sanamuodossa           tukse·n tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos
17947: tulee toteutumaan se ta.r·koitusperä, jota ed.       ,ei" voittaa, on ed. Kotosen ehdotus hyväk-
17948: Rotonen tällä ehdotuksellaan tarkoittaa.             sytt.y.
17949:                                                        Äänestyksessä annetaan 8 2 jaa-ääntä ja
17950:                                                                                       1
17951: 
17952: 
17953:   Ed.. K o t o n' e n: Kyllä kai ed. Lohi            88 ei-ä;äntä.
17954: erehtyy siinä, että asetuksel.la voitaisiin
17955: käydä korjaamaaJJ. eduskunnan hyväksy-                 P u he m i e s: Eduskunta on siis hy-
17956: män lain sanamuotoa tai edes tulkitsemaan.           väksynyt tässä kohden ed. Kotosen ehdo-
17957: Se ei käy laatuun.                                   tuksen.
17958: 
17959:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                  2.) Äänestys. pykäläs.tä sellaisena kuin se
17960:                                                      tässä äänestyksessä on hyväksytty ja ed.
17961:    P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on          Kaila.n ehdotuksen välillä.
17962: ed. Ka.ila ed. Holman kannattamana ehdot-
17963: tanut, että 2 § :n 'tilalle otettaisiin kolman-        Ken hyväksyy 2 § :n sellaisena kuin se
17964:                                                      on edellisellä päätöksellä hyväksytty äiä-
17965: nesta vastalauseesta 4 §. Kutsun tätä! ·eh-
17966: dotusta ed. Kailan •:hd;Jtukseksi. Edelleeu          nestitä ,;jaa"; jos ,ei" voittaa on ·ed. Kai-
17967:                                                      lan ehdotus hyväJksytty.
17968: on ed. Kotonen ed. Hannusen kannattama-
17969: na ehdottanut, että 2 § :n toista kohtaa jat-          Ään.estykses.sä ovat jaa-äänet voitolla.
17970: ke.ttaisiin sanoilla ,tai asetettu valvonnan
17971: alaiseksi rangaistuslaitoksen ulkopuolella".           Puhe m i e s: Eduskunta on. siis hyväk-
17972: Kutsun tätä ehdotusta ed. Kotosen ehdotuk-           synyt pykälän sellaisena kuin se edellisessä
17973: seksi. Sitten on ed. af ·Forselles ed. Schau-        äänestyksessä hyväksyttiin.
17974: manin kannattamana ehdotta.nut, että 2 § :n
17975: jälkeen liitettäisiin uusi pykälä, joka kuu-           3) Äänestys ed. af Forselleksen ehdotuk-
17976: luisi seuraavasti:      ,Mitä tässä laissa on        sen hyväksymisestä ta.i hylkäämisestä .
17977: .säädetty kansalai,sluottamuksen palautta-
17978: misesta, ei sisällä vaalioikeutta., eikä vaali-         Ken hyväksyy ed. a.f Forselleksen. ehdo-
17979: kelpoisuutta valtiollisissa, kunnallisissa ei-       tuks.en ää;nestää ,ja.a"; jos ,•ei" voitt.a:a1, on
17980: kä kirkollisissa vaaleissa, jonka suhteen, ai-       sanottu .ehdotus hylätty.
17981: ~aisemmin tuomitut seuraamukset jäävät
17982: voimarun." Kutsun tätä ehdotusta ed. af                Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla.
17983: Forselleksen ehdotukseksi.
17984:                                                        P u he .m i e s: Eduskunta on siis hy Iän,.
17985:   Selostus myönnetään oikeaksi.                      nyt ed. af Forselleksen ehdotukse•n.
17986: 
17987:  Puh e m i e .s:   Ehdotan äänestyksessä                                   2 §.
17988:                                                       Keskustein:
17989: meneteltäväksi seuraavalla tavalla:
17990:                                                         Ed. Le i n o: Minä pyydän ehdottaa~
17991:     Ensin on äänestettävä ed. Kotosen ehdo-          että mi1etinnös.sä olevallJ 3 § :n sidaan otetaan
17992: tuksen .ia suuren valiokunnan mietinnön vä-          ensimäisestä vastalauseesta 3 §., Mietinnön
17993: lillä!. Se joka tässä voittaa:, olisi a.setetta.va
17994: ed. Kailan ehdotusta vastaan, ja lopuksi             3 § jää pois ja vasta.lauseen 3 § tulee sijaan.
17995: äällJestetään erikseen ed. af Forselleksen             Ed. L e h t o k o s k i : Pyydän kannat-
17996: ehdotuksesta.                                        taa ed. Leinon tekemää ehdotusta.
17997:   Menettelytapa hyväksytään.                           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
17998:                                                                                                 40
17999: 314                                       Maanantaina 2 p. toukokuuta.
18000: 
18001: 
18002:    Puhe m i .e s: Keskustelun kuluessa on                 toimiinsa sikäli kuin sellaisia tulee avoi-
18003: ed. Leino ed. Lehtokosken kannattamana                    miksi". Jos tälle py kälälle hyväksytään
18004: ehdottanut, että 3 § hyväksyttäisiin ensi-                täJmä muoto, - jota luulisi jokaisen voi-
18005: mäisen vastalauseen ehdottamassa. muodos-                 van kannattaa. - päästäisiin edes osaksi
18006: sa.                                                       ni.istä epäkohdista, joita, tällä alalla. on.
18007:                                                           Erotetuille valtion virka~ ja palvelusmie-
18008:    Selostus myönnetään oikea•ksi.                         hille on tapahtunut niin suuria vää.ryYJksiä,
18009:                                                           että aikaisemmin. on eduskunnan porvaril-
18010:   P u h e m i e s:      Asiasta on siis äänestet-         iistenkin edustajain taholta se myönnetty,
18011: tävä.                                                     joten on jo aika ryhtyä niiden poistamiseen.
18012: 
18013:                                                            Ed. L u m i• o: Pyydän ka.nnattaa ed.
18014:   Äänestys ja päätös:                                     Kekkosen tekemää ehdotusta.
18015:    Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-                     Edi. H a a.:p a s a• l o: Luovun.
18016: tuikJsen tlfu:i,s:ä; iillo:hden, ä@nestälä· ,ja,a"; jos
18017: ,ei" voittaa., on ed. Leinon ehdotus hyväk-                  Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
18018: sytty.
18019:                                                               Puhe m ies: Keskustelun kuluessa, on
18020:     Äänestyksessä a.nnetaaru 98 jaa-ääntä ja               ed. Kotonen ed. Hannusen kannattamana
18021: 7'2• ei-ääntä.                                            ehdottanut, että 3 §:n jälkeen otettaisiin
18022:                                                           uusi ·4:s § näin kuuluvana: ,Ne henkilöt.
18023:   Puhemies: Eduskunta ·on siis hy-                        jotka osanottonsa vuoksi Suomen so"ialis-
18024: väksynyt 3 § :n suuren valiokunnan ehdot-                 tisen tY1öväJen:puo'l1ueen ·1'1 päi'vänlä tou;ko-
18025: tama,ssa mruodos·sa ..                                    ·kuuta 11920 pidet.tyyn pernsb.vaan kokouk-
18026:                                                           seen on tuo.mi.ttu rangaistukseen va.ltiope-
18027:    Ed. Koto ne n: Viita.ten yleiskeskus-                  toksen valmistelusta, va.pautetaan sa,notusta
18028: telussa esittämiillli perust.eluihin pyytäisin            rangaistuksesta. ja. rangaistussenraa.muksis-
18029: ehdottaa, etä 4 § :ksi lakiehdotukseen hy-                ta". Kutsun tätä ehdotusta ed. Kotosen
18030: väksyttäisiin näin kuuluva säännös: ,Ne                   ehdotukseksi. Edelleen on ed. Hakkila ed.
18031: henkilöt, jotka ostanottonsa. vuoksi Suomen               Leinon kannattamana ehdottanut, että 3'
18032: sosialistisen työväenpuolueen 14 pä.ivänä                 §:n jälkeen hyväksyttäisii·n uusi 4:s pykälti
18033: toukokuuta ,19'210 pidettyyn perustavaan                  1 vastalauseen mukaisesti.         Kutsun tätä
18034: kokoukseen on tuomittu rangaistukseen                     ehdotusta ed. Hakkilan ehdotukseksi. Erlel-
18035: va;l tiopetoksen valmistelusta, varpautetaa.n             leen on ·ed. Kekkonen ec1. Lumion kanna.tta-
18036: sanotusta rangaistuksesta ja rangaistus-                  mana ehdottanut, että 4 §, siis sama pykä-
18037: seuraamuksista." Edellytän,, että tässä koh-              lä, jonka ed. Hakkila ehdotti 4 § :ks.i kuu-
18038: dM olisi tehtävä tämä ehdotus.                            luisi näin: ,Kaikki kansa.laissodan joh-
18039:                                                           dosta erotetut vaHion virka- ja palvelusmie-
18040:   Ed. H a k k i 1 a: Ehdotan, että tähän                  het saavat oikeuden viipymättä pä;ä.stä en-
18041: otettaisiin uusi pykälä kuuluen niin kuin                 tisiin tai ni,itä vastaaviin toimiinsa sikäli
18042: 1 vastalauseen 4:s pykälä.                                kuilll sellaisia tulee avoimiksi." Kutsun tä-
18043:                                                           tä ehdotusta ed. Kekkosen ehdotukseksi.
18044:   Ed. H a n n u ne n: Minä kannatan ed.
18045: Kotosen tekemää ehdotusta.                                  Selostus my.önnetään oikeaksi.
18046:   Ed. L ·ei no: Minä pyydän saada kan-                      Puhe m i e s: Mielestäni on äänestyk-
18047: nattaa ed. Hakkiilan tekemää ehdotusta.                   sessä meneteltä,vä seuraavana tavalla. En-
18048:                                                           sin äänest.etään ed. Ha,kkila1n ja; Kekkosen
18049:    Edl. Kekkonen: 1Min:ä ehdotan, että                    ehdotusten välillä ja, sitten voittaneen ehdo-
18050: tähän kohtaan otettaisiin ensimäisestä vas-               tuksen hyväksymisestä, tai hylkäämisestä
18051: talauseesta 4:s § näin kuuluvana: ,Kaikki                 sekä si!J:ten erikseen ed. Kotosen ehdotuk-
18052: kansa1,ai,sso<1an johdosta erotetut valtion vir-          sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä.
18053: ka~ ja palvelusmiehet saavat oikeuden vii-
18054: pymättä päästä entisiin tai niitä vastaaviin
18055:                                           Pöydäl1epano. ·                                  315
18056: 
18057:  Äänestykset ja päätös:                             P u h ·e m i e s: Koska suuren va1iokun-
18058:                                                  na.n ehd·otusta ei ole muuttama.ttoma.na hy-
18059:   1) Äänestys ed. Hakkilan ja Kekkosen           väksytty, pa.laut.etaan lakiehdotus s u u-
18060: ehdotuksista.                                    r e e n v a 1 i o k u n t a a n.
18061: 
18062:   Ken tässä äänestyksessä hyväksyy ed.             P u h e m i e s: Myöhäis.en ajan tii~hden
18063: Hakkilan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos         poistetaan seura.a.va,t asiat päiväjärjestyk-
18064: ,ei" voittaa, on ed. Kekkosen ehdotus hy-        sestä. Kuitenkin voitau·ee pöydäUepano toi-
18065: väksytty.                                        mittaa.
18066:   Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla.
18067: 
18068:   P u h ·e m i e s: Eduskunta on siis tässä                     Pöydällepano:
18069: äänestyksessä hyväksynyt ed. Kekkosen eh-
18070: dotukseru.                                       17) 11 päivänä helmikuuta 1889 tavaraleimain
18071:                                                   suojelemisesta annetun asetuksen muutta-
18072:   2:) Ää:nesty.s ed. Kekkosen ehd.otuksen                           mista
18073: hyväksymisestä tai hy lkä:ämisestä.
18074:                                                  koskevan hallituksen esityksen johdosta
18075:   Ken hyväksyy ed. Kekkosen ehdotuksen,          laadittu laki- ja, talousvaliokunnan mietintö
18076: äänestää. ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sanottu    n::o 4 esit.ellään ja pannaan puhemiesneu-
18077: ehdotus hylät·ty.                                voston ehdotuks.en mukaisesti pöydälle seu-
18078:                                                  raavaan istuntoon.
18079:   Äänestyksessä annetaan 79 jaa-ääntä ja
18080: 90 ei-ää.ntä.
18081:                                                    Pu:hevuoron saatuaan ilmoittaa
18082:   Puhemies: Eduskunta on sns hyl-
18083: jännyt ed. Kekkosen ehdotuksen.                    Ed. M a n t e r e: Suuri valiokunta. ko-
18084:                                                  koontuu tänään kello 10 a. p.
18085:   3) Äänestys ed. Kotosen ehdotuksen py-
18086: väksymisestä tai hylkäämisestä.
18087: 
18088:   Ken hyyäksyy ed. Kotosen ehd·otuk.sen,
18089: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on .sa.nottu     !Seuraava istunto on tä:nrä päivänä keHo ]
18090: ehdotus hylätty.                                 päivällä.
18091:   Äänestyksessä annetaan 6:8 jaa.-ä.äntä ja
18092: 99 ei-ääntä.
18093: 
18094:   Puhe m i, e s: Eduskunta on sus hy-              Täy.si-istunto päättyy kello 3.15 yöllä.
18095: länu.yt ed. Kotosen ehdotuksen.
18096: 
18097:     4 §, lakiehdotuksen johtolause ja lain ni-                    Pöytäkirjan vakuudeksi:
18098: mike hyväksytään jäJrjestänsä keskustelut-
18099: ta.                                  -                                   Eino J. Ahla.
18100:                           21. Tiistaina 3 p. toukokuuta 1921
18101:                                                    kello 1 päivällä.
18102: 
18103:                    Päiväjärjestys.                                                                                      Siv.
18104:                                                                         Kolmas käsittely:
18105: 
18106: Ilmoituksia:                                                        5) Ehdotus lall.hi huoneenvuokra-
18107:                                                                  säännöstelystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   3124
18108:                                                          Siv.       A 181 i a k i r j aJ,t: Suuren valiokun-
18109:                                                                  nau mietintö n:o 4; laki- .ia .ta·1ous-
18110:         Toinen           käsittely:                              v,ali okunlllatn mi•etintö n :·o 1 ; haHituk-
18111:                                                                  sen esitys ru:o 66 (1920 vp·.).
18112:    1) Ehd:oiJius 1aibi vuod·en 1n8 ka-
18113: pinaan os•aaottaneildlen henkilöiden ar-                            6) Ehdotuk,set 1) uskonnonva-
18114: mahtamisesta................... ·... .                           pauslaikisi, 2) laims•i Suomeni kanrs•a-
18115:                                                                  laisen oikeudesta oHa maan palveiluk-
18116:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                         sessa uskcmtunn111stuk:s-eensa ka.tso-
18117: naru mietinnöt n:ot li2 ja W .a; lakiva-                         matta, 3) laiffisi• Rik·oslall.n 10 luvun
18118: Hokunnanl mietiwtö n:o 2; hallituksen                            5 § :n muut<t•amisBsta, 4) laibi 20 l)äi-
18119: esity,s n::-o 1·3.                                               vänäi helmikuuta 1.907 yleisis:tä ko-
18120:    2) Ehidotus 1la~ksi .ran:gaistu:slt.en                        kouksista annetun lai•n 15 §:n muut-
18121: täyt<ä:mtöön.panosta. 19 päivänä .ioulu-                         tamisesta ia 5) laibi maan .evankelis-
18122: kuu'ta. 1889 anmetun: asetulksen 2 lu-                           Lu terilais.i!en, ja kreikkahis-'ka to1listen
18123: vun 1:3, 14, 15 ja 1·7 § :n mmJJttami-                           s-eurakuntain a vus.tamis·esta y l1eisiUä
18124: sesta ja laiksi valtioriko.soik>eukisien                         varoillia. -erinäisissä tapauksissa . . . . .          32'5
18125: tuomit,se:ma•in rangaistus:ten .täy.tän~                             A 18' i a k i.r ja t: Suuren valiokun-
18126: töömpanosta 16 p'äiv·äinä 'heinäJkuuta                            nan mietiml!lJöt n:.ot 2· ja. 2 a.; p•el'lnSitus~
18127: 1:918 ann1etrun lain 6 ja 7 §:n muutta-                          lakivaliokunnan mietintö n:o 6 (19120
18128: •misest.a ... ·....... ·'· .... ·. · · · · · · ·                  vp.); hallituks:en e•sitys n:·o 2 (19•20
18129:    A s i a k i r .i a t: Suuven valiokun-                         v.p.),
18130: nan mietinnöi n :ot 6 ja 6 a; lakivalio-                             ·7) Ehdotus laiksi •elävistäJkuvisiJa.
18131: kurunan mietintö n:o 1; hallituben                                   A s i a k i T j a ·t: Suuren valiolmn-
18132: esitys n :o 63 (19~20 vp.).                                       nalll mietinrnöt n:ot 3 ia 3 a; sivistys-
18133:     3) Ehd:otus •lai.ksi me,tsäJhaHinnon                          valio'kunnau ,miet>intö n:o 2 (19,20
18134:  viroista. .ia pa.lvelustoimis.ta. . . . . . . . .       3i18'    vp.); hallituksen e-sitys n:o 45 (19120
18135:     A :S' i a k i .r .i a t: iSuuren valiokun-                    vp.); ed. All.lionJ •ed'11181k. ·esitys n:o 29
18136:  nan ;mi.etintö n:o 14; p.eru.stuslakiva-                         (1919 v•p.).
18137:  liokunnanmietinM n:o 5; haHitulnsen
18138:  esitys n:o 8.                                                      Eru.simäinen              käsitt,e 1ly:
18139:     4) E.hidotus asetukiseksi rohdoskau-                            8) Ehdotus laiksi 1>1 ,päivänä hel-
18140:  pas·ta. j.oika käsittää. Iää!k•etarpei.siin                     mikunta 1188'9' tav.ara.J.eimain suo.iel·e-
18141:  käytett•äiviä aineita . . . . . . . . . . . . . . . .    321    m~se.sta an1n~un asetukse•n muu.tta-
18142:     A s i a k i r j a t: Suuren1 valiokunl-                      mi,s;esta toisin kuuluvaksi .......... .
18143:  nan mi1etintö n :o 7; talousvaliokun-                              Asia k:] r ja .t: Laki- .ia talousva-
18144:  nan mietintö mo 1; ed. Pal.m,grelllin                           liokunnan mietin1tö n:o 4; ha111ituksen
18145:  y.m. edus<k. es•itv•s n::o 2r3 (19 19 vm.).
18146:                                           1
18147:                                                                  esi•tyts n:o 61 (19·20 vp.).
18148: 318                                              Tiistaina 3 p. toukokuuta.
18149: 
18150: 
18151:                                                           Siv.                         Ilmoitusa:siat.
18152:           Ainoa kä,sittely:
18153:                                                                    1V1a[pamilns<ta €id'llls1kiunt,a.ty1Ösibä ,s8Ja ytksi-
18154:     9) Eh.dotus 1isäimäJäl1ära.han myön-                         tyisasiain takia tämän päivän: istunnosta
18155: iJäJmisest.ä: valtion vi·rka- ja. !J)alvelus-                    ed. P. Virkkunen.
18156: mies.ten kalliinajaruEsäJyksi'ä varten
18157: vuod'eksi li9i211. . . : . . . . . . . . . . . . '.....
18158:    A s i a k i r .i a t: V altiovarainrva1lio-
18159: kunuan .mie'tinrtö n :.o 1; ha.Ui tuks,en                                     Muutos päiväjärjestykseen.
18160: esity~s ru:o 12.
18161:     W) Ehdotus mäJfurärahain myöntä-                                 Puh e m i e s: 1Koska suuren va-liokun-
18162: mis·e.stä erinäisten linuoittamistöiden                           nan mietint'öjä päiväjärjestyksessä olevista
18163: iarbkami,sta ia kasarmirakerunusten ra-                           enJsimäis.estä ja toisesta asia.sta ei ole vielä
18164: .kentamis,ta . va.rten . . . . . . . . . . . . ...               rVIo~tu jaJkM edru:stalji:lille, ·otetaan :klä:s:it.elträ-
18165:     Asia k i r .i a .t: Valtiova.raimvalio-                      v,äJk:si lk1ollillla:s .a,s[<a, ,piäJiväciiälfl.ie·s't,~k,oossä.
18166: kurunan mietinltö n:o 3; ihallituks.en
18167:  esitys Mo 14.
18168:    11) VäJki.iuo.marikolksista sääJdetty-
18169: .ien r.a.n~aistusmä•ä•räysten koventa-                                  Päiväjärjestyksessä oleva.t a,siat:
18170:  mista ta,rkoirttavat anomusehdlotukset.
18171:     lA ~& i a k i r .i a t: Ta~ousva.liokun­                     3) Ehdotus laiksi metsähallinnon viroista ja
18172: nan mi,etirutö n.:o 6; ed. Alkion y.m.                                         palvelustoimista.
18173:  anom. ehd. n:o 60 (1919 vp.); ed. P.
18174: Virkkusen anom. eh:d. n:o 611 (1919
18175:                                                                       E:s~terlillä1äln su<u>ren 'vra:l~olk!wnna,n mietimtö
18176:  v•p.).
18177:                                                                  ,n :<o 1!4 jla ,otleltaan t •o i .s ·e e n k tä ,g it t e-
18178:                                                                  1] Y' y n :s,ii•nlä ,Sieikä .pel1U1Situs:La:ki<valiolkrnmnan
18179:                                                                  mriertiinmJÖ'SSiä 1n :•o :5 v a1miJst.el:erva.st,j. ikräJsrirbelty
18180:       Pöydällepanoa varten                                        hallituksen esitys n:o 8, joka sisältää y1lii-
18181:            e s i te 11 ä ä n:                                     mlarini1mrn rl:aikå.·elhtdiotmili'sen.
18182:    ,12) Lakivaliokurunan mietin!tö n:o                               P! ruJ ih e rmi i e rs: Swwre·n vail,]olku:nn:am må.~
18183: 4 .haHituks.en esity~ksen .iohdros:ta laiksi                     tint<ö n :10 1114 ron lkå,siutelyn IP<O'hi.ianra.. En.s!in
18184:  lisäyksestä nlosottolalin 7 luvun sää.n-                        s:a1lrit'a'arn :arsia.s:ta ~leiskeJSJk,us,telw li1a oon :prrua-
18185: nöksiin ......................... .                        336   tytt,y;ä .siriJr.zyt:äläm. :]rrukielhd1otmlbiein yiksi~lys­
18186:     113) Pankkivaliokunnanr mi·etintö                            lkrolhltai:seen iklälsi:tteiLyyn.
18187: n :o 2 halJitu:IDsen esirtyks:en johd<os.fa
18188: laiik.si, .ioka koskee Suomenr Pankin                                Y<l<eJisilms,krustffi•u:s,sa ei lkulkaan lha:lrUia :pu-
18189: väiliaiikaista vrupautta.mista lunas.ta-                         lheeniVUJOI110a..
18190: .mas·ta sete!lei tällllsäJ kul'tarrahallra sekä!
18191:  Suomen ja ulkomaaTir rahassa arunettu-                              E'dnlsikllinta siJi,rtyy ilaJk,ie!hdlotuUriSieU :yrbi-
18192: .ien oibl~a.ts·ioiden .ia korkolippuj:en                         ty.i,skiOihJt,arirseen lk1äs.i ttelliyryn .
18193:  luna,sta.mista eräissä ta,pauksissa ..
18194:                                                            "
18195:                                                                                                1 §.
18196:                                                                     Keskustelu:
18197: 
18198:       N:Umernihluiuid'orssa m~itään IP'oi:Sisaoleviiik,si             Ed. K ,o lkJ lkJ o: Kun 1tlrumrä 1}ruki :metsäih<al-
18199: ed. P. V~i~klkunen. ,Al!:killo,. Arriflfmam, J. A.               :t:imJ1Jon rV1:iJroi:srta 'Oill !hyvin tarllm~1een siälämnrös-
18200: Heiilklkå.rn€1n,. Hiuipllri, 'l1Jk,cme1ll,. J'Uiutirlraånen,     tellllyt, lllitä v:imlmrmå.eih[ä rbuilee roleim'a'a'n' m~s­
18201: Kalil~~o,    Riontru, iLiarklk!a,, 'Partinen" Pi:irburllai-       sälkin rvllirrusiflosSJa Lia lllriträ 'VIir:a,storuta metSiä-
18202: n.en, Rrua~ilkawen, LR.e:Unirkainrern, Ritawmi,                  lhaJUin:n'o'n ,aJ]Iais~:IDsi tuiloo ikUIUl'lllmra<aTh m. m.
18203: R:yrhi., ·V,enniO'la, Vwollw.slk<i ja W'uromirmaa.                p.iirikuntarkonttorit ja hoitoalue j. ·n. e.,
18204:                                                                   mutta :kun ·On pelättävis.sä, että aikojen
18205:                                                                  kulues•sa esim. piirikuntakonttorien luku
18206:                                                    Metsähallinnon rvirat.                                                              319
18207: 
18208: 
18209:  voisi ka,svaa miten suureksi tahansa, minä                                Ed. iS c lh aJ Uo:mi a. 'n:            <ku•ndlags:uf,slwt-
18210:  elhdottaisin, että tämän lakielhdotukst:m toi-                       tets tmlali'orite!tls ·U!PIP .Da.ttnirug- ·Öivell'l8ns:s:ilällllmer
18211:                                                                                                      1
18212: 
18213: 
18214: seen osasto-otsakk€es-ee·n .sijoitetta.isiin sana                     lilled :diet rutllåta,mdle, s•om ila_gibeJTe:d:ning-e'n ny-
18215:  ,neljä" niin, että se trulisi kuulumaan: nel-                        il~g-en lha:r aJV,givH ~l'öil"a·nde t,o,lik·nin,Q,1e.n wv R.
18216: :jä:n piirikuntakm1ttoriin j. n. e., siis ensi-                       F. § ·6,5. På ,g,l'und •av d<etba. lutiliåia;ntd<e lha;r
18217: mäi.sen vastalauseen mukaan.                                          .ia•g- lk•olm1mrit t1i:l'l< lde:n 'l11Pip!falttning, &tt lh•r Est-
18218:                                                                       lamd:e•r.s IUoillkmi•n,g- a:v R. F. § 6,5 rär ·O:r:iikilirg
18219:    Ed. J. A. iH ei k kin en: :Minä pyy-                               oc!h her dläJri.Dö•r a;tt få :fö,rord·a •antag-and>et. av
18220: dän •saada .kannattaa ed. Kolwn tekemää eh-                           .Q~rm:nd'l~g~sluts:k,ott€'ts .Döir.S'Jta.g- :tri.lil' :i:ruQJr•eS:s.
18221: ·dotusta koska piirilwnttnrien luku voisi kas-
18222: vaa hyvinkin suureksi.
18223:                                                                            Ed. E s t l a md: oe ir: Rrugslll. .Sch•a.uillla:n
18224:    KesGms.iJell1u j:ullilstet:aa.n päJäittynook.si.                   llled:deilll!dte 1h:el•t: ·ö:pip:e:nihli:äirtil. ig:t :a:tt, drur.Dö~r
18225:                                                                       at:t IU1tslk1o:ttets ibe:sllut ö•v.erensrs•täimmer med
18226:    ,p •UJ lh e :m1 :U e s : \Keslk:usteJLun lkiUJlues:s.a, o:n        dert tmt!l:å:tandoe, rstom :lta:gbe•redni•ng-·en lha•r Q."i,vilt
18227: ed. iK·oiki.kJo ed. J. A. Hei!kikioon ,ka,nn·attama-
18228:                                1                                       wn,g'å;ende R. ·F ..§ 6:5, lha,n n:a.turli>gtv!i:s• ätr wv
18229: ,na elh.d()ltli:anurt, •että e'llis•imläinoo pylk:äil'ä ih•y-         .den u ppfa ttning-en, att re•s-erv.anternas u PlJ-
18230: v.älksy.t:tä:iHi~·n ens•:Umiäci.se:n •v:a:s1nlausoon mu-               f,a.ttning- äir 01rilkti:g-. J>a1.QI .e!I"Ikläinnm, :att det
18231:  kaisesti. Kutsun tätä, ehdotusta: ed. Kokon                          ä•l' !just denJUta •uppfatt,n:i.n:g-, .som g'j•ort .sig
18232:  ehdotu'kseksi.                                                       g-&llande •i grnndlag-sutskottet och det ända
18233:                                                                       d1äJrlh1ä.n, a.tt Jma'n' ilrita;t piå detta .uttrula•nde av
18234:    iSeh)ls:bus :m(YIÖ'nnet.äiän •O!ilkeaksi.                          1•a.g,b81I·:edn1ng-e.n Sla,. •at:t :man ri>Cke ens ihar an-
18235:                                                                       ·s•ett •nJÖ>dti•g;t attt •Då ,nåJ.Q~o't sMt i 1sitt lbetlän-
18236:   P :u /h: e :ml i e s l     Asilasta :()ln si•i•s :ä.Jä,ne<S'tet-    lkia:n.de mot:iJv.era, .sin •U[lliJfattni,ng-. Nu äll"
18237: Huviä.                                                                e:mellle:r:tid !fiöirlhlålltlam:det me:d deiHta nöcl:anika•re
18238:                                                                        - för att ieke använ:da. ett för peda•gog.er
18239:    Äänestys ja päätös:                                                 mer ikläirut ·otDdl - lf1ör ,g-Imndla.g-sutsik:a.MI8ts
18240:                                                                       majmit~et, ifiörlhlåJlll,and:elt ,m:ed d~ettba hetän-
18241:    K:en lhy:viä\k.syy :su:uren v.ail:iJo~runJna•n elh:d:o-            :k:and.e iäJr att de1t äir ts!å rprus:s yt[i,g~t, att dä!Ti
18242: twksen 'tJäis,sä lk·o:hldlen .äiän:e:s1Jäiä ,:jaa"; jos               icJk:e •ens ibwäres 12\8 r§ R. F. u.tan vilke·n ma.n
18243: ,ei" .v.oittwa •O!n e& K:oikon e:h:dlotu.s ih:yvälk-                   icke ka.n t.olka 65 §.
18244: syiJt,y.
18245:                                                                              Ed. 'R. •Erl'l ~clh: ·Mimlä •olle•n lky•l!l:ä. Hd. Est-
18246:    Äämestylkise:s:slä; •OIV•a.t ti.aa.-läJäme•t v:oiiloilila.          l·a:nder:iin ikaulJSISia, yihiJä lill~i8il1tlä rsrrå.tläi, e ttä t:ä-
18247:                                                                                                                                  1
18248: 
18249: 
18250:                                                                        !bJ1Ln: il:wk~eihd·o:ilulk:stee:n oeJräJi,d:en lk~äytämnöl.l:is-
18251:    Puhemies: Eduskunta on siiS' hyväik-                                00111 t.a:rlko~tlusmullm:is!Uusnälk:ökoiM:iien va.iikm-
18252: synyt ens•ilm:äisen p~kiäillän SIUuren v.alli·oikm:n-                  tUJk:se:s.ta on 10te:ttu 1sell'l:aisia. •släläinnölk>s<ilä,
18253: na:n e'hdlott•wm:a.ss:a 1m1UJodios s.a..                               :i:oriJk1a rol~tsi :voitu ll!Setm\kse~il•a 'an~:aa 1ja j:otika
18254:                                                                       lll~,n·unk:i:n :miele,st&mi lklell'lnawm:må_on .Qil,isi 101Hut
18255:     2,...-----4 § :t ih::y~välmsyitäläJn l.i·ä:rje:siJänslä keskus-     tästä pois.iMettävä ja, asetuksella an:netbva.
18256: tellJrutta.                                                            :Mut,t:a må.n:ä i8n lkat:s:o 1läisrtlä .soe·ilkasta .i~olhtu­
18257:                                                                         vam että lakiehdotus olisi käsiteltävä val-
18258:                                                                        ti·otpå:iv:ä[jläir.ielsJtylkts.en 60 § :n :mou:k,a;i>se:sti.
18259:                                                                        M!in!ä en lk:at,Sio red. E1st!larudeTin o:n·nristune'en
18260:   Keskustelu:                                                         osoti•tta:maa:n !j,a, Jt1o:då>stamwan,, ett:ä lha:Hirtus-
18261:                                                                       mtmo:dto:n 218 1§, lllriik:ätlri tk.ooslkee · s,ä;än,nölksiä
18262:      Ed. •E :s t :1: a n dl e r: I •enJlri1_gihe:t 1m:ed ·den         ylleiste•n :la.ito.s•t181n •jäJrti181S,ty·smwod:oosta .ia tori-
18263:  uppfattning av R. F :s best.&mmelser, som                            :m~n·nasta, :ollriJs,] n:iin ·imiEkitta:via, ~ett•ä t•äJm1ä
18264: j.a,g- ut:i mrin :r:e:s181rv:atriJo:n niärmrure :moti•v.erat,         ,oiJkeJu.saJla •o•n· :ehdolttbomruslti 1pidäibet<l1y tasa-
18265: iOOr j.ag- •a1tlt fiå iföresl:å, a1tt i ·i•n:.Q~ressen .slk:ultle     ·va,l:l:a:n 'PI'181sidentin s·äläin:ruö.stell.ttäiv•äiksi as<etws-
18266: im,taJg-aJs 18•n hlänv:iJsnin1g ti•l:l ·60 § L. 0.                    t:i181tä. IMån:ä iiDa ts:o:n, että on ma:hd'ol:li:sta i·l-
18267:                                                                       man mi1läirun IPI€>l'IU!Sittusol:a;.i,nmuurtolks.iia täil[:aJi-
18268:    Ed. H >0 •r on: lb 10 •r g: J:wg- IOOr •a:tt .få Uln-               soeiSfba •rusrras•t:a, Jam.taa slääJnm:ölkls·iä my:ös ylei-
18269: doers•il:öda, de1t a•v ll'ldr.QISiilll Est1:andJer fnwmst:äJlil-      :se.s·slä ilaim:släätdläintO.i:ä:I"i.i:etsty.kJsressä, ~i:QIS. se 1ha-
18270: da 'fö:rs:l:a,.Q~et.                                                  vaitaan ~jostain .syy1srt:ä t1ampooltlå.selksi. E·n
18271: 320                                                     Tiistaina 3 p. toukokuuta.
18272: 
18273: 
18274:  siJis 'Vloi ylhty:ä siilli.en· ikläs]tylklsoon, että täimlä:                 maUJs up:pfatt1nin(g 'är ·ens·tämldi,gt den, att
18275: 1lialkti.eihid1ot,us ·olti,si lkäisitelltä!Viä 1VaJl1biOlpäiv!rujläir-       '615 i§ ut[glör €1ti 1sråJdamt :undantwg- tfriåm d>en
18276: 'jestyJms>eln ·60 1§ :n ls,äJäitäimäsSiä jiätjestylkses.sä.                   218 §, 1att den lhe1llt 10clh fu.låHe·t flliP'plhälver IVad
18277:                                                                               i'IOim :siJålr rj, :218 1§:. I 1218 § t&tår, aiJt: IPI!'IeS]den-
18278:      Ea. :8 c 'h a •u lill' a n.: Enil:i,g-t dten finslka                     t:en tillkoilllm>e[" 1rät:t !lii't ,g1enom 'föl'ol1dining-
18279: to1llkmng1e1n av l!'ld:~sm Estlliandoos a,n:dirirug1an-                      :Sit!lid!g1a :om :flörva1lt,a.ndie ,äJmibertsveTiks och -aU-
18280: de, villffien 'ja,g- vrur i tilillfäille ,a,i:rt; !höm -                     Imiälmma :Ururiätltn~n,g'a'l1S ol'l~ani,saHon ()~h 1\Telrik-
18281:  rdJgs:m Estlander själv kunde jag icke höra                                 .salillfu~t, Ioch 'undJantrug- lhäJrci.:flrlåJn lg'Ö,res i :6·5 §
18282: - ,,:k,rulil·~ ['\di.QJSJm: t.E,s,tlander: ha:va ,srug-t, a;tt               råJt/elr endla;st looinJäl±1fam,de. g;l'UJndel'lna fiÖir nya
18283: ,l,a:gioore:dnin1g-ens u~pfta.tt•ning- 'vil&r på en                           st,a:te1r !för 1ä/mib:et:s1Vler:k och a!lililllällina inratt-
18284: y1Jl~g- ikiänM·dio!IDI a•v R. F. Detta är 'VIäil nlå-                         rui'n,QJall'., 'V:all'olllli cilkiSda.~en iäJg;er lbesil1ruta. Så
18285: tg'OU 1&iäll'ft s~a·.Qlt, .dlå l1a1giberedinin,~ns :uillå-                   :liit181t jwr.Ust 111rug;sm l8oha.rum1an 1än iär, 1så ä1r
18286: tandie .äJr rwndeT!t·eciknat av en aV' 1die [iiUmster:,                      Ihan ruocik 1i:li.Jl1rä,cikil~~~t ifiÖ!l'1nacr-en, enil:i'g-t dien
18287: sollll 1å.J:1o 1mesrt lroomtpe,tenlta. att 'utme.d:a td~enna                 lkiii!nnedloilll jrug- llilarr ~om lholllom,, i slila.tslhrn-
18288:  fTru,QJa, .ruälmll,i,g-en ifö!l'IVailtniJng;s,råJdiet Grlön-                 sJkam :odh :staltsratt 'fö1r att ':Vörstiå dtmn:a
18289:  vruH. A1tt 'diennra ~i~nvi1st slkiUWlle lha.Vla [löribisett                   skillnad, ifall ha:TIJ ioke önskar be,g.agrua sig
18290: st.al!lJg1alnldlet ti. R. F. 1§ :218 'är ett ,antrug1all!d'e,                a:v raruJktJoritffim~,. u:tan RIV 'Vla;nJlig-t SU'nt {1Ö,r-  1
18291: 
18292: 
18293: fö:r 1vtillkcl !icke ftörelig;g1e1r .n:ål,QJolt 1stöd. De1t                   Siftålncr. Dciläll' en1<lruS1t. /illledi 'lliv:seende a ~ru:n­
18294: ·älr W!ss~eril~g-.en rsa.nt, 'att i Uitlåtandet idke                         del.'na ,fiör lnya 1StaJte11, ISlam e.tt unil1a.ntwR" ~g--ö­
18295: ihJämvisas d.ir~elkt ·ttiilll § ,2r8, !ffil{l!ll att rö["Utslätta,           'oos, .tti.ll :f:1ä!'lmlånr if1ör ::r~rosda;gen, 1men •Vlad som
18296: rutt 1t1enna ipa1ra1,QJI1af .dlä,rifätr slkwl'le fuava. IV•8Jl'li,t          r1ör :a.Llimä;runa in11ä~tning;a111s IOil'g'aJlllisa.t.ion oc!h
18297: orbellmnt ,fiötV :l,a,gjbelred,n,irug;en, ä·r aillld~lers' IOibe-           1VIerlkstamlhet, d>et rttil!llkoilllmle'r al1llt fortfla1rand>e
18298: ,räJtti~g;at. i§ '28 i R. F. s't;adtga[" icJk'El, att pre-                   •e:nllå!g1t ,218 § :R. :F. ['leg;erriin.!!Jtl'll.. 'Rättsfuå..sto-
18299:  sid'8ll!ten tillkommer rä,tt att utfärda förol'd-                            ris'kt är detta också. .synnerligen påiatgligt,
18300: ,ning-wr 'Om 'fiömnailrtande 1älmlbets'Vlffi'ik,s och a•H-                     då det ju är .känt att enligt 'den äldre rerge-
18301: Imlä:nna i1ruräJtfmti.:ng1ans ,o,rg.a;nilsat~Oin, IUta·n dlär                 ring.sfotmen hela. dettRJ lagstiftmingsområde
18302: sä)g'els, att. 1pmså.dentlen ti!li1koilllml8ir slåJruan                       som r-ör ämbetsv~rken, d:era.s ,stat-er och in-
18303: ~ä.tt, ,,,rsåiVlitt licike ~. ,a:enma. R. F. a'llllliQII'l,runda              rättninga.r, ensa;mt tillhörde monarkens lag-
18304: •siladg1as" tOdh ·uti ~ J6,5 g1Ö'l'\e'S s:ådJana. 'törlbe-                  .stiJ:fJtning. Räl'IU1tinnan ,e:f~rswälvade /illlan
18305: håH. vilka utesluta, enl:igt lag'beredning-ens                               lrukVIM ~rundle,r [,åJn.g,a ti.d,er en f·ömäJndrimg-,, €ll
18306: odh ~~mn,dilrugsiUJtlslkiotteibs :wppifattuirug-, möli-                       flö:nslkiju tmrung, en :äiverl:fJÖirfi;ng tiH J:Jillmda.g;ens
18307: llligilicleln rav aJtt i :nu lfö,rel~,QJgande f:a:lil p:oosi-                ll1äi1Jt. Odh det,ta !Uippniåidlde s 'g;e·nrom ·OO 1nn-
18308: denten siffiullil~e ha~va ll'lätt att ·g1enorm .fömro-                       d1a.nta•g-, s:om ri \65 ·§ iniförd>es. ,M!en rr€1g;e1in
18309: nilng- ilrug1~tifta.                                                        .fiöllilillri::r f.oclibr.a.nde den i 218 1§ uipprMth;åJH-
18310:                                                                               n:a.; 'odh detta 1är yltfte,rlilg-alne slå my.cik:et me·r
18311:        Ed. E s t 1 a: ll! d e r: Skulle rdgsm 'Schau-                         p.åtagligt, om man drar sig till minnres ett
18312: •m'a'n lha:Vla, :.f10111tsatrll 1m>e:d ,att ell!l1a,st 'ålbeTJo:pa          :st-aidJ.QJa1nde i 'd~t 'fö11s11a;g- ti:nl a1llmiii!nna I,QJ111l'll-
18313:  3iuJMorirtet,eT, 1slå slkiuil[>e \i:a1g iha,va 1a:nsett lillig-             dier 1fiätr ISitatslhws~lålJl'ning;em., ~~om rllå.g- tiH
18314:  ifif'ilkailla.d från att run1gjå rpå 1nJålg1on d:iJskUIS'S~IOll             g111und! :för besliJäimlm~llsmna i ·6!5 1§ R. 1F. Dlrur
18315:   med honom, men då rdgsm <Schauman emel-                                   'Uit:iJa,l'wdies., a'tt aJlligjålende ny•a. tl.irälnster :föor älm-
18316: il!Elrt:iJdJ ifiö,11sölk1te 1at.t 101dk1siå _ilrur~d'islkt lill\otruVIeTa     bets'v•erlk IQIOO al:l1m1änna 1inrr~ä.ttrui1n,QJail' ISikinl:lie
18317:  'g'1'1Unrdll:a:g1SIU!t:slk'Oiti:ets lbeiläinlkrurud'e, slå slk1all           rilkisd:rug;en ,:fJå s1trudlg;a.. Dett:a, iln.Sikriämlkt>es s;e-
18318:  j'a1g- he ·att :f,ru, lilled ·anlled~rui,ng 1a:v ha:Ills :ut-               doom~e!'la 1tti.l1l 'aJtrt; lhndeilrs~en blev S1ådla1n :d€m 'IlU
18319:  iltäig1g;nilm.QJ, yri;trna· ruåJ,QJra :o11d..                              :ä/11, a.tlt 1Ellllid8As't a.ng1åerude ,g;:rrundierua l:fö:r nya
18320:        Om jag icke orätt förstod rdgsm. Er,iohs                              Slbaltl8ir :äJger 1ci!ksdalg'ellli ±ifui:fiog1a. Detta, ,v]s,a:r
18321: utt1tarlrurude,, siå tol'de ,j,ag- 1k1u1nna •g;entemot                       yttemm~era, 'h11!11UJS1om detta; ·ärr ett umrdia,nlt.ag-
18322:   rd!gsm :Schauman åberopa vad rdgsm Erich                                   fråm :dem :i 12;8 i§ uppnälttlhåJllna. 'o1dh ytt~s·t
18323:  IUYISSJ :Y~tilradle, näimil]g-en aitrt R. F :ns s~nd­                      .plå iäJl,ilre ll'iätt lg1l'Uillidla:de 'OO~l~n, :SOIID' :älr att
18324: ~uJnlkt i rulllt .y,äJoonrtJlii',QJt :ä;r 'dien, s1om .jta1g- i mim         're,~ering;en ihar att 'f.ödog1a. 'run:gåJEmde för-
18325: ·OOSiei'Ivdion fu1a1r: anty.tt,. rDe'ilta lta.nn ja,g- åt-                  ·~a[.tan:de ,äJmiOOtsv:erlks. odh 'allllimän:na inrrätt-
18326: un~:n.sltone ia!V ·I'Idi,QJsm ET!i.1dhs IU1Jt:aJlande, elhuw                 rui:ng;ams :Otr,QJalrui·Station. Ja:g- Wor i~, 1a.tli; de!t
18327: ·fuan runswg-, 1att ,(lcliJa, icike himdracr-, rutt m!lln                     är .möjligt att g,ensäga dressru omständighe-
18328: !kan !Utan lämd!1illi.QJ av lgiTUin,dJlag- tö.rsk[i1u1ta., ,o:m             ter. Däremot e:rkämmer ja1g vil1l~gt, att man
18329:  !i~a~ 1slå 1mlå ,siäwa,, ik:'OiiUipeileilllslföl1hiruUandet ,m~l­          ikftJn •MISIPfUte't1a. tmied rd,,QJsm ·Eci,cJh ·a:ngwen,de
18330:   lan 11e~eringen och riksdagen. Rdg·sm Schau-                              ,d_e,n 1Uppftattning- !ha.n ut:t.a~l'ade idräJrom., att
18331:                                                       Metsäihallinnon ;virat.                                                             321
18332: 
18333:  d~iiliila sta.d•,glan.d~n lknmde ,Så, ·a•t:t :Sifu~a, •l'äunma 1 mlin ts:a.noetn · t•o:imitvaJlll•an sii•rto, jolk.a leldeU',yt-
18334:  m'oj1ig1h~t lför ,driJs;pens. 'M·en IOeikså i detta                      tä;i,g;i IPoe•ru:st.u.s:l:ailn mu:urUOisrta. 1E.d. ESiiJJ,ander
18335:  ~ v1soondte 1v:iJU jwg f,or:tfamnde •UJplpriättlh!å;ll}a                 sanoo 'VJasta,l:aus·eessrua.n, erlJWJ 1oilkewk•sien
18336: -en a.nna.n åsciJkt •äm. d~n md•g~sm ·Erriah nu1•g'jort siirto to•itoolta •VJailtitoell!imel'tlä toi•s181lile, mllil!l1oin
18337:  sig t-~U tailiman lför. net är tdodk ,så, wtt 1JuJk~ea ei •ole n:iaruenomaisessa ISiiiJäin.rlJÖik!ses.sä
18338:  R. F .., så:s1om1 ;gll'IUndl!ll~ i a!lillmläinhet :triJdri,g~are tai !se ci er.i;t.yilstist:ä ,syistä IQile lroaiusotteN>a
18339:  ;ooh äJven d~ortf,a;m:nde, lbör. talikas ,s1T!ide, 'Oclh m~önrnetylksi, 'V·oi t•a;pruht.ua •a,iJmoostta;wn
18340: .d•etta ·f,mmtg'ålr afulldielllfliS :speci€1Ht ,a.v .sl;ut;para- ,m,uuttamal!lla lhiai.l~tu.slllliuotoa ta:i pookik.ea-
18341:  :g'ra'f€!n i •lla,goen, 95 §. Om man .swl~ed~e~s malla siitä. Tämä vä;ite on tietysti oikein
18342:  stricte !tol;ka;r dessa tvänoo rpa:rrug~ra:fer, IS•Y- ikläsitoe-t:tynä; IIDy;ltlrä ipalilkik,a•nsru 1piMvå. Kmn
18343:   res det mig tämligen klart böra fmmgå siis ed. LE·suhl;nd;er ;p;ulbJuiUJ esi.m. siiMi, että
18344:  odh rodk'slå I!Jöma eriklärurua,s, a:tt, dlå laogoen a Jtra.SiruvruHan vresi:d~e·nttil 18i ·VIois:i IBtdiUJSikullln~.l[e
18345:  .ena :Sii•dam iha:r rprå detta sätt .g'len:tlemot var- :si:Urtläiä •oiik;eurtJtaan lteJhd'ä lh1all1iiluStmiWod:on 33
18346:  ,a,nrrura ioo_gorlans;a;t 11Jviäin111e ikiOIIDipe/lJen;SOiffi!r'Wd€1n § :n mukaam sopimuksiru ulkovaltain kanssa,
18347:  och då d>etrta 1rur s:å ·v,äJsen•t:lllig-a •stad:~a.nden, mi~·n 1Jrumtä. lu,onnoililli.selst.i pii:äå pailk•k.a;nsa,
18348:  .s.om; med sik•äl1 lk1u,nna anses v<a:ra g1ru1rudillä;g- 'm!Utta m.iinikrui;n 1Ji•edleitlään, 'Oll meiUä.,. miltiä
18349:   g1ande lf.ör iförv•allt.nin~s!'läJtten., d181t •s•k,a•M fin- ,l,ruirnsäJäid,äJnitiöv•ailtaan rbnloo,. 'V'anlhast:aan ol[u<t
18350:   na,s •väl .staa:tkia ·ilndioier dlör att mam; silm1H voima•ssa .se periaate, että seHaisesta.kin oi-
18351:   lli::u·nna €1rikläinlllla, .a.t:t .d~e·ssa \bestiäJmmel'S~lr keusalas.ta, jota on voitu hallinnoHisilJla ase-
18352:   ik:.u,nna ::Då t,o]ka•s .så fritt so.m Td<g.sm Erich tuksiHa säänn.öste:liläi, on voitu .myös sää-
18353:   de:t anser. J,ag ihl1Ln1vi1sa:r t~lll dte a1l1l1männ•a tä;ä laki. E:d'. 'Estlander tosin lausuu
18354:   _gorundmnat :för 'hella, R. ill'., oSIO<ID: wo i den- v~as•ta;lau;seesrsa·an :se1n ik,äJsritylksen, 1€ft.tä: :tä,stä
18355:   sa:mJIDJR an1g']vlllla •ocih s.om1 just •WVISe att Uiprp- IIDJU/Oidlostruisi va:t rpoilklk,ewktselll mläJälriä,ylkset,
18356:   :rätuhiåHa en ;sik!ill1nad :melil;a;n den Jmalkt, •ri!ks·- jotka lk;o•slk;eVJa.t 1oiilmutta •an:ta.a a.sl8tUJk;s[a
18357:   dalg1e'I1 lruge.r rutläva, 1odh den 'v€1I'ik·stiäi1llainde lhatHinto'v~r:atsilolj;en ~i:a ~l€J]Siilen, :lait,o.s.te·n j~ä•r­
18358:   maik!t.en, åt vi:l:lmn ;riJk.sld,a,~s•o.rdn.ing~e:n ;söllmr j es1ty.smuodio:sia. ·.i•a itlo:Uminn asta:, .miU'tta .v.as-
18359:    :f1ö•!1lläna ;en. oibeil' 0€'llldle st;äil<lnillllg'.
18360:                           1
18361:                                                                           i!lllla,useesrsa ;eli oll·e sitbova.sti ,'Perurste.ltu, '8tbä
18362:         D€:s•sa. ,fio;!'lmel•lla. lsy•npunlk.te;r, ,j,ä:mlförd;a tä:mtä •oilkrusa:la rolri·Sii ;alseitettruv•a, eri .asema,an
18363:   med tva.d 1S01m .gäl<l1eil" •heträJfif,amde ,siå 1att .s1ä:g1a kuin muut alat, .ioå.ta Vloida.a.n haHinnolli-
18364:   -delli ,i,nre. •,Q;ru•n,d'8Jn ifö;r ;dJessa ISitadgrund•en• 10dh' ;siill],a släiännölkisilliäi 'j:ärrijes,bäJä. Voiilaö.,siin €ihk;a
18365:   <Chen inro nödrv!ändfi,gfuoete.n .att UIPIPI'Iättihåil.Jlla väJittää, että täJssä ·ei ol.ekaaru kysymys oi-
18366:    d~enllia :åJ~sikåll,lmd!,. :syne;s (Iliå det all:ra strur-             lkeus,släJrunm,ölkstitst•ä; ·vruan 'aiiDI€leJJ~,seil•ta 11u1on-
18367:   lkas~t~e rtnla. 1för d.en ås;iikt li·a.g !ltäil' s'ö;kt g~ö.ra           te·e:ltaa'n, ;h;a:HitThlliO'n rrul;aan ,k:u•Uil1U'v1ista tm:ä!ä-
18368:   •Q.'äiHande.                                                             ,J1äylkrsålsltiäi, 1m1Uitta se ·ei tsuinikaan. täy.dlesS'a
18369:                                                                            tmläiäiräJssä pi,J;ä; rpaiikik•a;a·n,sa,, 'S•ill!llä k~lQ;ä ,n.ekin
18370:         Ed. R. lE J' i c lh: K!ut:en ~·o erus~mäJiSie.sslä s:äJäJn.nölkiset, jo1Jk;a lmO!slk,eiv,a•t .h,a;l!];in tovira:s·t'o-
18371:    la,u.s.um.n;os~sami lhuom;auti•Th, lkoatso•n, e1tt•ä e:d.                .ien ja yleisten laitosten järjestysmuotoa ja
18372:    Estfl,ander ,o,n 1haJI1joi1Jt,rumut a]v,an 'oilk;eata ikri- toimivaltaa., ainoollis-oikeudellisesti v10ivat
18373:    tiliikiidä iplell'IUisil•ursllaiki VJaJ~okiUnnan peru:st-e- olila .ia usein ovatkin oik·eus.säännök.silä eivät-
18374:    ;lu,ilhin ·lllälhd;en :s;elk;ä ,OISIQ[ilt:allluit, 1€1Hru •varl,]o- ,ffiä ohaUintomää;räy ksiä. Minun täytyy siis
18375:    ik.unt;a on väläJrläJssiäl,. lk:un, se arvelee, että ed;eM.eeTL •otN,a sitä :mirelltär, oe·Hiä 1ed. E,siJland:e-
18376:    lk;aiJk.:ki m:äJmiä s:äiäilllnJölk:s~et •o•n lk:a.ts:ot,tava tkiUJU- rin vaatimaan erotuks•een ei ol€ svvtä .i·a -että
18377:    rl•uvi;k.;;:i lmetsläihaMinn,on lffile!lliOISäläinnön •P8l'U'$- tläiltllai.ne·n laJkieihidiorfms •on illwädettäivä n.ondia,t-
18378:    tl€fi:hin. rSa,ma lk;äsitly,s, jonlka ed. Eo,stland!er tama.tt!ll .pe!'lustturslaist•a. 18rd>e'lihntei;tyä .iär.i•es-
18379:    .on esitt.äill·Yt, ,o:l~ ;ffilyös aiikan.aa<n; iharl!L~tuik­ t.ystä.
18380:     sessa 'Via.lilwlil'a, IVJa,~klka lkats:Qlttilin ma:hruoHi-
18381:     seikSii rä;s!ke;n ;mlainliltse•mirsta.mi t.a:rlk·oituJks.en-               iE•d!. Horntb o rg-: § 28 ooh'§ 65 i R. F.
18382:    mwk:ais,uwSisyist'ä orttrua. llaiki€ihldlotrulkisee,n :sel- äro, syn•es det mig, så pas.s: klara, att man
18383:     .ltaistaikin, j-ot;a ;e:~ ol~s:i. !f.a;rvi;lllniUt ,a:1istaa. e·d:ns- endast på de grunder, som rdgsm Erich här
18384:     knnna;n lhy:VIälk!syttäv;älkJs;i. S,iillläi ,s;u;hteessa har anfört kan anse denna, la,gstiftningsakt
18385:     siiJs, ;kJnten ;jo 'VUå1tt,asin,. ,o,lien yihtiä mieil.tlä; oed. icke beröra grundlag. Vad dessa grunder be-
18386:     E.siJla:n;del'liTh ikrung;sa. J\f,wtta ·en rv:ie,liälkiäJän rfJnäJffam, tslå :hr:y;r '.i•ag 1IDli1g, ;piå :l:ältt ;i•n.se·dJd,a
18387:     v•oi my.önt•äiäJ ~·a,ilkikaam.sa!P·iträ;VIälk,s•iJ ts;iitä ed. sik!rul, iclk~e •om a:tt 'i:nlåta. mi1~ 1på •nlå;,Q;on od:is-
18388:     E.s,tlan:d~eritn. VJäii<tettläJ, ~ttlä tässläJ ;olrisi kcv,sy-         lk•us1sion, .Ja,g •ans1er •mi,g [dk~e, .d;äJr1Jill•} ik•om-
18389:     mY:ksesEiä 100Haime!n ·oilk~euJksien :eilli 'oilkea,m- Vf8t~ant. Jag •vi,ltl en:da:srt u t:ta[,a., ,a,t:t ma.n. urr
18390:                                                                                                                                      41
18391:                                                            Tiistaina 8 p. toukokuuta.
18392: 
18393: 
18394:  rul:lmän .sy,n[l'unlkt 1mrå.ste ,fin1l!a ~a~n. (ffir]ahsllm                        nouniiska la,gstilftnirugsräH.en, looh cro1kre-
18395: ru,ppif•a ttn.illli~Bll!S !ktOII1Seik•VJell1Selr i mg~on, JID.låm                   :pres·entationen e:r'hoH ett rt:iillskott i sin,
18396: beltänlk:lli.Jg1a. lDen :LnoobläT nläJm,li:L~n,. Slål'lli. tt              1
18397:                                                                                     under riksdagens kompe~n.s. Men vår nya.
18398: j:rug lka,n ,förstlå,. .a.tt tf.örsta ~t:aJUSimakten årt-                           R. F. står a.lls icke på denna, om jrug så må
18399: lminsto,ne ti e1n lde·l ifia:lJL lV'Ore lb&läti:Ji,g'a!l a.tt'                      sliga, patriarkalis'ka u:ppfattruing a•v ,:förhål-
18400: ipå, eg1et initj,arbiiV IÖVIea7fil.YitJUa, viSisH. ta!V sin<a
18401:                                                      1                             illamrlleit tmle11lam. staltiSimaikten. 100h d'e!Ss •rriälllls1Ja
18402: [l•remng'ativ,, ld·. v. 'S. ·vrussa 'aJV 1s!ina slk·Yil!dilg-                      lbläwa~te, bä~ii"elll a1v <den lilllomrurllcis1lra. maJkten.
18403: ihe'ter, tfliH an,dir.a ,s:ba:tsmaild:en;,, ·och detta lkrun                       'Viåm R. ;F. lg'Ö1l' en1lli.gt min, trunlk:e u[)p -ett
18404:  jag icke annat än .finna ur allmän syn-                                           myCiket nog.g;ramnt !illon!to' mtell~an de· olika
18405: 1punkt oriktigt och 1b etänkligt. J ag måste                                        sta:tsm•gan.ens lhef.o,genlli.eteT. De\t. läir en. !l"e-
18406:  därf.ör i alla avseenden dela rdgsm Estlrun-                                      IPUiblika·nsk statsform och en ·eminent mo-
18407: •diell1S 1åsilkt.                                                                  dern istJa,tsfm~m. Häir :fiinnes iclke· 111Um ·v<iJd,a<re
18408:                                                                                    if·Öil' ~Th •diY'l~lk ipartmia:nkalisik hwsfuiål:l,nin,g- omro
18409:        E·d. lE s t; ~ a. Dl ,(1 e· r: J ag nödg!IJs lbe 111iik<s-                  belf,ogenlhe·ter, tSOiill! •vlårt, hillld's. lälldlre lffilOin.alt-
18410:   d.ag1en 1om '11111S:älkt att :ia1g 1äJnruu ta~oo 'tillil                         'kå.slka. strubsförf,art:trr~n,g a1v åil<dler IVÖi:rde,r.
18411:   ord1et iför :atbt if·örtl1äin1ga en någ1ort 'allmd<emuslk                        R. F. ,a,,ng;i•ve,l'l, att id.et •ndh de~t .statsm!g'anet,
18412:  .d1i S[l<U't'a,tti'o n, 1mlell1 f e1l1et \äir. llliOig' idke .mci.tt,. u 1tan     M,t •o:ss säJga., .pTeBidentern <e~lile'r lr~klsda,g"een,
18413:  ifelert; •älr ,giDundlla,g1SIUts:k,ottets., •SIOim iidke. lh:a.r                 :slkaJ:l läig-a oClh 1s1k1ailJl utö,Vla. i d1et ,aJllmämmas
18414:  tirl:libö•Dl'i~n .ut·oot:t 1d1em,na 111äitrtS'l:igt ,SieH. ,g;an-                irti:lr·esse, i s•tatens [.ntLJ'Ies:se idielSISia ibe~ogenlhe­
18415:   ska viktiga fråga.                                                               t<eir, som R. ·F. ib·estäimlme'r odh tti,lM<eil,a.r.
18416:       Rd,g;sm H'o!rnbm,g ytJtra,d<e. 'l'tedam. fu !!Jrtl~                          Oclh det är ,idk<e: 1u1ta,n ,s:kä!l1som en dvliik fö~
18417:   ning a:v rdgsm Erichs sena.re andraogande· i                                    del1nirug- lli.ar ,g>jorts 'oclh SO'm: lde:nJl!a, föpd:el-
18418:  ililu'VIU'dlsa:k detsa1m1ma. SIOiffi. t.ia'g lh:a,CLe läim1n1a t                 ,ming :bö1r lbetraiMas siås.om ibestä.ndiig, åtmin-
18419:   s!äig-a., 1m<em. '.i,a,g ,sJkalillbe ·a:trt yt.t:erE.ga;re ±1å ut-               s•t'One i aliH; 'V'ä•S•entil~gt. Denma. ,uppfa•ttmtin<g
18420:  •veicJk'l'a .salken.                                                              !IJV ihela. ,R. F. i de:s.s ,fö,rlh!åililande ti.U ·vålr
18421:       !RrugBm E1ridh iålberopau;, 100h .det fua·r si'n                             äM1r<e 'sta<tS'fol'lm 1gi ver ,mi·g :kanske· d1et IS't'aJ'-
18422:  ·riiktt1i,g1he1t., alt.t 1de1n ITIÖ!rsta, 1s•tatsma:Men, d. v.                   ik,a.ste stötd>et fö,r 1mu..tt •P'å,s:båle·nd<e, att i .de:s.sa
18423:  IS. a~m mona.rkiska makten, tidigare ansetts                                      v:it:a1l,a, del'a'r a•v :f,ö,I'Iv,a,l,tn:in.gs·räitt'en ildk<e niå-
18424:  lkiunn1a. &riåm. 1S1i tt rä:t,tsoomtrålde. •a.vstå d~l.a~t I!Thlil                g;on dis,positi.on rkan ä,g-a •rum. M~en i detta
18425:  ,riibda.gen, tVid· villket ±iörrihåJliliamde s,å;l<edes de                         speciella bll syrres mig det vara. ännu klara-
18426:   stadga.nden, som härtills hänfört sig till ett                                    re, så att säga med dubbel säker.het bevis-
18427: •OillllDålde UIV d'e.n rurumliniStlrotiV'a cr-ätttJeln., ikiOll-                  'l'i,gt, •a.tt icikoe d·yE:ka övedö,ringa.r mlå äi~a
18428: 'illlEJ at:t 'Öiverlfö["als t1illll IOiiDII",fudJet, ':bör allimtäln              itiUJffii, dlå 'di€1Sis•a, ihe.stälmlm<eilsler iclke 1ämo i aiM-
18429:  la•_g-. Odh 1d1ett,a, 1ä1r :vrå ,grund a>v TI.:i,silinrisllm                      männa. ordalag tillskrivna det ena· eller an-
18430:  if.ö,rhålil'a'nid•en lforlbfaT>am.de :tiilkiti.g-t, 'm<e1n med                     dra statsorganet ensamt, utan äro noggra.nt
18431:  vissa. insrbäinlkllli,ngarv, tiH Vli,lika jag IS'ha.x                              fördelade mellan d,essa tvänne sta.tsorga.n så
18432:  s1k,a,l1L ·k·01m1ma. 'De·t ·älr TiiM.igt i ,gå ;m[t;tto,                         att ·den en:a .pa,I1a,gm.±1e.n, 218 ,§ R. F., .g]_.verr
18433:  att ,o,dk,så m1u reg;eii"i•ng"e1n, lk,an gen'o'm [lltiOIJlosi-                   åt 'l'e·geTii,n.gen en 'V'is.s !heif,o.ge,n:heib, ISIOIID. R.
18434: t:i.nn •f·öresll'å if1öcr" Tilksda~en. a.tt ~d:e<ltag.a, i h,g-                   F. ,a.v,gr!än.sa<r mot de,n •615 .§, dlä.r,if•rilks•da.g-ens
18435: ·s·tifit.ning-en. GJ~å IViSSta, mäJt:t.solllrå•d<elll,, cSiOill tcidi-            lherfo,ge,nlhete:r lbes:tiälm!Ill!a,s., Hru1rm lkam ,man
18436: ·ga,re :oCJh äirunu enlti~t :R. .F. ik,um1de g<e<n:olffi                          urud1er s:åJd·am,a, ifiörihiåJllla,nden a•n1s1e, :att det
18437:  fiö:mrd.n:in,g- megl€\na.s.                                                     .slkulile finna,s nlåg;ot ri.ndicium ·fö·r en ll'ätli a.tt
18438:      Vad den EJgentli.ga grun1den till detta rätts-                               överr-if1ö,na. lbef.o,g"e•nlhete'r fDån 'd•e't ena ti!lt det
18439: ih>i:sto;r,islkt 1anm1u •ex:iJs,iJera,n,de• :~örlhlåJHande ,U'r-                   an1dra statsorganet utan ändring av dessa
18440: .s.prunghge>n ·v;a;r,. 1de·t s1kruilile lkanslke· ifö·ra :Mr                      vararrdra så motsvarande och komplettemn-
18441: ilån,,g-t at1b 1hiälr i•ngå>e>nidle ,u,treda.. .Ja,g t~no'r,                     ·de sta.d_g-and'en?                                    1
18442: at.t 1ma.n do,cJk lka.n om<eid ·tililrädkilti,g- lkla,rlhet
18443:  precisenv det så att på gr:und> a1v den allmän-                                      !Ed. R E il' i c ih: E1di. Ho11nbong on lklieMä-
18444:  na uppfa.ttningen beträffande stat.smak-                                         mJä:ttä aiv1a,n o~ke:a,ssa. S!ili.nlä\, että 'VIOi oN.a. hali-
18445:  ten         ooh kon.ungens rätt att ut.öva                                      ta,}llis:ta 1ja. ,v•älh<e:mllllän• .suo<ta,v:a,a., et:t,ä ,j,oU!:·in
18446:  statsmakt, d.et betraktades såsom ett                                           julkinen t·e<htävä, jolm. ewsi s]j.a,s.sa on aiottu
18447:  slags befogenhet för honom att <Jm                                              ihailihtu!kise.U>e ikluuiliuvalk<sli, s~:irl.yy e!d•Uisk,un-
18448: han så · 1önskade god,villigt avstå den                                          'n.ail.le ainaibn, siBiä i:1a!V,oin, ett<ä edru:s1k,unta
18449:  rätt ihan agde åt folhepresentatioruen.                                         sa1a mv'ö·Mvrui kutrt,a,a. 1Siäiäm:n•östl8in. ,a,n:twmisee•n
18450:                                                                                                      1
18451: 
18452: 
18453: Han gav från sin rätt, den s. k. eko-                                            .io!lll1alkri•n a.l:a.lil'a. t:ai ,mluut,en a.sia.in, jläirijestä·-
18454:                                                        MetsiLhaUinnon virat.                                                         S2B
18455: 
18456: må..s€!en. Se v,oi •tiet:y1sti oHa 1hwi:taHist-a '.ia                  •llläläJr.is·enä Jaints:äläd,änrt:öm'UJOitollla. J•a, tamtä
18457: sitä •Olli y:loete·Ills,äJ väJl:tettäJvlä selkä p_y~ittäv!ä           •s€littää 1sen, minkä vuoksi .io aikaisin -oli voi-
18458: sU:illmn,. että lha:lilitulk;selJe s.äJitlybetaäJn :se vatl-           \Illla:s•s'a' tu1o :peniraa1te, jrata oo. E.stlamder sanoo
18459: ta,, ,j,oik'a tsåtlle •al1krua:n:sa on :p.erustus:l:a:im mtu-         'IJa.tri.a;rlkaal:isek's~, mutta j·olka JpäliJnvrus•toin
18460: lkaa•n. lk:.umilruiliUJi:•,.                                           olli aiv,an nyik~atiiJm.in.en, e<titä ,niJm. :y~lei,stä
18461:       M•uJtt.a !torimen lk~,s.y:my,s on .se, m1iikä i:;ä.ssä          -J.akia voitiin säätää kaikista lainsäJä:däntö-
18462: suihteessa on !:Pidettäviä .suota va,na ja. 1miikä                     as,ioo:s.ta ts:ä!Myjren~, s:iJt:ileffilmiim, ed:u:s/kJu!lllnaln
18463: on malhdtoUista. J,o,ka[.n.en ,my•ön:tänee, e~tltä'                     myötäva.ikutuksella.. .Ta niinkuin jo huo-
18464: on sam.~n •stuotatvrua., cl:tiä ta.sa•vailllan /Pl'!€1Si-              im31utin,, ~i·o:kaioon tJä,ytynoo m'yönt.älä,, ert:rbä
18465: denmne s,ä,]Iyi:,etiäiän: j'om;moinenlk·]n vatlt'a an~                  tlämä :peråaa:toe nyrtikin on ,v,o·~ma,ssa, llainsiälä-
18466: taa lhwlilå.n.nolltEsi•a. eli, 'niin[mån ~ai:k•&i,se:mmin               dännön alalla s.illä tavoin, että al.kuaan ta-
18467: IS!l4lliottiin, ta.l,o,ud!Ellihus,ia. asi,oita. lk01slk:evia. a.se-   'Lo:wdreHisen eli lhla,Jilrimln,orlliisen [aånSiäiäd•äillilliön
18468: liiU!ksia ]l1ma1n edusiknrrman omyöilliJVIai•kutusta.                   a~laa.n ik•uru'l;wn,u:t: 'Oiikeusrul'a. v1oi täl1l<ä ta1V1a.lllia
18469: Muilta aå v•a;n ,t,oå!llielli asia on ensinruäJki,n se,                siirtyä y l€isen !lainsäädännön piiriin. INyt
18470: ettiä jos rha.llitu,s, ~i•ossaJkån Ythteydes:s•ä ~a.t,sno              ky.sy:my,s ,_i;o,utnu va<a,n, lkioslkette'lte~m:a.an sitlä,
18471: •tam:pool!l~seiksi ylhd~e~s•siä €1       duts.ku'n:na•n lkamts.sa       nnlk·o :kat,so·btava(, ebtä, n€1 ~Siä,åJn!ntölkls.€t, jotlka
18472: :säMiå:ä ,JaJke1ia. tä.l!lia;i:sis·t•a, :asi·oi.sta, niin se on        'koslk,eJvia;t .v]l'a.sto[il€n 1ja, yleilst:en .liaå.tos'ten. jäJr-
18473: maihddltlisrta. :Vri€'liäJpä 10n ·edu,SikunnaH>alkti·n                 jesty.smuotoa. .i•a toimintaa., että nimenomaa·n
18474:  a'}oteo]hmB täillltä: ,aila,lil,a, ja, siis vo.i •truvaUa.a.n         niälmäi Slåläinnölkiset muodostaVIalt siinä sruih-
18475:  va1siboin :hailE,tukse:n ·t.a-:rlk,o.it,utst·a .ia. :ta,htoa          tees,sa ,po~kikoe1ulksem., niin elttä n.iitte•n sälät.ä-
18476: ta,:pathima., että tu·lee yl~eist:ä; J,a,kia ooHaå,s:ella               mlillien [J€1l'Ustuslia.iJl 'Vlolimarlila olis:i halEt•Uik-
18477:  a.Ifl1Ua .siäJä,dietviks,i. Arvan ,t,oi•n€•n• lkysymy.s                se:lle trua:t.t'u. iSitlä 'ei ed,. Est:lla.n1dle:r' ole V'O~'­
18478: on 'siis, 'omik•o ttämä, ylk:sityisiss<åJ t.al:paiulkis.issa            nut .tä:.ss;äJ JV-,a,slt,alb,u,s€essa.a.n e]k:ä: illyt. myiös-
18479: [Jj,d~tt:älvia t:al!1k,o,itm,ktslf'nmulk:aise,na ,_i,a. 'hyvlämtä.    lk•äJän 1kesk'u1str::Jus.sa torhs:ta:a., ja IID11Jl1ä em
18480:  Miu!tt:a, ,se v:oi ikäy:dä1 ,pläiinsä. - :Si•i's ed.                  luulee, että se olisikaan toclistettavissa. !Sil-
18481:  Horrmlbon0m, 'l;aUI-OIUtnto tä,sslä :koihden ·ei V'Oi                 'l:oi.n lk·wn esityrS· tästä a.sia.ot,a. hia,liJri:tu~~~s,e.ssa
18482:  k'ostketeHa. a.sia.n 'O'ilk,eurd€11•l'ista ;puoilta.                   nlmist.ettiin, oli tä.stä kyHä myös kysymys:,
18483:        Mitä ,taars' tm:le€1 e·d. E·st'lla:nd•enim €sityrk.see:n       .mutta ~e.i ,o,Hu;t. mlitiäiäm. oepäil.ylk.siäl ,sii:M, ettt:a
18484: ,si:itlä, mill>lä1 ikamm.a.:ila meidä:n aiilka-ise.mpi oi-              vaikkakin esitys joutui sisältämäiän sään-
18485:  lke:utemme ·on, miin se nyt ei t.ä•YISii•n pid·ä                      n)öJk,si'ä:, j,oiden lhyrvlälkis~)"'må.S'een -edus!k,unman
18486:   ~,r!htä s€n käsityksen kan1ssw, joka va.ltio-                        my•öitlä:vta,ilhl'tust,a, ~e·i o[i1o1i la'l'vit'im, iiJiiiim o1i
18487: ·oiikeudelili·si,Ua aulkltm.iteet~e"il,la. yleens:ä on                  a.ina mlaihdorllisuu:s antaa. ediU'Sik:un,n:a.lil.e ti!lai-
18488:  VJa,nihelffimla'n nuotsaila,is-.suoma,laistm. iu<lkisem                s.uus ·Dil'lla. mutkta.na :s;ä<äm•n.ös-ten a:n ta:mis.e:ssa
18489:  o,~rk•eudem ::pe:ria:a:Heista i:lä,Sfs.ä; S·Uihte~e:s,sa..     Ei      n:äJis.träJkin a.sioista.
18490:  'Ya.rs:illla-~sest[, lkats•o~1tu, eitlä lkun:i<n,Ra's l~uo,pui
18491:  oi:k~e"lud est,a.wn a;ntaes:s:a a n s>äiäid·yi<l:l~e. ti1a.isuu-         ,Ed. E s t ,1: a• n1 d: e• .r: .Eihurru, disikturssi.omf€!n
18492:   den: myötävaikuttaa. lainsäätämiseen jolla.-                        fa1kti.skt •r!Ö>r sii.g imer o:m 11äit1Js:hi1st,o,ri,a, Iän 1o1m
18493:   kin alalla, joka alkuaan kuului ta:loudellisen                      be-tiän1ka,ndet, slkail:l ja.g- do0k he att äinJlllu f1å
18494:  :l1ains·älä.drämmiö'n pi.i:ri;in (:mri,nä ,muis-t1utan S'iitä,       g-öra. et:t. u:tlt.alam,d~e. lilleru anil·edn,ing- :a:v r<d<msm
18495:  e-ltiä .pr-of,e:s.s.m,i Her,mamS<S 0·n on juuri tätiä
18496:                                        1
18497:                                                                       Eriohs senaste yttrande.
18498:  ·a..iatus:ta, JVashan po.lelffiisoinut), va,am: kat-                      Hr E,ridh ;ha•r nälillili,men mi.sslfiörrst'åt~t lffi'~g-,
18499:  'sottii,n pilke:mmlin asiaa. niitn., että y;lei·nen                   och jag anrser mig vara nödsaka,d att reha.bi-
18500:  1] a i·nsä:äd·runt.ö!iär1je.sty s edu·s!kurnna,n my·ö-täiva i-       lit€-ra 1mci.,g- i rd:et ,a,vs,e•enldet. J a,g- Jha.r1 ~n(g1a­
18501:  lkuitulks.ellla oli enls/::silja:i.nen eli :pr:eliminaär<i-          hmd:a. täinkt mirg-, - d et ikmmide ri1dme, fialtl·a
18502:                                                                                                           1
18503: 
18504: 
18505:  nen :l:ai.n.s,ä.ä,diän,tömuortKJ•, j·ota, aina V'Oi1t•iin            mig- ini, a·trt .u:t.tall'a nå,montiin,g- stådamlt -som att
18506:  lk:äytl!äå·, ~ia tai1bud1e!lil1inern lai.nsäläic]äntö muo-           enilii,_gt, den ,ä[a:lire. ISIV€'n.sik•a. sta.ts,I'Iittt·en monarr-
18507:  i(l.o,sti •po:ilklketuU\:rsen, 1e<rikoisalan, joUa. JJ.ailai-        lk:en •skrul:l12 ,p.rimä.rt haiVla lhatH: 1a.g-s t,itHninms.-
18508:   tus saattoi antaa säännöksiä silloin kun voi-                       räittem,, frrtån v,illhm IT'Iilk-s.d a.g>ens [ruRstif,tn]ng
18509:                                                                                                               1
18510: 
18511: 
18512:  tiin y,ed,ota .johomlki.n oiike>u,speTIU'stt.eesee.n., ol-           s-k·ul11e ha:vra. ,v,a•rit. e:tt ·ullldantwg-. E1tt sråJd,a,nt
18513:                                                                        1
18514: 
18515: 
18516:   koonpa nimenomaisiin säänlliÖksiin. tai, ai-                        uttarl:amlclle .hwr ;ja.g- rrdke 1g'jmt. Det ·sk·ulllle
18517:  ikai.sern:pi,n.a a~lwina,, use-a,sti t:wva.n,O'llf'ais€n             s·om sa:g-t,, iake \rueHer 11atlil,a mig- !in ,aJt ,möra
18518:  'Oik•euden a,l,a.a•n ikm.ul1u v1i1i,n tp<e:riara'l teiisiin.         de1t. Det är :ju lkiänt, a.tt .Zo•llkets l•a,g-sltift,-
18519:  T:äJltä :ka,nna.lta n:sia:a; ilmtrs:o<ttii.m T>a.lo·ud€1-            nirnRS•rärt;t 1va'r die-n pnimä,ra, elhmrm imnnariken
18520:   lista eli niinkuin n.ykyis,in sanoban, ha.l-                        vitd si<1a:n dä•roiv 1_gam;sikia tidli,_g-J ihterre'd'd'e s[,g
18521:   linnollista. lainsäädäntöä :pidettiin subordi-                      tillfälle tili en egen lagstiftnå.ng. Men vad
18522: 324                                                 Tiistaina 3 p. toukokuuta.
18523:                                                                                           ..   ·
18524: 
18525:  .ia;g yttrade, var a.tt d.enn.a tidigare rättsupp-                    tinnössä n:o 1 valmistelevasti käsitelty ed.
18526:  fa.ttning var .så,d'an att monarken. då h.an en-                      Palmgrenin y. m. eduskuntaesitys n:o 23
18527:  srumlt å..nnaha;r1e. dlettJa ll•rumstiftnin'QiS,Otmll"rudJe,          (119119 vp.), joka sisältää yllämainitun la-
18528: enhgt ·dlen: tidlen1s 'J}at,nia,J:Ikrul!i.slroa 'lllpip1f,a.ttning     kiehdotuksen.
18529: ruv s~ta.tSii1älbte'l1 3lrusiåJg1S. ooriättii.grud aJt't :ruv de•tta
18530:  sitt [1äktsomriåJde IÖved'öm tilll ,rilk1Sd1a•g~n •det'                 Puh e m i e .s:  Kä:sittelyn pohjana on
18531: en.a elll.er td;et •a,rud,r•a efter sitt 1fö•r,Q)otbfinnlan-           suuren valiokunnan mietint.ö n:o 7.
18532:  a~. men altlt tdlein llliU'V3lD31llde R. ·F. ·Sbrur på .dien
18533:  ruppfattning,em., a1tt lidke ett ortg>a.n, som är                       Suuren valiokunnan hylkäävä mietintö
18534: 'bämr.e •a:v .strutsmrukt eHm my.n,dJ]gloot, ätg'er                    hyväksytään keskustelutta.
18535:  rut.t efter eg-et 'flöl'\Q!Ot,tifi<nnandle, m~e~d t~Uäm­                Asiaru toinen käsitt-ely julistetaan päätty-
18536: pa.ndle·t aN •OOnlrua. tidi,g~a,re, EIOim .i·a·g tiHM ,mri.,g          neeksi.
18537: att :k,aJl,la .d;et, pa:1Jr:iwrika,l,]slk,a. lbeifogenihet,
18538: ~ve.diåta sin lllliYlliU~g>helt. 1på a,n,na;t s:t!!Jtsorg-a~n.
18539: Detta 1äJr nlåg>o:t ·v·11senltJlli,g-t amnat.                          5) Ehdotus     laiksi huoneenvuokrasäännöste-
18540:                                                                                              lystä.
18541:     Keskustelu julistetaan TJäättyne€ksi.
18542:                                                                          Hallituksen esitys n:o 66 (1,920 vp.), jo-
18543:    Puhemies: Keskustelun kuluessa on                                   ta on va.lm:iJstelevasti käsitelty laki- ja ta-
18544: ed. Estlander ed. Hornborgin kanna.ttamana                             lousvaliokunna.n mietinnössä n:o 1 ja suu-
18545: ehuottanut, että lakiehdotuksen johtolau-                              ren valiokunnan mietinnössä n,:o 4, esitel-
18546: se·es.een otettaisiin määräys, että eduskun-                           lään k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n.
18547: n;an TJäätös on syntynyt siinä järjestyksessä
18548: kuin valtiopäiväjärjestyksen 60 § säätää.                                 P u h e m i e s: Asian. käsittelyä varten
18549:                                                                        ehdotan seuraavan menettelyn. Ensin sal-
18550:   Kutsun tätä ehdotusta ed. Estlanderin                                litaan asiast·a keskustelua, sitten tehdään
18551: ehdotukseksi.                                                          päätös lippuäänestyksellä suuren valiokun-
18552:                                                                        nan: mietinnlön sivulla 2 olevasta ehdotuk-
18553:    Selostus myönnetään oikeaksi.                                       sesta eli että esillä ·oleva lainsäätämisasia
18554:                                                                        käsitellään siinä järje,styksessä kuin valtio-
18555:                                                                        päiväjärjestyksen 60 §:n 2 momentissa on
18556:   Äänestys ja päätös:                                                  säädetty, se on kiireellisenä. Jos mainittu
18557:                                                                        ehdotus hyväksytään toimitetaan liTJTJUää-
18558:   Ken. hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-                               nestys lakiehdotuksen hyväksymise~stä tai
18559: tuksen tässä kohden, äänestää ,ja.a'; jos                              hylkäämisestä, mutta ellei asian julista,mis-
18560: ,ei" voittaa, on ed. Estlanaerin ehdotus hy-                           ta kiireelliseksi taTJahdu, äänestetään oruko
18561: väksytty.                                                              lakiehdotus jätettävä lepäämä:än vaiko hy-
18562:                                                                        lättävä.
18563:    Äänestyksessä ovat jaa.-äänet voitolla..
18564:                                                                          Menettelyta.pa hyväksytään.
18565:    Puh e mies: Eduskunta ·On siis hy-
18566: väksynyt suuren valiokunnan. mietinnön
18567: tässä kohden.                                                           Keskustelu:
18568:    Lakiehdotuksen nimike hyväksytään.                                     Ed. A. F u r u h j e 1 m: Ehuru denna
18569:   Asian toinen käsittely julistetaan päätty-                           lag. såsom ja,g i andra lä,sningen framhöll,
18570: neeksi.                                                                icke tillfredssäller mig, vill jag dock utta.la
18571:                                                                        den förhoppningen, att riksdagen godkän-
18572:                                                                        ner lagen i den a.vfattni.n,g den ha.r fått i
18573: 4) Ehdotus asetukseksi rohdoskaupasta, joka                            andra läsningen. J a.g skulle vilja i detta
18574:  käsittää läälmtarpeisiin käytettäviä aineita.                         avsoeende rikta. en hevekand'e unpmanin~
18575:                                                                        tiH d.em, &om möjligtv.is äro sinnade att rös-
18576:    Esitellään suuren· valiokunnan mietintö                             ta emot densamma. Det är nämligen så att
18577: n :o 7 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-                         rykteru lära cirkulera inom gårdsägarkret-
18578: l y y n siinä sekä talousval.iokunna.n mie-                            sar, att lagen kommer att falla, och då jag
18579:                                     HuoneenvuokrasäännöS'tely.                                      325
18580: 
18581: 
18582: själv varit vittne till att en >stark agitation      6) Ehdotukset 1) Uskonnonvapauslaiksi, 2)
18583: från gårdsägarehrull bedri.vits till och med         laiksi Suomen kansalaisen oikeudesta olla
18584: inom rilksda~ens kullomrer, 'ha.r man trätt aH       maan palveluksessa uskontunnustukseensa
18585: hysa den fa.rhågan, att lagen nu skulle för-         katsomatta, 3) laiksi Rikoslain 10 luvun 5 § :n
18586: ka.sta.s. J ag vi'll därför blott upprepa vad        muuttamisesta, 4) laiksi 20 päivänä helmi-
18587: jag tidigare har framhållit, att jag för min         kuuta 1907 yleisistä kokouksista annetun lain
18588: del anser att detta vore en stor olycka.             15 § :n muuttamisesta ja 5) laiksi maan evan-
18589:                                                      kelis-luterilaisten ~a . kreikkalais-katolisten
18590:    Keskustelu julistetaa.n päättyneeksi.             seurakuntain ayustamisesta yleisillä varoilla
18591:                                                                   erinäisissä tapauksissa.
18592: 
18593:    Puhemies: Nyt toimitetaan äänes-                      Hallituksen esitys n:o '2- (1920 vp.), jota
18594: tYIS asian kiireelliseksi julistamisesta.             on valmisteleva1sti käsitelty perustuslakiva-
18595:                                                       liokun;nan mietinnössä n:o 6 (19:2>0 vp.) ja
18596:                                                      suuren valiokunnan mietinnöissä n :ot r2• .ia
18597:   Äänestys ja päätös:                                2 a, ·esite:Hä>än ·k ol m a n teen käsi t-
18598:                                                      t e l y :v n.
18599:    Ken hyväksyy puheena.olevan ehdotuk-
18600: sen asian kiireelliseksi julistamisesta., ää-            Puh e m i e s: Ensin sa.llitaan keskus-
18601: nestää ,,jaa"; ken ei sita hyväksy, äänestää          telu asiasta kokon.a.isuudes>saa,n, minkä jäl-
18602: .,ei". Jos vähintään 5 /" annetuista äänistä          keen siirrytään tekemään päätökset laki-
18603: kann.a.t.taa mainittua ehdotusta, on se hy-           ehdotuksista, kustakin lakiehdotuksesta
18604: väksytty, mutta muuten on ehdotus hy-                 erikseen. Ensimäiseen lakiehdotukseen näh-
18605: lätty.                                                den tehdään ensin lippuäämestyksellä pää-
18606:                                                       tös suuren valiokunna,n mietinnössä n:o 2
18607:     Äänestyksessä annetaan 1•57 jaa.-ääntä ja         sivulla 3 olevasta. ehdotuksesta, että laki-
18608: 2i2' ei-ääntä.                                       ehdotus käsiteltäisiin kiireellisenä. Jos
18609:                                                      maiinitttu ~ehdotus hyväksytään, toimitetaan
18610:                                                      lippuään.estys lakiehdotuksen hyväks~mi­
18611:   Puhemies: Eduskunta on siis päättä-                ses>tä tai sen hy lkäämises.tä. Ellei kiireelli-
18612: nyt julistaa a.sian kiireelliseksi.                  seksi julis,tamista. tapahdu, äänestetään sii-
18613:                                                      tä, onko lakiehdotus hyväksyttävä jätettä-
18614:                                                      väksi lepäämään en.simäisiin uusien vaalien
18615:    2·) Äänestys lakiehdotuksen hyväksymi-            jälkeen kokoontuviin va.ltiopäivii.n vaiko
18616: >sestä tai hylkäämisestä.                            hylättävä. Sen jälkeen tehdään päätökset
18617:                                                      tois~sta, kolmannesta ja. neljännestä lakieh-
18618:    Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena           dotuksesta, .i·otka voidaan hyVläksyä tai hy-
18619: kuin se on toisessa käsittelyssä päätetty,           lätä, sekä viidennestä la,kiehdotuksesta,
18620: äJälnestää ,.jaa"; joka ei sitä >hyväik:sy wän>es-   jonka eduskunta on toisessa käsittelyssä hy-
18621: tää .,ei"; jos vähintäin 2 / 3 annetui>sta äänis-    lännyt.
18622: tä on jaa-ää.niä, on lakiehdotus hyväksytty,
18623: mutta muuten on se hylätty.                            Menettelytapa hyväksytään.
18624: 
18625:    Äänestyksessä annetaan 151 Jaa- Ja 27
18626: ei-ääntä.                                              Keskustelu:
18627: 
18628:                                                         Ed. L o h i: Nyt on meillä käsillä lo-
18629:   Puhemies: Eduskunta. on siis hy-                   pulli•sest.i. ;ratkaistavan.a. lakiehdotus, jolla
18630: väksynyt kysymyksessäolevan lakiehd·o-               voipi olla erittäin laajakantoiset seuraukset
18631: tuksen.                                              kansamme uskonnollisen ja kirkollisen elä-
18632:                                                      män~ alalla. Onhan tämä laki, siinä muo-
18633:   ,Asian kolmas käsittely julistetaan päät-          dossa kuin se on toisessa käs,ittelyssä hy-
18634: tyneeksi.                                            väksytty sellainen1, joka. asettaa. uslwnrt:o-
18635:                                                      kysymyksen täydellisesti vapaa·ehtoisuuden
18636:   Asia on loppuunkäsitelty.                          varaan. Voihan olla mahd·ollista., että tä-
18637: 326                                 Tiistaina 3 p. toukokuuta.
18638: 
18639: 
18640: män lain kautta tehdään erittäin suurimer-        massa aika ajoin ovat esiintyneet. Ja. juu-
18641: kitykselliset seuraukset meidä.n valtiokir-       ri tämä suvaitsemat.tomuus on ollut omansa
18642: kollemme.       Ev. lut. valtiokirkon asema      vaikuttamaan näissä uskonnollisissakin pii-
18643: Suomessa tämän jä!lkeen riippuu kokonaan          reissä kylmäkiskoisuutta tällaista kirkkoa
18644: siitäJ, minikälaisen tien luterilainen kirkko     kohtaan, johon heidät kaikki on lailla pa-
18645: ottaa tästä eteenpäin. J-os se pysyy edel-       kotettu kuulumaan ja; sitä taloudellisesti
18646: leen sellaisena millaiseksi se on suuressa       erit.täin suuressa määrin tukemaan, mutta se
18647: määrin muodostunut, virkaNaltaiseksi pap-         toiselta puolen on pyrkinyt heidän uskon-
18648: piskirkoksi, niin voi tämä laki olla, ensi-       nollista va.kaumustansa sunress·a määrin ra-
18649: mäi.nen a,skel siihen, että sen kirkon mah-       joittamaan, vieläpä ei pitkiä aikoja. siitä,
18650: tav-wus on kokonaan men.nyttä. Voi olla           suorastaan vainoamaan.
18651: mahdollista, että tä.män lain a.vulla se ta-          Jos käännettä, kehitystä Suomen, luteri-
18652: loudellinen tuki. mikä tällä kirkolla on ·Ol-     laisen kirkon eläJmäs1sä parempaan päin ei
18653: lut Suomessa kaiken aikaa, otetaan siltä          tapahdu, niin minä epäilen, että Suomen
18654: suuressa määrin pois.                            valtioki,rkolla -ei ole tulevaisuutta ja tämlä11
18655:     Tä.ytyy tunnustaa, että valtiokirkko mei-     lain säätämillJen voi johtaa jo siihen, että
18656: dän maa.s.samme samoin kuin kaikissa niin         tämä valtiokir kon. kaatuminen on verra t-
18657: sanotuissa kristillisissä maissa. on verrat-      tain likellä ja minrä ajattelen, että kehitys
18658: t&in paljon myöskin hyvää vaikuttanut,            meidänkiill maassamme aivan läheis•essä
18659: vaikka sitä vastaan on kyllä paljon muis-         tulevaisuudessa voi johtaa siihen, että täy-
18660: tuttami,sta. ja raskaita muistutuksia ollut       dellinen valtion ja kirkon ero on välttämä-
18661: pitkin aikaa tehtäJvänä. J okais.en todelli-      tön. Kehitys näyttää kaikissa maissa ku l-
18662: sen elävän kristillisyyden raka:stajan on         keva.n: sitä kohti, mutta me todellisen kris-
18663: taytynyt surukseen todeta., että sen jälkeen     tillisyyden, todellisen uskonnon ystävät,
18664: kun Kristuksen seuraa:jat muodostivat en-        me emme pelkää ollenk·aan tätä. Kristi::i-
18665: simäisen uuden testamentin seurakunnan ja         nen usk·onto on kokonaan toinen asia kuin
18666: kristinu,sko tuli sitten yleiseksi valtious-      valtiokirkko. Minä nimittäin olen vakuu-
18667: konnoksi ja. valtiokirkoksi, se hengellinen      tettu siitä, että jos kai•kiki n'e taloudeU.iE.et
18668: elämä, se sisäinen. todellinen kristi:llisyys,   Uihll:-auk·set, mitkä vatltiokirkon yllwpitäm:-
18669: mikäJ alkuaan oli tunnusmerkkinä tällä            seksi on, tässä maassa uhrattu ja uhrataan,
18670: Kristuksen seurakunnalla. se menetti tämän        jos suurin.kaan osa n~istä uhrataan vapaasti
18671: sisäisen elämänisä sitä ~nka.a kuin Kris-         J nmala,n valtakunnan hyväksi, niin pal.inn
18672: tuksen seura.kun.ta pääsi maailmanva.ltain        enemmän siuna,usta. voidaa.n aikaansaach
18673: suosioon. Ja todella, täytyy tunnustaa, että      todellisen uskonnon hyväksi, kuin mitä
18674: kristilliset valtiokirkot ·ovat esiintyneet       valtiokirkon puolelta on nykyaikoina voitu
18675: suuressa määrin a.i v.an toisenlaisina minkä-     aikaansaada.. Minun täytyy olla sitä rniel-
18676: laisena. esiintyi se seurakunta, jonika Kris-     täl, että se kansan osa, jota nimen·omaa.n
18677: tus ja apostol.it aikoinaan maailmaan perus-      maa.laisliitto täällä edustaa, nimittän Suo-
18678: tivat. Va1tiokirlmn syntipuolella on paljon       men taionpoikaiska.nsa., on tämän maan
18679: historiassa. niin ra.skaita., niin häpeällisiä    uskonnollisinta. kansaa suurin piirtein bt-
18680: t.ekoja, jotka ovat aivan täydellisesti vas-      sottuna. Mutta. siitä huolimatta me· maa-
18681: takkain sen hengen ja ta.rkoitusperän kans-       laisliittolaiset emme pelkää tätä uskonnon-
18682: sa, j.olle uuden testamentin seurakunta al-       vapauslakia, emme pelkää vielä valtion ja
18683: kuaan pe·mst.ettiin. Ikävällä täytyy todeta,      kirkon eroakaan, jos kehitys näyttää siihen
18684: että myö.skin Suomenmaassa on valtiokirk-         johtavan. Sillä me käsitämme, että uskon-
18685: ko suurelta osalta kulkeutunut siihen ase-        to on sellainen asia, jos:;a ei koskaan voida
18686: matan, että yhä suuremmat kansa.n.,ioukot         pa.kkokeinoilla mitään hyvää aikaa.n.sa:=da.
18687: ovat vieraantuneet tästä 'kirkosta. Toiset        S,e on ihmisen sydämen sisäinen asia., että
18688: ovat vieraantuneet sen kautta, että uskon-        jos pakkokeinoja tällä alalla ruvet,a~m käyt-
18689: noHomuus on yhä ~m€mpi ja:l,ansi.ia.a saanut.     tämään ja tahdotaan .käyttää, sillä on <tina
18690: mutta. tosiasia on myöskin se, että Suomen       päi•nrvastainen vaikutus, ·kuin miJtä, s~llä on
18691: luterilainen valtiokirkko on pitkin aikaa ja      tarkoitettu. Nyt on tilanne sellainen, että
18692: usein a.settunut suorastaan vihamieliselle       uskonnottomuU!s on myiö.skin !Suuressa mii!ä-
18693: ja vainoa,valle amn.na.lle niitä 'hengellis.iä    rassa meidän kansassammP. levinnyt ja
18694: liikkeitä kohtaan, jotka tämän kirkon hei-        esiintynyt. Mutta minä olen vakuutettu
18695:                                        Uskonnonvarr>auslaki.
18696: ----------------------------------
18697:   siitä, että ellei Suomen k;rl-.ossa käännettä          Hallituksen määräyksestä on minulla
18698: prurempa.a.n pä.iru tapahdu, soe ei kykene näi-       kunnia eduskunnalle jättää hallituksen. esi-
18699: tä. }aaj.oja •kanSianjoukkoja. enään kriJst.i:n.us-   tys n :o 2t1 lisämäärätl'ahan. myöntämisestä
18700: koru .}irpnn alle· ·kokoa.ma•&n.    Ben täytyy        Venäjältä sa.afluvain .Suomen kansalaisten
18701: tulla lJ,ähemmälksi tlmnsaa, •sen palv.elitjain       sekä: pakolaist.en avustamiseksi kuluvan
18702: iä.ytyy tulla 1ä00mmäiksi kan1saa. ja lähem-          vuoden aikana.
18703:  pääru kosketu<k·seen niiden laajojen pohdaker-
18704:  rosten kanssa, jotka. n;rt pyrkivät uskon-             P ui he mies: Herra Ministeri! Nyt
18705:  nosta kokonaan erilleen. Minun kyllä täy-            eduskunnalle jätetyn hallituksen es.ityksen
18706:  tyy tun.nus.taa., ett.ä meidän kirkossamme on        esitän eduskunna.lle pemstuslainmukaista
18707: ·olemassa myöskin totisia, vilpittömiä Kris-          käsittelyä varten..
18708: tuksen palvelijoita, joilla. on. silmämääränä
18709:  ennen kaikkea Kristuksen hengessä koettaa
18710:  ihmisiä koota sen evankeliumin totuuksia
18711: ymmärtämään ja käsittämääru, jonka palve-                Puh! e mies:      Asian b.sittelyä jatke-
18712:  lijoina h€ ovat. MU!tta i'käv.ä kyllä verratto-      taan.
18713:  masti suurin osa nykyisen kirkon palveli-
18714:  joita. on persoonallisesti itse kokon.aan. ul-
18715:  kona tästä Kristuksen hengestä. Ja miten               Keskustelu jatkuu:
18716:  sellaiset paimenet kykenevät. sillöin kansaa
18717: Kristuksen evankeliumin osallisuuteen joh-                Ed. E. H a n n u l a: Käsillä oleva laki-
18718:  da,ttamaa;n, Ja juuri se seikka, tämä ikävä           ehdotus on epäilemättä aikamme oloja vas-
18719:  ilmiö on minun mielestäni j·ohtanut sii-              taava. Sitä todistaa. jo se varsin pitkä ajan-
18720:  hen, ettäl nekin, jotka tod.ella uskon-               jakso, jonka kuluessa sitä on valmisteltu.
18721:  toa., kristillisyyttä rakastavat, ovat tul-           Se on tarpeellinen kirkon omalta kanna.lta
18722:  leet vakuutetuksi siitä, että meillä on               ja va:r:sinainen a.lot.e täydellisen uskonnon-
18723: saatavru täydellinen nskonnonvapansla:ki,              vapauden saamiseksi on lähtenyt.kin kirkon
18724:  vapaampi toiminta-ala näissä asimssa.                 omasta keskuudesta, niinkuin ed. Kaila, jo
18725: Ja me rohkenemme uskoa, että uskon-                   on -eräässä lausunnossaan siilhen viitannut.
18726:  non rakastaJa;t ja ystävät täydellises-               Vuosien 1908 ja 1918 kirkolliskokouksissa,
18727: sä vapaudessa kykenevät. uskonnon totuu-               jolloin hallituksen puoielta va.a.dittiin kir-
18728: .den hyväksi palj.on enemmän työtä teke-               kolliskokouksen. lausuntoa asia.sta, on kir-
18729:  mään, paljon pa.remmin kansaa Kristuksen              kolliskokouksen puolelta melkein yksimie-
18730: evankeliumin yhteyt.een tuomaan, kuin mi-              lisesti suurella ymmärtämyksellä ja harras-
18731: tä kykeruee virallinen, kuollut valtiokirkko.          tuksena asetuttu ka.nnattamaan täydellistä
18732:     Näitä! näkökohtia silmällä pitäe11 minä            uskonnonvapautta. Vuoi1en 11908 kirkollis-
18733: 'hyväksyn tämän lakiehdotuksen, samoin-               kokouksessa nousi ainoastaan muubmia
18734: kuin koko maalaisliiton eduskunta.ryhmä,               ääntiä sitä vastaan taholta, jolla ei jaks·ettu
18735: yksimielisesti ja puolustamme sen kä•sitte-           ymmärtää sitä: tarpeelliseksi juuri kirkon
18736: lyä kiireellisenä.                                     omalta kannalta,, •sen oman elämä.n nQsta-
18737:                                                        miseksi ja kohottamiseksi. Eu saa.ta olla
18738:                                                       lausumatta iloani siitä, ·että •useinmainitun
18739:                                                       lakiehdotuksen. käsittelemisessä tässä edus-
18740:   Puh< e mies: Koska hallituksen Jasen                kunnassa on sävy kaikissa puheissa, jos en
18741: saapuu eduskuntaan tuomaan hallituksen                ota lukuun äsken annettua lausuntoa, ollut
18742: esitystä, keskeytetään. asian käsittely.              tasaista .ia raulh•allista. •Ken on ollut 1äsnä
18743:                                                       Suomen eduskunnassa 10 vuotta takaperin,
18744:           Uusi hallitul•sen esitys.                   muistaa! mitäJ kaikk.ea tääUä saatiin kuulla
18745:                                                       puhuttavan uskonn.on kysymyksistä. Saa-
18746:   Valtioneuvoston ka.u.slisti A. Voutilaisen          tiin kuulla mit.enkä silloi•set edustajat pu-
18747: seuraa.mana saapuu eduskm1taan min.isteri             huivat uskonm:m suurista ja pyhistä asioista
18748: R i ta vuori, joka. lausuu:                           hyvinkin, raa'aHa tavalla. Päätän että tus-
18749:                                                       kinpa silloin olisikaan ollut aika sovelias
18750:   Kunnioitettava Herra Puhemies!          Arvoi-      täJmäu lakiehdotuksen käsittelemiselle ja
18751: sa Eduskunta!                                         ratkaisemisel1e eduskunnassa. iSe on jäänyt
18752: 328                                  'riistaina 3 p. toukokuuta.
18753: 
18754: 
18755: ikäänkuin odottamaan soveliaampaa ajan- sen lopullisen ratkaisun jättäminen valtio-
18756: ja.ksoa. Täytyy tunnustaa, että lakiehdo- p.ä)iviUe, .iMkeen uusien vara.lien, on ai V'aJ:t
18757: tusta sellaisena kuin se nyt on edessämme, paik.a.llausa, varsinkin kun valitsijoissa on
18758: voi pitää pääpirteissään onnistuneena ja paljon niitä, jotka. niin. haluavat ja koska
18759: olojamme va.sta.avana. On myönnettävä, et- vielä kirkollisen ja. valtiollisen eduskunnan
18760: tä on kohtia ehdotuksessa, jotka eivät ole kanta on muutamis~Sa. tärk~i.ssä lli:ohdissa,
18761: so.pusoinnussa sen kan.ssa, mitä kirkollis- kuten täällä jo on viitattu em:a,seen.
18762: kokous, !Suomen evankelisluterilaisen :kan- poikkea.va toisistaan.. Kallistuu hyväksy-
18763: sal1 eduskunta, on katsonut tarpeelliseksi mää)l< nämä näkökohdat, jotka puoltavat
18764: siihen ottaa. Etupäässä on mainitta,v.a ev.an,.. lopullisen ratkaisun jättämistä sanottuun
18765: kelisluterilaiselle kirkolle menevä maavero, ajankohtaan, vaikka itse puolestani olisin
18766: jota kirkolliskokous Olli pitänyt realirasituk- val.mis nyt jo lakiehdotuksen lopullisesti
18767: sena, josta maanomista-jaa ei voida vapaut- hyväksymään, varsinkin kun olen alun pi-
18768: taa muuten kuin koko veromsituslaitoksen täen siitä asti kuin kysymys astui päivä-
18769: uudistuksen yhteydessä, ja uskonnonva- jä.rjestykseen puoltanut täydeHisen uskon-
18770:  pa:uskomiteakin ollJ ollut siinä suhteessa r nonrvapa uden aikaansaamista.
18771:  yksimielinen. Yksimielisiä s:en sijaan ei ole      Viitta<sin siihen, että keskust.elu tästä ky-
18772:  oltu siitä, kenelle olisi suoritettava tämä symyksestä on kaiken aikaa ollut odotta-
18773:  vero, johon kirkolla on pidetty olevan. täysi mattoman levollista. Minä· valitan edelli-
18774:  oikeus. Tämä kirkolliskokouksen poikkea- sen puhujan itsensä takia, että hän ei jak-
18775:  vasta kannasta hyvinkin tärkeäs.sä kohden. sanut hillitä itseänsä, vaa.n et•tä hän puhui
18776:     Kysymys.tä tääHä eduskunnassa nyt kä- tästä asiasta, sävyllä, joka. ehkä häiritsee
18777:  siteltäessä on eräaltä taholta, ruot•salaisen monien tunnetta täällä. •Siitä olisi voinut
18778:  kan.sanpuolueen taholta., lausuttu ihmettely puhua .samat asiat ja saarnata parannusta
18779:  sen johdosta että kirkon omatkin miehet kirkolle, mutta. toisella. tavalla ja toisessa
18780:  ovat valmiit tärllaisen lakiehdotuksen hy- hengessä. Tiedän että siinä suunnassa, jo-
18781:  väksymään. Ymmärrän tämän ihmettelyn. hon ed. Lohi kuuluu, käytetään senkaltaista
18782:  Mutta ymmärrän sen sillä tavalla, että si- sävyä se.kä kirjoituksessa. et:tä puheeessa
18783:  käläisel.lä taholla ei ole tarpeellisella vaJp- varsinkin kun on puhe kirkosta, mutta. mi-
18784:  paudella seurattu tämän kysymyk•sen käsit- nä oleDJ myös:kin kuullut samaan suuntaan
18785:  telyä sen eri vaiheissa, eikä sen kehitystä kuuluvan kirkolliskokouksen edustajan,
18786:  sen nyk,;iseHe asteelle. Siitä .syy.stä tulee Yrjö Ha•losen. puhuvan tästä a.siasta mal-
18787:  se heille jonkunlai,sena yllätyksenä. Itse tilla, kauniisti ja rakkaudella ,kirkkoa koh-
18788:  puolestani olen sitä mieltä, että lakiehdo- taan. Minä en epäile ed. Lohen rakkautta
18789:  tus tällaisenaan kirkon puolelta kaikella le- kirkkoa kohtaan, mutta, niinkuin ,sanoin,
18790:  vollisuudella voitaisiin hyväksyä. Mutta niin hän innostui liiaksi tässä pa.rannus-
18791:  saatan myös hyvin ymmärtää sen levotto- saarnassan.sa. Luterilainen kirkko ei suin--
18792:  muuden, jolla eri seuduirla maata. on näinä kaan ole ollut suvaitsema.ton viime aikoina
18793:  päivinä täilnän kysymyksen käsittelyä edus- ja viime vuosikymmeninä. Tiedän \kyllä,.
18794:  kunnassa. seurattu ja minä ymmärrän ne että oli aika, jolloin laestadiola.ista. .suuntaa,
18795:  viestit, jotka monelta taholta o·vat tänne joka rakastaa kirkkoa, kohdeltiin tavalla,
18796:  meille rsaapuneet.      Pääasia.llisesti luulen jota minä en koskaan ole hyväksynyt, ja
18797:  sen johtuvan siitä, ettei sillä taholla. ole ai- tuli tämä suva.itsema.ttomuus •ta.holta. jolta
18798:  kaisemmin monilta kysymyksi•l'tä ja ha.rras- sitä kaikkein vähimmän olisi odottanut ..
18799:  tuksilta juuri tänä levottomana ajankohta- Mutta sen jälkeen on suvaitsevaisuus ja ke.s-
18800:  na ennätetty tutustumaan koko kysymyk- kinäinen ymmärtämys uskonnollisten snun-
18801:  seen, ennenkuin n.yt, kun se on ratkaisun tain p1110lella kasvanut. Ja minä ainakaan
18802:  edessä. Luulen ettei oikein ymmå.rretä niil- ellJ ole kuullut moneen aikaa.n senkaltaista
18803:  lä tahoilla, mistä oikeastaan on ky,symys. puhetta, vaikka olen niin monia puhujia
18804:  Ymmärrän myöskin niitten edustajain kan- eri suunnista kuullut, kuin nyt ,sain ed.
18805:  nan, jotka haluavat käsitel·lä tMä kysymys- Lohelta kuulla. !Siinä ei kuullut sitä sävyä
18806:  tä kaikella. l'evollisuudella ei·vätkä vaadi ja sitä rakkautta kirkkoa kohtaan, jonka
18807:  sen kiireellistä käsittelyä, mikä onkin pe- minä tiedän itse asiassa •kuitenkin asuvan
18808:  rustuslakimme edellyttämä säännöllinen ja olevan ed. Lohen sy;dämessä kirkkoa koh-
18809:  järjestys. Näin laajakantoi,sen kysymyk- taan. Sanon vielä, fM.ä kirkko ei suinkaan;
18810:                                        U skonnon.vrupaus1aki.                                            329>
18811: 
18812: 
18813:   pelkää tätä askelta ottaa, koska se itse on        valiokunnlissa ja eduskunn,assa kierrelle.s-
18814:   tehn,yt aJlotteen ja koska se jo 13 vuotta sit-    sään monessa suhteessa saanut tyydyttävän
18815:   ten melkein yksimielisesti asettui tälle täy-      muodon:. E'll!nen kairokea on mielihyvällä
18816:   dellisen uskonnonvapauden kannalle ja va-          todettava, että lain 5 § to.isessa. käsittelyssä
18817:   litan sitä, ettei jo silloin se lakiehdotus, jo-   hyväksyJttiin perustuslakivaliokunnan eh-
18818:   ka oli vuoden 1908 k.irkolliskokouksen lau-        dotuksen muka.isesti, joten kirkosta eroa-
18819:   sunnon alaisena, tullut laiksi. Se riippui         misen ikäiraja on 18 :vuotta ja ilmoitus eroa.-
18820:   meidän naapuruussuhteista., se riippui Ve-         misesta on tapahtuva henkilökohtaisesti.
18821:   näjän haUituksesta, joka ei sallinut sellaista     Melkoista erimielisyyttä ja levottomuutta
18822:   esitystä tehtävän.        Ja. niinkuin s·anoin,    ovat sitä vastoin herättäneet varsin Jaajois-
18823:   iloitsen siitä, että trumä tällainen lakiehdo-     sakin kansa.laiskerroksissa lakiehdotuksen
18824:   tus nytt vihdoinkin on tulemassa valmiiksi.        8 ja 12i pykälät.       Edellisen mukaan voi
18825:   Jos se jää valtiopäiville jälkeen uusien vaa-      kouluakäyvä lapsi edusmå.ehensä vaatimuk-
18826:   lien, niin se sen ka.utta tulisi viipymään         sesta tulla, kokonaan vapaute~tuksi kaikesta
18827:   yhden vuoden ja sen.tähden minä jaksan             uskonnonopetuksesta ilman mitääll! bkeita
18828:   ymmärtää niitä, jotka tässä suhteessa valit-       siitä, että hän muulla tavalla tulee nautti-
18829:   sijainsa tähden tahtovat jättää tämän asian        maan minkään.la.ista uskonn,on ttai siihen
18830:   lopullisen ra.tkaisun uusien vaalien jälkei-       verratta.vaa, opetusta.. Tä.tä seikkaa. pitäisin
18831:   sille valtiopäJiville.                             myö>skin siveeUisesiSä j3.1 sivist.y.kselliStes·siä'kin
18832:                                                      suhteessa erinomaisen a.rve1uttavana., koska
18833:       Ed. M. Eri c h: Kun uskonnonvapaus-            niin valtava tekijä ihmiskunnan kehitykses-
18834:   kysymys tänään on kolmannen käsittelyn             sä kuin uskonto Niillä tavoin voisi jäädä mo-
18835:   ratkaisevassa vaiheessa täällä eduskunnas-         n,elle kokona.an tuntema.ttoma.ksi. Ede,lleen
18836:   sa, katson velvollisuudekseni lyhyesti pe-         on 112 § saanut lopullisesti sellaisen sana-
18837:   rustella menettelyäni .ia suhtautumi.stani         muodon, että on pelättävissä, että se aineel-
18838:   siihen, sitäkin suuremmalla syyllä kun tä-         lisilla eduill'a houkuttelee monta vähem-
18839:   mä kysymys niissä osissa maata, joita mi-          män syvällisesti uskonnollisia asioita har-
18840:   nulla on kunnia. edustaa,, on viimeisinä ai-       kitsevaa henkiJöä luopumaa.n esi-.isien kir-
18841:   koina. joutunut mitä vilkkaimman huomion           kosta. Tälle pykä,lälle eh!dotti ed. N evan-
18842:   ja mielenkiinnon esineeksi.                        linna. sanamuodon, joka oli onnistuneempi
18843:       Meitä lie'llee täällä eduskunnassa tuskin      kuin ensimäisen keskustahallituksen maa-
18844:   ketään~ ei ainakaa'll .monta~, jotka eivät olisi   laiskiinteistöjä yksipuolisesti rasittava esi-
18845:    sitä mieltä, .että uuden, ajanmukaisen us-        tys ja jonka mukaan, nim. ed. Neva.nlinnan
18846: t kon'llonva.pauslain sääitäminen on ehdoton         ehdotuksen mukaan, kirkosta luopuneet oli-
18847:   .ia pikainen välttämättömyys. :Sillä tus-          sivat joutuneet maksamaan kirkollisia måk-
18848:   kinpa. missään Europa.n maassa lainsäädän-         suja vastaavaa n. s. kulttuuriveroa. On erin-
18849:   tö tässä suhteessa. on niin peräti vanhanai-       omaisen vaEtettavaa, että täJmä .ed. Nevan-
18850:   ka.isella kannalla kuin meillä, jossa voimas-      linnan rl:ekemä ehdotus tuli tääUä toisessa
18851:   sa.olevien lakien mukaan oikeastaan vain           käsittelyssä hy ljä ty ksi.
18852:   protestanttisilla yhdyskunnilla ja kreikka-           V11rsinkin se seikka, että molemmat edel-
18853:   laiska,tolisilla on täydellinen uskonnonva-        lämainitsema.ni pykälät eivät mielestäni
18854:   paus~ HaHitusmuodon          8 §:n mukaan on       ole tyydyttäviä, on saanut miimt asiaa tar-
18855:   kuitenkin jokaisella. Suomen kansalaisella         koin harbttuani siihen vakaumukseen, että
18856:   oleva oikeus julkisesti ja yksityisesti har-       kysymyksessäolevaan ,]aJdin on sovellutet-
18857:   joittaa uskontoa mikäli lakia ja hyviä ta-         tava säännönmukai.sta. mene.ttelya: se on,
18858:   poja ei loukata, sekä vapa.us luopua josta-        että se on pantava lepäämään. Tätä menet-
18859:   kin uskon.nollisesta yhdyskunnasta liitty-         telyä puolttaa erityisesti myöskin se tosi-
18860:   äkseen rl:oiseen1 tai jäiädäkseen kokonaan us-     asia, että viime va.a.lit suoritettiin yksipuo-
18861:   konnollisten yhdyskuntien ulkopuolelle.            lisesti ha.llitusmuotokysy.myksen merkeissä,
18862:   Näille hallitusmuodon periaatteille on luon-       joten valitsijat tuskin laisinkaan tulivrut
18863:   nollisesti uskonnonvapau·slaki rakennetta-         kiinnittäneeksi huomiota, .siihen, että sen
18864:   va .                                               lisäksi m. m. niin tä:rkeä kysymys kuin us-
18865:      .Mitä sitten tulee .siihen lakiehdotukseen1.    konnon:va.pa;us tulisi esiUe maaliskuun 1 ja
18866:   .ionka koMaloa me tänä päå'vänä täiällä eduS.:     3 päivänä vuonna 19119 valitussa eduskun-
18867:   kunnassa ratkai.semme on se epäilemättä            nassa. (Vasemmalta: Huono vaali valtti!).
18868:                                                                                                     42
18869:                                          Tiista.i»a. 3 p. toukokuuta.
18870: 
18871: 
18872:  Monessa. muussa maassa tällainen kysymys            lueettomana katselijana eri uskontokuntien
18873:  voisi muodo.stll!a vaalitaistelun va,rsinaisek-     suhteen, on puhe täydellil*lstä uskonnonva.-
18874:  si ytimek·si;· meillä se oikeas.taan vasta a:ivan   paudesta korulause vain, ei muuta. Vaik-
18875:  viime viikkoina on joutunut jonkun verran           kakin yksilö saisi va,paa.sti va.lita uskonton~
18876:  v:ilkkaaooman pohdinnan ja suuremman                sa:, puuttuu häneltä yhteisku1lll1an jäsenenä
18877:  mielenkiinwon a.laiseksi. Tätä vakaumus-            uskon.nonva:paus silloin, kun hänen välilli-
18878:  tani on ollut omiaan vahvistamaan myöskin           sesti tulee ottaa osaa kahden valtiokirkon
18879:  se, että ,lukuisissa suurissa kokouksissa Vii-      tukemiseen ja ka.nna,ttamiseen, ka.hden val-
18880:  l)urin läänin itäisessä va,alipiirissä, joka on     tioki:rkon, joiden O·ppeja. ja. toimintaa hän ei
18881:  minut tänne valtio]!läiville valinnut, on lau-      voi hyväksyä. Olisi kuitenkin liikaa odot-
18882:  sutt.u va.kavia epäilyksiä tämän lain eräiden       taa 'tältä edus.kunnalta sen suurempaa askel-
18883:  kohtien tarkoituksenmukaisuudesta. 'Kat-            ta, täydellistä uskoiU!Lo:qvapautta kohden,
18884:  son siis i1meisesti menettelevän~ oikein, kun       kuin mitä nyt ratka.istava lakiehdotus tie-
18885: .noudat,tama!Ua gekä. omaa vakaumustani ~ttä         tää.. Sitä ei ole odotettava edes edistysmie-
18886:  valitsijaini toivomuksia, omaHa osaltani            lisiltä, jotka.' kuitenkin julkisesti kehuvat,
18887:  tarjoan viimemainituille tilaisuuden lähem-         että he eivät vilkuile oikeaUe eikä vasem-
18888:  min ,ha.rkita kantaansa ja ilmaista uusissa         malle, .mutta; jotka tämän asiaUJ käsi-ttelyssä
18889:  vaalei.ssa a.ja.tuksensa kysymyksessä ole-          ovat nayttäytyneet melkein kokonaan ole-
18890:  vasb asiasta.                                       vansa oikeistopappien ta.lutusn.uoras.sa.
18891:                                                          Jos ka,tsottaisiin uskonnonva.pautta vain
18892:                                                      yhteiskunnan kanna.lta,, olisi ehkä parasta
18893:    Ed. A i l i o: Minä olen jo toisen käsit-         s.iirtää asian ratkaisu yli vaalien,. Siihen
18894: telyn aika,na. huomauttanut, että tämä laki-         mennessä olisi hallituksella muun muassa
18895: ehdotus on suuri edistysaskel uskonnollisen          tilaisuus antaa esitys V. J :n 52' § :n1 muut-
18896: suv.aitsevaisuudelll ja yksilöllisen uskonnon-       tamisesta, josta minä ennen olen huomaut-
18897: va.pauden kannalta. ka.tsoen.        Mutta. täy-     tanut, ioUa ei tarvitsisi pelätä, että ne, jot-
18898: delliseksi ei sitä uskonnonva.pautta. voi sa-        ka vastedes eivät tule kuulumaan lntterilai-
18899: noa - vaikkakin kirkon miehet, ed. Ha.n-             seen va.ltiokirkkoon, krudottaisivat sanan-
18900: nul~ y. m s]fä teroittavat- jonka. tämä la-          valtansa. valtion ja kirkon suhteita koske-
18901: ki tulisi tarjoa.mBJan. Siksi palj·on on siinä       vain asiain ratkaisussa valtiopäivillä. Tä-
18902: rajoituksia ja. määräyksiä, joiden tarkoituk-        mä vaatimus on. muuten niin luonnollinen ja
18903: sena. on suojella luterilaisen va.ltio.kirkon        oikeutettu, että sen tä.ytyy tulla. eduskun-
18904: muutenkin etuoikeutettua asemaa ja. jotka            Iiassa hyväksytyksi ainakin silloin kuin
18905: tekevät va:ikea.ksi suurelle osalle kallisala,isia   va.ltiopä.i v'äjärjestys tulee tar·kistuksen alai- '
18906: vapaasti valita s.en uskonnollisen tai tieteel-      seksi. Niinikään olisi hallituksella tähän
18907: lisen elämänkäsi,tyksen•, jonka. he haluaisi-        mennessä tilaisuus m. m. uudistaa se komi-
18908: vat julkisesti ja. virallisesti mieluimmin           tea., joka v. 19117 asetettiin valmistelemaan
18909: omi!ltaa..                                           kysymystä valtion ja. kirkon erosta, jos nim.
18910:    Jos uskonnonvapaus käsitetään yhteis-             nykyinen ha:llitus bhtoo tässä suhteessa
18911: lmn.nan ,kannalta, ei tämä lakiehdotus tyy-          olla todella edistysmielinen' ja edistysmie-
18912: dytä niitä', jotka. heti ha.luaisivat valtion        lise.mpi kuin edellinen hallitus. Mutta yk-
18913: taydel'listä puolueettomuutt.a eri uskonto-          silöllisen uskonnonvapauden kaipuu näyt-
18914: kurutiin nä:hden ja joiden m~elestä val-             tää niin valtavaJta, että asia ei stedä enään
18915: tion et tule SU'osia. .eikä kannattaa                lykkäyst'ä. .Se suuripiirteinen, maltillinen,
18916: sen enempää yhtä kuin toista,kaan us-                H1mminhen.kinen ja nskonnollismieliruen
18917: kontoa,. Tällainen täyd,ellinen uskonnon-            lausunto, jonkru ed. Lohi juuri on a.nta.ruut,
18918: vapaus, [joka ·on toteutettavissa erotta-            on minua elävästi vakuuttanut siitä, että
18919: malla va.ltio kirkosta., on sosialidemokra>-         muissa.kin kuin työväestön piireissä on nii-
18920: tia.n ohjelmas.sa. ___,_ siitä yksin,kertaisesta     tä\, jotka nyt heti, viil)ymättä vaativat ja
18921: syystä, että .sosialidemokratia näkee kirkos-        ka.iparuvat yksilöHistä uskonnonvapautta.
18922: sa omain ]}ääimääriiliillsäi ja yleensä kan,san-     Tämän yksilöllisen uskonnonvapauden saa-
18923: valtaisen edistyks·en vastusta-jan ja ole.mas-       vuttamisen jä:lkeen on seuraava askel yh-
18924: saolevam. y ksityiskapitaEstisen järj.estelmän       teiskunna:llinen uskonnonvapaus s. o. val-
18925: ja taanltumnk.sen voima.kkaimman tuen.               tion ja kirkon erottaminen toisistaan.
18926: Niin kauan• kuin valtio ei pysy!j:täydy puo-
18927:                                       Usk()l!lllli<mva~p.auslaki.                                      331
18928: 
18929:       Ed. S ne 11m a. n:       Lausun muutaman           luoll'toisia lakiesityksiä on eduskunnassa
18930:   sanan tämän tärkeän la;kiesitykstm johdos-             käsiteltävä, josta ei ole nyt mitäJän, syytä
18931:   ta. Vaikka tämä uskonnonvapauslaki on                  tehdä poikeuksia, silläi eihän tällnä asia ole
18932: ·huoma.ttavasti parantunut sitten kun se tuli            niin, kiireeHiMn, tulen äänestämään tämän
18933:  perustusla.kiva,liokunnasta, niin sittenkin se          lruin hyväiksymistä ja. eri ttäin:kin; tämän lain
18934:  •Oili vielä siksi puuH.eellin.en etten minä voi         kiireellisyyttä vasta.an.
18935:   lakia hyväksyä enkä voi puolustaa sen• kii-               ,Vaikka tiedän, että niiden taholta, joi-
18936:   reellisyyttä etenkin seuraavista syistä.               den!· erittäinkin pitäisi tunltea maa.laisväes-
18937:       Uskonnonopetus on tässä laissa jäänyt              tön mielipiteitä on aikaansaatu nyt käsitel-
18938:   epävarmaksi, sillä lain mukaan on epätie-              tävämä olevaan uskonnon,va,pauslakiin mä:ä-
18939:  toista, tuliaalllko ,uskonn10nopetusta valtion          rayksiä, joiden kautta. edistetään kirkosta
18940:   tai kunn.a!n ylläpitämis.sä ja, a.vustamissa           ero-amista., niin siltä uskallan toivoa ·että
18941:  kansakouluissa., oppikouluissa ja. muissa               hekin asiaa nryt rat.kaistaessa vastustaisi-
18942:   oppilaitoksiss•a antamaan" va.i ei. Uskonto            vat .:tätä lakia., niin että kansa omakohtai-
18943:   on yksi kansamme suurimmista. elinkysy-                sesti uusissa. va;aleissa saisi ratkaista tä.mä.n
18944:   myksistä, ja sen opettaminen on välHämä-              ·tärkeä.n kysymyksen.
18945:  töntä. Oppivelvollisuuslakia. käsiteltäessä
18946:   vastustettiilll uskonnaruopetuksen ottamista              Ed. Jaska. r i: Vaikka uskonnonva-
18947:   lakiin. siHä että. se on siinä ta.rpee:ton, se         pauslainsäädäntö on ollut yli 101 vuoden
18948:   otetaan u'Skonnonva.pauslakiin. Nyt uskon-             ajanJ käsittelyn ala.isena, 0111 tosiasia, että
18949:   nonopetus on •tässäkin laissa. jäänyt epävar-          kansamme, ainakin sen melkoinen enem-
18950:   maksi. On ajateltava sitä mielialaa ja sitä            mistö ~ontuu tämän; lainsäädännön ratkai-
18951:  tunnetta, mikä etenkin suurella osalla maa-             sun eteen jotenkin valmistumat.toma.na. 8e
18952:   laisväestöä on. Tällä epävarmuudella. jo               käsittely, jonka. .alaisena uskonnonvapaus-
18953:   mitä suurimmassa määrin loukataan kan-                 lain asia, aikaisempina vuosinru on ollut, on
18954:   san uskonnollisten ihmisten oikeustunnetta             rajoittunut pääasiallisesti vira.llisiin piirei-
18955:  ja vieläpä uskonnollista oikeusturvaa.kin.              himme, 'Pa·pis:homme keskuudessa osoitettuun
18956:   Edelleen laissa evankelis-luterilaisesta kir-          asianharrastukseen ja, kahdenJ va.H.iokomi-·
18957:  kosta. eroavat jältetiiilän vapaiksi seuraknn~          tean suoritta.miin esitöihin, 2 kirkollisko-
18958:  'naUisia veroja vastaavien verojen· suorit-             kouksen toimittamaan asian käsittelyyn ja
18959:   tamisesta valtiolle uskonnollis-si veellisten          nyt eduskunna.n suorittamaa~n työhöru haHi-
18960:   tarpeiden tyydyttämiseksi.         Tämä on jo          tuksen esityksen pohja.Ila a.nnetun lakieh-
18961:   omansa ainakin osaksi vaikuttamaan hou-                dotuksen tarkastuksesh. Varsinaisen yh-
18962:   kuttelevasti luterilaisesta kirkosta luopu-            teisen kansa.n, varsinkin maata viljelevän
18963:   miseen. Sitä paitsi tämä lakiesitys on muu-            väestön keskuudessa on' pa1j.on sellaisia.
18964:   tenkin tärkeissä kohdissaan saa.nut toisen             joille uskon·nonv•apau.slainsää.däntö ,tällä
18965:   sisäill:ö•n siitä jona se o:n oHut kirkollisko-        hetkelläi on jotenkin' vieras. Että näin on
18966:   kousten ja komiteain käsiteltävänä sekä                laitat, se on osoittautunut myöskin niissä
18967:   yleisen a.rvo.stelun ja pohdinnan alaisena. ja         kansalaiskokouksissa, joita sanomalehtien
18968:   on siis nykyisessä vaiheessaan suurelle ylei-          kertomuksistru päättäen 0111 viime viikkoina
18969:   sölle vähä,n tunnettu, joten l,a.ki nyrt on saa.-      pidetty eri osissa maa,ta. Näissä kokouk-
18970:   tetta.va suuremman arvostelun ja pohdinnan             sissa un yleisesti la.usutltu toivomus t·ai oi-
18971:   alaiseksi. Onhan tämä laki siksi tärkeä:, jo-          keammin vaa:timus, että tätä uskonnonva-
18972:   kaista persoonaa suo.ra.naisesti mieskohta.i-          pauslakia ei olisi ratkaistava tässä edus-
18973:   sesti koskeva j,a kansani e1inijuuria liikutta-        kunruaissa, vaan asia on lykättävä yli tule-
18974:   va .että: täydellä syyllä ja oikeudella1 on saa-       vien eduskuntavaa.lien, e1Uä kansamme, var-
18975:   tettava. jokaineru kansalainen mieskohtai-             s.inkin se osa,, joka perusba elämänsä kris-
18976:   seen tilaisuuteen uusissa. eduskuntavaaleis-           tinuskon pohja.Ile ja pitää evanikelis-1uteri-
18977:   sa v.aaliuurnien edessä ratkaisemaan, tämän            laista kirkkoansll! rakka.a:.na, saå.si ensi edus-
18978:   tärkeän elinkysymyksen uskonn,onvapaus-                taga.va,aleissa .sanoa san:arusa. asiassa·, myös-
18979:   laista., ja tämä sama, kanta on myös suurel-           kin sentä:hden, että tämä lakiehdotus on saa-
18980:   la osalla valitsijoitani.                              nut monessa, 1ärkeässä kohdassa toisenlai-
18981:       Kaikki niämä nä.kökohdat vartee,notettu-           sen sisällön, kuin mitä oli toivottavaa., erit-
18982:   na j.a. kun tä,mä on sopusoin,n.ussa. valtiopäi-       täinkin määräykset varsinaisessa uskonn\011-
18983:   väjärjestyksen kanssa, miten permtuslain               vapausla.issa. sekä 112 § :ssä. ja. muissakin.
18984: 332                                             Tiistaina 3 p. toukokuuta.
18985: 
18986: 
18987: Tämä vaatimus on mielestäni täydellä syyl-                  mannaval. Vad våi1lar nöden och brå.dskan?
18988: lä otet·bva varteen erittäinkin sentähden,                  Man vore frestad, a;tt fråga: Är det a v-
18989: kun se on1 täydellisessä sopusoinnussa val-                 sa,knaden av kristen tro eUer är det ett ut-
18990: tioTJäiväJmä.äräysten kaniSSa siitä, miten pe-              sla.g av den myckna teologiska visdomen,
18991: rustuslain luontoa olevia lakiehdot.uksia on                 som gjort dem ra.san:d'e? Såsom Judas Is-
18992: eduskunnassa. säädettävä. Jos milloinkaan                   ka.riot a,v Mästa.ren prickades med orden:
18993: on sellaisen lainsäädännön toteuttamisessa,                 ,Den som med mrg har ·dorp~pat händerna
18994: kuin uskonnon.valJauslaki on luonteeltaan,                  i fatet., han är det", Slå skall f·örvisso his-
18995: syySitä nouda.tettava sitä säännöllistä järjes-             toriens d:om vid framti,da utDednin,g av
18996: tystä, jota Valtiopäivajä.r.iestys edellyttää               19<2'1 års .riksda.gs-debatter brännmärka
18997: perustuslain säätämisestä. Ei ole mitenkään                 dem av religi.onens vänner;. viLka gjort sig
18998: aihett.a tehdä tällä kertaa. si•tä poikkeusta                till förkä'mpar för deniila lag. Under de-
18999: perustuslain luontoisen la•in sä.ä.tämisjärjes-             baUen an,g1ående denna, la1g har här med en
19000: tyhestä, minkä valtioTJäiväjärjestys myön-                  sy.nn.erli.g förkärlek anvä:.nts slagorden en
19001: tää. I.Jausumasbni käynee ilmi, että tulen                   fri stat och en fri kyrka. ooh rEligionen
19002: äänelläni vastusta.maan käsiteltävänä ole-                   som: privatsak. Men man glömmer att vår
19003: van uskonnonva.pauslain julistamista kii-                   statskyrka. är även i dess nuvarande fo.rm
19004: reelliseksi kuin myöskin lakiehdotuksen hy-                 en lmHurinstitution, som har år'hundradens
19005: väksymistä.                                                 helgd och att man icke ostraffat ibr:yter necl
19006:                                                             ett a.ndligt ibyggnadsverk, inom vilket fol-
19007:     Ed. B r o ä, n d a: Då förelig.ga.nde la:g-             kets breda lager hämta.r sitt livs ibästa krai-
19008: försla.g enligt min illlening är ett a.v de be-             tcer. Man har även sagt såväl i riksdagen
19009: tydelsefullaste, som riksdag€n i sin nuva-                  som stora utskottet, att R. F. tillförsä,kra.r
19010: rande lsamma.nsättning >har iatt ~Jehandla,                 oss religionsfrihet och att detta Ja,gförslag
19011: ser jag mig :f:iöranlåten a.tt ta.ga till ordet             underwått omsorgsfulla förberedelser plå
19012: om ock i elft.e stunden och jag skyndar att                 våra kyrkomöten. Men även om så är fal-
19013: f.örutskicka a.nmä.rknin.gen,. att jag vä'l vet,            let våga.r jag tro, att detta loJgförslag icke
19014: att mina ord· korrnma att falla plå hä l!leber-   1
19015:                                                              frams'prungit ur ett verkli•gt känt hehov
19016: get. Men ja,g utta.lar mig end•ast i avsikt                 hos v:årt folks d.iupa lager, som fortlfarande
19017: a tt till ri,ksdagens protokoll frå anteckna.t,              finner sig väl in1om Viår sta,tskyrka sådc:n
19018: att ja;g icke m-ed.verkat till ant.agandet av               d€n nu är. Och då frågan, ehuru den största
19019: detta lagf,ö·rsla.g, på samma wån.g ja.g även               som under innevarande riksdagsperiod ståti.
19020: fritager den svenska österbottniska ibefolk-                på da.gordningen, knap1past dry!ftat.s av val-
19021: ninlg jag företräder från ansvaret f·ör re-                 männen och icke en's 'booand.lats i tidning.-:-
19022: ligioniSfrihetslageniS genomiföra.nde. U nder               pressen, anser jag, att ett rådrum till nästa
19023: århundraden, ja, ända. s·edan· Kristi kors                  val bör lä:mnas valmännen in,na.n vi gå att
19024: för första ·gången restes i .hednisk nord pa                 riva1 ned vad våra fäder byggt, ooh kom-
19025: gamla Korsholm har kristen. tro och livs-                    mer ja;g sålooes att flö,sta för att lagen för-
19026: åsklådnin,g varit genomgående i denna 1Rnds-                 klaras vilande över näJsta riksdagsmanna-
19027: ända, en tro, som vår evangelisk-luthenlm                   val.
19028: kyrka sedan utrvecklat inltill da.g som ä•r.
19029: I vår kyrka.s hägn har all vår bildnil11g                      Ed. E s t l a, n d e r: Diskussionen i denna
19030: uppvuxit. Det ä.dlaste vi täiilkt, det bästa.               sak har tilil en del rört. sig så att sruga i
19031: vi känt och det djärvaste vi ho p pats har
19032:                                         1   1               clyningarna från ti.dig&re, allvarsamma. m.e-
19033: hon fört fram .genom tiderna. I hennes                      nin.gsbrytnin.gar. Det synes dock såso:m om
19034: hä.gn har familjelivet och god sed utveck-                  man därvid, vägledd av känslan för d.;cn
19035:  la.t sig, och jag äls:ka.r a.tt tro, a.tt vår ~evan­       djupt ingripa,nde betydelse, ele av religiom-
19036: gelisk-1utherska. kyrka skaH älga samma                     :frihetslagen berö·rda frågorna ha.va, icke
19037: bä:rkratft även för tider som komma. Vad                    alltid IJJeruktat;. hurusom de stora, grund-
19038: som emellertid mest s.märtar mig är, att                    satserna redan äro i och med R. F:s anta-
19039: flertalet av V1år kyrkas medlemmar och re-                  gand-e avg,iorda, medan nu f,öreliggande
19040: ligionens väkta.re i denna f;örsamling med                  lagförslag väsen.tligen avser a.tt ut,wöra en
19041: såda.n energi bedriva anta.ga.ndet av denna                 av st.a.dga,nidell'a i R. F. betinlga,d närma.re
19042: lag att ele icke ens vilja höra ta.las om att               la.gsHftning. Men även med erkännamde a v
19043: förklara d.en vilande över nästa riksd·ags-                 detta sakförM.llan{le kan man hysa tvekan
19044:                                       Uskonllionvrupa mslaki.                                    333
19045: -----------------------------
19046: 
19047: 10ch betä.nkligh-eter i Hera hä,nseenden, där       omantunnon asia kuin uskonnollillien usko",
19048: .stadgandena, innebära vikti,ga principiella        lausuban uutta, kirkkolakia va1lmistaneen
19049: .eller praktiska, avgö~randen. Vid stå,dant f,ör-   komitea,n vuonna 1863 julkaistussa mietin-
19050:  hållande är det ej allenast naturligt, att         DJOSsa. ,Totiseen uskoon vaaditaan sydä-
19051:  motståndame till lag@: ävensom de tvek-            men vapa.a taipumus" - minä jatkan sa-
19052:  samma ö~ns:ka se lagf,örslaget la,gt. a,tt vila.   maa komitea,n ,lausuntoa. ,EHei sitä ole,
19053: Tiet är ä\Ten överensstämmarude med L. 0 :s         sisäiltää se kauhearu valheen. Kun siis jon-
19054:  stadgande och den amda,, i vi1ken lag-stif-        kinla.isila ulkonaisilla keinoilla tahdotll!an
19055: taren i fråga om förfaran.det vid grundlags         pakotta·a ihmisi:ä mää;rättyyn uskoon, niin
19056:  stiftande twnkt sig L. 0. tillrum1pad. Mot         se e.i ainoastaan ole ristiriitaisuutta vaan
19057:  yrkandet p1å a.tt av;görandet icke nu skall        myös todelLista uskonnottomuutta. Kaikki
19058:  ske, bör d:ärför, synes det mig, ingen grun-       siteet, jotka pannaan uskonnonvapaud<elle,
19059:  dad anmärk:ruing kunna. göra8. Med arufö-          vaikka ne lähtisivätkin vilpittälmästä py-
19060:  rand-e av denna korta motiverin·g ber jag          rinnlästä saattaa asia siihen tilaan, että
19061: .få ansluta mig till df'm, vilka ans·e, att för-    kaikkien täytyisi suosia sitä uskoa, joka
19062:  slaget bör vila över ruästa val.                   tunnlllsteta•an oikeaksi ja joka todeLla oli-
19063:                                                     sikin oikea, kaikki näJmä siteet ovat kristil-
19064:     Ed. M a. n t e r e: En sa.a ta olla, tpuoles-   liseltä näkökannaltw hylättäväJt, koska ne
19065: tani lausumatta julki i1mettelyäni sen joh-         eivät ole yhtäpitävi'ä evankelisluterilaisen
19066: dosta, että vielä 20-vuosisadalla voidaan           hengen kanssa."
19067:  vastustaa uskonnonvapautta, ehdottaa sen              Näin jo viime vuosisadan keskiva,iheilla.
19068: toteuttamiseksi säädettä:vän1 la,in hylkää-         Tä.imä'ru jälkeen on täwdellisen uskonnonva-
19069:  mistä. Ihmeteltätvä;ä on myöskin S€, f'ttä         pauden vaatimus voitt.anut yhä yleisempää
19070:  hylkäysehdotus tehdää,ru tai että sita kan-        kannatusta myöskin; eva~nkeEsluteritlaisen
19071: .nat-etaan ruotsalaisten taholta, sen ryhmän,       kirkkomme pa,piston keskuudessa. On tul-
19072: joka on väittänyt edustarvansa, korkeinta           tu väihitellen siihen käsitykseen, että us-
19073:  kulttuuria maassamme. kulttuuria, jonka,           konnonvapauden säätäminen ei ainoastaan
19074:  tunnusmerkkinä on bi ainakin tulisi olla           ole sopusoinlll'nssa, evantkelis1uterilaisen opin
19075:  hen,g-en ja ajatuksen vapaus. Tämä vastus-         ja oikean evankelisluterilaisen katsa:nttokan-
19076: tus on sitäkin ihmeteltä;vämlpää, kun ha.r-         nan kanssa, va,an se on katsotta,va sekä us-
19077: ras kirkol!lin-en mi·eli on ruotsinkieliselle si-   konnollisen~ elämän että muotoihin' kangis-
19078:  vistyneistöllemme, mikä1li monista mer-            tuneen tai helposti muotoihin kangistuvan
19079:  k-eistä on voinut päätellä, kauan aikaa ol-        kirkon elvyttämisen kaunaMa. erittäin toi-
19080:  lut vieras. Mistä johtuu nyt tämä, lämmin          vottavaksi, jopa. väUtämättömäksi.
19081:  harrastus kirkkoa kohtaa,n, ~ämä halu tu-             Minä viittaan viime kirkolliskokouksen
19082:  kea ulkonaisin k€inoin sen asemaa y:hteis-         uskonnonvapausvaliokunnan mietintöön, -
19083:  hmruassa? Täytyy kysyä, mitkä tuulet oi-           halua.n näet siteerata erikoisesti sitä, mitä
19084:  keastaan puhalta,vat ruotsalaisen väestöm-         kirkon ta•holta täs.tä asiasta Oill lausuttu -
19085:  me ja, sen, poliittisen johdon taholla? Muu-       mietintöön, jossa muun muassa sanota,an:
19086:  tama kuukausi takaperin me 1öysimme                ,Millään pa.kkokeinoilla ei voida uskonnol-
19087:  ruotsalaisesta ryhmästä monta oppivelvol-          lista vaka'umusta synnyttää eikä säilyttää,
19088:  li;:uuden innokasta vastusta.jaa, nmtta tus-       eikä kir kolli sovi sellaisina keinoilla koet-
19089: kin yhtäkään sen harrasta puolust.a,jaa. Nyt        taa: yht~eydessään pidättää: henkilöitä, joilla
19090:  tapaamme heidät vastustamassa uskon-               on sen opeist.a poikkeava uskonn'ollinen va-
19091:  non;va.pautta. On todella, onni. ettei maan        kaumus tai jotka. ovat uskonnosta kokonaan
19092:  henkisen el1ä;män johto ole enää näid-en           v,ieraarutuneet, niin etteivät ehkä tunnusta
19093:  miesten käsissä. Ja näiden miesten pitäisi         edes Jumabn ol,ema,ssaoloa. Ehkäpä evan-
19094:  nyt olla siltana Länsi-Europaan'.                  kelisluterilain;en ~kinkkomme tai joku muu
19095:      Kirkon johtavalla ta.holla ei eruää haluta     kristillistä uskoa tunnustava yhdyskunta
19096:   tätä p,akkoa ylläpitää. Jo enemmän kuin           voi enemmän tehdä heidäru palauttamisek-
19097:   puoli vuosisart:aa tta.kaperin vaEstuneimmat      seen erehdyksen t,i'eltä, kun he julkisesti
19098:   kirkon miehet käsittivät uskonnon syvim-          ovat kirkosta eronneet., kuin heidän olles-
19099:   mältä olemukseltaan ihmissielun vapaaksi          saan nimelliseSiti sen jäseniä., :mutta sisälli-
19100:   vaka,umukseksi. ,Ei mikään ole nriin suu-         s'esti sille vieraita. tai sen vihollisia." Mai-
19101:  xessa määrin sydämen, vakaumukseru ja              nita. sopii, että yksi ainoa kirkolliskokouk-
19102:                                           Tiistaina 3 p. toukokuuta.
19103: 
19104: 
19105:  sen jäsen, muuan iäikäs rovasti, nousi puhu-          toisen k&sittelyn alkaessa teki, ne toivo-
19106:  maan vailiokunnailJ pon,tta. vastaan, pontta,         mukset ·ovat suurimmalta osa.lta otetut var-
19107:  jossa. ehdotettiån täydellisen uskonnoruva-           teen. Ei myöskään voida sanoa,, että 'laki-
19108:  pauden periaate hyvi1ksyttäväksi. Kirkol-             ehdotus olisi hätäisesti valmistettu. Tämä-
19109:  liskokouksessa tm11tui sa,avan yleistä kanna-         hän on niitä lakeja, joiden valmistus on ol-
19110:  tusta se käsitys, jonka silloinen jumaluus-           lut ha,rvinaisen perusteellista,. Minun ei
19111:  opin professori, nykyinen Porvoon piispa              tarvitse siirtä lähemmin t-ehdä selkoa. Ja
19112:  Jaakko Gummerus julkitoi, lausuessaan                 lopuksi ei ole käsittäakseni mitään epäilys-
19113:  muun mu:as,sa1: ,.,:Me saatamme ll;,ä,s,sä ko;kouk-   tä siitä:, että: kalllJsan yleinen mielipid-e on
19114:  sessa 18uomen kirkon edustajina surra! sitä,          tätä lakia kannattamassa. Ja. minä dl en
19115:  että niin monet tervehtivät sitä uskonnonva-          va.rma,gt,i va,kuutettu, että jos täJmä laki nyt
19116:  pauslakia, jonka säätämisestä nyt on kysy-            hylätään ta1 äänestetäiän yli vaalien hopää-
19117:  mys, lupa.kirja:na vapauteen kaikesta us-             mään ja seuraa:valla. kerra:lla tulee kysymys
19118:  komliOsta. Mutta me ti'edämme myös, e.ttä             uskonnonvapauslain aika.ansa.a:misesta, niin
19119:  tätä lakia odoUavat tuhannet todella läm-             ei se missään ta.pauksessa voi tulla rajoite-
19120:  pimästi uskonnolliset ihmiset, joiden va-             tumpi ~kuin mitä kä:sillä olleva lakiehdotus
19121:  kaumus on syvästi kris:tillinem,, mutta jotka         on. Sit'ä on turha. toivoa.
19122:  eivät ole voineet löytää evanke<lisl uterilai-           Kun siis kansan yleinen mielipide on il-
19123:  sen kirkon opin käsityksessä tai muodoissa            meisesti tässä asiassa tunn,et.tu, niin on' tur-
19124:  oikeata vastinetta sille, mitä he pitävät             ha. sitä uusiss,a. va,a.leissa. tiedusrtella. Kii-
19125:  kristinuskon heng.en, muka·~sena. Me soi-             reellitsenl käsittelyn estäminen tietäisi vaan
19126:  simnie mielellämme, et,tä he olisivat yhtey-          tämän ka:uan vireillä olleen henkis,elle elä-
19127:  dessä meidän kanssamme, :mutta uskomme                mäUe erittäin tä.rkeän uudistuslain voi-
19128: 1kui:tenkin että .he sa;a.d~essaan va1pa.uden. omal-   maansaattamisen lykkä,äJmistä tuonnem-
19129:  la tavallaan muodostaa elämänsä saattavat             maksi. Toivon, ettei niin1 tule tapahtumaan:.
19130:  olla liittolaisia yht,eisessä työssä sen hyväk-       Minä puolestani tulen ää.nestäJmään sekä. Ja-
19131:  si, että kristinuskon voimat tulevat tehok-           kiehdotuks.en kiireelliseksi julistamisen, et-
19132:  kaastv vaikuttamaan kansamme elämään                  tä myöskin· sen hyväk,symisen puolesta.
19133:  pa.remrmin kuin ollessaan pakon ja sorron
19134:  alaisina."                                                Ed. K 'a i l a.: Minä voin ymmärtää ja
19135:     Näin puhuttiin ja näin päätettiin. kirkol-         kunnioittaa niitä, jotka siinä :mielessä kuin
19136:  liskokouksessa 1918. Tuntuisi lievimmin sa-           esim. ed'. Broända täällä asettuvat uskonnon-
19137:  noen omituiselta, jos nyt eduskunta, vaik-            va.pauslakia ja nimenomaan sen kiireelli-
19138:  ka·k~n vähemmistön vaikutuksesta,, jäHäisi            syyttä vastustamaan. Mutta omash puo-
19139:  hyväksymättä lain, jonka. sellainen la.itos           lestani minä en missää.n tapauk,sessa voi sil-
19140:  kuin kirkolliskokous on periaatteessa. hy-            le ka.ncr1alle asettua. Syyksi siihen, miksi
19141:  väksynyt.       :Sitä paitsi uskonnonvaparus,         tämä laki olisi hy lä ttävä tai a.i>nlakin pra.n-
19142:  niinkuin tä.näänkin on huomautettu. meillä            tava. lepäämään, on :täs·sä keskustelussa. en-
19143:  jo uudessa hallitusmuodossa, sen 8 § :ssä on           si sijassa esitetty lakiehdotuksen 8 ja I2: py-
19144:  kansa,laisille rturvattu. Mutta. niin kauan           kälät. Olen kuitenkin sitä mieltä', että mo-
19145:  kuin asia. on lailla järjestämättä tämä va-           lemmat nämä pykälät ovat nykyään sellai-
19146:  paus on1 pelkästään pa,periHa.. Eduskunnan            sessa asussa, että ne v~ast'a.a.vat uskonnon-
19147:  Yelvollisuus. minä mimenomaan sanon vel-              va,pauden vaatimuksia.. Mitä ensiksi tulee
19148:  vollisuus, ~n jouduttaa tarpeellista lain-            8 §:ään, TililiU se o'n1 totta1, että ,sillä O•llJ ehdol-
19149:  säädäntöä, niin e1ttä, ha>lrlitusmuodon suoma         linen muoto: ,Jos jossakin koulussa. tai
19150:  ajatuksen ja, uskonnon va.paus todellakin             oppilaitoksessa annetalan uskonnonopetus-
19151:  kä.ytänniässä :tulee ka:nsalaisten omaksi.            t~a" j. n. e., mutta tämä ehdollimm muoto
19152:     Drukiehdotuksessa ei liioin o'le sellaisia         ei johdu siitä:, että uskonnon1opetusb tah-
19153:  yksityisiä säännöksiä, joita vastaa.n oikeis-         dottaisiin jotenkin poistaa, va.an siitä:, että
19154:  ton taholta olisi raaskaa.mpia. muistutuksia          on ka.tsot·tu, eHä uskonnon:vapausfl'wki ei ole
19155:  tehty. Useimmat niistä toivQimuksista, joita          se laki, jos.sa mää,rätään uskonn:onopetuksen
19156:  esim. ed. Ktaila, joka muuten arvokka·a.ila           sisällys. :M:itä taas siihen: kohba11J tulee, et-
19157:  tavalla on myötävaikut:ta.nutt tämän l:a.in ai-       tä edusmiehen vaatimuksesta. toisuskoinen
19158:  kaansaamiseeu ja jo-lle minä puolestani tah-          ta.i uskonno.ton la,psi voidaan V'a.pauHa.a u,s-
19159:  toisin tässä lausua erikoisen tunnustuksen,           konn:onopetuks.esta, niin on siihen huomau-
19160:                                                                                                  335.
19161: 
19162: 
19163: tetta.va, että pykälässä nimenomaan taTkoi-          vat ja vihaa,vat ja tekevät pilkkaa sen opeis-
19164: tetaan vapauttamist'a kirrkouopiru mukaises-         ta jru pyhistä toimituksista,, kuilllkru voisi
19165: ta uskonnonopet!:uksesta. Se ei estä valti"Gta       vaa1ia, että heidäni vielä vuosikansia eteen-
19166: järjestämästä yleisempää hi.storiallista us-         päin täytyy siihen kuulua vasten tahtoansa~
19167: konnonopetusta niitä oppilaita varten:, jot-         Ja mitä itse kirkkoon tu~ee, niin tällain•en
19168: ka ovat kirkollisesta uskonnonopetuks·esta           pa,koUinel11 yhteys ei ole kirkolle miksikään
19169: va.paat.. Ja pidänkiru luo·nnolEsena., ja. mi-       hyödyksi. :Siinä suhteessa ymmarran, pa-
19170: käili olen voimut sanoma,leh·distä huomata,          remmin ed. Lohen laUJsunruon: kuin ed. Bro-
19171: on kouluylihaUitus harukkeissa ehdottaa eri-         än,dan. •Minua kyUä hämmästytti se kir-
19172: tyistä historia.lhsta uskonnonope:tusta niitä        koTle vihamiehnen sävy., joka. pilkis.ti esiin
19173: va.rten,, jotka ovat uskonnonvapauden pe-            ed. Lohen: lausunnosta, kUini kuitenkin tie- •
19174: rustukseUa hnkollisesta opetuksesta. vapau-          dän, _että hän• pohjaltaan nn kinkkomme Y•S-
19175: tetut. Näin olilen tämä pykälä minusta. on           tävä, mut:ta minä ymmärrän että valt·iokir-
19176: tyydyttävässä muodossa.                              kossamme on pa1jon heikkouksia,, pa.lgon
19177:    1\Iitä taas tulee 1:2• § :äälll, niin rohkenen    moititta.vaa, pa!ljon puhdistettavaa ja pa-
19178: siihenkin nähden olla, sitä mieltä, e!ttä us-        ra.nneMa.vaa .i·a sentähd·en täytyy myöski.n
19179: konn•onvapausaa.tteeseen kuuluu, että n.e hen-       ottaa vastaan tällaine·n suolainen kritiikki
19180: kilöt, jotka ovat kirkosta tahi muista us-           silloin kun se tulee vilpit•tömästä sydä-
19181: kontokunnista eronneet, ova:t .samalla. myös         mestä. Pääasia on se, että evanke:li.sluteri-
19182: vapaut.etut ruiihin su:oritetta:vista maksuista.     lainen kirkko edellyttää persanallista a<n-
19183: Eihän tulisi kenenkään mieleenkään, että             taumusta ja persona1lista uskoa. ja, halua
19184: jos joku eroaa metodismi;sta. tahi baptismis-        kuulua. si]he·ni ja vähilll määTä, mitä se odot-
19185: ta niin hänen vielä tulisi edelleen suorit-          ba jäse.ni.ltään, O•n se, eUä he eiväi; tahdo
19186: taa maksuja ·näille uskontokunnille tai vas-         si'itä erota.
19187: taavan maksun valtiolle. .Sama on mieles-               Jonkun verran ky:llä hämmästyttää, että
19188: täni myöskin laita- lute.rilaisen kirkon.            täJmä a'sia· nyt on herättänyt niin: suuren
19189: Luterilainen kirkko ei tahdo maksuja sel-            huomio:n, kun aj'a.Uelee, että esim. pari vuot-
19190: laisiltru henrkilöiltä, jotka eivät vakaumuk-        ta sitten tämä sama. eduskunta hyväksyi
19191: sesta tahdo siihen kuulua. Mutta. 12: § on           kirkkolain muutoksen kirkko]a,]ll/ 6 § :ä•äJn,
19192: joka tapaukse•ssa saanut sel:la.isen muodon,         jossa säädettiin, eHä kirko,n jäsenillä on oi-
19193: eWL se ei nykyisessä tilassa horju1a seura-          keus .erota kirkosta liittymättä mihinkään
19194: kuntain taloudellista tilaa. Ja se on mi-            muuhun uskontokunrtaan. T·ämä kirkkolain
19195: nusta; pääasia tässä kohdassa. Näin ollen            muutos säädettiin sitä varte1ru et.tä kirkkola-
19196: molemmat nämä py.kälät ovat mi·nusta sel-            ki oEsi sopusoi•nll'ussa hallitusmuodo.n, ja
19197: laisessa asussa, että kirkon kan111aHa niihin        myöskin tu:Jev'an uskonnonvapausla,in kans-
19198: voidaan koh:tuudella tyytyä, jos•, nim. arvos-       sa. Ei olisi odottanut, että uskonnoniva-
19199: telilaan asiaa evanrkelisten ja protestant.tis-      pausla.ki nii1n pitkien· valmistelujen perästä
19200: ten .eikä, ka:tolisten periaat\teiden mukaam.        olisi täs.sä kohdannut ~niin suuren vastus-
19201:    Mutta sanotaan: miksi tätä a.siaa on kii-         tuksen. Mutta koska ym~märrän, että täma
19202: reellisenä käsiteltävä? Eikö olisi asianmu-          vastustus pOhjaltaa:n lähtee lämpimästä mk-
19203: kaista antaa lain levätä y.li vaalien j·a siten      kaudesta luterilaiseen kansanki11kkoon, niin
19204: joutua vaailitaistelun esineeksi?          Omas•ta   miruä kunnioitan niitä, jotka. tästä syystä
19205: puolestani minä e111 pidä .minääm onnelEse-          katsovat olevansa velvollisia lykkäämään
19206: na asiana, jos uskontokysymys tulisi vaali-          uskO'nnoruvapauslain yli vaalieru. Omasta
19207: taisteJlun esin~eksi, siTlä siinä a.~van var-        puolestani olen sisällises<ti pakotettu tämän
19208: maan tultaisiin kovin paljon .pa.inos,tamaan.        lain hy.väksymään ja äänestämään sen kii-
19209: aineellisia mäkiökohtia. myötä ja va.s.taa.n,        l'eellisyyden puolesta.
19210: näkökohtia, jotka. eivä:t usko·nnon asialle
19211: ole olennaisia. Olen kuitenkin sitä mieltä,
19212: että asia o:n kiiDeellinen. Kun tiedämme,               Puhemies: Kun aika on naw pit-
19213: että kirkkoon nimellisesti kuuluu suuri              källe kulun•ut, niin as·ilan käsittely -keskey-
19214: joukko henkil'öitä, jotka eivät sitä vakau-          tetään ja istunto lopetetaan. Kuitenkin
19215: muksest·a.a.n kannata, vaan ovat sitle hen-          toimitetaan pöydälllepanot.
19216: kisesti ja s.isäi1sesti viera.a't ja, et:tä siihen
19217: kuuluu pa.ljon sellaisiakin, jotka sitä inhoo-
19218: 1!36                                 Tiistaina 3 p. toukokuuta.
19219: 
19220: 
19221:                 Pöydällepanot:                    Lisämäärärahan myöntämisestä Venäjältä
19222:                                                   saapuvien Suomen kansalaisten sekä pako-
19223: '12)   Ehdotuksen laiksi lisäyksestä ulosotto-    laisten avustamiseksi kuluvan vuoden aikana.
19224:             lain 7 luvun säännöksiin
19225:                                                     Esitys esit-ellään ja pannaa.n .pöydälle
19226: sisäiltävän haHituksen esityksen johdosta         seuraavaan istuntoon.
19227: laadittu laki'vahokunlnan mietintö n:o 4 resi-      Samoin panrnaa.n pöydälle seuraavaan is-
19228: tellään ja pannaan p ö;vdälle seuraavaan is-
19229:                        1
19230:                                                   tuntoon lakivaliokunnan mietintö n::o 3
19231: tuntoon.                                          hallituksen esityksen johdosta
19232: 
19233: 13) Ehdotuksen laiksi, joka koskee Suomen         laiksi Suomen ja ulkomaan viranomaisten
19234: Pankin väliaikaista vapauttamista lunasta-        yhteistoiminnasta oikeudenl{äynnissä sekä
19235: masta seteleitään kultarahalla sekä Suomen        ulkomaan tuomioistuimen päätöksen täytän-
19236: ja ulkomaanrahassa annettujen obligatioiden             . töönpanosta eräissä tapauksissa.
19237: ja korkolippujen lunastamista eräissä ta-
19238:                  panl•sissa
19239: 
19240: sisältävä;u hallituksen esityksen johdosta        1/2 Seumava
19241:                                                       7.
19242:                                                                   istunto   on tä11ä ilta.na kelilo
19243: laadittu pankkivarliokunnan mietintö n:o 2
19244: esiteDlä:än ja. parnmraan pöydälle seuraavaan
19245: istunrtoon.
19246:                                                      Istunto päättyy kello 4 i. p.
19247:    Puhemies: Edustajil1le on jaet.tu äs-
19248: kten eduskrunnaJle jätett'y hallituksen esitys                      Pöytäkirjan vakuudeksi::
19249: n:o 211                                                                  Eino J. Ahla.
19250:                     22.       Tiistaina 3 p. toukokuuta 1921
19251:                                             kelllo 6.30 i.p.
19252: 
19253:                 Päiväjärjestys.                                                                         Siv.
19254:                                                         Asia k i r j a t: Laki- ja talousva-
19255:                                                      liokunnan mietintö n:·o 4; haillituks·en
19256:                                                      esitys n:o ·61 (1920 vp.).
19257:                                               Siv.      4) Ehd.otus laiksi lisäJy k.se.stä ulos-
19258:   U 1 k o p u o 1 e 11 a p äJ i v äj ä r-            ottältain 7 lwvun s!äiäinnöiksiin ..... .
19259:     je:styksen ann.etaan                               ,Asiakirjat: LakivaEokunnan
19260:                vastaus                               mietintö n:o 4; hallituksen esitys n:o
19261:                                                      19.
19262: Ed. Nevaniinnaru y.m. v.älikysymyk-                     5) Ehd-otus laiksi, ioka.lkosk!ee Suo-
19263: seen eräästä sisäministerin puheesta.         338    men .Pankin toistaiseksi va1pautta-
19264:                                                      mista :luna.stamasta setel>eit.änsä kulta.-
19265:       Toin·en       käsittely:                       rahalla sekäJ .Suomen ia ulkomaan ra-
19266:                                                      hassa annettujen obligatsioid:en ja. kor-
19267:     1) Ehdotus •laiksi vuoden 1918 ka-               kolippuj.en lunastamista eräässä ta-
19268: pinaan osaaotta:neiden 1henkilöid·en ar-             pauksissa ........................ .                   369
19269: mah-J;amisesta ................... . 338                A s i a k i r .i a t: Pankki va.liokun:-
19270:     A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-            na.n mi·etintö n:o 2; hanitulksen .esitys
19271: nan mieti.nruöt n:ot 12· ja 12 a; lakiva-            n:o 20.
19272: liokunnan· mi.etintö n::o 2; haillitulksen               6) Ehdotus laiksi Suomen ja ulko-
19273: esitys n:o 13.                                       maan viranomaisten Ylhteistoimin-
19274:     2) Ehdotus laiksi ran[Q.'ai.stu.sten             nasta oikeUJdenkäynn:i,ss·äJ .sekä ulko-
19275: täytälntöönpanosta 19 päivänä joulu-                 maan tuomioistuimen pwätöks·en täy-
19276: kuuta 18t89 .annetun a.setuks.en 2 lu-               MntiÖ!ÖII'p•anos·ta eräissä! •t3Jp.ds:is.sa.
19277: vun 13, 14, 15 ia 17 § :n muuttami-                      Asia k i r j a t: Lakivaliokunnan                  "
19278: s·e.sta _i,a laiksi v•alHorikosoikeuksien            mietintö n :o 3; haHituks.en esitys n :o
19279: tuomittse.main .ran_gaistus•ten täytän-              38 (1920 vp.).
19280: töö•npanosta 1i6 ipä.:LvrunäJ 1heinälkuuta               7) Ehdotus laiksi tasavallan pres·i-
19281: 191·8 annetun ilain 6 ia 7 §:n muutta-               d·entin varulista . . ................ .
19282: misesta ......................... .                     Asia. k i r j a t: P.eru:s•tuslakivali·o-
19283:     A s i a1 k i r .i a t: .Suuren valiokun-         kunnan mietintö n;:o 2; ha.llituksen
19284: nan mietinnöt n:ot 6 .ia 6 a; lakivalio-             esitys mo 69 (19•19 vp.).
19285: kunna.n mietintö n:o 1; hallituksen
19286: esitys n:o 63 (1920 vp.).                                8) Eh.dotus .la.ik.si niid.en vaiitsi.ia-
19287:                                                      mi.esten valit.semi.se.sta, jotka toimitta-
19288:                                                       vat ta,sruvalla,n pres.id.entin v:ruaJlin ....
19289:   Ensi.mäinen           käsittely:                      ·A .s i a k i r j a t: Perustus:lakivali.o-
19290:                                                      kunna.n :mietintö n :o 3; hallituksen
19291:   3) Ehdotus laiksi 11 päivänä he.l-                 esitys n:.o 70 (19,19 vp.).
19292: mikuuta 1889 ta,v.araleimain suoj.ele-                  9) Ehdotukset laiksi heinwkuun 17
19293: mis.es•ta annetun as.etuksen muutta-                 päivänä, 1919 annetun Suomen hru1li-
19294: mis•esta toisin lkuuhlvaktsi ....... .        368    tusmuodon 23 § :n muuttamisesta
19295:                                                                                                        43
19296: 338                                               'riistaina 3 p. toukokuuta.
19297: 
19298: 
19299:                                                            Siv.         Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
19300:    Asia k i r j a t: P.ernstuslakivalio-
19301: kun:nan mi.etint.ö n:o 4; ed. Ryömän                              1) Ehdotus laiksi vuoden 1918 kap.inaan osaa-
19302: .edusk. esit. n:o 6 (1920 vp.); ed. Kek-                            ottaneiden henkilöiden armahtamisesta.
19303: kosen .eåus·k. esit. n:·o. 7 (1920 vp.).
19304:                                                                      Esitellään suuren valiokunnan .mietintö
19305:            Kolmas ikäsit.tely:                                    n:o 1·2 a, .ia otetaan .i a t kJ u v a .a n toi-
19306:                                                                   s e e ru k äJ s i t 1t e 1~ y y n: siiJn1äi ·sekä ,sa-
19307:    10) Ehrdotuk.set 1) uskonnonva-                                m,an valiokunn.anr mietinnössäi n :o 12 ja
19308: pauslaiksi. 2) hiksi >Suomen kan~a­                               lakivaliokunn1an· mietinnössä n:o 2 va:lmis-
19309: laisen oikeudesta ·olla maan palveJuk-                            televa•s.ti käJsitei.t•y hallituksen esitys n::n 13.
19310: s~sa     uskontunnustuks•eensa katso-                             .ioka sisältää yl.lämainitun la·kiehidotuksen.
19311: matta...3) biksi Rik!oslain 10 luvun
19312:       :n
19313: 5 § muuttamis.esta. 4) laiks·i 20 l>äi-                              P ·u he m i •e s: Suuren v.aliokunlnan mie-
19314: v•änä 1helmikuuta 19017 yleisistä ko-                             tintö n~:o 12 a on: kä,sittelyru •Polhj.am,a. Niin-
19315: kouksista annetun; [ain 15 § :n muut-                             ku.in mietin:lllös·tä: näkyy on suuri .valiokunta
19316: ta.misesta .ia 5) laiksi maan evankelis-                          y hty,nyt eduskunn,aru toisessa krusittelyssä
19317: luterilaisten .ia kreikkalais-katolisten                          tekemiin pääit<öks.i·in•.
19318: S•eurakuntain a vustallllisesta y leis·iHä
19319: va•roilla erinäisis•sä ta>pa.uksis1sa . . . .              369      ·Toinen käsi t.telv julisteta.allliPäättyneeksi.
19320:    Asia k i r j a .t: 'Suuren vali.okun-
19321: nan mietinnöt n :ot 2 ia' 2 a.; perustus-                         2) Ehdotus laiksi rangaistusten täytäntöön-
19322: lakivalidkunnan mi·etintö n::o 6 (19•20                           panosta 19 päivänä joulukuuta 1889 annetun
19323: vp.); 'hallituksen .esitys n:o 2 (1920                            asetuksen 2 luvun 13, 14, 15 ja 17 § :n muut-
19324: vp.).                                                             tamisesta ja laiksi valtiorikosoikeuksien tuo-
19325:                                                                   mitsemain rangaistusten täytäntöönpanosta
19326:    1'>1) E.hdotus 'l·ai•ksi el.ävista,kruvis·ta.                  16 päivänä heinäkuuta 1918 annetun lain 6 ja
19327:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                                      7 § :n muuttamisesta.
19328: nan m~·etinnöt mot 3 .ioa 3 a; sivistys-
19329: valiokunnan mietintö n :o 2 (1920           1
19330: 
19331: 
19332:                                                                       Esitellään suuren va1iokulllnlaru .mietintö
19333: vp.); halllituksen esitys •11:0 45 (1920                          lll:o 6 a ja otetaan .i a t k n v a a m toi-
19334: vp.); ed. Ailion: edusk. esitys n :o 29                           s e e n ·k äi s i t t •e l Yl y n ,siinä ,s•ekä .sa-
19335: (1919 v:p.).                                                      man v.a<liokunlllan mietinnössä n.:o 6 ja laki-
19336:                                                                   va,liokunnalll mieti·nn.öss·ä! n:o 1 valmistele-
19337:            Ainoa         käsit.tely:                              vasti käsitel·ty hallituksen esi.ty,s 'lli:o ·63
19338:                                                                   (1920 V!P·.). j.oka sisäH.ää yllä;mainitun laki-
19339:    12) Anomusehruotus, joka koskee
19340:                                                                   ehdot•uksen.
19341: valtion:    keskuskir.iastO'IL muodosta-
19342: mista ed uskun,takirja:stok:si .... ,..... ,                         :Puh e m i e s•: .Suuren valiokunn1an, mie-
19343:    Asia 1k i r .i a t: Sivisty,svaEokun:-                         tintö n: 6 a. ,on: käsittelyn' polhj.ana.. Mie-
19344: na,n; mietin1tö n:.o 4; ed. Schaumanin                            tinnöstä ntäkyy. ettäJ .su uri• valiokunta on
19345: anom. ·ehd. n:o 61 (1920 vp.).                                    yhtynyt eduskunnan' päätökseen.
19346:                 Esit.ellään:                                        'Toinen      käsi ttei v   tiulistet.aam   pälä!Hy-
19347:                                                                   neeksi.
19348:   ,13) Hallituksen .esitys n:o 21 .li.s.äJ-
19349: määräirahan: myöntämisestä .V enä.iältä
19350: saa.puvien Suomen kansalais·tellJ sekä                            Vastaus edustaja Ne\:anHnnan välikysymyk-
19351: pakolaisten. avustamiseksi kU'luvan                                  seen eräästä sisäministerin puheesta.
19352: vuod1m1 .a1ika.na . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..   377
19353:                                                                      P u h e m i e s : UlkopnoleHa pawa]ar-
19354:                                                                   .iestyksen tulee lliY't an•netta:vaksi vastaus
19355:    Nilmenhuudon a1semesta merr.kit.ään läsnä-                     e'd. N.evanilin:nan vä;likysymykseeru erää:s·tä
19356: olevik.si ne edustaåat, jotka oUivat osaa aa-                     si,sä:.asiai•nmimisterin puheesta. Sittenkun
19357: mup.äiväill i,stun•toom                                           väilikysy.meykseBn: vastaus on ann-ettu .ia
19358:                                                                   sen .i·ohd·o,sta. ehkä viri·nnyt keskustelu ju-
19359:                                Välikysymys eräästä sisäJministerin tpuhee·sta.                            339
19360: --------------------------                                                             ------------
19361: 
19362: 
19363: listettu ,päättyneeksi, esitän eduskunnan               tavin osa ,sekä toimin.na,ssaan että julkisen
19364: hyväksvttäJväJksi        seru ,pä]väjärjestyk,s.een    sa,nan ka;,utt•a o1i antanut .sii1tä selviä todis-
19365: siirtymisen saruamu01dom, joka LöytYIV' Val-           tuksia. En siis .syyt·tämyt oi!keistoa. yleeliiSä
19366: tiopäivä_iärjestyberu 312 § :ss.ä. SiUoin1 on          .mistään ~pä1loja.alisista. a.ikeista. Kun tie-
19367: vieläi tilaisuus niillä, ,jotka eivät 'hyväksy         .siru että erinäi,sissä piimissä uskotaan oi-
19368: yksi•nkertaista siirtymistä päiväjä,l1j.es•tyk-        keistovaUankaa•ppaukseenl, joista toisissa
19369: Eeen. te'hl(hi! e'h!dotuksensa..                        sitä toivotaan, toisissa pelä.tä.äm. tahc1oin
19370:                                                         päinvastoim osottaa että sd'lais'ta. ei tule Lia
19371:    Sisäa.siainministeri R i ~ a v u p r i an-           ettiL sellaiiSelen ei meillä ole edellytyksiä.
19372: taa seura:a;varu vastauksen: E<c1ustaja Ne-    1
19373:                                                        Lau·suini nimenomaan: ,od:otetta:vissa on
19374: vanilin:na on' Va.ltiopäiv•äjä,rjes•tyks'fln: 32 §:n    ettäJ kiihotusta ,j.a.tketaa•n, mutta odotetta-
19375: nojalla esittän(Vt asianoma.isen ·hallitukse·n          vissa ei ole et.täl tämä kirhotus _iohtaisi toi-
19376: jä,senen va.stattava.illsi seu!'aavan välikysy-        mintaan tai joilhintkin tuloksiin".
19377: myksen: MitäJ ha1llituksessa tiedetäfu.Il! siiltä           1Sanomale:Miki•r.ioitukset puheeni _iohd,osfa
19378: toiminmasta, jo.ta sisä asiainministeri kan-
19379:                            1                            tulivat .ioll\kun verram ylliiltyksinä. Ne tu-
19380: sa.llisen. edisty1smuolueen· kokouksessa huhti-         livat vllätvks·inä ensiksikin sentäh!d•en että
19381: kuun 17 rpä;i,vä•nä OllJ san1onut olevan eri•n:äi-      ruiiss.ä oE seUain.en sävy ikä,än.kuin niiden ·
19382: sissä. oikoei.s·topiireissä?                            arvoisat kirjoittajat eivät koskaan o.Ji,si
19383:    .Mainitussa kak•oukseS'sa olilll lausunut            kuulleetk.aan mitääJn epä.laiaalisista ,puu-
19384: rn.m. seuraavaa, jdhon ed. Nevanlinna viit-             hista oikeiston1 talholta, i1a taiseksi ne tuli-
19385: taa: ..Ja samalla :kun äärimmäiseHä vasem-              vat 'vll,Myksenä serutäJhden et>tä niistä
19386: mistosuunnalla toiminta on .iäl1iestyllJyt, sa-         yleensä! S<ai .sen1 kä.sityksen ikä:än:kuin olrisi:n
19387: malla olll havaitta:vis.sa. toiom.in1taa äärimmä.i-     syyt.tän•yt jokais·ta .kirj.oitta,j,a,a ,eriksee•n ia
19388: sen oikeiSito•nkin ta.holla niissä piireissä,          kaikkia. vht·eisesti. ikä.än:kuin olisin syvttä-
19389: jotka haaveilevat .v·o,immsS<aolevan valtiojär-         nvt oikeistoa koko'n•aisuudessa.an vallan-
19390: jestyksen väkival.taistakin kumoa.mista: pe-           kwa ppa usiha<nkkeesta ia vai tiorukoksellisesta
19391: lastaaksoeen       valtakunnan        kansanvallan      toiminnasta!, _idhon,. niinkuin sanottu. en
19392: muka aiheuttamasta alennustilasta.. " Tämä              ollut anrtanut ensinlkä,ä•n aiihetta.
19393: lausuntorui on iherättäinyt mielenikiintoa oi-              ·Puhe'8t oik,eistovallanikaa.ppa ws pu uhis.ta
19394: keistosanomalehdiss.ä ymp•ä.ri maata ja on              eivät O'le eilispä.iväH•ä:. Niinpä: kirjoitetti[n
19395: vaadi.ttu mi•nrua todista:m.aa•lll soa.no.ieni to-      U ude;ss,a, Suomessa tammiJkuun 13 ,päivän,ä
19396: d.enp.eräis_yyt.tä. E·d. Nevanlinna viittaa             19·20 m.m. semaarva.sti: .,,Viime keS<äm.ä, sii,s
19397: myös näihin saJJ.:omalehtikirjoituksiin ia il-          kesällä 19119 ,pres,idEillltinv~a:alin. aikan1a, le-
19398: moittaa o'leva.nis'a: pakotettu vä,likysymys-           vlit:ettiilll maalle vahill(gollisia. perättömiä
19399: tietäi hankkimaan se:litystä asiaan., kun en            huhu.ia siitä ett.ä jollain1 taholla maa•ssa
19400: samomalehidissäi .esi toettyi;hin kysy;m_y.ksiin        muka vailmistoeliaisi.in va~lla.nkaappaust.a.
19401: ole vastannut.                                          Nyt, siis 19 20 vu nd'8n ral ussa on s ama•nl ai-
19402:    Huomautan ensi·k.si että, k•ysee.ssäoleva.ssa       sia huhuja taa.sen hiillkeellä. ·Mistä nte ova.t
19403: pu•hees,sa tatrkotukse•ni ·ei ollut• osottaa että       1älh:töisin, emme tun.ne, ,mutta maan etua ei
19404: rau1ha .ia .iäJr.iestys .maassamme olisivat vaa-        ni,j.llä missään tapauffisessa, edlis•tetä. ol,koon
19405: rassa. ·Tarkotukseni oli ·päinvastoin osot-             n.ii&en ioUrdrostaJ .kerta k,aikkriaa;n saruo•ttu,
19406: ta.a '8ttä tilann1e oli ·katsottava va.rmaksi ja        että kai.kb yritykset valtiosääJntörnrne vä-
19407: vakwvaksi. huolimatta siitäi että! l•!wottomia          kiV!altaiseksi muuttamis•ek.si tai .vä,bvaltai-
19408: ai.neksia oli kummallakin. ·äJäJrimmäisellä si-        siksli toim'8l1Jpit.eiiksi .sitä vaS't.aan-, hhtev.a.t.pä
19409: vustalla. Ja. ·tä.mä'Il os•ottaakseni la·usuin          sellaiset oikealta ta[ vasemmalta, tulisi·v,a.t
19410: nimenomaan ettru va:Uava; osa. oikeistoon! lu-          kohtaa1maan ko'k'O la.i.ntkuuliaisen y hteis-
19411: keutuvista: ka.nsaia,isista. 1iotka. ,periaa.t.teel-    kun.tamme yksimielisen ia jyrkän vastus-
19412: lisesti olivat kan1nattaneet ja. ehkä vieläkin          tuksen." Että k'iihko eriruäisissä ioik·eis-
19413: kanm,attiv,a.t mo•na.rkista ihalhtusjärjestel-          toon ,kuuluVlisEfa rpii.r.eissä: v.oimassaoleva.a
19414: mää. käsi1t:täJvät hyvin '8thJi maamme haHi-            va'ltio.jä.rjestystäJmme v.asta,an, on ollut ja
19415: tnsmuodon muutos mainittuun suuntaan                    edellie·en OllJ melokoine!n, sii,tä ei ole .mitään
19416: voinut tulla, kys:ymyks·een ja. olivat suhtau-          epäily.stä. Viit.taan Mssä, kohden vielä ed.
19417:  tuneet _ia. suhtautuivat täysin lo_iaalisest.i         N eva•nli1n'n'a.n omaan lehteen. Loka.kU'un
19418: voimassaolevaan           valtioiäriestykseen, ja       119< päivänä vuonna 19'1'9 U ndessa Suomessa
19419: huorna,utin vielä, eHä: tämä, oikeiston val-            sanottiin m 1m. s•eur.a.av.asti: ,,.La.u.suimme
19420: 340                                           Tiistaina 3 p. toukokuuta.
19421: 
19422: 
19423:  eilen 1anffiar.a:!ll moi tteemme siitä .edesvas-             piir.eissä havaitaan a:sema,n oikea laita,
19424:  tu u ttom as't a v altå.ollis.e:s ta. ki.i,hkosta,. jota     mutta samoissa piireissä myös tiedetään,
19425:  nr.vkyiU1n ilmeisest:i on hyvin palion myös                  että tämä kansa ei voi 'hukkua näit-
19426:  ruotsinkielisessä; v1äluo:kassamme. Olemme                   ten va.ltiollisten erehdysten takia. Ne
19427:   sen jälkeen saaneet kuul1a. uusista kerras-                 tuntevat. kansan elinvoimat ja tietävät,
19428: saan .säädvttömist.ru ilma,uksista,, ioi'hin tämä             että kun h-etki on lyönyt, täällä on mie-
19429:   kiihko purkautuu." Ja kirjoitus päättyy                     hiä ja naisia, jotka ovat valmiit kor-
19430:  seuna.a,vii.n sa.moiihn;nJ: ..Onko Suomi .lopul-            jaamaan' niitä VJa,wrioita, joihin valtiolliset
19431:   i;.akin A1l!hania tai V~enetzuela !" Kun viita-             er-ehdykset ova~ vieneet tä,mä:n maan i:;
19432: i:n:s:sa edellisen; pä,ivän numerossa oli a,lllka-            kansan." 'Jätän kokonaan syrjää;n s-ellaiset
19433: Jl'a,sti tuomits,eva lausunto että oli P'uhuttu              mid.ell!PUII'lkaukset "kuin Helsingin .s'uojelus-
19434: m.m. siitä että va1l.ailllka,a,p,paus voisi käyidä           ku:trlllan 1en1tis-eru ;pääillikönr Sa:rlinin sekä ru-
19435:  brp,eellisek'Si 1wrjau'kselll la,ikaalliSaamista            nroilij~ Gripeniber)g.in. (V!alilemmalta: Ei-
19436:  Varrten •€1duskurrunall! ko,koonparlliO'OlJI, 'Tiliin kä-   viätk'ö ne' ole hullujenili.uoneess:ar!) ISaman-
19437:  si tt:ää mvö.s millaista 1kiihikoa en.simai·ni-             l.a,~sta kii:hkoa: o~n ilmennyt rPitrkin aikaa j.a
19438:   tussa ki-~joituksessa tarkotettiin ja mitä                 se on .. mikali olen ,v.oinut .s·eurata. saanut
19439:  ta,rkotettiin huUiruah:duksella: onko Suomå                 uuUa· vam'htia tänä. keväiälllä. Niinlp,ä Uuden
19440:  lopulta.kin A.l1ba,nia tai V .enetzuela!                    Suomen viime maaliskuun 4 päivän nume-
19441:      Osotuks-ena tä1s.t1ä; kiihkoota lmm otteita             rossa, 'main.itaaru. että viime 1aikoina taas
19442:  muu tami.sta,           sanomal elh tikiri oi:tuksis t·a.   milelhestäJ mielhe,en oli kuuHu väit.e'ttävän.
19443:   Hufvudstadsbladetissa kirjoitetaan loika-                   että n. s. p,orvar,i:llisissa pii,reis•sä joku tai
19444: ikuun 19 p.äi,vä,n.ä; 19,119: ,.'Loihdut.ta,kalamme          jotkut. rvhmäit. suunnit.teEsiv,a.t. t.ois1en- .tai
19445:  itseäim:mre sillä! että fua.llis a[,ffia ia eli,rutarv·e-   t·oisenlaisia ha.nikke.it.a la.illisesti .voimassa-
19446:  huolet ka,ikkina, ·aikoina. ovat olleret haHi-              olevan vait.ioj,äriest:v•krsen muuttamiseksi
19447:  tumsien cia j,äJrie.stel'mien kukis1tajia. Ett.ä            io•nkunlai]s-e.Ua, valtiokaamptauksella. Ja, Vaa-
19448:  meillä 'va.ttiomuot.o ta v.rulla {1a.i toiselLa' on         sa--,lehtri, .ioka .sekään. ~ei ole voinut .olla irie-
19449:  muutettava ·enn,en ensi v:aaleia, oni ;päivän               t,ä:mläit.ön ·näistä; •puheista. joita omasta puo-
19450:  selvä ka.]kilk jotka, ta~.ta.v·at niin ·pa,l:ion            lil~llltani ole111 ha vain,nut liikknvalll erikois,est.i
19451:  vksink,erbista ma.tematii!kkaJa että ymmär-                 oike·istota'holla. kirjoittaa hu'Mi•kuun 28
19452:  tävM. kuink'a \puolueet kasv!a v.at 81Pä:ta:sa,i-           päivänä .seu:t1a,wvast.]: .,,IKans:ClJ p;i!tää .kehu-
19453: sessa sulhteessa, .voimaa,llls'a llJruhd.en. Ka.l-           tulla! par.l am enrt,8.Jr.isllll i Ha p e1a.a mi s:t a. .s i et ä-
19454: lis aika .ia. mla.tema,tiik:ka tulevat meille pa-            mäJttömäiJ.ä, ja se on:kinJ tuhoisaa koko maan
19455:  kos,t.a. tuomaan pela,stuksen\, .eUei V'albn-               arv,o.nanm,olle. Meis<ta turutuu .silitä. kuin
19456: :k.aa.pp,au.k.s-en, kuinkia, vai,n tahdotaan sa-             meid.än hyvät -edust.a.i1amme· Helsin'giSisä -ku-
19457:  noa. j,a, edus,kunmta.n . iossa omr iä,I1kiperäinen         luttaisrivart a:iklaans;a a,rVloitO"'Daan puolue-
19458:  etujen edustus." J,ouluknun 28 päivänä                       vehkeilyyn tositylön a,sema;Sta" ja kirjoitus
19459:  ro~r.ioitti Hufvufd,st.ard"'ibla:det ba.s: •..Yht-eis-      päättvv s·emaav,aan huurdrahdmkse1en: .,Eikö
19460:  kunta. tul1ee kulkemaan kohti va,ikeita. sisäi-             ilmestvi .niin Vloimwklast'a •kelpo m~estä, iok.a
19461: .siä .se}kka uk,sia, elllnlenlkui'n' olosuhte.et pa-         va;pautta.isi ,mei,dlält. täiStä, parltallll,enta,ri:smin
19462: kottav.a,t n:e k'a'n's,a.laisryhmiät, .iotk,a. o.s:a,a-      alennustilaSita.. " Väitettäneen, ,että 1puheet
19463:  va't. suojeHa rau:hallista, ,ja. lailli:st,a ikehi-         härrn&rä\p<eräisistä; hommistt:a, ia toiffililsta ov.a t
19464: tystä, ottamaa,n valla,lll krusiilliSäi j,a. käyttä-         kailukea P·erä.äi vaillla, muM.a kun pu!heet. .ov.at
19465:  mään sitä." Ja it.se Uuden Suomen kirjoi-                   s,opusoirr,nnuss,a, ·erin'ä;i;sis·s,ä piireissä. vallit-
19466: tus 26 pä.iväiltä1 10'1mk'Uuta 1919 ,päättyy
19467:        1                                                      sevan mielialan kans·sa, j~osta edellisessä
19468: .s.euraavri.i-n sa.noi'hiru: ,,Olemme sitä< mieltä,          olen ooit.tänvt muutamia todist81~ta lukuis-
19469:  eWi, meillä ei olle semmoista hallitusta ja                 t·en jo,uko:st.a.., ja. kun noita puheit,al vahvis-
19470:  edusk·uruta.a . kuin me· tarvitsisimme. mutta               t,wvat myö.s• erinäiset· ta·p.alht.uma t. niin sil-
19471:  eihkä kyHä. semmoiset: kuin me ansa,it.sem-                 lroilll ei n1ittä voi j;ä:ttää kokonalan huomioon
19472: me. Ol.emmeha,n ffile suolillalaiset. tunnettuja             ottamatta. Silloin tu-l<ee mieleen vanha sa-
19473: nahjuk:sik.si .i:a hY'vä,lllahlmisiksi. Ehtkä kon-           na,nlasku: ..tEii.l s,avua ilmam1 tulrta".
19474:  ja,kkipullon ostajaki.n lopulta kät"illee nvrk-                 Toimillinalla kä,sitäm my ös puo-lest,ani
19475:                                                                                                         1
19476: 
19477: 
19478:  kin:sä hous'Unlta.skuun. 'Teemmekö m1ekin                   sitä toimimista, iot.a kutsut.a,a,n ,kiihoitta-
19479: samoin?" Iltaleht~tkirj.oitti 3,1 päiväm1ä jou-              m~s·eks,~. N. s. alkt~iv•isb toimintaa valllllis-
19480: lukuuta, HH9: .,Nuod!fl'Ili tili ei ole i:larhdut-           tellaan v 1-een:sä juuri Iilliihoitu.sto.iminnan
19481:  tava j,a. varmaa on, et.tru v1hä laa,jemmissa               kautta. Alkitiiviseen toimintaan rvh:dvtään
19482:                               Välikysy.my·s eräästä sisäiministerin 1puhee.sta.                             341
19483: 
19484: 
19485:  lopulliEesti vasta s1en .iällkeerr. kun· kiihoitus-         puuh-ia suun'll,iteltiin. 'Sama.nlta.paisia puu-
19486:  toiminn.an .Jmutt.a, O<lli maaperä aktiiviselle             hiru on S'entiälkeen ja.tkunut. Eräililä tahoiHa
19487:  toiminnalle 1muoka:ttu, t. s. kun het:ffii, on              on pitkän aikaa .pyritty hoirt;a.m8Jan va!lta-
19488:  lyölllyt., .ia· täHaista' 'kii'hoitustoå.mi,ntaa on         kunn:an ulkopulitiikkaa haUituksen sivu ja
19489:  e'P,äilemälttä erinäisten oikeistopiirien ta-               va.s-toiTh €duskunnan ja· hallituksen ta,rkoi-
19490: holla järjes'telmällisesti !harjoitettu. On iä,r-            tuksia. Tiedossani on., e•ttä Venäjän radalla,
19491:  ieste:lmäoll.is.estii pyritty esi ttämälän o1lev'a t        ennenkuin rauhru tehtiin, ,on! harjoitettu
19492:  olot ,ja, kansanv.altai·nenl su•tmta mahdo-Hi-              suoranaista toimintaa ilmisodan aikaan-
19493:  Eimman huonoss1a. valosm. On herkeäJmäHä                    saamiseksi Suome.n. ja. Neuvosto-Venäjän
19494:  toistettu. että parlamelllitarismi ia •ka.nsa:n-            välill'ä laillisen hallituksen ja eduskunnan
19495:  valtainen• suunta jo-htavat ·valtakunln,an pe-              kannasta väJlittämä:ttä. Eikä sillä hyvä.
19496:  rik,a toon ja. että se on jo .io·hialnrut m'eidäit          Samanllaci..st'a toimintaa on jatkettu vieTä
19497:  täydelliseen •alenrnust,ilalan. J,a. milloi·n kii-          rauhansolmimisen jälkeen. ErääJt suoma,lai-
19498:  hoittaj.a:t eivät itse ole suora:an estittäneet,            set piirilt ovat lähettäneet aseita, joita ei
19499:  mi;täJ .t.i,etä tuosta alennusti1l.asta oli,s:i pääs-       tiedetä laillisella tavalla saa.dun,, Porajär-
19500:  tä,vä .. .on asiat kuitenkin: esitetty 1siteu, ·että        Vlelle ja Repolaan nos:tattaaksee,n sikäläisen
19501:  lukijat t:a,i kuu.lå.ja,t its:e voisivat i'Oihtoipää-       kRJnsan aseelliseeru to~minltaan N.eu vosto-
19502:  töksen siionä; suthtJ(lessa, .tethdä.                 ·     VenäJjää vastaan ja saa.dakseen sen kautta
19503:      Mutt1a, {Pa.itsi ·kiiihoittustoimimt•a.a, ·.ionka       solmitun muhan rikki ja Suomen sot-ke-
19504:  seur.auksi& on havaittavissa, on ollut my;ös                tuksi uuteen sotaan. Ja 'todlist.eita ·on
19505:  muulta toiminrt;aa. Heti presidentinvaalin                  siitä, että såJta ~arkoitusta varteTh on yri-
19506:  .iälk,eent rvhdy!Miin· eräältä t~aholta. pa:inols-          t·etty värvätä väkeä myös 'Suomen puolelta .
19507:  tam.aan, ·että la[Hisesti vaE.tltu -presi-                  Eräät lausunnot viittaa.va:t myös siihen,
19508:  d·e'lltti luopuisi toilllesltaan. 1Tämäi painos-            että eräillä tämän puuhan takana olevilla
19509:  t'US: nä:vHi sitksi: uhka.mva.l ta. että siUoinltln         henk'i.Löillä on ollut myös sisäpo.liittiJSiakin
19510:  sotta.vä.en ,päiälilikffiö kat1soi v·elvollisuudek-         tarkoitu:ksia.
19511:  seen lähettää ,'Päiväkäskylli sotajoukoille k·e-               Edellä esittämäni s·eikat ja monet muni
19512:  ho't/t,a,en' ·niitä pysymätänt rau'hallisina.. Ja           joita e>lll lmitenJman katso tarpeelliseksi
19513:  iulkisuud.essakiDJ va,adittiin., et-tä tasavallan           tässä: luetell!ll, oso:ittavat, ~et.tä minu.lla. on
19514:  pre,sidentån oli luovutt~a.va toim.estaacrll. Niim·-        ol:lut aihetta, si~he.n, mitä puhuessanri. Tam-
19515:  pä .Suunta-l'e'hlti kil'jotitti: .,Va1koi·nltln S'Uo-       pereella ole,n la.usunut epälojaalisesta. toi-
19516:  mi ei :hyv.äJkls.y vaalia. Toivomme 'presiden-              minnasta. Yksityi.skohtaisempaan servitte-
19517:  tin ajois!sa •ymmärtätVän a.s·e:ma.n.sa ..ia sen           ly.yn: a1si1asta. en ka.ts:o olevan syytä tässä
19518:  velvoituksen." Täällä ilmestyvässä Huf-                    asia1ssa mernnä ja. toivon, että anoisat väJli-
19519: vuds:t:a d>siblald1et-lehde.s sä nrii.nikä:än us f'a m-     kysymy.k.sen:tekijät tyytyvät siihen selvit-
19520: manr ker.ran v,aatd:ittiin sam~a.a e.rittäin' sä.ä-         telyyn, jonka. edellä olen anta.nut.
19521: dyttöttnä:s!säkinl muoid·o.ssa.                                 Olen: va,kuutettu si:itä, eHei tule ta.pah-
19522:      Kun s:v k!sy llä 19,19 v.emruläis•et ke:nraali-t       tumaa.n mitää,n:, joka: saattaa Suomen' tasa~
19523: :puuh.as.ivat. .so·tal'€·tk'eä Pietaria, va.sta1an, Jpai-   vallan sisäisen rauhan ja: järj.estyksen vaa-
19524: ll·O•stefttiin oikeiston, taholta htaUitusta :var-          ranalaiseksi.. Sii!tä on käsiMaäkseni takee~
19525: .sin voima,kk•a.aslt.i, :ffio,etet~ilin' s:uorast:aan       na,, mikäli koskee epälojaial:ilsta. toimintaa
19526: pa'kott1aa si1ä1 kemaa!li J udenrrtsin liiUola.i-           oikeisto.n keskuudessa, se, että valtavin osa
19527: .sena yhtymä.äTh lsotaretkeen:. Kun oli s-el-               oikeistoa. toimii täysin Tojaa,Hsesti ja. julki-
19528: vimnvt . ·ettei ,haUi tus a.ilkonut ·ryhtyä :soita-         suud•essa:kin on osoittanut, että se pä.ättä-
19529: polulle, e:si'tettiin 1a.ia tus . eUä lähdet1täisii,n       vrusti tuQisi asettumaan seHaista toimintaa
19530: Pi'etariin va'paa-eht:oisilla joukoiHa.. J,a, kuu-          vastaan, kuten aikari.se.mmin siteeraa,masta-
19531: 1ui uhkauksia, siltä varalta:, että halli!tus               ni' a,rvois:an välikysymyksentekijän oman
19532:   tuliSi[ sitä es.tämää,n. Tätä vapa.atiouklko-             lehden lausun.nosta käy ilmi.
19533:  suunniitelmaa yritettiiln' jossakin määrin. !to-               Niinikään olen vakuutettu sii<tä, etbei ole
19534:   teuttaa. T'iedossanri ont, että yritettiin vär-           mitää.n toteutumisen mahdollisuuksia nii,llä
19535:   vätä miehiä sotaretkeä va.rten: ja että tämä              va.llankumouk'Sel:lisilla virta uksilla, joita
19536:   värväys, j•oka tapahtui va.stoin hanituksen               ääl'immäis•en vasemmiston taholla. on havait-
19537:  tahtoa, jossa:kin määrin onnistui/. Samoi-                 tavissa, mutta joiit8J miniUUa ei ole syytä
19538:  hin aikoihin kerro·ttiin: Helsingissä pidetyn              täs,sä lähemmin. kosketella. Krunsa.mme tah-
19539:  salaisia kokouksia, joissa hä1märäpel'äisiä                to on järkähtä:mäHä voimassa pitää va.lt.iol-
19540: 342                                     Tiistaina 3 p. toukokuuta.
19541: 
19542: 
19543: lista ja. yhteiskunnallista. järjestystä. Että         tet av högern såväl i sin verksamhet som
19544: näin on la.rfa, s·en väilikysymys ja. toivotta-        genom d•et off.entliga ordet därpå givit tyd-
19545: vasti myös siitä syntyvä keskustelu on                 liga bevis. Ja,g beskyllde f,ört.y icke hö-
19546: omansa vmhvistamaa.n.                                  gem såsom sådan för illojala avsikter. Då
19547:    Edellytän, että e'duskunta päättää yksin-           jag visste, att man i vissa kretsa.r tror på
19548: kertaista sil.rtymistä :päiväjärjestykseen.            en stat.sku.pp från hög'erhåll, varvid inom
19549:                                                        en del detta önskas, inom .a.ndra frukt.as,
19550:    Rgsm Nevanlinna har med stöd av 32 §                ville jag tvärtom visa, att. en sådan icke
19551: i L. 0. framställt til•l vederbörande rege-            blir av och att en .dylik ieke har nå;gra. för-
19552: rings]edamots besvaran:de följand•e interp·el-         utsättninga.r hos· oss. J a.g ytt.rade uttryck-
19553: lation:                                                ligen: ,,Det kan v.äntas, att agitationen
19554:         vad ha.r .sig Pegeringen beillant om           kommer .att fortfa.Pa., men det kan icke vän-
19555:           den verksamhet, som ·enligt ut-              tas, att denna agibrtion skulle leda till ak-
19556:           sago av inrikesminist•ern vid ett            tion eHer till några resul'tat."
19557:           möte av nationella framstegspar-                Tidnin gsuppsatsema med a.nledning av
19558:                                                                 1
19559: 
19560: 
19561:           tiet, skulle bedriVlas i vissa hoger-        mitt tal kommo i viss mån som en överrask-
19562:           kretsar?                                     ning. De kommo som en .överraskning först
19563:                                                        o'ch främst därför, att de voro hållna i såtlan
19564:    Vid ifrågavarande möte den 17 april ha-             ton, som om ·deras värda författ.are aldrig
19565:  de jag utta.la:t bl. a. följande, som rdgsm           skulle ha•va. hört om några iJ.lojala föreha-
19566: Nev.anlin:na å!beropar: ,och samtidigt som             val!den från hö.gerhåll. Och för det andra
19567: yttersta vänst.ern har organiserat sin aktion,         kommo de som en överraskning därför, att
19568: varsnas jämväl verksamhet inom yttersta               .man 1av dem överhuvnd fick den uppfa.tt-
19569: högern i de kretsa.r, vilka ... drömma om ett         ningen, att j.ag skuUe beskyllt envar skri-
19570: vålldsamt överändakasta.nde av det nuvaran-           bent för sig och alla gemen:samt, att jag
19571: de statsskicket för at.t rädda sig från det           skulle beskyllt högern i sin helhet för stats-
19572: av demokratin förorsak.ad·e förnedringstill-          kuppspla.ner och mot st.at.en riktad brottslig
19573: st1åndet."                                            v·erksamh.et, vartill' jag, som sagt., ieke gi-
19574:    Detta mitt uttalande har väckt up:p-               vit. den minsta anledning.
19575: märksamhet i hög>ertidn~ngarna landet runt,               Talet om st;a.tsku:ppsplaner från höger-
19576: och har jag uppfordrats att bekräfta riktig-          håll :är icke från gårdageru. ISålunda inglick
19577: heten av mina ord. Rgsm Nevanlinna ·åbe-              i Uusi 'Suomi den 1'3 januari 192.0 bl. a.
19578: ropar jämväl dessa tidningsuppsatser och               följande: ,.Sen.a.ste sommar (aUtså .som-
19579: förklarar sig vara tvungen att i in:terpella-          maren år 1919) spriddes för landet skadli-
19580: tionsväg införskaffa upplysming i sa:ken,             ga, grundlösa rykten därom, att på vis·st
19581: då jag icke besvarat de i tidningarna fram-           håll i vårt lan:d fö:rhereddes en statskup.p.
19582: stä.Jlda frågorna.                                    N u (alltså i börj.an av år 119120) äro. samma
19583:    J1ag vill först och främst .fra.mhålla, att        rykten åter i rörelse. Varifrån de härstam-
19584: avsikten med mitt ifrågavarande tal icke              ma, känna. vi icke, men la:ndets fördel främ-
19585: var att visa, a.tt freC1en och ordnin:gen i           ja. de i in1tet ofall. Vare med anloedmin.g av
19586: vårt land vore i fara. Min avsiJkt var tvärt-         dem engång för alla sagt, att alla försök till
19587: om att ådagalägga., a.tt läget måste amses sä-        våldsam ändrin.g av vårt statsskick eller
19588: kert och fast, oavsett att oroliga elemenit           V'åldsåtgär.der gentemo•t detsamma, sådana
19589: funnos inom vardera. de yt.tersta fl:Y,glarna.        må utgå från högern eller vänstem, skulle
19590: Och för att ådagaläg1ga detta framhöl'l jag           från hela vårt laglydiga samlhäUes sida röna
19591: uttryckligen, att en överväldigandle majori-          enhällig1t och bestämt. motstånd."
19592: tet av de medborgare, som räJma sig till hö-              A tt hetsigheten ho.s en del til'l högern
19593: gern och vilka, i princip uppburit och må-            hörande personer mot rådande statsordning
19594: hända. fortfarande uppbära den monarkiska             varit och fort.farande .är .stor, däJrom råder
19595: styrelseformen, nogsa.m!t irrsåg, att någon           inrt.et tvivel. J a'g hänvisar i detta avseende
19596: förä.ndring av 1l~ege.ringsformen i ;aU:tydJd:        ännu en gång tiJ.l rdgsm 'N·eva.nlinn1as eget
19597: riktning icke kunde ifrågakomma, samt för-            blad. Den ]19 oktober 1919 säges i Uusi
19598: hå;llit sig och förhöll sig fullt loja,Jt till gäl-   Swomi bl. a. följande: ,Vi uttalade i går
19599: lande sta.tsordning. Och jag. påpekade yt-            vårt skarpa. ldander a v den ansvarslösa po-
19600: terligare, att d·enna överväldigandoe majori-         litiska ripphetsnin.g, som uppenbarlig.en, i
19601:                            Välikysymys eräästä si,säiministerin puilieesta.                          343
19602: 
19603: hög grad fö.rekommer . . . även bland vår             att då stun,den s1agit, !h'är skola finnas män
19604: svenskt.sinnade överklass. Vi hava däref-             och kvinnor, redo att re.pa.rer,a dle skadoor,
19605: ter fått ihöra om nya, rent av anstötliga fö-         vilka de politiska misstagen vålla;t detta
19606: reteelser i virka denna upphetsning ... ut-           land och folk."
19607: löser sig." Och uppsatsen· slutar med föl-                J ag lämnar hel t och Mllet å sido sådarua
19608: jan:de ord: ,Är Finland d'å slutligen ett             utgjutelser, som förra chefens för Helsing-
19609: Alba;nien eller Venezuela?" Då CLet uti föl'e-        fors skyudskår Sarlins samt herr Bertel
19610: gående dags Uinmmer st.rängt fördömdes,               Gripenbergs; och en såda<n upphetsning har
19611: att de:t blats bl. a. därom, att en st,atskupp        förekommit en lång tia och har, såvitt jag
19612: kunde bliva nödi,g för åvägabringande a•v             kunnat följ.a, med saken, tagit ny fart denna
19613: ändring i riksdagens sammansättning, så               vår. Sålunda nämnes i U . .S. nummer för
19614: förstås även, hurudan npphetsning i den               CLen 4 mars, att på senaste tider åter man
19615: första uppsatsen avsågs och vad som av-               och man emellan h~örts påstås, att inom s. k.
19616: såg.s med ntropet: Är Finland då slutligen            borgerliga. kootsar någ·on eller några grup-
19617: ett Albanien eUer Venezuela?                          per skulle umgås med planer TJå en förärud-
19618:      Såsom bevis på sagda upp,hetsning skaill         ring a1v <let l,a,gligenl bestående sta:tss'kicket
19619: jag uppläsa utdrag ur särskilda ticlnill'gs-          genom någon sla~s statskupp. Och tidnin-
19620: uppsatser.                                            gen ,W aasa", som ej heller kunnat vara
19621:     [ Eibl. skri ves .i oH01ber 19119:                okunni1g o:m .detta. taT, som ja.g för ·egen del
19622:      ,Må vi trösb oss med a~tt iJ alla tider          observerat föreikomma speciellt .på ihöger
19623: dyrtid och näringshekymmer varit rege-                håll:, skriver den 8 april följande: Folket
19624: ringa.rnas och systemens störtare. Att                 anser leken med den prisade parlamen.t.a-
19625: hos oss författn.ingen på sä:tt eller annat           r~smen 01lidlig och .den är även: fördlärvlig
19626: måste ändras före .andra. påföljam:1e nyval           för hela landets anseoende. Mån~en för,efaller
19627: är uppenbart för alla dem, s01m kunna så               det som om våra goda repr:esentanter i Hel-
19628: mycket enkel mat·ematik ait de fa:tta, huru-          singfors skulle fördriva. sin tid med hety-
19629: so:m partVerna växa ojämnt proportionellt              delselöst parti-in~rigspel i stället för ar-
19630: i anseende till styrkan. Dyrtid ooh mate-             'bete.    Och uppsatsen slutar med följa.ndle
19631: matik skola hos oss i förening framtvinga             utr~p: ,tSika:l!l ic:ke ,en ,så lkraiftig drUigande
19632: räddnringen eller ,statskuppen", hur man              man framträda, som kunde befria oss från
19633: vill, och en kammare med en förnuftig in-              detta, pa.rlamentarismens föme.dringstill-
19634: tresserepresenta.tion."                                stånc1".
19635:      Den 28 december skriver Hbl. åter:                   Det torde påstås, att talet om dull!kla
19636:      ,,1Samhället kormmer att gå mot svåra inre        fö11ehavanden och hemlighetsfull verksam-
19637:  förvecklingar, innan förhållauden, som               het saknrar ,aJl grund, Men, då talet står i
19638: kun·na s:kydda den freuliga och lagEga ut-             överensstämmelse med ·den inom vissa kret-
19639: vecklingen, tving,a. .till övertagand·e av mak-        sar rådande sinmestämn~ng, varpå ja!g i det
19640: ten och ... begagnande av densamma."                   föregående anfört några: bevis bland ta,lrika
19641:      Och en uppsa.ts i .själva Uusi Suomi för          såd:ana,, o~h då detta tal bekräftas jälmväl
19642: den 2~6/10 slutar med: följanCLe ord:                 av vi~ssa händelser, kan detsa.mma icke läm-
19643:      ,,Vi äro av d•en åsikt, att vi icke hava en      nas obealda.t. Då rinner en i sinrnet det gam-
19644:  sådan rege.rinrg och riksdag, som vi behöva.         la ordspåket: ingen rök utaw eld.
19645:  Men kanske .nog sådana, som vi äro för-                  Med V·erksamhet förstår jag för min CLel
19646:  t;jänt,a, a:v. Vi finn,ar äro ju 'kä.nCLa att vara    även det handla>nde, som benämnes agita-
19647:  tröga, och beskedliga. Kanske även köpa-              tiom Den så kaHa,de aktiva vel'lksamhet•en
19648:  ren av konjaksflaskan sist och slutlig"en             förberedes överhuvud just genom agit,a.-
19649: gömde näven i by:X'fickan. Skola vi äv·en              tionsverksamhet,.      Tiili aktiv verksamhet
19650: göra sammaledes?"                                      skrides defimitivt först sedan jordmånen ge-
19651:      Iltal,ehti s:krev 31/12 191'9:                    nom agita.tionsverksamhet hlivit beredd
19652:      ,Ar,sred·ovisningen är icke glädjande.            för delll aktiva verksamheten, med andra
19653:  Och säkert är, att ställningens r.ä.tta art           ord sa.gt, då stunden slagit. Och en dylik
19654: blir känd i aUt vid,are kret•sar. Mien i sam-         .a.gitationsverksamhet har otviVlelaktigt från
19655:  ma kretsa1r vet malli ä~ven, att detta folk          en del högerhetsars sida systema.tiskt be-
19656:  icke kan gå under för dessa politiska miss-           driiVits.- Man har s;vstematiskt sökt fram-
19657:  tag. De känna. folket.s livskraft och veta.           ställa de rådande förihålla,ndiena och den de-
19658: 344                                 Tiistaina 3 p. toukokuuta.
19659: 
19660: 
19661: mokratiska riktnin.gen i sämsta möjlig.a. be-      om reg·eringen och mot riksdagens och re-
19662: lysnirug.. Det har oavbrutet upprep.ats, att       gerin.gens avsikter. J ag har mig bekant,
19663: pa;rlamentarismen och den demokra.tiska            att på gränsen mot Ry.ssland,, innan fred
19664: rikt.ningen föra vårt riike till undergång och     stifta.des, bedrivits direkt verksamhet för
19665: redan lett tiU fullständigt förnedringstill-       anstiftande a!V öppet krig emellan Finland
19666: stånid. Och i de fa.ll, då agit.a·torerna icke     och Rådsryssl.a.nd utan• avseerude å regerin-
19667: s.iälva ilirekt föreslagit, på vilh~t sätt detta   gens och ribdage.ns ståndpmnkt.
19668: förnedringstillståndi kurude undvika.s, har            Men icke nog med det. Enahanda verk-
19669: saken dock framstä.llts så, att läsarna och        samhet har fortgått även efter fredens in-
19670: åhörama själva kunde i detta härrseende            gående. Vissa finska kretsar haNa skickat
19671: draga slutsatsen.                                  vap,en som man icke vet vara anskaffade på
19672:    Men fö11u tom agi tation:sverksamhe.ten,        la.gligt sätt, till Pomjärvi och Repola för
19673: vars följder kunn:a, spåra.s, har även annan       att r·esa folket därstädes till väpnad verk-
19674: verksamhet förekommit.                             samhet mot Rådsryssland och för att däri-
19675:    Omedelbart eHer .presiden.tvalet begynte        genom få den ingångna fred·en a.tt gå åter
19676: mant fråu visst hål1 en/j;räget yrka på, a:tt      och Finland invecklat i ett nytt krig,, Och
19677: den lagligen v.a.lda presidenten skulle ued-       hevis finnas också där.på, att man för d1etta
19678: lägga sitt ämhete. Detta tryck synt·es så          ändamål sökt värva. •folk ä:ven iuom Finland.
19679: hotande, ailt den dåvamnde befälha,varen           Vissa, uttaJ,a,nden syfta också därpå, att vis-
19680: för mihtären ansåg det va.ra sin pli'kt att        sa personer, som stått bakom detta föreiha-
19681: utfärda en dag·order tiH trU!ppema med u.pp-       vande, d'ärmed haft också inrepolitiska av-
19682: man1ng till dem att hålla sig lugna. Och           sikter.
19683: även i offent.ligheten yrka,cles på, att Re-           De oms.tändigheter ja,g här ovan anfört
19684: publikens Presid·elllt borde nedlägga sitt äm-     och andra, vilka jag clock icke anser nödi•gt
19685: bete. Sålunda sk11ev tidningen ,:Suunta":          här uppräknra., ådagalägga, att jag haft skäl
19686: ,Det vita Finland godkännar icke valet ....        tm vad jag uti mitt tal i Tammerfors utta-
19687: Vi hoppas att presidtenten i tid förstår           lat om den illoja,la verhamheten. Någon
19688: sin stälini.ng och vartin dentna förpliktar."      omständliga.re utredning i saken finner jag
19689: Uti den här utkommanrde ticlningen Hbl.            icke skäl .att i detta sammanhang gå in på
19690: påykades likaså detsamma flerfaldiga gån-          och hoppas a.tt de ärade interpellanterna
19691: ger och därlill i syrunerligen otillstänidig       nöja sig med den: utredning, som här o·van
19692: form.                                              förebmgts.
19693:    Då hösten 19•W från högerhåll ryska ge-             J a.g är övertygad därom, att in.tet sådant,
19694: neraler sökte .arra.ngera; ett fälttå;g emot       som kan brin'ga finska republikens inre
19695: Petersburg, g<jordes från högerhåll en syn-        lugn och ordning i fara., kommer att ske.
19696: nerligen kraftig påtrykning på regeringen,         Dä:l'f1ör bo.ngar eniligt mitt iförmenande, så-
19697: ma.n sökte rentav tving.a den at.t anslurta        vitt den illojala verksamheten inom högern
19698: sig sås·QIID general Judenitsh bundsförva.nt       .a:ngår, den omständigheten, att en överväl-
19699: till krigståget. Då det blivit klart, att re-      digande. majoritet iuom lhög·ern förhåller sig
19700: geringen ej ärnade beträda krigstigen fram-        ful'lt lojal och även i offeutrig;heten åda-
19701: kastades den tan·ken, att man skulle gå på         gala.gt, att den beslutsa:mt komme att göra
19702: Petersburg med frivilliga tmpper, och det          fr.ont mot en sådan ve11ksamhe't, sås·om den
19703: hördes hotelser för den händelse regeringen        äraCLe inter,pellantens egen tidn!ings av mig
19704: komme attt hindra detta. Denna vo}ontär-           cit.erade uttalande ger vid handen. Åvenså
19705: trupplan sölde man ·också i någon mån för-         är jag övert.ygad därom, att ele revolutio-
19706: verkliga. J ag har mig bekant, att man för-        nära. strömn1ingarna inom den yttersta. vän-
19707: sökte· vär·va mansk,a,.p för krigståget och att    s'tem ei ha nrågra som hälst möjligheter att
19708: denna värvning, som skedde mot regerin-            bliva förverkligad•e, men jag har ej auled-
19709: gens vilda, i någon mån: också lyckad·as.           ningo att i detta s.amanhang uppehålla mig
19710: Vid samma tid berättades det, att i Helsing-       vid dessa. Vårt folks vil'ja 'är, a.tt orubbligt
19711: fors höllos hemliga möten, där dunkla strä-        upprätthålla. statlig ooh samhällelig ord-
19712: VIlinden plarulades.                               rting. Att så är fallet det äro äJven inter-
19713:    Dylika förehavanden hava därefter fort-         pellationen och d1en såsom jag hoppas i följd
19714: saJtts. På visst håll har man hela tiden strä-     därav uppstående diskussionen egnade att
19715: vat att sköta rikets utrikespolitik på sidan       bekräfta.
19716:                           Välikysymys eräästä sisäu:ninisterin ,pumeHsta.                              345
19717: 
19718: 
19719:   J ag förutsätter att riksdagen övergår tili       seen, ·että tuoNaisia puheita oli joko Helsin-
19720: dagordningen.                                       gin 'Sanomain kirjoituksen johdosta tali
19721:                                                     muuten sen yhteydessä tullut kirjoittajan-
19722:   iV astauksen johdosta viriää seuraava             kin korviim Tahdon kuitenkin huollllawttaa,
19723:                                                     .että näimä yksityisesti minun koriViini tul-
19724:                                                     leet puheet elivät ta'a'skaa.n suinkaan olleet
19725:   Keskustelu:                                       tulleet oikeistopiireistä. Minä seurustelen
19726:                                                     sentään joskus myös toisiin leireihin lmulu-
19727:     Ed. Neva nl i, nn a: On tunnettu                va.in henkilöiden kanssa ja minulla on nii-
19728: asia,, että kun sisäministeri puolueensa ko-        den joukossa :hyviä ystäviäkin. Sieltä nuo
19729: kouks·essa Ta.m:per·eella TJit.i sen puheensa,      puheet minun: korviini o1iva,t tulleet. Uu-
19730: joka antoi minulle aihetta nyt käsiteltävänä        den Snomeru kirjoituksessa sanottiin, että
19731: olevaan välikysymykseen, se ei ollut ensi           toimituksella ei ollut mitään tietoa. siitä, oli-
19732: kertaa, kun niin sanotun keskustan piireis-         ko TJUheissa 'Perää va~ ei, ne olivat meille
19733: tä viittaituja t®tiin siihen, 'että niin kut-       18.iv,a,n tuntemattomi,8'.    Vaikea,ta oli kmi-
19734: sutussa oikeistossa oli olema.ssa toimintaa,        ,tenkin: uskoa., 1sanottiin, että ne o1isivat
19735: tai ainakin suunnitelmia Suomen laillisen           muuta kuiru a'iheeton:ta puhetta. Mutta esi-
19736: ·valtioj'ärdestyksen· •väkivaJtaiseksi tlmmoa-      tettiin se vaatimus, että k,en luuli .iotalcin
19737: miseksi. Minun täytyy herra sisäministerin          semmoista tietävänsä, toisi kiiruimmiten
19738: vastauksen j·ohdosta. erityisesti allevi,ivata,     viisautensa esille, sillä ei tällaisia hankkei-
19739: että näitä väitteitä ja .puheita oli kuulunui,      ta saa vitlaisella painaa. Uudis.t·ettiin kui-
19740:  mutta että ne .a:inakin, mikäli ne olivat mi-      tenkin viel:äkin se vakaumus, että jutut oli-
19741:  nun korviini tulleet, olti:vat järjestänsä tul-    vat ll'erättömiä. Tahdot,tiin sen tueks~ vielä
19742: leet muualtru kuin niin sanotun oikeiston           näyttää, kuinka mieldt:ömiä. moiset hank-
19743: keskuudesta. Erityisesti muistanevat use-           keet olisivat, ja laus•uttiin se vakaumus, että
19744: at, että edistyspuolueen pää-äänenilmn~             ·oikeistonkin järki sentään riittää sen ä·lyä-
19745: na.t.ta.ja Helsingin Sanomat johtavassa             määm.
19746: kil"joituksessaan viime helmikuun 27 päi-               Niinkuin sanoin, me vaadimme niitä, jot-
19747: vana, kirjoittaessaan s·illoisen: sisäpoliit-       ka tiesivät jotain, TJUhumaan suunsa puh-
19748: tiselll aseman v·aatimuksista. ja huomaut-          taaksi .i a ilmoittamaan, mi trä he tiesivät.
19749: taen kommunistien kumouksellisista TJYr-            !Mutta mitään tietoja ei saatu. Iltalehti ju-
19750:  kimy ksistä lisäsi seuraavat sanat: ,Ja             list~:kiru  kat:egoorisesti, kaikki n:ämä ku-
19751:  joillakin toisillakin tahoilla lienee ryhmä-       mouksel'lisuusinsinuation!i,t      :per~ttömikSi.
19752:  kuntia, j-oilla on omia hämäräTJeräisiä            Minä koetin myöskin' yksrntyisesti keskus-
19753:  suunnitelmia." Minun tietääkseni tämä oli          telema,lla sellaisten kanssa,, jotka olivat re-
19754:  ensimäinen kerta, jolloin julkisuudessa oli,       vittäneet julkisesti näitä puheita., ottaa sel-
19755:  aina,kin näin suoraan, tehty viittaus siihen,      koa siitä, mitä asianomaisilla noitt-en häm~
19756:  että niin sanotuåssa porvarimsissahn "Pii-         rien väitteiden tai salaviittausten tueksi oH
19757:  reissä ja kun tiesi, .Jmka kirjoitti, niin          faktillisesti tiedossa.nsa. Minulle vastattiin
19758:  voi ilman :muuta sanoa, :111iin sanotuis-          sil,loin, ettei ollut väitettykään', että mitään
19759:  sa olikeistopiirei.ssä oli olemassa ,häm'ärä-      kumouksellisia hankkeita olisi ollut, että
19760:  peräisiä", toisin sanooen kumouksellisi,a          ,kumoukse'llista toiminta,a olisi pidetty.
19761:  suunn·itelmia. !Niin ainakin useimmat tä-          Olipahan vain sanottu, että jotakin, oliko se
19762:  män lausunnon: käsittivät, että se ta.r·koitti      nyt ,haihattelua" vai jotakin muuta yhtä
19763:  juuri sisällistä kumouksellisuutta; olihan          eP'äillääräistä erinäisissä oikeistopiimissä
19764:  .se asetettu rinnakkain viittauksen kanssa         oli olemassa., mikä muka tiedettiin, varmasti.
19765:  kommunistien pyrintöihin. Sill'oin sen leh-        Todistukseksi siitä, että jotakin tämmöistä
19766:   den toimitus, joss.a minä työskeiirtelen, ka.t-   epämä'äräist.ä j oissakui,ss,ar o<ikeistoTJii1I~eissä
19767:  soi velvollisuudeksensa käydä asruaan kiin-         oli olema·ssa, minulil.e tä;ss,ä ti'laisuudessa,
19768:   ni. Me 'kirjoitimme sen johdosta 4 "Päivä-         josta, TJUhun, viitattiin nå.ihin samoih~n jut-
19769:  nä maa.liskuuta sen kirjoituks·en, johon herra     tu~hin, joiihin, her.ra sisäministeri myöski:n
19770:   sisäministerikill lausunnossansa viittasi,        .on kajonnut puhuessaa.n- a.sekulljetuksesta
19771:   vaiiikka hyvin omituisella tavalla., johon         Repolaan!                                          ·
19772:   kohta sa.an parlah, Lau.suimme siinä, vii-            Tämän jälke·en oli minulle a.sia.hyvin sel-
19773:  tattuamme Helsingin Sanomain kirjoit,uk-            vä.. N,e, jotka, olivat viiUa.illeet oikeisto-
19774:                                                                                                   44
19775: 346                                     Tiistaina 3 p. toukokuuta.
19776: 
19777: 
19778: kumouksellisuuteen, eivät ilmeises-ti tietä- häm tekee sen .ainoastaan jos hänellä on rii-
19779: neet mitään, joka olisi todistanut että sem- a,attomat tosiasiat tiedos·sansa, joihin hän
19780: mmsna hankkeita: ol~ olemassa, tiesivä.t:pä väitt,eensä nojaa. Minun täytyy nyt kuit.en-
19781: todennäköisesti :päinvastoin sen, että niitä kin olla niin e"Pä:kohtelias, että saruon aivan
19782: ei ollut, jota minä kyllä en tietänyt, sillä avoimesti: ;luettuani ~erra sisä!minist,erim
19783: minä en tietänyt mitään näistä asioista, kun puheen ei minu:lle oikeastaan tullut sitä
19784: il:äJmäi leikkii alkoi. Mutta. jotta voitaisiin ajatusta miel-eenkätän, että hallituksessa oli-
19785: tässä.kin ylläpitää tuo meille kaikille hyvin si sen enempi todistuksia. oikeisto1aisten ku-
19786: tuil:tu lempiteoria siitä, kuinka mukill kes- mouksel.lisesta., kommunistielll toimintaan
19787:  kus•ta on "Pakoitettu kaikessa ol•emaan kes-- V·errattavast.a toiminnasta, kuin mitä obn
19788: kusta, torjumaan äärimm'äisyydet sekiä oi- onnistunut sitä ennen sanomalehtikirjoitus-
19789:  kealta että vasemma.Ha ja sii'S ikää-nkuin t·en johdosta es.ille saamaan, mikä, niin-
19790: IY ksiru tai aina•kin ensi sijassa suoj-elemaan    kuin kerroin, oli joks-eenkin :plus minus nol-
19791:  laillista järjestystäJkin kumma.ltakin :puolen la,. PäinVJa.stoin minussa syntyi lukiessani
19792: tul'evil ta hyökkäyksiltä, lyhyesti sanoen: sisäministerin "Puheen seuraa.va epäilys :
19793:  ke.skustan suuremmaksi, kunniaksi, ,ad ma- on hyvin todennaköistä, että myöskin herra
19794: jorem glori•am", katsottiin sopivaksi viit- Ritavuoren Olll' kä:ynyt samoin kuin hänen
19795: tailla siihen, että kumouksellisuuden vaara puolueensa sanomalehtikynäilidäin ylä- ja
19796:  ol1i enemmäru tai vähemmän olemassa. ei ai-       alakerroksissa, että nimittäin houkutus esi't-
19797: noastaan kommunistieru :puolelta, äärimiinäi- täJä keskustateoria oik,ein yill'pyriäisenä ja
19798: seltä vasemmalta., vaan myöskin äärimmäi- aukqttomana tuli hänelle ylivoimais-eksi,
19799: s•estä oikeistosta.                                -    ,ad ma.jor-em gloriam" keskustalle.
19800:      Täm'ä on nyt sitä vrheliäistä :puoluetak- TäJtä minulll e:päilystäni vahvisti vielä se,
19801: tiikkaa., itsetietoista tai tiedotoulta tai ehkä että sisäministerin iamlJerelaisen :puheen
19802: sillä väl'illä, niinkuin maailmassa on taval- tarkkaava tarkasta:ja helposti huomasi,
19803: lisinta (Vasemmalta: Aivan niinkuin N eva.n- kruink'a' vaikeat~a. oli ollut formuleerata sii-
19804: linna) jota s·ellaiset luonteet, joihin, minä nä t.ehdyt viittailut niin, että ne toiselta :puo-
19805:  onneksi •en kuulu, mielell.ääru käyttävät val- l·en olisi va't jonkunlaisessa so,lJusoinn ussa
19806:  tiollisessa "PUolue-elämässä oman :puolueen sen kanssa., .ettei niitten tekijä. oikeastaa•n
19807:  nostamiseksi ja. vastalJuolueen sor.ta.miseksi. omistanut mitä:än :toffi.a.si·oita., jothin hän
19808:      Tämä kaikki 'oli jo ehtinyt jossain mää- sa,att.oi n1e nojata., muUa e'tt.ä ne toiselta :puo-
19809: rin joutua unhoon, kun sitten nykyinen len kumminkin synnyttäisivät kuulijoissa
19810:  sisäminiateri, :puihuessaan :puolueensa koko- ja l ukijoissa sen vaikutuksen, että erinäi-
19811:                                                             1
19812: 
19813: 
19814:  uksessa 'Tampereella otti sen uudestaan ·esil'- . sissä oikeistopiireissä hankitt~in v·altiokaa.p-
19815: le. Herra sisäministeri on itse toistanut pauksellisia hankkeit1a.. Edellinen tarkoi-
19816:  ne sa.nat· tässä :puheessaan, jotka ovat mi- tus va,ati olemaan su.orastaan väittämä:ttä.
19817:  nun väl~kysymykseni aiheuttaneet.. Minun että oikeistossa oli toimintaa, joka ta.rkoitti
19818:  on tarvis t.oistaa ainoastaan mitä minä näi- va.ltiojärjestyksen kumoamista, jälkimäinen
19819:  den sa.nojen johd·osta• lisäsim ISanoi,n: ,:Näi- tarkoitus sa,.a,vutettiin saill1omalla.. että sieUä
19820:  tä sisäministerin sanoja on vaikea käsittää sen<täJän on, ,toimintaa.", ja ·että sitä oli
19821:  muulTa tavoin, kuin että hallituksessa on piire1ssa., •joissa ,haaveiltiin", (siis ei
19822: tietoja, jotka osoittavat, että erinäisissä. n. s. valmistettu, hankittu, vaan haaveiltiin)
19823:  oikeisto"Piireissä on olemassa toimim.taa jo- lmmousta sekä ennen kaikkea. asetta-
19824:  ka· on v•erra.ttavissa kommunististen jän,jes•- maiTa nama hirvey.det ja kommunis-
19825:  t;öjen harjoitta;maan •Suomen l•wiUisen val- tien· han<kkeet välittömästi toistensa rin-
19826:  tiojärjestyksen vä:kivaltai,seksi kumo•ami- nlalle.        T:ätä luoviroista ta,rkastaessaan ei
19827:  seksi." Juuri se seikka, et.t.ä sisäministerin voinut. karkoitta.a. mi•eleställlsä .ajatusta
19828: kysymyksessäolevia sanoja ei helposti voi eräänlaisest1a. tunnetusta; asianajajatyypistä.
19829:  muuten kä.sittää kuin näim, tekee nuo hänen          Jos herra Ritavuori olisi "Pitänyt tämän
19830: ,sanansa nii•n vaka•viksi.                         puheensa muutamia viikkoja aikais·emmi.n,
19831:      Olisi epäilemättä ollut lu"Pa odottaa, et- jol loin hän oli ainoast,aan yksi Helsingin
19832:                                                         1
19833: 
19834: 
19835: 
19836:  tä; kun maan sisäministeri tilaisuudessa,         monista asiana.,iajista. ja, yksi :pUJo·lueensa toi-
19837: josta yksityiskohtaiset s-elonteot l:evit.ettiin meliaim"Pia henkilöitä, n_iin ainakaan minä
19838: sa.nomalehdistössä kotimaassa ja josta myös- en olisi kiinnittänyt siihen sen .enempää
19839: kin ullkomaille tietoja. men~, tällaista lausuu, huomiota. Minä olisin silloin sivuuttanut
19840:                            Välikysymys eräästä sisäJministerin •Puhoost·a.                          347
19841:               ·-----
19842: 
19843: tämänkin puheen tuolla olk•a.päiden kohau-             si1kö häm jotakin niistä kumouksellisista
19844: tukseHa ja .surunvoiUoisella reJfileM,sionilla         hankkeista, joihin hän oli viittaillUit, mitä
19845: siitä vjtheliäisyydestä,, jota puoJ.ue-elämä           n. s. oik•eistoon tulee, ja j.os hän jota:kin
19846: niin paljon sisältää. Mutta nyt oli asia               nilistä rtiesi, mitä. Jos silloin 'kävisi ilmi,
19847: toin:en. Asianajaja ja puoluejohtaja Rita-             että hänellä .ei ollut riittäviä tosia.si-
19848: vuovest•a oli sillä välin tullut maan sisämi-          oita näin raskaiden väitteiden tueksi,
19849: nå.steri. Minulla, on nyt ehkä vähän v;an-             l1ilm ol'i sanottava, että .sell'ainelll esiin-
19850: hanaikaiset käsitykset siitä, mitä hallituk-           tyminen kuin sisäministerin tässä pu-
19851: sen jäsenen arvo va.at.ii. Mutta tämä asema,           heenaoleva ei sovellu maan hallit•uks,enl jä-
19852: mitenkä si.tä nyt aja.teltan:ee, sisäHää kui-          senelloe, s.ekä että se ant.aa huonon todistuk-
19853: tenkin koko joukon v.elvoituksi•a.. Olkoon             sen a,sianomaisen vastuuntunnosta ja siitä,
19854: että se käsitys jo pidetään vanhentuneena.,            milrä tavoin hän käsit.tää korkean, aseman1sa
19855: joka va.ati, että mies ha.Uitukseen: me:nrtyän-        velvoitubet sekä kotiin- -että ulospäin.
19856:  sä ei enää ol.e mikään puoluemies.             On     Tämä oli tehtävä siinä toivossa, ·että se ke-
19857: myönnettävä, että uusi halllitusmuotokin               hoittaisi rasianomaisia vastedes tark·emmin
19858: rakentuu toisenla1i,sille perustei'lle. Mutta          har k1i tsema.an julHsb esiintymi,stänsä.
19859:  sen vaatimuksen e~ sentään pitäisi koskaan                Herra sisäministeri on nyt antanut vas-
19860: päästä vanhentuma.an, että hallituksen. jä-            tauksensa. Ei tietysti voinut od.ottaakaan
19861: senen ei s·ovi yhtä keveäs<ti kuin jonkun              muuta, kuin että herra sisäministeri koet-
19862:  puoluekynäilijän (Vasemmalta: Herra Ne-               taisi esittää jotakin tukea väitteillensä.
19863:  va,nlinna.n,.) -     esim. Nevanlinna.n, nliin        Minun on nyt tarkastettava, onko hän tässä
19864:  kauan kuin hän osaa pysyä lestissän1sä ja             oil!nistunut..
19865: olla sanoma.leihtimies ja puoluepolitikka ei-              Herra sisäminist-eri on alottanut viittaa-
19866:  kä men•e maan hallitukseen - että siis                malla siihen osaan puhettansa, jota minulla
19867:  maaJn haLlituksen jäsenen eli. sovi, yhrt:ä keve-     ei ollut aihetta kosketella välikysymykses-
19868: ästi kuin puolueky;näilijän esiintyä l-ausun-          säni., siihen nim:. jossa. lhän antaa. suurim-
19869:  noilla om1an puolueensa ylistykseksi. Hä-             ma.Ue osalle oikeistoa s-en tunnustuk•sen,
19870:  nen täytyy .panna se arvo viraUen1sa ja aoo-          että se, vaikka me ole:mme oUeet mona.r-
19871:  mallen:s•a, ettei heittele syytöksiä, joiden ta-      kisteja, emme mitenkään ole kapinallisia.
19872: kaa puuttuu tarpeelliset tosiasiat. Kaik-              On tietysti hyvin mieluisaa että sisäminis-
19873:  kein vä'himmän• sopii hallituksen jäsenen             teri tässäkin tilaisuud·essa vielä aHeviivaa
19874:  tehdä sitä tällaisessa asiassa, jossa jo vaiku-       tätä suuvemmoista tunnustusta. Se on var-
19875:  tuksen ulkomaille siitä, mitä sisäministeri           maan teihty ulkomaita varten, ja. ehkä se sil-
19876: sanoo, täyt.yy olla melko·inen . .Siellä, minä         tä kannalta on pai'kallaau, meillä sen tie-
19877:  luiUlen,, vå.elä muistetaan, että sisäminii.,steri.   tysti tietää joka. ainoa ihminen. Mutrta en
19878:  on: jotakin enemmän kuin joku puoluekir-              voi olla, s,anloma,tt.a: se nyt vielä olisi puut-
19879:  jailija.. Syyllä on, ·eikä välhimmäm siitä lei-       tunurt, että herra sis:ämin:isteri olisi leiman-
19880:  ristä, johon nykyinen .sisäministeri kuu-             nut meidät kaikki ,oikeistolaiset" kapinalli-
19881:  hm. ankarasti moiti,ttu eri1näisiä ruQtsinkie-        siksi, ehkä taasen käyttäen joitakuita epä-
19882:  lisiä sanomalehtlimiehiä;, jotka ovat kevyt-          määräisiä lauseparsia., jo•issa. ehkä ei olisi
19883:  mielisesti levitelleet Uilkomaine puiheita. ka-       juuri mitään sanottu suoraan, mutta joista
19884:  pinan vaa.rois:t,a j. n. e.     Kuinka paljon         kaikki olisivat v·etäne·et sen johtopäätöksen,
19885: enemmän täytyy valittaa, jos maan sisäJmi-             että koko oikeisto hautoo vallankumousta.
19886:  nisteri insinueeraill:le vall'ankumouksellista        Tämä olisi, sanon minä, vielä puuttunut. Ei
19887:  toimintaa, jota ei olekaan olemassa.                   S·entähden ole mikää.n erinomaisen: suuri an-
19888:     Nämä syyt rtekivät, että si.säministeri            sio, min1kä herra sisä:mintist·eri voi tiliinsä
19889:  nähdäJksen.i tä;ytyi ni.in sanoakseni vetää sa.-       mel"ki,tä silitä että hänen puheensa toki si-
19890:  noist,ansa tilille. ,Minä olen sanomalehti-            sälsi oikeistosta muutakin kuin nuo kapi-
19891:  mie's ja minä olisin1 hyvin ,tyytynyt siihen,         navij. t,tail u t.
19892:  että herra sisruministeri. olisi sanoma.l,ehdis-          M~n1äJ siirryn, sitten herra. sisäminisrterin
19893:  tössä .antanut pyydetyn selvityksen nliis.tä          todistuska.ppa.lei,siin, ·Mikäli hänen puhu-
19894:  faktoista,, .ioihi,n hän väitteensä penusrf:i.        essaan, ehdin toodäJ häJtäisiä muistiinpanoja,
19895:  Kun hän ei. s1itä tehny1t, niin ei ollut muuta         niin hänen ensim:äinen väitteensä tässä koh-
19896:  jälellä kuin interpella,tsionitie. Sisäminis-          de.n oli se, että ,l'evottomia" aiueksi'a -
19897:  teriitä täytyi eduskunnan edessä kysyä, tie-           näin kuuluiva,t hänen san,an.sa - on myös-
19898: 3i8                                     Tiistaina 3 p. toukokuuta.
19899: 
19900: 
19901: kin oikeis.t,on taholla. Minun täytyy sanoa,         aivan säädy:ttömiin :Llmauksiin. Minä va-
19902: -että minua. tässä eivät ollenkaan tyydytä           kuut.wn että se kiihko, jota siå.nä tarkoi-
19903: tällaiset y limrul!kaiset sanat kuin ,levotto-       tettiin, oli jotakin jolla. ei o·l~ut .kumouk-
19904: mia aineksia". Minä .pidän kiinni s.i,itä,           sellisuuden kanssa mi.tään tekemistä, vaa.n
19905: että rherra sisäministeri on insinueerannu t         joka oli pikemmin vain arvokkai'den, sivis-
19906: kumouksellista toimintaa oikeistoss·a.. Kaik-        tyneiden ta:pojen unohtamista. valtiolhsen
19907: ki mitä hän esittää, joka ei tätä todista, on        :puolwekiih~kon johdosta. Sen verran siinä
19908:  minun kannaltani :puhet,ta a,sia.n sivurt.se.       kirjoituksessa oli todistus:ta väitteelle oi-
19909:      Mutta 'herra sisämånisrteri on 'tahrtonut       keist:on ikapi.na.llisista. han1kkeista. Ne kir-
19910:  väittää että myöskin todella on ollut oikeis-       joitukset Hufvudsta,dsbladet,issa, joista her-
19911: topiireissä toimint.aa, joka on ansainnut hä-        ra sisäministeri myöskrin luki o·tteita, ovat
19912:  nen sanansa. Hän vetää täs,tä todistuksek-          useimmil'la hyvässä muistissa, Ja ntiiss·ä-
19913:  si minun oman lehteni. Hän viittaa m. m.            hän on sanoja,, jo,tka., nii.nkui'n. herra: S·isä-
19914:  erääseen kirjoituheen bmmikuulta 1920,               milllisterin lukemista Uuden Suomen vasta-
19915:  sii,s ko'ko jouko'lli toista vuotta taaksepäin,      vä!itteistä kävi ilmi, suomalaisella taho.lla,
19916:  jonka minä erinomais·en hyvin muistankin.            heti kun ne illmaautuiva,t, herättivät voi-
19917:  Tämän kirjoitu'ksen hema sisäministeri mai-          makasta indti.gn1ationia.. Niissä oli keveää
19918:  nitsi todistuksena, siitä, että muka n. s.           puhet.tru siitä,, että muutos tai vaiUa.n'kaap-
19919:  oikeiston o>massa keskuudessa on tumnettu           pa.us, ,.,kuinka tahtoo sa.noa", on saatava ai-
19920:  täHari.sia hankkeita.        Herra sisäministeri     kaan, ja. tahän reageerattriin• oitis.       Mutta
19921:  oli kuitenkin :pakotettu lukemaa:n siitä:           :minä kysyn nyt - edel~lytettynä, että tämä
19922:  lauseen, jossa lehti nimtmomaan sanoo että          jäisi ainoaksi todis.tukseksi herra sisäminis-
19923:  moisia. :p ·erät t ö m i ä ti·etoja om levå.tet-     ter]lle oikeiston1 ka,pinaha.nkkeesta ja ku-
19924:  ty. Lehti leimaa, siis nuo puheet nimen-             mouksellisesta •toiminnasta -onko todella-
19925:  omaani perättömiksi, samalla1 kuin se leimaa         kin sisämimis•terin S'Ovelias'ta. erääseen H uf-
19926:  ne erittäin vahingollis·i:ksi. Kysyn: kurinka        vudstadhladet.in :petii,ttipakinaan nojat•a
19927:  voi käyttää tällaista lausuntoa todistuksena        väitteensä, että oikeisto hautoo valla.nku-
19928:  siitä, että ,tämmöisiä hankkeita on' todeHa          mtOussiUnlllnitelmia. ja että siinlä on1 myös
19929:  ollut olemassa, tai että niistä oikeistossa. on      sella.isb toimimtaa? 0'11 mahdotonta vas-
19930:  tiedetty?                                            tat•al tähän kysymykseen muurta. kurin kiel-
19931:      Toinen Uudessa Suomessa ollut kirjoi-            tä.en. Ka•ikki ne Hufvudstadsbladetinkaan
19932:  tus, johon herrru sisäiministeri viiikaa., oli       kirjoitukS!e,t, joita, her.rru sisäministeri luki,
19933:  muistaakseni lokakuulta :19 1'9, siis suun-
19934:                                  1
19935:                                                       eiv.ärt suinkaan så.sällä mitään jota. vastaan
19936:  nilleen vielä :puoli vuotta vanhempi. Tuota          voisi tehdä muodolliseltraikaan kannalta mi-
19937:  kirjoli,tusta. minä en muista.        Minmilla ei    tää.n muistutusta. lwilli·suussuhteessa,. Yk-
19938:  nähtävästi ole ollut sen kanssa, ·tekemis:tä.        sikin niistä sisäls~ nimenomaan .lehden puo-
19939:  semmoista voi näe·t joskus sattua, si.in.ä oli      lelta huomautwksen, niinkuin sisäministerin
19940:  jota.kiru konjakki;pulloista,, ja m~nä luulen        lukemasta. otteesta,kin kävi• ilmi, että oli ky-
19941:  että minä olisin sen pyyhkå.nyt, jos minä            symys l a '] ll i se n järjestyksen suojele-
19942:  ol,isin ollut sen kan.ssa tekemiS!essä. Mutta        misesta.. Nämä sanat minä huomasin eri-
19943:  si,llä ei ole mitään merkitystä. Herra sisä-         tyisesti herra sisämin:Lsterin lukemasta ot-
19944:  mimi:st.eri veto·aa ,tähän kirjoitukseen toilis-     teesta.
19945:  tukseksi siitä, että Uusi Suomikin myön-                 Aivan naurettavaa on, kun herra sisämi-
19946:  tää jo:takim, tosin hän' taisi san1oa. tällä ker-     nisteri~ lukee perustukseksi oikeiston 'kapi-
19947:  ta"a, · va,i1n jotakin k i· i h k o a olevan oi-     nahankkeiUe myös eraan1 :petiitt,ipa1an
19948:  keis·topiil'eissä, nimenomaan ruotsiniiDieli-        Uud:esta Suomesta., jos.sa s·anotaan, että
19949:  sessä yläluokassa. Twmä o'll nyt ,taasen jo-          meiHä ei ole seHais:ta eduskun1taa ja. !ha.lli-
19950:  ta!kinl joka minusta on1 .puhetta sivu asian,.       tustar, kuin me tarvitsisimme. ,Joko :tämä-
19951:  Kiihkoa, ky.llä siltä on p·aljon. Kaå.kkialla        kin on k,a,pinaa? En minä ollut luullut,
19952:  sitä on :paljon, eri.tyisesti nykymaailman           että tämä meidän demokraattinen tasaval-
19953:  aika:na ja yleensä ihmis-et ovat jokseenkin           tamme olisri vie1lä siihen määrin muuttunut
19954:  kiihkoisia. Minä voisi'll, jos siå.hen olisi a1i-     poliisivaltioksi tai spiooni va.lt'~oksi, että
19955:  hetta, aiva,n: hyvin tässä myöskin ~lmoittaa,        lause, joS!sa sanotaan, että meiHä valitetta-
19956:  mitä kiihkoa tuossa krircioituksessa tallkoi-         vrusti ei ole S!ellaista ha1litus:ta. ja eduskum.-
19957:  tettiin, jonka sanottiin :puhjenneen osittain        taa kuin me tarvitsemme, olisi todistus mis-
19958:                            Välikysymys ~räästä sisäJministerin puheesta.                           349
19959:                ------
19960: 
19961: 
19962: tään epälo,jaalisuudesta. tai suorastaan> ka-          voi myröntää oikeutetuiksi, vaan aivan epä-
19963: pinahankkeesta. laillis,ta y Meislkuntrujärjes-        oikeutetUJksi, jotten. käy·ttäisi mi:tään •anka-
19964: tystä vastaa:n., Herra sisäminis:teri saa. suo-        rampaa sa.naa, herra sisäministerin menet-
19965: d,a minull'e anteeksi, jos minä tässä kohden           telyä, kun hän tätä k:irjoitusta. ja lausuntoa
19966: olen hiukan :IDuohahtanut, sillä menee ruäh-           koettaa käy.ttää >todistuksena siitä, että oi-
19967: däkserui väJhän liian pi•tkälle; kun herra. si-        keistokin muka on tietänyt tällaisista hank-
19968: säministeri vetoaa tämänta:paisii:n n. s. to-          keistfli.
19969: dis•tuskappa:leisiin.                                     S.e Vaasa-lehden kirj.oitus, joka. kai oli
19970:    Herra sisämini·steri sanoo sivuutta.van:sa          herra sisäministerin seuraava torurstuskap-
19971: herrojen Sarl:inin ja Gripenhe['gin kirjoituk-         pa}e, on minulle tuntematon. Minä en ole
19972: set ja. puheet. MinuUa. ei ole my·öskään               tullut sitä hruomanneehi. Mikäli .saatoin
19973: mitään ai:he:tta v'i.ipyä nii·ssä, mutta en voi        seurata sitä otetta, jonka herra sisämin~s­
19974: olla huomauttama:tta, koska herra sisämi~              teri siitä luk.i, en minä voi löytää siitä mi-
19975: nisteri mainitsi nekin että sekä :Suunta               tään vallamkwmouksellista, en •ainakaan mi-
19976: että Suo.jeluskunta,lehti kirjoittivat \herra          tään val.la.nkaappauksellisee:n toimintaan
19977: Gripenbergin puheenaolevan •kirjoituksen               viittaavaa, Siinäi sanotaan, että ,m1Uoin
19978: johdosta pi.enen palasen, joka selvästi osoit-         tu~ee meille mies, joka vapautta:a meidåit
19979: taa, että n:e ·osasivat ott3.Ja: a.sian oikeal~a       pa.rl'a.mentar.ismin a.lennustila.sta." Onko tä-
19980: kannalta. He tunsivat, että heillä oli teke-           mä tila, jossa me n;ykyään olemme ja ne
19981: mistä runoilijatemperamentin kanss•a, jota             epäkohdat, jotka kaiken nimessä meilläkin
19982: ei politiikassa tarvitse aivan tra,agilliselta         liittyvät parlamentarismiin, niinkuin kaik-
19983: kannaltaJ ottaa.             Ja. herra Gripenbergin    kia!llai ina·arilmassa, niin epätoivoinen, ettei
19984: la<usunnon johdosta pyydän· vielä saa.da huo-          siitä olisi mahdollista pääs·tä muuta !kuin
19985: mauttaa,. että s·e ·ei toruellakaan k·elpaisi täs-     varrlankaap.pauksen, kautta? Sitä minä roh-
19986: sä todistukseksi, koska siinä nimenomaan               kenen epäå.llä; niiru pessimistinen e·i •Sen-
19987: valitettiin sitä, et. te i ole mitään toimintaa.       tään pitäne olla.
19988: E'i hänkään tosin_valittanut., ettei ole k u-             Herra sisäministeri katsoo aineistonsa
19989:  m o u: 1k s e ll i: s ,t, a, \toimintaa, rvaan }hän   noja:U8.! voivansa väittää, e,t•tä järjestelmäl-
19990:  valritti, ettei o•le toimintaa, joka a!ktiivisesti    linen kiihoitus oikeiston taholla on ollut
19991:  löisi kommunistisen lirkkeen 'a•l3.Js. Tätä           olemassa j.a että tämä kii!hoitus on myös
19992:  hän ju:uri pa,hoitteli. Sen verran hänkin             jo toiminta&. Kyllä minun <täytyy •Sanoa,
19993: siis väitti joitakuita kumoushankkeita                 että niissä todistuskappa.leissa, joita herra
19994:  oikeistossa olevan.                                   sisäministeri on esi·ttänyt, ja. joita minä
19995:     Minä sanoin, jo, että herra sisäministeri          olen koetbnut tark·a;staa., on mahdoton
19996:  vähän omituisella 'tavalla VJiitt.asi .siilhen        löytää ,j.ärjestelmäl'listä" kiihoitusta vai~
19997:  kirjoitukseen, joka Uudessa, Suomessa ol'i            lankaappruuksen aikaansaamiseen. Niissä
19998:  4 p,äivänä maaliskuu:ta allussa, mainitsemani         on ankaria arvosteluj.a nyk'Yisestä >tilasta.,
19999:  Helsingin Sanomain kirjoituksen johdotsta.            niissä on yJi.sanoja, liikas•aruoda, niissä on
20000:  Herr.a sisäministeDi esitti t:ämänkin kirjoi-         myös• moitittavia';        ehkäpä suorast·ansa
20001:  tu'ksen ,todisrtu!kseksi siitä, että oilwiston        lainvastaisia sa.ntoja., niinkuin muutamat
20002:  taholla muka' myös ·on ,tunnettu tällaisia            Hufvudstadsbladtetis.sa käytet,yt (genom
20003: hall!k:keita. .Silloin sanotaan kuitenkin täs-         statskupp eller a.nruars). ·Mutta ei suin-
20004: ·sä kir.io·it:uksessa, että sen aiheena on             kaaru nyt voine väittää, että rtämä oHsi jär-
20005:  tuo Helsingin Sanomain a1\ussa mainits-e-             jestelmä;l!linen, systemaattinen kiihoitus
20006:  mani sala viittaus. Lisätään: ,Itse asiassa           mielialan muokkaamista va,rten vaHankaap-
20007:  on viime aikoina miehestä mieheen kuultu              pausta varten. Tosin toiset 1uonteet ovat
20008:  tämäntapaå.sta, väJi:tettäJvänt". Minä olen jo        pa,ljon epäluuloisempia 'kuin toiset ja. on
20009:  sa.nonwt, että si.tä ei ollut kuultu oi,kei:stos-     joitakuita muitakin ilmiöitä valtiollisessa
20010:  ta. Eru ol1ut kuullut yhd.enkään oikeisto-            e'lä1mässämme, .i~m ovat paruneelt toisina.an
20011:  äänen sellaisesta puhuva.n:, mutta olin kuul-         ajaltt.elemaan, eUåi meidän keskustassamme
20012:  lUJt t o i s i s s a -piireis.sä Helsingin Sano-      epäluuloisuus taitaa: ol1a .hyvin sru:uri. Se
20013:  main kirjoitusten yhteyruessä tä:mmöis-               ääretön arkuus, jota siellä osoteta.an esim.
20014:  tä väit.ettävän. Kirjoituks·ess.a lisätään:           julkisen ·arvostelun johdosta. ja n,e puheet,
20015:  ,.Onko näissä vä,itteissä jotain perää vai ei,        joita yksityi·sestikin kuulee, että ,se teidän
20016:  siitä ei meillä ole mitään tietoa." Minä en           kritiikkin•ne on niin kauihea", tämä arkuus
20017: 350                                     Tiistaina 3 p. toukokuuta.
20018: 
20019: 
20020: viittaru johonkin e.pävarmuuteen, jota itse          loin usealle, ettei siitä mitään tule lähte-
20021: tuntee. :Sillä se, jdka. ei tunne itse epävar-       mään, niin kuin kai ei siitä lähtenyrtkään.
20022: muutta, ei tavallisesti paljon välitä tois-              Edelleen herra sisämiuristeri san·oi, että
20023: ten arvostelusta. Mutta se viitt·aa myöskin          ,kerrotaan" - tämä oli hänen sanrunsa -
20024: suureen epäluulo•isuuteen. Ehkä epäJluuloi-          sililoin pidetyn salaiSJ:ia, kokouksia.; joissa
20025: nen luonne voi vetää joistakuisrta Hufvud-           haudottiin hämäräperäisiä ta.rkoituksia. Mi-
20026: stadshladetin pakin!oit,sijan sa;noista hyvin-       nun täy.tyy sanoa. suoraan, että täl'laiselle
20027: kin kauheita johtopäätöksiä;. Mutta sisä-            lausunnolle en voi a.ntaa mit.ääru todistus-
20028: ministerinä täytyy olla tasa<pwinoa. Ei hä.n         voimaa, ennenkuin herra sisäministeri il-
20029: saa katsella asioita' muuta kuin pyrkimällä          moittaa, että, sa.noka.armme, valtion kesku.s-
20030: objektiviteettiin tosia,siain arvioimisessa. Ja      poliisi ra:.porteeraa, tai i.lmais:ee jonkun
20031: jos siihen pyrkii, ntiin minä en voi myön-           muun l'äJhtoon, jonka. me voimme kontrollee-
20032: tää, et.tä ·sisämimisterin väitteet antav:at         ra.tar. Nii<tä kulkee nimittä;iu niin paljon
20033: pienirutäkään oikeutusta. hä:nen Tampereen-          puheita. ja" niitä ·tietoja taitaar tu~la myöskin
20034: lausunnol'lensa.                                     kaikenlaisis,ta lähtei.stä, joihin ei niin il-
20035:    Herrru si.säminster1 on vi·elä hakenut kai-       man mU!uta voi 'luottara. Vihdoin tullaan
20036: ken maaiJman asiat todistukseks:i sano~l­            sitten siihen episooCLiin -jos sitä satnaa saa
20037: leen. M. m. hän menee takaisin presi·CLenttin        käyttää- jota jo minun yksityisissä kuu-
20038: vaaEn aikoihin asti ja löytää asioita, jotka         1ustel uissani eräiltä edis·tysmielisiltä sano-
20039: me muut, jos olemme nliitä ko·skaan kuunol-          malehtimieihiltä         päätodistuskappa.leeksi
20040: leen tunteneetkaan, olemme ainakin jo                esiin vedettiin, nimittäin ntiihin aseiden
20041: tykkänään: un01htaneet. Hän kertoo, että             kulJetlliksiin Repola.ant, joihi,n herra sisä-
20042: silloin va,ad~tt.iin va!li•t.tua presidenttiä luo-   miuti.steri on viitannut. Minrä olen dllut ti-
20043: pumaan•. Pyydän kysyä: onko s·ekin vallan-           la.isuudessa tutustumaan niihin arsiakirjoi-
20044: kaappausta, jos joku sanomalehti esittää             him, joihin roihkeuen väittää hallituksen
20045: sen vaaJiimuksen, että presidentin olisi luo-        tietode.n tässä suhteessa perustuvan. Minä
20046: vuttava? Minä pyydän saada olla forma-               en tahdo syystä, johoni kohta tu;len niihin
20047: listi. Se on va;atimus, jok·a. ei .sisäl'lä mi-      palljon puuttuat, mutta. minä en ~oi olla
20048: tään ka.pinal.lisuutta. rOn eri asia, että se        käyttämättä tätä tilaisuutta iausuakseni,
20049: voi olla suuresti tahditontta ja ennen kaikkea       että nuo .samart arsia:kirjat ovat erääsrsä suh-
20050: tietysti lapstellista ja typerää. Mut·ta ei se       teessa .erinoma.isen mUJrheellisia. Ni1stä tu-
20051: nyt senitään ole kumoukse1Iista.                     lee näet lukijaa va.staatn väke,vä sant·armi-
20052:    Tämän jälkeen herra sisä;ministeri vii,t-         tuoksu. .Ne ovat alhaisten ilmia.urtajain
20053: taa siihen, mitä täälilä muk•a, ta.pahtui Ju-        värittämiä ja ne ovat tä:män vuoksi ·erin-
20054: denitshin hyökkäyksen aikana. Hänelle                omaisen murheeliJisia.. Syy, mirksi minä en
20055: kelpaa tara;s todistukseksi siitä, että oikeis-      katso tarvitsevani kajota. näihin aSI:iakir-
20056: tossa on kumouksellisia harukkeita, se·, että        joiJhin, onr ·se; että minä rohkenen ollla .sitä
20057: täällä oli olemassa miellp.ide, joka katsoi.         mieltä, että olkoon täsrsä vaikka: todistettu-
20058: että meidänt olisi pitänyt koettaa. käyttää          kin mikä. r1kos taha.nsa, u.iin tämä aseiden
20059: J udeui t.shiu tilaisuutta a U!ttaaksemme bol-       kuljettaminen Repolaan ei o.le mitään va:l-
20060: shevismijärjestelmän kukistumista aktiivi-           lankumouksellista toimintaa. .Suomen oi-
20061: se1lru to.iminnarl~a. :Saavat herra,t moi·ttia       'keusjärjestystä vast.aan. Herra sisåminis-
20062: tätä kantaa kuinka paljon tahansa. Mutta             teri hsä,si kyll'ä, että eräi·stä lausunnoista
20063: kyllä miniä sentää,n rohkenisin pyytää to-           päättäen - niiru kuuluivat hänen san·an-
20064: disttuksia,, ennenkuin tätä vaatimusta voi           sra - oli näiden aseiden hankkijoilla myös-
20065: väittää va.Uankaappa ukselliseksi.                   kin ,sisäpoEittisia" tarkoituks.ia. Herra si-
20066:                                                      säminristeri saa taas suoda anteeksi, jo.s
20067:    Sitten herra sisämini·steri ilmoit,ti, että       mma ensin pyydän saada tietää., mitkä
20068: värväystä toimitettiin. Mahdollista. Mutta           ovat nuo lausunnot ja. kuka niistä on toi-
20069: ~n minä siinäkään näe mitään kapinallista,
20070:                                                      mitta:nut herra sisrumiuisteriHe tiedon' en-
20071: JOS täallä jotkut tahtovat värvätä vapaaeh-
20072:                                                      nenkuin minrä tälie ylimalkaiselle väitteel-
20073: toisia auttamamJJ Judenitshia.. Minä en ia.h-        le a;unan mitään arvoa.
20074: do arvostelaa. sitä. Minäkin kuulin siitä -              Herra sisäministeri viitta.SJ:i myöskin joi-
20075: ei suinkaan s:e ol1utkaratn mikään salai-            hinkin ihmeellisiin asioihin, jotka todistai-
20076: suus - olin ·sitä mieltä ja lansuin!ldn sil-         siva,t, että ulkopoiitiik'kaa on täältä hoidet-
20077:                           Välikysy.mY'S eräästä sisäiministerin ·.puheesta.                       351
20078: --------------------------
20079: tu sivu ha'llituk•sen. Minä olen kovin tie-           tää olemalla' lausumatta sitä, m~tä te n. s.
20080: tämätön n:äistä asioista.. En minä: ole mois-         oikeiston ääJrimmäishankkeista T·ampereel-
20081: ta kuullutkaan. ·Mutta tämä on myöskin                la puhuitt.e, jopa yksinomaa.n antama.lla
20082: semmoista. hämärää puhetta, jota. minä en             sanoma.lehdistössä sen selityksen, jota oli
20083: ollenkaan rrukasta tämmöi·sessä a•siassa. Jo-         pyydetty." Herra sisäminis,teri itse on aiSi-
20084: ko o·n puhumatta tahi puhuu suunsa puh-               an ·näin tahtonut. Kuten sa.nottu, minä
20085: taaksi.. Minä voin myöntää, että poliisikan-          uska>llan toivo•a., että asia on ollut hänelle
20086: nalta ei ole edullista vetää kaikkea esi1n.           sibi vastenmielinen, että hän välttää sa.-
20087: Mutta silloin ei myö.skääru pidä puolueko-            ma.rulaisten a.iheiden antamistlll vastaisuu~
20088: kou'bessa. puhua liikoja•. :Sillä tavalla po-         dessa. Silloin: on 'S.e poJ.iittispedagoginen
20089: liisisalaisuwdet saada.an säilymään salai-            tankoitus, joka minun välikysymykselläni
20090: suuksina:. Mutta jos maan sisäministeri te-           on oiJlut ainoa, saavutettu. Minuna ei, niin-
20091:  kee väitteitäi, jotka voivat olla maallekoin         kuin tästä näJkyy, ole mitään aihet.ta1 vaatia
20092: komprometteeraavia, silloin ei auta muu,              a.sian lähettämistä valioknrn,taan.
20093:  kuin .sano·a: todistukset pöytään.
20094:      Minä olen iloinen siitä -- minä toisrta.n
20095: sen vielä ·- että !herra. sisäministeri on                 Edi. Horn b o]) g: J ag måste släga., att
20096:  tässäkin tilaisuudessa toistanut, mitä: hä:n         jag denna gång för omväxling.s skull med
20097:  Tampereen kokouksessa sanoi .ja. joka on             intresse motsett ·en riksdag~s.debatt. Det var
20098:  yleisesti tiettyä Suomes:sa., jonka. jokainen        emellentid icke endast med intre:sse, utan
20099:  järkevä ihminen täälllä il'man muuta tie-            ookså med en viss pinsam ·känsla. J ag
20100:  tää, mutta joka ulkoma,i:hin nähden voi olla         undrad'e nämilig.(m vad herr inrikesministern
20101:  hyvä, että se sanotaan, silloin kuin, toiselta       ·egentligen skulle ha a.tt anföra. Om det mot
20102:  puolen; puhutaan semmoista, kuin sisämi-             förmodan skulle visat 1sig, at.t han hade
20103:  nisteri puhui oikeiston kapinasuunnitel-             niågDa mer ellfir mindre ruskiga avslöjan·-
20104:  mista; että nimittäin tässä maas.sa ei ole           den att göm, skul!le CLetta. i hög grad ha
20105:  pienintäkään pelkoa mi.stään oikeisto'Th vwl-        smäntat mig,, t.y ja-g hör ti].] de,t överväldi-
20106:  ]a:lllkaappauksesta. Toivottavasti on nyt tä-        gande fliertal inom högern - jag använder
20107:  märu kautta saatu maail'masta vihdoin pois           för k~orthetens shlll det här vanliga ut-
20108:  tuo myytti oikeiston va.Uankaappauksista.            trycket högern - som är emot, bestämt
20109:  Mutta; minuru täytyy herra sisäministe.rin           ·emot, alla drömmar om våldsamt omstör-
20110:  kannra:l'ta valittaa, että epäilys, joka mi-          tande av den bes,tående författn[ngen. J ag
20111:   nussa synt.yi, kun luin häneru puheerusa, oli        känner nrumera en icke ringa lät.tnad. I
20112:   oikea, nimittäiru, että hänellä ei oUut tie-         själva verket har nämligen herr inrikes~
20113:   dossarusa mitään muuta kuin ylimalkaisia             ministerns :s.va·r på interpe:Ilationeu gestal-
20114:   pu.he.ita, jo'ku yksityisen. sanomalehtikosöö-       ta.t. sig tilll en i sak tämligen öppan1 för-
20115:   rin ylisa.na ja nå.itä epämääräisiä juttuja.,        kla:ring därom, wtt ha.n icke hade men;a:t
20116:   jotka·. minulla ennenkin oli tiedossa näistä         något .illa. Han har egent1ig~en icke haft
20117:   asioista.. Minusta ei oJ.i:si mielu]sta, jos si-     någonting att säga., blankt ingeruting. Det
20118:   sämimisterinä: o'lisin tullut lausuneeksi sel-       hela va.r ett slags stiliserirugsfel. Ha.n me-
20119:   laista., kuin herra Ritavuori Tampereella,           nade icke vad ma.n av han:s ord kun:de tro.
20120:   ja sitten en voisi esittääkää:n sen tueksi           (Det gjordes här en anmärknting från höger-
20121:   enempää kuin hän ny.t. Minä toivon, että             håll. Jag ber med anledning lärav att få
20122:   herra silsäministeri ei myöskään mahtane             påpeka, att jag nu icke uttal.ar mig objek-
20123:   pitää sitä asemaa, jota täten on syntynyt,           tivt, utan enda.st vill återgj.va va.d jag
20124:   erittäin mieluisan:a. Jo kun me muutamia             tror mig för.stå, a•tt herr inrikesminå1stern
20125:   päiviä sitten .tapasimme kadulla, herm si-           på sätt och vi,s menade). Lösligheten arv de
20126:   säminis.teri sanoi minrulle: ,No, me saimme          anförda grunderna. är i själva verket ful~­
20127:   nopeasti väiiky.symykse.nkin", ja minä olin          komligt fra.ppera.nde. Jag behöver icke
20128:   äänensävystä huoma:avinani, että se ei ollut         in~åta mig på dett.a, ty rdgsm Nevanlinna
20129:   häne!l'le mieluista. Jos minä kuuluisin nii-         har ..iu redan vidlyf.tigt behandl'at sa.ken,
20130:   hin onnellisiin, jotka heti 'löytä:vät replii-       men nog är det ändå i viss mån förvånande,
20131:   kin, niin minun olisi pi.tänyt tähän vastata:         att man kommer med tidningsartiklar,
20132:    , Tämän välikysymyksen .te, herra minis-            med cita:t ur kåserier i tidningar, med
20133:    teri, tortise,sti olisitte voinut helposti vält-    fullkomligt ovederhäftigt prat.
20134: 352                                Tiistaina 3 p. toukokuuta.
20135:                                                     ---------------------------------------
20136:     Det finnes två s:äJt,t, skulle ma1I1J tycka.,    som redan a v rdgsm ~ evanlinna berördes,
20137: att gå till väga, ifa.ll man .har, med för-          gäller hjä:T:psändningen till R·epola och Po-
20138: lov sagt, p.ratat br.ed!vid munnen. Det ena          raijärvi. Rdgsm N evanlinrnra framhöTl, a tt
20139: är a.tt så fortsätta, a'tt ,fortsätta med stora      denna sak har intet a,t.t ~öra med eventuella
20140: later. Det andra är att mer el1er mindre             struts:kuppsplruner i landet., men dessutom
20141: ö.ppet me,dgiva., att man p11atat bredvid            torde det för herr inrikesministern icke
20142: munnen. Herr imikesministerl!J har emel-             vam obekan:t, a.tt 'hela denn:a Repola,-Pora-
20143: lentid som en lilok man funnit på en tredje          järvi-historia är uunkel och icke för oss -
20144: utväig, nämligen att tala, mel!J ingeruting          jag menar hela ,F,inla·nd - synnerligen
20145: säga, och sålunda låta åJhörama draga                hedra:nde. J ag bryr m1g icke om att när-
20146: sina sluts:atser. Inri'kesministern yt,trade         ma.r,e ingå på denna fråga., och det främst
20147: a.tt talet om statskupps:planer på höger-            av häDJSyn till utrikesministeriet,.
20148: håll icke är fr'ån gårdagen. Detta bevisar              Det grundoriktiga i herr inrikesminis-
20149: han också, ty de flesta av de citerade tid-          tems ,Tammerfors-utta.lande lig~er i det
20150: Thingsartiklarna voro från senare delen av           jämställande av agitat,ionen på de båda
20151: å11 1919 och från hörjan av år 192:0. Så             ytter'lighetshaUen, som detta uttalande
20152: snabbt s:om händelserna utveckla.ts hos              faktiskt in:nebär. J,ag vill säga, vilket ja1g
20153: oss under senaste år, är deUa dock tämli-            s.agt förut, att ja.g icke överska:ttar bety-
20154: gen ga.mla saker. När d'är:til1 ytterligar:e         delsen ruv kommunist.a.gita:tionen. J ag fruk-
20155: kommer, att själva citaten äro av det inne-          ta.r icke ett kommunis1mppror; den enda
20156: håll, som här av rdgsm Nevanlinna har                möjligheten' för ett sådant .ligger i even-
20157: närmare belyst1s, så -sörnderfaller det hela         tualiteten av en ryslk inv8Jsion ,i landet, men
20158: verkligen i ,ett intet. Visserligerr samlade         så läng1e vi icke ha ryska bolsjevikhärar
20159: herr imikesministern på sistone sin ener,gi          inom g"ränsema, upprätthål1les .nog ordnin-
20160: till påståend:et, att en organisemd agita.-          gen. Det är min :säkra överty.gelse. · Men
20161: tion bedreves i vissa högerkretsa,r, men             likväl ha'va vi fa.ktiskt längst tm väns,ter
20162:  såso1m reda111 av den föregåe-nde talaren           en uppenba'r och obestridlig revolutionär
20163:  framhöHs anförde han inga. hevis på att              agitation. Dä11 finn;es tydiligen :orgaruisa-
20164:  någon sådan organisation sku1le förefinnas.         tion och där finnes viljru, om också där
20165: V ar fil!Jnes då denna organisationr? Har            icke finnes ma:kt. 'Men ba:kom denna agit.a-
20166:  man beillagta;git utspridd agitationslittera-       tion, denna vilja, står ryskru rådsväldet
20167: tur? Har man fängslat person:er, som sökt             som en ständig och hotande fam, detta
20168:  sprida ut skrifter, i vi,lka u'ppmanas till          välde, som i ord! och handling visat, att
20169:  stat,skupp? hgenting dyli.Jkt ha,r före-             det, som det ,främ:st eftersträvar, är revo-
20170:  kommit.                                              lution och omstödning i andra, länder'. Om
20171:     Jag vill endast beröm två av de omstäm-          det nu i Eurupa och läm:der gränsande till
20172:  dig1heter, som herr inri'kesministern anrsåg        Fillll'and skulle finnas någon väldig härd för
20173:  kunna tjäna såsom moti v för de ord han             momarkisk reaktion, någ-on stark monar-
20174:  yttrade i Tammerfors. Han nämnde, visser-            kis'k mak,t, som skulle sträva att återställa
20175:  ligen blott i förbigående, aH efter presi-           det monarkiska styrelsesättet. i världen, då
20176:  dentvalet sommaren 1191119, a1l'tså för bort-       kundre jag förstå, ·,om manr ånom ivrigt,
20177: åt tyå år sedan, skuUe hörgerns statskupps-           övertygat, hänförl- republikan1ska kretsar
20178:  pla.nel' tagit en så hotande gestalt, att de         vore orolig. Men sådalll siimationen nw är,
20179:  för,anle:dde den dåvarande överbefäJlhavaren         är aU såda:n oro hel t enkelt ba.mslig.
20180:  för lallldets krigsmakt a iJt utfärd!a en dag-          Det fiThnes två sätt att upp'fatta be-
20181:  order. ,Jag vet icke om her:r inrikesmi-            greppet center. Den så att säga absol'uta
20182:  nistern kämner, ehuru man måste anrtaga             centerlinj.en ligger någonstädes i meilan-
20183:  att han gör det, vilken ors,aken till denna          regionen meUan de för tiden existeraude
20184:  dagorder faktis:kt var. Den var så häp-             ytterTighetsåsiktema, på det sociala och
20185:  na:dsväJckande obetydlig i det :att a,en             politiska område:U. Men det finnes ocll:så
20186:  bestod i ett pri vat sam t.a.l med en såsom          någonting, som kunde kaUas den relativa
20187:  temperamellltfull känd pevson, att .denna            centerlind,en, och den ligger ungefär mitt
20188:  dfllgorder måste be,tecknrus såsom rent              emeUan de två i en viss si.ait för t.illfället
20189:  fjäsk. Den ä.r sålunda' icke något som               existerande ytted.ighetsgrupperna, vi1ket
20190:  hällst bevis. Den an.dra omständigheten,             är någonting heH ann8Jt,. Den absoluta
20191:                           Välikysymys eräästä si.säaninisterin vuthoost.a.                             353
20192: 
20193: 
20194: t:ente:dinjens män låta sig icke förvillas               Det är själv•frullet, a,tt icke heUer jag
20195: därav, att vid det ena eHer andra tillfäl1et         yvk•ar på annat ä:n ·enkel övergång till dag-
20196: eventuellt mrussan av övriga pa.rtier befi•n-        ordnirug.en. Hela denna historia är ju mera
20197: ner sig tiH hög'er ·eller vänst·er om ·d:e11as       löj.lig .ä;n a,llvarsam; det SV•1llr herr in.rikes-
20198: li nj·e, srå altt de pmktis.M, sett befinna sig      min!istern gav var så pasrs tomt, att d:et
20199: på ena flygeln. Men anthän.ga,rna a.v den            f,örde i mitt minrn.e nrågra ord ur en dikt av
20200: relativa cen1erli•njeru sträva t.ill att •alltid     Kj,p.ling, i s.vensk •Översättning benämnd
20201: ha en del av partierna på ena, s~dan och             ,Her.r Ving.el'ma.n": ,Det här har jag hört,
20202: en del på den arudm sidan, utan att fäs:ta           att någon sa:gt om något en norrman
20203: -"ig vid om deru liuje. de följa: .lö.per i buk-     skrev."
20204: ter. Det synes mrg, som om herr inrikes-
20205: miruistel'ns u1Jta:lande i Tammerfovst vore ett           Ed. E s t l a n dl e r: Hr inrikesmimistern
20206: s;vnnerligeru typiskt exempel på tillämpning         hwr sökt få någon sorts grund för sitt ove-
20207: i pr.aktilmn av den. re'lativa centerns ide.         derhäftiga utta.l.ande. Det kan tryggt läm-
20208: Det gäller att balansera och visa att man             nas åt va.rje fömuftig, opartisk per.son att
20209: med båda händern.a, åt höger och väruster,           bedöma, humvida hr minå.srt:em lycka.t.s i
20210: är fä11dig •art.t värja· samlh.ället och förfrutt-   sitt fö1~sök. De flesta ~kolru,. tror jagi, dläri
20211:  ningen. Och för att kunna inta;gfJJ denna            se e•n med rudvoka•tyr ocih icke någon syn~
20212:  vackra och hedrande aJttityd, s:kyr rnllln           ne:rligen god advokatyr j,lla mrusk·erad ret-
20213: i~ke 3if<t något hå.rdraga sanningen. Än              rätt. V.adl han anfö.r motiverar åtmimstone
20214: egendomlig.are ter ,sig det hela, dlå man be-        iäe vard halli sagt, näm[igen a:tt det å hö-
20215:  tänker, a.tt den objektiva grumd, som herr          gerhMl skulle .finnas en medi de kommunis-
20216: in:rikesministerns utta1ande: ,fakti!sikt ha.de,      tiska ol'ga.niswtionerna järrnföl1lig verksam-
20217:  nämligen ruet missnöje, som är: l'åda.nde           het. När man hör detta uttailas av inrikes-
20218: inom vissa högerkret;Sa.r, väsenrtJigen, är           min~sterlli, s·å först.år man äntligen, varför
20219:  beroende på den slaipphet, som man anser             varken han eller reg·eringenr .a·nisett. sig kum-
20220:  regeringen hava visat mot den: yttersta              n.ru eller ens behöva ingripa, emot vänster-
20221: vänsterns .omstörtmingsplaner. Man har -             orga,nisationema och d:eras propaga.nda..
20222:  om med eller utan skäl, det ligger för               Orsakelli är således d·ell', att hr i:nrikesmin.is-
20223:  närv.arande uta:nför d:iskussionen - man             tern och regeringen• icke veta mer om denna
20224: 11a.r, säger jag, frukta1t att vinningarna av        vänsterpropaga.nda ä.n v.ad de tro sig veta
20225:  Yåra offer och vårw strider skul'le gå för          :om höger.pl\opaga.nd3.ni. Detta säger jag
20226:  vår stat och vårt srumhällle förlora:de tac'k        dock såsom ett skäJmt. Ja.g kan nämligen
20227:  vare den efterl'åtenhet, som ha,r, visats emot       icke tro, att inrikesminj,stern är så okun-
20228:  de på Sovjet-Rysslan:d f•örtröstrundle kom-          ming om det, som alla här i lanrd·et veta och
20229:  murui.stiska elementen, och denna. frwkt.an         som v.erMirgen icke sky.ler sig med n.ågra
20230:  och det därpå beroende missnö:jet, d·et är           hem[ig3i mötoen o. s. v., och därför måste
20231:  den enda verkliga grunden för .inrikesmi-            jag säg.m, att denna inrikesminristerns j'äm-
20232:  ll'it<terns uH,alan:de, men ha.n har på ett          förelse är minst s.ag.t löst utkas:tad och ove-
20233: ganska förhluffand•e sät.t van.ställt oc'h för-       c1enhäftig. Vad min:Ustern åberopa.r ur tid-
20234:  vridit. den:. Det behövdes endast, att rege-         ntingsprä.ssenr, diverse utk:lipp o..s. v. ha.de
20235:  rin.gen med kmft toge i tu med den verkli-           hanr, såvida ha·n: vill tagas som en arrlva.rlig
20236:  geu organisermde argitrat!ion, som bedrives         pe11son, bort med förstållld och kritik åhe-
20237:  på kom:munistiskt håll och sorm är farlig,           ropa•. Däri finnes .i•cke någonting, som ens
20238:  icke i och för sig, men darför, rutt den             tah,r om en åsyftad olaglig ändring •a!V
20239:  bakom 1sig ha:r det kommumist.iska Ryss-             s.t.yrelseformen. Hr im~kesmin.i:sternJ är ju
20240:  ]aTIJd - d•et behövs blott det,ta, för att de        dock alltför gamma1 juri·s:t, for a.tt oha.n
20241:  missnöjda röshema. prå ihögerhoå:ll tämligen         skulle behöva påminna.s om det ja,g nu på-
20242:  fuHstä.ndigt skol a för:stumtmas. J a.g måste        pekat.
20243:  sä.ga., a·tt då jag fått kl'a.rt för mig med vil-        Elli och annan, som söker att objektivt
20244:  ket nit herr inrikesministern följer med och         och fö.muftigt bedöma det vi nu hava fått
20245:  anrar oråd i så pass obetydliga. uttakmden,          hör:a. fraiill'stäJ1lt. såsom en öventygan.de och
20246:  som dem han hä.r citerat, så. kaTIJ jag ej           förkrossrunde dossier angrående hogerrevo-
20247:  annat än hoppa;s, at.t halll. s!kall med s.atmma     lutionen, en• och a.nna.n fridsam sådan •per-
20248:  int.r.esse. sa•mma nrit fö]ja med v·ad som           son skal'l ka.nske vara. belllä.gen at,t haNa
20249:  c•krives på annrut håll.                             något rövers·eende med en partitalare -på ett
20250:                                                                                                   45
20251: 354                                    Tiistaina 3 p. toukokuuta.
20252:                                 ----·
20253: 
20254: 
20255: 
20256:  partimöte. Det. är ju så vanhgt, och fram-            räekligt talande för a~tt var och en må kun-
20257:  gånge:n och effe'kteru föra det med sig., artt        nra ins.e vad jag här syfta.r på. Hr Ritavuo-
20258:  man säger något mer ä.n vad man kanske                ris anhang är i själva. verket kompl'Omet.te-
20259: .sjä:lv tän:kt säga. Gärruar kunde väl också           rande stort. Hr inrikesmi.nistern: ha:r näm-
20260:  denna sy.niJun.kt få alllläggas, om man icke          ligenr al'la rödas och a.Jla, de obes:t,ämt röd-
20261:  hade an:lednin:g antaga., att lhr ministerns          färga.des i ka.mmaren ans'lutning. Och detta
20262:  uppslag till den politiska roman: han i dag           med rätta,, ty vad han yttrat och s:am nru
20263:  skitserat haft annat syfte än att blott för           är föremål för interpella.tionen, det har
20264:  stunden förnröja riks.dagen, liksom han               va.rit som tala.t '.iust f.ör d•etta, a.uditorinm.
20265:  glatt sina. partivänner vid mötert i Tammer-          En sådan an:slutning vinner man ·e.i i detta
20266:  fors. Hr minrister Ritavuoris göra.nde och            Jan:d annat än om ma n insulterar det som
20267:  låtande är n:ämiligen. icke ocih har icke all-        ännu finnes övrigt av det fosterländska
20268:  tidl va.rit ,blot til Ly.st." Han har en ka-          sinnelag, vilket sammanhöll dem vita. fron-
20269:  rakteristisk bana som rik,;dagsman och re-            t.en och genomdrev vårt la.nds frihetskamp.
20270:  gerings:medlem bakom sig. Vil'ka syften               Också kan jag icke frigöra. mig f1~ån intrye-
20271:  han och den regerinrg, vari han in1trätt.             ket av aH s.yftet med partimannen Rita-
20272:  komma att i si•n pol~tik söka ful'lfölja., kan        vuoris uttalande i ·Tammerfors, vilket v'äl
20273:  med en viss· •sannolikhet förutsägas. Och jag         skall tJäna som program för mintisterm Ri-
20274:  skyrudar att tillägga - det behöves icke              tavuori varit a:tt :sröka srak med eller kanske
20275:  någon spådomsanda. för a:tt göra. det. Ty             rät.tare bereda1 vägen för ett a.ngrepp på
20276:  d·en nuvarande regeringens politik uftgör i           skyddskårsinstitutionen. Hr mini~tern har
20277:   sjä:lvru verket icke annat äru ·en trogen            försiktigt undvikit att: direkt·e leda, tanken
20278:  skurgga. til1 venster.ns yrkanrden och hot.           härtill, men med känned·o:m om si.tt. audito-
20279:  Det är mot detta program ja,g tror 'man bör           rium kunde han väl vara förvissad om att
20280:  se hr inrikesminris'terns uttalande. J a.g ska·l~     hams s•yfte icke s1kulle bli oförstått, uta.n
20281:  i det följande be att få yttra. några ord             ana.mmas i tacksamma1 bröst.. I s.inom tid
20282:  härom, men ber att först få yt.t.ra. mig be-          s.kola. vi väl därför också få. ·erfara, huru
20283:  träffa:nde :s.jäl va iruterpella1tionen.              den regeri.ng, i vilken hr Rita:vuori fyller
20284:      Då det icke fl'åiJJ regerimgens sida i hand-      en TJlat.s, d·enna regering, vilk-en reda.n lmn•
20285:  ling torde givas n<ågon ga['anti för de               nit bet:~~~ga ~in hjärtliga. beredvillirghet att
20286:  va,ckra: framtidslöfte.nr, som hr inrikes-            rehabllt·era det 1förra upprorets hela. upp-
20287:  minisrt.ern å regeringenrs vägnar avgivit,            håd, .skall skynda. att unclamrödja det hin-
20288:  medan tvärtom rull'va·rsa.mma både äldre och          de.r för et-t nytt. uppror, som nu föreligger
20289:  alldeles nya fa'kta: 1tyda. på, a-tt regerirug·en     i d·en medborgerliga s•kyddskårsinstitutio-
20290:  varken: kan eller ·ens vill infria. dessa löf-1
20291:                                                        nren. J ag vill tillägga., aU denna. reg.erin,g
20292:  ten, är d-et svårt rutt utan vidare godkänna          härvid sä:kerligen i.ror sig ha.ndla till lan-
20293:  hr 'imikesministerns försvar och hans                 dets sa.nns:ky ldiga bästa-.
20294:  önrs.karu at·t rioksdargen enigt måt~te övergå till       U n<ler lån:g ticl' har ma.n redan erfanit
20295:   dagordningen. Hr minristernr torde väl hel-          blrika. om otrn1igt smås.inn,e, trångsinthet
20296:  ler icke räkna. på att alla. s:kola vara ense         och avu111cl' vi ttna nde uttal·a.nden och förslag
20297:  med honom därom, åiiminstone icke på de               i cent,erpressen och även i riksda:gen från
20298:  skällmn. förebragt. At!t ha.ns srvar icke kan         samma håll rörande c1etta värn för startens
20299:  vam tilllfredsst'ällande, att d:et ieke lmn til'l-    och samhällsordn~ngens. bestånd.               Vi.lken
20300:  fredsställa den, som :se.r saker och förhål-          ömklig förblin:de1se för riksdagsgrupper,
20301:  landen sådana de voro år 11918 oeh sådana             smn do1ck måste vanv mec1vetna, om att även
20302:  de alltjämnt äro. torde i sjä.lva verket icke         derats, in:flyt.a;ndle i vå.rt l.a.nrds ·ange1ägen:he-
20303:   förV'åna någon. Och för min del vore jag             tel1, li'ksom hela vårt lagbundna samhä!lls-
20304:  bered:d a:t.t y~ka på an.taganrlet av en kvali-       skick, vilat och aHt ännu tili väsentliga de-
20305:  ficerard övergång till dagordnringen', om det         la.r vilar på skyddskårernas existens och
20306:  ej vom bekant att hr Rita.vuori, amnes.t.in.s         verffisamhet,, på denna. frivi'lliga•, mödosam-
20307:  frä,mste ti1ls:kynda.re, i denna. kammare har         ma, U!pTJoffra.l1Jd·e verksamhet, som genom
20308:  en· ~ivvakt, som stä.ller honom i skydd för           dylilm om oförstånd och otacksa.mhet vit.t-
20309:  varj.e sådant attenta t. Det bifall' ha.n1s           na.nde rutrta.landen' g.öres för dem mångblt
20310:  andmga:nde och förkl'aring i -dag rönte från          t.yngre - vilar, säger jag, på de offer a ,,
20311:  eU visst håll i ka.mmaren· är alldeles: till-         kraft.er oe'h egna intres·sen, som enskil-
20312:                           Välikysymys eräästä sisälministerin !J)ll'lJee,st.a.                    355
20313: 
20314: 
20315: da, medborg.are påtagit sig Jör det :he-              hv Ritiavuoris      oförsiktiga. yttrande bär
20316: las skull! Och viiken ovärdvg politik av              vi tt.ne.
20317: en regering·, som i händelse den Jinge ögo-
20318: nen öppnade för vad som slmr, och kan
20319: kumma a:tt ske, k.a,nske skull'e v·ara, den              Ed. Palm g r e 11 :        Inom riksdagen
20320: första att tigga om hjälp hos de samhäUs~             kan det icke vara obekwn.t, at:t betydande
20321: kretsa<r, den nu tycker sig knnna förbise!            och .iust de sam:häl'lsbev.arande dela.rna av
20322: I sj.älva verket ha.r denna. ce,nterpolitik, som      vårt .folk med bekymmer och vämjelse er-
20323: så högt prisa.ts av dess anhängaDe, al'lt if11ån      farit an:gående den kamp om makt,en, som
20324: börja.n, ända från våren 1>9'18, i sin f1ör-          på senaste tider tagit sig så uppseendeväe-
20325: hiindaJ.s.e hatft samma s'orgliga fö:lijcler, som     ka.nde former. Inom dessa .sa,mhä,llsbeva-
20326: ett förräd,eri mot den dv~rlbwra. sa·k viliken i·     rande krets.ar be'klagar ma.n uppriktigt att
20327: ett stort oeh enande ög,o.nhlie'k blivit gemen-      pa.rti~oakt~ken och pa.rtispliten alltför ~yc­
20328: sam för aJ.la, som äga rätt att henämna, sig          ket fatt. mkräkta på det a.rbete., som skulle
20329: med'borgar.e i detta .Jand. Det .är m.ed låtgär-     beihövas för fäclerneslandets välfärd. På
20330: der, srudana som d.enna. amnesti, på va:rs ge-        dessa håll ha.r man också undrat över, huru
20331: nomdriv·ande reg•eringen sa.tt in hela, sitt in-     det varit m'öjligt för rikets inrik·esmin:ister
20332: flytande, det är med sådmra åtgäirder man            att under en brydsam tid' pluttra: bo.vt sin
20333: frestar de sa.mhäHshevamnde medborga.r-              dyrbara tid med' a,tt vesa till par·timöten för
20334: swmma.nslutningarnas lojaEtet. Det är så-            at.t s.amla a;pplåcler med att på Bt.t oöver-
20335: dana åtgärder jämte undfallenhet f'ör en             l~gt och. ovederhäftigt sätt framställa, poli-
20336: från: utl.antdet understödd öppen fost,erlands-      hskt uhka tänkande i misstänklig da,ger.
20337: förrädisk och högförrädisk rörelse, som gi-          D~t . alltig·~nom ogynnsamma. in trycket a v
20338: va den psykologiska möjligheten till sådana          ~mmst~Cr R1ta:ruoris .för,farande kommer nog
20339: ytt.ring,a.r, som minister Ritavuori och ha•n,s      lCke a,tt förmmska:s, seda.n det blivit. 'k'änt.
20340: tidn:ings.press åbero1Jar och varav han gör          ~å vilk~t rent ·av •ömkliga. sä.tt, interpella~
20341: det mesta möjlliga, ehuru med klent resul-           honen 1 dag besva.rats. Insin.uationerna.
20342: tat. En person, som ville g1öra. i pa.rt,ipsy-       hava. i<Cke bgits tiHbaka,. Tvärtom 'har i
20343: kologi, vartill vår·t samhälls'liv dess väiTe        durukelt ,syfte åt·ergivits lösryckta. delar a:v
20344: irubjuder, vore frestad ~att säga, a,t.t hr Rita-    tidningsuttala.nden, som länge sedan råkat
20345: vuo,ris. ,drömma,r" om en s•tat:skupp från           i gLömsk,a.     För riksdagen ha uppdukats
20346: hlöger blott kunde uppstrå hos en inrikesmi-         amsagor ·och ovändiga n1ya insinuationer
20347: nister med dåligt samvete på grund av sin            ut,a:n tillstymmelse till bevis eller en1s san-
20348: efter1åtenhet mot de reella. statskuppsf,örbe-       nolika skäl för dem. Jag beklaga.r. att riks-
20349: r.edelserna från venst,er. Jag vill ännu till-       dagens tid,. so~ bord.e använ.da.s till positivt
20350: lägga: då Berte'l Gripenbergs kända utta-            arbete, tag1ts 1 anspråk för såd·a.na. uppo·if-
20351: ~ande näimnts, bör här ka.nske betona.s, a;t,t       ter, som varit fallet i dag. Rikets ansee~.de
20352: 1 ·detta yttrande, oberoende av dess tempem-         ?tiåt vinner ej därav. Inom landet får man
20353: mentful'la stil, döljer sig en sanning., som         JCke heller därav mer förtr.oende för det
20354: bör tag'as vara på. Om icke statens sty-             system, för vil'ket mill!ister Ritavuori är en
20355: relse och myndigheter förmå fylla sin plikt          exponent.
20356: f:ör upprätthållandet av lag och samhälls-
20357: skick, är d€t medborga.r·enas sak a<tt. h.jäl-         .Ed. M a ~ t e r e: Ed. Estlander ja, osit-
20358: pa.n.de träda tili, och att så skett och ännu       tam myöskm ed. Hornbor:g pyrkivät. anta-
20359: kan komma a:tt ,ske, det utgör eH bevis på          maan asia.lle yleisemmän poliittisen luon-
20360: en sund samhifllsanda i det J.and. där såda,nt      teen, kuin mikä .sille alkuaan näMä-
20361: blir av nöden.       Det bör än:n~ måhän,da         västi . on tarkoitettu annettavaksi. Minä
20362: slut:Jigen utsägas, att skulle icke det foster-     en kmtenkaan halua li1hteä seuraamaan h-ei-
20363: ländska. sinnelaget och loja.liteten emot lan-      tä. tä:lle tielle, niin houkut.te:}evaa kuin se
20364: de,ts laga.r va.m så stom hos skyddskårerna         monelta kannalta katsoen saattaisi ollakin.
20365: och iS~ulle icke deras va.ks:amhet föl.ia om-       En myöskään halua kajota. heidän varsin
20366: störtnmgsförsöken, så ha,de kanske ej den           v·oimakkaisiin mielenpurkauksiinsa herra
20367: nuva,ra.nde reg•eringen utsikt ens att leva så      sisäminist.eriä vastaan, en, heidän aiheet-
20368: länge, a.tt den 1mnne missbruka. si n m akt         torniin :V~~tt~~ksiiJ?-Sa armahdusasiassa ja.
20369: och visa. sin ·otacksamhet på d·et säU, varom       herra. Sisam1msterm suhdetta. siiih-en kat-
20370: 356                                      Tiistaina 3 p. toukokuuta.
20371: 
20372: 
20373:  sottuna tämän            as1an valossa,       enkä     tyminen sanoma,lehtipolemiikissa olisi o'l'lut
20374:  my,öskään perättömiin uskotteluihin halli-             hyvin vähän hänen arvoasemaansa vastaa-
20375: tuksen kanrnasta suojeluskunta,-asiassa. Nä-            vaa ja minusta; tuntuu omituise1rt;a, että herra
20376:  mä uskottelut ja viittaukset raukeavat                 N·ev,anlinna.,, joka asettaa hallituksen jäse-
20377: omaan mahdottomuuteensa. Minä rajoitun,                 nen arvon erittäin korkealle tai ainakin vaa-
20378: kuten {lrvoisa väilikysyjäikin, täm:äm väiliky-         tii, että hrun1 esiintyy kaikin !puolin arvoansa
20379: symyksen, va,rsinaiseen aiheeseen ja alaa,n.            vastaa,valla ja, a.rvokka1aJla tavalla,, n~ vaa-
20380:     Ei voitane kieltää, että nyt käsiteltävänä          tii että hallituksen jäsenen pitäisi ryhtyä
20381:  olevan välikys1ymyksen aihe on jossain mää-            vastaamaan kaikenlaisiin kysymyksiin,
20382: rin tavallisuu<lesta poik,keava,, laatuaan. eri-        mitä hänelle sanomalehdissä tehdään. .Sisä-
20383:  koinen, tekisipä mieli s~anoa, et.simäJ1lä et-         ministeri on n\Yt sruanut tilaisuuden lahem-
20384: sitty. Se ei kohdistu hallituksen politiik-             min selittää kantaansa tässä sanomalehdis-
20385: kaan, ei siihen, mitä: ha1litus tai joku 'ha:lli-       tön niin pallion pohtimassa asiassa ja hän on
20386: tuksen iäsen on tehnyt tai jättänyt, teke-              anta,nut vastauksen, sella,isen, joka, varmaaJI
20387:  mättä, mikä toiminta tai toimettomuu:s 'kai-           tyydyttää myöskin eduskuntaa, ainakin sen
20388:  paisi eduskunnan puolelta tarkempaa seli-              suurta, valtavaa enemmistöä!. Herra sisrumi-
20389:  tystä: mahdollisesti myöskin moitetta. ,Se             nisteri ei Tampereella pitämässään puheessa
20390:  ei kohdistu myöskään mihinkääm hallituk-               lausunut mitään sellaista, joka ei pitäisi yh-
20391:  sen p:oliittisiin suunnitelmiin vastaisuuden           tä t:osiasiain kanssa,, seka mitään, joka. vä-
20392:  varalta. Välikysymyksen aiheena on oHut                himmässäkään määrä,ssä voisi vahingoittaa
20393:  erään hallituksen jäsenen, nykyisen sisämi-            maata, tai va.ltiota enemmän sisään kuin
20394: nister,in puolweensa 1wkouksessa pitämä pu-             uloskaanipäin. Minä kuuntelin tarkasti Tam-
20395: he tai oikeastaan tuon puheen muuan lause,              pereen kokouksessa, hänen puhettan.sa ja
20396: etten sanoisi lauseen puolikas. Minusta                 minä olen my1öhemmin, kun sanomalehdet
20397: ()lfisi 'tuntunut riittävä1ltä - toivon, että           alkoivat kiivaasti sitä arvostella,, lukenut
20398: her,ra sisäministeri ei pane tätä: paha,kseen           sen uudelleen alusta. loppuun, mutta :minä
20399: - se huomio minkä, tuo puhe, tai paremmin               en ole voinut keksiä siinä mitään, josta täy-
20400: sanoen kysymyksessä ohwa lause on saanut                tyisi sanoa, että se on paikka111sa 'Pitämä-
20401: osakseen oikeiston lehdissä ja. eritoten                tönt1:t Se on sävyl'tään, sanontatavaltaan
20402: Uudessa Suomessa. Onhan tuo huomio ollut                esittäjänsä tempera.mentin mukainen. .S,iiJhen-
20403: val1an :harvina,isen kiinteä'. Herra sisämi-            häru mi:nlisteri Ritavuori puheensa .a~lu.ssa. viit-
20404:  nisterin <puhetta Gn pohd,ittu pääJkirjoituk-          tasikin. Joku toinen olisi .epäilemättä lausu-
20405: ,sissa, viiv,a:na.laisissa•, pa~kin:oissa. seka yllä-   nut nuo ajatukset. hiukan toisella ta,valla.
20406:  että alakerrassa, niinkuin ed. Nevanlinna              Mutta ed. Nevanlinnia•n pitäisi olla, viimei-
20407:  lausui, milloin vakavassa,, milloin puolit-            nen, joka moittii puhetta siitä, että se ilmri-
20408: tain lei<killisessä. milloin taas ivansekaisessa        tuo väJlittömästi puhuja,n temperamentin.
20409: .sävyssä. Pa,lj>on on pa,peria ja, mustetta tuh-        Päinvastoin tuollainen pieni temperamentin
20410:  lattu tä:män puheen selvittelyyn ja arvoste-           puheelle antama nyanssi va.rmaa.n mieHyt-
20411:  luun sekä yrityksiin kumota siinä •hu.sut-             tää ed:. N evanlinnaakin, häntä enemmän
20412: tu,ia, väitteitä. Tämän olisi mielestäni p~tä­          kuin meitä useimpia. muita. SiitäJhä:n ei
20413: nyt riittäiä. Mutta ecl ..Nevanlinna on ollut           ole kauan kun ed'. Nevanlinna - silloin oli
20414:  asiasta toista mieltä. Hän. halusi keskus-             myös ~~ieni kiista hän:en ja meidän edistys-
20415: tella tämän puheen johdosta. myö<s,kin edus-            mielisten välillä lisälbudjettiasiassa, - tun-
20416: lmnnlassa, vieläpä· juhlallisen välikysymyk-            nusti joskus it,sekin tehneensä itsensä syy-
20417: sen muodossa,. Siihen hänellä tietenkin on              pääksi sii:hen, että toisinaan tulee sano-
20418:  hyvä oikeus. Ja on varmaa,n sopusoinnussa              neeksi jonkun nyanssin, tai kabi, kenties
20419:  hänen miehekkään incliviclualisminsa kans-             kolmekin enemmäm, kuin jotkut toiset herrat
20420:  sa se seikka, että hän haluaa valita juu-              edustajat ja kuin ehkä tarpeen olisi. Sitä
20421:  ri tällaisen asian välikcysymyhensä ai-                €i kuitenkaan olisi syytä: luk€a hänen mie-
20422: heeksi., Herra, sisäministerin kannaHa kat-             lestään lmoleman:synniksi. Ei myöskään
20423: soen ei tässä myös<kä•ä:n, ole ymmärtää.lrseni          minun ymmärtääkseni ed. Ritavuorelle, ei
20424: mitään valitettavaa. Ed<. N evanlin,na huo-             silloinkaan kun hän on sisäministerin vas-
20425: mautti, eUä hän olisi saattanut tyytyä, jos             tuunalaisessa asemassa,. Mutta, kuten sa-
20426: olisi saanut kysymykseBnsä vastauksen sa-               noin, paikkansa 'Pitämät1öntä ,ei tuo puhe, jos
20427:  nomalehdessä:. Minusta. sisäministerin esiin-          se käsitellää1n kokonaisuutena ja, siihen suh-
20428:                            Välikysy:mY'S eräästä sisäJministerin 1puiheesta.                          357
20429: 
20430: 
20431: ta.udutaa.n ymmärtä<my ksellä., sisälliikään.           näyttää olevan niin herkkätuntoinen, että
20432: Ministeri Ritavuoreu 'J)uheen ytimenä oli              siltä taholta pannaan raskas välikysymysko-
20433: tarkoitrus ko·ettaa vakuuttavasti todis-               neisto liikkeelle sen johdosta, että joku po-
20434: taa, ·että yhteiskunnassamme :on vakiin-               liittiruen toimihenkilo, olkoonpa. vaikka hal-
20435: tumistaan vakiintunut jä.rjestys ja työ-                lituksen jäsenkin, on jossakin }Joliittisessa
20436: ra,uha ja että me tältä kannalta läih-                 kokouksessa lausunut oikeiston keskuudessa
20437: tien voimme katsoa toivorikkaasti kan-                  olevan selLaisia aineksia, jotka suunnitte-
20438: samme tulevaisuuteen. iNimenomaan oi-                  levat nykyisen valtioj,ärje.styksen v.ä;kival-
20439: keistosta hän lausui seuraavalla taval-                taista kumousta. Onhan asianoma.in,en hen-
20440: la: ,Valtava osa oikeistoon luk:eutuvis-               kil;ö kuitenkin nimenomaan lausunut, että
20441: ta kansalaisista, •jotka periaaUeellisesti             koko oikeisto ei ole tällaisten suunnitelmien
20442: ovat ka.nnattaneet ja ehkä vieläkin kannat-            takana, vaan että näitä suunnitelmia. ajavat
20443: ta va.t monar kistista hallitusjä:rj,estelmää,         yksityiset Bdesvastuuttomat ainekset. Miksi
20444: käsittävät hyvin, että mikään haHitusmuo-              suuttua noin lievästä s;yytöksestä, jonka to-
20445: don ·muutos siihen suunta·a:Il ei voi tulla             d-enmukaisuus oru niin ilmeinen? Eiköhän
20446: kysymykseen ja ovat suhtautuneet ja, suh-              'kysymys olekin peLkästä taktiikasta,? Tah-
20447: tautuvat ilmeisesti täysin lojaalisesti tasa-          odotaa.ru porva.rillisen yleisön silmissä saatta.a
20448: valtaiseen hallitusmuotoon. 'Tässä. kohden             nykyinen ha.llitus ma,hdollisimman huonoon
20449: on; se sekä toiminnass:aan että julkisen sanan         valoon, t.ehdä sen toiminta mahdottomaksi,
20450: kautta antanut selviä todistuksia."                    saada, tämä, hallitus mathdollisimman pian
20451:     Kun ed. Horn!borg ja. osittain myös ed.            kukistetu<ksi. TääHä ed ..Nevanil.inna on jute1-
20452: NBvanlinna ovat tahtoneet. väittää että ed•.           lut yksityiskeskusteluista·a.n nykyisen !herra
20453: Ritavuori puheessa·an olisi antanut tiBtää,            sisätministerin: kanssa. Ei niin ollen katsot-
20454:  eWil oikBist.on taholla yLeisesti haudotaan           tane minua indisheetiksi, vaikka minäkin
20455: tai haa.veillaan joitakin vaUankumouks€lli-            ;puolestani ma,initsen eräästä keskustelusta,
20456: sia liikkeitä, n'iin lll!inisteri Ritavuoren puhe      jonka. satuin kuulemaan tässä viime joulun
20457: ei tähän anna aih-etta. Hän nimenomaa.n                aikan-a. A:rv. välikysymy.ksen tekijä jut-
20458: ·puhuu joistakin yksityisistä 1herukilöistä,           teli .parin vaikutusvaHaisen puoluelaisensa.
20459: heidäm puuhistaa.n, mutta ei sa.no sitä oikBis-        kanssa mahdoLlisesta hallituspulasta ja siitä
20460: tosta. yleisesti. Niinmuodoin ed. Horn:J:wrg           ett.ä hänen puolueensa, joutuisi silloin oppo-
20461: on1 myöskin käsittänyt tämän puheen vää-               sitsion~asemaan ja. lausui sill'oin., ·että kun
20462: rin, kun häs lausuu että oikeistomme ja ää-            me pä!äsemme tässä hoitelemaan oprpositsio-
20463: rimmäisen vasemmist.on t1oiminta olisi tässä           nia., niin: kyllä me osaamme pitä'ä hallitusta
20464: asetettu toistensa rinnalle, tasavBroisiksi            lujaJla.. (Hilpeyttä~.) Minusta. se raivo, joka
20465: toistensa kanssa.. Mitään sellaista ei ministe-        tääNä kuvastuu erinäisissä lausunnoissa her-
20466: ri Rjtavuorelll puhe sisällä. (Ed·. Rornhorg:          ra sisäministerin vastauksen johdosta,, s·e
20467: Det har jag icke påstått; jag talade icke om           osoittaa, että nyt on todella kysymys tak-
20468: hda hög.ern, det var endast om yttersta hö-            tiikasta.
20469: gern). Niinollen jos ottaa min,isteri Rita-                On kysymys nykyisen hallituksen ase-
20470: vuoreru puh-een kokonaisuudessaan ja,, kuten           man mathdottomaksi tekemisestä.
20471: minä sanoin, tahtoo sitä oikeana tavalla ym-               Täytyy kuite111kin sanoa, että itse a,sia.ssa
20472: märtää, niin se ei sisällä mitääm sellaisia            nykyisen herra sisäministerin syytös oikeis-
20473: väitteitä, jotka, eivät olisi t.odistetta·vissaj. ja   topuolueita, vastaan on ollut kovin varova
20474: joita. min~steri Rita.vuori tämänil,taisessa           ja vaatimaton. Herra sisäministeri ei ole
20475: vastauspuheessaan ei olisi todistanut.. Mutta          tehnyt mitään hy·ökkäystä virallisia oikeis-
20476: väliky:symyksellä ei näytä olBvankaa.n mi-             topuolueita vastaan. Herra, sisäiministeri ei
20477: tään varsinaista. ·poliittista tarkoitusta. S.en       ole edes hy,ökännyt siinä puheessaan, jonka
20478: tarkoituksena on ollut vain ant:aa. jon,kurulai-       johdosta, välik:ysymys on tehty, enempää
20479: nen 'POOagooginen neuvo nykyiselle sisämi-             kuin my,öskään vastauksessaan tä.ssä edus-
20480:  n.isterille. iNiinmuodoin tuskin; 1 ~arvinnee         kunnassa. erinäisiä TJOrvar:iiLlisia jä,rj.est;öjä,
20481: tähän kysymyks·een tuhlata. ed·uskun.n1an ai-          ennen kaikkea suojeluslmnta,järjestöciä, ei
20482: kaa sen enemmä1tä.                                     edes erinäisiä suojeluskuntal])iirejät vastaan,
20483:    •                                                   vaikka. on ilmBistä, että näitä järjestöjä ja
20484:  Ed. E et o: On ·pantava kummastukseHa                 näitä piirejä voisi todistetta.va.sti syyttää s·cl-
20485: merkille, että meidän maassamme oikeisto               la.isista. aikeista, joista herra sisäministeri on
20486: 358                                       Tiistaina 3 p. toukokuuta.
20487:                                                           ---------------------------------
20488: kuuluisassa Tampereen puheessaan puhunut.                jä,ksi t.ehdä. Sen lisäiksihän tunn-etaan yksi-
20489:  (Ed. Nevanlinna: Olba hyvä, todista.kaa .. )            tyisissä piireissä muita.kin ta.pa.uksia, jotka
20490: Meidän ma;amme oike.s1Jopu'olueiUa,ha.n on               osoitta.vat, että mainritsemillam,i tah·oillila kan-
20491: s€,Uaisia syntejä oma1latunnollaalli. ettei ole          netaan kilvessä kumousaikeita.- Tahdon
20492: ihmeteltävää, jos tämän maan ka.nsa,nval-                tässä yhteydessä: myös huomauttaa, että
20493: taiset ·puolueet, luva.Ua, sanoen, eivät voi             myös meidä.n maamme a,rmeijan upseeris-
20494: luottamuksella suhtautua näitten puolueit-               tossa. on eräillä tahoilla ilmennyt va,sta.val-
20495: tenkaan lojaa,lisnuteen kansanvalta.ista, yal-           lan kumouksellista henkeä. Herra sisäminis-
20496: t.iojärjestystä kohtaa.n. Muista.mmehan, min-            teri mainitsi jo siitä, kuinka, nykyistä presi-
20497: kälaisilla keinoilla täällä vuoden 19118 ke-             denttiä vaadittiin hänen t.ult.uaan va.lituksi
20498: vHä:llä ja. kesällä koetettiin ajaa lä,pi vasta-         heti luopumaan toimestaa;n. Tätä va.a.ti-
20499: vallan,kumousta: yleisellä äänioikeudella va-            mustahan Hvi hänE>lle esittämässäJ m.m. sil-
20500: litun eduskunnan täydenitämistä niin sano-               loinen esikuntapää,Jlikkö, kenraali Ignatius.
20501: tulla intressiedustuksella, ja monarkian voi-            Onhan myös tunnettua, mitenkä meidän
20502: maansaa.ttamista. Lo:kakuun 9· päivän teko,              maassamme n.s . .jääkälritoimisto toimii hen-
20503: kun vastoin perustuslain h·enkeä va.littiin              gessä, joka ei ilmeisesti ole sopusoinnussa
20504: sa.ksahinen prinssi Suomen monarkik>i,                   nykyisen va.ltiosäännön säilyttämispyrki-
20505: vaikka, t,iedet-tiin maa.n väestön valtavan              mysten kanssa. Tätä toimistoa·ha,n johtaa
20506: enemmistön olevan kuninkaan valitsemista                 konspira.toorisesta toiminnastaan tunnettu
20507: vastaa.n, se on varoittava ennakkota.pa.us.              maisteri Kaila. Onhan tunnettu, etrtä tämä
20508:  joka antaa, tämän maan kansanva.ltaisille              .iää.Jkäritoimisto on m.m. sekaantunut Repo-
20509: aineksille erinomaisen opetuksen siita, min-             la.n ja. Pora.järven politiikkaan tavalla, jota.
20510: kä verran meikä,läiset oikeistopiirit ovat tai-         ei voi •pitää mil:lää:n ta va,Jla, lailEs·ena.
20511: puvaiset kun:nioittamaa.n voimassaolevaa                     Toistaiseksi tuntuu tosin olevan porva.-
20512: val't.iojärj.es:tystä;, kun kansainväJlis:po.riitti-     rillissakin ·piirei.ssä siksi 1Jabon demokraatti-
20513: nen ,ia sisäpoliittinen .tilanine muuttuu sel-           sia, aineksia ja oi keistopiireisSiä on ta.a·s
20514:                                                                                 1
20515: 
20516: 
20517: laiseksi, että va.ltiosääntö vaikkapa. perus-            siksi paljon vielä kyl'mä,verisiä aineksia
20518: tuslain vastaisestikin voitaisiin muut.taa.              että tällaisen suoranaisen toiminnan vä-
20519: Myönnettäköön, että toist·aiseksi tällä het-             littömän toteuttamisen saa.maajilla ei täl-
20520: kellä tämä pyrkimys on laten:tti, lepäävä,               lä hetkellä ainakaan ole tarpeeksi kan-
20521: vain mahdollisuutena, olemassa., mutta kuten             natusta. Mutta oTen vakuutettu siitä,
20522: herra sisäministerin vastauksestakin kävi                että etupää ssä kansainvwlispoliittiset syyt
20523:                                                                        1
20524: 
20525: 
20526: ilmiselväksi, on jo nykyään olemassa yksi-              vaikuttavati että porvarillisissa piireissä, ei
20527: tyisiä; oikeistopiir·ejä, jotka iLmeisesti tä:llä        täillä hetkellä laajemmassa määrässä ajeta
20528: hetkellä suorastaan toimivat vasta,vaUanlm-              perustuslainvastaista vä kivaHaista vallan-
20529: moukseP valmistamiseksi, odottaen va.in so-             kaappausta., jonka tarkoituksena olisi yleisen
20530: pivaa, hetkeä julkiselle esiintymiselle. Näitä           äänioikeuden supistaminen ja kenties tasa-
20531: tällaisia henkilöitä, on ilmeis·esti varsinkin           va.ltaisen ·hallitusmuodon kukistaminen.
20532: ka.wpunkien suojeluskuntapiireissä. Ovat-               Meikäläiset oikeistolaisvastavallankumouk-
20533: han näitten ainesten hommat tuHeet jossain              se1liset aineksethan ovat yleensä sa.ksa.laisen
20534: määrin julkisuut.eenkin. Tarvinnee vain                  orienrteerauksen kannalla. Ei lmitenka,an
20535: muistuttaa kenraali Mannerheimin puhetta                .kansaruvalta,isen :Saksan, vielä väihemmin
20536: Kristiinan suojeluskunna.lle ja. hän.en uud-en-          proletaa.risen ja sosialistisen Saksan, vaan
20537: vnodentoivotustaan suojelushmuille, joissa               senr Sa.ksa.n, joka v. 19,18 lähetti sotajouk-
20538: molemmissa ilmeisesti tarkoitettiin kehoit-             konsa Suomeen tehdäkseen Suome·sta,, kuten
20539: taa vä.kivalta.iseen valtiojärj-estyksen kumoa-         s·en a.jan saksalaisen politiikan johta,ja, ken-
20540: miseen. Onha,n tunn·ettua, mitenkä näitii               raali Ludendmff muistelmissaan on nimen-
20541: kenra<(li ::\fannerheimin mielenilmauksia on            omaan tunnustanut, yhden renkaan S.a,ksan
20542: suojeluskuntapiireissä )viraUisestikin myö-             va.sallivaltioiden sarjassa Itämeren. ympä-
20543: täh.mnolla kohdeltu. Li.säiksi ta.hdon muis-            rillä. Tämärn Saksan uudestaan nousemista
20544: tuttaa runoilija Gripenlbergin kirjoituksesta           nä,mä 'Piirit toivovat. Ne toivovat tuon Sak-
20545: ruo'tsalais·essa suojeluskunta.lehdessä. Nämii          mn nousemistä mahtavaksi maailman-rpoliit-
20546: ovat kaikki julkisuudessakin turuuettuja                tiseksi tekijäksi. Mielestäni ei voi olla. epäi-
20547: s•ei1mk•o.ia, joidien merkitystä; ei suinkaan her.ra•   lystäkään siitä, että jos todella Saksåssa
20548: Nevanlinnan retoorinen temppuilu voi tyh-               Yanha hallitusjärjestelmä tuli:;:i taas käytän-
20549:                            Viilikysyanys eräästä sisäJministerin ~mhee,st,a.                           359
20550: 
20551: 
20552:  töön, nii1;, meilläkin väkivaltaisen vastaval-         n.s. Org-esch, jO'ka on yhteisnimi Sa.ksan p~or­
20553: lankumouksen voima1t saisiva~t suunnatt,oma,n           va,riston suoj,eluskunni1le. Virallisesti näi-
20554:  voima•ntunruon ja -kas;vun. MteiHä v. 1,91.8          den järjestöjen tehtävänä! :Sa.ksa.ssa., kuten
20555:  a,joilta on kokemuksia, mitenkä vastavaUan-            meilläkin, on porvariston ja. valtiosäännön
20556:  kumoussummitelmat -edullisissa oloissa, voit-         suojeleminen kommunistisia. vallan:kaap-
20557:  tavat alaa. .ia mitenkä niitä häikäilemätt:ö-         pausaikeita. va,staa.n. Tosiasiassa' nre ovat
20558:  m11sti a.jetaan perille. .Sen vuoksi ei ole kum-       monarkistien järjestöjä. Niiden j.o.hto on
20559:  masteltavaa, jos tässä maassa tod,ella ka,n-          monarkistien käsissä, jot,ka. tosin ovat val-
20560:  sanvaltaiset ainekset -e.pä1nulolla, suhtautu-        miit antamaan vakuutuksia. loja:a.lisuudesta..
20561:  vat oikeiston varkuutuksiin sen lojaalisuu-           ffilUJtta joiden vakuutuksia' eivät 1S.a'ksan
20562: {les'ta. -Että ·epäilyksiin on syytä, siitä voi        enempää kuin muidenkaan maiden kansan-
20563:  mainita yhtenä todistuksena s,en seikan, mi-           valtaiset puolueet usko. Että va.sta.valtan-
20564:  tenkä meidän maamme oikeistolehd-et suh-              ·lmmous ei. :Sa,ksassa ole pää:ssyt ainakaan
20565:  tautuivat Ka.ppin ka,pinaan .Saksassa. Uu-            vie1ä voitolle, ri~p·puu, ·paitsi työrväenluokan
20566:  dessa Suomessahan jo yksi lehden toimitus-            oclotettavasta va.sta.rinnasta. tuollaisia. aik-eita
20567:  neuvoston jäs-enistä alkoi kirj-oitussarjan           vastaa,n ennen kaiklma. u'l k,opoliittisista t-eki-
20568:                                                                                     1
20569: 
20570: 
20571:  tuon vastaval'lankumouks·en puolustukseksi             jäistä.    YmpärysvaHat. kat,setleva.t Or~e­
20572:  ja. ylistykseksi, muita esimerkkejä mainit-           schia epä[uulol:la. Saksan monarkistit haa-
20573:  i'ematt.a.                                            veilevat nim. kostosotaa ententeä va.sta.a.n,
20574:      Niinkuin sanottu. ei siis suinkaan minun          jolloin Versaiilrlesin rauha voitaisiin saada
20575:  mielestäni tä.ssä maassa ole vieläkää,n syytä         kansaUisen. sodan avulla rikotuksi. Siksi
20576:  o1la miin toivehika.s demokraattisen vaHio-           ympärysvallat ovat pwkOttane-et rSa.ksan hal-
20577:  jä·rjestyks-en sä.ifl•ymisestä kuin h-erra sisämi-    lituksen myöntymään siihen,. ·että Orgesrch-
20578:  nisteri on Tampereen puheessaan ollut ja              jä:rj€stö ha,joitetta.isiin, mutta hallitus tus-
20579:  1min mitä ·keskustan bholla yleensä. näy-             kin kuitenkaan voi saada, tätä järjes't1öä ha-
20580:  tään oltavan. On syytä tämä:n maan demok-             jalle.
20581:  ma ttisilla aineksilla. edelle-enkin va.lppaa.sti         Niin: kaman ikuin maai1manp:o1iittinien ti-
20582:  seura ta kansailllvälis poliittisia voima teki-      h.nne on nykyinen, -ei siis kyllä. lien-e kovin
20583:  .i·öitä, joista suureksi osaksi riippuu myös,         suuria toiveita. monarkian voimaansaattami-
20584: tuleeko meidän maassa;mme demokraattinen               seksi rSaksassa. Mutta mehän tied'äimme,
20585:  vailttiojärjestys sä•ilymään. Asia,han on to-        -että nykyinen maai~:manlpoliit,tinen taanne
20586: della tällä hetkellä sillä ta.v.alla, että, useissa    on täysin vakiintumaton. Knkaa,n ei tiedä
20587:  Europan maissa on maht.a.via va.llankumo-             millä tavalla kansainväliset voimasuhteet
20588:  uksel1isia voimia, jotka odottelevat otollista        muuttuvat lä1himpinä raikoina. JSaksa.ssa-
20589:  hetkeä esiintyäkseen ja. kukista.aks-een ne           kin voi tulla, hetrki, jolloin mona,rkististen
20590:  demokraattiset        valtiojärjestykset,    jotka    ainesten onnistuu tehdä va;hlankaa.p!IJauo.
20591:  näi:osä ma.issa. nvat maailmansodan :irulkeen         SiUoilll on meidän maamm~ monarkist.eilla
20592:  poliittisten vallankumoust-en kautta tulleet          varma,a,n. oleva. ha.lu toteuttaa ntiit.ä, suunni-
20593: voimaan. Ta.rka.sta.ka,amme vaikka. vain ase-         telmia, joihin jo herra sisruminist-eri viittasi.
20594:  ml'! a ·Sa.ksassa. Täytyy sanoa, ·että siellä si-         Mutta ei voida edes paätell'ä, ~että meidän
20595: .säiset vasta.vallankumoukselliset voimat ovat         maassamme vasta vallankumousainekset ei-
20596:  erinoma.isen voimakkaat. Ei ole suinkaan             vät. uskaltaisi esiintyä ennenkuin tääiLlä hei-
20597:  sanottu, vaikka:pa Saksan väestössä mlonar-          elän -esikuvamaassaa,n Saksassa tä.llainen. va.s-
20598:  kistiset ainekset olisivat suorasta.an -enem-        tavallankumous päJäsisi voitolle. Voi edel-
20599:  rnistönä, ainakin saksalaisten porvarillisten        1yttää -että jo sitä elll1enkin vcoi esiintyä ti-
20600:  puolueid-en kanntatta.jista valtava enemmist,ö       laisuuksia yrit'täiä täällä pa,nna toimeen vas-
20601:  on .monarkistista.         Saksalais-·kansallinen     ta.vallalllkumous. Mehän tiedämme, että en-
20602:  puolue ja Sa.ksan lmnsanpuolue ovat yksin-            tente, ympärysva.ltojen liitto ei ole katsonut
20603:  omaan monarkistisia, n.s. keskusbpuolue on           ka,ikkia vasta.valla.nkumousyrityksiä Euro-
20604:  suureksi osaksi monarkistinen ja. vielä!pä           passa yhtä epäsuopeasti kuin Saksan yri-
20605: Sa.ksa.n demokraattinen puorlnekin horjuu             tystä.. Niinpä on tunnet.tua,, että Ra.nrskan
20606: suhteessaan demokraattiseen valtiojärjestyk-           politiikka ei ole vastustanut, vaan päinvas-
20607: seen. Lisäiksi tulee, että näillä vastavallan-        toin suosinut monarkian pa;Lanttamista Un-
20608:  lmmouks.ellisilla aineksilla Saksassa on kä,y-       kariin. Onruun jul:kisuudessakin nim-en-
20609:  tei·tävänään ma'hta va aseellinen jä.rjestö          oma,a.n vä•itetty, että Ran:ska oli niin. sano-
20610: 360                                   Tiistaina 3 p. toukokuuta.
20611:                        ------
20612: 
20613: 
20614: tulla, GödöHön. sa1aisella sop1muks~lla sitou-
20615:                    1
20616:                                                       nen pyykinpesu kuin tämämil'tainen on.
20617: tunut olemaan vastustamatta. monarkia.n pa-          Ensimäisen kerran kai tässä eduskunnassa
20618: lauttamist:a Unkariin. Hmoittihan äsken,             ha:llituksen ·tiLytyy selvästi ja peittelemättä
20619:  kun Itävallan entinem keisari 'Kaarle yritti        lausua: tuomitsevan sa:na.n:sa siitä häi!käile-
20620:  pa[ata Unka-rin hallits.ijak:si, Tshe1kko-S1ova-     m:ättömästä kiihoituksesta., •m:i•tä oikeistD-
20621:  kian ulkoministeri Be:oosch Ran:skan päiämri-        sa,n:omalehdistö järjestelmäUisesti on ny-
20622:  n.isterin lausuneen, ~ttä Ranska.n oo:lri_ mukau-   .kyistä eduskuntaa ja y:~e€1nsä kansanrval-
20623:  duttwva Rruhslbur:gi@ p&luuseen Ullkarii!Il,         t•aista jä:rjestelmää vastaan käynyt. Tässii
20624:  jos oli olemassa, täytetty tosiasia.. Aije epä-      va:in ei mi:nun mielestä:ni ole menty vielä-
20625:  onnistui pääasiassa v-ain siksi, että Unka-         :kää:n ta.rp·eeksi pi·tkäJlle. Ei ole johdionm11-
20626:  rin naapurivaltiot, n. s. pikku entemt.e, aset-      kaisesti semattu sitä politiikkaa., mitä nou-
20627:  tuivat jyrkästi täitä vastavall'ankumousyri-         datetaan muita. samantapaisia pyr:kimykf:'iä
20628: tystäl vastaan. Ei ole siis ma.hdotonta, että         vastaan. Minä pyy:dä.n muistuttaa mieliin
20629:  m~idän      maassamm-e va·stavatlilankumous          n:e lukemattoma.t oikeusjutut, joita ä.ärim-
20630:  koetta.a. orient.e.erautua joskus toiselle ta-       mäisen va;seffilmiston ja sosia.lidemokratim1
20631: holle, joka tekee mahdolliseksi ulkopoliitti-        sanomalehdi.st.öä rvastaan. tässä maassa viimt>
20632:  sistakin syistä .suorastaa.n pa~nna toim-een ne     vuosina niin tuhkatiheään on nostettu. Ne-
20633: vallankaa•pp•aussuunnitelma~. joiden ol.emas-         hän saavat pa:inokanteita :Painokante-en
20634: saolo.n herra sisäJmin:isteri on epäämättö-          ·pääille •aivan mitäJttöm:i>mmistä jutuista, sel-
20635: mäJsti tnitista.nut.                                  laisista.kin jutuista, jotka. sisältävät tosi-
20636:     Käisityheni on siis, ~ttä nykyisinä epär          asioita, joskin sa.ngen kirpeitä ja arvostelua
20637: varmoina aikoina ei ole suinkaan ehdotto-            tosin ankaraa, mutta sellaista, jota ei voida
20638: masti takeita demokratia:n säilymisestä              .pitää; minään rikollisena. Mitä räikein,tä
20639: meidän, maass•amme, ell~i tässä maassa kis-          :kiiho:iJtusta s·aa samaan aikaan oikeistosano-
20640: kota vaUankumouksen .iuuria.kin ma-a.sta             malehdistö har.ioit.taa ilman minihänlaista
20641: irti. Ai.noastaan silloin voidaan vastaval-          rangai,stusta. .Sitä knhd,ella,an aivan toisel-
20642: lankumouksen vaara poistaa, jos meidän               lMisella tavall:a. kuin vasemmiston sanoma-
20643: ma•assamme ensiksi·kin suoj·eluskunta.jälrjestö      1-ehdist:öä. !Sisäministeri tä,ä:llä äskeru luetteli
20644:  lopet.etaan ja. sen tilal:~e järjestetään ylei-     koko joukon sellaisia, esimerkkejä, jotka,
20645: n>en kansa1naseistus. TäUöin on myöskin
20646:                          1
20647: 
20648:                                                      jos n:iitru punn,i:tsee samaJla mitta.puulla. 'kuin
20649: välttäJmiLtöntä ~ttä puolustuslaitoksen up-           vasemmiston •sanomalehdistön 'kirjoituksia,
20650:  seerikunna.n valinta ja valvonta. saatetaan         olisivat aikoja sitten •aiheuttaneet koko
20651: sellaiseksi, että vasta vallankumous ei siinä         joukon painoka.nteita. Mutta missä on tai
20652: enää löydä pa.ra;s:ta tukea.an, kut.en täJhän         milloinka, tulee se oikeusministeri, joka
20653: asti on ol:l111t laita. aina kaikissa vastaval-       määrää syytteet nostettavaksi näitä sano-
20654: la.nJkumouksissa. Tämä mimun ymmärlääk-              malehtiä ja. :niiden kiihoituskirjoitubia
20655:  seni on s:osia!ltidiemokraat.tien ohjelma vas-       vastaan! .Siinä suhteessa minä toi voisin ny-
20656: tav:alla.nkumouksellist~n yritysten estäJmi-         kyiseltä hallitukselta enemmän johdonmu-
20657: seksi. Olisimme toivoneet, että herra sisä-          kaisuutta., myöskin toimintaa, ~ikä; ainoa.s-
20658: ministeri olisi va·stauksessaan myt()skin            taan se:r: tosiasian toteamista, että täJllaista
20659:  en:emmän selostanut tä.täi •puolta, sitä, seik-      kiihoitusta oikeistosannmalehd.istössä har-
20660: •kaa,, mitä hallitus aikoo tehdä estääkseen           joitetaan.
20661: kaikki yritykset va.stavaUankumou:ksen ai-               Aiva·n, li~kettiilin ll'ostettiin eräistä kommu-
20662: kaa,nsaamiseksi. Kun kuitenki!Il toise:Ha            ·nistisanomalehteä vastaa.n oikeusjuttu siitä,
20663: puolen herra sisäministeri on mielestäni             että se oli ju.lkaissut n. s. Moskovan. :pa.rla-
20664: riittävästi vastannut itse varsinaiseen väli-         mentarismia koskevat teesit, aivan: samat,
20665: kysymykseen, millä syillä hän on voinut              joita ;porvaril~hdistö 5·a sosia:lidemokraatti-
20666: väittää m~idän maassamme löytyvä:n: oikeis-           nenkin sanomalehdistö julkaisi! sellaisina
20667: tonkin keskuudessa, va.Uanka.a:ppauksellisia         kuin mitä ne Moskovan koknuksessa oli
20668: a.imeksia, miin. ilmoitan, että r;y~hmä:ni tulee     päätetty. Ei kenenkä.än oikeusministerin
20669: äänestäimääTI yksinkert.aiseen pä.iväjä.rj-estyk-    päähän .pä>lkä:htänyt nostaa syytettä: porvari-
20670: soon soiirtymi.sen puolesta..                        ll•htiru tai sosialidemokraattisia sanomal~h­
20671:                                                      tiä vMtaan näicden teesien julkaisemisesta.,
20672:   iEd. I t ik o n e n:  \Ensimä:i~n .kerran          mutta ·h~ti pai.ka:lla, kun ·eräs !kommunisti-
20673: tässä ~duskun:nassa lienee käynnissä se1la.i-        nen sanoma,lehti julkaisi samat teesit, sitä
20674:                              Välikysymys eräästä sisäJministerin IJ)uheoot.a.                            361
20675: 
20676: vastaan nostettiin oikeudessa syyte. Tämä                tältä suunnalta tuomaan todistuksia, kun
20677: on sel:laista epäjohdonmukaisuutta,, jota ei             nekin asiakirjat, mitkä ova;t tiedossa,, täytyy
20678: pitäisi sallia,, 18e tä(Ytyisi ehdottoma,sti jät-        tuoda toiselta taholta·.
20679: täiru, olkoonpa kysymyksessä va~k1m ·kom-                   iNiin erinomaisen tarpeellista kuin t.ä1ssä
20680: munistinenkilll sanomalehdistlö·. Kun sa-                yhteydessä olisi olilut soaad•a s-elvyyttä. .ia
20681:  maan aikaan oikeiston sa.nomaiehdistön sal-             rvaatia johdo111mukaisuutta. haUituksen toi-
20682: litaan harjoittaa mitä häikäilemättömintä                mintaan si,ihen suuntaan, j·ohon alussa viit-
20683: nykyisen yhteiskuntajäirjestyksen halventa-              tasin, niin en kuitenkaan tä.ssä yhteydessä
20684: mista., hallituksen jäs.enten ja bsav,aillan kor-        katso sitäJ tarpeellis.eksi. Minusta siEämi-
20685: keimman päämiehen mitä hävittömintä par-                 nisterin va,staus on täysin riittä.vä ed. Ne-
20686: .iaamista ja. :ku:n sama,a.n aikaan vasemm~s­            va,IJ'linnan. vä1likysymy kseen.
20687: ton sanomalehdist·öä syytetään, oikeut,etusta,              Vielä pyydäm lo:r:mksi huomauttaa erääJstä
20688: totuudenmukaisesta arvostelusta, silloin ei-             seikasta. Oikei.ston t:ahoi:la .ia oikeiston
20689: vät asiat ole oikein. !Silloin täJllaisella toi-         sailliomalehdistössä .on erinomaisen mielui-
20690: m~nn.alla annetaa.n mitä arvokkainta ja                  sana puheenaiheena sääistäväisyys edus:kun-
20691:  mitä voimakkainta tukea. juuri sille suun-              ta.työssä, välttää tarpeettoman pitkiä. kes-
20692:  nal:le, johon tälmä epäoikeudenmukainen po-             ikustflluja., tarpeettomain asiain esille otta-
20693:  litiikka. kohdistuu, nimittä•in kommun.isti-            mista. ja. muuta sen s·ellaista. Lasketaan
20694: selle a.git&tftioonille.                                 kuiruka paljon kukin tunti eduskunnassa
20695:     Ed,. Nevanlinna vaati puheessaan todis-              tulee ma,ksamaan silloin kuin sosialidemok-
20696:  tukSia niistä va~~·wnkumoUikselrrisis't<a, tai val-     raatit tekevält jon·kun välikysymyksen.
20697: lan!kaappauJr:sEJIJi:sist.a. h:a.~keista, mitä ehikä     Mutta !nyt lmeililä •On 1ollut käsiteltiWänä
20698:  eräissä oikeistopiir.eiS'sä on oHut :havait.ta-         oikeist.on: ta.holta tehty välikysymys, ja väli-
20699:  vissa.. On sangen' helrppo vetä.ytyä tällaisen          kysy;myksen, tekijä ilmoittaa, että hänen
20700:  suojamuurin taa\kse, kun tietää varmasti                tarkoituksell!sak·aan ei ole ollut muu kuin
20701:  -että niillä piireiHä on käytettävissä sekä             antaa ,opetus" nykyiselle sisä:ministerille
20702:  viraHisia että -epävira.Jlisia apukeinoja,              varoma,ttoma.sta rpuhetavasta. Minä 'PYY-
20703:  jotka tekevät heidän ilmitulemisensa mel-               täisin kysyä, missä sopu&oiamussa: tämä on
20704:  keinpä; ma,hdottoma.ksi. Ed. Nevanlinna                 sen säästäväisyysrp·olitiikan 1\.an.ssai. jota
20705:  vaati myöskin valtiollisen poliisin todistuk-           oikeisto111 sanoma.lehdist•ö niin. erinomaisen
20706:  sia tässä suhteessa. Mutta onhan turhaa                 mielel1'äiätn· saa1rnaa? !Eik!ö tälmä väilikysy-
20707:  v-aatia valtioollisen .poliisin tod~stuksia,            my;ksen tekijän:kin mielestä ole hiukan, liian
20708:  sill'ä ·eihän sen toirminta ole kohdistettu             kallis opetus. Eikö esim. Uuden Suomen
20709:  ollenkaian sille suunnalle. Sehän on ·kohdis-           palstoilla. olisi voitu täJmä opetus antaa hiu-
20710:  tettu aivan kokonaan toiseen suuntaa.n. Eikä            ka;n ·helpomma,lila ta.valla.
20711:  se tule todistuksia oikeiston suun·naUa ta-
20712: IJaJhtuvasta vehh~ilystä antam'aan, vaikkapa                !Sisäministeri R j, t a v u o r i: A~komuk­
20713:  sillä olisi kuilllka paljon taha;nsa niitä tie-         seni ei ole rylhtyä vastaamaa1n niihiå la,u-
20714:  dossa.nsa. On melkeinpä tekopyhyyttä. vaa-              suntoihin, joita vastaukseni johdosta on esi-
20715:  tia tässä asiassa valtiollisen poliisin asia-           tett,y. Sen johdosta että ed. Estla111d-er on
20716:  kirjoja todistuska,ppaleiksi. Mutta erin-               heittä,nyt esim. sellaisen sy.ytlöksen, että
20717:  omaisen: kuvaa;vaa oli vielä se. että, -ed. Ne-         THmpereella esittämäni puhe olisi ta.rtkoi-
20718:  vanlinna. melkein heti tämän jälkeen puhu-              t.ettu jonkunlaisen hy,ökkäyksen ailoittami-
20719: essaan eräistä asiakirjoista, joita hänkin tie-          seksi suojelusku11tia vastaan, tahdon kuiten-
20720:  tää muka. lö·ytyvän Repola:n jutussa., san.oi,          kin torjua tämän syytöksen, jo'hon en ole
20721: että ne tuoksuvat santarmille. Mutta mille               antanut mitään aihetta.
20722:  muulle voi v-altiollisen 'Poliisin asiakirjat
20723:  yleensä tuoksua, muu:He kuin sa.nta.rmiHe                  Ed. L o h i: En voi ol1la syvästi vailittama,t-
20724:  (Ed .. NevanEnna1: Eiv,athän nl€ ol:e valtioUi-         ta sit.ä;, että hetkeUä, jolloin kolko edusl\.unta
20725: sen poliisin.) Ellieiv.ä:t ne o1e sen,. 111iin osottaa   kärsimättömänä .odot,taa pääsyä pois, kotima-
20726: se vaan, että valtiollinen poliisi ei ,ol,e edes         joiUJt-en kylvöä tekemään:, pää:syä pois. tä.stä
20727:  näitä asioita saanut tietoonsa, vaan n.e on             raskaasta. eduskuntatyöstä hetk·eksi 1eväihtä-
20728:  täytynyt tuoda jotakin epävira.llista. tietä:           mäån', ·että täHä; •hetkellä pan:rma:n toimeen
20729:  julkisuutren. •Se osoittaa voon, 'kuinka kY-            sellainen iivei:ly, mikä minun mielestäini tä-
20730:  tlmnemiiltön ja ihaluton valtiollin,en poliisi on       mä välikysymys ja sen kä.sittely oikeastaan
20731:                                                                                                     46
20732: 362                                       Tiistaina 3 p. toukokuuta.
20733: 
20734: 
20735: on. 1Kun maassamme oli äskettäin. hallitus-             on pelänny.t niissä hava,itsevansa. Jos ed.
20736:  pula, joka muodostui erittäin pitkä;lliseksi,          Mantere on V'Oinut olla hiukan. pahoillaankin
20737:  ko-etettiin niiden ·puolueiden ta.}wlta~, jotka         välikysymyksen t.ekij.ätlle siitä, että hän
20738:  tuntevat vastuunäla.isuutensa. saada halli-             on välikysymyksen e:sittä:nyt, niin on toi-
20739: tus muodostetuksi mitä va·ka~immalle ;poh-               sia., joilla, on :syytä siitä iloit.a.. Ja erityi-
20740:  ja.lle, jotta. kannatus saataisiin mathdollisim-       s-esti lienee herra Kedolla syytä olla vä1iky-
20741:  ma·n yiks-imieliseksi. ri:ässä eduskunnassa,.           symyksen teikijälle kiitollinen, sillä onhan
20742:  varma enemmisrtö hallituksen taa,kse. Sil-             herra Keto taas tämän vähkysymyksen jo·h-
20743: loin se ,puolue, johon arv. välikysymytksen:t·e-        ·dosta saanut erinomaisen tervetulle-en aiheen
20744:  kijä kuuluu, a.settui sille kannalle, ·että tah-       uudistaa. kaikki nuo haja;t ja suurisuuntai-
20745:  toi vällttälmättömästi ·saada itse määträtä             set ulkopoliitt~s.et j:a niihin liittyvät. sisä-
20746:  toisten -puolueiden henkilöt, ketä ne saa.v•at          poliittiset esit,Y'ksensä, jotka me ennestään-
20747:  asettaa vastuunalaisille 'paikoille omasta              kin niin, hyvästi tunnemme. 'Se suuri rpuhe,
20748: 1Juolue·estaan.. Tämä•n takia muodostui hal-            jolla ministeri Rita.vuori 'Tampereen puolue-
20749:  lituspula eri ttäiin pi t.kä:lliseksi ja sovintoa      knkouksessa alotti ministerikautensa. on
20750:  näin ollen ei voitu aikaansata.da. SiNoilll oli        herra Kedossa herättä:nyt mitä kiitollisinta
20751:  velvollisuus niiden, jotka. bhtoivat saada             vastrukaikua, .ia hän on, kuten sanottu, tästä
20752: maan asioita jo:hdetuksi rauhallista tietä              sallinut aiheen tuohon erinomaiseen suul'po-
20753:  eteenpäin, pakko ottaa se vastuu päälleen.              liittiseen esity.kseensä.. ~fu:tta :minä. mel-
20754: Nyt. ntä.ytt.älä siltä, että vä:likysymy'ksenteki-      kein pelkään, eth herra ·sisä.asiainrmin,iste-
20755:  jlin. tarkoitu'k,sena on heti a.Lussa. saada           rillä ei ote täyttä sy,yiä tuntea :kiitollisuutta
20756: tä,mä ntäin muodostettu 'haJ!Jitus n.olatulksi           ~Sen :kannatuksen johdosta, minkä hä:n on
20757:  ma.hclottomaan asemaan.           On;han etläJvä.sti   herra. K·edoHa saanut,. vaan 1uulisinpa. pikem-
20758:  muistissa. se, millä tavalla tahdottiin a-ikai-         min, ·ettru tä:ssru ta.paukses:s.a. pitää. -p:ai,kka•nsa
20759:  semmin. saman puolueen taholta samojen                 sa:nonta.ta,pa,: ,,Juma1la va.rjelkoon meitä, ystä-
20760:  ryhmien vastuulla olevan hallituksen ase-               viltämme". sillä herra Keto on herra sisä-
20761:  ma samalla laiJ.la tehdä mahd'Ottomak-                 ·asia.intministerin rpuheesta tehnyt erinoma.i-
20762:  81,    koettaa osottaa sen kykenemättö-                 sen laajakantoisia johtopäätöksiä, joita herra
20763:  myys, sen tahdittomuus. Ja saman vai-                   sisäasiainministeri ·ei kylläkään. ole torjunut.
20764:  kutuksen epäilemättä tekee tä:rnä vätli-               Herra Keto on niissä ollut ha.vaitsevinaan
20765:  kysymys ja sen johdosta siltä tahol-                    jyrkän tuomion n.s. oikf~istoa vastaan· yleen-
20766: ta annetut lausunnot . Minä luulen ni-                   sä.kin kaikista sen kumouksellisista ja. kapi-
20767:  mittä.in, että melkein kaikilla tämä:n edus-            nahankkeista.          Mutta en :kovin suuresti
20768:  kunnan jäs·enillä on .nyt ilmeisesti selvillä.,        ihmett.elis·i .sitä,, .i·os nämä herra. Kedon suur-
20769: että s.en v.ä,hän minkä1 herra sisäministeri pU!o-       poliittiset esitykset muutenHn voisivat jos-
20770:  lueensa kokouks·essa, jossa. hän oli joutunut           sain määrin ·herra sisäasiainministeriä· huo-
20771: selostamaan maan sisäpoliittista tila.mwtta,            lestuttaa. Sil·lä herra Keto on todellakin
20772:  mitä.hä1n sieHä oli lausunut. on hän tänään             viitannut siihen kauhea:an vaa.ra.an. mikä
20773:  vastauksessaan täydellisesti todistanu~ että            vaitiota ja, oikeusjärjestystä uhkaa niin sa-
20774:  hätn ei ainakaan ole mitään liioitellut. Minä           noa:ksen:i sekä, tuoreessa ett.ä kuiva.ssa
20775:  rohlmnen: otaksua, että tämä voimannäyte,              puussa. Herra Keto on puhunut tuosta. mer-
20776: tätmä opetus, mitä nyt on tahdottu a.n:ta.a,             killisestä saksalais.-vaa.ra:sta. mutta hitn: on
20777: se muodostuu sellaiseksi, että, siitä eivä.t niitä      osott.anut, että nuo vaUankaa,ppa.uksen ha.r-
20778:  kunniaa ne, j1otka ovat tämän opetuksen                rasta,ja.t voivat, jos niin sattuu ja. olot ovat
20779:  tahtoneet antaa.                                        otoHiseti. sa1a,da ulkopoliittista kll!n1na:tusta
20780:                                                         muilta:kin ta:hoilta. 1Siis oikeastaa.n suo
20781:    Ed. R. E r i c h: Minun asiani ei ole puo-           siellä, vetelä täällä!. Ja ne n.äJköalat, jotka
20782: lustaa herra. !Nevanlinnaa, mutta minun, täy-           .herra. Keto tälllä tavoin on hallituks·e:J1e ja
20783: tyy kuitenkin viimeiselle arv. puhujaHe                 erittäinkin herm sisäasiainministerille avan-
20784: huoma.uttaa, etteihän h•erra Nevanhnn1a                 n ut, 'voisivat sisäasiainministeristä; näin ol-
20785: omien sanojensa. mukaan ole tahtonut muuta              len tuntua jokseenkin lohduttomilta. Minä
20786: kuin antaa ,poliitispedag-og-isen opetuksen             en ensinkään ka.tso ed. Nevanlinnan liioi-
20787: sisäministerille eikä ole väliky.symy ks·eensä          telleen, kun .hätn on käyttän,Y't herra sisä-
20788: liittänyt oll€nkaan sellaisia. hirvittäviä ha;l-        asiainministerin €siintymi.sestäl kysymy·k-
20789: lituks-en kaatamisaikeita, joita herra Lohi             sessäoleva.ssa Tampereen puoluekokouksessa
20790:                             V~likysy.mys    eräästä sisäiministerin ,pu1heesta.                          363
20791: 
20792: 
20793: niin voima1kasta ja ankaraa ~anaa kuin ,vi-             kään tehty, niiu silloi;nihan niillä. hen>ki1öiHä,
20794: hdiäistä puoluetaktiikkaa". Minä en tässä               jotka hailusivat ,j;ota,kin selvitystä sisä.asi-
20795: tahdo tarkemmin ryht.yä .käsittelemään sitä             ainmi,nist,erin esiintymisen johdo.st.a~ ei olisi
20796: kysymystä,, mitä tarkoitusperiä herra sisä-             ollut .minkäänlai.sta, tilaisuutta saada. sel-
20797: af:'iainministeri mahdollisesti on tä:hä.n puo-         laista ja, olisi suuriarvoinen tilaisuus men-
20798: l uetaktilliseen esiin tymiseensä lii ttäJnyt,          nyt huk·kaan myöskin niilb, jotka ovat otta-
20799: mutta minä viittaan siihen, että ed. Horn-              neet tästä a.i'hetta. sella.isiin suur,p·ol'iittisiin
20800:  borg la.usunnos•Siaan merkitsi tämän kohtallk-         esityksiin, jommoisia O'lemme saaneet kuulla
20801: sen, ·pikemminkin na.urettava.ksi kuin va.ka-           herra •Kedolta..
20802: va,k,si EhkäJ niin onkin . .Siinä on epäiLemättä
20803: kylläkin naurettava puolens·a, kun herm si-                  1Ed. Ha,:kkila: Tä,män keslkus·telun, jat-
20804: säla:Sia.in~minist•eri tuolla tavcoia1• wsettui. kor-    koksi minulla ei ole monta, .sanaa sanotta-
20805: kealle koturnille·en .ia ryhtyi oikeudend·aka-          va,na. Minä olisin odotta,nut tältä k,eskus-
20806: ja.n ylevää tehtävää hal'joittamaa:n, tällöin           ta,n ja, oikeistoporvarien välien selvittelyitä
20807: sa.ngen suuresti poiketen oikeista suhteista.           vähän enemmän tuloksia, mutta ikävä kyHä
20808: ja. samalla antaen todistuksen erään.laisesta           siihen ei ole meiUe arnnettu tilais,uut.ta, ja
20809: menltaliteetrista, sielun.tila.sta., jota ed. Horn-     ,kun eduskurnta.kin piakkoin lä!htee ans·ait.se-
20810: borg niinikään on jokseenkin sa.ttuva.sti l]m-          maansa ~kesä.l.epoa, viettämä.ä:n., niin ei ole
20811: Yannut puhuessaan ,,suhteel>li~·esta. kes•kusta-        aikaa ~lä,hett:äläi, ,kUJtBn on ilmoit·eHu, asiaa
20812:  pol•itiika:sta.". Jlllutta minä puol<:sta:ni sen-      edes val'iokunta.an, jot.ta. si-ellä epä<i:lemät,tä
20813: tään pitäisin asia.n vakavan huolestuttava,a            hyvinlkin runsasta; ainehistoa, joka oilisi käy-
20814: puolta tärkeämpänä. Minä 'Pi,dän. hyvin ar-             tettäivi.ssät, saataisiin selvittää ja tamän sel-
20815: veluttava.na sitä, jos meillä totutaan siihen,          vittelyn tuloksia esittää: eduskunnalle. iErit-
20816: että ha.llituksessa olevat. henkilöt tuolla ta-         täin hauska. leima on tä.mäniltaisella keskus-
20817: va.ll3i ·kj.ihkeästi .ia, voipi saawa, provosee-        telulla oHut, jot-en minus•ta ei ole näi.n. vähän
20818: raa.vastikin esiintyvät puolue!kokouksissa. ja          ennen. ·eduskulllnan hadaan:tumista. syytä he-r-
20819: nii:hin verrattavis.:;a, til1a.isuuksissa.. Tämä        mostumiseen eikä riitaa.ntumiseen. Oikeisto
20820: on katsottava valtiollisen ky,p.symä:ttömyy-            tunruettu]me ky.kyi·neen hallittuaan maata
20821: den tod.istukseksi ja se myöskin on oma.nsa             1.ä•hes vuoden, koottua,a.n lisä!ä viisautta. ja
20822: osottamaan liian heikosti kehitt.y11yttä oman           kokemusta tahtoo taasen. heikolle ensias:ke-
20823: arvon ja, hallituksen arvon tietoisuutta.. .Jos         leitaa.n otta.vaHe keskustahallituksell-e anta.a
20824: tämän lisä.ksi tulee se, että se, mitä esitetää.n,      opetusta. ja neuvoja suuresta. kokemusvaras-
20825: ei myö>skä.ä·n totuudtmpitoisuudeltaa.n ole             tosta.a.n. :Se'häa> on sillä, bva.lla, että aina-
20826: moitteetonta, niin asia luonnollisesti •kä.ypi          kin sitä ol'laan va:lmiita neuvomaan., vaikka
20827: sitäkin arveluttavamma:ksi. Kun ed. Man-                ei osa,ta itse tehdä, ja n.iiw on 1la.ita tätssälkin
20828:  tere antaessaan täyden tunnustuksensa, ja              tänään. Meillä on ollut vuosi loista:va hal-
20829: hyväJksymisensä herra sisäa.sia.inministerin            litus. Me odotimme :siltä jota.kin tuloksia.
20830: mainituHe esiintymiselle; ei ole voinut ha-             Kun se 'vain käänteli ky lkeänsä •kaikille pa-
20831: vaita mitäJän järkevää ja riittävää syytä vä-           hoill.e asioil~e ~emmekä me tuloks.~a: maa.m.me
20832: likysymyksen tekemiseen mainitun !kohtauk-              onneksi ja, autuudeksi nä:hnreet, niin me an-
20833: sen j.o'hdosta, niin jääkö1ön tämä hä1IW.n asiak-       noimme tämälll hallituksen, mennä. ja, odo-
20834: seen. Luult:a.va.a. on. eHei hä;ru näid.erukäiän huo-   ta,m,me tulo!ksia, nyt tältä uudelta. hallituk-
20835: mautusten johdosta tu;le 'haiva.itsemaa.n sitä,          s·eiLta ja m~käili nyt näJyttiäJä', •niin n•ämä
20836:  että v.ålliky:symykse'n tekoon todellakin on           porva.rit sentääJn ehkä tekevät vähän. jota-
20837: saattanut olla syytä ja ollut syytä. Se seik-           kin ja sail:vat jotain aikaan .
20838: ka.. ·että ed,. Mantere on leimannut tä.mälru vä-           ·Me emme tosin sen armahdusesity,ks·een
20839:  li'kysymyksen aivan turhaksi ja. a.iheetto-            ole olleet ty;ytyväisiä.. Mutta. kun a,rm31h-
20840: 'ma:ksi,. on kuitenkin omansa herälttämääm              duses.itys t.uli näinkin ·pian. niin ehkä tulee
20841: sitäkin suurempaa. ihmettelyä, kun muis-                hyvää jatkoa.
20842: taakseni ed. Mantere piti aivan: oike31na ja                On 'kulunut niin pitkä a.ika, lausui ed.
20843: arvonmukaci.sena sitä., että ministeri Rita-            Horniborg, vuodesta 1<9,18, ja on ta.pa:htunut
20844:  vuori ei sanomalehdissä vastannut mitään               niin äätrett.ömäJn paljon asioita., että .:;itä' on
20845: nii,hin muistutuksiin ja moitte.isiin,1jotka. oli       kerinnyt. u:nohta.maam,,. ja tottaha.n :s•e on.
20846: 1ausuttu !hän·en i es]intymisensä 1johdosta•.           Ajat ova,tkin vierineet ja on paljon a:sioita
20847: .Tos ei nyt olisi esitettyä välikysymystä-              taiPaMunut. .T·a. ihmeeksemmehän me huo-
20848: 364                                    Tiistaina 3 p. toukokuuta.
20849:                         - - - - - - - - - - - - ·--       -·-·  ..•
20850: 
20851: 
20852: 
20853: 
20854:  maamme tämän aikojen muutokselli jo noi-                     a,ja!ll hammas on kovasti jäytämryt oilkeiston
20855:  den oi·keistopU:hujain .ää,nens.ävystä,. Vuonna             aikeita. '':Doinen toisensa. .iäilkeen on ne täy-
20856:  19!18 he olivat ylimielisiä, ylhäältä;päin ha1-              tynyt viska:ta syrj•ään ja. lopulta: esiinny-
20857:  littiin kansaa, neuvottii,n, jaettiin viisautta,            täiän, .koetetaan esiintyä,. aivan hyvälnah:kai-
20858:   ulJkoa yritettiin pystyttää täihän, !lllaa,han              sina, ihmisinä, .j.oina ei ole edes pahoja. ai-
20859:  vieras m1ona,rkia ja nyt,: mikä vaatimatto-                  keita, .ollutkaan. Kun tässä, on vedottu so-
20860:   muus? Ei mitään ole aijottu edes, vielä                    vinnollisuut.eent, minä puo]esta.ni uskon, koe-
20861:  vähemmän, yritetty sililä bholla •tehdä.                    tan u;skoa näitä va,kuutuksi-a., vaikka tiedän-
20862:  Aivan viatonta lapsukaista on lähdett.y iJUO-                kin paljon toisin olevan ·kuin mitä on esi-
20863:  lurekokouks-ess'rn ·syyttelemään })a,hoista. ai-            tetty. O~keisto on .saanut n~in monta
20864:  'keista, ja ·enJJ:enkuin s.e edes on mitään yri-            anlka.ra,a kolausta, kärsinyt poliittisen haak-
20865:  tystä tehnyt on ruvdtu sille a.ntamaa.n sel-                 sirikon toisensa jälkeen, sen suuret sivii.li-
20866:  käsaunaa. On:han siinä jotain 'Paheksutta-                  herra.than vuonna 1'911;8 ova,t esiintyneet Se-
20867:  vaa,.                                                       naatintorilla 'heV'osen •Selä.ssä tuon. tuostakin
20868:      !J\Enusta kuitellikin tuntuu niin;kuin olisi            ·paraateissa reservi·eversteinä ja, muiHa s-eUai-
20869:   jotain yritetty vuon,n1a. 191 8. Ovat.pa, jot-             silla tittel-eillä sekä tiLmän maan ja muid.en
20870:  ·kut vä:hän puhuneet J.ainvastaisista, teoista-             ma.iden ritarim-e11keillä varustettuina. N vt
20871:  kin ja j·os nyt keskusta on käyttänyt erään                 he ovat taa,sen palanne-et tavalliseen vaa,ti-
20872:   Otma;lli puolueeThsa kokouksen, •kuten täällä               mattoma;an ammattityöhönsä., riisuneet nä-
20873:   väitettiin, provokatooriseen esiintymiseen.,               mä reserviunivormunsa, pois rpää:ltään ja, tal-
20874:  niin minusta tUJntuu niinkuin o'lisi monta                  lettaneet kunniamerkkinsä ka:a,ppeihin jäl-
20875:  suurta, juhlaa, tä•ssä, maassa vietetty, jol'J.oin           keentuleviaan varten. Ja nyt :he todclla
20876:   on milil:oin mi>lcin suuri ,herra. esiintynyt.             voivat väittää, -että heiltä miehuusaikansa
20877:  mahtamlla. eleillä uhannut että, miekka, py-                on mennyt, unelmat ova.t sa:mmun:eet, risti-
20878:  syy ·aillia iskuasennossa niin, kauan kuin                  retket ei väit ole onnistuneet. kiertokirjeiH-e
20879:  koko oh[je1ma on ajettu lä:pi, bhotettu ka.n.-              ei ole ollut otollista maa,perä.ä. .Suuret juh-
20880:  saa aina, olemaan valmiina, lähetetty kier-                 lapuheet, suuret TJ'a.ra:a,tit eivät ole tuoneet
20881:  tokirjeitä tuon tuosta.kin. Niitä on sellaisia              sitä mitä on luvat1tu. Tämä yksikamari-
20882:  uusia tatpoja,, :päiväkäskyjä ja muita, me si-              nen, yleiseen äänioikeute-en perustuva. edus-
20883:  vi~li-ihmiset emme ole ntiistä selvillä, mutta              kunta ja •parlament.tarinen jäJrjestelmä va1-
20884:  smoin tällöin niistä on nälkynyt sa,nomaleh-                litsee edelleenkin. Suurt,a, miestä, toivottua
20885:  dissä tietoja., Ikä1vä kyllä erinäisiä sellaisia,           messia.sta ei ole saa,punut Sa,ksasta enempää
20886:  kiertokirj.eitä me emme ole tilaisuudessa, esit-            kuin 'kotimaasta.ka.an. Saksan kukisti en-
20887:  twmä:än:. kun me olemme myöskin niin, viat-                 tentf:\ k€maali Mannerheimin kukisti. m: Lii
20888:  tomia, ett.81mme ole edes viitsineet perustaa               luulen, hän~n typerä kirjelmänsä, jossa hän
20889:  itsel·lemme s-eHa,ista. ohmnaa, joka meille                 aivan väärin selosti silToista1 politiikba, ja
20890:  hommaisi näitä asiaki11joja.                                yritti 1Suomiiparan asettaa yhteen konkur~­
20891:      !Sittenkin minusta tuntuu ~·kääinkuin olisi             sipesäJän herra .Judenitschin kanssa,.
20892:  sieltä 'oikeiston taholta sentään tehty yhtä, ja                !Niitä •sanomalehtisitawttejH,, mitäJ täällä
20893: toista syntiä. Ka.uhistuksellahan me ol-em-                  luettiin, piti herra Neva.nEnna hyvin vaarti-
20894:  me hist~oriasta1 lukeneet siitä: k-evytmielisyy-            ma:ttomina, seE·tteli niitä pa,rha,in päin. Oi-
20895:  destä, millä ]a,psia lä.hetettiån ristirBtkeBe,             keisto .on taas onnellisessa. asemassa. Jos
20896: mutta eiköhän .A:unuks-een: lälhetetty koulu-                te olisitt·e yrittäneet tehdä kapinaJlJ ja 'hävin-
20897:  poikain a.rmeija,a yhtä kevytmielisesti val-                neet siinä ja. .i·outuneet va;ltimikosoikeuden
20898:  loitt,attnaa:n. lisää heimoaluetta. maallemme.              eteen ja, jos ne valtiorikosoikeudet olisivat
20899: Ja ll·etetty keskusta,puolue, meidän hyvä
20900:                  1
20901:                                                              samailla tapaa. kokoOintpa,ntuja. kuin vuonna
20902: Hliti E,skommekin olå. mukana. selittäen vain                19!18, niin minä olisin kerna,asti suonut herra
20903:  että viedään siemenviljaa, vaikka pamnaa.n-                 N evan[innam sieHä uudistaa. nämä selitte-
20904: :kin rosvojen va.ralta, miekka, :ku11eelle. On               lymsä ja. katsellut sitä ivallista, v.a,staanottoa
20905: ku1l·unut tosiaankin niin paljon aika!a. Ihmi-               minkä ne olisivat saaneet valt.iorikosoilkeu-
20906: 'Siell muisti ei jaksa !kaikkia säilytt.ätä. ei,kä ole       d•en pufie,enjohtaja,n, jäsenten ja etenkin ylei-
20907:  aikaa näin, äkkinäisesti ruveta, asioita kerää-             sen syyttäjän 1mol!elta. 'Kyllä niille selvit~
20908: mäiän e•siUe, vaHacr11kin kun ainei,sto on miin              telyille olisi naurettu. Mjnä tunnelli valtio-
20909:  tavat:t01main1 iJJaaja, m!lltta! yhta .ia toisrt.a aines-   rikosoikeuskomennon niin hy:vin, etteiYät
20910:  ta on .ia Y'htä ja toista kai on yritetty. Mut1a            nä,mä: selittelyt olisi vedelleet.
20911:                             Välikysymys eräästä sisruministerin tpuiheesta.                               365
20912:                                                                 ----------------
20913: 
20914:      Kun l)ian lähdemme kesäloma!lle, jonka                 tuva,t suloisessa yhteisymmärryksessä ja
20915: minä pidän hyvin terve-ellisenä, niin me                    naur~eskele.vat     enem!män' tai vähemmän
20916: voimme •sen toddla tehdä hyväillä mie~l€1lä,                helppohiwtaisille sn~eluuksille. Minäkin
20917: ja minä luul-en että herra. sisälminis:teri.lQä             puolestani olisin jo vähitellen taipuvainen
20918: on suuri syy kat.soa va1oisas.ti asemaa. On                 ott,ama.an tämän .a:sian humoristiselta kan-
20919: sitten kY's;y~myks-essä vasemmistokapin~a. tai              rualta, varsinkin senjälkeen kun herra. sisä-
20920:  oilkeistokaaprpa.usyritys, minä ·luulen,, eUei             ministeri., jokru on epäil.emättä viisas hen-
20921:  mitään tu:l:e ta;palhtumaa.n.         Oikeistolla          kilö, nyt mahtaa tuntea. itsensä sentään san-
20922: oli kerrankin onni, kun herra Kapip yritti                  gen nolaksi sekä sen puolustuksen johdiosta,
20923: SaJtsa.ssa ensinnä: ja. senjälkeen kun hän                 joka ou tuHut hänen osakseen, että myös
20924: sai päihinsäi. niin uskon, ettei tääUä va,s.taa-           sen hyvin a.nsaitun löylyt,yksen johdosta..
20925: va.a. yritY'stä toimeen.pa,n.n.a,. Mehän olemme             jonka. hän on sa,a.nut. Mutta tällä asialla
20926: saaneet €rittäin kouraantuntuvat todi.stuks·et              on lmit.enkin er.äs traagiUinen puoli. Herra         •
20927: ·sii;tä, ett-ei mitääin täJmmöisiä T>ahoja hanlk-           sisäministeri on lähtiessää.n lakaisemaan
20928: keita. ole odotettavissa.. ÄärimmäJisen vasem-              jälkiänsä koetta:nut .koota kaikenlaisia to-
20929: miston .arvoisa edusta~ja herra. Vainio kaik-               distuksia sieltä ja täärt.ä, joilla. h-än todis-
20930:  kein; perustus1aillisimm!l!sti teki esityks·en,           telee väiitettään oikeistova!Han'kaa:ppauksesta,
20931:  että perustuslain säätärrnällä ta.valla muu-               sillä siitäihän tä.ssä lopulta. kuit.enkin on ky-
20932:  tettaisiin meidän V•altiojärjestyksemme.                   symys. Ja fhän on m. m. TJUhunut siitä, et-
20933:  rräss'ä ei ollut mitään kaTJinal'lista. Se oli             tä on olemassa €Täitä T>iireöä, jotka ova,t toi-
20934:  lojaalisen Suomen ka,nsan edustajan. edus.-                mittaneet Karjalaan a.seläh-et:y ks>en ja että
20935:  kuntaesitys, johon hänellä oli aivan tä.ysi               tä;mä. seikka viitta.isi :siihen, että oikeisto-
20936:  laillinen oikeus. Siinä, esityks.essä TJUhuta!lJn          va.llankaappauksia, on tekeillä.          Hän on
20937:  vain valtioTJäiväijärjestyksen noudattami-                 heittänyt näitten Karjalan tapahtuma.in yli
20938:  sesta eikä perusteluis.sakaan mainö.ta mis-                jonkunlaisen sa.laperäisyyden verhon, mut-
20939: siiän edes salaviittaukseJila mi.stääin ·ka·pina-          ta se verho on niin lä1pi:naky.vä, .että pukin
20940:  ha.nkke€sia: yhtä vä.hän kuin oi'keis.ton ny-             sorkka. näkyy selvästi läipi. Sen j,äil>keen
20941:  kyisissä lausunnoissa mihinkään: sellaiseen                kun laaja:t piirit Suomessa., jotka pitivät
20942:  viita,taa.n. Ja kun meillä oru tämä herra                 Ifarja.lan asiaa sydä.menasiana ja: .surivat
20943:  Nevanlinnan välikysymys, niin minä taa-                    sitä,, että Repol:ru j!lJ Porajärvi luovutettiin
20944:  ;;;eru mielihyvä.Ilä t.ervehdän tätä v!l!srtaava.n-        Venäjälle ja eUäJ Suomen kunnia siitä jou-
20945:   laisena ilmoitruksena, oikeiston taholta. Mi-             tui kärsimään. rwuhan soimiamisen jälk·een
20946:   nä katson, ett.ä tä•llä on t'ankoitettu ilmoit-           olivat alistuneet .siihen, mitä oli tapahtunut,
20947:   taa., ettäi serujällkeen kun poliittinen tilanne          oli ulemassa muutamia, n:UJori miehiä, jotka
20948:   on näin muuttunut, niin oikeisto, joka aina              eivät Slaatta,ne•et sulattaa, tätä nöyryytystä.
20949: on osannut taipua, va,ikka ei taitu, haluaa                 Niitä ei ollUJt monta.. Vielä senkin jäl'keen,
20950:  nytkin vaatimattomasti ilmoitta,a, että se                 kun toiset olivat huomanneet, että mitään
20951:   olll van:l:tan mostuneen tomahawkinsa, lopul-             ei voinut t.ehd.ä maatamme vahingoittamat-
20952:   lisesti hauda,nnut maaha,m Se hylkää kaik-                ta Ka.rjalan va,pauden hyväksi, nämä nuo-
20953:   k.i väkivaltaiset hankkeet ja lähtee myös-                rruka,iset taMoiva.t ainakin miliisille hank-
20954:  kin rauh-anmiehenä Mä:ltä ke.sä1omalle,. Sen-              kia t.arTJeelliset aseet. Yksi niistä mielhi.stä
20955:  takia miniä luulen, että herrru sisäminist.eril-          oli u•Vkoasiain ministeriön ·edustaja. Ka.rjalas-
20956:                                                                           1
20957: 
20958: 
20959:   lä tulee ol·emaan hyvin r.amhallinen kesä,                sa. Kun hänelle tuli käsky toimittaa. takai-
20960:   kuten luu1ta.vasti meillä kaikilla.                       sin a:s;eet joita-- mi•käli millll1lle on kerrottu
20961:                                                             - oli sangen vähäiT, niin hän -ei tahtonut
20962:    Ed. S u o l a :h t i: Herra sisäministeri               tätä nöyryytystä ke•stäiä,. vaan surma:Si itsen-
20963: on siinä onnellisessa asemassa, että hän nwt                sä. Arvost.elta.koon hänen toimintaansa val-
20964: on löyt'änyt useita. asianaja,jia, jotka, hänen             tioviisauden kannalta, miten tahansa, :Suo-
20965: asiaa,nsa ajava,t. Ja nämä asia.najajat ovat                men nu:orison keskuudessa hänen esimerk-
20966: käyttäneet a.sianaja;jau; ensimäis,tä t·emppua              kinsä tulee e'päilemättä elämään, ihailtuna
20967: sotkea asia mahdollisimman paljon. Ed.                      ja kunnioitettuna..
20968: K€to on täällä T>itänyt ·pitkiä ulkopoliittisia                Mutta tässä Kar,jala.n asiaa harmsta.vien
20969: puheita, ed·. Hakkila on vuorostaan kiiven-                 piirissäJ oli toinenkin miets, joka, esiinrtyi
20970: ny.t saa,pasna,hkatorniin ja katsellut maa,iil-             asiaan innostuneena ja s·eurusteli Karjalan
20971: maa sieltä ja ke.skusta ja v-asemmisto is-             1    ystäväin kanssa. 'Toist.en tovereittensa tie-
20972: 366                                     Tiistaina 3 p. toukokuuta.
20973: 
20974: 
20975: täimä.Uä [hän laati raportin:, virallisen ra-          loinkin kuultiin sama. ,yhdeltä puolen ja
20976: portin, jossa hän ilmoiMaa., mitä aikeita toi.seltia, puolen". Mutta 'kun herra. Rita-
20977: Karjalan ystävillä on1 oUurt ja sen lisäksi            vuori t.ä:tä. politiiklma, noudattaa, niin hän~Cn
20978: tekee vielä omia, ,iohtopäättöksiään, jot:ka älykkäänä miehenä pitä.isi sentään ymmär-
20979: muka osoitta.isivat, dt.ä. nn ·olemassa: jon- täJä! hiukan mitta•suhteita. ottaa huomioo:n.
20980: kunlaisia. suurempiakin, vaarallisia suunn~­ Kun herra sisäministeri vertaa muutam·ia
20981: telm.ia. kuin yksinomaan aikeet Karjabn yk.sityisiä la!U:suntoja, san•o:malehti:kirjoit:Uik-
20982: auttamiseksi. Minäkin olen ollut tilaisuu- sia. j .. n. e. kulun:eilta vuosilta siihen: kom-
20983: dessa näkemään nämä viheliä.iset, ra.portit,           munistiseen kiihoitukseen, j,a, niihiTh •ase-
20984: ja ne ovat sik,si iöyhiä, että ei luulisi sisä- harjoituksiin, joita nyt kommunistit toi-
20985: minist.eriHä olevan syytä ·ni~hin, nojautua. mittavat eri osissa. Suomea.. on' hän minun
20986: Ja olen varmru siitä, ·että joS' nostetaan1 sitä ymmä1rtääkseni, a·stunut v~rsin arv-elutta-
20987: verrhoa, jota iherra sisäministeri nyt, visusti valle polulle. SilläJ .paisu:ttamaUa jonkwn
20988:  pitää näiden ta.pahtumain yllä, niin siinä itseS!sää.n vä.häpätöisen asia•n: suu·renmoisek-
20989: ei l'öydy yhtään mitään sellaista,, joka to- si astuu helposti tuon pi.enen ku'kona,ske1een
20990:  distaisi, et.tä oikeistova.llankaappaushank- joka vie nauvet.t.avuut.een. Ja tällä kerralla
20991:  keita olisi olema.ssa.      On sureiitava.a., että herra siswministeri rupeaa. muistuttamaan
20992:  semmoisia ilmiöitä., kuin, äsken mainitse- .io arveluttava.sti erästä kuuluisaa ritaria,
20993:  man,i, saa:titaa. meillä esiintyä. Puheita oi- joka. pukeutui haamiskaan1 ja läksi taiste-
20994:  keistovallank·aapp.auslmnkkeista minä S·i tä- lemaan 1hirviöitiä: vastaan murtta huoma~i
20995:  vastoin en ole ottanut n[in traagilliselta vihdoin, että hirviiät olivatkin - tuulimyl-
20996:  ka:.n1na.Ha:. Tiedän että. semmoisia. ei ole lyjä·:
20997:  olemassa.
20998:      Olisihan ollut mahdollista, että - kuten             Ed. He l o: Kun edellinen puhuja. lau-
20999:  ed'. Mantere toivoi - sanomalehdissä olisi sui, että keskusta ja vasemmisto esiin1tyvät
21000:  voitu .selvittää se asia., joka. nyt täällä väli- tässä suloisessa yhteistoiminnassa, n:iin mi-
21001:  kysymyksen muodossa on tullut esille. Mi-              nä pyydän lausua, ettäi minä yhdyn puo-
21002:  kään .ei olisi 'estänyt herra sisäministeriä l·esta:ni ed. E.richiin siinä,, että: tällä\ vä:li-
21003:  sanomalehdissä lyhyesti ilmaisemast.a, mitä kysymyksellä ei ole suinkaa.n niin vähäi-
21004:  hänellä oli siinä suhteessa san·otta.vaa. Mi-          nen merkitys, kuin useat ovat tahton€et
21005:  nulla nyt on kyllä sama. käsitys tava.Jlaan osoitta.a, ja. että toisaalla sisäministerin va~­
21006:  kuin herra lVIa.nt.ereella .sisälllini.sterin a.rvos- tau·ksessa oli ristiriitaisuuksia•, jollei va.s-
21007:  ta ja hänen s.uhtawtumisestaan sanoma.leh- tauksessa sinä.än, niin aina:kin: v·ast.a,utksen
21008:  tiin. Mutta .senjäilkeen kuin on nä<hty loi.s- ja siitä vedet·tyjen johtopäätösten väLillä.
21009:  ta.via eSiimerkkejä siitä, mitenikä. yksi mi-            Minäi tahtoisin: ed. :Nevanilinnalle Bnsik-
21010:  nisteri mielellään toimittelee selityksiä ja sikin lausua tunnustuksen siitä,, että hän
21011:  peruntuksia sa,nomalBhtiin sekä sillo•in, mil- on :n(Yt antanut ensi kerra.n tilaisuuden a~set­
21012:   loin niitä ehkä tarvitaa,n,, että vielä useam- taa oikeisto julkisesti syytettyjen penkille
21013:  min, milloi.u ntiitä: ei ta,rvita., niin olisi so- siitä häikäilemättömästä politiikasta., jota
21014:  pinut toistenkin joskus• .sitä senr.a.ta.              SB OIJI tähän asti käyttänyt. Tällä seikalla
21015:      Herm sisäministerin puhe on ilmaus siitä on sitä suurempi merkit.ys sentähden, että
21016:   politiika.sta, jota keskustan taholla ylimal- tä:hän asti ei ole vielä\ kertaakaan koetettu
21017:  kaan ajeba.n. Pidetään,, että se joka vain vakavasti esittää oikeiston pyrkimyksiä sii-
21018:  osaa kulke11 aina keski•väl,iä, se on oi- nä valossa kuin ne todellisesti on. käsitettä-
21019:  keas.s'a., muut ovat vaa:ra.ssä. Ne, jotka vä. Ja tämä on pidettä.vä suurena edistys-
21020:  ovat, ·tuosta. ku:lta[,s;esta. kes'ki.tiestä oi- askeleena. Toiseksi tahtoisin minrä lausua
21021:  kBalla ja vas-emma!llta:, ne ovat väärässä. ed. fN evanliunalle tunn:wstuks·en siitä niin
21022:   Ja kun sitten on moititta.va vasemmistoa,             sanoakseni 1humaanisesta, kannasta, jolla
21023:   ruiin on moitittava myös oikeistoa, ku:n. pu- 'hän suhbut.uu sen:tapaisiin san.oma.lehtikir-
21024:   hutaan va.Uanka.a.ppauksesta siellä., niin on joituksiin., joista tää>llä on. esitetty otteita ..
21025:   puhuttava        vallanka.appauk.se.st.a täällä. Ja tällä seika.lla on sit,ä. suurempi merki-
21026: .Siihen olemme tottuneet jn niiltä ajoilta as- tys, kun muistatmme, että molemmissa oi-
21027:   ti, jolloin nykyinen pä;äminis:teri piti ensi- l{:eiston lehdissä on ann·ettu ohjeita sekä oi-
21028:   mäiselll puheensa astuessaan en·si kerran keusministerille että vira.llisille syyttäjille,
21029:   eduskun~taan hallituksen 'edustajana.           Sil- että niiden tä.ytyy lukea vas-emmiston sa.no-
21030:                                Välikysymys eräästä sisä1rninisterin puheesta.                                 367
21031: 
21032: 
21033: malehdissä oleviru 'kirjoituksia kaikella an-                   della:kin olisi tehty joitakin yrityksiä ve-
21034: kmruudella., ei ainoastaan sitä, mitä niissä                   tää edesvastuuseen ne, jotka ovat väkiva,l-
21035: on todella, kirjoitettu, vaan myöskin se, min-                taisesti ;koettaneet lffiuuttaa vaHiomuotoam-
21036: kru mruhdoHises·ti saaHalvat a.i·rute:Jila sis;älty-          me, niin ota:ksun, että tästä olisi myös .näky-
21037:  vän rivienJ väliin. Minä toivoisin, että ed.                  nyt julkisuudessa joitakin tietoja..          Kun
21038:  Neva.nJlilllna:n puhe tässä kohden lffionistet-               näin ei ole tapaht.u·nut, niiru täytyy toistai-
21039: taisiin ja lähetettäisiin yleisille syyttäjille,               seksi otaksua,, että haHitus suhtautuu vi-
21040:  silloin kn:i:rf ne käsittdevält painoka.nteita,               keistoon samalla ymmärtämyksellä kuin
21041:  joit.a on nlostet.tu va,semm[.ston lehtiä vas-                tähänkin asti: on: tyyt:ynyt. siihen, että. se
21042:  taarn. Jos yleiset syyttäjät asettuvat puo-                  on sa:a.nut nä!mä ha.nlkkeet €ste,ty~ksi, mutta
21043: leksikaan: niin humaan:iselle ka.nnalle, kuin                  ei ole ry.ht.ynyt mihinikään toimen:piteisiin
21044: ed. Nevanlinna nyt oJl asettunut, tosi:n: vaan                 rikollisten ranka,isemiseksi. Ja tässä suh-
21045: tää:llä edus'lwnnassar, ei sa.n:oma1ehd€ssä.än,                teessa odottaisi, että sisäministeri jollain ta-
21046: niin minä olern varma siitä, että ne ;paino-                   valla koettausi osotta:a., että näihin• toimen-
21047:  ka.nteet, joita on nostettu, tulevat kaikki                   piteisiin todellakin oli.si ryhdyttä.vä. Vaik-
21048:  raukea:maan.                                                 ka siis tämä väJliky:symy.s antaisi sinän.sä
21049:      Mitä taasen tulee Hisämin1isterin vastauk-               a.ihetta. tärhän toiseen vähkysymy heen, jos-
21050:  seen, niin on minusta siinä olemassa risti-                   ta. huomautin, niin minusta tuntuu, että
21051:  riitaisuuiksia. Hän luetteli useitrakin esi-                  tässä olisi tila:isuus, jossa sisäministeri voisi
21052:  merkkejä, joista: saattoi ;päät.tää., että. oikeis-           heti tehdä selkpa niistä toimenpit,eistä, joi-
21053:  ton ta.holla. on todella ollut yrityksiä valtio-              hin oikeistoa vastaan on ryhdytty, sitäkin
21054:  jälrjestyksemme väki\na,Jtaiseksi 1muuttam:i-                :suuremmalla syyllä, kun on. aivaill· yleisesti
21055: s,eksi. lM. m. mu~stan hänen va:stauks·2'S-                    vallalla se käsitys, että mitä oikeudelli ja-
21056: saan lausuneen, ei:tä1 oli tehty yritys                        'koon tä.ssä kysymyksessä tulee, meruetel-
21057: viedä aseita Repolaan ja Porajärvelle                         lään .siinä a.ivan toisella ta:valla. sil:loin 'kuin
21058: ja. että tällä yrityksellä oli myös si-                        on kysymys vasemmistosta: ja. silloin kutin
21059:  säpoliitt:Usia •pyrkimyksiä.              Jos todeUa          on kysymys :oikeistosta.. Minä senrt:ähden
21060:  a•sia. on ollut näin va!kavalla. kamna:lla,                   pitäisin .asi•an:muka.isena ja toivottavana.,
21061:  niin herää silloin1 kysymys, mitä. on tehty                   asiaa selventävänä, että sisäminist:eri, kun
21062:  tämän yrit.yksen johdosta. Ja. tähän ky-                      hän kerran on niin vakuutettu siitä, että
21063:  symykseen on sitä suurempi syy, kun tie-                      valla,n:karappausyEityksiä tahi ihanikkeita on
21064: tää:, mi'llä ankaruudell!a suhtaudutaan kaik-                  ollut tekeillä, tässä yhteydessä myöskin
21065:  kiin oletettuihinkin: .yrityksiin, joita on väi-             esittäisi, mihinkä toimenpitei:siin on ry h-
21066:  tetty tehdyn vasemmiston: taholta. Jos to-                    dytty edesvastuuseen: v·etämiseksi niitä.
21067:  dellakin oikeisto on aikonut tehdä jonkun-                    jotka ovat olleet osa1llisia näissä ri'kollisissa
21068:  moisen vallankaappauksen, josta sisäminis-                   va,llankaa.p'))anshankkeissa.
21069:  teri näytti olevan vakuutettu ja josta .hän
21070:  koetti täällä; esittää esimerkkejä ja antoi                     Ulkoministeri H o l s t i: Omasta puo-
21071:  huomata, että tällaisia..esime11kkejä hänellä                lestanå. eru tahdo mitenkään pitkittää kes-
21072:   olisi esitettävänä useampiakin, vaikka tässä                kustelua. Mutta kun ed . .Suola:htikin on ylJ-
21073:  ei katsonut o],8van oikean het.ken tuod'a nii-               tyen välikysymyksentekijään all!tan:ut tääl-
21074:  tä esille, niin oletta.isi todellakin, että tässä            lä arvostelun .eräästä ala,isestan:i virkamie-
21075:   RJlkaisi samanlainen ajojahti oik·eistoa koh-               hestä, goka arvostelu ei minusta ole lain-
21076:   taan, kThin nyt on para:illaanl käymmis:sä va-              kaan pa:ikallaan1, n~in olen pitänyt vdvolli-
21077:   semmistoa ·kohtaan. Tämä; välikysymys,                      suutenanli tässä yhtä julkis.est.i huomauttaa,
21078:   joka un: täälllä tehty., anba välittömästi ai-              ettäJ kysymyksessäoleva virkamies ei ole
21079:   het.ta toiseen välikysymykseen, ·':h[mitrtäin               tehnyt mitään muuta1 kuin täyttänyt v,el-
21080:   siihen vä.likysymykseelll, että mitä h a. 1-                vollisuutensa, jota 'hallitus on häneltä odot-
21081:   litus          on telhnyt ta:hi aikoo                       tanut. Ed. Suola.hti on a.nta.l1!Ut aivan liian
21082:   tehdä vetääkseen edesvastuu-                                vaatimwttoma.n kuvauksen kysymyksestä
21083:  s e e n n e o i k e: i s' t o 1 a i s :p i i r i t, j o t-   aseiden: kuljetuksest.a tasava:llan rajojen' ul-
21084:  ka ova.t tehneet yrityksiä väki-                             kopuolella.. Kun haillituks.en tietoon tuli
21085:   v a: 1 t• a i s e s t i m u u t t. a: a. v a l t i o--      asiasta sähkösanomia, jotka vaativat tutki-
21086:   j ä rji este 1m .ä; ä mme (OiiJ.r.ea:Ha: Hy-                muksen toimeenpanemista, niin .o[i, tämä teh-
21087:   väi, hyvä! Antakaa tulla vain!). Jos to-                    tävä uskotta:va erä1ällf' toimeen p.ystyvä:lle
21088: 368                                      Tiistaina 3 p. toukokuuta.
21089: 
21090: 
21091: virkamiehelle. Hän on ainoast!Lan' antanut            men det fann·s arudra. so<m trodde. Måihä:n.da
21092: nälke.mästäån ja kuulemastaan referaatin ja           kan utrikesministem besvara min fråga.
21093: silloinen hallitus, jolle tämä referaatti an-
21094: nettiin, ei ole minnm tietääkseni millään ta-            Keskustelu julistetaa,n päättynReksi.
21095: va,lb, :millään teolla ilmoittanut pahe'ksu-
21096: va;nsa sitä, että virka;mies on tällä ta;va1la            P u ih em ies:      Vwltiopäiväjäl\iestyksen
21097: täyttänyt hänieUe uskotun tehtävän. Minä               312 § :JJ! mukaan ·esitän nyt eduskunnaru hry-
21098:  eru voi mit-enkään pitää sitä oikeana että jul-      väksyttä<Väiksi päåväJjärjesty\kse~, lSiirty:mi-
21099:  kisessa eduskuntakeskustelussa, jos virka-            seu, jonka sanamuoto on seuraa;va: ,,Kuul-
21100:  mies täyttää tehtävänsä;, sitäi kutsutaan san-        tua,an a1nnetun selit.yk,sen eduskunrta. siirtyy
21101:  tarmityöksi ta,i muuksi sellaiseksi, ja sen-         ·päiväjärjestykseen."
21102:  vuoksi tässä: tahdon puolustaa kysymy.kses-
21103:  säoleva,n virkamiehen kullllliaa.                       Kukaan; ei pyydä puheen,vuoroa.
21104: 
21105:      Ed. H o r n b o r g~: Då här från olika            Ehdotus hyväksytään.
21106: håll har gjorts gällan:de, aU inrikesminis-
21107: tem skulle tillfullo bevisat det,. som han i            Asia on lop-puun käsitelty.
21108: sitt ryktba.r.a ta.l i Tammerfors yttrat, vill
21109: jag -e,ndast i största korthet konstatera, aH           P u he m i e s: Eduskunllian istunto kes-
21110: ha.n uppenbarligen icke kunnat leda, i bevis, ke-ytetääm: 15 minuutiksi.
21111: a:tt kretsa.r, inom högern - det är ej fråga
21112:  om enskilda in1divid.er - skulle ,drömma
21113:  om ett vålds:amt 'överändakastande av sta,ts-
21114:  skicket" - åtminstone ick~e om man fattar               Istunto keskeytetään kello 10.45 i. p.
21115: begre-ppet drömma i annan beiJyde1se än den,
21116: i viiken ex.empel vis vi aHa drömma: om
21117: enighet i Finland. Om rdgsm 'Manrtere- ja;g
21118: fä•ste mig nälmlig.en särs,kilt vid att rdgsm                    'l'äysi-istootoa jatketaan
21119: Ma,ntere var ·nöjd med bevisf'öringen - om !
21120: rd'gsm Ma;ntere var tillfreds med dessa be-                              klo 11.10 i. p.
21121: vi,s, så är ha:n v.erkE,gen nöjd m.ed, li.tet. J a1g 3) Ehdotus laiksi 11 11äivänä helmikuuta
21122: bryr :mig icke om att yt'terliga.re f,örlänga 1889 tavaraleimain suojelemisesta annetun
21123:  diskussionen, jag vill endast sluta med en asetuksen muuttamisesta toisin kuuluvaksi.
21124:  uppriHigt mena:d 'komplimang för det kor-
21125:                                    1
21126: 
21127: 
21128:  rekta, oah i synnerhet förståndiga sätt, på            Hanituksen esityksen n :o 61 (19:20 vp,.)
21129:  vilket inrikesministern. ·efter att hava avgi-
21130:  vit sitt svar, har skött debattem                   .iohd:os:ta Ja.a1dittu laki- ja ta:lousvruliokunnan
21131:                                                       mietinrtö n:o 4 esitellään mainitun lainsää-
21132:                                                       tätmisa,sian e n s i m ä i s t ä k ä s i t: t e l y ä
21133:      Ed. S c h a u m a, ·n: Då hr utrilre<;mi- va•rten.
21134:  nistern numera är närva:rande ooh också
21135:  d~lta.git i diskussionen. så :skulle ja,g ibe aH        Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
21136:   få fråga milliistern, om han' må;hända kun-
21137:   ele giva någm närmare upplysninga:r, som               Ensimäinelli käsittely julistetaan päätty-
21138:   skuUe utgöra; svar på interpella:tionen, än neeksi ja asia. menee s u u r e e 11' v a 1 i o-
21139:  de, som inri:kesministern i dag läJmna:t. k unta a n.
21140:   J ag lade märke till under regerin:gskrisen
21141:  nyhgen, att en stor ·nervosittet var ·rådam-
21142:  de inom uhik€Sministeriet, och att däJr voro 4) E•hdotus laiksi lisäyksestä ulosottolain 7
21143:  i omlopp rykteu just om något slag1s kon-                            luvun säännöksiin.
21144:  spira,tion 11å hö>gerhåll. J.ag är &jälv icke hö-
21145:   germa.n, som utri'kesministern vet, men hacr            Hallituksen esityksen n:o 19 johdosta
21146:   en: lit.en fönmålg!l! till kritik, och jag trodde lallidittu lalkiva.liokunnan mietintö ru:o 4 esi-
21147:   för nrin del icke aHs på dessa. ryktelll, vilka tellään mainitun lainsäätämisa.sian en S' 1-
21148:   hade sitt upphov fråru utrikesmirui'Oteriet,        m ä i s t ä k ä s i t t e l y ä varten.
21149:                             Suomen Panikin setelien lml<asrt.aminen kuHruN;a.                                 369
21150: 
21151:   Keskustelu:                                           10) Ehdotukset 1) uskonnonvapauSlaiksi, 2)
21152:                                                         laiksi Suomen kansalaisen oikeudesta olla
21153:    Ed. R o o s: För a.tt ick€ åsta.dtkomma.             maan . palveluk$eSsa . uskontunnustukseensa
21154:  n:ågot avbrott i den iltågsfart., med vilken           katsomatta, 3) laiksi Rikostlain 10 luvun 5 § :n
21155:  detta lag±'ör·slag blivit behandlat skaH jag           muuttamisesta, 4) laiksi 20 päivänä helmi-
21156: inskränika mig tiU att. hos srtom utskottet f•ör-       kuuta 1907 yleisistä kokouksista annetun lain
21157:  ordaJ den aN mig undertecknade, till betän-            15 §:n muuttamisesta ja 5) laiksi maan evan-
21158:  kandet fogad:e reservationen.                          kelis-luterilaisten ja kreiklmlais-katolisten
21159:                                                         seurakuntain avustamlisesta yleisillä varoilla
21160:    Keskust€lu julisteta.an päättyn.e-ebi.                           erinäisissä tapauksissa.
21161: 
21162:   Ensrimäinen kä,sittely julistetaan päätty-               1Hallituk.s€n esitys· n:o 2 (19,20 vp.), jota
21163: n€eksi ja asia menee suureen v a 1 i o-                 on va.lmisteleva.sti 'kas·itelty perustusilakiva-
21164: k u n t rua. n.                                         liokuna.n miet.inn1össä: n :o 6 (11!}20 vp.) ja
21165:                                                         suuren vaEokunna•n miet.illinmssä. n:ot 2· ja
21166:                                                         2a., esitel•lää;n iki o 1m a n iJ ,e e IIl käsi t te-
21167: 5) Ehdotus laiksi, joka koskee Suomen Pan-              1 yyn.
21168: kin toistaiseksi vapauttamista lunastamasta
21169: seteleitänsä kultarah311Ia sekä Suomen ja
21170: ulkomaan rahassa annettujen obligatsioiden
21171:     ja korkolippujen lunastamista eräissä                  Keskustelu, joka. viime istunnossa aloitet-
21172:                  tapau.lisissa.                         tiin, jatkuu:
21173: 
21174:   HaHituksen esityksen n:o 20 johdosta. laa-                Ed. S: c 'h a1 u m a. n: Då det nu ,gäJller att
21175: dittu pa.nJk:kiv.wliokul11nan mietintö n :o 2 esi-      anta.ga. eller förlmsta religions{rihfltsla.g.en
21176: tellään mainåtun lainsäätii:misasian en. s i-           och a.tt behandla ell€r icke beha.ndla den
21177: m äJ i s t ä k ä s i t t e 1 y ä varten.                i •bl'åJdskarude ondning, skaJ.l jag he att få
21178:                                                         yttra n:ågra. ol'(1. J a.g ska.l1l härvid först
21179:   Kukaan ei pyydä pul1eenvuoroa.                        .granska, :huruvida 'lagen hö•r aJllt.rug.a.s eHer
21180:                                                         förka.sta.s och villk:a. skä:l som k1lnna. anfö-
21181:     Asian ensimäinen käsittely julist.etaan             ras iför eller emot dess anbga.nde.
21182: päii,ttyneek•s·i ja asia menee s u u reen v a-               Ur min synpunkt. sett sakn:as det icke
21183: 1 i o k u 1L t a a n.                                   anledining till mussnöje med •lagen, såda·n den
21184:                                                         nu J!ö:religger. I alblla, d·e •pun1kter, s.om varit
21185:                                                         tvist u111derkasta.de under andra, behand.lin-
21186: 6) Ehdotus laiksi Suomen ja ulkomaan viran-             gen i riksdagenJ, har den åsi:kt, snm ja,g för-
21187: omaisten yhteistoiminnasta oikeudenkäyn-                fälktat•, våkat i minoritet. 1\tan, kan emel-
21188: nissä sekä ulko~aan tuomioistuimen päätök-              lertlid icke fol'dr.a, a.tt ens e.gen åsikt skaill
21189: sen täytäntöönpanosta eräissä tapauksissa.              bliva< ·gällande, i aHa. enski<ldherter o<ih då
21190:                                                         ingen a.v de, punkter, som ja1g icke ·kunn,at
21191:     Haillituksen esityksen n:o 38• (19t20 vp.)          godkämm., innebär et,t a.vsteg från el'ler en
21192: johdosta laadittu la,kivahokunna,n mietint·ö            förvanskning a.v re1igioThSfrihetens grund-
21193: n :o 3 esiteM'ää.n mainibun •lainsä;ätäm~sasian          sa·ts så tv·eka.r .ia1g lf•ör 1mi,n del ick<e ailt rosta
21194: f' 11 s i m ä i s t ä .k ä• s i t t e 'l y ä va.rten.   för la,gförs~agets a.I!JiJagande.
21195:                                                             lFl'ålll kyrkl.igt llåJH, närmast av hr Kaila,
21196:    Kukaan ei halua puheenvuoroa.                        ha vid ärendets a:q.·dra ;behand<ling fram-
21197:                                                         stäJHts :Dlera a.nmärkninga,r emot lag1fö•rs1a,g.et,
21198:     A·sian •ensimäinen käsittely julistetaan            och rdgsm 'Krui,la tiHkäm.na:ga.v, att a v de.ssa
21199: 11ä'Mtyneebi ja, asia menee s u u r e e n. v a-         anmä,rkninga.rs olbserverande herodde :hans
21200: 1 i o k u n, t a. a. n ..                               stäl;rning till :la~~diörs1a,get. A1Ha de anmärk-
21201:                                                         .ninga,r rdgsm K·aci1a gjorde ,ha emellertid
21202:    Puhe m i e :s: Myöhäi.sen ajan tll!kia               iblivit hea;ktade, ooh ha,n har dä.rnör också
21203: poistetaan asiat 7), 8) ja 9) päivä.jä.rj•estyk-        sjäJv meddela.t, att han kommer att rösta
21204: srstä.                                                  för lag.ens anta.gand-e.
21205:                                                                                                          47
21206: 370                                         Tiistaina 3 p. toukokuuta.
21207: 
21208: 
21209:      Fr:ån, leiklliannahåH, och särskiU friin                men skul:Je gjort sitt intåg i skola,n llied pa-
21210: sV"enskt hå!ll, framstäiUdies dels sa.mma. a.n-               mgmfen Olli re•Iigion.sundervisningen, är et·t
21211: lliärkningar so.m av vd.gslli Ka,il'a, d.els .också           p•å:siJåen,de, solli ja.g lliåste hetrakta sråsolli en
21212: a.ndra., t.o.m. anlliäirlmi.ngar av principiell               i taktis.kt. syft.e utspridcl in,simua;tlion, uta.n
21213: natur. De första a.nlliälr.knin~arnai, ele vilka              någon gmrrd i vel'kligheten, ty solli sagt.
21214: redan rd~slli Karla framstä:Ut, spela, nulliera               religiom,sundervis.ningen kommer a.tt bliva
21215: na,tnrliigltvis ingen roll, dlå rätte.lse ha,r gjorts         sådan salli clen. hitt:i•lils :har va,rit.. .Thfan, kan
21216: elliligt anlliä,rkarena.s önska·n,. Men det, h:a.r           fa.stmer a>nlliärika. plå det, att reli:gionsfr.ihe-
21217: beträ:IJfa.nde nlågra andra vunkter fralli'hål-              tens grundsa:ts ämnu icke komm.er a.tt bliv.a
21218: lits, att dessa fortfamnde vore otiUfredsstä1-               ·fullt ikonsekverrt .genomförd, emeclan målB-
21219: la:nde.                                                       ma.n, :rnås,te yrka. på a;t.t -elev, som icke iill-
21220:     Ma.n ha.r sä,r:skilt fä.st si;g· vid pa.ragra,fen         hiör kyrkan, skall rbefria:s· från den knrufes8io-
21221:  cm .ska1Usky.ldigheten till kyrkan. Man                      neHa, relig-i.omsundervis.ningen, ehuru e!t
21222: säger att därigenom kyr1ka.ns ekorwlliiska                    sträng-t. hävclande av r-eligionsfrihet.ens
21223: stäiHn:ing kolliilller a,tt bliva ruihbad oeh a:tt            grundsa,ts borde innebära, at.t. eleverr utan
21224: d.et 'Sål·edes icke vore skäil att a.nta.ga en. lag,         vi·da.re, på .gruncl av a.tt han ricke tillhörr 'kyr-
21225: där ska>Uskyldigheten är ordna·d -p:å så otitl-               kan, skulle Miva lbefriad och encla,st i det
21226:  fredsstäillande sätt ur :kyrkan,s. syn1Junkt..              ,fa.H, att lliålsma:n.nen yrka.r på atit ·elev-en
21227: Men jag tror ma:n delvis ·ha.r orät.t uppofa.tt.at            ändrå skall erhlåLla undervisning -e.nlligt kyr-
21228:  denna paragra.f, heroende därpå, att ']Jara-                 karrs lära, 1horde få åtnjuta •sådam.
21229: gra.ferr fått en oriktig lyclel se i den svenska                 !S:lut.ligen ha.r man, särs1ki lt friån s•venskt
21230:                                                                                                   1
21231: 
21232: 
21233: texten, och det är ju från svenskt håll an-                   håJl,J., a1ngripit d'et sta.dg<wde, solli ger d·en
21234:  lliä;rkninga.rna. frälffist gjorts. Bola.g och               enskilde rä.tt a1tt utträda u.r kyrkan u.tmll att
21235: am:Vra. s.k. juridiska personer komllia. fort-                an.sluta. sig till nrågot anna,t, religions~a.hl­
21236: fa,ran,cl:e att hliva skattskyldi.ga. Det. är .en-            fund·. Men denna rä1it tiH utt.rä.de 11r kyrkan
21237:  dast. <fysiska. per:soner, solli bli.va, bdriade            uta.n' anslut.min:g till anna.t religion,ssa.llifund
21238: frårr sk•at1t. för den, händ-els·e de i>Cke tillh•öra         är reda.n erikä.ncl uti R. F :s § 8. Den är
21239: kyrkan., och vicl, sådamt förhåMa.nde synes                  ookså erkän·cl i Kyrko•lag·ens § 6, vil:ken. pa.-
21240: lliig wrrlliä1I'kningen rö.ra.ncle pa.rwgraJfen om            ra,gralf just i detta .-;yft.e, såSolli också aY
21241: skatts,kyld.i.ghet,en icke vara. av den aUv.a.r-              rd.gsm Kaila, tidigare. framhållit:s ib1ivit ä:n,-
21242: li.ga n;a,tur, aU d·en slmlle höra. a.vhålla. dem,            drad a,v .denna. samma riksdag, utan a.tt n:ågot
21243:  solli ieke äro nö1jda. med des.s avfatt.ning,                mot.s;tJånid då. förna.ms va.re sig från rdgo:m
21244: fl'åln. antaga•nd<e a:v la.g1försla.get.                      Hläist!backa.s 1sida ·dller lfir1ån .a1nldina:s, som ntrr
21245:     tE,n a;rma.n punkt, mot vilken man .gjort                 så hä)ft,]gt an~r~pit ·d'en enls~Ldes r•ättt att ·u:t-
21246: a:nlliä.rlminR,. ä.r -pa.ragra1fen om religionsum-            trä:da. ur kyrkan utan att ansluta sig
21247: ,dervisning"en. Men här måste ja.g s·ä,_gla., a.t,t          till nlågot annat religionssamfund. La,gen
21248: det icke horde 'finnas ens s'å myck-et amiled-                Olli ändring av denna pa.ra1g1raf i ·kyrko-
21249: nintg tilli missnöje solli i ft<åga: Olli slmttskyl-         ·la·gen är ut.fä,rdacl den 8 ma.rs HJ2,0. och
21250: Jj,gili_.e,t.en,. .Ty reEg1ionsundervisnin,gen kolli-         lagen har ti1lkomlliit på initiati'V a.v
21251: mer at.t, hliva mdnad alld.e'leos· plå sam:ma1 sältt          kyrkomötet, såsolli sjä:lvkla.rt är, dlå solli
21252: som 'hittills.. Att de.n el•ev, solli icke tillhör            bekant. det tiHhör kyrlwmötet ensamt
21253: evan:g1elisk-lut.herska. eHer g·r.ekisk-ka:tnls1ka            at:t tag-a, ini:tia:tiv til'l ä;n;dr,ing av kyrkola-
21254: kyrka,n, biir cpiå målsllians yl'ka,nde befriad              gen. •P.a.ragmfen.lycler .nu - ja.g skall he ·a.tt
21255: från reli,gionsundervisningen, för såvitt den-               få uppJ:ä.sa, d-en, f·ö·r a.t.t lliain iclke lliåi:te tro,
21256:                                      .a.
21257: •na. ha.r doglliatrisk ikaraiktär, v.s. ·för såvitt          a tt ja:g ej rikt>igt. UJPP fa:ttart den - : , Önshr
21258: und:ervisnin.gen meddela1s enligt reSip. kyr-                .m-edle.m a.v evangeEsk-Iutherska ·kyrkan, fron
21259: ka.s' ·läira: ____, detta ,fol.jer lav fre],j,gionsfri,he-   d>enna kyrka.s gellienska.p sig s•kilja" skaU
21260: ten,s, grundsa.ts. Olli det skulle sta.dgas an-              ky~hn, på sätt i •kap. XII sä.ges, .söka. bringa
21261: rrorlunda. och de icke Wl kyrkan höra.nde                     honom. t.iU insikt om sak-ens aUva.r. Önska·r
21262: ele.verrra, hleve tvwng'na at:t deNaga. i urrder-            han likväl skiilja •sig, ska1l han ej av kyrkan
21263: visningen, så vore detta. ioke a.n.na.t. än pro-              hindras." Tidigare hette d.et: ,Önsk.a,r han
21264: selytirna:keri fvån. s·t.a;t.ens sida. ,.,Hednin-             HkväJl skilja si•g och ti]ll annat kyrkosa;lli-
21265: g-arna" ha.va såled·es a:lls icke, såsalli det i              fund ÖV'ergå, ska.U ha1n ej av kyrka,n hind-
21266:  åttminston:e .en t.itclining iplå:st•ått.s. S•eg:r;a.t 'i    ras", men den·na .sats ,,och tiU a.nnat kyrko-
21267: denna fråga. Det+a. på!stå.ende, att hedendo-                 samf1und ·örv!elr,gå" •lllair •n:ume•ra lblivit hort-
21268:                                                Uskon.nonvmpa us laki.                                                         371
21269: 
21270: 
21271:  lämna& lVIot.stiånCLet •i denna principiella                    såsom ju sa,nnolikt ilr, vicl den·na riks.dag,
21272:  fråga rikta,r sig :Siåledes i själva verket icke               hleve följ.d.en. den, at;t vi s·lmlle ha.va, d.essa
21273:   m ot religionsfrih-ets\lag'en, u;taln mot rege-                mi:ndre la,g1ar ·lda,ra i år, men ick.e religions-
21274: ringsformen och kyl'kolagen, t;y religionsfri-                   frihetsla.g·en. Detta förefalller m~g vara, :ett
21275:  hetls'la.gen utveclda.r en!dast närmare den                    awnsens.. Ma.n ka.u viss:erli.gen komma. ti,U
21276:  pri,ncip, 1som är fast:da;g1en i. •R. F. och K. L .             den, konklusiollien, att icke belier de wndra
21277:  .T ag måste därför veteckna mot.ståndet pii                    lag1a.11na. höra. anta.ga.s nu, utam böra lämnas
21278:  clenna, pun·kt såsom ett fullkomligt födelat                    vilan.d:e, men jag tror, att det ick:e skal1l lyc-
21279:  hugg.                                                           kas att up.pibringa, den nödiga, tredje:deilen av
21280:      Det 1fiimn!es ·al[islå, så vit1t :iat2: ikau: bediö:m.a     riksda,gen, f.ör att få dessa, la.gar vilande,
21281:  sa:ken, int.et enda väga.nd.e skäl .f·ör denna                  och d!å kommer man tm'! de,n. kon•:Klusion{'ll
21282:  ]a,g1S 'fiörkas·ta•nlde. Huru s·täUer sig nu frå-               ja.g har dra.git,. att reli1gions1frihctslagen, hör
21283:  ga.n. hurnvida. lag.en bör antwga,s i ib.råd-                   ani:a:ga·s i brådskan1de ordnin:g, för att hela
21284: skande ordning eller ickt:?                                     :denna, la.gstiftniJll;gskomplex hleve samtidigt
21285:      ,Jag älr med rd1gsm gstla.nde:r ense dä,rom,               a.nta.gen.
21286: att regeln, slå:som ocks:å L. 0. uttryaklig€ll                       S1utEgen finnes det ännu e:n sa:k. som
21287:  fömskriver, hör vara, den, at:t ärenden av                     ta:la.r för lage,n,s a.ntagan.d€ i brådskaiJJd:e ord-
21288: grundla:gsnatur lä\lllnas vilande ti:t1 fö11jan:d:e              ning, och clet är den, a.tt lagen har bllivit
21289: rik·s·dagsperiod. 1Men i praiktliken ha.va, un-                 gmncll1gt heredd, grundligare ä.n ele flest1a.
21290: da;ntag-en iblivit m1å:nga, a:lH flem och flera,                lag'Rr. Redan den Mechell'inslm senaten upp-
21291:  och såvitt ~ja.g kan förstå, bör denna. lag                    to.g \P'å sitt progra:m religionsfr1hetens g:e-
21292: :hliva. ett undantag ti:ll från regeln.                         nomförande och tillsatte 1906 för ä.nda-
21293:      Det ä:r nä:mligen a.tt mä:rka, för det fö·rsta,            målet en kommitte. <S.edan dess har yt-
21294: att. R. F. uttryckl1g'en förntsätter den.na. la,g.              terliga:re, såsom ihe,kant, en lkom:mit-
21295:  Så länge d·en icke kommit till st-ånd,. Bå blir                te sys:silat m€<d frågan. och två kyrko-
21296: .sta.dgandet i § 8 av R. F. en .död bolksilav --                möten hava godkänt pricipen om fullstä.n-
21297:  jag t,ror detta. re:dan <fram:höH•s a.v rdgsm                  clig religions.frihet. Vid sådan.t för:håJ-
21298: Mantere. A andra sidan •kan ·plå grund a:v                     lande mii.ste ma,n känna .sig förvånad, då
21299:  § 6 - K. L. ovissh·et upp.s,tå, om ick.e                       man lä<ser, at!t frågan har ·b1ivit, såsom det
21300: utträde ur evangelisk-luthe.rs ka kyrkan   1
21301:                                                                  heter, diskuterad enda,st i slutna kretsa;r.
21302:  ka.n äi2)a. rum uta,IJJ ia:kt,t,a.gaiJJd:e a,v någ:ra          Va:d men.a.s. mecl slutna, kretsar? Ar ett •kyr-
21303: forma:lit:eter utan att religionSifrihetsla.g'><"n              komöte t. ex. en silute,n ·krets? iKyr.komötet
21304: kommit -tri1l stånd.              .J:a.g tror vis.serli-        är ju kyrka.ns ofificiella represent,ati•on och
21305: gen. a.tt man måste t:olka .ä:ven K1. L.                        förhaiJJdlingarna. dä:r äro oHenrtJl1ga. De,ssu-
21306: § 6 så, a.tt. utträJde i•cke ka.n ske utom tiH                  tom hlev den förra religionsfriootskumanit-
21307: protes.t.a.ntis.ka, :d:isrsen:t-ersam fund, innan reli-         t.ens hetä;nkran:d•e d•ryjfta.t ·i hela. ,tidn!'ntS(lS-
21308: giorusfrihetsla.gen stifta.ts. Men ä.v:en, om s:å               ;plms,sen:, ;sås1o:m ja.g t,ydli~t erinrn;r mig. Den
21309: är fallet, brådslmr det med denn,a 1ag, ty om                  .sena.re kommit.ten,g 'betänlka·nde blev icke i
21310: ui:tri:Ld·e ur kyrka,n är av kyrkan sjä.lv till!å-              sa.mma grad diskuterat beroende därpå a:tt
21311: tet, ibör stat.en se tili aH den la:g så fort som               k:oi!Ilmii.trten: ·fick 1sitt ibetäinikande ±1äindliJ,!!.1t. :klort
21312: möijligt •stiftas., där ele näi11mare villkor.en f.ör           fö11e upproret, att således UP'pror·et :kom
21313: utträ.de angivas och hestä:m:ma.s. T·il1l detta,                emteil:lan. Men1 i .vatr.ie if•a1\ll ibl:ev ,dJetta. 1clie,n
21314: såJSom jag tycker, vä,garnde a.rgument. föcr ifrå-              senar·e religionsfrihetskommitterus, f.örs·lag av
21315: .gams skynd:samma, aV'!,l1Ö.rande kommer ännru,                ky.rkomötet på hösten 1:91·8 behandla,t.
21316: a.tt rebgionsfr~hetslagen utgör hlott en del                        •Hä;r har emot laJgen,s anta:gande i bråd-
21317: av denl'a,gst1iftnlings,komp'l€x:. va:rs övriga d€-             skande ondn·i:n:g a,nf•ört:s a.v flere tala:r•e ett
21318:  lar ]mmma att. anta,gas i va.nlig orclning,                    skä:l. s.om egent.ligen enligt min np<pfattni'n•g
21319: blarnd :d:em oc:k•så den synnerligen' viktig'la. la-            står p1å si-da,n om .sa•ken, och det ä:r det, att
21320: gen om medlwrga.res rä.tt att utan a.vseende                   fo1ket 1bör 'rå uttarla, sig om denna ~a.g. Herr
21321: å trosbekärnneise •använda.s i Ianclets tjänst,                 M. Erich anförde säirskiilt, a:tt, va1e·n seiJJa,ste
21322: vil:ken }a.g, på samma. sätt som religinlJJSifri-              .gå:n,g skecl:de i sta.tsform.sfråga.ns tecken,. och
21323:  hetslia.gen ut,veciklar § 8 i R. F., i sin tur                 clret är gans:ka. riktigt, me,n ja:g tror a,t,t. icike
21324: utV18ckla,r §: 9• i R. F. Om nu religionrstfrihets-            h~llf'r nä;sta va[ l]wmme a.tt ske i religions-
21325: lag:en icke ib'lir anta:gen i bråclskande ord-                  frihetsfnågams tecken, utan under f•ö:rliållan·-
21326: ning, men d:e övriga. lagarna bli ani:agna,                    de•n, d1å andra. frågor komma a.tt. t.rä.da i för-
21327: 372                                      Tiistaina 3 p. toukokuuta.
21328:                                                                  -----
21329: 
21330: 
21331: g-runden och icke denna. Sä.rskilt misstän-               el1er rent av svängt om, lycka.s att irutaåa
21332: ker jwg att de ekonomiska frågorna., t:uTlfnå-            en doel av al'l:mänheten, att religi:onsfrihets-
21333: gor och skattefl'lå:gor, komma, a;lJt spela. en           la:gens anilagande inn.ebu~e ett a,t,tentat mot
21334: stö.rre l'o]L Ha,de vi, ·såsom j:a;g anser vara           kyrka.n och religione.n.. Men: på finskt hål'l
21335: önskligt, referendum, då vore det på sin                  åtmin:stone 's:ka.H ett dy'likt ·förs:ök k11appast
21336: plat.s. att yrka på, att folket skall                     hära frukt.
21337: få uttala •si,g, om denna. la.g men då                        I detta; sa.mmanhamg, Bftersom ja:g tala;de
21338: vi idlm ha,va ·refDer:emdu!m, :så s:yne1s mig              om de svenska tå.dnin.ga.rnas hål'1n.in:g tiH
21339: detta, yvkande icke hava -Dog :Eör s·ig.                  denna fråga., ka.n ja:g icke underlåta att ut-
21340: Tror ma•n, för övrigt, att denna, lag, därest             tala mi:n fö.rvåning ö.ver a;bt d.et nu är 'främst
21341: sanm.ingen om d.en sä,ges, skrämmer fol:ket               :fråw. svenskt håll, som :hinder här i riksda-
21342: emot den ooh det riksdagsflertal', som under-             gen ~es•a.s mot. förverkligandet wv religions-
21343: stöder den? Tmr ma,u, att 'forket, sedruu re~i­            frihBten och mot genomförandet a:v denna
21344: gionsifri.heten red·an genom regeringsforme<n             betydels:efuHa reform. Det har dock tidi-
21345:                                                                                                 1
21346: 
21347: 
21348: och kyrkolagen är en i .princip hesluten sak,             ga,re varit d•e s.v-ens1ke, som glått, i S'J)ets.en
21349: finmer de i clenna latg närma,r€ ,utveckJl'a;de            f·ör rEJf.ormy.rkandena, på det.t.a Oilll'åde. .Ja:g
21350: föreskrilfterna. så miss:ha~liga, att la:gen ef-           vill erinra om a,tt Carl Gustaf Estlander
21351: ter :n.yval skulle bli va ·för:kast.ad? .Ta.g mlåste       äoinu rpå si:n å1derdom gick så ]ångt, rutt hrun
21352: sä;g·a,, att. .i·ag fi:nner d.e•nna tanke helt en1kelt    yrka.d-e på kyrhnls· och statBUs f.u1[ständiga
21353: omöjlig, nä.stan löjilig. Det enda ma,IL kan               skiljande. Ocksiå är det just inom den
21354: vinna. är ett kort uppskov, men ma.n lm.n                 svenska ibefolkn.ingen som diss·enters ha,va
21355: också ,f.ödora på dBtta upps kov ett och annat             vunmi.t sin st:örsta. utlbred>nå!ng, och detta sä•r-
21356: - va:d!, ska:Vl jwg ifh])soka fmrruhål'J:a, i> diet        skilt i Österhotten, från vilken Ia.ndsdels
21357: fö1liia.rud.e elliler •aiJJtyda.                           represen·tant.er nu motsiJåJndet. är ivrigrust
21358:      ]'ör det f.örsta är det icke Ilådligt ur r1era.s
21359:              1                                             eller åtminst.one segast. •Mig s.yn.es, a,tt den
21360: Sy11!.punkt ·SOID äJro eller uppgiva. sig va.ra            hefof.kning, som •kräver, och det med rät.ta,
21361: 'ky])kans va.rma väinner, att fra,mmana. Bn                skydd f:ör sig •sjä:lv sås.o:m en :nationel'l: mi·ruo-
21362: kYlrkopoli.tisk strid. Kyrkan har visserligen              ritet, också hör förstå och respektera de reli-
21363: utf.ört ett stort och välsignelseibringande                giösa, minorHeterna. och d·eras rätt, ooh ~cke
21364: m1bete på sim tid, men de uppgi.fter den tidi-             b1ott min.orit,eternas rätt., utan, också indivi-
21365: gare hade ha numera tiii stor d€'1 övert:a.git.s           den.s rät.t. a,tt ordna. sina relrigi·ösa. f·öl'l!JåiUan-
21366: av andra or.gan, och man kan icke hävda. s·ig              clen enli.gt egen övmiy:gels.e. Kommitten för
21367: själlv iBltott. genom sin fornti& I nutiden                ut.a.rb.etandet av kyrkol&gell>- i denna kom~
21368: s.pelå.r kyrkan visst icke den roll, a.tt den åt-          mi:t·te var o:ridi:f,öra:n:r1e diruva.mn!de äirkebislm-
21369: minstone i vårt :land skulle gå som se:gra.re              pen Bergenheim och ledamöter bl. a. hiiS:ko-
21370: ur en kamp, som gä.Her d.ensamma. Kyl'ka.n                 parna. Ottdim och F11osterus, s.eldermera. äl'ke-
21371: h3ir otvivelaktigt födorat en mängd anthän-                •biskop•en Renva!ll och 'biskop Scha,uman -
21372:  ga,~e !Piå senare tid, t. o. m. kyrkobesöken              denn:a kommitte, :ky·rkoJlaJ~skommitten~ säiger
21373:  vit:t1rua. därom - många kyrkor också på                  i sin.a motiv- det är a.ntra:glig.en ib)is•kotp
21374: landet .st.å nä·st.an toma. om sö11da:ga.rna.              Schauman, som f.ört pennam - : ,En vel'k1ig
21375:      :Vida.re är a;tt mä.rka, a;tt det redan wll-          re1igiositet kan icke ·finnas utan frihet, lika
21376:  män:na missnöjet med fo-rdringarna :på kva-               litet som friheten i Ol'dBts högsta och d:ju-
21377:  l~ficemd ma.ioritet f.ör vi·s•sa 1a;gf.örsla.gs. .a.n-    pa~ste mening kan finnas utan rell:igion. I'n-
21378: bgand.e komme att gripa aUt. mem omkring                   ,gellltin:g är i så hö.g grad en hjärtats, Bn, över-
21379:  sig och ocks:å blirva aHt mera berätt.iga,t, ju           ty:gelsens och sam vetets sa:k, som den religi-
21380:  m€r en minoritet bruka.r si.n visserligen                 ösa t.ron." Och k01mmittim :säg.er vidare: ,Att
21381: gruntdla:gsenli.ga rätt i oträmgt. mål och utan             n;ågon -ej ka,n komma till den övertygelsB i
21382: :att dä:rirgeiLom er:niå n1ågot pos.itivt resu~tat.         reli:giösa; fl"ågor s.amhället aktar som de'ru r:ilk-
21383:      iDet är ·såler1es "Sannolikt, a.tt de. som tro         tigaste, är icke i och för sig ett hrott. mot
21384:  sig vimna lllågot p:å uppskovet, . tväl'tom                samhä!Uet. Icke heU.er det a.tt' han ärligt
21385:  skul'le förlora därpå. Så oupp1yst ä.r icke                bekänner .denna oförmlågUJ och uttala.r dess
21386:  vårt fo:l:k, att det icke skall u:p:p:fatta vad            orsaker ävensom den ·övertygel:se han hysBr;
21387:  striden ve~kligen gäUer. Det shll måhända                  icke ens at.t ha.ru vidhå:11ier och f1örs.vam.r den.
21388:  på sven:skt hål11, dälr i clenna fråga t,idiga.re          Ett kyrkot.vång •kan idke anses. annorlunda
21389:  fris.innade tidn.im:gar nu ia.Hta1ga. tystnacl             än som en på religio•nens och sa:mvetets om-
21390:                                                   UskOlnnK),ll!Varp.auslaki.                                             373
21391:                                                                                                -------·---------
21392: 
21393: 
21394: TåidJe :inlför~d miäull!islms.taidfg-a., som •inke är för-       sanoa, et.tä ha.l[itusmuodon •periaa,tteita -ei ole
21395: enEp: m~d Kirlisti an/d:a, lai0h ISiOffi' 1d!ä!JJfiör l±lra;m-   edes Iäheskää.n täyd~llisesti tässä t.oteut-ettu.
21396: br1nga.r såväl inom staten: som kyr.ka.n verk-                   Kun siis oikeiston taholla ja,rrutetaan jä!lleen
21397: n~ngar a v så skadli:g a.rt, at:t i .iä~1llf·örelse              bmän.kin lain voimaana.stumista, niin ei voi
21398: med dem d·e förmenta. förd.ela.rna därav rför-                   ymmä-rtää tätä muuksi kuin pyrkimykselu:i
21399: .lora arl hetydel.se. K.am]Jen mot religions-                    saada tästä keino, jolla voidaan ka.nsan pi-
21400: friheten, där den ännu finnes, ha.r huvudiSa•k-                  .meimpien ain·esten mieliä vaa:leissa. kiihoit-
21401: Ep:.ast 1sin 11ot ~ll'ti :de \hi€tra,rki1ska, g;r,u.nldisat-     ta.a.. Minä luuille.n kuitenkiill•, et:iiä taantumuk-
21402: ser vilka beklagUigtvis, om ockslå om-edvetet,                   serlisemme erehtyvät py.rkimyks-essään täillä
21403: än;nu även här och däJr inom <d.en ;protes-                      ta:va:U:a säii,lyttää yhä vähenemässä olevaa
21404: tantiska kyrkan vilja göra. sig gällande. J u                    kanna,t.ustaan .ia että heille tulee uskonn,on-
21405: mera näJmligen hi>era.rkin.sjunker i den! offent-                va,pauden pohja1la ta.pahtuva va.a1itaist.elu
21406: Ega. meningen, dest-a mera. sluter den .sig t:iill               saman1,ruiseksi ·SU!rmanisknllk!Si ikUiiln i€tdle!l1i-
21407: stat•en 'tör a.tt vinna. -den världsliga. ma;ktens                s:Lssia v,aajlieissa m:onankismin !pioih[ja.ltla:. A!la-
21408: biträde vid utöva.n-dt>t av sitt herrav-älde över                 arvoi:set keinot. tuottavat aina huonoja tu-
21409: individerna.. Däir åt.er relig~onsfriheten har                   loksia.
21410:  motståndare ibland dem, vilka U:edda a.v ett                         Minä yhdyn siihen, mitä ed. Ailio
21411: sannt ikrisiJligt nit ·fru'kta att denma. frihet                 aikaisemmin 1-a.usui, -ettei uskonillonva.poaus-
21412:  skall medföra vådliga fö•ljd-er med avseendc                    'laki ed-es täy.dellisessäikään muodossa rat-
21413:  å lärans renhet i •vå:r kyrka. samt för fris:k-                 lmis-e kysymystä, vaan v!lladit.aan siihen ra.t-
21414: heten och friden i den kristl'iga livsutv.ed:-                   kais-evampaa. toime<n:pidettä, kirkon ja va:ltion
21415: >linge;n inom henne, så äro dessa. fa.rh å:gor         1
21416:                                                                  erottamista.. Mutta ti:lannett:a. helpottavana
21417:  aHdeies ogrundade och hava sin rot de1s i                       toimenpiteenä on käsiteltävänä ol-eva, laki hy-
21418:  ett för högt uppskattande a·v de f.örmenta.                     väksyttävä. On valitettavaa, -että vallitiopäi-
21419:  förd-elarna av ky.rkotvånget, dels i en o.ri·k-                  väJjä.n.iest:ys sallii niin pienen vä:hemmistön
21420: t1g uppfattnin•g a.v vad som med relig-ions-                     terrori:soida. eduskunnan -suurta -enemmistöä.
21421:  frihet menas."                                                  J"os .eduskuDJnan pieni uskonnonvapautta sor-
21422:      Jag iber a.tt. få förorda. antaga.ndet av lag-              tava. taantumusryhmä onnistuu aik-eessaan
21423:  f,ö.rSJla;get, sfådant det nu f:oreligge.r, och kom-            lykätä kä<siteltäivänä o'levan lain hyvä.ksymi-
21424:  m.er fö.r min del a.tt rösta ockslå för dess                     nen t-oistais,eksi. on se vain lisätodisteena
21425:  brådskande beha.ndling.                                          siitä,, että V altiopäi vä.järjestys vaatii tässä
21426:                                                                   suhteessa ki1reimmitfm korjausta,. Evamke-
21427:      Ed. R y ,()mä: Jo toisen käsitltelyn yhtey-                 lis-lutmila.iselle valtiokirkoll-emme ja uskon-
21428: dessä huomautin siitä seikasta., että n<e us-                    <nton a.siall'le yl€en:sä ei myöskääJn lati.n lyikkää-
21429: ·konnonva.]Ja:ud-en periaatteet, joita vast-aan                  mis-e]lä tehdä palvelusta;. siitä voi oikeisto
21430: käsiteltävänä ·olevan uskonno:nva.pauslain                        mlYiös -oliia vakuut.eM1u. Ed. E. Hamlnru'la ihuo-
21431: yhteydessä on. ryhdytty taiste·1emaan, on jo                     mautti., kuinka: krihkottomasti ja tasa.i%st.i
21432: hyväiksytty haU:Ltusmuodossa.. Kun muis-                          u,s®onnloDivaipaUislrukrila: :o•DJ -eduskThnnta,ssa ikiäJsi-
21433: ta-a, ku:Unka yiksimieli-sesti ja. ilman erikoista                t.el-ty. OikeisrLo, jonka, edusta.jiim, :myös ed.
21434:  huomiota. nämä perusperia.att.e-et ha[U-itus-                    Ha.nnula kuuluu, aikoo nyt tehdä uskonnon-
21435: muotoon hyväksyttiin, niin oudoksuttaa asi-                      va.pa.udesta itse'llee'!lJ v:aa,livaltin. Voin sanoa,
21436: asta tässä yhteydes-sä sy,ntynyt. periaa,tte-elli-                ett:ä tämä tulee my,ö'3 vaikuitrumaan uskon-
21437: nen väittely. Nyt lwväksyttävänä olevan                          nonvapa uskys.ymy ksen :käsittelyyn sa.marrh
21438: uskonnon va.paus-1-ain t:ar koi tuksena -ei nimi t-              tavalla. -eduskunnas·s-a kuin eduskunnan ulko-
21439: täli.DJ o1e muu kuin käytännössä toteuttaa                       puolella-kin. K1rkol:lakin on mi~lestäni täten
21440:  hail-li1msmuodon periaatteet, ja. tässä suhtees·-                täysi s;yy kieltäytyä siitä palveluksesta, j.ota
21441:  sa la.ki -epäilemättä ei olisi suinkaan liian                    eduskunnan. ta·antumnkse1t'inen :aines 1si1'le
21442: vä!ljä, vaa;n päinvastoin liian ahdas· ja kansa~                 sa-noo tarjoavansa ..
21443: laist<?;n vapautta [iia.ksi rajoitetaan. kuten                        lEn voi oillla •lopuksi vielä huomauttamatta
21444: m. m. siinä suht.ees<sa -että siinä ase-                          siitä .merki:lEsestä ilmiöstä, johon ed. Manta-
21445: teta:an vailkeuksiHJ •kansalaisten -el.'oamiselk                  rekin aikaisemmin viittasi, että nim. ruot:sa-
21446:  kinkosta, er-oamis-en oikeutta,va ikära,ja. on                   Jain.en. ryhmä ko·konaisuu-dessaan vastustaa
21447: asetettu liian korkeaksi, kirkosta. -e.roa.vien on                us-konnonvapausla:kia. Samaan aika3!n kun
21448: eräissä tapauksi·s·sa ede:J.leen maksetta.va kir-                 maalaisliitto ilmoittaa yhtenä .miehen:ä ja.
21449:  koUe wroa j.n.e. Voi siis täydeHä s.yylHi                        naisena. ää.nestävänsä lain puo:Jesta, niin
21450: 3U                                         Tiistaina 3 p. toukokuuta.
21451: 
21452: 
21453: tääUä ruotsarlaisen puolueen edustajat ilmoit-             vänster ståencle i vra:rna f:ör religionsfrihe-
21454: tavat s-en hylkää.vä11:rsä, :sel'la.iset e,duS't.a.ja,t   t-en, men om min ståndpunkt nu är en
21455:  lmin professori Estla,nder, va,paaherra von               annan är clen rcke ä:ndå av så färskt clar-
21456:  Born -          merkitsen. että poj:as.sa :polven         tUiml, a:tt den kunde: giva stöd: åt de:nna ihr
21457:  muute- samoin professori Furuhjelm, lää-                  Ma.n;teres antyclan. Än minclr~e äro cl•e utta.-
21458:  keti-eteen professori af ForseUes y. m. m.                landen, i vilka clen svenska österbottniska
21459:  Samoi:n. on jal:leen pantava. merkille, miten             bygdens röst förnummits., .ägnade: att låta
21460: pieni ruot.salainen ryhmämme, joka: ru1tko-                hr Ma:nteres a,ngrepp framstå såsom berät-
21461: ma,i1la. nostaa hätähuutoja sorretusta asemas-             tigacl.e,.
21462: ta.a:nr, on jäHeen estämälssä. 'Suomen kansan                 J\'Ie,lli det ha,de ä V'en varit miw avsikt a:t:t
21463:  suuren eThemm~stön kannattaman lain hyvruk-              -snda:st i korthet angiva min uprpfattning
21464:  symisrbä:. Se seik>ka 1• että ruotsalaisen kan-           om clet nöreva.ran:cle lagförslag·et. Och jag
21465:  sanaineksen edustusryhmä tä!llä. tavalla                 vill gena.st säga., att: j.a,g hör ti.Jl dem,
21466: esiin.t.yy , kaiken edisty k's·en jarruna täällä          som äro missnöjcla: med detsamma. J ag tve-
21467: Suomen ,eduskun.nass.a. on ilmeisesti koituva             kar :i:cke aH bekänna, att lagförs.lag.ets ten-
21468: iä]:J.e tka'lliSanainekst>lll:e va'hin.goksi.             dens irugiver mig betänkhghet·er. Religinns-
21469:                                                           frihet:sprincipHn är ju, såsom här :fle.ra
21470:      Ed. E: k l u n d: De utta landen, som                gål:t,Q.'er rf,ra,m;hiå;l!l1its, u;p1pta,g•en i R. !F.,
21471:  gjorts i dlet här behandlade ämnet,, hava                m.0n 1~ä1r ·d:et .g:alier ailt llåita ~c1Jen .taiga 1furm
21472:  tiH :ävervägan:de del ,varit a:v dekl>arativ             i en detalje•rad lag;, kan uen tillämpas .på
21473:  art, och uettfV kan: :ju vara. på sin plats då            mån'ga olilm sätt. Dci ih.änder lätt, att clen
21474:  d€t lagförslag det. nu nä,rmast är fråga om              religionsfrihet ma,ni efterst.rävarr icke blir
21475:  redaTIJ in~å,ende diskuterats och det i:cke              Jiktydi,g med 'frih<et för rdigionen, utan
21476:  lönrar sig attl ingå på grundlig dryftning· av           frihet från rdigion. Den' föregivna. nreutra-
21477:  religionsfrihetsfrågan i hela d:ess vidd, som            liteten i fråga om cl€111 kristna tron bllir
21478:  .iu r~e·da:n givit. upphov åt en omfattande              1ätt liktyc1i1g med fien:tlig1het. Det har så-
21479:  l iUeratur. Men h:ä.r har gjorts, ett utta:la,nde         luncla -påpeka1ts, och om ja:g icke missmin-
21480:  med polemisk udld, vilket jag i~eke vi'll helt            ruer mig har clet. åberopats1 äJvenr vid f:ärsta
21481: förbigå särskilt som j~Vg här ämnar be-                   behandEn:gen av detta lagförslag., aM för-
21482:  känna mig tilil .dren s.tån,drpunkt, viiken i             kl'a.Dingen: ,.,Religionen är eru privatsak",
21483:  det, ifrågavarande uttalandet angripits. J ag            icke ci.nnebär en såda,n neutralitet, ut.a.n
21484:  åsyfta.r ndjgsm Manteres yttrancle. Senare                tvärtoiilJ ·är argressiY oc;h d:est:ruktiv så till
21485:  ha, ju vis.serlig.en 'hållits a,nclra anclmgan-          vicla som religioruen faktiskt: aldri~g kam
21486:  ruen, v·~lka här ka.nske bo:rcl.e up•pmäkswm-            vara: bliott ·en priv&tsak. De mått och steg,
21487:  mas av mig, men det blevle .f:är vicl.lyftigt            som hittills vidtagits för religionsfrihetens
21488:  att inlg.å :på ett. bemötande av dem aHa;                gernomiförande, böra icke bedJämas uteslu-
21489:  det, är särskilt l'dgsm :Scha:uman, som jag              tancle ci.· ,och ±':är sig, uta-n måste betraktas
21490:  nu tänike:r på. J ag håll er mig allt.så ti ll           som uttryek för en viss tendens, som led i
21491:  hr' J,:fa,nter:e.                                        ,en utv.eckling·, vars slutmål lig"ger 1än~e
21492:      Hans ta:r om det tjugonde seklet, om d:en            fram. Strävan hll religionsfri:het. syftar,
21493:  sköna fr.amstegs,vänliga, n1vån vi a1llaredan            såsom clet ä;ven i dag påpekats, :s:ärskilt. a.v
21494: horde hava, uppnått, om de efteriblivna, ele-             rcligsm Lohi, ytterst -till full skiltismässa
21495:  ment', snm' icke låtit upplysa, scig av a.ll              mellan stat och kyrka och till slo:pa.nde
21496:  CLen visdom, som numma uthjudes i cl.e                   av den kanfessionella. Deligionisnndervis-
21497:  hil1igarste sa:lustånd -- cletta tal va,r ett            nci.ngel11, d. v. s. all venkl'ig rdi:gionsunCLer-
21498:  gott exemlpel, .finner jag., på den kliche-              visnintg i skolovnra' och dess ersättancle mec1
21499:  mde t.a.nke-n, som kan nöja sig med att                  en mligi,onshistorisk undenis:ning, som
21500: ploeka a1Tfa.l'svä:g·en:s mest påtrampa·cle               principiecHt är .n:å,got helt annat. eller med
21501:  blomster. Om jag förstnc1: t.ala:r@. rätt, ville         en moralun•dervisning, som hör till det
21502:  han a:ntycla, at't man :på svenskt håll bör-             f'lackaste ma:n på clet pedagogiska; området
21503:  ja•t på grunc1 av vissa po.litiska beräknin-             uppfunnit. Nu g1äller det .ilr i1cke d:irekte
21504:  gar om:huJ,da religionen. 'Fcär egen: del -              dessa frå'gor., men l'eclan nästa lagförslag
21505:  ol11! d:et. tillåtes mig .att hänvisa clärtill -         kan f,öra os,s fra.m till clem, och som ;o:a,g-t
21506:  ha.r jag nog en gång, närmast under s•kol-               ingiver mig denn:a. uheckling betänklighe-
21507: iiden. tänkt ungefär som de längst tiH                    ter. Det sä:ges visserligen, att. ky:rkan stär-
21508:                                                                                                                      375
21509: 
21510: 
21511: kes genom att i inre måHo konsolid:eras,                     my.cket mer därWl, ,har jag i s.tället v·elat
21512: när ele likgi.ltigm eller renrt a'v fientliga, .elill-       göra det. 'Till!svidare har, såvitt jag fö,r-
21513: menten utträda. J ag misstänker .änCLå, att                  mär,k't, denna fråga. om mligionsfriheten
21514: detta är en illusiom,, som nogsamt skaH                      där uppe iåe, åtminstone i påfa1lande
21515: lNJimma till synes, när de upp1ösande kmf-                   grad, diskutera:ts ooh uppmärksammats,
21516: iemru fått< börja tiH f.ullo vel'ka. J ag tror               men jag är viss om a:tt folke:t där vill
21517:  vida.re, att k,Yirkan som sådan' i vis·s mån                ytit.ra sin m-en,ing, och ,det bör få tillfälle
21518: ba.r sin ,storhet och makt oheroende a,v indi-               därtil.l. Trot.s CLet, som här ha;r anförts av
21519: vidernm och att den förlomr ofantligt, om                    11dgsm 1Schauma11 o0h a:ndra, tror jag näm-
21520: den jämstäl.lills med övriga re.ligionssam-                  J,igenJ, a:tt deruna fråga. icke ännu trängt
21521: fund. Och trots rdgs:m Ha11nula kan jag                      de hreda Ja,gr-en tillräckliigt in på livet, 01ch
21522: i dennai frruga icke lugna:s a v den ti1Hör-                 trots hr Ma.nteres antydan om a•tt lagen
21523: Bikt, som teologerna och kyrkans män                         nästa gång .kunde bli för kyrkaru mindre
21524: ,.;jälva hysa:. Det förefaller ·som om den li-               förmån:lig - vil[ket naturligtvi,s kund'e ske
21525: bera:li.sm vi lJå a.etta: haU möta. vnre väl                 endast g.enorn e.tt nytt initiativ, d. v. s. en
21526:  passiv och matt. Det 1har påpekats, att den                 ny motion - så anser jag, at.Jt. riksdagen
21527: redan är ett haHt sekel gamma!l, och den                     skuUe göra orätt, ifall den vi1le beham1dla
21528: verkar i sin opt~mism i själiva, verkef 6.0                  denna viktiga, lag i bråds.kancle or1dnin1g.
21529: och 70 t,aL J ag har känsla,n, att denna tid
21530: heJhöver nå:gontin1g annat, ntågoni.ing mer                      Ed. K e .k k on e n:            Minäkin toivoin,
21531: öv·erensstämman1de med dess kynne, vilket                     että .esillä olevasta lakiehdotuksesta. ~olisi
21532: .iu är dristi'gt oeh stridbart.                               er'inäisissä. kohdin saa,tu ka.nsa:nvaltaisempi,
21533:     Må ruet vam nog mecl .aes.sa. antydningar                 mutta olen kuitenkin va:lmis äänestämään
21534:  såsom en bakgrund för min stårud'punH.                       sen hyvä.ksymisen puolesta. En tahtoisi,
21535: V,a:d ,det nru. if:oriejv.a,ramde Ja~:fiärsil:alg'et iVid-   että us:konnoHis·et asiat .ioutuva.t .kiistanala.i-
21536: kommer, så är det särskilt två 'pnnkter i                     siksi valtiollisessa vaalitaistelussa ja kaik-
21537:  detsmm!ma jag finner otillfredsställa.nde. De                kein vähimmän usk.oisi tätä ha,lua,vall nii-
21538: hava r'eld1a:111 .niälmnts l1liir. Den ~ena g:ä1ier ,,e-      den, jotka tahtava1t nskonnollisiUe asio.ille
21539: ligionsundervisningen i skolonm, s:om icke                    arvoa amtaa. Luulen myöskin voivani va-
21540: hal' gjorts obliga:torisk, neh den andra skat-               1>~uut,taa, n:iiUe, jotka. aii,JCo,vat 'äiäinesMläi tälmiäln
21541:  terna till kyrkan, rörande vilka, i lagen har                lain lepäämään yli vaalien, että: heillä tus-
21542:  upptagits best,ämmelser, som direM: locka                   kin on odotet:bvissa vaailien jäUkeen mielui-
21543: tiH: ,a;v/fa!U. De!t i:DöiliSiV·a:r lfiör dessa paragra-      sampi la!kiehdotus kuin nyt, kuten ed. Man-
21544:  fer, som här presterats av vd:gsm 'Schau-                    tere j'O on huomautta.nut.. Pikemmin ~on odo-
21545:  maru, V·erka.r icke ,på mig öve~rtygande. ~Ien              tetta.vis,sa, että enti,stä katkera,mmi.n, mielin
21546:  jag kan icke uppehålla mig vid dessa f,:vå-                  käydään säätämään ruskonoonvaparuslakia,
21547: gor.                                                          jollei tämä tule hyväksytyksi. Toivon siis,
21548:     V aJd jag till sist vil'.l iframhå1la är att              että wsia nJYt saataisiin pois pä.ivä~ärjes­
21549:  jag har a:nsett mig hava särs:kilcT anle:d-                 tyksestä. Minä äänestän sekä larin kiireel-
21550:  ning a:tt uppträ:da i de:nna fråga, på grund                lisyyden että sen hyväksymisen puolesta.
21551:  av derr uppfattning, som jag vei. a1tt, råder
21552: bland min hembygds folk, vilket jag här                         Ed1• ,S o i n i n: en: Ed. Eklundin lau-
21553:  r-e.presenterar. Redan niir ri:ksdagen god-                 sunnon johdosta pyydän vaan lyhyesti huo-
21554:  kände lagen om s:k·oHvång vruckte det i                     mauttaa, ettei koulun taholta, ole ollut pu-
21555: sve11ska Österhottei1 uppmä,r:ksf!Jmhet. a;tt                hettakaan uskonnonopetuksen pois:tamisesta
21556:  re:ligionsundervisning~m iJcme upptagifs. som               kouluista. 8itä ei tiedä se, 'että oppivelvol-
21557:  ob1igatoris<kt läroämne i folkskolan. Vad                   lisuuslaissa ei 1uetella 'kansakoulun oppi-
21558:  man dä.r uppe tän:kte här.om framgick vid                   ai111eita.. Sitä ei tiedä myö.skään se, että
21559:  särskilda -protest:möt,en, som höllos i anl'ed-             tässä uskonnonvapausla.issa: uskonnonope-
21560:  ning av riksdagens beshit,. Från eiJt. av                   tuksesta puhutaan ·ehd.ollisessa. lauseessa.
21561:  dessa, vilk·et hölls i Berg1ö. fick jag motta-              Kaikki tämä tietää vain sitä, ,ettei kumpaa-
21562: ga e1t. protokollsutclrag. Den gång€1n kom                   kaan 111äitä lakeja ole katsottu oikeaksi pai-
21563:  jag icke a.tt inför riksdagen fram:f1öra dessa              kaksi, missä koulun oppiaineista. s:äädet!tä.i-
21564:  OiYinionsyttringar från bygderna, men nu,                   siin. Minä olen .io aikaisemmin täällä. edus-
21565:  1lå iCamma fråga· åter är 'före och det gäller              lnninassa il moi thmut, että koul uiha.ll ihiksen
21566: 376                                           Tiistaina 3 p. toukokuuta.
21567: 
21568: 
21569: taholta on jo jätetty maan hallitukselle eh-                      1) Äänestys la,kiehdotuksen kiireellisek-
21570: dotus laiksi kailisakoulun järjestysmuodon                     si julistamisesta.
21571: perusteista. ja että siinä on usk.onnonopetus
21572: erityisesti mainittu kansakoulun• opetus-                        Ken hyväiksyy puheemwlevan ehdotuk-
21573: aiTIJeiden jomlwssa. 'Tässä:hän on kysymys                     sen asian kiireelliseksi ;julistamisesta, ää-
21574: vaan siitä, että oppilas; jonka. holhooja niin                 nestää; ,.,jaa:•', k,en ei sitä hyvä·ksy äänestää
21575: tahtoo, voidaa,n vapauttaa tästä opetukses-                    ,ei"; jos vähintäin 5 / 6 annetuista äänistä
21576: ta, eikä siitä, että tätä a,inetta ei opetettaisi              kannattaa mainittua ehdotusta.. on se
21577: koulussa.                                                      hyväksytt,y, mutta muute•n1 on ehd{ltus hy-
21578:                                                                lätty.
21579:     Ed. R o o s: Här ha,r a,v sär.skilda talare,
21580: blarud andra rCLgsm Manter.e och Ryömä., ut-                     Äänestyksessä annetaan 135 jaa-ääntä ja
21581: ta.lats ·hårda domar över den svenska. rik:s-                  37 ei-ääntä.
21582:  dagsgrupperu. Man har beskyllt demgamma
21583: för att i de·s.s helhet vilja, bromsa utvecklin-                  Puhemies: Ec1uskunrt:a om siis hylän-
21584: gen. ooh motsä!tta sig- godkä:nnande av reli-                  nyt .ehdotuksen asia;n julistamisesta kiireel-
21585: gionsfrihetslagen. Detta. påstående. ä~r eme1-                 liseksi.
21586: 1ertid icke överen~Sstämman:de med sannin-                        ,p u h e m' i e s: 'Tämän jälkeen on äänes-
21587: gen. Det finnes inom den svenska riksd·a,gs-                   tettiivä siitä onko lakiehCLotus hyväksyttä-
21588: gruppen repr.esenrtanrter,. vilka stå på reli-                 vä jätettäväksi lepää1mäwn ensimäisiin, uusi-
21589: gionsfrihetens stånrd•pun~kt, om de ock!så                     en vaalien jäJkeen 1knkoontuviin valtiopä i-
21590:  önska,, att fvågan skulle beham.dlas på det                   viin vaiko hyljättävä.
21591: säJtt, som mk·sda.gsordningen stadga.r såsom
21592:  dei normala, då det gäller a:tt a,ntaga grund-                   2i) J.oka hyväksyy puheena,laisen hikieh-
21593:  lag. För min egen del har jag redan vid                       dotuksen sellaisena kuin se toisessa kä&it-
21594:  1908 års kyrkomöte uttalat mig för god-                       telyssä on päätetty jä:tettäväksi lepäämään
21595:  känrnande av det försla1g till religionsfri-                  ensimäisiin uusien va.a:lien jäiestä kokoon-
21596:  hetslag, som då förelålg kyrkomötet till be-                  tuviin va1tiopä:i.viin, äänestää ,jaa"; jos
21597:  ruömande, och min åscikt har icke sed.an dess                 ,ei" voittaa, on lmkiehdotus hylätty.
21598: ~örändrat:s·. J ag är enr vän a.v religionsfrihe.-
21599:  tenl, om .ia:g ock måste öppet erkänna, att                      Äänes,tyksessä ovat .iaa.-äänet voitolla.
21600: sä.rskilt § 8 i nu förelig.gande lagför.sla,g- är
21601:  av sådant inllleillåll, att CLet f\ör mig är myc-               P u h e m ies: Eduskunta on siis hyvtik-
21602:  ket svårt att ,kunna godkänna: denna lag.                     synyt lepäämään kysymyksessä olevan la-
21603: J,ag, har v>ella:t ftrn:mihåillla fl.eMa frör att :s·vren-     kiehdotuksen.
21604: ska .ri'ksda~Sjg1rulppen: i:ake iillle!d' nrlältrt sikuiJJle
21605:  beskyllas för aJtt enhälligt motsät.ta sig                      Toinen •Jahehdotus:
21606:  godkännandet av religionrsfrihetslagen. Det                      La,ki Suomen kansa,lais.en oikeudesta ol-
21607:  har enda,st varit fråga om a:tt den icke skul-                la maan palveluksessa uskontunnustukseen-
21608:  le behaoolas i hrå(liskande ordning.                          sa katsomatta.
21609:       Keskustelu ju1listet.aan pääit.tyneeksi.
21610:                                                                  Keskustelu:
21611:    Puhe IIJJ ies:      Erusimäiseen lakiehdo-
21612: tukseen ruälhden tehdään' ensin lippuäänes-                       Ed. H e 1 e n e 1 u n d: Då lagen om re-
21613: tyksellä päätös suuren valiokunnan mietin-                     ligionsfriheten H1mnats vilam1de till första
21614: nössä n :o 2' sivulla 3 olevasta ehdotuksesta,                 riksdag efter nyval, finner jrug det sakenli-
21615: että la:kiehdotus käsiteltäisiin kiiroollisenä.                gast, att också det andra: lagförslwget skulle
21616: Jos maimttu ehdiotus hyväksytään, toimi-                       lämnas vilande. J ag ber därf(ir att få fö-
21617: tetaan lippuäänestys la1kiehdotuks.en hyväk-                   reslå, att lagen om fins.k medbnrga.res rätt
21618: symisestä ta[ sen hylkäämisestä.          Ellei                att, utan av,seende å sin trosbekäun1el~e,
21619: kiireelliseksi julista.mista tapruhdu, äänes-                  nyttjas i Jan:ruets tJjä111st sJmlle lä:mna:s Yi-
21620: tetään siitä onko lakiehdotus hyväJksyttävä                    }ande, tills efter nyval.
21621: jätettäväksi lepäämään ensimäisiin seuraa-
21622: vien vaalien jälkeen kokoontuviin, valtio-                       Ed!. M i e m o i s: J ag undiestöder det a v
21623: päiviin, vaiko hylijäitävä.                                    rdgsm Helenelun1d gjorda förslaget.
21624:                             Venäjältä s.aapuvien pakolaisten avustaminen.                              377
21625: 
21626: 
21627:   P u lt e m i e s: Koska on tehty :ehdotus            P u ,h .e mies: Viidennen lakiehdotuk-
21628: lakiehdotuksen jä:ttämisestä lepäämään               sen ,,Lain ma1ll!n evankelis-luterilaisten ja
21629: p a ru n a1 a> n a s i a. p ö y d: äi 11 e seuraa-   kreikkalais-kakolisten seura:kuntain avus-
21630: vaan istuntoon.                                      tamisesta y;leisillä va,roilla. erinäisissä ta-
21631:                                                      pauksissa/' on .edu:skunrta päättä.ni)Tt toisessa
21632:                                                      käsittelyss-ä hyläJtä.
21633: 
21634:   Lab rikoslain 10 luvun 5 §:n muuttami-               Eduskunta       pysyy ennen tekemässään
21635: sesta.                                               päät,öksessä.
21636: 
21637:  Keskustelu:
21638: 
21639:    Ed. H e l e n e l u n d: :Jag ber :11tt få          P U! he m i e s: PäiväJjä~rj,estyks,estä ·poiJs-
21640: föreslå, rutt också detta lagförslag måtte           tetaan 1.1) ja 12') asra.
21641: lämnrus vilande till efter nyva,J.
21642: 
21643:  E.d. M i e m o i s: J ag understöder rdgsm
21644: Helenelunds förslag.
21645:                                                      13) Lisämääräi•ahan myöntämistä Venäjältä
21646:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.               saapuvien Suomen kansalaisten sekä pako-
21647:                                                         laisten avustaiDiseksi kuluvan vuoden
21648:    P u h e m i e s: Koska on tehty ehCLotus                             aikana
21649: 1akiehdotuksen      jättä.misestä    lepäämään
21650: p w n n a a n l a k i e h d o t. u s p ö y d ä 1-    koskeva hallituksen esitys n :o 2:1 esitellään
21651: 1 e seuraavaan istuntoon.                            .ia lä.hetetää,n v a, l t i o v a r a i n v a l i o-
21652:                                                      'k u n t aan.
21653:   Seuraa.va laki:
21654: 
21655:    J_,aki 20 päivänä helmikuuta 190>7 ylei-
21656: sistä kokouksista annetun lain J,5 §:n muut-           Puiheenv:uor·on saatmw,n larmsmu
21657: tamisesta.
21658:                                                        Ed. M a 111 t. e 11 e: Surnri va,liokunta ko-
21659:   l{eskustelu:                                       koontuu t.änään kello 10 a. p.
21660: 
21661:    E.d. He 1 en e 1 u n d: .Tag ber att -få fö-
21662: reslå, att också detta lagförslag lämnas vi-
21663: la·nde till efter nyvrul.                               Seuraava istunto on tänään kello 1 päi-
21664:                                                      väillä.
21665:    Ed. M i emo i s: J-ag ber att få under-
21666: stöda rdgsm Heleruelunds förslag.
21667:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                 Istunto päättyy kello 1'21.40 yöllä.
21668:    Puhemies: Koska on teht.y ehdotus
21669: la,kiehdotuksen      jä.t.tämisestä lepää.mään,                         Pöytäkir:jan vakuudeksi:
21670: p a, n n a a n a. s i a p ö y d ä 11 e seuraa-
21671: va:an iBhmtoon.                                                               Eino J. Ahla.
21672: 
21673: 
21674: 
21675: 
21676:                                                                                                   48
21677:                            23.           Keskiviikkona 4 p. toukokuuta 1921
21678:                                                                         klo 1 pä.ivä.llä.
21679: 
21680:                           Päiväjärjestys~                                                                                                                         Siv.
21681: 
21682:  Tlmoitu!lksi a:                                                                          5) EMotn1:s :lis.älmlä!ältälrlalha,n m:yiön-
21683:                                                                                       ~~är.:mirslestlä 'vaJ\t,i,o.n vli1rka- ja 1]Jai1velus~
21684:                                                                           Siv.
21685:                                                                                       milets·hm \k:la!J..1ii..rmtianllå:siä'ylk:is1:äi IV'llil'itlen
21686:                  To~•nen             ,k:J:ifsittel:y:                                  vuordeiksi 19t2!1 .................. .
21687:                                                                                              A 1s' [, ,a, Iki 1ir 'l'i ~i a, t : 1\~a!lt.i.Ojvlalrtai,Iljv aHo-
21688:      1) Elhidintu!s' ;l1a,iJk1si !111 [liäÖJvlämlä lheil-                             lk:iUillill:an mi~tintlö n. :,o, 1; lhwl:lituik,s~n
21689:  rn!ilk'uiulj:a, 1181819 tlalvrur•a:lJe!ilmlain ·SIUiol.iteil~-·                      es]t,y.s, •n :10 112.
21690:  mi.s~e!s,t.a. amietlun• ;a•s<et:wk1Sie<ll' lilliUJUtta~
21691:                                                                                             16)    IDhldbt;UJSi lmläläiriälr<alhai,n, illlyiÖiUtiä-
21692:  miisfes,ta iloi<s·in ·kJUn,uuvaiksi ......... .                          380
21693:      A ,s[, ru lld i 1~ ~i ·31 t: .Sulll•ren ,v,allliiolk;un-                         ,mils~e;sltläl leil"imläiils't,en rlirun1oci..t1Jalmistiö1~dien
21694:  na•n lmli~etinltö m :10 115; !la1ki- ja, ltaJlloos-                                  jali\kra,m'i!sita. ÖH' ika,s:a<I1mli;:r,aUrennu'st;en; ra-
21695:  v<al}olk:U'rWa'n. ,mieti:ntö 111 :lo, 4; lva llitm:k-                                ke!lt,amista. vrurlen ............... .
21696:  ,;en etsrrityls ll:IO< m (19120• IVjp.).                                                  ~A s i, 1a1 iki i II'' j ru t: Vlwlibi!oJVlalr'a'i,nlv;a[å_,o-
21697:                                                                                       rklUinllia.Il llliet,i.llftö fii:IO· 3; lhla!lilliibUiks:en
21698:       2) Efu\dloltius. la,ilk1sli. l]iJslälylkis~s·tla •ul1os-                        esitys' .n:o 1'4.
21699:   o H!oitai..ru 7 luvllll] :säJälnJiiälks.iå.!Il . . . . . .              384
21700:        .A! :slli, a1 !k! ] r ;j: <ai t·: S:Uinren v,a;llilolk:'lllll-                        7) Vä\k,iljulolmarr ilk1oik1sis ta tSiäläidJe;tty-
21701:                                                                                                                                       1
21702: 
21703: 
21704: 
21705:    nan 1:mri.leltll•n1Jö 111. :1o 116; llalk:liivlail:Uolkiwnnmln                      jlellli rran[!rai.s1JUISIIDiäläa.1äJyiSiellli ik:iOIV18Uta-
21706:   mi:etintlö 'n :.o 4; ilm,Ji:tirbulklstm e~sitys: ,n :•o                              mi:st.ru ,ta,rkoittavat anomusehdotuksoet.
21707:    119.                                                                                     IAJ :s ciJ a: lk:l 1r 1r ~i: a t : :Tia,l,OiUsvaU~!olkiun-
21708:                                                                                       man tmieti,nt·ö n :•O· 6; e!d. AJllkci1on y. m.
21709:        ,3) [EihJdioit!UIS il1ailk's'i, j;olka. il.mslkeie; S:U'o-                     ,a1n1olm. elhd. mo <6!0 !(,11911:9 .Vjp.); >ed. P.
21710:   •m€!n Pa1n!kån -i!oiSitla::iJsellmi :v,alpa,ut:ta-                                  V<i:riklk!USieln aH101m. >e<h!d. n:1o ~611 (19119
21711:    rni·st:a ll1una.stmm1a,st'a .si8tielleitiäln;släi lk:nliha-                         v1p.).
21712:   ralha]la .s:ek:ä: S:u'olm~n jla. Uillk:iolillia;am· :rta-
21713:   hassa. annettujen obligatsioiden ja. kor-
21714:  .k·otltirp!puJjem luna•stalillli•Sitla €111äå,s:sä ia-                                                K ·o Q, m Ia' s lbä s i t t e 1 y:
21715:    .pamktsissa ...................... .                                   :-392
21716:        ,AJ 181 [, al ik' i, r ti .a. t : Slll!Uren tv;a,lliloJk,un-                   ,8) E\hJdJotuJks:et 1), 1l1a~k:JS1i iSU'Oiill8ll
21717: . n a n ,m:Ue,t•in:tö m:;o :17 ; IP'a;niklbVIa'l.i'Dilmm.-                        lm,H!Sia:lrui.sen ,o]k;eruidles:ba, ·ol1l1a, :maan JJ'a:l-
21718:    wam lm[etllm,tlö ·n :10 2:; lhail:l'i~ulk,slen, els,itys                      VIellrulktsess;a. u:s!klo,nrtJunn'UJs11ulkisif'l8'nsa k:ait-
21719:   n.:<O: 210.                                                                    .S<Oiillla.,t:ta:., '2,) l1ailk:'s'i Ri1k1o1sllla.in 110 illu:~mm
21720:         4) 1Eih1d:otm.s liati\k:,s,i .SIUIOimien ja rullk<o-                      5 i§ ::n unlllJut.t,wmilsletsta:, 3) iJ.:wilk·s.i 210 [llä.i-
21721:   'rn .a; alli Vlimnoiill'ai~Sitl81lll cvilltteilst\o~ID'illl,­                  Viälnläi ihel:milklnuta 1:91(),7 yiJ<ei,s;i,stiä ~o­
21722:    na~sta; IOiilk<elllldienlk,äjy,nml~s!slä, ,selkiä. iulikio-                   lciomlk:si,st'a an.ne1mm, l:atin '115 § m. muu,t-
21723:   ma.alnl tm'Oiill~Oii.Sitlu~meil pälätlölk'Sien tcäty-                           ta,m~Js.e.sta . . ......... ·........... .                                      382
21724:    tälntö.orup.anosh. e:rlä!i:ss!ä t,a!Pauksissa...                       i380        ,A.J 's Ii a: IJr ] l'l 1j ,a; t: .S.u!Uiren Vlallii:oJk,run-
21725:        ,A! rs ä, a; Iki i r Li a t: Su1uren IVIalllilolk:luln-                    nan mietinnöt n :~ot 2 rj;a. 2• 1a.; :p.erms:tws-
21726:                                                                                   1
21727: 
21728: 
21729:    n1a,n mi,etinlt:ö .n:'o 1!8; ,lalkliivalllirolkiunna.n                         lralk:livalliolk;unrnla.n miretintö n;:o 6 (Ji.9r2!0
21730:   mi€tintö n:o 3; hallituksen esitys n~:o                                      , Vlp.); lha,U,i:tulk,se·n es•i,t;y'sl n:·o 2 (119,21()
21731:    :3f\ (1:9\20 v1p.).                                                            V[l.).
21732: 380                                             Keskiviikkona 4 p. toukokuuta.
21733: 
21734: 
21735:                                                                  Ed. R F u r u~ j e l m: .Jwg förenar mig
21736:                                                                om rdgsm Erichs uttalande.
21737:     9) Ehdot.u.s laiksi elä!vistäikuvista..
21738:    1A Sl tiJ ru lkJ i r da t: rSwruren ·v~lliiollmn­              Keskustelu julistetaan päätty-neeksi.
21739: nam ,rrui.~etillnm:t ,n, :1o1t i3 ja. 3 a; .stilvti,sty\S-
21740: v>aiHolkJUnnan må.~tti[)Jtiö :n :10 2r (r 1i91210                 Lomanipyyntöön myönnytään.
21741: V!P.); ihiru11lirbuikisen e1si,tyls mo. 45 ( 1!9'21(}
21742:                                                   1
21743: 
21744: 
21745: vjp.); eld. Ailj1orn >edrmSik e1sit-y,s 11:10 2 9      1
21746:                                                                  Edrelleen saa vapautusta ed. Hanhisa,lo
21747: ( 119'119 iVJP.).                                              saimuden takia tämän päivän istunnosta.
21748: 
21749: 
21750:    Nimenhuudossa mer:kitään poissaoleviksi
21751: edustaja,t: Alkio, Arffman, Han:hisalo,                             Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
21752: Holma, Homen1, Hu:pli, Juutilainen., Kojo-
21753:                                                                1) Ehdotus laiksi 11 päivänä helmikuuta
21754: nen, Kontu, Kotonen, Liakka., Lohi, Pii-
21755:                                                                1889 tavaraleimain suojelemisesta annetun
21756: tulainen, Procope, Ra.atikainen1 Ritavuori,
21757:                                                                asetuksen muuttamisesta toisin kuuluvaksi.
21758: Ruuskanen, Ryti, Rytkönen, !Sillanpää,
21759: H. Taskinen, Vennola, Viljalllen, Vuokoski                        Esitellään suuren valiokunnan mietintö
21760: ja Vuorimaa.                                                   n:o 1<5 ja otetaan t o i se en käsi t te-
21761:                                                                1 y y n siinä .sekä laki- ja talousvaliokun-
21762:                                                                na,n mietinnössä n:o 4 va.lmistelevasti käsi-
21763:                                                                telty hallituksen esitys n:o 61 (1>920 vp.),
21764:                       Ilmoitusasiat:                           joka. sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.
21765: 
21766:                       Lomanpyynnöt.                               P u .h e m i e s: Ensin sallitaan asias:ta
21767:                                                                yleiskeskustelu ja sen pääty.ttyä eduskunta
21768:    P ru h e m i e .s: Vapautusta eduskunta-                    siirtyy yksityiskohtaiseen käsittelyyn.
21769: työstä pyy-tävät seuraavat edustajat: ed.
21770: B. Letp,pälä yikSii:ilyris.wsiain 'ta:ki>a lpenja.n-              Kukaan ei halua yleiskeskustelussa pu-
21771: taiks~i ja lauantaiksi. Myönnettä:neen·?                       he,envuor.oa.
21772: 
21773:    Puhe>envuoron s>aatuaan lausuu:                                1-7 §:t, 9 ja. 10 §:t, määräys lain voi-
21774:                                                                ma,anastumisesta, lain johtolause .ia sen
21775:    Ed. R. E r i c h: Pyydän alistaa harkit-                    nrimike esitellään ja hyväksytään keskus-
21776: tava:ksi, onko ny:t syytä, kun t.ämä istunto-                  telutta.
21777: kausi on bskeytymäisillää:n, muista kuin                         Asian toinen käsittely julistetaan päät-
21778: erittäin painavista syistä myö•ntääJ eduS>ta-                  tyneeksi.
21779: jille vapau-tusta. Pitäisin puolestani hyvin
21780: va.litettavana epäkohtana sitä, jos tuntuva
21781: :maa,ra edustadia nyt kun on pyhäpäivä
21782: :tulossa käyttäisi sitä hyväkseen läihteäk-                       Puh .e m i e s: Koska. suur.en valiokun-
21783: seen kokonaan pois Helsingistä enää val-                       nan mietinM•äi toisessa ja kolmanne-ssa. asi-
21784: tiopäivätyöhön palaama.tta ennenkuin tämä                      assru ei ole saapunut, otetaan käsittelyn ·
21785: istuntokausi keskeytyy. Minä en nyt esi-                       alaiseksi ·neljäs asia päivädärjes·tyksessä.
21786: tetyssä tmpauksessa. ·tun·ne miitä syitä, jotka
21787: ovat va:pautuspyynnön perustuksena., mutta
21788: a:rv,elen, että nyt a,inoas,taan erittäin paina-               4) Ehdotus laiksi Suomen ja ulkomaan vi-
21789: vista syistä olisi tällaisiin pyyntöihin suos-                 l'anomaisten yhteistoiminnaSta oi:keuden-
21790: tuttava.                                                       l<äynnissä sekä ulkomaan tuomioistuimen
21791:                                                                päätöksen täytäntöönp~a eräissä ta-
21792:    Ed. L o hJ i: Minä olen periaatteessa sa-                                    pauksissa.
21793: maa. mieltä edellisen puJmjan kanssa·, mut-
21794: ta sikäili kun -on kysymys nyt esillä.oleva.srta                 Esitellään suuren valiokunnaru mietintö
21795: vapautuspyynnöstä niin puolustan sitä.                         n:o 18 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e-
21796:                              U~omaa:lruisten   oiikervd,enkiiJynrti Suome&s·a.                     381
21797: 
21798: 
21799: l y y n siinä sekä lrukivaliokunnan mietin-         samassa momentissa ilmenevä sana ,kuu-
21800: nössä n:o 3 valmistelevasti kä•sitelty hal-         lustelu" sana,ksi ,todistelu". Käsitän kyllä,
21801: lituksen esitys n:o 38 (1920 vp.), joka si-         että tämrun muutoksen hyväksyminen ota.k-
21802: sältää yllämainitun lakiehdotuksen.                 suttavasti saisi aikaan sen, .että laki ei val-
21803:                                                     mistuisi nyt kevätistuntokaudella muttll! tä-
21804:    P Ui he m i e s: Suuren vll!liokurunan mie-      män lain aikaans,aamisella. ei myöskään tie-
21805: tintö n:o 1'8 on käsittelyn pohjana. Ensin          tääkseni ole sellaista kiirettä ettei se voisi
21806: sa.llita•an yleiskeskust.elu a.siasta ja. sen       jäädä syksyyn.
21807: päätyttyä eduskun1a siirtyy yksityiskoh-
21808: taiseen käsittelyyn.                                   Ed. L ei v o: Minä pyydän kannattaa
21809:                                                      ed. Kotosen ehdotusta.
21810:   Yleiskeskustelussa ei kukaall! halua pu-
21811: heenvuoroa.                                             Keskustelu juli!stetaan päättyneeksi.
21812: 
21813:    1-11 § :t, ens1ma1sen luvun nimike Ja               Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on
21814: li2 § hyväksytään.                                   ed. Kotonen ed. Leivon kannattamana eh-
21815:                                                     dottanut. että 13 §.:n toisessa. momentissa
21816:                      13 §.                          sana ,kuulustelua" vaihdettai>siin sanaan
21817:                                                     ,todistelua" ja myöhemmin sa,na ,kuulus-
21818:  Keskustelu:                                        telu" sanaan ,todistelu". Kutsun tätä eh-
21819:                                                     dotusta ed. Kotosen ehdotu ks:,eksi.
21820:     Ecl Koto ne n: Toisen luvulli nimike
21821: on ,JTodi:stelu ulkomaan viranomais~:m                  Selostus myönnetään oikeaksi.
21822:  edessä". 12 § :ssä puhuba.Iu siinäkin todis-
21823: telusta, joka ta.pa1htuu ulkomaan viranoma.i-           Asiasta on siis äänestettävä.
21824: sen edessä. NiinikäJän 13 § alkaa, sa.noilla:
21825: ,Joka on pyytänyt todistelua iapa1htuva:ksi
21826: ulkomaan viranomai.sen ed.es:sä". Sitävas-             Äänestys ja päätös:
21827: toin saman pykälän toinen momentti kuu-
21828:  luu näin: ,;,Mitäi ensimäisessä momentissa             Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
21829:  on sa.nottu, älköön sovellu:tettako, kun kuu-       tukseru, äänes~tää ,jaa'; jos ,ei" voittaa, on
21830:  lustelua on pyytänyt se, joka puhuu va:ltion        ed. Kotosen ehdotus hyvaksytty.
21831: puolesta tai kun kuulustelu on tuomioistui-
21832:  men alotteesta päätetty". Seuraava;ssa eli             Äänestyksessä ovat ei-ft:in.et voitolla.
21833:  14 .§ :ssäi taas puhutaan .ensimäisessä mo-
21834:  mentissa~ todistelusta, kun sensijaan toises-
21835:                                                         Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Koto-
21836:  sa momentissa taas on toistettu sana ,kuu-          sen ehdotuksen.
21837:  lustelu". Tässä on ilmeinen huoma,amat:to-
21838:  muu.,s jäänyt lrukiin, kun näin puhutaa:n rin-                              14 §.
21839:  nakkain asioista, jotka eivät suinkaan ole            Keskustelu:
21840:  toistensa. kanssa rinnastetta.vissa..     Sikäli
21841:  kuin olen saalllut tietää, on se 'henkilö, j.oka       Edi. M a. n t e r e: Koska ed. Kotonen ei
21842:  on lainvalmistelukunnassa tämän lairu val-          ole paikalla,an, niin ehkä minä äsken la.usu-
21843:  mistanut, jäiestäpäin huomannut että tässä          tun perusteella rohkenen ehdottaa, että
21844:  on huomaamattomuus tullut lainvalmistelu-           myös tässä pykrulässä: viimeistä edellisellä
21845:  kunnan ehdotukseen. Ikävä kyllä ·ei vir-            rivillä sa.na ,kuulustelun" muutetaan sa-
21846: heellisyys ole. tullut laalivaliolkunna•ssa, eikä    naksi ,todiste.lun".
21847:  suuressa valiokunnassa:, joissa mol·emmissa
21848:  tämä ehdotus lienee käsitelty ta.va.llista suu-        Ed. Koto ne n: Minä kannata•n t~htyä
21849:  rempialla kiireellä, huoma.tuksi. Minä kui-         ehdotusta. Ajat~teliru puol·estani, että suuri
21850:  tenKin pitäisin valitetta:vana, jos näin tär-       valiokunta. voi sitten johdonmukaisesti kor-
21851:  keää;n lrukiin jää tällai.sia ilmeisiä virheitä     jata nämru muissa kohdin. kun asia vain tu-
21852:  ja senvuoksi ehdottaisin 13 §:n toisessa: \mo-      lee huoma:tu1k:si.        ·
21853:  mentissa sanan ,kuulustelua" vaihdetta-
21854:   vaksi sanaksi ,todistelua" ja myöhemmin               Keskustelu ju1i st.etaan päättyneek.si.
21855: 382                                  Keskiviikkona 4 p. toukokuuta.
21856: 
21857: 
21858:   P u h! e m i e s: Hyväksytäänkö tämä eh-              Keskustelu:
21859: dotus yksimiel~sesti?
21860:                                                           Ed. S c h aJ u m a n: Det vore vi.sserligen
21861:   Eduskun1ta hyväksyy yks:Lmielisesti ed.              önskvärt, att alla de av religionsfrihetens
21862: Manter-een ehdottaman muutoksen tä.hän                in!flöran,d:e ,betin~ade lagsta:d.gnndena sam t-
21863: pykälään.                                              liga bleve an1tagna., men nödvändigt är det
21864:                                                       icke. Lagen om finsk medborgares: rätt att,
21865:   1r5 §, II luvun nimike, 1<6-18 § :t, III lu-        uta-n avseende å sin trnshekänneJs.e, nyttja:s
21866: vun nimike, lain johtolause ja. sen nimike            i landets t'jänst kan mycket väl an.ta.gas ohe-
21867: hyvä:ksytään järjestänsä keskustelutta.               roende av religi.onsfrihoetsla.gen, lrlmså än-
21868:                                                       dringarna av strafflagf'n och av la.gen om
21869:   P u he m i e s: Koska suuren vwliokun-               arll'männa samma.nkomster. Den förstnäm:n-
21870: nan mietintöä ei ole muuttrumattoma:na hy-            da. la.gen ut,vecklar den i 9 § R. F. bstslwgna
21871: väksytty, palautetaan as1a suureen                     principen, reli.gionsfrirhetsla.gen åter § 8 i
21872: v a l i o k u n t a. a n.                             R. F. Det vor.e t. o. m. ur flere sylllpunk-
21873:                                                        ter, i1cke minst. ur internationell s;yn1punkt.
21874:                                                        önsk,ligt, a.tt delllna la1g om finsk medborgn-
21875:            Muutos päiväjärjestyl(seen.                 res- rätt att wtan avseende å sin tros,bekän-
21876:                                                        nelse nyttjas i landets tjänst, bleve så fort
21877:    Puhemies: Päiväjärjestykseen teh-                   som möjligt a.ntagen och sta.dfäst. Det fin-
21878: dään se muutos, että nryt otetaan käsiteltä-           nes ingen anledning för ma.joriteten. a.tt för
21879: vä.ksi päiväjärjestyksen 8 :B asia.                    den lilla min.oritets skull, som lyckats få
21880:                                                        religiom,frihetsla.gen vila11!de, även låta des-
21881:                                                        sa förslag bliva; vi]a,nde. .T ag ber således
21882: 8) Ehdotul(set 1) laiksi Suomen kansalaisen            att få motsä:tta mig yrlmndet på att lag-
21883: oikeudesta olla maan palveluksessa uskon-              förslaget bleve vidande.
21884: tunnustukseensa katsomatta, 2) laiJksi Rikos-
21885: lain 10 luvun 5 <§ :n muuttamisesta, 3) laiksi            Ed. H i l d e n: ~f ag ansTuter mi·g i allo
21886: 20 päivänä helmikuuta t907 yleisistä kolwulf-          till doe synpukter, som rd,gsm 'Schaumalll här
21887:    sista annetun lain 15 § :n muuttamisesta.            hamförde.
21888:                                                            J ag kan icke låta bli aH i detta samman-
21889:     Hallituksen esitys n :o 2 (1'912'0 vp.), jota      hang ännu återvända till gårda.genis beslut,
21890: on valmistelevasti käsitelty perustusiatki-             nälmligen heslutet att Jåta religionsfrihets-
21891: valiokunnan mietinnössä n:o 6 (19·20 vp.)               lagen vila till över nyva.l. Det var med
21892: ja. suuren valiokunnan: mietinnöissä n :ot 2            stor heklämnin~g jag i går kunde konsta·tera.
21893: ja, 2 a, esittellään j. a t kuvaa ·n k o 1m a n-       wtt nämnda lagförslag blev vila.n:de genom
21894: teen käsitt·elyyn.                                      svenska. folkpartiets hjälp. Om den finska
21895:    P u; he mies: Eilis-essä tä.ysi-istunnos-           högern s:tä.Uer sig på en srlik stånod:punkt.
21896: sa esit.etiin vaatimus lakiehdotusten jättä-            förstår jag den ä1mu, elffiedan en hel del av
21897: mises-tä lepäämään.. Tämä kysymys 011 nyt               doess medlemma;r stå kyrkan nära, om det
21898: ratkaist-ava. Ensin sa.llitaau a:sia.ssa keskus-        också ver.ka,r räH originent, att dessa äro
21899: telu. 'Se11 jäilkeen toimitetaalll: lippuäänes-        ännu k;yrkligare ä.n kyrkans•.e.gna män. Jag·
21900: tys kustakin lakiehdotuksesta. •erikseen. Jos         förstår det ock:så. om de svenska. bönderna
21901: väJhintään 1/R kaikista. eduskunn-an j.ä,senistä      .göra :Jikaledes, men att den S'venska intelli-
21902: kannaitaa vaatimusta, jää laki.ehdotus le-             g.ensen ställt sig på en slik reaktionär stånd-
21903: päärmään ·en:s:i1mäisiin uusielll vaalie-n jä,Jkeen    .puntkt, det har förvånat mig.. .Jag Imn ick€
21904: kokoontuviim vaJtiopäiviilll, mutta muussa            .först.å annat ä;n att ihär spela taktislm motiY
21905: ta paukse:ssa. on ehdotus la:kiehCLo:tuiksen le-      huvudrollen. Man ha.r friat till de eftenbliv-
21906: päämääm jättämisestä hylätty ja. a:sian kol-           naste elementen på svens:kt håll för att er-
21907: mas käsitteLy tulee jatkumaan.                         håilla, .deras röster vid näBta nyval. Pen
21908:                                                       svenska befolkningen i vårt land, åtmins-
21909:   Esitellään ensimäinen lakiehdotus: laki              tone den borgerli:ga. ·delen av den Svenska
21910: Suomen kall!sa1alis;en oikeudesta ollllJ maan          hefolklllirugen, ha.r yrka:t räit vittgåend€
21911: palvel uks;essa uskon tunnustukseen katso-            sjiillvstyrelsmät•tig.heter, 'På ett s·venskt Fin-
21912: maotta.                                                lamtd. ·T.ro iheltrairna 'P'å hQ,glel1sidan, altt vi
21913:                                                Uskanmonvmp.auslaki.                                            383
21914: 
21915: 
21916: socialdemokra.ter våga ut1ämna den svenska                      HiJd:eru gjort sig sa.ker t.ill, då han sade•, att
21917: ,arbetaren åt en överklass, som har en sådan                    han återgår till den: frruga, som i går slut-
21918: ståndpunkt i kulturfrågor. Detta inom pa.-                      beha·nd!lades, och utta.la.de s.ig i den frå.ga1n.
21919: rentes sagt.
21920:     Va.d nu fördiggande la,g.förslag vidkom-                       Ed. L o h i: Minun mielestäni tälmä ja
21921: mer, så är ja.g, såsom jag redan sade, av                       seuraava.t la,it eivät riipu niin kiinteäst] sii-
21922: salillma åsiM som rdgsm 8chll!uman. Lagen                       tä) laista, joka on lepä.ä:mä.än jätetty, että
21923: kan anta:gas oberoende a.v att religionsfri-                    näii:tä ei voitaisi hyväks.y.ä jo nyt. Miruä
21924: hetslagelli lämnats vilan,de till efter nyval.                  puolustan, että eduskunta hyvä;ksyisi ne.
21925:     Det är, som sagt, av stor betydelsfl, att
21926: denna lag och de e'fterfölljande två lagarna                      Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
21927: nu antagas, emedan utlandets. blickar, så-
21928:  som rdgsm Schauman redan i .förbigåen:de                         P Ui b e m ~ e s: Nyt toimitetaan ää-
21929: n,ä)rn:n!cre, he[:t visst n1u >ä1r,o ·riikrtnd·e ·på orss.      nestys ensi mäises·tä 1akieh dotuksesta .
21930: •Tag är öve11t.ygad om att den frisir1nade de-
21931: lren a,\'1 E'UlliOIP'a momme·r ·a:trt få ,elll !Siälridie'les      Sihteeri lukee äänestysesi.tykseur:
21932:  eg.endomli,g uppfattning om detta lands fri-
21933:  sinthet, om också dessa lagar lämnas vilan-                         Ken kanna.ttaa vaatimusta, että esillä ole-
21934:  de.                                                            va lakiehdotus sellaisena. kuin se on toises-
21935:     Som sagt, ja.g antager a:tt riksdagens                      sa käsittelyssä pää:tetty, jätetää.n lepäämään
21936: övervä,ldigande majoritet icke stä:ll:er sig på                 ensimäisiin uusien vaa.li.en jä'lestä kokoutu-
21937:  sammru ståndpunkt, so;m rdJgsm Helenelund                      vilin vaHiopä.iviin, ääoostää ,jaa."; 'ken sitä
21938:  et consortes.                                                  ei kannata, äänestää ,ei". Jos vähintäin
21939:                                                                 1
21940:                                                                   / 3 ·eduskun:nrun kaikista dä,senistä kannat-
21941: 
21942:     Ed. H o r n b o r g: Det förvånar mi:g i                    taa varutimusta, ;jää: lakiehdotus lepäämään
21943: någon mån, att rdgsm Hilden med talman-                         e111simäiS1iin uusier1 'Vaalien jä.lkeen, kokoon-
21944: nens goda. minn1e tog upp en red·an avslu-                      tuvi.in valtiopäivirin, mutta !llluussa tapauk-
21945: tad dis'kussion, men då ha:n er1 gån:g gjorde                   sessa on ehdotus lakiehdotuksen lepääimään
21946: det, tager jag mig friheten. att svara med                      jä:ttämisestä 'hylätty.
21947: några ord.                                                         Äänestyksessä annetaan 43 .iaa-ääntä ja
21948:        Det är på det viset, att rdgsm Hilden                    10~ ·ei -ääntä.
21949: icke tyckes kunna, förstå, att man är henä-
21950: gelli atrt handla i överensstämme:lse: med
21951: grundla:gens anda. För min egen del her                           Puhe ml ies: Eduskunta on siis hy-
21952: ja:g .att få för r1dgsm Hilden försäkra., att                   lännyt va.a.timuks.en la.kiehdotuksen, lepää-
21953: jag hade röstat mot bråds·kam1e behandling                      mään .iättäimisestä.
21954: av denna lag, också om den hade rört någon-
21955: ting helt anna:,t. Det har nämligen: icke                         Puhe. mies: La:kiehdotuiksen kolmatta
21956: kunnat •visa:s, att i detta fa.U verkliga skäl                  käsittelyä jatketaan.
21957: fö,rfllåge för fln avvikelse från det, som en:-                   Lakiehdotus hyvä.ksytään.
21958: ligt grundlag bör va.ra regel. Vid sådant
21959: f,örhå!llande kommer jag i va.rj.e hände1se,                    • Toinen lakiehdotus: laki rikoslain 10 lu-
21960:  orch vilken lag det än gäller, att 11östa, mot                  vun 5 § :n muuttamis·es.ta.
21961: hrådsbvnde hehandling., · Endast om ären-
21962:  det verkligen är av brådska·nde natur, kan                        Kukaan ei halua puheenrvuoroa.. Keskus-
21963:  jag vara. med om att ansluta. mig ti:ll de .fem                telu julisrteta.an päättyneeksi.
21964:  sjättedelarna,.
21965: 
21966:     Ed. C o ll i a, ll! d e r: Rd~sm Horn:horgs
21967:  andnagande befriar mig från att gå in. på                         Ken, kamm.at.taru vaatimusta,, ettäJ esillä
21968:  fnl;ga:n. J ag .är av samma uppfattn:ing Hom                   oleva lrukiehdotus. sellaisflna. kuin se on toi-
21969:  han i sak. men tiHåter mig .framSitälla, hu-                    sessa käsittely·ssä päätetty, jätetään lepää-
21970:  mvida d~t är rikti~ att ma•n överhuvwd-                         mään ensimäisiin uusien vaalien jälestä ko-
21971: ta,ger tiUåter en diskussion såJdan· som herr                   ikoontuviin va1tiopäiviin, äänestää ,jaa";
21972: 384                                       Keskiviikkona 4 p. toukokuuta.
21973: 
21974: 
21975: ken siltä; ei kannata, äänestää ,ei": Jos                  2) Ehdotus laiksi lisäyksestä ulosottolain 7
21976: vähintäin 1 / 3 eduskunnan. kaikista jäseruistä                       luvun säännöksiin.
21977: kannattaa vaatimust8l, jää; lakiehdtotus le-
21978: päämään ensiJIDäisiin uusien v.a:a.lieru jälkeen              EsiteHään suuren valiokunnau mietintö
21979: kokoontuviin vaMiopäiviin, mutta muussa                    n:o 16 ja oteta.an toiseen käsitte-
21980: tap!l!ukisessa 'on ·ehidlot;u,s laikti,elhctotu:msen le-   l Y y n si:Unäi sekä larki va1iokun:nan mietin-
21981: päämään jättämise,stä hylätty.                             nössä n:o 4 vrulmistelevasti käsitelty ham-
21982:                                                            tuksen esitys ru:o 19, joka, sisrultää yllälmai-
21983:   Äänestyksessä a:nnetaan. 43 ja.a-ääntä ja                nitun laki,ehdotuksen.
21984: 67 ei-ääntä!.
21985:                                                               Puhe m i e s: Suuren valiokunnan mie-
21986:    Kolmatta hsittelyä ja•tketaan.                          tintö n:o 16 on 'käsittelyn pohjana.. Ensin
21987:                                                            sallitaralli asiassa yleiskeskustelu ja sen jäl-
21988:    Lakiehdotus hyväksytään.                                keen eduskunta siirtyy yksityiskohtais:een
21989:                                                            käsittelyyn.
21990:    Esioollään 'kolmas la1ri: 20 päivänä hel-
21991: mrkuub 11907 yleisistä kokouksista amnetun                 Yleiskeskustelu:
21992: lain: 15 .§ :n muuttamisesta.
21993:                                                        Ed. R. Erich: Minulla. on erma1s1a
21994:    Keskus,telu julistetaan päättyneeksi.           epäilyksiä: täihiilru lakiehdotukseen nähden
21995:                                                    joita tulen täs.sa väihän ta[1rkemmin ·esittä~
21996:    !Sihteeri lukee :äiäm.est,ys.esitylksen:        mään, vaikka toiseltapuolen kylläkään en
21997:                                                    tahdo kieltää sitä:kään, .että! voi olla erinäi-
21998:     Ken: kannalttaa vaati:musta, että esilläole-   ::;iä  käytännöllisiä ja talr'koituksen.rnukari-
21999: va, la,kiehdotus, seHais<ena kuin ,se on toir      suus-näkökohtia,             jotka. puhuvat tällaisen
22000: sessa käisittelyssä päätetty, jä.teMä:n lepää-     lalinsäädän1iötoimen           puo,lesta.
22001: mään -ensimäisiin uusien vaalien .iälestä ko-           Halli.turksen esitys. tarkoitti lisävstä ulos-
22002: kontuviin                                          ottolain 7 luvun säännöksiin, Lakivrulio-
22003:        .    . .vaatiopäiviin, äänestää ,.,]·aa,"·
22004:                                              .  '
22005: k·en s1tä ·ei kauna,ta, äiänestää ,ei". Jos vä- kunta on syystä irr.oittanut tämän ehdo-
22006: hi,utäin 1 /a eduskunna.n kaiikista jäsenistä tuksen 'k~ikesta ulkonaisesta yht:eydest.ä
22007: kannatta.a vaatimusta, jää laJkiehdotus. le- ulosottolarm kanssa ja suuri valiokunta on
22008: päämään ensimäisiin uusien vaaEen jälkeen sittemmin ottanut la:ki tekstiin viitauksen
22009: kokoontuviin va1ltiopäiviin, mutta, 'illuussa u~?sottolaiTh 7 lukuun, siinä kun sa,notaan:
22010: ta.pa.uksessa. on ehdotus lakiehdotuksen le-       ,Allröön ulo8ottolain 7 luvun mukaan ta-
22011: päämään jä;ttämisestä h.ylätty.                    kavacilroitako          tai asetettako myymis- tahi
22012:                                                    h~rk,kruamiskiellon alaiseksi".               On jokseeu-
22013:                                                    km Helvää, että tämä lainsäädänrtJötoimi on
22014:     Äänestyksessä a'nnetaan 33 jaa-ääntä ja sruor1it,etta1Va ruä!Un: ~t.senäiisenäl, ·eri[liseniä eik\ä
22015:  35 ei-ääntä.                                      muutoksena ulosottolain 7 lukuun. Muu-
22016:                                                    ten lrukivaliokunta, joka. käsittelee asiaa
22017:     P u.h e ·IIJI :iJ ·e s: Eduskunta on siis hy-, paljon laaj.emmin kuin hallituksen esitys.
22018: Iännyt ehdotuksen la1kiehdotuksen lepää- tuntuu rkäs1ttelevän sitä jossain määrin yk-
22019: mään jäJttäJmisestä.                               &ipuoliHesti, valtion sisäisen oik-euden kan-
22020:                                                    naJlta, lklälsit,te:li€>V'äin a1siaa ilkä,älllk:uin se olisi
22021:                                                    yksityisen valtion ja sen lainsäädännön va-
22022:     Lakiehdotuksen kolmaMa, käsittelyä jat- paasti järjestettävissä. Laki va,liokunta pu-
22023: ketaan.
22024:                                                    lmu nimittäin ensinnäikin siitä., että yleiset
22025:     La,kiehdotus hyvaksytään.                      oikeusperiaa:tteet tässä rkysymykses.3ä nävt-
22026:                                                    täJvät eri! maissa olevan erilaiHet. ja. la.us.;u.
22027:                                                    että :kun voimassaolevan oikeutelllJme kant~
22028:     Lakiehdotuksien kolmaiS käsittely julis- vasta pitemmän ajan kuluttua tulisi ylem-
22029: tetaan päälttyneeksi.                              män oikeusasteen päätöksellä selvitetyksi,
22030:                                                    on tärke~tte~· kansain·välisten liikeyhteyk-
22031:    'Asia on loppuun käsit-elty.                    sien, enttäm kauppasuhteitten katsottu
22032:                                  Lisäys ul·o.sotto1ain 7 luvun. sä;ä,nn·ök,siin.                                 385
22033: 
22034: 
22035: vaa.ti van nimrenomai:sen säJännök.s.en anta-                    ma.lla tavalla: kuin kohdellaan yksityi,stä.
22036:  mista asiassa. Tälmä osoittaa jo, että valio-                   Jos esimerkiksi joku valtio kieltäytyy lu-
22037: kunta on ollut sitä mieltä, että tässä on ky-                    nrusta.masta lainaobligwtsioonejaan, joita. on
22038: sy.m_yksessä, asia, j.on!ka valtion si1såinen lain-             vieraan va.ltion kansalai:s:ten haHussa, ja, jos
22039: säädäntö järjestää ja jnssa eri valtioissa voi-                  tästä voisi aiheutua, että ulosottotoimiin
22040:  daa.n erilaisia periaatteita. noudattaa. Sit-                   käydään käsiksi ed!ellisen valtion toisessa
22041:  ten valiokunta myöskin sanoo, että kuta                         vailtiossa oleva,an omaisuuteen!, min tämä
22042:   eruemmän valtiot joutuva:t 1liikeyrityks•iin                   tuottaisi selkkauksia ja, hankaluuksia. Mut-
22043: toistensa. kans,sa, sitä us·eammi.n jää tuomio-                  ta asi.anlaita nyt onkin niin1, että aivan
22044:  istuinten ratkaci.stava.ksi oikeudellisia kysy-                 yleisesti katsotaan, että, noita muutamia
22045:  myksiä, joissa valtio on a.sian,osaisena, ja                    hyvin tarkoin rajoitettuja, poikkeuksia: lu-
22046: valiokunta pitää tehokkaan oikeusturva.n                         kuunotbmatta, vieraa•rr valtion toise·n alu-
22047:  sa.amista toista sopimus·knmppa.nia. vastaa.n                  eella. olevaan oma,isuuteen ei voida käydä kä-
22048: .tarlp·edil11sena,. Huoma1utan m~ö.skin, ettlä: v'a-            siksi u'losottotoimin eikä sitä voida. haastaa
22049:  liokunta näyttää olevan sitä. mieltä, että                      oikeuteen. Nyt on jokseenkin luonnollista,
22050:  tässä olisi kysymyksessä lain 1:nuutas, että                   etJtlä\ ·me~däin ltai·nsäåltläiämme samoin h1in
22051:  siis ehdotetut säännökset aikaansaisivat                        myöskin a'janpitkäätru lainkäyttlö ,ei voisi
22052:  muutoksen siihen, mitä nykyänsä on voi-                        poiketa vaikaarrtuneesta ka.nsainvälis•estä
22053:  ma:s·sa. ,.Käsillä oleva laki,ehdotus", sano-                   periaa.tteesta. Se t-ehokas oikeusturva, jos-
22054: taa.n mietinnössä, ,ei kuitenkaan ta.rkoita                     ta. laki va.liokunnan mietinnössä pnh utaan,
22055:  muutoksen aikaansaamista voima,ssa ole-                        ei o1e ai1kaa.nsaatavissa valtiorrgisäisellä jätr-
22056:  vaan lakiin tai oikeus·käytän Wön, mikäli 1                     jestelyllä, va,a1n, kuten yleisesti myönne-
22057:  koskee varsinaista oikeudenkäyntiä ta~ oi-                      tään, oikeusturva tässä kohd1m voidaan saa-
22058: keuden tuomion tä:ytä1ntöönpanoa". Tästä                         da aikaa,n ainoastawn• yl-eismaailmallisella
22059: voidaan e contrario pää;tellä, että valiokunta.                 sopimuks-ella, jonka tuloksena pitäisi olla
22060:  on ollut sitä 'llieltä, että mikäli koskee ta-                 y leise.n kansainyä l.i:sen tuomioistuimeru p€-
22061:                                                                                      1
22062: 
22063: 
22064:  kavarikointia tai myymis- tai hukkaami•s-                      rustaminen :rriin sanottuja yksityiskanteita
22065:  k~eltoa', nyt ehdotettu laki merkit•sisi muu-                 varten, ja se tietysti mY'ÖIS aiheutta.isi ulos-
22066:  tosta siihen, mikä nykyään on voimassa.                        ottotoimen        'kansainvä'lisen     j.ärj·estelyn
22067: 1finä: l;®lerr, :että va!l~oku,n.ta. \o.n koll;:,o lail:l!a    •Niinkuin jo huomautin. ruiin la.kivaliokunnan
22068:  tässä käsityksessään erehtynyt. Tässä ni-                      mietinmtöstä turutuu: siHä, kuin jos tässä nyt
22069:  mittäin ei .ole kysymys sellaise•sta alasta,                   suunni telta·isiin lai1n1 muutosta, rnutta niin
22070: io·ka .alJi,si v.aHi·on ,s-Lsiä:is•etru la,i:ns.älädämnlö,n     ei kuitenka,a.n voi olla a,sianlaita:, jos. kerran
22071:  vapaastii järjestettävissä, vaan on kysymyk-                   pitää paikkansa. se sääntö, jonka äsken mai-
22072:  sessä kansainvälinen oikeusp-eria,ate, josta                   ruitsin, n1imittäi1n että vieraan valtion alu-
22073:  yksityiset valtiot eivät voi omien B'tujensa                   eella oleva tois·e.n vrultion omaisuus on mai-
22074:  .ia tarkoitusmukaisuusnä,kökohtien, mukaan                     nituila. tavaUa turwa:ttu. Valtion sisäj.nen
22075: luopua. tai jota voivat olla soverluttamatta.                   lainsää·dä1ntö ei tietysti voi syrjäyttää sito-
22076: Nykyaikana. tunnustetaan j-otenkin ylksimie-                    vaa ylBistä kansainvälistä oikeussäännöstä.
22077:  Esesti ennen kaikkea tieteisopissa, mutta                      V altionsisäi,nen lainsäädä•nrtö voi sitävastoin
22078:  myö'skin hyvin yksimielisesti käytännössä,                    tietysti ky:llä niin sanoa.ksen,i resipioicla
22079: se plmri.aat,e, e'ttäi, etfläit.äl ta,rfk.oin mj,oitettJU!ia    sen, mitä kansainvälinen oik·eus määrää va·l-
22080:  poikkeuksia lukuunottamaiU,a, vierasta val-                    tioiden ·nvudatettavaksi ja· S'en nojalla voi
22081:  tiota ei voida haa.staa oikeuteen toisessa                     ky],]ä: mo,nastikin olla asia:nrmukaista,, että
22082:  va.ltiossa eikä voida. ryMyä ulosottotoimiin                   valtion sisäisessä lainsä.ädä.nnössä ni'lllten-
22083:  vieraan valtion toisen alueella olevaa! omai-                  oma·an toistetaan sellaiset 'lJeriaa•tieet, jot.ka
22084:  suutta vastaan. Tätä pid.etään ja pid·etään                    oikeastaan ovat ka.nsaJ:i·nvä.lisinä oikeusperi-
22085:  syystä luonnollisena ·seuraamuksena val-                       aatteiorua. voimassa.. 'S.e voi olla tarkoituk-
22086:  tioiden yhd·env·ertaisuudesta, ja lll'iiden; su-               senmukaista esim. siitä syystä, että tuomio-
22087:  vereenisuudesta. Hse asiassa jouduttaisiin-                    istuimet .ia muut virarrlJOmaiset olisiva;t tarr-
22088:  kin hyvin suuriin ma.hdottomuuksiin ja, se-                   koin selvillä tä!llaisista. yleisistä kansainvä-
22089:  ka·sortoon, jos k01hdeltaisiin vi•emsta valtio-                lisistä velvoituksista.. Toiselta puolen saat-
22090:  ta, olkoonpa va1in nii:ssä tapauksissa, jol-                   taa erinäisissä ta:pauksissa tällaise·en kan-
22091:  loin tämä va:ltio .esiintyy yksityisetu tavoin                sainvä,listen oikeusnormien resipioimis·een
22092:  yksi tyisoiike.uddlisissa. oikeustoimissa, •sa-                nltionsisäisissä ais.ioissa liittyä doit.akin
22093:                                                                                                             49
22094: 386                                Keskiviikkona 4 p. toukokuuta.
22095: 
22096: 
22097:   hankaluuksia, kuten tässä. Ja huomattava tässä lainsäännökset nlimenomaa.n rajoite-
22098:   on, että minun ti·etääksen~ minikääru valtion taan, ystävällisissä suhteissa. ol.evii,n valtioi-
22099:   lai,nsää:dännössä .ei ole sellaisia määräyksiä, hin, niin voidaan e contrari·o päätellä, että
22100:   jommoi,sia nyt on tässä ·esityksessä suu!Thn.i- nämä tä!ssä lwsymyksessä olevat toimenpi-
22101:   teltu, vaan näitä periaatteita noudatetaan teet o.vat luvallisia sellaiseen va.ltioo:ru näh-
22102:   yleisteru kansainvälisten oikeusnormien vai- den, jonkru kanssa. Suomi ei .ole ystävälli-
22103:   kutuhesta.         .Sel'laisi;na. mahdollisina hai- sissä suhtei·ssa. Täihäill saattta kyllä olla
22104:  tallisuuksina, jotka voiva.t johtua. twllais- syytä, vaikka siitä voisi johtua että jo.s Suo-
22105:  ten kansainvälisten oikeusnormien resi- mi olisi sodassa jonkun vieraan valtion
22106:  pioimisesta valtion sisä~s~ssä lainsäädän- ka.nssa, niin mahdol!lisesti täimä vastarpuoli
22107:   nössä., voidaan mruini>ta ensi1runäkin se, että ei haluaisi tällaiseen pakkotoimeenpiteesen
22108:  oikeus:säännöksien varsinainen luonne voi ry,htyä sen alueella olevaa suomalaista
22109:  ehlkä sen johdosta käydä vähemmän s-elväksi. omaisuutta vastaan. Mutta jos meidän la.is-
22110:   Jos ajaUelemme nyt puheena olevaa ehdo- Sfl!mme suorastaan on sellainen säännlös, jo-
22111:   tusta, niin, kun tässä suunnitellussa laissa ka sellaiset toimenpiteet oikeuttaa, niin sii-
22112:   puhutaan ainoa•staan takaJVa:rikoimisesta. ja tä voipi olla seurauksena, että tämä vieras-
22113:  myymis- ja ,huk'kaamiskiellnsta, lukija voi- kin valtio ryhtyisi tällaisiin kiusallisiin toi-
22114:   pi ehkä tehdä siitä sen johtopäätöksen, jo- menpiteisiin yksityisten :omai:S!Uutt.a vas-
22115:  hon muuten lakiva•liokunna!Th perustelut an- taani, toimenpiteisiin: joihin se mahdollisesti
22116:  tavat aihetta, että nälmä ja. ainoastaan nfumä ei olisi muuten ryhtynyt. Tälle näkökoh-
22117:  pakkotoimet olisivat kielletyt, mutta että da>lle en kui:ten:kaan tässä sen suurempaa
22118:   oikeudenkäynti ja olosotto vieraas·een val-           merki:t:ystä anna.
22119:  tiooru ·näh·den muuten .olisi'Vat luvalliset,             Tuloksena siitä mitä minä oleil> esittänyt,
22120:  vaikkru tätä ei voida oikeaksi myölllltää, kos-        on s.e että olisi kyllä oik.ea~staan parasta,
22121:  ka &e yleisesti noudatlettudem kansaiinvälis- jos voitaisiin välttää tällaista. lainsäädäntö-
22122:  ten oikeusperiaa.atteiden tmukaa,n ·ei käy tointa~, joka. on oikeaS'taan .jokseenkin ifllva-
22123:  päinsä. On muuten huoma,tt.ava, ·että kyl.lä ton ja harvinainen. Mutifll kun nyt hallitus
22124:   ODJ hiukan outofll täHruisessa la.irssa. puhua        o·n katsonut - ja minä tiedän että näistä
22125:  a~no.astaan takavarikosta sekä myymis- ja              asioista aikaisemminkin jo hal'lit.uksessa on
22126:  hukkaamiskiel'l!osta, joilla toimenpiteillä ei 1oliut :Pa•lj•on :pulhebta - .'kun on :katsottu olle-
22127:  kuitenka,an ole mitään itsenääsitä merkitys- van ehkä: kä;ytäm.nö.llisistä syi:stä aihetta HiJl-
22128:  tä vaacr11 jotka: ovat ainoas.taan ulosmittauk- laiseen lainsäiäidäntötoimeen, niin minä en
22129:  sen valmistaiVa,na asteena.                            talhdo tätä vastustaa, vaikka minul'la mel-
22130:      Vielä ialhtoisin huomauttaa siiitä: käy-           koisia epäilyksiä on. Kuitenkin arvelen
22131:  tänniöllise•sti jossai·n määria1 merkitykselli- olevan syytä sel.laiseenr lisäykseen, joka juu-
22132: '\€stä seikasta että tällainen määräys, otet- ri ottaa huomioon tamän, äsken,· mai'Diitse-
22133:   tuna valtioiD sisäiseen l'airnsäädäntölön voipi mani vasta:vuoroisuusnfukökohd>an niin että
22134:  mahdollisesti joissakin oloissa, sitoa valtiota        laiki sen mukaan tulisi kuulumaa•n: ,Y s-
22135:  enemmän kui1n1 .oikeasia81n1 oliS!i. tarpeellista tävä:l'lisissä suhteiss& olevan valtion Suo-
22136:  ja suota·va,a. Jos me nyt säädäm:me uäin:              messa olevaa omaisuutta älköön ulosotto-
22137:  ,Y stävällisi&sä suhteissa. olevan valti>o·n lain 7 luvun mukaan taka,varikoitako tai
22138:  Suomessa olevaa omaisuutta älköön ulosot- asetettako myymis- tahi hukkaamiskiel'lon
22139: tol:ain 7 luvun mukaan taka.varikoitako tai alaiseksi, edel.lyttäen, että vieras valtio nou-
22140: aset.ettako myymis- tahi hu'kkaamiskiellon da.ttaa va.st3!vuor.oisuutta". Ell.ei näin me-
22141: alaiseksi", niin on ajatelta1vissa, että: joku netellä, niin on olema:ss-a se mahdollisuus.
22142:  V1alt:iJO- ~ia niiitälhäJn 'on :myk~aika.na setlaisia että me teemme tällaisen tärkeän myön~
22143: valtioita, jroka ei tahdo tunnustaa yleisiä, ruyty.ksen aivan -eh,dottomarSti., mutta toinen
22144: kalJJSainvälisiä oikeudellisia periaa.tteita sito- valtio mruhdollisesti ei suo meille samaa
22145: viksi- ei noudattaisi meidä.n hyväJksemme etua.
22146: tässä .suhteessa vastavuol'oisuutta. rrulen
22147: juuri tämän näikökohdan johdosta tekemää.n                 Ed. E s iJ r a n d e r: Lagutskott.ets be-
22148: tä.hän lakiin muutosehdotuksen.                        tänkande synes mig icke lämna ·riksdagen de
22149:      Eräis huomautus, johon vielä voipi ol.la UJpplysnin~,gar, som iäro er\f:ovderE(ga iför at:t
22150:  aihettw, vaik'k.ei sillä mitään määräävää verkligen kunna. bedöma. denna proposition,.
22151:  mel"kitystä kuitenkwan ole, on se, että kun för att .kun.na bedöma framför aUt. huru-
22152:                               Li,säys ulosottolain 7 luvun sä>ä:nnök<siin.                         387
22153:                                                          ---------------------------------
22154: 
22155: vida propositionen ä:r g.rundad, och också f,ör kesutskoUet, inför vil'ket regeringen är i
22156: att bedöma., huruv~da det lagfö~slag propo- til1fiär1le- o<lh jag täinker den ej heller skal'l
22157: sitionen, innehlå!ller är s.ådant, a.tt det kaill om- undandr.aga sig det -- a!U lämna U1Jplysnin-
22158: fattas.      Främst har ja.g fäst mig vid gar i sak.en.                   Mitt yrkantde är alltså, artt
22159: att i lagsutskottet tala.s om a.tt före-               den utrednirug, som i ärendet införskarffats,
22160: li>ggande 1a.gförsla.g i              själva verket mått-e komp.letteras genom a.tt, utrilkesut-
22161: vor>e avsett att ordna frågan enda.st skottets utlåtande i ·saken infordras..
22162: interimistiskt. J ag måste dook säga, att                 J a,g skall emellertid he att få yttra, mig
22163:  såv·i<tt jag kan, finna, är det igen,ting som ockslå om själva. Ia.g~försla.get för den even-
22164:  angiv.e~, att själva lagen tänkts på något            tuali<teten, att icke denrra återrem1ss· komme
22165: sätt såsom enda.st proviso.risk eller interim~s-. att godkännas.
22166: fisk~ Motiveringen till detrta uttaland'e i               Den rättssat.s, som det lllll är fr:åga om,
22167: uilsk:ottet,s beMrukande älf! d<en, aH äJrendet äJr den rättssa:ts i den allmänna internation-el-
22168:  av så brådskande art, att d<enna lag nu nöd- ['a. IPrifv!a,t~ & ipmocess- ,r<äitt,en, har ·v,äl ländlå
22169: vändigt bond.e a.ntarg~as även' innau det han- icke en sådaru förpliktande kacraktär, att det
22170: delsa<vta,l kunde hinna a'vslutas, i samhand skuUe vwra ohetingat n.aturligt;, att. densam-
22171: med vil'ket, enli•gt vad utslwttet också med- ma up.ptoges som så a,tt säga självställldi,g be-
22172: ger, ·ett avgöraalde :a.v den[IJa art na.tudigast ståndsd·el av Finlands inoo rätt.            Om ja,g
22173:  borde träfbs. Vilken är då orsak.en till -ej orätt förstått den senaste ärade talaren.
22174: att detta ä.rende är så utomo.rdent1igt lbråd- erimade han också just om att det icke to·r-
22175: skande? UtskioUet yttra.r .sig härom i myc- de vara; vanligt, eller knalJpa.st förekommit,
22176:  ket hemlighetsfulla ordalag och säger, att att .sta,dganden av denna a·rt införts i andra
22177: det vore nöd!vändigt. att få saken sruamst länders rättsordnå.ng. Det är rju i sambanrd
22178: m~jlli,_mt aiV!gj,ovd, ty vilcifu.g1a 1mtermationeH:a. med internat.ionella avtal, som rättssatser
22179: affärsförbindelser, i synn,erhet handelsför- av såd'an natur ha1va betydels.e på grund av
22180: hållandena, ha an,setts fordra utfärda.nde av den recipro.sitet, SO'ill i detta. avseende ärr en
22181: utteyckliga stadganden i ämnet. Detta. är natu.rlig fondran, Men härtill kommer änr-
22182: ju bra, a.tt utskottet för. sin del har en över- nn, och måhända har saken i det ·avseendet
22183:  tygelse om att dessa. skäl äro så viktiga, ell! nå,got större ·praktisk betydelse, att vi
22184: atrl; ~rWÖil" IP.rjOW:ositi•o:neniS 'omed~iba<fa 11:~­ ju stå i heråd att reglera förhållandet till
22185:  n,omdrivande bord.e med al.la medel försöka.s Ryssla.nCL. Ty det är väJl detta sakeu gäl-
22186: -- dänom har ber.ätta.ts ett, och ann·at -             ler, ehum a'v okänld! anl.edning en så di.p-
22187:  men nog ilYnes det mig ändå. a.tt utskottet l:omatisk t.y,stnad härom ia.kttages. Vi s.tå
22188: haft skäl altt medd:ela något närmare an~ ju, som sagt, imf'ör reglerandet av vånt för-
22189: gående dessa av utskottet åbel\opade skäl, hlålla.ll/de till Ryssland. Och det synes m~.
22190: såvida man icke får antajga., att utskottet bi- •:att den omstänldi:ghet.en,, att iuom räck-
22191: behåller sin dju:pa hemlighetsfullhet där- vidlden för finsrk myndighet förefinnes ep)en-
22192: för, att utskottet icke självt vet n:ågot om dom. som ryska. staten _gör •arusp.rålk p:å, att
22193: dessa utomol"!dentliga skäl. En enskild säi_ger jag,, denna omstäindli ghet ä1r ett bk-
22194:                                                                                    1
22195: 
22196: medlem av riksdagen kan måihända icke tum .. som ick'e är aJMelesr utan sin ibetyrdels·e
22197: g,öra anspråk på a.tt få del av den storpoE- vid ö:ppnandet och drivan,det av d:essa un-
22198: tik på ha,llJdelsområd.et som v.årt land en- d,erhaillldrlingar. Det syn,es mi_g därför icke
22199: ligt betänka.nrdeet stJår i beråd artt ta.ga del i. vara. anledruin,_g att just j. detta stadi,um an-
22200: Men, vi hava1 ju d:ock ett utrikesutskott, och t<aga •en dylik lal.!r och fastsrtälla elll dylik
22201: om jag icke missminner mig föreslogs vid räJttsats, var,s tilläimpJi.ghet i s.iälva, verket
22202: propositioruens remiss, a.tt densamma också hänför sig just till d<8Jlllna a v mi:g antydda
22203: sknll.e remitteras til'l utrikesutskottet. Om egendom. Det äir icke skä,] att ·vi ,på för-
22204: dessa. synnerligen vi'ktiga o~h betyd-elseful- hand försvaga. vår ställning i dessa. unde.r-
22205: la skäl, som nu ick'e :hava. kunnat meddelas hallldlinga.r. Den som har d1en bä:ttre st.äJll-
22206: riksdagen i lagutskott,ets betänkande, om nin.~ren ihrukar .iu i allmänihet ioke under
22207: nu icke dessa skola. bliva. helt och hållet dylika. förhåUa.nden •plå förhand: avs:ä:~a sig
22208: obekant.a och icke komma. att med sin. sin förmlån. För ö.vrigt är väil vålr sUä[l-
22209: kraft inverka 11å riksdagens heslut, vore det ni·ng icke så synni€-rligen stark i fö·rihiållan--
22210: a.nledning, synes det mig, att riksd-agen nu de till de sta.ter vi hava a,tt uppgöra avtal
22211: sku'lle besluta remittera ärendet till utri- med, att vi överhuvud .skulle :hava anled-
22212: 388                                          Keskiviikkona 4 p. toukokuuta.
22213: 
22214: 
22215: ninlg' vare sig i a.etta eller i andra jä,miför-                 va.staan, olisin m:vöskin halunnut saada tie-
22216: liga. fall p1å. fövhand. a.vsä~a oss .en posit·ion,              tää.. mitä ha.Hitus on t.ehnvt ia aikoo tehdä
22217: som kan vara !fö,rmåntli.g- för oss vid un'der-                  niiden• Suomen: kansala.is:ten oikeuk'Sie.n vatl-
22218: hanldlinl.g'arnas bed1riv•ande. Det synes mig                    vomiseksi, joiden• omaisuus V enälj.äillä. on
22219: dä>!'för, a.tt .deru Jca.nke . åt vilkeru också lag-             taklavarikoi,tu valtioUe, ei .suinkaan v•elko-
22220: ut.skott.et skä,n·kt et,t visst ·erkätnnarud·e, nälm-            .ien takia, vaan poliitti.sista syi.stä lwmmn-
22221: ligent att erkäll1illiandet. av .d.:mna rä>ttssats i             nlistisen valtioaa,U.e;en toteuttamiseksi. Niin-
22222: s.iäilva verket ibo11d•e va•ra. resultateti av och               kuin .sanoin:, yhdyn niihin, jot:kw e:hdotta-
22223: icke före~å :d•e uruclerha.ndlinga.r, i samiband                 vat tämän lakiehdotuksen hylkäämistä,.
22224: med vil'ka denna rä:tt.ssats får betvd·els·e. a,tt
22225: detta. ä>r en omstälnidi•g:het. som borde ta.gas                      E•d. K a. i l a: Esilläoleva asia koskee
22226: i betrakta.nde. J !lig kan ej heUer underlåta                    lärhei.ses1ti ·Suomen: .suhruettra ulkovaltoihin
22227: anmärlming.en, att ett godkä,nnam.de i detta                     .ia      nimemomaan kauppa.suiht.ei ta niihin.
22228: stadium, .då vi nu stå i.nför underharudlin-                     Tästä: syystä ehdotin min:ä1, kun asia oli esi-
22229: gar, som kommra a,t:t hä.n.fö·ra så~g måhä,rud·a                 teltävänä e.duskunnassa . ettäi a:sia lä:hetet-
22230: .iust till denrna. ·e,gendom odh .dess alllvä.ntd-               täisiin lakivaliokumt.aa.n, ionka tulisi pyy-
22231: lllin~. a v d·erun1a. rättssa.t.s såsom en del a v               tätä! ul.'ko,asiainvali•olm:nntan laus.un<boa. Tein
22232: den inre finlärudska räMsor·d•ningen•. att                       tä män e·hc1otuk.sen siitäi syySit.ä!, että mie-
22233:                                                                    1
22234: 
22235: d·et,ta. e.i J1.erl>Br ,äJr lfai,l'e ,play mot lfirnrs:ka med-   lestän'i lakivaliokunn1a•ssa ei ollut .edellytyk-
22236: borgare, vilka i Ry.s1srh.n;d ä1~a stora t.ill-                  siä riittävästi asian ulka:po1iittisen' merki-
22237: .zodohavanden oeh vilkas stäUninlg' och                           tyksen va.laisemiseksi. Eduskun1ta kuiten-
22238: mö.ilig,het attr hä,rför erhålla ersälttnrinrg må-               kin hvlkä.si tämä1n ehd,otuksen. Kun a,sia
22239: ihämda icke i .ovä•sewtli.g ~rad ka.n bli va be-                 tuli ikäsiteHävä:k>si lakivahokunntas.sa. ei
22240: roentde av dessa urud·e~ha.ndlinlgwr. J a.g .nöld-               ollut .silloi'll, muuta neuvoa, kui.n .a.siaurtunti-
22241: :Q'as fram!hålla· .. att s'ltaten via tidiga.re till-             ia in kuu1emisen· kautta saa-da lälhemp·iä tie-
22242: fä:llen, då mö.ihghet funnits att beVJaka en-                    toia siitä kanniruvälisestä. la;in.säärclä,nntö.stä
22243: skilda finlä•nld:ska mediborgares rät.ti,g;heter                  ia kä.vtännöstä, mikä on olema.srsa. Valio-
22244: i dessa a,vseendell\, icke så .s:om önskli•gt ·                   kunta kuulikin s·en vuo-ksi as·iantuntijaa,
22245: .och .t.o.m. mö:i:ligt va.rit. gjort va.d deru kun-              n:im. ·professori Gra•lllfeltia, .ioka s·eikka-
22246: nat. Och diBt .syne.s m:i.g wtt .staten och De-                   p.er.äisossä esityksessä selost•i :kys~nmy k.sen
22247: geringen ,gen·om aitt .stöda finska. medibor-                    nykyistä tilaa k1ansainvä1is·essä oikeudes>Sa.
22248: g•ares ans.pråk i Rys.slantd samtidi•gt skulle                   Tä•stä selostuk.sest•a kä>vi selville, että eri
22249: hava kunlll'at inlätgga fört.iä:nst om att söka                  maissa oli jomkun verran .erilainten niin teo-
22250: för landet beva<l'a en icke aU.deles: rinl.g'a. del               ria kuill' käytläillltö. Mutta v.arsinkin kävi
22251:  av vår natt,ionaLförmögenihet. s:om hestår i                    .selville .s·e.. että tälmmöi.s•et asiat on yleensä
22252:  dessa fo.rdringar. J a;g kommer d:ä['för i.                     i.ä·ries.tettä1vä; kauppasopimuksien kautta eri
22253:  den sp.eciella debatten att yrka rptå tö•r-                     valtioiden ikanssat. Vasta kun ka·up.pasopi-
22254: kas,tande av lag:fö·r.slalg'·et . däre.s•t icke r·emiSis          mus on teht>y ia yksityiskohtaisesti määri-
22255:  till utriikesntskott.et ä/ger rum.                              telty kyseessäol~vat suhtetJt ja kauppa.s.orpi-
22256:                                                                   mus· on a.sia.nomaisrten maid·en ·eduskunnissa
22257:      iEd. H n 1 t i n1: Olen tä1män1 kysymyk-                     vahvistettu, ont asia tä1ysin1 tyy.dyttäv.älllä
22258: .sen suhteen samaUa kanlntalla kuin eddli-                       kanllalla. Nä~d·e:n: ,tietO'.i•en .i,ohdosta vallio-
22259:  nen puhuja. La1kiva.liokun•man mietinnöstä                      kunta sitten vie.lä pyysi asianoma.isi•a mi-
22260:  käy ilmi, vaikka koh•ba lhrumäirälsti. että tällä                ni,st•eDeitä. :selitt.ii!mtää.n aSiia.a. Va1iokun-
22261:  ky;s.ymLY:ks•e<]l,ä on ·päiäasiaHii,s,estJi ulkbpo11i:itiil:-   nalla. olibn kunmia kuulla .sekäJ oikeusmi-
22262:  1inlen :ia kawp:pa.poliiti;lllinen lmenkä.ty,s. Näin            nisterin että valtiovarainministerin selityk-
22263:  ·olil'en oilisi od!otta1nu:t, e>ttä nlkoa.si•ainmin~s­          siä. Niistä1 :kävi .selville, että katuppasopi-
22264:  teri ia kauppamini.st.eri olisiv•ati kat.soll!eet                mukisien tekem.inen1 eri maid.en ka'llssa j,a
22265:  br.p.eellisellisi olla täiMläi läsnä: a.n ta,massa              lä:hinnä V enäJ.iä1m ka.nssa on vasbi,suuden
22266:  erä:itä valaisevia tieto.i:a tälmälll, ·asian selvit-           te:b.täivä. mutta· l>älhitulevaisuudessa tietysti
22267: 'iätmiseks:i, .ioka mnnten. n:ii·nikuin i·o ·sanoin,             niitä ei voi yMäkkiä .saa.dla. valmiiksi. Mo-
22268: -esiillltyy sangen: ·häiiDiälrä•l1ä. Kun hallitus                net seikat tekevält kuitenk,in kauppa- .ia lii-
22269:  katsoo ta.rpeelli.seksi p.itä:ä tällaista huolta                keyhteyd•en .io lwhitulevaisuu.d1es:sal suot.a-
22270:  ulkova1la11, ta:ikika sanokaamme, peittele-                     Yak.si. Sentähiden esitettilin• asian,omaist.en
22271: ·mä:ttä: Venä:_i;än edusta Suomen ikarrsa.laisia                 m~nisterien puolelta, ettär nyt olisi säädet-
22272:                                      Lisäys uiosottolain 7 luvun. sä;ä:nn&k,siin•.                                      389
22273: -~-------------
22274: 
22275: 
22276: 
22277: 
22278: tävä väliai:kairuen laki, .siksi kun: asianomai-                    Puh e m i e .s; Koska on teihty ehda:tus
22279: set ka.uppas•opim'lrks.et saadaan valmiste-                      asian       lä!hettä:misestä la.kiv,aliokuntaan,
22280:  tuikJs•i. 'Dälm\äi 'Lalh, 1joik:a, eJs:täJi1Si udk·om~S.alai­   ionka tulis·i pyytä:äJ ulkoasiaill!Valiokurm<an
22281: S•enl valtion; O'IIlaisuuden taka.v,arikon. tekisi               la:usunto, ja. kosk·a tälma ehdotus, jos se hy-
22282: nyt jo suotavat kauppasuhteet mahdolli-                          väJksytääm. keskeyttäiä asian asi:allisen kä-
22283: siksi. Ja kuska tue.illäi nykyi.sissä, olois-                    sittelym,, n:iå.n pyydä:n, että s,euraravat pu-
22284: :samme ja ny:kyises•sä, taloud1ellisessa pula.s-                 huiat kä:vttärväJt pu·heenvuoroTh tästä ehd:o-
22285: samme ei ole varaa olla ryhtymäittä sella.i-                     tuk,se,sta.
22286: si~11l kauppa- ia liikesuhteisiin1. joit·a sano-
22287: taan olevan t•a.riona. niin, katsoivat he tärn-                     ·Ministeri K a ll i o: .M.inä a.set:ta.isin
22288: möisen lairu vä:lttämä:ttömäksi. 'Tä!Illä on                     ,kys:eendai,s,EJkisi, kUin t!ä1Ha:i:lllen samtaln:lai<Jlien
22289: syy siihen·. miksi valiokunta katsoi voi-                        -ehd'otus on io tehty i·a hylätty,, voiko puhe-
22290:  vansa. :hyväksyä e,s:iJllfäiol'eva'n' lain ja. :se t·eki        mies sallia; Mistä ehdotuksesta ä:ä;nestää
22291:  sen ruim:enomaan s~lil!äJ ·eideHytty\k:s~]l:ä, .io!ka           uudelleen.?
22292:  rm;yöskån :on :perusteilitli:>sa. :sa1Jiottu, ·eUä :se on
22293: väliaikainen.                                                        1Ed. E. s- t l a nd1 e r: Ja~ kan icke neka.
22294:                                                                  a.tt jag väntade c1enna anmärkning och där-
22295:                                                                   för redan i1 m:itt förm an.d·ra,g-ande i niågon
22296:     Ed. R o o s: Då s:ä!r.sk:i,lda tala-re utta-                  mån sökte LÖ·rekom.ma densamma. Hvad
22297: 1at.. att lag-utskottets hetäm:kande icke läm-                   hr !Kalli·o sa1de. !Q.'Mler .såJdana .t:idii;,ga.re
22298: nar alla: erfor.de11Ega u,p.p,gifter för att riks-                beslillt, ,s,om inne:fatta a.v~ö1rand10 i S1jäJ1va
22299: •da,g-enl skulle kunn:a med tillhö·rli:g- s<akkäin-              saken uti äJrenden som g-enom beslut skola. av
22300: n.eclom beha.nid[a .ärendet, tager jag' mi,g rfri-                riksdageru av_göras. !Len hä•r ä1r frålj:!;a om
22301: heten föreslå, på g-rund av 57 § 4 mom. L.                        vad, man< kunde kalla en in:t·e<dokutorie åt-
22302: 0 .. att ä:rendet matte Merretnitteras tillla,g--                ,g-är.d .. ett bes.lut a.n[g'åelllde' <proceduren. Om
22303: utskottet. som skulle in·Lörskaiffa utrikes-                     .rik1sda,g-en finner,. att den utredning-. som
22304: utskottets utl.åtanlde och sedan: inkomma                        .riksdalgen önskat in1förska1ffa. i ett vis.st
22305: med ny.tt betäinlmn1de.                                           ärende. ick1e varit komplet.t och att nödig
22306:                                                                  utredni1n[g' icke kan erhållas frnn samma ut-
22307:     Ed. E s t l a: n d e r: Lagut,sik:ottets h·r                 .skott .. s'å fimn:es ire:ke något hin:d.er för att
22308: ordlföranide h1ar meddelat vissa upplysnin-                       riks'd'a'gen skulle vi,d:taga Mgärd om imfiör-
22309: g-ar, som synas vam börian till elll motive-                      skaffan.de från annat utskott av en utTed-
22310: rin[g' för siälva propositi:onsförsla,get. De                     niJllg' som vore komp.lett.
22311: förefalla m<i[g' .doc:k enda,siJ va<ra en anty·ruan
22312: om vissa omstälndi.g-heter, som hor-d,e twgas                       Ed. K o t o ne n:          Kylläi minunkaan
22313: i betraHan:d,e i händelse ma.n. ville bed:öana,                  n1ä:hdäkseni ei mikään estä asia.a sen joudut-
22314: huruvid& .deMa la,glför.sla:g verkligen: ä,r nö:d-               tua tä.llä tavalla uuteen vaiheeseen lähettä-
22315: vändigt o0h praMiskt. Hä1rom saknas emel-                        mä:s,täJ talmi.sin •v.al<iloik1mtaan ri·iiPiPUJIDat.ta
22316: lertid. såsom redan ,påvis-ats, i betäm1ka:ndet                  siitä, että ennen on tuollainen ehdotus jo
22317: de ·erforderliga upplysnin1garna. Ja~ tillä-t                    hylätty..
22318: m:i,g- i miltt förra1 andtmg-an,de föreslå en di-
22319: rekt återremiss till u trikesutskottet; ja,_g                        Keskustelu julistetaan pää.tityneeksi.
22320: ber få återta;g-a de,tta försla<g ooh under-
22321: stö.cla det •av r.(Lg.sm Roos g-jovda f'ö•vslai~t,                  P u h e m i -e s: Keskustelun ku:l ues:sa on
22322: a:tt ärendet .skulle återremitteras till la.g-                   ed'. Roos ed. Estlanderin kann.atta.mana eh-
22323: utskottet. som ä(g1d·e i ifrå:g-avarande av-                     dottanut, että kysymyksessä oleva asia. lä-
22324: se-en'de irufordra ut.låtande och utred.nill(g'                  hetettäisiin l<a.kiva:liokuntaan1, jon1ka tulee
22325: av utrikesutskottet. Den oms,t1ämidig-heten                      pyytää uHwa.siainva1iokunnan lausunto.
22326: wtt vid ett ti.Juig-are tillfäJle ·ett dylikt för-               Kutsun tätä ehdotusta ed. Roos-in ehdotuk-
22327: sla;g har väokt.s•, men :dlå icke av .riksda,g-en                seksi.
22328: omfattats .. kan .iu iteke vara et:t hin1der fö,r
22329: a,ilt nu a1niag1a detta f,örslag-..dlå de.t <visat si g-,  1         Selostus mylånnetään oikeaksi.
22330: att d·elll utrednin[g', som la[g'utskottet ansett
22331: li,g-g'a: inom sin kompetens at<t mel(ldela. icke                     P u h e ml i e s:    Asiasta on siis ääneste<t-
22332: ä·r tillrätelclig-.                                               tä'vä!.
22333: 390                                       Keskiviikkona 4 p. toukokuuta.
22334: 
22335:   Äänestys ja päätös:                                         pi merkitystä juuri sellaisiin va!ltioihin nä,h-
22336:                                                                den kuin V enätiään,, joitten suhteen on epä-
22337:    Ken tailltoo ja.tkaa asian asiallista käsit-                tietoista, ta:htovatko tällaisissa asioissa. nou-
22338: telyä, äänestää ,,ja1a"; jos ,ei' voittaa, on                  dattaa yleisiä kansa.invälisiä oikeusperiaat-
22339: ed. Roosin ehdotus hyväksyt,ty.                                teit8J. Varsinaiset syyt, jotka voivak puhua
22340:                                                               t~mänsisältöisen, lain säätäimisen puolesta,
22341:    Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.                      ova•t ensinnäkin se, että <mahdollisesti voi-
22342:                                                               daan pitää selvyy-den vuoksi suotavana, että
22343:   P u h e m1 i e s: Eduskunta on siis päät-                    vl1ll ti on<sisäisessä lainsäädännössä u udiste-
22344: tänyt: jatkaa asian asiallista käsittelyä.                     ta.an dekl-aratoorisesti sella:inen periaate,
22345:                                                                joka kansainvälisestikin on voimassa, ja
22346:                                                                toiseksi se että käytännölliset seikat voivat
22347:   iKestkuste1Ju ~ait1mu:                                       puhua> sen puolesta, että juuri VeniL.iän eri-
22348:                                                                koiset ol.ot ja; sen suhta,utuminen' kansain-
22349:    Edl.    R. Erich:            Myöskin lakivalio-             väliseen oikeut.een ja käy,tä.ntöön huomioon
22350: kun~a. :onlky.hlä pewUistclui:ssaan 1a:11SUin'll!t sen,        otta.en tällainen säännös Venäljän kanssa
22351:  että täJmän kysymyksen ratkaiseminen                          tehtävässä sopimuksessa olisi tarpeellinen.
22352:  luonm.olli:simmin tarpa:htunee eri valtioitten               Edellä •sanotusta ha1vaitta.ne.en myöskin, että
22353:  kanssa tehtä.v~ssä kaup-pasopimuksissa.. Tie-                tätä! ei suorastan.sa voida kyt'keä yhteen tä
22354:  tysti voidaan kauppasopimukseen ottaa tä-                     hän .kysymykseen siitä korvauksesta, mikä
22355: mänluontoinen •määräys, mutta, jos me nyt                     on tuleva Suomen kansa.laisille ·heidän Venä-
22356:  ajatt.elemme että k·uru me teemme ka:upp<a-                  j-ä:Hä olevasta ta.i olleesta omaisuudestaa.n., jo-
22357: sopimuksia Englannin ja Ranskan .ia. muiden                   ka heiltä ehkäJ on riistetty. .Mitään suora-
22358: v<a.l>tio~dlen kanssa,         :s>Oip~:m:Ukseen otettaisiin   naista, yht-eyttä, näillä s-eikoill.a. ei sellais-e-
22359: selilainen mäläräy.s, niin tämä! tuntuisi hyvin                naan ole, mutta ma1hdot.onta ei 'tietysti ole,
22360:  omituiselta ja muinaisaikaiselta, ei si1hen                  että: kauppasopimuksesta neuvoteltaessa Ve-
22361:  olisi mitoon •aihetta.. Jos me semmoista eh-                  näjän kanssa, nämä molemmat kysJllmykset
22362:  dottaisimme, niin luu1en että toinen a:sian-                  tuleva.t toistensa yhteydessä selvi.tettä.viksi
22363:  osa.intenl san10isi, e1Jtei tällaista tarvita:, vaan         ja. jollakin tavalla vaikut.tavat toisiinsa;
22364:  noudatetaalll yleisiä kansainvälisiä periaat-                 mutta tämä riippuu siUoin juuri näistä V e-
22365:  teita.. Kun siis viitat'aa:n ka:uppasopimuk-                  nä!jän erikoislaatuisista olois-ta..
22366: sii<n, nrr<in. s.i,i_!h·en ei vanmaanikaan Eooe aihet-
22367:  ta. Asianla.ita voi< olla tois•in silloin, kun                  Keskustelu julistetaa.n -pää'ttyneeksi.
22368:  on ~ysymyksessä sellainen valtio kuin Ve-
22369:  najä, jonka erityinen talousjärjestelmä j.a                    Eduskunta siirtyy la.kiehdotuks·el'L yksi-
22370:  SU!htautuminen ka-nsainväliseen oikeuteen                    tyiskohtaiseen käsittelyyn.
22371:  voi aiheuttaa s-en, että on täysi syy määri-
22372:  tellä myöskin tälla>iset· k•ysymykset ja sopia                                  Lakiteksti.
22373:  siitä:, et'tä on noudatettava yleisiä kam.sain-                Keskustelu:
22374:  väftusiäi 'Pmiaa.tteita. uai ·eh~äi :päliruvaslboin
22375:  niistä jossakin suhteessa. poikkell!via. Ellei                   Ed. Koto n e.n: Suuressa valiokunnas-
22376:  toisin sovita, on niitä tietysti noudatettava.                sa: on lakitekstiin tehtty lisäys, jotaJ minä
22377:      Kun nyt on viitattu siihen, että meidän                  puolestani en voi pitää onnistuneena. On
22378:  p'itäisi pidiäJt:tää itsenemme oik·eus kauppa-               lisätty säännökseen sanat: ,,Ulosottolain 7
22379:  sopimuksia tehtäessäJ ja, tätä •asiaaJ järjestet-            luvun mukaan", joten laki kokonaisuudes-
22380:  täessä menetellä niin ta1 näin, nii111 tämä                  saan kuuluu: ,Ystävällisissä suhteissa ole-
22381:  tietysti ei ole aivan paikka.nsa pitävä., sillä              van valtion <Suomessa olevaa omaisuutta äl-
22382: ei m-ei•l'lä ole mitäiän vapaata dispos<itionioi-              kÖön Ulosottolain 7 luvun mukaan taka-
22383: ,keutta tässä suhteessa. Ainoastaan, siinä,                   varikoitaka tai asetettako myym1s- tahi
22384: tapauksessa, että ;joku vieras valtio to-                     hukka•amis·kiellon alaiseksi." Jo muodolli-
22385: sia:siallisesti osottaa menettt.elyllä•ä:n. et-               sesti tuo sanonta,trupa, joruka suuri va.lio-
22386: tä se ei tahdlo .tätäJ hnsain1väHsrtä oi-                     k.uwta. on hyväksynyt, tuntuu vähän. oudol-
22387: keussäännöstä nouda;f;t.aa, sil'loin mekin                    ta, kun siinä aivan kuin a~sete-ta.an va.sta.k-
22388:  voimme vastavuoroisuuden mukaisesti olla                     kain Urosottolain 7 luvun mukaan toitmeen
22389:  sitä noudattamatta. Ja näinollen tämä saa-                    panta.va taka:varikko ja muu ta•kavari<kko.
22390:                                 Lisäys ulosottolain 7 luvun. siilä:nnäk!siin.                          391
22391: 
22392:  Minä ymmärrän kyllä. että tarkoitus onkin              että ulosottolain 7 l·uvun mukaan voidaan
22393:  juuri ollut tuo erotus asiassa tehdä, mutta           takavarikoida ja myymis- ja; hukkaamis-
22394:  tämä erotus tu.nrtuu kun laille tiLmä sana-           kiellon. a:J.a,iseksi panna muutenkill' kuin
22395:  muoto a.nnetaau liian jyrkältä; senvuoksi,            saatavan vakuudeksi. nimittäin, jos hakija
22396:  että on, niin harvinaisia ne tap.aukset, joissa       vaatii jota;kin mäiäräJttyä esinettä, mutta
22397:  takavarikko-, tai myymis- tai hukkaamis-              tähän ny,t ei kenties tarvitse kiinnittää
22398:  kielto myönnetään muu.tem kuin ulosotto-              huomiota. Olisin siis taiTJuvairuen antamaan
22399:  lai,ru 7 lu!Vun mukaan. Mutta ta1ka•varikko           etus~jan edustaja. Kotosen ehdottamrulle
22400: ja myymis- ja. hukkaamiskielto myönnet-äälll           muutokselle.
22401:  muunkin: k,uin ulosottolain 7 luvun mukaa.n
22402: ja minä olen valkuutettu, että erinäisiä; sellai-
22403:  sia. takavar1koita jru myymis- ja. huk>kaamis·-          Ed. K o t o lli e ru: Ehdotusta tehdessäni
22404:  kieltoja on tahdottu saada trumän la.in alai-         oli .ky11ä tarkoitukseni nimenomaan ottaa
22405:  seksi, viittaan esim. vesioikeuslain mukaan           huomioon se seikka, mistä ed. Erich mai-
22406:  toimoonpanta.va,an ,takavarrkkooru, johon ei          nitsi, nimittäin, että ulosottolain 7 luv.un
22407: sovelleta. ulosottolain 7 luvun säänn.öksiä.            mukaalll voidaan takavarikko sekä myymis-
22408:  Nyt Venäjän valtiolla. rauhansopimuksen               bi huk.kaamiskielto myöntää myöskin,
22409: mukaan on oikeus ha,kkuuttaa Annanteh-                 kun joku väittää; itsellään, olevan, parem-
22410: taan maalta ·Suojärveltä suuria metsä]omai-            mrun oikeuden määrät,tyyn esineeseen kuin
22411: suuksia. Niität täytyy lautata. ja. sil'loin voi-      toisella on, mutta minä pitäisinkiru asian-
22412: c1aan 'Venäjän •va[tiolle kuuluvat puutava.ra,t        mukaisena, että varruttaisiin suomalaisille
22413: vuod-en 1902 vesioikeuslain mukaan pauettaa            oikeus takavarikoida tai panettaa myy-
22414: takava.rikikoon.      Tätä. tieterukää•n ei liene      mis- tai ·hukikaamiskiellon alaiseksi joku
22415:  suuri valiokuntakaan tarko1ttanut, kun se             esine, joka on esim. varkauden ta[ ryöstön
22416:  kerran on tahtonut muuten ·erotta.a tämän             ka>utta j.outunut häneltä pois, .siirtynyt Ve-
22417: Venäjän· valtiolle kuuluvan oma.isuuden ta-            näjäJl1e j.a sitte TJalwutun111t ,tänne. N'äimä
22418:  kavariJ.wimioon. sekä myymis- ja hukkaa-              ia!pauks•et arvattavasti tullevat olemaan
22419:  miskie.llon rulaisuudesta. Luulen, •etttä laki-       verra.tta.in harvinaisia,, mutta jos sella.].sia
22420:  teksti voittaa sel'vyyd!esssä ja. asiallisuu-         sa.ttuisikin, miDI ei minusta olisi syytä &en~
22421:  dessa, jos sensij.aa.n, että tässä sanotaan:          tään tässä niin pitkälle mennä, ettei tuol-
22422:  ,ulosottolain 7 luvu.n mukaan" .sa;nottai-            laisen esirueen oikea omistaja voisi koettaa
22423: siin: ,.,sarumisen vakuudeksi". L3Jki tulisi           saaJda oikeuksiaa:n 1esirueeseen turvatuksi
22424: s1ten kuulumaan: ,Ystävällisessä suhteessa             myöskin ta•kavarikoimisen ja. myymis- tai
22425: olevan valtion Suomessa. olevaa omaisuutta             hukka.amiskiellon avulla.
22426: ällröiön saamisen vakuudeksi taka·varikoi ta.-
22427: ko .tai asetettako myymis- tai hukkaa:mis-               Ed. P ~ l k k a: Kanruatan ed. Erichin te-
22428: kieHon alaiseksi".                                     kemålä ehdotus.t.a..
22429: 
22430:     Ed. R. E r i c h: Minä ehdotan:, että tä-              Ed. E s t l a Ill d e r: J ag tillstår, att jag
22431: män lain lorp·puun li:iättruisriin •Sana<t: ,·ed·el-    hyser vissa betän.kligheter att vara: med
22432: lyttäen., että vieras valtio noudattaa vasta-           om rdgsm Erichs ti1lä.gg.sförslaw. Försla-
22433:  vuoroisuutb", niiru et!tä laki kuuluisi: , Y s-        ge<b är ju <i, och för sig ber.ättigat, meni i
22434: tävällisissä sUJht.eissa olevan varltion 18'11'o-       dettai sta.d.gande, som hänför sig till ri:kets
22435:  messa olevaa oma.:Usuutta•, ä:lköön ulosotto-          inJ:e rätt'sordnin'g, är dlet dock nlågot egen-
22436: lain 7 luvun mukaa.ru takavarikOO.tako tai              domligt., a.tt göra ett dy'likt tiU.ägg, dlå
22437: .asetetta,ko myymis- ta;hi hukkaamiskiellon             st~.I(Lgandet in:nelhåller ett påbnd till myn-
22438: alaiseksi, edellyttäen, eMä vieras va:ltio              dighetiema i avseeude å &et sätt, -på vil:ket
22439: noudattaa. vastavuoroisuutta." Mitä tulee              de skola. handla.. Det är då svårt att göm
22440: ed. Kotosen ehd<ottamaan lisä.ykseen,, niin             detta p.å,bud beroende av en förutsättning,
22441: minä luulen, ·e~ä se ehkä on parempi, kuin             s:ådan som ·den rdgsm Erichs fö·rslag skulle
22442: viittaus ulosottolwkiin, niirlä syillä!, kuin          inmebära..
22443: ed\. Kotoneill on maininnut. Tosin voidaan
22444: ed. Kotosen ·ehdottamaa sanamuotoa vas-                   Puhe m :Ue s: Kannattiko ed'. R. Erich
22445: taa.Ill ,saamisen va.kuudeksi" muistuttaa,             ed. Kot.osen t-ekemää1 ehdotusta?
22446: 392                                  Keskiviikkona 4 p. toukokuuta.
22447: 
22448: 
22449:       E& R. E r ~ c h: Kannatin.                                 Lak•iehd:otuksen n,imikoe.
22450: 
22451:       Kes~mstel.u julistetaan päättyneieksi.           Keskustelu:
22452: 
22453:     Puhemies: Keskustelun kuluessa, on                   Ed. Estla:nder: Jag ber ai:!t få upp-
22454: edl. Kotonen ed. R. Eriohin kannattamana              re-pa. mitt försl'ag från• den allmänna dis-
22455: ehdottanut,, että laki tekstissä sanat ,u.1os-        kussiollien, att hela lagförslaget mått.e för-
22456: oHoiainl 7 'luvun ,muka,a.n" muutetbisiin             ka.st.aJs. J ag anser att det har framgåiit, a v
22457: sanoiksi .,saamit"'en. vakuudeksi". tKutsnn           vad som tidigare här ha•r yttrats, at.t tid-
22458: tätä ehdotusta. ed. Kotos.en ehdotukseksi.            punkten för denna lag är .särskiH illa vald.
22459: Sitäpaits~ on edt. R. Erich ed. Pilkan kanl-
22460: nattamana ehdottanut, e.Uä lain lo-ppuun
22461: lisät,täisiin sa!n;a t: ,edellyttälen, etiläJ viems     :Ed. R o o s: J ag ber a tt få understöda
22462:                                                       rdgsm Estlander.
22463: valtio noudattaa vastavuoroisuutta". Kutsun
22464: tätä ehdotusta ed. Erich~n ehdotu.ksleksi.
22465:                                                         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
22466:       Selostus myönnetää.n oik·eaksi.
22467:                                                         L~kiehdotuksen nimike hyväksytää.n.
22468: 
22469:    P u ih e m i e s: Koska nämä ehdotukset
22470: ovat erillisiä!, on niistä krummasbkin ää-               P ulh e mies: Keskustelun kuluessa on
22471: ruestettäJvä erikseen mi1etintöä va.staan.            ed. Est:lander ed. Roosin kannattamana eh-
22472:                                                       dotta,nut, että lakiehdotus hylättäisi!in.
22473:       MenJettelytapa hyväksytään.                     Ennen esittämif'ni perusteiden noja'lila. on
22474:                                                       minusta. lakiehd,otuk.sen hylkä:ämisestä, ä:ä-
22475:                                                       n,estett.ävä vasta kolmannessa. käsittelyssä.
22476:   Äänestykset ja päätös:
22477:                                                          KoskRJ suuren valiokunnan mietintöä ei
22478:   1) Ääoostys ed.         Kotosen ehdotuksesta        ole muuttama.ttomana hyväksytty, niin
22479: miefini:töä vastaan.                                  asia, palautetaan s u u r e en v a. l! i o .k u n-
22480:   Ken hyväksyy suur.en vaEokunna:n 'eh-
22481:                                                       t aan.
22482: dotuksen t.ässä kohden,, äänestää ,,,ja1a."; jos
22483: ,ei" vo:it.taa., on ed. Kotosen ehdotus hyväk-        3) Ehdotus laiksi, jolia koskee SUIOmen Pan-
22484: sytty.                                                kin toistaisel<Sii vapauttamista Jonastarnasta
22485:                                                       seteleitänsä kultara•halla sekä Suomen ja
22486:       Äänestyksessä ova.t ffi,-äänet voitolla.        ullmmaan rahassa annettujen obligatsioiden
22487:                                                       ja korkolippujen lunastamista eräissä ta-
22488:   P u h e m i ·e s: Ed.uskunta on siis hyväk-                             pauksissa.
22489: synyt ed. •KotoSten ehruotuksen.
22490:                                                           EstitelJään suuren valiokunnan mietin<tö
22491:       2,) Äänestys ed. Eriohin ehdotuksesta.          n:o 17 ja otetaan t o i s e e n1 k äJ s i t te-
22492:                                                       l.y y n s•iinä sekäJ panlk•hw.tliiokunn•a:n mie-
22493:    Ken hyväksy,y suuren va.liokunnan ehdo-            tinnössä n:o 2 vaamis,televasti käsitelty hal-
22494: tuksen tässä kohden, äiäne.stää. ,jaa."; jos          Jrit,uksellJ esitys n:o 210, joka sisältää yllä-
22495: ,ei!" voittaa on ·ed. Erichint ehdotus hyväk-         ma.initun laki~hdotuksen.
22496: sytty.
22497: 
22498:   Äänestyksessä a.nnetaalli 85 jaa- ja 75 ei-             Puhemies: Käslitte.lyn pohja.na on
22499: ääntä.                                                suur:en valiokun,na.u mietintö n::o 17. Ensin
22500:                                                       sal'litaa·Ill asiassa yleiske.skustelu, jonka
22501:   Puhemies: ·Eduskunta on siis ,hyväk-                päätyttyä eduskunta siirtiy ,yksity.iskoh-
22502: synyt suuren va,J.iokunna.n mietinnön.                tatiseelli käsi tt.elyyn.
22503:   Lakiehdotuksen joh to.Ia use hyväksytään              Yleiskeskustelussa      e1   kukawn      pyydä
22504: keskuste1 utta.                                       puheenvuoroa.
22505:                      Su·omen Parukin setelien hmast.aminen kul:lalla.                        393
22506: 
22507: 
22508:    1·-3 §:t, lakiehdotuksen johtolause ja         Puheenvuoron saatuaan la.usuu
22509: sen nirorike esitellään ja hyväksytään jä.r-
22510: jestänsä keskustelutta.                           Ed. M a nJ t e r e: .Suuri vtliokunta ko-
22511:                                                 koontuu nyt heii tässä salissa,.
22512:   Asian toinen käsittely julistetaan päät-
22513: tyneeksi.
22514:                                                   Seuraava ~stunto on tänä iltana, klo 8 i. p .
22515: 
22516:   .Puhe m i. e s: Jotta suuri valiokunta
22517: saisi tilaisuuden kokoontua, lopetetaan is-       Täysi-istunto päättyy klo 3.45 1. p.
22518: tunto.
22519:                                                                 PöytäkirjallJ vakuudeksi:
22520:                                                                      Eino J. A:hla.
22521: 
22522: 
22523: 
22524: 
22525:                                                                                         50
22526: ,
22527: 
22528:     '
22529:                       24. Keskiviikkona 4 p. toukokuuta 1921
22530:                                                             iJdD 8 i. p.
22531: 
22532:                       Päiväjärjestys.                                                                                               Siv.
22533:                                                                          A •s .~ a ,ffi ] :r Li a: t: '.Dailloru,SviaiLilolkm·n-
22534:                                                                       naln nni€ot~ntlö n :•o ·6 ;     oo.  A!llki1on y. m.
22535:                                                             Siv.      a•nOtm:. €o'hid. n :10 60 ( 119!119 'V[>.); e!d. P.
22536:                                                                       ViuiiDk•u,sen ,anJOtm. e;hld. n:-o 61 (1 1'9>1~
22537:                                                                       vp.).
22538:       111) Ehldouws ,]ailkisi ~lisäylk:s~e~stiä mlliOis-
22539: ottolaiTh 7 luvun sä'ännökJsiin . . . . . . 395
22540:       A ,s i1 a ikl .i, 1!'1 j a. ,t: 8UfU;ren 'VIallirakmln-
22541:  na.n ,mietinnöt ;n:ot 1J6 .}a, 1161a.; lli!tik•i-                         6) 1Ehd,otu.s laiksi el•ävistälkuvista ..
22542: 1\-al~lolkmn<JJ.am IJllliielJi.n~ö rn :'o• 4; 1hallillitmlk-               Å.! s i1 a ,k, i111" i a1·t: 8UfU;ren 'VIallilolktUin-
22543: sen esitly:s ,n :10 19.                                               ,na:n tm~eltinm,ö·t 1WO't 3 ja 3 a.; sitvilst:y~s­
22544:       12) :IDh/d1otus håJksi 1Suonroon ja. u:l!lm-                    '"lail!:i!Oik'U•nnan 1mietli.nltiö :n:l() 21 G119t20
22545: IJil.iaJMl    tv5.~ranomali:siben          y/httei1StloåJm1m-         'Y[l.); ih:rulil~tulk'se'n esit·:y~s n :o 4i5 (~191210
22546: 'lliarS<ta oliiloou\denlklåJynmils,slä: :SJelkiäi uillloo~            'V!P.); oeid. A:iJJ,ilon €odl-uS:k. 'esitys rn :1o ~19
22547: ;ma:run' tUJoonliiOills:bui,me'n ([J!äläJtOirns:en tätv-               (l9il!9 v,p.).
22548:  tälmtöönma:nost,a l€':rtätirss,ä taJpa,u;kJs1i.ss'a . . 396
22549:        A s i! a iki i 11" j ,al :t: Sumalen 'VIallirotktumt-
22550: nan mietinnöt n :ot 1:8 ja 18a; lakiva-                                  Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä-
22551: ilillolkrumma!Th 1miet~ntlö n:o 3; lhatHitulk'oon                     oleviksi ne edustaja:t, jotka olivat sarupu-
22552: esitys mo 38 (1191210 'Vip.).                                         vill!ll edellisessä istunnossa..
22553: 
22554: 
22555: 
22556:      ,3) ·IDhidlot<us .lliiS!älmläiälnä:mihla,n myön-                        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
22557: tlfumiiSJe~&t:äi    'V1aJlti1o,n 1vit1"1ka- jra. ;paillw~lus­
22558: 'miesliJemi lkruliliinatiarnl[;Sfälylkisilä: 1vamten                  1) Ehdotus laiksi lisäyksestä ulosottolain 7
22559:  v u'oid'elksi> 19:2:1 . . . . . . ,........... .                                 luvun säännöksiin.
22560:      .AJ 'Si i1 a k1 i :11 cl 1a1 t: V a:lt.iOIV'atra:imv!llilåJo.-
22561: kwnnan 'millert:limtlö .n:o 1·; lhru11lituikJSieJn                       Esitellään suuren valiokunnan mietintö
22562: esitys n:-o 112.                                                      n:o 16 a ja otetaa.n j a t k u v aan t o i-
22563:                                                                       s e ·e n k ä s i 1J t e l y y n siinä sekä saman
22564:      .4) Ehtd10tJUJs ,miäJämäralhtaå•n llll(Yöntrå-
22565: mlilses1läi ~e~m;nläJi!st,en illim,moilttia\mill811!öiJde,n,          va.Liokunnan mietinnössä n:o 16 ja laki-
22566:                                                                       va.liokunnan mietilnnössä n:o 4 valmistele-
22567:  jaltlk1mmrnsta lia :krusarlm:irwkennUIStoen ra-                      vasti käsitel'ty hallituksen esitys n:o W,
22568:  lrentam&sta. rv:a1rten ................ . 417                        joka. sisältää yllämainitun la,kiehdotuksen.
22569:       Al s å! a lk1 i :r j ,a, :t: V a:l ti,OiVIalrali,mVIrullilo-·
22570: i]mhll,nam. ,m[lelhilntiÖ n :o 3; lhta1l1lirhulksen                     Puhe m :ies: Käsittelyn pohjana on
22571:  'EJISitys ,n;,o 14.                                                  suuren valiokunnarU mietintö n:o 16 a, jota
22572:       5) Vlälki~jwo.Ill!a:ri!klolklsista ISiäiäldietty-               ei ole ehditty painaa.
22573:  .jem m:n,g-a.is1iwsmiälämäyste•n ik'oVIelnt.a.-
22574:  mista tarkDittavat anomus,ehdotukset. 418                                Siht.eeri luk~ee mietinnön;.
22575: 396                                Keskiviikkona 4 p. toukokuuta.
22576: 
22577: 
22578:   P u h e m i e s: Kuten mi·2tinnöstä näkyy.         3) Ehdotuksen lisämäärärahan myöntämises-
22579: on suuri valiokunta yhtynY't eduskunnan              tä valtion virka- ja palvelusmiesten kalliin-
22580: päätökseen.                                               ajanlisäyksiä varten vuodeksi 1921
22581: 
22582:   Asian toinen käsittely julistetaan päät-           sisältavän ha.llitukselli esityksen n:o 12• joh-
22583: tyneebi.                                             dosta    laadittu valtiovarainvaliokunnan
22584:                                                      mietintö n :o 1 esit€'llään a i n, o a a. n k ä-
22585: 2) Ehdotus laiksi Suomen ja ulkomaan viran-          sittelyynl.
22586: omaisten yhteistoiminnasta oikeudenkäyn-
22587: nissä sekä ulkomaan tuomioistuimen pää-                 Puh e m i e s: Ensin saUitaan keskustelu
22588: töl<sen täytäntöönpanosta eräissä tapauksissa.       mietånnöst.ä kokonaisuudessaan. Senjälkeen
22589:                                                      esi'tellään en.simäinen ponsi sekä siihen
22590:     Esitellään suuren vaEokunnan mietintö            kuuluva.t perustelut ja. tämän jälkeen erik-
22591: n:o 18 aja ot.etaan jatkuvaan 'toi-                  seen toinen ponsi peruste.Juineen.
22592: s e e n, k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman
22593: va.liokwnnan mietinruössä n:o 18 ja lakiva-                :M:enet.telyta:pa hyväksytään.
22594: liokunmn mietinnössä n:o 3 va1mis,tele-
22595: vasti käsitelt,y ha,Hitnksen esitys n:o 38             Yleiskeskustelu:
22596: (119!21() vp.), joka sisältää yllämainitun laki-
22597: ehdotuksen.                                            1 Ed. .S i ll a n p ä, ä: Jo eväJstyskesku;';-
22598:    Puh ·e m i e s: Suuren valiokunnan m}e-           telu.ssa esitin,,. miten 'valtion1ra:utateillä on
22599: tinto n:o 1·8 a on käsittelyn po.hjana.              n•oin 600 vaikituis,es.sa, toimessa olevaa työ-
22600:                                                      läistä, joita e~ ole as·etettu va.kituisoonl palk-
22601:       Sihteel'i lukee mietinnön.                     kaus.luokk,aan. ja jätetty ilma•w mirukään-
22602:                                                      laisia ko•r.o.tuks•ia sama:an aikaan, kun vaki-
22603:       Puheenvuoron sa,atuaan lausuu                  tuisille on io ·kaksikin kerta:a ;p,a.lkkoi•a huo-
22604:                                                      mattavasti korotettu. En luuJ.e, että! edus-
22605:    Ed\. E s tJ l a, n d e r: J ag nödga,s reserve-   kunnan tm•koit.us olisi ollut kieltää rauta-
22606: ra mig emot det sätt, på vilket äll'endet är         ti,en viranomai1s1ia korottama1sta niitten työ-
22607: före:S.laget att här beha.ndlas, då betänkalll-      läisten pa.lkkoja, j.otka eiväJt ole sä,äJn,töp,alk-
22608: det från ·Stora utskottet icke föreligger i          kaisiks.i luetta vart:•,, samassa suhtetess•a •kuin
22609: tryck. Nu mot slutet av riksdagen har                vakitui;set tulevat ed•uskunnam määrääimänä
22610: inom ut.skortten på flera !håll förfa.randet         saamaa•n, ia kuinka muuten voisikaal1J olla,
22611: redan bli,vit så summariskt, f•ör a.tt ej an-        silläl eirhtäJn; eduskunta voi jokaisen eri työ-
22612: vända etit stränga.re ooh me,ra kalrakt·eris-        läisen ,palkka-a määrärt:.ä,, vaa.n täytyy jo-
22613: tiskt UJtimyck, att man verklig'en icke me.ra.       kai.s,en eri< v~raston hoitaa ne tehtäJvät. jotka
22614: med gottl sa:mvete kan deltaga. i behandli-          heille kuuluvat. Kuten evä,stys•k.eskus.t-e-
22615: gen av .ärendena. Det vor·e ytterliga.re aiit        lus.sa osoitin. eivät rautatienviranomai.s.et
22616: bekla.ga,, om ookså detta sätt att förfa.ra          ole vä1li ttäneet knrotta·a llliitten työläisten
22617: skulle vinna insteg vid Sliälva plenulill. Den       palkkoja,, joittenl pallmn1korotus riippuu ·pai-
22618: omständigheten, aH riks.dagsmänmen önska             kallisista v~ranomaisilsta. vaan .hei.diä:t on
22619: e:f.ter några daga.r begiva srig hem, borde          pakotettu tylösken,telemään jopa kaksikin
22620: ju ändå icke vara tillräckEg anledning a:tt          vuotta ilman1 minkälänlaista korotusta.
22621: vid! behan;dli,ngen av äJ:vendena: ås~dosätta        Kun ot,taa huomioon', 'IDiiten pa1ljon ka·hden
22622: sådana foDmer, som äro a,bsolut nödlvän.-            vuo.ruen aikana elirut.arpee:t ov,at kohonneet,
22623: diga, för art:t d·essa skola kunna med ordning       niin voi y~mälrtä:ä, miteru maJhCUoton ny.t on
22624: arvgöras.                                            elääi .sillä pal•ka.lla, iota kaksi V'Uott.a sitten
22625:                                                      makse:tti~n. Nyt on, valti,ovarainvaliokunta
22626:       Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           otta•nut mietintöön.sä ,ponn•elli, ionka mukaan
22627:                                                      ·edus,kunlta myönt.ätisi n ..s. 13 kunkau.d€n
22628:   Puhe m i e s: Mietinnöstä näkyy, että
22629: suuri va.liokun:ta on yhtynyt eduskunnan             palkan niiHe rautatieni vakituisissa toimissa
22630:                                                      oleville h€1n;kilöille, .iotka eiväJt ole aikai-
22631: päätökseen.
22632:                                                      semmi,IJJ tulleet osallisi;k.si eduslmnna.n tä-
22633:   Asian toinen käsiUely julis.tetaa.n päät.-         häm~ taDkoitukseen myöntä:mfustä maara-
22634: tyneeksi.                                            rahas.ta. mutta: pääia.s,ias·t,a., pa.lka.nkorotuk-
22635:                                                                                  397
22636:                          - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----------
22637: 
22638:  sesta .ia naisille ma>k.s,ettavan la,psiavustuk-        tion vaki.tuis~lla virkamiehillä on vlimää-
22639:  sen korottamisesta ei valiokunh ole lausu-              räisiäJ tuloja sa111gen runsaa'S·ti . .iota ei a.lem-
22640:  nut yhtä:fulll mitään.                                  Pi P·alkkai,sill.a, ole. Hei.dä:n, ainoa ansiomsa
22641:      Kun palkankorotuksesta on kysymys, on               on .se palkka.,. ion1ka he s.aa.v.a.t .ia kun .sil-
22642:  luonnollista. ettei varsinaista palkankoro-             loin .heidän pa.lk;ka.nLSa jä,tettiin kokonaan
22643:  tusta voi korvata :vlhd<en .kuukauden, ,palk-           lwroittama.tta,. nirru tä.ytyy ymmärtää, että
22644:  kiolla,, ionlk:a ,t·a;rkotus. mruihin virkaiE.ioi,hin   heidäJn toimeentulonsa silloin myöskin tu-
22645: ·nähden on ollut korv•ata edellisem vu01den              lee mahdottomaksi. Kun ottaa huomioon
22646:  liian pieni palkka.. Kun: vielä ot:taa huo-             nty kvisen kalliin a,j,a:n, niin ;'i~mm.ä,rtää, että
22647: mioon. ettei valioktllllta ·ole ehdottanut,              heidäJlll eläiiDänsäJ ·ei entää: v-oi olla in:himilli-
22648:  niille na·istvöläisille,. j.oiHa on lapsia. lapsi-      Uien vaan on' s.e taistelua ainais·essa puut-
22649:  a.v.ustuksen kor.ottamista. samassa suhteessa           teessa. ja kärsimyksessä. 'Toivon, että edu3-
22650:  kuin muille valtion virkailijoille. tunt•uu             kunta, hvvä1ksyisi .ehdottamani ponnen ja
22651:  valiokunnan me.nettelv mie.lestäni perin                myöskin ottaisi :huomioon. samalla kun
22652:  omituiselta. Eiihä<n voida ajatdla. ettäJ ne            p,a.lkko.iell!korottelua. iär.iestetään, e.de.llämai-
22653: n.aistyö1äis.eb, .iot:ka toimivat v•aHion rauta-         n:itsemani rylhmM.
22654:  teillä. voisivat elälttää laps.eniSa .ia tulla toi-
22655:  meen enemmä:n kuin puolta pielllemmällä                      1Ecl. 'N e v a n l i n n a·: Minä en o.llut
22656:  avustuksella kuin miestyöläi,S:et. !Sen vuoksi           vmne valtiopäivillä valtiovarainlv·aliokun-
22657: 'PYY<tä,isin eduskuntaa• .päiä\t.tä:mäJäJn!, eUä näit-    nassa, eikä, min1ulla s·iis ole ollut samaa, pe-
22658:  te.n pa:lkka järjestetäiän samR!ssa. s•uhteessa          rinpoh.iai.sta beto.a tämän as.ian e,dellisestä
22659:  kuin mi täJ y.limäJä,räis.ille tyoölai·s<ille rauta-     kiä,sittelystä, kuim niillä, iotb myöskin
22660: teillä maksetaa,n. Täanä on minu.sta aivan                päättyneellä istun:toka.ud-e.lla ottivat osaa
22661: 1mhtuullinen vaatimus, jota ei voitai'si hy-              asian käsittelyyru maimitussa vaEokun1n:ass.a.
22662:  vällä syyllä millään tav,aHa vastustaa.                  lVlutta minulle oli kuiten1kin tunnettua., että
22663: Vas.ta.lausees.s:a,, joka liittyy mietintöön.             .io silloin valti•ovarainv.aliokulllna.ssa oli mie-
22664:  ehdottavatkin sosialidemo-kraattiset jäse-               E.p]d~. _ioh kävi jokseenkin ylhteen sen
22665:  net seuraavaa: .,•että .niitten rautatiellä va,-         kall1s1sa. mitä hallitus ntyt e'hdotta,a; ja mi-
22666:  kituisess.a toime.ssa olevwru henkilöiden                nun oli sitä hel,p.ompi nyt suostua ha.llituk-
22667:  palkkaus. joitten toimi ei ole säiäntö,p:alkkai-        seru es.it.yksee.ru, kun minä saatoin panna
22668:  n,enl tai palkkiovirka on: paramrettava. suh-            menkille, et.t.ä, ha.llitus nrvt oli katsonut jok-
22669:  teellisesti muihin palkkaryhmiin nä'hden."               seenkin! sen1 vä.lttä:mäJttömäiksi, mistä mel-
22670: Ehdottaisin täihä,n pon1teen seruraavan li-               koinen osa. ed:u,skun:ta.a ja. v.altiova.rainvalio-
22671:  säy ks,en: ,,,sekru ·että .niille naistyiölruisille,     kunta:a jo viime val'tiopäJiv·illä oli vakuu-
22672:  .io.tka ova't ollee.t V'äJhiniMäJn vuoden, rauta-        tettu, että! se oli tail"'peell1s:ta..
22673: tielaitoksen ,pysyväiS.s.ä toimes•sa. myönml8t-              !Huolta tuotti s·enl sijaan se kysymys.
22674: täisiin lapsia-vustusta sama.n ·Periaatteen               mi·stä tarpeellise-t varat oEva.t ot·ettava:t. Jos
22675: mukaan kuin ylimaär<ä~siUe ra.utatie]lä.. "               olisi voi.n'Ut vap·aasti menetellä.. n.iin ei o-lisi
22676:     -,Samo·in     ilmoittavat so.sialilhallituksoen       e~lrkiä ollut mahdotonta, tuskinpa eritt.ä:in
22677: nai1Stöiden        Keskus.toimistoru virka,ili.ia t,      vaikiea takaan, satada v~älhen~ä:mällä: erinäi-
22678:  iotka ovat toi.Sitaiseksi sopimusvirkoja. Pal-           siä mä:ä!rä1raho.ia vuod;en budjetissa ta.r•peel-
22679: ka~t oli heille ~i.är.iestetty s.amoin kuin mu1l-         liset va.ra t. Omasta puole.stami olin alku-
22680: lekin vastaavi1S.sa viroissa. ole,ville silloisia        .iaan1 .arvellut, että, s:e kenties olisi myöskin
22681: .palkkausoloia. silmä'llä1pitäeru. Oli.s.i pitätnyt      tehtävä. Mutta täytyy myöntää, suuri paino
22682: olla luontnollista, että, h·eidän palkkia•n1sa py-        ia arvo siHe mielipitee:lle, että v,a:hvistetun
22683: sytettäisiin .sa;ma;s.sa s:uht·eess,a. koroitruks·iin    budjetin rikkirepinrinen on jotakin, johon ei
22684:  näihden kuin muille vi.:nkaili.ioilk Mutta              ainaka.a111 ilman äärimmä:istä: pa.k:'koa 01le
22685: kun •erdus:kun:nan tnryrömbäimält lka]Jl!iioojan-        mellitäNw. Hallitusmuoto puhuu kyllä siitä
22686: lkorotukset ja.ett.tiin muill-e vi:nkailUoiUe, niin      ma:hdolhsuudes.ta. ettru ,,muut o k .s i a"
22687: jä:tettiin heidä:t ilma,n. Vasta' ·eroamisen             budiett.iin tarvitaa.n, ei,käJ ra.joi.ta muu'toksia
22688: uhalla heidän palklw.iaa.n korot-e.Hiin. lVIutta         .ainoa.sta,a.n lisäyksiin. Mutta täytyy myön-
22689: nyt heidät kuitenkin on: .iäitet.ty i•lman 1'3-          Mä., että; jos1 brud.iet.tia. kruydään vä•hentä-
22690: :kuukauden ·p.a,lkkiota, joka mu·ille virka,ili-         mä.ä:n. s.ellaista menette:lyä va,s.taa·n· vo~daan
22691: joi.lle on maksettu. Tämänlta.painen. me-                tehdä .paina.via muiSitutuksia. Näytti sen-
22692: ruettelv tuntuu sitä:kin räikeälmm.äll'tä. kun           tä'hderu oikeimmalta luopua. täiS,tw arkomuk-
22693: ottaa huomioon, että melkein kaikilla val-               sesta.. U usienl tulolä!htei.den avala.mi,nen kes-
22694: 398                                    Keskiviikkona 4 p. toukokuuta.
22695: 
22696: 
22697:  ken vuottia., .ios kdhta. ei ehkä olisi aivan .van' vuoden bud_ieltin. laskelma.t tUiskin tu-
22698:  mahdotonlta.•. on myö,skiru hyvin v•aikea teh- .leVIa•t toteutumaan. vaa'n' ettiäJ muutami,ssa
22699:  tävä. Jälellw oli silloiru ainoastaan turvau- .hyvin tärkeissä kohdissa syntyy melkoisia
22700:  f.ua niihiru v.aroihiu, jotka eh·kä en.n,estäälll yl-lätyksiä ikläJvääJl., suun1taan. Ei ole tosin
22701:  olivat olemass,ai. V aliokururran .enemm~s'tö .vielä va.rma.a tietoa ·srirtä, mitä tuonltitulli,
22702: .asettuikin· sille kannalle. että! kysymyk- .yksi !budjetin suurimpia 'tuloe.ri>ä, ,tulee an-
22703: sessäole~at mr.ilj·oorua•t voitiin ilman/ muu•ta              .tallla,an. mutta a,l:kuvuosi, lukuunottama.tta
22704: •ot,taa pä•äomasääs.töistä, :s·emmoisena kuin se .aiVIa•n viimeisiä vili'kkoj1a, viittaisi siihen,
22705: •oli viime vuad!en1 päättyessä,. tar ainakin .ettäJ syntyisi n1oi•Th 60 miljoonan marlmn va-
22706: .niistä: v.aJ'oista .. jotika. t.ä:mänJ lisäJk,si ke.r'tyisi- jaus eduskunm:aJli odottamaa.n tuloon, joka
22707: •vält erinäisistä: veroista, .iotka1 on bud,jetee- .oli 515r5 miljoo.naa. ToistacrJ. kuitenkin, et,tä
22708: •rattu .io ennerr Jruluvaa vuotta. Näyftää- '.a.sia.S:ta, ·ei voida1 vielä mitiLällli va.rm!aa sanoa.
22709: ,kin numerojen ,puoles.tlru mahdolliselta niin .Niinik'äJän niäiyttääJ twpakka valmisteveron
22710: menetellä:. Niinilmin valiolmn1ta mietinnös- tä.hän asti antama tulos tältä vuodelta viit-
22711: .sään ilmoittaa. Olli pää.omasäästö viime vuo- .taa•van heik'O·mpaan tulokseen, kui·n mitä
22712: ·den pää.UvessäJ kir.iarup·idon. mukaan •noin .budijetiss.a. on' laskettu. Oli nim. odiotet:tu
22713: 120 mili,. 'Silloin on 1919 vuoden tuloista .170 miljoon1an1 tuloa', muttm ios ei tulo ole
22714: :maksettavan\ suostun:taveron tuotto otettu .suurem,pi vuoc1en j.ä,l_jellä olevirua, kuukau-
22715:  kirjoihin melkoista vä:häis•empänä kuin siula kuin täJhän a·s.ti,. .niin ei ·näyttäisi ker-
22716: .mitä se näy.ttä•ä au!tava;m 'TäJmä vero on .tyvän kuin noin 140 miljoonaa. ma.rkkaa. 'Se
22717: nyt mak.suun panltu kai:kki!aHa muualla olisi• 30 milioon1an markan val.i·aus. Vienti-
22718: .paitsi Ou1lun1 lää!nissä. Jos täJmäm läärrlin maksut ovat arvioi.d1.llt tä,mäht vuod·en bud-
22719: .tuotto arvioidaaru summittaises·ti. niin on jetiss.a 60 miljoona1alll. On ylen v.arikea'ta
22720: .raiha-asiainministeriö arvioinut, että koko .san'oa,, mitäi n1äimä voi•vat tuottaa, kun illiin-
22721: .malk.sunnJP·anltu tulo vu01den 191119 tulosuos- .kuin tunnettu. meidlä;n vientimme on vielä
22722: •tnnnasta voida,aan arvioida 485 mil.i. mar- oikeastaan alkamatta. mutta katsoon niihin
22723: kaksi. sen siiaaru että s1e tililliPäätökse.ssä .synik::kii•n toiveisiin. jotm täJssä suhteessa
22724: .vuod•etltru 19119 on merkitty ainoastaan 300 .ovat ·olemassa, on va!ltiovara.inmiruisterilös-
22725: mMioonaksi. Nyt on tosin ra.ha-a:s•iainmi- sä:kin arveltu varov'wisimmaksi ed·ellyttää.,
22726: ,nisteriös,tä niiruikäJäJTh ilmoi•teittu, ettäJ ka t- että tässäkin voi meitäJ odottaa vajaus., suu-
22727: .soen anka:raaru raha-aikaan .ia muuttUtnei- ruudeltaan ain1akiru parikymmentä miljoo-
22728: •Siin taloudellisiiru oloihin., ei ole luultavaa, lllaia. 'Tulot va.ltion metsätaloudesta:,, niin-
22729: .että ikoko mailllittu summa 485 mil.i. tulee i·kä:än yk,si suurempia, tu:loeriäi bud•j.etissa,
22730: ·k·ertymää:n. varun että todennälköisesti jääpi •on ,tämälru vuoden tuloarviossa ·euielly'tetty
22731: melkoisia r.äJstejä, ioita. ei koskaan .saa.d·a pe- •1-7.4 miljoon1aksi. Jo budjettia tehdessä
22732: .ritvksi. Ra·ha,-asiainmin:is'te!riöstä :an•netun •mets'ä1hallitus. mikäli minulle. on ilmoitettu,
22733: .tiedon mukaan oli'si varovaisinta arvioida •oli arvellut tätä arviota jokse·en~•lll ·roih-
22734: .twotto i!äJs:täJ vero.sta, ai,noas.taall! 400· milj. •keakisi. Nyt arvellaan, että, tus:kin enlem-
22735: markaksi. Se on .ioka ta,plauksessa 100 IP'ää kuiru noin: 124 miljoonaa, .s.ii.s suUillffii·l-
22736: .m~lli. markan• lisä:. Niin·ikäful, ilmoitetaan,              ·leen 50 mil.ioon<a1a. välhemm:ä1n, voida.a!Th täitä
22737: .et,t.ä tila.p.ä:inle'lll vwrallisuu.svero, joka tilin- 'tuloa, odottaa.. ValtionJ rautateiden tu1lot
22738: .päätö>ksiin vuosilta 19!18 ja 19:19 on y,h- :tulwat todenlnäiköisesti myöskin jäämään
22739: .teensäJ me11ki'tty 3110 mili. markaksi. 'kai- ·pienemmiks-i kuin kuluvan vuoden tulo-
22740: .kesta .päfuttälen tu1lee todelli.suudessai tuotta- arvioss'a on ·edlellytetty, .mutta kun toivot-
22741: mla·anl 3·70 mil.i. markkaa. 'Täissä olisi siis •t.a.vasti menot myö.skin voi•vat jääidä. v'älh em-          1
22742: 
22743: 
22744: .myös 6•0 mili. markan lisäys kirjanipidon miksr .ia kun muillakin menoarvion mom€!Th-
22745: .osottamaan ·säästöön 119.20 vuod'€n lopussa. teilla VJoi syntyä! .sääsW.iäJ, niin raiha;mintts-
22746: .Täill'äJ ta.vall.a tultaisiin siihen, että: pääoma- teriö ei nle alrvellwt tarpeelliseksi ottaa iJä-
22747: säJäJstö viime vuoden ,päättyessä olisli. ei 1•20 mäJn johdosta huomioon mlitälä:n ,huonon-
22748: .mili .. vaan kokoDiai.s'ta 2180 milj. iSiitä on nus.tru budjetin .koklooo~stulosrsa. •Se·n sijaan
22749: .eduskunta kulmvan: vuoden budijetin iä:r.ie.s- on otettava lukuun. ettäJ ulkomaisen kurs-
22750: .telys:sä käyt,täntvt a.inoastla'a'n vähäisen. nim. ·S:imme huol'estut:tava a.lenJtumi111en tulee., jos
22751: .noin 8 miljoonan markan summan. •iota tus- ei pian hyvin .perin;poh.i.ai:sta pa1r-a.nnu.sta
22752: .kin tarvitsee Olttaa lukuun. J.äJjellä• oli.sri tUJle. jota ei kai void1111 odottaa. svnnyttä-
22753: siis swmma,, joka. lähen,t,elisi 300 mrilioo.na.a. mäJäll! menoarvioon :hyvin suu11en lisäJerän.
22754: .Nyt oru kuitenik:in' 'huoma1Hav•a, että kulu- On nim. as:ialll~aita se. €t1iä1 .n..s. ag-iota.ppio
22755:                                   Vi:rtkam~est.en kailEina,j.aruis'ä~~kset..                       399
22756: 
22757: 
22758: vaHiove1asta Olli arvioitu vuod·en menoa.r- min•ä ajattelen läiliinJlläJ .sellaisten! työmääirä-
22759: viossa, 50 mil_i.oona,ffi<;,i ja kUir.ssiero ulkomi- raili.o.ien käyMälllis,en lykkäämistä, joiden
22760: ruisteriön p.ääiluokass•a 10 miljoonakså, mutta kuluttami:ruen t.äytee.m mä,ä,räänsä nyt kulu-
22761: tämä ,s,illäJ e.CLellytyks•ellä. että Ruotsin massa oleva,na vuonna ei ole välttä:mäitön.
22762: kruuoo maksaisi suunmålleen 5 1 / 2 markkaa. 'Edm•sikulllta. lis•älsi use.itai suuria, ty.ömlääirä-
22763: N vt se ma.ks.aai kaksi kerta,a enemmä•n,. Jos rahoia monilla mil.ioontiila siitä mitä haUi-
22764: on pakko eddlyttälä, n~inkuin lienee laita, tus oli ka.tsonut tänä vuonJnla viillttälmäitö-
22765: että kUirssi'lll paranemista ei ta!Palhidu vuo- mäiksi asianomaisiin tarkoi·tuksiin: käJyttää.
22766: den kuluessa. niin an nälmä melkois,et sum- ·Ei pitäis.i olla. ma,hruotoruta lykältä nä:itä
22767: mat kerrotta.va kahdella. Me tUilisimtme töitJä, .siinäl mäläa_-:ä,ss<ä. ettäJ ainakin melkoi-
22768: silloin siihen. että, kurssin 'huononemin1en nen osa, miruun vakaumukseni mu.IDa,aJ:l' koko
22769: lisää valtion menoja näill'ä kafudiella koh- nyt puheema.oleva lisämäärära:ha .sa.a,daa.n
22770: dailla 60 miljoonaa markalla:. Tulos olisi ma:htum:a.am nii:den1 varo.ien sisäille. jotka
22771: tä·ten .se. että se· lisäys 19;20. vuoden ~äät­ vuoden: ibudjetis.sa ovat osoitetut meno.i•en
22772: tvessä oleva:an ,pä•äomasääiS•töön, jos'ta äsken 'Peittä:miseen·. 'l'äihä;n eivM kelhota ainoas-
22773: teini selkoa .. tulisi• enemmäJnJ kuin runsaasti taan ne valtiotaloudellis.et numerot. jotka
22774: kulumaan näihin ikäJviin muutoksiin. jotka olen esittänyt. siihen kehot•trua myöskin
22775: todellisuus todenlllläJk·öisesti tekee bud'.ietti- maan vleinen ra:haJHn1en: tila,, joka on sitä
22776: laskelmiin, jopa. nö.in. että: vie1ä •noi1n 60 mil- 1a.a.tua'. että uusiin yr~tyksiin ei ruyky'ii!ä:n
22777: joonaa oli·si pa.kko ot,taa tuos•ta 120 mil.i•oo- void1a. muuta kuin mikäili se ei ole ·väiltettä-
22778: nan wimellisestä päiäomiasää.s!töstäl. Näin ol- -vissä. sitoa päiäomia. Jos tätä va.a timus·ta
22779: len. kun siis, n.s. :Pääloma,säästöä ei olis·i .ei noudateta.. on siitä seuraukisena maa.n
22780: enempi kuiTIJ ruoi1lll 60 miljoonaa.,. joka. nykyi- lt.a,louden ;turmeleminen, ~ioka .tulee näky-
22781: sissä! oloissa: on n~m väihäii.n:eru summa. että mää,n siinä:.. että rahan arvo a.lenee ja, ylei-
22782: se on aina sid.ottuna e:rinäis.iin varas•toihin ;nenl ihinJtataso edelle.e·n kohoaa.
22783: ia ta•rv-eaå'!l,eis[in.. ei ole mi,el uista mennä       Valiokunta on1 äläJDJestyksen .i<ällkeen omak-
22784: täJmäln ,säästö·lll vaDaS•Sia lisäämääiru juo:ksevia .sunut myöslki~ru sen ehdotuksen,, joka ilme-
22785: menoja sem,moilsellaka,an summalla mikä ,nee vaHokumnan mietinnön toisessa pon-
22786: ny1t on kysymy kses.säj, joka läJhenltelee 30 ,nessa. ~Minuu täytyy eduskunnalle ilmoit-
22787: milio'Onaa. Se on melkein varmaa olemat,- taa, että ·tämä päätös· o•n te.My hyv.]n, •pu.ut-
22788: tomie.n varojem käyttwmi.stä'. N·iid.en suur- .teelliseru .ha,rkin~naJL jälkeen, .ia. erun:en kaik-
22789: ten vaikeuksi•en tälhdten,. jotkia kuite.nikin ,kea aivan ,puutt.eellisen., _i.o'tten sanoisi, ole-
22790: bu·(lietiru määJrälraho.ien väJh.entäminen täJm- .mattoman sel vi tvkseni ,noj-alla. 'Tälmän pon>-
22791: möisessä yhtey,dessäJ tuottai1SJi i·a nii.d·en tus- .nten ihyväksymim:en tapaihtui yllättävästi
22792: kin vähempieru vaikeruiks-iren täJhd•en'. 'joita .vasta toisessa lukemise•ssa, .s.enjäJkeen kun
22793: uu•sien 'tulooäJhteide.lll ehd•ottamlinen nyt .se oli ensimäJi:sessru hyl'ält:tv. Minä; pelkääin
22794: kohtaisi .. on ·va.ltiovairainvali-okun•nan kui- ja jällkeelljpäin olen s.aanut vielä ·erityistä
22795: tenkin ollut pakko tyyrt;yä ha.Uituksen eh- .a~hett.a siihelll pdkoon.i, että tälm<äru .ponnen
22796: dotukseen että; uusia tulolälhteitä ei tiä!tä lhyvä.ksvminenl voisi! viedä. yJläHäviin .tulok-
22797: isoa menoa va;rtenl hanikittaisi1. On ollut :siim. Minuile on1 ilmoitettu, ettäJ :syy, llliksi
22798:  eriTIJomais,enl va~keata olla, muka,n1a täJllai- niillle rautatievirka.ili~ioine. joista pon~nes,sa
22799: s.ess.a' .menettelys.sä. TunJn,en hyvin1 ras- ,puhutaan, ei ole a:nnettu m s. 13 :nnen kuu-
22800: kaias.ti sen edesvastuun, joka kohtaa jo- kaudel\' .palkkaa.. e.i ole ollut va:ro.ien puute,
22801: :kais1ta. ~ioka' on1 mukanJa nykyisenä aikana .vaailll se seikka että, kysymyk·ses.sä olevat
22802: tällaises.sa v·aliiota·loulderu hoi.dossa. Mutta .toimihenlkilöt ovat rautateiden p.a1lveluk-
22803: kun tä:tä me'lloa ei .ale voitu vrulttiilä ja. kun ses1sa sellaisen sopimuksen, no~ialla, että mi'-
22804: ne mafhid1ollisuudet on1 laiminlyöty, jotka käällll .sellainen pa:lkampa.rannus kuin täJmä
22805: bud_i.etilnt teossa. ehkä oli.såva;t olleet tämän .n. s. 1)3 :nDJen kuukauden 'Pa.lkka e.i ole voi-
22806: ·asian jäJrjes.tälm1s~en,..niin ei muuta ole ol- nut tul1a. kysymykseen. En voi .muuta kuin
22807: 'lu't edessä. 1Min:un tä.ytyy kuitenkin lau- toivoa . että; eduskull/ta, ei menisi tätä! toista
22808:  sua haUiiuk!s1elle .se vakava, toivomus. että ,ponttru hyväJk;symä;ä;n,, Jos asia,s:s•a, jota se
22809: se niilläJ ke.i.noiUa, ~iotkJa, vaka;utmukseni mu- .koskee .. iotakim1 kor.iaus.ta tarvitaan, niin: se
22810: 'ka.a.n ovat se.n käytettä,vissä, koettaa hanik- olis~ tehtäväJ pe.rusteellisemma,n: .selvityksen
22811: kiai va.rat :Pnheenaoleva,au lisämenoon rasit- .iä:llmen. Ja. se voidaaDJ tehdä. siitä ei ola
22812:  tamatta ,sitä miruimaailista ,p.äiäoma,säästöä mitäiän 8Jpäily.s.tä. jos aihetta siihen toCLeHaJ
22813: joka on: kysymY'ksessä. Nä.illä keinoilla ilmeooe.
22814:   400                                          Keskiviikkona 4 p. toukokuuta.
22815: 
22816: 
22817:          rEd. A r &j ä r v i: Va,ltiovarairuvaliokun-, täiffioäiän '.iuuri siihen suuntara.n, kuin valtio-.
22818:     namJ herra puheenljohtalj.a on suurimmaksi• varainvaliokunnan: he-rra puheenJjohtar.ia toi-,
22819:      os.ak.si 'P'Oista.nut sen: a\ilheenJ, joruka takia mi- voi hallituksen tekevän. jotta olis.i sawt:u
22820:      nä IPUJh'e.en1vnonoa. py;y.sin. :1\;li:n,ä •o:len jo €NiäJs- näihd.ä .. onko ha.llitus löytävä. sitä, tukea ja
22821:      ftv:slkierskiust,e1ussa 'Piuio'Lestanii illmtoitta,lllll't,, kannra:tusb, ·joka väilttämMön 01n, jotta. se
22822:     et.t1ä saatan h~v·älkisyä: t.ä'rnlä1n• 27,500,1000 mlä\ii- voisi tapa!htua, mitä valtiovarainvaliokun~.
22823:                                        1
22824: 
22825: 
22826:     'rälra\ha.n lm~·önt!ä:misen, mutta. :miniä e:v:äJs.tJ:v;s- nan herra, ,puhee.n.iohtaja mainitsi. Minä,
22827:    1kesik!UJst,e1u.s.sa jo rilorruoi!tin pdkioni siita, että puolestani arvelen ia pidän, todennäköisenä..,
22828:     hallitu'ks,en esitys olemai'J.sa oleviim varoihi,n: että :hallitus tulee .pakotetuks·i etsimälän ja
22829:     r.1älh:dlen, no•jaa ai Yan ,sa,manl:aiisiin ·edlelly;t!yk- esittämääm :syksyyn mennessä. kun edus.-.
22830:    siin muin kaikki kokkiokir.ia t ta.vallisestiJ ikunta und•es:taa.n Jcdlmon:tuw, uusia..keinlo'~ia
22831:     joissa sanot;a,a,n ,,lai teta.an" se ja. se ruoka-• mitenkä. tä:mä ja, muut samanluo.ntoiset
22832:     laj,i .ia: ,iatet,a:anr". ..,malli ta1r" ikaitlsoma.ttw asiat ovat todellisuudessa hoi;dettava.t...
22833:    sitä, oniko mistäl otetaan bi ei. Kun minäJ Li•enee se e·CLes·Siä',, ettiäJ w11ikeu1"sista ei muu-
22834:    lui·n vailtiovarainvaliokun:narn mietinlllJön,; ten selvitä kuin uusien tulolähteiden etsi-,
22835:    niiru .se ei minulle 1.ätä: viimeksimainittua mi·sellä·. niin va:ikea kuin se onkin i·a ma:h-,
22836:    selvitystä mistä, ,otetaan" antanut. .Sen si- dottomalta näyttävä.. Kevran päältettyjen
22837:    iaan val tiovaraoinvali:okunn1an puheen:johta -: menoieru ulosma,ksamisesta huolehtii kyllä
22838:    jan .Sielvittely oso~ttaa,. että, varat ovat erit-: Suomen kan:>an eduskunta ja pitää: halli~
22839:    t.äii:m owJ.ikears.ti löy:diet1Jtä,vislsä:. 'Täitä juuri minä tuksen tarpeellisessa kurissa tässä suhteessa.
22840:    puoiesta~nli olen aina ,pelämnyt ia etenkin pel-:                Minä :Puolestani e.n oi'krein ·käsit·ä. siihen
22841:    k·äsin, kuru vuod.en buCLjett.i, niinkuin valtio-: oei antanut minrulle oikein riittäivää· turvaa
22842:    varairuvaliokunruan puiheen,io•hta:ia myös mai-: 'Val'tiovarai•mvalinhmnan                         puheerujohtajam-,
22843:    nitsi, mkenn1ettiiru sillä tavalla·, kuiru se teh-! kaa,nJ lausunto, kuinka yleemä srelvitää.n
22844:   tiin. Valtiovarainva.Iio'kunn1arn herra pu-. tulo- ia menoa.rvionr kanssa siihen mennessä.,
22845:   hee1n1.iohtaja luuli, että haHitukse.Ua kum- oiolloin eduskunta aikoo koknontua uudes-
22846:    mi·nkin olisi mahdolli'suus hoiha kulumassa taan. Tä:ällä nimittäin aikaisemmassa kes-
22847:   ·olte.varu v.ulo,CLen tu\l:o- j•a 1menoarvio memoihin ·kustelussa, kun oli kysymyrs lyhytaikai-
22848:    nälhde,n s<illäJ lailla, että nyt kyseessä.oleva sesta. luotosta ja. sen lisäämisestä. annettiin
22849:   asia1 myös voisi ilmarn erityisiä toimen,pi-! YmmälrMä:, että lairuausmahCLollisuud-et ovat
22850:   tei-bä eduskunnan puolelta tulla .hoid;etuksi. lopussa ja että likip.itruen se luotto. on käy-
22851:   Minä! puolesta,ni e.pä:i·len sitä, min'ä t~päilenJ tetty. mitä on myönrnetty, paits·i s·e, mi.täl
22852:   tätäi siitä syystä, et't<ä eduskunta, iohon hal-• ·pä,ätetti.in vil ian orstoa varten. Näilll minä
22853:   litus nojaa, ei tult~ :s~tä sallimaan. Edus-• as1a,n :v;mmäJrsin. jollen hal',hakäsityksiin
22854:   kunmassa täytyisri ·tapahtua uudestasyn1ty-• ·iouturuut. :Min,un puolestani täytyy siis
22855:   min:en. jota minä! kyllä olen odotta.nut näis- olla; sitä; 'käJSlitystä,. eWi tä;mä a.sia ei ole
22856:  sä atsioissru.. m:utt.a ei mitäälnr merkkejä: viel'ä1 .hoidettu eduskunnan punlelta ei~di hallihk-
22857:   ole ollut sii1tä havaittavissa. HaHitus on •sen puolelta sillä vakavuudella kuin hyvä
22858:  heikko niihiTI! virtauksiin näihd<en, jofka pai- ·huoneenhallitus ja taloudenpito vaatisi.
22859:  .narva.t aivan tois,eelli suuntaan, kuin valtio-· •N e varat, jotka. nyt ovat kysymyksessä; ja
22860:  vaminrvaliokunruan                 puheenl.iohtaja e;sitti. erinäiset muutkin, jotka ovat ari.kaisemmin
22861:  Minä: :puolesta.ni kuulun ni·iihin pessimistei-· :Pä.ätetyt tai tulevat päMetyksi. eiv.~:t ole
22862:  hin:, jotka arvE!l·evat, -ettei vielä toi·stais:eksi olemassa. Min1ä tulelJJ yhä, edelleen siihen.
22863:  ole ollenkaan mwhdollisuut•ta. saada, sellaista 1opputulrokseen. josta min.ä. läksin ia iota.
22864: 'hallit:u.sta, •ioka sen jaksaisi tehdä. P·elkää:n minä pelkä:sin io remissi'keskustelussa. että.
22865: ·pa<hoin. että päin.vastoin mäJärärahat tule-, me hoidamme nälilläJ asiat aivan samalla, ta-
22866: vat, mi'källi sen suin!kin laki rsallii. suurene- valla: kuinr kokkikiria hoitaa ruuanvalmis-
22867: maan siitä!, min.ä: ne budrjett~inr ovat otetut. tuksen - .. oteta:an", , . man ta·r."
22868: Olisi kyllä minrunikin kohdaltani erinomai~
22869: sen toivottavaa, .ios niin: voisi t.arpahtua,,                     E,dJ. \V i l rj a n1 e nr: V altiovarain:valiokun-
22870: kui·IJJ va1tiovara,invaliokunnan herrna pu:heen-, :nasrsa. on oltu yksimielisiä: siitä:, että val-
22871: io'htaja viittasi. mutta minusta olisi sitten- tion virka- ia palv·elusmi-esten kalliin,aian-
22872: kin ollut otollisemp,aa. asialle ia arsia.nJku- li sä,y ksiä on korotettava. Jo isilloin kun
22873:                                                a
22874: lulle yleensä, jos V a1 l t i OV J1 a i lli.V a- 1kuluv.alJJ .vuoden buCLietinr käsitte:ly.ssä. hy-
22875: 1 i ·O kunta olisi yrittänyt viitoittaar tien värksyttiin kaHiina i.anlisäyksi•ä                             koskeva
22876: ia 'Saattaa e:duslnmnalll lausuma a·n• tai pä.ä:t-, kohta. oltiin eduskunnassa yleensä tietoi-
22877:                                            1
22878:                                                                                                           401
22879: 
22880: 
22881: .sia .Sii·itä. että täJhän asiaan on aivan lähi-        .useissa tapau'ksis.sa huomatta.va.sti h uonom-
22882: rpäivinä palattava. Mutta siihen o•n1 a.nta-            J)'ia kuin vakina.isessa toimessa olevien. Tä-
22883: nut vielä lisäiaihetta se. että1 yleinen hinta-         :hän huononteen on myöskin valtioneuvosto
22884: tas·o. ioh bud1ietinJ käsittelyru esillä ollessa        .vaikuttanut siten, etNt se .aivan hiljattain
22885: lnulitiin kuluvan vuode:n kuluessa huomat-               on rautatiehal1ituben ehdotuksesta. :hyväk-
22886: tavasti laskeva:n . onkin pä:invastoin os,otta-         ·sv,n.vt palkkojen· alen.uu'ksen mikii!li se kos-
22887: nut kotb.oa:mista, joten täm!älkin seikka on             kee näitä ylimääJräisiä rautateiden :p.alve-
22888: tehnyt väilttäimäittömä:ksi. että va1tio·n vir-         1ukses.sa olevia henlk:ilJöi tä. Julkisuudessa
22889: ka- ia. palvelusmiesten kaniinajanlisäy-ksiä             on nimit-täin ma·inittu. että ooitten ylimää-
22890: nyt oru 'koroitetta·va. Valiokunnan sosiali-             räisten herukilöriden .palkkaus kuukautta
22891: ·demokraattiset iäsenet eivät kuiten1man' ole            kohd!en olisi määrätty 1010 markkaa pienem-
22892: voineet yhtyä valiokunnan elhdotukseen,                  mäksi kuin vakin1aisten vastaavissa toimissa
22893:  mikläili se 1r1oislkoo kaHiinatianl1:Siäj_y:sten ja-    olevien j.a sellaisten, jotka: ovat olleet vä•-·
22894: koa e1ri .PaJkkal uokka.in 'kes'ken. V ali·okun-         he.mmäml kuin yhden· vuod!en mutateiden
22895: na.n ehdotus· siinä suhteessa tiet·äisi sitä,            palvel.u'kse·ssa. niitten ,palkkaus olisi mruä..
22896: että korkeampipal.kkaiset tulisivat saamaan              rätty 10 % vä!hemmäiksi vakinaisissa vas~
22897: monin verroiru 'korkeamman korotuksE:n ra-               taavissa toimissa' olevien ,palkkausta. Kurl!
22898: hassa:. kuin mit'ä pienempi•palkkai;;et saisi-           nämä ylimooräiset valtion palvelukseS"sa
22899:  vat, ioten• korkea.mpipalk'kaiset tulisivat             oleva.t toimiheniki1öt ns·eatkin ova.t olleet.
22900: pieuemJpi:palkkaisten kustannuksella saa-                useita vuosia te~htäJvissään, 4--->5 vuotta'kin.•
22901:  maan täten itsellensä suurempia etuja. Ja               ia ihoitama;nsa tehtä;vät ovat samanlaa.tuisia
22902: my.öntää täytyy. että vaUitS!eva korkea hin-             kuin vastaavissa, vakinaisissa toimissa ole•
22903: tataso iuuri kaikkein raskaimmin kos'roee               vien henkilöiden.. täytyy kats·oa, että se
22904: ,pieneompipalkkaisia        henkilöitäJ.       Täimäm   .paJkka.ero. mikäJ täiten on tullut va.kin~ais-:
22905:  vuoksi ova1Jkin vaHiovarainvaliokunnan so-               ten j.a y-limääräisten välille on liian suuri,
22906: sia:Edemo:haa.tltiset j.ä.S!en~t llii ttä:neet mie-.     Minustakin kyllä! tuntuu, ettäJ iorukin:lai'llleon:
22907: tintöön vastalauseen, jossa ehdottavat muu-.            ero niillä pitä,isi olla mutta ei kuitenkaa.n
22908: ·tos.ta tässä suhteessa siihem suurutaalll. että         niin i.so kuin mi'ksi .se nyt rrautatieihalli-
22909: •pienipalkkaisille 'lmlliinajaulis·äys tulisi           tuksen ehdottaman ja valtion.euvoston 'hy..,
22910: ·huomattavasti korkeampi kuin mitä valio-.               vä;ksymän .ioädestelyn mukaan on tullut.
22911: ·kunta, on eihidottanut.                                 Näin ollen olisi tässä;kin: su.hteessa saatav·a
22912:     !Täimän ohe.Ua on otettava huomioon, että.           korjaus ai'kaan. Mitä sitten tulee val.io-
22913:                                                                               1
22914: 
22915: 
22916: 
22917: ·kun vuodeksi 19120 iä.r.iestettiin kalliinaja~.         kunnan e'hdiotuksee.n, joka ilmenee valio-
22918: 1isäJVksiä, rauta.tieJläJiset iäivät siMO'in toisiin     kunnan mietinnön toisessa ponniessa ja jota
22919: valtion virka· ,ja..palvelusherukilöihinl nälh-         vastaan 'Va,l tiovara.invaEokunrn:an arvoisa
22920: •den epäedullisempaan asemaan. Minun                    puheen~iohta:ja tälällläJ :polemiseerasi ehdot-
22921: :mielestäinli olisi nyt tässä! syytä korjata trut,fu     tae:n sen 'hylkäämistä, pyydän minä huo-
22922: oepäJkohtaa m. m. siten, että rautatien ,pal~            mauttaa. ettiil vaikkakin n'ä;itten henkilöi-
22923: •ve.luksessa oleville iheD.'kilöi:lle määrättäi-        •ruen .Palkkaus on i'äir:iestetty toisille. perus-
22924: siin alin palkka.,, joka toimeentuloOlll näih -.         teilla kuin va!kinaiset sääintö,palkhiset toi-
22925: 'de.u katsotaall' vällttälrnä!ttömälksi ia tässä         met ovat, niin tätytyy katsoa,, että he myös-
22926: :suhteessa ei 1,'500 ma·rkkiaa 'kuukaudessa              kin ovat työnJtekijöitru, joitten tulee elää.
22927: ovoi olla! liian korkea hen'kilölle, io'ka voi          työ,stänsru ja tulee myöskin katsoa.,, että va-
22928: täyttä:W sellaisen vastuunalais·enl toimen               kinaisissa toimissa olevienikin ,pal:kkaukset
22929: 1kuin yleensä rautatei•d·en pa.lvelukse.ssa ole-.        ov:at 'ta,v.aUaan 'Sovitut. Vaikkakin tuo pa,lk-
22930: :vien 'henkilöi•den: toim~t ovat. Ed!. Sillan-·          kauksen. maksuta,pa. j.a muukin sopimus ,näri-
22931: 'Pääi on truälllä Jo puhunut siitä, mitenkä! .rau-·     bin kysymy.ksenala.isiin ei-sääntöpalkkai-
22932:  tatei.den :Palveluksessa varsinkin sella.i:sten        .siin toimiin nähden on toisenlainen, miin ei
22933:   henkilöiden, joitten toimet ·eivät ole sääntö-        silti voine pitä:ä kdhtuuttomana, että näille
22934:  :palkk.aisia eikä pa.lk'kiot.oim~a. asema on           suoritettaisiin myöskiru niinkuin muille'kiru
22935:  •kaikista, ~huoruoin. :Miruä yhdyn trussäi suh-·        valtion virka- j.a p.a.lvelusmiehiUe tuo pal-
22936:  teessa· lhämen lausullltoonsa, mutta. ta.hdon          jon puhuttu 13 kuukauden .p.alkka, jota
22937:  ·lisäksi !huomauttaa•, että myös ylimääräisen           vaille he ovat jäiä'llle:et. Kylläl krullis aika
22938:  ;henkilökun•nalll, io'ka kylläJkin on säämJtö-·         on koskenut hleihim yhtä kip·eästi kuin näii-
22939:   palkkaisien asemassa, nauttimat edut ovat             hin vakinaisissa. toimissa oleviinfkin. joten
22940:                                                                                                      51
22941:                                                  Keetil"'ii.kk~~ll! 4 p. tou~.c,~kutd;a.
22942: ----------------------------------
22943: he WiltäJ kaJ;llll•alta katlsooru olisiv:l:\·t katsotta-              iJäanläl asia oil1isi siililoin rpa.J>atU.tettava, v·alt;iova~
22944:  vat QJik~l<lwtui~i sa~n' lpyseen!ll.l~s~n                            J:1GI.i.~oku.n,taran asian ajJJ.,eutttam.ieru l~e1-
22945:  13 kuukaudreRI ·l}alka». EdteW~E?u valtio~                           mien toe~kffill!~st:äl varten, m~lkäil~ ,se :Woo·kiee
22946: v:aarain.valiokunnl!ln herra. rP·Uheeni.i~ta.j.a..pu-                 ~<Jtäraihan•Sfllu::r.wutta ynnä! muita: täJs~ es.it-
22947: hui siii!äl, että, 'kys,ym·Yiks~sä. oleviin lisä.,yk,-                täim:i.ä'n!i seikkO:ia..
22948: .sii~ tarvittav:a.t mi\ä\räil1aha.t olisi otettava
22949: .nii~·tä. ~rälra!ho~sta, mitw on v:a.rattu työ-                            1Ed. R. Furuhi·elm: Då fr~an
22950:  määrä;l'ahoikisi kult\v:an vuoderu budlj.ettiin.                      om dyrtidt.stillätgg.en. å.t stat~us befattniJ;l)g's-
22951: .MiDl~n miel.estwni ta:as~·ru ei; olle so-wivaa· eikä                  haval1e för en: kart tid sedan var föremal
22952:  e.d!uskuDn>all' a~Vfill!l1 muk.aistaka:an 1~oskea                     för behantd.lilllg i riksda.gen i saiDJIDa~han~.~~:
22953: t~Uatisiin1 mä.illrälmhoih\n .. iotka. ovat var.a-                     m..ed årets budtglet. så var den:na fråga yt-
22954:  tut ei ainoastaalli ta·r.~eelli::oteJJ, töitteru teet-                terst segsoliten.t Nu l.!l:ick d1et i statsu~skot­
22955: täm~seen, vaau myöskin tarkoituksella es·tää                           tet med del);:wa f,cl.,.~~:.a .så lMt so:rrn a,tt la,ppa
22956: jo olevaa ,i,a vhä. uhkaavamma:ksi ki~vvää                             van;tar i mlåiruskenet. Fö:rra ~~·en nedsat-
22957:  tyQ.twrn,yyttäi, 'J?o.sin nyt onJ kesä; tulossa                       tes en ·dekgation m'ed uprpd,rag att för-
22958: •.ia on toivei;ta. ett,ji; kesäiul ~ja~i ehkäi työttJö-               'bereda älrentdet. Nu väjg'ra.des t.o.m. en en-
22959: m:vyskil)! a·~a:kil)l iossail).• mäfu'in lieventyy,                     kel b~g"äran om två d'a~ars res:pit för in-
22960: Jlll\ltta ioden,Dläköistä on. että. .sy ksyJil• tull-en,              •förska~fofandet av utre.dnmg. ·Senast~ g1ån~g
22961: se uusiintuu ja. mikäli en1teistä voi päiärt:ellä                     ·utli!l!betadte utskottet en s:vnn,erlig.en detal-
22962: ank8trampana kuin mitä. se on -ollut nyt ke-                          ·.ier.ad skala.. enlig:t viiken dyrtid:stillä(g.gen
22963: voälttalve11a. ONsi mielestäini näli•n olle~;~. lY-                   $u1le.uigiv.a..s; nu giver maJ;~, relg,'e.rinlg'en en
22964: :hrv~öi·s:täo melllnål ~vt lausqmaa.n sellai-                         rt;ä,ml:i;s;en vidsträcktt fullmakt att ordillla sa-
22965: nen aiatu.s. että n~tte1;1 tö~tten suuwnitt~lu                        :ken n'ä,.stan som den finner för gott. Tidi-
22966: :ia teim-oonpa.J!.\0 .io-it.a budtj.etissa on t1de~ly­                ;gare framstä;lldtes u:w..~~:e•fälr ltika miå:nJga fiör-
22967: t~tt.v.. voita·isiin siirtää t11Jonmemma'k$i ja                         s~H~g som dlet fil1l).es p.aD.tier i rik.s.dagen -
22968: nälil!hlnr va:fatut varat kä.,vtt.äiw toisiin tarko~­                 mi:wst lika. maru,ga; .nu rMde. en. nö.stan rö-
22969: tu~~jin. ·Mill'äi p~olest.ani jyrkästi vastus-                        .raam.e ewighet ,J)å oorg·edigt håll. Och på
22970:  tan ~Ha-ista, a.latusta.                                             .samma. .hlå,ll. d·ätt: man tid1,gare ville v.ruta
22971:      rEdella lau.sum•aani v:edotew rpyydäm saf~Jda                    ,"På, ·d.en föWra r·ergterin~ns p,rograi!U, var IUan
22972:  e]fltdpttaa. valtiqvaraitt'V~\ioku.JWant mietiru-                    .nu uta!n vidare beqtm att' 1~va vad som
22973:  toonr liit;e.ty,n v~talauseeru m11kai~esti, että                     .senrast 1be,gälrdes och ä>n·nu tijJm.melig'en
22974:  e.dtt\skURita va;liokllll'llllli.Q. eonsi:m·ijj~elll •lil!ORIIle.n   .myteket På köpet. I civUsta.te.n äiska:de re-
22975:  asemasta,. ~.:yviilks;visi seur.~avau :PoR•Jil>en:                   gerin,gen sen:;t&te P.iån;g 11~ nailj., riksda.gen
22976: "'että. e·d; ~.s k u l)l ta. ,p ä. ä: t t ä i s i k o~                bevil.iade 1.1$4 mn.lj. Nu ~r försl·a.get ut på
22977:  rott·aa.           kuluvak~·i                vuodeksi                ett tilläg,g til1 va•d: riksdla:g'ellt oov.iliade utav
22978:  m Y. q ru n tr ttt y .l ä          ·k a 11 i i D! aja. n,d i-        .16.9 milj,, v:a.dör totalsumm,a:n1 kommer at,t
22979:  s ä. y k s i ä Ja' i i n, e t t ä; k o k o..Jl, a i ~­               .bliva s.å ,gott som: 201 moiti. Och Sl1Jli)gt vad
22980:  hsä!Ys i.n~ek;sil).!.                   ollessa yli                  som Upl'Jlyst,s, ko\IDma dJe tidigare bevil.}ade
22981:  1 Q, ().:() te k i s i a l i m Il;lr a s s a p a 1 k-                milioul1J;l'llfl• ic~e .att räJcka till för utdoelande
22982:  kahlok.wS':sa noillj 50> % ia ktor-                                   av .dv.l!ti~tiU~g el),tloi:gt denr skala, som
22983: k0immtassa                      palkkaluokassa                        riksd,a,geu dlå bestäimde varför tOitalsu.mman
22984:  n 01 i n. 2. 0 % v i i me v u o dl en' p al-                         i siäihra v•erket ob1ir ärnl),u större. Ma.n ~ste
22985:  k o,i s 11 a. et t ä r a• u ta t i oe n· v. i .r k a:                 s~l'ed;es u ttala ·att landet l~gg~ på ett vij,.-
22986: .i 3t p a 1 \1 e l u s oo i e h i s t ö n p a 1 k-                    sentl~en an·nat. ~äitt 'äln. .di8Jt ·.~~:ioF~d~ för kort
22987: .k a ~ s on .i äi lr" .i e s. t ·et t ~ v ~ s i· t-e n,               tid tillb;;lka. De'tta fQ.:rklar·ar ma:n På h:ög-
22988: ,ettäi. niitten                 alill';lm:a,ks.i pal-                 vedoer"bödiJm htåU .diilrmedl,. a.t.t förmllallJdena
22989: kak~i           t.. u,bee 1,5Q4} mal'kkaa                              förä.nd:JTI;l;ts i .hÖtg' gr,a.d. J ao,. det iiJr riktigt,
22990: kuuka~ud·essa ja et-tä niitten                                        förhålla:md!e!lla ha.va fö·rän:drats. ])et älr n1u
22991: r a u ta t i e 11 äi v a k i t ui s e s s a. toi-                     d~n ti.digare ov,positiontel),', ·SOill; ,.itter vid
22992: m es s a           o1e v i e n         h e n k i 1 ö i d e 11',       r01dlret, och j'!lJg äT beD!ä.,gen att rälkua dlet
22993: joid·@n tto~·wri ·ei iole i s·ääin tö-                                so.m.r ·en ~tor f(.}·Jitjäm,st för :d~saiDJIDa, att
22994: ,p a' l k k a i n e lll t a i 'P a 1 k k i o v i ~ k. a,              dell: nu P..å I).å,.!l:ra 'få 1d1~ar loärt sirg va,d den
22995:  IPa.illikk·Oililt· <*.zy 'Pa~aJneH,av•a. s1ilfh-                     tidtigare icke u.nder ·flera, veckor kunde
22996:  teoeMti s e.&ti ·ml~i\h:U w tp aikk a;roy lh-                        f1örmå si~ att in.se.                              ;
22997:  m i i ru n äi h d! e n". J'Os näimäi elhldiotuikoseni                     Då j,a.g i fJ;Iå\gans tid•i.Jgatre skede up.pträ;clide
22998:  tm\Lisivat h~väiksytyiksi, on luon,naU1sta., että'                   med '6tt eget .försla·g, ber ja.g nu få arugiva
22999: de grun.d·er.. ;på vilka jru,g ansett mi~ nu .iautettii:n:. Alttiina siis viPkami.e,c;;te-n va&-,.
23000: 'kunml3. förena mlig om uts•kot.tets förislafl-. tim11lrsoille hall·itus e:Qtdott.aa .myjönnettä.-
23001: Fö•r.s·t odh frä<mst ko;mmer den su.w:wa . .som väksi ~7 / 2 miljoonaa. markbl:l- valtioll
23002:                                                                        1
23003: 
23004: 
23005:  re.gerin.gelll nu hegär. mycket •nära• d·en virka- .ia ,palvel~:wiehoiJle k:aUiinajanli-
23006:  summa av 204 milj. mark j.a,g senaste .gå,njg säy ksiä, vuodeksi 19211. Lien:ookö siis vir-
23007:  föreslo:,g. Vidare må,Site man betrakt.a detta kamiesten uhkaus san10utua irti toim€!Staan,
23008:  anslaa:r som. ett förslagsansla~. om också siis telhdä vi,rkiamiesla.l&o, vaikuttanut tä-
23009:  icke till namnet, sa ·dock de facto, enäJr detta mä:n. 'Tä<mw uhkaus 011 mEmkillepan:tava
23010:  anisläg kommer akt öv·erskridas. :Mitt för- sentäihoden.. -ettru samalta taiholta on lakot
23011:  sla,g om att amsla.gat skulle få ka'l.'aktären leimattu riko1lisiks·i niiden kohdartessa :v k-
23012:  av förslag.s.anslag, har .således i s.iä:lva ver- sityistä työnantaja.a ja palkko.ieru ollessa
23013:  ket nu bl~ vi t omtfR~tta•t. Vidare aniecknar aivan mit:ätttömät: teki:iän toinueentulolle.
23014:  ja,g med till:foredsstä!lle•lse, att utskottet icke Mieleställli virJmmietSlakko Olli -enemmäln e:pä-
23015:  g.ått till at·t urp,pgö.ra. sådana: special.skalor oikeutettu sen yiliteiskunmallista jäJrje.st.ystä
23016:  som senrustJe gång. a.tt utsko·ttet ä•r benä~get, loukkaa'Van' l·uon+teemsa takia sekäl •sentäih-
23017: 18 &sOiiD. jag Ileda.n framhöll, att W.va r(llg'e-~ .den. että virkaimiesteru .palkkaus on riittä-
23018:  trinJgen tem:meligen stor harudlingsfrihet. vän kork·ea silläJ toi.meentulJaks·een. Virka-
23019:   J a(g ·har desto stör:re skäJ rutt vwra nöid med miehet~ väiittävä;t palkka.insa ,pienuuden pa-
23020:   resuit.a.tet, som re(gerin:g.en liksom också ut- 'koittavan ·heitä; tek.e'ID'ioom .lakorukin. Jos
23021:  :skoitet i a•vs·eend0 å frå.!!.'an, varifrånl peJ'h· vertaamme valt.iolll palvelusmi6's1Jen pa•lk-
23022:  :n1inua:r skola ta~Q:as·, ha.r varit benäl,!!.'en att koia          esimerkiksi ka,rusakoulu:ruotpett.a;jain
23023:  :anlita .doet univetrsal.m~edel. iSom även .iag se- palkkoi,hi:n, .ioovät ·OOieUiset voitolle. Rau-
23024:  :naste ll!'ång f•öreslo'll,', nämli[gen: att taga dem tat.~eunalvelija, .iolla Olli samat palveLusvuo-
23025:  fråru rkavitallbehlållnin~eru. Enli•R:t r.d)g$m 'det .ia samwnlainen nerhe 'kuin oqw.tt.ajalla,
23026:  Ara~iäJrvis menliug e~ist.erar d•enrua kapital-          saa VUO\Sipalkkaa 2121..SOO markka.a,, .ia opet-
23027:  ·behlåJ.lning vi.s.sel'li,g:en icke a·nna,t än på taja sawoiss.a ;pe:riheoloissa. saa. Hl,OOO, las-
23028:   pal).PI!'et,, odh däri ·älr .ia1g ben~en att .giva kielii täiliä;n lis~si ku:ruoon pa:lkan, .i<>te>n
23029:   honom :räit. Yen• ·det ä:r mycket annat, ·som opettajan luon:taiseduille .ioo 6,500 ma,rk-
23030:  finnes eiJJda,<:;t på pa,ppreri), ocih ·det hela är ka.a, .ioka. Olli kvllin riittävfu hinta nliille.
23031:   endast en frl\ga om en formell reglerilljg'. Opetta..}a t O<va t k~it.ewkin tyytvväi.si.ä; si.i-
23032:   D8$.sa        dy.rtidstillälg.e; åt tjä:IJJstemijlnn:en hen• 'kpl'otukseelll. .j:ouka. OO.•uskunta heille
23033:   må;s·te giva.s. Rd[gism A11a.iälrvi sade vid •se- aJiltoi. 1T:v.vtyvä;isyyten1Sä 'he o•vat tuoneet
23034:   nas•te rplenu.m. dlå denna sak var fö:re, att ilmi kokouksis.saa.IJJ kieltä:vt:vm.iilll'ä :vhty-
23035:   tjänstemä<nuen beih.öva. .pen:lllinjga'l.' och icke mijjstäi virkamiesliittoon. Opettajain tyyty-
23036:   nauper. J·a~ fråga:r ~Uertid, am det är väiSJ.v:vs riimnl~e siitä,, -että he ovat op·~i­
23037:   •ontiiJJ:r aiiiiiJat äm )pa;pper tjäustemänn~eu neet säiästäen, eläan•ään., ioka ooMäv&sti on
23038:   få U!IIlli1er alla fölfh311anden, i synn•erhet nu, se•urauksttllla siitä, ettei heit:äJ ole korkeilla
23039:   då rik.sda:JZ"en i andm boo.andEngen nar god- palkoilla1 ,pil~.tt11. He .myöski'n1 tunt-evat
23040:   känt em, l~g. euli,gt vi1ken Fin:la.nds Bau1k .kansan s:vvielli rivien elä,m&in;, kaa1111an aineok-
23041:   :forika1l~ från. sk:v ldi·_g!heten a:,tt. inlösa sina   sen . .ion'ka toi.meeru tulla.kseBIJ tä:vt:v.:v kiel-
23042:   sedlar i guld?                                          ll:ä:vt:vä vä!ltt.äm.äjt:tömis1lä;ki.n tarpei.st.a vo:i-
23043:                                                           da·ks€'eU1 maksaa y1hä lllouseva,t ve~r0t· .. ioh·on
23044:       Ed. L o p p oi: Mikä ei onlllistunut toi- •täJm1äkiu esillä oleva. asia QISa.lt~aa:n myötä.
23045:   selle ·hallitukselle,. onnistuu to:Uselle, lausui •v.aikuttaa, .i<>s s\0 'hyvä.ksy.tä;äm.. SäJä.a·täun.is-
23046:    ed. Ara.iälrvi t<iiJmä:n asian läJheteke.skuste- ·taåtoa tulisi mi~lestä.ni ·valtion virkamies-
23047:   1ussa valiokuntaan.. V aHiovarainvaliokun- terukin opetelJa kieltä:vt:vmäJlläJ edes tar-
23048:    na.n mietintö osoitta,a1kin, että n~m tod·ellfl- •peettomista tai oikeastaan ylelli.,s~t.ä. ku-
23049:    kin voi ta1uajhtua. EdelliiJJen hallitus kom- ·lutuksista• ru:v.t kun ka:utta maailman on
23050:    IJ)arst,eLiluaau tulo- ja m<enoarwos;sa,, lo-11uksi •Pula. Keinottelijat. te:keväit ho.lll.m.istaan
23051:    virkamiesten          palkanlk.orotu'Svaatim uks·een monet lolJiPWSotu·n ia· liikkoot m.e·rkits•evät
23052:    kaatui. Nyt tilalle s:vntYiloYt halllitms on tileissää'III !hU;imaavia• tappioita. Virbmie~
23053:    kai näili·nvt olev31nsa. mahd,oton hallitsemaan ·het kyllä Pllhq.vat ·w.aanvi.l.ieli.i·äJi.n satumai-
23054:   ilwan. korkeasti pa.lkattuja vivkamiehiä ja sista .tulo-ista. Sa.moi:n; IltaJehden. eräässä
23055:    si~i yksimielisenä: an:tanut uurlen esityksen          kir:ioituks·essa· väitettiin.. ett:ru p.au:kitl ovat
23056:    läh'(ls kaksllinkertaistuttaeru sen summan, .maa.:ruviljeli.i,ij.lj.n .rahoia tulvillaan. T~nrä
23057:     mikä edellisen hailituksen .esityksestä va- ·väite ma.anvil.i-eli.iä.lin •mhoista dn mieli~
23058: 
23059: 
23060: 
23061: 
23062:             •
23063: 404                                  Keskiviikkona 4 p. toukokuuta.
23064: 
23065: 
23066:   kuvi.tu.sta, donka todistaa se, että kaikkialla       sairaaloi.suuden         .ilma.us virkamiehisrös-
23067:  .on ra.harpula. J·os sitten vermtaan ruäiden           tsämme. Niiden: v~rkamiesten, joille nykyi-
23068:  .korkeam.pip·a•l·kkais:ten virkamie•sten irolo.ia      nen palkka ei riitä, olisi parempi c>ro~H toi-
23069:  maanvil.ielijä;in tuloihin, niiru va.rma:aJlJ ed-el-    mestoo,n mu'Uitta.en t.ffisi~le a.loiilll:e, joissa on
23070:  liset vieväJt voiton. Vä!hen,tärrrufullä virka-        :vapaus 1-walia: palkkaa minilm saa. Se olisi
23071:  miehen ja maanviljelijäJi.ru tuloista pois sen         mielestäni        vi•rkamie~hi.stölle       ja maaHe
23072:  summan .. mikäJ menee ,p.ä:äJoman korkoon .ia          eduksi. NäiNä: perusteilla sekä! :huomioor
23073:   kuoletukseen. laskien virkrumiehelle pä;ä-            ·ottaen valtiovarainvaliokunrn.a.ru ,puheen.ioh-
23074:   omaksi sen summa.n. minikäJ hän on' :tarvill'-        •ta.ian· a.nta:ma.t tiedot va1tiomcrne rahatalou-
23075:   nut valmistuakseen toimeensa, niin on sel-            dellisesta a.semasta tulen vbityiskohtai-
23076:   vää. että; maa1n1vil.ieli.iä't ta.rvitsevat monå.n-   &essa käsittely,ss•ä ehdottamaan ensimäi;:;en
23077:   kertaisen ,pääoman saadamseen s•amalll: netto-         ponnen ,h:ylätt;äJv,äiks.i.
23078:   tulon. minl.k:ä virkamiehet nrvkvisistä pai-
23079:   koistaan! saavat.. Miel·estän·i olisi valtion-             Ed. II ·ei n o 111 e n: Kuulless•a,rui sitä
23080:  virkamiesten,, _i.os he tahtovat niin isäJnma:al-      ,keskustelua:, joka on suoritettu paJri kertaa
23081:   lisista kävd:ä . kuin :he taihto0vat. tyydyttävä      .täiäJllä. etluskunnals·sa, va•ltion virkamiesten
23082:   nykyiseen palk!ka.an •sitäkin suureromaHa             .ja palvelus;henkilöideru palkankorotuksista,
23083:  syyllä, kuJll heidäin: palk,kans:a oru moninker-       .on täytynyt tulla siiheru iohtopäät:ökseen,
23084:   tainen pa1velu•skunnan 1palkkoi'hin nJäihden,         ·että asi~at täissä suhteess·a ova.t sillä kan-
23085:   jotka melkein poikkeuks<etta, pitävät ,pailk-         .na.lla. että eduskunna:n täytyy myöntää tä-
23086:  kojaan TiittäJvinä. Tä!stä a,lempip.a.lkka.is-         hän vruroja ja täytyy rus·ett,ua puolus'tamaan
23087:  ten tyytyvä:isyydest.ä johtunee h·allituksen           valltion virkamiesten samoin kuin t~önteki­
23088:  esitv ksessäJ oleva• ja·koperuste. et,tä väJhemmi-     .jäinkin ipaJkankorotuk•sia. V errattairu pal-
23089:   pal'kkaisiUe lisättä.isiin vain 5 %·,.siis 9,000-     .ion on siellä virka:iniehiä... varsinkin ,pienem-
23090:   pallkkaisille 450 markkaa ja kork,eampi-              ·Piä virkamielhiä, joi,den pa.lkat. ovat olleet
23091:  •Pailkka,:iJsille 14 % •siis 6;000 markkaa. Tämä       .aiva.n. saattaa su•oraa.n sanoa, ala:puoLella
23092:  väihäm viita.nnee siihen va:nhanaikai,seeru ta-        .toime·entuloraja;ru. Minä! olen tehnyt huo-
23093:   paa.n, että jolla vä:hän on;, siltä s~kin otetaan     mioita: muutamien va•ltion aJlempien virka-
23094:  ,pois ja arunetaan sille, j.ollru erunestään:kin       miesten toimeerutulosta, .ia minulla ·On tie-
23095:  on ru·nsaaiSti. 'Tosin virkamie•het eivM hv-            dossani että heidä:ni useiden lapset kulkevat
23096:  väJksv väitettä\, ett.ä heillä olisi runsaa.sti,        hvvi•n huonosti~ puettuin.a.. · On useasti kuu-
23097:  ku11 sitä ei ole muka riittäJväistikää!n. He            lunu•t valituksia, että! heiHä: ~ei ole ollut va-
23098:  vaativat riittäiv.ä:n p.a.lkan1 tu1lakseen toi-        Taa. ostaa laposiHemsa 'kenkiä:,_ iotenka on talh-
23099:  meen. Mutta mikä on •se riittävä palkka.,               tonut kä:yltlä niin että la.sten koulunkäyn~ti­
23100:  jolla tu'lee toimeen? Asia on niin, että mikä           kin on u:ha:runut ·estyä. 'Siksipä siis meidän
23101:  toiselle riittäiä jättäelli säJälstöäikin, on toi-      taholta ei nle .a::setuttukaan vastustamaan
23102:  selle aivan riittäm;ä:töntä saatta.en hei.dtält         vailtion         virkamiesten              ma•lkankoTotusta,
23103:  elä:mäJä;n yli va<ro.iensa.. Meillä normaali-          ,pai;ts~ ettru on' tahld.ottu sille :jonkunla.ista
23104:  aikana. kierteli sa:nomaleh1dissä uutinen vir-         säännöstelyä:, että alemmat virkami·ehet tu-
23105:  kamiehestä, joka 100,000 ma:rkan vuosi-                 lisivat saamaa.n1 -sulhteellisesti -enemmän
23106:  tuloja ylitti muutamissa vuosissa kymme~               ·siitä syystä, ettäJ v le:IllJIThillä virkamiehinä
23107:  nillä mil·joonilla. siitä\ ka.ssasta, joka. hänen      'Ova.t kaUiimmat pa.lkat valkinais:esti.
23108:  hoitoonlSa' olli uskottu. Jos normaaliaika.na               N altion palveluksessa on myös työnteki-
23109:  100.,.000 marka•n vuosipa•lkka. on riittämä<-          jöitä, seHaisia, joiden ,pa:lkkaolot, ovat sitä-
23110:  tön, niin nvt ei enJä,ä riittäne mil_i.oonakaan.        kin ·huonommin .iäJr.iestetvt. Min:un aiko-
23111: :Mutta tällaista yli va•ro.ien eläimistä oikeu-          IDIU]{Js.eni ·oloii]r,in julllri täissä esittää tila1sto·a
23112:  a~m~kannalta mi;tletäJäin rik,olksena .ia rangais-     1v~tion •rautateiden pa:lveluksessa. oloevien
23113:  ta;an, vaikka eläi.}ä. väit.täwkin, että hän on         työläisnaisten palkoista, siellä palvelevien
23114: :pakoitet.tu .niin tekemään. syystä ettei                sii v;oo:i-attari.en,        :veriäJjälv:a.rtitioi.Jden ,y..m•.s.
23115: .valkka, riitä. Ja näitä! vli 'Varojen eläjiä           malkkaoloista:. He ovat työs'kenn1elleet val-
23116:  esiintyy 'US·eimmiten .suuvi1m1Loi,si•s•sa.     On     :tion ,palv·eluksessa. jopa 10 vuottakin. Mi-
23117:  ha.nv,in.a.ist.a.   että :pi:kkuvi'Iika,mies, työ-      nu.'J.l.a :on t:älä:ll/ä ti1a,stoa. K:uopios.ta.. Kuo:pion
23118:  mies tai pienviljelijä eläJäi vli varo.iensa..         •a·soema.DJ siivnoj,at, rautatien verä:jänvantijat
23119: iK·äJsit.tä:äksen.i suuret. tulot edistärväit ihmi-     ja ihalkotarho.ien va:rtijat . .ioi•ssa toimissa
23120: ;sissä v li var10ien. elä:misominaisuutta. .ic.ta        k,yl}lläJ on miehilä!kin., 1ra.~klki ne ovat vlhtä
23121: .olisi vastustetta,va, siUä se on ionkinLo.;nen          huonos,ti ;pa1kattu~ia. eivätkä vain naiset
23122:                                      Virkamiesten kaUiinaj,an•lisäJ71kse.t.                            405
23123:               --------
23124: 
23125: 
23126: siivoustöissä. TääHä mainitaan1 Kuopion p1en muta:tievi,rkamiesten puoleen, jotka
23127:  palkka.usoloista.: 450• mar:kikaa kuussa, 50 ovwt tässä suhteessa siinä a·semassa. että
23128:  markkaa lamsia.vustusta. ja korkeillitaan 100 ovat maks.rumassa palkkoja näille työnteki-
23129: markkaa. vaikka. olisi lapsia useam1piakin. jö;jlle, niiru ova:t sa.arueet useasti hyvin ikä-
23130: Kirielmässään he vali tta.vat että eiviilt voi viä. vastauksia, niin ikäJviä va•stauksia,
23131: mitenkäJäin tulla i:;oi:m.een ja! että iheillä ei että täJmäi ,p.aikka ·ei ole sopiva niistä :puhua.
23132: ol·e ollut miNiJä.n: muuta mahdolli·suutta ko- Useasti olli lausuttu, että .saa.tte mennä pois,
23133: rottaa pal'klmj.ansa. kui·n kälä,rutyä edusta- jos ette voi sillä. pailk.a:lla työs'k>ennellä. .Ja
23134:  ja:in ipuoleen. Nälhdessääin että! v.alltion paJk- h:eial:ä: ei ollie l{)lilut t.i.:laisuutta rj:ä;rjesty~
23135: kauksessa. olevien: virkami;es:tenl .ia työn- miseen eikä jäJr.iestymiserusä a:vulla nostaa
23136:  tekijäJin: ,pa.1kkaolot o·vat' .irur.iestelvn allai- pal.kkoja.nsa. Oniha'n' tunn:ettua·, varsinkin
23137: sina. täälläi eduskunnassa. ova-t hekin ta.h- meille tvöväenJ.i~kkeen ihmisille' se seikka,
23138: toneet käyttääl tät.äJ tiet'äJ palkko.iensa koro- etta rautatien tvönt;eki.iöitä vainotaan jär-
23139: tums·een.                                                 .iestymiseniSä takia:. SelitetäJäin kaikki· työ-
23140:     Viipurista on saatu seuraava tila·sto: väielliliik'kee.seen osanotto ja. jä;rjestyminen
23141: Siellä on: palkkaa t.oisiHru 5 50, toisilla 600 ka1pina:n
23142:                                  1
23143:                                                                        va:lmtistamj.seksi     tai joksikin
23144: ma,rkkaa. ja: siihen: tulee la:psiavu·stusta sa- muuksi, sellaiseksi, joka on turmiollista.
23145: mo~lla perusteilla kuin ede.Uisess·ä. J okai-             va.ara.llista vh:teiskun,ta.]ä.r.iestykselle. .Ta
23146: nen tietää. että ViiPuT~ oru verraten kal'lis nä.in olleru varsirukin niä>mä nais·et ovat py-
23147: kammn1ki, se olll 'kalliimpi kuillJ Helsinki. syneet ulko.puolell.a: työviilen:_i:är.iesMistä. He
23148: siellä ovat vuokrat. •Salmoissa hinno:issa kuin ovat aiva.n vapain:a1 .sosiaJistiselta' villityk-
23149: Helsimgissäi, rruokia sielläl on kalli:impa.a, kuin seltäl. Siksipä sitä'kin suuremmaHa syyllä
23150: täläJ]l:ä 1S.uomen päJälkaurpnnt!rissa.. Si!i:ten viel'ä va:Ition tulee tUTva~ta niäitte'n ki.lttioen työ-
23151:  TrumJpeneen tY!öliäisnaisten rpa1Jikoist.a. .muta- läi~ten asema.a, koska. tuo valtion virka-
23152: tiellä. Siei.lä on myös sanomattoman alhai- miesten komento on heihi.n ·ollut niin ,pys-
23153: set, pal1kat. 1Siellä kyllä on viimeisinä kuu- tvV'ä, että: he· ovat olle·et aiva:n atvuttomia
23154: kausina nostettu ·palkkoja, mutta siitä huo1i- vaatimaalll millääru muul'la tavalla elä-
23155:  mta,ttru Jp.allkka on niin •pieni, että s-e on määnsä kori:a1uksia. Minä alussa ma.initsin.
23156: 450 markkaa j.a. toisilla 5150 marklma,. 480 että; me emme ole ase·ttuneet vastustamaalrl
23157: markkaa: eräJi.Ue ryhmiUe, erääille ryhmäille •va:ltion virkamiesten: 'Pa·lkkausta ja. samalla
23158: 625 ma.rkkaa. Ja: useat n•äJistä ova.t p·er- kun me olemme asettuneet a'.iamaaill miitten
23159: heellisiw i!hmisiä, joid·enka palkolista tässä .pa;Jkalrukorotus•ta.., jopa: ylem:pien'kin vi.rka-
23160: on k:vsy:mys. Helsirugissä nälkyy olevan :mie,ste-ru palkatruko·rotusta., niiru me s.ama.Ila
23161: pi.kkusen: kOO'keamma;t !Palkat ooiHä siivoo- toivomme. ettäl ne vi,rkrumieihet ymmärtäen
23162: ji.Ua. mutta netkin ovat ·sarugen a1l.hai.set. alai&tensa työlälisten ase:rnaaJ suhtautuva.t
23163: Ouluss·a oru näissä sa.moissa toimissa palk- milhin :oilkeamielises.ti. Sitl[läJihe V1ietl.äl voivat
23164: kaa 500 markkaa, erälätllä ry•hmäJllä 600 korjata ne eroody'kset .. joitai ovat tehneet.
23165: markkaa ja eriiläilläl rvhmäUä 450 markkaa että ovat 'j.äJWilneet eduskunnan myörutä-
23166: sekä eräillä! työruteki.iöillä 400. J o,pa on mi.stäi va!'loistal ma.ksama,tta. n~itä kalliin·
23167: toolläi ruitillllci!DJ .a'l:ha,isia p.alkkojru ma.inrittu aja.nkorotuksia,. 1·3 kuukau:den ,pa;lkkaa. y.m.
23168: erääiltä •p.a.ikkakullinalt,a tulleessa kir.iel- näille naisil'le, joista: tässä on kysymys, että
23169: mäs~äl .. että on• 2;50 markkaa' j.a 300 markkaa          he te'~isivät se mahtdiolll:i.sim.'man• .pian.
23170: ja ettäJ .näJmäi ov.at kaikki perheeliisiä jopa Kasilm. he itsekin vaativat palkkansa paran-
23171: usei.Ua: u·seampia .Ja,p.sia eläiettäivinä. Oulun tam.is·ta, ntiin heidläin ilulee ~ös alaistensa
23172: kirjelmästä .se>lviää ettei sieUä näytä olevan t.Y!ön.tekti,j1öid:en asemaa ,ymmiiJDtää. :Sillä
23173: niin palj.on näitäJ työnt.ekijöit·ä kuin toisissa perusteella me olemme taiht.oneet ajaa myös
23174: paikoissa., mutta. t(Vöntekijäin luku näissä heid>än palkankorotustata.n. Toivomme että
23175: asemamsii vous:puuhissa.. verä{irun va:rti•joina he· lopettaisivat :jär.iestymisvaill!On rauta-
23176: y.m ..s. n:ou·s·ee u·seihiw kymmeniin, jopa sa~ teillä. antaisiva.t: henkistä va,pa:utta, mä,iHe
23177: toi.hin isoimmiHa asemilla. Nämä: kaikki työnii:ekijöiHe, siUä s>enihiilw nrvt jo tä:yi:yisi
23178: kaikissa :mainitsemissan.i ;paikoissa ovat kuulua ioka.iselle kansa!a.is.elle. Me olemme
23179: saaneet elää saiDlOmaJUoman kurjissa oloissa. siis selvillä ·siitä,,. että näitten kaikkien val-
23180: Näå.Uä iil:1misillru on ollut pa,lkkaolo.iansa tion virkamiesten.. va.rstinlkin alempipa.l'k-
23181: pamnttama.aill pyrkiessään suuria vaikeuk- kaisten virkamiest:en palkkaolot ova:t olleet
23182: sia. :M:i·nulla. on tied;ossa.ni sellaisia seik- nykyiseen elintasoon vastaamattomia.. PaJ-
23183: koja, e•ttä jos on 'kää:rulliytty joittenkin ylem- kat eivät ole v-oineet 1ä:hestulkoonka•an. ko-
23184: 406                                         Keskiviikkona 4 p. toukokuuta.
23185: 
23186: 
23187:  hota, siin1iil mlää.rä:sS'ä, missä vuo-kta;t ovatko-             että tätä •palk'ka,a om an111ettu ainoastaa.n sel-
23188:  horuneet,; .:rt1is,siil elinrt;a,rpee>t ja karl!k'ki ia!l'Vik-   laisille vrultioill virka- ia· p.a.lv--elusmiehill-e.
23189:  kret.. mitä he ruiin:ku~n kaikki lro.rtiuilkilll i'h-            joi<tten ;palkka.usguhd·e valtioon on ollut
23190:  miset t·atvits·evat eläälks~nsä. Hehhi.n on                      ltiinieämpää1 la.atua1 ruiin ettäJ ·heid•äJll! palkka-
23191: siis ollut pakko kii:äll'lltyäl työnamta,jansa,                   mä:iilränsä ovat lhuomatut va:rsin1ais!issa vuo-
23192:  ;vru}tion. 1a: eduJS'kmnntt111 tp'lllO!leen, ja rva.rutia        sirahasälän.ntöiss•ä; ja ~ioitt.e.n IP•a.lkkioita. siis
23193: .v.alkaitlk,orotusta.. Jru he ova·t •olleet .epä.ile-             myöskään ei ·&le voitu vuoden kuluessa· ko-
23194:  IDiäitNil sii,fiä aiva'n '()i•keassa ia me tietysti              roittaa; ilmari että _j.okaisessa e:riikoistal)auk-
23195:  olem,me ·kuuliai,sia lheid'iim! ,pyynnöllensä,                   sessal s:itäl varten ·eduskun[)la,ssa on rnyön,_
23196:  .niinkuin ainaki'lll työiila•nta.i.a, joka, taMoo                netty lisälmäiä,räiDahoja.. Kun hintatason
23197:   palkata työmteM.ililil·sä kun.nollisesti.                       noustessa täJll.a,isille .palkkausryhmil'le pal-
23198:     iNöJillä ,peruosteiUa minä! pyytäisin saa.da                  kat ovat jääneet melkoisesti alle elintaso-
23199:  ka~na:ttaa ed. Viljaselli tää!llä wkemiä kaik-                   inldeksin. on! katsottu tar,peellistek.si heille
23200:  kia: ehdotuks~a., sa.rt10i.n s.itä ehd·otusta, .ionlka           anta,a .. .mutt3J myöski.n ainoas,taan 'heille an-
23201:   täällä teki e'd. Miina, ISillanipl!iiä,.                        taa.. tuo 13 'kuukau1den palkka.. Si·ivooja.t
23202:                                                                   .ia muut •heilhin: verrattavat pal'kannauttijat
23203:    1"Valtiova.rainminist.eri R Y' t i: V alt.io-                  sitä vastoi•ll! ova:t a.i•noastaa:n s·ellaisess·w tila-
23204: va.rainvaliokunta o.n sekä ·pyydetyn määirä-                      pälisessäi suhteessa valtioon, että 'heidän
23205: raha,n suuruuteen että sen j.akamistatPaa.n                       palkkau.stallll.9a ·on voitu vuoden kuluassakin.
23206: nä,hCLen ihyväksynyt halliotuksen! ·esi.ty ksen.                  riippumatta lis:äimäoäiräirahoista .ia niitäi IPY:V-
23207: Kuru myöskin/ mieti.ntöön liit.tyvä·ssä va,sta~                   tämättä kerta, toisensa. ~äilkeen koroi,tta;a ja
23208: la1useessa      tumnust.eta.an       lisäimäläräta:han            sillä. bvalla •pitää 1ähempäntä elinll;asoindå-
23209: ta.rve ja mäläirärahan ja.ka.miseeruruälhd,en hy-                 sin ·nousua kuin muitt.en virkailijoitten pal-
23210: väksytä.äJn se peria·a;t.e,. että yksityiskohtai-                 kat. Trumän vuoksi heitä ei ole laskettu
23211: sen:upi määlrittely itse jaossa on jätettä!Vä                      niihin ryhmiin, j.oiUe ·m s. 13 kuukauden
23212: haHitu'ksent t·eJhtävä:ksi, ei milliuHa ole ,a.i•-                 palkka on suoritettu. Se o:h' siis p.eriaat-
23213: hett3J läJhe.mmin ~äfuteä peruste·lemaan !hal-                     teelliruen ka•n!ta tälhäru 13 kuuka.uCLen :palk-
23214: li tuiksen ehCLotust.a. nälissä kohdin. Minä                       ka,a.n nähden,. '.ioka, on1 vaikutta!nut sen, että
23215: voin my,ös siv·uutta.a: ne kolhdat valtiova-                       nämä ryhmrut ovat jääneet ulkopuolelle sen
23216: ra.invaliokurunla.n mietinnössä,. joissa valio-                    iaon1•
23217: kunta lausuu k·äsityksensäJ täJmäru vu01den                       . J.os nyt hyväksytään val'tiovarainvalio-
23218: rahasääntökäiSi ttelyn y:h,t.eyiruessäl myönruet-                   kU!runaru ehdotus tässä kohden tietää se siis
23219: tyjen kalliinajanliSiäiysmääräJra,ho.i·en; luon-                    poik'kea.mist.a täs·täJ aikacisemmiru nloudite-
23220: teesta ja. ,'hallituksen. oikeudesta. y1ittää niitä                tusta periaatteesta ja sen •ktautt.a. aukaistaan
23221: sekä, ·siitä: toivomuksesta,, .ettäl virkamiesten                   myöskin po:rrtit ennakolta arvaa,mattomille
23222: luku läihituleva,isuudessa olis'i !koetettava                       seuraa,muksille, sillä tä;ll'aisia t.i'hl)äisessä
23223:  saada supistumaan, koska valiokunnan                               suhteessa valtioon o;lev'ia patkkausryhmiä
23224: ka,n1ta näJissakin ko'hdissa täys•in vastaa                        eivät ole .a.iruoastaa.n nämä ra.utat.eid,en. siivoo-
23225:  ha.llituksen ka.nta.a1 asias·sa. :Sitä• va,stoin                 jat ja. vm~äj•älnvartijat,. vaan niitä Löytyy suuri
23226: täytyy minuri muutamalla< sanalla koske-                            määrä sama,nlaisim sekä rautateiden palve-
23227: tella sitä toista pontta, jon!ka valiokunta                         luksessa et.täJ muua<lla. Rautateiden pahe-
23228: on liittänyt mietin:tö.ön>S'äl .ia. .ioka· 'koskee n.s.            Juks-es,sa ovat es~m. n. s. ha[ikotcYönteb1ät
23229:  13 kuukauden pa,lkam suorittamista -eriruäli-                      aiva.n samassa asemassa. kuin siivoojaf. He
23230:  sille ra.uta.teilläi palkkaa nauttiville !henkilö-                 ovat rautateiden paTvel:uksessa. vuodesta
23231:  ryhmille, nå.m. siivo·ojille, vel'!äijäva.hc'Leille ja             vuoteen ja nauttivat sieltä vakinaisesti
23232:  muille vakinaisesti rautatien, toim1essa ole-                      palkkaa. Edelleen ova•t samassa aseilllassa
23233:  ville herukilöille.' V aliakunnan mietirun:östä                    ra:tatyömiehet ja rata:mestarien apulaiset.
23234: saa. s-en käsitykseru 'kui.n olisi va'liokunnassa                   He ovat myöskin usein kymmeniä vuosia
23235:  ol·lut se mielipide· v:allaUa1, että se s~ei'kka,                  olleet rautaa;eiden palveluksessa ja na.utti-
23236:  että: n!ämäit henkilöt ovat jääneet ilma·n 113                     vat sieltä pysyväistä tuloa:.             Niinikään
23237:  kuukauden .pa,lkkaa, olisi .iolhtun:ut jostakin                    kouepajatyömiehet. Hekin ovat samoin
23238: ·erehd:vkSJestä tai muusta tila,päisestä syy.stä..                  useasti vuosikymmeniä dlfeet rautateiden
23239:  Ni.iru ei kui•tenkaan; ole ollut a:sianla,ita. Kol-                palveluksessa ja siis vakinaisesti muta:tiel-
23240:  mannentoista kuukauden pa.lka.n jaka,miseen                        tä palkkaa nauttivia. U sea.t ocva.t sitä paitsi
23241:  nähden ·On n[m. seurattu sitä 1periaatetta,                        kuukausipalkkaa nauttivia. Toisil'le laske-
23242:                                    '                                                                  ~7
23243:                   ---------·
23244: 
23245:  taan palkka tosiru päiväpalkan pena.steeUa., le 'kull! kor~Ytus olåS<i a.irua 35 %:i.irn, kun sitä
23246:  mutta kuite'nkiru ml11odos•tuu se käy'tänrnössä va!Jlboi~ kOtrke:i:inmli.ssa pal'kb-usluokå.ssa. se
23247:  kuukruuStipalka.ksi tai siltä vastaavaksi. Jos olisi ~5 :%. iMUJtta. .i{)s oitetaa•U, huomioon;, et-
23248: 'tl•ä.mä kaikki oteta•an huomioon m:in 3()1().;000 tä aika,isemmatkil!IJ Jwr.GtU'kset säitlllllöllisesti
23249:  markan a:seinasta, jonka valtiovwrai:m:valio- ovat tapahtumeet silliä ta.va•lQa, elttit ylem-
23250:  ku:ruta on osottall'ut, tarvi'taan aina;ki.ru kym- mät ]lalkikaUIS'lwokat ovSJt saaneet suhteeUi-
23251:  mene.ru ker:ta•a se sum:ma, lu.ult&vasti enem- resti .m.elkoisest'i vähemmfun k~u.im· alelllJmat
23252:  pikin yksin rautateiVle. Minä en suilfLkaan .}bll.:lifkansQlUlokat, niin hrttomart;aa,rn, ett'ä tämä
23253:  tahtoisi •asettua vastustamaan, jos oa:isi ky- haJlituksen esitys on. täys.in: kohtuullimen.
23254:  symys ain10as'tlB.a•n noiista siivoojist.a ja. ve- J.os hal'litnkseDJ esitys 'hyväksytään ja: ko-
23255:  räjäruva.rti·9oista, koska siina ei ole kysy- ~oi:mlkset sen mukaisest,i suoritetaan, niin tu-
23256:  mystä sen suuremmasta summasta kuin lee esim.. Korkeimmaw oikeuden pr<eSidenrtti
23257:  300,>000 mM"kasta. Tosim 300·,000 m_a;rk- verrat.tnna •rauhlB.naika:iseen prul'kkaan, siis
23258:  kaa. tuskin heillekään riittää, rnilltta joka· .pa'lklmal!l ennen vuotta 119il4, täimän ko~o­
23259: tapauksessa ei men;o nouse yli 350·,000 twksen jälkeen saama:an kaiken' ka.iktkia.an
23260: markan, niin ·että summa v.aJtion raha- .korotusta 140 %, korkeimman oikeuden jä-
23261:  asiain kan~a.l\ia. ei ole ruiin ·hui·maava:, mut- sen 1177 %. Silltä }lroseRttimäärä sitten. ooru-
23262:  ta kun vaHioval'lainiValiokmllta on stil.isee- soo &itä mu'kaa. .ku'in pohjapa1kka on 'J}ienem-
23263: rannlllt pomtensa siliä tavalla, .että s:en n.o- pi. Keskusviraston ~~iihlt.eeri ci>aisi \11031 %,
23264: ja1la: voi idrmestyä samanll'aista 13 kuukau- varuhemvi leh'tori &4•4 %, varuhem1Ji tulli-
23265: d!en -palkkaa vaatimaan suuret ryhmät mui- vartija Hel&ingissä ·906 % ·ja. vanhem]Ji tul-
23266: takin raiul!;atien ;paTveluksessa. olevia hen- 1ilva,rtiila maa.seutuka.upun~issa aina 1467
23267: kilöitä ja myös muiden v·irastoj·en cpalveluk-        %.
23268:  sessa ohwia henJcitöitä, niin tahdon ·minä             Huo.mat'aan. siis, et'tiii huolimatta siitä, et-
23269: hnoma1t1ttaa tä.stä seik•asta., jotta ta.rpeeUi- tä täHäl kertaa 'korotus korkeammissa pa..lk-
23270: nen selvena'lys siinä suhteessa w~<itaisi·in saa- ka'll!s'Inokissa on jossakin määrin runsaam-
23271:  da ai'kaan. Jos si·is .ednsku·nta haluaa a.set- pi, yleiskorotukse't, tämäkin mukaan luet-
23272: ta.a. rautateiden siivoojatta.ret ja ver~änvar­ tuna, ylemtmissä pa1'ktkauslu{)kissa. ova.t ol-
23273: tijat poikkeukselliseen asemaan. ja heihin leet verrattomasti pien.emmät '.kuin 'alem-
23274: näihd~en poiketa siitä per>iaatteesta, m'itä         missa palkkauslu.okissa . .Sitä }laitsi on otet-
23275:  ai!kaisemmin on noudatettu, ruiin o'lisi joka tava ,huomioon, että varsinikin alemmissa
23276: tapauksessa v•aliokunna·n ponsi stiliseerat- palkkausluokissa tänä vuonna mellwisessa
23277: ta.v.a._ niin, että kaikki epäilys siitä, että m,ääcin vaikuttaa se runsas laps,iavustuksen
23278: muitakin ryhmiä tarkoitettaisiin, poistuisi. korotUJs, mikä tärnä:U. vuoden ka.ll'iinaäan
23279:     Kun minulla kerran Olli puheenvuoro, 'tah- pallikoja määrättäiessä: tapahtui. Havain-
23280: don minä myös muut~lllaJrla sanalla kos- nol!listuttaaksenri tämän, tahdon: minä maini-
23281: ketella niitä! e'hdotuksia., joita mietintöön ta, ·että nim. as·emamies, tulliv.a.rtija tai muu
23282: liittyväss'ä vastala.useessa. vasemmi,SJton ta- se'l1airuen, jollru on 6 lasta;, mikä suinkaan
23283: holta on tehty. :Nä!mä ehclotu'kse't läJhtevät ei o\le harvinaista maaseudulla, tulee, tämä
23284: siitä as·iallisesta ]Jerusteesta, et'täi halliiluk'- lapsiavustus mukaan luettuna., täinä vuon-
23285: sen esitys sisältää ehdotuk&en. ainoa,staan          rua is.aruma,a.nl 91 % korkeamman palkan
23286: 5 % korotU!kses;ta aika_isemmin myönnetyn kuin viime vuonna.
23287: korotuksen fisäksi a.leffilmille palkkausluo-           Korkeammissa p.alkkausluokiss•a korotus
23288: ki'Ue, kulll s1tä vastoin yl1emmissä palkkaus- ei nouse missään tapauksessa kolmante€n
23289: luokissa kor.otus o1isi 14-15 %. Asian- osaan tästä, vaikka lap.simäärä olisi sama.
23290: lwita on tosin näin. Tälilä kertaa on 'koro-           1V81stal•ausess,sa -ehidot.eta;an IJrJorotus alelm-
23291: tus suhteellisesti suurempi ylemmissä palk- nissa palkkausluokissa nousevaksi aina 50
23292: kausluokissa, mutta tätä asiaa on ar·vostel-         %:iiu .asti. TäJhälli .mhd'en Olli vielä otettava
23293: bva ei irra.llisena vaa.n yhteydessä sekä tä- huomioon,. että virkamiestem avoimessa kir-
23294: tä vuotta, vanten aikaisemmin myönnettyjen jees•Säl, \ioka IlJYt on muold1osturuut j.onkun[a.:i-
23295: että tätäkin aikaisemmin myönoottyj•en sek.si perusvaatimukseksi, ei ainoastaan vir-
23296: kaUiina.jankorotustelli kanssa.. Täll'ekin vuo- kamiehille vaan myös vukamiesliiton taka-
23297: delle tulisivat alemmat palkkausluokat na O'leville suurine palvelusryhmille, vaadi-
23298: saamaan suhteellisesti korkeamman koro- taan korotusta ·indleksli.n perusteella - n. s.
23299: tuksen! kuin ylemmät. palkkausluokat. heil- ikälisäyksiä, joita tuossa a,voimessa kidees-
23300: 408                                      Keskiviikkona 4 p. toukokuuta.
23301:                                                                            •
23302:  sä myös vaadå.taan, ei vaadita vastalausees-                kaa. bud(jetin käsittelyn yhteydessä myön-
23303:  sakaan - ainoastaa·n al~.e 40 %, siis 10 %                  nettyjeru rahojeru lisäks·i. On tietysti ilman
23304:  vä:hemmäni kuin mitä vastalauseessa ehdo-                   mu~Wta.    selvää, että tälJa.isten· summien
23305:  tetaan. Ja 40 % v>asbakin niitä las'kupe-                   myöntruminen valtion varoden kamnalta on
23306:  ruste-ita käyttäen, mitä a,voimessa kirjeessä               kerrassaan mahdo.tonta:. Mutta sitäpaitsi
23307:  on käytietty, jokseenkin nrykyistä; hintata-                vaatisi tietysti näi.den ponsien hyvämsymi-
23308:  soa. Asial'lisesti siis vasta;la.useen vaatimus             nen vielä ta1soituksia siihen S/Unn:taan, että
23309: ei tässä mahdin tunnu perust•ellullta. Mutta                 tuo 50 % :n korotus rautatielaitoksessa: pi-
23310:  rahallisesti se on aiva~n mahdoton. Sensi-                  täi•si alkaa mini'mipalkasta, siis 18,000
23311:  jaa.nl, että hallTituksen es[tys tietäisi                   ma•rka.n ·palkasta. ja ja.tkua. sitten ruiin, -että
23312: 34,400,000 markan lisäk•orotusta virka.mie-                  se päättyisi 20 % :iin ·korkei·mmissa palk-
23313:  histölle, tjetäisi vasta:laluse 51,500,000 mar-             k•ausluokissa. Tämä tasoitus vaatisi lisäksi
23314:  kan menoa vielä ylitse haJil.ituksen esityk-                vielä 'lälhes 310 mil'j. markkaa. Ja kun on
23315:  sen, eli kaikkiaan 86 milj. markan menoa,                   selvää, että jos kerram tällaineru mci.nimå.-
23316: j.o tämän ensimäisen ponnen tot.euttami-                     pa.lkkaperiaate hyväksytääin yhteen valtion
23317: sessa.                                                       pal ve}wskunltaan nähden, se on ennemmin
23318:      Edelleen• vaadrita:an vastalauseeessa,, että            tai myöhemmin toteutettava myös toisiin
23319: rautati·elä;isille vielä tämän lisäksi määrät-               virkamieskuntiin, rsiis si viri.Hvir kamiehi s-
23320: täisiin minimipalkka, joka olisi 1500 mark-                  tiööru ja so•ta•laitokseen nähden, niin ne kon-
23321:  kaa kuuka.udessa, ja perustellaan. sitä sillä,              sekvenssit, joihin tä;män ponnen hyvruksy-
23322: ·että rautatieläiset kalliinaja.nkorotuksiin                 minen johtaisi, menk•itsirsci.vät valtiolle vuo-
23323: oohden muka olisivat olleet huonommassa                      sittain yhteensä 3•95 milj. ma.rkan lisä-
23324:  asemassa kuin muut virkamiehet, Aikai-                      menoja.
23325:  semmin on asian1l•aita oUutkin niin. Hauta-                     Koroitukseen ja ylimääräisiiru 'koroituk-
23326:  tje1äiset ovwt olleet faktillisesti huoa:om-                siin vaHion r:aill•tateiJilä voisi tiietYJsti suos-
23327:  mass•a a.sema.ssa: ku[ru muut virkakunna.t,                 tua. siinä tapauksessa., että mutatiet todella
23328:  joskin on verrattain vaikeata tä;.;mäFle-en                 olisivat se:Uainen laitos, että se edes jossa-
23329:  tehdä vertailuja naiden eri virkakunt•ain                   kin määrin kannattaisi itsensä. Niin ei
23330: kesken, niin erilainen on l1eidän työnsä ja                  kuitenkaan edes nykyi,sink'ään tapahdu.
23331: niin eriraineru on myös se kompetenssi, joka                 Kuluvan vuoden menoarviossa on rautatie-
23332:  kummassakin va·a,ditaan. Mutta 19'20 vuo-                   laitoksen vakinaiset tulot arvioitu 430 milj.
23333: den kal1iinajanpalkkauskysymyksen yhtey-                     ma.11kkaa.n ja: varsinai•set. menot noin 390
23334: dessä varattiin hallituksen käyt.ettäväksi                   må..l:j. markkaam. 40 1milj. markkaa olisi
23335:  10 milG. markkaa jruuri sit'ä varten, eUä                   tallä taval'la siis rautateideru käyttämisestä
23336:  kallå.iruaäankorotukset           rautatielaitokses;sa-     voittioa.. Mutt3i tämäkin on aill!O•astaan nä-
23337:  kiru saata.isiin srumaan tasoon kuin1 siviili-              ennäistä. Niiden la:inojen korot ja kuoletuk-
23338:  virka•kunniissa.. Ja smoin tehtyjen laskel-                 set ·agiotappioineen, jotka ovat otetut suo-
23339:  main rnukarun 10 milj. markkaa oli täysin                   rastaa.n kulkulaitosten rakentamista varten,
23340:  ri:ilttävä siihen tarkoitukseem Kun tä!mä                   tekevät niim. jo 44 milj. mal'kkaa ja ne mu-
23341:  sruma 10 mi1j. ed<eHeen oru hallitukseni käy-               ka;a,~ lru.etimna s·iis rautatieTaitos, jos bud-
23342:  tettäJvilssä bud'jetin yhteyruessä myönn.ettyi-             jet.tia voitaisi~n noudattaa., tuottaisi joka
23343:  ne kalliina.j•ankorot,uksrineen, voidaan ra.u-              tapamksessa 4 milj. markan tappiom Mutta
23344: tat'ie1äisten kaliJiinaja.nkorotukset siis edel-             sitä:paitsi löytyy ylimääräi•sessä budjetissa
23345: leeru pitää samassa tasosS>a 'kuin muia:en                   UUISiin ratkenn:uksiin va:lmiilla, rautateillä
23346:  vi,rkakuntain:. Sitä,paitsi tietäisi L500 mar-              varattu.n.a. 7·6 miij. ma.rkan miHiiriiJra:ha, joka
23347: lmn minimipa lkan käytäntöön otta.minen
23348:                    1
23349:                                                              tosiasiaHiseS<ti suurimmalta osa.lta.aru ei ole
23350:  va:ltio·Ili roau•ta.teillä 85 milj. markan lisä-            mitään muuta kuiru rautat.eiden kunnos·sa-
23351:  menoa valtiora,hoa'Stoon,                                   pitoa.. Tosci.asia:Hisesti siis bud:jetinlkin mu-
23352:      Yhteens'ä s•ii1s näiden kahden. ponnen to-              kaan mutatiet tuottavat melkoista tappiota.
23353: teurtitaminen, kun otetaa.n huomioo·n, että                  Mutta· todellisuus ei edes seuraa buddettia.
23354:  asa kustanniUJksista tulisi kruht.een kertaan,              Rautateitten tulot ovrut kolmena ensimäi-
23355:  koska edellisen: ponuen: myönrH1mä korotus                  seuä; kuukaut.ena tänä vuonna. sen sijaan,
23356:  rautatie.Jil.i,sillekin jossa·kin •määrin vähen-            että niiden budjet·in mukaan olisi pitänyt
23357: trä:äi tiQrisen '!)Onnen .hejJife e~hdott.a.maa lisä.ystä,   nousta noin 36 ..000,000 ma<Dk•kaan kuukau-
23358: tul'isi ma1k1samaan va1t.idHe 1M mil'j. ma•rk-               dessa, nousseet' ainoastaa•n kesk•imäärin 3ol
23359:                                       Vil"kamiest.en k,a'lliin3Jj.anlisäykset.                                ~09
23360:         ----~--            ----~-------------------~--------------
23361: 
23362: 
23363: 
23364: 
23365:  miljoonaan markkaan kuukaiUdessa ja. joka                         Minä en ole oHut tilaisuudessa seuraa-
23366:  kuUikausi on 1siis tuottanut 5 mi1j. vajausta. maan tätä keskustelua alusta allk!a:en, mut-
23367:  Seumus tästä sekä myöskin siitä, että rau- ta miniä olen kuullut, että. täällä Olli laU\sut-
23368:  ta,teitten on ollut pakko hankkia itselleen tu huo11estuneit:a huom.autuksia siitä, että
23369:  erinäisi'ä tarveainevarastoja, onkin ollut on helppo määrätä rahaa; otettava;illsi val-
23370:  että rauta;teitten rahall:inen asema on. ollut tion rahaston pääomasääströstä, mutta -että
23371:  sellainen, että valtiorahaston huhtikuun tno TJääomasäästö ·kuitenlkin on ainoastaan
23372:  loppuun -asti mennessä 0111 täytynyt maksaJa paperilla. Minä myönnän, ,että tälla,isiin
23373:  rautat-eille ylitJse kaikkien sen tulogen 82 huomautuksiin on täysi :ailhe sitä suurero-
23374:  miljoonaa markkaa. Jo ne lisämenot, joita maHa syyHä:, koska kuluva finanssivuosi
23375:  hal'litus on ehdottanut, tieti1vät erittäin kai'kesta päättäeru :muodostuu . verrattain
23376:  raskasta lisärasitusta rauta:tielaitokselle, huonoksi ja pääoma:säästö huoliiDiatta siitä,
23377:  joka siis muutenkin menee tappiolla, .mutta että keväällru :Skandirua.via.sta, saa;dun l.ai-
23378:  kerrassaan mahdotonta ja vastuut.onta on n:an ka1utta me1koinen määrä I1U1Jlasaatavia
23379:  mennä ehdottamaa·n s·ellaisia lisäJmenoja, ja muita täysin arvotlomia V!llLuuttoja, jot-
23380:  jotka mutatiela,it;okseen nähden tuottai,sivat lm ennen ova.t varoina: s·iellä kulkene•et, on
23381:  vielä, t,ämänikin yli puolentoistasa.dan mil- voitu poistaa., on kuitenkin aivaJJJ riittärrllä-
23382:  joonan markan kustannukset.                                  tön, jortta sen acvulla voitaisiin ·ed.es peittää
23383:     Mitä; sitten vastalauseessa olevaan 3 pan- ne säännölli•set tarpeet, joit!ll varastojen
23384:  teen tul·ee, joka koskee rautatiela:itoksen pito raut.ateinä, sotalaitoillsessa ja. muualla
23385:  paJvelruksessa. olevia· ylimääräisiä virka:- ja :aiheuttaa.. Parhaana. tod'istuksena siitä, että
23386:  paTveliUsmiehiä, niin on eduskunta kuLuvan pääomasäästö ei ole oik·eastaan sellaista.,
23387:  vuoden .budjettikäsittelyn yhtey.d.essä hei- jota voitaisiin juokseviin men;oihin: käyt-
23388:  dän pal'kkojensa tasoittrumista varten myön- tää, on tietysti valtioru bnhyt,aikainen Iruot-
23389:  tänyt 3,,200,000 mal'kan määrärahan. Twmä to,. jok:a, kuten jokain.en täs'sä ka'marissa
23390:  määräraha on myöskin palkkauksia järdes- tietää, vuoden vaihteessa nousi noiru 6-700
23391: tettäessä otettu huomioon ja tätä n.ykyä m.iljoona.a:n markkaan, mutta kuru kuluvan
23392:  täysin käytett,y. Ylimääräisten paJkat ovat vuoden1 aikana: n-e verot, jotka aikaisem-
23393:  tosin jossain ·määrin huonommat kuin va- milta vuosilt.ru on jäänyt: perimättä ~a j-oit-
23394:  kinaisten palkrut, pä:äa;sial1isesti sikäli., etta ten saamatta jä.ämrine.n: on juuri aiheutta-
23395:  ylimääräiset eivät saa1 lapsiavustusta ja nut tuon lyhytaukaisen luotan s·y.n.tymisen,
23396:  korkeammissa viran:toimituks•issa heidä.n todennäköisesti s.a.adaan TJerityiksi ja ne
23397: varsinaiset p.a.lkkauksensa ovat m;y~ös noin myöskin tuottavat melkoisestikin ·enem-
23398:  10. % huonommat kuin vakinll!isten rauta- män kuin IIDitä .niillä on larskettu kokoon
23399:  tieprulveli'jain, mutta kun tuo 3.,,200,000 ·saat;w.an, niin se mää:räraha, min'kä haH•i-
23400:  markan määräraha, joka. hallituksen käy- tus tässä suihteessa. on ehdottanrut ja: n:e
23401:  tettaväiksi siinä siUhteessaJ on myönnetty, muutkin1 määrärahat, joita~ hallitus edus-
23402: on tio loppuun käytett'y t.ai palkat järjes- ·ffiunnalta on pyytänyt, todennäköisesti voi-
23403: tci.ty nirin, että se vuoden kuluessa tulee da.a.n il'ma.n suur.empia haiittoja suorittaa.
23404:  loppuun käytetyksi, ei suurempia ·konjauk-                   On tosin m.alhdollista, että vientitu1lit ja
23405: sia ole tässä suhteessa mahdollista tehdä ja vientimaksut tänä vuonn.a eivät tuota, mitä
23406: näyt_tävätkin ylimääräisten palk1mukset, on la,skettu; kolmen ensimäisen kuukauden
23407: koska niitten useitten järjestelyjen kautta,, tulokset tuoniitJulliin: nähtlen ovat myöskin
23408: joita rauta;tielaitoks-essa toimeenvanna.an, huonro'mmat kuin on laskettu, jota. va.stoin
23409: suurin osa. näistä ylimää.räris•istä verrattain nellj.äs ·kuukausi, huhtikuu, ·on osoittautu-
23410:  nopeasti pääsee vakina.]seen asemaan, täl- nut pa~emmaksi kuin on odotettu; tupa:k-
23411: läkin tava1la, tyyd,ytt'ävästi jä:rjestetyilt.ä. 'ka-.aksiisi ei tuota:, 1mit,ä o.Ji laskettu, val-
23412: Ylimääräisten oJo ylimääräisinä ·ei nimit- tio.ru. metsät m.ruhdollisesrti myös jättävät
23413: täJi:n tälstä J.äihti-en tul·e 1rälhes·k,äii1n kest:ä'mä:äin jonkun v•erran vajausta, agiota:ppiot aiheut-
23414: s•it,ä aikaa:, minkä .se joskus tä:hä.n asti on               tavat suurem.manJ menon kuin mitä on
23415: kestän!Yt, vaan siirtyvä~ he sikäJli kuin he ed.elTyt.etty, mutta •siitä huolimatta kun
23416: kehittyvät hoitaimaan tehtäväänsä niin.                       1.911!) vuoden suostuntavero, jota parastai-
23417: että vakinainen• tehtävä heine voidaan us~ kaa kannetaan, toden[läJköisesti antaa yli
23418: koa, vakinaisten joukkoon ja saavat silloin 1!00 -mi:lj. mankkaa enem:män:, kuin m.ib•i
23419: ~aikki ne edut ja oikeudet, mitä vakinai-                    se alustavassa tilinpäätöksessä vuonna 1920
23420: silla rautatieläisiHä on.                                    ()lll otettu, :i•a 'tila,winen vaw:aJlisuu:svero an-
23421: 
23422:                                                                                                          52
23423: 410                                          KeskiViikkona 4 p. tQ\lk(}kuuta.
23424:                  --------------------------                          ----------------
23425: taa 60 Ii 70,000,000 markk·aa enemmän,                          että elintasoindeksi on' PY~Y'nyt jot.en:sakin
23426: kuin, miksi se •samassa. tilini}äätök$ssä on                    a<Uu1.aHa. ja sentähden ei tämä kys;ymys ole
23427: la~skiettti, voidaJalll, kut.en minä huomantin,,                siel.lä saanu!t sellaista, kärjistyneisyyttä
23428: hallitu'kseli· ehdiottamat meH'()t .-peittää.                   kuiru tääUäl. Meillä on tässä kysymyksessä
23429: .M.utta mitä suuril'llt8. säästävaisyyttä ja 'Pi-               menetelty aiva.~ päinv!llsrboin. Ellisiksikin
23430: ditttäväisyyt.tä lisänne:ruoihiii nähden on nou-                virka,miesliiton keskusjärjestö kil1jdmäs-
23431:  dl'llt~tt.a.va ja seHa.i1ret ta.v.attoma;ru suuriin            s!än hlliinada.nlisäyksistä lmetti myöskin
23432:  summiin nl(:msevat .ehdotukset., kuin' va.ltio-                esittää! keinoja, joilla .saataisiin kokoon ne
23433: varainvaiiokunnan mci.e'tint.öön liitetyssä                     määrära.hat, joita tarv·ittaisiin palkankoro-
23434: va.stalaUiseessa on: tehty, sellaisten hyväksy-                 tuksiin j31 esitti siinä väliUisen: verotuksen
23435: ni~nen ei missään t.a,pauksessa voi tuUaJ ky-                   korottatmi,sta..      Lisäksi myöskin hal.litus
23436: sym:ykseenkään.. Minä senvruoksi odotan,                        koottaessa.an koota menoja vastaruvat erät.
23437: että edu.<s·kunit.a hylkäämällä vast·ala.wsees-                 on erikoisesti kiinnittänyt huomiota välttä-
23438: sa teihd:yt ehdotukset., hyväikisyisi v.altio-                  mättömien elintarpeitten verotukseen tul-
23439: varai:iliValiokuml!l!IlJ ehdotuksen asiassa, kui-               lien muodossa. Tässä on sii,s menetelty aci.-
23440: tenkinc äoko poisbmalla kokonaan siitä                          vrurr päinva.st0-in, kuin mitä on menet.elty
23441:  tO'i:sen. ponnen lta.i .a.in,akin rajoittamalla                Tamskoa.ssa., ja kun nyt Olli kään.nrytty Tans-
23442: sit:ä niin, että se nirnenomaam tUJlee koske-                   kllin puoleen tä.ssä asiassa, nå.in oliisi toivat-
23443: maalll ainoastaan siivoojatta.r.ia ja verätiä-                  ta vissa, että ensi kerran kun tätä asiaa jär-
23444: IV1lVt11ittoita,, mra1rta. ettläi :sit.äi ei voida milHiläill   jestetään budijet~n yht-eydessä, niin asetut-
23445: tavaUa ulott.a.a nithin muihin suuriin rau-                     taisiin toiselle kannal'le, kuin asetuttiin vii-
23446: tatielä]sryhmiin, jotka ovat rauta.t.eitten                     me ke~ralla.
23447: vakinaisessa. palveluksessa.                                        Mitä itse tähän kysymykseen tulee, niin
23448:                                                                 on erotetta.va kaksi erri seikkaa, nimittäin
23449:     E& He 1 o: Taitaci.si kuulua a.siaa.n en-                   ensiksikin: näittelll ka:lliinajanlisäysten tar-
23450:  siksikin johdannoksi kehua. niitä ehdotwk-                     peellisuus ja toiseksi pemsteet, joitten mu-
23451:  sia,, jotka budjettia käsi,teltäessä teihtiiru va-             kaan kaUiinaja.IlJlisäykset. ova.t jaett.avat.
23452:  semm]Siton tahol:ta vinkarrniesteru kalliinajan-               Kun budljetin ylhteydes1sä tehtiin -päätös
23453: li:säysten järjes•tämiseksi, mutta kun tällai-                  kaHiin.ajanlisäyksoistä :rakennuttiin siinä sil-
23454:  sia esityksiä: on cio saatu t.a.rp·eeksi kuulla                le ot.a.ksumiselle, että e1in.taso tulisi alene-
23455:  sekä oikeiston että keskusrta.n taholta• niin                  marun ta.i pysymään aina<kin noin 0010 ja
23456: lienevät ne esitykset j.o riittävät. Ja minä                    1,.000 välil'lä. ,sentä:hden ei kiinnitetty suu-
23457:  pyytäisin sen sijaan lausua tunnustukseni                      rempaa huomiota siihen tapaukseen, että
23458:  sekä vci.rkamiesten keskusliitolle, että my,ös-                e:Jintaso voisi olla. korkeamma.lla. Rahan
23459: kin hallituks.elle siitä, ·että ne n.ähtävästikin               a.rvon a1eneminen ja, myöskin samalla kor-
23460:  ovat n~t huoma.nneet puutteelliseksi ratt-                     kea.t. t•uiHit, mit.äJ on a.setettu· \"älliltämälttiÖ-
23461:  kai.staJ tätä kysymystä niiden yksinkertai,s-                  m:Ll1e elin1tarp-eille, ovat arikaans·aaneet, et-
23462: ten •reseptien mukaan, mite:rukä he ovat tä-                    tä elci.ntaso on kohonnut huomatta.vasti kor-
23463: hän a;sti koettaneet tätä a;siaa käsiteU:ä, ja                  l"ea,mmalle ja sentähden ne ka.Iliinlllja.nlisä-
23464: ovat sen1älhden käärutyne'ei .ul.komaitten                      ykset, joita nyt on ehdotettu, ovat hyväll'ä
23465:  puoleen: koettaen sa.ada nici.lt.ä uusia keinotia              syyllä puolustehlavissa.         Toinen asia on
23466: täimän kysY'myksen ratkaisemiseksi. Ja. eri-                    ne p.erusteet, joiden mukaan tämä jako ta-
23467: koisesti on onnistunutta se, että he ovat                       pwhtuu.        V a.ltiovarainministeri äskettäin
23468:  kääntyneet Tanskan -puoleen, sillä jos mis-                    puheessaan lausui, että va.liokunta nähtä-
23469: sään, nriin juuri siinä maassa on todellakci.n                  västiJkin on yhtynyt kokonaisuudessaan
23470:  kä.ytetty oikeudenmukaisia. ja tasapuolisia                    hallituksen käsitykseen näistä jakamispe-
23471: keinoja ka.lliinajacnlisä.yk.siä ja,ettaessa. Tä-               rusteista.. Jos hän tod!ellaki·n on ollut sii-
23472:  mä vrulinrt:a on sitä onnistuneeJmpi kun ttie-                 nä kä:siilyksessä, niin miniä pyytäisin sa.a.da
23473:  detään, että tä,äl.lä on, käytetty aivan päin-                 ·huomauttaa, että va.semlm.istolla on tässä
23474: va.staista menettelyä., Tanska1ss.a on asialle                  asia·ssa: ollut kokonaan toinen käsitys, ja se
23475:  annettu perustus sinä tavalla., että valtio                    käs~tys 'f:.uloo myöskin esille vasemmiston
23476: on uhra.nnrut suuret mää.rärahat ostaakseen                     puolesta Bsitetyssä vasta,la,useessa.. Va<ltio-
23477: maa.nvi~jel~i·öiltä viiojaa ja myydäkseen si-                   varari.rumi,ruisteri kyllä mainitsi, että tätä ky-
23478: täJ halvJemmalla virkamiehille ja. tmuill:e ku-                 symystä ei ole käsi•tettävä irr.anisena vaan
23479: luttajill'e. T'ällä tavalla on aikaansaa1tu,                    yhteydessä sen kallliina.jan•lisäykserr kanssa,
23480:                                     Vitlkamiesten krulliina.jan1ilsäyikset..                           411
23481: 
23482: 
23483: jO'ka bud;i·etin yhteydessä: myönnetääD. Täs- ' ind:eksi oli ;1;000. Ja sitä paitsi ovat rauta-
23484: säl on ik.yllläi .ionkun ver~an! :pe:t\äJä~ llll)Utta toi.. tiel'älisetkin k:oirouksessaan tehneet vaati-
23485: sebi on myösldlli otett.a.va !huomioon, että m'il:kselll, että heidän pa.lkkansa on korotet-
23486: tämäJ kalliinaj8.1Il1isäys on ensi kä.dessä joh- tava. keskimäärin 50% suuremmaksi W~20
23487: tunut indleksin kohoamisesta ja se on sovel- V1!loden parkkausta. Siis se ehdotus, mikä
23488: lutetta.va. vain siinä ta.pauksessa., että iudek- ensimäisessä .vast.alaas·eessa on tehty alem-
23489: si on yli 1,000. Hallituk:seil' puolelta on esi- piin palkkoihinl nälhden, ·ei suinkaan mene
23490: tetty jon1kinmoinen suunnitelma siitä, llhi- sen lmrkeammane, kuin mitä virkamiehet
23491: <tenkä nämä kalliinaeja:nlisäykset tulisiva,t ja palv<elusmiehet ovat vaatineet.
23492: jaettaviksi, mutta tämä s.uunrnitelma kos-                     Hail:liiUJksen ehdotus tavasta ja,kaa. näitä
23493: kee ainoa.staan sitä tapausta, että indeksi ka;lliinadan!lisäyksiä on siksi nminkurinen,
23494: on yli 1,000. Jos indeksi on alle 1,000, sil- ettiil ei liene syytä tälhän asiaan enemmän
23495: loin_ täytyy käyttää .sitä asteikkoa, minkä kadota vaJr,sinkin kun tätä kysymystä on
23496: valiokunta Olli buaietin yhteydessä hyväk- t,äJällä jo ennen käsitelti:y. Seru sijaan. minä
23497: synyt. :Kun nyt lähdetään siitä, että täJmä pyytäisåin kiirunittää !huomiota. 'erinäisiin
23498: uusi kaHiinaj,anlisäys lQll tullut vä:lttämättö- seikkoihin rautaiielai toksen henkilökunna,n
23499: mäJkså. sentähden, että elintaso on kohonnut, pa1Lkkaamisessa. V altiovarain.ministeri ko-
23500: niin ei ainakaan minun mielestäni voi mi- etti esittää asiat siinä valossa:, kuin rauta-
23501: t.emJklään pu'Cdustaa siiläi tarpaa., joUa. ha.Uitu.s tielaitoksessa olisi palk,kaukset nostettu sii-
23502: esittää tämän lisäyksen jaettavaksi. Lisäys nä määrin, että ne IliYt olisivat ai van1 täysin
23503:  tulee olem8Jan alemiillissa palkka.luokissa. riittävät. Tämän hälli perus,ti ensi kädessä
23504: 5 % ja ylemlllli:ssäl 'pa,l~ika.luoki,ssa noin siilhen., että viime b11dljertin yhteydessä
23505: 1:5 %. 1Siis se, jonka palk:k'a oli viime vuonna myönnettiin erikoisesti lO milj. markkaa
23506: 8,000 markkaa, tulisi nyt tämän kautta .saa- alempipalkkaistelli rautatieläisten palmkojen
23507: maan lisä,ystä noin 400 ma,rkkaa., .ia se jon- koro't·talmi.seen. ·Mahdomsesti voi joku tästä
23508: kru palkka viime vuonna oli 40,000 mark- vetää sel'laisen johrtopääitök,sen, että tämän
23509:  kaa, tulee sa3!maan lisäystä lik:eUe 6,()1010 kautta, alemrpien palkkausmiesten pa}kka-
23510:  ma.rkkaa. .Siis a,l,haalla tanjotaan 400 mark- akset tulisivat nousemaan huomattavassa
23511: ka-a, ylhäällä 6,000 ma,rkkaa; Ja tämä sii- määrässä. Todellisuudess•a tästä summasta.
23512:  tä, että elintaso on kohonnut. On kuiten- kun se jaettiin noin 8,000-10,000 he·nocilon
23513:  kin t.un.n<ettua, että kun el~ntaso kohoaa kesken, ei tuliurt kuin parhaimmissa tapa-
23514:  välftälmättölmien elintar:p·ffiden hinnan ko- uksissa 500-600 markkaa1 henkeä kohden.
23515:  hoamisen täJhden, niin tämä kohoaminen tu- Tällainen korotus siitä tuli alem:ma1ssa palk-
23516:  lee 'tietystikin ensi kädessä koskemaan juu- k.aluokassa, 17 palkkaJuokassa oleville, ja
23517: ri alempipalkkaisia, ja. siis korotuksen tu- siitä ylöspäin .se .pieneni, eikä suin-
23518:  lisi kohdistua juuri näihin. Sensijaan tar- kaan tJHlaista lisä!y.stä ole katsottava
23519:  jotaa,n lhaHituksen esityksessä niiHe nyt niin .suureksi, että se olisi parantanut
23520:  ainoastaan jokin 400 ma-rkkaa, mutta ylem- sen puutteellisen palk·kauksen, jossa ne
23521:  pipaJ:rokaisille, joita elintason kohoaminen siihen asti olivat olleet ja ~jonka. palk-
23522:  ei koske silinä määrässä kuin alempipalk- kauksen v.al tiovarainministerikin tunnus-
23523:  kaisia,, noin 6,000 markan korotus. Tällai- ti puutteelliseksi. On siis täysi syy. ko-
23524: .nen jakamiSitmpa on aiva·n nurinkurinen· ja rottaa rautatieläisten palkkauksia ja eri-
23525: siitä syystä o:rr täysin syitä sille ehdotuk- koisesti on sy,Ytä korottaa niiden ra.utati•e-
23526:  seUe, mikä on tehty ensimäisessä vastalau- läisten palmkauksia, jatka muihi,n ;rautatie-
23527:  seessa nimittäin että pa.lkat korotettaisiin läisiin nähden ovat poikkeusasemassm. Täl-
23528:  sill'ä tava.l'la, että knrotus alemmissa. palk- laisessa• poikkeusasemassa ova:t ensiksikin
23529:  kalnokis·sa; olisi noin 50- % ja ylimmäs,sä rautatien vaJveluksessa ol•evat. ylin:n1ääräisoet
23530:  noin 20 %.                                                 henkilöt. Tähän a.sti on niiden palkkaus
23531:     Valtiovarainministeri mainitsi, että tämä suoritettu siiJen, että ne ovat .saaneet saman
23532:  50 % :n korotus olisi vielä korkeampi kuin palkan kuin alimmassa; vastaavassa vaki-
23533:  miti.t virkamiehet ovat vaatineet. Minä en naisten henkilöiden paTkkausluokassa. Nyt
23534:  tiediäi, mistä valtiova-rainministeri on saa,nut on kuit.enkin aivan äsket.täin sanomalehti-
23535: syyn tähäin väitteeseen. Mikäli minä muis- tietojeru mukaan 'te:hty tähän se muutos, et-
23536:  tan, oli avoimessa kirj·eessä tehty vaatimus tä ne eivät saa ka,ntaa täitä palkkausta sa-
23537:  510 % :n korotuksesta siinä tapauksessa. että maUa tavaUa kuin viime vuonna, vaan pa.l-
23538: 412                                  Keskiviikkona 4 p. toukokuuta.
23539: 
23540: 
23541:   kasta vällilnnetään 1100 markkaa kuukautta           Hi1 teh•nyt e'h.dotuksen, .että: s·iiVJoojattw:cilJe
23542:   koh:dleru; siis niiden rpallikka. 'VIälhenne1Jä:äm    olisi maksettava sa1ma la.psia.vust.us kuiH
23543:   vuotta kdhden },200 markalla. J-os siis läh-          vakinaiseelll pal vel uskuntt.aam, ku ul.uville
23544:   detään niiden palkkauksesta ja palkkaU!sta-          henkilöille.. Minä tahtoisin laajentaa tä-
23545:   vasta' vi,ime vuonna, niim liJietää tämä uusi        m:än lh:än:en eh!d,otuks.ensa ·kloskemaa.n myös-
23546:   trupa niiden palkkojen pienennystä yli tu-           kin ylimääräiseen heorukilökwntaan kuuluvia
23547:   hannella markalla.. Tämä on, kut-en on luon-          rpa.lv.eluslffili.ehiä da ehdottaiisin sentähden
23548:   nollistakin, herättänyt suurta tyytymättö-           .eduskunnan hyväksyttäväksi seuraavan
23549:   myyttä! yl~määräisissä paivelusmiehissä ja            ponnenr: ,Kaikille rauta.teillä vakinaisessa
23550:   ova;t he t·ehne~t vaatimuksen, ett.ä heidän           toimessa oleville on maksettava la.psiavus-
23551:   palkkaukseusa on suoritettava samojen pe-             tusta samojen perusteiden mukaan."
23552:   rusteiden mukaan kuin viime vuonnru, ja                   Lop-uksi tahtoisin vi·elä lausua sanan va:l-
23553:   minäJ pyytäisin senrtähderu ehdottaa, että            Hon töissä olevien t,yöläi:steru puolesta. Minä
23554:   tässä kohden -eduskunta hyväksyisi seuraa-            olen kerrruru eräässä toisessa tilaisuudessa
23555:   van ponnen: ,Rautatien palv'8luksessa ole-           ·ehdottanut, että hyväksyttäisiin eduskun-
23556:   ville ,ylimääräisille palvelusmiehille on             n-aru puolesta laus.utta.vaksi, että heidän
23557:   maksettava sama paTkka1 kuin vastaavaan              1J.alkkoja.aru on korotettava.               SiUoin: ·ed.
23558:   alempaan: -palkkaluokkaan kuuluville vaki-            Palmgren vastustaessaan tältä ehdotusta
23559:   naisille, jos ne ovat vähintäin vuod-en ol.leet       lausui samaa kuin valtiovarainministeribn
23560:   toirrn:essa. Alle vuoden toimessa olleille 10         että tälla;isessa pa.lkkauksessa. oleville on ti-
23561:    % vähemmän." TäJmä'nl ehdotuksen hyväk-              laisuus a.ina konotta•a palkko~a pitkin vuot-
23562:   syminen ei tiedä !mitään, muutosta siihen            ta. Minä olen. ottanut selville, kuinka pal-
23563:   tilruntooseen, m1kä on ol'lut. ennen:, vaalli S•e     jon he ovat voineet tätä: tilaisuutta: käyttää
23564:   tekee mahd!ottomaksi sen suunnitellun ja              ja tulos oru vj,eläkin huonompi kuin mitä
23565:   osaksi toimeenpan1nun vähennyks-en, jota              olin odottanut. Nykyään on esim. valtion
23566:   ra:utatiehallit.us on suun•nitoellut, Tämän li-       uutisrakennustöissä siksi paljon työha.lui-
23567: . säksi ovat nämä ylimääräiset heukj,löt poi•k-        .si.m - työtilömyyshän on nykyisin van>i•n
23568:   keusasemassa lapsiavustukseeru nähden nim.           :suuri, - ja tämä on aiheuttanut sen että
23569:   siinä suhteessa että nö.ille ei la.psiavustusta      !he ei~ält -cJille ·saaneet !Pa.l:kko.iaaru korotehuiksi
23570:   suori.teta ollenkaan. Muuten näkyy ]apsi-             suuressakaan määrin1 eivätkä lainkaan niin
23571:   a:vustu.sta suoitetta:van rautatien pahreluk-         suuressa määrin kuiru vartion vakinais·e.en
23572:   sessa oleville hen1ki-löille• erilaisten perustei-    palvelus- ja virka:mieskuntruan kuuluvat.
23573:   den mukaan. Vakiruaisille suoritetaan lasta           Vuonna 1•91'9 maksettii,n: keskimääräisesti
23574:   ko!hderu 150 mankkam, si i voojattarille suo11i-      rruutatietöissä oleville paikkaa noin 2 mark-
23575:   tetaan ·50 markkaa, ja. tätäkään summaa ei            kwa tunnHt8i. Nyt ker:mtaan1 et:tä esim. Itä-
23576:   suorit.eta jokaista. lasta kohden ja lopuksi         Suomessa maksetaan näitä pa.lkkoj.a 2 1 / 2 ,
23577:   näiine ylimääräisille henkilöille, kuten on          3 ja 3 1 / 2 iffiarkkaa, paraimmassa tapauk-
23578:   ilmoitettu, ei sitä suoriteta ollenkaan. Va1-        ;&essa 4 markkaa tunnilta. Jos la:skee, pa1-
23579:   tiova,rainminristeri koetta.essaaru osoittaa et-      jonko tä;mä tekee vuodelta, niin päästääJn
23580:   tä ylilmääräisteru henkilöiden palkkaus on           kes·k~määräisesti noin 7-8,000 markkaan,
23581:   riittäJvä, siih·enr nähder11 että ne pian pääse-     .kUJllJ ne taasen vuonna 1'91'9 olivat keski-
23582:   vät vakinaisiksi. on tässä nä:htä;västi ereh-        määrin 5-6,000 ma.rkan välillä. Siis näin
23583:   tynyt. Ennenkuin ylimääräisestä tulee va-             vruhäru ovat nämä palkat ehtineet kohota
23584:   kinai.neill, kuluu siiheru useampiakin vuo-           tässä aJ.iassw, vaikka niihin palvelus- ja. vir-
23585:   sia, useasti 4 vuotta, tavaHis-esti 1-7 vuot-        kaimi.eskuntiiru näJhden, joille eduskunnassa
23586:   ta:, ja on sellaisiakin tapauksia, jolloin si,i-      oru myönnetty erikoisia kallii,nacianlisäyk-
23587:   hen .kuluu kokonaista 10 vuotta. Kun. ne             siäJ, nämäi korotukset ovat ollee·t moninker-
23588:   kuitenkin suorittavat. samat tehtävät kuin           r.aiill suuremmat. On sii'S syytä että edus-
23589:   va:kinaiseoen palveluskunJtaam: kuuluvat, jo--       kunnan puolesta. korotetaa.n myös näitä
23590:   pa usein saavat suorittaa raskaimmat t,eh-           'Palkkoja., koska, llle e.ivät n~y muuten: koho-
23591:  tälvät, on lU!on.nollista, että heille pi-            'avam siinä määri.ni, että llJe vastaisivat ·elin-
23592:  täisi suorittaa jotenkin sama palkka                  tason kohoamista. Minä ehdottaisin sen-
23593:   kuin v-akinaisille. Ja ainakin pitäisi tä-           •truhden: hyväksyttäväksi seuraavan ponne,n:
23594:   mä sama avustus suorittaa, mitä tulee                 .,Valtion töissä olevien työläi•s'ten työpalk-
23595:   lapsiavustukseen. Ed. Sillanpää on jo tääl-           koja on korotettava siten että .korotukset
23596:                                       Vil'kam1esten kwl1~inalj.a.nli.s~kset.                            413
23597: 
23598: 
23599:  va,staavat vailtion virka- ja palve1usmiehi11e           täväksi varattava enemmä·n varoja, kuin mi-
23600: myönnettyjä korotuksia,."                                 tä va1i:iovarainvaliokuntla silloin oli ·ehdot-
23601:       Mitä. muuten eduskunnan myön·tä1miin                tanut ja: jonika ehdotuksen si·ttemmin edus-
23602: korotuksiin tulee, on vaTsinikin· raut,a;1ieläi.s-        kunta> hyväksyi. Mutta. sellaista s.ummaa,
23603: ten keskuudessar herättällllyt. hyvin suur.ta             minkä valtiovarainvaliokunta esillä olevas-
23604: t.yLytymättömyytilä; se t.wp.a, ;mitenkä noita            sru mietinnössä ehdottlaa, en katso nlyt voi-
23605: eduskunnan ,jo m:yön:tämiä ka!llii.nrujanlisä-            vani seUa.isenaan hyväksyä, sillä paitsi sitä,
23606:  yksiä ja, muita avustuksia. on jaettu. Aivan             etitä ehdolieiun sumJman irtisaaminen:ki·n val-
23607:  viimeisellä ajalla on esim. se t31pa1, mitenikä          tioneuvoston> käytettäväksi jo tässäkin is-
23608: [l]J. s. TJUikua>v,ustuksia on jaet~u rauta.tieläi-       tunnossa annettujen lausuntoje.n perusteel-
23609: siile, herätt.än'.Yt mitä suurinta kuohunrl;aa            la osoittautuu kovin vaikeaksi, on kyseen-
23610: iKun tätä a:vUJstusta myön.net.täessä oli tar-            alainen srumma nyt niin paljon suur·empi
23611:  koituksena jakaa. se ta.san• kaikille, on n>yt           ediellisen ha:llituksen ehdotusta,. että näyt-
23612:  rautatiehallituksen toimest31 menetelty sil-             tääi, niinkui.n ehdotus olisi IiiaHinen, kuin
23613: lä ta.voin, että toiset tulev31t tästä saamaan            edellinen .hallitus olisi kuitenkin voinut tä-
23614: suuoomma:n pl'osentin avustuksen, toiset pie-             män a:.sia.n jär:jestää ehidoiltamallaan pienem-
23615:  nemmän' ja dotkut näihtävästi voivat jäadä               mäiliä summalla. .Jos nyt hyväJk>syttäisi..in
23616: .ativan kokonaan ilman. Sama.U31 tavoin on                sama su>mlllla: tasoittelua varten, mikä silloin
23617:  menetelty m:y'öskin !muihin avustuksiin                  oh sopusoinnussa sekä ha:llituksen että val-
23618: nälhd.en., jo:hka e~v.wt dl.e ed!us1k·unnan pnole~l:ta    tll!van suuren eduskunna;n osan kanssa, .n.itin
23619:  aivan ki'inteästi määrätyt. Tässä yhteydes-              luulisin, ett•äJ katkeruus, joka valtiovarain-
23620: sä olisi syytä myöskin ki,innii.t.ää huomiota             valiokunnan ehdotuksen hyväksymisestä
23621:  siihen tapaa!n, mite.nkä palkkoi•hin valmiste-           ilmeisesti suuressa osassa maasellftuväes-
23622:  taan eduskunnalle ehdot<ettuja kalliin:ajanli-           t.öä aivan oikeista syistä. tul.ee aiheutumalan,
23623:  säyksiä. 1Siinä komiteassa, joka. muute·n ohi-           tulisi jossal!n määrin hälvenemääJn. Tulell
23624:  mennen sanottuna o.n esiintymisellään teh-               senvuoksi yksityiskohtaisessa keskustelussa
23625:  nyt virka•miesten kallii.l:utga.nlisäyksi'lle mi-        esittälmään sitä k·oskevan muutosehdotuk-
23626:  tä suUJrimman ka.vh.unpalw)luksen ·ehdotta-              sen. !Mitä sitten tul>ee va.lliokunnan, ehdo-
23627: essMn m. m. tulliverotuksia kovotettavaik-                tukselssa olevan toisen po.unen hyväksymi-
23628: si, on edustettuna pääasiassa..iuuri korkeilm-            see:n, niin vaikkakin sen hyväksymistä vas-
23629:  mat pa>lkkaluokat ja silloin ei tietenkään               taa~n fäälrä oru lausuttu epäilyksiä, niin ka:t-
23630:  ole å.hmeteltäivää, että sen ·esitykset tulevat          soru puolestani, että jos kerran muille val-
23631: sen mukaisiksi. Jotta nämä ehdotukset tu-                 tion .pa:lveluksessa olevine toimiihenkilöille
23632:  lisivat oikeuden:mU:kaisiksi, olisi syytä, että          ma,ksetaan lisä!korva.uksia, niin on .sitä suo--
23633:  kaikkiin sellaisiin komå.teoilllin, joid!eTII tar-       ritettaVIa kaikiHe suhteellisesti, heidäru pak-
23634: kotuksen/a on tehdä! suunnitelmia kalliin-                kojensa ja, toimiensa. pemsteeUa.
23635: 'aja.nlisäystellll järjestämiseksi. tai jotka jär-
23636:  jestävät jo eduskunnan myö·ntämiä., mutta                    Ed. IN e v 31 n 1 i n n a:      Rahaminå.steri
23637: ei aivan ·kiå.nteästi sitovia avustuksia, olisi            on yksity.iskohtai'seshi osoittanut, että ne
23638:  myös kutsuttava sellaisia. jäseniä, jotka                epäilyks.et valtiovarainv·aliokunnan ehdot-
23639:  edustavat aJ..empipalkkai.sia vii'ka- ja palve-          tama.w toist1a pontta kohta.a:n, ;joihin minä
23640: •lUismiehiä. Minä p,yytäis,in sentähden eh-               la!Uisunnossani viittasin, ov&t otikeutetut.
23641:  doi!tll!a eduskunnan ·hyväksyttäväJffisi seu-            Hän on näyttänyt, mitenkä puutteell'iseen
23642:  il."i3ialva·n ponoon: ,Eduskunta' TJitää välttä-         selvitykseen va,liokunta on tässä kohden pää_
23643:  mättömänä;, että kfa,Uiinajanli:säysten jär-             ,f.öffisensä ja. ehdotuksensa. perustanui, mi'tkä
23644:  jestämistä ,ja suunnitt-elemista varten asete-           .va:liOik,unnalle a~van tykkänään tunt:elliiat-
23645:  tuis•sa komiteoissa on oleva m,yös alempi-               .tom3Jt .rruhalliset seuraukset sen hyväksy-
23646:  iP31lkkaisia virka- ja pal<v·elusmieh~ä edus-            ·misestä johtuisivat. Valiokunnalle ilmoi-
23647:  ta1via jäseniä."                                          tettiin, et.tä kysymyffisesä oli 31{)10,000 mark-
23648:                                                           kM, eikä valioku'Dita ottanut asiasta mitään
23649:    Ed. J w ne s: Kuluva1n vuoden v.a,ki-                  selkoa. Nyt kuuJ..e'mme, että kysymys on 1'50
23650: naisenl budjetin käsö.ttelyssä oli.n• tilaisuu-           miljoonasta mar.kast.a.. Tämmöistä tapahtuu,
23651: dessa: :huomauttamaanr, etitä valtion virka-              kun yks.ityi.sen ,val~okunnan· .iäJsenen tieto-
23652: ja ;pa,lveluslmnna.n ka.J..J.i,i.urujan ipa,likanlkoro-   li·en nodrulla Vlaliokun!J:a toisessa lukemisessa
23653: tusten tasoitteluun olisi hanituksen käytet-              .menee muuttamaan päätök'siä·nsä .ia. t.ekee
23654:                                                                             ··~
23655: 
23656: 
23657: 
23658: 
23659: toisia, jot:ka ovat va1iokwrunan suu.rilmmal'le            nit:si . n.IDni'ttäiu haTkotyijntek4jät ja kesäHlä
23660: os.aHe täydellisiä ylliiityksåä. Nähdäkseni ei             rata;höi~S:S·ä  •samoin kuin t.a•llve~l:a ~umitöissä
23661: Noi tulla muu kysymykseen~ kuin että e.dUJS-               ·o1e<vat henkilöt, ovat sellaoisissa; liikkuvi.ssa
23662: ·kllilllruall! täytyy hylätä valliokurunan ehdot-          .töissä ja useimmiten niissä töissä 1ainoastaan
23663: tama toinen ponsi. Olen jo viitannut sii-                   tilapäisesti, että m[tä eå voida katsoa rau-
23664: hen, että jos korjaus siinä suhtees.sa nyky-               tatielaitoksen vakinais.issa1 toimissa olevi'k-
23665: ään vallitsevaan asiaintilaan tarvitaan, se                ,si h~i1öiksi. On sitä'pruitS!i huomattav•a,
23666: kyllä void'aan aiocamansa ·saada toim€een.                 ,että rautateilien: palveluksessa olevitle sii-
23667: Pyydän sii:s ehdottaa., että eduskunta hyl-                 vootiiUe j'a verä~jävahdeiUe •maksehan palk-
23668: kää valliokunnan ehdott~amaJlJ toisen ponnen                ka rautaJt.ielaitoksen määrätyilta palkka-
23669: ja, siihen kuuluvan peTuste.lunl jru siis hy-              ,rnomeDiteiilta, kun sen sij.aan hal'kot;yi>nte-
23670:  väksyy ainoliJstaa.n ensimäisen. ponnen.                   kijöi'11~ ja rata'työmiehille maksetaan palk-
23671:      Eru voi muuten ·olla l~a.usumatta, että on            ka asianoma.isiTta työmää.rärahamomeruteil-
23672: jokseenkin outoa, ·että valtiov.a.rainvallio-              .ta. Muutenkim on huomattava, että sellai-
23673:  kunman. jäsen sillä ta.voin' kulin, ed. Helo               set kuin vaunusiivoojat ja veräijävahdit ei-
23674: tääll'ä, pudistelee,, niinkuill! sanotaan, kuin             vä~ o}e vaihtuvaa väkeä. Ne ovat vuosia,
23675:  tul"kin hihasta ehdotuksi>a toisensa perästä,              jocpa vuosikymmeHiä tehtävissij,än: ja täm-
23676:  jortla hän ei o'le ollenkaa.n tuonut esille asian          möisiä hen1lcilö.itä täytyy pitää todellakin
23677:  va1mliste1:eva.ssa. käsittelyssä s.iinä valiokun-          vakituisissa. tehtävissä olevina henkilöinä.
23678:  n.a:ssal, jonka t~htäväksi eduskunta on anta-              Sen sija.a.n sellaiset rautatielaitoksen töissä
23679:  nut valmisi:laa asian. Ei ka·i ole yleensä hy-             oleva.t henkil'öt, kut:en ratatyömiehet ja niin
23680:  väll! järtiestyksen: .mukai,sta, että eduskunta            poispäin, ova,t töissä jonkun aikaa kesällä,
23681: tekee päätöksiä ehd·otuksista, joit·a ei mi-                mutta useinnnit.en talvella eivät olle lain~
23682:  kää.n valiokunta ole harkinnut.. Aivan eri-                ka-an rautatielaitoksen töissä. Samoin ·on
23683:  tyisen luonnotonta on kaiketi, ·että asia.no-              asi&nlaita halkomiehiin näihden.. Eivät ne
23684:  .ma.isen valiokunnan jäsen va.atii eduskun-                ole sellaisia hen!kilöryhmiä, jotka kuukau-
23685:  taa tekemään tällai.sia päätöksiä.                         d~sta kuukaut-e·en aivan ja vuodesta vuo-
23686:                                                             te®: tekisivät työtä rauta.tielaitoksessa.
23687:                                                                   N~ henikiliöt, jotka: äänestivät valtiova-
23688:      Ed. Puro: Olin pakoitettu pyytämään                    Jrain~valiokuuuassa tämän poon•e.n puolesta,
23689: .pqkee.wvuoro.w valtiovarain.valioku,nnan her-              .käsittivät aivan selvästi täanän, asi:ain ti'lan.
23690:  r.a. puheenjohhtian lausunnon johdosta. Hä-                EdL Rana.•say, joka ään:esti tämän ponnen
23691:  nen kahll!es~ lau.s"Q.nno.ssaa.n: on ·tuotu esiU.e          pnoreSJt.w, oli tämän vuoden budjet~ikäsit­
23692:  se kä!sitys, ettQ. valiokunnan hyvä;ksymji.                 t~lys'sä valiokunnan rautatiejaostossa ja hä-
23693:  toinen~ ponsil olisi t.eht.y a•iva:n: ~rk<i'tsemat­        n~lle nä!mä asiat ovat aivan: taTlmlleen tun-
23694:  tOimasti, ·aivalll l•öyhiUä perusteilla. Näin               nettuja. Samoi-n· e·dl. FuruJh~elm:, joka myös
23695:  ei rusiarrulaita minun käsittääkseni kuiten-               ään.,esti täl'män ponnem cpuolesta valiokunnas-
23696:  k&a'PJ o·le. Herra valtiovarruinvaliokunnan                s.;:~, iluntoo tal!'ka:1~een DJäimläi ·a.siat ,gen .ka:ut.ta,
23697:  plJ!h~lliiohta:j:;t ej_ ollut valtiov·arai.n•valio-         ettlä, hän tämä.n vuoden: bud~jetinkäsittelys.sä
23698: ~k~.prql~,n jij,senel;lä silloin kun oH kä&itel'tä-          oli mtt:'kaoo va'liokunnan kalli.inajanjaos-
23699:  viinä &ikaisem·IIlinl, tämän vuoden :bud(ietin              tossa ja olli tilaisudes'sa ta:l'kalleen pereh'ty-
23700:  yhtey~sij., rrautatieläist'6DJ kallii.naj;i.n pa.l-        ,mään näihin, asioihiiJI. 'Näitä sei'kkoja valio-
23701:  kanlisi;i,ys·. Silloin kyllä valå.ok~unan jäse-             kn.H~n:wo .herra pwheenjO!hta(ja; nähtävästi ei
23702: net saivat h,yv~u1kin :perin'PO:hjaiset selit-               ollut -otlta:nU:t huomioon polemisQidessaan
23703:  telyt Illiistä asioista~, joi'ta k;y~seen~tlai,nen         täiiHä niin suar·ella voimaHa tällil'aista it-
23704: iPOtlliSi tii,.l'lä kertaa kos~.ee. Tämän ponn~n             se~n. pikkua:siaa vastaan.
23705: ·Sa!fll•muoto on minuDJ ll!äsiiltääksenci. · sel1a·i-
23706:  DJeDi, että tij,'h1;Vll todellia ei voi sisij,ltyä n~in
23707: ·Sij:~ri,a henikilö.Q.J.ä,äriä k"Q.in mitä ed. N evan-         Ed. H a. a p a s a l o: Luovun.
23708:  lin!u:a' ja myöskin herra railia:mintisteri ep4i-
23709:  M. Tässä ponn,essa; sanotaan~ että määrära-                   Keskus't.elu julistetaan päättynooksi.
23710:  ha olisi myönnettävä 13 kuU:huden palk-
23711: kan~t v a k i n a. i s-e s t i valtionra;q;tateiden
23712:  toii!lissa oleville: henkilöille. Ne henkilö-               Edus:k~nta> sii,r:tyy mietinnön yksityis-
23713:  ryhmät, joista her:r.a rahaministerikin· mai-             koh'truisee.n käsittelyyn.
23714:                                                                                                               4.15
23715: 
23716:                                                            teen poute·en liitettäisiin seuraava kappale:
23717:                                                             ,.,et'tä. nii'lle na.istyöläisille, jotka ovat ollee.t
23718:   liesku.ste~u:                                            vähintään vuoden muta:tielaitoksessa pysy-
23719:                                                            vässä toimessa, myönnettruisi•i,n la.pls•iav.u:s.tus-
23720:    Edl. W il. .i a. ru e n: Minä pyydä~ e~­                tru sama.n peniaa.tt.een .mukaan kuin ylimää-
23721: ·dotta!li val tiova:rainvaliakuillllllln enstmäi-          räisille rautatieläisi'lle." Kutsun tätä ehd:o-
23722: sen ponnen a:semasta hyväksyttävi;Lk:si ne                 tUts!ta ed. Sillanpään ·ehdotukseksi. Vielä
23723:  kotme pontta. mit·kä ovat valtliovarainrvalio-             on ed!. Loppi edi. iMeroll! 'kannattamana .e:h-
23724: kunnan mietintöön liitetyssä vasta1.aU's·e<es-             dottanut, että mietinnön ensimäin:en ponsi
23725:  sa.                                                       hylät'täisiin. Kutsun tätä ehdotustla ed·. Lo-
23726:                                                            ,pen ehdotukseksi. E·d:elleen on ed. Helo eh-
23727:  Ed. La s s i 1 a: Pyydän kannattaa ed.                     dottanut seuraa:vat ponnet: ,,Rautatien pal-
23728: Wiljasen tekemää ehdotusta.                                veluksessa oleville ylimääräisille palv·ehis-
23729:                                                            miehille ·on maksetta.va sama palkka kuin
23730:    Ed. N e V a 111 r i ll! ·lli a:: Pyydän saa,da           vastaaviin a.lemp<iin pa:lklmluokkiin kuulu-
23731: lisätä viimeiseen lausuntooni, että nähdäk-                 ville vak:Unaisille, jos ne ovat, v.i:Wintään
23732: seni edl. Helon ·ehdotu:kiseru hyväksyminen                 vuoden oilleet toimessa; a1l'le. vuodem toimes-
23733: olisi jo sootähden iffiiahddtonta, että edus-              sa ol'leille 1i()% vähemmäm"; ,Kaikille rau-
23734: kum~aJlla ei ole tällä hetkellä mlinkäärulaista            tatiellä vakilllaisessa toimessa olieville on
23735: aavistusta siitä, kuin!ka monta sataa mil-                  maksetta:VJa lavsiavustlllsta saman periaat-
23736: ~oonaa ne vaatisivat. Ja nyt on kuitenkin                  teen mu:ka:an"; ,,Ed:UJSkunta rpi1Jälä1 VJäJlt1iä-
23737: kysymys lisäysten, teosta budjettiin, jolloin              .mä:tltömänä, ·että kallin:ajan:lisäysten jäl\}es-
23738: i]Jitää tietää lwilllka pa1joJll lisäYkset teke-            tämistä tai swumittelemis:ta va.rten a~te~
23739: vät.                                                        tuis.sa komiteois.sa on oleva myöski.BJ a!lem-
23740:                                                             pipalkkaisia virka- _ja palvelusmiehiä edus-
23741:    Ed. L o p 'P i: 1\{å.nä pyydäu ehdottaa,                tavia. jilil;eniä;" sekä. ,.Va.ltion töi:ssä olevien
23742: että ensimäinen ponsi hylättäisiin.                         työläisten työpalkkoja on korot.ettava siten,
23743:                                                              että korotukset vastaavat valtioru vinka- ja
23744:   :Eil. S i 11 a n: Wij, ä: Pyydän esittää s·a-              pa.lvelusmi~ille myönnettyjä korotuksia."
23745: maJJJ ponooq jouili~a es.it:i:QJ yleiskesku:s'te'luss:a.    Näitä edl. l!elon ehd!otu'ksi'll ei ole ka:nnat'llt-
23746: liitettäväksi ·edwstaja W~ljasellJ 'POOsii.u.                tu.
23747:   Ect. Le i n o n e ·11': Mti:aä pyydän kan-                  Selostus myönne:tää·n oikeaksi.
23748: nattaa: ed. iSillampää:ll! ehdotu:.s.t~;~..
23749:                                                                Puh! e' m i e s: Esitän hyväksyU.ä,väksi
23750:    Ed. W i lj a n·e n:: Minä pyydän lisä,yk-                seuraavan· menet-telytavan. Ensin on ää-
23751: seksi l'ausuut.ooui vielä huomauttaa, että jos              nestettävä ed. Villjasen ja ed. Silllanpään
23752: minalru eih<do'tuksen1i asiassa tulisi eduskun-             ehdotu\ksista; se joka. .näistä voittaa, on a,se-
23753: na.n päätökseksi, niin silloin olisi asia pa-               te.tt~va. mietintöä vastal"\:n, lopuksi OJl: ä~s­
23754: la,utet.tava valtiovarainvaliokuntaan. asian                t~ttii,~ä ed. Lopen hylkäävästä ehdotukses-
23755: vaatimain la,skelmi-en tek{:mi:stä varten.                  t'8-. .
23756:   Ed. }te r o: Kan11atan ed. J..open. teke-                    Menett'!llyta.pa hyvruk:sytään.
23757:  mää ehd.o:tl;lsila.
23758:     Ke~kuste'lu julistetaan· päätiyneeksi.                    Xänest,ykset ja päätös:
23759: 
23760:     P UJ,h e m r e s: Keskustelun kuTuessa on                 H Åanestys ed!. Vå.ldaseru ja ed. Sil1am-
23761:  ed. Viljane;n edl. Lass:ilan kannattamana eh-              pää.n ehdotusten vä:lillä.
23762:  dot'ta.nut, että ·en:simäise;p.: pon:ue:n: ti·lalle hy-      Ken \ässä ääMstyk.sessä hyväksyy ed.
23763:  väksyttäisiilll vastalauseesta kolme så.inä                Viljase:lll ehdotuksen,. ään~stää ,jaa"; dos
23764:  ol.evaa :potnt't~., Kutsun tätä ehdotusm ed.               ,ei" voittaa., on edl. Si~.Jan,p~nl eh.d.ot.us hy-
23765:  Vi~tirusen ehdotukseksi. Vielä on ed. Sil-                 väk!sytty.
23766:  lanpää ed. Lein.o~en ka.nnatbmana ehdot-
23767:  tanurt, että näid:en ponsieno lisäksi kolman-                 Åän:estyk.sessä ovail ja.a-ään.et voitolla.
23768: 416                                   Keskiviikkona 4 p. toukokuuta.
23769: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----------
23770: 
23771: 
23772:    P u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä               nan aika.isemmin hyväksymien perusteiden
23773: .ääD!esty'ksessä1 ,hyväksynyt ed. Viljasen eh-            mulmisesti annetbisiin n. s. kolmannen-
23774: dotuksen.                                                 toista kuukauden pal'kka vuodelle 1'9'20
23775:                                                           ni.il1e rau•tatiela[toksessa vakinaisesti toi-
23776:   21) Åän~es'tys ed. V·iljasen ehdotuksesta              .mesoo ·olev:illle :v•et.äli:älvahd:eill'e, .siiV'oo.iilLe ~a
23777: mietintOä v•asta.a.DI.                                    y'övaihdeil'le, jotka eivält ole tulleet osa'lli-
23778:                                                           seksi eduskunnan aikaisemmin tähän tar-
23779:    Ken hyväksyy va%iovarainvaliokunnan                    koitu~seen myöntitmästä määrär-ahasta."
23780: ehdotuksen, äänestää ,jaa:"; jos ,,ei" voit-
23781: taa., on ed. Vilgasen ehdotus hyväksytty.                   1Ed. H a n n u n e n.: Minä pyydän: saa-
23782:                                                          da ka:nillattaa ed. Fräntin tekemää ehdotus-
23783:   . Åänest.yksessä an.netaa.n 92: jaa-ääntä ja           ta .
23784: 67 ei-ääntä.
23785:                                                            Ed. N e v a n l i n n a: Minä pyydän
23786:   P u: :h e mies: Edusknnit•a on siis tässä              niillä perusteilla, jotka heroo rahaimi.n.isteri
23787: äänestyksessä hyväksynyt valtiovarain-                   on esittänyt, sa.ada toistaa ehdotuksBni,
23788: valiokunnan ehdottaman ponnen.                           että tä:mä ponsi hylä:ttäisiin.
23789: 
23790:                                                            Ed. K a ·i 1 a: Minä pyydän kannattaa
23791:   3·) Äänestys ponn•en hyväiksymis·estä tai              ed. N evan[innan ehdotusta.
23792: hy lkäälmis.estä.
23793:                                                             Keskust.elu julist-etaan päätty.neeksi.
23794:    Ken hyväksyy vaHiovara·invaliokunnan
23795: ehdotruksen, äänestää: ,;jaa'; tios ,e~" voittaa
23796: on• eod. Lopen ehdotus hyväiJrsyt'ty.                        Puhe m i· e s: Keskustelun kuluessa on
23797:                                                           ed. Frän\t] ed. Hannrusen kannattamana eh-
23798:   ;Äänestyksessä ovat jaa-ää:net. voitolla.               dottanut, että toisen ponnen perustelut ja
23799:                                                          itse po.rusi hyväksyttäisiin seuraavassa muo-
23800:    P Ul h e ~m i ·e s: Eduskunta. on siis tässä           dossa: ,K•un •valiokunnassa on il moii:-ettu.
23801: äänestyks.essäi lopullisesti hyväksynyt val-              eiitä rautatielaitoksen p•alvelukses,-;a olevat
23802: tiovarainvaliokunnan ensimäisen 'J)onnen.                 v.eräjävahdit, siivoodat ja yövahd·it eivät ole
23803:                                                           saaJneet viime vuoden lisämenoarvion yh-
23804:                                                          teydessä myönn.ettyä n. s. kolmannentoista
23805:                    Toi~en ponsi.                         kru.ukaudeu. palkkaa, ·ehdot'taa valiokunta
23806:                                                          tässä yhteydessä,
23807:   Keskustelu:                                                että eduskuruta -pääJttäisi myön:tää vaki-
23808:                                                           naisen meruoarvion .. 112· pl. V'I luvmru 33
23809:    ;Ed!. F r ä; n t i: Olen valtiovarainval-io-          mom:in kohdalle 300,000 markan. lisäyksen,
23810: kunnassa: ollut sitä! miel1tä, että toinen .pon-         josta eduskunn.a:n aik•aisemmin hyväksy-
23811: si ei siinä; muodossa, missä se valtiovarain-            mien perusteiden mukaisesti annettaisiin
23812: valiokunmassa on hyväksytty, o-lisi ollut                11. s. kolmannentoista kuukauden palk:ka
23813: hyväksyttävä, mutta kuultuani va.ltiova-                 vuodelta 19·210 niille mutatielaitoksessa va-
23814: rainministerin täällä antamat tiedot sikäli              kinaisest.i toimessa oleville verä!jävahdeille,
23815: kuin ne tätä toista pontta koskevat, voin olla           siivoojilile ja yövahdeille, jotka ·eivät ole
23816: mU'kana muut-etussa muodo·ssa tätä pontta                tull-eet osallisik,si eduskunnan aikaisemiffiin
23817: hyväksymässä:. E.hdotta.isin, ·et.tä tätä tois-          tä.lhän tarkoitukseen myantämästä mää:rära-
23818: ta pontta kos'k·eYat perustelut ens.i.nnäkin             ha.s,t.a." Kutsun tätä ehdotusta ed. :Eiränt.in
23819: muutett•aisiin siten, että ne tulisivat kuulu-           ehdotukseksi. Vielä on ed·. Nevanlinna ·ed.
23820: ma.a'n, seuraava•sti: ,,Kun valiok;unnassa on            Kailan kannattamana ·~hdottanut, ·että tä-
23821: il'moitettu, ·että rautatielaitoksen palveluk-           mä toinen ponsi hyldättäisiin;. Kutsun tätä
23822: sessa olevat veräjävahdlit, siivoajat ja yö-             ed. N evarulinnan ehdotubeksi.
23823: vahdit eivät ole sruallleet" 'j. lli. e. j<a että pon-
23824: si saisi seuraavan muodon: ,että eduskun-                   .Selostus myönnetään oikeaksi.
23825: ta päätt.äisi• m,yönltää vakinaisen :menoar-
23826: vion 12 pl. VI luv. 313 mom:in kohdalle                     P u h e m i e s: Ehdotan meneteltäväksi
23827: 300.,000 marka.n lisäyksen, josta ednskun-               siten, että äänestetään ed. Fräntin ehdotuk-
23828:                                Linmoitus·tycät ia 1kasarmirakenruu:kset.                          417
23829: 
23830: 
23831: sesta mietintöä vastaan ja sitten voittavan        syttiin, ja. siinä ohessa sotalait,osta koskevat
23832: ehdotuksen hyväJksymisestä tai hy}käämi-           menoerät, perusteelliselll harkinnan jälkeen,
23833: sestä.                                             ensin: valiokunnassa ja sittemmin eduskun-
23834:                                                    n,assa, ja nyt jo näin lyhyen ajan kuluttua
23835:   Menettelytapa hyväksytään.                       katsotaan sopiva,bi ehdot'taa uusia lisämää-
23836:                                                    rärahoja. Miruuru mielestäni tämä ei ole oi-
23837:   Äänestykset ja päätös:                           keata, menettelyä ei'kä se ole oikeastaan
23838:                                                    eduskunnan arvonkaa,n mukaista. Li,säksi
23839:                                                    Oll! ot·ettava huomi'oon että Iille olemme siir-
23840:   1) Äänestys ed'. Fränrtin ehdotuksesta
23841:                                                    tynee~ yhä enemmän rauhaHisiin oloihin;
23842: mietintöä vastaan.
23843:                                                    muha on tehty itäisen naapurin kanssa, jo-
23844:   Ken hyväksyy vaHiovarainvaliokun,nan              teru tämäJnkin seikan pitää edellyttää pie-
23845: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-          n·empiä sot.ila:smäärärahoja.. EdeUeen maan
23846: taa, oru ed. Frän:tin ehdotus hyväkstytty.          taloudeUillen asema on: siinä tilassa, ettei
23847:                                                     sekään miten,kään sallisi uusien sotilasmää-
23848:    Ääne~styksessäJ   ovat ei-äänet, voitolla.       räraholjen myön'tämistä. Maan 'l'iikenevät
23849:                                                     varat pitäisi osoittaa tuotta.viim yrit,yksiin
23850:                                                     ja toimiin:. Tämä:n vuoks-i minä pyydän eh-
23851:   P u he m i e s: Eduskunta on siis hy-
23852:                                                    dottaa, e 1J t äJ k y s e e s s ä o 1 e v a e s i-
23853: väksynyt ed. Fräntin ehdotuksen.                   t y s t ä l l ä k e r t a a s a i s i r a u e t a..
23854:    2') Äänestys ed. Fräntin ehdotuksen hy-
23855:  väksymisestä tai hylkäämisestä.                      Ed. P e h :k on e n: Pyydän saada kan-
23856:                                                     na,ttaa ed'. Wiljase:ru tekemää ·ehdotusta.
23857:   Ken hyväksyy ed. Fräntin ehddtuhen,
23858: äänestää ,,jaa"; j~os ,,ei" voittaa., on sanottu       Keskustelu jul'istetaa,n pääittyneeksi.
23859: ehdotus hyl'ät,ty.
23860: 
23861:    Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.               Puhe 'ffi ies: Keskustelun :IDuluess'a on
23862:                                                      ed. V:uP.ianen ed. Pehkosen kannattamana
23863:    Puhemies: Eduskunta on siis hy-                   ehdottanut, että valiokunnan mietinW hy-
23864:  väksynyt e!l. Fräntint ehdotuksen.                  lättäis,iin.
23865: 
23866:    1Asia on lop,puun käsitelty.                        Selostus myönnetään oikeaksi.
23867: 
23868: 
23869:  4) Ehdotuksen määrärahain myöntämisestä                P u h e m i ·e s:   As,iastar on siis äänes-
23870:  erinäisten linnoitustöiden jatkamista ja ka-        tet'tävä.
23871:      sarmirakennusten rakentamista varten
23872:  sisä;ltävän hallituksen esityksen n :o M joh-         Äänestys ja päätös:
23873:  dosta laadittu valtiova,rainvaliokunnan mie-
23874:  tintö n:o 3 esitellään a i no a a n k ä s i t-
23875:  t e 1 y y n.                                          Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
23876:                                                      ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,,,ei" vo,it-
23877:                                                      twa, on edl. Viljasen ehdotus hyväksytty.
23878:    Keskustelu:
23879:                                                        Äänestyksessä annetaan 80 jaa- ja 72 ei-
23880:    E,dJ. W i l j a1 n e n: V alti ovarain!valio-     ääntä.
23881:  kunnan mietinnössä näky,y, että vaJ.iokun-
23882:  nan sosi,alidemokraattiset jäsenet e'ivM ole
23883:  katboneet voiva.nsa yhtyä valiokunnan eh-             J> :u h e m i e s: Edu,skunta on siis hyväk-
23884:  dot.uksee·n tässä soti'lasmen,oja koskevrussa       synyt valtiova:rainvalio'kunnan mietinnön.
23885:  asiåssa. On vajaa kaksi kuuka.utta 'kulu-
23886:  nut, k:11n kuluvan vuod'en bud~etti hyväJk-            Asia on loppuun käsitelty.
23887:                                                                                                  53
23888: 418                                Keskiviikkona 4 p. toukokuuta.
23889: 
23890: 5) Väkijuomarikoksista säädettyjen rangais-          P u h e m i e s: Myöhäisen ajan takia lo-
23891:         tusmääräysten koventamista                 petetaan istunto.
23892: tarkortta:vien ed'. Alkion y. m. anom.. eh-
23893: dotuksen n:o 60 (19'19 vp.) ja ed. P. Virk-
23894: kcusen anam. ehdiotuksen n:o 61 (1919 vp.)           :Seuraa.va istunto on pe.rjantaina klo 6 i. p .
23895: .iolhdosta laadittu taloosvaliokunnan mie-
23896: tintö n:o 6 esiteHään a i no a a n k ä s i t-
23897: t e'ly y n.
23898:                                                       Täysi-istunrto päättyy ·klo 11.56 L p.
23899:       Mieiirutö hyväksytään bskustelutta.
23900: 
23901:       Asia on loppuun käsitelty.                                     Pöytäkirjan vakuudeksi:
23902:                                                                           Eino J. Ahloa.
23903:                       25. Perjantaina 6 p. toukokuuta 1921
23904:                                                      k:eHo 6 i. ;p.
23905: 
23906:   Puhemiehen tervehdys Latvian kansan-                                                                                     .Siv.
23907:                edustajille.
23908:                                                                       4) Ehdotus vrul:tiiOU.elliV\Oisilon' IO~keut­
23909:   Edusta(j.~en      •lrokroonnuttua isbmtosrulii111             t.auni,s€1Sta maalhia:n tuort::taa syömläJv;il-
23910: lausuu p u hi e 1m i •e s sUIOme!k.si .}a. sa,Jrsaksri:         .1aa ja ikä:yirllälä. sitäi !VJail'Deon ·tlampooilil!ilsen
23911:    Ennienkuin julista.n täysi-istunnon• alka-                   mää·r:an lyhytaikaisia luottoa ..... . 421
23912: nook·s·i pyyd•än saada lausua 1Jäm111e saa,pulll,ee't                 As]alk!ill'l.ia•t: Suunen iVall~iolkun­
23913: Lat'V.i&n .peru:sta'Vlalll ·ka1111samskdlwuksen jä-             nla'n. mietintö ,ru:1o 1111; '"'a.ltålaVJaJTairuva-
23914: senet terv,etuH:ei'k1si. Tloivon, et-tä Latvia1n ja             U~olkmrunan 1mlie1Ji;ntö Mo •2·; lhailrråliUik•sen
23915: Suomen k:a.n:s:an y.s1JäiväJlliset suihtoot, molem-             e1sity1s mo 1!5.
23916: pien mai1dlen eld•usitaJji1en t·wtustumisen lw:utta,
23917: yhä lutii,tliuvat.                                                    5) EihldlotUls 1lamk1S1i ty,otMmY'ytilä
23918:    Ttäimän jäl'keeln puih~emi-es julistaa istulll-              lk1asiloovam ikllllliSia<in,viäiJ.i•sen s®]miUk!seu
23919: non aJka.neeksi.                                                 hyväksymisestä ................. .
23920:                                                                       A 's i a lk, i !ll ,i ra: t : Su u·ven vail~lolkllln­
23921:                                                                 .na.n mile:tr1ntö n :'o 5 ; tyl{)v;äienJa,sita,in-
23922:                     Päiväjärjestys.                             ·mlidkum·na,n mi€.tinitö n~o 1'; !halilli!tlulk-
23923:                                                                  ·se,n es.ity,s .n:o 5:8 (119:21() ,vJp.).
23924: Ilmoituksia,.                                                         :6) ElhldotUls ,J!ai'k,s·i ]2, pälliviäJil!ä ma.r-
23925: 
23926:             Kolm1as .kiäi:si.t.tel y:                . Si'V.     raSik·wuta 118183 annetUim IVJailtJB.JUis- ja
23927:                                                                  ·ka~vossään,nön muuttamisesta ..... .                       4J2·4
23928:                                                                        A! s ] a iiD i 1l" ti a: t : Suuren wrul~1<&un­
23929:      1) Eih!d1otus llai;bi edwSitaLi:anJpa.llk:-                  na.n 1mie1Jilntö n :•o Hl; lalki- ~ia .tla,ll()lus-
23930: lkli.lolsta 119,21 :VJuoidlen v·aMinai1s~llta IVal-               V!ail.i;o\kllmn<ain rnieti:nrt:li:i n:<o 3; ili:aUi tulk-
23931: tiopäiivil'tä ...................... . '420                       sen esiitys no:~o 16.
23932:      A 's i &fiD i II' ll a; t: S11u•ren 1Vail.ildk<un-               .7) ,E!hldiotus :~aåJk!srn •ra.n,g-aistlll•Siten·
23933: nan crmietintö ·n :10 8 ; peruSitJusla,kifVa-                    tälytä!nmntpamOJstl:ia. 11!1 1Pfålilv!1tnlä jouJllll-
23934: 11iiOikunoo.n IIDiieiiDntlö ,n :10 1; 1haHit1Uiben                kuu'ta 1889· a.nnetun asetuksen 2 lu-
23935: eSii:tY,s n :;o 1111.                                            IVIUin 11!3., J14, 1/5 ja 117 '§ :•Ill ilD.\UIUitalmi-
23936:      2:) EhJdi011Jus l'aöJk,si ;valllti10111 elliVJOsiJon        IS€\Sta 1.ia ~!aill;:~si vtailt.i·ol'!ilklO\Sio]kellliksien
23937: rQii,keudesta lamltala, 'm!älälriäylk·siä lka·u~pa­              'fuoolmitloomain il'ant~ru]stwstleln ~äly:tiän­
23938: •vailhidlom. jälrJ.ii6ISitellys1Jäl V'6nläljiän, Vi.r'Oll·        toompruniOIS:tla: 116 p;ä:ii\niilThä hiei.n1äiklu.uta
23939:  ja Latvian kruus•s:a ............... . 421                        119!118 ·a1nnetmn ll'rui'n 6 ~jla, 7 § :n lm!UIU'iJta-
23940:      A s i ru lk1 i nni aJ t: S11uT1en fVIaJllitolk<un-          ·.mi,seSita ....................... ..
23941:  nrun ':rnt00tr1ntö nr:~o 9; •ta.ll~,svrul~olkumJ­                     A 'Si 1 a !k:, i !ll i 1a1 t : Suuren Viallliiollmm-    "
23942:  na'n mietintö n:'o 7; haUiiuk,sen €·sit:y~s                      ·n·a•n' rn[l€itånnöt .n:'o't 6 j.a f~ a; lta!Hv•allio.-
23943:  n:o 117.                                                         ik,unlna,n IIDiie·tilllUö n· :o 1 ; hrulJll~tuikse.n
23944:       3) :IDhidiO'tmls ,]la.ilbi lmlaljla:klk•amalk,suln•         'esity1s n:1o 613 (119'20 'V!P.).
23945:  suorittamisesta, . . ................. .                              8) :Eihidiot1us il;ailkts·i. :vuodien 191118 lka-
23946:       A lll i a 1ID i 1l1 .i ra: t: Su.uven ·vailliio/k!un- "    [llinaan• •Disa.a,otrllaneild.ten !henlkiJ.öiden ar-
23947:  1nla<n ,mJietrurrtö n :<o 1\0; va!liJilovara1mva-                rnahta.mis.esta .................... .
23948:  1liiloiiDun.nan 1m:i~trnn,tö u;,o 4; ililai1l'it·ulk,sen              A 1s ] aJ iJr, i mli· a t : Suuren ,va:lliiOikiUn-      "
23949:  esi,tys •mo 110.                                                  n:a1n 1mieti•nnöt n :ot 112 ·ja li2 a ; 1alkci.:VJa-
23950: 
23951: 
23952: 
23953: 
23954:                                                •
23955: 420                                                Perjantaina 6 p. toukokuuta.
23956: 
23957: 
23958:                                                                 Siv.   käJsi teHy perustwsola;kiv·a.liokunnan· mietin-
23959: il,iJolkiunnran mierb~ntiö n :'o 2;; ihall1ilt'Ulkisern                nös:s.ä n :•o 1 :i•a suuren valiokum:n.an· mi:etin-
23960: esrutlyls n :.o 113.                                                   nos•sa n :o 8, esit.eHiää;n k o 1 m a n t e e n
23961:      9) IDhidlortJrus lia:iJkJs,i. •mJett,sälhiwllllinmiOn             k ä s i trt e l y y n.
23962:  viroista ja pail•v·e1ustoimista ........ . 448
23963:      .AJ s1 ] a;lk i 111 .i• •w t : Suuren tv:ailliiolkiun-               P u· h e m i 'e s: :Ensin saHit<aan 8Jsiast·a
23964:  nan lmti•81tåm:bö 1n :to 114; \P€1TIUisrtinSI11atkiilv•a-             k·es>kus.tella; siM1e'n telhooä:n p.ä;ä;tös l~p,pu·­
23965: 'lioikiU'nnam 1mietin1tö rn :·o 5; 'hrul;lli·imlkis~en                 ään~s.llyk!slell<it SU'Ul'en v.a!liokunn1an mi€tin-
23966: .~sri'tys •n:o 8.                                                      n'ön ehruotulks•est1a eli siitä, et1ä ·esillä olev·a
23967:      <l/0) EJhid1oims a:Siebrukisleik·si .I1olhidlo~lka1u­             la.isäältälmisa.sia k·äsi!teltäisiin siinä järjes-
23968: 'Pa.sta, .i•Oika •klälsi,Miä1äi [iäläiket,arf\Peils•iin                tyksess.ä kui:n V!altiopäiväJ,itär;jest:yks,en 60
23969:                                                                                       1
23970: 
23971: 
23972: 
23973:  käytetitäviä aineita .............. .                                 § :n tois~ess'a momlenti:s·sa. on sä:äJd>et±~ s. o.
23974:      A s• i aJ lkr i II'! j, 'a! t : S u ru11en !Valliiloikrun-        kiireetllisenä. Jos 'ID1a:ilnit:tu €1hidlotws .hiyv.äJk-
23975:  nan 1mi:ebintö nr:ro 7; tba;lio•UISIVrail.i.Oikwn-                    syt•äiän toimibet;a;a:n •]ip,pulä;ä;n;es,tys 1a:ki.eihd:o-
23976: 'Than tm:ietimli'ö .n :.o 1; ed. ·Pa1mJg-renin                         tuks~en hyväks•ymi:s1estä tai h:ylkäämi,sres:t:ä.,
23977: y . .m. era1U1slk. rersityrs mo •213 ·~119ill9 .Vfp.).                 mu:tt•a ellei asian. julistamista kiireellis.eksi
23978:                                                                        tapahdu, ääneste~ääm onko 1aki·e'hdlo1Uis jä-
23979:          P ä y ,dJ !ällliill >e\P a ruro .a v11a..r tre n              tettä•vä lep.äiämäJän vai hiylätt•äJvtä.
23980:                      e 'Si i t e ,11 ·ä. •ä •n :
23981: 
23982:     J1i1J) Y,ru]tiJOivwali.nv:ail.idkunman iffilre-
23983: :tilntö n;.o 5 haJliLi,lmlkis~en ~etsityiksen ,lofu-                      P ·w lh e m i e s: Toimitreb&an l.i;ppuäiäJnes-
23984: rdlost.a li.siälmlätrur1ruralha.n •mJY,ön~ruffi!irsestä:               1.ys la:kiehdotu:ben kiireelliseksi julis•tami-
23985: Vemälilältlä s:awpuJv.i,en Sruomen lkiarnsra.-                         ses:ta.
23986: illad:sten seiklä ,palkJo,lais1ben la[vustamiseikisi
23987:  kuluvan vuoden aikana ......... .                                       Äänestykset ja päätös:
23988:                                                                 "
23989:                                                                           1
23990:                                                                            K!81n hyväks:y~y puihoona1olevan ehdotuk-
23991:    N imenlhuudoSisa ffilerki tään poiss·a·oLeiV ikisi                  sen atSia:n kiireelliseksi ju:listam~sesta, :älän>es-
23992: ed ..A•libo, .AJnd•erss,on, Ar1fifma.n, Ra·nJhisrulo,                  tätä ,'jaa"; ken ei sitä. hyv·äJrosy ääJn,es.t·äiä
23993: Ro•llffiia, Hu·pli, J,ouk·alhaimm, J uustila, ~ebo,                    ,•ei." J1os vähintäin 5/6 run1netruitst.a äJänistä
23994: Lehtola, B. Leip1pälä, Mrc!kelosson, Nilkik,a;mm,                      k.a.nnlatlt:a.a mta,ini,ttua. ~hido.tu·srba, (Jin se h~­
23995: Niukkanen, Pii.tulwinen, Procope, Raatikai-                            ·vål.l~~y;tty, mutta muut·en on ehid·otus hy-
23996: nen:, Reinikain-en, Ritavuori, 8illanpäiä,                             lä.t.tiy.
23997: Sn.eJilman, 1Soinin•en, H. Taskin;en, W ainio,                           Ä·änest.yiksesslå wnnet,a:a1n 15·7 jaa.-ä:än1tä ja
23998: Vennola. ja Wuorimaa.                                                  1 ei -.äJärri.
23999: 
24000:                                                                          P UI ih e ffil ies: Eduskunta on siis päättä-
24001:                                                                        nyt, ett:ä asia on käs:irlJeltäJvä kiiroolHseniä.
24002:     ·V:a•pa.u:lm:sta e1ooslkuntatyö•sbä s~ala va.t Steu-                  Äänesty,s laikiehruotulk•sen hy·väJksymi:ses,tä
24003: ·ra.avalt ~ruustaliart: eld. Ha.nihi.s•alo tälffiiäln päi-             tai ihyl:ffiä,äJmis>es'bä.
24004: ·v·än i:s.t.unnos,t•a sairaudlen täihden, ·ed S:ntell-
24005: man kunnaHis,ten asiain ta'ki:a .pm.'ljantain ja                          Joka hyväks:yy 1•aik~ehdotuik•sen seUa.i·sena
24006: la Ulanf,ai•n. i'StuncriJois.ta.. ed. N ci_:~kwnein sa~mu­             :kuin se on to]ses'sa k•äisi>tte1y:ssä pä:äJt>ett.y,
24007: ·den •t:äJhden tämän ja •huomiseiL päivän ·i:st.Uin•                   äänes:täJä ,li:ala"; j1oka. si.tä ei hyvä1ksy, ää:n:es-
24008: no:.sta.                                                               täJä ,ei". Jos väJhimbäi:n 2/3 an,ootu~st:a äJäJnis-
24009:                                                                        tä on ja,a-iäämiä 1on la,behdotus hyväks~tty,
24010:                                                                        mutta muuten se on ihY'l'ätt1y.
24011:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
24012:                                                                           Ääme>srtlyiksessä. annetaan 151 ja•a- ja 4 ·ei-
24013: 1) Ehdotus     laiksi edustajanpalkkiosta 1921
24014:         vuoden varsinaisilta valtiopäiviltä.                           ää·ntlä.
24015:    lHallitu:ksren esity.k&en n :10 11 j.oihu1osta                         Puh e .m' i e 'S: EdusikUinta on siis hly•väJk-
24016: la·a~di<ttu lralki>~:ih:ruotws, j:ota 1on v.r1l1mist•el:ev:a:sti       syruy.t ldysym:yksessä;ole:v.an 18Jkieihidotuikse>n .
24017: 
24018: 
24019: 
24020: 
24021:                                                                                   •
24022:                                 Kauppa V@äjän, Viron ja Latvian kanS&Sa.                                              421
24023:                                                                                    ---·------~-~-----
24024: 
24025: 
24026: 
24027: 
24028:   A1siam kolma's kä.sitltel.y julist~ta1an plä,äJt-            a[l!dlra ooha·n'd1illlg lfå föresllå, a:tt ifråi~a.va­
24029: tynooksi..                                                     mnde f1örsl•ag mlå.1Jb8 'ftå \flö.:rifaUa. J a.g a:nser
24030:                                                                att id:et ri~cke äJr ri:krti1g!t, .a,t>t bevilja å.t reg-e-
24031:   &sia on lo,P<puun käsit-elty.                                ri:n~en. ~n olhest'äJmd ~o>Ttva,ri1g lkredit, t1y
24032:                                                                den.n.a. mås•te i'llgå såsom en 'P'O•st i budiget,en
24033: 2) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeudesta                   .och uti årsbndgeten 1m.n icke, €•nlig1t m~n
24034: antaa määräyksiä kauppavaihdon järjeste-                       tan.lm, om m'an .rä:t:t triHämpa.r R. F •s he-
24035:   lystä Venäjän, Viron ja Latvian kanssa.                      stä.m,m€ills'8T angående bm:1get,ä!'1end€n, ,i,ngå
24036:                                                                en 1oibes.täJmd post av idletlta slaig.
24037:    Hallituksen esity,s n :o 17, jota on va.lmis-
24038: televas,ti käsiltel:by talous·vallildkun.nan mie-                 Ed. H 1ä s• t· 1b a, c k a: Ja.g 1ber att ±iå un-
24039: tinnÖissä n :o 7 ,ja s:uwren vaE10kuma1an mie-                 de·rsl!!öda l'ld.gsm •E,stiland.ers f1örs.la,g .
24040: tinnössä n:1o 9, esite1lä1äm k o l m a n teen
24041: k ä s :i:t t e ~ Y' y n.                                             Ed . A r 1a< j .ä r v i: Mi·nä olen asi:a1n ed~Ui­
24042:                                                                sesiSiä; ;käJsi1Jt.81YISS1ä ednstamut •sa:maa kanrtJaa.,
24043:    Edusik:un·ta ilwvälkSiyy l1alkielhdotuJksen s~l­            kuin 1ed. E•stla[l!de·r. Jl3 '8•CLelleenkin mim:mn
24044: Laisen<a kuci_n Sle ·Oill toisessa lukemi,sessa pää-           on vai•lma :kyHä n:äilidä, Jet1tä asia torisin V'Oi·si
24045: tetty.                                                         olla.. MUitta ednsiknnta .truhtonoo knmmtimkim
24046:    A1s!ian kiolma1s käsittely julis·telt,aan päät-             asri,an toisella :laina hoitaa . Siil[e ei mit·älän
24047:                                                                mahda. .T1ästä s:yys:tä on siiihen minrwniki n           1
24048: tynee'kisi.
24049:                                                                'ID01hid13H'ani aE's:tutrtav,a. En så:is puolesta.ni
24050:    &sia on loppuun käJsirte:Lty.                               aikon<Uit ,turhaan ,telhdä 'Steffiiffi<Oi!sta eibJdo-
24051:                                                                tusta,. 'kuin ed. 'Esttla•nder, vaimka minun
24052:                                                                esiinrtJy:mllis8ni a:s,:a:n :s·elkä e•nsimäi•sess.ä että
24053: 3) Ehdotus laiksi majakkamaksun suoritta-                      toisess·a käsittely•sslä ,s,en .hyvin sallisi. Si:tä-
24054:                  misesta.                                      v:a,srtainJ mun eirluskunlt3J nyt. •h;v'1v:ä!kisYJn18t8
24055:    Haalitu:b•en eStity,s n :o 10, jota on va.lmis-              lakitfuCLotuksen :k.olma,nneiS'S'a käJsitt81ys.sä,
24056: televa.lsti (k!äsiielty v·altiovarairuvaliokuU!nan              nii•n minä ipnol,8s•taui ka:t,son a'sia'l11muka:]sek'-
24057:  mietinnössä n :o 4 j.a suul'18ll va[iokrunnS~n                 si lausua. käJsi:ty:kseni 'Siitä, millä ttavai]l,a
24058:  mi,etinnöSislä n:o 10., eslitelllään k o l m1a. m-            1haHit1UikS1en tulisi käyltt.äiä sa•amwarus.a oi:keult-
24059: t e e n k äJ s i t t e l y y n .                                ta, s·iUä •sern käyt.täJm~in~eln on •erinoma.iis,en
24060:                                                                 vai'~e:a ja. va.a:ra:llii,nen j:111ttu juuri siitäkin
24061:    Eduskwnta pysy.y ·toises•sa. lu1kemi·s<es1Sia                syystlä, että •ed.usik•unrta •sen tul•e8 lhyv:äiksy-
24062: lt8kemrussiään pää.tökStetssä lak~8hidiort,uksen                määin 1si.Uä taiValla kiUin •SI8 'nyt •näht!äv•äsH
24063: hyväklsymislestä.                                               hy\"äibyt,yksi ·tul€18 .
24064:                                                                      Bä/äe1äJännön ffilinä olen 'jo ma,i,ninnut 'Wi-
24065:    A·si,a.n 'ko}mials /käJsitt8ltY juiistd,a.a'n rpäJät-       kaiseiiDmin. ISawmalarn,sla• ,oi:keut,t,a ei :pitä:i1si
24066: tynee:k:så:.                                                    hallitUlkoon iffiäJyt,täiä kuin ai V!a:n viimei!s·8ssä
24067:    Asia on 1oppmm käsitelty.                                    tingassa. Ha1lili.tu·ksen· ei pidJä anlt,a•a iiJJOIUilm-
24068:                                                                 tleilrrta. itseään kiaupust8l~joå..d~n H8lile, V:ai3n
24069:                                                                kun hallitus :kia:ts.oo ·s•en· it•seil1een talnpe~lli­
24070: 4) Ehdotus valtioneuvoston oikeuttamisesta                      •se~Sti ja: v:älttämäJM:öiiDäJksi, 1niin s•en pit:äJä
24071: ma~han tuottaa syömäviljaa ja käyttää sitä                      minun näihdiäJksooi ensi,ksi pitä:ä .huolta
24072:   varten tarpeellisen määrän lyhytaikaista                 1
24073:                                                                sii1Jä, e·ttä, niink1Jii•n •täJällä eräJässä la.usun-
24074:                      luottoa.                                  'no,Sisa a:i1kais>em•min viita:ttiin, valtion omiil-
24075:    RaHitu1ksen e·s~t;v'1s <n:o 15, jot:a on ,vf3l:mis-          h 1l1aito1billa on riit.täv,äs,ti vilja.a: •s.o1Ja-
24076: t8levas.ti käsi t.eltly Vla11tio•vami,nva1iokunnrun             v•ä8Hä, sHirwaloi'l'1a, v:an1kiloilla j. n. e. Tä-
24077: mietinnö,SIS!ä n :o 2 ja suur•8n va,Hoknnnan                    män vil~jamä:äJrän tul'8:e :hallitu1ksen it•se vä-
24078: mietinnössä n :o 11, esiti:,ell ään k o l m a ,n-               li ttölffiläisti os,iJ3Ja. Jos .nä:i:d'81n ,osto:ien t·akia
24079: t 8 ·8 n käsi t t ·e l y y n.                                   koituu ta\Pip]oiJa lbia:Hitukselle, •jo1ka Vloi olilia
24080:                                                                 h,Y'Vin iffilalhd.ollista, niin n.iid,en viisaidoo
24081:   Keskustelu:                                                   mnrsi1JutuJkset, j,ot1ka peräJstäipäin esrim. S31nl0-
24082:                                                                 vat: mliJms18ri lhaUitus lo,s.ta:nut vil1ja.a 'VIa'sta
24083:    Ed. ·E s t 1 a n d e r: Ja.g ibe:r ru.nde•r hän-             viitki]ma .tai kuuikruntta m;v'1ölhemiiDin, \"aa1n
24084: visn]n,g <till vad jtag ytt.ra,d,e vid ä•renldoeiJs             osti ·sen pah:wHa aiika'3 aikai:s•eiDimin, ei tu•le
24085: 422                                          Perjantaina 6 p. toukokuuta.
24086: 
24087: 
24088: :painalillaa.n muis•tutusten v'll!a.'•russa pal(jon.         Äänestys ja päätös:
24089: EdeHeen minä p]tiän ihy:vin lffilaJhdolHse<n,a,
24090: että ~aHii,tus ilma;n S'uuremipaa, va:ara1a voi,               K·en lh'y:v·äOO~HY:Y puh•eenaoleva:n 'eihdotrukSi€rn
24091: jos se sen n'äilree vältträmältiJömäil~si, ost'a'a          va.J.tiolaina1n otJta.mi•ses•t.a, ä;änestää ,ja;a";
24092: itse välitibiYmälsiti Vialtion k1ai:kki v;a1ra•stot pa-    jos ,ei" Vloit·taa, on 1ed. Est,lan,d.eri'll ehdotu:s
24093: ha,nrpäii V'ä:n va.ra:He tä:y:t;een. Sekin t.a:p'P'io,     ihyv,äJksy;tt(Y.
24094: mikä t:äJHaisesta ost;ost,a mruhd1oHis•esti tulee
24095: koli,ltuma;an, joka ei o:lie ol'lenkaan ,poissul-             :Åäinestyik<ses's'ä 'ovat ja·a.-äiilnet y,oitolla.
24096:  j.ettu, s:wa,tetaan sietää, mutt!a sitävastoin
24097:  minä pidän ·erinomaisen va.i.Jr,eas:ti sied:että-           B u: h e m i :e s: EdU!skunta on siis hyväJk-
24098:  vinä ne taiPptioot, j.otka halitukJselile saaJtiua.i-     synyt •ehdotUJksen VlalJtioJ.ai•nan 'otbmisesta.
24099:  <Stvat !koitua isiitä., että se men•ee ediisilä-
24100:  mlääJn ja auttamaan yJkSiit.yti.sten ;Q!Sit·opuu-           As!i·an kolmas ikäsiott-e:ly jwlis1:1etaan pääit-
24101:  hiJa, .oliva;t•pla me min:kä nimeTlisiä ja 1mtiss:ä       tynooksi.
24102:  tarkoiiluks·essa synty·neiljjä yhty,miä tahausJa,.
24103:  Tältä tietä ku:lj.ettaessa tappiot 'sa,ailtavtat             A-sia .on loppuu'n käJsitelty.
24104:  kyillä olla väiheilnm'äitJcin kuin ,edellistä
24105:  kuij.etitae.ssa, mu.tta d'os niiltä tuiree, niin            5) Ehdotus laiksi työttömyyttä koskevan
24106:  an'ileemsii,a.ntå · kansa.kun1ruan j,a eduskunnan         kansainvälisen sopimuksen hyväksymisestä.
24107:  puolelt·a tulee mi.nun havaitakseni erin-
24108:   omaisen        vaik•ea,ksi juuri siitä syys-
24109:                                                               Ra;ll:iltuksen -esitys n :o 58 (19•210 vp.), j1ota
24110:  tä, että <eduskunta on talhtonult a•SI8.t-
24111:                                                            on va.lmis•tel'Wasti käisi tel.ty t;yö'V•äiena,siain-
24112:   tua ja, juuvi Iiikemaailma'n 'VIarutimust!en
24113:                                                            vali.Jokunna:n mi<eti,nnössä n :.o 1 ja s·uuren
24114:   mukaisesti asettunut vapaaJka.upa.n !kan-
24115:                                                            valio:ku~n·an mietinnussä n·:o 5, es!it<eUäärn
24116:  nan~. Hdliituk•sen ei 'Pidä minun näihdä:beni
24117:                                                            k o l m a n .te-en k ä 1S i t ·te 1 y y r~.
24118:  tämän luoton m1y•önni1n va;rruss1a liä1hteä kul-
24119:  'kemaa'n ·ennen,kuå.n aiva.u viimeisess'ä ti,n-              ·P ·u: !he 1m ies: Ensin esiteillääJn kolma.n-
24120:  .gais,sa, siHe tielle, j;oH'a se koett:aa edlisltää       ·teen 'k•äJsirttely1y:n laibeihdotus. Sittenkun
24121:   y ksity]siä va,p:aaka.UJp.paa. harjo~tta•ess'ansa.,      lakiehdotu!ksen •lwlmws käsilt:t!el•y on :iuhs-
24122:   maksama.ll1a. ·heid,än tap.p.i:o.it.a,a.n. Tämäm mi-     tetim •p äiäittynooksi, '8'si•teiVläiän ainoaan käsit-
24123:                                                                     1
24124: 
24125:   niä !puolestani katson ol1evani pakoifuttu nyt           tely:y.n •t.ylövätena.s·ia1nvruliokunna;n mietin-
24126:  l.auswmaa•n, koskoa. minä va.ron, ·että 'aika             nöss:ä .oleva, T>onsi, \i·ok·a kos'k€'e k~siym:y~bes­
24127:  na.a:n tulee ·olemla,a•n melko va!i'k•eaJta :s:elvi,t:ä   s•äJo1emn 'soprmuk·soen ih:yVIäik•sy:mi1stä t1ari lhy:l-
24128:  m ui•stutu1~si,sta, :J.os sitä oikeutta, miikä; n1y:t     kräiäimi,stä.
24129:   myönnet,äJäm va::mmafot,oma·s,ti käJntetäiäm tai
24130:   o] ienkoa.an kltyit,etä!än.                ·
24131:                                                               Keskustelu:
24132:     E·d. a f F :o r .s e 11 1e s,: ,Så:som jag 'vti.d
24133:                               1
24134: 
24135: 
24136: äverudets anldra hehandlin:g anmä!ld1e, är jag                ·Ed. E st l :a n d e r: Det i •pl"DDpositionern
24137: i11g1a;lu·ndla e.mot aitt ,staten själv skul1le im-        in~åend:e la:giförsla;~et 'ha.r vi!d heha.nd.lin1gen
24138:  por:tera bröd,säd. Då emeHetnt,iJd ri;k:sdiag~en          i stona utskoirtet U!n.d,erg1ått en fiörämJd•ring,
24139: givit förevarande lag en form, so·ill                      S>C)m iok•e äJr !!l!Uenwst f:o•rmell. Då till stora
24140: bffiioil'jar Pegeringen oin:skränkt k:fledi:t, ber         utskotrtet's :betläinlka:rud<e enligt ,den •reg:el, l';;om
24141:  jag a.tt för min del äv•en få anmäla, rutt                härfö,r ·t.iliJ.äimpa•s, irck€' f:oga.s 1n.ålgon e~entli!g
24142: jag- .kommer att rösta mot lagför.slage.t.                 motivering, ha.r .iwg a;nsett det va•m av vikt
24143:                                                            att i ,det1ta aV'se•en1d~, då .f,:r!ågan. rör '8'n lalg-
24144:       .Kes,kustelu juli·s•tetaml! ·p·ä,äJtt.yumeksi.       frålga, näimlig1en tolkningen aiV 33 § R. F.,
24145:                                                            utt:a~a mig och samtidigt angiva de skäl,
24146:     P u 'h. ~ m i e s: K·eskustelun ku:l:UJes·5'a on       •som 'f1ö·ranl<ett stora ut:s'k101tiJeit a:tt vi.dii:a,ga
24147: .ed. E:stloander ed. Hästfua,ekau ,J,.,!linluatt:aman•a    den räittelse i la.gte::den, som iha•r ,s:kett.
24148: ~hdottanut, e1ttä k'ysymyksessäiol:eva. esit·ys                 § 33 R. F. Jm1r .e•nda.st få ,g1åmger tilläm-
24149: saisi raueta. K·u'tsun tätä ehdotus1ta ed. Est-            pats, oclh ·den praxis, som .<iärvid ihunni•t u.t-
24150:  lan·d>e,rin rehdotu1mseksi.                               vookla•s, ha.r ieke äinnu i wlla hänseenden
24151:                                                            :bestått ilH'OV'et. TilläJm1plli~ng1en av ;d.ett,a l8Jg-
24152:       Selostus myörnnetään oikea:ksi.                      ·rll'm äJr emellertid a.v Sltor vikt isynnerm:et
24153:                                       Kans.ainvälinen työttömyyssopimUB.                                                     423
24154: 
24155: 
24156: ifråga om intemationeHta konventione11s fö'l-                      bekanrt icke kianrnrer ti:H en d•yli:k Olföränd:er-
24157:  hållarnJd<e tiU riilmt·s egen la:gstir!;tniug. Hrå-               liighet lruos någ1on 1arg. ·M·a;n hehöver endast
24158:  gava.ro.n:de g,iJaJdrga.nde iinn€1bär som ~ä;nt, a1tt             s•a:mrmaJn1s1tälla mrad v;ara.ndrra hestäJmmelse>Dna
24159: '.fö1,dra'g mJeid utläi11cls~a ma1kter ~s~all av Tiks-             i R. :JJ:., !lmru lag, :ocJkså gmndlag, slti{rtJ3Js
24160: dargen god!k·ännas ,betl'läJf,famlde i :drem ingåerr-              och läJnld'l'as, 'llllBid ·stadga.nden,a 1 L. 0. Slär-
24161: de ·sta.ruganden, ·sorm 'höro till :Qillll'iooet för               skilt roraJlde initiativrätten i lags:tiJtnings-
24162:  lagstiif1millig<en. Denna, bes·tämmelse i•nnehäJr,                räreilldren, för ·att ifin11a, a:1Jt latg icke kan sti!f-
24163:  att alla s1Manra IStadga;n<h:lrn i cit i·nternartio-              ta:s tSålUJnda altlt id•enSiaJIDUlia ibleve urnrd€!1." 1lå-
24164:  neHt · .fördm•g, som inrneh!ålla 'Däiilt&sartser,                 g:on viss ·tid :alfö·rä:nder:lig. lFör :s!åvi·tt odh i
24165:  vii]Jka skola gällla. rå ett visst områidre av vårt               d~e .d·elrur fördra1get rö~ om.l'åJdret lför 1rugslti:ft-
24166:  lands largsrtif1m:i!ng, 1böra av rriJksidra.gen god-              ningen, :k3Jn rd1et •narturligtvis enili:gt ihäir i
24167:  kännas. Och •enär detta g~>dkänna11dle hän-                       f·råg1a1V1a.mnde ,gmndlmgsooS11JälmmeJ.sre i~ke
24168:  för si:g till SlåJdla·nt, som ruäJrigelliOill IS]mll              •kromUlia 'tili stlånd urta.n ,riJk:s·dalg<enrs ·godrkiä;n-
24169:  hliVla gä:Uarnrdle :såsom ren del arv lran•dret•s l3Jg-           ~na,nrde. Om idertta. gives oclh ·aVtta:lelt ~sedrer­
24170:  stiftnin.g, l~ar sjäilva god:kännandret IDJeldidre-               merta. re:tificeras, •wp•prstålr vis•serli1g1en g'e'llOID
24171:  lats gen,om en larg. Till områoot f.ör la•gstift-                 konVientiornens ratif:Wer]n.g en tf'örpliktre1se
24172:  ni.nigEm hör däl'lemlot ioke i den rmeni'llg som                   ~ntemrot ö1vriga. i ifö·DCL:ra.g:et ldieliJag'anide stra-
24173:  här är j, fråga, •såidra.nra a.Vltalsbestämmellsrer,              ~er, :Bln .föl'lpliktelsre 3Jtt i.aJkittrag~ dess !besrtJäm-
24174:  som rsrtJadrga ex.empelvis, huru ·en l3Jg bör                     melsrer :odh sålleCLes ocroså att på .tiJo ·åir i:c;roe
24175:  timlkomma på nå@ot visst ~Efuit av 'lag:stå.ft-                    urp,pSiäJga ld~Jt,saiiD!ID'a:. rM.en :ruenrn1a 1Skyl1d:i:g-
24176:  ninrgen reUer rhuru en la:g ·Skall kulllJila änldvars             1hret äJr en :Vnternratio•nelJ] lföl'plikte1se ooh be-
24177:   och UJprphäivas. HäJrom gäJller vard som i Vtåirt                vor •På ta'VItla:llelt ·Slålsom g,åJdamt, :m!en i·c;ke :p'å
24178:  ]a,nds .rätltrsol'ldininlg" !är ·stadgat a.nrg1åernde laig-       att f,ör:dll'lrugei i dre rd:elarr dret blivit lag i Fim-
24179:  stiftningen i 'aHmänrhet.                                         lanrd icke rsikuUe ikunna änrdra•s. FaJSbmera
24180:       Va.d. :betrräJ±lfar fi:ill'eligg1a.n<h:l lagföDsla.g,         bör det viahå;L}a.s, att om konvre:11tionen ult-
24181:   som inn81fatta:r en. koruventi·on ·rö·rand·e a:r-                går eUer upp·häves, 1så ·~ö·:rifaller rdrurm€\d ioke
24182:   betslö,sh~t, så innehåiller det .exemiP.elVIis i                 giltillgheltren ·av brestämrmelserna i ;frörd'ra.g:e~t,
24183:   II odh III •al'trklarna .be:srtäJmrmelrser, vilika                vil1k~ ~gen.om .riJkgdJa:g:enls. ibeslult i±iörWmta:ts ika-
24184:   höra till omJ.'åJdet 1för IIDr01JSJVa,ra;n.dre l•aigsJtiJft-      r,BJk:tiär:en av lag i landret. De :måste bst-
24185:  ning i FinJ:a1Uid ooo ·som arlltslå ikräva altt ge-                mer i :finsk la!g1stlf•tnin[g'S·Vläig 'Uip<phäJv,ars, mren
24186:   nom ib~slut av riksCLrug<en god'krännws i !Siå-                  kulllna nat•urligtlvi•s rl1öribli'Vla, gäJUa:nde rutan
24187:   da n farrm .ait:t ld:e .CLäirige11om e rih<åll a .krattit o(lh    att l:äi11g100 lbiMa. rdelar !atv ett imtemaitionell t
24188:   gil ti,~het •av lia,g. Delssurtom i·niiJJe!hrålJ:er 1kon-        :f.övd:Vag eller mredlföra .dre .föl"pl!iiktrel,s,er delt.ta
24189:   verut.i.onen ockSiå en del föreskri:f.ter, vilka' av-             fördrBJg mredför.
24190:   se s. a.s. att möji]i·ggöra tilläimpnicngen av lag-                   Genomr 1f1örd'rruget, 'Siom nu äJr i .fråg1ar, har
24191:  stiftni!IJjgen .på dJetJta, !'äJtts:ormrrå:d,e, 1som 'kon-         Fin:laJndis ·regeri,nrg vis·oorligen d:iö.r:pl~ktait ~si1g
24192:   ventionen ,I'Ieglera,r, så t. ex. 'de stadganden,                rgentemlot, 'de meidlkontraiherande lsta.terna aJt,t
24193:   srom ingå i I ra1l'ti'kelu 'angåiend.e st3Jtistiik.               unidrer :viss ·t:rd uprp·rähllhållla, avltallietts oostäJm-
24194:   Men i 1kionv,ention~n i1n1g1å;r ytrterli1ga•r•e en ibe-          melroor. ,Men i l"egeringens ma.kt silår icke
24195:   stäimmre],s1e, 11äJmrligen i IX art:i:keln, ·som irn-             a;1Jt ibillldra ·ri:ks:d1a•gem. så, att td~rn icke kan
24196:                                                                                                                          1
24197: 
24198: 
24199:   nehär att :kJonventiranen icke skarll lmnna plå                   under rdenrua titd Ulppihäva eller äindra alvta-
24200:   en tid av 10 å.r up<piHäigas. Denna 1bestäJm-                     ].et i ,(Le :dlfl'lM, ISIOID! •genom diess sarmltyekre hli-
24201:   melsre 'äir itcke en Sladiam, vilken en.liglt 313 §               vit int1Ja1gn:a i la.llldets larg1Siti:ftnring. Dretta
24202:   R. :F. lllör til'] områdret för J,a;_g~stiftnirngen.              nwturligtvirs därlför artt rarvtalelt icike il:rar vaid
24203:   Den 1ha1r rbet,YJdle1se av altlt me1Mela !fö·re-                  man kUJllidie. 'kralla, :kons:tiltultionellt bi.ndanrde
24204:   skTi:ftrer, 'huru det inter:nationreUa fö.I'Idraiget              kr:aft. Delt kan ]ckie ändm va.d s:om i Fi.nlands
24205:   i &tåga slkia.ll kunna upps:äga.s. En dy-                         statslför:fa,triJning: ä;r s~a1dga.t i detta avs0011de.
24206:   lik inte•rnatio.mell öv:e.l'enskommelsre mellan                   Sku:lle därtför reg1e•ring® i ett rfiarll 1s:åsom
24207:   tlvänne en~r :Dl·ere ma:kiter kan •srjräJliVJfallet ioke          detrt.a icke 'kunnta• hindra riksda1gen fDån altt
24208:   förändrra. eUer upph:ä;v:a vrud enli·gt Finlarn;ds                'ändm ·latg:en, :så ibl•eve r:ege'rinlgen utsa•tt fö,r
24209:   R. F. oclh L. 0. gäller amgående la.gars till-                    :dre iJ'ålfö,]jder, •som en :frörsuiiDmelsre g'eiJJUemrot
24210:   ·kiomgt 1ooh ämdrinrg eller urpphäva11de.                         m:edlkoll'tmlhrenrtel1llla !karn fö:m med :sirg odh
24211:       S,itäJhna :besrtäimmelsen, :artt konventionen                 som :av 1folkrätten godiklåJ11U'a.s. IMen rp;å J.arg-
24212:    skaH bestå ofiö·vän1drad i tio å.rs tid, v;ore                   sti11tnin·genls frcinet kan 'e'n d1yli!k ·evenrtm:a:li-
24213:    oclk1så oförenlig med vår l'ä:tt, viiken Slom                    tet ·rckre invrerka.
24214: 424                                        Perjantaina 6 p. toukokuuta.
24215: 
24216:     Den i betänkande1t föreslagnra l1agen.s                     Bonsi ihyv.äJksy.t äiän.
24217: a,v,fattning bör emelJLertid 'betraktas så-
24218: som iOitil~llfr,eCLsstäJ.laut1e, •enär d:Sn kun-                Asia on loppuun käs,itelty.
24219: d•e giva anleldning ti'll 'mi.ssför:st.ånd i
24220: det ruvse•ende varom i det fönegående
24221: va,rit fråga. :Ty då i l:agför.slaget sä-                    6) EhdotUis laiksi 12 päivänä marraskuuta
24222: g·es, ,att ,Sit;adg:an.CLen~a. i komVJe:nti.onen,            1883 annetun valtaus- ja kaivossäännön muut-
24223: för slå vitt eLe ihö·ra. till områld<et för Ja,g-                              tamisesta.
24224: 's1;,j'fitn•i·n~gen, äga •giltight:<t plå sättt i sa,g;da
24225: Iwnveution ·s·tald•ga,s, •slå u~'säig'e:s lhärmeJdl 1 :o         Ha.lli,t:uksen ·esity·s n :.o 16, •jot,a 'Oin. va,lmi.s-
24226: i·cke w1d •som .bör säga.s, nällllli~n att 11mn-             televasti käsitdty laki- lla ta.lousv,a:liokun-
24227: venrti101ll~ms staJd,gand,en i dessa, ·ruela'r skola         nan mietinm!össä n:·o 3 j.a s·uuren vaJio·wu:n-
24228: äg;a kraJft 18JV la;g i Fin.la:nd, orJh 2 :o .......,. vad   'llan mietinnössä mo 13, 'esite1liäJäJn k o 1-
24229: som i 1dietta tsrumtmacriiha.ng är viktig;ane -              m a: n. t e e n •k ä s i t t e l1y y n.
24230: macr1 kunde fö·mnledars artJt tTIO, ·att ut1t!'Y'<'Jket
24231: ,plå sätt i sagda konvention sta,CLgas" inne-
24232: bure odkslå at1t HråJgwva.ran,de stad(glauden
24233: icke ·s:kulle krmn:a ändras an:norlunldta äJn                   Eduskunta hyväksyy toi.sessa /krusitte-
24234: själ ~a •lmn.wntionen, näimllg'en 'enrltigt IX               ly:ssiä pääHämä.nsä lrukiehfd.otu'ksen.
24235:  wrt. i röridraget. Me:d andra o:rid s.åil1edes, attt
24236: fövd,ra1g1et 's·lm.Ue in1grj,pa i la:ndJelts• la.gst.ift-       Asia.n 'kolmas 'käsittely julistetaan ·p.äM-
24237: •ni ngslo:t,runin.g :odh tdäri intföra en n;y g;ru111d-      tynooksi.
24238: :sarts., gmunds:atsen att vissa stadganden kun-
24239:  de, umd<er vi•ss•a ;fö!'lhåJla.nden •å:tmill!s.tone,
24240:  sta·d;gRJs med •slåda,nt förioohlåill, •artt des•amma
24241:  icke fing.e •av ·rikisd:a~n ocll regeri,ngen uprp-
24242:                                                              7) Ehdotukset laiksi rangaistusten täytän-
24243:  hävas osh ändlras undter vi.siS tid.
24244:                                                              töönpanosta 19 päivänä joulukuuta 1889 anne-
24245:      !Då ·d<et 'som .swgt är a;v icke aUdeles vin:ga
24246:                                                              tun asetuksen 2 luvun 13, 14, 15 ja 17 §:n
24247:  vikt, ~~Jtt tiUäJm,pni•n.gen a~ 3:3 § R. F. bli'r
24248:                                                              muuttamisesta ja laiksi valtiorikosoikeuksien
24249:  så e~a1kt som möjli,gt, lhad•e ja,g- itimlåtirt mi;g
24250:                                                              tuomitsemjain rangaistusten täytäntöönpa-
24251:  i .st•ora ut•skot·tei 'fö·resla den •ämd,ring i lag-
24252:                                                              nosta 16 päivänä heinäkuuta 1918 annetun lain
24253:  text<en, ·som sedermera ookså a v ut.s:lmtoot
24254:                                                                       6 ja 7 § :n muuttamisesta.
24255:  antagits, ooh 'V'alr .det i huvudsak mield d'en
24256:  •motiw:l'in._!~,en, som tia.g ha:ft äJva:n här 'UIP'Jl-
24257:                                                                 'HaJli:t<u.ks~en .esity,s n:·o 613 (19>20 vp.), .jota.
24258:  repa, ·emedan ,d:et kan vara s.käl att där frå-
24259:                                                              -on Vlalmistelev;asti käJsitelty la!kivrulil()lkun-
24260:  g-an .gä.M·er t~olk,ni.nlg- a.v ett vi'kti,gt stad,gande
24261:                                                              •nan mi~e~·i,nn,ös:sä n ~o 1 ja 'SiUU'l'en va<liokun-
24262:  i R. F., i 1riiksda,gen•s protokoll åte11fin•nas
24263:                                                              ·na.n 'm~etinwöis.sä n :•ot 6 ja 6 a, esi<teilrlä,äm
24264:  d:e grwnd~r, V'Rir·TJiå föränd1rinrg-en i stom ut-          k o 1mla~lll teen k äS'i tt e l y y n.
24265:  sk.ott~et vila;r.
24266: 
24267: 
24268: 
24269:                                                                Eduskunta. 1hiyvä1ksy1y toisessa :käsit,t·e-
24270:    Eduskunta [l:JiY<ViäJffisy,y J,wkie•hdotu:ksen se•l-      lyssä päJä't'tämä.niSä lakiehi(J.iotru',k,s.et.
24271: laisen:a, kuin se on toi•sessa: k;äisittelyssä pää-
24272: tetty.                                                          A1si.a.n rrrolma'S käsi~!t,el'Y .iu'l~sioo1Ja,an :p:äät-
24273:                                                              t.ynook'Si.
24274:    A·si,an 'roolma:s ikäJsi:fJt,el.y jumsteba,an .päiäit-
24275: tynee:ksi.                                                      1&sia on loppuun käis~·telty.
24276:       IEsi~llää;n. a' :i n o a a n   kä sit t ely y n
24277: ty.ö·~äienlasiain~a]i,o:kun,nam mi•e;tin;nö,ssä oleva        8) \Ehdötus laiksi vuoden 1918 ·kapinaan osaa-
24278: ponsi, jotka lffios!kee so:pimU:ksen hyv:äiks.y-                 ottaneiden henkilöiden armahtamisesta.
24279: mistä.
24280:                                                                HaHituJksen esi~·YS .n:o 13, jOit,a .on va•l-
24281:       Kuka:an m PYIJidä •puiheen,vuor.oa.                    mist.elev•a:sti käsi't,elty la1ki valiokun'll:an mie-
24282:                                                Armahduslaki.                                                 425
24283: 
24284: 
24285: tinnossä n:o 2 ja suuren 'V'll:liokuu~m'n mi,etin-        se kuitenkim on sellainen, että se luonnolli-
24286: nöi.ssä •n:l()t 12 ja 12 •a., esitellään ·ko•L-          sena johtopäätöksenä vaatii vielä erästä toi-
24287: m a ·n t e e •n k ä s ~ t1 t1 e 1 y y n.                  menpidettä, joka täJl•lä hetkei:lä, näyt.tä.ytyy
24288:                                                           olevan aivan välttämät.öntä. Tarkoitan
24289:                                                          vuoden 19•18 kansa.laissod<an johdosrta hwl-
24290:   Keskuste·lu:                                           linnollista. tietä erotettujen valtion pwlveli-
24291:                                                          .iain a~siaa. En rupea tässä k-ertaamaan en-
24292:    Ed. Voionmaa.: Minun on todettava,                     nen monta kertaa <kerrottuja asioita. Me-
24293: että kolmen vuoden kulutt.ua·kaan 1g,}8 vuo-             hän t~dämme erinomaisen hyvin, että edus-
24294: den syvästi suruimisista tapauksista täydel-             ·kulll.nan va:ltaa.vass:a. enemmist.össä - sen
24295: listä aaunestiaa ei ole aikaansaatu. Uhkaa                uskaltaisin sanoa - j.o täysin tunnetaan
24296: tulla melkeinpä ainoa.laatuisek.si, un.iku-              ja myönnetäiän täS"sä kohd.en. dlevan korjat-
24297: miksi -se menettely, j.ota Suomen valtio •oou-            tavan ·ep.äkohda.n olema.ssa., mutt.a ennen-
24298: dattaa valtiollisia rikokseHisiansa. kohtaan.            kuin eroamme tahtoisin kuitenkin viellä
24299: Minä en tunne Europan ~nkä Amerikan                       huomauttaa, kuinka tä:rkeäitä on, että nyt
24300: uudemmasta historiasta mitään muUlta ta-                 täyd<ennetään kohta aikaansaatava a•rmah-
24301: paust.a kuin Ranskan kommunlal'dikapinan                 duslaki arma:hdusponneUa., joka avaisi tien
24302: jälkiselvittelyn, j-ossa vaVJ,assa oleva porva-           al'lmah·duk.sen 1E1aantiin tai p:a.la1utuikseen el'IO-
24303: risto olisi niin sydämmettömästi ja. niin rau-           tetuiH.e valtion palvelijoille.
24304: taisella an.karuudella kohd·eilut niitä maan                  ·Sen jälkeen kuin niin monet tuha;nnet
24305: kansa1aisia, jotka ovat valtiollisen tuomion              valtiorikosoikeuksien TJOl·iittisesti rankaiS€-
24306: alaisiksi joutuneet, ja Ra.nskas.sakin tämän             mat kansalaiset saavat toki kansa:Jais.luotta-
24307: menettelyn sel1ittää täAydeHisesti se, et;tä se           mruksensa ta.kaisin, on vaUitionpalve1ijain
24308: parlamentti, j.oka lähes 6 vuotta es,ti iläy-             halllinmollinen rangaistus tietyiSti ·tu:ntuva.
24309: de:Uisen armahdu·ksen aikaanSiaamis.ta, oli               monin kerroin ra'Skaammalta ja epäoikeute-
24310: monrurkistinen eduskunta, joka ei o1lut jou-             tummalta. Täällä on monta kertaa puhuttu
24311: tunlut wudistusvaalie:n aliaisek,s·i siJtt€n .sä:än-      ja väitelty· täAs.t.ä asiasta. Kun minä olen
24312: nöttömien oloj-en vuonna 1870. Minulle on,               tehnyt. ydeiskatsauksen erotettujen va1tion-
24313: minun täyt:Y1Y .sanoa, tä:mä se~kka ai,van                palveli:ja,in raskaaseen asemaan, niin aina
24314: käsittämätön. Olisin kuitenkin uskonut,                  on mieleeni jäänyt se vaikutus, että erotet-
24315: että meidän nyt vaQllassa oleva porvariston              tuje.n va:ltionpaoJvelijain a·semaa kaTJina-
24316: osa kuiten.kin olisi ollut vä·hän toisenilainen.,         vuonna 1M'8 ei voi ymmälrtää se, jo.ka ei
24317: että sen menettely olisi o·llut toisenlaista,            ota huomioon y 1eisinhimillisiä oloja j.a, sitä
24318: kuin mitä tämä mrma.hdTislaki tiilssä esiHä              e;mrtYiistäi yhileiskunna'l1.iS"ta klasitySitä, j·oka
24319:  ol1evassa lopuil:lisessa miU!Od:os•sa1a:n ·todi1staa.   on. päiässyt vaHaa.n ja juurtunut meidän
24320: Mutta vaikka siten tämä tärkeä, sisäll~­                 ·kansamme laajoissa n. s. alemmisSia. ja työ-
24321: selle kansailiselle e1ämällem.me tärkeä toimi            tätekevissä ka.nsankerroksis.sa j.a joka on
24322: vielä jääpi lms·keneräiseksi, vaikka vielä               ominaista näiden erotettuj-en vaU~ion palve-
24323: melkeinpä jMt.äimälliä jät,etälän a~uki kirve-           lijainkin suurelle joukolle, Tarkoitan n·im.
24324: leviä haavoja, jotka. aivan hyvin voisivat               sitä yhteiskunna:llista henkeä, joka. käs.ki
24325: jo parantua, niin en minä puol-esta.n.i inhi-            heidän jäämää•n toimeensa y.htei·srkunnrullista
24326: miMisistä syistä enkä myöskä.än ha,rrastaes-             tointe;nsa täyttämään kaikissa oloissa huo-
24327: sa.ni kansalaisrauhaa trus.sä ma.assa, hy1kää            limatta poliittisista vaihteluista. Kaikki
24328:  sitä osittaista.kaan arma.hdusta, jonka. va:l-          erotet,tujeu vailtionpalvelijain eri ry·hmät
24329: taa;pi't.älvät ja edesv.astuu:ssa olevat luokat          toisistaan t.ietäimättä, toisistaa.n, riip·pumatta
24330:  ovat :nähneet hyvä:ksi tälTä kertaa suoda.              tuovat tämä,n seikan melkeinpä 'J)ää:puoO.Ius-
24331: 8envuok.si en, kuten s;an·ottu, voi oHa hy-              tuksena esine. Kun heitä moititaan, niin he
24332:  väksymättä esiHä olevaa •lakia, vaikka. se              kysyvät aivan l uon:nollisesti, mitenkä o.lisi
24333: vielä on:kin niin ·kaukana siitä pää/määrästä.           sitten o1lut meneteltä•vä va:ltion ja yhteis-
24334: johon meidän täytyy helU!itt.äimäitt.ömästi              kuinna,n, t.ärk:eit/ten te·htävien k·anssa. Oliko
24335:  py:rkiä. J,a luulen että ryhmätoverini tä.s-            todella tarkoitus. että vanginvartijat olisi-
24336: sä kohden a..jat.t.elevat samoin.                        vat lähteneet punaisena aikana pois kaikista
24337:     Mutta vaikka ei .ol.ekaan •nyt aika:a,n-             van.ki•l.oista .i·a a viwneet va.nkilan portit tai
24338:  saatava. armahdus senluontoine.n, kuin puo-              päälstäneet esteettä vankiloihin sisä11le eri-
24339: lesta.ni olisin toivonut, niin erä:ässä kohden           tyiset joukot tekemään sellaisia Mitä, joita
24340:                                                                                                         54
24341: 426                                   Perjantaina 6 p. toukokuuta.
24342: 
24343: 
24344: triedämme Viirpurissa ta.pahtuneen? Siitä tuj·en va:ltionpalvelijain kdhtaloa käsitelty.
24345: näyttää oN.een es1m. täällä Hel·srin.gissä .Se on ·se ero, johon se tuiki erilainen asema.,
24346: lääninvankilassa kysymys. Vangiruvartija~ johon va.Hion n. s. pa;]'VIe:lijat j;a virkamie-
24347: puolustavat ja se:lit'truvät jääJmistiiJDJsä vir- het jourtu~vat ka:pinan a.lussa.. Rautatiellä
24348: kaan, joka trulJahtui •vartijakunnan yksi- oli marraskuussa. 19 17 ollut muoti'lla jääJdä
24349:                                                                                 1
24350: 
24351: 
24352: mieliseUä pää,töksellä, nimenomaam sillä, p.aliv.elukseen, sitt.en t:a.mmikuussa 19lt8 oli
24353: että kun heillä oli va,rtioitavanaa:n toista ensin ta•rkat k'äskyt jääidä palvelukseen,
24354: sataa kansalaista, niitt-en joukossa tämän mutta sitten muuttui yhtäkkiä suunta. Vir-
24355: maan huomattavimpia kansalaisia, he eivät kamiehet rupesivat luopumaan, virkamiehet,
24356: semmoisissa, oloissa voineet ruveta aj·attele- jotka. esim. Pietarissa t~eiJämättä tarkoin
24357: maan, mikä oli vanassa, oleva ·poliittinen Suomen asioita olivat a;lUiksi mrnkana. teke-
24358: suunta; he vain ajattelivat sitä tehtävään- mässä tpäältömsiä virkaan jäämisestä.. Yht-
24359: sä, jolm heillä oli, ja ohjesääntöänsfu, jonka äkkiä muuttui ta.ktiikka ja pyhä Byrokra-
24360: he ymmärsivät puustavillisesti ja. 'joka hei- tius, jok.a, johtaa meidän virkakun,tamme toi-
24361: dän mieles.tää•n sanoo, että vanginva.rtijan mintaa,. t,eki s·en, että rautatien palvelijat
24362: ei ole missään oloissa. heit;ettävä va;rtioin- eivät ollenkaan k'ätsittäneet ja, tienneet min-
24363: tian.sa., Nä:in he puoilustava.t .a.siaan.sa ja kättä;hden virkamiehet muuttiva.t politiikkaa.
24364: minä luulen, et.tit moni heidrun hoidossaan He va~n saiva,t kuulla esim. Pieta,ri'ssa että
24365: oleva, käsitti a;sian samral:la, ta,valla. si1Uä kä- vi.rkamiehille oli, niinkuin heidiiin kerto~uk­
24366: destä kiittäen ja hyvästä hoid,osta tunnurs- sessaan Jtausutaan., joku Mannerheimiä avus-
24367: tuk.s,en antaen, jopa hen:kensä säHy.misestä- ta:va raha;miesyhtymä taannut pa,lkat mak-
24368: kin kiitoliisuutensa tuntilein nämä <porva.ril- ts,ettavi:ksi ja .se oli yhtenä .s:yynä minkätäJh-
24369: liset, vangit hyvästelivät vanginvartijo:Ltaan ·den virl'katiDiiesten ·oli n:iin ·erinolffilailsen hel p-
24370: j·otka ib.eitä truällä Helsingin lääninvanki- :poa q.soiltta.a rva,l\t,iJol!l:i,st:a hyv•e:ttä j,a. erota vi-
24371:  la.ssru hoit.elirva,t. Mtinulila on tääHä .m'Uikiana roistansa., kun hei·1le oli paikat t;a.a:ttu sem-
24372:  pitkä kertomus, jonka lnJH~mi;se:ll:a en tahdo moiiselt.a taholta, jota ih·e pitiNäit lu,otettlava-
24373: rasittaa eduskunnan arvoisia jäseniä, Helsin- na. J~fuut:a ·ei kuka,an. ol·lult mutati.en alemmi'l-
24374: gin läiänin:vanki,lan va.r.tiga.in bhol1Ja käJytet- le .p:alveli~1oi:Ue puhun'Uitlkaan mistälän, että
24375:  täJväJkseni jätetty kertomus:, j·oosa, m. m. huo"" heil'le kukaan. mitään palkkaa. ma;ksaisi, tai
24376: mautetaan, kuinka eräs hei·d:än vartioita- että he voisivat edes el'ää kädesil!ä kärs.ään,
24377:  vans;a, senaattori Oharpentier, ·omasta arlot- j.os he teroaisiva,t, jos he jiättävM torim>ensa..
24378: teestaan tarjoutui myymään vankilalle huo- Täimä on myös .siellullinen seiJk!k,a, jo-
24379: :ma:tta.van määrä:n e1inta.f!Peita, joka kauppa ka on ot,etta.va huomi·oon. :Semmoitset
24380:  siltten p'äätettiinkin,, ja arvelevat he, että seik~tt varkl~bta.vat ihmistlen menettelyyn,
24381:  jos nälmä :miehet olisivat pitäneet va,l"tija- jotka, ovat ;riipiJIU'v.aisri.a jroka~äwäå,g,estä
24382:  kunnan ja. he~dän johtajaD!sa. toimintaa,< ri- leiivä1st,ä, jtoil'lta ·ei ol:e, kuten sanotaan,
24383:  ko]lisena, niin eivät he olisi tahtoneet heitä pil~etiiä menet:elllä :v.altiollist·en :r>iiilthän-
24384:  avustaa.. Ja Turussa Kakolan vartijat, :p~Stf.otj:ensa hi va;lti·o.lilist.en eri suunti·en
24385:  ajateltakoonpa heistä mitä 'hyvä.ns,lil. toinlit- mukaan, vaan joiJllla on, niinkuin ent:i-
24386:  tirvat t>ehtäväns.ä tiäydi€ll11s~. He jätjjtivät n·en englantiUainen tulHmies sanoi,, yhdek-
24387:  joka. penniin lailliseJ.le hallinnolle sitten sän syy·tä jaädä vil'ka.a,nsa, nim. vaimo ja 8
24388:  kuin ·se paila.sU_ vartijatoimeensa ja tekivät lasta. Nämä tallais.et yleiset !Syyt ova.t. pai-
24389:  ta:rkait tilit kaikesta. Pa.lkinnoksi he ovat na.neet ja vaikuttaneet siihen. että valtion
24390:  saan.eet sen mikä hyvin tunndaa,n.                   palvelijtart ,eri ryhm~~ss:ä, vantkilo~ssa, rauta-
24391:      ITuoil!l.ainen yhteiskunnallinen henki on teillä, tulivat jääneiksi palvelukseen. Tämä
24392:  ollut hyvin laajoissa joukoissa johta.vana, on ehdottomasti otetta.va huomioon arvos-
24393:  on ollut m'ääräävänä n:äitten korporatsionien tell't.aessa heidän t-ekojaan. -
24394:  menettelytavassa. niiden niin sosialistisissa           Mon·es•s.a kertOilllukseSisa, niin monessa, et-
24395:  kuin porvarillisissa.kin jä.s;enislsä. Se on nyt tä minä en ·voi pitälä niitä ka.rkkea perää vail-
24396:  se joukkos.ielu, joka ei kuitenkaan aina ale la ole,vina, mai.niitaan nilrneno.maan, että vill--
24397: :s-ella;inen miksikä sitä oihiston taholt.a :ku- ka.mi,ehet ova.t kehoiittaneet palvelijoi.t.a jtää-
24398:  vitellaan. Min;ä pyytäisin vielä ,kerran huo- mään virkoihinsa. Eräskin vank:Ulain· tireh-
24399:  maamaa.n tMä piirrettä.                              tööri kuuluu sanoneen että. helppoha·n minun
24400:       Sitten tä!Mn liittyy vielä erä;s seikka, joka on jruttiää ki,rjanti ja pap·erini,, mutta paha on
24401:  ha.rvoin on otettu huomioon, kun on erotet- teidä.n jä:ttiää va1ritibitaNa.nn1e; ja. 'hlerra til'lelh-
24402:                                                 Armahdus1aki.                                                 427
24403: 
24404: tööri i·älhti ja vartija.t j&i~ät.. Samoin kerro-         den rautatiepalv·elijain kautta sotavankien
24405:  taan taas to]selta tahJOlta, klllånka postipii-          kkjeitä tuloo asema,paäil!likön lruhettää nämä
24406:  ris,sä post~h-errat l1äbltiväiti, mutta iPalveli.jat     kicr'j.eet viipymät'tä ,s·uljetussa kuoressa pai-
24407: jäå.väJt saattuansa tarpeem'iset neu:vo·t ja oh-          kal'l:iJS1en sotil!as,piirin e!Si.kuntaan" ( vellläläli.-
24408: jeet poistuviita pääJlliköil'tä; usein erottiin           seen •esikUilltaa.n).       Kolimanil}!essa kohd•assa
24409:  vaHa,n täydessä ymmJäl'!tiämyksessä ja, sovih-            uhataan !rautateiden, 1pal velijoil:le lrall'ga.is-
24410: n·o,s.sa.     To]selt korkeimmista valt.iJol11,sista      tUS<ta., jotka eiväit tätä tee. Ja tälmän kir-
24411: syistä läht.ilvät 1pois virloillsta, toiset yksin-        je.en on si:tte.n Suomen varltion' rautateiden
24412:  kJem.aisemmista syistä jäliväJt toimittamaan             ko'l!mann:en, pmrin piirihallllitus kirjelmäillään
24413: tehtäviä, joilta oli SUOII'Ltetta.VIa;na, sil:lä evhäm    Helsingissä 17 .päiväJl.tä: elokuuta, 19115 lähet-
24414:                                                                                                    1
24415: 
24416: 
24417:  kukaan voi kieJitäiä, etteilkö lka.pinankin ai-          tämyt edielleen: ,tämän ki11:j·een, kosikeva
24418:  kana elintar.peita tal'lvittu, etteikiö ta:rvinnut       ra.uta:heitse kul[jet1etta:vien scitavanki'!ln kir-
24419: liikkJua, 1efte:iJkö ta'rvittu sähkövaloa tai ve~si­      jeenv·aihtoa, saa piiriha.Hit1us ·tämän .ohe~la
24420: j.ohtoa j1a .muita ,s,e]lai,sia. Se on så.i•s tämä        l:äiheiltää ti·edoksi j:a alsiaai'omaisten tietoon
24421: kälsi,t.ys, 1Jämä vaU'i!tseva y:leiThein käisitys,        saatettavaksi". Allekirioittanu1t Vilihielm
24422:  joka luullakseni on ollut yl.einen pää/syy               J a.nsso•n,      Edvard ·El'fve:rugren Ja. Yrjö
24423: alemp:iJen vaTtion p,alv·e1ija.in py.symi.seen            Strang. Nämä iherl'lat 1siis tässä ovat lä:h•et-
24424: to~missansa .1918            kohtalokkaana a,ikana        tä,ruee~ alaisiUeen neuvoja, kuinka on ka-
24425:  ja jio1ka on otettava. huom:iJoon iheåltä axvO's-        vrullettava kirj.eitä sotavarugei1ta, joita
24426: telitaJessa.                                              kuljetetaan: Suomen kautta. Ja vielä'
24427:     Ei voi olla, huomioon ottamatta sit&kään.,            niin myöhääm kuin maalis:kuussa, 1917,
24428: että yi]Jempien virkamiesten käyt·ös tässä koh-           jO'Uoin :kuitenkin jo elettiin vallanku-
24429: den esim. rautateillä ei ole olilut aivan moilt-          mouksen merkeissä nämä samat lb.errat an-
24430: t.eetnnta. Täytyy tiet,ysti jäädä äärettömän              tavat mäiälrä:yksiiä alaisilleen seuraava·an
24431: syvä katkeruus n.s. pa;lv-elijakunta:an rauta-            tapa.aJl: ,'Salilla.Ua rautateiden hRlllitus
24432: teillä, kun he n&kevät, mitenkä heidäin pääl-             maaraa, että kun san:tarmivira.nomaiset
24433: lystönsä, jopa. korkein påälilystönsä, voi teh-           junien pysähdy.spaikoilla tarkastavat mai-
24434: dä sellaisia tekoja, joita. yll>einen mWlipide            n~tunlai.siia vaunuja (jo[slsa. nim:~ttäin ep'äil-
24435:  pitäla epäisämmaa!llisina., ja ·kuitemlkin saa           lään ka,ra,nneita sota.vankieja ku'Lk•eiva.n) se-
24436:  tä,yd ellisen antee'ksian1tamUiksen ja no.us•e·e
24437:       1
24438:                                                           käi juna- että asemahenki1ökunnan on an-
24439: va.a.n, arvossa· ja kunniassa. yhä ed1elleen, j.ota       nettava heille kaikin puolin a.vustu:Sita, joka
24440: va:St.oin näitä alempi•a ·pal,vel~oita sa'man-            tälten heiJlille ilmoitetMn tiettävä!ksi ja nou-
24441:  hwntai,sle<Sita toimiJunasta t,a[ ooemmän puo-           da.te;ttavak.si ~i'a a·sia.ntomoisten tietoon saa-
24442: lustett.ava.sta toå:minnasta kolli.deHaan sillä           betta..v.a.ksi."
24443: tavalla kuin on kohdeltu. 'Ta:hdon mainita                    MiiThä .en ole näitä ,seikkoja tahtonut tuoda
24444: sii·tä pienen esilillerkin entisten tääi~lä esiin-        esiin mistä1äln muusta !syystä kUJin ll'äyttääk-
24445: tuotul.i·en lisäksi. Ed'!lssä;ni o.n '!lräis, käsky,      s-eni, että minunhn mielestä•ni ra.utatieläis,et,
24446: joruka <ven•äJl.äå.nen rautateiden ha:l1itwks•en•         joiden esimiehistö on ollut tällain.en, joka on
24447:  mJohi.lilsa.tioniosasto vuonna 19'15 1on l'äh~etJtlä..   k8Jtsonu t i'sänmaalliseen vel.voUilsuuteensa
24448: nyt mutat·ei,den päiälliköiUe j1a johtaijille,            ja virka-asemaa,nsa s.o[}iv.aks[ tälläi ta,valla
24449:  j.ossa annetaan neuv.oj:a. :mitenkä raut:ateiHä          my•ötävaikuttaa sanokaamme NikoTa.i II :sen
24450:  k·ulJlet•etta.via sa.ksa.la.i.så.a, ja meskusva:ltain    systeemin hyväkisi, j.ota. järj.es!t:eilmää ei voi-
24451: sotavanfu:e.ia on uvkitta.va ja heilltä ka,va:llet-       ta.Ute kat:soa, miksikää1n .Suome'He ystäväilli-
24452:  taVIa 'kirjeitä, j10i.ta he aikova,t lähettää.           seksi, .e~ttä n:ämä samat herrat sitten .esiiruty-
24453: Tässä a.nnejt.aam täydelliset O'hj,eet semaa-             tyvät a.lempain. rautatiepalvelijain isänmaa:l-
24454:  vaan ·tapaan: ,,1.) Kaikkia rauta:beid!en
24455: 'Pa;lv·elijoita. kehoite,taan ottamaan vastaan
24456:                                                           lisina., kor kea.sti si veellisinä rankaisijoina, ja'
24457:                                                           pä:ruUeka.nta,jina.. Kun 11 kuukautta sitten
24458:                                                                                                                       ,
24459: kirjeitä s'ota.va,ngeiilita näitä rautateitse kul-        minä es~tiu tä,ällä •toisiakin samanlaatuisia
24460: jetetta.essa.. Ka:Lkki 1sa.a.dut kirjeet on jUILan        kirj.eitä, esiintyi niissä •sa;moj,a nimiä allekir-
24461: seisnessa viipymättä ann~tta.va, seisonta-ase-            joittajina, j01tka. sit.ten ovat olle.et kurinpito-
24462:  man asemapääHikölle tai seuraavan aseman                 tuomioistuimen jäseninä 'langetettaessa rau-
24463: as·emaipääJH:ilkölllle, jos oomä kirjeet on saatu         tati,e1äisiä mi.elivaltaisiin valtiol1ri1s.illn tuio-
24464:  matk·al,la. 'Kirjeiden luovutUis asema.p·äälli-          mio:iJhin. Ei valtionpalllv.elija.in eikä Suomen
24465:  kölle on suoritetta.va s•y.rjä.isdtä huomaa-             tYJötät·ekeväin luokan omatunto j,a. havain·to-
24466:  matta.. 2) Sa;altuaau joko suoraan tai mui-              kyky ole s·entään niin tylsä. ettei se huomaa,
24467:     428                                            Perjantaina fl p. toukokuuta.
24468: 
24469: 
24470:     m~stä tässä on kysymys. Se pöyristyttää                      asioita, niinkuin pienellä esimeii'ki.l~ä vielä
24471:     s~mmoinen meool;tely. Be l<oukkaa syvim-                     tahdon 1yhy.esti kuvartJa.. Minulla on oHut
24472:     piä yht.eiskunnaHisia ja,- sa.n,on- isän-                    tilaisuus tutusrtna erää1n posteljoonå.n erotta-
24473:     maallisia. tunte~ta. ja. siitä ei voi olla. teke-            mista :koskeviin asiapatp·erei.hin. Tämä mies
24474:     mMta johto.päätöksiä. Se ei ra.kenna sem-                    oli paheHut postissa kolmetoista vuotta.
24475:     moinen jä.rjest.elmä tätä m!llata ja. kansaa,                Hän oli siel'lä kyllä kä.rsinyt ra"ngaistnben
24476:     mut:i:la. se varma:sti hä.virt,tää. s.itä. 1Senvuokrså.      -erääSitä uppini,skaisuusta:paukisesta, mutta se
24477:     minä rohken.e.n sanoa.: nämä herrat, nämä                    rangaistus oli peruutettu. Rä.n ei otJta,nut
24478:     va:ltioUiJset <ra.nkaisijat, näimä kurinpidoll.ais.et        osaa, vuonna1 191118 mihinkään rikolliseen toi-
24479:      ranlkaiSiut erittäink>in raulta:tieal'a.Ha ja. muil-         mint.aa,n. Häin sa11oo iltse: · ,:Tein ainorustaan
24480:      la aloilla . nre ovat tehneet ääiretöntä vää-               työtäin[, :postitehtäviäni, ansaitak·senå. leipä-
24481:      ryyttä. Katsoi asiata mi'ltä kanna:lta hy-                   ni ·eikä tutkint.olautakunta, vaatiruutkaan
24482:     väm.sä, niin näiden rautattieherrain, jos heis-              emtrt.amiai:ani .ei'kä myöSkään lähin päälllålk-
24483:      sä ol:usi o'l'lut mitään inhimillistä ja. yhtreis-          köni, postiV~aunun ta,rkastaja vaatinut erot-
24484:      kunnalJrs.ta t1unnetta, ei olisi pitful:yt täHä              tamistan:i". Tläs·sä minu Ia;a on ote als,iJonoma.i-
24485:                                                                                               1
24486: 
24487: 
24488:     lailla nostaa. kysymystä siitä, rmikä                        sren !tlutkintäla.utak,unnan istuntOfrpöytä;kir-
24489:     rarutat.eiUä on 1918 tapahtunut sen lisäksi,                 ja,sta, jossa. srun:otaan, ·että täanä postelj:o:oni
24490:      mitä va;lt:imik1osoikeudet: .io olivat tutkineet.           eri' ole k:u111lunut punakaartiin, mutta on an-
24491:      Sil'la, JUmala, pa,ra tkoon, kJ1111ä 'Valltion paJl'-        tanut ,sitoumuksen totella postin:euvoslton
24492:      vdjcia,t osallisuudestaau vuoden 19,1'8 tarpah-
24493:                                                1
24494:                                                                   määlriäyksiä:, kun ·ei muuten saanut leipään-
24495:     tumi]n j:o va:l'tiorti'kosoiikeuk1sien kautta ja             sä, on hoitanut 3 matkaUa Hiells:inki-Pie-
24496:      Vankileirilen kauitta ja v.ankilairn k,aut.ta                ba,ri vir'katehtäviä, t1unnet:aan !kunnon mi·e-
24497:     ovat .saaneet rangaistuksensa enemmäin                        rueks.~.    Tut'kintolautaku:nrtla. \Yksimielisesti
24498:     kuin kylliksi. Senvuoksi tämä rau;tat:iJe-                    pälä'tt'il ett'ä Vloidaan edelleen käyttää toi-
24499:      pa:l v·e.lijlain rarnkaisemis,j.uttu on nå.i:n .}i,ka,i-     mleeilJSa. Myöihem:mi11 Jawtak:unta. •esittää an-
24500:      nen ja viheliäJinen ja senvnwks.i m,utatie-                  netta.vak•si miehel:lle mui:stutuksen. Mutta
24501:      läisissä ja mui•Sisa e:votettujen va!ltion pa11ve-          }Jos'titirehtö.öri, joka oli joutunut edellisessä
24502:      lijain la:aj.oissa piir.eå:ssä on se syvä. kä-               ennen kapinaa rsattuneeiSsa !Vähäpiätöi.sessä
24503:     sitys, että he ova.t u•lkopuollieHa oikeusva,l-               riettelössä tämän sram:a,n posteldoonin kans-
24504:     ti,ota. He eivält käJsitä, va.i·kka koettaisi kaik-           sa ala:kynte,en, häru a.nrt:aessaan .v.asta:uk-
24505:     kia mahdoMisia va,s.taväitteitä heille tehdä,                 S<en'sa postihaTlituksellie näistä kur~n!Pito­
24506:     ol1enka.a.n tä'tä memettelyä. Heitä on ran-                   ranga]s,tnrmsistn. kirj,oitta.a. minul1e ann·etun
24507:     gaistu jost.aki,n sellaisesta., jot•a. he eivät kä-           jäJlj.euniÖk•sren rrnuka.Jan -        j.älljennöstä ·ei
24508:     sitä, jossa he eivät rtunne syyHiiS·yyttä, ja                 ole tod:istettu oilkieaiks:i, mmHa virkakir-
24509:     jossra, he totis€s,ti ovait puhtaampia. kuin hei-             jeen sanamuoto s:iin!ä on ja uskottavalta
24510:     dän ma.initunilaiset esimiehensä. jotka ovat                 se nä;ytiliä; -          :.i·oika kunlUJU tärLä ta-
24511:     tä:män yMeisku'n1nan kulkknloi,lla.                          v.a.Ha.: ,.JPostihaHitukselle. Hyvä·ksyn kaik-
24512:         iKurinpidolillinen ra•n,gais,tustoiminta, jonka          ki komitea.n ehdoUama!t ra,ngaistuks:et, paitsi
24513:     a:laiseksi niin laajat. piirit va.ltioi1ipaheEjoita          mit.ä tu1ee.,po.steljooni T:hen1, joka, mielestäni
24514:     ovat. joutuneet., on ollut hirveää/ ja, mielival-            e-päluoMttavana1 ol:Us:i erotettava". 1Siis tä·ssä
24515:     taista. Kun e11simäises,sä knumeessa, johta-                 vanhat vihat tu1evat esrlJle, nylt kun on tilai-
24516:     vat virkatmieh-et haettava.t alaisiaan ja ilman              suus saa,da, tuo epä:miel'lYii;tävä mies pois.
24517:     muita mutikia ammuttavat heitä, niinlkuirn                   Päälpostitirehtöörin kirj-e jatkuu: ,,Usean
24518:     tiedel:ää,n ta.parhtunee11 esimerkiksi Viipu-                 posteljoonin erottamiseen suo:stu·n sillä e.Ml-
24519:     rissa ,ja muua:Ha, niin eihän missääm. nimessä               <lytykseHä, että heidäit v~asta~suudessa voi-
24520:     tätä, voi katsoa. ha.1linillollili1sebi kurimpidoksi.        daan ottaa takai,sin postilaitoksen paheluk-
24521: '   Eihän to'ki ,virkarvdvollisuuteen 'Sopå.rmat-                s.een". !Siis tässä on jonkunlaista om31a:tun-
24522:     toiiD'asta kä,ytöks:e!Sitä", jolla peruste,ella k.aiko       toa kuitenkin siinä suhteessa., että a.rvem'aan
24523:     tämä :rangai.stnstoimi muka ·tapahtui, v·oi                  etteivät, nuo posteljoonien rikokset sellaisia
24524:     ampuminen olla. s·eurauksena.. Mutta. se a;n-                ol.e, että ne tekevät he:idäJt ija.nkaikkisesti
24525:     toi sunnnan tu10 ensimäinen ra.n_g1aistusinto,               1postilaitoksen rpal vel•uksoon ikelpalamatto-
24526:     j.01ka ,pä:äsi vira·sltlo[,ssa .vail!l<aUe ja siinä hen-     m:iJksi. Tämä yksi ·ainoa. esimerkki osot:taa,
24527:     g<es.sä se siHen jatkui valtioHisen1a ko·s:t.a- ja            minkäilaisia nuo ta!paukset usein!k:in ovat.
24528:     kuritu:srtoimenpit€enä ja va1tio1Uis·ena vai-                 Nillm voi,taisiin tuoid'a. esille kymmeniä,
24529:     nona.                                                         mutta minä ~en tahdlo eduskunnan jäJseniä
24530:        Toisinaan siihen seko.itettiin yksi tyisiäkin              ra1sittaa nii.d·en. luklemis.ella.
24531:                                                 rArmahdus1aki.                                               429
24532: 
24533: 
24534:      Se on ollut nnn mon~nlaris!ta tuo hallin~             ka.an. Ja. tämä sama mies o-n edelleen vainon
24535: nollinen rankaisu. 'S~inä on annettu p•oliit-              arraiHenar eikä saa huonetta He~sin:gi.stä sen-
24536: tisia. iskuja henkilöille ja •luokille, joita on           truhden. Kun sa•ada:aJJ_ ku:uHa, että hä.n, on
24537: pid-etty va1ltio1lisina va•stustajin.a., ja. 'siimä on     erotettu rauta.t~eläinen, niin kauh:Ustuvat. ta~
24538: ajettu epäpu'htaita ykrsillitillisiä t~a,rkoitus­          lonomistajrut ja aj.ava.t hänet ovelta pois.
24539: periä..                                                    Pa~aika,a hän palvelee eräässä höyrylai-
24540:      Omituista rt:ässä erotettujen valtionpaheli-          va:s:sa, mutta hlän tuli sanomaa.n, että nyt on
24541: .ia~in asiassa 011 viel<ä se ja:t·kuva: va.ino, jonka      saatu kuulla si'€Jl!lä, että hä'n on ·erot.ettu J\a.u-
24542: alaisina. erotetut valtion,pa.lveli'jat yhä edel-          tatieläinen ja hän niähtälv'ästi saapi sieltäkin
24543: leen ovat. Eräs erotettu virkamies, joka. ei                lä!h!tieä.
24544: tiedä ·erottamisestaan muuta, kuin sanoo vaan                   iTäillä tavaUa jatkuu tä:mä ka.tk-eruus ja
24545: luulevallis•a. tuUeensa. erot.etuk,si sent,akia., etltä    •va.:Uruo yks.ityisellä a,laJ,la yhä edelleen ja ,se
24546: on sosialisti, kirjoittaa.: ,P,a,lv€ilin rauta-            on ~raskas lmJlttaa. Ja se on sitäJpmitsi ä;äret-
24547: teillä lähes 20 vuort:ta nuhteett:omasti par-              Löm:än epätasaista, siHä toiselle käy pa•r·em-
24548: haan ikä,ni. Nyt hrhajl·en ty:ötrt:ömänrä 7-                min. :toirseUe huono:Illimin.      On rautatieLtä
24549: heiJJkis.en perheeni kansrsa, kärsien puut.et:ta,          ·enotettuja tai muita va.ltionpa:lvelijoit.a, joi-
24550: kun olen estetty te kemä·s.tä ·reheHistä työtä
24551:                         1
24552:                                                            ta on ·otettu va.lttion ;palveluksBen :toisella
24553: heidä,n hyväimseen.             ~t\;siana.jaj,a haJJ!kki    a1aUa.       .Siis valtio ei ~olekaan aina sruma.
24554: 500 markalla. minulle a.rmahduksen." Ja                    valtio, y<hdes.sä pa:ilms:sa se rankaisee, toi~
24555: sitten häm jatkaa naivisti täl'liä tava.l~la.:             sessa se ottaa. vastaan.
24556:  ,Kun sitten sainr .sen arm,olljpäiätöksen, 3.J.iat-            !Mi,tä johdonmukaisuutt.a on tä;s;sä ranka.i-
24557: :belin, että kun kermn 5r010 :markkaa. mak-                suto1menpitees:sä? Moninkertain·en kirous
24558:  soin, miin koetan j,os .sillä saa toimensa ta-            painaa..erortettujen va;ltionpa:lvelijoid-en suur-
24559:  kaisin.      Piir~hailll'itUJkse:u herrat vain hy-        ta. ry.hmää.
24560:  myilivät ja rsanpivat, että /kyllä he ottai,si-                rAmerikrun 1Suometta.ressa., jota, lienee läJhe-
24561:  vat minun ty{jhön, mutta ei ole paikkotia                 tetty useiU.e muill-ekin eduskunna.n jäs·eniUe,
24562: vrupaina tärllä kertaa., vai.kka minä :tiesin, et-         'luettiin ä;gket:täJin .seuraava :suomala,irsren insi-
24563:  tä 5 pa.ikkaa oli haetta.vana. Mutta minä                  nöörin •kirjoittama pätkä: ,Ihminen ei elä
24564:  en kelvannut, sillä oliiha,n lheiHiä n. s;. li~           ainoastaan ,leivästä, vaan rtruy·tyy hänen
24565:  nunproillki.a ylennett-ruvän'ä, ~oihin v.oi luot-         saia:d:a tuntea ~hm~sa.rvonsa, ja nlähdä että
24566:  taa." Näin täJmä kansanmies k111va.ilee koh-              muutk]n tunnustavat sen ennenkuin hän voi
24567:  taloaan ja va:Iittaa ed-eila:een ·etitä ,joskus            olla tyy,tyv.ä:inen. Sen jäHmen ei ole niin
24568: olren hakenut vakava:sti (yksit,Yi.stä) )työ-               paJj.o.n viHiä, onko •V1oita l'eiväHä paksum-
24569:  paikkaa, mutta luulevat minua suUJreksikin                mrulta. tai ohuemma:lrta j.a, onko arsuin•huone
24570:  paharutelkijä:ksi, kuu lukevat raut.altiieHä saa-          pieMmpi vai :suu:rellljpi." iS:e on koktemulksen
24571:  dun todistukts,en". Täimä vaino on myös                   viilsa1sta puhetta. !Se on tämä seikka, joka
24572:  semmoinen painajainen, ~·oka yhä ed:eHeen                 ol]si oteUa;va. m1eidä'n maassamme eruemmän
24573:  pa1inaa erotettuja vaHionpa.lvelijoita.                   huomioon. 'Tä:ä.l:lä on k·aiv-elttu syvälä juopaa
24574:      Tunn·en erään et-evän teknikon·, joka P'al-           erioikeutetun virkamiesluokan ja. pa.rias-
24575:  vdi konieosa's,tolla rau:tatie]lä, j·oka s.u:ora.an       luokaksi n:ää:n•n.ytetyn paJ}velusiJ.uokan välinä
24576:  san:oen houkuteTtiin raut.aJtien 1pal velu'kseen          va1ltion pa.lvelukse.ss,a, juopa:a, joka muUJt,en-
24577:  nuoruuCLessa.a:n, ehti .par]vel'la 113~14 vuotta,         kin on .io :suuri. TäMlä ta:hdotaa,n. vaWol-
24578: tuli erot.etuksi tä,s.sä suuress,a. hal.linn.oUi-          l:i,sesti prikata, v.altioHisesti 'hä;vä~s.tä k~ansa-
24579: ses,sa,IJyykissä. niinkuin hän •luulee, yks1tyi-           1aisia, joit.a ei voida. muulla tava:Ua. häväistä
24580: si,stä syistä. Hän oli nä.et onnellisesti tor.iu-          ja t~ehty heidän .ell:ämänsä niin tuka:laksi ja
24581: nuit hänitä kohtaan tehdyt kauteaiut ai·kaisem-            vai~ea.ksi kuin .mah,domsta.
24582:  mma .a.joilrta', hii!ntä oli ;syytet-ty vä:ri.so-              !Minä en tahdo jatkaa kuvausrta. siitä tai
24583:  keak!si ja hiän kuitre:r:Lkin sa.a.attoi todistaa,        tod,iswlua siitä, kuinka kohtuuttomia: ja
24584:  ettei hän, oJilut-,ensin;kään väriJsokea. ja jäi .pa:l-    vääriä ja mieli.va.ltaisia n!ä:mä haUinnoUis,et
24585: veluk!seensa.. 'Mutta :kun 'nyit •tuli suuri hal-          kurinpitotoimenpiteet •toCLe1lisuu,f1.essa oVIa.t.
24586: linnollinen pyykki.. niin mies sai kuiterukin              M:iruä luuJl,en että edu sik,unnassa löyt:;yy pa.l-
24587:                                                                                      1
24588: 
24589: 
24590: 
24591: 
24592:  mennä;. Ain<a.ha.n sitä jota.in s:yytä l·öyde-             jon porva,dllisia jä:seniä jotka ovat satiDa.a
24593:  truälllJ. rSyytettiin, ·ettiä hän oli kuulunut ra.u-       mi:eltä kanssani. Minä muistan erinomaisen
24594: ta,tieneuvogj;oon, jolla,ista hänen. eikä muiden-          hyvin täällilä muutaman johtavassa. asemassa
24595:  kaan. tieten dlllut siihen a~kaan olemarss.a-              ol·evan kes:kusta.lais·en pUJhee.n, mainitsen
24596: 430                                    Perjantaina 6 p. toukokuuta.
24597: 
24598: 
24599: vain edustajan, nykyisen ministeri Rita-               li:nmoUinen armaU1dus .i·onka puol·e.sta, mma
24600: vuoren lausunnon viime ·kes.ä.k. 2 p., jol1oli.n       tä:ssä puhun. olisi a~va.n täydellinen, että se
24601: hän myö.nsi, että tässä a·siassa on paran:n•et-        k01skisi ei ainoastaan virasta erottamisia,
24602: tavaa ja monet muutlkin a1rv. p01rvarilliset           v•aan myös·kin virasta aUentamisi-a. ja. vim:sta
24603: edustajat ovat puhuneet sama:an •sunnttaan.            anoottuj•a, mui·stutuks·ia. An1nettakoon muis-
24604: MiDJun lienee .sii.s taiDpeetonta I·aaj·emmalta        tutuksia. siellä, miss'ä vi·rantoimitus muistu-
24605: jatkaa todi,steluja.ni.                                tuksiin antaa syytä, missä osotetaa.n taci.t.a-
24606:     Yleinen hallinnollinen amnestia. Olli sii.s        ma.ttomuutta.. totte,lemattomuutta ja muuta
24607: 1oimeenpantava. Sitä vaaltii yleinen koh-              setla.is1ta, mutta älk1ööon va,ltiollisi<a muistu-
24608: tuus, ihmisyys ja oikeus, ja se on, älärettömän        tu!kisia a.nootta.ko siinä1, missä soe jo .toiselrt:a
24609: he!lpp·o toimeelllpanna.. Mutta. kun .sitä ei ole      taholta on annettu. .Senvuoksi minusta. olisi
24610: saa.tu aikaaJlJ, niinkuin meidä,n puolestamme          tämä ha:Llin.noHinen amnestia, joksika. voisi
24611: ajateltiin es~Uä olevan amnestiala~n yhtey-            tätä ehdotta.maani toimen!Pidlettä !kutsua,
24612: des·sä, lienee täitä toimeenpantaessa käytävä          oleva täydeLlinen. V al tion.pal vellijat pane-
24613: käytännöllisempää tietä, ,nimittäin ha;l'lin-          vat .sUiu.ren a:rv·on siihen, että heidän pa pe-
24614: nol~is,ta .tietä. Eihän mikääm ,estä hallitusta,       rinsa ovat puihltaat, ettei nliinin jää tuota
24615: jonka piiristä tämä ranlkaisu:toimi:m.pide on          m~elivaltaista ta.hra!ll, joka !tekee 'heidän
24616: lähtenyt., joka, on .siitäkin edesvastuussa.,          toimintansa ulk.opuolell'a valtion VJiu:-a.stojen
24617: samaa: ti-etä sitä peruuttamasta.. Eihän tämä          nii.n va.rkeruksi.
24618: hallrrinnollinen amnestia sisäilllä mitään                 Niinikää:n olis:U ;p~de:trbäv'ä periaa,tteena se,
24619: muuta kuin i;lmeisen poliittis·en vääryyden,           eUä erotetut vailtionpalvelijat !Pa.Ia,utettai-
24620:  ylimäJäräisen. ja, mieliva.lta.isen valtiollisen      :siin oikeuksiin1sa ja. toimiinsa ilman, hak.e-
24621: ra nkaisutoim enpi~een peru utta:mista..               musta. Sillä jos tässä! taas otetaan hake-
24622:     'Kun minä •kuviUe1len. millä tavail1a. tämä        mus,tie käytäntöö·n, niin avataa.n; tiet scl'äl-
24623: olis.i toimeenpantava:, niin minä kuitenkin            leen uusine mielivalltaisuuksille. 1Se on juuri
24624: rohkenisin varottaa toimeenpanemaost·a mi-              sillä koukulla, ·kun. kaikki presidentin aT-
24625: tääJn uutta t.utkimusta, a.si-a1s&.. Sillä eihän       :mah1duk:set ovat tehdyt rf:.yhjilksi. President-
24626: sillil:ä ta.va:lla voi amnestia, ;ta.p.aihtua, ·että   lti on armaManut suur:en jouikon ra.utatie-
24627: mvetaa.n: uudelleen tutkimaan, onko tässlä              läisiä .ia muitakin valtion pa.Jv.elijloita., joika
24628: syyllisiä vai eikö tässä. ole syyllisiä, kun            ov:at joutuneet ha.Uinnoll;li,sen lkuriniPitoiiOi-
24629:  kerran· k01ko toimenp·ide on o'llut vääryys,          .minnan alaisiksi, miUtt~. rautatieha}Ji,tus bn
24630: kun ·se on ol'lut sellainen toimelljpi'de, joka        fulkinamlt asiaa, niinkuin miniSit;eri, La vo-
24631: on tapahtunut valtiori·lmsoik.euksien ja, ta-          :nius 11 :ku11kautta sitten selitti, .että a.r-
24632:  vaH~sten oikeusistuinlten sivussa, kun se             mahduksen saanut ei vrie.lä ii1man muuta ole
24633:  on ollut haUimtoon kuu:lumaton valtiol:li!nlen         o~keutettu sarumaan taikaisin en~istä toin-
24634:  toimenpide. J 01s siis rnvetaa.n sitä tutki-           tansa, vaan anma!hdus sitsä;lrtää ainoastaan
24635:  maan, niin a,lkavat !uudestaan eräisiin kan-          sen, että hänen .krurinipidl01llisesti saama.
24636:  sa,laiiseyh:miin nähden heidän syylttrumise:nsä        tuomionsa ei ole esteenä, että h'än ihake-
24637:  ja mahdiolli.set tuomits•emisensa yhtä mileli-         muksestra VJoidaan ort:taa valtron palveluk-
24638:  v;alta,isesti ja paikkansa pitäJmättömillit pe-        seen. Siis jätetään hallinnol'le tilaisuus
24639:  rusteilla. kuin vuonna' 1918 toime.enparul;u           punrnita heitä nii•nkuin muita.kin ·v~rkaan­
24640:  kurinpitotoi.mi.      Nähdäkseni ei trussäJ ole        py,rkijöitä otta;maUa huomioon tai ottamatta
24641: mitään muuta mahdlol'lisuutta kuin pe-                  huomioon heidä:n entiset arn:s·iorusa ja. ehkä
24642:  ruutta-a silloiset kurinphotoimenpitoot, si-          :heidän valtiolllinen leimansa ja valtiollises•ti
24643:  käli kuin ne ovat johtuneet 1918 vuoden kan-          saama r.an.gaistuksensa.. 8ellainen menet-
24644:  sala~ssodasta ja ovat siis poliiitti1sta la:a.tua.     tely ep.äikmätrf:ä iuHsi viem1ään uusiin. suu-
24645: .Sitä<hän tässä .ta.tkoitetaan :eikä mitään. muu-       riin midiva.ltaisuuksiin. .Jos siits tä1s:tä oi-
24646:  ta. J101S sitä vastoin talhdotaan kailkessa laa-       keudentunnon va:aiti.masta ja ihmirsy·yden ja
24647:  juudess-a. taa.s ruveta 1penkoma~m, käyttä-            terveen, kansalaiseläm'än ja terveen vaJl'tiotoi-
24648: mään todista.jia1, niitä merkiHisilä tod.istajia,       mi1nnan vaatima.sta hal<linnoHisesta a.rma:h-
24649:  niin minä luulen, että kylvetään vaan uudell-          dukse:sta\ •tahdotaan tehdä totta. ni:ion sen ~i­
24650:  leen ;katkeruutta ja syntyy epätasai,suut.ta          tää tapahtua kyTlin suurpiirteisets.ti. Pelä-
24651:  ja mielivaltaa siinä, m~ssä pitäisi jo unoh-           tään e:hkä korvauksia ja kustannuksia. Miruä
24652:  duksen ja pala.utuk<s.en va.lEita.                     en lUJule, että ne tulevat niinkään, ikovin suu-
24653:      Niinikääin rohkeniisin toivoa., että se hal-       riksi niissä tapa.uksi.s.sa, joissa erotetut val-
24654:                                               Armahiduslaki.                                                              431
24655: 
24656: tionrpalvelijat ta.kaisin ,pyrk.ivät toimiins•a,          mättä ryhtymlää'n toimewpiteisiin kaikkien
24657: sillä ellJSiitJnäkin. on huomat.taNa, ·että nyt ta-       va:ltionpalvelijoille vuoden 1918 kansalails-
24658: loudeHisoet olot ovat koko lailla toiset kuin             sodan johdosta. hallinnollisesti tuomiitujen
24659: silloin. kun ne taloudelliset vahingot taipa.h-           kurinpitora•ngaistusten peruutta.m~s.eksi ·sekä
24660: tuivat, jotenka siis näitä vanhoja va.hinkoja             mainittujen valtionlpa1velijain pa·lauttami-
24661: tai hyvityksiä, mikäili niitä tulee kysymyk-              se'lr,si entisiin 10imewksiinsa ja rtoimiin1sa."
24662: seen, voidaan verraten väJhiUä kustannuk-
24663: silla tyydyttää. Sen liisäksi on otettava huo-
24664: mioon vielä s,ekin, ettei<hän niitä n.ii!n. mahdo-             Ed. E. Huttunen: Kunt.ämä suuri ky-
24665: ton. jou1k ko ole, satoihin ne s•entääJn luulta-          symys, jollaisena si:tä epäilemättä työväen-
24666: Va!s.ti supistuvat, j.otka ta.loudellEsesti ovat          luokan keskuudessa pidetään, on ·nyt vuosi-
24667:  sUiurem!pi.a va•hinko.ia kä'r,sineet erottamisen-        ka.uden jat:kuneen sitmeä:n ja vaivaloi•sen
24668:  sa johdlosta. ltai jotka o•va.t joutuneet 1sen           taistelun jälke.en j!ouitunut uuteen vaihee-
24669:  joh<losfa suoranaisesti vahinlkoon.            Vielä     seensa ja ·kun se todennäköis.esti on nyt. rpää-
24670:  on ot.ettalva 'las]~urhillli, ettäJ sangen monet         sernJässä taa:sen askeleen eteenpäin, olen us-
24671:  ovat saaneet paikkoja ja löytäneet toimialo-             ka.ltanut py;ytää :puheenvu.oroa, en ·suin-
24672:  ja muualla eivrutiDä tule ita~kaisin valtilon            kaan .tehdläkseni Wu1sia ,ehdbtuksia, vailkka
24673:  pa1veluk·seen, mutta niitä, jotka ovat val-              pyydänkin ka.nmattaa ed. Voionmaan täällä
24674:  tion palveluksessa olleet ja joilla ei muuta             t.ekemä.ä ehd·otusta, vaan sen sijaan koske-
24675:  keinoa ole ja jotka ovat toimensa täyttä-                te.llaiJrseni muutamiin niihin seikkoihin, j·oi-
24676:  neet, ei voida kohituud€Ua ki-eltää päiäsyä              hin laki·ehdotuksen käsittel~ sekä täällä
24677:  takai1sitn valtion pal v.elukseen. Se ·on niin-          eduskunnrussa että suuressa. valiokunnassa
24678:   kuin Karinaisten kilrMmherra. esittäessään               on a.pltanut ai:het;ta.
24679:   jiOtUluna W18 armahdusta eriääUe raut:a.tie-                  Kun keskusta.ha.llitus muodostui, niilll työ-
24680:   läisell'le sanoi, että! .erotettujen ra-rntatieläis-     väestön keskuudessa heräsi me·likoisia toi-
24681:   ten joukossa on .mitä kunn:olHsinta välkeä,              veita siitä, .e.ttä ha!lilitus tulisi edu.skunnail>le
24682:   .iota. valtio saattaa hyvin kipeäJst.i tarvita.          jättä:mään armaihduisesity,k,sen', joka vih-
24683:   J mrkossa on pal[jon •seUa.itsia, jotka ovat hy-         doinkin po1staisi kolko tämän kYJsymyks:en
24684:   viä ra.u:tatien •pa1veEdoita tai muiden rvaJtiion        päiväjärjestyksestä.                     Työvä:esoon kes•klllU-
24685:   vira.stojen .palvelijoita., muitta. jotka ei.vät         dessa on oHut vallaLla se mielilpide,että ny-
24686:   muilla aloilla kykene itseän.;:ä mitenkään               kyinen uusi hallitus, joka, niinkuin on jos-
24687:   elät·tämlälän., ]wska ovat •tottuneet ja. har-           kus kuul,lut 'sanottavan, hengittää! ainoBJs-
24688:    jaantuneet mää11ä'ttyihi.n telhitäviin. Tässä           taan, ,JvrusemmBJ1la k.euhkollaan", ymmär-
24689:    on sii.s seikkoja huomioonotettavana ja mo-             tää oikealla t'avaUa arviOstella vallits.ev.aa
24690:    net seikat ,painavat 1sen pu10lesta, e•t.tä täJmä       tilannetta maassa sekä ottaa riJilttävästi
24691:    armahdus kun tsiih.en varmaankin, mhikceruen            huomi•OIOn 1sen :suwrlan ~r!krilt)yh;oo:, miikä
24692:    mma toi vloa., ryhdy/tään, on su.orit.ettava            Y'hrt:JeiS!Kiun)niaLen ·r.a.ruha;n lkamrrmllita klatlsot~
24693:    kyjlilin .s·elvä;sti ja kyllin perusteellisesti,        tiu1n13. l~äiY!dle:JllliseJ!hä •pori'i·tt'i.s'ella. allimlaihdmk-
24694:    jottei se jläi.si puolinaise·msi.                       seilila. tulwi olleunlaaln. K!wn 11allci.-e1hdlo1mls ol'i
24695:        fM]mä. en tahdo sen lä;hem.m'ä;Mä !kaJota           iläJhertlemeskiuls:t:eiliu,sm ,f:idUJslkmnnas•sa •k,ä)sli1Je,l tä-
24696:    yksityiskohtiin, sillä onhan luonllolllista,             r~ äJnläl. ,nfili!n .siPlic6n ."Pälälrnini:steni Ventm)!lla. 1au-
24697:    että tämä hallinnollinen to~menpide jääpi               suinln.cllsSalain• v.il'ililtasi .ffili!hietn, että 'haUililu&se'tl'a
24698:    nykyiiSin vaUa1ssa olevan ha!llituksen suori-            Oill! tä1mläin kvsytmJytkJSielll· via[,milsteil.UlSIS'a. dlllut
24699:    tetitavalksi ja järjestettäv'ä.k:si ja, se on ,siinä     pYJrki'mly.s y,htleiijS~kiunmlauUliL"'eeee.n. rmu!hala•n, ja·
24700:    tiety,sti löytävä s~pivait keinot, kun sitä              llui~imluiillsellilsoon y/h~!el;isrt;ytOhön; terii kan-
24701:    vain ·eläihytt,ää IVi:lip.itön haJu toimeen:panna       sanluokki·eru kesken. Mutta kun oli tutus-
24702:    täydellinen hallinnollinen altmahdus. Jotta             tuttu esit.yroseen, joka eduskunnane jältett.iin,
24703:    tämä armalhdus saisi oikean pohjan. jotta               .ha!VIaiii.tlitiln hi6ti:, e1ltäJ ·t[Viö'vläieatJöä olti kohdia>n-
24704:    tässä emtehluj.en valtinnpalvelija.im takaisin           nwt smiutr'i: IT}ettymty,s.. Es:itys ffi lläiliaslkälän
24705:     palamt,tamin·en tapahtuisi sillä ankltori.tetillä       >"alsta.nJntu!t •nliJi1tä oldotu!kLslia:, jo:ifua työ,väle.st:ön
24706:     ja. voimalla ja arvost.elull1a ja tehoLla kuin          k!estkmluidiMsla k!amirlJa, :m\alan· såii\hlen nähtden ol.i
24707:     asian vaikea luonto va,atii, rohke:nen minä'            a1SieiJelttu. Ja mikä •om:iltuisilntta,, ni~m y\IDsiln,-pä
24708:     ehdottaa., että edus'kunta hyväksyisi näin              nykyisen ha.llituksen puoTiviralliset äänen~
24709:     kuuluvan ponnen:                                        kannruttaja.t, m.m...Helsingin :Sanomat". kii-
24710:         ,Eduskunta kehoit.ta:a ha'llitusta. viipy-          ruhtivat heti senjälke-en kun esitys oli edus-
24711:  432                                             Perjantaina 6 p. toukokuuta.
24712: 
24713: 
24714:   kunna.lile jätett.y, selittämään e,gityben sisäil-                 huoma.ttava, että .porvall"illisten ryhmäri_.n ta-
24715:   töä ma.hdoUisimman vruh'äi·seksi. Kun tässä                        holla. on jo 1akiva.liokunnan kokoon.pa.nossa
24716:    lain.'läädäintö'toimenpiteessä meidän karunaJ-                    vamstauduttu siltä vara.lta., eUei tässä asi-
24717:   tamme ka,tsot:tuna tärkeintä on ollut. kysy-                       assa nytkää:n vi·elä voitaisi ottaa täyttä as-
24718:   mys vamkiloissa vielä viruvien :PoTiiUisista                       kelt.a.. Lakiva.liokurutaa.n on, mikiilli olen
24719:    syistä lra'11salaissoda.n johdosta tuomittu-                      voinut huomruta, ilmeis-e.sti tarkoitukseHa: va-
24720:    jen täy·de1T:Uruent vap!auttamiruen, niin sriihen                 littu mahdollis~mman van.hoiUi.sia. 'POrvaril-
24721:    näihden, .että halllitumsen esityksessä ehdotet-                  lisia ainek,sia kaikista ry,hmistä. E11 tahdo
24722:   tiin a.rmahdusta. a.inoasta,an niille, joiden ra;n-               läh-emmin 'kosketella t.äihän seikkaa,n, mutta
24723:   gaistus oli 8 vuoUa tai siitä alle, huomautti                      riittävä.nä todistulk·sena. siitä li.enee m. m. s·e,
24724:   nykyisen hallituksen äänenkanna.t.ta.ja ,,Hel-                     että entinen minis~teri Procope, doka Erichin
24725:    s:lm).gii)n IS\a<r1Joima1t" m. :m. seuma:v(aa·: , Vemra·t-        hallituksessa osaitansa ajoi karille a.rmah-
24726:    tuna. ed€llisiin armahdu!ksiin, ei t!ämä; ha['-                   duskysymyksen, valittiin lakivaliokunnan
24727:    Htu'ksen esityksen kohta, joka koskee van-                        jäJsen-eksi, kuru tiedettiin, että armahdus-
24728:    Hlois:s'R vielä olevia kapinallisia., tiedä k o-                  kysymys tulee •si-ellä käsitelt~väk·si. Ei ol-
24729:    vi n k a a ru s u u ~ t. a. arma.hduksen laa-                    lut keskusta va.linnut lakivaTiokuntaa,n sel-
24730:    je~nlba.mliis!tla.. " Eun: mle 11ueanm,e t'äil~lali:s•en }au-     laisia mi-ehiä kuin ed. Kärkeä ja eräitä toi-
24731:   sunnon hallituks-en ä,ä,nlenkannaUaja,n p•a.ls-                   sia, jo.tka. ovat uskaltaneet rt:äällä a.voim-esti
24732:    toilta, niin täytyy sanoa, e.ttäi se on ver-                      ilmoittaa 'kannattavamsa laaj·empaa a:rma;h-
24733:   rattain kehno todistus TI\Y kyisen ha.llituksen                    dusta, 'kuin mitäJ hallituksen esitys ed-el'lyt-
24734:    edi,stysmielis·estä po'litii'kasta.. Vi-elä:pä oli               tää..
24735:   huoma,ttava, ettei aino.as:taa1n eduskunnan                           tSuur.essa. valiokunnassa keskustan edus-
24736:   ulkopuolella, vaan Sien keskuud-e,ssa.kin kes-                    tajat - mi>nä -en puhu oikeistos:ta, sill:ä oi-
24737:   kustaryhmien taholla yksityi.sesti myönnet-                        keis-to on tässä suhteessa oLlut ilmeisesti ai-
24738:   tiin, että esitys ei ole .s-el:la.inen, kuin s.en                 van parantumaton ja auttamaton - osoit-
24739:   tulisi olla, eikä va.stM heidä,rukä'äru mie~es­                   tivat täydellistä selkäJrangattomuu.t.ta siinä,
24740:   iaän siihen as·et,etta.via· kaikkia, vaa:timuksia.                 etteivät suostuneet väJhä~simpäänkään kor-
24741:   Ed. Kärjen lausunto oli tästä pa.rhaimpa,na.                      .ia.u:ks:een la.kiehdotuks-en suhteen1. iM. m. ha.l-
24742:   todistuksena. Niinikään on ilahuttavata. mai-                     lituksen -esityksen 1 § :ssä. jolla.rsena, se on
24743:   nita, m. m. äärimmäiseen oikeistoon kuulu-                         pysy.tett.y myöskin tässä 1opulli.sessa laki-
24744:    van ·ed. Schaumanin lka11ta. 'Kuten muis-                        -ehdotuk.sf'ssa, oli mälärä:ys. että a.rmahduk-
24745:   tetaan, on hän asettunut sille ka.nnalle, että                    s-esta tulisin.t osaUisiks!i ne, joitten tuo-
24746:   k a, i k k i :Poliittisista syistä tuomitut ol:Usi                miot ovat muutetut, va;lt.iorikosylioi:keudes-
24747:   otlut tämän lain kautta päästettävä! va.pau-                      ·sa, mwtta eivät sensijaan rue, joitten tuo-
24748:   t.een .                                                           miot ovat t11lleet muutetuiksi korkeimmastSa
24749:        .Lakiehdotuksen käs•ittely varsinkin suu-                     oikeudessa. Oikeuden ja kohtuuden ni-
24750:   r-essa. va.liokunnas.sa on osoittanmt, ett.ä. yhä                 messä olisi voitu va.a:t.ia, että 1akiin olisi
24751:   vielä on varsin suuressa mää.rässä porva.ril-                     tehty se väihäinen korja.us, että myöskin. n e
24752:   list·en puolueitten, jopa edistysmielis.enkin                     tuomiot., joi1a on muutettu korkeimmassa
24753:   puolueen ke.s.kuudessa val1wHa. luokka,koston                     oikeudessa, olisivat joutuneet 'lain piirriin.
24754:   henki. Jos luokkakoston h-enikeä ei keskus-                       Mutta tätä vähäi.stäkään muutosta eivät
24755:   ta.ryhmissä enä.ä olisi ollut olemassa, niin.                     keskustan edustajat suostuneet suuressa. va-
24756:   tälmiä ]ailiila. ol.iisi epruiWelm,ättlä~ •Siaa.nlmt. toå.ls'en   liokunnassa hyväksymään.
24757:   si·säHön. Että tällain-en luokhkoston henki,                          U'oinen tJärkeä seikka. kos:ki rautatielärs-
24758:   huoliinatta siitä, että yk.sityisesti puhutaan                    ten 3Jsemaa. En tahdo 1laaj•emmin ko.sk,e-
24759:   armahduksesta, ja a.nte-eksia:nnosta, yhä vielä                   teUa tähän kysymykJseen, jos•ta edellinen
24760:   elää suuren osan porvariston ke:skuudessa,                        ed!ws'ba[jaltfCWiel'lirrri 1on jlo :pulhu.niTh't., mwtiia
24761:   siitä todistuks.ena on lakiva.liokun.n:an mie-                    huomautan va.in sii·tä, että suuress'a valio-
24762:   tintöön liit€tty toiruen vastalause. jonka on                     kunnas·sa keskus:tankin tahoHa tunnustet-
24763:   allekirjoittanut .sama rovastii. Roos. joka                       tiin, että rautati;eläis:t!en ·asemaan !nähden
24764:   ~duskunnan a.vaja.is.:Ussa saarna:si antee'ksia.n-                on t.od:ellfukin mitä sur-kuteltavin epäkohta
24765:   nos'ta. ja armah·duks~esta, mutta joka kylmä-                     olemassa. Mutta kun vasemmiston taholta
24766: . verisesti ehdottaa ailekirjoit.ta.massalan vas-                   ehdot·eittiin lakiehdotukseen hyväk.syttä-
24767:   ta'lausee•ssa tämän ka.lp.e.an1kin, tämä l.a.iha.n                väik·si koko lailla 1 i e v e m p ä' ä pykälää
24768:   armahduslain 'hylättävä:ksi. Niinikään on                         kuin mikä liit.tyi vasemmiston esittä-
24769:                                                             Armahduslaki.                                                               433
24770: 
24771: 
24772: maan eduskuniruesitykseen tästä asiasta,                                miston taholta kä\Ytettiin kaikki ne mah-
24773: niin s i t ä k ä äJ n ei kes,kusbn tahnlta ka:t-                        doHiset pa.rla.mentaa,riset k-einot, joita. oppo-
24774: so~;tu voitavan hyväksyä. Näytti siltä, että                            sits.ioollli yl-een:sä voi käyttää hallituksen ku-
24775: keskustaryhmät olisivat va,n,noutuneet aivan                            ki,stamiseksi, jossa me myöshn melkoisella.
24776: sokeasti nielemä,än hallituksen esityksen sel-                           menestyksellä olllnistu'imme.
24777: la,isenaan siitäkin huolimatta. vaikka sii-                                 iMitäJ tulee taas kolmanitoon vastalausee-
24778: hen olisi pujahtanut milllkähisia muodotto-                             seen, joka. lii'ttyy lakivruliolmnnan mietin-
24779: muuksia. tahansa,.                                                      töön koknomukseTaisten allekirjoittamana. ja
24780:     On lkuulunu\t, sellaisia ää,niä. eduskunnan                         jonka johdosta on v!äit.etty, että, sen poh-
24781: käytäJvillä, jopa eduskunna,n ulkopuoleUa                               jalla. olisi ,suuressa, va:liokunna.ssa voi;tu saada.
24782: my,öskin työ:väestön keskuud·essa- en: tie dä                    1
24783:                                                                         p a r e m p i -esitys aikaan, niin p,ari sanaa
24784: miltä. taholta sellai'set jutut ovat saa,neei:                          ::iit.äkin. Kun tarkastaa mainittua vasta-
24785: a,llknmsa.- '€\tibä ,jo,;; sullirlesls,a. v-ailiolkcrunnlaiSISI&        laus-etta, niin herää kysymys, onlko va.st.a-
24786: j.a, e,dJus·kulllnalssa. o:lå!si o:t!€1't'tu kli.ls\ttiiJelyn 'J)oih-   lause kirjoiie,ttu puhtaasti ta.ktiihn näJkö-
24787: ja.ksi .se va.st,ahuse, joka liittyi lakivalio-                         kohlt:ia silmä,lläpitä-en, vai on:ko todellakin
24788: kunnan mietintöön, jonka kokoomuksen                                    S·2Th allekirjoittajilla ollut tarkoituksena laa-
24789: ·edustajat olivat allekirjoittan-eet, niin täJsltä                      jentaa a•rmahdush siitä mitä hallituksen
24790: laista olisi tullut koko 'lailla parempi.                               esitys silsä}s~. 'Kun lakiehdotus oli suuressa
24791: Niinilkäiän on myöskin huomautettu siitä,                                valiokunillassa kä:sitelt.ävänä, niin hämmä,s-
24792: ett.ä ent~nelll hallitus oli muka. valmistellut                         ty'ks.eks€mme pan,imme merkille, etteivat
24793: armahduksesita, laki-ehdotusta, joka. olisi tul-                        kokoomuspuolueen edustajat esittläneet hy-
24794: lut o:lemaan :paljon laajempi kuin se, jonka                            väiksyt~älvä:ksi oman vastalauseensa ehdo-
24795: keskustahallitus jätti eduskunnalle. Näitä                              tu~sia..        'Mutta kun kuiten:kin kolmannen
24796: väittEitä alllsaitsee hieman ta.rkastaa. Min-                           vastalauseen eräiM ehdotuks-eiti, kuten m.m.
24797: käirainen edelli•sen ,ha.llituksen arma.hduse.si-                       ehddtll'S siitä. että myöskin y.ksityisrikok-
24798: ty.s o1isi tullut olemaan, siitä t,uskin kenel-                         sista, niinkuin varkaudesta, var%stetun tava-
24799: läkään knol•evaisella l·ienee aavistusta, sillä                         ran kätkemisestä, yllytyks.estä ja. avunan-
24800: tun·netaanhalll että juuri armahduskys,y.myk-                           nos\tia täJltais~en rikokseen, kiri.styks,es,tä ja
24801: se.en kaa,tui edellineru hallitus. Ja kun bmä:n                          ryöstöstä tuomitut olisivat armahdeHa:va.t,
24802: lakiehddtuk,sen ensimäisen käJsitte.lyn yhtey-                          kun siis närs,säi :suht-eissa. ,käs,ityksemme mu-
24803: dessa entisen 'hallituksen päJämies, ed. R.                             kaan kokoomulksen v-asta.la.us<e olisi tiennyt
24804: Erich. käytti pu'heenvuoroa, niin :hän                                  huomat~:a,vaa. edisty:saske,Ita. hallituksen esi-
24805: moitti keskusta:hallituks,en -esitystäJ sii,tä,                         tykses'täJ ja, kun kokoomuksen edustaja.t toi-
24806: että: se menee l,i i a, n ·p i t k ä ll·e. Jos siis                     s.elta.puolelll eivät, it,se esitiälneet. vastala,u-
24807: todellakin edelliseltä 'hallitukselta .i01isi oJlut                     s:ett,aJaln' pUiheem:a:oleVIaiS'saikamn suht·e{l~ls:a' hiy-
24808: odotettavissa laajempi armahdusesitys kuin                              väiksyttruvä,klsi, niin tekivät sen ,s-osialid<emo-
24809: se, mikä meillä nyt on lnpullis-e•SJti hyväik-                          kraatit! Sosialidemokraa.t'tien ta~olta kohta
24810: syttävän.ä, niin tottakai ed. Er-ich olisi pu-                          kohdalta lain käisittelyn yht.eydessä esit.et-
24811: hunut hieman. toisenl,aisessa ääniladissa.                              ti;lin !kiolllnmnillJen •valsrtiaTaus~en ehdatukis&a
24812:     ,Jos olisi ollut vrurmaa., että entimen ha.lli-                     ra:k1eh:d;otuikseen, 1l1Jnt!tla ko:kioo•mus!pU:O;~uoon
24813: tus olisi rehellisesti ja vilpitWmästi tahto-                           .edustajat i rts e' ä:ä ne s t i v ä t om 1, a
24814: nut a,jaa a.rma,hdusa,sia.a eteen,pä.in joudut't.a-                     ehdiot'uksiaam                       IVIfusta:lll'n. TälHai-
24815: mail~a ISM nopeata ra;tkaiJSU!a,, 'lltl'll SO'SretiJdJe-                sen ,mlenletltle]:y;n ihulotm~.oo:n olt/t,a,e'n ,elll Y.oi ,tm.~illa.
24816: mokraatit olisiva.t antan.eet sille: sen v-erran                        m\uuihun .i!oihtie~pläläibä!k/se~en lku~n ,ett1ä v:ais-
24817: ,,tekohmg-it,ystä", etltä. ,se olisi voinut pysyä                       tjrul'wwse oli' 'kir'j'():itbeM,u 1vaim muodi01n vuldhli:i,
24818: jonkulll a.ilkaa ·py:stys,sä. Minä eru luule, että                      ykBinoma.an t,aktillisista. 'syistä, -että s.e oli,
24819: mi·käJä,n mahti täällä eduskunnass,a olisi voi-                         t.avalla,lllsa, vain eräiänlais!t:a. rpoliit:tista hui-
24820: nut ka,ataa, silloista hallitusta, jos srlloise11a                      jausta" Kolma.nwen. vast.aTauseen oikea tar-
24821:  hal]:iJilu!klsel'lla nliisli •olil1ut hivenenikin hyvläiäJ             koitus lienee siinä:, että se tahtoo myydä
24822:  taMoa, t,äls.~äJ aL'litaSisa,. M ut!ta. krun !Sie!lilMsri:la           p ,o .] ~ lj, t t ~ rs i s ,tr a. syils'tiä ttuo:m:iJttiwi,en vail-
24823: tahtoa 'puuttui ja kun haUitns joutui haja:an-                          trorikosva:rukien va.pa.ud;en y k s i lt y i s i s t ä
24824: nmstiTaan sen johdosta., etltä ha,l'lituks-en jä-                       rikoksista, tuomittujen hen,kilöiden vapau-
24825: sen, silloinen oikeusministeri,. kieltäytyi val-                        teen. ISillä va:stalaus•een mukaanham; ehdo-
24826: mistamasta ja allekirjoittamasta armahdus-                              t-etaan armonantaa ulotettava,ksi ryöstöistä,
24827: esitystä, niin oE luonnollista. ·että vwsem-                            ki6styksesta, varkaudesta, varastetun tava-
24828:                                                                                                                                    55
24829: 434                                               Perjantaina 6 p. toukokuuta.
24830: 
24831: 
24832: ran käJtkemisestä ja muista semmoisista                                .iohtaLiial, trui· t:ellwe.re:t itsensä s.yy,päJi\ksi mur-
24833:  syistä tuomit\tuihin henkilöihin nlähde•nl,                           haan, tappoon., murhapolttoon, yksityis:eksi
24834: mutta k i e ll.e t äJ äJ •n a,rmahdus serusijaa,n                      hyö·dyksi tehtyyn ryöstöön, kiris.t.ykseen,
24835: yksinomaan, :poliitt:iJsista. s.yi:stä 'buomittui-                     valrka,u t1een, tai va~arst'e·UThn ta,VJa.r:a:n k!äJtlkeuni-
24836: hin henkilöihin nähd-en.. Tässä juuri on ko-                           S€ie:n,, ta.i e.s;i'in•t,yneet. .muu1te:n yl1y•titäJj:ilniä:".
24837: koomuoksela.ist€n vastalaus.een1 ydin.                          Sen    Tässä onkin tod·2lla siksi ava.rat rajat, et't.ä
24838: vasta;lauseen. perusajatus on rsiinä, että, se                         niihin voi sulkea . nykyisen. ahda.smielis.en
24839: ka.tsoo, että yksi'tyisri'kok<sist.a tuomi1ttujen,                     laintulkinnan mukaan miltei krenenkä kan-
24840: seHaist.en kuin. va.rkaiden ja, ros·vojen vwpa-                        s,a.laiis.srotaa.n o.saa.at:taJnlelelli, m,a.aiSrt'a. pae·n!neen
24841: utta.minen, ei ole vaarallista ny kyis.el'le yh-                       tVIövä:en ·lu1o.kra.n :i.ä.s1ene.n t:a.baot•n,s•a. Tt';!'sä:k;i,n
24842: teirs:kuntaj.ärrj-esty helle, mutta. sitä vas·t·oin                    s:uiMie'els!s.a o1l!i.si si,:is n~,t ·kläis.i t,e1 t.ä\vlä,nä. ol:ev:as-
24843: voi oHa. ,.,vaamH~sta" eräiden n.k. ,johta-                            sa. llaii•s.s•a. k:aåvattu huiom'a't:twvaa lkolr'.i>a'uls;ta.
24844:                                                                              1
24845: 
24846: 
24847: jien" va.pa.ut'ta.minw. j·oi!ka. ovat saane-et ras-                    Venäjäillä oleviin nä1hdren. Mutta· ne ovat,
24848: kaampia. tuomioita ja. joista moni yhä vielä                           ku:t!an ma:inJ.ttm, jä;tJet.ty koik'ona:an humruiloon-
24849: isltuu vankeud·essa. Se ka:tsan.tokanta., rmik:ä                       o-t:tlwma.t.ta.
24850: koJ'marnnessa vastalauseessa esiintyy, on täy-                             Kun rkuiten~kin. tulen. a.ivan. ·kuiJ1 edellinen
24851: srn monmkistinen ka.t.santoka:nta. se on V:e-                          edurslhaja1overini, ään•estämää·nr lakiehdotuk-
24852: nrujäln, 'tsaarivaHan a.i,kuin-en katsa:ntokan.ta,                     sen pouolesta, johtuu se pääasiaHis•e.sti siitä,
24853:  jonka :tarkoit,uk'S,enra oli vapauttaa. y.ksi-                         ett.äi näJistä 1ukui.sista puuttei1sta. ja. heik-
24854: tyirsriko'llisia., osottaa, niille, ,.ja.lomielistä                    kouk!sista huolimatta tämä lakirehdos sitt.en-
24855: lempeyttäi', mu'tta hirttä.ä polii'ttis81t. vastus-                    kin vie suurta, a.rma.hdusasiaa. a'skel:een
24856: ta.jam•a.                                                              eteenpäJin.. Pääs•eehän sen mukaan vanki-
24857:       lLa,kiehdo•tuk:sessa sii•nä muodossa kuin. ::e                   1oi.sta va.-pauteen, mikä.li on ilmoitettu, noin
24858: .nyt on hyväksyttävänä:, on •Suuria. TJUUtiteita                        ko1mattasataa iheEJkilöä j.a isit.äpai:t1si •n1oin
24859: olema.ssa. 1Sen pahimpia vilkoja. on. m.m. se,                         2;3 ()OOr tuomitulle t:hdon.alai>sErsm va.]J.a.udes-
24860: -että .s<iin.ä .ensiksi armahdusta. ei myön.netä                       sa. ol.eva.He myönn·et.ään kansalaisluottamus.
24861:  h-e:nJkilö~Ue, jo'tka ovat tuUeet tuomituiksi                         Edelleen on selit.ettv tätä. la·kiehdotusta siten
24862: pilt:em.mä,k.si kuin 8 v. kurit.us•huonerangais-                       - j a niin, 'kai se lienee maal'liko1lkin kä,si-
24863:  t1ulkls181en. T:o~s~:~k,EJi om, s•en h·eilmuiS ,s;ii·nlä, etitä       t•että.väl- että myöskin s re. T 1 a. i s i i• n hren-
24864: se n~iiUe 6-8 v. tuomituiUe, jotka lain mu-                            kilöihin nähden, jotka. ovat karanneet van-
24865: kaan tulisivat -päiäsemä,ä,n vapa.ikrsi, ·2i myön-                     kileireis•tä tai vankiloista, mutta. joutuneet
24866: nä kansa:lai.sluot'tamusta. ainaka.an h-eit1i.                         kiinni ja. menettäneet ehdollis-en vapauten~sa,
24867:  K:o:Ima.n:n1ekisi, 1että, my.öhemm'i!n 'poliittisia                   tullaan armahdmta sov·ellutta.maa.n.
24868:  rikoksia tehneet jäävät kokonaan arma.h-                                   Myöskin OTI: huomat.ta.va, että rsisäminiiS-
24869:  cl uksen ul·kopuolerlle, rs.ekä neljännre:ksi, että                   teri on täällä va.kuuttanut, ·että hallitus tu-
24870: yksi t.yisrikolliiset,                niinkuin varka ude,sta,          lee mahdollisimman suopeamielisBsti sov-e1-
24871: ryös:Wsltiä, vara.stretun. tavaran käit.kemisestä                      ·luttamaan tätä lakia kaikessa laajuu:des-
24872:  ja :sren sella.is-e:sta tuomi1tut, joista puhutaan                    saan. Nimenomaan nn. vakuutettu, e;ttä m.
24873:  k()lkloo.mruk!s:e•n VJals<tail:auisleetsiSia:, €iivä,t ·s,aa mi-       m. y k s i t y i s r i k o k s i i n •SIYY llisiksi
24874: tään helipoit.ust,a.. T:ärkrein. heikkon:s on, la.ki-                  itiSensä t-ehne·et ja .siitä ra.ngaist.uiksi tul-
24875:  elhrdoli'uksels.sa. sie, ,e,tNL .s:ilim,äJ ei 1aratie:nm.elta a.r-    l.eet sa,avat tilaisuud-en. niin pianr luin: halli-
24876:  mahdusta niihin nähden. jotka ottiva.t osaa                           tus ehtii asian jär.irestää,, asiansa. tuomiois-
24877: kan:salai'2sotaan., mutta ovat nyt ma.arn'lJ•a.ko-                     ;tuirri:bssa Thndelleen tutkittavakJsi. On vain
24878: lailsuud•=ssa Vi>näjäJlilä:. Tosin. herra sirsämi-                     suota.vaa., että täos.sä suhteesa ha:Ilitus toimii
24879: nistreri tämän 'lakiehdotuksen t.oisen ·käJsitte-                      ripeä.s•ti.
24880:  l::vn v:'hr!leryd:es,sä a.nt!a.ma~IEralan l1a usuntn•o.siSia               ;Eide:Ueen on maiJJJittu, ·et~lä ,hra.l!Et:u,s t1ule1e
24881: viittasi edellisen ha:llituksen 20: päivänä tam-                       entistä laajemma,ssa mita.ss.a lkäy't:tämä.än
24882: mikuuta kuluvaa. vuotta. antamaan a.setuk-                             .sitä yksityi-sarmahdusoikeutta, mikä tasa-
24883:  t::elem. V!emräll1äi:ille parenlnleid•en ikarp/i,n aalll o:saarOit-   va:Han p.äälmi.ehe.lle kuuluu. Nyt herää ky-
24884:  taJJr::'i,diEln• ,a,sretm.aJS.tla, ~11a mra:init.s:i ni!menroma:an,   symy.s, millä tavalla hallitus aikoo tätä •lu-
24885:  että: Venäjälle pa.eruneet pää1sevä:t sen mu-                          paus.taan snvelta.a. käytännörssä!? Ketä se
24886: kaan va:paa1ksi rangaistuksresta.. Kuit·En.kin                         tulee va p.auttamaan ja rkemelle. aukeneva t
24887:  hrun lisäl'li omasta puolestaan. että ,heitä                          vankilan portit? Pa1jon: on puhuttu kansa-
24888:  SB.Iarda·an• rS€ill muka.arn ku~tlenik!i:n .svytt,äjä Vla1~1n         ]ai's·s,o.iJ.Ian· .ioM:ajci1sta ja y'ha vielä :ffiuu'liuu 'hy-
24889:  s'ii•nä: ta.partlJksteSisa., etrl:läi ·o·v•a t •olloe:e,t kap1im1an    vin vomakbana ääniä, ettei ain.a.kaan nii-
24890:                                                         ArmaJ1duslaki.                                                          435
24891: 
24892: 
24893: täl, .ioden as,em,a Oili lv.a.sltUimTa la:ine,n kia.ns:a-           ki.sta. puutteistaan huolimatta, ansaitsee kui-
24894: I,aiiss~odiais,ea,    'Olle ;pä:ä]st.et:t:ätvä .va~pa:u,tleen.       t.e<nkim, mii<d:en ~e<Lu\}en; vuioksi', .i~o~·ta s!e t\ä[1ltä
24895: Tässä yhteydessä en maHa. olla huo<ma,ut~.a.­                        b.etmellä ta:r~i-oo, twl!La; ib.yvä;illsyt~:vk<sli. 'Se on
24896: matt-a. sii-tä la,usunno:sta, jonka suuressa va-                     :a:me~o,e,s,ti. nliJ2d en, v1o1masulh t'endefll, tui o,s, lllii-
24897: DG'kunmlas;i3,a a,ntoi muutan äläir~mm:äJiiS1eem oi-                 den voimasuhteiden summa, jot,ka, täällä
24898: keils-tlo<em kuu,~uJv<a ,ed;wE:~talia ma~n:rten ·n:ianen-            eduskunnass-a tällä; hetkellä vallits-Evat.
24899: omaan-, -että asianlaita. on maassamme tällä                         Jäämme o-dottamaan, ettru hallitus lupauk-
24900: keG" tia:a. .seliltaim:m, eti,e: ml81iltlä ol1e: ythtäiä:n V'ar-
24901:     1                                                               ·sen&a, mukaan tule<e tdl.-emä,ä,n, voita.vansa so-
24902: sin,aista kansalaissoda-n johtajaa. van;kiloiE-                      v-eltaa.kseen. mahdollisimman :]aajas<s.a m&ä-
24903: sa', v'aa'I1 n:e -ova,t j,o;kb Vle:nä(i,ä[tl:iii, tai muu:aJlla      rä,ssä sitä arma,hdus~t,a, jota, tämä, laki edel-
24904: ulkomailla, jotenka hänenkin mielestään                             lyttää .ia. johon, haHituksella. yksityimrma,h-
24905: kai:kki nte, j:otika y}Jsinomraan 'P·o:I,iitt~is '1st1a              dus:tietä on myöskin oik-eus. ~Ma,initsen, lo-
24906: syistä ovat vi-elä vankiloissa, olisiva,t pää>-                      puksi, että työväencluokan taholta ei lakata
24907: t-eHävät vapauteen. On todellakin jdrukin                            vaatimasta täyttä:- arma.hdnsta, kunnes vii-
24908: 2whtalon :iJvaa. että sellainenkin mies lkuin                        mein-enkin poliittin-en vanki on; arma.hdettu
24909: Va-l'}Jas, joka on tunnettu -erinomai:oen i.sän-                     ja kunnies p-orva.ris-to vihdoinkin. luopuu siitä
24910:  maallisista mielipiteistään ja. jolla ei ollut                      luokkakoston po:litiikasta, jota se on tä,hä,n
24911: vä,hin:täkään osallisuutta, km1salaissotaan ja                       malkka harjoittanut.
24912:  icro1ta, muulain k~eslkiuiS1ia:n :e:dius,ta:ja; sen .iälkeetn.,         1Tuil:m1' äiä'ntloltiälmäfä;n ]la:ki;ehdloi:IU:ks'e.n h:v--
24913: lmim Valpas oli vangittu, o-li sanonut, -ette:                       välksVJmisen puolesta..
24914: M:vkliy mitä!än rplältevlä,ä; -SIYlVtlä, :iloonlli.ta no.ia:Ha
24915:  häln•et: .vlo~da.a.n tuom~ta - lam1getetti~n klu-
24916:  ten l!ulllin'eibtu a:n;ka,J:1atan: r.a:n:g:a.i,stub:ee~n j1a et-         Ed. Le i, 111 o n e, n: Ed.~:Heen jä.ä:.pi Suo-
24917: tä hän yhä vielä on, vankilan telkien takana.                       messa sosialidemokraattiselle eduskuntwryh-
24918:  Sama oli a,sianla.ita Yrjö M-äkelinå.in, ja mo-                    mäHe tehtäviä tässä ky,symyksessä. Suo-
24919:  niinl muihin nä'hde.n. Viittaan erutiseen                          men edus-kunta, ei pääse t:ä:stä ky!Symyksestä
24920: edustaj,ato-veriini Anton Hu<otariin, joka sen                       rauhaa.n, sillä me tahdomme tämän kysy-
24921:  i~ohdiolsta., elt<tö: oli S:uom1Eln Pa-nkin Vla!l!buus-             myksen tuo-da, esine jokaiseSisa sopivassa.
24922:  ton jäs-en, silloin vallinn~een tilanteen jo-h-                     tilaisuudessa siitä syystä:, että tämä 'kysy-
24923:  d,ct>lt:a. oE p a k -o t e t ·t 'll a.stwmaam: Su-om'e;n           mys -ei ratkea meidän käsityksemme mukaan
24924: Pa.nkin johtajan va.stuun~alai1seen asemaan.                        Suomen ka,ntS&lle edullisesti, eikä ol-e omiansa
24925: Olisi väärin, et;tä häntä enää säilyt-et•t:äcisiin                  rau hoittama-an1 eikä: tyydyttämään, Suomen
24926: vankilassa. sillä tunnen torinomai<s-en hyvin                        työväJelllilnokkaa. ,eikä muita,kaan kalliSa,lai-
24927: persoonallisesti hänen mi<E·Jipiteitään ja olen                      sia. Silläi ,pa:ljon en sellaisia. kansalaisia
24928: vakuutettu, että hän,, jos kukaan, oli yksi                         muis:sa,kin, luokissa. ~uin ty.öväenluo-ka,ssa.
24929: jyrkimpiä si'llois-en diktatuurin vastustajia,                      jotka tod-e:Jla ovat katselleet täJm'äm eduskun-
24930: mutta olojen pa;kko teki sen:, että hän, joutui'                    nan pä:ärtiiksiä tässä kysymy kses.s.ä, hyvin
24931:  tuolUaiilsee,ru va,s-tu umaliafls'een -wsemaan !kla pi·na-         epälile:västi. Minä olen _puhuteHut useita
24932: liiklkees.sä, ja tsiitä seuranneeseen rangaistuk-                   porvarillisten edustajain valitsijoita kulki-e.s-
24933: se-en. .Sama-a on mainittava. muun muassa                           mn:i maaseuduHa, kysyn;yt heidän, mielipi-
24934: rintamapäallikkö Hannes Ubilasta. Hä,nen                            -dettään tässä a:si-a.ssa ja, he ova:t sa'n'oneet,
24935: asema.nsa on kyllä ollnt huomatta-va. ka:nsa:-                      että, heillä, ,silloin kun he ääJmesteliväJt var-
24936: laissoda.ssa muUa. t,oiselta puolen on myös-                        sin,kin edistysmieaisten ja. k€1Skustalaisteni
24937: kin pantava merkiU.e, että jollei ka,nsailais-                      ehdokka;ita edus,kunrtaan, niin heillä oli se
24938: s:odan johdossa, jollei hajoa.vien punaisten                        käisliby:s, että ·n,y't tos:ia:am~ki;n 8Jdiuskun.nan
24939: joukkojen johdossa olisi ollut s€llaisia. jär-                      kautta pää:stä:än tuosta tila•nt.eesta., johonka
24940: kEJY:·iä .ia ta.rmo<kka.iita luloinlteli:ta., !kuin Hrunnes         kansa.lais,sota oli meidät saat-tanut. mutta
24941: Ukisila olisi va,rmaankin tä,~s'ä maassa ta-                        nyt seurat-2ssaan eduskunnan työtä! on heille
24942: palAnnut suurempia. v-erilöylyjä punaisel,la                        selvinmyt se, että h-eidä,n, edus-tajansa eivä:t
24943: puloille'Ua, ~rintam:a:a,, kuin m1.t,ä: -tod,ella ta,palh-          ole täyttäneet heidän, va.litsija:insa mielipi-
24944: tui. Porvaristo saa olla kiitolEnen sellai-                         det:t!ä tä.ssä asiassa. He eivM ol-e taihtoneet
24945: sille hmkilöille kuin Hannes UksilaUe. siitä,                       järj•2stä:ä ar1mahdusta Pillä tavalla, ktm he
24946: että morli surk€a. verinäytelmä jäi ta,pahtu-                       mielestä<än olisivat s·en tahtoneet. Niin on
24947: mat-ta.                                                             usea, varsinkin edistysmieli~ten ja ma,alai,s-
24948:      men tullut siih-en, että laki-ehdotus, kai-                    l:ii ttolariJsten< v'ali1i tsii.ila,, latUISitmut 'Illliln!Uill-e
24949: 436                                                Perjantaina 6 p. toukokuuta.
24950: 
24951: 
24952:   yksityiskeskustelussa ja niin· n€ ovat lausu- se on vanEen ke~ktmd€ssa melkeinp-ä ylei-
24953:    neet U:ole.iUI]e mu:i1i!le. JieiP'a eriä:äJsislä llmk<ouibes- nm liikkUJva mielipide että ne lca tsovat
24954:   sakin, jossa minä olin tilaisuudessa keskuste- sitä aivan samantekeväJk·si tulipa. sellaista
24955:   lemaa.n tästä kysymyksestä ovat porvariiJis- armahdusta tai ei. Tä.ssä kirjeessä va.lit-
24956:  ten edustajien valitsija.t va,sta.nneet sillä ta- taa erä1s Wllnlkli., ett(ii; häilliet •on. .tuomittu
24957:    v<ai]La ehtä {J\n< Vlar.Jrea vaJiwJa ·edtUistaj.i<en. teh- 12 vuodeksi ja. että hämet on tuomittu pu1l-
24958:    t·älviä leiCLutskunnla.sslfV, k.un 'ker:ra:n rue ovat taasti poliit.tisi:sta syistä ja. että hänellä on
24959:   sjiE!llä ISieJ.Il!aiisjHa •vla'libuntksuil!la ~ia että he tpuo- s·ell.aimen syy, mistä hän on .sa.a,t.u yksit.yis,ten
24960:    lie,s(.a,an ws.ea.sti 'Cwat a.nitlanee;t. 1n1euvfoja ja. 'UJsle- rikok.sen,tekijäin luokka.aill, että hän,ellä on
24961:   asti sanonneet ·E:dustajilleen, että se kysy- ol·lut oma t·ekemänsä henkilötodistus sitä
24962:   m'VIs olisi r1a tka.j3ta•v:a. si.ll!ä t.a.va,l•lta 'e1:ti1ä ,t,odietl- ennen1, kui.11 hä.n oli joutunut va.n.gituksi,
24963:   la.kin ,p.äiä:siJä!::s1in suotui:s~~,:iJ.. tlu•lloksi.il1n. se!l- lkun hä•n. ei us:kahanut liikkua. ilman henh-
24964:   laisiin tuloksiin, ettei se enää olisi är~yttä­ lötodis<tust.a, jon,ka heThkilöt,odistuks.e.n kans-
24965:   mälsslä :lu1o1kan. ja. luokan v'ä<lisi'ä suhtie~ta !ko- sa :h1äln kuii<len;kin lon),p•uj~en :Lopuksi .i:outui
24966:   ikJo ma1a1ssa:. 1\iiui:t.a, .sifllhre.n. t:ul·okls,oon ·ei näl_yhä: vantiit.t.avaks<i j.a• jonlkla, .henki1öt01dli1stUiksen
24967:   pä.ä stävän. Eräs maalwiljeli·jä Hämeessä. va- nd.]a:llla hän(lä f'iy,yitJetlääJn ykisåt:Y~ilsrik!Okls:esta,
24968:       1
24969: 
24970: 
24971:  littii mimlwllle rjU'lcli: si1bä1 :~:eiikkta.a,, etiM 't:odell!a- eikä ol1e sa1a t:et,tu polliit.tist,en 1v.anlkien a1se-
24972:   ka.a:n hän ·ei ~i·aksa kiä1s·~trtää m!~;:,t!ä ·SyySl!Jä maan e1des sen hehJOtuslain nl(}jalla, jo11ka
24973:  •ma.alhilsJ'i1i'ttio1a:iJsben ja <m istlä s·Y:\~Sitä mon,:,en edmlslk11lllta hiiltia!kk'o~n. IS,äJäJsi. 1S1Jis ntä:;n •pie-
24974:   mu1iibt:en porV'a.reit-ten on Nijytynylt m!Brue- m'istä :s:Y:i~tlä. ·On ,s,aatett:u VJiedlä. tuokin cpienli
24975:  ttei]lrä ,a,r:malhidu·skJysylmy ksessä; ·si'Uä rtJalv:al'lia, ediuskunnan Jsää1tiäimä oi:kEJUIS. U s:eita sellai-
24976:                                     1
24977: 
24978: 
24979:   k.UJi:l~ nle ovat lm,enetet~beet, e.tttä eivlält 10l•e tm~­            sia 1on. 101l1ema•ss!a van:kilo1:1S1Sa., sli,eltä ilimeniOO
24980:   pulva;:Siva .iä111i·e.stäJmäiäJn a,rma\h!dwEik.:Yis·y.my:stä varsinkin, että nii·stä van geista, jotka. ovat
24981:                                                                                                             1
24982: 
24983: 
24984: 
24985: 
24986:   pa1veJmmaN1e ·lranna!U~, k.UJi':l lmli!Bä. 1818 niy.t -on. t111om~twt, VlUiod'en 19:1·8 ,k,am1SalJa.i1ssod:an jläJl-
24987:  J:oben.ka min:ä 1\u ulen ·et•tä POit,VIa,rilllis-et ed!Us- klee.n,, nii'is':tä vanl~ei:sta e.i olle Uls~ea:kaan .i:outu-
24988:   tali:a.t wlllit:sij1oilta.an .:sa,a vat tästä. a1s:i1a.sta niUJh- nu:t t1rumlä:n la i1n a,l!le. .Sii1a]liä: on us1elita., j:O!t.k<:l
24989: teita .ia sitä .ne ·sietäisivät saada, sillä tavalla ova.t :voalll[g1~tut täläJlilä tSuomes.s1a ik!u:n ova1t
24990:   n'e 01va1t t:ä:mäln k:y•~IY·l1IY'.k:seon lkan,s1sa merue-              'lillenne:et ensir:. pakiolaisina. V en.äj/äil,]e j.a. sli!el-
24991: telleet. lVIinä mainitsin että ,t.äJst.ä: kysymyk- 'l'äJ til8t:ysti ·pitkiä IPall.wl'aii<sle]ä:mlä; oQll pa'inam~t
24992:  S•els,tJä, 1ei pfi!ästä, se .i.a;t:kruu 'eid,eUJl:een. On .nyt h~i1tä, ja he oVIat ·Hilhteneet k1otima.ahan.sa
24993:  j,o tun.ntettua s.e 1S'ei:kk13j, •että ·niin monta aa.-- 1Uiulill8in,, .että ikm;n. 'h~illlä •ei ole ISIU/Urt~aka:an
24994:  mlalhid'Uista kuli.n ·o:ru tlulJllufkåin Missä ma1a.s1sa. syytä: !kan!sail!ruiJs:siO/taa.n nsanotlo.s:sa,, ett:ä. tpää-
24995:  •p1CJil1ii't,t;:siill'e va,ng-eill:e, rui1im .s:iit\ä huoFima,tta. sevät vapaiksi taikka ainakin hyvin vä-
24996: .iä:ä:poi tläimä aJs:ia. s~:He ka:n.ma.He, etttä me .em- hJä)Uä rlan/ga~Sitiuk&el:la., o'va.t JSaatp•un.eet koti-
24997:  nn.ie •TYäiähe sii,täi r.aiUih!a:aim 1S.e 1airUnahlfVUJsJa1in mtaa~han :j.a t:älä@:ä .ioutiunleleit kiin111i ja lhei.ililiä
24998:  kldh~a, i:oka. k!as:k'e<e vanlkiihts·tia: v.a,paub~,etn                 usea:Ua 1on ,al:Jut l:11onn1o1!Hsesti v·äiärä hem-
24999:  li3.1Sik'emilsta,, on ·otet,tu v·aru'kli[o='ssa v•a.nik:ietn herukilötod:istus-. Tä.yt.yyhän ym:mä,rtää, että
25000: keskuudessa hyvin •S'Ynkällä mielellä vas- tässä maassa. ei voinut lii:kkua. silloi-n il-
25001: taan. lVIinulla on täällä vankilasta tulleita man hen,kilötodi,stusta ja. heidä:n tä.ytyi. sii~
25002: iki!rjeit:äi, minuYI<e on •n1iit:ä ·tm!Hut viralli:stJa :ia its-e hankkia h.en•kilötodistus, että pääsisivät
25003: epä!vira.llista tietä. Niissä kirjeissä kaiki~sa vähänkin liikkuma.a.n kotimaassa. kun tänne
25004: Sa'lllofa,run. s'Oisåla!lid:ernakrr.aat1:tils·i:1Ie ~~dust.a~ii1l•e, kotimaahan saapuiva.t. Kun h~ joutuivat
25005: ett;ä sle kloiMa a.r.maihdJusllai:s:s:a,, j.oJm koskee täläJllä va.nkilaa,n ja. pidätet;yilk.si, niin heiltä
25006: osatoverien ka.n~Salaisluottamusta., olisi •saa- löytyi tuo henkilötodistus ja tutkim1os1sa. sel-
25007: tetta.va voimaan, mutta se kohta joka kos- IVilsi, •etM he 'ei1vlät ole trusiS:ä: maas.s·a. miQ!n,et-
25008: k,ee vanlkli1la:s!f!a va,pautitJalmi.sta 1on hoeåidäiru kaan tulonsa. jälk.een Venäjäitä tehneet ;yh-
25009: m ieles,täiän yirud-ente1k:eviäläJ, '.i·os, sitrå ei ·S:a,atd.a täån mitää1n j.oka olisi rilwkse.llis~a, muuta
25010: Vloimaa,n:. Se rtli:etJCmlkläläin e:i ~·o,; tuHia a..r;ww- kuin .olivat olleet jonkun tuUavansa luona
25011: miyikJsle,eru, sill'äi eilhäin •tlo'ki :silJ11e ka:nna.}je Vloi- pakosalla. siitä pelosta, ·että tulevat pidäte-
25012: ne alsiettua yk!s:U'käiäJn ed.u1staja ei so-s~<a1idlemo­ tyiksi, kun 'huomasivat minlr.äJla.iseksi ase-
25013: krala;tei.IO:ta tp.a,remJm~Th \IDUii1n lm:ui.st.aka,a,n, ma tässä maa•ssa kansala.i.ssodan jäHreen
25014: j.ot/ka ova,t tälmiäD!kin :tymikJäta,rma:h:dukse.n oli muodostunut. Ja 1siit.ä huolimatta. kun
25015: t.alk!anla, ·eHäJ .ääne1s1täisi:viält ,sitä va.staam, he joutuiva.t pidätetyiks:i, tulivat tuomituik-
25016: kun sillä j.okubn ']Jää,,ee. Tahdoin, t,ä.llai- s~ v.a:ltcilorikJo.so'ilmu.d:essa .ia ku.n m'it:äJä:n· m'lllu-
25017: s·en ikir(ile1mtäln t•umla <eS:iiLn< si,itä. syYis,tä ettlä ta. syytä ei 11öyd>ett.y., niin on lJuomi.ttu eruti-
25018:                                                           'Armahduslaki.                                                            437
25019: 
25020: 
25021:   sestä kan,salaissotaan osanotosta. Eräs va,nki                        v,a.ltio-p;etokses,i.a; j.a ,s,i'is ik>um hänet on
25022:   kirjoitta-a täällä, että hän oli suutarintöirssä                     tuomittu m!ol'emmri'sta, va:l:tion- ja maa.n-
25023:   ia hän oli s,ellaiseua luottohenkilönä suuta-                        l])etolk.s€1st:a, nii!lll mUJharuSio~~muks·en ,nloj,al-
25024:  ;inliikkeessä, että antoi sieltä valmistettua                         la raukeaa. maarnrpetos ja valtiopetos jää
25025:   työtä ulos, ja muuta syytä ei löytynyt bä-                           voimaan' HäJn on tuomittu 1'2 vuodeksi, en-
25026:   nen karusalaissotaan osa·nottoon,sa, mutta hän                       :s;:,n e:llinlka.udetksi ja: sitt>en 1 2 IVUiodekJs,i ja hä.-
25027:                                                                                                                1
25028: 
25029: 
25030:   tuli paenneeksi toi,sten ka.n,ssa v.enä,jä,lle ja                    nen tuomiosba.ll! cm a1lennettu yk•si vuosi
25031:   on sieltä tullut takaisin ja ollut vää;rällä hen-                    Ta.rton rauhansop,imuksen perusteella. Hän
25032:   kilötodistuksena varustettu ja. trullut tää.llä                       mainitsee siinä kirjelmä,ss,ään, etlä sel-
25033:  tuomituksi kansa.lai.s.s:otaan osanotosta S. vuo-                     la,isia. on sidlä mnomattoman palj·on. S1i-
25034:   deksi ja, sitt<2n vielä yksityisrilwk>sesta vää-                     l~o~lll kun ·tälmä~niainem tu:tkimluiS, o;n v.anJkiilars-
25035:   rän -passin valmisbmise,sta. Ja sellaisella.                         sa. traimlitettu, nnr•. .se ,1kivjoitus", j;oksi :sitä
25036:   tuomiolla hän on! nyt van·kilassa. Eräs työn-                        va.lllhla.ssa sanotaan, ketkä ;päJäs·evät va-
25037:   a.nta.ja, jolla hän on ty,öskennellyt useita                         paiksi, lkun ova,t palvelleet puolet vankeus-
25038:   vuosia, on koettanut m8Jda häntä pois, on                            aja.staan, niin usein on va•ntkilan, johtajan11 a-
25039:   käynyt puhumassa asianajajaU.e, on koetta-                          holta. sandttu, että kun te nuhteettomasti IJal-
25040:   nut kaikenJlajrsia, keinraja. ja, selittä,nyt tuo-                   velette puolet ar.iasta., niin te tynkäteduskun-
25041:   mareille ja. herroille, että se on hyvä työ-                         n.ain s'äätämäm 'la,iii1 mukaan pä.ä;sette vapaihi
25042:  :mie.s, .että hän ottaisi sen mielelläiän työhön                      puolet aikaa pa.lveltuanne. Mutta nyt. on
25043:   vidä sellaisen erikoirsammatin tekijän. joita                        suuri jouk·ko ainakin Tammisaaren va.nki-
25044:   löytyy väihärru Suomessa. Mikään ei ole                              leiries·ä ja useiesa mui·ssakin. vankiloissa
25045:   auttanut, mutta hän on siellä raskruarlla tuo-                      sellaisia vankeja, jotka. ovat jo puolen pa.l-
25046:   miol'la, tuomittuna .ia 'vielä noin pienestä                        velleet, eivätkä vielä ole päässeet. tuohon ,kir-
25047:   syystä. on häneltä riistetty poliittisen van-                        tu!kseen/'. Ei ole heitä otettu vielä olle.'2·-
25048:   gin oikeudet ja. saa,tettu yksityisrikok.SEosta                      k1a:alll ·huomflol01n1 ja heil1iä; tlietbäiv-ästi ei cl]e
25049:   sy_vt,tee.seen jra. y'kis:i.t::vilsrilkosvarng'illl: aoomaan.        oHIBinkaan. s·ellrl.ai1sta :riik101Srta, jl()llm ·ed!el']y:ttailsi
25050:   Tämänlaisia. löytyy siellä sangen. paljo!ll..                        hreciid,än mi,eliestäläln. rsein', ett.äJ h;eidäni tiUlisi yih!ä
25051:   Minä en tahdo syyttää siinä ha.Uitlusta, ehkä                        edlel@eern olla vank:ilars·sa. T31U:ä t,a,v.ailila kasi,t.-
25052:   se johtuu vankilan vimnomaist:en ahtaarsta                           tävä.t he asian.sa ja. he nräikevät, että raulba,n-
25053:  tulkinnasta, sellaisesta lkäsitys•ta.vasta., jolla                    s.opimuksen pemsteella ei ole heil.le pa.ljon-
25054:  he ovat tahtoneet suhtautua vallikeihilll. He                        kaa:n tullut lievenrn~ystä. He ova.t siinä käsi-
25055:   nim. tahtovat a;settaa. vangit henkirsen ja                         tyksessä!, että s-e komitea, joka. Tarton mu-
25056:   ruumiilliseru piinan a:laisiksi vall!kilassa.                       ha.n.sO\pimusta t.ulkits,ee tässä kohden ja. joka
25057:  Useat heistä, en ta.hdo sanoa kai.kki, löytyy                         on asetettu sitä tut,kimaan. eUä 'ee ~wmitEa
25058:   muutamissa vankilan johtajissa. kylläikinr 'lm-                     ei ole tehnyt tehtäväänsä tai jos, on telmyt,
25059:  'maanisempia henkilöitä, olen tullut sen huo-                        niin se on mieliva:ltais·esti tu1kinnut ra.uha.n-
25060:  maamaan, kun olen käynyt ta.paamassa. pc-                             solpi:mu;sta. Silit'ä :on. tiet.ystli vaik~a tä-
25061:  lii·ttisia. vankeja. mutta toisista voi saaaa sen                     mläin :perusterellRJ 1,Eihrwä mitääru jorhtJo.Pälä-
25062:  kä1~ityksen, että ne kyllä voivat t.ehdä                             töksiä, mite1n.kä komitea on tehn,yt, oikein
25063:  minkä,laista kiusaa hyvä1nsä vanrge.ille, ·kun                        va,i väärin, mutta tämä antaa aihetta a.ja.-
25064:  heillä; näilll hyvä tila,isuus siihen tarjoutuu ja                   teHa. sitä seikkaa', johon minä a.lus,sa viitta-
25065:  on laa,ja valta vankien yli. Eiköhän tässä                           sin, että tämä .kysymys, tul>ee säilymään päi-
25066: suhte-esm voitaisi saada korjauksia? MiHäJta-                         väJärjestyksessä ja. että tästä täytyy taa.s
25067:  vaH.a 'VIOii,t,a•:islilin ,saa-da. dälil'lle V':alllig"eåille edes   syksyllä ruveta. u11:delleen juon.ittelemaan
25068:  se hel poi,trus, j,o:ka to:isillre va:lti.oHisillre Vlam-            Tart.on rauhanso·pimuhen toteuttamiseksi
25069:  g-rei'lil1e on saatu sen ew:iJklo'idain kautta, joka                 tässä suhteessa. Minä siis toivoisin, että ny-
25070:  eduekunnassa hyvä.ksyttiin,. Eräs van1ki'                            kyinen ha1litus, koska sre on lupauksia anh-
25071:  ki•ri oi t:t aa miruwHe ·Ta.I'ito n 'l~a.mhanlso•pimuk­              nut ykrsityis.estä a,rmahdu!ktsesta, anta.nut la-
25072:  s-usta, ettiäi ihäJm on :s1:finiä käJsi·tyklsiess'ä, e.tltä          panksia. että se tule€ pitämä:äfn. huolta, eWi
25073: sen muha.nsop~m.uhen pi,t.äli1si korskea hä-                          Tarton           raruhansopim uksessa             mää:ritellyt
25074:  nReniki'in ia e,ttä ihäm '01n1 .r1kls:i n:i:i1st1iJ, ·että hä-       a'ia.t tässä suhteessa. vamke-ihin nähdEn tule-
25075: nofn tuomionsa pitäisi alentua sen muha.ns·o-                         vat tote:utetuiksi, että sit.ä ~ei joku komitea
25076: ·-pii:mukse.n noja[ila. Ja. 1l'ämrelilä Cllll n1i:m. se               saa mieli valta.isesti tulkita t>ikä joku varuki-
25077:  kä;sitvs mrei.dän mrua:mme la·eisb, e:ttä .m.aan-                    lan pätäHikkö mieli,vaHaises,ti riistää oikeuk-
25078:  pe.tiOIKisel;,lta sY':vtet.äJä;n r,aska:amm!a:st.i kuin              sia va.nrgeilta, sil•lä epäilemättä se on mieli-
25079: 438                                                         Perjantaina 6 p. toukokuuta.
25080: 
25081: 
25082: valt.a,is-esti tulkittu. jos tulkitaan l'lillä, t·avalla                        sellaista oikeu:tta, mitä tä:mä la,ki ede.llyrt:-
25083:  Tarton rauhan1sopimusta, että yksi vuosi 12                                     täi,si. Näin pienistä rikok,sis,ta, on siis saa-
25084:  vuodesta la,sllieban pois ja sl8n p·itäi.si siis                               tettu vi-edä poliittist-en valllkien oikeudet mo-
25085:  koslkea maanpetosta. ja nuo 11 vuotta valtio-                                   nilta •kymmeniltä, jopa. sa,doil:t.a,kin h·enki-
25086:  petosta. Tuntuu siis siltä kuin siinä olisi                                    löi:ltä.
25087:  m:i,ellrvaltbaisesti mmle,t•ellt;y täissä kY!s•ymyik-                              Minä en, tahdo tässä ·enää puhua sentä•h-
25088:  s-essä. Minä tied·ä!n erään na,isen. joka on                                    den, että minä .luulisin. että tä.mä armah-
25089:  tuomittu joäilk·oon 1918 ja hän on nyt Hä-                                     duskysymys en.äJä pa;raooe täällä eduskun-
25090:  meelnlinnan vankila•ssa ja. hän on tuomittu                                    nassa tällä kert.a.a,, Tämä la:ki kai tulee Eem-
25091:   10 vuod:eki.s.i •u wd•en lm,pin.an, va:llrniiS:tmlks·es,tla                    moi,s.ena voimaan:, kuin s.e on nyt hyväksyt-
25092:  .ia maan- j,a v;a:lt1i:o•petokses.ta yiht.eensäl.                              tävänä ja orn jo toi1sessa lkäsitt.elyssä. päätetty .
25093: 1Si1lä tavalla muistaakseni se tuomio kuului.                                  Mutta· minä ohm ta,htonut puhua siitä, syystä,
25094:  Hänen tuom:i,os•taa1n IO·n a[!en!llettu 3 ·VIIl!ntt:a                         ·että tämän, nykyisen, ha:llituks.en tä:ytyisi ru-
25095:  ja hä:n,ellä on siis tuo 'loppu jääm.yt voim.aa.n.                             veta, valvomaan niitä edelläma,init:s·emiani
25096: •Siis näkyy siUe, -että näin tämä rauhansopi-                                   seikkoja, jotka olen tä1ssä julkituonut, ja to-
25097:  mus tässä suht·eessa menee aivan kokonaan                                      d~ella,kin saattamaan edes s-en ,kautta. vähäi-
25098:  olematt.oma.ksi. Kun vielä otamme huomioon                                     S·en lievennystä., ja että ·ha.llitul'l ei a:n.taiEi
25099: s-en, että n•e, jotka palaa.va.t Venä;j.äoltä tämän                             it.seän,s•ä niit'ten oi.k<eistoryhmien pelotella
25100:  jälkeen, tulevat ramha~n1sopimuillsen perus-                                   eikä ahdistaa. niinkuin il1e tähän as,ti ovat
25101: t-e-ella tuomitta vi'ksi tai armahdet1taviksi, niin                              telhnleet lka,iikiissa 'nläii1s.s'äi asilo~s,s•a. ~e:ttä iS'e
25102:  hovioikeude,t ja, yken,sä ka.1kki tuomioistui-                                 :ottaitsi s1en ·tioiht01ri iN•e,wm•lli,nnalll •pit!älmiän
25103:  met, joi•ssa heidät on tuomittu, ot~tava;t ta-                                  puheen vä[·ilk~YiiWm)yi3!il1tmna 1oibjeeks:i ,j,os.ta
25104:  vakseen nyt tuleva.iEuudes.sa, tuomita maan-                                   sain niin sangen selvän käsityks·en. mikä
25105:  petoksf'sta ja ei oll-enkaan, valtiopetoksesta.                                tä.ssä maassa on va.lti.up~etos mikä ei,
25106: TäUä !tavalla saada,an tä1ssäkin. suhtoossa                                     .mliklä lkiam:im·an val:mis.t1amiista miikä ei, ,eU.ä
25107: aivan demattoma,ksi T.a.rton ra.uhamsopimus,                                    se ohj.e otet.ta.il'liin käytä,ntöön myös näihin
25108: sil.lä tuomarit ja. oikens1stuimet tuomitse-                                    poliittisiin va.n.keihin nähd-en, joista olen. pu-
25109: va,t näissä asioissa aivan mieliva,ltais.eS'ti ja                               hunut. 8e olisi san.gen hyvä ohj.e ott,aa
25110: tämä seikka minun miel€1stä,ni sietäisi ottaa                                   huomioon tällä kertaa. Miinä muistan kun
25111: tarkasti va;lvonna,n alaiseksi, että todellakin                                 puhuttiin nä,issä va.Itiopä,ivä,in a.va,ja.isis.sa,
25112: nämä ihmiset tuli:siva t sa.amaa•n· muha,nso-                                   mitenkä meidän kansanedustajain ka,ikkien,
25113: pimuksenkin noja:lla. oikeut-ensa ja -ett.ä tuon                                n.i~ru po,I1VIalril•l,:ist•en lkmin Siosialiidlem:omraatt:is-
25114: .lain, nojalla:, joka eduslkunm1a;s.sa, on hyvä•k-                              ,ten1-'im, tätyty]s:i o.maa :e!liälm'ä:ä)m!me ja 1oim:ia
25115:  syt.ty lie.venn,ettäisiin valtiollisten ·vankien                              tekojamm-e katiSoa, niinkuin peiliin ja nä:hdä
25116: asemaa, että kaikki poliittiset va.ngit tu[isi-                                 sii•n,äJ ·oma lf'~,ä:mä\mlm1 e .i:a 'ti:y;Öimme, :i•nta, olem-
25117: vat sen kautta saamaan oikeutensa. Sitä ne                                     me tä:äUä tehn.e~et edusta1jin.a ollesmmme.
25118: ei vM vielä ole saan-eet. Kun a:ja.ttt>lee missä                               J\finrä. tahtoisin nyt muistuttaa täb 'kau.nis:ta
25119: asemassa ovat va.rsinki~n ne van.git, jotka                                    puhett<a mieliinne, eHä täSisä: a.rmahduskysy-
25120: jälkeen vuoden 19<18 ovat joutuneet vanki-                                     myksessä o:li;;i nyt teillä, a,rvoi.sa,t •porva,rilli-
25121: laan. niin on niitten asia vielä sitäkin su-                                   s~et edust.aja.t, 8e peili .nähtävänä.                Se olisi
25122: rulli:sempi. He ovat useat tuomitut hyvin                                      sa.ng.en kir ldmana, että te katsoisitte siihen
25123: l'i~e~vr :ntki. 'P•erUI!Srt:ie'i lla 1hlovi:oilke·U/k:s i:s:,,a s aml.!!,'en   p·eiliin ja. •e.en mu.kaa~n ra,tkai•s-ette armahduk-
25124: ra,skai.Ua tuomioilla. Heihin ka,iklkiin ei ole                                :sen. iAs,ett,ai,sitrt:,e i'tsellierume ik;ww:myjk.sen:
25125: sowllutettu sitä: la,kia,, joka eduslmnnas.sa                                  Tä:män:kö verran me olemm-e voineet armah-
25126: hyvä:ksyttiin. He saava.t edelle-en olla sii:n,ä                               ta.a,, tämänkö verra,n o'lemme voine-et anta~a
25127: asemassa. Kuritll!shuon.eeseen ta.i vankilaan                                  :hei1l1e iil.Tilll1oa .it t.ämänkiö Vle<I'!na•n D:ilkeutta.
25128: on erä•s·kin tämänla.art:ui111en henkilö tuomittu                              Se peili olisi mi,n,usta juuri tässä kysymyk-
25129: 12 vuodeksi va.ltio- ja. ma.an•p·et~oksesta,, hän-                             sel'lsä sa,ng-en kirklkaana nähtä:vänä.
25130: kin tullut Venäjältä, niin -että hän.ell'ä1kään                                     Minä tulen äänestämään 's-en lakiehdotuk-
25131: ei oJ,lut muuta syytä kuin se, että hänellä on                                 sen puolesta, joka täcritäri.ltana. on käsillä, niin
25132: ol:lut väärä h-enk.i<l<ötodi.s•tus ja. hä:n-e:t o,n saa-                       raska,a.lla mielellä kuin minä s-en ·t,eenkin.
25133: tJet,tu .siit:ä yk!s,ity.itsrriik·ol"seltl!ils·en. al.sema.an ja               sillä tiedän, että s.e raivostuttaa tyä'läisjouk-
25134: hän-ellä on sangen raskas olo siellä,. Hän ei                                  koja, se saattaa ne vielä -en~emmän epätoi-
25135: sa.a min1käi11nila.ista. lukemista, hä,n ei sa~a                               von p~aåaa.Ue, kuin mitä ne tässä 'suhtees,sa
25136: sinne mitään ruua,nparannusta. eikä mitään                                     ovat ennen olleet. Se saattaa, n:e vielä enem-
25137:                                                                                                                                409
25138:                                                                                             ----·-----·-·--------
25139: 
25140: 
25141: män epäluott.amuksella katselemaan t.ätä                          och motsätter mig d-e vid denna hehandEng
25142: eduskuntaa, vielä enemmä.n tun.n1ustama.an,                       ytterligare ·väckta förs.la,gen.
25143: vi·elä en>emmän a·llevi.ivaa,ma;an, että täJs·sä
25144: eduS>kunna,ssa ei ole sa.atu tälssä kysymyk-                            Ed. K. E. Linna: Kun armah!dus-
25145: sessä ·eikä paljon mui·ssa.kaan kysymyksissä                       ky·s.ymys noin 1 '1~ vuott.a ta.ka,perin oli
25146: mitään aikaan, joka. olisi omia,n.sa ty,öväen-                     tässä eduskunnassa esillä, olin minä
25147: luokka.a turva.amamlt ja tukemaan tässä ti-                        samoin kuin suuri osa. edistysmielistä
25148: lanteE-i'Sa, missä se tällä hetkellä on. Sil-                      ryhmää silloiseen arma.hdukseen nähd·er '
25149: loin kun sitä painaa työttömyys, silloin kun                       epäileväJllä -              ja lakiehdotuksen tarkoi-
25150: sillä on kaikenlaiset vaikeudet ed.essänsä. •sil-                  tuksenmukaisuut-een nä1hd•e.n kokon:aan -
25151: loin kun asurutorpula ahdistaa, siHoin .kun                        kielteisellä kwnnna>lla.                   Meidän mieles-
25152: patlkka.ky.symykset pa,}kkaolot ovat niin                          tämme ·oli tilann-e silloin varsin epä-
25153: huonot ettei tahdo päivästä tois>Een tulla                         .mJäiälvä!in181m ;S~]välä ;p,e.slä1E'IJ10la s:os~aMdemo­
25154: toimeen niin on se ·ko-ettanfrt tässä tilas-                       knaarttåls·en .ia. iktomimun.istis•en a(ja,tUJ3kanrrl!aJl
25155: 'saankin vaatia vankeja. vapaaksi, mutta                           1V·äJlill1lläJ ·di iollt.u ·teJhty, ivJaa,n kuilkiv,at nä'Inä
25156: sekin toive on ;heiltä rauennut hukka;a.n. Se                      kruJin:ma:tlklim viel,äJ s'amian, [!i•p.unt atl:la. Tru~tä
25157: ka,i lie:nree •niin., .että ne, jotka· :nyt vanki'ia.ssa           s·eUJras>iki'n>, ~e<btläJ ·oli vams;·n va.~ktea 'hodleta tmi•n•-
25158: ovat. ovat porvarien, viimeisiä luokkakoston                       k!a venrla:n :suora:nai1s'een· lkumloUJkSteellJ •tälhtälä-
25159: u'hreja 1918 vuoden kapinasta.. Kuinka                             väJ~]äl!aimiehellilia oiJii kann:a·tta~1i1a .ia nä~m oUen
25160: pa.]'jon n~itä vielä tulle·e toisia, ennenkuin                     mimklä JV'er,rarnl lka,p'ina.l'hsten rvapauttaminletll
25161: asiat •saa.daan rauhalliselle tolalle tässä                        l:ilsäJsi klumlousva,a,ra[a:. v,::e'lä ene.mlm'än kiuin
25162: maassa.                                                            t:ä\mäJ, vaikmt'ti me~dläln iklam,talamm1e ste., ·että
25163:                                                                    aika kiapinan, rp,äiäJtty•mits:astä oli ,kowm. ltylryt
25164:                                                                    verrattain vaikutta vaHakin tavalla kapi-
25165:       E.d. E. s t l .a, n d e r: Den,na ammsti har                 naa'n IOisaa.oM!Iilnlai,dlem v;aJ'palaik:s~Jas;Jmmi s'een ja
25166: påyrlm.ts, med<givit>s, a vta.lats och genomdri-                   lml:leJlies•t\äJmiillle a1mnestti1a: <vain ·li.sätsi nititd,en
25167:    vits av politiska. motiv, icke av rättskänsla.,                 ka.tlke•lluut,ta, j,otka mies,kioihta.i,sestK jro1m itse
25168:  äml!u mi,rudre a..v !hänsyn tiH rä:tt,sordnin-                    tai, •o/m!a]s>an•sla merueUäJmäilil!ä j,ou tuiJVa,t :klälrsii-
25169:  ,.Q.'enis häll~d todh s•aimthläil>llet.s lfrnmti1d. Dess          mläiäm kam'in•a•Bta..
25170: in.nersta sy:ft.e är att proklamera, det röda                          ITäll!lii: h·etkellä on mielestäni ti:lanne koko-
25171: upprorets iberättiga,nde, att ernlå en triumf                     lailla, 'selv-empi. S-elvä rajankäynti on. käyty
25172:  övem •rlälttten ·och ·d·es1s :fiÖir'siVa.!'rulle. Debta lfDis-    sosiaa~lidemokraattisen                ja kommumisti.s·en
25173: t,alantds·fientliga. syfte ha.r dess värre upp-                    ka;ts.a,nrtoka.nnan kesken. Me tiedämme n,yt
25174: nått.s. Det har befunnits omö;jligt att sking-                    •kiu1kia kllik:l~n 10n •ja VlOijlmfme MiVlioitd:a Vioimallmi-
25175: ra d·eru väv,nad, ·va.ri medvetna eNer omed-                      noin tapahtuvan yht.eiskuntarkumoukse:n
25176: vetna va,nstäHn.in:ga.r. feghet., och skrymte<ri                   mahdollisuuden. Ea.ikkia baa.voja a.rpeut-
25177: med tiHhjälp av oriktiga up•pgift.er förmM1t                       tav.aa aliilma on m•YJöi5,kill1 ·k.okio j;oulkr01n k!rul'u-
25178: in,snärrja. riksd.ag"en. Den prop.osi.tion rege-                  nut .ioteru niissä:kin piireissä, joissa· katke-
25179:  ring'ff'.n,, llmmkteristiskt nog .utan .att t2lliS               rimmin saatiin ka,pinRsta. kärsiä, voida.a.n. nyt
25180: våg·a, .in,häJmta högst•a domstoJ.ens utltåtande,                  jo verra.ttain tyynellä m~elellä suhtautua
25181: uppgjort. föreligger nu till oförändrat anta-                     n,yt kyseessä olevaan a>mnestia.an. 1 Sit·älpait~i
25182: garude elle•r :förka,stande så>som en frukt av                    puhuu amnest1a.n puolesta tälllä kerta-a vielä
25183: den splittring inom den vita fronten, vilken                      eräs t.ä.rkeä tosiaiSia. Sen tulkin1nan mukaan.
25184: numera t.yvärr är ·ett skriand·e fa·ktum. Vil 7                   '.1o1m, viime ta:lv>ena VlaLt]oneuiV,o.s.tos:sa 'Ta,rt:o·n
25185: ken ond skörd ytterligare ska.lla växa upp,                       railih::msop~muks'en               a111malhduiS/t'a k.osilmv,arl>e
25186: det blir •framtiden f·örbe.hållet att utvi.sa ..                  'kiolhdla11>e •a:Ilill!e<ttiin, imlee lsl]u1rin osa, Ven:ä{jäjl-
25187:       Det sve•n,ska folkp.artiets rik•sdagsgrupp                  1e pa.enllleils'ta kaipcim.alllisis,tla. li'ra,amaanl rp•a[[jlon
25188:  ha.r hela ti<den motsatt .sig amn-estiill, ioke i                laa.j-e.mma,n arma.hduks.en kuin n.e, jotka vielä
25189: eruskilda fall, dä>r iheruådning kunde inom                       ka'pinaa.n osaa,oHcnsa vuoksi valllkilassa. istu-
25190: räit<sordnin1gen ske och :skä!l därtill måhända                   vat tai ova.t va.illa kansalai.s•luoUamusta.
25191: kuniLe före,finm.as. Men vi ha ibekä:mpa.t den                    'T:ä,ten ;tru1=,siv a t V.emlälj:ä:lJlle IPa!Elll'ooe<t kl:t p~nlaJl­
25192: amn.esti, som gjmts ti:ll ett me del f,ör part.i-                  ]is.et ikäJä:nJiluJin •pall:kitu'ikJsi tä:sttäl 'PalosrtJa,run,
25193: .sy:ft.en.· Och vi tiUba.ka visa. d.enna amn:e,sti,               •ell•ei ,a.nma•hcuuks•eJl:]ra. mly,ösikiTh t.äläi~l'ä oUeidem
25194: stämp1ande IJ.eru slåsom orättfä,rdig.                             mrumai!s,busta Eev·enn>etäi 1t.a.i kto>k.onaa•n 'poåis-
25195:       J ag poåyrkar lagförslag.ets förkastande                    tet'a,. ~Tiäimä: 1set:l'c:ka un miel>e~s<tlä.lni vall'!S•JJn
25196: 440                                            Perjantaina 6 p. toukokuuta.
25197:             -----------------------------
25198: 
25199: määräävä           a.rmahduskys.ymystä             n.yt    rat-          siten. kasv,allleet nääitään ,pitemmäks•i muita
25200: :lmåJs•ta~essa.,                                                          .ia on heidät sen'täJhden leimattu jdhta.j~ksi,
25201:      lKaålkkieni Jedel[ä\esitJtämieni b:liOja:lla olem koska ·heistä useat ovat olleet julbsen sa-
25202:  sitä: mi·eltä<, -että amoostia on nyt myönnet- nan •pa.lv•e'luksessa. Useimmat näistä hen-
25203: tävä hallituksen e:sittä.mä,ssä 1a.ajuudrc:1s.sa. kilöistä tunllietaan tä.älläkiru ja myöskin
25204: Ha!llituksen, taholta ilmoitettiin täJmän asian tied.etään,. etteiJvät he ole s.itä, mitä heistä
25205:  toisessa käisiUelyssäJ, et.tä se tulee he.lpotta- , on tahrd•o ttu: tehdä. TäiSsä ilmenee kapita-
25206:                                                                                  1
25207: 
25208: 
25209:  maan vielä kärsimäärn jääm.eitten asia.n uutta li,stisen kulttuurinr kylmä, .iäM:ävä kukka-
25210:  tut.kimusta, jo-ka puolesba.n lisää a:rmah- nen, jok·a ei tunne· i:hmris·yyttä, ei •oikeutta,
25211: duksen bsaista ja yksityiskohtaista. toteutu- vaan joka. on voimakkaalli luokkatunteen
25212: mis.t,a,.. :Samalla kun täiten i~moita,n oma.n iB,otka.isema, j.ok1a. 'huutaa k10sto1a, joJmirstelil'P',
25213:  mielipiteeni, i'lmoitan, että edisty•smielinen joka on uskaltanut sen ·pyhiin oikeuks.iin
25214: ryhmä: tulee ääJn.estäJmään lakiehdotuks-en ka.jota. Ja .s•amaan aikaaru valitetaan, ett.ei-
25215:  hyviilksymisen puo'le.s.ta.                                              vMI työlärrset yhteisymmärryksellä tahdo
25216:                                                                          seurata porvarillista ris.tiretkeä toisia tyiö-
25217:      Ed. Roos: Jag her att få unders.töd.a läisiä vastaan. Voiko ,suUiremp.aa epäjoh-
25218:  det atv rdgsm Estlander gjorda f·örsola.get om donmukaisuutta ja kyynillisyyt-tä a.ia tella?
25219: att föreva.rande }agförslag mlåt.te förkasta,s                                Ed. Kä>rki lausui sattuva.sti, että: vuosi
25220: och häinvisar i ·detta av.s.e•end,e till den moti-                       sitä    va.nkeutta., mitä valtiorikosvan:.git ovat
25221:  v<etrimg :so<m J:rinnes i dlen .tli'l!1 la.gmt.s•klot>bet saaneet kestää, va.staa ·hyvätSti 10 vuotta
25222:  fogade II reservationen. I ans-ee:nde tili tavallista vankeutta. Ja siinä hiLn oE oi-
25223: rd.gsm Huttum,ens utta1ande viN jag- •enda1st ~eassa. Jos sitä a·i•atus·t.a seuraamme, ruiin
25224:  -~älg,a., a.tt Ia,g;ut:sllwtt.et icme t:ll!lsa,tts med ihän-            ovat u.s-eimma.t va,n1kiloissa ohi'Oista saaneet
25225: sy,n tillil amnestin. Ty amnestipropositionen kestää n:oin kolmisen•kymmen·!'n vuoden tuo-
25226: ä.r •t-utlfäirld.ad fäir;-:1t d1eln1 212 laiTJil'j[: •och rikisdJa,g-.en mion ja. sen ~itä,isi ri•ittää. Kun täts.sä va-
25227: :salmrrnanrt·väJdld e rled!a,n ·d·en 30 .Illlans. 0I'Is,aken lossa katselee tulev-aisuutta,. täyt.yy myön-
25228:                     1
25229: 
25230: 
25231: varf,ör rdgsm Procope invaldes i Ia,gut•sJkot- tä.ä, että: kaukan1a olla•an y!hteisymmä:rryk-
25232:  tJet var heli en1kJeLt ·den, aM man 'vill-e •gJen\om sestä. sillä kat:llieruuden ai-he on olemassa
25233: hans inva~ tilUöra lagsutskottet erforder'liga eikä ää.rimmäinen pnrvaristomme twhd·o-
25234:                                                                          kaan. s:i tä poistaa. 'l'oisaalta on myönnet-
25235: iuJriidlisJm insikte11 10ch lfiörfa.ren,het. • Lagu,t-
25236:                                                                          tävä;, että karusalaisluoU.amuksen ,palautta-
25237:  skiotlte~t ibe1frunn sig nälm11ilgE:IJ11 i dle1n sJiltnatiJonlen
25238:                                                                          minren 23,000 ehdonalaiselle on sinänsä
25239: att där ej tSOm ordina:rie leda.mot fanns· en
25240:                                                                          suuriarvoinen, .ionka merkitystä ei voine
25241: m.da jurist. Och om nlågot utskott äir i kie-ltää. 'Tois.aalta o•n kuitenikin kä,sittä:mä-
25242:  helhlov .aN' jUJriild'i,sJm ik,rta.ft.er, P.lr dret väfr lag- t•ön.tä, miksi ei arma.hdusta sama.Ua. voitu
25243:  UJtis.k!OJttlet. Rdg1s1m HuMun·e~n inilia:de i :m~·n ulnttaa' 12 vuodteksi tuom~,tuille. Sillo-in
25244: ri1ksda,gspredikan annat än vad jag där ut- olisi v·oitu armahdus saada täly,d.ellisem-
25245: talad:e.                                                                 märbi ia olisi voitu katkeruuden aiheelta
25246:                                                                          :klä.r'kJi ka:tka.i1sta. MUitrta sri1tä' eivläit oi:keistlo-
25247:      Ed. S i lla. n p ä ä: Nyt kätsit-eltä vänä ole- piirit näytä ta.htova.nkaan. Ehkä'pä 'hebn
25248: vasta va'lti.oUisten vankien a.rma,hduksen tu- tarvitsevat tyytymätMmYYiden ilmaisua
25249: loks.esta täytyy sanoa., että ·se sinä;ntså on ty,öläisten .puo-lelta voidakseen suo'ielusku.n-
25250: niin ,sup'pea, ja pi•ene1Je ryhmälle va.pautuk- taliikettä ylläpitää•, joka cm heille muuttu-
25251:  si~ a.ll!ta:v;a,, .että .sen •bull01s ei ·valst.aa niiftä; toi-         nut tois€ksi uskon111o-ksi.
25252: veita, mitä työläisiUä va.Itiollisten vankien                                :Arm.ah:dusky.symyben y-hteydessä tah-
25253: vapautuks€en nähden on olemassa. Työläi- don edus•kunman ,pöy.tä:kirja.anr kertoa erään
25254: set. eivät voi sulatt:aa sitä ajatusta, €tteikö v.an.kilas·kandaalin. :inka. lie•n:ee harvinai-
25255: tehd-ä veristä vääryytt.ä seHaisiUe henki- suuksiin luettava. Hämeenlinnan kuritus-
25256: löi;He, jotka. .iä1ävät tlämän armahduksen uJ- huoneella olevat en·tiset lllais-edust·aia·t Ida
25257: kopuoleU-e edell€€n vankilan kiduttavaa elä- AaUe-Teli·o, Hilja Pä·rssinen:, RuMa Salmi
25258: m.ää kä:rsimäitn. Ne miehet ja,, naiset. jotka ia Ann·i Savola.inen. joista. kahden viime-
25259: valtiorillwsiOikeus on leimacrmut johbjiksi, mainitun! ·mnrkai.suajan, ,piti lop.p.ua ensi hei-
25260: joi.sta us.eimmat vail'la, •ka.pitaJisti<sen sivi,s- näkuussa. sekä rou,va Hellman, laskettiin
25261: tyksen edel,Jytyksiä ovat omalla tarmollaan lauantaina 23 päivä-nä ·huhti:kUiuta tätä
25262: ha;n,k·kim,eet itselken laajat opinnot, ovat vuotta yhtäkkiä vapaaksi. HiLm eenlin.nan
25263:                                                         .Armahd us•laki.                                                 441
25264:                                                                                    ----------·--·-----·- - - - -
25265: 
25266: 
25267: vankilan johtaja. ilmoitti 1heille, että saa-                        osastoon. joruka inhoitta.vassa ia surkean
25268: mansa määräyks·en muk•aan hä:n nyt laskee                            kuuluisassa ,putkass•a heidät se yö pid,et.-
25269: heidät vap.aak,s~ antaen sarrnaHa kullekin                           tiin. Jo samana iltana saimme puhella
25270: vapauspassin, johon oE me~kit-ty, että hei-                          pää- ia. sisämirui1sterinr k-anssa. m.u tta hekin
25271: dä:t lasketaa-n e'hd>ona:laiseen vaip,auteen.                        selittivät Hämeenlinnan va.nkila.n, määl'li-
25272: Vapauttava. tieto tuli n:äiHe suurena ylläJ-                         kön el.'eht.y,neen, mutta lupasiv,at koettaa
25273: tykse.nä, sillä he eivM ollleet voin,eet kuvi-                       vaiku.ttaa, että: heidän armahc~ustaan .jou-
25274: tellakaan vielä voivansa v-a.paut.Uia . .Samana                     dutettaisiin. Pyy,såmme, ettei niitä. vankiln-
25275: ilta.na· he sa.a1puivat Helsinkiin. Seuraavana                       slmnd,aalin uhreis,ta.. jotka. o:l~vat Hels~n­
25276: päi väniä;, sunmuntaina ilt<apä.i väill<ä, he tuli-                  gis,sä. enää viet<ruisi Hämeenlinm,a,an. vaan
25277: vat kotiin[,, ionne muutamia tovereita .myös                         että heidä,t sijoitettais-iin Uud•enmaan lää-
25278:  sa'aipui ·heitä t.ervehtimä:ä:n. V·älhän 'ai-                       nin vantkilaam siksi .aikaa. kun·nes heiidän
25279: kaa Imulumia kenottiin puo!lelta• .ia toi-                           asiamsa ·ra:tkaiLStaian: ja. mintisterit sekä .van-
25280: selta,, van:kilas,t.a päässeet· m. m. että vasta                     keinihoi.tohallituksen ylitireilitööri lupasi-
25281: viimeisinä: .p.ä•ivilliä oli iheme -a.nnettu ISosia-                 va,t.kin, vaikuttaa sii1hen suuntaan.. Mutta
25282: li·demokraa.Ui-.leihti luettavaksi. jota ehtivat                     vast·oin kaikkia odotuksia lähetettiin nais-
25283:  saaida 3 .nnmielroa. Ni:istä~n oli •o!Sa :po~                       v,anrg"it: taka.irsin Hwmeenlinnaa.n 27 päivänä
25284: leikaHu. Läthties.sä oE annettu koko kuu-                           ,huhtikuuta aivan .kuiru karkurit ainakin.
25285: kauden lehdet nipussa. intka oli ,pidätetty                          Voin:ette kuvit-ella mi'ltä .turutui tämäl matka.
25286: heiltä. Silloin y:htäJkkiä: saa P·ui a.s:untonn:i                   10ikeusminis.teri.. jonka puoleen, on k:ä.än-
25287: kaksi etsivää ·poli-isia, jotka ky.syivät, ovat-                     nvttv. on ilmoit:ta~mt . että näiden naisvan-
25288: ko edelläJmain1itut herukilöt luonani. ilmoit-                       kien •pa.per~t ovat oikeus<kauslerilla ·o1leet jo
25289: taen s'aaneensa mää:rä.yksen pidättää hei•däi                        toista. viikkoa. va,an ei vie.läkää,n ole mitään
25290: uude,s.taa,n, sillä heiidäm vapautu;ksensa. oli                      tietoa asianr r.a.tkaisusta. Kun tätä van-
25291: tap-ahtunut e r e 1h :di y k se s t ä.              Selitin,         kilaskandaalia. a,jattelee, tuJee kysyn:eeksi,
25292: että~ heillä: nn Hämeen1linn1an va.mkilan joh-                       olisiko m:uua!lla ma,ailmassa menetelty yhtä
25293: tajan ,allekirjoittama täydrellinen va:paus-                         ki-rj;aimellisesti. Että menettely oru l!liln-
25294: pa,ssi ja ettei siinä mitä.äm1 erehidys·tä voi111ui                 mä.ä['ä:yksen .mukaineru. lie totta, mutta jos
25295:  ollia. Silllioin ·eltlsivät mro1iiisit 1nlälvttivlält sa-           niin törkeä virhe. kuin puheenaoleva. teko,
25296: man: varukilan johtajan alleklir.ioituksen                           on .tapahtunut vira:nomaisten. puolelta, olisi
25297: erääs·täJ kirjeestä - i,trse kirjettä ei nä.ytetrty                  sen: seuraamukset pitänyt~ lieventää t:oi-
25298: - •jossa •ploliirs'e iUa ol1i' rmäiäh'ätyiS :va:pia:akllli,la:s:-    saa.lta. Olivathan nä·mä< valtiolliset nails-
25299: ketfujen uudel'leen pidälttälll!iseen. Pyy-                          vangit entisiä .k-a,n,s,aneclnstajia, siis tunnet-
25300:  s'i'ffilme 'ets:iv~ä ·istuJma.an ·to'isleen .hu:ornleeseen          tuja hen·kilöitä,, eikä suinkaan mitäån va.a,..
25301: i·a koetimme .saad:a .puhelimessa. kälsiimme                         rallisia riko.k,serut·ekijöitä. Eikö heiidän1 olisi
25302: ioko s·isäminis-teriä, oikeusmin,is:teriä tahi                       voinut a·ntaa olla vap,arudes·sa muutamia päi-
25303: pääJministeriä, :mu1t:ta emme tavanneet heitä.                      viä,. kunnes heidän as.ian'sa olisi ehditty tut-
25304: Meillä oli tarkoi;tns ·ottaa selvää, oliko rhei-                     kia•. Amerikas.s'a' on· vai tiollin~en varuki knn-
25305: däru va,pauttamie,enisa julma.a erehdystä. ku-                      J.Ilåta;sa.maa,llls'a va.sta,an pääs'tet,ty matkusta-
25306: ten he itsekin .pelkäsivät. He nrim. •pelkä,s.i-                     maan. ·Meillä1 telj.etään' heti vankilamuu-
25307: vät umek.siva.nsa va.pa.a.na.olosta. j,a että he                    rien .sisään·.. vaikka mitään rikolliS'uutta
25308: siihen herä:isi,väit. Ja. ins vapaus olisi ereh-                    heis-sä ei tiBdetä olevanka·an. Eri ihmiset
25309: dystä!, eikö v.oi.taisi vrä!lt.tili '.vangits.emils,ta              ja eri tavat!
25310: tai ainakin, sitä ly,krä.tä. Kulll emme minis-                           Mite111 k-auan· heitä. nyt piCLetä<än va.nrkeu-
25311: tereitä tavalllneet .ia etsivält sa,noiv•at .mä-ä-                  dessa. en.nen1kuin va,pauttav-a pääJtös iheille
25312: räyksen ole.van· heti vied1äi va.n:git mukaansa,                    voidaan saa1da syntymään, 0111 vaikea sanoa,
25313: ei autta·nut muu, kuin mennå sitä 'heille il-                       s<illä muuta. kuin va.pauM.a.va ·päätös ei voisi
25314: moittamaa.n. Olit mieltä' järkyttävää nähdrä                        mielestämi olla edes ma1hdollinen. Heihin
25315: .sitä kaamea 'Vaikut,u:sta. minktä rhe;hin teki                     on tämä ta.paus vaikut.tanut niin täTisvttä-
25316: ilmoitus, -että: 'hei•dä'n v,a;pautt.amis,ensa ei d-                väs,ti. että 'heistä I.da AaUe.-'Teljo. joka ,po-
25317:  lU'Lk,aa:ru muuta .kuin 1pajnaa unt,a,, .iulma.a                   tee vaikeata .s:~ndärutautfa. on sittemmin sai-
25318: erehdystä ja että! 'h,eild:rut nyt vangitaan u udel-                rastumut ja. hoitaa ·hä1ntä häm.enr vfl!nkitov>e-
25319: :}een ja vi.::Jd·ätän sin:ne takaisin, mistä heidät                 rin,sa. San:nmalehti Ilkassa mainitaan myö~s­
25320: :oli edelaisenä päiv1ä.nä vapaaksi laskettu. J,a                    kin tapahtumasta. ja lausutaan m.m. näin:
25321: niin heidM saman:a ilta:llia vietiin etsivää:n                       ,Kun klel'ran t:äililain~en ertelh:dYJs on te'hty, iOJ1
25322:                                                                                                                     56
25323: 442                                    Perjantaina 6 p. toukokuuta.
25324: 
25325: 
25326: mielestä1mme välttämärbönt:ä toimittaa niin,          vänä. o.soitin kahdessa eri lausurunos:sa run-
25327: että puheenaolevat lllais:et va,pautetaa.n heti       saa.:seem todi.st.us:a.ineistoou perustuen', että
25328: uudelleen. Ai·a tteleva. ihminen ei vo~ le-           tämä;n asia.n yhteydessä on myöskin otet-
25329: vollise.s.ti katsella ki<ssaa, . .ioka leikkii hii-   tava hu!omio•oru lukuisia ta.pa.uksia, .ioiss.a. ei
25330: rel'lä; laskien• sem' men1emää:n .ia si tten1 ta,as    ole ky.symys a.rmahduksen ~antamisesta,
25331: kopaten kiinni. Yhteis,kunta, voi vielä vä-           vaan oik.euden tunmustami.sesta henkilöille.
25332: hemmin a.rutautua samanlaiseen leikkiin.              j.oita, k·esällä 19,18 kuriinpitotuomioistuinten
25333: Kun kerDan on e·rehdy:s ta,pathtun:ut\. on se         'Päåiösten perusteella rall)gaistiin i·Oipa erot-
25334: kor_i,atta.va ja korjat,tava inlhimillis,ellä ta-     tamalla, 'valtion toimis.ta ilman, et.tä he ov.a.t
25335: vailla. _i,a kiireesd:lit."                            punakapinan vhteyrd.es·sä tehneet itseään
25336:    !Tulevaisuus tällaisilla elllJteillä. kuin laki     mihinikään .rikokseen syy1ptäuksi. Yleisen
25337: valtiollisten va.nkien1 a.rma.hdukse:sta osot-         s·ekaa.nnuksen ja kiihtvneen mie:lialan, ki-
25338: taa, ei ennusta :hyvää. Yhä lietSio:taan oi-           rois·s.a kun1 elettiin. niin rii•tti eroUami.s-
25339: keistopiireissäJ .sammumato1n1ta vi1haa. nii t:ä       ailheeksi ~äljäJ arv>ostelukäsite: epäluotet-
25340: valtiollisia cvan1ke.ia ko'htaan. jotka ovat           ta•va, d·ohon luok,ka•an joutumiseen usein
25341: .ioko t:aihtoen ta,hi ta,htomatta s:ekaanturueet      riirtti määJrät,tv ka.n;ta silloin pä.ivän poltta-
25342: kansa,lai,ss:o,da,ru pyörteisiin. Kannatan laki-       vina. olevissa täDkeissä poliittisissa ky,sy-
25343: ehdotuksen hyväbymistä Illiin P'll'Utteelli-           mvksissä. Tuomioiden .p.erus•teista. mainit-
25344: n<en kuin1 se tällä kertaa ·onkin.                    tako•on' kuvaavana muua.m ta,paus. Erää.ssä
25345:                                                        lausuJlln•ossani viime va<ltiopäivi<llä todistin
25346:      Ed. H i i .d e n h ei m o: Esillä oleva.ssa       useilla asia.kirjoilla, ·että m.m. veturin kul-
25347: kysymy,kosessä' sisä.ltyy sekä halhtuksen              j·ebtaja, Koi v1ula Daih'dleS!ta o:l.il 11u]llu t tlUJomi-
25348: esitvks•een, eUä la:hvaEokunn,an mietintö•ön           tuksi väärin. 'Tois,essa myöhemmin a,nn,e-
25349: .ia ·eduskunnan aikaisemmissa. käsittelyissä           tus·sa. lausunrnossa.ni voin todeta, että! kor-
25350: tehtyihin pä<äMksiin1 kansalaislnottamuk-              kein 1ha1lim1to-oikeus oli huomannut samai-
25351: sen palauttaminen kaikille niiUe kapinalli-           sen Koivulalli a.iva.ru ,syyttömruksi. Kuru tä-
25352: sille,, .iotka, aikaisempien a·rmahd:us·ten ia n:yt    mäln· .iälkeen1 .s'iltä lakimiehelrtä, joka oli tä-
25353: ta.p.a.htuvam armahduksen ,perusteella ovat            m.ä'n' tuomion ta.kana. va,adit1tiin selitystä.
25354: laStketu.t t,ai lasketaan ehdo<na.l.ais·een va-        kuinka 'hä,n oli va.stoin .tosiasioita joutunut
25355: pauteell'. 'Tämäi ha.llitu:ksenl ia eduskun,nan       sella.i.seen lo·pputu}o·ks·een, niin vasta.si hän
25356:  enemmistön ottama, kan1ta t~etälä kymme-             saa·neensa s·ellaisen krusityksen.. Eikä Koi-
25357: nille tuhansille punaka pina.a.n osaaoUarueille        vulan ta.paus suirukaan ole ·ainoa.. Ythteis-
25358: täysien kansalaisoikeuksien .palauttamista.            kunna.n• oikeudentun·to vaatii . että t.ällai.set
25359: Ne kanBalaispiirit. jotka ova,t sa,am:,et ras-         tilapäisen k<äsit.yksen perusteella. ran2,'ais-
25360: ka•asti tuntea, punakapin:an aikais•et ta.palh-        tut saat.etaan j,äJlleen. oikeuk.s.iinlsa•. Kun
25361: tumat ja jotik,a kalliisti ovat S'a.a.neet ositaa      asia oli viimeksi edwskun·nlas.s·a esillä ar-
25362: va.pa.usso•wan kautta i t,senJäisyvtemme ja            mruhdusa.sias.ta ai.heutun1een v.ä.liky,symy k-
25363: vaitioHisen vapaut.emme, saacva•t tämäm                sen vhtevdessä, niin useat edust·aj.a.t. jotka
25364: eduskunnan! enemmistön pääJt.ö·ks·en kautta .          halli tus,pulan es:tälmis·eksi ilmoi t:ti va't ääneE-
25365: .i·os se toteutuu, iskun vasten kas•vojaan.           täwä:rusä asian va.liokuntaan lähettä.mis:tä
25366: Edus,kunnan enemmistö tahtoo tällä ·pää-               vastaan, yhtyivät toivomukseen. että halli-
25367: töksellä ,jo kolmen vuoden kuluttua. ottaa             tuksen• on ryhdytrt:<ärvä toime·n:piteisiin ky-
25368: ne kans<alaiset takaisin tä:ysivalt.aisiksi vh-        seessä otlevan e,'päkohdan korjaamiseksi.
25369: tei,skumna•n .i·äseni.klsi, jotka joko oma.s•ta       'Hallitus. ei ·ole kuiten1kaan tähän mennessä
25370: alott.eestaan .tai toi,st.en yllytyksestä l!'yhtyi-    a,siassa' mitään terhn'v't. l\futta kun tässä
25371: viilt laillista ylhteiskuntaiärjestyst•ä. a,sevoi-     kui ten;kin on kv.s:vmykg.essä va.rsin laaja-
25372: malla ja, väibvallalla kumoamaan'. Edellä              kantoinen· asia. jossa Olli kiireimmiten! ryh-
25373: esitetyistä. sy·istä ka:nsa.llinen kokoomus-          dytt.ä vä ratkaiseviin toimenpi t.eisiin epä-
25374: puolue ei kats·o voivansa olla mukana mvö-             kohd.a.n korjaamiseksi ia koska hen1ee vai-
25375: täva.ikuttamassa.        t:äimän lak.ie'hdotuksen      k·ea mveta kaikkia tuomioitia uud·elleen1 tut-
25376: la.iksi tulemisessa·. Täs<täi .syystä: ka•n1na.t.an    kimaan. njin on1 asia. Ta:tkaistava tämä·n ar-
25377: tehtyä ehdo,tusta .lakiehdotuksen hy lkruämi-          mahduslain y;hteydessä. Siksi e1hdotan e•dus-
25378: S·estä..                                               kunnalle hyvälksy·häv·älksi .s'enraa van pon-
25379:                                                        nen: ,,että 'haUitus ottaisi •en!Si tila.ssa ha·r-
25380:    Ed. K o .i o n e n: Kun arm.a,hdusasia              kittavakseenl, mi.ssä, määrin kan.salaissod,an
25381: oli eduskunnassa vi.ime vuo•n,nia kä,si teltä-         io•hdosta kurinpitntietä ran,gaistut valtion
25382:                                                     IAI'mahd uslaki.                                                       443
25383: 
25384: 
25385: virka- ja palvelusmi~het voitaisiin• vapaut-                         'Tässä onr seuraava ki•rje: .. Me suomalai-
25386: taa .heille la•n:getetuista tuomioista ja .pa-                  ·s.et rpalkkatyöläii.set ·ko.k<oontuneina. y.hteen
25387: lauttaa heidä:t ioko entisiin virkoihim;a tai                    joukkokokowks·een                 edusta.en suoma.laista
25388: muihin .samanlaisiin• toimiin".                                 kansallisuutta - - - - - - piirissä
25389:                                                                 Washingtonin                   valtiossa Poih.io:iJs-Ameri-
25390:                                                                 ka.ssa maaliskuun <30 1PäiväJn1ä 192:1 pää-
25391:     LE<d. H a n n unen: Asian toisessa kä-                      timme yksimielisesti p.rotesteerata si1tä raa-
25392: sihely.ssä oli minulla. .io til.ai.suus lausua .&ä-             kamaista ja, epä,inlhimillistä men<ettelyä vas-
25393: sit.vks.eni tämä.n es·illä ol•eva.n ky.s•.vmyks-en              taan mi•tä Suomen halli>tus on. har.ioit·tanut
25394: suht.een. Mu.tta n:Y•t olell' kuit.enlkin: saanut               ia yhä edelleen harjoitt.aa p·resid<enttinsä. ja
25395:  jälkeenpäin: ha.vai<t.a, että M1s.sä asiassa on                halli:tusn•euvo·sboi-eru             ia suojeluskunrti,enrsa
25396: vielä paljon puhumista. Tämä: kysymys ei                        ,avruiHia .Suom'Eln' lva:Ha.rukum!aruklse.lllfi,s.ta työ-
25397:  suinkaan ole pys:äihty.nyt yksimomaan mei-                     väkeä kohtaan .hd:uttamalla niitä yhä ·edoel-
25398:  dä,n maamme :11a_i.o.ietiJJ si1Siä;puol\el:le, ·vaan loivat    leen: kolkkojen ja _jyl<hien vankilamuurien
25399: tämän a.rma<hdus•ky.symyksen ja :Suomen                        sisällä... johon ne on1 raa.stetit.u :Suomen si!sä<l-
25400: t.vövä,enrluoka.m kohtalot ia vaiheet ulottu-                   lisen sodan1 aikan.a• ,ja sen jä1lkeen!. .ioille
25401: n,eet myöskin ja. kai•ku niistä on kiirin.vt                    aikaka.usli,hi,stmia -ei voi vertoja vetäJä. Toi-
25402: kautta koko maailmaiV. 'Todistuksena siitä.                    seksi y:hä ed,elleenlkin protesteer'aamme nii-
25403: että tämä ei -ole vksinomaa.n mei.d·ä<n< maam-                  CLen: va paudenmarttyy·rioen puoles·ta, .i·oiden
25404:  me .työväJeruluokaUe tärkeä asia. tah.dun                      veren te olette koett.aneet mitä raaimmalla
25405:  minä tässä. esitellä: .muutamia tietoja Ame-                   tava.lla vuord:att.aa ainoa.s'ta.an sentäh·den etilä
25406:  rikain ty<öloä!ist·en mieEp~te.istä, .mitä ih,e                he halusi!vat ·elääi. Muistakaa että te1d.än
25407:  ajaltt.elevat tästä meidlä,n maamme k·o-                       tekon<nle lepää raskaana teidän pä:ällän.ne .ja
25408: mennosta ja eritt.ä:in.kin .mi1tä ·he ajattelevat              ·että va.paudim ma•rttyyri·en veri huutaa
25409:  meidä;n• maamme va.n:kilaoloista. ·Tä,ssä: on                  kosto-a, ia yihä: nii,denr ty.öläisten vere.I!Jääni
25410: koko ioukko ki·r.ielmiä. joita erityis]stä                      vaatii meitä edelle·en prdt.esteera<amaan nii-
25411: Amerikalli jä>r.ies•tiöistä: OIV lähetetty tänne ja            den leskien ja or.polapsien ia koko lunkka-
25412:  joista. osa on osoitettu ~uo11ast.aan tämän                    köyih<ähstön' :puolesta ja. kaikki·en ni.Vden,
25413:  edushmnan kälsiteHä.välksi .ia julkisuuteen                    jotka tava.Ua tai t,ois·ella. ov.at vapauterusa
25414:  saateottavaksi tässä. maassa.                                 tähden s1an:oin kuvaamattomaHa tavalla tei•-
25415:     ..,Suomen tasa valtalai:s.elle ha<llituks~lle.             <CläiJJ sortotoi.merupiteitten<nle 1tä!hd,en kärsi-
25416: Me allekirjoittaneet tMen1 jyrkästi pa<hek-                     neet. Yhä: ed>elle.enkinl p·rotoe,steeraamme,
25417:  summe sitä: .iu•lma.a ja. raakamaista ko•hte-                  että Suomen n,:vkyis·en hatllitumsen on •heti
25418: lua. .ionka alai,seksi SuomeiV va.nkil•oi•hin                   myönnettä!vä puhe-. sana-.. ;pain-o- ja kokoon-
25419:  joutuneet työläiset. veliemme .ia siskomme                     tuJmiJSJV.awaus ikiaiki:Ue 1Su10men Jooyihälis-
25420:  ovat pakoitetut sekä vaadimme seiJJ viiiP:V-                   t.ö.n va.paiUistaishillii.~oilQie, ~ettlä ntyk;yis~an
25421: märttä lop.etettava.ksi tai muussa ta,pauk-                     SUJomen lha;Llituksen o'n iliet1i1 fh1yil[jäli<tläJviä
25422: sessa. tulemme sama.lb mrita'lla, kohtelemaan                   ka1:i.kki      )S~SiäJlJ]!iiS•811 iS!O<dta:n <aiima\iJset fa~.t
25423: niitä ,Suomen tas.avallan a.lamaisia. jotka                     ik'o1sklie1ru Sn:olffien •vla)pa'Ust:a~i,S(tJe}n.a.       Suo-
25424:  ova•t olleet. mur•haamassa Suomen t.Y'öläis-                  'm'e'n        nylkyinetn ihlaHit.ul3 ryih\äi !ejd.el:leen
25425: tovereitamme saks.ala.isten pistimi·en• avusta-                'v1airuoo SuiOm'en lk.!Ciy:häil-Lstön vaiPa.usta:is-
25426: mima ja .iot.ka ~a.apuvat tä.hä:n maahan. Jas                   toeli<_jloita, sci:skojamm:e ;ja vcel'jiälm;me 1Tä-
25427:  siellä otetaan ia .iatku1vasti pi•d.etä.ä•n· yllä             illl!äi ;On Jm!e•i,diäin ;pr!otelstii.mrme .n,.v'k!.vi.s.eUe
25428: ·lakia. että .. silmä silmä.st.ä ja hammas <ham-               Suomen. halli,tukselle. J oliette te ota huo·
25429: paasta". niin sen. voi ottaa. k<ä:vtämtöön                      mioon ylläolevaa kir·.i·e'ttämme, .llliin· olemme
25430: muuallakin. Myöskin vaadimme kaikki                            valmiit a:lkamaan seuraaviin menet'telvta-
25431:  poliilttis~t vangit heti va,pautetta:viksi sekä               poihin:. 1 :o Olkoon pää1et't:v. että: alamme
25432:  ohranaru •l<opet-etbmaa,n• vairuoa.misert, jotka              taloudellisesti ia• henkisesti kehittämään
25433: tähä:n asti ova.t olleet iatkuvana maa.n vai-                  kok•o ma.ailman työtätekevääi •kansaa täJtä
25434:  v.ana 'Sulomte·ssa."          .                               .iv·rkkää armotoruta haUitus'ffiuo't.oa vastaa.n
25435:     T•ä:mä on l:vhy•t .pal_joru puhuva kirjelmä.                siihen saakffia, kun1ne,s Suomen: kö:v'hälistön
25436: .iontka. alla on 45 SiUO.malais·ta nimeä.. (Mistä               vap•aust<ai,steri.ioille koetfa,a va,p.aud•elli aika.
25437: paikasta?) Tä:ssä. on Ka.na.da 'Three Hill.                    2 :o Olkoon• päläit<etty että v.aa.dimme n:ykyi-
25438: Kokous pidetty maaliskuun 29 ·prui vänrä                       sen Suomen hallituks-en heti v.apauttamaan
25439:  19•21.                                                        Suomen' köyhäili:sbön· vapaustaiste·lun tä!hden
25440:  444                                         Perjantaina 6 p. toukokuuta.
25441:              ------------------------------------------------------------
25442: 
25443: 
25444:  Suomen saastais't.e:n; ja likaisten vankila-n                   vielä sen jälkeen. Heidän\ tuskanhuutonsa
25445:  muurien .sisäpuo,l-eUa. olev•at vapaustais,telu-                olemme kuulleet. 'huolimatta tei<däln1 kidut-
25446:  siskomm~e ia -v·ebemme..          3 :o Olkoon pää-             ta:vi.sta toimenTJiteistä:nme. Siksi o_i.en1na.mme
25447:  tet,ty, -että niiin pian kui:n Suomen neykyäJän                .sis·kojlemme ia v-eljiemme avuksi kät:emme,
25448:  valla.s,saoloeva. luokka tulee uudest:aam alka-                _iotka. varma,s,ti< ulottuvat teidän, teidän ki-
25449:  maan taistelun: Suomen köyhäl'istön va,paus-                   dutuskoppienne ovien .salpo-i•hin. Siis me
25450:  py·rkilillyksiä vaLStaan. niin me y.h'tyneinä                  vaadimme teidän halli'tulkselllne heti lask-e-
25451:  maailman         'ieolli:suustyöläisiin    tulemme             .mala.n: v-a,paaksi kaikki van1kilass·a o'le.vat
25452:  käyHä.mää,n kaikkia ma.hd:ollisia m~enet­                      poliitti•set ja sotava.nc9:it sekäl .palauttamaan
25453:  telyta:poja Suomen ny kyi,s.en. halhtuks,en                    hmllire llm.n.saJ.aisl~uo-bta.m,us h1eM· vapauden
25454:  ku1k.ilst.am]selksi." Täl,ISä: on a/llleili:i:irt_ioituk-      jälkeen. Työläisten, .ajoja.hti on1 lo·peieHa va
25455: .senla 5 n:imeäJ _ia. täss-ä lo;puksi maimi t•aan että          sekä: a~nnettava: puhe-. paino- ja kokoontu-
25456:  kopi:ot täs·tä olemm-e läihettäneet ,Suomen                    m:isva!P.aus kaikissa. työläå.stem y Meislkun-
25457:  pre,sidellltille, sosialistiselle rtyöväenrpuo-                mallisi,ssa pyrbmyksiss•ä·. olko-ot ne si'tten
25458: lu.eelle. ia amma.tti·ry,hmille .s-ekä Industri:a-              poliitti>sia tai ta:loud-elli.sia luonfeeltaan.
25459: listiinr .ja muutamiin, muihin sanomalehtiin.                  Heillä tälytyy olla, aih ._iä,rjesty,ä jär_i.estöi-
25460:     ,Sitten t.ä1ssä on .seuraava. kir_i.elmä:: .. Suo-          hin, joid,en avulla voi.:vat itseän:sä. .sui:J<ie:lla
25461: men: ta•sa:vallan herra president:i.Ue ia edus-                ma.ailma.n ra.ainta rSuomen ·eduskunnan
25462: kunnalle. Me suomalaiset työläiket. kokoon-                     mielivaHaa vasta:an. Vaadimme halli:tuk-
25463: tuneina kansalaiskokoukseen maaliskuun                         seni ,peruutt.a,malan se.n hä:p.eällisen 'Turun
25464: 27 ;päivämä, 19:2,1 Supe.rio·rillJ kaupull[g'issa              hovioikeuden tuomion niitä 14 Suomen so-
25465: '\Viskonsinin v~aHiossa ,Poh_iois-:Amerikan                    sialistisen -työvä.enlpuolueen. p•erusta_iaa vas-
25466: Yhdysvalloissa päiiltäJmme lä,hebtää yksi-                     ta.a,n;" joitltenl ainoa ·rikos oli .se:,, että he ,pä-ät-
25467: mielisen protestimme t.eille Suomen :ta.sa-                    tivä:t p·eru,st.aa, uuden ,puolueeu, joka yht:vy
25468: va:lla:n korkeimmalle edus,tajalle. hallituk-                  kolmant-een ka[};sainväEseen internationa-
25469: selle ja. eduskunnalle .se1lli ·raaikamaise.n ia               leen:. 'Tämämt olletetun riikoik:sen' p-erwsteel1a
25470: epäinhimillisen ....                                           antoi T'urun .hov~oikeus heille yhte,isesti 40
25471:                                                               vuotta ku·ritushuon:eva.nkeutta. Ellei n:äitä
25472:    Puh-emies (ikoputtaen): Minä kiel-                         henkilöitä; vaparuteta 14 vuorokauden. ku-
25473: län :puihu.iaa kälyttämästä loukkaavia sanoja                 luessa siitä: .päiväLStäJ lukien, kun1 tämäJ kirje
25474: president-istä. hallituksesta ja eduskum-                      on s~aa:punut 'halli:tuk.selle. nå.in olemme pa-
25475: na.sta:.                                                       kotettuja v~eto-amaan Amerikan meriliiken-
25476:                                                                netyöläisten liittoon j.a sen. kautt-a maail-
25477:    P u h u .i a: Jota Suomen ·tasa v.a:lla.ssa                im/am menil1i~kienn1e- slekä S'atalma,työtäisten
25478: ha.r_ioitetaa'n teidäru ia halli'tusneuv-ostojen              t-eoJili,suUIS'.i'äir.jestöi.hin maai[marnl       kaik:Us-
25479: nime.ssä Suomen .ty,öväJenluokan €1dusta_iia                  lsa sa.tamiJs,sa. ISi8k,äJ mea:1i'llä!. Me •hal.u-
25480: vastaan: kiduttamaila heitä ka.nsainväli,sen                  a:mme :muiistui'taa t'ei'lle 'lmiikiUe, mutta
25481: suruili.s'en kuuluisuuden .s.a,ameissa ....                   etupäässä: 'halli tuks1elle.. kuin .ioku ·teistä
25482:                                                               tullee täHe, mantereelle, niiru me tulemme te-
25483:    :P u h e m i -e s: Minä varntan: uudestaan,                kemään hei,dä,nr olonsa sietämä'ttömäksi ja
25484: että puhuial ei .saa, käy't.täJä: loukkaavia .sa-             me Amerik'an suomalaiset tulemme pitä-
25485: DIO_i,a, mres-idenltistä, ja ha:lhtuk,sesta.                  mään s·iitäe huolta, -että ia<ka,in.en val-kopyö-
25486:                                                              veli tulee tunnetuksi jokais-ella työmaalla
25487:     Puhuja: iT<ässä on sit•ten eräs ki-r-                    sekä tulee saamaan an.sioittensa. mukaisen·
25488: jelmä. _iolka om osoiteHu myöskin Suomen                     koht·elum. Teistä; rii,ppuu, kuinka .syväUe
25489: tasavallan presidentille .ia eduskunnalle.:                  tulemme pist:äimää:nl kätemme Suomen nuo-
25490: .,.!ie työläiset Vinginian k,a,upuntg"is.sa Min-             r-en ta.sa:valla,m taloud·eliliseen elämään. Har-
25491: nesota.n valti-o.ssa Amerika.n Yhdysvalloissa                kitkaa., .suostuttekio e:diellämainå.ttuih.in eh-
25492: kokoon hmein:a noilll 600 lukuisina: kansa,n-                toihin .ia ios e:bt€' ole toimimeet mainittuj-en
25493: ko:koukselen J1uhtikuun 13 ,päivänä 1921                     va,ati.musten 'mukaisesti, niim se merkitsee.
25494: yksimielisesti lausmmme paheksumisemme                       että teidän; l•aiva.nne ·ei tule vilialla. täy.te-
25495: sille epäinthimil:li.se.Ue menettely Ue, iota har-           iyksi e-iikä mill.ään t.a.varalla Ameri 1k.as·sa,
25496: ioitartte maan iäriestynei't.ä työläisiä koh-                Austraaliass:a . Ar_g-en:tiina.ssa y.m. Teidän
25497: taan,. nidäMe hleitä tuhatlulkuisillia kidutta:-             hövrylaivalllme ei my.öskään tule saamaan
25498: vi·ssa va.n.kiloi.s:sa. joi,hin heitä 'On raastettu          hiiltä' .mistääJnJ Euroopa-n ,sat•amist:a,. Mei-
25499: sisä:llisen soda,n aikwn'a ja. -iatrkuvasti yhä              dän 't.overeilll:amme on: voimakrkaart veljes-
25500:                                                   rArmahd uslaki.                                                    445
25501:                                                        . - - · -.. ---------·----·- - - - - - - - - - - - - - -   -----
25502: 
25503: järjestöt En~.gl.an,nis.sa. Tanskas·sa, N or_ias.sa,             E.d.     V o i o n m a a:         Minä my,önnän
25504: Espa.nja,s:Sa, Ranskassa ja, Itävallassa. s:ekä               mielleUämri sen hyvän ta.rkoituksen, ioka on
25505: myös toisissa .mai·ssa. Ei rtar.vitse muuta                   ed. Kojosen .e.si.Uämässä ponnessa; mutta
25506: .ku~n lä\hettää yksi vetoomus jokaisen maan                   ios minä v·ertaa:n; toisiinsa hänen ersi ttä-
25507: .tyröiä:isille, Dliin. silloin on karnrSainrvä!linen          mäiärn•sä :Pontta .ia ,sitä, ioka minrul'la oli ti-
25508: .boiklottaus· alkanut e&ä lopu en,ne.n kui.n                  lai,suus täJä1lä esirttää., niin rhuo1111taa:ni niitt.en
25509: .Suomen .iärr_i.estynreet, työläiset on vap.aru-              välillä: kuitenkin p·eria.attee.llista. eroa. Mi-
25510: .tett.u rsiitäJ vertaja.llloova.sta vainos't.a. ionika        nun esitt•ämäni plonsi lä1htee siitä! edellytyk-
25511: .alaisia he nyt ovart.                                        sestä. että koko rhaHin.nrollin.eru tuomiotoi-
25512:     Sit-Len 'täällä: on vielä yksi, .io111ka mirnä           men,p~de olisi pe:ruutettava. koska se. on
25513: haluai·sin vi~eläJ esittää, sam.a•nrsuuntainen.              omenn:vt semmoiselr}e arl·aille . .io•hon1 ·ei olisi
25514: Protestikirjelmä Suomen, tasa.va!Ha:n presi-                •pitänyrt haHinnolli:sesti mennä. nrim. valtion
25515: drenhlle. tduskunrnarlle. s-en, valk·ohaHituk-               ·pa.lveli.iairu nsano\t.tOion, 1918 vuo.dt>n 'kaniSa-
25516: s•elle, e•ri .iärireströille ja kannartta.iille. Tun-        .Jaissotaan. Johd.onrmukatinen päätös .siitä
25517: tiessa,mme :Suomen sisä1li.ssodian vaiheet                  ·on se, .iok~a sisäH;v:v minunr ,ponteemi, nrim.
25518: v.arhai,simmilta alkuajoilta asti. myönr-                   ·e1ttä tuo toimenp,ircl.e olisi poistettava ira että
25519: nämme, e.Hä soba on .säälin, åa; tunneihmisen                ·koko kysymys rolisi .siis keski.tettävä vain
25520: u'llilcmuol-ella. rMuUa niillä menrettelvta-                ·erotettuien va llionrp.al veli.i•ain palan tukseen.
25521: voilla.. .ioitar te . Suomen .hallitseva luok·ka.           ·Että> se .pa•lautus on. taJJahtuva kä;vtänn,öltli-
25522: olette lk,ä~yttäne,et o:i·keuksistaa:n t~ais·televaa        ·selläl tava.lla .. se on ilmeistä. Ei s.iås milliun-
25523: Suomen vallanilmmouksellis't.a työväenluok-                 ·kaan esittämäni ponsi sisällä: suintkaan sitä.
25524: kaa kohtaan! s·en:kin .iälkeen. kun vmsinai-                ·että .eToteturt valtionrpal v·elija,t olisi ilman
25525:  nenr sisäillissota. oli loppunm•L toimeen pan•e-            muita mutik·ia, .s•a,aJt,ettav.a .iuuri •siihen vir-
25526:  malla a.vuttomien työläi·sten k·eskuudessa                  ,kaan .ia .si~lhen ,a,sremaan., missä he ovat en-
25527:  nällkää.. kidutusta ja iuopuneiden. nra.istren              nen olleet. Tietysti ·asia on sovitrteluien
25528:  raiska uk<Sia. mur1hia. .ia 1ka.ikellais·tern epä-           alainen. Y·oiivrartharn w~van thyrv:in truirr.a [k;y~.y­
25529: inrhimiUisten rraa,kuuksien harjoitusta ....                  rnykiseen. muu:t vasta.a.vrattl toime.t vaHion pal-
25530:                                                             .vduksessa. Minä ka:tson•. e1Jtä se ron käy-
25531:                                                             .tän•nröllin•en toimenrp~de, mu't.ta pe.riaa.tbeelli-
25532:    .p IU 1J, re :m i ,e .S {k01pu1Jta~a): rKos:kJa k,irr-   .sesti oikeata i.a :iorhd1on1mukaista on se. että
25533: ielmäi on osoitrettu •presi·de.ntilrle .ia sirinä. pu-      ·vleensär. ios kerran myönrnetää:n, että itse
25534: hutaranr hä.nrestä ja s~e sisäLt~äJäJ loukkauksia            ·t·o.irmenpide on ollut harhau:tunut. on myös
25535: nre.siCLenrttiä .ia. ha1litusta kohtaan, niinr minä         .palautus oleva yl•ein;enr ia. karikress.a laaiuu-
25536: kirellärn pu'hujara esittärmä.stär :sitä,.                   des·sa, toimeerntpanrtav.a. Ed. Kojosen ehdo-
25537:                                                               tus sitävast.o.inr onr eprä,selv.ä sikä:li, et'tä siitä
25538:                                                               ei kä1y ilmi hyväiksyt.ä:Jänrkö vai p•ahek:su-
25539:     P u ·h u .i a: Närmä: kiorjelmät.,. .iotka tä.:tsä       t.aan.ko ta pa.h tuneita kurin,']Ji,totuomioi ta.
25540: olenr e>sitt,ä,n,yi:, rpuhu va t selvää lliieltä: siitä,     Siinä -edelly.tetää:n va.irn.. et1tä voi o:lla vää-
25541: e.ttä. 't.ä,mä ky.symry.s Olli muodostunut koko               ryyttä: t.arpralhtunut., mutta. jätetään ai'van
25542: maarilman t:völäi.sten sy.dåimenr .asiaksi'. ionk~a          repä:selvärksi its·e perusr ja .poh:ia. On hwn-
25543: puolesta, koko maaillma.n rtvölä;i.set näht.ä,-              nollista .. etrt.a silloin, se .toimen:pide, joka lä:h-
25544: västi tuleva1t ryrhtymälä:n toimenpit-eisiin                 tee siltä, .po'htiaH.a., muodosltuu io.nrkinrlaiseksi
25545: s·ellaisiin., ·että! lio;ppui·en lopuksi tä:ssä kysy-        tuomioitten revisiO<nriiksi, ionkunrlai1se.k:Si tuo-
25546: myksessä p.orva,rirs'toluokka. on se, ioka. .io·ka           .mio~tten tatrka.Situ'ksekls,i, :j.ossa VIOi•daarn ehkä
25547: ta pa.uiksessa tnl•ee tai puma.arn. Tvöväen-                 tulla siihen tuloks-een, että o:sa 'tuomioita on
25548: luokka ei lakk-aa; tärtäJ v.aatimustarus'a .iulki-           ollurt oikeita ja. osa vääriä, minkä: seikan
25549: t~o~~rst.al, nii?-1 kauan kui;n kaikki n1ämä po-
25550:                                                              minäJ t'a1hdc.n: 1ciielitiää, kosk.arp.a, minusta juuri
25551: lnthslsta. syistä vallllkiloissa' olevat tove-               tuomiotoimen:pid.er its·e'ssään on ollut valli-
25552: rit ovat Jlå1ässeet v.a,p.am't.een ia niin kauan             tefta.va eTehdy.s, ioka olisi mvt kio,r.iait.tava.
25553: kum tässä maassa. myös tulee ·aikaan sellai'-                Jo~ ..hyvä:ksytä.ä:n ·ed. Eo.ios.en ponrsi, niin
25554: ruen iä111.i.estys, ·että: lalka ta,anr vainoomarsta         vo.IPI tulla mahdolliseksi. että .siitä .iO'htuu
25555: mielip.irteitten. vuoksi irhmisiä ~a heitä. van-             m1elenkartkeruurtta j:a ikä'vyylttä vthä edel-
25556: kiloihin ·raaharama.sta.                                     J.eenr. ettei saa,vuiiet.akaan sirtä tarikoitus'ta.
25557:                                                             'iohon: :Pyri'täränt, i.a. .että koko tästä toimen:-
25558:   Ed. J u n e s: Kanrnataru red. Kojosen                    'TJiteestä syntyy sel1ain,enr laarjaka:nrtoilllen
25559: ehdotlaman ponrnen• hyväks;vmistä.                          ·ia aikaa svövä: kv·s;vm;vs. ionl~a käsiM·ely
25560: 446                                          Perjantaina 6 p. toukokunta.
25561:                                                                     ----------------
25562: ·ei tule olemaan illaksi eikä kunniak·si edus-                vä:n sosialidemokra>a.ttista taktiik,kaa. ja lau-
25563: ·kunillla.Ue. Oru ymmärrettävää myöskin, 1eth                 susikelevan' tnrikokouksien pruä:töksissä, ettei
25564: sil1lä. tiellä., jonJka ed. Kojosen •p,omsi .sis•li!Hää ..    sivee.UisilläJ ia rauhaUisilla keinoilla mirhin-
25565: oeivä:t voi• olla mvötwvaikuttamao'lsa sellaiset              kään :Pääs1tä, niin1 'esitin siHoin jul,kisuu-
25566: ·henkilöt. jo-tka, a.ia·Helevat .siiheru t•a,paan             !le.ssa mieli,piteenl, ,et.fä, tässä· niä!hdään, s-eu-
25567: kuin min<ä tässä ehtdCittamas'san.i pon·uess.a.               rauksia n.:S. pitk.äniemoeläå,sestä ra.sva'P·orlitii-
25568:  olen esittäny't. vaikka kuteru sanottu onlhan.               kasta. J,u!un~ si:llbi•n kiu:n po.r!Varri"Strcm taihoq~ra
25569: se myönnettäivä., ,ert;tä :iota,hru hyrvä.äJ, alkua,          usillottiin olevan kaikkein voima·kkaimpia
25570:  pitkääru lo,ppuselvitte:lyynr, ed. Ko.iosenkin\              p.alauttamaallJ hvväiä j•ä,nje~st:vs.tä .. tuli ylei-
25571:  eh.d:o1'tama pronsi .sisältä•ä:. Rohkene•ru edel-            nlen sekasD'rto .ia e,pä,iär.iestys. Ja minä
25572:  leen puolustaa ja suositellta, minun: ehdot-                 luulelll, eii:tä. .iols ma1an etui·en 'kannra.lta tar-
25573:  tamani po•nnen hyväik>'lytmistä.                             kast,ellaa.n asi·a.a nyt, ·täiytyy sanoa, että ne
25574:                                                               laske,lma:t. •mi täJ siUoirnr omista vam l nokan
25575:                                                               taholta ·tot·eutettiin. pettivät. Toisenla ;_
25576:     !Ed. A !ll1' p u .i a: Ed. Hiidemheimo esit-
25577:                                                               se!lla' meneiitelvlläi •olisi epäi'lemä·t:t.ä, pä1ä,sty
25578: trues'sä.än kolkoomus:puol ueen kiel't.eisen kan-
25579:                                                               silloim pa,relll!Piin tuloksiin ia nä.mä p·erin
25580: ThWn kysymyksessäi oileva.ssa asia.ssa. käytti
25581:                                                               kiusalliset kaipinran, jä,lki~S·el vittelyi'. iotka
25582: sitä va.paussod,a.n' .iäJlkeistä tunne-lmaa. sa- epäil,emättru tulevat _i,a.tkumaa.n tämänk:n
25583: noiSJinl tuo·resta veremlöyihkää herukilökolhta•i-
25584:                                                               .iäJk,een:, olisivat pois päåvä:iärie.stvk\se.stä.
25585: sesta kä,rsimvksestä ja k.iu!kkua hei.dän me-
25586:                                                                   Mii:ä nyt ·pu'he·enaoleva.am esi t:v kseen tu-
25587: n:et:telyns•iiJ perus teeksi. Si·i,tä pitä~iä.stä ole-
25588:                        1
25589:                                                               lee. niin ei se 'l:V•vdytä:. 'T:vövä·en edustaiat
25590: van edustajan, josta. 'eru. Hii.denheimo 'on, :meneväJt hyvin levoMomi.n.a. kesäJlomalle,
25591: ei rlmmmi:nkaan pitäisi aimakaa•n• kovin usein
25592:                                                               heillä on me1l1k1eim :vlivoimainren urakka sel-
25593: j.a v.aroma'ttoma.sti kä:yttäiäi valkoiselta t•a-
25594:                                                               vittää valifsiioillensa pa.r lamenttarismi n
25595: hoHa semmoista hemkilöko,htaista viha.n
25596:                                                               t'uloksia ... takei,t·a• ia mahdollisuuksia ',3en toi-
25597: aihetta, sillru .si.ihen en1men ka.i1kkea1 on toi-
25598:                                                               minhtavan memestymi.seistä vastaisuudessa.
25599: sella puo·l>ella1 syyrtä ·p.ersoona'llisiin kärsi-
25600:                                                               Tul,os .iuuri tässä kvsym.y.ksessä on nåin
25601: my,ksiiru .ia lillukkuisiin tunlteenpurkauk-
25602:                                        1
25603:                                                               erinomaisen laiha.. Kun: minä tulen tä,män
25604: siin. Eun siilh.en ·pi'täJ.i,ääm joutuu ma:tllms-
25605:                                                               k:vsvm:v ksen1 •p·noles1ta ään;estä.mätän. niin ta-
25606: lamaan toismai,kka.kuntalaåneru. niim se s·aa ·
25607:                                                               paihtuu se .suuressa määrin haHitukrs:en an-
25608: :vhdlessä; ja toises.sa siistis•sä tvöiläisa•sune- t.amain lupausten v•a•rassa ... että ttältä as,etu;;'t.a
25609: n,ossa tire:tää: !olevan men:.et·etyn, P·erhe<:m isän.
25610:                                                               n,oliidatetaan: vks.i:t:visten a:rmmh.dusten ni-
25611: ioko ty.ölä.isko,dinr aution1a tai ä,idin lastensa mel!Jä :ja muodolla ·Ja,ajemmink.in, ebtä. itse
25612: kanlS.s•a .hoitama.s.sa, ,talou•Ha. Ed. Hiiden-
25613:                                                               va,ntkien vapautta1mista. nimenomaan 'tämän
25614: hei•mon kotirkmnta o.nr nåi1tä ka.ikkein surul-
25615:                                                               lain perusteena. tullaan tekemä.än. Se on
25616: lisimman! kuuluisia varpauswdanr jäolilleisistä
25617:                                                               tä-llä p1erus,teella k•uin minä ·tnl•en a.ntamaan
25618: nuhdistuksista,. Sie:1läJ on e:nn,en kaikkea
25619:                                                               ään'.en~ sen hyväJk'.symi!sen puo,lesta.           S.}nk-
25620: kaikkein suurimmat riknkset iuuri valkois-
25621:                                                               svllä olemme tilaisuud•essa arvostelemaan.
25622: lien taholta tehty. suurimmat ia: lukui<sim-
25623:                                                               o.vatko mei,därlli vå•himmätk>ään toiveemme
25624: mat'.. ioten• .sii:ruä; pitä,jä,ssä: ennem kai·kkle,a
25625:                                                               tässä .suhteessa, tävitltyn.eet vai t:un:nemmeko
25626:  v'oitta._i.aip•udlen on py:rrilt.t!äiviäi :unohurttla:m1aa1n me yhtä, suuresti pettyneemme kuin ai,kai-
25627: henkilökohta•iset viham tun1teen•sa. Erityi-
25628:                                                               sempiin< armaihdusten to.te:uttamisiin näJI-
25629: sesti olisi ·ed. HiideniheimoUa, omast·a kO'h-
25630:                                                               d.em.
25631: dasta dtett.avar orsaa: swrhvn:. ios puhuta•a.n
25632: 'kapinan,_ioMa.iista. Hä:n oli kapin<an e·d·el:lä
25633: maanomis•ta i~a·in elinta.rvep.oli,tiikan va,iku-                 ,E,d. Per ä,,l ä: Minä. pyysin puheen-
25634: tusv•aMaisimpia iohta.iia .. esi11,eHEm m.m. ylei- vuoro·a karuna ttaa,J~seni ed. Kojosen teke-
25635: sessä marmvil ieli.iäin: eldustaiain kokouk- mä.ä ehdotusta~. Se nn siiniä suhteessa pa-
25636: ses·sra elinta rv·eky.symyksen kåreimmillään rempi ed. V oionmaalll tek,emää p.orut:t.a. että
25637: ollessa k'O'lme kuukautta kestä<Viä voilaik- siinäJ tunmustetaan kurinpitoran,g-aistuk.sia
25638: koia. ioiHen' toimeniJ)iteitten hän sa.noi rkas- ioskus aiheestakin an!net'u1ksi .. sillä eiv.M ne
25639: v.attavan ma.anomista:.iain voima'a. siinfä, mää,- kaikki sentä.~.nr o:le aiheettmnia, kuten etd.
25640: rin. että, ne taivu1thva,t minkälais·e:t hal<li- Voi,onmaan· ponn1es.ta käv selvill-e. Tmsi-
25641: t ukset hyvänsä rajahinnan kohottamisc"en! a:siana tä:vtvm io•kaisen .asiaa vä:hällikin, tuJ-_
25642: Kun minä näin 1917 kes.ä1llä iär.iest:vmä:ttö- kin,e·e'll .myön1tä•ä. etitä ta,vaHoman •paljon on
25643: mien ia osaksi nälkä.isten ioukkoien hylki- epäoikeutettu,ia kurinrpiclollisia .tuomioita
25644:                                                      Armahdushki.                                                             447
25645: ---------------~~~~~~~~~-
25646: 
25647: 
25648: 
25649: 
25650: toimi·st.aallJ e-rotettujen .suht.een 1•a.n[getettu ja          my1önnytvksis.sä vasemmi.sto1lle. muk·a. rau-
25651: ne vaativat korjaamista ja. 'hvvity.s•täi j.a                   ·han tähcLenl maassamme .. tordi:staa €hdotus,
25652: siksi ed. Kojosen t~kemi:i ä ponMa olisi k:a.n-                 että vaikka tied<etääJn, mihin1kä' kapinalli-
25653: na.tettava.. Toinen a.siw, .innka mioo tahtni-                  seen leiriin:. suurin osa va,pautetuis1ta kohta.
25654: sin myöskin• tämän asia.n1 yhte:v•d.es.sä sullma                 i·outuu, märille hemkil.öille . jotka y,htd,es.sä vi-
25655: hallituksen huomioon nn niid·en va,pau'tet-                     hoHisen kan·ss·a,. vriholli,sen, joka ta:htni
25656: tuien, mutta uudelleen van,gittu.ien kohta1o,                    va'Uoittaa meidäit takaisin veriseen .syliin,sä,
25657: j.o•Lka muutaman päi•väm oliv•a.t vapain.a.                     nousi kamintaa.nl isä1ll1maata vatsta.an, nyt B•h-
25658: Sillä, sella1in,en1 erehdv1s oru siksi ihmeel!li-               drotetaan' mvönnetitäJväksi tä:v"i kanlstalais-
25659: nen. et:MI s1e va,a:tii hy1vity.stä ja minä toi-                 oikeus. Täilllä läihenee kaiken• lain ja oikeu-
25660: voisin, •e.ttä hallitus asia.nt muistaisi.                       d:en ·piHdkaami·stra. _i,a .sisäHää reheUiS'ten lmn-
25661:      On io temkin tru11peetont.a ed. H.a.nnu.sen
25662:             1                                                    salais•ten oikem1en loukkaamista.               lVIinä
25663: esittäun;i,in< kifci,elmii.n, mitään' kajota.. mutta             kall!nra t:a:n• lain hvlkäämistä.
25664: äskettäin Amerikasta tulleena pyytäisin
25665:  sa:111oa, että ne ·kir-j.elmäJt ovat •niitten häJi,k,äJil.e-      Keskustelu julistetaan päMt:vneek:si.
25666:  mäJilt.ölmien a,g-ita•t:sionijuttwjen trn~lorksia, joita
25667: täältä Suomes•ta, päin on 1sinme •ensin .siirt.o-
25668: kans.an keskuuteen levitetty. Sillä: kailken-
25669:                                                                      P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on
25670:                                                                 erd. Estbnder e:d'. Roosin kanmatta:mama eh-
25671:  laisia va1hee1E.sia. jut·tuja sekä kirjeelllisesti
25672:                                                                 (J.ott.a.nu t        l akie:hd otukse:ru ·hy.l:j M·Lä'V äJk.si .
25673:   et·t.äi muul·l·a, t.avalla. on täältä sinn'e lä·he-
25674:                                                                 Kuhsun t.ä.tä •ethdotust.a ed. Estlallld.eri.n eh-
25675:  te.tt:v ia. siellä ihterä!ttärn,eet kantsal•ai.siss•a s·el-    dortukseklsi. E<d1. Voionmaa ed. Hut.tusen
25676:  laåsia tunt·ei tm. iotka ovart tuollaiset brjeel               kannattaman.fll on ehc1otta.nrut. ·e'tttä ed.utf.-
25677: sv:nm:v<t.tä•ne.et.                                             hmta             hyväksyisi seuraavan .p.on1nen:
25678:                                                                 .. Eduskunta kehottaa hal:litusta1 vii·pymät.tä
25679:      Ed. Ho1mlen: Minä luulen, ettw täJllä                      ryhtymään t1oime.n•piteisiin kaikkien valtion
25680:  kertaa: tu'lemme to'tuutJta j.a a,sioi;d,en ydiru-              palv<eli.iroil1le vunnna 1918 kansalaissodan
25681:  kohtaa. lä!hemmä1ksi, .ios tar'kas:ta:mme ·ase-                johdosta eh!dollisesti >tuomittujen ikurinpito-
25682:  maa .ia olo,ia kerra.ssaan rea>liS<elta.,. ·käytän,_           ramg.aistust.en· p·eruuttamis·eksi ,;ekä maini :-
25683:  Thölliseltä ka1nnalta. Halllitus .p.uhuu kyllä                 tu.ien valtion p.al v€lijain palauttamiseksi
25684:  esitvksessää·m ka;uniita s•anoja. siitä., kuimka               ·elliti.sii1lll oik·euksiimsa. ja. toimiinsa". Kutsuu
25685:  tä-rkeäit.är on .. että ka,pinra.n .tuotltama ka.tk<e-         tä,tä ehd·otus.ta ed'. Voi'Onmaan •ehtdotu-kseksi.
25686:  ruus saadaran poi.stetu'k!si .ia katsoo .että ar-              Vielä on ed:. Kolionen ed. J umeksent kannlat-
25687:  m ah1d·ustt.a. nn• eddleelll laa,i.enn,etta va .. 1Tämä          tallllana, elhidbtta.mut, ,•että lhatll'itlus o1tt.ai1si ·em-
25688:  temppu ei kuitenk•a.an .pa:ljom auta. Sosia-                    ,si tiJllassa. lhaJrk'iltta·v,a:kls,een, 1miss1ä m/ä'äJron
25689:  listit ovat nos'l.allleet. amnes.tiakysymyksen                  kallliSalla iss,od.arn .i!OhdiOJSfa. •kJurimlp i1t0tti etä rr a Il-
25690:  taktillisi·s ta syistä ei vä·tkä siis voi tyyrtyä,              .ga::t-J,tJut va1tio·n v(i.rka- :ia. IPa~'v,ellilrs:rn'ie\het
25691:  mihin:kään my.önmvtv ksiin P·orva.rillisel ta                   1v•oit•f\i1s:ii,n Vta,p.a'Uttaia ihleiUe illa:n~t·etuå:sta
25692:  taholta.. He ta.Movait .. ja niiden on pakk•o                   ·bU;om1iOJi:s:t.a ja. tp.a[:a:uJttaa heiidrM .ioko entisiin
25693: .-      vaaliem tähden. ·pi.tää:k!Seen laumaa.msa                 v:iJrlkioi·hlitns;a t,aJhi mu:ihli•n sa.man!l'a1iisiin .uoi-
25694:  inmoshmeema -            v.Uä:pi:t.ää svv'ätäi juopaa            miin:." K1uts.un :tlä!i:JäJ ed;. ]{iol.io,s.em tJhdlotuGr-
25695:  p.orva:ril:lis:ten ia itsensä välillä. Kun nyt                  rSrEtklsi.
25696:  ,poli tii·kan. kunnalEsenr ja. taloudellisen lain-
25697:  särudäm:mön: alatlla ;.o o<lemme tulleet pa:lj.on                 1Sel01stus myönnet.ään oike.aksi.
25698:   pi1•emmä:He vasem,pa:a:n• päin kuin missään
25699:   muussa. sivist:vmeessä maas:sa,, n1iinr ei ole .so-
25700:  si.aiisteiHa .iäleUä. .iors •he t·ahtovat yllä,pitää               :P u h e m iJ .e s: iE.th,dJotan .seuraava!lli :me-
25701:   tuota .iuo•paa. ,p.orvarrilliSiten .ia itsensä vä-            nettelyta v•a.n: Ensin1 on1 ää·n1estettä:vä lain
25702:   lillä.. mi·tään· muu•ta ni·in nep.si vääi ikeinna.            ihyvälksymisesi!ä tari thy'lkälärrnisestä:. iSitten on
25703:  ·kuiru .puihuminen• valko,isest.a: t.erroris·ta ja.            äänestettävä P·OllliSi.sta. Koska nämä ponlliet
25704:   v•hä la:a iennetun amnestian vaatiminen.                      ·ovat •toisiUeent vashrkkais<et, ·ovat ne asetet-
25705:   J ots tävsi amn:es·ha joskus ann:etaan. wiin                  ·ta:v.a.t iiläJnes•ttv•k:s·es,sä v.a.s.t~R.k:kain ja sitlten
25706:   ruvetaan kuka•tires pyytämää:n• korvausta va-                 :äläln,es.t'ettläMä v·oittaneJe·Ut •plon;nen h(Y:VäiksYJ.mi-
25707:   pautun<ei'lle vank·ilmssaoloajaMa.            Kuinka          sestä tai hylkäämisestä.
25708:   .iär.iettlömä.n pitkälle hall~tuk&en es~tyksessä
25709:   .ia vaEokun,n1an mietinm:öss·ä io on tultu                        l\ienettel:vta pa hyvärksvtää.n .
25710: 448                                    Perjantaina 6 p. toukokuuta.
25711:                            ----         ~~-~~-----------~~~~--~-~----------------~----~~     --~~--------
25712: 
25713: 
25714: 
25715: 
25716:   Äänestykset ja päätös:                               mi·etiniDJÖS•sä n :o 5 .ia• suurell! valiokunnan
25717:                                                        mi-etinnössä n::o 1-4, esitellään k a 1: m a n.-
25718:   .1) Ääne~stvs     lain   hvvwksymises•tä      tai    t •e e n k ä s i t t. e l y y n.
25719: hy lkää.misestä.
25720:    Ken hyvä.ksyy puheenao·l•Ewau lakiiehdo-              Keskustelu:
25721: tuksen selila:i1s·ena, kuin se on toises•s·a kä-
25722: sittelyssä pä•äJtettv1, ään.estää ,.,jaa"; ios .,ei"      'Ed. E 1s· t l a: n1 1ru e r: An,tagandet a'v deHa
25723: voittaa .. oru e1d.. Estlan\derin ehdotus hyv•äk-      lagför.slag 1synes: .mig förehåda att riks-d.a,gen
25724: sv:ttv.                                                kommel' .at.t sm'åni.ngom :slå under siJ;r la:g-
25725:                                                        stiftnill(g'Eln an).glå-ende aidmin1istrationen. på
25726:      Ääinflstvksessä auu>etaan 13•0 j.aa-- ja 45
25727:                                                        a:lla dess omriåd1en. Och då jag härav befa-
25728: ·ei -ääntä.                                            r>a•r ·en· syll!merlri:g vi'llerva1la och oreda i a!d-
25729:                                                        ministrat.ion,en, 'bliva fi)ilj.dem, liksom ock
25730:    ~ u h •e m i e s: Edusihmta on siis hvvä!k-
25731:                                                        att l'egerinlQ.'·en' kommer att. mista: .ä•nida till
25732: -syny1t kysymyksessä olevan lakiehd:atuksen.
25733:                                                        skug;gan a v .s.iä.lvs·täJlldi,g:het vild 1sta tens sty-
25734:    La.kiehd•otuksen kolma:s käsitte1ly juliste-        relise .så ber ia:g a1tt få vrka la .dö·rsla.get-8
25735:                                                                                 1
25736: 
25737: 
25738: 
25739: ta-an paattynooksi.                                    förkmstarudle.
25740: 
25741:  •2) Ääoosty;s e•d. Kojosen .ia ed. Voion-               E.d. H ·ä s t •b a c k a: J a:g ber att få
25742: maani eihdottamien ponsien välillä.                    und:erstö·d·a 11dlgsm Es·tlanders för.shg.
25743:     K·en tässä ä.ä.ne.styks•ess.äi •hy,väiksvy ed.
25744: Kojosen ehdotuksen,. äänletstää , ..i·a.a"; .ios          Keskustelu .iulist,etaan pääHymee;ksi.
25745: .. ei.'' voi.ttaa. on e·d. Voionmaan ehdotus
25746: hv-vä.ksvMv.
25747:                                                          Puhe m i. 8'S': Kes:kustelun kulu,es·s:a on
25748:    Äänes•tvkse:ssä ann1e•taa:n 64 jaa- ja lt04         ed. Estlander eid. Hrustbackaru kanmatta-
25749: ei-äänltä.                                             mana ehdoHanu;t, eHä k.vlsymyksessä oleva
25750:                                                        lakiehdotus hy,lMtäisiin. Kutsun tätä eh-
25751:    I\ u h: e mies: E<dustkun1t.a on siis tä•ssä        dotust:a ed. Est'lanirueri-n elbcuotuks:eksi.
25752: ä.änestv ksess1ä hvväklsynyt e<d. V oionlffiaan
25753: ehdo<ttaman ponnen.                                       Se}ostu:s myön1netään oikeaksi.
25754: 
25755:   3) Ä·änestys ·ed. Voionlffiaan ,ponruen• hy-
25756:                                                            Puh e m i· e s:      Asia:sta on s·iis äänes-
25757: väks,ymisestä tai hvlkä,ä:mi:sestä..
25758:                                                        iet.tälv.ä;.
25759:     Ken hyväksv.v" .e.a. Voionma•an eJhdotuk-
25760: ,s·en, äänestää ,,jaa"; j:os ..:ei?' voittaa. on         Äänestys ja päätös:
25761: .sano.ttu ehd•otus hvlä>Hv.
25762:                                                           !Ken: hv•väksyy puheenao}ev·an Ia:kiehdo-
25763:    Ään.esty,k,ses•sä an.netaa:n 80 iaa- ja 93          tulksen: !Sel!la.isena, kuin se on tois:ess'a kä.si.t-
25764: ei-ä.äntä:.                                            iebnss•ä: •pääitetty , äläne:st.ä:ä ,.jaa"; ios , .•ei"
25765:                                                        voittaa. 0111 e:d. Estlamd.erin ehdotus hyväJk-
25766:    Puh e m i e s: Elduskunta on siis täs'S·ä           sv,ttv.
25767: äänes.tvkses•Sä• hvlä.nn•vt ·e'd. Voionmaan ·eh-
25768: d10ttaman' pommen.                                        Ään181styksessä ov,at iaa-äänet voitolla.
25769: 
25770:                                                          iP u ;h e m i '8 s: E.dus,kunta: on siis ·hy-
25771:                                                        vä!ksvnvt kvsvmv•ksessä. olevan lain.
25772: 9) Ehdotus laiksi metsähallinnon viroista ja
25773:               palvelustoimista.                          Asian ko·lmas kä!si•ttely julist,etaan päät-
25774:                                                        tvneeksi.
25775:    Hallituksen ·esi.tys n:o• 8., j10ta on1 valmis-
25776: televasti käsitelty pemstus,laikivaliokunnan              Asia on lo·ppuuw käsitelty.
25777:                                           Rohdosk!am:p pa -a,setus.                                        449
25778:                                                               --------------------------------
25779: 10) Ehdotus asetukseksi rohdoskaupasta, joka                              Pöydällepanot:
25780: käsi~tää lääketarpeisiin käytettäviä aineita.
25781:                                                           11) EhdotUiksen lisämäärärahan myöntämi-
25782:     E<d:. Palmgrenin y.m. ~edusk ..esi,tys n:o            sestä Venäjältä saapuvien Suomen kansalais-
25783: 2.3 (}9tl9 vp.),, jota on valmis:te1evasti käs:i-         ten seliä pakolaisten avustaimiseksi kuluvan
25784: teHy ta'lousvalriokun'nan mietinnössä n:o 1                               vuoden aiJmna
25785: .ia :suu·ren vatli,okumnan mietinnöss·äl n :o 7,
25786: esi tellääni   tk o l m a· n t' e· e n k ä; 'S i t t e-   sisältävä.n: 'hallituksen esityksen .i<Yhdas,ta
25787: 1 y y n.                                                  laadittu valtiovaraintvalioikunmtan mietintö
25788:                                                           n:o 5 esit:ellää:n ja. p a n n1 a a n .p ö y-
25789:                                                           d ä 11 ·e seuraavaan tä:y1si-istuntoon.
25790:   iP u he rrn i 'e s: Sittenkun edu·skuntaesi-
25791: tvksen kolmws k~ärs~ttely on .iulist,eHu pää,t-
25792: tyneeksi, esitellään a,inoaan käJsi·ttelyym
25793: talousvaliokunnan mietinnö.~sä oleva toinen                 lP u :h 'e m i e s: Kos,ka: eduskunnalle on
25794: •POnSI.
25795:                                                           jaettu halilituks•en kirjelmä
25796:                                                           kertomuksen     johdosta valtiovarain       tilasta
25797:   Asi·an toises•sa ·käsitt>ely.ss.ä on eduskunta                            vuonna 1918,
25798: pääMän~vt hylätä edushmtaesityksen.
25799:                                                           n1iin pantanee 'Se pö:\ndä!He seuraa~aan istun-
25800:   E,duskunta pysyy ai,kais,emmin t·e'kemws-               toon.
25801: sään pä;ät•ökseS~Sä.
25802:                                                              Kertomus p·amlliaan' p.övdäUe .s:euraa vaan
25803:    Eduskun,tae:s,itvkseru kolma.s k~äsittely w-           i-stuntoon..
25804: li,stetaan pä;äittvneek:si.
25805: 
25806:    Esi,tellään a i, n o a a n k ä s i t t e :1 y y n        <Seuraava     täy.si-istunt·o   on   huomenna
25807: talousvaliokunna:n mietinnöiSsä oleva pomsri.             kello 10 a.p.
25808: 
25809:                                                              Tävsi-istunto päättyy kello 10.40 i.'p.
25810:    :Asia on loppuun kä,sitelt.v.
25811:                                                                            .Pöy;tä.kir.ian1 V·akuu,dJeksi:
25812:                                                                                     Eino J. Ahla.
25813: 
25814: 
25815: 
25816: 
25817:                                                                                                       57
25818:                         26. Lauantaina 7 p. toukokuuta 1921
25819:                                                            klo 10 a. p.
25820: 
25821:                       Päiväjärjestys.                                                                                        Siv.
25822: 
25823: I} moi t ru rk s i a:                                                .narn riDtiretinnlöt mot r3 rj.a 3 a; silv:irstys-
25824:                                                             Siv.     IVaililofkrummrarn mie~inrto n :ro, 2 (1(9120
25825:             Kolmas käsittely:                                        V\p.); lhaililåtulkrsen esri,tys n :ro 45 {1!9r2r0
25826:                                                                      VlJ.); ed. AilJi,on edusrk.. e:sityrs, n :ro 219
25827:      1)_ Ehdotus laiksi lisäyksestä ulos-                             (Wi119 VJP.).
25828: ottolain 7 luvun sä:ännöks]in ..... . :453
25829:       A s i a kirjat: 'Suuren valiokun-
25830: nan mileuirn:möt mot }6 ja 16 a; aa,ki-
25831: valiokunnan mietintö n :o 4; hallituk-                                  6) rEil:Jidio.tU~s rlis,älmiälmäJrafhan, rmyrön-
25832:  sen esitys n :o 1t9.                                                tärmirsrersiiä VernläJ,_jälltä rSalaiPIUIVien !Suo-
25833:      2) Elhidro,turs ~aUJkiSci. rSiuollllen ja rUJl!kro-             men fk,a,nsa:lrarist~n ,seikräi :pra:k,oi}a,irs,iJen
25834: maan rvi:ra.nOima!Lsternr y/hltreirstorirm~n­                        avustal!llisekrsi kuluvam vuoden aikana.                463
25835: ruastar o~k~ndernlklälymrnir81siäl selkä rurllk•o-                      A s [ ar,kJ i rn Lirar t: V arHir<Warraimtvaliro-
25836: maarn ~U'Oimioris.turirmren päläJtöiksen ibäy-                       !krunrn,an miertrinrtlö 'll :o 5 ; }Jrarlll[,tuikrsem
25837:                                                                                                           1
25838: 
25839: 
25840: 
25841: ·Mlntröönpa.n'OSta erä!issä tapa:ruksissa .. 455                     esi,ty's' n:ro 211.
25842:       A 81 i! a !kJ ,iJ rr '.i arlt: rSrwuren 'VIarl:i!olk!Urn,-
25843: nan :mierti:nrnröt n :•ot 1!8 Liar 118 a; ilalkiJva.-
25844: ,lå_ro/klnntnran 1m1iretintJö n :ro 3; lhrulilli,tuikHm                ,7) HarUirtnlkrsre·n lk!irrjrelirna rkm>tormuik:-
25845: esti tys rlli :ro 3i8 ( li91210 v[l.).
25846:                                                                      sesta: valti1ovarairn tirla,sta vuonna }918
25847:      r3) Elhrdrotu:s rl arirkrsi ]1 [liärilvfån.ä. ihierl-,
25848: mikuuta 1889 ta:varaJl,eimain suoje:le-
25849: alliirsesta, an:netrun as~etrulkrsen muuUa-
25850: mises~ta toisin kuuluvaksi ....... .                             ,      Nirmenhuudorssa merkitään poissaoleviksi
25851:      IAJ 81 :iJ ar Iki [, [" j a t : Sruuren, 'va:lr:iJorkrum-       edJUJs,tarj'art,: A•la.Mn, .AJliJriro, A~r1flfimamr, Colrli-
25852: rl!Jarn mietintrö n :ro 1r5; :liaik[- lia ta[rours-                  .and-er, Haapasa.lro;, Hakkila, Hallsten, Helo,
25853: IV'ali:o!k:unnam. m:iterti:n:tö rn. :1o 4; rhaJrl~iturk-·            Holma,, Hupli, J uustrila, Ka,uppioon, Koi-
25854:  oonr esitys rnr:ro 61 (1'9'210 rvrp.).                              viisto, Darur{m, B. De pjpäilä:, Nirklkarmen, På.i-
25855:                                                                                                   1
25856: 
25857: 
25858:      ,4) Er:hidlo,t;ws ~l:a,:iJkrsi, .j,olka -krorsrkee Sruo-        tulainen, Procope, Raati,ka[nen, Reinikai-
25859: Jlllen Panrkiiili tO'irsta:i:s.eJk,si 'v:a:parutt;a-                 nen, Ritavuori, Ryti, rSnell'man, H. Taski-
25860: llllista. rl!unastarma.srta ,se:tleileiilämslä iku.hJa-              nen, Tavastä!h'rti, 'Thuneberg, 'Torppa;, Typ-
25861: ralhalhll ·&elkrä 18ur01mte~n ja 'Uil!k•omaarn rrra-                 pö, Vainio, von W.endt, Vennola, Voion-
25862: rha:srsra, ,a,nnet1:urje'n rdbli~ats<irorirde:n ja km-               m-a,a, Vruonim.a.a jra. ÖisteDhiolm.
25863: lkroiltiip[llujen r}um:ast:alilllista enäissä: ta-
25864:  pauksissa. . ..................... .
25865:      1.Ar s i arlk: [: rr j a t : Sruuren V a~lliraik'Ulll­      "
25866:                                                                                          Ilmoitusasiat
25867: ill811 miretirnt!ö n :o lr7; paru'kkivrarJri,orkurn-
25868: JHt;n 1mciletintö :n:ro 2r; hrallitulkrsen ersity,s                         Eduskunnan istuntojen keskeytys.
25869:  n:ro 2i0.
25870:       15) E·hdotus laiksi re'lrävi.stäikuvista.                        P Ui h e nr i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-
25871:       tA, s i ra;, lk i 1r j a t: Suuren va:llirorkrurn-             taa, että ·eduskunta, nroja:l;ltuen va11Jiopäivä-
25872: 452                                       Lauantaina 7 p. toukokuuta.
25873:                             · - - - -..   ~---·~-~·---~·------~
25874: 
25875: 
25876: 
25877: 
25878: jävjesfyksell! 17 § :ään, sellaisena, kuin !Se          Suomen Eduskunnan
25879: kuuluu 20 päivänä joulukuuta, 1,9,18 anne-                Pan:kkiv.a.liokunta.
25880: tussa laissa, päättäisi keskeyttää istunton-                 Helsingissä.
25881: sa tänä päi~vänru, 7 'Päivänä toukokuuta ja             toukok. 4 p:n:ä 19:2n.
25882: uudelleen, kokoontua en,sitnlevan syyskuun
25883: 20 päivä,nä, ellei puhemies kat:s:o olevan                   S u o m e n E d u s k u n: n a ll e.
25884: syytä a•ikaisemmilll kutsua eduskuntaa                    V aTtiopäiv.äjäDjestyksen 74 § :n säätä-
25885: koolle.                                                mällä tava.1la ja •E.duskunnan päätöksen
25886:                                                        mukaisesti ovat Pankkivaliokunta ja Edus-
25887:       Hyväksytään.                                     kun,na,w valit:sijamiehet tämä pä~ivänä toi-
25888:                                                        mittaneet Suo:men Pankin• ·pankkivaltuus-
25889:                                                         miesten ja. heidän varamiestensä kuin myös
25890:                                                        Parukin tilin:tarka:stajain ja heidän vara-
25891:         Valtiovarainvaliokunnan toiminta.               miestensä vaalin. Pyydän: kunnioittaen il-
25892:                                                         moittaa, että s~euraavat henkilöt ovat tul-
25893:   Puh e mies: ValtiovarainNaliokunn.a1-                leet va.li tuiksi:
25894: ta o·n saapunut kirjelmä, jonka .siht.eeri lu-             pal]kkivaltuu.smiehiksi:                         toi-
25895: kee:                                                   mlitusl,jiQM.aj.a Villhell1m Ate,xamrder ~L a v lo-
25896:                                                        n i u s ja. entinen miruisteri Eero Yrjö P e h-
25897:        Eduskunna.n                                     k o n1 e n olemaa:n kolmen vuoden .a~kana
25898:                                                        osallisina, edellinen kaikissa pa.n:kkival-
25899: V al'tiovarainv.a.liokunta.                            tuusmiesten kä:siteltävinä olevissru asioissa,
25900:        Helsingissä,                                     jälkimäinen niiden asiain käsittelyssä, jot-
25901: ttoukok. 6 päivänä 192il.                              ka ovat kai:kkien pankkivaltuusmiesten yh-
25902:           N:o 20.                                      teis·e,sti ra tkaist.ava.t;
25903:                                                           :p a nr k k i v a l t u u s m i e s t e n v a r a-
25904:                                                        m i e h i k s i: ensimäiseksi varamieheksi
25905:                  Eduskunnalle.                         entinen: ministeri Eero H a ih L toiseksi va-
25906:                                                        ramieheksi kunnaHisneuvos Kustaa Emil
25907:    :Viitaten• vaJt.iopäivä[järj·estyksen 35 §:n        Li n n• a,, 'kolmanneksi varamieheksi esitte-
25908: 4 momen1tiin sa:a valtiovarainvaliokunta               lijäsiht.eeni Ab~eli Au,gust Li ·s t o, neljän-
25909: kunnioittaen a.noa oikeutta jatkaa. istunta-           neksi varamieheksi lakitiedetten ·kandi-
25910: jansa myöskin sillä väliajalla, joksi näitten          daatti Lauri af H ~e u r l i n, viidenilleksi
25911: va:lti:op.äi väin istunnot tulevat ke.sJ~eyteH1 ä­     varamieheksi toimitusjohta:j.a. Axel Palm-
25912: viksi.                                                 g 11 ·en, sekä kml!denneksi varamiehe:ksi toi-
25913:                                                        mitms.i•ohta~ia Toivo IS :a: 11m i o;
25914:        V altiovarainva liokunn:aru puolesta:              t i ~ i n1 t a r k a .s t a' j i k s i:      opettaja
25915:                                                        Alelmauder           F r ä n t i, filosofiantohtori
25916:                  E. Neva:rulinna.                      Oshri Vilho L o Ui h i v u ori, pankrinjoih-
25917:                                                        ta.ia Väinö S e l a 11 d: e r sekä filosofian-
25918:                                      J. V. Minni.      ma:ist.eri Hugo Robert Väinö V u o 1 i joki;
25919:                                                           t i 11 i n t a r k a s t .a. j i ·e n   v a r a m i e-
25920:                                                        h i k s i: ensimäis:eksi va.ramieheksi maau-
25921:    Valtiovarainvaliokunnan ehdo,tus hyväk-             v~irjelysneuvos Kanl' Vilhelm B r u n c r o-
25922: •sytään,                                               n a, torseksi varamieheksi toimittaja Arttu-
25923:                                                        ri A .ru 1 t o, kolmanneksi varamieheksi kan-
25924:                                                        sa.mopiston' johtaja Aamo P e s on en sekä
25925:                                                        n:el'jänrueksi va,ramieheksi la.kitiedettenkan-
25926: Pankkivaltuusmiehet ja heidän varamiehen-              didaatt.i Juho Taavetti Hyvönen·.
25927: .sä sekä pankin tilin-tarkastajat ja heidän                          Väiiniö Selauder.
25928:               varamiehensä.
25929:                                                              Pankkivaliokunnan puheenåohta.ja.
25930:    P u h e IDI i e s: Pan•kkiva:liokunnalta. on                                          K. R. Brotherus .
25931: .saa:punut kirjelmä, jonka. siMeeri lukee:
25932:                               Lisäyr; ulo.,ottolain 7 1uvun sruä'nnöksiin.     453
25933: ---------------------------------                               ----------------
25934: 
25935:      Päivädärjestyksessä olevat asiat:                luvattaisiin. Tässä .oli mielestänri välttämä-
25936:                                                      töntä tä:hätn lamiin ottaa vastavuoroisuutta
25937: 1) Ehdotus laiksi lisäyksestä ulosottolain 7          koskeva säännös . .SelTaistaiha•n ei tanvittaisi
25938:                 luvun säännöksiin.                    sel1a1isiin valtioihin nähden, joista. muuten-
25939:                                                       kin voi•d,aan vanmuudella edellyttää, että
25940:    Ha:llituksen esityksen n:o 1'9 johdo1sta ne tässä suhteessa noudattwvat va.sta,vuaroi-
25941: lruadittu lakiehdotus, jota on valmistelevasti suutt.a sekä yleisesti tunnustettuja. kan-
25942: kä!si t-eHy laki valiokunna,n mietinnössä n: o s•a~ntv.ä!l>i:soilmud•elE,S'ia. ,plffi"'ira,ai:JteiJta. M ut1ta
25943: 4 ja; suuren valiokunnan mietitrnöissä n:o            koska: Venä!jän hallitus nykyänsä ei luul-
25944: 16 ja 16 a, ,esiteHään k o lm a n teen k ä-           tavasti olisi sa.mal'ra kannarUa, niin osot-
25945: s i t te l y y n.                                    ta utui mielestäni tarpe,elliseksi asettaa tä-
25946:                                                       mä; nimenomainen vieraillle valtioille taa.t-
25947:                                                       tu etu riippuvaksi vasta,vuoroisuudesta..
25948:   Keslmstelu:                                         A•sian:laitaham on nimittäin niin, että jos
25949:                                                       toinen vaH~o ei tälla.isessa,, jos kohta ylei-
25950:     Ecl. R. E r i c h: Asian: toisessa käsi tte-      sesti turunustetussa kansainvälise-ssä oikeus-
25951: lyssä olen osoittanut, että nykyiaikainen 'kysy:my]{.sessä myönnä toiseUe sitä, mitä
25952: kansain'Välinen oikens on sillä kannalla, tämä 'PUOlestaan on valmis s·o'J)imuskumrp-
25953: että vie:naan va;ltiolll tois-en valtion alueella pa,nilleen myöntämään, niin silloin se val-
25954: ole'Vaa: omaisuutta vastaa,n ei voi,da, - ta.r- tio, j,oka 'haluaisi vo,imassaolevaa oikeus-
25955: koiru rajoitettuja poikkeu'ksia lukuunoHa-           säännöstä nouruattaa, on va,pautettu sitä te-
25956: matta - ryhtyä la,inihakuun ja ulosotto-              kemästä. •Tus siis saattoi olla syitä edellyt-
25957: toimiin. Kun mekään täällä !Suomessa, emme tää, ett:ä Venräciä ·ei tulisi tätä periaa'tetta
25958: voi ,oUa tätä periaat-etta tunnustamatta, ei Suomen hyväksi noudattamaan, niin olisi
25959: pitäi:si oikeastaan olla tarpeellista. ensin- a.rveluttavaa mennä näin aivan ylimalkai-
25960: kään ryhtyä tällaisiin l.ainsäädän tDtoimiin, sesti ia vasta.vuofloisuutt.a vaatima:tta lu-
25961: koskapa mruua:lla,kaan maailmassa ei ole              paamaa,n t,ätä etua. kai•kiHe vi·eraille va.l-
25962: tä•stä asiasta ylimalkaan mitään valtion-            tioiUe, etuja, jotka. itsessään kyllä ovat ai-
25963: SISaJ.Sla ,oikeussäännöksiä voi'massa vaan            van I>aikallaa.n ja luonnollisia,, mutta j.oilla
25964: ,siinä suhteessa, noudatetaan yleisesti tun-         tässä eriko.istapauksessa voi olla arvelutta-
25965: nustettuja, kansainvähsoikeudrellisia per•i- , vat puolensa. Minä sen.vuoksi asian toises-
25966: aatteita. Olen kuitenkin myöntänyt, että sa käsitt.elyssä ehdutin, että la.kiehdotuk-
25967: vaiklm'kin on peria:aHeellise'lti muodotonta Sieen lisättäi,siin sanat:: ,.,Edellyttäen, että
25968: säädettäväs,sä laissa mainita ainoastaan vieras valtio noudattaa vastavuoroisuutta".
25969: takavarikko ja lmkka.amisk,ielto, mutta jät- ;'Dä±tä: vast,wan aiheettomasti ikylrlä muistutet-
25970: tää sikseen olennaisimmat, tärkeimmät tiin. ettei muka olisi täysin paiikallaan vaT-
25971: ulosottotoimet niin saattoi mahdolJi>sesti ti.onsisäisessä laissa puhua vastavuoroi-
25972: eräitten tarlmituksenmukaisuusnäkökohtien suudiesta, vaikka vo~idaan: viitata m. m.
25973: vuoksi olla, syytä viranomaisten noudatet-           siihen, että; yksinpä jo 1734 vuoCLen laissa
25974: tavaksi .säätää jotakin tässä suhteessa, jotta per:Ullltökaares&ru on: säännöksiä, jotka. ko•s-
25975: lain:käytJöS'sä, oikeudonlhoidossa, ei olisi epä-    kevat juumi tältä kysymystä, ja vaikka ai-
25976: varmuutta,. .Ja toiseksi saa1ttoi oHa syytä van hyv~in murwtenki.n valtion sisäisessä
25977: huomioon,ottamalla liikeyhteyden Venäjän             lain:sä.ädännössä voidaan, kun on kysymyk-
25978: kan'ssa saada tästä jntakin nimenomaan               sessä jokin ka.nsain:vä]isesti merkitykselli-
25979: sä·ädety ksi. ,Mutta jumi rV enär.i'ä:än nä1h- nen arsia,, ottaa lakiin va,stavuoroisuutta
25980: den, jon'ka nykyisen ~lallituksen pen- k•oskeva säännös. Toinen asia, ti•etysti orr se,
25981: aa>tteeUinen suhtautuminren tärkeisiin kan-          että v,otisi jä.ädä kansainvälisten sopimusten
25982: Eai:Iwäillisiin 1oi,kJeiusnotmeiihlin on 'V'a,rs:i.n tarkemmin mäJä:räJtä•v'äG\:si, mitåi 1:ällllä vasta-
25983: epäilyksenalar:inetr, oli tarpeellista huoleh- vuo.roisuus a:siallisesti sisältää,, mutta val-
25984: tia siitä, että sa·ahisiin riittävä varmuus, tiorn sisäisessä lain:säädänriTÖssä voiCLaan kyl-
25985: riittävat takeet sitä vastaan, että meidän lä wivan hyvin tarvittaessa ottaa, viittaus
25986: maamme nauttisi kysymyksenahisessa suh-              vastg1vnoroisuut•een. 8e muistutus, joka siis
25987: teessa samoja. oikeuksia Venäjällä, kuin             t.ehtiin minun ehdotustani vastaan ei pidä
25988: mitä vier.ar:iHe valtioille yleensä ja siis myös-    paiktlmansa,. Kun sittemmin on käynyt niin,
25989: kin Venäjälle nimenomaise1l a säännöksellä ettei mainittua muutosta ole hyväksytty
25990: 454                                               Lauantain~ 7 p. toukokuuta.
25991:                                          ----
25992: 
25993: 
25994: ja että siis tämä lakiehdotus on· hyvä,ksytty                        no11mit. Ainoastaan siinä tapauksessa, että
25995: seHaises,sa muodossa, ettei ,ol-e takeita siitä,                      joku ulkovaltio ei tun:rrnsta. näitä normeja,
25996: että me tässäJ jokseen!kin tärk,eässä suh-                           siHoiru tällä toimenpiteellä on merkityksen-
25997: teessa nauttisimme ehdottomasti vast.a-                              S!ä l~a: 15te voi 'Oso;i1Jt31wbwa, eni!tJt.äi·n t:ulh:oisaksi.
25998: vuoroisuutta, niin minä puole,s.ta.ni en' voi                         M~eidän on lis·ruksi huomattava, että sangen
25999: kanna:ttaa. tämän lakiehdotuks·en hyväksy-                           ha.:rvoissa ta.pauksi'ssa yksityiset kansalai-
26000: mistä, vaan tulen äänestämään sitä vastaan.                           s·et yJ.eensä tekevät kauppoja jrankun ulko-
26001:                                                                       va:ltion kanssa. Mutta tämä: tulee o1ema.an
26002:      rEd. E :s t 1 a. ru 'd! e .r: Det tlorHie icke kunna            säärutönä ·kauiJankäynn.issä V enäJjän kanssa.
26003:                                                                      SieVl1ä~iäm ka1uJpla.n1JeK!o •On' mahdoi1lis:t.a. ainro-
26004: best:r!ida.s, a.tt detta ]algi±iöris.la.g- lhmr tiUs.tällibs
26005:  riksda.gen av regeringen där:för, att regerin-                      astaan Neuv1o.stro:vaLiri1on ikaa1s1~·a ja. sen vilfl:\.11-
26006: gen lroprpa.s :att :detsamma sikaJlll \bli uppslag-                  omaisten välityks·eliä.. Aikaisemmin ovat
26007: tillll iha.rrdel!siftöl1tiin!d1ell!s,er med .Ryssla:n:d e]~er        Swom'en kan:sa1ais1et j,o käJr1SiJne,e1t ISIU'U:ria ta 1p-
26008: Mlminst,on'e unld,er.l:ä~uba. ,g:åid:ana. '±iö:rtbinidlel,s,el1S     ·pioita s·iitä - tuskin v,oidaan sanoa järjes-
26009:  an'knyt.ning. J ag lä:mnar däJChän, huruvida                         tyksestä, vielä vähemmän oikeusjärjestyk-
26010:  vårt samhälle har nå!gonting att. förtjäna                           sestä - sa.rrokaamme asiantilasta, joka val-
26011:  på dylika rela.tioners inled:ande, och vill                         litSiee N!e.uvos.tlo•V,etlllätiiäHiä,, :jossa vailti'o on
26012:  icke hener uttala mig där,o,m, huruvic1a det                        s•uurek!si 'Osa.liis·i twka.vami'k'oinu't. y!kSiityisen
26013: överhuvuc1'tag.et finnes förutsättnci.ngar för                       omaisuuden. Tämä laki tuli,si kieltämään
26014: att .s:rudana. handelsrelation1e:r skuHe komma                       oikeusturvan niiltä.kin :Suomen kansalaisil-
26015:  till stånd i dletta nu. Merr vad jag ville yt-                      ta, jotka tästä lälhtien ryhtyvät kaupante-
26016: beil1llll8ira hrilli!ra på trul, ·elhur:u j~J.ig red1aJn1 dlå        k!oon 1tah~ ll~iiik•esuhteeJseen V 1enä[]äin N euv,os-
26017:                                                                      tovalit.~on· !kanssa. Kun. ·ei orl:e roE,oitettu, että
26018: ärend:et .senast 1behanldll1a:des, ihäntvi.sa,de d\ä,r-
26019: ti:l:l, är att 1derrna, 'å:t,gä,I1c1 :på;t,a:g-l~g-en icke ti'll-    Suomren wTti,o[;la 'Oillirsi täilllJa:irsles.ta lairus.äiä-
26020: g'odoser rikets e.g-na me(l!bo:rlga,res intressen'.                  dölisrest1äJ hYiÖ't.yiä; ja. valhirug-on vaa:ra :on
26021: Det ligger icke i finska medborgar,es intres-                        i.Lmein8lll yksityis~l<le, niirr minusta. on san-
26022: se, a tt detta lagförsla.g a.nbges, och a,tt det                     g'en omitu,irsta, .i:os e(l!uskmruta: ihyiv.älksy'isi
26023: s.ållledes ,rleidan ITYå rförihand wbsiäJgles, a,iJt vi:             Mlmäln' lainl, jorn1ka mi,n<äi rpuol;estani e'hdrotan
26024:  ocksiå gentemot Ry.ssland - ty det är CLet                          hylättälvaksi.
26025:  som är fråga om- komma a1tt intaga d:errna
26026: stån'rrpunkt utan att vara. till±iörsäkrade så-                        Edl. R. E r ~ c h: A~skeisen lausuntoni
26027: dana reeipr.oca fönmån.er, vilkas ernående                           mukaisesti ehdiotan siis tämän la1kiehdotuk-
26028: alltid måste vara syHet med ett. handels-                            sen hylät.tävä.k,si.
26029: :fönd:ra\!r. :Säirskilit på g-,nun/d arv dien:rua ,om-
26030:  ständighet, att regeringen här -                         lik·som        rEid'. R 1a: 1m rs a y: FörElv1a,ranid~e la~gifö,rsla;g
26031:  jag måste halla atlt regeringBn ,också tidi-                        imreiJjäJ:r i lhmVtU:disarll:' IBönslalg ti11 et!t mon-
26032:  ga.r·e uti .förhållandet tiU Rysslan.d gjont                        trakt - ett kon1::rakt om ufJiästelse i vissa
26033: det -          ha·r rå,si•dlosaH 'fcim1ska meidihor(g;anes            frull. Ett .klont:rakt ;J:yö.r 1ur alffä,rss.yn1punkt
26034: beräJtt:iga1cLe inrtressren ,och ,dfäjrig-enom 'lia:n-                alltrid vara k:la,rt 10'ch ömsesidi1g-t r-edti.,g-t ·och
26035: delts irnt1ress!en i rv]c1'strrälckrt ·ornlfa,tt.nin,g·, ber         övtems,kJåidiTiiigt. I l±iöneva,mnd!e fa 1[: Slal1mas r'e-
26036: jag- a.t:t tfiå f1ör~sl1å, :ait [;ag~slf1ö,rs,l1a;g"et må.tlte       dp.roeirtetlsibleist!ä/m1mel's:er oc!h iklm11111a, :d.ä,ralv
26037: :få ±iörrifa~]l':a,, rocJr i±iö.r~en1a.n 1mr~g- i detia! a,vse.en-   s~rur'iQihtefem UITYPs:tiå f1ör dien .e;nia, lk!onilrmhen-
26038: de o1m rva!d d·en tid1g-aDe älra1de •t.a:J,a.nen an-                 ten. Ur :s'ruda,na rent rpraktrils'ka. l"lynjpun:lder
26039: iiöil1t.                                                             .r:östar ja.g- lfiö·r lagif1örs1argets förka,stande.
26040:                                                                                           1
26041: 
26042: 
26043: 
26044: 
26045:    Ed. Hu l t i rr: Minä haluarr huomauttaa                             Ed. A. F u r u h j e 1 :m: Då jag icke
26046: valirr aiS:iarn kläyt'ä:n:rrölrlilstlit ,merki,ll.vstä. 'Tä-         varit i tillfäJ'l.e att .:Eör·ena. mig om den reser-
26047: män .asia.n a,ikaisemma.ssa käsittelyssä kävi                        vatron av rdgsm Roos, som finnes bifogad
26048: jo illmeisesti 'selvi'lle, että täm1möisel1ä lain-                   laigtdiSikoHets lbieitän:kanidle, ber ja\Q.' att ±1å :fiö-
26049: sääd!öksellä ei ole mitään merkitystä niissä                         rena mi:g om d~t a.v rdgsm Estland>er gjor-
26050: tapauksissa, joissa on kys·ymys liikesuh-                            da förslaget.
26051: tei,sta y'ksityrsten Suomen lm.nsala;ist.err ja
26052: sellaisen val1tion välillä, joka tunnustaa                             Ed. R. F u r u h j e ]r m: På grund av de
26053: yl,eisesti .siv·istysmaissa varllitseva<t .oikeus-                   arrmärknin.gar, som hava riktats mot Cletta
26054:                                         Yhteistoiminta oikeudenkäynnissä.                                                 455
26055: 
26056: 
26057: l'a,g1±1ötrs11alS; a1rus1tlr jag m;ig lb.el"Jit:ti,gad att lbe-     Asian kolmas käsittely julistetaan J)äät-
26058: g'älra, 1attt d~t:sa1rr1ma må1Jte läJmna.s vil.a.n,d·e            tyneeksi.
26059: ti]l lf<ötr.sita. ·elf'tm nya •val sa.rnmankräld!amide
26060: r'ikJ5tdJa,g.                                                        Asia on loppuun käsitelty.
26061: 
26062:    Ed. P a~ 11 m g r en: Jag fören~ar mig om                      4) Ehdotus laiksi,' joka kosl<ee Suomen Pan-
26063: det förslag, som r.dgsm R. Fmuhj.elm gjor-                        kin toistaiseksi !v,apauttamista lunastamasta
26064: de.                                                               seteleitänsä kultarahalla sekä Suomen ja
26065:                                                                   ulkomaan rahassa annettujen obligatsioiden
26066:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                           ja korkolippujen Iunastamista eräissä ta-
26067:                                                                                     pauksissa.
26068:    P u hi 'e m i e s: Koska k~y,s,y.rnyksess,äJolle­
26069: vaa laki.ehdotusta on :v,yyCLetty lepäämään,                           HaHituksen ·esitys n:o 20, jota on val-
26070: niin vaJtio:väiväJ.iä·r.iestyksen mu.kaan p a n-                  misteleva.sti käsitelty panikki valiokunnan
26071: n ru a n asia :Pöydälle seuraavaan istun-                         mietinnössä n:o 2 ja suuren valiokunnan
26072: toon.                                                             miet•innössä n :o 17, esitellään k o l m a n-
26073:                                                                   teeln kiä!lsi.t.tellly:y.n.
26074: 
26075: 2) Ehdotus laiksi Suomen ja ulkomaan vi-                             ·P u lh ·e m i e ,s: EmJSill sa.]lliil;wan asiasta :lres-
26076: ranomaisten yhteistoiminnasta oikeuden'käy-                       •kust,ella, sitten t•eihdäläJn, pä1ärl:ös lippuäänes-
26077: nissä sekä ullwmaan tuomioistuimen päätök-                        tykseUä suu11en vali.oJmnnatn ehdotuksesta,
26078:  sen täytäntöönpanosta eräissä tapauksissa.                       etitä ·esill'ä oJ:eva lailllsääc1 äntöasia käisitellään
26079:                                                                                                    1
26080: 
26081: 
26082:                                                                   siinä. järjestyksessä kuin valtio:väivä;järjes-
26083:   HaHituks.en esitys n:o 38 (1•920 vp.), jota                     tyks•en 60 §:n 2 :moment•issa on sääeLetty
26084: on valmistelevasti käsitelty lakivaliokun-                        s. o. kiireellisenä. Jos ma.inittu ehdotus 'hy-
26085: nan m~·etinn.össä n:o 3, suuren valiokunnan                       vä:ksytään, toimitetaan lippuäänestys laki-
26086: mietinruöissä n :o 18 ja 18 a, esitellään k o 1-                  ~ehialotwksoo lru:vtViälmsy~rnisestäl ta1i ih!yilk,äiamise~s­
26087: m 3J n t e e n k ä s i t t ·e 1 y y n.                            tä. Mutta, eri-ei asian julistruminen kiiPeelli-
26088:                                                                   s.e!ks~ twpalh<d1ru, läJäJnRlSit~t.äläln, lonikio 'Lakve~hdo­
26089:    Kukaal] ei pyydä puheenvuoroa.                                 tus jlä:tettäivä lepäJäimäJän vai hy'Uättävä.
26090: 
26091:   'Laiki,ehd'otns   ·hy;v'äiksytäiän s•ellilJa,is,ena                Menettelyta.pa hyväksytään.
26092: kuin, se on toisessa käsittelyssä päätetty.
26093:                                                                      Kim kukaan ei pyyd!ä puheenvuoroa., ju-
26094:   Asian kolmas käsittely julistetaan pä.ät-                       listetaa.n keskustelu päättyneeksi.
26095: tyneeksi.
26096:                                                                      P u h e m i e s: Nyt toimitetaan äänestys
26097:    Asia on loppuun käsitelty.                                     a,sian ikii1reeil:li·seiks'i julistamisesta..
26098: 
26099:                                                                      Sihteeri lukee äänestys.esityksen.
26100: 3) Ehdotus laiksi 11 päivänä helmilmuta 1889
26101: tavaraleimain suojelemisesta annetun ase-                            Ken hyvaksyy puheenaolevan ·ehdotuk-
26102:   tuksen muuttamisesta toisin kuuluvaksi.                         sen asian kiir·eelliseksi julistamisesta, äänes-
26103:                                                                   tää ·,,jaa."; 'k>en ei sitä hyväksy, äänestää
26104:    Hal'lituksen es·itys n:o 61 (19!20 VJ.l.), jota                ,ei"; jos vä:hintään 5 /s annetuista äänistä
26105: on valmistelevasti käsitelty laki- ja taJ'ous-                    kannattaa ma,inittua ehd:otusta on se hv-
26106: valiokunnan mj.etinnlös·sä n:o 4 ja suuren                        väiksyt<ty, mutta muuten se on hylätty. "
26107: va:liokunn.a.n mietinnössä n:o 15, esitellään
26108: k 10 ] ml a· n t .e 'El 1n ik läl :s i t ·t e 1 y y n.               Äänestyksessä annetaan 149 jaa- ja 10
26109:                                                                   ei-ääntä.
26110:     Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
26111:                                                                     Puhemies: Eduskulllta on siis päät-
26112:     Lakiehdotus hyväksytä.än siinä muodos-                        tänyt julistaa kysymykses•sä olevan lain
26113: ;sa, minkä se on •sa,anut t·o'iBessa. lkäisitrtel.yss:ä.          käsittelyn kiireelliseksi.
26114: 456                                        Lauantaina 7 p. toukokuuta.
26115: 
26116: 
26117:   Äänestys asian .hyväksymisestä tai hyl-                     Onnistua.kseen tässä tarkoituksessa täy-
26118: kää,misestä:                                                 tyy valtion käyttää monopolioikeuttaan
26119:                                                              kansanvalistusta ja esteettisiä ynnä siveel-
26120:     Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaise-                    lisiä vaatimuksia eikä voitonsa.antia, sil-
26121: n,a, kuin ·se on toisessa käsittelyssä päätetty,              mä!lllå :pitäe.n:. - ~I!inua on :epä!ilyttänyt
26122: ää;nes~ää ,d.aa"; joka: ei sitä hyväksy, läänes-             lakiehdotuksen hyväksyminen, koska siinä
26123: t ää. ,,:ei." . J os VWill'n
26124:                       ,;t_. t••.
26125:                              a1n 2 / a anne·t:ms
26126:                                                . t.a, aa-
26127:                                                       ....    ei ole nimenomaan määrä:tty, että filmi-
26128: nistä on ·ja.a.-ääniä, on lakiehdotus hyväk-                  monopolioikeutta on käytettävä juuri kan-
26129: sytty, mutta muuten s·e on hyl'ätty.                         samJv,ailisilus:ta vnnä .muita. ku!l:M;uuriv,ala-
26130:                                                              timuksia silmäl'läpitäen ja koska lakiehdo-
26131:    Äänestyksessä a.nneta.an 139 jaa-ääntä ja                 tus ei pyri järjestel·emään sa,mal'la teatte-
26132: 1-5 ei-ääntä.                                                rien toimintaa talouC1ellisess·a suhteesEa
26133:                                                               vaan jättää filmiteatterit vain jonkun ver-
26134:                                                               rarr mjoitet.un kilpailun varaan.                            Valtio
26135:     P u h e m i e ·s: Eduskunta on siis tässä                 voisi filmiteatterien toimintaa järjestele-
26136: älä.ne styiklSJess11t lhy;väksyny t kylsymyikses sä.-         mäl'lii vielä enemmän seuloa filmejä ja si-
26137: oloevan lakiehdotuksen.                                      ten ·edistää hyvien filmien• näyttelemistä,
26138:                                                              .io.s 1se rrnJ!iöntälmläilUiä ta.llo:u·d.eHi:sia !helpotuk-
26139:   Asia,n kolmas käsittely juJ.istetaa.n päät-                sia edistäisi n. s. refonmiteatterien syntyä.
26140: tyneeksi.                                                    Tä:Uaisia teatt.ereita pitäisi ainakin maalais-
26141:                                                              kwnta.in m'v:et.a penuSita:m:aa.n, .koska. ,v.aim
26142:    Asia on loppuun käsitelty.                                 siten laajat alueet maaseutua v.oivat tulla
26143:                                                               osallisiksi filmitaite.esta ..
26144:                                                                   Minua on tämän lakiehdotuksen hyväk-
26145:       5) Ehdotus laiksi elävistälmvlista.                     Hyminen epäil:yttänyt myös. sentakia, että
26146:                                                              l.afki, •0 l~si sälärleutiälv.ä: V aHi mpåJ.i vläJ.ilä1r'je;s ty:k s'en
26147:    Hallituksen esityksen n:o 45 (1920 vp.)                    60 § :n määräämässä järjestyksessä:. Tämä
26148: ja ed. Ailion edusk. esityksen n:o 29 (11919                  säåtämis:järjestys on alkua,an ·ehdotettu
26149: vp.) johdosta laadittu lakiehdotus, jota. on                 etupäässä sen takia, että ehdotuks·essa on
26150: valmistee}evasti käsitelty sivistysvaliokun-                  ollut ennakkosen:suuria koskeva määräys.
26151: nan mietinnössä n:,o. 2 (19·20 vp.) ja suu-                  Mainitun pykälän on eduskunta toisessa
26152: ren valiokunnan mietinwöissä n :ot 3 ja 3 a,                 käJsittel'yssä poistanut, mutta silti säilyttä-
26153: esitel'lään  k o l m a n• t e e n k ä s i t t e-             nyt .sa;man säJä:t.'ämis.iärjestyks·en. Tässä ei
26154: 1 yy n.                                                       o1 e \lm•iteniknan ·puih'e n. :s. sa•aiV\ntettu'.ien. ui-
26155:                                                                 1
26156: 
26157: 
26158:                                                              keuksien kumoamisesta sen eruempää kuin
26159:                                                               esimerkiksi kieltolaissa,, joka on säädetty
26160:   Keskustelu:
26161:                                                              tavallises:sa jä:rjest.yksessäJ, ja työnvälitys-
26162:                                                              laissa y. m. Mutta lakiehdotuksen suhteen
26163:    Ed. M ru n te r e: Pyydän ehdottaa, että
26164:                                                              näyttää juristien tulkinta olevan niin hor-
26165: käsiteltävänä oleva lainsäätämis·asia käsi-
26166:                                                              juva,inen, ettei s·iihen voi paljoakaan luot-
26167: tellään siinä jäl'jestyksessä kuin valtiopäi-
26168:                                                              taa. Minua ei siis pelota1 se seikka, että
26169: vajärd·estyksen 60 .§:n 2 momentissa sääde-
26170:                                                              laki säädetäänkin siinä järjestyksessä, kuin
26171: tään, toisin sanoen kiireellisenä.
26172:                                                              perustuslaki, koska lakia kuitenkin voitai-
26173:                                                               siin muuttaa tavallisesta laista säädetyssä
26174:    Ed. Aili o: On tunhaa toivoa, että fil-                   .iäJ:nj•estykses.säl aina;kin useimmillta. kohdin.
26175: mikuvain ala.-arwoiseen laatuun saataisiin                   Minä olen niin muofloin valmis hyväksy-
26176: sanotta1vaa parannusta miin kauan kurin                      mään lain, joka sisältää ainakin yhden
26177: maanman filmituotanto on ulkomaisen ra-                       parannuksen, ja troivon, että sitä vastedes
26178: jattoman kilpailun vamssa olevan pääoman                     kehitetään minun toivoma.a.ni periaatteelli-
26179: hallussa, tai'koittaen etupäässä mahd'olli-                  seen suuntaan, pit:äomä~lä siimä!llä :etupä:ässä
26180: simman: suuren voiton saa.ntia. Ruonoim-                     kansanva.Jistusta.rkoituksia, .ia korkeita es-
26181: mist,a fi,lmei,stä voidlaan :pää,stä ennakko-                teettisiä ynnä muita kulttuurivaatimuksia.
26182: s·ensuurilla ja vielä paremmin valtion mo-                       ,MinäJ k:anna.ta,n nii imm uodloii,n 'la,kie·h~dbtulk­
26183: nopol'illa., jonka avulla vnidaan toimittaa                  sen hyvälksymistä ja sen kiireelliseksi ju-
26184: filmien valikointi niitä maahan tuotaessa..                  listamista.
26185:                                                     Laki elävi<>.bäkuvista.                                                     457
26186: 
26187: 
26188:      Ed. E s t l a n d e r: Stora utskottet har                       de unclantagsförhållandena, vilket lagför-
26189: sta.nmat vid den riktiga uppfattningen, att                           sla.g sed•ermera sta.dfästes den 2' juni 119117,
26190: lagen om 1evande bilder måste st:iftas med                            såsom skäl', va.rf,ör denna lag borde stiftas
26191: iakttagande av 60 § L. 0. Det är emeHer-                              •enligi 60 § L. 0.
26192: ticl nödlvändligt att åt denna grundlagsfråga                             Bestämmels·er om monopol utgjorde lika-
26193: ännu ägrua några ord, emedan det utlåtande,                           ledes en av orsakerna, varför även den vid
26194: varpå frågans ha.ndhggnring i denna d!el                              sen,are la.llltdagen år 191'7 antagna livsme-
26195: vilar, är ofullständigt och därigenom har                             delslagen arrsågs böra. i enahanda ordning
26196:  orik'ttigt uppfattats samt kundie i ham-                             antagas.
26197: tiden oriktigt åheropa•s. Grundlagsutsk,ot-                                Detta 'privilegiistadgande står icke i
26198: tet har nämlig€n undandragit sig att utre-                            strid med R. F. av 1919 och har ej genom
26199:  cla, i vilka av.seenclen lagen berör grund-                          d€n blivit upphävd. Befogenheten att idka
26200:  la,g, åtnöjande si•g med att ·konstatera, att                        en på grund a•v gäll'ande lag l.ovlig och fri
26201:  införande av pr.eventiv censur är nog för                            näJring utgXir för des·s utöva.re en förvärvad
26202:  att lagen måste antaga.s enligt åberopad:e                           rätt, vilken enli<gt al'lmän och jämväl hos
26203: pa.ragraf. 1\finst lika av~örande för frågan                          oss omifa:Uad rätts:uppfa:ttning icke lkan
26204:  äro emellertid tvänn•e an,dra omständig-                             horrom herövas utan ersättning för den
26205:  heter.                                                               minskning i förmögenhet, som homo:m d!ä-
26206:      F1örslaget innebär ett monopol för sta-                           rigenom skulle åsamlms. Denna !medbor-
26207: ten å i•mport av filmer ävensom å deras                               g.erliga rätt var tidigare skyd:dad' g·enom
26208:  upp1åtande till förev·isandte av leva:nde bil-                       gruncHagsbud sålunda att irugrepp i den-
26209:  der. Härigenom irunefattar lagförs•laget även                        sammru •överhuvudtaget ej fick ske annat
26210:  rn1 rätt att fö11bjuda nuvamnde utövar•e av                           ärr i delli ordning som för ändring i -eller
26211:  filmimport, tiilverkare af filmer samt äga-                           undantag från grund~.ag är före&kriven. I
26212:  I'e a1v biografer och and•ra. föl'evisare aY                          oeh me.d 6 § R. F. av 19·19 har den för-
26213: 'l81vand'e lb:i'Tidle!V att "±:ra,m:dieHies i·d:1m, ldle,ssa nä-       ändri•ng ge.nomförts, att expropriation för
26214:  ringa:L. Och doetta sker utan att full e.nsätt-                      la:111miälnt ibehov arv !äiQ;endom, .i1älmvläl [iös-
26215:  nlin~ iföil" dlen ttir:ånl.&iåmlgna' .Däitif:,i,,glhetem eil.!l1er   ·e,g-~mdlom och Jsiåi]ledies älv•en rälttigheter av ilör-
26216:  åsamkade förlust1er tillförsäkras dem.                                möge.nhetsart numera. kan ske genom a.ll-
26217:      Uti alla fönberörda avseenden inmehåller                          män lag, dock enda:st där exprnpriationen
26218:  lagförsla.get oostämmels·er,                    som änd'ra            skoer mot fuN ·ersättning. I motsatt fall krä-
26219:  grmnd'lag eHer därmedi jäimförl~ga. lagstad-                          ves fortfarande samma förfar.ande som för
26220:  gand•en eller ubgöm undantag däl'ifrån. Vad                          grundlagsändring.. Ehuru undel'kastat så-
26221:  heträffar monopo1, som staten a.ntingen                              dana politieför.eskrifter, som f·ör upprätt-
26222:  själ'v omede lbart '811er g1enom härför bil-                         hållande av ord.ning ,och god sed samt .före-
26223:  dad sammanslutning skul1e uUiva, så står                             iklomima,nide a v ,elcllfa:ra, ·eil1lle:r 'OLY!eiillsfaw11 läir
26224:  dettru i strid' med 2· § i städemas och bor-                         .a:v nlöden, har ,flöralnstalbnid!e a.v bio.g)rlalf-
26225:  gerskapets privilegier av 1789, som till-                             föreställ'ninga.r utgjol'lt en lovlig, om än
26226:  föms.älk,rla:. ,At a,],s;åJd'an ~ha,nd,Eili, 1rlä.reUise. konst       numera, reglementera.dl näring, medan• åter
26227:  eUer sliögd, som förut är känd, idkad och i                          importen av filmer e11er til!lverk.ning därav
26228:  allmä.nhet idikas k.an, hädaneftm icke skal                           är en fr;i näring. Vi•sserJigen har tidigare
26229:  någon eller någre särskilt€ illl- ·el'ler ub~ikes.                    dels i stöcl av förordningen a:en, 13'/216 ma.rs
26230:  l\fän u.pl!åtas eHer meddiela.s und.er exclusi-                       1'903, som dock av a:el11 allmänna rättsupp-
26231:   ve Privilegi·er, Monopolier eller Förpaktnin-                        fattningerr i land·et icke såsom l.aglig er-
26232:  gar." Detta;, som ursprungligen var ett pri-                          kä:nts, a:e}s på grund av ufs.trä.ckt orilrtig
26233:   \'ilegium för städernas bo•rg,ers·kap, utgör                        {:onkni,nlg atv ·vis.s:a ·sta,d;g-a.nden Ii tpoliiSo:rid-
26234:   numera ett .skydd för samtliga medborga-                             ninKen, fordran på tilhtånd upprätthållits
26235:  res Pä,bt och Sltår i ö·v'e.nenslst:älmmrel.s.e mled·                :föl' 1riältt a,M fö,r~IVisa lievande ;biiLdier, va,nfö,r-
26236:  gällande näringslag, som vilar på grund-                              utloim: :plå en1aihamldra: [QJilU.nid' en cenlswrerin~,g
26237:   satserna .om näringsfrihet. Detta privil·e-                          på fö11hand av biMer och t.ext ägt rum.
26238:  giesta.dgande åberopacles bland annat av                             Förutom att, såsom i gTundla.gsutskottets
26239:  grundla•gsutskot.tet i dess utlåtande til1                            skrivelse uttal.as, detta förfarande gått
26240:   Jivsmedelsutskottet beträffandie förslaget                           längre än lag medgiver, så har d:etsa.mma
26241:   till l.ag angående förfoga.nd•e över eg.endom                        likväl varken inneburit eller ens avsett a.tt
26242:   av visst slag umler d<e av kriget fmmkalla-                         gnmda. en: statens monopolrätt och ~ra
26243: 458                                        Lauantaina 7 p. toukok"uuta.
26244: 
26245: 
26246: s.iälva llessa ifråJga.va.ra;nlle ruär[ngars utö-              Det är så m.ycket mer betänkligt som pre-
26247: varude bel'oende av konoession. Det har a.v                     V·entiv oensur med samllia skäl kunde på-
26248: stora utskottet erkänts, att för åt.erinfö-                    yrkas å teaterföl'eställningar, tavelutställ-
26249: rarud•e arv cemsrur er for.dira~:~, att lllarg'en anila-        ning,a.r, iHustrerade tidninga.r och varför
26250: ges såsolli Olli ändring a v grurudlag. är                      icke även å tryckta. skrift•er, såväl dags-
26251: .stadiga:t. På sä:tt av föl'egåenlle utvedn.ing                 pressen som skönlittera.tunen. N ågon art-
26252: framgår gäller llet .sagd'a angåerude lagför-                  skillna:d häremellan torde svårligen kunna
26253: slaget även i d·e delar detsallima innebär                      UpTJVlSaS.
26254: skapand·e av ett monopol å viss näring sarllit                     Mot den nytta, som man eftersträvar,
26255: införanrde av fakuHativt för·bud för vissa                      skulle ma.n ruå snart nog få väga i mång-
26256: näringsidlmre att uWva sin näring, vilket                       dubbel utsträckning ska,dliga venkningar.
26257: förbud skuUe av st.aten kunna tillällipas                      Endast und:er undanta.gsförhål'landen och
26258: utan att full ersättning åt de därigenolli                     rför nå,~on kortarre tiJds,TJ:e,r!iodi kunna: twiån:gs-
26259: lidande utbetala,des.                                          medlel slå,d·arrua s:om rprev:erutiv censur för-
26260:     rVa,d vidkommer själ va lagför.slaget, så-                  svruras,
26261:  llan:t diet nu är i andra läsningen godkänt,                      Jag ·km• därför icke heller förena lliig
26262: kan jag icke ollifatta detsa.mllia. J ag anser                  om lnas,envrationfm n :,o H.
26263: detsam:llia vara byggt på orättvisa. ooh för                        Orsaken till att på filmfönevisningens
26264: Sa:mJhäJ'let,S t.Devnad: ocfh ~Slmda. oostånd                  liks.olli på många andlm viktiga ooh ännu
26265: skadligru grunder. Den nru l'ådande över-                       viktigare olliråd.en· lag och go(li s.ed icke
26266: tl'on TJå det aHena saliggöram]e ingripandet                    eft.erfölja.s Iigger icke främs·t i avsa:knaden
26267: av statsmakt.en i alla sallihällsliv·ets för-                   av DeTJl'essiva. medel, utan däri att sam-
26268: hwlrlanden ·kollimer ,för·r elle.r s·enar·e att                häJl1ets och statslliaktens ol'gan icke hava
26269: ei:f'tet'trl'äldas a,v en· rea,lrih~on. ·M,en det rVIore alv    auktorit,et, kmft och, ofta nog, icke heHer
26270: s•töl'!sta vikt att den icke hurune missrikta                  .omd!öme a.tt inskrida, där ordn[ng och
26271: utV>ecklingen på all:tför lliånga olliråd<en.                  skick krän,kas.
26272: På d:et närmaste föribunden med dyrkan                              Det synes lliig emellertid icke otänkbart,
26273: av statsma,kten är föraktet för enskild                         att d<et nuvaran(l;e förh'ållan,det kund·e få
26274: rätt - också detta ett tyTJiskt tidsdmg hos                     utan vidare fortbestå, därvid alltså genom
26275: lagstiftningen. Redan dren nya R. F. tog                       fri ÖV·erens]wmmels·e med importörerna d•ell
26276: här ut dt stort. steg.. .Men' iuom represen-                   övervågande delen av filllibilder torde kun-
26277: tationen och regerinrgen ha både förr och                       na kontroUems. Denna r·egim i föl'bindelse
26278: eft:eDåt va.rit krafter i rörel'se, vilka påver-               med sträng effektiv övervakning från po-
26279: kade a,v CLetta åskådningss.ä.tt, sökt att                      lismyndighet.emas sida av eLe fillliimportö-
26280: ständigt lägga nya l:agstiftningsområa.en                      Der eller-tillverkane, vilka tro sig finna
26281: under tvångsl'agstiftning. Detta. nu för·e-                    rm'ed Siil1 utv,ecklilllg lfrörenE,gt a1Jt wnruan-
26282: ligga.nde lagförsla1g utgör et:t n!,Yi;t bevis                  drag.a sig dylik korutroll, äv.en,som vid: behov
26283: härpå. Karakteristiskt härvid är att i pro-                    [·a,g:flörlinlg enligt :pJiä!slsf·ri1het:sla:gen ibio:rdre
26284: TJositionen lwgförshgets oförenlighet llied                    giva. önska,t r•esultat, såvitt lliaru har för
26285: grundlag icke med ett ord ens a.ntydes, icke                   ög10nen bl'ot:t U!PJprältth,åJ]lanldret aN :s:kiJcik iOclh
26286: i d<e avseenden jag nyss berört och ]cke hel-                  god sed. Erfor·dras la;gstiftning för att giva
26287: ler i fråga Olli kränkning·en av grundlags-                    lliyndigheterna ma.kt mot biograflliissbruk,
26288:  buc"Let i 10 § R. F. genom förslaget Olli en                  så :mrå då tryckf.rihets.lagens. grundsatser och
26289: TJDev·entiv censur.                                             där anvisad:e me<lel ytterligare utveckl'as.
26290:     Vilk.a. skäl än för,eburits för nödtvånget                 J ag vill emeHertid icke förläng:a diskus·-
26291: att till förebyggande av lliindervärdiga och                    sionen uti CLenna sa•k utrun yrkar TJå lag,ens
26292: skadliga biMer.s förevisning skrida tin dy-                    förkastande samt fö11eslår, att riksdag·en
26293: lika mått och steg, måste llian d1ock, synes                    måtte uppmana regeningen att, <lär a,n1ed-
26294: det lliig, hä1wid förhålla sig avvisanCLe, då                   ning finnes, framlägga förslag till såda,n
26295: det ick!e ådagalagts, att dylika: i förväg                      ändrin:g av tryckfrihetslagen av 4 januari
26296: la.gda hin:d<er vore det enda medel, som                       19119, att 'e:tt e~ffe{lliu1v't beiv,ratlllde alf tf:lö:rte-
26297: lerude till må;l.et, ooh detta. har icke kunnat                 fintliga missförhållanden vid för·evisandet
26298: uppvisas. Det är dock i högsta grad betänk-                     af l<evande bilder och filmer kan ernås,
26299: ligt a tt återinföra en grundsats., mot vilken                 dock med bibehållande av grundis·a.t&en Olli
26300: llian i alla samhäl'len fört en ihärdig kamp.                   finsk medborgares rätt. til'l tryckfrihet.
26301:                                                                                                                             459
26302: 
26303:     Ed. 0 •S t e r ,h o l iill: J.ag ber att få uu-               rec1an 'haft ett s.kadligt inflytande på det
26304: d-erstö<la d'8t förs}a,g .snm gjorts om a.tt .det.               •upuv:äxanlde s:ltäJktet, i det a1tt en iher c1Je1 'fil-
26305: förelig-ga.nde ·lagförsllaget må:tte 'förkastae,                  mer 2'~nom att ell!bart v.äd:.i•a till sensation5-
26306: och b-eträiffande skälen till detta yrkande                      :l:yl.s.tlna·dlen och männ:i:s::IDa.ms lä!,gme ints:tinkter
26307: ka.n jag häm.visa till min resoerva.tion till                     verka förråa.nc1e på massorna. Genom olika
26308: kulturutskottets beiJänkande, där j1ag anfört                     kvinnoa:rganisa·tioner värld-en runt ha.r där-
26309: en diel av de 'skäil, som ta.la mo•t la.;:;försla.-               för frltg-a.n ·om åtg.ärder fö•r b:in:drand'8 a v
26310: gets .godikäll'nan'doe.                                           förevisa•nc1e .a v mindervärdiga lfilmer bli vi t
26311:     Däirutölver ber .i·ag a·tt t~ll antaga.nde få                 aktuell och såvida .Uenna, lag avser att Hiigga
26312: f:öre.s.lå .(Len ·petitci.ons:kläm, som finnes ,inta.-            hinder i >nägen frör detta, sla.g av ·filmer
26313: gen i samma r-eservation, och som innehål-                       .kundf:l .iaJg vara med om ;alen, •ehuru ja,g icke
26314: ler att riks.dagen måt.te besluta llP'PIDana                     är. ntågo:n !Vläin a:v •prev>en:t.i,v :s•81lllSillr. ·Men !fiör
26315: reg-ering>en att lför-elägga riks.dia!gen förslag                 vinnandet ·av c1:etta. mtål .syrues doet :mi,g ic.ke
26316: till }.ag ·om \filmoonsur.                                       artt :f!r,å,Q,~an :behöver .samma.nkopplas med inf!ö.
26317:     Då .rd~sm. iEstl'ander IWS's synnerrligen                     ran.c1·e av .statsmonOJpol på filmer. Statsmo-
26318: skarpt yttrade sig mo•t infömnde av 'film-                        nopo1 ut,gör emellertid ·ddt<a, la.Q.'förslag,
26319: censu,r. ·be:r ja;g att fiå siäg-a '8tt :pa:r ord.                hör,nsllim och Lia;:; .fråga.r mi·g, ha.r d·en er-
26320:     Rd.gsm. iE.stl:a;ndN tyJClkes a.ns.e, 1a.tt infö-             farenihet vi halft av statens affärsverks•am-
26321: rande a v filmcensur skulle i'n'n€lbä:ra oett                    het va:mt sådan, ·att den uprpmnntrar till
26322: svårt in.greiPiP i de medlborgerlig;a friheterna.                forts•ättning? Mig synes att firågan måste
26323: Ha.n tvckes hå;lla ifö.re, att •rätten att före··                 besvaras 1neka1nCLe. Lika litet kan .i•ag för
26324: \"isa o.coens.urerade fi'lmer skuJl.e utgö.ra ett                 min del lfinn.a mig .ti]lifl'edss~äi1c1 m•edi ibest.älm-
26325: palila.d·ium för 'f•olikfriheten. D-et ä.r egen-                  m-elslen i .§ 5, som fiöruts.ä;tt'8T r-e,Qjle.ra.n·det
26326: domli;:;t att sammanst.äJHa CLenn1a. hans upp-                    av aiJJta.let biogra.fteatrar i förhål1landoe till
26327: fattn~ng med det faktum att, såvitt ja.g vet,                     folkmä:ngde•n. Icke h·eller tror jag, .at.t sta-
26328: clet fi•nnoes. intet •kul'turlan:d' .i v;ä::riMen, som            t.en:s inko,mster •på biografer, som med .c1en
26329: ansett sig kunna reda .sig uta1n filmcensur.                      h!Q,Q,\a. nö.iesslka1Jten vedra.II ä;ro .avs:ev~äl'da, kom-
26330: Filmcensur finnes nämli;:;·en in1förd i :Sve-                     mB niiillll1Viäl1.'rj; .a:tt .st.iga r_g18ll01Ill den i pa.J'a-
26331: rige, N or;:;e, Da.nma.rk, England, Tyskland,                    ,graf.e:rJI inryokta 'hesNiJmm:e!Jsen artt ·sed•an
26332: Fra'nkrike, Holland .ooh tAmerikas Fö•r~:mt'a                    filmiJmportrören :l1ått sin 1fasts.t·äiUda vinst
26333: Sta ter, tidligare också i Rys.sla•nd. J ag; 1kan                överskott-et till!f:a:laer st.a tsveået.                  Ja.g
26334: aUtså ic:ke vara •ense med honom därom att                        våJ;:;a1r hetiVivlla,, a.tt filiiDLID/P·O,rltö:rer;na. · och
26335: inlförandci a v filmcensur skU:Ue va:ra en s:å                    hiogra.fägarena skulle vis'a .så .s.ynnedigen
26336: ödes.dlige•r oc:h fr.ihetsfien:trlig åugärd, som han             ~tort nit a1tt inför:sk·a:Dfa extra inkomster åt
26337: tvckes ans.e.                                                     staten. Då j.a1g ·såJlunda ick'8 kim omfatta'
26338:  · Bet.räffanc1e rdgsm. Estianders försl•ag                       de principer, på vill"a förelliggan.de lagfö.r"
26339: till åtgärc1er fölr ifö·rhinc1rande av miss1bruk                  sla,g by,,Q,1_g1er :a.ns•er jarg m~g med :,Q,1o'tt sam-
26340: vi;d; fönewisninlg flN f]lmiOOLder bm ja,g ii 'kiofl'lt-         vet.e kunna. •rösta för la.g·ens ,f~öTkasta.nde
26341: !het lfå säga. a.tt hans förslag €llligt min                     livensom mot des1s f·örklaranc1·e för 'brådskan-
26342: tanke ä<r 1både in'B'ffekttivt och opra:ktiskt.                   d·e i rdien lfiörhoppn~ngelli. att riks.c1algen ±lår
26343:                                                                   sig lförelag-d en 'lll!g anig1åenc1e .e±lfektiv film-
26344:    Erdl. H a •ill k i]. a: Kan:natan ed. Ma,nte-                  granskning, o.Ch fören.arr iag mi·g om den av
26345: reen tekemäiä elh:c1otusta asi•a.n. mäsittelemi-                  rd,Q,1s;m. Österhol'lll iföres'la.gn.a k11ämmen.
26346: ses.tä ki.ireellri.sen.ä.
26347:                                                                     E.d. S: e h a u m a. :n: Det är näJsta.n frukt-
26348:    E.d. A. F u r u hi .i e 1 m: 'Fiörsla.get an-                 löst att tala i c1'8nna stunc1, om man nämli-
26349: .Q:åen:de la•g om siJa.tsmonopdl 'å levan-                       gen 1äir in'bills.k nog· att ii'o, att ens yttrande
26350: de- eHer :fil.mibi:Ldier, som i 1da.g t:Dö.r·eli,.,oger          skalll hava n'ågon inve.rk•a.n >På ärendlets. ut-
26351: till slutlig-t a.vgöra.nde, hör icke till CLet                   gåmg. J ag skalil 'ändå, trotsr a:tt sa1len står
26352: finska •fol:k-ets livsfrågO'r e.i .häHe.r till ka'te-            tom .o1ch å:hör:a.rena :fJöre:farlla. att va:r.a full-
26353: g>orin IP.Oliti,stka. ,f,r'ågor, som rp.1älga. ·släJtta. ISin-   ständig-t förströd•da och upptag-na. mest a v
26354: nena i hra.nd. tM·en en viss betY~d'e·Lse äiger                  t.aniken på hemresan, be •a.tt få y.ttra några
26355:  deu ändå. I altlt bredare kretmr har man                        ord.
26356: häirj1at vakn:al ti.ll rin:s]kt, rOID a,tt et•t ·oimont['r0[1-      J a~g anser .lfenna, lag vara ·en olyoklig
26357: lera<t fö.revisand-e av fi1lmhilder .kan hava och                la,g. 1Den inlliehåHer en b'la•nc1ning åv mora-
26358: 460                                              Lauantaina 7 p. toukokuuta.
26359: 
26360: 
26361:   JiJSerande och statssoeialistiska. tendiense,r,                   visserl~g-e·n ~cke. undertskrivet             av d-en anclra
26362:   och -kanske .iust tiH föllj.d av denna kombi-                      parten ännu, m-em så for't llagen blir anta-
26363:   nation kommer den •a,tt filllna ett tillrräJck-                   gen, lär no,g överenskomm-else·n kla:r. Det ä.r
26364:   h[g't :S!t,or:vt. antal amlhäi5rga,l~€ hå1de •på ;d,en si1d1a:n    såJledBs klarrt, a tt u t.av s.ocia.li-sternas st.ora
26365:   ocJh i mitten ~ch på den däJr s~dan. Det                          rprotiekt kniD!mer det att bliil nå:gonting rhelt
26366:   skal!l -emellertid• icke fall:a, mig in att gå 1n                  annat än det de· drömt ,sli_g, de,t blir en wivat
26367:  rpå 'elll kriti1k av rden arllmänna. tendens-en i                   go.cl affär för tJtt ·ensk\ilt ibolag, och staten
26368:   lagen. Jag skaPJ anvärnda d€n liilla ene·r~ri                      får sin liH-a ;sll11ula i fo,rm av diela.ktigh€t i
26369:  jag ännu :ha,r vidl riksda.gssessi-onens silut ti1}                1J1011,a,g,et.s Vlin.st. 1Men ·triOO'I 1l1lan 'VlEir;klli:geru a,tt
26370:   aH rikta nå:gra. anmärkningar av pra.k:tisl,                      -de.nna. vinst-,delakti_g;het s-kall kunma stiga
26371:   a.rt mot l!agifönsh:get.                                           til]] d€t 1helopp av 8 mil1j., som rstaten nu för-
26372:      J ag lber då fö,rst få ,framhållla, att ~det moc                t.iäna,r, då 1biograf.teatrarna. äro ,e,n. frj_ nä-
26373:  .ral!iserande s:yftet, oensursytHet, numera.                       ring? IOdh 'hnru har man 1äinkt s1g inl-ö,sen
26374: . sedan fråm lagen ut18-l:ällllruats § 3 om eensu-                   uta.v eLe nuvaran.d-e fi1lmerna., och huru har
26375:  re•ring a v tidiga.r-e i la.nde.t föreEntliga fi 1-                 man ·t.än'kt sig att svara- fö.r .hyrorna? Allt
26376:   mer, ~cke komm-e·r a'tt u1ppnås. Lage.n blir j                     d-etta är pro:bh:ma:tiiskt. Sta t-en är som lbe-
26377:   detta a•vs-ee.nde ha.lv. A andra. sidan rföre--                    kan.t icke. så 'Synner-ligem väl situeraCL för
26378:   fimnes .redan nu taok va•re :ett. friv.illigt ini-                 närvara;n-rte, .oroh statens oblig-at.ioner äro
26379:  tiativ fråm ~Jio,g;rafäga-rell!as .si.da en cen.sur.               icke 'heHB,r så synnerl-ige-n hegärl~_ga för de
26380:  1som fun1ktionerar. såvitt ja,g bn först.å Ril-                     enskilCLa. Huru har 'rdgsm. :Ai'lio och de
26381:   ken- och vi iä-ro .iu alla 11är mer ell'ler                       borge.rliga, som ,äro e.ns-e .medi honom, tänkt
26382:   mindre Hi.iliga lbes1ökare a.v biografteat-                       s.ig CLernna finansie1la frågas ordnande?
26383:   rarrn.a- :som fung-e-rarr, sä:g.er .iag, \På ett tiTJ-            Varifrå1n sk-ol a penningarna ·tagas1? J ag vet
26384:  fredsstäHiande säibt. Vad åter den sta,tsso-                        att d-et frinnes hä1r i sta•ten te-atr-ar, som vore
26385:  ciaqistis-ka 'synpumkten. lbeträrfarr, .s-ynes den                  synnerliigen 1fört.iusta, om sta ten komm€ att
26386:   mig i detta ·fa,l'li v-a•m ovarnligt Iitet lvckl~gt               löved,a,ga deras f-i],m-er och att ·sva·ra för d!e-
26387:  tillä:mp.ad. De millioner staten nu förtjänar                       rals -excle,s,siva rhyrmr. Oak.s:å de.n omst'änldig-
26388:  på biografteatr.arna1s föres;tällninga.r, dr                        hetell, wtt dy,lika. t~ealt!l'mr f'i.n.nas, goör atlt. sta-
26389:  komma nog kn.a;pp.ast a·ft er-håJ1las, ifall sta-                  ten., om ·rtenma lalg antag-es, kom-mer att göra
26390:   ten -öv-ertager mono,poilet i •en ellle.r a11111a'n                en d>åJl-ig affär, så;som -stat-en n.äJStan a11ltid
26391:   form. ISocialisterna önska, ,och -hoppas ati                      gör.
26392:   staten ,sjrä~v skaU 'övertaga sköts,eln av fiJm-                       J•ag rkommer nu till f11åg-an, om denna
26393:   arflfäJrtJrna. Man .ser d-etta tyd'liigt av dci. ini-             lag s-kal] a.ntagas i ihråd·s,kand-e ol'ld,ning ell~r
26394:  fi.ativ ~ frå.ga.n, som ·tagits av rdgsim. Ailio                   ick-e. Att en la.g, som har grumdla.gsnatur,
26395:  vid 19il9 å11s riksdag. 'Han fö.resl-og, att s<ta-                  an.tages i lhr'åd'skande. o:rdlnin.g, rär .iu alltid
26396:  ten skulle inr-ätta -em filmbyrå, som skuJl.e                      ett unCLa-ntag, en und.antagsförmån, som be-
26397:  underlyda. kyrko- och und'ervis.n.in-gsminis-                      viljas: en J.ag. IUndantagen ,hav'a vi.sserligen
26398:  teri-et. Denna fil1111bvrå. en n-en-CLant Wll so--                 ibli viit snamre rtJgel på ,g,e:n.aste tid', m~m. jag
26399:  cialministeriets nyide-rh-ets1avdel1ning, d-en                     måist-e änd1å håJ1la på. det, att reg-eln .iämlikt
26400:   skuille ~;klö.ta. affären ibåde. ur moralisk syn-                 L. 0. skaill vara• den mots:atta, vilket icke
26401:  'Pun;kt och UT affäl'SISynpun.kt. 1\fen 'SOID dei                  inn€1bär, at,t man skull-e !f:il~ämpa denna re-
26402:  så olfta pläga.r gå, så lbli va. soc;ialis•terna                   g·el så korttämk-t som 1den svenska flBrtals-
26403:   cTra,gna, vid näJs-an. Borgarna äro i IDiånga                     .gruppen ,gjorde dtJt heträflfa,nd-e -religicm.sfri-
26404:  a.vse-etnd€n rfiffig·are än s!Ocialis!t.ern-a., och r-e-           hetsloagen.. v.a.d d·enna la.g betrräffar, så kan
26405:  geringBn, so'lll förtJiträde·r -d•e borgerl-ig-a i.n-              ja,g för min del icke finna, att något .skäl
26406:  tress·ena, har därför fö-reshgit, aH stat-en                       a n.förts för :a tt ärendiet vo-re brådska·nCLe ur
26407:  icke själv, åtm-inlstone-- icke ·nöclvändigf.                      s.tatens, ur de1t aUmämna,s ·s.VJnpunkt. 'Men
26408:  sluuHe .övle,rta!lra ,fij lim alfifärr-e~rina. !StatJen            -d1äreil11ot to-rd-e det hulla-g, som tämkt sig så-
26409:  s.kulle kunna öv,erlå:ta monop-oll.räitem åt ett                   som monopolin.n-eha.vare, anse saken vara
26410:  eller !fl-ere bol:ag. Och dessa tboJ.ag, -eliler åt-               'bråds.kancle, t:v i 1det försla.g ti!ll .kontrakt,
26411:   minstone ett a,v dem, ä.r redan f.ärdigt ah                       s~a.m '.i•a.g lhar i fi.ckan, står a.tt det nya fboh-
26412: 1biMa,s. J-ag har & min ficka en över-ens:]wm-                      get lbört.iar .sin verksamlh-et den 115 ma,j.
26413:  mdsre, 'ett försla•g tili komtrakt, u,ppgjort av                        Såvitt jag ka•n if-ö,rstå, fin:ne·s- -det icke ti:ll-
26414:  Suom€n .Bio,zrafi .0. Y., som redan spekul-e-                      räckJiiga .skäJ1, utan tv.ä,rtom, för att a.ntaga
26415:  rar i demm lags tiHä:mm1ing. K·ontraktet ä~                        d!enna lag odh i.cke heH-er något skä;l f.ör att
26416:                                                                                                                         461
26417: 
26418: 
26419: an.t,a,ga d'e1n: i :brå'd:s'kanid!e ol'ICLni;lllg'. J rug     miljoonaa markkaa. Nyt kun ovat maksut
26420: k01mmer a.t,t rös.ta .båJdle emot ibl'låds:ka:llld!e h.e.-    korotetut, niin arvellaan, että v·ero kulu-
26421: handling och emot lage1ns antagmnde.                          vana vuonna tuottaisi l'ähemmäs 7 milj.
26422:                                                               ma,rk'kaa. Jos tämä11 lain mukaan eläiväin-
26423:     Ed. La ukko Il·e n: On myönnettävä,                       kuvaint.eatterit joutuisivat tämän la:in mu-
26424: et•tä sen jälkeen ku~n elä,väilllkuvain liike                ·kaisesti järj.estettäviks<i, niin ,on kys.een-
26425: maassamme on vuosi vuodelta tullut suu-                       alaista, voisiko valtio saada täJmän asian
26426: remmaksi, että se on ,osaltaan tarvinnut                      kulk-emaan siten, että hyöty niistä valti-
26427: lainsäädäntötoi:rnenpi teitä, joiden alaisena                 oll'e tu,lisi olemaan nii11kään suuri, kuin
26428: se tuEsi toimimaan. Nyt kyseessä oleva                        m:Utäi se on •va1p~an 1rii;lJpa:i'1un va.lll[tles;sa !Ol-
26429: la.ki ei kuitenkaan minun mielestäni anna                     lut. Mutta kun kui'tenikin,. kute11 jo sanoin,
26430: riittäviä ta·k·eita siitä., että se oik·eus, joka             yleensä eläväinkuvain liike ja muut asiaan
26431: hallituksella tulisi o~emaan elävienkuvien                    kuuluvat seikat vaativat oman. 1ainsäädän-
26432: vastaisoon toimintaan näihden, olisi aiv-an                   tötoimensa, niin olisi syytä siihen pyrkiä.
26433: paikallaan. Jo ensinnäkin saattaa epäilyk-                    Mutta mi111un mielestäni olisi asia, järjestet-
26434: sen alais·eksi lain 1 §, kun siinä nimen-                     tävä siten, että annettaisiin hallituksen ta-
26435: omaan annetaan hallitukselle oikeus, joka                     holta esitys, jonka. avul'la tätä alaa. pyrit-
26436: voi e'lävienkuvi-en ·e.sittämi.soi.keudtlln antaa,            täisiin järlj•es·tel·emään, mutta ei mitään mo-
26437: sit'ä varte11 muodost:etuHe: Ylht.ymäJ1l•e. Mi>-              nopolioikeutta siihen si,sällytettäisi. Minä
26438: nun mielestäni tä1ssä ei suin~kaa.n tule                      .puolestani ehdotan, että lakiehdotus hylät-
26439: kysymykseen sellainen näkökohta, joka                         täisiin.
26440: voitaisiin ymmärtää elävi·enkuvien näyttä-
26441: mlö1dien ylhtei;s,kU'nnaHi:stutJtamisen 1ka,n.nalta,,           E;d. E k l u n c1: J ag 1.1nderst.öder de·t av
26442: päinvastoin tulee tässä kysymykseen jon-                     rdgsm. Es:tlandier framstä,llda petitionsför-
26443: kunmoinen monopolijärjestelmä', jota kehit-                  slaget.
26444: täisivät ne, jot,ka ovat luvan saaneet elä-
26445: vienkuvien näyttämöjen perustamiseen ja                         Ed,. _A, i] i o: E~d. !Schaumanin on turhaa
26446: esittläunisoikeut·een. Silloin tämä monopoli-                puhua, siitä, että porvarit olisiv:at päässeet
26447: systeemi joutuisi oikeas-taa.n val'tion tuetta-              vetämään nenästä ~sosialisteja tahi hailli-
26448: vaksi. Ja minun mielestäni on tämä kohta                     tusta 1liim kauan kuim hallitus ei o•le :alle-
26449:  sellainen, jonka perusteella ei sitä voida                  kirjoittanut epäedullista kantrahtia sen
26450: meikäläåseltä taholtakaaru hyväksyä. Mitä                    fil!lliyhtiön kanssa, .i·olle se voi.si luovutta~t
26451: tulee taasen siihen, että laill'a koetettaisiin              monopoolio,ikeutensa mä:ä,rätyillä ehcroilla.
26452:  va.rli·~Hia ,si:tä, eMä aJa-a1rv'oi.si'a iknwia ·ei maa-    On my,ö·s turihaa tuoda todistuslm1ppa:leeJrsi
26453: han tuotaisi eikä niitä näyteltäis·i·, mieles-               kontmh.ti,luon.nos,ta, j,oka. ei ole tois-en va.;;-
26454:  täni se k·ohta on jo aikaisemmin otettu hu,o-               ta!puoiluee;n hyväiksymä.. ·Mitä 1tulee asia11
26455: mioon. Onhan nykyään olemassa vaHio.n                        kiiiree,lQisyytee,n, niin juur·i se se·ikka, että
26456:  asettama tarkastuskomitea, joka tarkastaa                   edJ. ISdha:ulman VatStiUIS•ta.a sitiä, nä!ytbä, ootä
26457:                                                                                   1
26458: 
26459: 
26460: ja. s-ensuroi jokaisen maassa näytetyn fil-                  asia p€tlottaa yksityisiä .f.iLmiliikkeen har-
26461:  min. Nykyäänhän on havaittavissa s·e, että                  .ioitta.i,ia..
26462: yleensä niissä maissa., joissa filmejä val-
26463:  mistetaan, pyritään niid>en laadun paran-                       1E:d. S o i n i ne n: Tässä la.kiehdotuk-
26464:  tamiseen. Rikolliset filmit ia seUaiSoet, j,ot.-            se,ssa nn tehty suuressa valiokunnassa muu-
26465:  ka siveellisyys·käsitteitä loukkaa.vat, häi-                ta.mia. muutobia:, jotka tekevät, että minä
26466:  pyvä<t vähitellen pois näyttämöltä, jotenka                 e111 .ttä'y,sin en1ä!ä1 o,lle se11 ikia:nnaillla". Kuitenikin
26467:  sekään puolestaan ei mielestäni olisi niin                  katson sen tuoHavm1 .im1kunl'aista järjestys-
26468:  kiireellinen, että S>e kaipaisi erikoisen: lain             tä n:yikyisiin oloiliin ja tulen siitä syystä
26469:  ja juuri siinä muodossa, kuin sitä nykyää.n                 ä.änestämlätäm s·en puol-esta..
26470: esitetään. Taasen mitä tulee s·iih·en puoleen                     Nie m uist rnt1uikset, jo~(Len :n oj allilta: se 'on t.aih-
26471:  asiassa, että vaHio hyötyisi sil'loin ·enem-                dot:tu ~hvlljäJt:ä, 0 V1aA:. enimlm:ä~seie.n .i1ote111sakin
26472:                                                                                       1
26473: 
26474: 
26475:  män näistä fil!lli1l~yttämöistä:, jos se tä-                m~y:kai-set. E:d. A. Fmulhtj,elrm ja ;my,öskin ed.
26476:  man lain mukaan saisi niihin lmntrollioikeu-                8cha uma:n ovat vii ta.nneet si1hen, että ·Oll
26477: denl, ni<in s'e on hyvin kySieenalaista, siil1ä on-          olemassa sensuuri, kunnes laki tulee.
26478:  han meiHe tunn-ettua·,, että eltäivistä'kuvista             ~futta nii1nhän ·ei olle asianl aita. 'Tämä sen-
26479:                                                                                                      1
26480: 
26481: 
26482:  vero viime vuosi·en aikana oli noin kolmisen                sruu.rti! ·on va,paaeh:toin.eiJt .ia Vloi lo-ptpu.a :mil-
26483: 4-62                                          Lauantaina 7 p. toukokuuta.
26484: 
26485: 
26486:  loin tahansa. Se .riippuu .;;iitä, mitRnkä                     ovat tehdyt sillä edeillytyksdlä, että lakieh-
26487:  kauan fi,lmien omistajat tahtovat tällaist•a                   d,otus nyt ei tuliisi hyväksytyksi.
26488:  sensuuria kaamattaa .ia• kustantaa. Ja. jos EB
26489:  loppuu, rniin joudummB aiva•n <mtiseen 'a.nar-                    .Selostus myönnetää·n oikeaksi.
26490: kiaan tällä al.alla:. On myöskin sanottu,
26491:  ettei tarkoitusta lailla saavutettaisi, kun                       P u h e m i e s: Ehdotan seuraavan menet-
26492:  mäiälrä;y,s vanhojen kuvain ennakkosensuu-                     .t,~ytarv:an: Eni.sin 'telhdä1äm :pälätös 1ippuäiämes-
26493:  rista. on l!ai.st.a pois.tBttu. On kuitenkin huo-              tykselläl ed. Mantereen ehdotuiksesta, että
26494:  mattava, että va.nhat kuvat useimmat ovat                      e1s.illllä O'l;e.va. l:a:ins•äiä!täimrisaslia, käsi iJellläläm .sii-
26495:  nyt jo sensuro~dh1t, ja joka ta.pauksessa. ne                  n;äl .ilälrjest:yksle,ssä. kuii] Via]t~opäi'V'älj,äJr.iest~ik­
26496:  vanheneva.t eivätk,ä. enää kauan ole käyiläin-                 s•BnJ 60 § :.n 2 mom. sääd:.etty s. o. kiireeHi-
26497:  nössä:. On myöskin s·an ottu, että. tästä ei                   s;:nä. ,T os mainittu ehdotus hyväksytä1äm·,
26498:  tulisi valtioM-e mitään hyvää afä.äriä, vaan                   toimitetaan lippuääinestys :l akiehdotuksen   1
26499: 
26500:  ainoasta,a.n yksityisille. Sitä minä en \tiedä                 hyväksymis·estä tai hy lkää:misestä. mutta
26501:  se riippuu sopimuksesta. Mutta p.Wäasiaha·n                    ellei asian kiireellis€1ksi julistamista ta-
26502: ei olekawn että valt•io tekisi hyvän afiä.ävin.                 pa.hdu, äänestetään, onko lakiehdotus jätet-
26503:  vaan että v•altio saisi määiräysvaillan ~filmi­
26504:                                                                 iä.vä lepäämää•n vai hylättävä:. iSiUen kun
26505:  liikkeessä, ja 'Sen valtio toki la~n mu.kaa"I                  päätökset lakiehdotuksesta. on tehty, teh-
26506:  saa,p1k'in. !Se mi.nus.ta, o·n pääasia. On myös-               dään päätök·set ponsista .
26507: .kin •kysytty, millä tavalla l:unas'teta.an va·n-
26508:  hat teatterit. ISen kai Ek·inmä tietää se :y~h­
26509:                                                                    Menettelytapa hyväiksytään.
26510:  tymä:, joka •on muodostettu .ia jonka. !Pape-
26511:  rit /herra Schaumanilla. .io kuuluu o·levan
26512:  tas:kussaan. ·Seh•än on sen asia.
26513:     •Näimäi muå!S:t,utuk,s!et 'Ovat minun ymmän.,_                 Äänestykset ja päätös:
26514:  täräJksenli pä1äaLsi1aHiset, mitklä ttäwl'lä, 1Ja!lda
26515:  vrustaan 1on ;f,eht1y ,lk:,äiytänmlö;l'li.s.el'tä ilmnnalta.     1) Äänestys asian kiireel'J!iseksi julista-
26516:  Periaatteeliliseen puO'leen minäkään en tässä.                 misesta.
26517:  tahdo kajota.
26518:                                                                    Ken hyväksyy puheenaolevan ehdotuksen
26519:    1Keskustel u ~julistetaan päättyneeksi.                      asian kiiredliseksi julisbmisesta., äänestää
26520:                                                                 ,jaa"; ken ei sitä hyvaksy, äänestää ,.ei".
26521:                                                                 Jos vähintään 5/6 a,nnetuista, .äänistä kan~
26522:    ·Puh· e mies: Keskustelun .kuluessa on                       nat.taa: mainittua ehdotusta, on se hyväik-
26523: ed. Mantere ed. Ha.kk·ilan ka.nnattama•na ·eh-                  sytty, mutta muuten on ehdotus hylätty.
26524: dlottanut, että kysymys käsiteltäisiin kii-
26525: reellisenä. Ed. E.sth·Thd!er on e.hdottan ut hy.                   Äänestyksessä anllletaan 125 jaa-1äcäntä ja
26526: väksyttäväksi seuma.van ponnen: että edus-                      4.3 ei-ääntä.
26527: kunta kehottai.si ha,Uitusta a•ntamaan, 1jo~
26528: aihettå on, ehdotu.ben sellaiseksi tammi-
26529: kuun 4 'p.ä!ivä,nä 19119· am1etun painovapaus-                    Puhemies: Eduskunta on siis hy'lä.n-
26530: lain muut·okseksi, että elä.väin lmva·in .i<t                   nyt ehdotuksen asian kiireelliseksi julista~
26531: filmien esittämises•sä :iJlmenev[ä epäJkohti·a                  mises.ta ..
26532: voidaan tehokkaasti V·a.stustaa. kuitenkin
26533: pysyttäm!älllä periaate, että !Suomen kansa-                       2) Ää!n·estys siitä. onko lakiehdotus jä.t.et-
26534: laisilla. o·n pa.inO'va•paus. :Tiätä -ehd·o,tusta. ·on          tä:vä lepäämään ensimäisiin uusien vaalien
26535: ed. Eklund kannart.tanut. iKutsun sitä                   oo.    jäl'estä kokoontuviin valtiopäiviin vaiko hy-
26536: Estlanderin ehdotuksebi. Sitten on ed.                          lättävä.
26537: Österholm ed. A. •Furu:h'.ielmi•n kannatta-
26538: mana ehido.ttanut, että ediuskunta hyv.äksyisi                    Joka hyvärksyy puheenaolevan la.kiehdo-
26539: seuraavan ponnen: eduskunta. kelhoHaa hal-                      tuksen sella:is·en.a kuin se on toisessa käsitte-
26540: Jitusta ant•ama.an eduskunnalle lain fi·lmi-                    lyssä päiä,t6tty jätettä:väk.si Ie•päämää:n eusi-
26541: senislumrisrta. :Kiutrsun tiältläl <ehd:otust a ed;.            mäisiin uusien vaalien jäiestä kdkoont.uviin
26542: Östlm'!hJoHanin ehidlotru/k;sek~.si Minusta ~d.                 valtiopäiviin, äänestää ,ja.a"; jio1s ,ei" voit-
26543: Osterholmi:n ja ,~ed. Esrt]anderin ehdotukset                   taa on lakiehdotus hyläctty.
26544:                                            Pak.olaisten avUistaani'lllen.                                  463
26545: 
26546:   Äänestyksessä annetaan 8,8' jaa-ääntä Ja               6) Ehdotus lisämäärärahan myöntämisestä
26547: 73 ei-ääntä.                                             Venäjältä saapuvien Suomen kansalaisten
26548:                                                          sekä pakolaisten avustamiseksi kuluvan vuo-
26549:    Pl u h €1 m i e s: Eduskunta on siis tässä                             den aikana
26550: äänestyksessä hyväksynyt lakiehdotuksen
26551: jäJtettäJvä:ksi lepäämään ensimäisiin uusien             koskevan ha.Hituksen esityksen n:o 21 joh-
26552: vaaEen jäl!estä kokoontuviin vahiopäiviin.               diosta !laadi t1Ju    va1;tiJo,vla:minvail!i'otkunman
26553:                                                          mietim'tö n:o 5 esiitelUäläin a i ru o a a' n k ä-
26554:   Äänestys ponsista.:                                    s i t t ·e Ly y n .
26555:    .puhe m i e s: Koska ed. Österholmin ja                  Mietintö hyväksytään kes1mstelutta.
26556: ed. Eis.tlanderin ponnet ovat toisille·en vas-
26557: takkaisia, on äänestettä!vä ensin 11iiden pon.-             Asia on loppuun ·käsit€lty.
26558: svoo vålilllä, ~ia sit;ten v:oittan'een. <ponn·en hy-
26559: viäJksylmiSiestäl tai ihylJkiilätrnlise1st.ä.
26560:                                                          7) Hallituksen kirjelmä kertomuksesta val-
26561:   Menettelytapa hyväksytä,ä:n.                                   tiovarain tilasta vuonna 1918
26562:    3) Ken hy,v•äiksyy tä:ssrä åårnestylksiesis<ä: ·ed.   esitellään ja. lä;hetetään puhemiesneuvoston
26563: Österhiolmin ehdotuksen. äänestää ,jaa";                 -ehdotuksen mukaisesti v a. l t i o vara i n-
26564: jos ,ei" voittaa. on ed. Estlanderin ehdotus             v a. l i o .k u n t a a n.
26565: hyväksytty.
26566:   Äänestyksessä ovat ei-äänet voitoUa.                      Pu hi e m i e s: Seuraava istunto on ldo
26567:                                                          1.115 tänään.
26568:   Puhe m i e s: Eduskunta on .siis tässä
26569: äänestyksessä hyväksynyt ed. Estla.nderin                   Ed. R. F u r u h j e l m: Herr Tallilll,n!
26570: ehdotuksen.
26571:                                                             Puhemies: V&d g-äUer frågan?
26572:    4) Äänestv:s ed,. Esi!landerin ehdotuksen
26573: hyv'äksY'mise"~tä: tai hy lkäiilmisestä.
26574:                                                            lEd. R. F ll' r u h j e l m: Om följande ple-
26575:   Ken hyväksyy ed. Estlanderin ehdotuk-                  num.            •
26576: sen ä;älnest:äiä: ,,jaa"; j,ols ,ei" voittaa., ·On sa-
26577: nottu ehdotus hylätty.                                      P u he m i e s: J a,g- tiUåter ·e.i dislmssion
26578:                                                          dä;rom. (En salli keskustelua siitä).
26579:   Äänestyk·sessä annetaan 26 jaa-ääntä ja
26580: 131 ei-ääntä.
26581:    Puhe m r e s: Eduskunta on siis tässä                    Istunto päättyy klo 12.41 päivällä..
26582: äJänestyksessä päättänyt hyläitä ecl. Estlan-
26583: derin ehdotuksen.                                                            Pöytäkirjan va.kuudeksi:
26584:    Asia on lof}puun kä:sitelty.                                                    Eino .J. Ahla.
26585:                         27. Lauantaina 7 p. toukokuuta 1921
26586:                                                              kell'o 1,15 i. p.
26587: 
26588:                      Päiväjärjestys.                                   tus lak,iehdotuksen lepääJmään jät,tämisestä
26589:                                                                        h:Yilä:tty ja .sen kolrna:s k'äls:i:b1Jely tule,e jat-
26590:                                                                        kumaan.
26591:                                                                Birv.
26592:               K,o·limas iro!ä1s.ittely:                                  Keskustelu:
26593: 
26594:   ~Ehdotus laiksi :lisäJybesHi ulos-                                        Ed. R. F u r u h j e 1 m: J a.g hegärde or-
26595: oLi10lain 7 luvun särunnöksiin: . . . . . .                    465     det vid senaste plenum för att uttala, att
26596:    A s i. a. ;kJ i ~l' j ·a..t: SuJU,ren. VJa!li,olk:u:n.-             jalf,; icik'e aiHS,elr, dletta: 1pillenmm :I,agl~goen smm-
26597: nmll mi.et.inn'M ;n,;{)t 16 ~ia 1116 a.; l:a(kJi-                      mankallat för behand1ing av .d~et ärende,
26598: va]i,ok,u,nnan mietimtö ,n :o 4; ha,Jili1JUik-                         som nu står på f,öredragningslistan, då det
26599: sen esitys· ·mo 1i9.                                                   som stadgas i 18 § A. 0. ic~e blivit iaktta-
26600:                                                                        g>eiL Det ä:r vi,s.se.nli',gen' ga!illlmail !P'raxi1s att
26601:                                                                        .förfara såsom nu hlivit förf.aret, men detta
26602:                                                                        förfarande strider även emot andan i 57 §
26603:   Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä-                                L. 0. E.n;I.igt min 1u)ppfa.ttn~ng ibOO'Ide ,rå.ks-
26604: oleviksi ne edustajat, jotka. ottivat osaa                             dtrug€,)1 ifö,rr EiHer sena.l'e komma, :f1rån denna
26605: edelliseen istuntoon.                                                   praxis, som jag för min del ieke kan anse
26606:                                                                         vara annat än en dåli'g praxis.
26607:                                                                           Keskustelu julistetaan päätt.yneeksi.
26608:         Päiväjärjestybessä oleva asia:
26609:                                                                           Puhe m i e s: On siis toimitettava äänes-
26610:                                                                        ty.~.
26611: Ehdotus Jaj.J,si lisäyl,sestä uloso~tolain 7 lu-
26612:                 vun säännöksiin.
26613:                                                                           Äänestys ja päätös:
26614:    Hallituksen .esitys n:o 19, jota on: valmis-
26615: t,el,evasti käsitelty la,kivaJliokunnan mietin-                            ,K,en kannattaa vaati1m u1sta., ·eUä esiHä
26616: nössä n:o 4 ja suuren valiokunnan mietinc                               oleva lakiehdotus sellaisena. kuin se on toi-
26617: nöissä n:o 16 ja. 16 a, esitellään jatkuvaan                            sessa käsittelyssä päätetty, jätetään lepää-
26618: kol'ma'n1teen käsittelyyn.                                              m'äian 'en1siimä~siin uUisien VJaallie:n ~iiäll'estä
26619:                                                                         lwkoo111tuviin valtiopäivii'n1, äänestää ,jaa";
26620:     Puhemies: Edellisessä täysi-istun-                                  ken ei ,si.t.li kann'a,ta, äläin,es:t\äiä ,.ei". Jos· !Vä-
26621:  nossa. esit,etiin v~a,a.timus laihehdotuksen                           hintäin 1 / 3 eduskunnan kaikista jäsenistä
26622:  Jepäämää111 jättämisestä. Tämä kysymys on                              kannattaa vaatimusta., jää lakiehdotus le-
26623:  nyt ratkaistava. Ensin sallitaan asiassa                               päämään ensimäisiin uusien vaalien perästä
26624:  keskustelu. Se111 jälkeen toimitetaan lippu-                           kolwon:tuviin valtiopäiviin, mutta muussa
26625:  Uä,n<Elstys. J o.s v>ähin1täin 1 / 3 •kaikist a edus-                  t;a;pa:uk:sle.s,s.a on 01hd.otus la:helhdnt.ukls,en J~e­
26626:  kmman jäsenistä kannattaa. vaatimusta,                                 päämään jättämisestä hylä:tty.
26627:  jää lakiehdotus lepäämään ensima1snn
26628:  uusien vaalien .iä:lkeen' ko1mon,tuviin va.ltio-                         Aänestyksessä annetaan 3~9 jaa- ja 15 et-
26629:  pii.iviin, mutta muussa tapaukse~sa. on ehdo-                          ääntä.
26630:                                                                                                                            59
26631: 466                                       Lauantaina 7 p. toukokuuta.
26632: 
26633: 
26634:     P u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä               Äänestys ja päätös:
26635: äirunes,ty,be,s,slä; flw:LäJnnvt vaati:mU:kisen 1a:ki-
26636: ehdotuksen jättämisestä lepäämään.                          Ken hyväksyy esilläolevan lakiehdotuk-
26637:                                                          s·en s'eillla:is,en:a., kuin se 'On tois81Slsa ,ffiärsiM~e­
26638:   I.Jatkitehdotuksen kolma.s k ätsittely jatkuu.
26639:                                    1
26640:                                                          lyssä päätetty, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
26641:                                                          vtoiintaa,, ·on ed. EstlanJderin eh drotus !hyvälk-
26642:                                                                                                   1
26643: 
26644: 
26645: 
26646:   Keskustelu:                                            sytty.
26647: 
26648:    Ed. E s t 1 a n d e r: J ag a111håller om att            Ää:nestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
26649: få uppre.pa förs laget om att lagf,örslaget
26650: s!kull[ie tf:O,rlka,stas.                                  P u ih e m i e 18: Edirus:kUinta on ts·iis' tälssä
26651:                                                          äänestyksessä hyvä.ksynyt lakiehdotuksen
26652:   Ed. Roos. J a.g ber att få understöda                  sellaisena, kuin se on toisessa käsittelyssä
26653: rdgsm Estlander.                                         päiätetty.
26654:   KeskJUst~l,u 'julilstetaan tpätältfl_yTheeilrsi.         Atsia.n kollma1s krusirt,tElly j,uJi,stetaan 'Päiät-
26655:                                                          tyneeksi.
26656:      Puhemies: Keskustelun kuluessa on
26657: .e(L Estlan,der ed. Roosint lmnnattamana, eh-               Asia on loppuun käsitel'ty.
26658: dottamut, että kysymyksessäoleva laki-
26659: ·ehdotus hyljättäisii:n. Kutsun tätä ehdo-
26660:  t.ru;;ta ·ed. illstl,wntdarlin elhidlotutki'H~ik.si,.
26661:                                                             Täysi-istunto päättyy klo 1.30 päivälHi..
26662:   Selostus myönnetään nikeaksi.
26663:                                                                                Pöytäkirjan vakuudeksi:
26664:    P u he m i e s: Asiasta on siis äänestet-
26665: tä.vä.                                                                                Ein,o .J. Ahla.
26666:                       28. Tiistaina 20 p. syyskuuta 1921
26667:                                                 kello 2· i. p.
26668: 
26669:                   Päiväjärjestys.                                                                    Siv.
26670:                                                          li'turgisetn kirjallisuuden ;siirtämis-'täJ
26671:    Llmoituk~å.ru:                                        yliopiston kirja:stoon tarkoittavien
26672:                                                  Siv.    anomusehdotusten johdosta . . . . . . . . 4·69
26673:                                                              -10) !Kertomus iSuomen Postisäästö-
26674:        Pöydälle~pan.oa      Vla,:rten                    pankin tila:sta .i·a ~h.oid:osta vuonna
26675:                  esite1•lään:                            1920 .......................... .
26676: 
26677:      1) iV•altiQIVarainvaliokunnan          mie-
26678: tintö n:o 6 edus:kunbesityksen johdos-                      Nimenhuudossa 'IDertkitääJn lloissaolevibi
26679:                                                          e.dustaja,t: von Born, R. Erich, Gelfuard,
26680:  ta., joka sisä.J.tää ·ehdtotuksen }aiksi hen-           Haapasalo, Hanhisal,o, Ha:nnunen, J. A.
26681:  kirahan lakkauttamisesta. ......... . 468               Heikkinen, Hel1e, J unes, Juustila, Kokko
26682:      2) Valti.ov.arninva.liokunnan mie-                  Eontu, Kosiillelin, LatVrala•, Leskinen, Man-
26683:  tintö n:o 7 koiraveron korottamista                     non,en, Mero, Miemois, Nyiherg, Y. Pesonen,
26684:  ball'.koittavien eduskuntaesityksien joh-               Rrumsa.y, Ryti, rSaacikivi, Selander, Sirola,
26685: -dosta ......................... .                       Thuneberg, Wai·nio, Vuo:kos'ki, Wuorimaa
26686:      i3) V<:tltiovarr-ainvaliokunnan        mie-  "
26687:                                                          .ia Österholm.
26688:  tintö n:o 8 erinäist-en .rautat•eiden ra-
26689:  kentamista koskevien anomusehdotus-
26690:  ten johdosta ................... .                                      llmoitusasiwt:
26691:       4) V:aUi'Ovara•i,nvaliokunn·a.n. mie-       "
26692:  tintö· n:o '9• :a:nomusehdotuksen joh-                     Vapautusta ·eduskunta.työstä saavat: ed.
26693:  dosta, joka t.a.r'k1oittaa mutatien ra-                 Hanhisalo ja, Saarikivi lää:kärintodistuksen
26694:  kentamista iHelosi,ngi.stä Ri,st.een rus.e-             noja,Ua ,toisbi·seksi, ed. R. ,Erich ottaakseen
26695:  ma.lle ......................... .                      1osaa Kansainliiton 1koikoukseen Genevessä
26696:       ö) So<bilasasi:ainvaliokunnan mie-          "      toistai'Seksi, ed. Ramsay ulkomaanmatkan
26697:   tintö n:o 1 Hallituksen Eduskunnalle                    takia 216 päivään, ed. A. Furuhjelm ulko-
26698:  a.ntaman heVJost:en ja ajoneuvoj-en ot-                 maa,nmatka.n tähden 2:6 :päivääm, ·ed. Junes
26699:  tamista. sotavoiman. ta·.rpeisiin sodan                 kunnal:l'isten lte.htä:väin vuoksi 215 päå.vään,
26700:   aikana koskevan esityksen jo~hdosta ..          ,      e·d. Kontu p·eriheessäi sattuneen sairauden
26701:       16) 'Talousvaliokunna.n mietintö n :o               vuoksic täimäJ:l viikon ajaksi, ed. Koslkelin
26702:   8 serU:mtutkimus-. ja v:al:mistuslai'tok-              samasta :syystä 24 1päivääin ja ed. Miemois
26703:   sen perustamisesta ............... .                   kun,na!llist,en 1tehtaväin v·uoksi 27 päivään
26704:       7} IT.a.l:ousval.iokunna-n mieiJin.t.ö n :o "       syyskuuta.
26705:   9· läiä:kintöoouvoksen vira.n perustami-
26706:   sesta .ia swiraa.n.hoita.jattruci•en va.lmis-                  Hyväksytty edustajanvaltrukirja.
26707:   tuksen uudistamisesta ........... .
26708:        8) ''Da,Jousvali•okunnan miE!tintö •n:o              Puhemies:: Ilmoitetaallli, ·että ed. Se-
26709:   10 toimenp·iteistä maam saima.lala-itok-               t ä; 1 ä on puhemieheUe m:ä:yttänyt a.sianmlll-
26710:   ~en kehittrumiseksi .............· .. .         ,,,.   kaisesti ta~kastetun ia hyväksytyn valta-
26711:        9) !Sivistysvaliokunnan mietintö n:o              kirjansa ja on ed. Setälä ,s.i_i,s oi!keutettu ot-
26712:   6 maa:kunta-·rurkistojen perustamista                  tamaan 1paiikkansa eduskunnassa.
26713:  ja seurakuntain arkistoissa. oleva.n
26714:                                                                                                      60
26715: 468                                     Tiistaina 20 p. syyskuuta.
26716: 
26717:          Uusia hallituksen esityksiä.                 1) Ehdotuksen laiksi henkirahan lakkautta-
26718:                                                                        misesta
26719:    P u: h e m .iJ e s: Hallitulksoen jäsen saarpuu
26720: .iättäimään eduskunnaLle hallituksen esityk-          sisältävän ,edusikuntaesityks81ll johdosta
26721: siä.                                                  laa:dittUJ va.ltiov;arainvaliolkunn81ll mietintö
26722:                                                       n:.o 6;
26723:    Istuntosaliin saarpuu     vaJtionenvoston
26724: kanslisti A. Voutilaisen seuraamana minis-
26725: t-eri R y t i, joka lruusuu:                                    2) Kioi~averon :kooottami.sta
26726:   Kunnioitettava Herra Puhemies! Arvoisa
26727:                                                       ta,rllwittavien edusikuntaesityksien johdOsta
26728: Eduskunta!
26729:                                                       1aailittu va.ltiovarainv,a.liokunnan mietintö
26730:    Hallituksen määiräY:ksestä/ on minuHa              n:o 7;
26731: kunnia -eduskunnaLle .iäMää :se1;rra:ava:t halli-
26732: tuben esitykset, nimittäin:
26733:                                                           3) Erinäisten rautateiden ralkentamista
26734:    n :o 2,2 esit·Ys tulo- ja. menoarvioksi vuonna
26735: 19122.•                                               koskevie.n anomusehdotusten johdosta. 1aa-
26736:    n :o 2i3 esitys 'laiksi ,siitä, mitä eräissä ta-   ,dittu valtiovarainvaliokunnan   mietintö
26737: ·pauksissa on vaa.rinotettava, .i'os a·l.ioi~eu­       n:o 8;
26738: den tai maistraatin tuolmiokiria ·trui pöy,tä-
26739: kir.ia tai näille viranomaisille jätetty a.sia-
26740: kir.ia on .i'outunu'il h'll!ffikaan,                      4) Rautatilen rakentamista Heilsingistä
26741:    n: o 2~ esi·tys 1aiksi vira:llises,ta. kielestä
26742:                                                                       Risteen asemalle
26743: .ia laiksi va1ltion virka.mieheltä vaaditta-
26744: vasta kielitaidosta.
26745:    mo 2:5 esity,s laiksi 'J)erintökaaren 18 ~u­       ta,rkoittavan a.n:omusehdotuksell' .johdosta
26746: vun 1 §:n muuttamis.esta,                             l,aa.dittu vaLtiovarainvaliokunnan mietintö
26747:                                                       1
26748: 
26749: 
26750: 
26751:     n:o 26 esity.s laiksi mihoi.sta ja p,ainois'ta,   n:·o 9;
26752:    n:o 27 esitys laiksi lmtitrulous•o;petta.ia-
26753:          1
26754: 
26755: 
26756: opiston menosäännön .ia ·Oipiston käy.ttami-
26757:                                                       5) Hevosten j:a ajoneuvojen ottamista sota..
26758: sestä suoritettavien :mak·su>.ien perusteista,,
26759:    111 :o 28 esi'il,vs pysyvaistä kansainvälistä
26760:                                                            voiman t:ar,peisiin cSodan 'aikana
26761: ,tuomio-istuinta koskevain määräsHten hy-
26762: väksymisestä:,                                         koskevan ha,llituksen esityksen johdosta
26763:    n:o .29 esitys laiksi pankkiyhtiön ttoimin-        .Iaa1dittu .sotilasasiain valiokunna.n mietintö
26764: nam ta.rka·stuksesta,                                  n:o Ji;
26765:    n:o 30 esitys tuil:tikkuverosta,
26766:     n :o 3:1 esitys laiksi oikeudenkäymiskaa-
26767: ren erinäisten osien muuilt.rumis·esta,                   6) Seruantutkimus- ja valmicStuslaitoksen
26768:     n:o 32 esitys :lei:maverolaiksi,                                    peru:stamista
26769:     n:o 3~3 esity,s 1työsopimusVaiksi, ja
26770:     mo 34 esitys työsääntölarksi.                     koSikeva ta1ousva1iokuunan mietintö n:o 8;
26771: 
26772:    Pulrellll!i·es: Herra Ministeri! Nytedus-
26773: kunnaHe åätetyt esityJkset esitän eduskun-            7) Lääkintöneuvoksen viran pe·rustamista ja
26774: nalle rperus1m.slainmu.kaista käsittelyä var-         saira:anhoitajatta:den valmistuksen uudista-
26775: t,en.                                                                      mi.sta
26776: 
26777:                                                       >kosk·eva 't.al ousv.aliJoili:unnan mietintö n :o 9;
26778:                                                                      1
26779: 
26780: 
26781: 
26782:       Pii,iväjärjestyksessä oleva.t asiat:
26783:                                                           8) Toimenpiteitä maan cSaiJI~aalalaitoksen
26784:                 Pöydällepanot.                                       kehittämiseksi
26785: 
26786:   Esitellääm j,a rpam:naan pöydäJle :perJan-          koskeva ta.lousvaliokunnan anietirutö IIl :o 10;
26787: tain :täysi-istU!lltoon                               sekä
26788:                                            Pöydällepanot.                                         469
26789: 
26790: 
26791: 9) Maakunta-arkistojen perustamista ja seu-            Puh e m i e 1s: ~&umav& ist.unto on hruD-
26792: rakuntain arkistoissa olevan liturgisen kirjal-      m€ni1tana .k•ell() 6.
26793:  Usuuden siirtämistä yliopiston ·kirjastoon
26794: 
26795: tacrkoittavien anOtmuseh.dotusten johdosta
26796: laadittu sivisty;svaliok:unillan mietintö ill:o 6.
26797:                                                        'T.äysi-istunto -päättyy lkello 2·,~4 1. p .
26798:   .Samoin esitellään: ja pannaan l)Öydältl:e
26799:                          1
26800: 
26801: 
26802: seuraavaan istuntoon                                                   Pöytäkirjan vakuuldek·si:
26803: 10) Kertomus Suomen Postisäästöpankin ti-                                     Eino J. A!hla.
26804:       lasta ja hoidosta vuonna 1920.
26805:                   29.      Keskiviikkona 21 p. syyskuuta 1921
26806:                                                kello 6 i. p.
26807: 
26808:                 Päiväjärjestys.                                                                                Siv.
26809:                                                          1.2:) Hallituksen esitys n :o 33 työ-
26810: J.l moi t u k s i a:                                   sopimuslaiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   4 73
26811:                                                Siv.      1'3) Hallituksen esitys n :o 34 työ-
26812:                                                        sääntölaiksi . . .................. .
26813: P ö y d äd 1 e p a n .o a v a. r te n e s 1-
26814:                tel.lään:                                                 Esitellään:
26815:    1) Hallituksen esitys n :o 22 tulo-
26816:                                    1
26817:                                                          14) Kertomus :Suomen Postisäästö-
26818: ja menoarviosta vuodelle 1r9i2r2 .... 472              pankin t~lasta ja. hoidosta vuonna
26819:    2) Hallituksen esitys n :o 23 laiksi                19210 .......................... .
26820: siitä, mitä eräissä tapauksissa on vaa-
26821: rinotettava, jos alioikeuden tai maist-
26822: raatin tuomiokirja •tai pöytäkirja tai
26823: näille viranomaisille jätetty asiakirja                   Nimenhuudossa merkitään poissaole,viksi
26824: on joutunut hukkaan ............. .                    ed.: R. Erich,, A. Furmhjelm, Hakkila,, Han-
26825:    3) Ra.llituksen esitys n:o ·24 laiksi               hisalo, J. A. Reiktkinen, Hollilla, Junes
26826: virallisesta kielestä ja laiksi valtion                Juustil~., Ka:Uio, KoivuLa!hti-.Leht(), Koniu:
26827:                                                        Kosk·ehn, L1akka, Miemois, :Nissinen, Y.
26828: virkamieheltä vaadittavasta kielitai-                  Pesonen, Ramsay, Roos, Ryti, Saarikivi,
26829: dosta ............· .............. .                   Si:l!l~npää, .S~olaht!, Tava.stähti, Thuneberg,
26830:    4) Hallituksen esitys n :o 25 laiksi                Wmmo, VIlJanen .Ja Wuor.imaa.
26831: perintökaaren 18 luvun 1 >§:n muut-
26832: tamisesta ...................... .
26833:    5) Hallituksen esitys n :o 26 laiksi   "
26834: mitoista ia p.anoista ............. .                                      Ilmoitusasiat:
26835:    6) !Hallituksen esitys n :o 2·7 laiksi
26836: kotitalousopettajaopiston menosaan-                       VaTJautustta eduskunt.a,työstä saavat seu-
26837: nön ja opiston käyttämisestä suoritet-                 raavat edustajat: ed. J. A. Heikkinen sai-
26838: tavien maksujen perusteista ....... .                 rauden vUJOik•si •toistais,elksi, ed. Korivulahti-
26839:    7) Hallituksen esitys n:o 2.8 pysy-    "            Leh~o lääkärintodistuben no.ialla toistai-
26840: väistä kansainvälistä tuomioistuinta                   seksi, ed. A. Pesonen yksityisasiain vuoksi
26841: koskevain määräysten hyväksymi-                       tämäln vii:kon p&.ian·taiksi .ia lauantaiksi,
26842: sestä .......................... .                     ed. Y. Pesonen yksit.yisasia.n vuOiksi ,tästä
26843:    8) Hallituksen esitys n:o 29 laiksi                illa,sta ensi tii~taiaamuun, ed. Takkula
26844: pankkiyhtiön toiminnan tarkastuk-                      yksityisasiain vuoksi tästä illasta tiistai-
26845: sesta . . ........................ .                   aa;nuun, ed. A. H. Virkkunen yk.sityis-
26846:    9) iHallituksen esitys n:o 30 tuli-                 a.sian vuoksi 'tämän viikon ajaksi, ed. Kal'-
26847: tikkuverosta ................... . 473                rlio virkateMävi•en täJhiLen tämän viikon
26848:    10) Hallituksen esit.ys n:o 31 laik-                ajaksi, ed. Itkone.n TJerheessä sattuneen sai-
26849: si oikeudenkäymiskaaren erinäisten                    rausta.pauksen täih.den huomisesta •päivästä
26850: osi.en muuttamisesta. . ............ .                ensi tiistaihin, selkä ed. 'SiH.anpää tämäJn
26851:    11) Ha.llituksen esitys n :o 32 lei-   "           :uäiväm istunnosta iYbityisasia~n vu·oksi.
26852: maverolaiksi ................... .        ,
26853: 472                                 Keskiviikkona 21 p. syyskuuta.
26854: 
26855:          Perustuslaki!valiokunnan jäsenet.           laiksi siitä, mitä <eräissä tapauksissa ,on vaa-
26856:                                                      rinotettava, jos ali~ikeuden tai :maistraatin
26857:    P u 1i e m i 'e ,s: Hmoitetaam, että ed. P.       tuomiokirja tai pöytäkirja tai näille viran-
26858: Virkkunen, joka ron jäsenenä 1)erus.tus'laki-            omaisi1le jätetty asiakirja on joutunut
26859: valio.k:unnassa ja suuressa. valiokunnassa                               hukkaan
26860: sekä varajä:~uenä sivistysvaliokunnassa ja
26861: taloUJSVali,okuunassa, IJyytää vapautusta :pe-       esiteliläan ja pannaan pöydä.lle seuraavaan
26862: rustuslakiva1i()kurnna.n jäsenyydestä.               istunt(}on;
26863:   Puhemiesneuvosto .puoltaa, amomusta.
26864:                                                          3) Hal,Jituk.sen esitys n:o 24 :laiksi
26865:   Anomuk.seen 'Suostutaan.
26866:                                                       virallisesta lk:ielestä ja laiksi V'altionvirka--
26867:    P u he m ies: Puhemiesneuvosto ehdot-                   mieheltä vaad,ittavasta 'kielitaidosta
26868: taa, että eduskunta päättäisi ikelh:oittaa va-
26869: litsijamiehiä valitsemaam jäsenen l'perust.us'-       esitellään .ia :pannaa,n pöy.dalle seuraavaan
26870: LakivaEI()ikuntaan ed. P. VirJMusen tila:me.          istuntoon;
26871: 
26872:   Hy:väiksytää:n.                                       4) Hallituksen esitys n:o 20 laiksi
26873:                                                       perintökaaren 18 iuvun 1 § :n muuttamisesta
26874: 
26875: Ed. Vainion kirjelmä, joka 'kos·kee ·hänelle          ·effit,ellääin lia pannaan ,pöydällle seuraavaan
26876:     tuomitt11a 1kuritushuoneraugaistusta.             istuntoon;
26877: 
26878:    Puhemies: Ed. Vainio on eduskun-
26879: nan puhemiehe~Ue läJhettäny.t kirjelmän,                5) Hal!lituksen .esity,s n:o 2,6 laiksi
26880: jossa hän ilmoittaa <Olevansa Helsingin                              mitoista ja painoista
26881: kuritushuoneessa kär,si:mässä Vii;purin ho-
26882: vioikeudtJn rikos1laå.n. 16 luvun 8 ja 24 § :n        esiteUää:n j,a. pannaan pöydälle .seuraa.vaa.n
26883: no.iaHa tuomitsemaa 6 kuuikaudem lkuritus-            ist,wntoon;
26884: hu:one.rangaistusta sekä: anoo, että edus-
26885: kunta ry:htyisi tociJmii.n, jotta 1hänet jo'loo
26886: kokonaan vapautet,taisiin kävsimästä .lop•pu-            6) HaHituksen ·esitys n:o 27 Jaiksi
26887: ·rangaistustaan tai että ra.ngaistu~sen k.ärsi-
26888: minem flms.keytettäisiin toistaiseksi.                kotitalousopettajaopiston mmwsäännön ja
26889:    Puhemiesneuvosto eh.do·tta,a, että edus-           opiston käyttämisestä suoritettavien maksu-
26890: kunta lähettäisi asian ,perustuslakivalio-                            jen perusteista
26891: 'ku,ntaa,n va1mistavaa !käsittelyä vart.en.
26892:                                                       effit.ellään ja rpannaarn pöydäJlle seuraavaan
26893:     Ehdotus lhyvälksytään. Asia. :Jwhetetäiiln        istuntoon;
26894:  IJ ~n u s t u s l' a. kiva l i o kun ·ta a n.
26895:                                                          7) Ha.lilitruksen esitys ·n :o 28
26896:                                                       pysyväistä 'kll!llsainvälistä tuomioistuinta kos-
26897:                                                           kevain määräysten hyvä:ksymisestä
26898:                    Pöydällepanot:
26899:                                                       es~tellään   ja pamnaan pöydä.l1le seuraavaan
26900:       1) HalHtulksen ·esity,s n :o 2'2                istuntoon;
26901:         tulo- ja menoar;v.ilosta vuodel·le 1922
26902: 
26903:  esitellä:äu ja; rpannaan l)'öydäl[e seuraavaan
26904:  istuntoon;                                             pan,kJkiyhtiön toiminnan tarkastuksesta
26905: 
26906:                                                       e.siteUään ja pannaan pöydälle seuraav!U\In
26907:       ·2) Hallituiksen esitys mo 23                   istuntoon;
26908:                                              Pöyd'älle~p.am.ot.                                         473
26909: 
26910: 
26911:   9) Hallitu.'koon esitys n :o 30                         Esitel!lään
26912:                   tulitik,kuverosta                     14) Kertomus Sui.lmen ·.Postisäästöpaukin ti-
26913:                                                                  lasta j·a ihoidosta v. 19'20.
26914: ·esitellääm ja pannaan ipöydälle seuraavaan
26915:  is,tuntOIOn;
26916:                                                          P u h e mi i e, s: Bnheimiesneuv·osto ehdot-
26917:                                                        taa asi,an lähetettävä:ksi panJrkivaliokun-
26918:    10) Hallituksen esitys n:o 3,1 :liaiksi             taan.
26919:    oikeuden;käymiskaaren erinäisten osien
26920:               muuttamis·esta                              H;vväiksytään. Asia lähetetään p a n k lk i-
26921:                                                         v a ,} i ·O k u n t a a n.
26922: ~sitelllään    ja pannaan pöydälle seuraa vaan
26923: 1stunt010n;                                                Pu::heenvworon ·Saatua,an. la:usuu
26924: 
26925:    11) Ha1Himksen ·esitys n.:o 32                          Ed. F r äJ .n ,t i:
26926:                                                                            Pyydän ilmoittaa, että
26927:                                                         va.litsijami~esten
26928:                                                                         lwkous on tä;män .täysi-
26929:                    !leimaverolaiksi                     istunnon päätyttyä tässä salissa.
26930: 
26931: ~sit.ellään    ja pa,nnaan pöydä.lle seurraava,a,n
26932: istuntoon;
26933:                                                            ~Seuraava täysi,istunto on perjantaina klo
26934:                                                         6 l. p.
26935:                   työ:;;opimuslaiksi
26936: 
26937: ~site.llään.   ia pannaan pöydäille ·Seuraavaan
26938: istuntOIOn;                                                Täysi-istunto .päMtyy klo 6.28 i. rp.
26939: 
26940:    13) RalJiiJtuksen esitys n :o 34                                          Pöyt.ä;kir.ian vakuudielksi:
26941:                    työsääntölaiksi                                                 Eino J. Aili1a.
26942: <&Sitellä:än ja ·pa.nnaan ipöy.dälle ,seuraavaan
26943: istun tolon ;
26944:                         30.         Perjantaina 23 p. syyskuuta 1921
26945:                                                             kello 6 i. p.
26946: 
26947:                       Päiväjärjestys.                                                                                       Siv.
26948:                                                                        112) Hallituk&:n esitys n:o 33 työ-
26949:    I 1 moit u.ks i e..:                                             sopimuslaiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491
26950:                                                                      .:~3):. H;a~H~tuksen e'Sitys n:o 34 työ-
26951:                                                                     sa;amtolarksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~3
26952:                                                             Siv.
26953:                 E s i te ll ä ä n:
26954:                                                                          Ensimäinen käsittely:
26955:     1) !Hallituksen €1Sitys n :o 212 tulo-
26956: ja menoai\lliasta vuodelle Hl2'2 ....                       477      114) Ehdotu's laiksi, jolla muuteta·an
26957:    ·.2.) Hallituksen esitys n:o 23 ~aiksi                          asetus joulukuun 10 [Jä~vältä 1910
26958: siitä, mit.ä eräissä tapauksissa on vaa-                           koira.v·eron suorittrumisesta joulukuun
26959: rinotetta.va, 'jos alioikeuden tai maist-                          14 päivänä! 1:894 a.nneimn a.setu:ksen
26960: raatin tuomiokirja tai pöytä,kirj.a tai                            1 § :[1 muuttamisesta toisin kuulu-
26961: näille vira.Mmaisille jätetty a'siakirja                           vaksi .......................... .
26962: on joutunut hukkaan ............. .                         48,5      A s i a k i 'f j, a t: V al tiovarain valio-
26963:    3) Ha;l:li.tuksen e.sitys n:o 2·4 laiksi                        kunnan mietintö n:o 7; ed. Lanteen
26964: vira1lisesta kielestä ja laiksi valtion                            y. l!ll. edusk. esit. n:o 6; ed. Juneksen
26965: vi11kamieheltä vaadittavasta kielitai-                             y. m. edusk. esit. n:o 7.
26966: dosta .......................... .                                    15) Ehdotus laiks1 henkirahan la,k-
26967:    4) Hallitukisen esitY's n :o 2.5 laiksi                         kauttarnisesta ................... .
26968: perintökaaren 18 luvun 1 § :n rrnuut-                                 A .s i a k i r j a. t: Va.ltiovarainvalio-
26969: tamisesta ....................... .                         489    lmnn•ah mietintö n:o 6; ed. He1on
26970:     5) Hallituksen esity.s n:o 26 laiksi                           edusk. esit. n :o 5.
26971:  mitoista ja painoista ............. .                                16) Ehdotus ~laiksi hevosten ja, ajO-
26972:     6) iliaUituksen esitys n :o 27 laiksi                     "    neuvojen ottamisesta •sotavo~man tar-
26973: .kotitalousop-ett.a.jaopiston menosaan-                            peisiin sodan aikana ............. .
26974: nön ja opiston kruyttämisestä •suoritet-                             A s i a; k i r j a t : !Sotilasasiainvalio-
26975: iavi~n maksuien perusteista ....... .                              kU!nnan mietintö n :o 1; hallituk;s:en
26976:     7) Hallituksen esityiS· n:o 2r8 pysy-                          esitys n:o 59· (t19'20 vp.).
26977: väistä 'kansainvälistä tuomioistuinta
26978:  koskevain määräysten hyväksymi-
26979: sestä .......................... .                          4'90            Ainoa kä;sittely:
26980:    8) iHallitukSien esity1s n :o 29 •laiksi
26981: pamkkiyhtiön to~minnan mrkastuk-                                      17) Rautateiden rakentami'sta kos-
26982: sesta ... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·          keva;t anomusehd·otukset ......... .
26983:     9) HaUituksen esitys n:o 30 tuli-                                 A s i a. k i r j a,, t: V altiovarain vali,o-
26984: tikkuverosta .................... .                                kunna;n mietintö n:o 8; ed. Helon
26985:    10) !Hallituksen esitys n:·O 311aiksi                           y. m. anom. ehd. n:o 8; ed. Willjasen
26986: oikeudenikäym:iJskaaren erinäisten osien                           y. m. allom. ehd. n:o 9; ed. W,esterisen
26987: muuttamisesta .................. .                                 y. m. a1nom. ehd. ~n:o 10; ed. W. Tas-
26988:     11) H1a1Etuksen esitys n:o 3:2· 1ei~                           kisen y. m. a.nom. ehd. n:o 12·; ed.
26989: m'averolaik·si ................... .                        491    Pii,tulai\Sien y. m. anom. ehd. n:o 14;
26990:                                                                                                                         61
26991: 476                                             Perjantaina 23 p. syyskuuta.
26992: 
26993: 
26994:                                                             Siv.   rikivi, 1Sinkiko, Takkula. Tönmä. W ainio,
26995: edi. Juneksen y. m. anom. ehd. n:o 15;                             A. H. Wirkkunen, Vudkoski ~ia WuiOri:maa.
26996: ed. Takkula.n y. m. anom. ehd. n:o 16.
26997:     18) Anomusehdotus rautatien. ra-
26998: kentamisesta Helsingistä Rist·oon ase-                                                llmoitusasia.t:
26999: malle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4915
27000:     .A':. s 1a. k i: r j· :a t: Valtiovarainvalio-                    Vapautusta edus~unta.työsta ooavail;. ed.
27001: kunnan miettint.ö n:o H; ed. Hiiden-                               V nokoski toist.aiseksi 'lääkärintodistulksen
27002: 'heimon y. m. anom. ehd. iL:o 7.                                   :nojalla, ed. Thuneberg yksityisasiain täh-
27003:     19) :Anomusehdotukset, jotka tl8-r-                            ·de.n ensi viikon aja.Jr,ffi, ecl. B. Le-p;pälä,
27004:  koitta,vat maakunta.-arkist.ojen perus-                           ':Dör.mäi ja Gebhard yksityisasiain rtähden
27005:  tamista ja. seurakuntain arkistoissa,                             tämän päivän istumnosta,.
27006: olevan liturgisen kirjallisuuden siirtä-
27007:  mistä yliopiston kirja:st.oon ....... .
27008:      A & i a; k i: ·r j a II:: Sivistysvaliokun-.                         Ed. Wuorimaan vapautusrpyyntö. ,
27009:  nan mietintö n:o 6; ed. Voionmaan
27010: awm. ehd. n:o 60 (1920 vp.); ed.                                      P u h: e m; i e s: Ed. Vuorimaa on. edusc
27011:  Sc'haurmanin. anom. ehd. n :o 41.                                 kunnan puhemiehel.le u5ihettän.yt seuraarvwn
27012:     20) Anomusehdotus, joka koskee                                 kirjelmän :
27013: serumtutkimuls- ja valmistuslaitoksen
27014: perustamista . . .................. .                                 Sihteeri lwkee:
27015:     A ·s i a k i r j a. t: 'Talousvaliokunnan                         Eduskumnan Herra Puhemiehelle!
27016:  mietint•ö •n :o 8; ed. Thuneibe~gim ja
27017:  Reinikais.en anom. ehd. n:o 39 (19.20                                Kun terveyte.ni ei ole .siitä kevääJUis-estä
27018:  vp.).                                                             para,ntunut, pyydän' 'Teidän. hyvämtahtoi-
27019:     211) 'Aruomusehdotus, joka tarkoit-                            sesti eduskun,naHe esi,ttämääln, e:ttä se va-
27020:  taa Iääkintöneuvoksen viran perusta-·                             .pauttaisi :minut edusta.iateihtävistäni.
27021:  mista. ja. sairaanhoitaja,ttarien va:lmis-                           Kymissä, !Syy:sknun 1'4 .päivänä 19211.
27022:  tuksen m.JJdistami,sta ............. .                                                 / A. 0. Vuorimaa.
27023:     A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan
27024:  mi-etinroö n:o 9:; ed. Hornbo~gin y. m.                             P u he m i e s: PuhtemieSIIlenvosto :puoltaa
27025:  ruwm. ehcl. n:o 54 (19J19 vp.).                                   anomusta..
27026:      22:) lAnomusehdotus t,oimenpiteistä
27027:  maan sairaalalaitoksen kehittämiseksi 4·96                           An10011u:s hyväiksytääln.
27028:     A ·s i a. k i r j a t: Talousvaliokunnan
27029:  mietintö n :o 10; ed. Collia,llJderin y. m.
27030:  an10011. ehcl. n :o 53 (1919 vp.).                                  Perustu<Slakivalio kunn.an jäsenet ja uusi
27031:                                                                                             1
27032: 
27033: 
27034:                                                                                    puheenjohtaja.
27035:       Pöyd•ädlepa.noru va.rten
27036:                                                                      Puhe m i e s: V a1itsi.iauniehiltä on saa-
27037:             esitellään:
27038:                                                                    uunut ikir.ie]m.ä, .i·onka sihteeri lukee.
27039:    :23) Kertomus ,Suomalaisen kirjal-                                 Sihteeri Lukee:
27040: lisuuden -edistäJmisrahaS'ton" toimikun-
27041:  nan toiminnasta helmik. 1 v :stä 119·20   1
27042:                                                                                          rE,duskunnal.lie.
27043:  tammik. 31 p :ään 119:2:1. ......... .
27044:                                                                        Pyydämme ~unnti.oi,ttaen :i:lmoittaa. että
27045:                                                                    tänää:n. pidetyssä] valitsij.arrnriesten kokouk-
27046:                                                                    sessa on j,äJg.en eiksi p •e r :u .s t n: s llfl. k i v 81-
27047:    Ni!menhuudossa merkitään p;ois.saolieviksi                      1 i o Jr 'UI m t ,a a n ~e.d. P. :Vi:rikkusen itila~le
27048: ed.: R. Erieh, A. •F.uruihjelm, Gelfuard,                          va.Jittu ed. 'S e t äJ 1 ä ..
27049: Hanhisalo, E. Ha:nmula, J. A. Heikkinen,
27050: Helle. Itkonen, J11nes, J uustila, Kallio,                             Helsingissä 211 1>äivänäl syyslruuta 19~11.
27051: K'Oivu1ahrti-rLe'hto,. iKontu,. Koskelin, Lehi-                        VaJitsiiamiest.en l)uolesta:
27052: koinen, B. Lel)prul'ä:, Leskinen, LU!mio,, Meri-
27053: läinen, Miemois, Ni.ssiThffil, A. Pesonen, Y.                                           A. Frä\nti.
27054: Pesonen, Raatikainen, Ramsa.y, RalJ)O, 'Saa-                                                               J. Ailio.
27055:                                           Tulo- ja menoarvi? vuodelle 1912~~~-~ --~-~~-~~--~- ~4-7~
27056: 
27057: 
27058:    1 P u ih! e m; i; e s:  lP e r 111! s1 I'U u :s 1' a k i v a-   suurentamaan ost'Okykyä ja. siten kohotta-
27059: il i o k u 'I1 t a ilmoittaa,, 'että. val&okunta on                maan hintata.SIQa. T.oiselta puolel~a on va.l-
27060: p u'h e en .i~o h: t a;:j tak ~s ee n valinnut ed.                 tio, kun se :meno.iensa suori,ttaomiseen ei ole
27061: Se t.äJ ä n.                                                       aiikanaa.n sa.anut laskemiaan tuloia, ollut
27062:                                                                    pakotettu twrvautUtmla.a.n, 1yhybikaiseen
27063:                                                                    ~uottoon, j,oka ·Suurimrrna.ksi osaksi on .ioko
27064:         Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                          vä:littömäs.ti tai väJilEsest,i saatu iSuvmen
27065:                                                                    Pankista. Tämä on taa's vaikuttamut ~setdi­
27066:        1) Tn1()- ja menoal'Yi()n vuodelle 192;2                    määräm: JwMuuttomaan kas~v.a.miseen ja si-
27067:                                                                    t,en rahano.stokyvyn .iatkuva.an alenemiseen.
27068: sisälltäva hal!lit,uksen esity,s ~n:o 2·2 esitel-1                  Kun veroja sitt.eru lopulta on voitu ryMyä
27069: lään.                                                              perimään, on niiden su orittamineln y,leisölle
27070:                                                                                                1
27071: 
27072: 
27073:                                                                    mundo,stunut varsin raskaaksi, rkoska se .io
27074:    P u ih e m i e s: Pu'hemiesneuvosto ehdot-                      aikoja, sitten •on ennälttän,yt kuluttaa tai si-
27075: taa,, että. asia läheteHäisnn v a 1 t i o v a -                    .ioittaa ne va,rat, j.oista niitä oli ~suori,tettava
27076: r a i ,n v a ,1 i -o kuntaan, jonka tulee !PYY-                    .ia koska rp,akosta usean vuo-den verot siten
27077: tää p a n 'k: k å. v a l :i: o k u n n a .n 1lausunto              lopulta. joutuvat vel'rarttain 1yhyen a.ian
27078: siltä osalta, mikä koskee SuOIIlen Pan:kin                         kuluess1a suoritetta,viksi ja tämä .aika. vielä
27079: voittovarojen käyttämistä.                                         sa,ttui yhteen: yileisen ~ta,loudellisen ~lasku­
27080:                                                                    kauden k~anssa. Joka ta.pauk~sessa. on kum-
27081:                                                                    minkin :sen j.älikeen ikuin edusJmnt•a viime
27082:    Ke.sknste'lu:                                                   vuo-den tlopuUa. hyväiksyi lain veronmaksua
27083:                                                                    vii vy;ie;ti.äessä kannettavasta, !sakko korosta
27084:    Ministeri 1R y t i: Ensimäis'8ll kerran                         sekä ~kun käy:tettävissä .olevin keinoin ,on py-
27085: uuden hal!htusmruodon voimaantultua voi-                           ritty jouduttamaa.11 perimä!t.tä j.ää.neiden
27086: daan haHit.ruk,sen esitys seuraavan vuoden                         v·ero.ien ka.ntamista, ;nyttemmin .onnistuttu
27087: talousarv.]oksi .ia siihen ,liittyvät ver.o- y'nnä                 näiden tuloräst.ien määrää huomattavasti
27088: muut lrukiesit•ykset ny;j:. iättää eduskunnaTle                    .supistamaan. Vuosie,n ,}917 .ia 119>18 suiOstun-
27089: niin aikaisin, että varmuudella voidaan                            ta.vero.ien jäännökset 'ovat suurimmaksi
27090: odottaa ensi ,vuoden rahasäänrnön va.lmis-                         ~osaksi saadut operit,yiksi. Vuoden 1919
27091: tuvan vaminhoitoVIuoden a•lusta ~alkaen so-                        suostuntarvero on maksuunpa,ntu .ia kan-
27092: veUettavatksi. 1Siten vältetään ;se turmiolli-                     nett;u .ia rkant.o o:llosulht.eisiin m'äihJden tyy.dyt-
27093: nen välitila, joka täJhän asti vuode,sta vuo-                      tä•vä:sti onnistunUtt. Vuod~en 19'18 tilapäisen
27094: teen on vaHiov.arainhoidossa va.llinnut vuo-                       varallisuusveron toisen P·uoliskon ka.nto on
27095: den ~ensimäisinä kuuka,usina. .ia ~tärkeä ;askd                     l'!n.iunut suunnitelmien mU!kaisesti .ia vuoden
27096: .säännömisiin oloihin 'Pääisemiseksi valtio~                       19'20 tulo- .ia ·Omaisuusveron ;maksuunpano
27097: talooden noidossa on siten' otettu. Tyydy-                         oin ~suurimmassa osass;a lma~a,ta, lain edellyt-
27098: ty,ksel~lä voidaan myös merkitä, että valtio-                      täJmä,ssäJ a ia~ssa onnistutt<u .Jorpp.uunsaattaa..
27099: talous o'n pääsemässä muutenkin säännölli-                         Nruin one,n ~i~o ~ensi vuoden aikana ollaan
27100: semmälle ja varmemmaUe ,pohjalle kuin mil-                         siinä säännöHisessä: ·olo;tila:s:sa, että! va.rain-
27101: lä se viime vuosina o.lo.ien pakosta on ;ollut.                    ih.oitlovu;oden 'tarpeisiin: suunniteHut verot
27102: Pahimpana etpälkolht.ana valtiota~loThden hoi-                      sen 'kuluessa myö;s Vlorudaan iker:ätä,. i8eu-
27103: dossa on 1-älhä:n asti ollut se yEvoima.isista                      raukse,na veroj~en kannon .i~nudutrtamisesta.
27104: asianihaaroista .ioht•unut asiaintila, että ve-                    on ollut, 'että: .vaJ,tiovaraston. kassatil,a. .me]-
27105: rojen ikann.ot ovwt tavattomasti myöhäisty-                        koisesti on pa,rantun,UJt. 1Siten on kä.yuyt
27106: neet. Aina ei edes .asianomainen' verolaki                          mahdolliseksi huomattavasti Jyhentä.ä val-
27107:  ole oUut sää·dettyna sen varaiilh!oit"Ovuoden                     tion naut,tima.a ~yhytaikaista luottoa. Kun
27108: aikana, .iolloin sen n{).iruUa olisi ,pitänyt ve-                  valtiolla vielä. tämä'Il. vwo,!len a:Uussa ~oE yksi-
27109: rot periä .ia muutoinkaan' ei vero.ukanto.ia                       tyisille l)amJkeiHe ja yhtiöille V>E1lkaa noin
27110: ·ole on,nistuttuJ :suunnite:llt:uina ·aikoina toi-                  180 mili. ma.rkikaa, on tämä velka lllyttem-
27111: meenpan.emaan. 'Tällä ~on dUut mitä turmi-                         min voitUJ k01kolliaisuudessaan maksaa.
27112: oUisin .vaikutus seka 'talouselämäämme                              Myöskin se ve:kselivelka, inka. valtiolla ol!i
27113:  yleensä että valtiota.lout.e;en erittäin. Kun                     Suomen Pankkiin .ia .iOJka vuoden vaihteessa
27114: ne v;arat., j.ot:ka olisi pitänyt ,Sillorittaa ve-                  nousi 1319,000,000 1markkaan on kokooai-
27115:  roina, ovat 'Pit,kiksi ,a,ioikisi '.iääme8!t yleisön              ,suudessaa~n Sllloritettu. Kai!kkiaan on siis
27116: haltuun, on se oHut omansa keiuotekoisesti                          lyh',Vit.ai,'kaista velkaavuoden rulust.a alkaen
27117: 478                                   Perjantaina 23 p. syyskuuta.
27118: 
27119: 
27120: voihu vähentää lälhe.s 3i2() miljoonalla mar-          rimmaksi osak~i saatu poistetuksi se vaiku-
27121:  kalla eikä valtiolla enää ole ainoatakaan              tus, .iroka valitiotaloudellamme on ol,lut va-
27122: velkave.beliäi, vaan on ~iälel:lä oleva lyhyt-         luuttamme arvon alenemiseen ja lisätyksi
27123: aikainen l~uotto 5 ja 6 % korol1a. juoksevaa           mahdoHisu uksia         valu uttakysymykse.mme-
27124: velkakirjaluottoa Suolillen Pan•kista. 8a-              onnelliselle järjestymiselle. Valuutan, arvon
27125: .rn8!na1kaise.sti •on myös venäläisaja,:lta vielä      vakaannuittaminen ia asteett.ainen .paranta-
27126: perintönä jääneitä niin sanoaksen;i näky-              minen ja siten 'hintatas·on nousun. ehkäise-
27127: mättömiä: ve1k<Jja voitu järjestellä.        Yksi-     minen ja ale.nrt.amiinen ny,kyisestään ovabkin
27128: tyispwnkkien t.ä1män.luont.oiset vaatimukset,          täitä nykyä va~ltiota.loudenkin 'kannalta het-
27129: jotka ovat lkatsotut sellaisiksi, että va:lti<Jn       k·en tärkeimmät vaat•imukset. Va.in sitä
27130: on oHut ne hyvä!ksyt,tävä .ia i<Jtka suuruu-           tietä voidaan saada t.ar,poolline.n perusta
27131: deltaan <Jvat nousseet noin 70,000,•000 ma.rk-         tulo- ja menoarvion lia.ske1miHe .ia s·e on
27132: kaa·n, on su<Jritettw j'a Suomen Pankista. on          ehdoton edelllytys päJtevien, enna'IDkoiaskel-
27133: vrultiolaito.ksen aikoinaan myy:miä venäläi-           mien tekemis-elle,. valttä:mä't,tömä:n, pitempi-
27134:  siä aplig>atsioneja voitu lunastaa pois jo noin       aikaisen taloussuunnitelma•n aikaa.nsaami-
27135:  20,•0100,!0010 markalla. Viime keväänä ote-           s.e,ksi. Mutta samoin kuin valtiotalous ei ole
27136:  tun skandinavialaisen lainan avulla, joka              ollut ainoana eikä edes tärkeimpänä syynä
27137: muuten valitettavasti 1näy.ttää muodostuvan            valuutan huonont.umis€en ei valtiotalouden
27138: val t~iolai tok·se.lle erinomais•e·n rasittavaksi,     para.ntuunine:u yksin !lälheskä:än riitä sitä :pa-
27139: voida.a;n, myöhemmin eduskunnalle jätettä,-            ranta.maa,n. Valuutan huonous <Jn ennen
27140:  vässä, tätä vuotta .koskevassa. lisäbudjetissa        kaikkea ilma.us kansantalouden sairaudesta
27141: kirjoista poistaa varsin huomattava määrä              ja sen. parantuminen ennen muuta ,siis kwn-
27142:  nykyään arvottomia eriä ja. sit·en, saada ai-          santaloudellinen kysymys, mutta kun terve
27143: k.aa.n eikä !ti:Ji,npää1Wksissä •esiin<tyvä va,ltio-   ka•nsantalous on terveen• va.ltiotaloudeJ1 tä1'-
27144: }aitoksen pää{)lmasäästö, mikäili sitä on ole-         kein edellyty1s on va:luutta.kysymys .myös
27145: massa. on todellisia va.ro,ia. Kun vaUion              siltäi ikanm.alta ka.tsottun,a mitä oleellisim-
27146: pano- ja ottotiJillä Suomen Pankissa viime             masta. mm'kityksestä. valtiotaloudelle. 'Se
27147: aikoina yleensä on voitu fTJ1tä:ä useita kym-          sairaus kansantalo.uclessamllllle, iosta ra.-
27148: meniä uniltioonia markllm.ia ja Valtiokontto-          ham:me alentunut arvo €JJ:si ,kädessä riirppuu,
27149: rin ha~l,luss8! sen 'lisäksi kassarese.rvinä ·on       ilmenee siinä, €ttä me koko kapinan .iälkei-
27150: säilytetty 30-40 mllj. markkaa .suurilmpien            s,enäJ ai'kan.a ,ia.tkuva.sE olemme kuluttaneet
27151: yksityispankkien tunruu1steita, .iotka erinäi-         enemmäTh ,kui1n mihin meililä on o,]~ut varoja
27152: sissä tapa-uksissa ovat otet,ut veronsuorituk-         ja että m€ syntyneen vajauksen olemlme ol-
27153: sia vas.t~~an s.ekä Jw.ko tulo- ia omaisuwwern         leet pa:kotettuja peititämään jatkuvasti teke-
27154: vuo.d€!lta 19.210, .ionk8! maksuunpano nousee          .mäUä velkaa. Va.ltiota.loudelta vaaditaa.n
27155: noin 1 / 2 miljaardiin, vi•elä on kan tamatta ja       ny·t, että se puolestaan helpottaa. kamsa,nta-
27156: %äyttrumäJttä, näyttä:ä valtion, kassatilanne          louden pa.rwntulmist~a ma.hdol:lisuuden mu-
27157: siksi va!hVJaUa, että ellei odOitt.a.matt,omia ra-     kaan supistamalla niitä: rasituksia, joita. s.e
27158: situksia valtiorahaston kannettavaksi pan-             kansa,nta]ouden kannettavaksi panee, siis
27159: na, voita.uee ennen vuoden lo;ppua Ya.ltio-            vä;hentä:mälllä 'finanssitarvettaau. T'ämä on
27160: laitoksen .ia Suomen Pankin väliset venä-              ta·as aikaansaa:tavissa vaim: ehd01ttoma.lla
27161: Jäisaja.li:a vielä .iär,iestämät,tä. olevat suhteet    sääst:äväisyydeHä valtiovarain hoidossa. ja
27162: lopullisesti se!lvi.ttäii, ja. Suomen Pankin           pidäJttyväisyydelQä va.ltiotoiminna.n laa,jen-
27163: setelikattoosta .siten poistaa, viimeisetkin           tamis.essa. Mutta se ei IaheSikään yksi,n
27164: epäV'arma.t varat .ia samanaikaisesti voitanee         riitä. Parau:nuks·en ai'kaaa.nsaamiseksi vaa~
27165: rrnel·koinen määrä valtion jHlellä. olevastakin        ditaan paljon muutakin.
27166: kotimaisesta lY'hytaikaisesta ;illotosta .!'uorit.        Vuo-desta 119,18 tähäin asti osot.taa kauppa.-
27167: taa tahi va.staa.va mä=:tr:i kassavaroja muulla        tasauksemme yhteensä tasaluvuin 3,500
27168: tavalla 1disponee1a.ta. Kun myö'iki:1! nyt              mil.i. markan vajauksen. Mar:kan la,skeneen
27169: eduskunnalle jätetty tulevan vuodan raha-              ost•okyvy;n hu01mioono1ttaen on vajaus ny-
27170: säänt.öehdotus on sa'ltu umpeen turYautu-              kyisis.sä markoissa :la:usut.tuna ainakin yli
27171: matta lainoihin tai pääomasäästöihin, voi-             7,000 mi<Iioonan. Tämän va.jauben peittä-
27172: daan .siis todeta että hU')ma.tt.a.va. käanne          miseen olemm€. me ensi kädessä käyttäneet
27173: parempaan päin valtiotaloutemme .suhteen,              Suomen Pan1kin haUussa olleet ,noin 1i1 mi]j.
27174: huolimatta kaikista vaikeuksista ja rasituk-           puntaan nouss-een ulkomaan valuutan. Sit-
27175: sista, on tapahtunut. Siten <Jn aina:kin suu-          ten olemme ottaneet ly;hytai'kaista Uuottoo
27176:                                          Tul{)- ja menoa.rvi·o vu-od>elle 19<2·2.                            479
27177: -----~--·-   ··------·-···-···-·~-   --~---------                               -·----~----··-----------
27178: 
27179: 
27180: 
27181: 
27182: ulkomaan ra'hassa, nowsten tämä luott-o val-                   nen valuutta~ tai kultareservi. Näihin tu-
27183: ti-ovarainmini.steriössäl .per 15 / 4 t21 tehtyjen            loksiin voidaaiD päästä kolmel;Ja tavalla.
27184: laskelmien mukaan nY'kyisen ku:rssin valli-                    J oilw riittävän suuren pitkäaikaisen ulko-
27185: tessa, va.Jtiowkin !lyhytaikainen luotto mu-                   ma.alaisen laina.n ka.ut;ta, jota ei käytetä
27186: kaan .luett.una a.rviolt.a 3.t000 rrnil.ioonaan                vastaisen kulutu.kse!l1 maksamise.en, vaan
27187: mankkaan sekä .lopuksi myy.neet Suomen                         iuu:ri mainittuihin tarkoitlliksiin, tai han.kki-
27188:  markkoäa, joita paitsi sitä että niitä viime                 oma.Ha ta.rpe.ellinen valuutta. myymällä suo-
27189: keväänä ,skandinaviseUa lainalla lunastet-                    malaist.a omaisuutta. ulkomaala.isil.le tai
27190: tiiDI 2t50 milioonaa., uLkomaalaiset ostajat                   antamalla. siihen konsessione.ia taikka sit.te.n
27191: ovat \T)an:kkeihi.mme tal1etta.neet yli 1,,160                 saattama.Ua kauppatasauksemm€ meille
27192: mil,i.oona.a. ja joita sitä: paitsi löytyy n'lko-              niin edul11seksi, että vu1otuinen maksuta-
27193: maa:aisten käsissä huomattavia .määriä.                        sawksemme osoittaa ylijäälmää, jonka avul!la
27194: joiden suuruutta. on vaikea arvoste.Ua. Va.r-                  välhitel.len oede.l!lä kosketellut velat makse-
27195: sinkin viimeksimainittu lainaustapa on n1-                    taan .ia .Suoment Pankin a.rv·oreserviä kartu-
27196: lut .marka,llemme erittä.in. tuhoisa. tSe on                  ,tetaan. Edellytykset. ulkomaalaisen lai•nan
27197: ensinnä,kin kokona•an paralysoinut sen •edul-                  saa:mis-elle se:ilaisi:lla ehdoilla, ettei se myö-
27198: Esen vaikutuksen, mikä setdimäihän 'ka.s-                      hemmin muodostu .maksutasauksessamme
27199: vun pysähtymisen ja. setelien vähentymisen                     kohtuuttomaksi rasitukseksi ·eivät tällä het-
27200: kautta, joka valtiovaraston kassatillan pa~                    kellä ole •suotuisat. Myö.skään mahdolE-
27201: rantumisen johdosta viimeisinä kuukausina                      suudet kohtuullisiHa ·ehdoilla myydä suo-
27202: on aiilcaansaatu, olisi ·otl:llut ,ia, toiseksi on            ·malaista omai•suutta ·tai myöntää siihen
27203: ma.rkkoj•en suuri tar.ionta kysyn.nä•n ol.lessa                konsessioneja eivät, ios•kin niitä näyttää
27204: raiotettua luonnol.lis·esti alentanut niiden                  1löytyvä:n, ·ole si:ksi va.r.mo.ia, että va.1'uutta-
27205: 
27206: arvoa. Ylituonnin takia on siis ensinnätkin.                   kysymyksemme kehittymin1en voitaisiin
27207:  Suomen Pankki menettänyt ullwla.iset va-                     'niid·en varaan j.ättää. J.ää senvuoksi .iäleUe
27208:  lunttareservinsä:, joiden avulla se olisi voi-                vain mainittu kolmas,. tosin hitaimmin
27209: •nut mar'kan arvoa vakaa:n,nuttaa. Toiseksi                    mutta .myös varmimmin vaikuttava tie. Ja
27210: olemme saa:neet suuren llilkolaisen lyhyt-                     tätä tietä: kulkien meidän on na!k:ko, j.os tah-
27211:  aikaisen velan, iolka nyt rasittaa maksuta-                   domme itsenäisenä ·ka.nsa;na pysyä, pää-
27212: •sausta~mme ja. vainaa mar•ka:n arvoa .ia kol-                 määJrä .saavuttaa.
27213: ma.nnelksi on ullwlaisten käsiin joutunut                         Ei ·ole olain.kaan ihmeteltävää, että ·ta-
27214: .melkoinen määrä marlcko.iamme, i·oiden suu-                   loudelline•n asemamme vi~me vuosien t.af"J)ruh-
27215:  r·empi tai !Pienempi tar.ionta. tai kysyntä                   tumien ;iälkeen on .muod·ostun.ut sellaiseksi
27216: ulkolaisissa           va.luuttakauppa•keskuksissa             kuin se nyt on. Paitsi itsenäisyytemme kan-
27217:  meistä! riippumatta .ia. meidän oloihimme                     sanblnudeE'emme tuott.a.mia suora.naisia
27218:  noja.utumatt.a, kuten äskettäin on voitu huo-                 1isärasituksia ovat irttau tumisemme Venä-
27219:  ma,ta, vaikuttaa suuria. heilahdUiksia ma.rk-                 jästä, V en.äjän melkeirn kokonaan. jääminen
27220: kamme arvossa.                                                 pois sekä: tuottajana että kuluttajana kan-
27221:       .Siinä ne pää.asiallis•et syyt, jotka, seteli-            sainvälisessä vaihdossa ynnä Europan
27222: inflationia j.a siitä aiheutunutta. marka,n                    kanso.ien ostokyvyn suuri aleneminen maa-
27223: ostokyvyn !laskemista koti.maa,ssa. sekä eri-                  ilmans.oclan .johdosta olleet ·tekijöitä, jotka
27224: rräisiä :p.oliittisia. ja muita s•yitä lukJiunotta-            o1€ellisesti ovat muuttan.ee.t kansanta-
27225: maitta ovat mar'kkamme !J:askeneet tusikin                     loute<mme perulsecloellytyksiä. ~ a ylimeno-
27226:  1
27227:    { 12 osaan .sen kulta-arvosta.                             ·kausi, vä.lttämättömäksi käynyt uusi orien-
27228:       Markan arv-on .parantumiseen kansan-                     teeraus ·ovat l1uonnollisesti vaatineet uhraU'k-
27229:  ta.loudelt.amme vaa.ditaan että viitat.ut las-                sensa. Ennen sotaa olivat Ven,äiiän edut
27230: kunsyyt poistetaan.                                           melkois•essa määrässä p.äJä.ssee;t vaikutta-
27231:       Ensimäisenä .i·a tä.r,keimpä:nä tehtävämä on             maan talousp•oilitii:Jclraan täällä. V enä.iäln
27232: trullöin että .lalkataan •lisääanä·stä ve1kaa                  agraari-intressien vai,kutuksesta ko-etettiin
27233:  kulutukseen ja: pyritää.n siis aikaansaa-                     Suomea kehittää t.eo.llisuusmaa.ksi,. j.o'ka
27234: maan ta.sapain.oa kauppata1sauksessam:me.                      ky.kenis1 ostamaan V en~iän raaka-aineita
27235:  Mutta tämä.kään ei riit.ä markan nopeaam                      .ia .maata.loustuotteita, s.amal.la kuin maan
27236:  parantumiseen. V a.adi taan lisä.ksi, että uliko-             oman maatalouden tuotanrto päästettiin
27237: malalaisten kä:siin i·outuneet markat lunaste-                 alenemaa1n.. Ja Venä!iMt.ä 1saatiinkin elin-
27238:  taan ta'kaisi·n, lyhytaikaiset ve:lat ·suorite-               ta.rpeit.a ilmohalla sa.maUa kuin se suureHe ·
27239:  t-aan ja. Suomen Pa:nkille koota.a•n tarpeelE-                osalle teollisuudestamme muodostui hy-
27240: 480                                    Perjantaina 23 p. syyskuuta.
27241:                                              -----------------------------------------
27242:  väJhi markkinapaikaksi, jota pait'S] kanssa-            kerin t'uonti viime kuukausina on taas pai-
27243:  käyminen sen kanssa muutenlkin huomatta-                sunnt sellaiseksi -se on elokuun l!oppuun
27244:  vassa määrä&sä \helpotti ana:ksutasa:uks·emme           tänä vuonna niellyt 339 miljoonaa-- ettei
27245:  tasapa.inoa. Venäjän 'sulkeutuminen muutti              ka.nsantalout·emme ·sitä mitell'kään voi kes-
27246:  aseman kukonaan. EEntarpeet, .i•oiksi oman              tää. Toivottavaa olisi, että täJmä sul)istus
27247:  maan tuota,nto ei riittänyt, oli hankittava             Vloitaisiin saavuttaa vapaaehtoisuuden tietä
27248:  muualt>a, !Pääasiallisesti Amerikasta, jossa            tehokkaan .säästämispropaga,nda:n. kautta
27249:  niiden tuotantokustannukset ja sii& myös                iuurruttamalla ka.nsa.n ·laa,ioihin kerroksiin
27250:  hinta oilivat korkeammat kuin Venä:jäMä ja              todellinen säästäuni.sta>hto, elävä tietoisuus
27251:  .iosta rahti vielä md'koisesti lisäsi hintaa            siitä:, että: asema velv;oitt<aa jokaista henki-
27252:  tääUä. Ja teollisuutemme oli anka.ras.sa kil-           läikohtaisesti säästämään ei ainoastaaJ:lJ rpu-
27253:  pailussa val,lattava menelkki paikat vierailla          heenalaisen vaan myös muiden ulkoa tuota-
27254:   markkinoilla, joissa 'kil:pailijl()illa oli asia.n-    vien tavarain kullutu'kses:sa. Myös imlEkoro-
27255:  tuntemusta ja suhteita sekä .sen ka.utta                t.UJksia on, kulutuksen .supistamiseksi käytet-
27256:  asema ennen meitä!. EUiropan alentunut osto-            t•ävä, mutta ellei niistäkään ole a.pua, on
27257:  kyky vaikutti lisäksi,. eWiJ samalla kuin               viimeisenä keinona ryhdyttävä, hallituksen
27258:  välttämättömien .elintar.p.eiden          ky·sy·ntä    ,toimesta säännös.te.lemään tuontia. Tällöin-
27259:  luonnollisista syistä pysyi j,okseenkin' ennal-         kin on kummi•nkin säännö;stelyn onnistumi-
27260:  laan,,, kaikkien muiden tavarain ky,syntä               sen ehtona, .että sen vä:lttämät.tömyys on
27261:  supi&tui. Tästä sekä siitä: että Venä:.iä oli           täysin selvillä; ja sen toimeempan·o niin jär-
27262:  p.oissa t,oimittamasta eli•ntarpeita, Europan           jestetty, että •siihen yleisellä .luottamuksell'a
27263:  marikkinoille, johtui, että erittäinkin viljan          voidaan suhtautua. Valtiovallan puuttumi-
27264:  hi.nta on muodostunut• ;suhteellisesti !kor-           .nen säännö.stelyn muodossa .elink,einoto!i-
27265:  keammaksi kuin1 muiden tavarain hinta.                  minnan kulk.uun on siksi arka.luont.oinen
27266:  Samalla kuin me esim. puutavarasta .ia pa-              tehtävä, että .ios meHwinen osa 'kansasta ei
27267:  perista nykyään ilml:lassa ,laskien saamme              ol·e vakuutettu sen vålttä:mättöm.yydestä .ia
27268:  ~ksikköä kohden jokseenkin yhtä: paljDll               ·epä'loäaalisesti su;htautuu siihen, se on tuo-
27269:  kuin ennen sotaa, joudumme me viljasta                 mittu e,pä01nnistuma,an. Ja ellei jär.iestBllmän
27270:  maksamaa.n •Samalla tav.all'a. laskien enem-            takanf!J nle yleistä sää.stämistahtoa, .pa.ra,ly-
27271:  män 1klliin ka.kisi kertaa e1nemmä:n yksikköä           seerautu:u sen' vaikutus .&en ka,u:tta, että .ios.
27272:  kohden kuin ennen s•otaa. Jotta me puu-                 ostokykyä on, ol•emassa., se ,tuhlataan
27273:  tavarain ja paperin vienniLlä kykenisimme              muulla 1kansanta1oudel.lisesti ehkä vieläkin
27274:  ostama,a.n saman määrän vill.iaa, ikuin mitä            turmiollisemma.lla tavaHa, kuten esimer-
27275:  se vastasi ennen sotaa, olisi .siis nii.d{m tuo-        kiksi .sal'akuljet,ettujen tavaroiden ostami-
27276:  tanto korotetta.va kaksinkertaiseksi. On                seen .ia kuluttamiseen,, ihyödyttömiin ulko-
27277: lu{)nnallista, että vienti- .ia tuonti.su'htBiden       maanmatkoihin ja muuhun seUai&een.
27278:  tasot,us lsel.laisiksi, että: bsa.paino 'ka.up.pa.-        Mutta joka ;ta.pauksessa •säänlllöste1y .ia
27279:  bilanss.issa syrä.yy ,näil1ä edel,lytyksillä, ei       muut senluocrl;toi,set negatiiviset toimen-
27280:  ole ·ollut ·käJdenkäänteessä saavutettavissa.           piteet Bivät voi pysyväistä pa.ram.nrusta
27281: Mutta sen ·saavuttamimen ei myöskään ale                 kauppa,ta.sa,uksessa.mme aikaansaada. NB
27282:  mikää'n mahdottomuus. Jo nyt on teollisuu-             ovat vain ylimenokauden keino.ia, .joiden
27283:  temme osotta.nut erinomaista sopeutumis-               lisäksi vaa.dita.an myös positiivisia toimen-
27284: ky:kyäJ ja ,pystynyt hankkimaan itselleen               JJi,re.i tä. Ja ilmn. e.deTlä kosketeltu asiainti.la
27285: riittävät markkinat maailman eri osissa .ia             maa~lma.n markk,in•oilla näyttää muodostu-
27286: maata.lout•emme on huomattavasti kyennyt                van pitJkäaikaisBksi, ova,t toimenlJiteet mei-
27287: lisäämään viljan tuotantoa maassa. Taso-                dän kohdaltamme .suunnitelt.avat tämäm
27288: tnksen aikaa.nsaamiseksi näytt.ä'ä kummin-              mukaisesti. Tällöin ede.J1ä koS1keteltu vil.ian
27289: kin ainakin ,toistaise'k,si olevan välttämä-            suhteellisesti 'korkBa. !hilllta : ~sekä vil.ian
27290: töntä vähentää eräiden kulut111stava:miden              tuonnin suuri osuus kokonaistuonnista-
27291:  käyttöä! .ia siten .supistaa niiden tuontia.           se on noussut 210 jopa 215 % siitä- etsi-
27292: Tällaisia kulutustavaroita. ·ovat en:nen muita          mäUä .i·olhtava.t meidä,t siihen, että teh-ok-
27293: vehnä .ia S·okeri. Vehnän käytön laa.iene-              kain 'keino ·kauppatasaukserrume parantami-
27294: ·mlinen ileipä:villiana hallvemman }l'ulisvi1ja.n       ·seks.i on vilia;n tuotamn.on !kohottaminen
27295: ikustannuks·ella on ·omansa koro.ttamaa.n               kotimaassa .ia omavaraistalouden aikaan-
27296: myö.s yleisiä: el'a.nilo:kustann uksia åa sit.en        saaminen tässä! suhtoossa. Kun riippullllatt.o-
27297: estämään hinta.tason a.lenemista maassa. So-            muus. ulilwlaisesta, tuonnista tässä kohdin on
27298:                        Tu!lo- ja_________________________
27299:                   _______        men<Oa.rvio VU<ldelle 1922.
27300:                                        _.::....                _
27301:                                                              4,81
27302: 
27303: 
27304: 
27305: omansa myös vahvistamaan turvallisuut-                 menoarvion loppus\lilllma vuodelle 1914 oli
27306: tamme ja rpuolust-uskyky.ä.mme, on viljan              166.4 miljoonaa markkaa., vastaisi se, kun
27307: tuotarunon kohottaminen kotimaassa tätä                otetaan illiuomioon, että hintataso maas·sa n..vt
27308: nykyä terveen talouspo}itiikan enslmai-                -on .v;li 12 ikerta.a korkeampi kuin 19H ja
27309: nen ja tärkein •tehtävä, ,iohon m.aa•n edun            että .nykyinen markka kulta-arvoonsa ver-
27310: kannalta ennakkoluuloUomasti .ia its.ekkäitä:          raten myös kansainvälisessä -l'iikenteessä on
27311: tarkoitusperiä tavooittelematt111 !On pyrittävä·.      alellltnnut vähempääin kuin kahdenteentoista
27312: Mutta samanaikaisesti on myös tärkein                  osaan, 1,99•6,800,0010 marikkaa.. V a.kinaiset
27313: teollisuus ·ehdottomasti pidett·ävä ikäynniss..<i      .menot ensi vuoden t.alousa.rviossa. n·o,usevrut
27314: ai,nakin siinä laajuud·essa, ,missä se nykyään         noin H319tl' miljoonaan ja va.staavat siis
27315: toimii. Jos vientiteollisuuden tuotanto- pää-          o~keas.taan 1100 .milj,oonaa cpaperimarkkaa
27316:  see .S'11pistumaa.n,. on silta vaitsi ty·Qttö-        välhem1män kuin 19114 ,m.euot. Krm otetaan
27317: myyttä: seurauksena vientimme supis.tumi-              huomioon itsenäisyytemme aiheuttamat
27318:  nen lähimpinä vuosina j-a. siten kauppata-            runsaat kustannukset sekä va.ltio,toiminnan
27319: samhemme ihu<montuminen. Jos välttä.mät-               suuri laalient:uminen, ei näytä olevan kieUet..
27320: tömiäl tarpeita tpalvelevan ;tuontiteollisuu-          tä:vis.sä, että var.sin suurta alennusta ehdo-
27321:  temme ·tuotanto supistuu, seuraa siitäkin             tettuuu menoarvioon on sääsrt.ämällä vaikea
27322:  paitsi työttömyyttä su}lrempi ulkomainen              aikaansaada, elilei marka.n ostokykyäi saada
27323: tuonti :ia siten ka.uppatasau'ksen huonontu-            nousemaan. Erinäisiä alennuksia on kyllä
27324: nrinen. Sentähden ja vaiffikakin työttömyy.s-           vieläkin saavutettavissa. 'Sill'ä vaikkakin
27325:  kin jossain määrin ja joissakin oloissa               ·hallitus oOll :pyr!kinyt noudattamaan sää'stä-
27326:  saa.tt.aa olla ikeinona terveisiim taloudelli-         väis-yy!j;ta, ei se siinä tällä kertaa kaikissa
27327:  siin ·Oil!oiihin pyritt.ruessä, se kun vähentää       kohdin ole ta.rkoitukse:nsa mukaisesti onnis-
27328:  <Jsto-kykyä, a.l•entaa •tuotantokustannuksia ja        tunut. Hallitus on tä.ysin ·selvillä, ·et.tä •esim.,
27329:  siten hintatasoa, näyttää tasa painon aiikaan~         ha,llintokusta.nnuksia voidaan ja. on ta.rpeel-
27330:  saa.minen kauppatasauksessamme :meille                 lista .vieläkin alentaa Y:ksinkertaistutta-
27331:  tätäi nykyäi siksi tärkeältä ja sekä vienti-           maHa virastomemet.te.lyä: .ia sen perusteel.la
27332:  että tuont~teollisuutemme käynnissä:pito tä-           vä,;hentäJmä.llä vir·kami·este•n lukua. Mutta
27333:  män tarkoitus•perän saavuttamiseksi siksi              tälläi :kertaa 011 tarpeellisen valmist-elun
27334:  väilttämättömäiltä, etrtäJ niitä, koska ti.larme       :puutteessa aiinoa.staan voitu vähentää .io'ku
27335:  maailman markikinoilla ei ehdot,tomasti tuo-           y:limääräinen vir kamie.s siellä, lakkauttaa
27336:  tannon sUJPistamiseen .pakota ja. vaikea työt-         joiku tarpeeton virka täällä, ,ja. vain parissa
27337:  tömyyskysymys .siten suurimmalta osalta                tapauks-essa on huomattavam.pia su:pistuksia•
27338:  vältetään, on pidettävä käynnissä senkin               voitu a1kaa.nsaada.. Parastaikaa. on kummin-
27339:  uhalla, -ettäi setelistö.ä; :tilapäisesti se•ntwkia    kin va.lmiste.lutyöt suuremrpien säästöjen toi-
27340:  pitäisi :l1sätä. 1Säästäväisyys valtiota-              meensaamiseksi tässä suh-teessa käynnissä,
27341:  loudessa, supistaminen yksityisessä kulu-              mutta niidenkin .suhteen .on huomattava,
27342:  tuk-sessa, maataloustuota.nnon no•pea kohot-           että kaikki ne säästöt, jotka parhaimmassa-
27343:   tlllminen ja vienti- sekä: väl.ttämättömän            kin ta.paU:ksessa ihaUintokoneiston yksin-
27344:   tuontiteollisuuden käynnissä pitäiminen, sii-         kerlai:st.utta.mis•en kautta saadaan aikaan.
27345:   nä minun! ymmärtääkseni ova:t ne .meistä              vaikika ne sinänsä! voivat nousta huoma.tta-
27346:   itsestämme riip-puvat toimenpiteet, joita va-         viin .summiin. eivät .sittenkään talousarvion
27347:   luutan varantaminen vaatii ja. jotka myös             loppusummaan v.errate111 voi nousta moneen-
27348:   ehdottomasti vievät tulokseen. Ja näitä               kaan :prosenttiin.
27349:   tarkoitusperiä; on blousarvion laatimisessa               Eräs men:aryhmä, .i·olhon iulkisuudBss•a on
27350:   koetettu si1mäillä pitää.                             melkoista. huomiota kiinnitetty, on oppivel-
27351:       Mitä talousarvi·on yksityiskohtiin tulee,         vo.Uisuuslain toimeen:panon aiheuttamat.
27352:   ei minun ol~ tarvis ·tässä yhteydessä lähem-          kustan,nukset. J os'kaan ei ole ikiellettävissä,
27353:   min niitä kQsketella., koska ne pääJpiirteH-           että nämä kusta:nnlllkset nousevat melko-ista
27354:   tään käyvät selviHe esityksestä ja siihen             .suuremmiksi, kuin mitä; la.kia .saä-det.täiessä
27355:   liittyvrustä: selonteosta. Pyy.dän ikuitenkiu         [askettiin, on hallitus ol.lut sitä: miel1tä, eHä
27356:   tehdä muutamia yleisiä huomautuksia.                  tämä uudistus kuu•lu.u niilhin,. jotka io- aikoja
27357:    Arvostelta.essa kys.ymyst.ä:, missä määrin            sitten olisi pitänyt toimeenpanna ja. että
27358:    suoranaisen ,säästämisen kautta valti•ome-            kamsaku:nnan on ·nvkyisissäkin oloissa
27359:   noja edelleen voidaan supistaa, mainittakoon          kestettäivä ne uhraukset, .ioita sen toimeen-
27360:    ve~-tauksen V'Uoksi, että kun varsinaisen.           JPano vaatii. Lisäy,s !kansakoululaitoksen
27361: 482                                  Perjantaina 28 p. syyskuuta.
27362: 
27363: 
27364: kohdalla rahasäiäntöehdotuk&essa on noin              siitä! alussa viittaa.mastani a.sianhaarasta,
27365:  14~/ 2 mil.i•oonaa marlkJkaa, joka suurimmaksi       että_ monia veroja nyt on yhtäaikaa ioutu-
27366:  osaksi aiheutuu .oppivelvol.lisuuslaista.            nu.t perittä'Väksi .ia kuluva vuosi sentä.hden
27367:     Toinen ky.sy:mys menopuolelta, .ioka eri-         veronmaksajil.le on .muodostunut ta.vatto-
27368: koisesti on heräJt.tiLnyt mielenkiintoa, on ky-       man rasittavaksi. Sitävastoin ei näytä ole-
27369: symys tientekolain aiheuttamista kulstan-              van ~pemsteltua aihetta pitää. 1920 rvuoden
27370: nuksisfa. Eduskunnan toivomuksen mukai-               latkiin lJerustuvaa tulo- .ia omaisuiDSveroa
27371:  sesti on hallitus esity:ksessäJ mainitulla ta-       kohtuuttoman rasittavana, _lo.s vermtaa.n
27372: valla ry:hty.nyt va.l.mi.stut,trumaan esitystä        meidän olojamme mui.den EuroTJa..n maiden
27373: toimenpiteiiStä näiden !kustannusten alenta-          vastaaviin oloi<hin. Muuten on• tämä laki,
27374: miseksi. Asiassa on kuitenkin la.usuttava,            .lota ny;t on ensi kerrllln kä_vtäntöön s.ovel-
27375: että j.o1skin saattaa olla eri mieltä ,tientek.o-     ·lettu, o.sottanut mel<k.oist.a par.emmin kuin
27376:  uudistwksen .laajuudesta .ia nykyis•en adan-         aikaisemmat verol'ait ky!kene,vänsä löytä-
27377: Jr.o:h,dau sopivaisu'Udesta .sen toteuttamiseen,      mään todellista veronmaksukykyä .ia tasai-
27378: trumälki•n UJud~st.us kumminkin on ollut              semmin jakamaan verora.situksen maksa.iain
27379:  täysin ajanmukainen ja määrätyissä ra-               todellisen kantokyvyn mukaan. Puutteelli-
27380: joissa väJlittäimätönkin. .Sen aiheuttamista          suuksia jf,t virheitä1kin on laissa tosin .myös
27381: kustannuksista, jotka nousevat noin 45                esiintyn.yt .ia . sen määräykse.t näyttävät
27382: miljoonaan., peittävät sitäpaitsi suur·emman          eräJissäj ta.pau:ksissa johtavan ep.ä;tyy.dyttä-
27383: osan vaiJlhat. maaverot,, joiden tuotto nous•ee       viin tulok.siin ..Mutta. s•en muuttamiseen täl-
27384:  yli 30 miljoonan ja joita tuskin nykyisessä          Iai1sissa kohdin näyttää kumminkin olevan
27385: muodossaan voitaisiin roitää enää voimassa,           tarkoituksenmukaisinta. ryhtyä: vasta kun
27386: jos .tientekorasi tus kokonaisuudessaan pa-           tä<ydellinen aineisto veron .maksuunpa.non
27387: lautettaisiin maanomistajiHe.                         ja kannon osoittamista tuloksista tältä vuo-
27388:     Huolestumista on sitäiva.st10in omansa he-        delta on ,käytettävissä .ia tar.pee.Uint~n .p.ohja
27389: rättä:mään menojen huo.matta.va, nousu XVII           kysy.my.sten arvostel•ulle site.n olemassa.
27390: llääluokan koih:da.lla. V arsin'kin Gutzeitin         Suurimpana, 1puutte·ellisuutena. verot:rusolois-
27391: osakekaupasta aiheutunut velka, jonka. ensi           sa.mme tti.tä nyikyä näyttää olevan vero.ien
27392: vuonna on la.skettu vaativa.n yli 80 miljoo-          maksuunpano- .ia ka.ntoiäJr.iestelmän epätäy-
27393:  naa markkaa, alkaa käydä valtiorahastolle            dellis.yys. 'Siitä johtuu m. m., että esim.
27394: rasittavaksi erittäinkin .kun mitään voitto-          eräitä! nykyaikaisia, muissa. Europan maissa
27395: osink·oa y/htiöstä ei •ole odotettavissa. .Sa-       ·käytäntöön otettulia mutikikkaa.miJ)ia vero-
27396: ma.ten uhkaa myös viime kevä:ä.nä Skandi-             tu.smuot.oja ei meillä voita.isi toteut1taa. Lä-
27397:  navian maista ot·et~u laina käydä varsin             himpä.nä tehtävänä tällä a.lall'a näyttäJä se,n-
27398: raskaaksi. Kumpaisenkin lainan ai·heuitt.anna         vuoksi olevan,. että veronmaksuunpano- ja
27399: rasitus riip1puu kumminkin kokonaan va-               ka.nto.iäJr.iestelmäämme ryib.dytäälll, kehittä-
27400: luuttasuhteista ja. -pienenee siis ,si.käJli kuin    maa;n. Väli1li1s,een ve:mtruksoon nähden on
27401: va!luutta onnistutaa•n saada paran•emaan.             huomattava tupakkava.lrnisteve.ron tuoton
27402:     Mitä tulopuoleen tulee,. niin on tulo.i·en        suuri aleneminen. Tämä näyttää! aiheutu-
27403: arvioimise.ssa pyritty noudattamaan sellais-          van se.kä: tupaka,nkulu:tuiksen. väJhenemisestä
27404: ta varovaisuutta, ettei ainakaan suurempia           että kotimaisen tupakankasvatta.misen enen-
27405: vajauksia niihin nähden ,s.y.ntyisi. Tällöin          tymisestä ja ha.lvemp'ien tupakkalajien
27406: muodostuu var;sinkin valtion metsätalouden            suurempaan käyttöö.n ,p.äJä,sem[sestä: kallei:m-
27407: tulos      TJUutavarama.rkkin!Oilla. vallinneen       pien lajien kustannukse.lla. V a.ikkakin val'-
27408: laskusuunnan johdos.ta odottamattoman epä-            tion tulot siten :supistuva.t, o•n kehitys kan-
27409: edulliseksi.. Kun va,l,tionrautateihin nä!h-          santa.louden kann.a.lta edullista.. 'Tästä ai-
27410: den itseJkannat.tavaisuuden. meriaatteesta on        ·heutuvan vajauksen myö.s osittain pei,ttää
27411: pidettäJvä kiinni, ·ei ainakaan toistais·eksi         ehdote.ttu tulitiikkuvero. Tuilleja, ei tätä
27412: ole näyttänyt :maihCLolli1selta alentaa tariJf-      ·ny.kyäJ ole katsottu voitavan a.lentaa sekä
27413: feja, niin toivottavaa kuin se muutoin ·Oli-         raha.llisista       ett.ä!  kan.san;ta.lou.delli,sista
27414: sikin. Välittömään veroltukseen nähden on             syistä, sitävastoin on kansantaloudelli-
27415: julkisuudessa pa.l.ion esiintynyt valituksia          sesti väärien ja nykyoloissa. kohtuuttoman
27416: sen liiallisesta arukaruud·esta. Nä,mä vali-          rasittavien vien1tima:buj•en tuotto ehdotettu
27417: tukset johtuvat kumminkin, ainakin suu-              aleunettavaksi viidenttJen osaa.n. Että niitä
27418: re.lta 'OSalta mei1llä va:llitsevasta ,tottumatto-   lain.ka.an on säilytetty riipcpuu siitä, että on
27419: nl'Uude.sta 'Suorittaa veroia valtiolle sekä         ,tahdottu varata hallituk.selle mahdollisuus
27420:                                     Tu:lo- ja meuoa.rvi>O vu•Od!elle 1922.                              483
27421:                     --------------~-
27422: 
27423: 
27424: 
27425:    tarrpeen vaatiessa ver.ottaa raaka-aineiden            oplJivelvollisrmslaista.. Kumpaakaan näJistä
27426:   maastavientiä ·sekä myös ,sellaisten tavarain           kysymyksistä         valtiovarainvaliokunta ei
27427:   vientiä;. :ioide.n liial.linen vienti V•oisi tkoh-      vielä ole voinut l010uH1sesti .se.lvit.tää, ja ai-
27428:  tuuttoonasti korottaa. hå.ntataso·a koti.maa.ssa..       nakin, mitä riälkimäis.een, siis op'J)ivelvolli-
27429:   Ylimääräisissä tul·oissa ovat tulot sotasaa-            swuslain 1kustannu.ksia koskevaan tulee, on
27430:   l~i:s.ta koilwuaan jääneet poris. koska· sotasaa.-      vailiokunta katsonurll olevansa, pakotettu
27431:   lis toiv.ottavasti tämän vuoden aikana saa-             ryht.ymää;n t.oimeen e;111empien tietojen saa-
27432: ..daan loppuunmyydyksi ja sotasaalisvirasto               miseksi asiasta. kuin mitä hallituksen e.si-
27433:   1opetetuksi.                                            ty:s sisältää.
27434:       Talousarvioehdotuksen          y ksitviskohtia         ·On oikein, ettäi pwhemiesneuv{)lsto ehdot-
27435:   vastaan voidaan epäile.mä.ttä esittää mo-               taa määrättäväksi, että! valtiorvarainvalio-
27436:   nissa koihdin perusteltujakin muistutuksia.             ikunnan tul·ee hankkia, pa.nkkiva.liokurman
27437:  Monet e.rikoisharra,strrkset: tuntevat var-              l'ausunto esityksestä, .mikruli se koskee Suo-
27438:   maan i.tsensäi syrjä:vtetyiksi, monet paitkka-          men Pankin voittovarojen lkäyttälmistä.
27439:   ikuntain.tressiil iääneensä tar;peelEsta huo-           Valitettavasti ·ei tätä •aina ·ole käy;tälllJlössä
27440:   miota _yaille. E:hikä v.oidaan j.oissrukin ta-          noudatettu ja .siten on talJahtunut, että pan-
27441:   pauksissa oso:Haa sUioranaisia virheitälkin.            kin voittova.mia on .disponeerattu ilmankin
27442:   Viimemainitun 1seikan swhteen on kummin-                pa.n,kkivalioikunnan lausuntoa. Mutta t.ämä
27443:   ki•n otettava huomioon, että talousarvion               ei tietysti voi olla oikein.
27444:   valmistelutyöt ovat oUeet kokonaisuudes-                    Muuten oli mielenkiintoista kuulla. herra
27445:   saan suaritettava sellaisena aikana, jolloin            raha.minist.erin esitys. Minun täytyy vain
27446: ·virastot kesälomien iakia työ•skentelevät su-            valittaa. e.ttä ainakaan minä en voinut sitä
27447:  ·10istetuin V·oimin .ia e,ttä se on tuottanut siinä      niin tarkoin .seura.ta., kuin .olisin halunnut.
27448:   melkoista: ha.nkaluutta, P@asiana pitää                 kun minun korvani eivät oikei:n ikantaneet.
27449:   hallitus kumminkin .sitä, että vailtion. meno-          Jo tästä; .syystä! kävisi minun vaikeaksi
27450:  jen kasvu on saatava supistumaan. ja. niiden              puuttua niihin mielenkiint·oisiin ja laaja-
27451:   maarlll oikeaan suhteeseen kansa.ntalouden               ka.ntoisiin kysymyksiin,, .ioit.a rruhaminis-
27452:   kantokyvyn ika:nssa ia täissä: pyrkimyksessä            terin puhe käsitteli. Mikäli saatoin seurata
27453:   rohkenee hallitus odottaa kannatusta Ja                  sitä, niin minulla ei tosin oli.si tarvetta.kaan
27454:   myötävaikutusta edu:s·kunna.n taholta.                   paljoa siihen sanoa, sillä ainakin kaikista
27455:                                                            pääasioista luulisilll, että olen .samaa mieltä.
27456:     Ed. Ne v a n 1 i n n a: On ilahuttavaa,                Rohkenen kuitenkin teh.dä yhden huomau-
27457: -että tulo- ja. menoarvioesitys vihdoin on                 tuksen., jotta emme joutuisi ·liian vaJoisrumie-
27458:  voitu antaa ajoissa. Se on tietenkin nyt o.l-             liseen käsitykseen asioista, niin ilahuttavaa
27459:  lut hellJompaa kuin tähän asti·,. mutta siitä             kuin onkin, että ·kieltämättä valtiotalou-
27460:  huolima.tta ansaitsee va.rmaan rahaministeri              deJssa nyt olemme vihdo-in, 'Pääsemässä pa-
27461:  mstä tunnustuksen. Toivottavasti nyt. myös                remmalle puolelle, mikä ·onkin luonnollista,
27462:  voidaan        saada     bud.i·etti eduskunnassa          kun bud.ietit j.oka vuosi ovat järjestetyt to-
27463:  a..ioiss.a käsitellyksi. Suotava olisi vain, et;tä        dellisiJ.la tuloilla ja syy säännöttömyksiin
27464:  hallitus saisi myöskin viras•tot jo tekemään              on .oHut oikeastaan vain se, että osittain
27465:  tilinsä sää,detvssä a.ia:s,sa.. ,ilotta. vaJtinn tiEn-    tämä: budjetti.iä·rjestely .on myöhästynyt,
27466:  päätösten perin haital.linen myöhästyminen                mutta ennen kaikkea .se, että verot ovat
27467: ·lakkaisi.                                                 vasta ;jälkeenpäin voin.eet kertyä;. Huoma.u-
27468:      Kuinka pian yal tiovara.in va.liokun ta voi           tus, jonka taht.oisin tehdä,. on• se., että .ios
27469:  saa.da budjetin käsitellyksi, riippuu ·melko              kohta aiva.n mJJmerollisesti kat.soen nykyi-
27470:  osa.lta siitäJ, osottautuvatiko ha11litnben ar-           nen, vaikinainen 'budjetti elhkä ei ole muuta
27471:  viot erin.äisissä tärkei,s,sä kohdissa oikeiksi.          kuin sen. verran. suurempi 1:9'14 vuoden bud-
27472:   Tästä riip,:>uu näet, täytyykö va.Iiokunnan             ·jettia.,, kuin rahan arv;on alentumin.en ed:el-
27473:   vai ei käydä harkitsemaan sitä vaikea•ta ja              ~yttää:, niin on sentään. muistet.ta.va, että
27474:  aikaavievää kysymystä, onko .ia miten va-                 va.ltion menoissa ovat hyvin suurena ja ehkä
27475:   roja ha.nkitbva menojen peittämiseen sen                 suurimpana eränä lJa.lkkaukset. Mutta ne
27476:   lisäksi. mitäi hallitus esityksessään .pitää              eivät >Ole läiheskaä•n pitkin; E.n.ia.a nousseet
27477:   tarp.eellisena. Niitä .suuria me.noeriäi, joissa          kaksitoistakertaisiksi. Tamähän on juuri
27478:   se kvsY'mYs nousee, riittävätkö ha:llituben               selitys siihen, että meidän budjettiin nyt
27479:   arvioimait määrärahat taf!Peisiin. ovat en-               ma.htuu ·semmoinen uusi suuri meno kuin so-
27480:   nen kaikkea agiomoment.ti .ia kustannukset                talai·tos. M>eidän täytyy siis kyllä katsoa,
27481:                                                                                                       62
27482:                                       Perjantaina 23 p. syyskuuta.
27483:                                                            - - - - - - ---           -------
27484: 
27485: että olemme lisänneet v.altiomenD!iamme uu-         att dessa 41 miljoner skuHe all!Vända.s för
27486: silla al()illa koko :lailla. Kun on :pelättävä,     ~budg:etens balansering, skulle. sann.oli!kt nå-
27487: etiä ;palkkaUJkoot, mikäili eivät vielä ole         gon del i al:la fall återstå, ..då ju vins,tmoolen
27488: nousseet, niinkuin korkeimmissa luokissa ei         föregående år stegio till 7·5 mil~oner och
27489: ole tapa.htu.nut samassa määrässä kuin ra.-         kn.awast komma att .understiga detta bel!opp
27490: hana.rvo on laskenut, edelleen nouseva.t, !Pi-      för d~et irunev•alrande budgetåret. Likväl
27491: tää meidäin alla selvililä •siitä, että tämäi tu-   förefal1er det mig, att .dessa medel icke
27492: leeseuraavina vuosina :vielä lisäämaä.n me-         borde användas tiU rdetta ämdamål utan
27493: noarviota. Senltähden on erityisellä .varo-         frälmst til1 att förbäottra landets m~ntvä­
27494: vaisuudella suhtauduttava ikaikkiin s~llai­         sende. Visserligen moti veras anväin.dandet
27495: siin menoje.n lisäyksiin, jotka Vloidaan            av vinstmedlen för budget.äm:damål i pr·O'PO-
27496: välttää.                                            .sitiiOruen dä·rmed att staten är tvungen att
27497:                                                     ~ta.la ·räinta på det rlån om 350 mil.ioner'
27498:     Ed. a f F o r s •e ll e s: I likhet med före-   .som UIPPtog:s för att lförbättra Fin1la,n.ds
27499: :2ående talare viH .iag för min .del giva fi-       Banks .stallning och a'tt staten bidrager tiU
27500: nansminister.n a.Jlt erkäinna.nde för det in.-      Finlaruds Banks vinst genom att åt 'banlken
27501: tressanta inlednings,föredra.g, varmed ihan         överlämna valuta-·anskaffn!illgen. och dess-
27502: började re:missdebatten. För min del har            utom genom att ba.nken. icke oota.lar någon
27503: jag sedacr1 19118 icke ihört från någon fina.ns-    sla.gs rä:nta på statens depositioner i banken.
27504: m:Unisters mun något pro.gram överhuvud,                Vad nu den första. orswkeu beträffar, rän-
27505: {)00 vi.l:l .iag konsta.tera, att det är första     tan på 35,0 miljloner, ·så än.det uppenbar.t, att
27506: gången vi äxo i :tiHfälle a.tt från finall'smi-     detta ~ån icke betinga.ts gemom något för-
27507: nisterhåU höra ett finansprogrrum framläg-          hål:lande inom Finlamls Banlk,. utan har det
27508: gas.                                                varit ,politiska orsaker som hava :g-.iort, att
27509:     Va.d programmet beträiffar skulle ja,g          Fin.lands Bank kom i ,den stäl1lning, som den
27510: även i tStort .sett finna att det är suut ·ll!PP-   kom under den seruaste ryska tiden, ocJh att
27511: gjor.t. Det är e,ndast en omstä.ndigohet som        det sålunda en.dast var rätt och bil.ligt, at:t
27512: finan.sministern ställde i utsikt, näiml'igen,      staten p.å något sä!JJt ruprphjäJ[Ipte Finlands
27513: att man anöjlig1en änn.u ikun.de komma att          Banks affärer. Emellertid åtlerstår för Fin-
27514: måsta återgå tiH restriktions- och rarusone-        lands Ba.nk numera endast at.t genom vinst-
27515: ringssy.stemet, vilket ja;g för mi·n del icke       medlen förlbäittra. sin stäilln.ing:, vil-ket .iu ka11
27516: skul.le vara med om och vil!ket ,iag hopp.a.s       ske .på olika sätt: menom min.skande av se-
27517: - då det .iu också sa;ttes i sista planet -         delst.ocken., gen.om uppköp a.v guld eller
27518: :oogeringen ick·e mer .ska.H framställa för         ökande aJV Finlands Ba.nks u:tländska till-
27519: ikamma.ren, i synnerhet-SIOm .det är föga san-      godohavainden, eller •också någon kombina.-
27520: ·nolikt, att !ka.mma.ren skulle komma att enas      tion av ,des:sa olika metoder.
27521:  därom.                                                 Det tilahör ·natur.ligt.vis framtiden att av-
27522:    Jag 'bad ege11tligen. om ordet icke för att      göra rhuru dessa vinsirrnedel böra användas.
27523: kritisera statsförsl'aget, utam ·endast för att     Emellertid tillåter .iag mig redan vid detta
27524: välcka fråga angående •en skild punkt i det-        tillifä11e at.t uttala, att å 'ena sidan sta,tsut-
27525: sa<mma. I regeringen.s pr.oposition göres           skottet borde så begå, att dessa vinstmedel
27526: niäJmlig:en det förslaget, att av Finlan.ds         a.Hs iCJk€. skuNe alllvändas till budgetens
27527: Banlks vinstmedel en summa av 41 mil.ioner          re~lerin,g, eHer i varjoa fall till en så liten
27528: sku:ll:e anvä,nd.a.s att utba.lansera bu.dg1eten.   d~el av desamma som möjlig.t, och å andra
27529: Det är .iu ett vanligt sätt, som redan länge        sidan att bankutskottet skulle .finn.a skä.l
27530: har tillg.ripits. Om medel sakna.s, så måste        förorda, att Finland:s Banks vinsbneodel icke
27531: de ju tagas någonstan.s ifrån,, och ligger det      slkul.le använ,das ti:H 'bu.dg-etämda,mål.
27532: i .så fall nära till hands att Finlands Banks
27533: vinsilmedel skdla anv1:i,ndas för detta, ända-         Ed. S n1 e ll m a n.: Täimän menosääntö-
27534: måL 'Såsom vårt myntväJs,ende hittills har.         ·ehdotuksen ylimääräisissäJ menoissa on
27535: utvookla.t sig förefaUer det emellertid mig,        ehdotettu     Iisve.den -K·onneveden ~Keiteleen
27536: a;tt det icke vore .skä!l att de närmast.e åren      laivaväylän kanavoimistyöhön vaan 2 milj.
27537: ~nvända dessa vinstmedel till att utbalan-           mar.kkaaJ siitä huolimatta, vaikka tie- ja
27538: sera budgeten och, om det dtock bl!i.r nöd-         vesirakell!n:usten :vlih.a.llitus 10n ·ehdottanut 4
27539: väJndigt, endast en Slå liten de.l av desamma       milj. markkaa ja va.ltioneuvoston raha-
27540: som mö.iiigt.. Å ven om vi kunde :tämka oss,        asiainvaliokunnassa on ehdotettu vähim-
27541: \                                                                                                        485
27542: 
27543:     pam,a; määrä:näi .3 mivj. markkaa. Pyy.dän         2) Ehd{)tuisen laiksi siitä, mitä eväissä ta-
27544:     siis ehdottaa arvoisa.Ue valtiovarainvalio-        pauksissa on vaarinotettava, jos ailioikeuden
27545:     kunD!alle ottamaan täihän menoerään vähim-         tai maistraatin tuomiokirjat :tai pöytäkirja
27546:     pänä mäiäränä 3 milj. marhlaa ottaen huo-          tai näille vi:r:anomaisille jätetty asiakirja {)n
27547:     mioon ~ näkökohdat, ·että sillä paikka-                           joutunut lhUikkaan
27548:     kunnalla ei ole tiedossa metsätöitä. Maan-
27549:     viljelijät eivät myös kykene työn puutetta         sisä1täväi ha.l1lituksen esitys n :o 23 esitel-
27550:     poistamaan, koska paikkakunnalla on suuri          lään .ia läibetetääDJ puhe.miesneuvost.on ehdo-
27551:     irtolaisväestö, joten tlodennäköisesti työn        tuksen      mUJkaisesti    l a k i v a l i o k u n-
27552:     puute tulee ensi talv~ma olemaan. On myös          t a 81 n.
27553:     oteHava huomioon, että paikkakunnalla hal-
27554:     lan ja 1kuivuuden tä;hden ei ole tullut niin
27555:     hyvää vuodentuloa kuin monilla muil.la             3) Ehdotuksen l:aibi virallisesta kieles-tä ja
27556:     paikkakunnilla. Myös olisi pyrittävä siihen,       laiksi valtion virkamieheltä vaadHtavasta
27557:     että tämä tärkeä liikeväylä pibmmin jou-                          kielitaidosta
27558:     tuisi laaöan maakunnan liike- ja muun talo-
27559:     udellisen elämän .palvelukseen ja että siihen      sisältävä ha11ituksen esitys n:n 2:4 esi'tel-
27560:     io käy.tetyrt;kin 7 milj. markkaa joutuisivat      lään.
27561:     pikemmin tuloa tuottamaan. Sillä täitä työtä
27562:      on tehty; tähän asti vähäisiUäl vuotuisilla         P u th e m i e s: Puhemiesneuvosto ehCLot-
27563:      määrärahoilla., joten tämä ·en:ennetty määrä-     taa. että asia lähletettäisiin perustuslaki-
27564:      raha ol•isi tä:hän 'Vä1ttämättömästi saatava      valiokuntaan.
27565:      lwrotetuksi.
27566: 
27567:       Keskustelu julistetaan päättyneeksj.               Keskustelu:
27568: 
27569:        Asia lähetetäan v a l' t i o v a r a i n v a-       Pää,minristeri V e DJ no 1 a: K!un haUitus
27570:     1 i o k ru n t a a n, _j.onika tulee rpyy;tää      jättää tämän esityksen! virkakielestä Suo-
27571:     p a n k .k i v a l i o k u nm a n lausunto siltä   messa, niin se tekee sen siinäJ tarkoituksessa.
27572:     osal•ta. mikä k1os.kee Suomen Pankin voitto-       että se JOlisi omiansa poistamaan monivuo-
27573:     var·o.ien käyttämistä.                             tiset kieliriidat tästä maasta .ia kokoamaan
27574:                                                        voimat :palvelemaan toisia po.si.tiivisempia
27575:                                                        ia isänmaaUe hyödyLliisermpiä tarkoituksia.
27576:                                                        Lakiehdotns 'Perustuu miltei kauttaaltaan
27577:                                                        sen k10mit.eah ehdotuktsoon, joka aikaisem-
27578:                Uusi haJlituk!seu esitys.               min oli .asetettu täJt.ä kysymystä ,s,e:lvittä-
27579:                                                        mään. Komitean ehdotus tUJli hallitnkselle
27580:       PuHe m i e .s: Ilmoitetaan. että halli-          ilman mitään vastalauseita, J·Oika ol[ ila!hut-
27581:     tuksen ;iäsen saapuu :iättämään eduskun-           tavana todisteena sriitä, että kysymyksessä
27582:     nalle esihnksen.                                   oli ;gaavutettu yksimielrisyys. Kun näin oli
27583:                                                        ollut laita komiteassa, .iossa •eri kielipuo-
27584:        Istuntosa.Iiin saapuu valtioneuvoston           :lueet olivat edustettuina .ia .iolla oli ollut
27585:     ikan1slistin A. V orutilaisoen saattamana mi-      tarpeeksi aikaa harkirta aså.aa, ei halllitus
27586:     ·nisteri P u• J :1' i n ·~ n, .i·aka lausuu:       komitean mietintöä tarkastettuaanl tahtonut
27587:       Kulllnioitettava &rra Puhemies·, Arvoisa         tehdä siihen mitään .mainittavampia. muu-
27588:     Eduskunta!                                         toksia.
27589:                                                            Niistä muutoksista nykyjäJän V1oimassa
27590:       HalEtuksen määräyksestä on minulla                olevaan kielilainsää:däntöön, .iotka tässä
27591:     kunnia eduskunnallle jättää hallituksen esi-       uudessa esityiksessä toteutetaan, on näin pal-
27592:     tys n:o 35 -postin käiyttä:misestä suoritetta-      jon ,kirjoitettu .ia .iulkiS'uudessa esi,tetty .. että
27593:     vien maksu.i•en yleisistä rperusteista.             minä en ta.hdo .niiJ'hin ybityigkohtaisesti
27594:                                                         kajota. Ne kohdistuvat, kuten tunnettua,
27595:         Puhe m ies: Herra ministeri. Edus-              siilhen, että :kielilainsää;dänoon kautta va-
27596:      kunnalle jätetyn esityksen esitltn ednskun-        kaann.utetaan asianasaisille asiakirjain saa-
27597:      nal.l,e ikäsitelt.äväksi perustuslainmukaisessa   minen siHä !kielellä, joka 'heidän ·kannaltaan
27598:      järjestyksessä.                                    on edumsin~a, vakaannutetaan, että vähem-
27599: 486                                       Perjantaina 23 p. syyskuuta.                                          1
27600: 
27601: 
27602: mistön kieltä kylliksi otetaan huomioon,                  mitettava niin, että; se tapahtuu molempien
27603: kun lainvalmi.stelukunnan mietintöjä saa-                 kieliairuesten tyytyväisY'yde:ksi. V apaa.s.sa
27604: tetaan julkisuuteen tai valtion komirtean                 tasavallassa ei tarvitse olla eikä saa olla
27605: mi.etintötiä julaistaalll. U udistu:s kohdistuu           sortopolitii!kkaa kielellisessäkään suhtees~
27606: myöskin siihen tärkeääin seikkaan, että                   eikäi meillä .ole syytä sritä suom!lllaisen vä-
27607: uudessa ilain.sä:ädämt,ös:sä on määritellty tar-          es.tön :kannalta har.ioitta.!l/. Tä:ltä kanna:lta
27608: kalleen .ia .iaoiteltu, miilloin eri osa:t maata          10n ha:lilit.u.s läiht·enyt antaessaan täimän esi-
27609: ta:i eri kunnat ovat kaksikiel~siä tai yksi-              tyksen, täiltä kannalta se on rlä:htenyt,, kun
27610: kielisiä. Se seikka, että tässä on asetuttu               se on päiäitäinyt antaa eduskun.n.alle esityk-
27611: sille kanlll'a.lle, että; ai·na sifl.loin kuin 10 %       sen ikanlsallisista t.akeista Alhvenanmaan
27612: väestö.stä on toiskielistä, käsi:teUään kun-              väestöHe, tä:lt.ä kannalta se onl lähtenyt,
27613: taa ka:k.sikielisenä, os.oittaa. kuinka suuressa          kum se on myös voinut yhtyä 'budjettirinsa
27614: mäiäJrässä 10n ta.hdottru ottaa huomioon vä-               ottamaan ehdotuksen ruotsalaisen hiip'))a-
27615: hemmistön oi:keudet. Se määräys myös, että                kunna.n perustamisesta., joka on o:Hut eri-
27616:  vaaditaan 10 vuotta ennenkuilu uuden ke-                  mielisyyde.lll ja kiistan aiheena. Suomallai-
27617: hityksen tuloksena voidaan muuttaa alku-                   nen kulttuuri on jo siksi voimakas jaJ laa-
27618:  aa.n kaksikielistä rkuntaa yksikieliseksi on              jentnu .ia syventyy päivä .päiväJltä, että
27619:  omiaan :myöskin. takaamaan, ettei mitään                 meillä ei ·O·le syytä asettua tor.iuvalle kan-
27620:  yl.lätyksiä tässä suhtee.ssa. voi twpahtua,. Se           nalle näihin uudistruksiin niiJhden, i,otka ovat
27621:  ;;:.eikka, eHä my·ö.s sellaiset kaupungit kuin           Jcysymyksessä, eikäJ katsoa. niilden .suoma-
27622:  Helsinki, Tmku .ia Vaasa on suostuttu pi-                 laisenkaan väestön kannalta sisältävän mi-
27623:  täimään kaksikielisinä huolimatta siitä, että             tä.äm vaaraa.
27624:  niiden toiskielinen väJhemmistö ei olisikaan                  Mutta kun me tä;l.le vapaamiel~selle kan-
27625:  10 %, osoittaa myöskin suurta suvaitsevai-                nalle lolemme asettuneet, niin on halli,tus
27626:  suutta lainsäädännössä. Eduksi on epäile-                 sitä mieltä, että meillä .on. myös oikeus vaa-
27627: mälttä s:e katsottava, että käännösjärjestel-              tia ja. •vahoa,, että eri, kieliainesten eri ryh-
27628: mää voidaan käyttää toisrkielisen, väJe.stön               mät asettavat t·o.iminnassaan isämrmaan ylei-
27629: kie.lit.!lJrpeeru tyydyttämiseksi yksikie.Jisissa          set edut .silmämääräkseen .ia etteivät ne eri-
27630:  kunnissa. PaljoDJ hnomio:t.a herättänyt ky-               koispyrkimykset, jotka ikävällä tavalla
27631:  SY!my.s .siitä., että hakijat sil.lo:in kuin niitä         ovat olleet omian1sa .iärkyttämään m..aan
27632:  on 118ea.mpia, .saisivat asiakirjan hakiiain               arvoa ulosrpäin karusan kokonaisuuden ka,n-
27633:  enemmistön kielellä:, on myös tässä esityk-                nalta tulee urudistumaan. Minä to.ivon, että
27634: sessä ratkaistu tyy.dyttäiväJllä ta.va.lla. Virka-          se kielilainsäädännön esitys, joka n:vt on
27635:  kielen järjestelyyn virastoihin nälliden., si-            eduskunna].le jätetty, :hyväksyttynä !tulee
27636:  säJlltää, kuten: tunnettua, esitys muutoksi:a,             olemaan aiheena tämän kanrMn eri ikieli-
27637:  jotka ovat omiansa antamaan väh.emmis:töi-                 ainesten kokoa,miselle yhtenä·iseen työhön
27638:  le.kin tyydytystä.                                         ythteisen !isänmaan· hyväJksi ,pal.ioa. su:urem-
27639:      Jos näitä muutoksia tahtoo karaktä:rise.e-             masslil määrässä! kuin mitä .S·e tähän asti on
27640:  rata. y,}eispiir:bein, niin ta'ht.oisi:n sa.noa., että     ta.pahtu111ut. T:äJltä ka:n.nalta katsoen toivoi-
27641:  e:ffiruäiset muutosehdotukset sisältävät huo-              sin, että täma esitys .sais:i eduskunnan puo-
27642:  mattavia myönnytyksiä vähemmistön oi-                      lelta asiall]sen .iru myöS'kin suotuisan käsit-
27643:  keuksiin. Toiset .sisältävät molemminpuoli-                telyn hyväkseen.
27644:   sia ki:elil ainsääidännön selvityksiä, iotika
27645:  molemmille kieliryhmille ovat eduksi .ia                    Ed. S c h a: u m a n: Fö:r~liggande propo-
27646:   kolmannen ryhmän muoidost.aa j:oukko                    sition 'har Uippenbarlig.en. silltt urpp.hrov i det
27647:   m:uutosehdotu.ksia, iotka eivät ole välttä-             enhä;lliga motstånd, som represrentanterna
27648:   mättömiä, mutta •kuitenkin selventävät kie-             för :den .sv·enska hefolkningen i denna för-
27649:   1ilainsääiclä.ntöä.                                     samling gjorde emot .den av ri'ksdagen den 19
27650:       On tietysti luon.nollista., että varsinkin          nove.mher 19210 antagna •språJklagstiftn~n­
27651:   sillä tahol:la, .ioka. kie-lilainsäädäntöön näh-        gen - ett motstånd bakom vi:lket stod också
27652:   den myönnytyksiä tekee, voidaan asiaa ar-               hela den sven.ska befolikninmen., såsom des,s
27653:   vostella eriltaisilt.a näJkökannoilta. Hallitus         kraftiga opinionrsyttringa.r lade i da.geu.
27654:   on lähten,yt esitystä antaessaan siltä kan-             Proposi:tionens remiss .syne.s däirför böra be-
27655:   na.lta. että ne kielilainsäädännön "J)(:';riaatteet,    1•edsagas av ett -utta:la.nde :från de sven.ska
27656:    iotka hrul1litusmuodossa on sanottu. on to-            folkre,presentanterna:s hlåll.
27657:   teutettava :ia että tämä toteuttaminen on toi-             Regeringen säger i motiverna tili lagför-
27658:                                    Laikiehdotus virallisesta kieleotä.                                 487
27659: 
27660: slaget, a.tt ,enligt regeringens !tsikt bör             ett formellt svepskä.J.. är ganska, 1Hart. Ty
27661:  språklag:stiftningen vara s!tdan, att densam-          vad har i själva verket vunnits genom la-
27662: .ma., så vitt mö,jli,g;t, tiUfreds.stäUer vardera       garnas stadfästam.de? Myntdigheterna J1a
27663:  språkgruppen. av vårt fol:k, utan att bliva            f.ortf;uan.de, medvetna om att la.garna. dock
27664:  överhö:van hetung.ande för någondera", och             icke voro definitiva., följt de ga.mla admi-
27665:  nu har herr statsministern yttedigare in-              nistrativa fö·lifattningarna, .ocih den sta.d-
27666:  skär:plt, a1Jt denna uppfattninQ.~ är re,gerin-        frusta :språklagstif1tningen har s:ålunda varit
27667:  g·ens. Uppfattmingen, bortsett från det nå-            en JagS!tiftning blott på pap,peret.
27668:  g.ot svävande uttrycket ,såvitt möiligt", är               J a:g vill för min personliga del tii.läJgga,
27669:  .iust den, stOm från svenskt hål1 stä1dse gj.orts      att jag icke är .någon vän av presidentens
27670:  gällande utan att d.ock riktig1hoeten. därav           vBttorätt, men då den:na rätt fin.nes fast.sla-
27671:  tidigare erkänts av representanterna för               gen i vår koniStitution och då .repnbli'kens
27672:  flertarlsnationa.Iiteten. Hade dessa represen-         nuvarande president redan tidigare visat sig
27673:  ta.nter genamträ:ngts av samma uppfattning             icke hy.sa principie lla betänkl:i!gheter mot
27674:  redan vi1d beharmdling:en av språklag,stiftnin-        vetorättens tilläJm:pning, .synl!ls det mig att i
27675:  gen år 19t20, så skulle mången slitning                detta fall, där .den ena av landet.s mationali-
27676:  hava kunna.t undvikas, och denna lagsti:ft-            teter .på sakligt grundade skäl manifesterat
27677:   ning från börja.n er hållit en annan ka.rarlr ·       sitt missnö.ie med en lag·stiftning, vilken a.v
27678:  tär än .den fåt.t. Den l agstifta.nde försam-          de hög.sta myndigheterna. dessurtom ansågs
27679:  ling~en skulle också ihava. 'bespa.rats -       jag    tekniskt misslyckad, att, säger 'jag-, st.adfä-
27680:   viU icke säga mer än obehage.t a tt nästan             stelsevägran och ny pwpositi ons uta.r'be-
27681:                                                                                             1
27682: 
27683: 
27684:  omedellbart e.fter det en hg:stiftning trätt i         i-ande icke 'bLott hade varit en fullt motive-
27685:  kraft, skrida till ett u:pphävande av denna            rad statshandlinJg, utan också s.lmlle hava
27686:  lags.tift.ning., till en genomgripande revision        varit den .enda riktiga vägen :för en ret.rätt,
27687:  av den.                                                som dock slutligeu blev nödvändig och som
27688:       I d·etta sa.mmanhang kan .iag icke unrder-        nu tyvärr fått ·en snöpJiig karaktä.r - .iag
27689:   låta att berör.a den eg:endomliga situation,          måste säga detta rent ut.
27690:  i viiken regeringen rå:kat i demna s.ak Det                Men de± är icke min avsikt a1tt återgå tiLI
27691:   framgår av .proposition~ms motiv och av vad           skeden av denna frågas ut.veckling,. vilka
27692:   i övrigt är kän.t. att re.geringen, då det             vi i och med föreliggande :proposihons
27693:   gä!lJd.e att tillråda eller avstyrlka stadfä-          framträdande kunnat!betrakta. såS:om .lyck.Ii-
27694:   stelse på den av ll"iksdagen, antagna språk-          gen öv&ståndna. J ag skall i stället yttra
27695:   lagstiftningen, var medveten -om denna lag-           nåJgra ord om propositionens i:nnehåJl.
27696:   stiftnings brister och ansåg rättelse nödvän-             Propositionen; som enligt herr st.atsmi-
27697:   dig. Re,Q)Cringen ha.de ytt.erligMe styLkts i         nisterns nyss a.vgivna Y•ttran·de står i nära,
27698:   denna. tanke genom de urtlåta.nd·en som avgi-         •om .ock icke alldeles fullständig överenls-
27699:   vits av såvä,l högsta domstolen som högsta             stämmelse med det av en 'regeringskom-
27700:   förvaltningsdomstolen, och vilka, som                  mitte uppgjorda förslaget tili ändringar i
27701:   bekant, gingo i riHning mot stadfäst.else.             s:pråkla.gstiftuingen, propositionen inneh·å.l-
27702:   Regeringen visste dessut,om, att lagstiftntin-        J·er uta.n gensä:gelse a,vsevärda. förbättringar
27703:  gen icke tillfredsstä!lMe den ena nationalite-          och ti'llmötesgår i flere hänseenden de yr-
27704:   t-en i lantdet, den svenska. Ma.n hade då              kanden. som från svenskt håll framställts
27705:   ·kunnat välllJta Stig, att regerinwen, närmast         vid riksdagens beha.nclling av språklagstift-
27706:   den före.dra,Q:iande ministern,, skulle avstyrkt       ningen. Den kan dädör av dem,. som rerp.r.e-
27707:    lag.arnas stadfästelse odh 'fömrdat ny pro-           senltera den; svenska hef,olkningen i riksda-
27708:   <positions omedelba.ra överlämnande. Men               g'en, på det •hela taget hä1sas ·med tillfreds-
27709:   så skedde icke. Rege~ri:ngen fö.redrog at.t            ställelse, också därför, a.tt vi i pr.o.positionen
27710:   komma i den s'keva st.ä,llning, va.ri den nu i         önska se en hos den finska ma~ioriwten eUer
27711:    denna sak 'kommit. Den tillstyrkte lagar-             hos dess a:nsvar~g;a representant.e.r förefint-
27712:    nas stadfästande, emeda.n det, .såsom i pro-          lig åstundan at.t ernå en kompnomiss i
27713:    l)ositianen säges, iC:ke ansågs änrlrurnå;lsen-       språ;kfrågan, en å.stundan att ordna använ-
27714:                                                                            1
27715: 
27716: 
27717:    ]rigt, .att de tidiga.re a.dmin,istrativa författ-    dandet av landets bägge ,gpråk på et.t sätt,
27718:    ninga:rna bleve fl()11t.farande gälla.nde i trots     som icke ik:ränker minoritet·ens rät.t. Om
27719:    av regeri:ngsformens stadgande, att frågan            denna åst.undan iberor på god vil.ia eller på
27720:    bör o.rdruas g.enom la.g. At.t detta skäl va.r        en av ytt.re förhållanden f,ra.mkallad insi'kt
27721:    et·t synnerlig~en svagi skäl, .ia. icke mera än       om vad som bäst fdmjar Jandets vä], ä:r en
27722:         •
27723: 
27724: 488                                   Perjantaina 23 p. syyskuuta.
27725: 
27726: 
27727: sak för sig, solli i a.Ua fall icke b e h ö v e r       stå, aH svenska.n .såsom ett med finskan lik-
27728: in,v,erka på bedömandet.                                ställt s·pnåk i viss uts.t.räclmin.g skall kollima
27729:      Detta erk,ännande av ·p.rO'l)ositionens för-       till an vändning i centralförvaltningen och
27730: tjä,nrster illlnebär icke att vi ,på svenskt håll       att icke .svensik:an endast i vissa medgivna
27731: skwl:le anse de förelig~ande lagförslagen               undantag skall hegagnas såsom inre ä:llioots-
27732: vara så tillfredsställan.de, att ett godkän-            språk, medan finskan, flertalets i ä:mbets-
27733: nande av delli ·:utan vida.l'ie vore önskvärt.          distriktet :E'inh.nd s-pråk, är det som regel-
27734: Tvärtolli Mr det :utsagas, att .de ändringar            rätt skall anv.ändas.
27735: solli nu föreslås i språklaga.rna ut.göra ett                Mot enskilda. .stadganden i lagförslagen.
27736:  lappverk av en lagstiftnings,pr·odukt, solli           särskilt i det för.ra, finnas naturligtvis också
27737: til1 !hela sin !byg,g-na.d eJler kionstmktion av--      anlliärkningar att gi)ra, men dessa. äro dook
27738:  sett att ställa plå huvudet regeringS!forlliens        icke aV! störr.e betydelse, såsom den all-
27739:  stadga~nde. att sVfmska.n iämte finskan är             männa a.nlliäJrkning ja.g ruyss framstMlt. Så
27740:  landets uati'O.na:lspråJk. Det är och förblir,          syues t. ex. stadgandet i § 7 Iom expeditions-
27741:  Olli ej i det:ta avseende. EormeUa ändringar i          språk·et i .tvåsprå:kima. ämbet.sdistrikt kräva
27742:  propositionen införas, ett grundfel i språk-           ett tinlägg Olli huru förfara.s skall, där av
27743:  lagstiftningen, att i:ngen skillnad göres mel-          kärandena eller söikandena Eka ,lliånga a:n-
27744:  lan an~ändningen av språken i centralför-               vända. rfins:ka som svenska s-pråke.t. Likaså
27745:  va.ltningen, den hela la,ndet ·Ollifattande för-        kräver st.a:dgandet i § 2:5 ett tillä:gg, varav
27746:  valtningen, och använldningen av språken i              framgår, att de aHmänna. sta·dgandena för
27747:  t. ex. e.tt härad. där en enda kollilliun i             e:x:peditionssprå;ket gälla också pass för ut-
27748:  språkligt :häns•ee~de skilier sig f,rån de öv-          riikesresa. I 1§ 2 synes ett tillägg böra göras
27749:  riga komlliunerna. Propositionen, liksom                därhän·, att också regeringens lli:Untliga
27750:  den av riksdag,en antrugma. lagen, känner en-           llieddelanden .till riksda.gen böra. avgivas -på
27751:   dast till tvåspråkiga .och enspråkiga äm-              båda språ'ken. Också mot andra stadganden
27752:  hetsdistrikt.. 1och ett av de tvåspråkiga älli-         krunna anlliärkningar g.öras, ehuru .iag icke
27753:  bet.sdistriikten är hela la.ndet, staten ·Fin-          anser det nödigt att nu frallih:ålla. dem.
27754:   land. Detta, jag uppre·par de.t, är €ltt grund-             Beträfbnd•e det i pro-positionen införda
27755:   f.el, men ingahmda blott av teoretisk ad,              översättningssys.t·elliet. om vilket också hr
27756:   utan ett konstruktionsfel med praiktiska                statsm~nistern ha,r ;y~ttrat några I()Dd, kunna
27757:   konsekveng.er, vilka s•nart a,v a.Ua, även d·en        betä.nk1ighe.ter hysas, såvitt det hänför sig
27758:   finska befolikningen, .skola er}ännas inne-             ti.ll rättsSikipningen. Regeringen s.äger vis-
27759:   bära olägenheter. Ty att i avseend.e å det              serligen att missförhålla.nden, som översätt-
27760:   ime ällibetsspraket ställa samllia fordringar           ningssystemet kunde medföm, ibö,ra. avvärja.s
27761:   på en hä:radsförvaltning som p'å landets cen-          .genom stadg,anden, som ·förhindra. u-ppkom-
27762:   tralförva.Hning är na.tudigtvis o-praktiskt,            sten av rMtsvåda. Men humu beskaffade
27763:   liksom det är menimg.slöst. J ag med,ger, att           dessa sta,dganden borde vara för att vara
27764:   des.sa olägenheter i framtiden, om häraden              effektiva, är icke 1ätt att. inse.- I samband
27765:   och länen, domsagorna och kanske äv•eu hiov-            härmed borde grundlag.sutskottet taga. i
27766:    rätterna. bliva enspråk~ga ämbetsdis.trikt,            öve.rvägande, om ae:t ändå icke vore skäl
27767:   kollima att försvinna. Men då först skall               att, med avvikande från va.d i propositionen
27768:   kons.truiktionsfelet framstå så i ög.onen fal-           föreslå&. av alla dolli.a.re i landet fordra för-
27769:   lanrde som lliö'jligt. Det enda tvåspråkiga              måJra a:tt i ta.l och skmft använda landets
27770:    ämbetsdistriktet blir då .hela land<et, staten         bä,g-ge språk För egen del är jag a,vgjort
27771:    Finland, 1ooh .allt va.d som stadgas Olli två-          för ul])-prätthåUa.nde av en sådan. fondran.
27772:    språ:kiga ä:llihet.sdistri:kt .gäl,ler då :uteslu-      Det är icke nog me.d att .dollia,rena förstå de,t
27773:    ta.nde centra.lförvaltningen ooh dä>rtill uni-          andra språiket, detta. säJrskilt vid bmttmål's
27774:    v.ersitetet oc.h statsjärnväg.arna.                     be.handling.
27775:       En oma.rbetning av IJll"OllOsitionen i här av            S.lutligen 1hör en anmärkning riktas mot
27776:    mi,g antytt ih.ä.nseende vrore således ur sve:r;sk      det [örra lagförslagets rubrik: .,Lag om det
27777:    synpunkt önskvärd. En sådan o.marhetmng                 offieiella språ;ket". Då i 1agen stadga.s om
27778:    låter sig ockslå lätt göra och skuUe icke i             sakägares sp-råk . (Och då s.iäl va uttryoket
27779:    sina kons,ekvenser innebära någon som helst             .. officiellt språk" är ett rätt obestämt ut-
27780:    minskning av finska språkets användande                 tryck, ka.n rubrik·en :icke betraktas som l:vc-
27781:    eller rubbning av fin·s:ka språlkets ifa:ktiska         kad. De i propositionen inför.da nva stad-
27782:     ~tällning. men den skuHe t:vdlig,t :låta fram-          gan,dena om la.g- och 1agberedninmssnråket
27783:                           Pmintök,aaren 18 luvun 1 § ;;n muuttamilllJeJl.                              489
27784: --~~--~------- ------~~--~----------~---~---=--------------
27785: 
27786: 
27787: 
27788: 
27789: m. m. motivera vis~serligen en ändring av                 Ed. E s t ,} a n d '8 ·r: Också jag nödgas
27790: den av riksdagen a:ntag.na. lagen.s rulhriik.         uttala ett Jle:klagande över att hr statsmi-
27791: Men de.t v.ore kanske för grundlagsutskOittet         nistern, -då han u.tta,la.de sig i deiJJna sak,
27792: möjltigt att uttäiJJka en mera, ikoncis rubrik        som i så eminent gm.d rör den. sv~enska be-
27793: än ,den som i propoSiitioneiJJ fö~eslås.              folkningen och särskilt det .sven.ska :pa.rtiet
27794:     Oeh allra sist måst.e framhållas, att in-         inom riiksdagen, icke ansåg si[g' böra iakt-
27795: gDessen, som lyder: ,:Med ändring och upp-            taga den ikutym, som varit råda,nde ända
27796: hävande av särskilda pa.rag.ra.Ber i lagen om         från och med ,det frihetsföl'klaringen a,vgavs
27797: finska och svenska, språken.s a,nvändning vid         in;om t1enna församling, att nämligen :på
27798: domstolar och övriga myndigiheter, gi ven             r~egerin:gens vägnar :uppträda på båda språ-
27799: den 218 april H),2rl, stadgas i enlighet med          ken. Vilbt iförtnoende tiLl regeringens
27800:  riksdagen.s beslut, at,t la.gen skall hava föl-      önskan at.t verkl~gen nu utsträcka en hand
27801: jande lydel,s1e:" - a.tt ·deiJJn<a, ingress, ~Säger   til.l fre.dlig U!P•pgöre,lse ka.n man lhysa,, då .så
27802: jag, är vä:l kuriös, då ju i sjäha ve'Dket e·tt       ringa insikt om vad redaiJJ ikurtoisie:ri
27803: n~tt lagförslag i sin helhet, till och med med        foll'd'rar nu varit ti!ll finnan.d!es1 . .Särskilt då
27804: nv rulhrik, nu överlämnras till riksdaj,...,ooen.     hr sta,t.sminis1Jerns andvaga.nde var a.vfattat
27805: Vill man förfara ärligt- och det bör man              i ganska. otydliga o<fu obestäJmda;, men
27806: göra - skall den föreslagna ingressen bort-           gentemot den svenska befollkni.ng1en anllda-
27807: lämmus och i en ny si,sta paragraf stadg·a,s :.       gant1e ordalag, så ha:de det väl varit minst
27808: ,Genom denna lag up:pihäve.s lag.en. om fin-.          sagt ~en enkiel grurd av öp:penhet att rikta
27809: ~Ska och svenska .s.pl'åkens användning vid            sig IJlå ,det svenska .språket tiH dem, som
27810: domstolar och övriga myndigheter, given                nälimast ihort lhöra och mot.taga detta andra-
27811: den 28 april 19m."                                    .gand,e.
27812:     J ag anhåller om att detta mi tt y,t.tra,n,d,e
27813: måtte åtföl.ia remissen till gmn.d:Jiagsu<tskot-         Keskusteliu ju1istetaa,n :päättyneeksi.
27814: t·et 1och hoppas, att -de a.nmärkninga.r, som
27815:  av mig frams,tällts .. skola vinna ihea,k:tande
27816: i ut.skottet. så att vi erhålla en s,pnl:klag-           Toinen va-rapuhe.mie.s: Esitys
27817: stiftning, vii1:ken ikan bilda en beståJende          lähetettäneen p e r u s t u ,s l a k i v a •l' i o-
27818: grund för ett ~~ott förhåHa:nde mellan ,lan-          kuntaan.
27819:  d~ets båda na,ti'Ollalitet,er, såvitt detta beror
27820:  på lagstid'tningen.                                     Hyväksytään.
27821: 
27822:      Ed. C o ll i a n d ~e r: Det var i&e min
27823: a vsikt att begära. ori1et under denna disku:s-       4) Ehdotuksen laiksi .peci.ntökaaren 18 luvun
27824: sion, m~m jag tvingas dä:rtill a.v ett par hän-                  1 § :n muuttamisesta.
27825: delser, som illträffat i dag. Såväl finans-
27826: minist-ern som nu s.ena,s,t stat.sministern           sisäl.tävä hallituksen esitys n :o 25 esitel-
27827: :avgåvo s,ina. yttrand<em.. ienbart 'På ifin.ska      lään ia lähetetään puhemiesneuvoston ehdo-
27828: språ;ket, vilket .iu måste anses vara märk-           tukses.ta 1 a k i v a l 'i o k u n t a a n.
27829: ligi, då man ib.ar f:rrångå.tt <len under den
27830:  föreg.ående regering.ens .tid in.slagna oogi-         5) Ehdotuksen laiksi mitoista ja painoista
27831:  men, och det är vad .statsaninis.tern beträf-
27832:  far så mycket mer 'förvåna.nsvärt, som .stats-        sisältävä haJEtuksen esi~ys n :o 2·6 esitel-
27833: mirui.stl8rn ~ riktade sig - man kunde knap-          liään .ia läJhetetään pu:hemiesneuvosrton eihdo-
27834:  ;past missförstå hono.m i det avseeudet-             tuksen mukaisesti t a l o u s v a, 1 i o k u n-
27835:  speciellt til.l den sv-enska befolkninge.n orJh      t aan.
27836:  ma:n i ett såda,nt på rege.ring.ens vägnar
27837:  ruvgivet a.ndragand€ 1~ärna ib.ade sett, att
27838:  rockså svenska språket hade km:nmit till an-         6) Ehdotuksen laiksi kotitalousopettajaopis-
27839:  vändning. Detta är vä:l någ.onting .som ut-          ton menosäännön ja opiston ikäyttämisestä
27840:  .s.ko:t.tet bor,de bearkta, då det endast talas          snoritettavien ma:ksujen perusteista
27841:  om skriftligt meddela.nde från regerin,_gen.
27842:  G,enom ett såda.nt tillväJga:gångssäkt skulle        sisältävä hallituksen esitys n:o 2:7 esitel-
27843:  man komma a.tt, såsom nu skett, stöta det            H1än ia läiheiletääiJJ puhemiesneuvoston ehdo-
27844:  svenska elementet i rik.s-d'agen och den             tuksen mtrkaiS>Csti v a. 1 t. i o v a r a. i n v a-
27845:  sv.enska bef10lkninge.n i landet.                    1 i o k u n t a a. n.
27846: 490                                  Perjantaina 23 p. syyskuuta.
27847: 
27848: 
27849: 7) Ehdotuksen pysyväistä kansainvälistä tuo-        asiat, .si vililuontoiset va.litusa.siat, että alis-
27850: mioistuinta koskevain määräysten hyväksy-           tetut rikosjutut ja rikosasiavalitukset-
27851:                  misestä                            19.00~, joista vuoden kuluessa. ratkaistiin
27852:                                                     8,881 asiaa. Kun uusia juttuja saarpui hovi-
27853: sisältävä hallituksen ,esitys n :o 28 esitel-       oikeuksiin sanottuna vuonna, kaikikiaan
27854: Jää.n ja lähetetään puhemie.sneuv.oston ehdo-       8,2:5•7, väheni entisestä! a[jas.ta ko:koon.tunut
27855: tuksen mukaise.sUi u 1 k o a s i a i n v a l i o-   ruuhka näin ollen 62 4 a:sia.lla. Ennenkuin
27856:                                                                              1
27857: 
27858: :k unta a n.                                        ratkaisematta olevat asiat täydelleen 001.
27859:                                                     saatu lo•p.pun:n suoritetuiksi, samalla kun
27860: 8) Ehdotuksen laiksi pankkiyhtiön toiminnan         vuoden kuluessa .saa•puneet asiat myös olisi
27861:                tarkastuksesta                       •ehditty samana vuonna käså.telll'å, kuluisi,
27862:                                                     .ios tätä asiaintilaa sa'a jatkua., vruhintäin
27863: sisälltäJvä fballituk&en esitys n :o 29 esitel-     16 vuotta. ·Toisin sanoen vasta 1•6 vuoden
27864: lään ja Jäihetletään IJUhemiesneuvoston ehdo-       kuluttua ol]sivat maan hovioikeudet pääs-
27865: tuksen mukaisesti rp a n k kiva l i o kun-          seet siihen asemaan, .ettäl •koko vanha
27866: t aan.                                              ruuh'ka ·olisi täydellisesti rpoistettu, edellyt-
27867:                                                     täen, että uusien asiain vuotuinen luku-
27868:                                                     määrä: ei 'kuit.enllman kasvruisi. Mitä eri asia-
27869:       9) Ehdotuksen tulitiJk.kuverosta              ryhmiin tulee. niin ovat ratkaisematta ole-
27870:                                                     vat vetoasiat· vuonna 191119 vähentyneet
27871: sisäiltäväJ hallituksen esitys n:o 30 esitel-       518 :lla. Sitavastoin ovat ratkaisemattJomat
27872: lään ja lähetetään nuhemiesneuvoston ehdo-          sivililuontoiset asia,t lisääntyne~t 217 :llä ja,
27873: tuksen 'mukaisesti v a.l t i o v a r a i n v a-     alistetut eli tönkeä!mmät rikosjutut lO:Uä.
27874: l i o k u n t a a n.                                Rikosasiavalitukset si,tä.vastoin ovat vähen-
27875:                                                     tyneet 143 :lla. Käy.tämnössä merkitsevät.
27876:                                                     nämä numerot .sitä, että kestää !keskimää-
27877: 10) Ehdotuksen !miksi oikeudeukäymiskaaren          rin 4--5 vuotta, ennenkuin vet•oasia on rat-
27878:      erinäisten osien muuttamisesta                 kaistu Viipurin hovioikeudessa., 3.-4 vuott.a
27879:                                                     ennenkuin Turun hovioikeut,een tullut veto-
27880: si<sältävä hallituksen esitys n:o 31 es:itel-        asia 1on päät.t.ynyt da 1-2 vuotta, ennen-
27881: l'li.än.                                            kuin Vaasan hovioikeus on vetoasiassa ke-
27882:                                                      rinnyt a.ntaa päätöksen. Ja kun tavallisen
27883:   P u ih e mies: Puhemiesneuvosto ehdot-            sivili.iutun käsitteleminen vie alioikeudessa
27884: taa asian HLheteti:<iiiväJksi lakival~akuntaan.      ai,kaa vuoden, puolitoista, ehkä kaksikin,
27885:                                                     sekä korkeimmassa oikeudessa ainakin vuo-
27886:                                                     .den, s-euma siitä, että ennenkuin riita-asia,.
27887:   Keskustelu:                                        ioka Viipurin hovioikeuden kautta kulkee,
27888:                                                      on lopwllisesti ratka~stu, on ehtinyt vie·riä.
27889:     Oikeusministeri He,}: m i ne n: Hallituk-        7-8, joskus 9 vwotta.. Tmun hovioikeuden
27890:  sen esitys ed'uskunna,Ue laiksi .oikeuden-         niiristä saa puvista a.sioista saa,daan lopul-
27891: käymiSikaa.ren erinäisten 1osien muuttami-           linen 1pää.tös 6-7 vuoden kuluttua ia V a.a-
27892: seksi ·on aiheurt:unut valhtsevasta olotilasta      san kawtta 5~6 vuodessa. Rikosa.siain
27893: lainkäytön alal.la. Jo 30 vuoden aikana on          ratkaisu on kuitenkin jonkun verran no-
27894: koetettu sa,ada aikaan oilkeu,denkäyntilai-         peampi. Huomattava on lisäksi, että. nämä
27895: toksen uudistusta, mutta tähän saakka                numerot ko,Sikevat vuotta 19•1:9 .ia että V1lon-
27896: i.lman tul:oksia ~ia parastaikaakin on oikeus-       na 1920, mil;ta vuodelta, kuitenkaan vira1-
27897: ministeriön toimesta valmisteltava.na uusi          Esia numeroita ei ole vielä käytettävissä,
27898: ehdotus, mutta tietämätön,tä on, miHoin             asiaintila hiukan on parantunut.
27899:  se voidaan saa.da .laiksi va:hvistetuksi. Mitä         Kut•en näistä numerotiecLoista. havaitaan,.
27900: oikeudenkäyntilaitoksessa·rn!me vallitseviin        on nykyinen asiain tila sietä!mätön ja kaipaa
27901: epäikohtiin tulee, niin ·on .tä:rkein oikeuden-     pikaista korjausta. Luonuoliisin keino tässä
27902: 'käynnin hitaisuus, joka !Pääasiassa aiheutuu        suhteessa olisi ilman muuta .lisätä: hovioi-
27903: hovioikeuiksiemine raJkenteesta ja toimita-         keuksien osastoj.en lukumäärää, .ioita ny-
27904: vasta. Vuonna 1919 oli maan kaikissa hovi-           kyisin on 16, :mutta tätä va:sta.a.n puhuvat
27905:  oikeuksissa ·käsiteltävinä asioita yhteen-         niin hyvin taloudelliset kuin käytännölliset
27906: sä- niibin luetaan siHoin sekä vedotut              näkökohdat. Kun oiken:denkäyntiJkaaren 23.
27907:                                           •Leimaver.ola:ki.                                           491
27908: 
27909: luvun 1 § :n mukaan hov1oikeus on tuomio-           oikeudenkäymiskaal'!en 22· ·luku olisi täy-
27910: voipa 5-jäls~mi&:mä ja 4-liäsenisenä vain, jos      de]lisesti kumoutava. Sitfupaitsi on hal.li•tus
27911: 3 jäsenistä on päätöksessä samaa mieltä,            ·edellyttäny.t, ettäJ hovioikewksien työjärjes-
27912: täy;tyy howoikeuden osastojen olla 5-.iäse-         tyksiin otetta~siin määräys,, jonka mukaan
27913: nisiä. Näin suurten osasto·jen lisäämistä           määrätynlais]ssa asi·oissa päätös voitaisiin
27914: riittävässä määrässä ei voida a\iatella ny-         antaa lyhyesti asiakirjoille, s. n. ilmån että
27915: kyoLoissa toimenpiteen aiheutta.main suur-          si:tä tarvitsee, kuten nyt on ,laita,, erikseen
27916: ien kustannusten vuok,sii. Täytyykin s[tksi         kirjoittaa. Koska nykyään: v•alli.tsevat olo-
27917: ottaa kysy.myksenalaiseksi, eikö saa,tta-           su'hteet olisivat ens] tilassa knr.iattavat, olisi
27918: matta lainkäyttöä vaaraan voida ajatella            eriMmais•en tärkeätä, että trumä haHit.uksen
27919: hovioikeuksien osastojen jäsenten Lwku-             esitys .jo :tänä syksy.näi kiäsiteltäi1siin . jotta
27920: määrän vä;hentämistä. ISe jäsenmäärä, mikä          m:uutetut lainkohdat voisivat astua voi-
27921: tällöin .tulee kysymyksoo.n, on :lwlme, eikä        maan vuoden I92i2 alusta a.lkaen.
27922: voitane kohtuudel.la väittää,, etteikö kol-
27923: mesta amma,ttilakimiehestä kokoonpantu                 Keskustelu julistetaan päiättyneeksi.
27924: tuomioistuin tarj.oa,i,si riittäviä takeita toi-
27925: sessa oikeusasteessa ta:pahtuvalle asiainkä-          Asia       lä:hetetään   1 a 'ki i v a l i o !k u n-
27926: sittelyUe, krm kerran ensimä]sessä oikeus-          ta a n.
27927: asteessa eli kihlra1kunnanoilmudessa ylhden
27928: ainoan ~JJmmattilakimiehen harkintaa -pide-
27929: tääm riittävänä.                                              11) Elhdotuksen leimaverQlaiksi
27930:    TäJhän suuntaan on kehitys muutoi,n käy-
27931: nyt muissarkin maissa. Näin menetellään             sisäHävä hallituksen esitys n:o 32: esi:tellään
27932: osaksi Tanskassa ia täydellisesti Norjassa.         j.a, lähetetään ~puhemiesneuvoston ehdotuk-
27933: iossa      jä}kimäisessa maassa laamannioi-         sen mukaan valtio vara, i n v al i o-
27934: keudet ovat kokoonpannut 3 ammattilaki-             k u n: ta a n.
27935: m[eh,estä.
27936:     Hovioikeuksissa on nykyään kaikkiaan                  12) Ehdotuksen työsopimuslaiksi
27937: 16 osast:oa. J·os muutosesitys hyväksytään,
27938: tuiloo hovioikeuksien osastoj,en; lukumäärä         sisäJHävä haHituksen esitys n:o 3,3 ·esitel-
27939: nousemaan 27 :ään, :illman että se tuottaa          lään.
27940: valtiolle ,mainittavia kustannuksia., koska
27941: hovioikeuksien va•kinaisten jäsenten, ases-           Puh e.m ies:    Puhemiesneuvosto· eh-
27942: sorien. lnkumää:rää ei tarvitse lisätä kuin         dottaa asian lä'hettamisltä työVläenasiain-
27943: kahdella. tkortkeinban kolmella. Ilmei.stä          valiiokuntaa.n.
27944: on; että rh•ovioik~uksien osastojen lukumää-
27945: rän täten kasvaessa 70 % :llä hovioikeuksien
27946: työtehokin enenee vastaavassa määrässä.                Keskustelu:
27947: Hovioikeuksien pitäiisi ehdotetun uudistn<k-
27948: sen .iä!lkeen vnida ratkaiista, - ei 9,000             Ed. P a a. s i v u o r i: Olen koettanut ver-
27949: a.sia.a vuodessa, kruten nyt :tapahtuu- vaan        tailla tätä hallituksen esitystä siihen ehdo-
27950: 14,000 asiaa, mitkä merkitsisi samaa kuin           tukseen, mikä hyväksY!ttiin työväenasiain-
27951: e.ttä ka.sa.antuneet asiat muuta.ma.ssa. vuo-       valiokunnassa vuoden 19:1:9 va1tiopäiviJl.lä ja
27952: dessa saataisiin loppuun käsitellyiksi ~ia          tullut siihen 'havaintoon, että täs.sä ei nle
27953: o~eudenkäynnin hitaus., m~käilli .se riippuu        työväen ka.nnallt.ru tehty yhtään ainoata
27954: hovioikeuksista, 1ä:hitrulevaisuudessa: voitet-     asialEsta -parannusta, mutta kyllä sen si-
27955:  tai.siin. Jossakin määrin on hovioikeuksien        .iaan.huononnuksia: ei aiwoa:staan s~ seikka.
27956:  a.lemvaa       virkamieskuntaa, esittelij·öitä,    etta tästä ehdotuksesta on poistettw oppi-
27957: tiettav.äisti .lisättävä;, ,mutta ne vaatimatto-    laita ja tariffisop±muksia. ikoskevat säännök-
27958: mat kUistannukset, mitkä tästä a:Uheutuvat,         set. mutta muissrukin kohdin on il:mononnuk-
27959: eivä;t .mitään merkinne tämän· uudistuksen          sia-. Hallituksen ehdot.us on huonampi kuin
27960:  tuottaman 1-liyödyn rinnalla.                      lainvalmistelukunnan          ehdotus vuodelta
27961:     Hovioiikeuksien 1työn         väihentämiseksi   1908, jonka ~ehdotuksen laativat ikolane
27962:  muutoinkin ·ehdotetaan, että- -paljon aikaa        va.nho~llista lakimiestä,. nimittäin Granfelt,
27963:  vievät n. s. kirjalliset kertomrukset saatai-      RenvalY ja Lilius, 'ioita ketään ei voi syyt-
27964: siin vastedes jättää laa,timatta, minkä vuoksi      tää liiallisesta radikaalisuudesta.. Täm!t
27965:                                                                                                     63
27966: 492                                        Perjantaina 23 p. syyskuuta.
27967: 
27968: 
27969:  ~hdotus ei siis voi ikiivailla edes mainitun              sakrotet·a.a.n. Se on mielestruni aivan ilmei-
27970:  lainvalmistelukunnan ehdotuksen ka:nssa.                  sessä ristill'iidassa sen kanssa, että työsopi-
27971:  Sitten trumä eh,dotus on huonompi kuin ,se                muksen ri·kkomisesta ei .seuraisi muuta
27972:  työ.sään.töehdoims, mikä hyväksyttiin e.dus~              kuin va~hingonlkorvau.s, ia lyhytaikailisiin
27973:  kunnassa vuonna 1913. Nyt tästä .työsään-                 sopimuksiin nähden, jotJka voida.an viillmn
27974:  töehdotuksesta on muutama pylLälä otettu                  tai kahd'en viikon irtisa.n.omiseUa purkaa.,
27975:  tähän lakiin työ.s.opilmUJksesta. Sen mukaan              tuoUais-ell!lJ määräyksellä: ei ole mielestäni
27976:   ei järjestyssääntöjen nojalla työna.n.taja saa-          minkäänlaista merikit.ys.tä.
27977:  nut <ty·önte.kijää ,sakottaa .s'hden kuukauden                Sitten täJllän on ot,ett.u vielä kuuluisasta
27978:  kuluessa eneiffilpää kuin että se vastaisi enin-          Medhe.linin komitean ·ehdotuksesta ·peräisin
27979:  tään yhtä työntekiiän keskimääräis1tä päi-                oleva työla.kkocpykälä:. Meohelinin klomitea
27980:  väpa.lkka·a. Nyt tämäin ehdiotuksen mukaan                vuonna 18919 ehdotti, •et>tä joka. väkivallalla
27981:  saa twönantaja järjesty.ssääntö:ien nojalla               .tai uhkauksella estääi toi1sta. työtä teke-
27982:  työntelkijää sakottaa vaikka joka päivä                   mästä :tai työhön palaamasta., ra1ngaistakoon
27983:  tuol[·a kes:ki~määräis,e.llä päiväpa.lkalla. J·a          enintäin vu:oden vankaudella tai sakolla.,
27984:  nykyjään jo on mailta,, j.o[ssa lainsääJdäntö             ·eHei yTeisessä .laissa ole ankarampaa ran-
27985:  kokonaan kieltää järjestyssään.töjen nojalla              gaås.tusta säädetty. T'äimän eh.d.otuksen sil-
27986:  sakottamise<t. Useita vuosia takaperin Sveit-.            loin järjestynyt työväestö yksimielisesti
27987:  sissä .hyväksyttiin laki, .iossa kielletään               tuomi1tsi.      Suomen teollisuusvaliokunnan
27988:  sakkorangaistuksen käy.ttäminen. 'Samoin                  keskuskomitean aset.tama ·klomitea v. 190!2
27989:  kielletään .ka.i1kki•fm muidenkin häpeällisten            löysr cionkunlaisen lievennysehdotuksen tä-
27990:  ra.nga,istusten käyttö, niinkuin ammattityö-              hän siten, että se ehdotti ot>ettavaksi rikos-
27991:  miehen siirtämimen huonompa,an työhön,                    lain 25 luvun 12 § :njossa tuollaisesta :pako-
27992:  josta häJn saisi huon:omman palka.n ja mikä               tuksesta s,anntaan jotenkin sama.lla tavalla:
27993:  loukkaisi hänen kunniantuntoansa. Sa"moin                 .ioka väkivallalla tahi uhkauk:sella pako.ttaa
27994:  kiell.etään semmoinen ra.ngaistus kuin, että              toista työstä eroamaan tai e:stää työhön pa-
27995:  saisi! ainiaaksi erottaa työstä, 'ko·ska. sem-            -laama,sta, rangaistaan enintään. vuod~n. van-
27996:   moinen rangaistus on sopimaton. Ja sem-                  keudella tai sa:kolla, eUiei yleisessä la:issa
27997:  moisia sääJmöksiä tavataan meil.lä nyt työ-                ole a.nkara.mp.aa rangaistusta. Myöhemmin
27998:  säännöissä: ja tämä nUisi eh<dotus ei miten-              ton selitetty, ett:ei tällaista. pykälää t.yösoTJi-
27999:  kään pane siihen ra;ia:a,. ettei' semmoinen               .mus.lais.sa •t.arvittaisii, koska, se on rikos-
28000: ·voisi vast'edes1k·in tulla ky,symykseen. Sitten            laissa. Nyt kuitenkin ed1stysmielinelll halli-
28001:  tähäm on jäänyt eräitä rpYJkaliä, jotka. illmei-          t.us ·0 n rnäilmyt. ihyväksi ottaa bmämkin ·ri-
28002:                                                                  1
28003: 
28004: 
28005:  sesti ~oh:tuvat op~pilassopimussäädöksistä.               koslain pykälän tähän uuteen la;kieihdotu:k-
28006:  Sillä se ehdotus, .ioka 1:919 lhyväksyttiiln,              seen p:uhuma.t.takaan monesta muusiJa sem-
28007:   sisälsi myöskin säädöksiä opip,ilaista, jorita           moisesta muutoksesta, jotka. muilstuttava.t
28008:  vad<!m ehdotettiin koeaika.. .Jos nyt halli-              hyv.in pa,l1.ion näpistelyä. Nuo monet mlllu-
28009:  tuksen jäsenet lukevat elinkeinolakia, ni:in              t.abet ovat 1kaikki tehdyt työväestön va-
28010:  eivät ta.p3Ja siellä koeaikaa muissa kuin                 h.ingoksi.      Minä ma:initsin. esimerkkinä.
28011:  ,oppila.ssopimuksissa. -Siinä sanotaan, että              maatalousalaJla oleva:n sopimrukse.n. 'Sano-
28012:  voidaan sopia 6 kuukauden pituinen koe-                   ta.an, että sopimus maata1ous1a1la .iatkuu
28013:  :a:Vka, ionka päätyttyä sopimus voidaan pWo-              marraskuun 1 pawaan, eHei, ole nimen-
28014:  -lelta: tai toiselta pmkaa.. Nyt .tähän on                 omaista muun-laista sopimusta. t·eM.y. Siinä
28015:  ot-ettu 3 kuukaudoen ko<eaika, vaikka kaikki              elh.dotuksessa joka vuonna 191119 työväen-
28016:  muut opipilass.orpimusta koskevat sä:ädö:kse:t             asia-invaJiokunnassa. hyvä:ksyttiip., oli tämä
28017:  ovat. ,p,oi.ssa.. 'Sitt·en täJä,ln'ä ra.ng-ai:st:usmää-    asia päinvastoin, nimiittruin että työnantaja
28018:  räysten joukkoon, vaikka .tämä.n piiJäisi olla,            on velvollinen sopimusta solmittaissa. pitä-
28019:  mkennettu uudenaikaiselle perusta.lle, mi-                 mään silmänsä auki. Pitävätkö hallituksen
28020:  mittäin sille. että ·työsopimus katsottaisiin              iä,s•enet nyt, että työntekijät ovat viisaam-
28021:  siiV'ii1i10iike.1Hlelliseksi väili puheeksi. .ionka       'Pia .tuolla maalla sopimulksia teikemään, että
28022:  yksipuolisesta rikkomisesta, ,seuraisi aino-               ne sopimusta tehtäessä pa1remmin voivat
28023:  astaan valhingonkorvaus, on otettu kuiten-                valvoa ietuansa:, kuin t.yölllamta.jat? Tyon-
28024:  kin sellainen säädös. että .ios semmoinen                  antaja on usein <viisas ja. O'P'Pin.urt: herras-
28025:  hoenki.}ö, .iolka on yks.ipuolisesti rikkonut             m!ies, j:oka ei kaipaa: suo<jelusta.
28026:  sopimuksen, tioutuu toiseUie työhön, niin                     8ittoo nämä säädökset,, 1ioissa luetellaan
28027:  sitä, joka otltaa sel'l>a,isen henkilön työhön,            ne syyt. milloin sopimus voidaan heti pu,r-
28028:                                                    Työsääntöla.ki.                                        493
28029: 
28030: 'kllia irtisanom~saja.sta huo·limatta,. eivfut ole               Kun kukaan ei pyy:dä puheenvuoroa ju..
28031:  edes muodollisestikaa.n tasapuolisia. Siinä                listetaan asia.n ensimäinen käsitteliy päät-
28032:  luettelossa <on työnanta.ja.n eduksi säädetty              tyneeksi ja asia !lähetetään s u u reen v a-
28033: etuoikeuksia .työntekidöilhin nähden, vaikka                1 i' o k u n t ,a, a n.
28034: työntekijä ilmeisesti on heikomlillassa ase-
28035:  massa irtisanom.iseenkin näihden. Mi:n.ä PYY-
28036:  dän vain 'hallituksen jäseniä lukemaan toh-                16) Ehdotus laiksi ihevosten ja ajoneuvojen
28037: tori Ehrnroothin ,,A.rbetsreglemente" -nimi-                  ottamisesta sotavoiman tarpeisiin •_sQd·an
28038:  sen ikircian, mitä bän siinä sanoo irtisanomis-                              aikana.
28039: ~a.iasta.. Hän sanoo, että irtisanomisaika
28040:  aina työntekijää sitoo, kun työna.nta,ja voi                  Ha.llituksen esityksen n :'0 5;9 (119•2<0 vp.)
28041:  aina k·eksiä jonkun t,eklosyyn, jonka var-                 .iohdosta, .Jaa.dittu soti.lasasiainvaJi.okunnan
28042:  jolla hän voi työntekijän aina luotaan                     mietintö n:o 1 esitellään mainitun lain-
28043:  erotba. Kun a,s~a on tät·e,n, niin. pit,äisi rbasa-        säätämisasian       e n .s i m ä i s t ä: käsi t-
28044:  puolisesili menet-ellä. kun täHaist.a. lakia               t e l y ä varten.
28045:  ffiädetää.n.
28046:                                                               Keskustelu:
28047:    Keskustelu julistetaan 11äättyneeksi.
28048: 
28049:    Puh! e m i ·e s:       Asia lähetetään          työ-        Ed. K 'O t o n e n: Pyytäisin kiinnittää
28050: v ä e n a. s ii a. i n v a l i o k u n t a. a n.            suuren valiokunnan !huomiota eräisiin moo-
28051:                                                             toseikkoihin tässä laki.ehdotuksessa. Halli-
28052:                                                             tuktsen esi.tyksestä: 1JOti1keten on sotilas-
28053:         13) Ehdotuksen työsääntölaiksi                      a.siain,valitokunta otta,nut .].aJkiehdotukseen 7
28054:                                                             § :ksi aivan uudet säännökset. Niissä sano-
28055: sisä;ltävä hallituksen esitys n:o 34 esitel-                taan m. m., että hallitus on välttämättömän
28056: lään ja lä:hetetään .pUJhemiesneurvoston ehdo-              tallp•een vaatiessa oikeutettu mäåräämään
28057: tuksen muk·aisesti työväen a s i a i n-                     hevosten ja aj'Oneuvojen tarkastuksen toimi-
28058: v a 1 i o k u n t a a n.                                    tettava:ksi, .,muulloinkin :kuin 6 § :n 1 ja 2
28059:                                                             momentissa .sää.dettynä aiikana". J o.s nyt
28060:                                                             katsotaan, mitä 6 § :n 2' momentti säätää.
28061: 14) Ehdotus laiksi, jOilla muutetaan asetus                 huomataan, että s·iinä ei ole ollenkaan mi-
28062: joulukuun 10 päivältä 1910 lwiraverou suorit-               tään a1i:koja mainittu, vaan ainoastaan kiel-
28063: tamisesta joulukuun 14 päivänä 1894 annetun                 teis•est] sanotaan. ettei eräinä aikoina saa
28064: asetuksen 1 •§ :n muuttamis·esta toisin kuulu-              ta.I'kastuksia, toimittaa. Näin oll-en tämän
28065:                    vaksi.                                   uuden pykälän sanamuoto on epäon.nistunut
28066:                                                             j.a oli.si suuressa. valiokunnassa. se.lvennet-
28067:    Ed. La.n.teen y. m. edusk. -esityksen, n :o              tävä,._ Pykälän voisi !kirjoittaa. esim. siihen
28068: 6 ja ed. JUJnelksen y. m. -edusk. esityksen n:o             ta,paan, että sen alku kuuTnitsi jotenkin niin-
28069: 7 johdosta. laadittu va.Ltiovarainv·aliiOkun-               kuin se tässä on, mut.ta että lo;ppuosa saisi
28070: nan mietintö n :o 7 esitellään mainitun                     s·euraruvan      Sanaanuodon: toimit-etta.vaksi
28071: lainsääitämisa•sia n e n s i m ä i s t ä k ä s i t-         muulloinkin kuin 6 §:ssä,säädetyin a.janjak-
28072: t e } y ä varten.                                           soin .ia tällöin myöskin ik:ylvön ja sadon ai ..
28073:                                                             kana.. 'Sitten on lakiehdotuksessa useissa..
28074:    Kun ei kuikaan pyy.däi puheenvuoroa, ju-                 kin .kohdin käyt.etty sanaa ihallitus. Tämä
28075: 1i.stetaan asian ensimäinen käsittely .pä11tty-             sana on meidän lainsäädännössämille aivan
28076: neeksi ia asia läihetetä!än suureen v a-                    määritt-elemätön kiisite. .Se ·voi ta.rkoitta.a
28077: 1 i o k u n t a a n.                                        sekä va1tioneuvos.toa että pvesidenttiä v·al-
28078:                                                             tion-euvostossa "J).äätöstä te!kemälssä. Jotta
28079:   15) Ehdotus laibi henkirahan lakkautta-                   sanaa hallitus voitais~in lakittekstissä käyt-
28080:                   misesta.                                  tää, pitäisi muista lainsäännöksistä .se.hrästi
28081:                                                             !käydä il'mi tRJ&oitetaanlko valtio.neuvostoa
28082:    Ed. Helon edusk. esityksen n:o 5 johdosta                v·ai .presidenttiä!. Nyt. ei kuitenkaan mistään.
28083: laadittu valtiov~arainvaliokunnan mietintö                  muun eikä: tämän lain säälllnökse.stäJikä.y se•l-
28084: n:o 6 esitellään mainitun laiusäätälmis-                    viUe, kumpaako tässäJ laissa tu•o sana hal-
28085:  asian e n s i m ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä var-         litus ta.rtkoittaa.. mutta kun luulen, että,
28086: ten.                                                        tarkoitus on tässä lJUhua valtioneuvostosta.
28087: 494                                 Perjantaina 23 p. syyskuuta.
28088: 
28089: 
28090: olisi tätä sanaa it,se <lakitekstissä epätietoi-.oHessa jo itsenäin.en. VanJ1at ry.ssäiläisval-
28091: suuden •valttämiseksi käytettävä. Niinikään      lan ajQiTta ,perintönä ilmlk•eneet perintötavat
28092: 20 ja 211 §:t osittain 'myöskin 213 ja 24 §:t    va.lti,ollisessa toiminnassa ia va.ltiollisessa.
28093: kaipaisiva.t nähdäkseni ·erinäisiä muodoUi...    a>jattelUJSsa näyttävä;t valtiovallallemme ole-
28094: .sia korjauksia, mutta suuri valiokunta ·Pi-·    van miltei vaa.limisen arvoiset. Syrjäinen.
28095: tänee niiden toimeenpanosta huolen, kun          asema, epäedullis€/lllmat olosuhteet puhuisi-
28096: sitä on erikoisesti tässä niistä huomautettu.    vat sen puolesta, että valtiovallan oman ole-
28097:                                                   muksensa tärkey,den vuoksi olisi raj.aseu-
28098:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           tu.ia paremmin, mutta ainakin ta.sa;l)uoE-
28099:                                                   sesti hoivattava. Tämä hoivaarrninen !l:mo-
28100:    Asian ensimäinen käisitt.ely julistetaan mattavarmmin taJpahtuisi liikenneolojen ke-
28101: päättyneeksi ja asia lähetetään s u u r e e n hittämisellä, erityisesti rakentamalla, rau-
28102: v a l i o ·k u ·n t a a n.                        tateitä rajaseuduHe. .Johan valtakunnan
28103:                                                   alkeellinen itsesäi.lytysvaisiJo .pakottaisi sii-
28104:                                                   hen. E.tt.ä valiokunta on tulliut seuraavassa
28105:    17) Rautateiden 'rakentamista tkoskevat        mietinnössä n:o 9 toisenlaisiin tuloksiin, on
28106:                  anomusehdotukset.               hyvin käsitettävää. Valiokunta ehdottaa
28107:                                                  halli.tukrsen harkittavaksi ·siinä, että armoi-
28108:    Ed. Helon y. m. anom. ehdotuksen n:o 8, tettu Helsinki ympäristöineen tarvits.ee ra-
28109: ed. Viljasen y. m. anom. ehdotuksen .n:o 9, taa Helsin,l6stä Risteen asemalle ja sen se
28110: ed. Vesterisen y. m. anom. ehdotuksen n·:o saa. Ja .sawkoonkin, mutta väihintäin yhtä
28111: 10, ed. V. Tas'kisen y. 'm. -anrom. ehdotuksen. suurnia oikeuksilla tarvitsee Hä~Karjala
28112: n:•o 12, ed. Piitulaisen y. m. anom. ehdo-· rataa Matkaselän--Suojärven radalta Sal-
28113: tuksen n:o 14, ed. Juneksen y. m. anom .. miin. Minä huomaan jo alussa mainitsemani
28114: ehdotuksen n:o 15, ed. Takkulan y. m.              perintätavan, jäykän vastustuik,sen, mutta.
28115: anom. ehdotuksen n:o 16 johdo.sta. laa- me itäkarjalaiset emme lakkaa va1ti'oval-
28116: dittu valtiovarainva.liokunnan mietintö n :o lalle huomauttamasta siitä täyttämättä 1jä-
28117: 8 esitellään a i n o a a n k ä s i t te.] y y n.  .tetystä velvollisuudesta Raj.a-Karjalaa koh-
28118:                                                   taan, joka tuomitsevana omantunnonäänellä
28119:     P u h e m i ·e s: Käsittelyn pohjana !On• mivaa tietä vastaiseHe valti·olE·selle toi-
28120: valt~ovarainvaEolmnnan mietintö n:o 8.            minn,alle j.a ajattelulle, :kunnes rajaseudut
28121:                                                   valtiova.llau puolelta saatetaan: täy.siin oi-
28122:                                                    keuksiin liikenteeseen nä!hden. :Si,lloin kes-
28123:    Keskustelu:                                    tää Itä-Kar(ia1akin tulevaisuudessa sitä
28124:                                                    vastaan suunnatut mahdolliset koh:Jut. Sen-
28125:     Ed. Pii .t u l a i n en. Va1tiovarainvalio-    vuoksi uskallan ede.lleen toivoa, että kysy-
28126: kunta esillä olevassa asiassa mj.etinnö.s-, mykse.s.sä oleva rata, jo.ka. on jo koneelli-
28127: sään n•:o 8 on anomukseen nähden n:o 14 sesti ja talowdellisesti tutki,ttu syksyllä
28128: koskeva J\btka.seläJn---1Suojärven mdalta 1916 päättyen kustannusarvio tällöin 33
28129: Leppäkosken asemalta iSalmiin rakennet-· miljoonaan, ra,kennetaa,n Sortavalan a.semal-
28130: tava:a rautatietä tullut •hyl!käävään tulok- ta Kirjavalahden yli. Kun nyt esillä olevan
28131: seen !katkeraksi mielipahal{Jsi Itä.-Karjalan ehdotuiksen: mukaan tulisi tuo tutikittu rata
28132: ja Salmin k1ihlakunnan väestöHe, astuen            lyhenemää,n 30 kilomietrillä ai.iottua 90
28133: se tällöin, jäJrkevän ja kaukonäköisen raja- kill•ometriä vaivaloista j.a ka.lliimmin rakeri-
28134: politiikan kannalta ,antaa mennä" poli- nettavaa ra:utatietä ja ~iäleHe jäisi 60 km
28135: tiikan kannalle. ISe on yhdenmukaista rautatien ra:kentamisel!lle mitä edUJHi,sim-
28136: tähän a,stå va:Llinneelle j.a lt:avanmukaisel- missa olosu'ht,eissa maanlaatuun nä.hden,. ei
28137: 1e käytännöLle, ,amrtaa menn,ä" politii- sen aikaa.nsaamin,en oliisi niinkään tvaikea
28138: kalle raja.seutuun nähden. :Syrjäytetty valtion vaikeissakaan raha,llisissa oloissa.
28139: asema rajaseudulla. näyttää tulleen val- Me jaksamme kylläJ ymmärtää valti'On vai-
28140: litsevaksi tavanmukaiseksi oi·h~udeksi ja keasti hoidettavat ralla-asiat, mutta me
28141:  o:i:keustilaksi va1tirovallan puoLelta.. Tämä emme jaksa moska.an ymmäl1tä.ä sitä halut-
28142:  on surwllist.a todeta, mutta se on nyt kui- tomuutta valtiovallan puolelta rakentaa
28143: tenkin tosiasia, tosiasia, joka on perintöä rautatie Karja.Jan itäiisimmälle kulma.lle,.
28144:  ry.ssäläisvallan ajoilta, perintöä, jota kai- .ionka väestö ol,osuhteisiin kats·oen menee
28145:                                                     1
28146: 
28147:  k.esta rpäåttä.en edelleen ·kartuteta.ant maan ! puolestaan melkoisiin uihra:uksiin kys.ymyk-
28148:                                      Rruta Helsli;ruki _. Rristee.                               495
28149: 
28150: sessäoleva.n radan aikaansaamiseksi. Kun                P u <he .m i e s: Keskustelun kuluessa on
28151: tätä rataa., mikäli sitä anomuksessa. tar:koi-       ed. Lohi ed. Vest.erisen kannaUamana ehdot-
28152: tetaan, on: vasta Koirinojaan saakka tut-            tanut, · ett.ä kysymyksessäoleva anomus-
28153: kittu, uskallan toivoa. ja ehdottaa, että            ehdotus saisi raueta,. Kutsun tätä ehd'Otusta
28154: Koirinoiasta edelleen Salmiin aijottu ra;ta          ed. Lohen eh.dotukseksi. Asiasta on siis
28155: koneellisesti ja taloudelHsesti tutkittaisiin        äänestettävä.
28156: ja hallitukselLe annettaisiin oikeus tutki-
28157: muksen to:i!ffileenpanoon ja myönnettäisiin             Äänestys ja päätös:
28158: riittävä mä:äräraha. tätä varten.
28159:                                                         K!en rhyväiksyy valtiovarainvaliokunnan
28160:    Keskustelu julistetaan päättynooksi.               ehd'otuksen, äänestää ,jaa",. jos ,ei" voit-
28161:                                                       taa, on ed. Lohen ehdotus hyväksytt.y.
28162:    V aliokunna11: hylkäävä mietintö hyväk-
28163: sytääln.                                                Äänestykses,sä annetaan 6·6 jaa- ia 73 ei-
28164:                                                       ääntä.
28165:    A·sia ·on loppuun .kä:sitelty.
28166:                                                         Eduskunta, on siis päättänyt antaa a.sian
28167:                                                       raueta,
28168: 1.8)   Rautatien 11akentaminen       Helsingistä         Asia on loppuun käsitdty.
28169:               Risteen asemalle.
28170: 
28171:     Ed. Hiid~m~eimon y. m. anom. ehd. n:o 7          19) M·aakunta-arkistojen perustamista ja
28172: johdosta <laadittu vaHiovarainva.liokunnan            seurakuntain arkist.oissa olevan liturgisen
28173:  mietintö n:o 9 esite]lään a i n~ o a. a n k ä-          kirjallisuuden siirtämistä yliopiston
28174:                                                                        1kirjastoon
28175:  s i t te 1 y y n.
28176:                                                       koskevain ed. Voiorumaan a.nom. ehdotuksen
28177:    Keskustelu:                                        n:'O 60 (19•20 vp) ja ed. <Schaumanin anocrn.
28178:                                                       e'hdotumse;n n:o 41 johdosta. laR.Jdittu sivis-
28179:     Ed. L 0 h i: Valiokunnan mietinnöstä
28180:            1                                          t.ysvalioikunnan mietintö n ;10 6 esitellään
28181: päättäen luulisi, että valiokunta. on yksi-           a i n o a a n k ä s i t te 1 y y n.
28182: mielisesti t,ämä.n ehdotuksen .takan;a, koska            Kuka·an ei .pyydä pruheenvuoroa.
28183: tässä ei ole vastalausetta. Asia ei ole kui-
28184: tenkaan niin. Täimä asia käsiteltiin valtio-             l\!iet:intö hyväksytään..
28185: varainva.liokunnas.sa juuri k·esäl>oma.Ue .läh-
28186:                                                          Asia on loppuun käsitelty.
28187: tiessä ja siitä johtui,, että ne, jotka asiassa
28188: olivat toisella kannalla., ei·vät voin.eet vasta-
28189:  lausetta mietintöön liittää. Vaikka asiassa           20) .Serumtutkimus- ja valmistuslaitoksen
28190: toisella kan.na.lla oli lähes puoli vali·okun-                       p·erustamistn
28191: taa, muutaman ää:nen enemmistöllä päätös              koskevan' •ed. Tlhunebergin .ia Reinikaisen
28192:  tuli tällainen. Minä myöskään en voi hy-             anom. ehd. n:o 3r9 (1920 vp.) johdosta laa-
28193:  väksyä tätä va.l1iokucrman ehdotusta. Minun          dittu ta.lonsvaliokunnan mietintö n:o 8 esi-
28194: käsittääffisenå. on k01kon.a.an väärin, jos rauta-    tellään a i n o a a. n k ä s i t t e l y y n.
28195:  tiepolitiikassa Iälh.detään .sitä suuntaa., että
28196:  sellaå.set radat eturpäässä raikennetaan, .i•oi-        Kukaan ei pyy.dä puheenvuroroa.
28197: bin varoia saadaan lainaa,ma.Ua paikkakun-               Mietintö hyvälksytään;.
28198:  nalta. ;Silloin joudutaa.n siihen. että jäJrkevii
28199: suunnite.lma maa.n rautatiepolitiirka.s,sa jou-          A:sia on loppuun käsit·elty.
28200:  tuu kokonaan va.a.mnalais•eksi. Minä siis
28201:  ehd1otan, että täJmä alote samalla laiHa. kuin       21) Lääkintöneuvoksen viran perustamista ja
28202:  kaikki äskeiset annetaan raueta. ilman               sairaanthoitajattarien valmistuksen uudista-
28203:  muuta. Ehdotan sii·s että anomus saisi                                     mista.
28204: Taueta.                                               tarkoittavan ed. Hornborg,in y. m. anom.
28205:                                                       ehd. n.:o 54 (1919 Vlp.) johdosta. .Jaadittu
28206:    Ed. Ve s ter i ne n: Kannatan ed. La-              talousvalio1kun.nan mietintö n :o 9 esitellään
28207:  ben .tek<emää ehdotusta.                             ainoaan käsittelyyn.
28208:    Keskustelu jrulisteta-an päättynooksi.                Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
28209: 496                                 Perjantaina 23 p. syyskuuta.
28210:                                                     ----------------------------
28211:   Valiokunnan hylkäävä m.ietiutö hyväksy-                .p u h e mies: Kioska tänään jätetty hal-
28212: tään.                                                 ]ritukrsen esit~s n :o 3,5
28213:   Asia on loppuun käsitelty.
28214:                                                       postin :käyttämisestä suoritettavien maksujen
28215:  22) Toimenpiteitä maan sairaailalaitoksen                          yleisistä perusteista
28216:                  kehittämis~ksi
28217:                                                       on jaettu edus.kunnaMe, nii·n pantaneen se
28218: koskevan ed. ColEanderin y. m. anOI!ll. ehd.          pöydälle.
28219: n :o 53 (HU9 v:p.) j·ohdosta 'laadittu talous-
28220: valiokun.nan mietintö n:o ·10 esitelaään
28221: a i n o a a n k äJ s i tt re l y y n.                   Esitys pannaan      pöydälle    seuraavaan
28222:                                                       täysi-istuntoon.
28223:    P u he m i e s: Pwhemiesneuvosto ehdot-
28224: .taa, että asia läJhetettäi,siin v a 1 t i o v a-
28225: r a i n v a l i ok u nt a a n    käsiteltäväksi
28226: ensi vuoden tulo- ja .menoa.rvion yhteydessä.
28227:                                                         Se.uraava istunto    on ens1 .tiistai-åltana
28228:       E!hdotus hyväksytään.                           klo 6.
28229: 
28230: 
28231:                  Pöydällepanot:
28232:                                                         Täysi-istunto ipäät.tyy klo 8.30 i. p.
28233: 23) Kertomus ,Suomalaisen kirjallisuuden
28234: edistämisrahaston" toimikunnan toiminnasta
28235:   helmikuun 1 päivästä 1920 tanunikuun                                 Pöytäkirjan vakuudeksi:
28236:                31 päivään 1921
28237:                                                                              Eino J. Ahla.
28238: esitellään ja pannaan pöydälJe seuraavaan
28239: täysi-istuntoon.
28240:                       31.     Tiistaina 27 p. syyskuuta 1921
28241:                                                kello 6 i. p.
28242: 
28243:                  Päiväjärjestys:                                                                         Siv.
28244:                                                                       Ainoa kräJsit.tely:
28245: 
28246:   Ilmoituksia:                                                7) Aruomusehdotus, joka kosikee
28247:                                                            va,ltion keskuskir.ias,ton muodosta-
28248:                                                    Si'V.   mista ·eduskuntakirjastloksi ....... . 50ö
28249:                  Esitellään:                                  A & i a, k ~ r .i a; t: Sivis'tysvali~kulli­
28250:                                                            na.n mieti·nt.ö n:o 4; ed. .Schaumanin
28251:     1) Hall'rtruksen esitys n:o 315 posrtjn                anom. ehd. n:o 6,1 (19·20 vp.).
28252: käyttäJmisestä suoritett.avien maiksu-
28253: .ien y leisi.stä perusteista ......... . 499                 Pöydälle·panoa vaTten
28254:    .2) Kertomus ,JSuomalaise.n kirjalli-                          esitellää•n:
28255: .suud.en edistämisrahaston" .toimikun'"                       8) Perus.tuslaki·va:liakunlllan mi.e-
28256:  nan toimrinna.sta helmik. 1 p :stä                        tint.ö n:o 6 ed. Vainion pyynnön joh-
28257: 1919-tammik. 31 päivään 19'20 .....                        dosta., eUä hän va,pausrangaistuksen
28258:     3) Kertomus ,.Suoma.lais.en kirial-                    estämättä saisi t.ä;y,tt:äJä .edustaja;toi-
28259: lis.uuden edi,stamisrahas:ton" toimikun-                   mensa ......................... .             512
28260:  nan toiminnas,ta helmik. 1 p :stä 1'920
28261: tammik. 311 päivään 1'9121 ......... .      ,
28262:                                                              Nimenhuud·ossa merkitään poissaolerusi
28263:                                                            ed.: R. Erich, A. Furuhjelm,, Hanhisa1o,
28264:                                                            Hannunen, J. A. Heikkinen, Koivulahti-
28265:        EnsimäJinen käsittely:                              LeMo, Loppi, Mickelsson, Nissinen, Ny-
28266:                                                            berg,_ Ryti, Sa.arikivi, Snellman, Särkkä,
28267:    4) Ehdotukset laiksi heinäikuun 17                      TakJmla, Thuneberg ja Vuokoski.
28268: päivänä 1'9::19· annetun Suomen hrulli-
28269: tusmuodion 2·3 § :n muuttamisesta ..
28270:    Asia k i r .i a t: Perustus.lakivalio-
28271: kunna.n mietintö n:o 4; ed. Ryömän                                         Ilmoitusasiat:
28272: -edusk. esit. n:o 6 (19•20 vp.); ed!. Kek-
28273: kosen edusik. esit. n:o 7 (1'9.20 v:p.).                      Va-pautusta eduskuntatyöstä saavat seu-
28274:    5) Ehdotus laiksi tasava.llan presi--                   raavat edus.ta.ia:t: ed. VaHwnten yksityis-
28275: dentin vrua.lista ................. .                      asiain täJhden ensi tiist.aia.amusta maanan-
28276:                                                            tai-iltaan, ed. Särkkä kunnaUisten tehtä-
28277:    •A s i a, ~ i r, .i a t: P,erustusla:kivalio-           vien tähden tästä päivästä ensi perjantai-
28278: kurunan mi·etintö n:o 2.; hallituksen                      iltaan, ed. Kärki yksityisasiain tähden :per-
28279: esitys n:o 6191 (1.919 vp.).                               jantai·ksi ja 1auanltaiksi, ed. Keklwnen kun-
28280:     6) Ehdotus la:i!hi niiden valitsi.ia-                  nallisten asiain tälhden keskiviikoksi ja
28281:  mi€1S!ten valitsemisesta, jotka to~mitta­                 torstaik.si, ed. Mickelsson yksityist-elll asiain
28282: vat tasavallan presidentin vaalin ....                     tähden tämän illan istunnosta ja ed. Ny-
28283:    Asia. k1 i r .i a t: Perustuslakivalio-           "     berg kunnallisten asiain tähden tämän illan
28284: kunna.n mietintö n:.o 3; hal'}ituksen                      istunnosta.
28285: -esitys n:o 70 (1919 vp.).
28286: 498                                   Tiistaina 27 p. syyskuuta.
28287: 
28288: 
28289:   Ed. Helteen vapautus edustajatoimesta.                      Uusia jäseniä valiokuntiin.
28290:   Puhe m i e .s: Eduskunnan puhemiehelle               ,puhemies: Puhemiesneuvosto ehdot-
28291: on 1saapunut kirdelmä.                               taa. että eduskunta kehoi•ttai.si valitsija-
28292:   Srih't,eeri Juke.e kirjelmän ja sitä seuran-       miehiä valitsemaan jäsenen laki- ja talous-
28293: neen ·lääkäir~nt:od.}stu.ksen :                      valiokuntaan ed. Helteen tilalle.
28294: 
28295:             Eiduskunnan Herra Puhemies!                Hyvä:ksytään.
28296: 
28297:   Jatkuvan sairauden ta:kia •pyy.dän vapau-             P u h e m i e s: Edelleen ehdottaa •puhe-
28298: tusta eduskuntatyöstä k<Ykonaisuudessa.an            miesneuvosto, että ed. Vuror~maan 'tilalle
28299: ja sitä varten myötäliitän lääkärintodis-            va.littaisiin jäsen ulkoasiainva.l}okuntaan ja
28300: tuksen.                                              tarkastus.valoiokunt.aan sekä vara.jäsen toimi-
28301:   Helsingissä, 23 p:nä syyskuuta 192·1.              tusvalioJmntaan, sekä että valitsijamiehiä
28302:                                                      kehotert.taisiin toimittamaan vaalit.
28303:                             Edv. Helle.
28304:                                                        Hyväiksytään.
28305:   eKansanedustaja Edvarid Helle saira.s-
28306: taa sydämen t~iminnan säännmtö:my~ttä
28307: (Arythmia cordis) ja. ylei~tä hermostoll!sta
28308: masentuneisuutta, minikä Johdosta suo·sitan
28309: hänelle vapautusta eduskuntatyöstä, jonka                Lisäjäseniä perustuslakivaliokuntaan.
28310: vapautuksen tarpeelliseksi vakuutan kun-
28311: niani ja omantunto.ni kautta.                          P u 'he mies: Perustuslakivaliokunnalt.a
28312:   Helsingissä syyskuun 2·3 p:nä 19121.               on saarpunut kiriel'mä, ionka sihmeri lukee.
28313:                                                                      1
28314: 
28315: 
28316: 
28317: 
28318:                              Hannes Ryömä.             iSuomen Eduskunnan
28319:                            .Laä•ket. lisensiaatti.     Perustuslaki valiokunta
28320:                                 (,Sinetti).
28321:                                                            Helsingissä,
28322:    Puhemies: Puhemiesn~mvosto ·puol-                  syyskuun 27 p:nä 1'912'1.
28323: ·taa anomukseen suostumista.
28324:                                                              N:<o 10.
28325:   ,Pyyntöön suo.stutaan.
28326:                                                                    E d u s k u n n a. ll e.
28327:          Suuren valiokunnan jäsenet.                    Koska käsiteltäessä valtioneuv,osrton oi-
28328:                                                      keuskanslerin ~ertomusta virkatoimistaan
28329:    P u 'he m i e s: E1d. P i t k ä; n en, joka. on   on esitetty muistutus valtioneuvo·ston eräi-
28330: jäsenenä IJerustusla:kiva1iokunna~sa, tarlms-        den jäsenten ja oikeusikanslerin virk-atoi-
28331: tusvaliokun.nas.sa ja suuressa valiokunnassa,        men lainvastai,suudesta, jommoisen muistu-
28332: pyytää, ·että hänet vapautettaisiin s u u r e n      tuksen harkitsemisessa perustuslakivalio-
28333: v a l i o k u n n a n jäsenyydestä.                  •kunnassa tulee olla väJhintäin 16 jäsentä, ja.
28334:                                                      kioska useat va.lioGmnnan. jäsenet ovat est.ool-
28335:   P u he •m i e s: Puhemiesneuvosto pmoltaa          lisiä: olemaan osallisina asian käsittelyssä,
28336: anomusta.                                            1pyytää valiokun~a kunnioittaen, että ~dus­
28337:   Anomus hyväksytää:n.                               kunta antaisi valitsijamiehille toimeksi va-
28338:                                                      lita va'liokuntaan kahCLeksan lisävara.iäJsen.tä.
28339: 
28340:                                                           Perustusla~i valiokunnan puolesta:
28341:    rP u h e m i e s: V aaEmääiräysten 13 §: n
28342: noj.alla astuu s u u r en v a ·l i o kunnan                              E. N. 8etäl>ä.
28343: jäseneiksi ed. Pit,käsen tila:Lle varajäsen 0 i a.
28344:                                                                                    A. F. Puukko.
28345:                                        rHaUi1tusmuodon '213 §.                                     499
28346: 
28347: 
28348:   P u he .m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-            3) Kertomus ,Suomalaisen kirjallisuuden
28349: taa, että eduskunta keh.oittaisi valitsii!llmie-       oedistämisrahaston" toiminnasta helmik. 1
28350: hiä valitsemaan 8 ·Varajäsentä perustus-                 p :stä 1920 - tammik. 31 p :vään 1921
28351: laki valiokuntaan.
28352:                                                       esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston
28353:   Hyväksytään.                                        ehdotukses ta
28354:                                                                  1      sivistys v a 1 i o kun-
28355:                                                       ta a n.
28356: 
28357:                                                       4) Ehdotus laiksi heinäkuun 17 päivänä 1919
28358:            Valtion tilintarkastajat.                     annetun Suomen hallitusmuodon 23 § :n
28359:                                                                      muuttamis,esta.
28360:   Puhe m ies: Edus•kunna.lle on ,saapunut
28361: kirjelmä ministeri R y d i 1 t ä, jonka, sih-            Ed. Ryömän eduå. esit. n :o 6 (19·20 vp.)
28362: teeri lukee.                                          ia ed. K~kkosen edusk. esit. n:o 7 (19210 v:p.)
28363:                                                       johdosta -laadittu perustuslakivaliokunnan
28364:      S u o m e n E d u s k u ru n a 11 e.             mietintö mo 4 esitellään mainitun lain-
28365:                                                       säätämisasian e n s i mä; i s t ä     k ä s i t-
28366:   Koska vaHiovarainministerinä :olen es-              t e 1 y ä varten.
28367: teellinen olemaan valtion ltilintarkastajain
28368: varamiehenä, pyydän että minut va.pautet-               KtJskustelu:
28369: taisiin viimemainitusta tehtävästä.
28370:                                                          Ed. P. V i r k k u n e n: Huolimatta siitä,
28371:    Helsingissä, 2·1 päivänä syyskuuta 1921.           että olen 1suuren valiokunnan jäsenenä tilai-
28372:                                                       suudessa käsitt.elemään esillä olevaa laki-
28373:                                   Risto Ryti.         ehdotusta, samoin kuin kahta seuraavaakin
28374:                                                       esityslistal'la: olevaa, j10tk.a ,siihen välittö-
28375:    Va-pautus rrnyönnetään.                            mästi liittyvät, pidän asianani, eri.t.täinkin
28376:                                                       syys.tä että puheenaolevia mietintö.iä val-
28377:   rP u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-           mistettaessa olin puheenjohtajana perustus-
28378: taa, että eduskunta kehoittaisi valitsijamie-         lakivaliokunnas:sa, jo tässä ensimäis.essä kä-
28379: hiä valitsemaan valtion tilintarka.stajain            sit.telyssä tehdä selkoa niistä jonkun verran
28380: varajäsenen ministeri Rydin tilalle.                  omituisista ·vaiheista, :joiden alaisina nämä
28381:                                                       lakiehdotukset ·ovat p·erus.tuslakivaliokun-
28382:    Hyväksy.tään.                                      nas.sa olleet.
28383:                                                          Hallitusmuodon määräykset •tasavallan
28384:                                                       presidentin vaalista vaativat ltäydentävää
28385:                                                       lainsäädäntöä sekä tähän toimeen vaHuutet-
28386:                                                       tavien valitsijamiesten asettamisesta että
28387:       Päiväjärjestyksessä olevat asiat:               siitä vaaJista, j,ona va.litsijamiehet tasaval-
28388:                                                        lan presidentin •valitsevat. Hallitus 10n jo
28389:  1) Postin käyttämisestä suoritettavien mak-           lopulla vuotta 1919 antanut esityksiä mo-
28390:            sujen yleisiä perusteita                    lempia näitä, toistensa yhteydessä olevia
28391:                                                       vaal·e.ia koskevaksi l.airusäädännöksi. Kun
28392:  kos'keva hallituksen esitys n :o 3'5 esitellään      perustuslakivaliokunta kuluvan vuoden
28393:  ja lähetetään keskustelutta puhemiesneu-             huhtikuussa ryhtyi puheenaolevia esityksiä
28394:  voston ehdotu:ksesta v a .1 t i o v a r a i n-        käsittelemään,     näytti valiokunta. aluksi
28395:  v a l i o k u n ta a n.                               yleensä •olevan sillä !kannalla, että 'hallituk-
28396:                                                        sen esitykset olivat sisälly,kseltään selvät
28397:  2) Kertomus ,Suomalaisen kirjallisuuden              .ia että valiokunnan tarkastus oli oleva laa-
28398:  edistämisrahaston" toimikunnan toiminnasta            du'ltaan vain muodollista. Tarkoitus siUoin
28399:        helmik. 1 p :stä 1919 - tammik.                 olikin saada tämä asia va:lmiiksi sinä mui,;-
28400:                31 päivään 1920                         taakseni muutaman päivän vMiaikana, joka
28401:                                                        valiokunnalla oli käytettävänä, ennenkuin
28402:  esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston            se oli tilaisuudessa valmistaa kuluvan vuo-
28403:  ehdotuksesta      s i v i s t y s v a Ii o k u n -    den valtiopäiviä vart-en .työjärjestyksensä ja
28404:  ta a n.                                               ryhtyä sitä sovelluttwmaan.
28405:                                                                                                   64
28406: 500                                   Tiist~ina 27   p. syyskuuta.
28407:                                                                      ~~~~
28408: 
28409: 
28410: 
28411: 
28412:     Pen1stusla:kivaliokunnan asian käsitte·lY            Tällaisessa tilanteessa ollaan nyt. Minä
28413: oli i·o TJääbty:mässä, kun se ,sai omituisen          en ryhdy tässä yhteydessä asiallisesti käsit-
28414: käänteen, melkeinpä yllättä.vällä tavalla. Se         telemään valiokunnan ehdntusta, ·enkä s.itä
28415: tapahtui seuraavasti. Käsittelemättä jää-             arvostel-emaan. Jätän asian tämän puolen
28416: neiden asiain j.oukossa oli perustuslakivalio-        toiseen tilaisuuteen. Yhdestä seikasta mi-
28417: kunnalla rästeinä aikaisemmilta ajoilta               nun kuitenkin on huomautettava. Erehty-
28418: muitten muassa kaksi esi·tysehdotusta., edus-         mättä voi sanoa, että valiokunnan ehdotuk-
28419: tajien Kekkosen ja. Ryömän vuoden 1920                sesta ei missään tapauksessa tule tällä ker-
28420: valtiopäiville tekemä:t. Molemmat nämä                taa lakia. On nähtävissä, että vaikka sillä
28421: esi tysehdotukoot esittävät hallitusmuodon            eduskunna,ssa olisi pal,jtonikin kannatusta, se
28422: säädöstä tasavallan presidentin vaalista              kuitenkin jätetään lepäämään yli vaalien.
28423: muutettavaksi siten, että vaa.li .siirtyy kan-        Hallitusmuo·dion 23 § :n määräys tasavallan
28424: san välittömästi valitsemien valitsijarmies-          "Presidentin vaalista jää siis joka tapauk-
28425: ten käsistä eduskunnalle. Kun nämä esi-               8essa ainakin t·ois.taiseksi voimaan. Mutta
28426: tysehdotukset koskivat samaa asiaa kuin               ·entäpä jos syntyisi •O'C1ottama>tt.a tila,nne, jos-
28427: hallituksen esitylkset, vaikka asian toteutta-        sa hallitusmu:odon 2!3 § olisi sov•ellutettava,
28428: miseen nähden alivwt päinvastaisella kan-             uusi presidentti valiJttava? Silloin olisi laki-
28429: na1la, oli luonnollista, että perustuslalriva-        säädös tasav:allan presidentin vaali:sta ole-
28430: liokunta pääJtti käsitellä nämä·kin aiotteet           massa, mutta sen sovel'l:uttamiseen tarpe.el-
28431: samassa y.htey•desEä saadaksensa ne J)oiste-           lisia lakeja ei olisi. Ne olisi eduskunta hy-
28432: tuiksi käsittelyä o.ruotta;vien asioittensa jou-      lännyt, niinkuin perustuslaki valiokunnan
28433: kost~. Mutta yhtä luonnollista oli, että              enemmistö tahtoo. Mikä sekasortoinen ti-
28434: näiden eduskunta-.alrotteid<8ll käsittely oli ra-     lanne tä.stä saattaisi syntyä, on helposti ar-
28435: joittuva 'Pelkikään muodollisuuteen. Muuta             vattavissa. Mielestäni on eduskunnan lmo-
28436: ei voinut ajatella ainakaan se, joka ol'i ha-         lehdittava siitä, että ne väJttämät'tömät lisä-
28437: vainnut, että valio.kunta oli aikaisemmin             lait, jotka liittyvät hallitusmuodon 23 § :ään,
28438: täysin yksimielisesti käsiteHyt hallituksen           sääd·etään. Toisin sa.noen, että :kyseessä ole-
28439: esityksiä, tehden niihin ainoastaan eräitä             vat halli'tuksen esitykset hyväksytään. Sen-
28440: muodollisia .selvennyksiä.        Mutta mit.e11       .iä.Ikeen on tilaisuu1s niillä, jotka harra.silavat
28441: kävi? S.ensijaan, että vaiilokunta olisi ir-           hallitusmuodon 23 § :n muuttamista, tehdä.
28442: roittanut nämä esity;sehdio.tukset työjärjes-         yrityksensä ta.rkoituksen sa saavuttamiseksi.
28443: tyksestä ehdotta.malla ne hyLjättäviksi, mi-          Tämä on mielestäni oleva asian oikea kulku.
28444: kä käsit-eltävinä olevien hallituks-en esitys-        Nurinkurista 'on lähteä asiaa ajamaan sillä
28445: ten hyväksymisen yh<teyd-essä olisi ·ollut             tarvalla, kuin        'perustuslaki valiokunnan
28446: luonnol'lista, valio'kunnan enemrrnristö hylkä.-      en.emmistö tOn tehnyi. Sitä tietä voidaan
28447: sikin hallituksen esity,kset ia hyväksyi toi-         .ioutua umpikujaan. jo,sta saattaa oRa hyvin
28448: sen     puheena.ol,evista esitysehdotuksista.          vaikea löytää pääsyä. Minä toivon. että
28449: jonka mukaan tasavallan presidentin valit-             asian käsittely suuressa va.liokunnassa ja
28450: seminen siirretään eduskunnan suoritetta-              sitten kun se uudelleen tu1ee eduskuntaan,
28451: vaksi. Enemm'~stön muodostivat perustusla.-           eduskunnassa korjaantuu niin, ebtä a.llekir-
28452: kivaliokunnassa sosialistit ja maalaisliitto-         joittamissani vastalauseilssa olevat lakiehdo-
28453: laiset. Viimemainittujen edu,stajat valiokun-         tukset hyväksytään.
28454: nassa ilmoittiva.t Yksityisesti, kun oli lJUhe
28455: heidän menettelystään, -et,tä maalaisliiton              E~d. Pitkänen: Kun.kysy.mys hallitus-
28456: eduskuntaryhmä on tämän valiokuntapää-                muodon 2'3 § :n muuttamisesta joutui perus-
28457: töksen ta.kana. Minulla on ,kuitenkin syytä           tuslakivaliokunnassa esine hetkeHä, jolloin
28458: epäillä tämän tiedonannon todenperäisyyt-             allekir.ioitrtaneella ei ·ollut tilaisuutta .otiaa
28459: tä. Edistysmi.elis·en ryhmän edustajat sat-           osaa valiokunnan 'koikouktsiin .ia kun en suu-
28460: tuivat olemaan valiokunnasta pois·sa, kun             ressa valiokunnassakaan ole enään tilaisuu-
28461: päätös t-ehtiin. Mikäli olen kuullut ja edis-         dessa esittämään perustus.Ja:ki valiokunn,an
28462:                                                                             1
28463: 
28464: 
28465: tyspuolueen sanomalehdistäkin on näkynyt,             enemmistön ehdotuksesta eriävää kantaani,
28466:  Olli tämä ryhmä presidentin valitsemis·en            pidän ve1vollisuutenani io tässä vaiheessa
28467:  asiassa kokonaan ha.llitusmuodon ja halli-           merk.i'tä, että valiokunnan ehdotus -ei mieles-
28468: tuksen esitysten kannalla; mainitsemastani            täni ole hyväksymisen a,rvoinen..
28469: syystä ryhmän edustajat kuitenkaan eivät                 On herättänyt hyvin ymmärrettävää ih-
28470: ole voineet yhtyä vastalauseese-en.                   mettelyä se, että sama eduskunta, joka suu-
28471:                                      Hallitusmuodon 23 §.                                       501
28472: 
28473: 
28474: rin ja vaikein ponnistuksin sai valmiiksi          d·estä, se on y.lmseu, yhtä.läis>en ja. salaisen
28475: sittemmin heinäkuun 17 päivänä 191'9 an-           vaalin kautta. Mutta :kun sellairuen käy-
28476: netun hallitusmuodon, yleensä olisi taipu-         täntö on sivuutettu v•altiosäännössä, on siinä
28477: vainenkaali muutta.maan hallitusmuotoa             kuitenkin pidMetty presidentin valitsemis-
28478: niin oleellisilta ·osilta ja kansan sekä valtio-   oikeus kansalle nimenomaan ja kutakin ta-
28479: vallan välisiä suhteita koskevia valtiosään-       pausta varten erikoisesti va.Httujen valitsija-
28480: nön perusteita, kuin on mainitussa \ha.llitus-     miesten kautta.
28481: muodon kohdassa määritelty ta,savallan Wt>-           Että kaibn E!säksi täimä kansan vraalioi-
28482: siden tin vaa.li tapa. Yhäkin hämmästyttä-         keus ia:kaantuisi ma.hdollisimman .laajoihin
28483: vämpi olisi ·tul:os, ~os nykyisin koossaole'Va     ka.nsa1aispiireihin, ·on hallitusmuodossa ni-
28484: sama eduskunta t.odellakin katsoisi oman           menomaan määritellty ja vakuutettu valit-
28485: arvonsa mukaiseksi tuon aijotun .perustus-         sijamiesten luku ihuomll!ttavasti suurem-
28486: lain muuto!ksen toteuttamis·en. Se varmaan         maksi eli 300:ksi, kuin muun koansan edns-
28487: järkyttäisi ,kansassa luottamusta. valtiosä~n­     tuks•en ~eli kwnsaneduskun.na,n jä,s.enten luku-
28488: nön muuhunkaan kestävyy•teen, .kun s1tä            määrä, joka on vain 200. Tämäkin omalta
28489: milloin -tahansa jonkun .eduskuntaesityksen        osaltaan vakuuttanee sitä, että hallitusmuo-
28490: k~utta voitaisiin muuteHa ja kehnon~aa.            don laatijain tarkoitus on ollut turvata kan-
28491: Tällä tavalla rikottaisiin nuoren tasa.val-        san vaa.lioikeus, vaikka:kiru välillisesti sekin.
28492: hvmme va:kiintumis,ta kaipaavan valtio·sään-       erikseen niin tärkeään !kuin hallitu.ksen -pää-
28493: nön ei aimoastaan lakirakenteellinen koko-         miiehen vaaliin ja ·erikseen kansan muuta
28494: naisUtus, ioka sille on saatu eduskunnan sit-      edustusta varten•. Olisi näin ollen enemmän
28495: keän ja perusteellisen harkinnan •tulo·kse·na,     kuin outoa, ellei aivan rus.kotun edustuksen
28496: vaan myöskin, mikä on vieläkin ·vali tetta:        omavaltaista ylittämistä, jos sama edus-
28497: va.mpaa, sen valtio-oikeu<1el.linen sisältö, eh    kunta, tilapäisenemmistöä tämän asian hy-
28498:  saataisiin muutetuks.i se henki, inka tä•smäl-    väksi käyttäen, ·ensin .laadi.Uuaan hallitus-
28499:  lisesti määrittelee suhteet toisaalta kansan      muodon sitten heti ·sitä asteettain muunteiisi
28500:  ja valtiovallan, toisaalta la:kiasäätävän .ia     omaa vaikutus·valtaa.nsa enentääkseen, en-
28501:  toimeenpanevan vallan vä.lillä. Jos edus-          nenkuin karusa edes uusilla eduskuntavaa-
28502:  kunta harhaantuisi kyseessä olevan valtio-         leilla olisi saanut osoittaa, tokko se lain-
28503:  muodon pykälän muuttamalla perustusla:ki-          kaan haluaa edes luopuakaan sille hallitus-
28504:  valiokunnan enemmistön ehdottamaUa ta-             muodossa varatus.ta ja va,kuutetusta vaali-
28505: valla siirtämään kansan välittömästi valitse-      oikeudesta.      Ehdotetunlainen valtiosään-
28506:  milta valitsijamiehiltä vaalioi·keuden edus-       n·ön muutos ei olisi parlamentaarisesti kat-
28507:  kunnalle, oo on itselleen, olisi tämä käsit-       soen edes sov:.elå.aisuuden rajoihin mahtuva.
28508:  tääkseni todellisen kansanvallan heikentä-            On myöskin muistettava, että kysgessä
28509:  mistä. Sen vuoksikin sitä aietta on jo oikean      oleva ihaUitusmuodlon pykälä on niitä, joihin
28510:  kansanvallan säilyttämisen ta.kia vastustet-       koko valtiomuotoluonnos oli kaatua .i•a että
28511:  tava.      Että ehdotus on lähtöisin ja            vain <peräänty;minen eduskunnan vaa.lioi-
28512:  että     sitä jo valtiosäännön laatimis-           keuden kannattajain puolelta hallitusmuo-
28513:  aikoina voimak.kaasti ajettiin niiltä ta-          don 2.3 §:n nykyisen muodon ja sisällyksen
28514:  hoilta,     jot-ka käsittävät kansanvallan         hy.väksi eräältä osa.lta auttoi siihen onnelli-
28515:  voimistumisen tapaJJ.tuvan parhaiten edus-        seen tulokseen, että hallitusmuoto .sitt~mkin
28516:  kunnan vallan keskittämisen ja lisää-             jo edes toisella yrityksellä ilman uusia edus-
28517:  misen kautta, se tuskin ketään ihmetyt-            kunta.vaale.ia saatiin eduskunnassa hyv~k­
28518:  tää. Mutta kun tällainen pyrkimys, että la-        sytyks.i. Kuitenkin meni myönnytys, niin-
28519:  kia1aativalle valtioelimelle halutaan lisätä       kuin muistetaan, toiseltakin vasta puolelta
28520:   osuutta ja vaikutusta. myöskin toimeenpano-       niin pitkälle, että tasavallan ensimäisen pre-
28521:  valtaan, tOn hyljättävä., täytyy ·ehdotusta        sidentin valitsi ylimenolain nojalla edus.
28522:   siltäkin kannalta vastustaa.                      kunta. Olisi mielestäni vä.hemmäru oikeata,
28523:      Kun valtio·valta Suomessa kuuluu kan-         ellei yhteisen parlamenttikoilllpromi.ssin rik-
28524:   sa.Jle, jota edustaa valtiopäiville •kokoon-      komista .ia ilmeistä vääryyt.tä, jos eduskun-
28525:   tuva eduskun>ta ja ylin toimeenpanovalta          nan enemmi·stö nyt mahdollisia mielipitei-
28526:   uskotaan tasavallan presidentiUe, olisi par-     .den vaihteluja hyväkseen käyttä,en ku-
28527:   haiten todellisen 'kansanvallan 'Vaatimusten      moaisi voitetun yhteisen päätöks.en ia tlmrtn
28528:   mukaista, että ylin toimeenpanovalta p:-esi-      kansan tahdon erikoista .kuulemista muut-
28529:   dentille uskrottaisiin välittömästi kansan kä-    teEsi yhtä valtiosäännön peruskoht,aa. Tu-
28530: 502                                    'riistaina 2i p. s.vyskuuta.
28531: 
28532: 
28533:   los olisi lopultakin varmaan oifkeudenmu-          peellinen malhdo.llisuu.s varataan kansanva,l.
28534:   kais.empi tätä kysymy1s,tä ajavalle vä-             la.lle.
28535:   hemmistölle, kuin sille ·enemmistölle jokn             Viime vuosien puoluerikkinäisyyden kes-
28536:   moisen oleellisen hallitusmuodon en~enai­          k·ellä eläen on moni vakavastikin huolis-
28537:   kaisen muutoksen sanelisi, ennenaikai~en           saan siitä. että 'säilyttamällä valitsijamies-
28538:   si.inttkin mielessä, ettei edes ole kokeiltu       ten vaalioikeus joudutaan ,siihen surulli-
28539:  valtiosäännön määräämällä pr-esidentin vaa-         seen asiaintilaan, että presidenttiehdokkal8,t
28540:   litavalla. Jos yleensä voisi vedota poliitti-      vaalitaistelun tiimellyksessä tulevat perso-
28541:   seen moraaliin, tuntuisi sen aika olevan           nalliBen kunniansa puolesta kylliityiksi. V a-
28542:  esiintyä tii!ssä :kysymyksessä.                     litettavasti poliittinen ta:hti ja iSiiv.ousk.äsit-
28543:      Mut·ta asiallisestikin ovat muutosten aja-      t.eet näissä asioissa ovat maassamme, sen
28544:   jien p-erustelut kovin heikot. Se on usein         kulttuur~piireis.sä1kin, hyvin vakiintumatto-
28545:  tälmän kysymyksen yhteydes·sä todettu ja            mat .ia hyviin toiv·eisiin vähän luottamusta
28546:  toistettu. Pääasiallisimma.t puolustelut ovat       antavat. Puolue'katkeruus, intohimot .ja
28547:   ne, että ottamalla vaalioikeus kansan va lit-      persoonapolitiklka •ovat ·tehneet hillittÖimiksi
28548:  semilta valitsijamiehiltä i]mnsaneduskun-           sellai·setkin piirit, joista sitä kai!k:fkein vä-
28549:  nalle, säästetään valtion menoja ja kansaa          himmin odottaisi ja. .sellaiset sa.nomaleh-
28550:  yl-en runsailta vaaleilta. On tarpeetonta           dert:, .iotka mielellään lyövät rintoihinsa tä-
28551:  kieltää, etteikö näilläkin näkök,ohdilla ole        män maan korlmim'man .kulttuurin ja älyn
28552:  omat puol-en,sa, mutta presidentin vaalin val-      edustajina. Ja vähän 'lienee toivei·ta kehi-
28553:  tiomerkity.ks.elliseen erikoisuuteen katsoen        tyks.estä paremlpaan päin. Oire-et ovat kui-
28554:  nämä seikat eivät ole niin rpainavat, t>ttä        tenkin ilmeisesti päinvastaiset. Mutta tokko-
28555:  pelkästään niiden syiden nojalla voitais~in        ha.n tässä tarkoiteotunlaisilta häväistyksiltä
28556:  mmrt.okisoon k>ä.ydä.       Nmmaa.liaikanaha·n     voidaan turvata presid·enttiehdoikkaita, tus-
28557:  pr-esidentin vaalit tapahtuvat vain joka kuu-      kin,pa valittua pre.si.denttiäkään senkään
28558:  d-enn-en vuod-en kuluttua. On ilmeistä, että       menetelmän kautta, että eduskunta eivät!k:ä
28559:  s-elkä valtiokassan että kansan harrastuben        va.lit.Bi.ia.miehet val:it;sisi tasavalla.n presiden-
28560:  täytyy tä:rnä kestää. E:nkä usko, että muu-        tin. On siis ehdotetul1e •hallitusmuodon
28561:  toksen uuolbvjatkaan sitä epäiEsivät.               muutokseHe kovin heikko puolustus tämä-
28562:      Ollaan taipuvaisia myöskin väittämään,         kin. Sitäpaitsi voinee toiVIOa, ettei :presi-
28563:  että presidentin valitsijatmi-ehet yleensä tule-   denttieohdokkaiksi yleensä vastakaan tulla
28564:  vat olemaan samoja 'hen'kilöitä kuin kullom-        asettamaan sellalisia miehiä, j•oiden poliitti-
28565:  kin kansanedustajat. Näin kaukonäköinen            nen menneisyys ja .kansalariskunto ei kes-
28566:  en minä uskaltaisi olla edes kuutta vuotta         täisi tahriintumatta syy·ttömiä solvauksia
28567: 'Ellteenpäin tarka1stelbssa. Päinvastoin on         .ia mielettömintäkin p,oliiitti.sta lokatulvaa.
28568:  hyvin todenmukaista, siitä on usein huo-           Eihän miestä tahrita., el.lei mies its·e itse-
28569:  mautettufkin, aHekirjoittanutkin .iul!k:i::;esti   änsä tahri. Polili·ttinen tahdikkuus ja asial-
28570:  valitsijoilleen, että presidentin vaalit tapa h-   linen puoluetaistelouta.pa ovat ka.nsojen
28571:  tuvat suurimmal·ta osa.Ha kokonaan toisis"a        avuja ja hyveitä, joita Ia1htiattoonatkin voi-
28572: merkeissä .ia toisien vaalitunnusten alla           vat _ajan kokemusten .mukana op:pia. Vää-
28573: kuin ·edustaja vaalit. On ihyvin mahdollista.       rilllä aseilla ·saadaan harVToin vitkäaiikaisia
28574:  että ne ryhmät ia aiatussuunnat, jiotka ·p::u-     voittoja., jos lainkaan muuta kuin kansan
28575: lamentiss·a niin sisä- ,kuin ulkopoliittisis~a­     epäluottamusta. Kellä siihen on varaa, sel-
28576: kin kysymyksissä saattavat oHa hyvinkin             lainen puolue juosk.oon vaikka päänsä sei-
28577: vasta·kkaisia mielipiteissään, tasa vallan pää-     nään. Ka.nsa ja s·en asia !kyllä 'k:estäivät täl-
28578:  mie'hen vaaleissa löytävät suuria yhteis;ä         laiset kolau.kset.
28579: yhtymäko-htia ja ottavat presidentin valit"':-          Ei siis tätäkään asianpuolta voiaa pitää
28580: .iamiesten vaaleihin osaa yhteisin ehdokkain        pätevänä ·puolustuksena. kyseessäolevalle
28581: .ia ohuties yhteisin vaa,liliitoin, mahdolli-       hallitusmuodon mmitosehdotukselle. Kun
28582: sesti ra.tkaisevastikin, ja .muodostavat siten      näin on, toivon kaiken edelläo.levan perus-
28583: valitsijamiehistön, .idka TJUOluevärityksensä       teella, ·eHä suuri valiokunta har'kitsisi oi-
28584: puolesta ei lainkaan vastaa eduskunnan Sll-         keaksi esittää esillä olevan lalk:iehd,otuksen
28585: loist~ :kokoonpanoa.. Kukaan ei voine aina-         hylättä välksi.
28586: kaan tällaista olettamusta. todistaa vää-
28587: räksi. Niin ollen on'kin oikein .la !kohtuul-         Ed. E s t l a n d e r: J,a.g, önskar redan i
28588: lista, että tämä kenties usein hyvinkin tar-        detta ske.de bringa i eriuran den re.serva-
28589: tion, som ja.g hifo.ga.t .grundla.gsutsknttets    o}evassa perustuslakivaliokunnan mietin-
28590: betän.kande uti denna sak och däruti jag-          nö&sä ehdotetaa.n, ia että nykyinen py.kä-
28591: föreslår, att motionerna i frå.ga måtte få         län muoto tuli hyvä:ksytyksi vain sen joh-
28592: förfalla.                                          dosta, että valtiopäiväjärjestys sallii niin
28593:    I sambantd med denna reservation står          luonnottoman <pienen vähemmistön estää
28594: också den reservation, som ja.g bifo.gar ut-       Perustus.lain kiireellisen käsittelyn ja että
28595: skottets betänkande n:o 2' oc'h n:o 3.            tällainen !Pieni vähemmistö muuten olisi
28596:                                                   estänyt lsriHä kertaa ihallitusmuotolain kii-
28597:    Ed. R y ö m ä. E.d. Pitkänen tää.llä .io       reellisen hy.väksytylksi tuletmisen. Tuntuu-
28598: vä:hän selosteli tämän a.sia.n historiikkia.       kin näin ollen mitä luonnol1lisimmalta asia~l­
28599: Minä pyy,dän vielä ,muutamalla Hanalla pa-        ta, että ·edusikunnan enemmistö nyt so-pivan
28600: lata tämän hrullitusmuotopykälän käsitte-         tilaisuuden satuttua .palaa entris·elle kannal-
28601: lyyn 1919 !Vuoden valtiopäti.villä.               leen.
28602:    Ensiksikin on todettava, että: .näille va,l-      Mitä asian periaatteelliseen puo-leen tulee,
28603: tioväiviHe annetussa haMitu1ksen esityk-          vastustetaan oikeilston .talholta eduskunnan
28604: sessä iha1litusmuodoksi ehdotettiin, että         toimittamaa presid.entin vaalia niin sanotun
28605: p·residentin vaalin toim~ttaisi eduskunta sii-    eduskunbvaHan pelosta ja eräänlaisen dua-
28606: hen tapaan, kuin tässä :perustuslaikivalio-       listisen ·hallitusvallan saavuttamisen tar-
28607: kunnan mietinnöSisäkin ehdotetaan. Tämä           koituksessa. I:tseasiatssa on kuiten1kin seikka
28608: haillitusmuodon kohta oli :ollut ha.llituk-       sellainen, että tuollainen niin .sanottu dua-
28609: sessa, kun se 'Oli tuUut hyväiksytyksi, äänes-    listinen hallitusvalta asiaHisesti päättyy
28610: ty.ksenalruisenra ja täs,sä äänestyksessä kuu-    siinä, missä parlamenttaarinen hallitusjär-
28611: luivat enemmi:stöön muun muassa ministe-           jestelmä alkaa. Jos esime.rkiksi a iatellaan
28612: rit Vennola.,, Soininen, Alkio, Ha:hl, Luopa-     europalaisia suurvaltoja maailmansodan
28613: järvi y, m. Perustuslakivaliokunta hyväk-         aika.na, niin ei esim. tapaa asiallisesti mi-
28614: syi sitten hallitulesen esityksen tä'ssä koh-      tään dualistista 1hallitusvaltaa yhtä vähän
28615: den ja perust·usla!lrivaliokunnan jäsenistä on,   monarkistisessa Englannissa kuin bs,ava.l-
28616: paitsi oilkeistoryhmiin lmuluiVia, ainoas-        taisessa Rans'kassa. Hallitus ia ~eduskun­
28617: taa.n. kaksi niin sanottuihin keskustalaisiin      nalle Vla:S'tuunalainen minristeristö siellä hoi-
28618: kuuluvaa liittänyt mietintöön vastalaus·een        teli sodan ai1kana maan asioita. Mutta sen
28619: tässä asiass_a. Toim:m näistä oli maalaisliit-     sijaan rsen kyllä tapasi Venäjällä ja Saik-
28620: tolainen Pitkänen .ia t01inen eräs edistys-       sassa.- ja. tuloik.set olivat myös senmukai-
28621: mielinen. Siis nä:in suurella y'ksimielisyy-      set. Meidän perustus.laissamme on. säädetty
28622: dellä ·tuli trumä pykälä tsilloin myös 'J)erus-   parlamenttaarinen ha:llitus.iärjeste'lmä, ja
28623: tuslalrivalidkunna.ssa hyväksytyksi. Asia         hallitusmuort·o si,sältää erikoisesti hetri ensi-
28624: sai kuitenkin toisen käänteen suuressa va-        mäisenä ·perusmää:räyksenää·n. säännöksen,
28625: liokunnassa sen johdosta, että keskusta-          että v a '1 t i o v a 1 t a S u o m e s s a k u u-
28626: puolueiden edUJsta,iat tekivät, saadakseen        1u u     k a n s a 1 .] e,   j 0 ta   e d u s t .a a
28627: oikeistolaiset äänestämään lain ikiir~ellisyy­    e d u s k u n t a. Mutta toisel:ta IJ)Uole:lta on
28628: den puolesta, asiassa sellaisen myönnytyk-        ha.llitusmuo:d.ossa tarkkaan määritelty tasa-
28629: sen, että samaan hallitusmuotoon tuli hy-         VIallan presidentin t10imivalta. Minun mie-
28630: vä!ksytyksi asiassa kaksi erilai,sta käytän-      lestäni on se kyllä liian laa,ja, mutta se ei
28631: töä: edus:kun:nan vaali ensi kerralla ja sit-     kuitenrkaan riipu siitä, mi.tenkä presidentin
28632: temmin eriknist<8ll valitsijamiesten toimrit-     vaa·li tanahtuu. Tahdon vielä huomauttaa,
28633: tama vaali. Siis ei tO'llut .suinkaan mikään      että 1772 vuoden fu.a.llitusmuodon mukaan,
28634: kaunis tulos täs,tä ed. Pitkäsen niin kovin       .ioka Ruotsissa tässä kohden vie.lä ~on voi-
28635: y1istämrustä kormpromissista. Maalaisliitto-      massa. valitsevat valtiopärivät vanhan ku-
28636: laisten tah~olta suuressa va:liokunnassa suo-     ningas,suvun sammues:sa kun~nkaan, ilman
28637: raan ilmoitettiinkin, ett.ä täs,sä tehtiin ny't   että kartso:taan sen rajoitta.Vtan kuninkaan
28638: ainoastaan oikeistolle myönnytys, .iolka kui-     valtaa siitä. mitä se hallitusmuodossa muu-
28639: tenkin voitaisiin myöh:emrmin tehdä mität-        ten on rajoitettu. Ja kun lisäksi vrielä muis-
28640: tömäiksi.                                         tamme, kuinlka meikäläinen :oikeisto tynkä-
28641:    Voi siis todeta, et:tä hallitUJsmuotoa käsi-   eduskunnassa 67 äänen voimalla otti its<el-
28642: teltäessä sekä: thaUituksen ei:tä eduskunnan      leen oikeuden ja mhkeuden asettaa maalle
28643: enemmistö kannatti 'hallitusmuodon 23             perinnöllinen kuninkuus, tuntuu ihmeelli-
28644: §:He sellaista muotoa, kuin käsi,te Hä.vä.nä      seltä sillä taho.Jla nykyij,än esiintyVJä. sanoi-
28645: 504                                    Tiistaina 27 p. syyskuuta.
28646: 
28647: 
28648:  sinko, kainous, ettei täy.silukuinen edus-          vastakoh1daiksi toisilleen, estäen nimittäin
28649:  kunta !kelpaisi valitse1maan tasavallan pDe-         samalla ensiksikin ikäsitt.el•emästä tämän
28650:  sidenttiä aina 6 vuode1rlsi !kerrallaan toi-        nykyisen 23 § :n edeHyttämiä :lakeja ja
28651:  meensa.                                              sitten sen jäl!keen .hyväksymästä 23 § :n
28652:     Asia on kuitenkin ennen kaikkea. käytän-          muuttamista, ·varilkka .näJmä !kaksi asiaa
28653:  nöi:linen kysymys. Siinä ·toi•s·essa eduskun-        luonnolli:sesti •eivät 1ole toisilleen vastakoh-
28654:  nassa, valit.sijamiehistössä, jossa nyt v·oi-        tia, vaan voivat myös ta;pa.Mua perätyst<en.
28655:  ma.ssa.ol•evan hallitusmuodon 23 §:n mukaan          Yhtä hyvin kuin voidaan joku perustus-
28656:  toimitettaisiin tasavaHa:n presidentin vaali,       lain pykä·lä myöhemmin muuttaa, niin voi-
28657: tulisi kaiken todennäkö~syyden mukaan                 daan myö.s .säätää sitä muuttava 1a'ki erään
28658: olemaan määräävänä osan:a. kansanedusta-             toisen la.in ohella, inka sovelluttaa nyky-
28659:  jat •ka.ikis.sa muissa ryhmissä, lukuunotta-        ään voi:ma.s1sa,olevaa perustuslain pykälää.
28660: matta ehkä oi1keistoryhmiä, joiden taholta           Mutta 'kun ed. Vi11kkunen oli estänyt edel-
28661: tätä pykälää la•adittaessa nimenomaan ajet-          lilseu la,in 'käsitt·elyn valiiokunnassa, niin
28662: tiin sellaista periaatetta, etteivät kansan-          siitä sumastaan .iohduttiin siihen, että
28663: -edustajat ole soveliaita presidenttiä valitse-      täytyi jälkimäinen la'ki !kokonaan hyljätä.
28664: maan. Ja kaikissa tapauksissa valli tsisi va t       Mutta hallitusmuodon ·2,3 §:u muuttami-
28665: ja määräisivät .siellä samat puoluekatsanto-         sella., 'kuten .sanoin, •voidaan asia kuiten!kin
28666: kannat kuin. eduskunnassakin ja olisivat              kaikkein mutkattomimmin Ga. nopeimmin
28667: puolueryhmien .voimasuhte.et todennäköi-             rat'kaista; minulla on se käSiitys, ·ettei valit-
28668: se,sti myöskin suunnilleen samat, .iotenka           sijamiehistöä ja presidentinvaalia koskevista
28669: siis tulos valitsijwmiesten toimittamasta            laeista kumminkaan näillä valtiopäivillä
28670: vaalista olisi .suunnilleen .sama kuin 'Bdus-        lakeja synny.
28671: kunnan toimittamasta v1aalista. Voi siis täy-
28672: dellä .syyllä 'kysyä, kannattaako ·täl.laisen            Ed. Lohi: Mitä asian asialliseen puo-
28673: puhtaasti teoreettisen asian vuoksi TJanna           leen tulee Vloin minä 'Pääasiassa yhtyä sii-
28674: suuri vaalikoneist~o ai•ka aj·oittain käyntiin.      hen !käisitybeen, niihin ka.tsa.n.toikantoihin,
28675: Erikoisesti oilkeisto.Ue ta:htoisin lisäksi muis-    .io<ita viimeinen puhuja tässä asiaJSsa esitti.
28676: tuttaa eräästä seikasta. Kun oikeisto 1918            Huomattava. on myöis että silloin kun hal-
28677: kesällä harjoitti !kiivasta kuningasagitatsi-        litusmuoto säädettiin, tä:ssä edusikunna.ssa
28678: ooniaan, piti se suurta ääntä siitä, kuinka          oli varma en.emmistö, io'ka olisi oHut ,halu-
28679: presidentin vaalin kautta .iouduttaisi:n kii-        ka.s asettumaan tälle 1kanna1le; mutta oi-
28680: hoittamaar:. mieliä ja hajoittamaan ka.nsaa.         keistoryhimien TJalkotukls·es.ta. täytyi osan
28681: Nyt ollaan kuitenikin tilaisuudessa ainakin          perääntyä siinä toivossa., että hallitus-
28682: suurimma.lta os:alta välttämään tämä oikei:'-        muoto sen no~ialla saatiin aikaan. Jo .si.l-
28683: ton pelkäälmä eTJäkoMa., i•os järjestetään asia      loin 'kun hallitusmuotoa tältä kohdalta kä-
28684:  niin, että tasavallan preside•1ti n vaalin toi-     siteltiin, huomautin muiden muassa minä
28685:  mittaa eduskunta.                                   suureSisa valliokunnassa e·tiä se myönnytys
28686:     Minä en näinollen näe mitään teoreettista         ei tarkoittanut ikuisesti luopumista siitä
28687: ja vielä vähemmän ikäytä.nnöUistä seikkaa.,           kannasta mitä 1me 'olimme ajaneet, että me
28688:  joka p:akoittaisi säilytt11mään nyikyis'8ll eri-     olemme tilaisuuden tullessa. va.lmiit tätä
28689: koisen va.litsija:miehistön kautta tapahtu-          kanta•a vasta.isuud·essa edelleenkin :ajama.an.
28690: van presidentinvaa1illl ISäännö'ksen voimassa,        vaikka.pa olojen :paikoista sillä !kertaa oli
28691:  ja on siis mielestäni täysi syy muuttaa haJ-        siitä perään•nyttävä. Täl.lä :k·ertaa. on ilmm-
28692: litusmUiodon asiaa koskeVia. pykälä,, siihen          min:kin tälmä atsia erittäin: vaikeassa vai-
28693: muotoon, iohon sitä heti alussa ajateltiin,          heessa. Kai'ken todennäköi.syy.den muikaan
28694:  koska sen kautta myöskin v.apauduta.an• rsää-       .ios valiokunnan mietimtö hyväksytään ja
28695: tämästä ia po'htiimasta niitä laa.ioj:a ,la'k·eja,   3am1oin nämä ·toiset va1liokunnan mietinnöt
28696: .ioita nyky·ään voimassaoleva vastaava halli-        että 'halllituben esitylkset näistä vaaleista
28697: tusmuodon pykälä edellyttää.                         hy·lätäärn., niin tulos on :se, että tä:mä asia
28698:     Ed. Virkkunen selosti täällä asian kul-          äänestetään vaalieru yli. Mitään varmuutta
28699: kua TJerus•tusla•ki valioikunnassa. Sellainen        ei v·oi ol.Ja siitäkään, saadaanko seuraavassa
28700:  arsia.n käänne 1riip·pui kuitenkin kokonaan         eduskunnassa, 2 / 3 tälmän muutoksen taakse.
28701:  perustUisla1kiva.liokun.nan .s~Hoisen puhJeen-      .Ta siHoin jos näJmä: hallituksen esitytkset
28702: .iohta.ian ed. Virkkusen men•ettelystä. hä-          hyläHiä,n, silloin jää se au'kko että mitään
28703: nen asettaessaan näJmä kaksi kysymystä               s1Him1Öf'tr:evää lakia ei ole sen,hallitu;;:muo-
28704:                                                                                                            505
28705: 
28706: 
28707: don '23 § :n täy.ttämilsBJ'ks·i sellaisena. kuin se    6) Ehdotus laiksi niiden valitsijamiesten
28708: on voimassa. Näin ollen aåa ttelisin minä,              valitsemisesta, jotka toimittavat tasavallan
28709: että niiden !k·anmal ta., tj1otka ha.rrast:avat tä-                 presidentin vaalin.
28710: män valti01muo:don säännö!ksen muuttamilsh,
28711: olisi ehkä: rpa.ras keino a.iaa asiaa siHä ta-           Ha.llituksen ·esityiksen n:o 70 (19:19 VTJ).)
28712: valla, että nämä hallli·tuksen esit:v'kset h:v-        iohdosta laadittu perustusla•k'ivailiO'kunnan
28713: vä.ksyttäisiin nyt tällä kertaa .ia tätä muu-          mietintö n :o 3 esitellään :mainitun. lainsää-
28714: tosehdotusta ajettaisiin sen .iälessä sitä mu-         tämisaisian e n IS i m ä· i s t ä !k ä IS i t .t e l y ä
28715: kaa kuin meidän rvtoimat tuleva·t riittämään.,         varten.
28716: tai tämän ajatussuunnan voimat tulevat
28717: riittämään tulevissa eduskunnirssa. Siis                · Kun kulkaan ei halua puheenvuoroa., ju-
28718: tällä kertaa minun n'ähdäks-eni voitaisiin             listetaan asian ensimäinelll käsittely päät-
28719: a:sian käsittely iärj€1stää sillä ·tavalla, että       tyneeksi ja a.sia menee s u u r e ·e n v a l i o-
28720: perustuslalkivalliokunnan mietinnöt 2 ja 3             k unta a n.
28721: käsiteltäisiin !edellä .ia täimä n:o 4 sitten
28722: jä:lessä ia hyvä~rsyttäi1siin. 'kaikiki nälmä
28723:                                                        7)    Valtion keskuskirjaston muodostamista
28724: ehdotukset.                                                         eduskuntakirjastoksi
28725: 
28726:    Ed. R yÖ' mä: Minä vaan edelliselle pu-             tarkoittavan      ed. Schaumanin anomus-
28727: hujalle tahdolll huomauttaa., että on täysi            ehdotuksen n:·o 611 (19 20 vp.) johdosta laa-
28728:                                                                                     1
28729: 
28730: 
28731: 
28732: syy ainmkin a.settlaa tii.llainen tärkeä asia          dittu .sivistysvalilokunnan mietintö n:o 4
28733: kansan ratkais.tavak1si vaaleissa. Se .kävi            esitellään a. i n o a a Ill k ä s i t t e l y y n.
28734: hrullitusmuoto'kysyJmykSien yihteydessä :mah-·
28735: dottom aksi, siihen tuli vähemmistökiris-                   Keskustelu:
28736: tyksen kaut.ta tä'mmoinen muoto, ilman
28737: että siinä olisi ollut min'käänlainen kanmn               Ed. P. V i r !k :k u n ·e n: Ommsta puoles-
28738: enemmistö suinkaan takana. Ei tällä a.sialla           tani kal1istun tässä a,siassa mietintöön lii-
28739: ole niin ,kovaa kiirettä, ettei sitä viQida ko-·       tetyn vastalauseen kanna.lle. Mutta mietin-
28740: konaisuudeSisaan jättää vaaleissa 'kansran             nön sisälly1ksestä ja allekirjoituksista voin
28741: rat'kaistavaiksi, johonka se kolmnaisuudes-            kyllä hav1aita, että asian käsittelyssä tulee
28742: saan todennäköisesti ·tuUeekin joutumaan.              voittama.an valiokunnalll enemmilstön ehdo-
28743:                                                        tus. Minun on tällöin vaå.n kiinnitettävä
28744:      Ke1skuste.lu julistetaan päättyneeksi.            eduskunnan huomiota asian erääseen puo-
28745:                                                        leen, .i·oHa on yleisempi :merkitys. Siinä
28746:   Asi.an ensimäinen kä:sittely julistetaan             muutokses1sa, jonka a.laiseks.i eduskunnan
28747: p•äättyneeksi.                                         kirjasto eduskunnan tammi!kuun. 2r4 'J)äivänä
28748:                                                        19•1:9 tekeinäillä päätökisellä .ioutui, lmuodos-
28749:   cA.sia mlenee     s uu reen      v a il i o k u n-   tuen 1valtiion kes'kuskir.ia1sto.ksi, ei otettu
28750: t aan.                                                 huomioon, että tämän kirjaston ohjesään-
28751:                                                        töön •pitäisi tuUa ~määräys myöfikin edus-
28752:                                                        kunnan ju1lkaisuvaraston hoitamiiSesta. Tä-
28753:                                                        män. erikoisa.sia.n ~älrjestämiseksi on helmi-
28754: 5)     Ehdotus   laiksi t31Sav.allan   presidentin     kuusrsa 1920 eduskunnan sri.Hoinen puhemies
28755:                      vaalista.                         Relander, siihen saak.ka toimessa olleen kir-
28756:                                                        jastovaltuuskunnan alotteest·a ja eduskun-
28757:   Hallituksen esityksen n:·o 6•9 (1919 rvtp.)          nan kansliatoimikunnan uäätöik:s·en mukai-
28758: johdosta laadittu perustuslaikival:Lokunnan            sesti~ 'kääntynyt va.ltioneurvostron pu.oleen
28759: mietintö n:o 2 esitellään mainitun lainsää-            pyynrnöllä, että valtion keskuSikirjasto mää-
28760: tämi.sarsian e n s i m ä i s t ä k ä s i tt. e l y ä   rättäisiin kansl,iatoimi!kunnan läihem:päin
28761: varten.                                                ohjeiden ja määräysten murrraan huolehti-
28762:                                                        ma.an eduskunnan iu1!kaisuvaraston hoidosta
28763:    Kun kukaan ei :halua puheenvuoroa, ju-              sekä julkai1sujen. jaosta ja myynnistä. V a.l-
28764: listetaan asian eniSimäimm 'käsittely päät-            ti.oneuvooto unkin noudattanut tätä pyyntöä
28765: tyneeksi cia asia menee s u u r e e n1 v a l i o-      .ia edus·kunnan julkaisuvarastaa on valtion
28766: k n n. ta a. n.                                        keskuskirjasto hoitanut mainitsemani eri-
28767: 506                                      Tiistaina 27 p. syyskuuta.
28768: 
28769: 
28770: tyi.sen .määlräyksen no.iaUa. Eun nyt, niin-            tammi!kuuiJa 1919 on ~aajennettu valtion
28771: kuin minä arvaan, valiokmnn.a.n mietinnön               kesk:uskirja.stokis.i, Kirjastonhoitoa ja vir-
28772: ponsi tullee hyväksyttäväksi, nä.yttää tär-             kojen järjestelyä •va,staan ei valiokunnalla
28773: keältä, että edusumnta tekisi erityisen pää-            myö.s'kään ole o.llut mitä:ä111 muistuttamista..
28774: töksen 1siinä asiassa, jota olen kosketellut.           Ne toivomulkset .kirjruston aukipitämisestä
28775: Minulla on. tilaisuus lisätä., että nykyisessä          muutamia tunteja kauemmin päivässä kuin
28776: kanslliatoimikunnassa on oHut tämä asia pu-             nykyäJän srumoin !kuin sen täyd·entämisestä
28777: heena ja on kansliatoimikunnasta näyttänyt              määrä:ttyjä al.o,ia k01skevalla kirja.llisuudella
28778: tärkeältä, että määrä.ys eduskmn.nan jul-               .ia kirjatilausten jouduttamisesta., jota valio-
28779: kai,suvarain hoitamisesta nimenomaan otet-              kulllnassa on esitetty, ovat ilman mitään
28780: taisiin valtion k·eskus.kirjaston ohje.sääntöön.        vaikeuksia tot.eutettavissa: myö1s nykyisen
28781: Saan näin ollen ehdottaa., että valiokunnan             ohjesäännön ja. nykyisen järjeste!Jyn :puit-
28782: mietinnön ponteen lisäJttäisiin vielä toinen            teissa. V aliakunnan elhdottamalla tavalla
28783: ponsi, 1jolka kuuluisi .seura'a va1sti:                  ei ainakaa:ll! missäiän tapaukis.e1ssa suurempaa
28784:    ,,selkä e.ttä kirjaston o'hjes•ääntöä; täyden-       ioutuisuutta edistettäisi, vaan :päin va·stoin.
28785: nettäisiin säännölr<se.llä siitä, että kirjarston        Siitä on parhaimpana todistuksena se tosi-
28786: tulee huolehtia eduslkunnan julkaisujen säi-            a.sia, että kirja,s.toHa v. 1913-18 oli tällai-
28787: lyttwmisestä, ia.Jkelusta ja !myynnistä edus-           nen, myt ehdotetrtua, kirjastohallitusta muis-
28788: kunnan ikansiliatoimiikunn,an antamain 'Ohjei-          tuttava, .edu,s:kunnan kansliatoimikunna11
28789: den mulkaan sekä hoitaa eduskunnan valio-                asettama kirjra.stovaltuusto, .ionkia toiminta
28790: kuntain k'äy,tettä:välksi tankoitettuja kirja-           kuitenkin oli niin 1hidasta .ia monimutkaista,
28791:  kokoelmia."                                             että sen lakkauttaminen juuri kirjatilausten
28792:                                                         .ioutuisuuden takia !katsottiin väJlttämättö-
28793:     Ed. M. E •r i c h: Minun mielestäni ovat             mäksi. Vert.ailun vuoik1si ansaitsee tässä
28794: sekä ed. Sohaumanin. anomusehdotus että                  yhteydeSisä mainitsemista myös, että kun
28795: myös sivistysvalioikunna.n sitä puoltava                 yliopistossa on ollut kysymys erityisen yE-
28796: mietintö varsin löyhille 1perwsteille rakenne-           opiston opetttajista kokoonpalmun toimikun-
28797: tut ja erinomaisen selviä todistuksia ha.lusta           nan asettamisesta kir.iastonhoita.jan rin-
28798: te1hdä muutoksia oleviin oloihin, ilman. että            nalle nimenomaan 1Jrirjati.la111sten. vta.lvo.mista
28799: mitään todeHista syytä tä;mänkailtaisiin                 va.rten, t·ä.Hainl€n ehdotus on kohdannut eri-
28800: muutoksiin on ilmaantunut. Niin hyiVin                   tyisesti .kirjwstonhoitajien1 :puolelta. hyvin
28801: anomu'klsen tekijä 'kuin vailoikunta OIVat. s.itä       päättäväistä vastarint.aa, ja eHen minä aivaill
28802: mieltä, että valtion keslkuskir.ia.ston 14 päi-          väärin asiaa muista, niin on myö.s tämän
28803: vänä Jmhtiikuuta 1'9119 vahvi•stettua .ia edus-          nyt ky,sy1myksessä olevan a•lliomusehdotuk-
28804: kunnan pää;tök1seen nojautuvaa. ohåesääntöä             sen tekijä, yli·opistonkirj,aston nykyinen an-
28805: olisi perin1 pohjin muutettava, niin että k.ir-          siokats hoitaja, ed. Sdhauilllan, o[lut tällaisen
28806:  ias.to ei enää olisi, niinkuin s·e nykyään on,          toimikun1nan .a,sett.a.mista. vast•aan, jotenka
28807: lähinnä valtioneuvosto•n., vaan -eduskunnan              tuntuu verra.t•en epäjohdonmukaiselta., että
28808: alainen Ja.itos, .ionka ha.llitu'kseen !kuuluisi         hän, kun on ikysymy:s VJalition keskuskirja.s-
28809: yksi valtioneuvoston ja. lka:bi eduslmnnan               to.sta, asettuu toiselle kannalle. Täydellä
28810: asettamaa jäsen:tä. Oud o1ta tuntuu, että .si-
28811:                              1                           syyllä '011 juuri ytliorpiston, ikirja.stcmhoita-
28812: vi'Sty.sva,Jiokunta ei :samalla ikun se muuten           .iien puolelta huomautettu, että t.ällainen
28813: -puoltaa herra Schaumanin anomusta, ihy-                 kiria•stovaHuusto suuresti hidastuttaisi var-
28814: väJksy myös 'kirjaston nimen muuttamista,                sinlkin seliJais.ten ulkomaisten teosten tilaa-
28815: vaikma .ed. ISohaumanin ehdo•ttama nimitys                mista, joitten painos on vähäinen ja jot'ka
28816: ,Edus1kun.takirjasto" epäilemättä paremmin               niin o.Uen ly!hyessäJ ;ajassa 1saattavat tulla
28817: vastaisi tarkoitustaan, ios suunniteltu o'h-             loppuunmyydyi.kisi. Mitä erityisestti tu,l.ee
28818: .iesäännön ;muutos tulee toteutetuksi.                   k.ir.ioien hanikintaan: valtion ke.siku:skirj.ats-
28819:     Onko nyt o.lema1ssa todellisia ja painavia           toon) ~niin ei kenell11kään1ien.e aihetta varit-
28820: s;}nitäl tällaiseen muutokse.en?         Mielestä·ni     ta:a, ettei siinä auliisti olisi ntettu hu0.mioon
28821:  niitä. ei ole .. Ainakaan ·ei si vist,ysVlaliokun ta    kun.kin Yksityisen edusta_iankin lausumia
28822:  yhtä välhän kuin ed. Schaumanlka.an ole voi-            toivomuksia . sikäli kuin nämä toivomukset
28823:  nut tällaisia tsyitä flsiintuoda.. Val.i.okunlta        sisälltyy;ät bslkuskirjaston •nw'kyi.sen. oh.i€-
28824: ilmaisee p'äin v!l'stoin tyytyväisyytensä .sii-          sä!ännön 'Puitteisiin.
28825: hen, että entin.en e•duskuntakiriasto edus-                  Valioikunta on ikuitenikin tuntenut erääm-
28826: kunnalJJ päätaksen mukaisesti 2'4 päivänä                l.aistm levottomuutta tulevaisuuteen nä!hden.
28827:                            V•altion keE!kuskirjasto edus:kunnanik:ir.jastoksi.                             507
28828:                    "~----
28829: 
28830: 
28831: 
28832: 
28833: Se kuvi'ttelee, että kirjasto kenties uuden               Res·ervanterna utgå från att inga :a:n-
28834: eduskuntatalon va!l1mi1stuttua voisi j.outua            märkningar mot det nuvarande bibliotekets
28835: viimemainitusta erilleen. Tämä on kuiten-               stkötsel ha frrumställts. Men det är ju icke
28836: kin iuv~m aiheetonta ,pel'k'Oa.. Tällaista ma.h-        aills om delb s:om det n:u är fråga•, uiatn det är
28837: dollisuutta saaM•a1a .tuskin aja:t€lla, sililä var-     fråga om vilken ställninQ; bliblioteket skalrr
28838: tion !keskuskirjaston ohje.sää.nnön 1 § :n 1            in:baga.: s:kall' det bliva etf bibliotek, som
28839: momentissa sanotaan nimenomaan, että val-               står under riksdagens oeh regeringens ge-
28840: tion: ke·skuskirjaston 1Jehtävälnä on palvellla         mensamma vård eller skaH det forHa.rande,
28841: eduskunnan tarpeita han'kkima•Ua ka:iken                såJs,orn nn'der de två sista. åren, underlyda
28842: valtiopäivätyötä varten ta.rvittavan kirjalli-          endas•t statsrådet:s kansli? Det är den sa1ken
28843: suud·fln. Knska 1wrra.n. kirjaston erityisenä           vi nu iha att avgöra.. Och om biblioteke'hs
28844: tehtävänä on pa!lv:el'la eduskunnan tarpeita.,          uppgi:ft i fl'ämsta rummet är, även nu., att
28845: niin on tuskin 1aljatelta.vis,sa, että kirjasto         va:ra ett r.i ksdageru och deSts arbete tjänande
28846:                                                                      1
28847: 
28848: 
28849: tulevais:uudessakaan           voitaisiin sijoittaa     bi'bliotek, så •syne.s det ju naturligt, a1tt riks-
28850: muualle kuin !siihen paikkaan, miss·ä edus-             dagen oekså skaH haiva ett .ord med i laget
28851: kunta uuden eduslkunltata.lon vrulmistutt.ua            beträffande bibliotekets 'styrelse, betraf-
28852: tulee koilwontrumaan.                                   fande ·den a.lltmä.nna .ledningen av biblliote~
28853:     Si vistysvaliok'll nn,russa puo:l u.stettiin: ed.   kets ~förvaltning, något som na'turligtvis ail!IS
28854: Schaumanin ehdottamaa muutosta myös                     ickte är liktyd:igt med ·a.tt, srusom reserva:n"
28855: sil.läJ, e~tä Ruotsiss~a,kin on olemassa erityi-        terna :s:äga oeh såsom herr Erich nyss upiJ-
28856: nen eduskuntakirja.sto. Tämä a:rgurrnentti              repade, övertaga smitrre a.dministra ti v;a
28857: .iäälköön kuiten:kin omaan arvoonsa, 1sillä on-         u]:Jp.Q;ifter. Det är att ftrllk•omligt .missför-
28858: h.an täälTä eduskunnas:sa jo enn~mikin rrnonta          sttå ,pe:ttitio:nens syfte att d'et 1Skulle vara me-
28859: kertaa ivail'tu meidän 'heikkouttamme ihan.-            ningen vare sig att vilja tilldeilru dem, som
28860: nnida ja :fä~jitellä 'kaikkia ruotsa•lai1sia esi-       nu skö'ta bibliote!ket, ett rn[sstroend€V10'tum
28861: kuvia., nlivat ne sitten t,arkoritustaan v:aJstaa-      eller att vilja, låt•a. riksda,g.en: ·STJela :klocJkar-
28862:  via tai ei.                                    "       far. Och då herr Erioh talade om att jag
28863:      tMielestä.ni on siis Slekä ed. Schaumanin          såsom föres:Mndare fö[' uni veTisi1tet,sbiblio-
28864:  anomus että sivi'Stysvaliokunma.n mietintö             teket sku1le 'hava motsatt rnig en 'kommis-
28865:  melun pitä,mi,stä tNhljästä a:sria.sta. Vain to-       ·sion av 'DWfes:sorer, som :s!kulle övervaka in-
28866:  dell'itsiin: epäkoih1tiin ja ko·r.iausten välttä-      köpen till bi:bltiote'ket, så viH iag säga herr
28867:  mättömyyteen •viitta:amalla voidaan muu-               Erioh, aitt, •ehuru därom aldrig varit ·a,nnat
28868: toksia puolustaa, mutta ei muut1os1ten :halulla         än enskil't fråga vad universitetshiblioteket
28869: muutosten its€nsä vuoksi, kute;n tässä epäi-            be·t.räffar, så icke avs:er jag att de två av
28870:  lemättä on: asi1a:n latita. Ku.n ei !ffiyö.slkäJän     riksdagen          utsedda    s1yrels€ledamöterna
28871:  11eriaatteessa ole suota:v,aa, .ettäJ kaikenlaiset     skuHe hörja övervaka bibiliotekariens inkörp
28872: haHinnolllise,lJ piklkutoimet 'kerääntyvät la-          av litteratur. .J ag hoppas att herr Erich nu
28873:  kia säätävän edustkunnan kiätsiin, oltm s~tä            skall upp.fa.tta. vad jag åsy;ftar med petitio-
28874:  mieltä, että valtion kes!kuskir.iasto edelleen-         nen.
28875:  kin!, samoin :kuin esim. til'a,st.o:lainen pää't:oi-       Huru litet det lega!t inom .mina av·srkter,
28876:  misto, olisi sä.ilytettävä: valtioneuvoston             a.tt ri!ksdagen tskulle .spela ik·loclmrbr, såsom
28877:  krunslil(ltn a.Jaisena laitoksena ja ehdotan esit-      jag saide, det fram:går kansike bätst därav a!tt
28878:  ilämiHäni perusteilla, että eduskunta vasta-            jag önskar ut!esluta en m~ming i kultwrut-
28879:  lauseen :muka.ises1ti antaisi •puheenaolevan           skottelts motiiv:erin.g;, näimligen •d€n 1sis't'a me-
28880:  e:hdotUiksen raueta.                                    ningen i tredje .stydket, som lyder: ,,Regle-
28881:                                                         mentets he1stämmelser angående hiblioteks-
28882:                                                          vård och tjän:sternas ordnande all!ser utskot-
28883:   Ed. S c h a, u m :a n: Krulturutskottet har i          tet tt]llfredsställande". .Jag lt:yeker det icke
28884: hu'V·ud,sa'k omfat:bat det peiitionsförs.lag, .som       passar för ett ·utskott att uttala sig 01m,
28885: jag framsWJllt, och j.ag är dä.rför tacksam              hruruvida: ett regl·emente är t.illfred,s.stäil-
28886: för den 'beha.ndling, ·som förslaget :har rönlt          lande eller ick'e. Utstkott.tet förstår d~m sa-
28887: i uts'kottet. Utskottet har doek tyvärr icme             ken. helt enlkelt idke. J ag 'ber för övrigt att
28888: varit enhälligt. Tre ledamäiter 'ha reserve-             få fr.amhålla., att det förslag, tsom fram-
28889: rat sig, ooo en. av dessa reiServan:i:er iha.r här       stäUdes av herr Virklkunen och som jag för
28890: jusi upTJträttt oeh förordat ett för1ka.stande           min del her att få omfa!tta. vi:sa.r, att regle-
28891: av petitionsförsilaget.                                  mentet ieke ändå äT .så ti.lllfrredsstäHa.nde,
28892:                                                                                                          65
28893: 508                                     Tiistaina 27 p. syyskuuta.
28894: 
28895: 
28896: om man .ser på sa1ken förnuftigt. J ag Sikulle            e·tt •specialbibliotek, såJsom det heter, för
28897: kunna anföra en a;nnan pun'kt, där det är                 lagstiftningen,         förvaltningen sa:mt den
28898: otillfredsställandoe, rooh det är den a'tt biblio-        stabs- ocih samihällsvetenska;p.].iga forskni.n-
28899: teket. såda.nt det nu är, under:lyder 'statsrå-           gens hehov. Man ikan .se det.ta. också därav,
28900: dets kansli i s'täl1et lför att underlyda kul-            att vitsord i examina. i nation.alekonomi giva
28901: tusministeriet, rsåJsom aHa. dylika. imättnin-            företräde åt dfflll., 'som -söka tjänsterna vid
28902: ga.r, bilJliote'k, ·aT'kiv och .museer.                   biblioteket. Om åter i den nuvarande be-
28903:    Ett annat ändringsförrslag,, s>om jag .skall           nämningen ,rStaten.s centralbibliotek" lig-
28904: boe att få framställa, ~äller slutyrkandet.               ger ett försOk: att göra ·inrättningen till €11!
28905: Utskottet har icke ta.git s:te.Q:€t ut och givit          central i.n,stitution ;för alla 1and:ets bibliotek,
28906: hibliote'ket benämningen rilksdag.sbibliotek,             såSio!m tyck,es fmmgå därav, rutt tili bibliote-
28907: såsom jag i min p<etition hwr f·örerslagit.               kets ,uppgift<er enligt lfeglement.et hör a.tt till
28908: Heu Eridh tsade att, o1m mam en gång s·t<äJl-             regeringen a:vgiva utlåtanden i bibli.oteks-
28909: ler sig rpå den ståndpunlkt, ,s,om utskottet har          aJngelägenhe,t•er, så ·sy.n.es detta fög1a. lämp-
28910: intagit, ,så är det k,onsekv.ent och ri:ktigt att         li~t., då 'iu e·n sär101kild st.at,s·kommi•ssion ,nyli-
28911: giva bibliote'ket benäJmningen ri'ksdag.s-                gen på ri:ksdagens initiativ t.i]lkommit för
28912: bibliotek, ocih däri had·e han ful1komligt                fo}kbibiioteken, och då bland de övriga, de
28913: rätt. För denna. beniämning ta'la verklige'n              s. k. vetensk31pliga. -eHer forskarbiblioteken,
28914: flere .skäl.                                              ovillkorligen Helsingfor.s univei~s.itetsbiblio­
28915:    För det f.örsta är det 'med r.i1ksdag.ens nen-         telk är 'iller ett centralbiblio·tek än dett.a, ISå-
28916: nin.g-ar, den tid då 1man srk.ilde mellan lant-            som varande den allmänua depot.en för moi:-
28917: dagens penninga.r och 'regeringellls ·pennin-             ta.gande a:v friexemplar från 1land-ei•s tryc-
28918: gar, som biblioteket ha1r 'bildats och under-             kerier ·ach även i övrigt nå .grund av sin
28919: hållits. För det andra talar för benämnin-                 stä.llni,n,g; ;sås,oim, man kan g'lott säga det,
28920: gen ri:klsdagshibliotek det, att tillskottet a.v          landets nationalhibliotek. Därför <ha.r också
28921: litteratur från mci.nisterierna., från statens            i rSverig.e, där rilk1sdagsbiblioteket på samma
28922: förvaltande v-erk m. m. und·er de å;r bi'blio-            sätt utvidga:ts som nu skett hiär - <mönstret
28923: teket ka.llats .statens ~oenrt::mlbihlioteik ihar          är h•el't och hållet taget f1rån :Sverige, där
28924: varit ohetydligt, enligt vad utskott.et med-               reformen genomfördes 1•918 - d.ärför har
28925: delar i ,s,itt betänkande.. A andra sidan har              oakså, säJger jag, i Sverige ingen tänkt på
28926: genom utvidgningen av by!t<esförbindelserna                att 'ämdra den ga!mla. benämning.en. Biblio-
28927: med utländslka narlament, vilrken v•isserligen            tek-et 1ka.lla;s f·ortfarand-e Rrksdagsbibliot.e-
28928: komJmit till stånd först i vår, efter d-et jag            ,ket. ehuru de't är ett allmänt förvaltnings-
28929: hade framstäl1lt mitt rpetitionsförrs1ag och'             och 'ståtsvetenskaplligt bibliote'k. - För be-
28930: Jirågan :om bibliotekets ställning hlivit                 nämning.en riksdagsbib1iotek ta1ar slutligen
28931: väckt, - genom utvidgning-en a,v bytoe.sför-               det, att biblioteket nu lär förlagt Wl :stän-
28932: bindelserna med utländs1ka parlamen.t ha.r,               derhuset såsom riksdagens egentliga arbets-
28933: säger jag, den fakt.iska karaktä.ren av ett           1
28934:                                                           ihärd, och framdeles, •om ett ri•k:sdagshus
28935: parlamentsbibliotek 1kommit a'tt framtll'äda              uppföms, ot!vivela.ktigt måste finnas där.
28936: a.Ht tyd'liga.re. Amså, den del av bibliot·e-             Ri'ksdagen lkan icke nöja :srig med en annan
28937: ket, som sne,ci€1Tlt tl.iänar riksdagen, är nu            anordning, det medgiva också reservam.terna,
28938: i förhållande till den andm starkare än                    men_ då är det också naturligt, att detta
28939: ffuut. För det tr.edje talar för henämnin-                bibliotek, och det medga.v rdg:sm Erich ·OOk-
28940: gen riksdagsbibliotek, att i alla Iänder ha               så, det är natur.ligt, sä'ger ja•g. att d-etta
28941: pa.rlam'enten sina e.gna bihliotelk, och Fi.n-            bibliotek benämnes Riksdagsbibliote-ket.
28942: lands riksdag är ci·u också ett narlament, i                  J a•Q.' ber så.ledes få framst:åll a. tvä,nne
28943: ett s.iäl.vständigt land. Pa.rlamenten i alla             .s'ärs'kilda förslag., 'som, jag ho~J:pa's det, be-
28944: Iänder ha,. .säg.er jag, egna bibliot.elk, låii           han.dlas ·oberoende av 'V!arandra.. D.et första
28945: V·ara att i .några Iänder d·essa biblioteks               är, at't i i]mlturutskottets 1sluty:rkande
28946: uppgifter u!tvidgat1s och biblioteken blivit              rmåtte tilläggas n.ågra ord, så att det komme
28947: offent!J.iga., tillgäng;lig.a. icke endast för par-       a:t.t lyda: ,at.t ifrå.gavairande för lag.stift-
28948: lamen:t•smedlemJma.rna. F-ör det fjiärde äJr              ningen, förvaltningen samt den stat.s- adh
28949: den. nuvarande benä.mningen ,ISt,atens cen-               samh'äJle!Vete.n,s;ka;pliga forskningen avs-edda
28950: tralbibliotek" <en vih:·eledande benämning.               bib1i,o•tek komme a.tt under bemä.mning
28951: Det.ta bibliotek ä.r icke ett centralbiblibte~k.          Ri•ksdagsbiblioteket .stå unde.r riksdagens
28952: d-et är tvä.rtom ett s'])ecialbib1iot.ek. Det är          och ·regeringens g.emensalffima vård", o. s. v.
28953:                           V:a1tion keskuskirjasto eduskunnanlci.:dastoksi.                          509
28954: 
28955: 
28956: Det andra förslaget galler motiveringen,              nut., mitä .sen oi,keastaa.n •pitäisi tehdä muruta
28957: där i tred.ie .si:.yoket den. si:sta meningen         kuin yli,pä:änsä /hallita kirjastoa. Mutta tSe
28958: borde utgå. Ja, jag tillägg.er, att om rdgsm          011 jotakuinkin tyhrjä käsite, ellei siihen
28959: Virkk,unens fö11slag blir ant.aget, så är det         mitä:än sisällytdä. Näistä syist.ä minä pyy-
28960: s.iälvfallet, att. äve:n utan att riksdagen           täisin, niinkuin alussa rs.a.noin, kannattaa
28961: särskilt fattar därom beslut, denna mening            ed'. Eri0hin ehdotusta, .et;tä rpuheenalainen
28962: utgår.                                                anomusehdo.tus s•aisi tällä kertaa raueta.
28963: 
28964:      ·Ed. Soini lll e .n: •Minä pyysin vuheen-          Ed. Mantere: Pyydän !kannattaa ed.
28965: vuoroa ka:nnattaaJkseni ed. EDiCJhin ehdo~            VirkJkusen ehdotus·ta.
28966: tusta, että puheena:lainen anomusehdotus
28967: saisi raueta. Minusta va.nha hyvä tapa                    Ed. Aci 1 i o: Minä pyydän kannattaa ed.
28968: eduskunnassa vaatii, että aivan äskeisiä              SCJha,u:mam•i.n ehdotusta valtion ikeskuskir-
28969: :päät.i:ilksiä ei muut·eta, ellei ole .si.ihen hy-    .iaston nimen muuttamisesta. Sivistysvalio-
28970: vinikin painavia syitä. Nyt eduskunta: on             ·kunnarssa tämä ·e'hd:otus !kohtasi va.st.us-
28971: vuonna li91'9 :pä.ättänyt, ett.ä eduskunnan           t.Uista. Val]oikunta tahtoi jättaä nimenmuu-
28972: kirjasto lllluutettaisii.n valtion keskuskir-         toksen uudelle kirjastonhallinnolle. Mutta
28973:  jastDksi, llllutta vuonna 192:1 :sitä nyt. 'PYY-     mi.na luulen, että nytkyjää:n jo mieliala tässä
28974: detään ·pälättämaän, e:ttä :se muutettaisiin:         asia:Ssa on siksi paljon muuttunut, että
28975: takaisin eduskunnan kir,ilastoksi.          Pitäisi   ed'uskunta toivottavasti hY'väk•syy ed.
28976: olla enemmän syytä, kuin minä; huo-                   Scha:uma.nin ehCLotu•ksen. Nimen muutta-
28977: maan         olevan, tämmöisen       uuden ,pää-       mista iptwlu:staa jo sre •S•eikka, että kirjasto
28978: töksen tekemis·een.          Ne syyt, jotka ovat      .sijaitsee eduskunt.ata'lossa. Mitä muuten
28979: esitetyt täällä;, ovat •erinomaisen teo-              tulee asian periaaHeelliseen puolee.n, niin
28980:  reettisia.      On ensik.sikin. sanottu,, että       ei ole aivan pieni asia., lkulka kirja:Stoa hoi-
28981: eduskunnan kirjasto vm.s1 joutua eril-                taa. On sanottu, ettei ole ollut tuntuvia 'hait-
28982:  leen eduskunnasta. On hyvin väJhäsen to-             toja, kun kirjasto on ollut valtioneuvoston
28983:  dennäiköis-tä, eHä semmoista ko•s:kaan tulisi        kanslian alaisena. Se voi olla t.otta. Mutta on
28984: tapahtumaan. Tois·eksi ta·hdon huomauttaa,             aivan luonno:llirsta, että edus.kuntaa intres-
28985: eUei ·Ole kuuLunut mitään va:lituks.ia siitä           seeraa lainsäädäntöä lkos:keva kirjalllisuus
28986:  tava:sta, jolla valtion keskuskirjasto on :pal-      cpaljion enemmä.n kuin hallitusta ja että kir-
28987:  vellut eduskuntaa., ja jos jon!kunlaisia epä-        .irusto edusrkunna:n !hoidossa ~oisi :paremmin
28988:  k:Ohilia 'ilmestyisi, niin olen vanma siitä,         va:stata eduskunnan kir.iallisuustarvetta. ja
28989:  että ne .saataisiin hel'pnsti korjatuiksi il-         niitä toivomrwksia, j.oita edustajilla voi olla,
28990: moitta:malila asia:sta valtioneuv·ostcm · kans-       mutta joita ne eivä tahdo esittää valtion-
28991:  liaan tahi 'Pääministerille.                         •kir.iaJston virka'miehille. Näin ollen: minun
28992:       Yleensä komisionit, iiommois,ia. nyt ta;h'-      mielestäni on sivistysva:liokunnan .ponsi hy-
28993:  dJOtaan a•Siet1.aa valti,on keskuskirjastoa hoi-      väksyttävä siillä lisäyksellä, jonka ed.
28994:  trumaan ..eivät ole osottautuneet käytännöl-          Schauman telki.
28995:  lisiksi. Täällä jo ed. EDicfu huomautti, että
28996:  sellainen komisio·ni oE olemalssa. aikaisem-            P u h e m i e s: Kannattik:o ·Bd. Aili.o a:ino-
28997:  min, ikun kirjasto oli eduskunnan oma,               a.staan ed. Schaumanin ehdotusta nimen
28998:  mutta sem täytyi lUio~uttaa suurin os·a teh-         muutoksek.si vaik·o my·öls ed. Schaumanin
28999:  twvistään kirjaston!hoi ta ialJle takai,sin syys-    ehdotusta rperustelujen 'muuttamis,ernsi?
29000:  tä, että sen oli aiva:n mahdotonta seurata
29001:  kir.ia:llisuu:tta siinä m:ääräJssä, että se olisi      Ed. A i 1 i o: Ainoa.staan nimen muutta-
29002:  voinut iolla•kin oleellisella bv,al'la edisMJä       mista.
29003:  kir.iatilauksia.. Ed. Schauman on pitkäs•sä
29004:  laumnnossa koettanut puolust:aa va1iokun-               Ed. 'S c h a u m a n: Både /h.err Erich och
29005:  .n.a.n kantaa1, tehden siihen muutamia 1isäyk-       herr Soininen har velat göra. gällande, att
29006:  siä .i\l muutosehdotuksia,. MinUista kuitenkin       min petitio.n. .s:kulle hava framk.ommit av
29007:  ed. :Schaumanin ;puheess•a. .iä.ä •hämrärä:msi       omotiverad lust att ändra de beståen.de för-
29008:   päoosia. se nimittäin, mitä tällä kirjas.ton        hållanden:a.. Det är icke aHs så, som saken
29009:  hallituksella olisi tehtävää:. Hä.n sanoo,           ligger, utan jag ·har blott velat rätta ett
29010:  että sen tehtävä ·ei suinka.a.n olisi valVioa        misstag so:m gjordes av lantdagen då den
29011:   kir.ia:in tilauksia, mut.t.a en minä huoman-        år 19.19 , ändrad·e benämningen riksdags-
29012: 510                                     Tiistaina 27 p. syyskuuta.
29013: 
29014: 
29015: bibliot€k till statens central-bibliotek. Det               Ed. S o i n i n-e n: Ed. Schauman ihmet-
29016: va:r då ·S'OIIIl Jöriin:dringen gjordes, och nu         teli, että minä, joka olen ajanut eduskun-
29017: vill jag endast återg,å till den gamla be-              nassa 'kirjast.nt.oimikunnan' as-ettamista, nyt
29018: näimni.ngen och vill att frågan skall få                vastustin tätä :hänen ehdotustansa. Minun
29019: sailllma förlopp som i andra länder. Herr               mielestäni si'lloin oli kysymys jostakin ai-
29020: Soininen :frågar mig slutligen: vad har                 van toisesta.. Kirjastotoimikunta kansan-
29021: denna -styrelse för ·en Ujpp,gift, om den icke·         kirjastoja vart-en, se on tarpeellinen, jotta
29022: skall bestämma -o:m in'köpen? Det förvånar              olisi joiku joihtava elin, joka voisi luoda
29023: mig, a;t:t just herr Soir1inen gör den 'fråga,n,        IJ)aiJmllisia elimiä ympäri maan ja joka v·oosi
29024: ty herr Soininen har Vlarit i kammaren den              myöskin johtaa ja harjottaa kirja.stoneuvo-
29025: ivrigaste att förfäkta tillsätt,andet av en             jia, mutta mitään semmoista tässä nyt ei
29026: komission för folkbiblioteksväsendet. Inte              ool-e tarpeen ja senvuoksi en ymmärä, 1mitä
29027: sysslar den: komissinnen heller med inköp               niiillä a1sioilla olisi teokemistä toistensa
29028: av böcker, men den har ändå vissa upp1gif-              kanssa.
29029: ter. Det bibliot€k., som jag före.står, har
29030: också en högre styre1se; inte är det före-
29031: ståndaren som i sista hand avgör, utan uni-               Ed. K-eto: Pyydän kannattaa ed. ,Sc;hau-
29032: versitetei:Js konsistoriUJm, men konsistorium           manin tekemäiä muuto·sehdotusta per.usre-
29033: befattar sig icke med inköp av böcker. För              luineen.
29034: var ooh en 'som lär fullt inne i frågor, .som
29035: röra biMiotek, är det nog ·kla.rt vad saken                LEd. K o k k o:       Tämä kirjasto, josta
29036: gäller.                                                 on kysymy;s, lienee ai'koinaan syntynytkin
29037:                                                         eduskunnan tarpeita silmällä pitäen jo
29038:    ·Ed. 8 et äJ l' ä: Minä saa:tan kaikessa             säätyvai tiopäi vien aikana valtiolJäivämies-
29039: ylhtyä siilhen mitä ed. Erioh ja Soininen               ten käsikirja,stoksi ja lähdeili:irjastok!Si, josta
29040: ovat tuon-eet ·esiin. Minun ymmärtääkseni               he itselleen lä.ht-eitä hankkivat ja semmoi-
29041: on eduskunnalla .niin erinomaisen paljon                sena ,se on vastannut aikoinaan ja viime ai-
29042: tärk-eitä a.si.orita .suoritettavanaan, että sen        koihinkin saakka valtiopäivämi-esten ja
29043: ei tu!lisi ryhtyä semmoi.siin, missä ei todel-          edustajain tarpeita. Mutta siitä läJhtien, kun
29044: lisia epälkohtia ole ilmaantunut., ennenkuin            se muuwttiin valtion kes-kuskirjastoksi, S€
29045: niitä ilmaantuu. Ja: niin pian kuin niitä               näyttää yhä enemmän ja. enemmän rupea-
29046: alkaa ilmaa:ntua, on -eduskunnalla mahdol-              van e·rkanemaan siltä ala.lta, mitä tämä kir-
29047: lisuus whdä asiast•a -ei ainoastaan anomus.              jasto on tarkoittanut. Siihen on viime ai-
29048: vaan myösikin eduskuntaesitys ja sillä ta~              koina hanlkittu etupäässä muuka.laista kir-
29049: valla 'saada· se vedetyiksi lainsäädännön pii-          jallisuutta ja koko kirjasto näyttää muo-
29050: riin aivan minä hetkenä se tahtoo. Minulla              dostuvan sella.ise:ksi, että se pa1lve.lee enem-
29051: on ,p.uo·lestani erino'ma.isen pieni luottamus          mä.I1 tut:kiiain ja tieteilijäin. tarpeita kuin
29052: tuollaisiin ikomissinneihin. Meidän koko                edustajain ja -eduskunnan ja sentähden on
29053: ythwiskuntamm-e ta!htoo hallita kaikkia                 minusta a,ivan >paikallaan, että .niin -pian
29054: asioita •kaike.nmoisilla komissi•oneilla, joiden        kuin malhdollista tämmöinen korjaus-esitys
29055: jäsenillä on jotenkin pieni -ede:svastuun               on tehty ja korjaustielle .on lähdetty, ennen
29056: tunn-e .ia joi:ssa tuhlaban työvoimaa. Tässä            kuin kirja.sto on kauemmalle er'kaantunut
29057: nyt tahdotaan taas a:settaa uusi komissioni,            varsinaisesta tehtävästään. Sillä jos lähd-e-
29058: jonka whtäväs:tä ei oilkein olla selvillä. Ai-          tään ed. Setä.län kannasta, että vasta kun
29059: nakin -ed. Ailio, joika kaikessa -pu01luS1ti ed.        hu01mataa.n suurem-paa haittaa ol-evan, ryh-
29060: Schaumrania, huomautti, •että tä:män komis-             dytään korjaamaan, niin Ee ei nle aivan pai-
29061: siouin tulisi valv.o,a. 'sitä.,. ·että juuri semmo-i-   lkallaa.n. Lukuhuoneis:sa on .ahdastaikin kun
29062: sia kirjoja, joita eduskunta tarvitsee, ostet-          sinne tul,ee lukevaa nuorisoa ja tutkijoita,
29063: t,aisiin. Hänen mielestään siis päinvastoin             niin -ett.ä ei tahdo siellä olla tilaa edustajille.
29064: !kuin mitä ed. 'Schauman arv-eli, tämän ko-                 Kirjaston aukioroaika;kin. on. niin huo-
29065: missionin pä.äteMävänä olisi kirjojen han-               nosti järjest-etty, ·että juuri silloin kun
29066: kinta .ia sen v·alvominen. Minä rpuolestani             edustaäilla. olisi aikaa iltapäivillä lukea ja
29067: ehdotan s•amoin :kuin mainitsemani 'PUhu-               tutkia kiria,st,oa, ,niin .sil.lo.in .kirjasto on
29068: jat että a;sia tällä kerba saisi raueta, kun-           kiinni 4-6, niin eWiJ minä yhä edelleen
29069: nes mahdollisesti ilmestyy aihe sen uudes-              olen samalla kannalla kuin valiokun.nassa-
29070: taan~ -esille ottamriseen.                              kin olin, että olisi palautet.tava täimä ki-r-
29071:                          Va•lti>o,nttkesknstkirjast.o edu~kunnankir'jastoksi.                       511
29072:               -------
29073: 
29074: ja.sto ta:kaisin edusmunnaUe ja 'kannatan              Äänestykset ja päätös:
29075: siinä suhteessa ed. Schaumanin molempia
29076: esitykså.ä sekä perusteluja, ja että nimiikin          1) Äänesty.s ed. :Scha.umanin ensimäise&ä
29077: muutettaisiin eduskunnan kirjastoksi.                ehdotuksesta.
29078:                                                        Ken hyv.fuksyy s.Uvistysvaliokunnan ehdo-
29079:   Keskustelu julistetaan tpäättyneeksi.              tuksen äänestää ,daa"; jos ,ei" voittaa, on
29080:                                                      ed. Schaumanin ensimäinen ehdotus hy<väk-
29081:                                                      sytty.
29082:    P u he mies: Keskustelun 'kuluessra on
29083: ed. Schauman ed. Ailion kannatta:mana eh-              <Äänes.tyksessä ovat ei-äänet voitollta.
29084: dottanut, että valiokunnan mietinnön pan-
29085: teen sanojen ,kirjasto tulisi" jälkeen lisät-          ,p u 'he 1m ies: Eduskunta on siis hyvä:k-
29086: täisiin sa.nat: ,.,·Eduskunnan Kil'[iasto-.nimi-     synyt ed. !SohaumaiLin en;simäisen ehdo-
29087: senä". Kutsun tätä ehdotusta ed. ·Sohaurma-          tuksen.
29088: nin ensimäis-eksi ehdotukselksi. Sitten on
29089: ed. P. Virklkunen ed. Mantereen kannatta-              ,2.) Äänestys ed. Virkkusen ehdotuksen
29090: mana ehdottanut, että sivistysvaliokunnan            hyllkäämisestä tai hyväksymise.stä.
29091: mietinnön panteen li•sättäisiin iloin-en ponsi,
29092: joka 'kuuluisi näin: ,sekä että lkir•ja;ston           Ken hyväJksyy ed'. Virkkus€ll ehdotu.koon
29093: o'h.i-esään töä täydennettäisriin säännö.ksellä      äänestää ,,jaa"; jos ,:ei" .voittaa, on sanottu
29094: siitä, että kirjaston tullee huolehtia e.dus-        ehdotus hy lätt.y.
29095: kunnan julkaisujen säilyttämisestä, jake-
29096: lusta ja myynnistä eduskunnan kanslia-                  Äänesty:kses.sä ovat jara-äänet voitolla.
29097: toimikunnan antamien ohjeitten mukaan,
29098: sekä hoitaa edus·kunnan valiokuntien käy-              Puhemies: Eduskunta on siis hyväk-
29099: t-ettäviksi tar.koitettuja kirjakQikoelmia".         synyt -ed. Virkkusen ehdotuksen.
29100: Kutsun tätä -ehdotusta ed. Virkkusen -ehdo-            3) Äänestys ed. Schaumanin toisesta eh-
29101:  tukseksi. 'Sitten on ed. Schauman -ed. Ke-          dotuksesta.
29102: don rrrannattamana ehdottanut, että 'J)eru&-
29103: teluissa kolmanne.n, kappaleen viim-einen              K·en hyväksyy sivistysvaliokunnan eihdo-
29104: lause, joka kuuluu: ,kirjaston hoitoa öa             tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa., on
29105:  virkoj€ll järjestelyä koskevia ohdesääinnön         ed. Sohaumanin, toinen ehdotus hyväikrsytty.
29106: määräyksiä pitää validkunta tyydyttä-
29107: vinä", poi•stettaisiin. Kutsun tätä ehd'otusta          Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla.
29108: ed. Sohaumanin toiseksi ehdotutkseksi. Vih-
29109:  doin, on ed. M. Erich ed. Soinisen kannat-             P u h e ffil i e ·S: Ed:Wskunta on siis hyväk-
29110:  trumana ehdottanut, että mietintö hylättäi-         sy.ny.t e.d. Schaumanin toisen ~hdotuiksen.
29111:  siin. Kutsun t:ätä ehdotusta ed. Erichin.
29112:  ehdotukse:ksi.                                        4) Äänestys ed. Erichin hy.lkäävästä elh-
29113:                                                      dotuksesta.
29114:   Selostus myönnetään oik.ea.ksi.                       Ken hyväksyy sivistysvaliokunnan ehd:o-
29115:                                                      tuiksen sel:laisena 'kuin se edellisillä pää•
29116:                                                      toksillä on hyväksytty, äänestää ,jaa"; jos
29117:    Puh e m i e s: Koska ·elhdotukset ovat            ,ei" voittaa, on ed. Erichin e:hdotus hyväk-
29118: kaikki erillisiä, on minusta niirstä äänestet-       sytty.
29119: tävä kustakin erikseen. Ehdotan menet.el-
29120: täväksi seuraavalla. tavalla. Ensin äänest.e-          Äämestyksessä annetaan lil8 jaa- ja 43 ei-
29121: Män ed. Schauma.nin ensimäisestä ehdotuk-            ääntä.
29122: sesta mietintöä vaistaarn. Sitte,n äänestetään
29123: ed. Virklkusen ehdotuksen hyväksy.misestä               Puh e m i e .s: Eduskunta on •hyvak·sy-
29124: tai hylkäämisestä. Sen jälkeen äänestetään           nyt sivistysvaliokunnan ·ehdotuksen .sellai-
29125: ed. Schaumanin toisesta ehdotuksesta mie-            sena,, kuin oo edellisillä päätöksillä on hy-
29126: tintöä vastaan ~a l·o.puksi äänestetään 00..         väksytty.
29127: Erichin hylkäävästä ehdotuksesta.
29128:                                                         Asia on loppuun !käsitelty.
29129:    Mene.ttelytrupa hyväksytään.
29130: 512                                  Tiistaina 27 p. syyskuuta.
29131: 
29132: 
29133:                   Pöydällepano:                      Ed. M a n te r e: Pyydän ilmoittaa, että
29134:                                                    suuri valiokunta kokoontuu huomen aamu-
29135: 8) Ed. Vainion pyynnön johdosta, että hän          na klo 9 S.äätytalolla.
29136: vapausrangaistuksen estämättä saisi täyttää
29137:              edustajatoimensa
29138: 
29139: laadittu :perustuslakivaliokunnan mietintö
29140: n :o 6 esitel!lä:än ja panmaan pöydälle seu-         Seura.ava istunto on :perjantaina klo
29141: raavaan istuntoon.                                 6 1. p,
29142: 
29143: 
29144: 
29145:       Puhe·envuorot saatua.an lausuvat                Istunto päättyy klo 8.17 i. p.
29146: 
29147:    Ed. F r ä n t i: Saan ilmoå.ttaa.. että va-                      Pöytäkirja.n vakuudeksi:
29148: litsijamiesten iko,kous on trumän täysi-
29149: istunnon ,päätyttyä täJssä salissa.                                       Eino J. Ahla.
29150:                 32. Perjantaina 30 p. syyskuuta 1921
29151:                                           kello 6 1. p.
29152: 
29153:                Päiväjärjestys.                      Nimenhuudossa merkitään ;poissaoleviksi
29154:                                                  edustajat: EHving., R. Erich, Hakkila, Han-
29155:   Ilmoituksia:             •                     hisalo, J. A. H•eikkinen, Hele.nelund, Hiiden-
29156:                                                  heimo, Kaskinen, Koivulahti-Lehto, Kontu,
29157:                                           Siv.   Kukkonen, Kärki,~Laukkonen, Mickelsson,
29158:      Toinen       käsittely:                     JI.Eemois, Oja, Perälä, Procope, Raatikainen,
29159:                                                  mtavuori, S.aarikivi, Selander, Sinkko, Si-
29160:    1) Ehdotus laiksi, jolla muutetaan            rola, 'Särkkä, H. Taskinen, Ta.va.stähti, T·hu-
29161: asetus joulukuun 23 päivältä 1910                neberg, Torppa, Tyrppö, \Vainio, Va.1konen,
29162: koiraveron suorittamisesta joulukuun             Venno1a., Vesterinen .ia. \Vuokoski.
29163: 14 päivänä 1894 annetun asetuksen
29164: 1 >§ :n muuttamisesta toisin kuulu-
29165: vaksi .......................... .         514
29166:    Asiakirjat: Suuren valiokun-
29167: nan mietintö n :o 19; valtiovarainva-                            llmoitusasiat:
29168: liokunnan mietintö n:o 7; ed. Lan-
29169: teen y. m. edusk. esit. n:o 6; ed. Ju-                Vapautusta eduskuntatyös>tä saa·vat: ed.
29170: neksen y. m. edusk. esit. n:o 7.                  Selander yksityisten asiain vuoksi perjan-
29171:                                                   t.aiksi ja lauantairnsi, ed. Oja yksityisten
29172:                                                   asiain vuo'ksi tämän, •päivän istunnosta, ed.
29173:       Ainoa käsittely:                            'l'y,ppö yksityisten asiain ta,kia tästä istun-
29174:                                                   nosta '])erjantai-a.amuun, ed. Kaskinen kun-
29175:   2) Ed. Vainion pyyntö saada va-                 nallisten tehtävien ta.kia ensi viikon aja,ksi,
29176: pausrangaistuksen estämättä täyttää               ed. Raatilka.inen yksityiste.n asiain tähden
29177: edustajatoimensa ................ .        515    ensi viikon torstaihin asti, ed. Perälä yksi-
29178:   A s i a k i r j a: Perustuslakivalio-           tyisten asiain ta'kia tä!män illan is,tunn>osta,
29179: kunnan mietintö n:o 6;                            ed. Vesterinen yksityisten asiain vuo1ksi tä-
29180:                                                   män päivä:n istunnosta, ·ed. Sirola kunnal-
29181:   Pöydällepanoa varten                            li.st€11 asiain tähden täksi •päiväksi j.a ed.
29182:        esitellään:                                Kukkonen kunnRJllisten tehtävien takia
29183:                                                   tästä päivästä ensi maanan tai·hin.
29184:    3) Sivistysvaliokunnan      mietintö
29185: n :o 5 alkuopetuksen järjestämistä
29186: eläinlääkäreiksi aikoville koskevan
29187: anomUJsehdotuksen johdosta ....... .                              Uusi edustaja.
29188:    4) Lakivaliokunnan mietintö n :o 5
29189: hallituksen esityksen johdosta laiksi                Puhe mies: Eduskunnalle ilmoitetaan,
29190: Rikoslain 43 luvun 6 § :n muuttami-               että metallityöntekijä A 11 f r e d G u s t a f
29191: sesta sekä laiksi muutoksenhausta                 Li n d r o o s, asuva Helsingissä, on puhe-
29192: juopumusta koskevissa asioissa ja sa-             miehelle esittänyt Uudenmaan läänin vaali-
29193: notusta rikoksesta tuomitun rangais-              piirin ke-skusl>autakunnam, kuluvan syyskuun
29194: tUJksen .täytäintöönpanosta ......... .     .,    29 päivänä anJaman va.ltakirjan, jo.ssa hänet
29195:                                                   valtuutetaan olemaan puuseppä: Edvard
29196:                                                   Helteen si.ia.ssa eduskunnan jäsenenä. Tä-
29197: 514                                    Perjantaina 30 p. syyskuuta.
29198:                                     ·---
29199: 
29200: 
29201: 
29202: män vaitaikirjan on oik·eusneuvos Sarva tar-               tvarajäJse.neksi .t o i m i t u s v a 1 i o kun-
29203: kastan.ut ja hyväksynyt ia on siis meta;lli-            t a a n ed. Mannerin.
29204: työnteki.iä Lindroos oikeutettu ottamaan
29205: paikkansa Eduskunnassa.                                   Hels1ngissä 27 ,p. syysk. 192,1.
29206:                                                                  Va,Iitsijamie.sten puolesta:
29207:                                                                                A. Fränti.
29208:           Uusia hallituksen esityksiä.
29209:                                                                                               J. Ailio.
29210:     P u h e m i e .s: Halli t.uksen j.äsen saapuu
29211: .iättä:mä.än eduskunna1lle hallituksen esityk-
29212: siä.                                                         Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
29213:   Istuntosaliin saapuu val tioneucv ostonkans-                            ;J
29214: 
29215: 
29216: listin A. Voutilaisen seuraamana minist·eri             1) Ehdotus laiksi, jolla muutetaan asetus
29217: He 1m i .ne n, joka lausuu:                             joulukuun 23 päivältä 1910 koiraveron suo-
29218:                              '~-·                       rittamisesta joulukuun 14 päivänä 1894 anne-
29219:   Kunnioitettava Herra Puhemies! Arvoi,sa                tun asetuksen 1 § :n muuttamisesta toisin
29220: Edm.skunta!                                                              .kuuluvaksi.
29221: 
29222:    Hallitutksen määrä:yk.se.stä on mj.n.ulla               Esitellään suuren valiokunnan mietintö
29223: kunnia Eduskunnalle jättää seuraa.vat halli-            n :o 19 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e-
29224: tuksen esi ty k1set, nimi tt.äin:                       l y y n siinä s€ikä 'Valtiova:rainvaliokunnan
29225:    .n :o 36, ·esitys laiksi ul:komaalaisten suo~        mietinnössä n:o 7 valmistelevasti käsit-elty
29226: ritettavasta ikorko- ja osinkoverosta,                  ed. Lanteen y, m. eduS'k. esityksen n:o 6 ja
29227:     n:o 37, esitys lai:ksi kaupungeillle tullika-       ed. Juneksen y. m. edusk. esityksen n:o 7
29228: marin la.kkauttamisen iohdosta sumitetta-               johdosta. l·aatdittu yllämainittu lakiehdotus.
29229: vasta korvauksesta, ja
29230:     n :o 38, esity,s laiksi, jo'ka sisältää: muu-         Puhemies: Käsittelyn pohjana on
29231: toksia kauppa.-, k.onttori- ja varastoliikkei-          suuren valiokunnan mietintö n:o 19.
29232: den työoloista annettuun lakj.in.
29233:                                                           Yleiskeskustelu:
29234:    Puhemies: Herra Ministeri!           Nyt
29235: eduskunnalle jätetyt esitybet esitän l)erus-
29236: tusla.inmukaista käsittelyä varten.                        Ed. Mantere: VaHiovarainvaliokun-
29237:                                                         n.a.n •esillä olevasta lakiehdotuksesta anrta-
29238:                                                         massa sekä suomen- että ruotsin·k~elise.ssä
29239:                                                         mietinnössä on lakiehdotuksen nimikke·essä
29240:                                                         painovirhe. Suomenlci.elisessä mietinnössä
29241:          Uusia jäseniä v.alio:kuntiin.                  mainitaan 'ensimäisen asetuksen autopäi-
29242:                                                         väksi joulukuun 10 päivä; pitäisi olla joulu-
29243:  Puhemies: Valitsijamiehiltä on .saapu-                 :kuun 2·3 päivä. Ruotsinkielisessä mietin-
29244: nut kirj.elmä, jonka s~hteeri lu'kee.                   nössä ta:a.s ·o1n lakiehdotuksen nimi:kkeestä
29245:                                                         jäänyt pois viimeiseltä rivilta v.uosiluku,
29246:              E d u s k u n n a II e.                    189,4. Kun suurelta valiokunnalta on jää-
29247:                                                         nyt nämä ~painovirheet, huomioon ottamatta,
29248:    Pyydämme kunnioittaen i:lllloittaa, että             niin pyydän .ne nyt täs.sä korjata.
29249: valitsijamiehet ovat tänään valinneet
29250:    varajäseniksi ;p e r u s t u s l a k i v a 1 i o-      Yle~skeskustelu        julistetaan päättyneeksi.
29251: k unta a n: edusta,jat Hornborg, Sunlahti.
29252: Kontu, Ryynänen, Pilkka, Hakkila, Kaup-                    1Tämän j.älikeen esitellään jär.iestänsä 1 §,
29253: pinen ia Tolonen:                                       .iohtolause ja nimik.e., jotka keskustelutta
29254:   jäseneksi     u l k o a s i a i n v a 1 i o .k u n-   hyväksytään.
29255: t a a n ·ed. Ha.hlin:
29256:    jäseneksi     t a r k a ·s t u 's v a 1 i o k u n-     Asian toinen käsittely .iulistetaa.n päät-
29257: t aan ·ed. Kukkosen; sekä                               tyneek.si.
29258:                                            Ed. Vainion wsia.                                          515
29259:                             ----------------
29260: 
29261: 
29262: 2) .Ed. Vainion pyyntö saad:a vapausrangais-            nösten: rrnukaan 1täällä :meidän maassamme
29263:  tuksen estämättä täyttää edusilajatoimensa.           säädettiin, ne ,kutakuinkin vastasivat sil-
29264:   LPerustusla:ki valiokunnan mietintö n: o 6            loista tilannetta. Tilanne n:im. siihen ai-
29265: esitellään a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n.        ikaan oli sellainen.,, että nämä säännökset
29266:                                                         ~arkoittivat etupäässä kansanedustajan suo-
29267:   Keskustelu:                                          .Je.emist.a muukalai.sta sortovaltaa vastaan.
29268:                                                         Ei :voitu,, se tiedettiin, saada suuriakaan
29269:     E.d. V o i on rrn .a a: 1.'1inulla ei ole mitään    kansaJ.aisva,pauksia IIDa.assa. voimaan koe-
29270: muistutettavaa          iperustuslaikivaliokunnan       tettiin senvuok~si miten kuten. turv~t.a -
29271: esitt'äJmän p,c,.nnen johdosta, sillä se on sel-        niin olen käsittänyt Venäjän vallan aika.ise.n
29272: ~ainen, jollaisen voimassaolevat lait pa:kot-           ti'lanteen tässä 'k:ohdin - edes edustajien
29273: tavat sen olemaan. Minun täytyy siis kan-              loukkaamattomuutta jotakuinkin. Yleiset
29274: uattaa :sen 'hyväksymistä: eduskunnassa.               kansalaisva.paudet.olivat, kuten sanoin hei-
29275: Mutta valiokunnan !Perustelujen j:o:hdosta              kosti turvatut. Mutta niillä oli kui~nkin
29276: täytyy minun lausua muutama sana.                       tavallaan 'hyvä suoja, sillä se va.I.ta, jolta.
29277:     Tuntuu oud:olta, ettei perustuslakivalio-          kansalai~teru vapaudet oli suodelta'Va, oli
29278: kunnalla, kun se esilläolevan tapauks·en ioh-           muukalamen sortova.lta. Oli aina aivan
29279: dosta on :saanut aihetta tarkastaa valtio-             sel_vää, että Suomen kansalaisilla, jotka .i·ou-
29280: päiväjärjestyksen niitä määräyksiä, jotka.             tU1vat muukalaisen sortovallan alaisik:si,
29281: kosikevat kansanedustajan Joukkaamatto-                oli ta:kanaan kansan yleinen moraalinen
29282: muutta, ole ollut mitään lausuttwvana näi-             !kannatus, joka saattoi olla :hänelle korvauk-
29283: den säännösten 'laadusta. Ne nim. ovat, niin-          seksi siitäJ vainosta, jonka alaiseksi hän
29284: kuin jokainen ensi silmäyksellä näi:hin                muuten joutui. Tarvitsee ainoastaan vii-
29285: säännöksiin voipi havaita, erinomaisen vail-           tata niihin lukuisiin majest.eettirilkosran-
29286:  linaiset ja erittäin1kin nykyoloissa antavat          gaistuksiin, 1joita tä.ssä maassa i'lomielellä
29287: kovin heikkoa suojaa kansanedustajalle                 on kestetty ja .kä<rsitty, kun on tiedetty, että
29288: hänen täyttäessään kansan hänelle uskomaa              on taisteltu oikean asian puolesta, taisteltu
29289: tehtävää.. Meidän sosialistien tehtäväksi              sortovaltaa va:staan., ja kun on tiedetty, että
29290: tässä eduskunnassa näyttää joutuneen m. rrn.           taJkana on 1kansan yleinen mielipide, joka
29291: alkeellisintenkin kansalai.svapauksien puo-            on tuon taistelun hyväksy.nyt . .Semmoisessa
29292: lustaminen .ia kansanedustajalle kai'kissa             tilanteessa ·saattaa kyllä käsittää, :että va.l-
29293: demokraattisissa; maissa lluonnoUisesti kuu-           tiopäivä,järjest;yiksen antamat säännökset.
29294: luvan koskemattomuuden'kin var.ielemin:en              jotka itse asiassa eivät kovin laajat olleet,
29295: .ia puolusl:tminen.                                    kuitenkin olivat kuta:kuin1kin riittävät.
29296:    Ihanteellinen tila tietysti olisi, .ios ei tar-         Mutta tila.nnehan on nyt kokonaan toi-
29297: vittaisi mitään määräyksiä edustajan 'lou:k-           nen, Meillä tosin onneksi ei enään ole
29298: kaamattomuudesta, toisin sanoen:, jos kan-             muukalaista        sortovaltaa   niskoillamme.
29299:  salais:vapa.llldet maassa olisivat niin suuret,       Nämä       säännökset ·ovat joutuneet I;LYt
29300: ettei edustadaa tarvitsisi asettaa mihinkään           .toteutettaviksi kansamme .omassa kes-
29301: erikoisasCimaan siinä suhteessa. Mutta vali-           kuudessa.. mutt& silloin ne ovatkin saa-
29302: tettavasti emme ole siinä tilassa. Vallassa-           neet uuden luonteen. Meidän vallassa-
29303:  olevat luokak katsovat, että he tarvitsevat           olevat luokkamme näyttävät nim. käsit-
29304: va1ltansa .ia voimassao:levan yhteiskunta.iär-         tävän asemansa. niin, että heidän ny-
29305: jestylksen ,puolustamiseks1 rajoittaa hyvin-           kyisen valtioelärrnän ai1kana sopii jatkaa sor-
29306: kin tuntuvassa määrässä kansalais'Vapautta,            totoimenpiteitä kansalaisia kohtaan. Toi-
29307: meidän maassamme erityisen suuressa mää-               selta puolen ·ne !kansalaiset, j:otka joutuvat
29308: rassa. :Silloin ei ole kansanedustajan suo-            sortotoimenpiteiden alaisiksi, lii:hte'Vät siitä
29309: jaamiseksi muuta keinoa, kuin erityisillä              käsityskanna.sta, ·että sorto, ol'ko:on se muu-
29310: säännöksi.Uä turvata häintä. Nämä sään-                kalaista tai kotimaiS'ta, on aina sortoa, ja
29311: nökset ovat annetut 'ValtiopäiväjärjestY'k:sen         että sitä on samalla tavalla vastustettava.
29312:  11 .ia 12 §:ssä. Ne eivät ole kovin pitkälle          Tästä on yleisenä s·eurauksena ollut, että
29313:  meneviä; ne jä:ttävät •vain sa.ngen hei1kkoa          kun tuo entinen, jos voisin sanoa., idyl:linen
29314:  suo.iaa edustada1le.                                  tai patria.rkaalinen lainsäädäntö on joutu-
29315:     On ymmärrettävää, että siihen aikaan,              nut 'sovitettavaksi :meidän ny1kyisiin oloi-
29316: kun nämä säännökset Ruotsin vaitio!Päivä-              himme, s·e on saanut palj.on ikävämmän
29317: järje.styksen 1860-lu'Vulila laadittujen sään-         luonte.eu•.se on .ioutunut aseeksi meidän kes-
29318:                                                                                                  66
29319: 516                                Perjantaina 30 p. syyskuuta.
29320: 
29321: 
29322: kinäisissä puoluetaisteluissamme, turmiolli- täällä, mutta j01ku eduskunnan ulkO'puolella
29323: seksi tekijäksi sisäisessä valtioelämäs- oleva laitos hallitus tai sen käytettävissä
29324: säJinme ja s·envuoksi se on tullut niin erit- oleva tuomiovalta taikka jär.i·estysvaJ ta no-
29325: täin ,kiJpeaksi.                                   jaten kan.salaisva,pautta ra.ioittaviin lain-
29326:     Uudesta      vallastansa huumaantuneina säädöksiin •estää eduskuntaa siitä. Edus-
29327: meidän maamme valtaluokat eivät ole t\YY- 1kunna1la saattaa siitä olla hyvin suurta
29328: tyneet niihin entisiin suuriin kansalaisva- haittaa. Minä luulen, että jos esillä olevassa
29329: pauden rajoituksiin, joita heidän käytettä- tapauksessa olisi ollut kysytiDyk.sessä joku
29330: vissään on ollut, vaan ovat !kiiruhtaneet luo- toinen edustaja, joku hyvin 'huomattava ja.
29331: maan uusia kansalaisva·pa.ud-en rajoituksia eduskunnan työlle tärkeä edustaja, niin
29332: ja suorastansa sortolkeinoja. Minun tar,vit- eduskunta varmaan olisi toi.sella tavoin
29333: see siinä suhteessa ail!oastaa.n viitata rikos- tunt-enut ny,kyisen aseman heiktkoruden, ja
29334: lain 16 luvun 24 §:ään, jota niin lukuisissa nä.iden säännösten ,puutte·ellisuuden.
29335: ta pauksi•s.sa on käy;t.etty valtiollise.na sorto-    Ulkomaisessa lainsäädännössä, v.oipa sa-
29336: keinona toisin ajattelevia kohtaan. Käytetty noa melkein 1kaikkien sivistysmaid-en parla-
29337: sillä tavalla, jota hyvin suuri osa meidän mentaarista immuniteettiä eli edustaja.-
29338: kansaamme, se osa, jota sosia.lidoemdkraatti- vrupauksia ja edustajaim loukkaamattomuut-
29339:  nen puolue edustaa, ·ei voi olla tuntematta ta koskevassa lainsäädännössä on menty pal-
29340: äärettömän kovaksi ja .kohtuuttomaksi sor- jon pitemmälle, kuin meidän maamme val-
29341:  roksi. Ja kun vallassa olevat luokat ovat tiopäiväjärj•estys tässä lmhdin. Niin esim.
29342: edistyneet tällä tiellä niin pitkälle., että ovat naapurimaassamme Ruotsissa, jonka lain-
29343:  luoneet vielä erityisen aseellisen jär.iestön- säädännöstä 111 ja 12 § :t valtio,päivä.iärjes-
29344: kin valtiollisen asemansa suojaksi, ei suin- tyksessä ilmeisesti ovat lainatut. Siellä on
29345: tkaan ulkomaita vastaan, vaan toisin aja.t- kielletty ·edustajaa valtiopäivien aikana
29346:  televia kansanluo•kkia ko.btaan. niin on il- vangitsemasta. muissa tapauksissa kuin että
29347: meistä, että tilanne näyttää kovin synkältä, edustaja on tehnyt törkeän rikoiksen. Sitä
29348: et.tä meillä edessäJmme on sellainen tulevai- kaiketi on meidänkin valtiOipäiväjärjestyk-
29349:  suudenkuva., että edustaja voidakseen täyt- semme 12 § tark<Jittanut, 1kun se säätää,
29350:  tää edustajatehtruvänsa saa,pi lopuksi käydä ettei valtiopäivien aikana edustajaa. edus-
29351:  hakemassa siihen lupalipun .suojeluslkun- kunnan suostumuksetta saa va.ngita rikok-
29352:  nalta. Sel>laiset ovat ·edustajan koskemat- sesta, ellei tuomioistuin ole 'illäärännyt
29353:  tomuuden näköalat tässä maassa.                    häntä vangitta.vaksi tai •häntä tavata ve-
29354:     Meidän valtiopäivä(järjestyksemme tähän rekseltä rikoksesta, josta ei voi tulla vä-
29355:  kuuluvat määräykset ovat siis tulleet erin- •hempää rangaistusta kuin 6 ~uukauden
29356: ·omailsen kohtuuHomi.ksi .sen kautta, -että kan- va.nkeus. Ne ova.t kai törkeitä. !I'ikoksia,
29357: .salaisvapauksien ahdistamista on yl-eensä li- joista näin 1kova rangaistus tulee ja tarkoi-
29358:  sätty ja -että nämä säännöks·et antavat edus- tus on •kai siis ollut. jättää .edustaja rangais-
29359:  tajalle .liian heitkkoa ·suojaa. Päästä:kseen tavaksi ainoastaan siinä ta,pa.uksessa, että
29360:  tästä tu'ka:lasta tilanteesta ei ole muuta hän on t·ehnyt tövkeän rikoksen. Mutta nyt-
29361:  keinoa, !kuin joko lisätä tai turvata yleisiä hän esim. ed. Vainion tapauks-essa tuo tör-
29362:  kansalais.va•pauksia paljon .suuremmassa keä rikos on itse asiassa ollut valtiol:linen
29363:  määrässä kuin nyt on laita, ennen kaikkea rikos. Valtiollisesta rikoksesta on tehty
29364:  kumota rikoslain 16 luvun 24 §, tai sit- törkeä ri.kos. Sillä pohjalla voidaan van-
29365:  ten te:hdä nämä va.ltiopäiväjärjestyksen gita kuka hyvänsä, voidaan kenenkä hy-
29366:  säännökset siksi tehokkaiksi, että ne täyt- vänsä edustajan toimi saattaa lo·ppumaan
29367:  truvät sen tarkoituksen, j·oh niillä täytyy hyvin lyhyeen.
29368:  .ed·ellyttää oJl.een.                                Minä olen silmäillessäni vastaavaa lain-
29369:     Tähän tulee vielä lisäksi se, että asia säädäntöä ultkomailla huomannut, että esim.
29370:  koSikee myöskin eduskuntaa. Syrjässä •oile- Sa,ksassa tässä kohdassa edustaian immuni-
29371:  vat voimat voivat meidän maassamme ke- teet.ti on pa.ljon täy.dellisempi kuin meillä.
29372:  hitt.yne·en · kansalaisva[lauksia rajoittavan Siellä ·ei tehdä eroitusta edustajan rikoksen
29373:  lainsäädännön turvin tuntuvassa määrässä laatuun nähden, vaan valtiopäivil:le on jä-
29374:  häiritä ·eduskunnan ·työtä, iopa siinä mää- - tetty va.lta harkita, salliiko se jäsenen van-
29375:  rin, että e.duskuntatyö joutuu ko.konaan ,gittavaksi taikka ei. Mutta siinä Saksan
29376:  näiden syrjäisten vai,kutusten alaiseksi. uusikin lainsäädäntö on meidän lainsäädän-
29377:  Eduskunta. saattaa tarv~ta edustajiansa tömme !kannalla., että se ei vapauta edusta-
29378:                                       Ed. Vainion a;sia.                                    517
29379: 
29380: jaa niistä seuraamuksista, joiden alaiseksi sisältäisi semmoista alotetta, minkä perus-
29381: hän rikotkse.nsa kautta on tehnyt itsensä, tuksella perustuslakivaliokunta olisi voinut
29382: sen jälJreen kuin hänen edustajatoimensa on ryhtyä ehdottamaan muutotksia niihin pe-
29383: loppunut. Tshekko-Slovakian ,perustuslain- rustuslainsäännöksiin, jotka tarlkoittavat
29384: säädöksissä, jotka minul:la myös ovat tässä edustajan loukkaamattomuuden säilyttä-
29385:  edessäni, on menty vielä paljon .pit-emmälle. mistä teoista. jotka ovat tehdyt eduskun-
29386:  Niissä ei sallita edes syytteen nostamista nan ulkopuolella. Valio·kunta katsoo, että
29387: p.e:rästä;päinlkään edustajaa vastaan, .ios tämän-laatuin.en kysymys olisi ollut pantava
29388: kerran ,eduskunta on sitä miel:tä, että syytet- vireille eri aloitteena.ja että asia vasta sen-
29389: tä edustajaa vastaan ei ole nostettava. Se on jälkeen olisi erikseen eri asian·a otettava
29390:  siis toteuttanut kaikessa jyrktkyydessään sen pe.rusteellisen haflkinnan a.laiseksi, .ionka
29391:  sen (periaatteen että ,eduskunta itse suve- se saattaa ansaita ja elhkä ansaitseekin. Mi-
29392: ,reenisen ka.nsa.n edustajana täydellä val- nun mielestäni on mahdotonta hyväksyä
29393:  lalla voi päättää, ovatko sen jäsenet 'sopi- tätä vasta.lausetta,, joka on semmoinen puoli-
29394:  vUJt eduskuntatyötä ha.r.ioittamaan taiktka toimi, ei se ole ponsi, eikä siinä ole mitään
29395: ei, ovatko ne nauttivat immunite,ettiä taikka muutatkaan perää, vaan jon:kunmoinen lau-
29396: ·ei.                                              sunto, joka 'sis'ällykseltään ja >perusteluis-
29397:      Tällaiset määräykset näyttävät, mihin saan on aivan selvittämätön.
29398:  suuntaan nykyajan virtawkset kulkevat.
29399:  Kuten sanoin mellk·ein kaiklkien ,sivistys-        Ed. Hannu ne n: Sinä lyhy,enä ajan-
29400:  maiden lainsäädännössä on annettu edus- jaksona,, jonka Suomi on ollut itsenäisenä
29401:  tajille iJ)aljon suur·e:mpi sananvapaus ja pal- valtakuntan.a., on tämän maan historiaan
29402:  .io~ suur.e,mpi koskema.ttomuus kui_n meidän piirretty lukuisia sangen synkkiä lehtiä.
29403:  valtio'päivä.iärjestyksessämme. Merdän vaJ- lehtiä, jotka eivät suinkaan todista sitä,
29404:  tiopäiväjärjestyksessämme ne ovat kovm että tässä maassa eläisimane vapaassa. lain-
29405:  rajoitetut. Lisälksi tulee vielä s·e, että ylei- alaisessa yhteiskunnassa, jossa jokainen
29406:  siä kansalaisva,pa.uksia maassamme on suu- yhteiskunnan jäsen tuntisi olevansa vapaa
29407:  ressa määrässä .supistettu, :minkä kautta kansa:a.inen ja nauttivansa samanlaisia
29408:  edustajan asema on tullut niin paljon huo- lkan.salaisoi,keuksia ja •samanlaista lain tur-
29409:  nommaksi ia minkä 'kautta hän yhä kasva- vaa. Tämä esilläoleva ky:symy's ei suin-
29410:  vassa määrässä voi joutua valtiollisen vai- kaan ole niitä llzaikk.ein valoisimpia. Se
29411:  ncm a.lai.seksi.                                 nimittäin koskee yhden eduskunnan .iä-
29412:      Kun näin. on, n~in mielestäni perustus- ,s·enen, ed. Vainion väkivaltaista pidättä-
29413:  lakivalidkunnan olisi 'Pitänyt !huomauttaa mistä edustajatehtäviä suorittamasta. Tämä
29414:  näiden suurten puutteiden olemassaolosta · ei suinkaan ole mikään ·erittäin valoisa il-
29415:  meidän lainsäädännössämme, kun kerran miö tämän maan kan.salaisva:pauksista to-
29416:  ;perustuslatkivaliokunta läksi tarkastamaan distamassa. Kuten tiedämme i10htuu se,
29417:  näitä säännöksiä. Tuntuu perin oudolta, ettei .ed. Vainio ole nyt ·saapuvilla tässä
29418:  ettei pe·rustuslakivaliokun.ta ole ha,vainnut eduskunnassa., ,siitä, että hänet. a.setet-
29419:  niissä mitään puutetta. Kyllä ainakin mei- tiin syytteeseen viime V ap,puna Kuopio·n
29420:  dän, jotka, kuten sanoin, olemme saaneet torilla pitämänsä puheen johdosta, puheen
29421:  olo.ien pakosta erikoistehtäväksemme 'PUO- joilldosta., .iossa hän selosti valitsijoillensa
29422:  lustaa kansalaisva,pauksia tässä vapaan o evia oloja, lausuen käsityksensä yhteis-
29423:  Suomen. parlamentissa, kyllä ain:a<kin mei- kunnallisista olosuhteista. Tämän perus-
29424:   dän täytyy tehdä se havainto, ·että nuo teella häntä va.staan syyte on nostettu. Ne
29425:  säännölkset ovat kovin puutteellisia, .ia sil- perusteet, joitten nojalla hänen puheensa
29426:  loin kuin me sen havainnon teemme, me ka,tsottiin vaarallise•ksi ja joiden noialla hä-
29427:  sen myös tahdomme julkilausua. Senvuo~s~ net asetettiin .syytteeseen ja myöhemmin
29428:  minä ·ehdotan, että: eduskunta hyväksyl'll pidätettiin, nojautuvat, kuten tä,ssä pemstus-
29429:  .päätöksensä perusteluihin vastalauseessa lakivaliokunnan mietinnössäkin ma:initaan,
29430:  esitetyn kappaleen, joka sisältää hyvin lie- sellaiseen lain•kohtaan, nimittäin rikoslain
29431:  vin sanoin sen toteamisen, 'minkä minä tässä 16 luvun 24 §:ään, joka on säädetty n. s.
29432:  <>len esilletunnut.                              tynkäeduskunnassa vuonna 1918, .ia jonka
29433:                                                   laatimiseen ei ole ollut osaaottamassa kuin
29434:      Ed. Setä 1 ä: Perustus<lalkiva.liokunta ei ainoastaan osa Suomen kansasta. ehkä puo-
29435:   ole voinut katsoa, että ed. Vainion kirj.elmä let, siis myöskin ·puol-et eduskunnan jäse-
29436: 518                                 Perjantaina 30 p. syyskuuta.
29437: 
29438: 
29439: nistä, toista. puolta kun, pidettiin valkoisen       omaan. juriidinen kysymys eikä tätä kysy-
29440: diktatuurin voimalla eduskunnan ulkopuo"'            mystä käsittääkseni ole· tui•kittava yksin-
29441: lella. Työväenpiireissä onkin tuota rik·os-          omaan va.ltiopäivääärjestyksen sanamuodon
29442: lain kohtaa hyvin sattuvasti alettu kutsua           mukaan. TäNi. ei v.oida tehdä jo siitäkään
29443: sosialistipykäläksi ja sellaisen nimen se to-        syystä, ettei lainkohta, jonka. nojalla mai-
29444: della. ansaitseeikin. SiHä mainittu py•kälä          ·nitbu ·edustaja on syytteeseen as.et.ettu ja
29445:  antaa virka- ja lakimiehille aivan vapaat           istuu nyt tyrmäs.sä, ole, kuten äsken .io
29446: kädet toimia työväenrientoja vastaan niin            maini isin, sellainen joka olisi täysipainoi-
29447: :mielivaltaisesti kuin ikänä- haluavat. Ed us-        nen laki, juuri .senvuoksi. että se ei ole
29448: taja. Vainion asettaminen syytteeseen vap-           täysilukuisen eduskunnan laatima. LisäJksi
29449: IJJUpuheestaan on ensinnäkin ta.pahtunut sel-         se seikka, että hänet vangittiin raastuvan-
29450: laisen lain1koihdan nojalla, jolle ei voida          oi•keuden päätöksen perusteella, joka ei ollut
29451:  antaa täyttä lain arvoa ja kunnioitusta,             saan.ut lain voimaa, on mielestäni sellainen
29452: koska se ei ole laadittu eduskunnassa, jossa          teko, jossa ilmen€€ viranomaisten räi,k.eli
29453:  kaikilla kansankerroksilla olisi ollut tilai-       mielivalta.in.en laintulkinnan tulos ja sy-
29454:  suus vaikuttaa tämän lain syntymiseen.              västi ka.nsane.dustajaa loukkaava teko.
29455: Tällainen menettely edustaja Vainiota koh-            Täällä on perustuslakivaliokunta tulkinnut
29456: taan, jonka kai·kesta. huolimatta pitäisi             valtinpäiväjärjestystä siten, että se ei voi
29457:  nauttia V. J :n 12 ja 13 § :n mukaan jon-            tässä asiassa mitään tehdä, mutta, yksi asia
29458: kinlaista erikoista koskemattomuud·en suo-            tässä kuitenkin ·on aivan ilman mitään
29459:  jaa, on siis syvästi loukkaava erittäinlkin          laintul,kintaa, ilman mitään saivartelua
29460:  siitä syystä, että tämä on yksinomaan sa-            selvä ja se on s·e, että tämä 1kys,ymys '()ll
29461:  nanvapauden, lausuntovapauden rajoitta-              luonteeltaan. •poliittinen kysymys. Älkää
29462:  mistarkoituksessa tehty. Minä tahtoisin              koettako kieltää sitä, että niin tuomioistui-
29463:  huomauttaa, hyvät edustajat, osaatteko te            missa kuin •kai·kissa muissakin valtion vi-
29464: 1kuvitella minkälaisen turvattomuuden tun-            rastoissa saavat poliittiset näkökannat yhä
29465:  teen vallassa silloin elävät tässä :maassa           enemmän ja]ansijaa. Tuomioistuimet täyt-
29466:  tavalliset työläiset, kun he huomaavat, että         tävätt poliittisia tehtäviä sangen suuressa
29467:  heidän valtiopäiväedustajansakin, joiden             määrässä juriidisten tehtävien rinnalla .ia
29468:  :pitäisi nauttia erikoista lain suojaa, joutu-       nämät poliittiset tehtävät ·ovat viime ai-
29469:  vat näin räikeän viranomaisten kohtelun              lkoina nousseet .iurii.(l.isista tehtävistä edelle
29470:  esineeksi s·envuok.si, että 'he uskaltavat va·       .siinä määrin, etta yksinkertainenkin työ-
29471:  litsijoillensa selvittää käsityksiänsä ole-           läinen aikaa .sen jo Jmomata. Tämä tosin. ei
29472:  vista oloista. Perustuslakivalio1kunta on             ole aivan viimepäivien ilmiö; sellaista. on
29473:  tullut siihen tulokseen, että; tämä a.sia ei          kyllä aikaisemminkin jo tapahtunut. -Jo
29474:  antaisi ai<hetta mihinkää.n toimenpiteisiin           vuoden 1'9U eduskunnassa, kun oli kysy-
29475:  eduskunnan puolelta, koska se ei perustu             mys Kullervo Manuerin vankina olemisesta,
29476:  lakiin .ia koska eduskunta valtiopäiva.iärjes-        silloin huomautti ·edustaja Valpas-Hänni-
29477:  t.yks·en mukaan ei voisi tässä asiassa mi-            nen lausunn.ossaan., että suomalaisissa tuo-
29478:  tään tehdä. Kuiten:kin minun käsittääkseni,           mioistuimissa väliin ovat tu01mitsemassa
29479:   jos ei eduskunta nyt vaadi, että edustaja.           pelkät hovioikeuden auskultantit tai pelkät
29480:  Vainio olisi laskettava va,paa.ksi. on se risti-      varatuomarit tai ovat tuomareina, niin.Jmin
29481:   riidassa V. J :n 10 § :ään nä1hden, sillä siinti     Maunerin iutussa, piintyneet puoluemiehet.
29482:   sanotaan: .,Äl,kö·ön edustajaa kieliettäkö           jotka tuornitseva.t puoluenäkökant.ojen mu-
29483:   valtiopäi ville saapumasta". Ja jos ·ei edus-       kaan niin paljon kuin näkevät .soveliaaksi
29484:  ikunta vaadi edustaja. Vain.iota vapaaksi,            ia yläluokk!l!laisten edut vaativat. Ja nyk:y-
29485:   niin se kieltää ,häneltä mahdollisuuden              päiviltä voitaisiin. esittää paljon räikoeärnp1ä
29486:   täyttää niitä edustajatehtäviä, ioihin hänet         esimerkkejä, kuin mitä edustaja Valpas-
29487:   aikoinaan on valittu. V. J :n 1 § :ssä on taas       Hänninen 10 vuotta sitten esitti. Viittaan
29488:   sää·dös, että edustajain luku on oleva 2100.         vain s·ellaiseen sei:k,kaan, kuin oli Turun
29489:   Jos edustaJa Vainiota ei nyt lasketa va-             hovioikeuden langettarna tuomio Suomen
29490:   paa.ksi, niin edustajain luku ei ole valtio-         susiaEstisen työväenpuolueen perustajia
29491:   päiväjärjestyksen mukainen .ia täten riiste-         vastaan. Se oli ,puhtaasti poliittinen tuomio.
29492:   tään osalta kansaa oikeus olla lain mukai-           Hovioikeus tuomitsi nämät edusta.iat siitä-
29493:   sesti .edustettuna.                                  kin huolimattta, vaik,ka maan oetevin ·rikos-
29494:      Mutta täJmä ei ole kuitenkaan yksin-              lain oppinut professori Allan Serlachius
29495:                                        Ed. Vainion ws1a.                                      519
29496: 
29497: 
29498: tunnetulla lausunnollaan osoitti, että näitä       nottu. vaLmistellaan erikoista patentti-
29499: punlueen perustajia ei voida lain mukaan           amnestiaa,. jolla. heiltä tämä vähäinenkin
29500: tuamita, ja kun 'hnvioikeus !kumminkin kat-        rangaistus kokonansa poistettaisiin. Sen si-
29501: soi asiakseen tuomion lang.ettaa, siis vas-        jaan työväen valitsema kansanedustaja saa
29502: toin lakia, niin vedottiin asiassa korkeim-        istua vankityrmässä eduskuntatehtäviensä-
29503: paan oikeutee.n. Professori Serlaohius laati       kin aikana mielipiteittensä lausumis-en
29504: yhdessä Stlnaattori Ruusuvaaran kanssa             vuo'ksi. Älkää ihmetel.kö hyvät herrat sitä
29505: ·korkeimmalle ai,keudelle lausunnon, jossa         seikkaa, jos tällainen menettely !herättää
29506: he jälleen osottivat, että lain mU!kaa.n ei        työväessä voimakkaan vihan tunteen koko
29507: hovioikeuden päätöstä voida vahvistaa. Kor-        vallitsevaa yhteiskuntajärjestelmää vas-
29508: kein oikeus vahvisti kuitenkin tuomion,            taan. Sillä on aivan luonnollinen poh.iansa.
29509: mutta kokonaan toisilla perusteilla, oei niillä.      Tästä käy nrin perinpohdin se'lville se to-
29510:  perusteilla, joilla hovioikeus oli tuomionsa       siasia, että työvä1ki alkaa aiva.n alUlaisim-
29511:  langettanut, vaa.n s.ellaisista syistä, joista    masta asteesta huomata ·että ·perustuslaki
29512:  puolueen perustajia ei ollut koslkaan kukaan      ei todellakaan ole työläisiä varten, ·kuten
29513:  syyttänytkään, siis aivan toisista syistä.        Helsingin virkaatekevän poliisimestari Hon-
29514:  Riittäköön tämä y.ksikin ·esimerkki todis-        kasen ikerrotaa.n aivan rehellisesti la.usu-
29515:  tamaan sitä että väitteeni pitää pai,kkansa       neenkin.. E:ilköhän tässä kysymyksessä edus-
29516:  siitä että tässä maassa todellakin voidaan         kunnan oikeusasiamiehellä myös olisi jo-
29517: •käyttää lakia aivan puolueellisesti. Vielä         tain tehtävää., eiköhän hänen tehtäväänsä
29518:  selvem.pänä/ esiintyy näiden tuomioiden            kuuluisi myös tällaisten asioiden valvo-
29519:  luok,kaluonne v·ertaamalla niitä vastaavan-          •
29520:                                                     mmen.  ?
29521:  Jaa tuisiin taJ)auksiin toisella taholla, ver-        Lopuksi pyydän esittää että eduskunta
29522:  taamalla niitä niihin tapahtumiin, jotka           päättää kutsua ed. Vainion heti ·edustaja-
29523:  tapahtuivat oikeistoporvarillisissa "Piireissä.   tehtäviänsä täyttämään ja toiseksi että edus-
29524:  Nykyään, mikäli olen havainnut, valmis-           kunta päättää suorittaa ·hänelle täyden edus-
29525:  tellaan paraillaan amnestiaa, vielä'Pä eri-        taja:palkkion myös siltä ajalta kun hän on
29526:  koista patenttiamnestiaa Ahvenanmaan se-           estetty edustajatehtäväänsä täyttämästä.
29527:  paratisteille. Minkätähden aivan erikoista?
29528:  Mielestäni siksi että ahvenanmaalaiset
29529:  maan·petturit, .ios niin sanoisin, kuuluvat          Ed. Ryömä:: Valtio~äiväjärjestyhen
29530:  taatusti porvarillisiin piirei'hin, kuuluva.t     12 § :stä käy selvästi ilmi, ettei eduskunta
29531:  sivistyneeseen yläluokkaan. Tähän kysy-           kykene suojelemaan sellaisen edustajan kos-
29532:  mykseen en kuiterukaan tässä yhteydessä           lkemattomuutta, jonka tuomioistuin on tuo-
29533:  ai io pitemmälti puuttua. Tyydyn vain             minnut vapausrangaistuikseen. Kun asia
29534:  muistuttamaan siitä seikasta, millä t.avo•in      on näin, niin. ·p·erustuslakivalio·kunnalla ei
29535:   nämä a!hvenanmaalaiset ovat esiintyneet .ia      ole ollut myöskään mitään syytä viivyttää
29536:  millä tavoin heihin on viranomaisten ta-          tämän kysymyksen käsittelyä ryhtymällä
29537:   holta suhtauduttu. Me muistamme, minkä-          tut•kimaan erikoisesti tätä tapausta, olisiko
29538:  laisen vastaanoton ·entinen pääministeri          tässä sellainen tapaus kysymyksessä., jol-
29539:   Erioh sai 'Pistäytyessään Ahvenanmaa-            loin eduskunnan en;emmistö 1hyvin.kin voisi
29540:  kysymyksen kireimmillään ollessa. Ahve-.          katsoa, että tällä tavalla vapautensa menet-
29541:   nanmaalla, Luulenpa todellakin ettei työ-        tänyt ·edustaja voitaisiin ottaa eduskunnan
29542:   vä.en ta'holta ole koskaan noin räikeästi ha~­   :keskuuteen täällä edustajatointaan täyttä-
29543:   v·ennettu     viranomailsia, saatikka sitten     maan. Minä olen kuitenkin tämän asian
29544:   hallitwksen ensimäisiä miehiä. Mitenkähän        yhteydessä kiinnittämyt huomiota kahteen
29545:   olisi tapahtunut, jos nämä henkilöt olisivat     seikkaan. Ensiksikin ed. Vainio huomauttaa
29546:   olleet tvöväenluokan henkilöitä? Mitenkä-        kir.ielmässään, että ·hän on tuomittu sen .ioh-
29547:  1hän heitä olisi kohdeltu, olisiko<han <kohtelu   dosta, että ,hän oli eräässä puheessa kehoit-
29548:   ollut aivan samanlaista? Kaukana siitä.          tanut työväenpuolueita liittymään n. s. kol-
29549:   Millä tavoin näihin on sitten. myö•hemmin        manteen in.ternatsinna.leen.     Hänen tuo-
29550:   suhtauduttu? Heille on langetettu tuomioita      mionsa lepää siis sillä samalla ihmeellisellä
29551:   aivan mitättömiä ja Iho-vioikeus on ne vah-      perustalla, jolla sosialistisen työväen puo-
29552:   vistanut, mutta .siitä huolimatta, mikäli        lueen perustajainkin tuomio lepää, iosta
29553:   minun tiedossa.ni on, ova.t he edelleenkin       edellinen pulhujakin jo !huomautti. Lisä·ksi
29554:   vapaalla. jalalla. Ja heitä varten, kuten sa-    on tässä vielä kiinnitettävä huomiota sii-
29555: 520                               Perjantaina 30 p. syyskuuta.
29556: 
29557: 
29558: hen, että ed. Vainio siitä huolimatta että nan ,perrusteluihin liittämiimme motiiveihin.
29559: !hän on ollut oikeutettu ja syystä oikeutettu Yhdyn omasta puolest.a.ni kannattamaan ed.
29560: valittamaan tuomiostaan, on kuitenkin mää- Voionmaan ehdotusta.
29561: rätty olemaan vangittun.a, vaik1ka hänen
29562: tuomionsa on ainoastaan 1kuusi kuukautta          Ed. E s t l a n d .e r: I li:IDhet med grund-
29563: eikä suinkaan ole ollut mitään syytä epäillä, lagsutskottets ordförande ooh uts•kottets ma-
29564: että hän ei olisi ollut tuomiotaan :kärsimään .ioritet har jag i utskottet motsatt mig ett
29565: tavattavissa, sitten kwn korkeampi oikeus- intagande i 1motiverin~en av den passus,
29566: aste olisi tämän asian lopullisesti ratkais- som reservanterna föreslå, oeh d.etta både
29567: sut. Minusta nämä kaksi sei·kkaa osoitta- på formella odh sakliga skäl. Det är enligt
29568: vat, että voi tosiaankin esiintyä tapauksia.. min tanke icke lämpligt, .a.tt ett utskott rik-
29569: joUoin edustaja voi olla kärsimässä vapaus- tar sig med föl'lslag eller uppmaningar till
29570: rangaistustaan sellaisesta teosta ja sellai- annan adress än riksdagen, som givit ut-
29571: sessa olosuhteessa, että eduskunnan enem- skott.et dess uppdrag, och detta a1llra minst
29572: mistö voisi katsoa tapauksen sellaiseksi, i •en angelägenhet, som icke så nära sam-
29573: että edustaja sen vuoksi voisi olla pätevä manhänger med det ,handla.gd.a ärendet, att
29574: ja sovelias suorittamaan edustajat~htäväUn­ utskottet kunnat däri framställa förslag tili
29575: sä, joka tehtävä ja luottamustoimi muuten ri•ksdagen. Föreliggande reservation är i
29576: •katsotaan olevan kaiken muun yläpuolella. själva verket idke annat än ett försök, ett
29577: ja vo·i olla vieläkin selvempiä tapauksia sätt att kringjgå detta och .att fö,rsö,ka taga
29578: kuin nyt kysymy:ksessäoleva. Ja eipä liene sig talan i en sak,. där in.tet initiativ före-
29579: tarpeettomasti otettu Saksan vaJtionäi vä- ligge:r och icke heUer något sådant kan hii,r-
29580: järjestykseen sitä py·kälää, josta ~d. Voion- ledas ur det ul)pd:rag, som enligt I"emissen
29581: maa huomautti, että eduskunnan enemmistö överlåtits åt utskott.et. Jag er>känner vis-
29582: rvoi päätöksellään lykätä edustajan persoo- serligen, att det givits fall sådana som
29583: nallista vapautta koskevan tuomion täytän- dessa, då uti pra.ktiken förekommit, .att ut-
29584: töönpanon, ja Tshe~ko-Slovakian perustus- talanden gjorts i motiverin.gen, men jag må-
29585: lakiin määräystä, että eduskunta Sll.moin ste .för min del uttala, att härvid påtagligen
29586: €llemmistöllä voi tällaisen tuomion koko- är fråga om en dålig praxis. Ty vad skulle
29587: naan .ia pysyväisesti p·eruuttaa. 'räSisä ky- det eg.entligen innebära, om riksdagen be-
29588: sy:mY'ksessä olevassa tapauksessa on huo- slöte att omfatta ett utta.lande av det slag,
29589: mautettava, että ne kai·kki tulisi va: olemaan som nu föreslås, ooh införa de1Jsamma i mo-
29590: poliittisia rikoksia, ioissa luo•niuon 'lähden tivering.en tili sitt beslut i sjäJlva saken. Det
29591: lisäksi ovat olleet aina vaikuttamassa poliit- vore enligt min tanke icke heJl.er ri•ksdagens
29592: tiset. syyt ja tendenssit. Ainakin niissä tuo- sak oeh väl kna.ppast med dess ställning väl
29593: mioissa, jotka rikosla.in kuuluisan 16 luvun förenligt a'tt uttala förvän.tningar om vad
29594:  24 ~:n mukaan annetaan, on järjestään ollut en kommitte, som icke av riksdagen till-
29595: poliittisia ten.denss.ejä rmukana; sen minä satts, hör uppta.ga på 1sitt arbetsprogram.
29596: olen useissa tapauksissa tullut huomaamaan. men ännu mera vore <let oförsvarligt om
29597: Mutta kuten ed. Voionmaa alussa huo- riksdagen utan någon verklig motivering,
29598: mautti, on meidän valtiopäiväjär.iestyk- skulle bes.luta omfatta ett så obestämt ut-
29599: semme tässä su'htoossa takapajulla. useim- ' talande. Att icke prestera ens ·en motive-
29600: pien muitten maitten valtio,päiväjärjestyk- ring för en så viktig lagändring, som det i
29601: sestä, jotenka siis tässä suhteessa kun nyt s.iäl va ver•ket här ~gäller, det hade vari t
29602: ikerran eletään vapaissa oloissa ja voimme grundlag.suts•kottet fullkomligt ovä•rdigt.
29603: itse järjestää olomme, olilsi kiireesti toimeen- Men slutligen måste det också erinrats, •huru-
29604:  saatava korjaus. Minä panin kyllä mieli- som det överhuvudtaget icke är anledning
29605: hyvällä merkille, että ed. Setälä, valtiopäi- att riksdagen i motiveri.ngen till sina beslut
29606: väjärjesty·ksen uudistuskomitean puheen- inskiuter uttalanden, som hava mer e1ller
29607: jDhta.ja, myös myönsi näin asianlaidan ole- mindre avlägsen likhet med beslut och som
29608: van ja että siis sillä pyrkimyksellä, johonka därför framdeles kunde i s.åd.ant avseende
29609: tässä sosialidemokraattien vastalauseessa åhel'onas utan att doek verkligen något riks-
29610: täJhdätään, on laa,iemmalti.kin kannatusta da·g.s:betslut kunde :sägas va•ra .för handen.
29611: kuin ainoastaan meidän piirissä. Minä odot- Också för e:xcpeditions- och justeringsutskot-
29612: taisin sen.vuoksi, että eduskunnan enem- tena är det ofta svårt at.t fatta avgörande i
29613: mistö yhtyisi meidän perustuslakivaliokun- dylika 1fall K:Jch de kunna giva anledning
29614:                                          Ed. Va.inion wsia.                                       521
29615: 
29616: till godtyoke. J a,g- •motsätter mig därför          som ilmnske mång•en. skulle i längrlen. be-
29617: reservan tern.as förslag på dessa f ormella          tacka. sig för och i stältle't önska sig åter un-
29618: skäl, men. ja.g ber ytterligare få an-               der l;:t.gens skydd oo'h la.ga ansvar. J ag tror
29619: föra materiella grun.der, varför jag anser           e.i att riksdagen vore rätt, forurn >för dyli·ka
29620: att ett dylikt uttaland•e, som reJservatio-          rnål utöver de gränser vår nu gällande L. 0.
29621: nens, ioke bör kunna ·komma i fråga.                 up.pdrager.
29622:    MaJ~ Jrågar sig i s.iälva verket vad det              Vilka missförlhålla.nden är det då, som
29623: är för en lagä.nc1ring som reservanterna             förmenas påJka.~.la ändring? Hava dylika
29624: tänka sig oeh till förmån för vilken de vilja        en.s an.förts? Ar det så, att yttersta vän-
29625: på a.etta sätt liksom i iförbigående ·engagera       stern numera 'tröttnat på att utgöra. en
29626: riksdagen. I utskott.et !hava reserva.nterna         eccle_si,a. militans ooh att fängelsestraffet ej
29627: varit .ganska sparsamma med antydningar              län.g.re har sin. rMta martyrgl.oria i behål.l?
29628: om vad egentligen dä;rmed åsyftas, men att           Det har dock ej i utsk,ottet påståtts, att
29629: dörna av vad under diskuJsflionen diook ytt-         straffdoma.r, dlär ide trälffat riksdagsman,
29630: rats, synes det som orn man på deras 1håll           skulle varit orä:ttvisa., och även. vad under
29631: ansåge det önskligt att hitlhörande stadgan-         diskusiSionen anfört,s synes 1för en objektiv
29632: den i L. 0. sikulle omfonrnuleras så, att folk-      betraktare föga bevisande. I s.iälm verket
29633: representant aldrig 1skulle kunna häJktas an-        äJr det sna,rast ett glott vitsond för vår rätts-
29634: nat än med riksdagens begi'Vande. Vad-in-            tillämpning, att vän.stern synbarligen. icke
29635: nebure nu detta? Att riksdagsma.n sålunda            är tillfredsställld 1med densa.mma, eihuru den
29636: skulle hava o1bunden frihet så länge hans            i0ke synes finna, åtminstone ej i utskottet
29637: mandat varar även utom riksdagen och även            funnit d·et, oppo.rtunt att direkt an.gripa den.
29638: ut-om sammanhanget med ha·ns riksdag,sman-               Mig veterligen är det egentliga IStöd man
29639: navärv att tala och yttra vad han finner för         åberopar främmande lag~stiftning; Tysk-
29640: gott. Eller, med tillämpning på våra nu-             J.ands numera. Polens n.y-nya konstitution
29641: varande crödlållanden, att riksdagsman finge         och jä:mvtäl även förhållandena i En.glan.d
29642: även utom riksdagen agi,tera för å ena si-           måhända. Och man vill ej vara säJmre hos
29643: dan, låt oss sä,ga, ·komlffiunism och up1pror,       toss. J ag tillåter mig betvivla., att Tysk-
29644: och å andra sidan måhä.nda för raka mot-             land, nu mera än förr, och Polen, någonsin
29645: ·satstm, oc;h .detta me.d vilka medel som ihelst.    varit stater, vilkas fö:r<hållanden tåla att i
29646: under vilka former s10m helst, uppenhara             aUa stycken imitera.s. Men även. med er-
29647: eller hemliga., ä:ven sådana, som skulle             <kännande att överhuvudtaget samlhällsför-
29648: bringa andra med'borgare under lag och               hållandena        och   samhäll1Su,pp<fa.ttningen
29649: dom. Vo-re nu detta önskligt i •något sam-           exempelvis i England erbjuder mycket till-
29650: hällspartis inresse, vore _det ens ett dräg-         fredtsställande, är .det dessvärre ei sa,gt, att
29651: ~igt tillstånd, 1som sålunda skulle uppkom-          lag och praxis i dessa länder, dfår myck.et
29652: ma, hels.t då samlhäUsvådligt handlingssätt          nog vore förebildligt, låter sig utan. vidare
29653: vare sig i den ena eller andra ri'ktningen            eftera.p1as. QUiod licet Jovi, non licet bovi.
29654: lika litet komme att de facto bliva beivrade         Och för övrig-t., England t. ex. är ett välde,
29655: av riksdagen, där docik väl alltid 1kvalifi-         vars lysande :historiska samhä;llsutV'eokling
29656: cera.d ma,j;oritet skulle erfordras för ti]i]stånd   ka.n 'stundom ·blända betraktaren. och vilse-
29657: till åtal. Ja, kunde detta ens längre kallas         leda i fråga. om mindre tillfredsställande
29658: ett rättstillstånd så som det kunde komma            sidor av 'stats- och sarnhällsliv och åtmin-
29659: att utv.ecklas hos oss i sa•knad, såsom det          st.one på avstånd komma skuggsidor att för-
29660: måste befaras, av en tillräckligt stort ·kon-        svinna, missförhål]a,nden att bortskymmas,
29661: stant exponent för sund o•pinion i 1dessa an-        de däJr dock i alla ti,der fun.nits även i detta
29662: gelägenhetev        inom folkretPresentatio·nen.     land och ·detta till odh med i synner.ligen
29663: Skulle det ej fa.stmer vara: att privilegiera        brutala .fnrmer. För att blott tala om .se-
29664: vissa personers godt~cke och självsvåld på           naste ti1der, har det nog så hörbart gniSISlat
29665: samhällsma.ktens bekostn.ad •och d ärmed  1          i samhällsh.iulen där.
29666: bring-a denna i förakt. Eller v<Ore det me-              Men om man åberopar England eller låt
29667: ningen, att i dessa fall gö·ra folkrepresen-         va.r.a Amerikas fria stater vore det skäl att
29668: ta.nts rättss•kvdd, 1d. v. s .. såsom reservan-      e.i tillsluta. ögat f.ör den. kra.ft, för att •ej
29669: tema syn.as fatta det, ·ha.n:s skvd·d mot la-        säga. lhåDrlhet, varmed statsmakten, då vel"k-
29670: gen. benoende a.v enkel ma.ioritet inom riks-        :lig fara är på färde, skyddar sig själv utan
29671:  dagen? Det blev.e då !Slurtligen en po1sition,      hänsyn till aUa s. k. liberala garan.tier. Må
29672: 522                                Perjantaina 30 p. syyskuuta.
29673: 
29674: 
29675: man ej förbiJSe lhuru En~land under vädrus-       den, vil.ken i vårt land av ålder eftersträvats
29676: lkriget •helt kallblodigt åsidosatte aHa sekel-   och bör eftersträvas.
29677: gamla, traditionskrönta. bestämmelser och            På all~ de !Skä1 ja,!!' anfört emots.er jag,
29678: medborgerliga rättigheter: haheas corpus ej       att det av reserva.nt.erna föreslagna tilläg.get
29679: mindre än s_iälva tryokfriheten! Låt oss          till ut,skottets .motivering ioke s'kall 'RV riks-
29680: lika~ draga. •oss till minnes, huru styrelsen     dagen go.dkännas.
29681: i Staterna ·slår Md den röda bol,s.cJhevikagi-                                               j
29682:  t~tionen och huru deUa s•ker med lika. stor         Ed. La he r m a: MinäJ kyllä ymmärrän,
29683: lhänsynslöshet ooh fördomsfri•het 1som nå-        että ·perustuslakivaliokunnalla on s~attanut
29684: gonsin man i det fo,rna Preus.sen på sin tid      olla oikeus epäillä, . onko ed. Vainion kir-
29685:  tillämpade de s. k. socialist.lagarna., 01m än   jelmä sitä laatua., että suuremmat toimen-
29686:  visserligen med stö·rre klokihet och 'smidig-    piteet valtiopäiväjärjestyksen muutoksiksi
29687: •het. OC'h detta sker och kan ske d<ärför att     oli,si va.t tässä vaiheessa tarpe-en. Min.u>n
29688:  samhäUsmakten känner sig hava stöd i en          mielestäni a:sia on •kuitenkin vakavaa laa-
29689:  medveten stark opinion, en fol•kmening,          tua senkin •vuoksi, että jo kolma.nnen ker-
29690:  som visserligen är demokratisk, men som          ran yksikamarisen eduskunnan aikana trumä
29691:  vet skilja ordning och frihet från sjä:lvsvåld   kysymys tulee esine. Ja lffieillähän on tuo-
29692:  ooh tygellö1shet.                                reessa muistissa, kuinka vuonna 19:18 lähes
29693:     Sådant utgör i dessa S•amhällen korrektiv     puolet erduskun,nan jäsenistä oli e:stettynä
29694:  emot alltför stor obund€llhet. J ag undra·r      edusta.jatointa.a.n täyttämästä ia mitenkä
29695:  blott om awmmunister ooh socialdemokrater        silloinen eduskunta sangen huonosti voi ku-
29696:  och våra nå.wa. vänsterteoretioker betänka       vastaa sitä mielialaa joka maassa vallitsi,
29697:  denna frånsida av den författningsrra.dika-      ja säätää lakeja, jotka. olisivat vast·anneet
29698:  Hsm, soin de ivra för. Eiler är det så att       kansan kaikkien kerrnsten välisiä vo.ima-
29699:  åtminstone de tvenne stma extrema. vänster-      suh tei ta.    Ne    lainsäädäntötoimen pi teet,
29700:  partierna snarast räkna med att i vårt land      jnita Euroopan eri maissa tässä su'hteessa
29701:  stat ooh ISa.mhälle ioke skola förmå samla       on viime aikoina saatu aikaan- ed. Voion-
29702:  sig till ett sådant försvar. Dess värre äro      maa .io mainitsikin Saksa.n ·ja Tshek•ko-.Slo-
29703:  deras spekulationer i detta häns.eende icke      vakian -         ovat osaltaan kehoittamassa
29704:  utan ~u grund.                                   myöskin eteenpäinpyrkivää Suomen kan·s·aa
29705:      Vi s.kulle därför också snarare behöva en     S•aman taTJaisiin uudi•stuksiin.
29706:  lagstiftning, som gåve ·regeringen makt i            Minä ymmä.rä;n, että herra pu•hemies
29707:  händerna mot sam1hällsfientlig agitation,        tuskin voi ryhtyä äänestyttämääu siitä,
29708:  än dyli1ka förslag, som indir·ekt gynna. 1så-    onko ed. Vainio kutsuttava edustajatoin.-
29709:  ,dan.                                            tansa       täyttämään, ja siis saattamaan
29710:      l dessa anura •stater, England och För-      eduskuntaa. ·päättämään oikeus,toimen pi-
29711:  enta staterna., vet man a.tt skatta det ga.mla   tee,stä. Mutta minä luulen, että herra puhe-
29712:  ordet: ,,,Allt har sin tid". Också friheten      mies ei voi kieltää tätä eduskuntaa lausu-
29713:  och dess åt.n.jutande ha.r sin tid. Men 'hos     masta ajatustansa siitä, että valtiQpä.ivä-
29714:  oss däre.mot. tyckes det som om ·en rent av      järjestykseen on mitä pikimmin saatettava
29715:  10betvinglig avundsjuka och ävlan toge           muutos, tai lffiuulla, tavalla. saatava aika·an
29716:  övBDhand när hel1st och var helst i någon        lainsäädös, jolla edustajan louk.kaamatto-
29717:  annan sta.t.sfönfattning kunnat upp.letas en     muus on aina1kin vaH.iopäiväin aikana. täy-
29718:  la1gstiftning, som kan tyckas innebär.a en       dellisesti turvattu. Tämän perusteella minä
29719:  me·m obunden demokratism än vår. Ä v-en          pyydän eihd.ottaa, että eduskunta kehoit-
29720:  <>m en sådan lagändring, som reserv·anterna      taisi hallitusta kiireellisesti antamaan esi-
29721:  nu förorda, i odh för sig vore önslklig, :är     tyksen edustajan täy.dellisestä loukkaamat-
29722:  den det säkerligen ioke nu hos ooss.             tomuudesta. Tulkoon silloin eduskunnan
29723:      Men intet synes mig tala för att den ems     har!kitt~.vaksi, minkälaisen loukkaamatto-
29724:  under några omständigheter vore lycklig.          muuden se kålsittää täy;dellisehi ia mi•ssä
29725:  Inga obilligheter av den nu•varalJde _lagens     ta.pauksessa se sallii edustajan tulla tuomi-
29726:  tillämpnting •hava i utskottet framföds eller    tuksi -edusta.iatoimensa aikana.
29727:  nu kunnat styr.kas. Och någon •anledning
29728:  a·tt ställa folkrepres.entanterna öv·er lagen      1Ed. H o l m a: Kun eräs äskeinen arvoisa.
29729:  finmes alls icke. Fast.mera är en av lag         puhuja nimenomaan kohdisti sanansa. edus-
29730:  och under lagtilläm;pning skyddad frihet.        :kunnan oi,keusa:Siamieheen ja vetosi sii:hen,
29731:                                       Ed. VruiiLion asra.                                       523
29732: 
29733: 
29734: että hänellä täissä asiassru voi oUa velvolli-   muksia voimassa olevan lain mahdolli-
29735: suuksia täytettäJvänä, j.otka ovat jä;äneet      sesta muuttamisesta. Siis oikeusasiamies
29736: täyttämättä, katson asiakseni ja oikeudek-       tässä      tapauksessa ei minun ymmär-
29737: seni huomauttaa parilla s·analla oikeus-          tääk•seni voisi ryhtyä mi:hinkään muuhun
29738: asiamiehen oik<euksista' ja velvollisuuksista     toimen"Piteeseen kuin kertomu•ksensa y~htey­
29739: eduskunnan •hänelle va'hvis·taman ohjesään-       dessä lausua toivomuksia siitä!. että muu-
29740: nön mukaan.                                      toksia voimass.a olevaan valtiol)äivä.iär.ies-
29741:    Tämä lausunto 'kuvastaa sangen. yleistä       tykseen oletetun epä;k·ohdan ;korjaamiseksi
29742: mielipiteiden epävarmuwtta eduskunnan             olisi ai,kaansaa ta va.
29743: oi.keusasiamiehen virkavelvolliosuuksiin äa          Mitä muuten kysymyk•sessä olevan asian
29744: oikeuksiin nähden. Minä pyydän siinä              oikeudelliseen käsittelyyn tulee ia käsityk-
29745: yhteydessä muistuttaa siitä, että kesällä        seen siitä o!ikeuden loukkauksesta, johon ed.
29746: eräs helsin,kiläinen •porvarillinen sanoma-      Vainio on tekeytynyt syypääksi, rohkenen
29747: lehti vetosi eduskunnan oikeusasiamieheen        saada viitata ed. Estlanderin ansiokkaaseen
29748: vaatien, että hänen tulisi pitää huolta siitä,   •selostukseen äskan. Samalla saan. oi•kaista
29749: että edu•staja., joka on kutsuttu ministerinä    ·eraan     aikaisemman l)uhu_ian lausunt.oa
29750: täyttämään paikkaa va.lti,oneuvostossa täyt-     siitä, että ed. Vainio olisi crik,komuksella
29751: täisi te:htäJvänsä myös ·edustajana olemalla     rikkonut määräyksiä, jotka ovat syntyneet
29752: täällä Sa(llpuvilla tai sitten ottamaan tila-    tynkäeduskunnan aikana. Hän on kyllä
29753: päJisesti tai kokonaan edustaja,toimestaan       lou•kannut yleistä lakia, lakia, jonka edus-
29754: eron. Minulla oli silloin tilaisuus tätä kysy-    kunta täysilukuisena. on täälläi aikanaan
29755: mystä jonkun verran •selvittää ja kävi sen       säätänyt.
29756: :y1hteydessä ilmi, että vleen·sä oikeusasia-
29757: miehen tehtä:vistä on mitä er.ilaisimiiDat kä-       Ed. Lehto koski: Kun uusi hallitus-
29758: sitykset.                                        iill uoto19119 .hyväksyttiin, edellytettiin sil-
29759:    ·Eduskunnan oikeusasiamiehen johto-           loin, että me olisimme päässeet siitä laitto-
29760: säännön 1 § :n m1111kaan edus•kunnan oikeus-     muustilantoosta, missä tY"öväestö siihen
29761: asiamiehen ,,tulee va.lvoa, että tuomarit ja     asti oli ollut senvuoksi, että hallitusmuodon
29762: muut virkamiehet noudattavat lakeja .ia          mukaan Suomen kansalaiset, jokainen, sai-
29763: asetU'k·sia sekä virkamiehille annettuja joh-    vat itselleen täydet kansalaisoikeudet lu-
29764: tosääntöjä ja tule-e hänen senvuoksi ryJhtyä     kuunottamatta minkäänlaisia rrujoituksia
29765: asianmukaisiin toimenpiteisiin, milloin tuo-     kuulukootpa henkilöt puolueeseen tai toi-
29766: mari tai muu virkamies on virkatoimessaan        seen. Nyt kumminkin. me olemme tulleet
29767: tehnyt itsensä syypääksi vilpillisyyteen,        v:sta 1919 a.l.kaen verrattain u1se•asti huo-
29768: puolueellisuuteen, tai pelkkään laiminbrön-      lillaa.maan. että 1Suomen kansalaisten oikeu-
29769: tiin, loukannut yksityisen kan•salaisen          det eivät ole käytännös·sä, vaan ovat aino-
29770: laillista oikeutta tai mennyt. toimivaltaansa    astaan l)a.perilla. Suurta kummastusta juuri
29771: ulomma<ksi". Mitä n.yt tähän ta,paukseen         tälhän asiaan nähden herätti ed. Vainion
29772: tulee, niin ei l)erustuslakiva.liokunnan mie-    juttu. Hänet ensiksikin .olisi ,pitänyt Suo-
29773: tinnössä ole väitetty, että mitään oi·keuden     men hallitusmuodon turvata sa.naval)auteen
29774: loukkausta olisi jonkun vi·rkamiehen puo-        nä:hden, koska. 10 §:ssä "Perustuslain pyhyy-
29775: lelta tapalhtunut siihen henkilöön nähden,       dellä se kaikille kansalaisille turvataan.
29776: josta on kv·symys. Ei edes vasemmiston           Näin ei kumminkaan käynyt. 'Su'Venaikana
29777: vastalauseessakaan ole valitettu sitä, että      eduskunnan hajalla ollessa vangittiin
29778: mikään oikeudenloukkaus, laiminlyönti,           ed. Vainio siitä, että asianomainen 'Bdustaja
29779: huolimattomuus tai sii'hen verrattava. toi-      oli kuulijoita kehoittanut liittymään kol-
29780: menl)ide viranomaisten ·l)uolelta •olisi ta-     manteen internati.onaleen, Täimä oli ollut
29781: pahtunut, vaan kysymys on siinäkin aino-         riittävän suuri aihe tämän hen.kilön tuomit-
29782: astaan siitä, ovatko valtiopäiväiärjestyk·sen    semiseen 6 kuukauden kuritushuonerangais-
29783: nykyiset määräy•kset, mikäli k~skevat kan-       tukseen ja vielällä tämän tuomion heti täy-
29784: sanedustajan loukkaamattomuutta muutok-          täntöön.panemiseen ilman, että mikään kor-
29785: sen tarl)eessa.      Mitä taas siihen tulee.     keampi oikeusaste olisi sitä va.hvistanut.
29786: myöntää samainen .ohjesääntö oikeuden            Kun katselemme valtio"Päiväjärjestystä, niin
29787: oikeusasiamiehelle kertomuksensa yhtey-          huomaamme edustajanoikeuksiin nähden
29788: dessä, joka on annettava toimivuoden             siinä 10 § :ssä ensiksikin. että älköön e-dus-
29789: lopulla, tehdä huomautuksia ja toivo-            tajaa kiellettäkö valtiopäiville sa.al)umasta.
29790:                                                                                            67
29791: 524-                                Perjantaina 30 p. syyskuuta.
29792: 
29793: 
29794:  ja edustajatointaan täyttämäJstä. 11 § tä-         vankeusrangaistukseen ja tfumä tuomio pan-
29795: män lisäksi määrää,, kuten meillä jokai-            tu täytäntöön niin ·silloin tämä 2 momentti
29796: sella on ollut tilaisuus todeta, että edusta-       estää meitä tekemästä sellaista päätöstä,
29797: jaa älköön •syytteeseen pantak·o älköönkä           niin mielellään kuin jokainen työläisedu.s-
29798: häneltä vapautta riistettäJkö hänen lausu-          ta.ia olisi tällaisen ehdotuksen ja päätöksen
29799: miensa mielipiteiden takia. Pitäisi siis jokai-     takana,. sillä eihän voida ·sanoa., että ed.
29800: s-ella ·edustajalla, kuulukoonpa hän. mihinkä       Vainio tällä toimenpiteellä ollessaan puhu-
29801: poliittisen puolueese·en tahansa, olla oikeus       mas.sa olisi tehnyt mitään ·rikosta, puhu-
29802: lausua mielipiteensä vapaasti kaskekoonpa           mattakaan raskaasta rikoksesta, josta ol!isi
29803: se sitten mitä tahansa. Ja me näemmekin,            tällainen tuomio voitu langettaa. Mi·kään
29804: että toisella puolella. on ollut kaikilla por-      sellainen ei vo·i oUa kysymyksessä, ja näin
29805: va;ripuolueen edustajilla verrattain hyvä           ollen minä voin yhtyä aivan hyvin. niihin
29806: mahdollisuus lausua vapaas·ti a.rvostelunsa         edellisiin puheenvuoron käyttäjiin, jotka
29807: esimerkiksi hallituksen p•olitiikkaan näJh-         ovat sanoneet, että ain·oastaan poliittiset
29808: den, osoi,ttaapa haHituksen päämiestäkin            mieli·pit.eet ovat oUeet määräämässä tässä
29809: kohtaan jo sellaista menettelyä, mikä työ-          asiassa .ia tuomiossa eikä suinkaan mikään
29810: läisille näin menet.eUessä toisi varmasti elin-     muu. Minä en näe mahdollisuutta olevan
29811: kautisen ·tuomion mukanaan.            Näin ei      Y'htyä ed. Hannusen ehd.otukseen, koska S'e
29812: kumminkaan ole tapahtunut toisella puo-             tämän va.ltiopäiväjä;rjestyksen 12 §:n mu-
29813: len, mutta työväkeen, ja. •sitä !USeammin,          kaan ei voi ainakaan minusta tulla äänes-
29814: niinkuin esimerkiksi ed. Vainioon näih.den.         ty.ksen alai·seksi ja näinollen minä yhdyn
29815: Yksinomaan ·se, että hän on selittänyt              perustuslakivaliokunnan sosialidemokraa.t-
29816: asioita t.yöv1wn :1.wkan kanna.lta o•n ollut        tien vastalauseeseen.
29817: riittfi.vänä a.ihef'na :;~ :hen, että hän c·n
29818: tuomittu       vieläpä sosialistipy.kälän no-         Ed. Aili o: Minä pyydän kannattaa ed.
29819: jalla, kute·n ttä:äUä jo ennen on mai-              Laherman tekemää ehdotusta.
29820: nittu,     minkä tynkäeduskunta valmisti
29821: työväes:töä varten.        Sostialidemokra.attien       Ed. A m p u .i a: Minusta ne poliittiset
29822: taholta on, kuten tiedetään, ilehty alote            rikokset, mistä meillä on viime aikoina niin
29823: tämän tynkäeduskunnan päätöksen 'ku-                 usein tuomioita annettu, ovat verrattavissa
29824: .moamise·ksi, mutta s.e on minun !tie-              entisiin majesteetin kunn.ialoukkaus.iuttui-
29825: tääkseni vielä ke.sken suures•sa valiokun-          hin. Täistä syystä 'tuomion. täytän·töönpa.no
29826: nassa ia näyttää silttä, teitä tätä laki-            juuri. ,pu'heenaolevan edusta,jan snhteen. on
29827: pykälää pidettäisiin siellä muuttamatto-             erinomaisen suuri taantumusaskel verrat-
29828: mana .mahdollisimman kauan, jotta voitai-           tuna vastaavanlaisiin aikaisempiin taparuk-
29829: siin riittäJvän suuri määrä työväestön toi-          siin. Ei knskaan ennen menetelty vaitiollio-
29830: mitsijoita tu·omita juuri tä;män sosialisti-        sissa jutuissa sillä tavalla, että alioikeuden
29831: pykälä.n nojalla vankeuteen. Täällä on ve-          'Päätöksellä ·olisi vangittu ketään edustajaa,
29832: dottu siihen, että perustuslakivaliokunta ei         mutta ei liioin muitakaan maan ·kansalai-
29833: ole ehdottanut, että ed. Vaini.o olisi ollut         sia. Varsinkin Turun ·hovioikeus: tunnetun
29834: laskettava vapaaksi. Kyllä perustuS"laki-           .ia arvossapidetyn kanneviskaalin iSchy-
29835: valiokunnassa tämä asia on harkittu puo-            ber.gsonin aikana oli tällöin verrattain hy-
29836: lelta .ia toiselta, mutta kun meidän oikeus-        vässä maineessa työväen piirissä. Siellä oli
29837: laitoksemme meneheievät sit·en, kurin niistä         melkein aina tiedossa, että :tulisi vähin
29838: luetaan. ('ttä on. käytetty juuri tätä va.ltio-      määrä tuomio.ta, mitä välttä:mättömä.sti täy-
29839: päivä,iär.iestyksen 1•2 ~:ää, .i·oka määrää,         tyi antaa trulla ja .ios suinkin mahdolli-
29840: että .ios edustaja on. vangittu ja vankeus-         suuksia löytyi, myöskin kumottiin. valtiolli-
29841: tuomio pantu täytäntöön ja jos rangaistus           sista syistä yleisen syyttäjä.n taholta nos-
29842: on 6 kunkautta en€mpi, niin ei voi edus-            tettu.ia juttuja. Ylioi•keuksissa kestivät nu1o
29843: kunta t.ästä asiasta päättää. .Sanotaan ni-         .iutut tavallista kauemmin, niin että vuosi,
29844: menomaan, että .jos edustaja olleSosaan             pari.. ko·lmekin tavallisesti oli sellaisesta
29845: matkalla valtiopäiville on van:zittu muusta         .iutus,ta nostetun käsittelyn. aika. Jos suun-
29846: syystä kutin 1 momentissa mainitusta, pääs-         nilleen tällaista menettelyä olisi puheen-
29847: tettäköön vapaaksi, jos eduskunta niin              alaisissa kysymyksissä noudatettu, jota ei:
29848: >päättääl. Mutta kun 1 momentti määJrää,            voisi suinkaan mitenkään sanoa lainvastai-
29849: että jos edustaja on tuomittu 6 kuukauden           seksi, ei lain kirja.imen, eikä lain hengen
29850:                                                                                                 525
29851: 
29852: 
29853: vastaiseksi, niin tämä tarpeeton keskustelu,      teissa täyttäneensä tehtävänsä. Hänelle on
29854: joka. ei varmaan ole ihyödyksi porvarillis-       muutamia viikkoja sitten €räs aivan mieli-
29855: tenkaan puomeu:Len kannalta, olisi vältetty.      valtaisesti poliittisista syistä tuomittu ib.en-
29856: Ed. Vainio ei nimittäin enää liene kovin          kilö lähettänyt valituskirjelmän jutussa,
29857: hyvässä kurssissa oman'kaa,n puolueensa           jossa hän on maininnut lukuisia todistetta-
29858: keskuudessa, niin että hän tuskin olisi           via asioita, että hänet on tuomittu väärillä
29859: ollut ·edustaja enää silloin kun hänen            perusteilla. Juttu ei ole aiheuttanut edus-
29860: asiansa olisi lopullisesti ratkaistu. Ed.         kunnan       oikeusasiami€hen      taholta toi-
29861: Vainio muuten on varsin vähä:n vaa-               menpid.että.      Mu1tta kun tässä maassa
29862: rallinen mies millekään yhteiskunnalle,           mitä     suurimpia rikollisia, jotka ovat
29863: vielä vähemmän niin luda.lle ja hyvin             yksinpä kirkon kellotal)ulissa murhautta-
29864: aseistetulle     y.hteiskunnalle kuin tämä        ne€t kymmeniä henkilöitä, kor keimman oi-
29865:                                                                                      1
29866: 
29867: Suomen tasava.lta on. Hänestä olisivat            keud·en päätö'ksellä vapautetaan, myöskään
29868: korkeintaan       jotkut porva.rilliset edus-     siinä ei ole edmkunnan oikeusasiamiehellä
29869: tajat saaneet hauskan ryyppytoverin kesä-         eikä muillakaan korkeimman oikeuden käy-
29870: aikana, ja tasavalta ei olisi horjunut hänen      tön valvoiilla syytä asiaan kaiota. Tämä
29871: vapaana olemisestaa.n. Koko juttu semmoi-         menettely horjuttaa niin paljon luottamusta
29872: senaan on typerimpiä näytteitä, mitä meillä       oikeuteen, että sitä ei varmaan suurin osa
29873: voidaan melkein tekemällä tehdä oikeus-           porvarist~osta. tällä kertaa vielä käsitä. Se
29874: viranomaisten taholta, jotka tavallisesti         ehdotus, minkä ed. Laherma teki, lienee
29875: saavat jakamattomasti 1porvarillisten puolu-      lähi·nnä vähin, mikä; tässä voitaisiin hy-
29876: eiden 'kannatuksen. 1Siellä äärimmäisessä         vä,ksyä, mutta. ennen pitkää tässä maassa
29877:  oikeistossa annetaan paljon arvoa Iänsi-         täytyy IJ)äästä siihen, että s~emmoinen riip-
29878: rnaisille oesimerkeille. Erityisestikin, kai      pumaton, arvostelun yläpuolella oleva lain-
29879: Ruotsiin kirjeenvaihto ja ikanssakäyminen         käyttäjäkunta lakkaa, että tule·e kansan-
29880: on liDheisin. Suhtautumisesta !kommunistei-       valtaisemmalla tavalla kokoonpantu tuo-
29881: hin olisi hyvin paljon sieltä otettava esi-       mioistuin. Se 1men€ttely, mistä on todistuk-
29882: merkkejä. Henkilöt, jotka ovat siellä käy-        sena juuri puJheena~oleva esitys, on omiansa
29883: neet, olleet pitemmän aikaa, kertovat, että       kokoamaan kannattajia niille puolueille,
29884: Tukholman srivistynyt porvarist~o varus-          .iotka tällaisia uudi,stuksia. ajava.t.
29885: tautuu mielihyvällä katsomaan kommuni·s-
29886: tien mielenosotuskokouksia. Porvarillisten
29887: sanomalehtien       toimittajat haastattelevat        ~d. H e l o: Ed. Vainion asiassa ei ole
29888: heidän johtomiehiänsä, jul,kaisevat huomat-        niin paljon kysymys ed. Vainiosta henkilö-
29889: tavasti totuudenmukaisesti heidän miettei-         ko'htaisesti. eikä myöskään siitä, että mieli-
29890: tänsä omien lehtiensä palstoilla ja· maassa        valtaisesti voidaan eduskunnasta ny1ppiä
29891: vallitsl8e .hilpeä mieliala, ei tunneta, mitään    edusta iia vksi toisensa jälkeen pois, vaan
29892: semmoista miltei kuumetautii·n verra,ttavaa        tämä asia on uusi esimerkki siitä, miten-
29893: sairautta, pelkoa yhteiskunnan kumoami-            k ä o i k e u t t a tässä maassa jaetaan ja
29894:  sesta, mitä illeillä. Minä tiedän tällä het-      millä tavalla tasavallassa 'kansalaiset ovat
29895: kellä olevan eräitä muitakin m. m. edus-           y h d ·e n a r v o i s i a lain edessä. Tämä
29896: ikunnan kunnioi tetta.van puJhemiehen vel-         on y,k.si .esimerkki ,stiitä luokkatunnosta,
29897: .ien, joka on /hyvin vähän vaarallinen mies,       joka vallitsee meidän oikeusvirkamieskun-
29898: sairaana vankilassa. Hän agiteeraa siellä          nassa ja niistä l u ·O k k a t u o m i o i s t a,
29899: olollaan epäilemättä palion enempi. kommu-        .ioita tämä virkamieskunta. on jakanut
29900: nismin hyväksi, kuin mitä tuommoinen               yhden tois€nsa jälkeen viimeisinä ·ai-
29901: hauska, huikenteleva herrasmies hyvin hoi-         koina ja jolla alalla Suomi on kieltämättä
29902: detulla maatilallaan ty.öläistens:ä kanssa        edelläkävijämaana. Tässä asiassa on aina-
29903: lystiä iPitäen voisi agiteerata. Jos yleensä       kin yhdessä tkahdin menetelty mielivaltai-
29904: voisi olettaa, että porvaristo jotain oppii,       sesti niin ettei sitä voida kieltää .ia tämä
29905: niin sen ·pitäisi oppia lainkäytössä tässä        ·on tapahtunut siinä ko'hden, kun ed. Vainio
29906: maassa käyttämään humaanisempia menet-            ·On va~ngittu j.o alllloikeuden tuomion no-
29907: telytapoja. E,duskunnan oikeusas,iamies            jalla ennenkuin ylempi oikeus on tuomiota
29908: täällä jo va,kuutti, että hän on tässä suh-       vahvistanut .ia tämän tapahtuman ·räikeys
29909: teessa täyttänyt tehtävänsä. Hän euäile-           tulee sitä enemmän esiin, kun vertaa si.tä
29910: mä;ttä vakuuttaa kaikissa muissakin suh-          vastaavanlaiseen tapauk.s.een vähän myö-
29911: 526                                      Perjan~aina 30 p. syyskuuta.
29912: 
29913: 
29914: 
29915: hemmin Helsingissä. Erästä pankkiiria oli               kannatta.mana ehdottanut hyväksyttäväksi
29916: syytetty valuuttalain rikkomisesta, siis                seuraavan "POnnen: ,että eduskunta kehot-
29917: häpeällisestä henkilökohtaisesta edukseen               taisi ha.Uitusta kiireellisesti antamaan esi-
29918: teke:mästään rikoksesta ja tämä pankkiiri               tY'ksen edustajan täydellisestä loukkaamat-
29919: vältti syytteeseen joutumisen sillä, ettei              tomuudesta". Kutsun tätä ed. Laherman
29920: saapunut kotimaalhansa, vaan oleskeli Ruot-             ehdotukseksi. Sitten on ed. Helo ed. Haa"Pa-
29921: sissa. Kun hän sen jälkteen saapui maahan,              salon kannattamana ehdottanut hyväksyt-
29922: hänet vangittiin. mutta. meneteliiin sillä              täväksi seuraavan ponnen: ,että 'hallitus
29923: tavalla, että ensiksikin pidettiin hänen                ·ensi tilassa antaisi eduskunnalle esityksen
29924: vankeutensa lY'hentämiseksi ylimääräinen                oikeuslaitoksen rii"P"PUmattomuuden lak-
29925: 'oikeudenistunto j,a 'tämän ylimääräisen tis-           kauttamisesta". Kutsun tätä ed. Helon ehdo-
29926: tunnon jälkeen hänet päästettiin vapaalle               tukseksi. Vielä on ed. Hannunen ehdotta-
29927: jalalle, tavalla, jota ei meidän lakimme                nut hyväksyttäväksi seuraavat ponnet:
29928: tunne. 1Sen sijaan ed. Vainio vangittiin,               ,että ·eduskunta päättää kutsua ed. Vainion
29929: koskapa muka .pelättiin •hänen pakenevan,               edustajatehtäväänsä täyttämään .ia toiseksi
29930: mutta tässä tapauksessa pa.nkkiiri, ioka to-            'Päättää suorittaa hänelle edustajapalkkion
29931: dellakin oli paennut lain kouraa, vapautet.-            siltä a.j:a.lta, jonka hän on estett.y edustaja-
29932: tiin ilman, että millään tavalla koetettiin             tehtäväänsä täyttämästä". Koska tätä ed.
29933: estää häntä tätä menettelyä uudistamasta.               Hannusen ehdotusta ei ole kannatettu .ita se
29934: Jos tahdotaan tällaisia epäkohtia välttää,              siis raukee, en katso olevan syytä la.usua
29935: ei riitä se, että tartutaan kiinni tällaisiin           käsitystäni tästä ehdotuksesta.
29936: yksityisiin ta1pauksiin, vaan on iskettävä
29937: itse e p ä k o h d a n j u u r e en ja tässä ta-          !Selostus myönnetään oikeaksi.
29938: pauksessa on näiden epäkohtien al'kuläh-
29939: teenä se, että ,meillä on r i i p p u m a t o n           LP u •h e mies: Eduskunnan istunto 'kes-
29940:  oikeuslaitos. Jos siis ta.hdotaa.n tässä tehdä         keytetään 15 minuutiksi. Puhemiesneuvosto
29941: ja ·Saavuttaa sellaista, josta tulisi vaiku-            kokoontuu heti.
29942: tusta, ei ainoastaan tässä tapauksessa., vaan             'Istunto keskeytetään kello 8 i. p.
29943: joka voisi e1hkäistä samanlaatuisten tapaus-
29944: ten uudistumista, olisi koetettava aikaan-
29945: saada se, että oi•keuslaitoksemme riip,pu-
29946: mattomuus lakkautettaisiin. Minun mieles-                         Täysi-istuntoa jatketaan
29947: täni tämä on sellainen asia, joka voidaan
29948: ottaa esille tässä tapauksessa, sillä tämä                              kello 8,25 i. p.
29949: tapaus Qn yhtenä paraimpana perustana
29950: tämäntapaiselle vaatimukselle ja sentähd·en                P u h e m i e s: Koska ed. Helon ehdotus
29951: minä rohkenen ehdottaa, että eduskunta hy-              ei ole asiallisessa yhteydessä kysy.mY'k.sessä
29952: väksyisi pontena sellaisen lauselman, että              olevan asian k·anssa, en katso voivani ottaa
29953: eduskunta odottaa, että h a ll i t u s a n-             sitä äänestyksenalaiseksi.
29954: taa eduskunnalle ensi ~tilassa                             Mitä muilhin ehdotuksiin tulee, niin ovat
29955: e s i t y k s e n o i k e u s 1 a i t o k se n rii p-   ne erillisiä, jonka vuoksi niistä on kusta·kin
29956: P u m a t t o m u u d e n l a k k a u t t a m i-        äänest·ettävä erikseen.
29957: s e s t a. Samalla myös pyydän kannattaa.                  Ehdotan meneteltäväksi seuraavalla ta-
29958: ed. Laherman tekemää ehdotusta.                         valla: Ensin on äänestettävä ed. Voion-
29959:                                                         maan ehdotuksesta mietintöä v1astaan. Sit-
29960:                                                         ten on äänestettävä ed. Laherman ponnen
29961:   Ed. Haapa s a 1 o: Pyydän kannattaa                   hyväksymisestä ta.i 1hylkäämisestä.
29962: ed. Helon tekemää ehdotusta.
29963:                                                            Menettelytapa hyväksytään.
29964:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
29965:                                                           Åänestykset ja päätös:
29966:    Puhemies: Keskustelun kuluessa on
29967: ed. V oionma.a ehdottanut, että mietinnön                  1) Äänestys ed. Voionmaan ehdotuksesta.
29968: perusteluihin otettaisiin vastalauseessa
29969: ehdotettu ·ka"Ptpale. Ehd·otusta on ed. Ryömä              .Ken 'hyväksyy perustuslakivaiiokunnan
29970: kannattanut. Kutsun sitä ed. Voionmaan                  ·ehdot.u,ksen, äänestää ,jaa."; jos ,ei" voittaa,
29971: ehdotukseksi. Ed. La1herma on •ed. Ailion               ·on ed. Voionmaan ehdotus hyväksytty.
29972:                                          Pöydällepanot.                                         527
29973: 
29974: 
29975:   Äänestyksessä annetaan 87 jaa-ääntä ja            Puhe m i e .s: Koska tänään eduskun-
29976: 69 ei-ääntä.                                      naHe jätetyt esitykset ovat .iaetut, niin pan-
29977:                                                   tanee ne pöydälle jo tänä päivänä..
29978:   Puhemies.: Eduskunta on sns tässä
29979: kohden hyväksynyt mietinnön.                        Tämän jälkeen esitellään .ia p a n n a a n
29980:                                                   pöydälle niinikään seuraavaan istun-
29981:   2) Äänestys ed. Laherman elhdotuksesta.         toon:
29982: 
29983:   Ken hyvä;ksyy ed. Laherman ehdotuksBn,            Hallituksen esity.s n:o 36 laiksi
29984: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sanottu
29985: @ldotus hylätty.                                  ulkomaalaisten     suoritettavasta   korko-   ja
29986:                                                                    .osinko verosta:
29987:   Äänestyksessä anneta-an 62· jaa-ääntä ia
29988: 83 e:U-ääntä.
29989:                                                     hallituksen esitys n:o 37 laiksi
29990:   ,p u he m ies: Eduskunta on siis tässä           kaupungeille tullikama.rin lakikauttamisen
29991: äänestyksessä hylännyt ed. Laherman ehdo-            johdosta suoritettavasta korvauksesta;
29992: tuksen.
29993:   Asia on lo,ppuun käsitelty.                     sekä hallituksen esitys n:o 38
29994:                                                   laiksi, joka sisältää muutoksia ·kauppa-,
29995:                                                     konttori- ja varastolii1kkeiden työoloista
29996:                Pöytlällepanot:                                  annettuun lakHn.
29997: 
29998: 3) A:lkuopetuksen järjestämistä eläinlääkä-
29999:               riksi aikoville
30000:                                                     Puheenvuown saatuaan lausuu
30001: koskevan a.nomusehdotuksen johdosta. laa-
30002: dittu sivisty,svaliokunna.n mietintö n:o 5 esi-     Ed. F r ä n t i: Pyydän ilmoittaa, että
30003: tellään .ia pannaan pöydälle seuraava.an          valitsi,iamiesben kokous on tässä salissa heti
30004: istuntoon.                                        tämän täysi-istunnon jälkeen.
30005: 
30006: 4) Ehdotuksen laiksi Rikoslain 43 luvun
30007: 6 § :n muuttamisesta sekä laibi muutoksen           Seuraava istunto on ens1 tiistaina. klo
30008: hausta juopumusta .koskevissa asioissa ja         6 l. p.
30009: sanotusta riko·ksesta tuomitun rangaistuksen
30010:              täytäntöön panosta
30011:                                                     Tä.ysi-istunto päättyy klo 8.512 i. p.
30012: sisältävän hallituksen esityksen johdosta
30013: laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 5 esi-                        Pöytäkirj.an vakuudeksi:
30014: tellään ja pannaan pöydäUe seuraavaan
30015: istuntoon.                                                                 Eino .J. Ahla.
30016:                              33.         Tiistaina 4 p. lokakuuta 1921
30017:                                                              kello 6 i: p.
30018: 
30019:                      Päiväjärjestys.                                                                            Siv.
30020:                                                                              Ainoa     käsittely:
30021:    Ilmoituksia:
30022:                                                                         6) Anomusehdotus, joka koskee al-
30023:                                                              Siv.    kuo:petuksen järjestämistä eläinlääkä-
30024:         Kolmas käsittely:                                            reiksi .ai.k·oviLle ................. .    5·39
30025:    1) Ehdotus laiksi, jolla muutetaan                                   Asiakirjat: Sivistysvaliokun-
30026: asetus joulukuun 2;3 :päivältä 1910                                  nan mietintö n :o 5; ed. 'Thunebergin
30027: koiraveron suorittamisesta joulukuun                                 y. m. anom. ehd. n:o 56 (1920 v:p.).
30028: 14 päivänä 1894 annetun asetuksen
30029: 1 §:n muuttamisesta toisin kuulu-                                        Pöydä,H'epanoa va.rten
30030: vaksi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   531              esitellään:
30031:    Asiakirjat: Suuren valiokun-
30032: nan mietintö n :o 19; valtiovarainva-                                  7) Työvä!ena.siainvaJioku:nnan mi:e-
30033: liokunnan mietintö n :o 7; ed. Lan-                                 tintö n:o 2 ·eduskuntae.sitysten joh-
30034: teen y. m. edusk. esit. n:o 6; ed. Ju-                              dosta,     jotka sisältävät ehdotuk-
30035: neksen y. m. edusk. esit. n:o 7.                                    se.n laiksi kahdeksan tun,nin työ-
30036:                                                                      aJasta 14 p:nä <elokuuta 191·8 ja
30037:                                                                      samasta asiasta 27 p :nä marraskuuta
30038:                  Esitellään:                                         1917 annettujen lakien muuttami-
30039:   2) Hallituksen esitys n:o 36 laiksi                                sesta. . ........................ .        541
30040:                                                                         8) ,Sivistysvaliokunnan mietintö n :o
30041: ulkomaalaisten suoritettavasta korko-
30042:                                                                      7 Suomalaisen kirjallisuuden edistä-
30043: ja osinkov'El.rosta. . .............. .
30044:   3) Hallituksen esitys n:o 37 laiksi                                misrahaston toimikunnan kertomusten
30045: kau:pungeille tullikamarin lakkautta-                                johdosta, jotka koskevat sanotun toi-
30046:                                                                      mikunnan toimintaa helmikuun 1
30047: misen johdosta suoritettavasta kor-
30048: vaukrosta. . .................... .                                  p:stä 1918 tammikuun 3r1 p:ään 192·1.
30049:                                                                                                                 "
30050:    4) Hallituksen esitys n :o 3.8 laiksi,
30051: joka sisältää muutoksia kau:p:pa-,
30052: konttori- ja varastoliikkeiden työ-                                    Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
30053: oloista annettuun lakiin. . ........ .                               edustajat: Elfving, R. Erich, Hanhisalo J.
30054:                                                               "      A. . Heikkinen, Hupli, Kaskinen, Koivu-
30055:                                                                      laMI-Lehto, Lauren, Leskinen, Raatikai-
30056:     Ensimäinen käsittely:                                            nen, Ryti, Saarikivi, Suolahti, H. Taskinen,
30057:                                                                      Typpö, Wainio, Vennola ja Wuokoo;ki.
30058:     5) Ehdotus laiksi Rikoslain 43 lu-
30059:  vun 6 § :n muuttamisesta sekä laiksi
30060:  muutoksenhausta juo:pumusta koske-
30061:  vissa asioissa ja sanotusta rikoksesta                                              Ilmoitusasiat:
30062:  tuomitun rangaistuksen täytäntöön-
30063:  panosta........................ .                            532       ,Vapautusta eduslkuntatyöstä saira,uden
30064:    Asiakirjat: Lakivaliokunnan                                        vuoksi toistaiseksi saa ed. Elfving·.
30065:  mietintö n :o 5; hallit. esit. n :o 9.
30066: 530                                       Tiistaina 4 p. lokakuuta.
30067: 
30068: 
30069:           Uusia •hallituksen esityksiä.                  Suomen Eduskunna.n
30070:                                                            Talousvaliokun ta.
30071:    Puhemies: Hallituksen jäS€n saapuu                        Helsingissä,
30072: jättämään eduskunnalle esityksiä.
30073:                                                          lokakuun 4 p:nä 1921.
30074:   Valtioneuvoston kanslistin A. Voutilai-                         n:o 4.
30075: sen seuraamana saapuu eduskuntaan minis-
30076: teri Jo u k a hain en, joka lausuu:                                    E·d uskunnaUe.
30077:   Kunnioitettava Herra Puhemie·s! Arvoisa                   •Eduskunta on 1'9:20 vuoden valtiopäi-
30078: Eduskunta!                                               villä talousvaliokuntaan lähettänyt ed. Lei-
30079:   HallitukS€n mäJäräyksestä on minulla                   nosen y, m. anom. ehdotuksen n:o 40 toi-
30080: kunnia Ednskun.nalle jättää seuraava,t halli-            menpit-eistä tuberkuloosiparantolan aikaan-
30081: tuksen eså.tykset, nimittäin                             saamiseksi lapsia varten. Kun tämä a.lote
30082:   n :o 39 esitys laiksi tullitariffista, ja vien-        olisi sopi:vimmin käsiteltävä yh.dessä erään
30083: timaksusta vuod·eksi 19212·,                             näillä valtiopäivillä valtiovarainvaliokun-
30084:   n :o 40 ·esi1ty.s köyhäinhoitolaiksi.                  taan lähetetyn määräraha -asian kanssa.,
30085:                                                          .iosta talousvaliokunnan on annettava lau-
30086:   ·E·sitykset jätetään suomen- ja ruotsin-               sunto valtå.ovarainvaliokunnalle, ehdottaa
30087: kielisinä.                                               talousvaliokunta että mainittu ed. Leinosen
30088:                                                          anomusehdotus siirrettäisiin va.ltiovarain-
30089:    Puhemies: Herra Ministeri! Edus-                      valiokuntaan, jonka tulisi pyytää talous-
30090: kunnalle nyt jätetyt esitykS€t esitän edus-              ,,a.l[okunnan lausunto.
30091: kunnalle perustuslainmukaisessa järjestyk-
30092: sessä käsiteHäviksi.                                            Talousvaliokunnan puolesta:
30093:                                                                       Osk. Reinikainen.
30094:                                                                                 J. N. Lehtinen.
30095:   Uusi jäsen 1aki- ja talousvaliokuntaan ja
30096:   uusi valtiontilintal'lmstajain varamies.
30097:                                                            Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdot-
30098:   Puhe .m ~ e s: Valitsijamiehiltä on saa-               taa, että ·ehdotus hyväksyttäisiin.
30099: punut kirjdmä, jonka. siMeeri 1ukee:
30100:                                                            Ehdotus hyväksytään.
30101:                   Eduskunnalle.
30102:    Ilmoitaan:me kunnioittaen, että jäseneksi
30103: laki- ja. talousvaliokuntaan on
30104: valittu ·ed. L e h i k o i n e n .i·a v a. l t i o rn-      Vapautus vaHo·kunnan jäsenyydestä.
30105: t i 1 [ n t a r k a s ta .i a i n varamieheksi ed.
30106: F r ä n t i.                                               Puhemies: Ed. Le h i IJr o i ne n PYY-
30107:                                                          tää vapautusta ta.lousvaliokunnan jäsenyy-
30108:    Helsingissä, 4 p. lokak. 19211.                       destä. Puhemiesneuvosto puoltaa anomusta.
30109:           Valitsijamiesten puolesta:
30110:                                                            Anomus hyväksytään.
30111:                     A. Fränti.
30112:                                      J. Ailio.             Puhemies: Puhemiesneuvo,sto ehdot-
30113:                                                          taa, että eduskunta kehoittaisi valitsija-
30114:                                                          miehiä valitsemaan jäsenen talousvaliokun-
30115:                                                          taan ed. Lehikoisen tilaHe.
30116:                  Aiotteen siirto.
30117:                                                            Puhemiesneuvcoston ehdotus hyväiksytään.
30118:   P u h e m i e s: :Talousvaliokunnalta ron
30119: saapunut kå.rjelmä, jonka sihteeri lukee:
30120:                                         Koiravero y. m.                                             531
30121: -----------
30122: 
30123: 
30124:     Päiväjärjestyksessä olevat asiat:             2) Ehdotuksen laiksi ulkomaalaisten suori-
30125:                                                       tettavasta korko- ja osinkoverosta
30126: 1) Ehdotus laiksi, jolla muutetaan asetus
30127: joulukuun 213 päivältä 1910 koiraveron suo·       sisältävä hallituksen esitys n:o 36 esitel-
30128: rittamisesta joulukuun 14 päivänä 189·4 anne-     lään ja lähet.etää.n puhemiesneuvoston eh-
30129: tun asetuksen 1 § :n muuttamisesta toisin         dotuksen mukaisesti valtiovara i n-
30130:                  ,kuuluvaksi.                     v a ·l i o k u n ta a •n.
30131: 
30132:     Ed. La.nteen y. m. edusk. esityksen n:o 6
30133: .ia ed. Juneksen y. m. edusk. esityksen n:o 7     3) Ehdotuksen laiksi kaupungeille tullikama-
30134: johdosta la.adå.ttu lakiehdotus, jota on val-     rin lakkauttamisen johdosta suoritettavasta
30135: mi,stelevasti käsitelty vaHiovarainvalio-                        korvauksesta
30136: kunnan mietinnössä n :o 7 ja suuren valio-
30137: kunnan mietinnössä n:o 19, esitellään             sisältävä hallituksen esitys n :o 37 esitel-
30138: ·k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y yn.        lään.
30139: 
30140: 
30141:   Puhemies: Ensin saUitaa.n asiasta                 Puhe m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-
30142:                                                   t~a, että as,ia lähetettäisiin vaHiovarainvali()-
30143: keskustelu. Sen jäl'keen toimitetaan lippu-
30144: äänestys lakiehdotuksen hyväksymi,sestä.          kuntaan.
30145: Jos vähintään 2 / 3 annetui•sta äänistä kan-
30146: nattaa lakiehdotusta, on se hyväksytty,
30147: mutta muuten .se on rauennut.                       Keskustelu:
30148: 
30149:   Ku'lraan ei ,halua puheenvuoroa.                   Ed. P r o c o •P e: Det ärende, som före-
30150:                                                   drages, 'torde vara det, vilket gäller rege-
30151:    Keskustelu julishJtaan päättyneeksi.           ringens proposition n:o 37 med förslag till
30152:                                                   lag om indragning a•v särskilda tullkamrar.
30153:                                                   J ag ber att få fästa uts·kottets uppmärk-
30154:                                                   samhet vid en omständighet. Genom a.tt
30155:   P u h e m i e s: Asiasta on sus äänestet-       tullkamrarna ko.mme att indragas, komme
30156: tävä.                                             städerna ock.så att gå förlusti,ga sin rätt
30157:                                                   till tola.g. Med andra ord berör denna fråga
30158:   Sihtoori lukee kirjallisen äänestysehdo-        den ytterst 1segslitna frågan {}m tolag.en
30159: tuksen.                                           och tolag.ens eventuella natur av förvärvad
30160:                                                    rättighet, viiken icke skulle kunna ändras
30161:      Ken hyväksyy puheena,olevan lakiehdo-        utom i grundlag'lsenlig ordning. Denna
30162: tuks-en sellaisena, kuin .se on toisessa käsit-   omständig1het borde av utskottet beaktas.
30163: telyssä päätetty, äänestää ..Jaa"; ken ei
30164: sitä hyväksy, äänestää .,ei". Jos vähintään          Keskustelu julistetaan päMtynee.ksi.
30165: 2
30166:   / 3 annetuista äänå.stä kannattaa lakiehdo-
30167: tuksen hyväksy.mi•stä, on se hyväksytty,            Puhemiesneuvoston ~hdotus hyvä!ksytään.
30168: mutta muuten on laki.ehdotus rauennut.
30169:                                                      A·sia lähetetään v a• 1 t i o v a r 3.1 i n v a-
30170:   Äänestykses·sä annetaan 164 jaa- ja 7 ·ei-      1.i o k u n t a a n.
30171: ääntä.
30172: 
30173:                                                   4) Eh·dotuksen laiksi, joka sisältää muutok-
30174:    P u he m i e s: Eduskunta on siis hyväk-       sia kauppa-, konttori- ja varastoliikkeiden
30175:  synyt lakiehdotuksen.                                   työoloista annettuun lakiin,
30176:     Asian kolma.s käsittely julistetaan päät-     sisältävä hallituks-en e.sitys n:o 38 esi,tel-
30177:  t.yneeksi.                                       lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo-
30178:                                                   tuksen mukaan työväen a :s i a i n v a.-
30179:    Asia on loppuun käsitelty.                     1 i o k u n t a a n.
30180:                                                                                                68
30181: ___________________
30182: 532                           _______
30183:                'l'iistaina 4 p. lokakuuta.
30184:                                                 _::                     ~-----------------~----
30185: 
30186: 
30187: 
30188: 
30189: 5) Ehdotukset laiksi Rikoslain 43 luvun 6             ten. Kieltolain rikkominen on julkeampaa
30190: § :n muuttamisesta sekä Jaiksi muutoksen-             kuin mis~:>ään muualla ja raittiutta harras-
30191: hausta juopumusta koskevissa asioissa ja sa-          tavia kansalaisia pidetään puolittain löyh-
30192: notusta rikoksesta tuomitun rangaistuksen             käpäisinä." Kirj·oittaja kuvailee sitten niitä
30193:             täytäntöönpanos ta.                       kokemll'ksia, joita hän on saanut eri seu-
30194:                                                       duilla toimeenpanellllistaan .esitelmätilai-
30195:   Hallituksen esityksen n:o 9 johdosta laa-           suuksista. Merikarvian kirkonky·1ästä hän
30196: dittu lakivaEokunnan mietintö n :o 5 es!itel-         m. m. kirjoittaa: ,.Humalaiset hurjastelivat
30197: lään mainitun la.insäätämisasian en s. 1-             koko illan ja ty!hjensivät aina tuon tuosta-
30198: m ä i s t ä k ä s i t te ], y ä varten.               kin iltamasalin oikein härmäläiseen tapaan.
30199:                                                       Eräs juokseuteli puukko kourassa pitkin
30200:                                                       penkkirivejä. Hän nähtävästi nouda.tti Poh-
30201:   Keskustelu:                                         janmaan körttiläisten sotahuutoa v. 1918,
30202:                                                       .io:ka kuului: puukko oikeaan, puukko va-
30203:     Ed. K oton e n: On vaarassa tehdä it-             sempaan j. n. e. Mutta minua ei hawttanut
30204: sensä syypääksi miltei majesteettirikokseen           saa.da puukkoa rintaani ja siksi pysyin pu-
30205: se, .ioka tämänlaatuisessa asiassa, kuin nyt          humatonna. Ennen laulettiin, että ,meri-
30206: käsiteltävänä ol.eva, uskaltaa korottaa               poikii meit' varjelkoon daiva.s". Siinä tilai-
30207: äänensä, joka pienimmässäkään mäflrässä               suud.essa olisi poliisilla ollut tehtävää,
30208: poi1kk.eaa niistä mielipiteistä, joita meillä         mutta sellaista mahtia ei näkynyt. Vastuk-
30209: on viime vuosien aikana totuttu kuult>maan.           set eivät vielä tähän päättyneet. Toveri
30210: silloin kuin väkijuomakysymys m uodussa               Nieminen oli koe.tta.nut järjestää puhetilai-
30211: tai toisessa tule-e julkisuudessa käs.it.eltä-        suuksia mahdollisimman runsaasti, mutta
30212: vä:ksi. Olosuhteet trullä alalla ovat kuiten-         kun minun piti läMeä puhumaan, niin aina
30213: kin vähitellen muuttuneet niin terveydelli-           ennen läht.öä tapahtui peruutus. EikäJhän se
30214: seltä kuin sivooUiseltä ja kansantaloudelli-          niin ihmeellistä olekaan, .ios syrjäkylissä
30215: selta kan.na.lta sellaisiksi, että kansanedus-        pelätään raiUiutta, koskapa kirkonkylä.s.sä-
30216: tajan ei ole enää lupa niistä vaijeta. Kieltä-        kään ei kuulemma saanut yhteis'koulun hy-
30217: mätön tosiasia on, että väki,juomain vtLärin-         väksi pidetyissä arpajaisissa puhua kielto-
30218: käyttö varsinkin maaseudulla kieltolain               laista, koska se olisi loukannut yhteiskou-
30219: voimassa ollessa on osottautunut tuh·oisan            lun herroja kannattajå.a. Niin ollen olisikin
30220:  suure'ksi. Jokainen, joka liikkuu eri .seu-          ehkä viisaampaa p.erustaa pontikka.-koulu
30221: duilla maas.sailllme ja ·eri yht.eiskunta.pii-        paikkakunnalle. 8e voisi menestyksellä sil-
30222: reissä, sen piamkin tulee havaitsemaan.               loin kilpailla Porin kanssa. Viimeinen esi-
30223:  (Vasemmalta: Ei ole totta!). Minä en tahdo           telmä oli kuulutettu Tuoriian koululle,
30224: tässä nojautua niihin tietoihin, jotka ovat           mutta sinnekään ei päästetty raittiuspuhu-
30225: lähtöisin piireistä, joissa ki.eltolakilainsää-       .iaa, vaikka pi tä,jän kir kkoherra.kin koetti
30226: däntöä on alun.ptitäen vastustettu. Tahd·on           saa.da kielteistä päätöstä kumoon. Edellä
30227: osotukseksi .io lausumieni väitteiden toden-          mainitun koulun johtokunnan päätös onkin
30228: P·eräisyydestä viitata m. m. ·erääseen kirjo-         .;opusoinnussa sen ukaa.sin kanssa, i·olla kou-
30229: tukseen, joka pari viikkoa sitten oli ju!aistu        luien ovet avattiin- suojeluskunnillc ase-
30230: Suomen Sosialidemokraatti-nimisessä sano-             ha.r.ioituksia varten, sillä kuuluvathan vii-
30231: malehdessä, siis ].ehdessä, jota ei kai voitane       nakset ja suojeluskunnat niin läheisesti yh-
30232: väittää kieltolain vastustamisintoiseksi. Ja           teen, missä toinen on, nå.in siellä pitää
30233: kun vielä ]isään, että kirjoituksen laatija           myöskin toisen oleman." Se M·erikarvialta.
30234: on Suomen työväen raittiusliiton matka-               Hän jatkaa sitten kertomustaan- luen
30235: puhuja, niin lie hänen kertomuksineen an-             vain enää pari pientä otetta niistä, etten
30236: nettava sitäkin pätevämpi merkitys, aina-             ·eduskunnan .aikaa liiaksi ku!uttaisi: ,.Elo-
30237: ·Jcin juuri raittiusväen taholla. Kirjoitus,           kuun 2·5 päivänä tulin Viljakkalan työvä-
30238: jossa kuvaillaan oloja tällä alalla Porin             entalolle. Päivällä jo kerrottiin, että juo-
30239: seuduilla, alkaa :seuraavasti: ,Ken joutuu            p•ottelu rehoittaa, jopa työväenyhdistyksen
30240: matkustamaan Porin puolessa., huomaa hei-             jäsenienkin joukossa. Kuulijat olivat etu-
30241: posti, että ollaan sillä seudulla, jossa viina        päässä naisia. Miehet nähtävästi pelkäsi-
30242: niittää voittojaan. Kuorma-autoilla ajaen se           vät, ·että raittius jollakin ihmeellisellä ta-
30243: kulkee sieltä syrjäisimpiinkin :seutuihin,            valla tarttuu, koska pys:vttelivät piilos:;a.
30244: aina M.erikarviata ja Kankaanpäätä myö-               Viljakkalasta vei tieni Hämeenkyrön Mah-
30245:                             Juopumusra.n:gaistu.sten 1k01ventaminen.                              533
30246: 
30247: nalaan. Tein sen havainnon, että må.tä lä-           vältä, tulisi sellaisen henkilön juopumus-
30248: hemmäksi rautatietä saavuin, niin sitä huli-         sakko lakivaliokunnan ehdotuksen mukaan
30249: ga.anisemmaksi muuttui elämä. Niinpä Mah-             olemaan 9;000 markkaa. Mitä tällaisten
30250: nalassakin huomasi jo esiintymisestä, että           9,000 markan rangaistusten täytäntöönpa-
30251:  viinamiehiä oli mukana varsin runsaasti,             neminen tulisi vaikuttamaan näiden työläis-
30252: jotka kuljeksivat ia puhelivat kovaäänisesti         ten koteihin ja vankiloitien asukasmäärään,
30253: esitelmän aikana." Näin pit:käl1e on siis            se pitäisi oleman meille itse kullekin selvää
30254:  näissä asioissa jo meillä päästy! Raittiutta        ilman enemmittä perust.eluitta.. Mutta näi-
30255: harrasta via kansalaisia pidetään, niinkuin          hinkin drakoonisen ankaroihin, ko.htuutto-
30256: kirjoittaja sano•o, puolittain löyhkäpä1sinä.         miin rangaistuksiin olisi kenties mentävä,
30257: Raittiuspuhuja ei löydä sijaa ma.jassa ja jos        jos a.siaa sillä voitaisiin edes osapuille·enkaan
30258: jossain löytääkin, niin hänen esityhensä              auttaa. Mutta niin ·ei nähdäkseni tulisi
30259: joko kokonaan estebään tai niitä ainakin             käymään. Bolshevismi ei tälläkään alalla,
30260: hä~ritälän. Kysytään nyt, :mitlä on 't-ehtävä,       se on ainakin minun vakaumukseni, tule
30261: jotta tällaiset vaE•tettavat epäkohda;t tuli-        viemaan lopultakaan onnellisiin tuloksiin.
30262: sivat ko.rja;tuiksi? Ha.llituksen esitJns ja laki-   Luultavaa on päinvastoin, että jos käsitel-
30263: valio·kunnan mi•etintö etsivät parannusta             tävänä oleva lakiehdotus tulee laiksi, se yhä
30264: korotetuista. viimeksi mainittu a n k a-              lisää sitä sekasortoista tilaa, johon väki-
30265: r a s t i korotetuista rangaistuksista. Tar-         juomakysymyksen alalla olemme joutuneet,
30266: kastettakoon lakivaliokunnan ehdoluhia               sekä myöskin sitä vastenmielisyyttä .ia. vas-
30267: lyhimmittäin.                                        tarintaa, millä laajoissa kansalaispiireissä,
30268:     Lievin raiJtgaistus, joka lakivaliokunnan         puolueisiin katsomatta, koko nykyiseen vä-
30269: ehdotu'ksen      mukaan juopumusrikoksesta            kijuomalainsäädäntöömme          suhtaudutaan.
30270:  voitaisiin tuomita, olisi 100 markkaa. Se           Minä olen kuullut aina mainittavan, miten
30271: on yhtä kuin 10 päiväsakkoa ja korkein               Amerikassa on ankarilla rangaistuksilla
30272:  rangaistus 3,000 markkaa, se on yhtä kuin           päästy tällä alalla huomattaviinkin saavu-
30273: 300 päivä.sakkoa. Jos nyt ajatellaan juopu-          tuksiin. .Sattuu niin. että samassa Sosiali-
30274: muksesta syytteessä olevaksi henblö, jonka           demokraatti-lehden numerossa, .iosta äsken
30275:  päivätulot ovat keskimäärin 60 markkaa,             selostin toista kirjoitusta, on julkaistuna
30276:  tulisi siis lievin rangaistus tällaiselle hen-      Oska.ri Tokoin kirje Kanadasta. Hän lau-
30277: kilölle olemaan 600 markkaa .ia korkein              suu tässä kirjeessä :m. m.: ,Niinkuin ti.ede-
30278: rangaistus 18,000 markkaa. Kun lakia käy-             tään, on Yhdysvalloissa ja suurimmassa
30279: tettäessä •on sääntönä, yleisten oikeusperi-         osassa Kanadaa vallalJ.a täydellinen väki-
30280: aatteitten mukaan noudatettavana sääntönä,           .iuomain 'kieltolaki. Benvuoksi on tavallaan
30281: .että tavallisissa tapauksissa, se on, silloin       huvittavaa nähdä tilastoa väkijuomaliik-
30282: kuin mitään erittäin lieventäviä tai erittäin        keestä Yhdysvalloissa. Tilaston mukaan
30283: raskauttavia asianhaaroja ei voida esittää,          - kuinka luotettava se lieneoe, sitä en tiedä
30284: rangaistuksen on pysyttäydyttävä ast.eikon           -     olivat viime vuoden aikana salakaup-
30285: keskivaiheilla, tulisi siis 60 markan päivä-         piaat myyne.et väkijuomia 500 miljo@an
30286: tuloja nauttivan juopumussakko tavallisissa          dollarin arvosta.. Takavarikkoon oli saatu
30287: tapauksissa olemaan siinä 9,000 marka.n ja           9 mil.ioona.a gallona.a (noin 40 milj. litraa)
30288: sadan markan päivätuloja nauttivan siinä             väkijuomia, niin ·että on se liike nähtävästi
30289: 15;000 markan korvilla kerralta. Ken on              hyvin käynyt." Kun näin nn laita suurf'ssa
30290: silmäillyt niitä ti.etoja, joita sanomalehdet        muusta maailmash •helposti erist.ettävissä
30291: sisältävät aina viikottain esim. Helsingin           Amerikan Yhdysva1loissa, niin minusta
30292: kaupungin raastuvanoikeudessa .iuopumuk-             tuntuu siltä, että :mei·llä tässä suhteessa vai-
30293: sesta tuomituista henkilöistä, hän on huo-           keudet ova.t palj,on suur.emmat, että niid·en
30294: mannut, että arviolta noin 90 % tuomituista          voitta.min·en meillä on huomattavasti vai-
30295: on työläisiä. Kun esim. uutisessa ilmoite-           keampi. Minä siis luulisin, että .ios ei tah-
30296: taan tuomituiksi noin 200 henkilöä, niin             dota tätä,kin lakia taas säätää sellaiseksi,
30297: aluksi luetellaan, että niid·en joukossa on          että siitä •koituu enemmän vahinkoa itse
30298: niin ia niin monta eri ammattialalla toimi-          sille asiaHe. jota tässä. tahdotaan a.iaa.. kuin
30299: vaan. k. herrasmiestä ja sitten sanotaan: lo-        hyötyä, niin olisi lakivaliokunnan .e"hdotta-
30300: put työläisiä. Kun nyt a.inakin paremmin             mia rang-aistusmääriä tuntuvasti alennet-
30301: palkattujen työläisten palkkatulot tätä ny-          tava. Hallitukc·en esitys oli annettu ennen-
30302: kyä ovat laskettavat noin 60 markaksi päi-           kuin päivä.sa.kkojärjestelmä tuli laiksi, ja
30303: 534                                      Tiistaina 4 p. lokakuuta.
30304: 
30305: 
30306: lakiva-liokunta on nyt •ottanut kuitenkin             että vallinneet e.päkohda.t tulisivat sen
30307: rangaistusmäärät aivan sama.n.laisiksi, kuin          kautta korjatuiksi.
30308: miksi hallitus ne oli ehdottanut. Päivä-                 Mutta lakiehdotus joutuikin uuteen vai-
30309: .sakkojärj.est-elmän mukaan kuit·enkin nämä           heeseen.. Se ei tullutkaan vahvistetuksi. Se
30310: sakkomäärät tosiasiallisesti ovat hallituksen         seikka herätti ki·eltolain vastusta.iissa e·ri-
30311: esityks-estä kohonneet a.ina~kin viidenkertai-        koista ihastusta. H-e eivät muka olleet osan-
30312: siksi.                                                neet sellaista vapaamielisyyttä ja. laajakat-
30313:    Olisi -erinäisiä muodollisiakin huomau-            s.eisuutta odottaakaan. Monet ennustelivat
30314: tulksia tehtävä la.kiehdotuksen joitakuita py-        entistä rohkeammin, että .samalla tapaa
30315: käliä vastaan, mutta niid·en esi·ttämiseen en         kieltola.kikin pernuteetaan ja kokonaan pois-
30316: la!hdo nyt tällä k·ertaa ryhtyä.                      tetaan.
30317:                                                          Mutta lyhy-eksi ja ennenaikais-eksi jäikin
30318:                                                       vastustajain ilo, sillä hallitus antoi oous-
30319:   (Puhetta ryhtyy johtamaan e n s i mä i-             kunnalJ.e uuden •esityks-en .iunpumusri'koksia
30320: nen varapuhemies.)                                    koskevan 1lain koventamiseksi. Edellisessä
30321:                                                       esityksessä s-ekä eduskunnan vastauksessa
30322:                                                       oli näet !huomattu useita epälkohtia ja lain-
30323:    Ed. Kärki: Siinä että tätä juopumus-               käyttöä koskevia virheitä, jotka nyt on
30324: rikk•omuksia koskevaa rikoslain 43 luvun 6            poistettu tästä uudesta ·esityksestä.    Kun
30325: §:ää ei muutettu eikä kovennettu aikana-an,           esim. suuremmissa kaupungeissa on ollut
30326: tehtiin mitä suurin erehdys. Jos se olisi             käytännössä sellainen tapa, että juopumuk-
30327: tapahtunut jo silloin, kun kieltolaki astui           sesta putkaan korjatut henkilöt ovat pääs-
30328: v<>imaan, niin se olisi sang'en t·ehokkaasti          seet aamuisin heti va1paiksi antamal.la valta-
30329: vaikuttanut ~kieltolain onnistumiseen, sillä          kirjansa ja suorittamalla pienet maksunsa,
30330: se olisi tuonut aivan. uuden periaatteen ylei-        niin trumä uusi esitys perusteluissaan sanoo
30331: seen mielipit.eeseen j.a lainkäyttöön, nim.           sen sijaan, että syytetyt tuodaan oik·euteen
30332: s-en että v ä k i j u o m i e n k ä y t t ä m i-      vastaamaan henkilökohtaisesti rikoksestaan,
30333: nen juopottelutarkoitukseen                           joka seikka varmaankin vaikuttaa jotain
30334: o n r a n g a i s t a v a r i k o s, koska. kielto-   hyvää.
30335: lain vallit.essa ei ole kenelläkään oikeutta             Lakivaliokunta on ,pääasiallis-esti hyväk-
30336: siihen.                                               synyt hallituksen esity.ksen.
30337:    Koska juopumusrikkomuksia koskeva. ri-                Kun rikoslain 43 luvun 6 § Qn näin
30338: koslain kohta on tähän asti saanut olla en-           kauan saanut 10lla entisellään ja kun kielto-
30339: tis-ellään, ov-at kieltolain vastustaåat s-ekä        lakia on yhä enemmän ruvettu uhmaamal.la
30340: kirjoituksissaan että puheissaan puolustel-           vastustamaan ja rikkomaan, niin olisi mi-
30341: leet ,viatonta hiprakkaansa." sillä, että h·e         nun mielestäni korotettava 6 §:n 1 momen-
30342: eivät ole ,pahennusta matkaan saattaneet",            tissa olev•a sa.kkora.ja, 100 markasta 200
30343: .iosta ainoasta syystä rikoslain 4,3 luvun 6          markka-an. Toivon, ·että suuri valiokunta
30344: §:kin vain rangaistuksen säätää. Ja kun               ottaisi tämän huomioonsa! Sillä jos olisi
30345: kaiken lisäksi rangaistukset ovat olleet liian        kysymyksessä tavallin·en ·esim. heikkoud€sta.
30346: lieviä ,n.iin on julkinen juopottelu saanut           johtuva rikkomus, niin 100 :markan sakko
30347: jatkua monin paikoin kenenkään estämäittä.            ehkä -riittäisi. Mutta kun tässä on kysy-
30348: Jos joitakuita juopumussakkoja on .i•oille-           myksessä ylpeä uhkamidisyys .ia kieltolain
30349: lkuille annettu, niin mhakanta.mme a-lhai-            harkittu vastustaminen, niin ei 200 markan
30350: suuden tähden ne eivät ol·e merkinne.et juuri         sakkoa, vaikkapa se muutettaisiinkin päivä-
30351: mitään. Rangaistuksen pienuuden tälhden               sakoksi, voida pitää liian ankarana Edus-
30352: ovat viranomaisetkin olleet haluttomia saat-          1kunta päättikin jo vuosi sitten korotta.a
30353: tamaan juovuk·sissa olevia lailliseen edes-           tässä mainitun sa.kkomäärän 200 markaksi.
30354: vastuuseen, koska oo heidän mielestään on             Drakoniseksi eli liian ankaraksi ei sitä vielä
30355: ollut tehotonta mitättömi·en sakk•ojen täh-           voitane väittää, kuten 'ed. Kotonen täällä
30356: den.                                                  äsken väitti. Minä puolestani olen vakuu-
30357:    Kun hallitus maaliskuun 9 päivänä 19;20            tettu .siitä, että kun tätä lakia ruvetaan
30358: antoi esityksen eduskunnalle rikoslain 43             joka paikassa p on t ·e v asti toteuttamaan,
30359: luvun 6 § :n muuttamisesta toisin kuulu-              niin se herättää huomiota ja pelkoa sekä
30360: vaksi, hyväksyi eduskunta s•en muutamilla             pakottaa kavruhtamaan rikkomuksia; eten-
30361: pienillä muutoksilla. Toivottiin yleisesti,           kin ne, iot'ka eivät vielä ole niin perinpoh-
30362:                                                                                                 535
30363: 
30364: 
30365: jin paa.tun·eita :kuin kieltolain jyrkät ja        ligen eg·endomlig I{)Ch 'ka.n vara förtjänt av
30366: periaatteelliset vastustajat ovat, ottavat         att ihågkommas särskilt i dessa tider, då
30367: sen o.i•ennuksekE·een.                             ökade straff påyrkas från sant republi-
30368:    Kieltolain vastustajat vetoavat usein sii-      kanskt och vä;nstersinnat håll -            med
30369: hen, että kansa itsekin rikk•oo kieltolakia        undantag för den första ärade ta.laren
30370: paljon. M. m. on viime ia tänä syksynä             i kväll, är nämli,gen det faktum att
30371: kuulunut yli !Suomen erikoisia valituksia          straff för ifylleriförS>€elser, :när det för-
30372: siitä juopottelusta, joka vaLlitsee melkein        s'ta gån.gen förekommer. inkom i straff-
30373: kaå.k~ssa matkustajalaivoissa, joissa .iuopu-      systemet på grund a~ regenternas och
30374: neita on ollut erittäin paljon. Samoin on          monarkerna.s speciel.la intresse. De hava
30375: valitettu, että markkinoilla on .iuopuneita        uppenbarl:igen 1kä.nt sig störda av fyl-
30376: tavattu paljon. Mutta vaikka näin onkin            leri ti .sina läger, och borgar, och där-
30377: ollut asianlaita, niin kansa yleensä tun-          för     kommer      det såsom ett special-
30378: nustaa juopumuksen .synniksi, ·eikä rupea          straff i borgrätter och liknande lagstift-
30379: sitä puolustel•emaan sillä tavalla, kuin osa       ningsaHer. Det är först småningom sa.m-
30380: sivistyneistöstä ja virkamiehistöstä tekee.        hället får ögonen upp för den sociala faran
30381: Kun olen laajoilla alueilla joutunut koske-        av fylleri, men därefter möter oss också på
30382: tuksiin maalaisvä·en kanssa Etelä-Pohjan-          lag.stiftningens område den mest brokiga
30383: maalla, niin on se, ja. ennen kaikkea ne, ;otka    prov'1mrta på d>efinition·er av fylleri ooh på
30384: ovat joutuneet kieltolain rikkojiksi, tai j.otka   straffbestämmelser för förseels.en. Ett syn-
30385: entisinä aikoina ovat oHeet väkijuomain            nerligen omtyckt straff i vår tidigare lag-
30386: käytta.iiä, ovat tunnustaneet, että ki·eltolaki    stiftnin,g- var stockstraffet, även spö- oeh
30387: on hyvä! Mutta kov•entakaa sen määräyksiä          risstraffen tord>e förekommit, och ännu i
30388: vielä paljon! Korottaka.a juoppoussakkoja!         1859 års förordning, den sista lagstiftnings-
30389: Ja vaatikaa, että hallitus ja virkamiehet          akt.en före strafflagen, stadgas för fylleri
30390: tarkoin t-ekevät tehtävänsä sen valvomis·en         stra.ff i högre .måtto då återfall skedde.
30391: suhteen! Me olemme he·ikkoja! Mutta hei'k-         Gjorde sig ,någon fjärde resan skyldi,g- till
30392: kojenkin on helppo sitt·en elää, kun viett.eli-    fyUeri, miste han sitt medborgerliga för-
30393: jät ja viettelykset poistetaan.                    tro·ende. Jag tän'ker att somliga verkliga
30394:    :Sellainen on minun mielestäni rehellisen       vänstermän, som nu driva förbud.sia.g•ens sak
30395: mielen tunnustusta! V a.rma.an tahtoo edus-        och därför önska Sltränga,r·e straff för fylleri,
30396: kuntakin tehdä parhaa.nsa a.utt.aaks·e~m heitä     för en gångs skuU tänka på de gamla goda
30397: siinä suhteessa!                                   tiderna och ö,nska sig tillbaka till dem.
30398:                                                        Strafflagen sta.dgar emellertid ett jä:mfö-
30399:    Ed. P r o c o •P e: Det finnes få företeel-      relsevis lindrigt stra.ff för denna förseelse.
30400: ser på straffrättens område, som giva så be-        Det var uppenbart, aH man vid tiden för
30401: lysande •ex•emp.el på bristen på överensstäm-      straf.flagens utgivande icke vidare betrak-
30402: melse mellan moralen och livet å ena sidan         tad,e fylleri såsom en förseelse av farligare
30403: och dels å andra sida.n, huru uppfattnin,gen       na.tur, kanske därför att, av allt a.tt döma,
30404:  utav en förhrytelse und•er tid·erna har för-      f:vlleriförseelserna i antal och omfång starkt
30405: ändrats. De.t har väl ständigt och i alla          hade nedgått un1der den senar·e hälften av
30406: tider funnits moralister, som hava ivrat mot       sista århundra.det, Dess värre ha.r förhål-
30407: svalg och dryckenskap, men deras ord               landet .sedermera förändrats. 1890 upugick
30408: torde mer eller mindr•e alltid :hava förblivit     fyHeriförseelserna.s antal till mellan 2 oeh
30409:  pia desideria, som det leva.nd·e livet icke fo-   3 tusen: 10 år sena.r.e äro de uppe i över 9
30410: gat sig efter. Märkligt är också a.tt, åtmin-      tusen. 1913, sista året före världskriget,
30411: stone und·er den germanska rättsutvecklin-         visa de en siffra av mära 16 tusen. Under
30412: gen, statsmakten synnerligen länge före,fal-       kri.get sjunker sedan kurva.n starkt .för att
30413: ler att hava hållit sig ointresserad gentemot      1916 i d·et närmaste nå nollpunHen med
30414: fylleriförsoolser. I Mose lag torde det fin-       endast ett pa.r hundra. fylleriförs-eelser un-
30415: nas synnerligen stränga stra.ffbestämmels·er,      der hela året. Med revolutionsåret 1917
30416: men de äldre germanska la.garna innehålla          blir det •en 'betydand·e försämring. Över-
30417: ingenting därom. Ett märkligt faktum är            huvudta.get synes det såsom om ma.ssorna.s
30418: för övri,g1t, att 1734 års lag icke ansett det     uppma.rsch i n~2,1on mån vore förenad med
30419: vara nödvändigt att stadga stra.ff för .fylleri.   ökade fylleriförseelser. Efter förbudsla.gen
30420: En annan omständighet, som också är täm-           blir förhållandet fullkomligt oefterrättligt.
30421: 536                                   Tiistaina 4 p. lokakuuta.
30422:                                                          -----·--        - - - - - - - --------
30423: 
30424: 
30425: Det tidigare maximet av 15 tus·en torde              '.'ad så~om fylleri skuUe betraktas. Där
30426:  nämligen under år 1920, betydligt hava              fanns v1dare straff för iberation också då
30427: öv.erskridits. Fylleriförseelsernas antal ut-        fylleri hegicks av -en vamig dödlig, icke av
30428: gjorde då efter de a.pproximativa beräknin-         en       ämbetsman eJl.er snusare. Slutligen
30429: gar, som man för närvarande har till hands,         .fanns fängelse·straff för vamigt fylleri. Alla
30430: omkring 20 tusen fall.                               d·~ssa fel i lagen äro numera avhjälpta.
30431:    ·Detta fylleriförseelsernas starka ökande        .SJäl va brottet förefaUer mig a.tt vara full-
30432: är e.n ,s{)cial för·eteelse, som är betän.klig       komligt tillfredsställande definiera.t. klart
30433: Men den kan nog icke avskaifas genom                •odh bestämt åtminstone i den svenska tex-
30434: straffåtgärder; i d€t.ta avseend•e är jag full-      t.en. Straffet är höjt, men jag är icke fullt
30435: komligt av samma mening som rdgsm Ko-               så övertygad som herr Kotonen om att detta
30436: tonen. Den har sin orsak 'betydligt djupare,         straff med hänsyn till det bötessystem, som
30437: dels i förbudslagen och dels i den allmänna         ge-nom da:gshots-.lagen har införts, vore för
30438: omskiftning i samhället, som 1har ägt rum            högt. Och slutiig·en hava vi icke i det nu
30439: under de senaste åren. Men om •också orsa-           för·eliJrga.nde förslaget mera någon hestäm-
30440: ken ligger på djup·et och alltså icke kan nås       melse om fängelsestra.ff. Det hötesstraff,
30441: genom straffbestämmelser, så måste likväl           som här av re~eringen har före·slagits och
30442: lagstiftningoen genom en kriminell straffbe-         som av lagutskottet har omfattats, innehär
30443: stämmelse giva sitt missgillande av förseel-        som maxi.migräns den nu gälland·e maximi-
30444: serna titl känna. Det vore uppenbart orik-          gränsen för höter, och den är just 301() dags-
30445: t.igt att bibehålla de närvarande löjligt låga       böter, där ej annorlunda sta.dga.s. Minimi-
30446: straffen. En förhöjning måste ske om icke           gränsen är satt tilll'OO mark. Det är samma
30447: för annat så .iust för att moraliskt stämpla         straffsats, s•om jag had•e äran föreslå i lag-
30448: förseelsen.                                          utskottet för ett oeh ·ett halft år sedan. Att
30449:     J ag tror för llllin d.el att man i denna        nu .dessa straffsats-er komma att i en del
30450: fråga liksom alltid i detta, land, när det blir      fall såsom herr Kotonen framhöll hliva åt-
30451: tai om sådant som kan röra. förbudslagen,           skilligt höga, det heror på dagshotslag.en,
30452: gör sig skyldig tili hrist på objektivitet.          som faktiskt åstadkommit en förskiutning
30453: Det är som man skulle gripas, såväl på det          i vårt .straffsy.st·em. J ag föreslog- nu i la-
30454: ena. som andra håHet, av en eks.t,atisk, för        gutskottet. en nedsä:ttning av straff-et, .men
30455: att e.i sä,ga dionysisk yra,; man har ej den         vann icke något egentligot understöd, och
30456: lugna behärskning·en. I detta. fall samman-          jag får säga., a.tt det kan va.ra ungefär lik-
30457: blandas förbudslagoen med frågan om straf-          giltigt om man sta.dgar en dagshot eller tio
30458: tfet för fylleriförseoels-er. De två frågoorna       dagsböter som minimistraff. I tillämpnin-
30459: måste i väsentlig mån hållas åtskils. Man           gen k·om.mer det ändå vanligen att gå så,
30460: iJJ.ehöver icke vara vän av förbud.slagen och        att domstolen håller sig nära vid minimi-
30461: man kan till och .med erkänna, att ett gott         gränsen, vid 10 a 15 da,gsböter. Och det
30462: glas vin då och då hör till livsens bäJs•ta ,g-å-   tror jag icke i alimänhet är för mycket. Vi
30463: vor, och man kan t. o. m. gå så långt, att           skola säga att •en uerson med en inkomst
30464: man ej alldeles fördömer d-en högre lyft-            av 100 mark om -dagen ·för att taga en
30465: ning, som -ett dylikt gla.s vin kan skänka,          para.Uell, gör sig skyldig tili detta heklag-
30466: och ändå kan man fördöma missbruket av               liga brott. Ha:o. får rlå sina 1,500 rnark.
30467: d·e goda gåvo.rna, det missbruk som liggoer i        J ag tror icke, a tt denna. sa ts är öv·erhövan
30468: fylleriet. Ja.g kommer alltså till det att           hög. Den kan go.tt få •gälla., o.m jag också
30469: jag, tr•ots jag ingalunda. är vän av förbuds-       ,gärna. hade sett, a.tt lagutsko.ttet ha.de
30470: lagen, med synnerligoen gott samvete talar          sänkt minimistraff.et huvudsakligen med
30471: för ·en förhö.ining av fylieristra.ffet.            tanke -på, att det kan finnas minderåriga
30472:    Man ·har ur många .synuunkter kritisera.t         personer, som gör.a sig skyldiga tili detta
30473: den förelig~gande lagen. Det förefaHer som          hrott.
30474: vm ma.n därvid i någon mån skulie sam-                   Vad seda.n slutligen den andra av de två
30475: manblanda den med d•en tidigan~ la.gstift-          föreligga.nde lagarna. vidk•ommer, v-erkstäl-
30476: ningsprodukt, :som i detta ämne åst·adkoms           lighetslag·en, så är den ju, såsom i proposi-
30477: för ungefär ett år sedan. I den lag. som            tionen oeh i betänkandet framhålles, tili
30478: riksdaQ'en då ant01g, fanns brotte.t,s objektiva    stor del gjord eHer ut.ländskt mönster. Det
30479: kännet•ecken n·å intet sätt angivna.        Där     är en allmän strävan inom straffproces.sen
30480: straffades överhuvud f:vlJ.eri utan att angiva      att komma. till en snahhare verkställighet
30481:                             J uopumusrangaistU>sten iko'ventaminen.                           537
30482:        --------------------
30483: vid mindre förseelser, och otvivela:ktigt är,     kien ansiota, vaan se j,ohtui yksinkertaisesti
30484: a~tt  fylleriförseelse,n särskilt väl ägnar sig    siitä syystä, rettä tämä kansa oli silloin
30485: för tillärnpning av dylika principer.              ~ehittymä;ssä noususuuntaan. Sivistys ja
30486:    J ag ber slu tligen, i anlednin,g av en d·el   s1 veys kaikilla aloilla kehittyivät ja varttui-
30487: kritik g.entemot den förevarande lagen och         vat ja vaikuttivat kansan yleisiin tap-oihin
30488: de.ss tekniska uppbyggande, att få fram-           niitä hillitsevästi ja kasvattavasti. Tilanne
30489: hålla att såvitt jag har mig hekant>, den         on sota-aikana meillä rsa.moin kuin muissa-
30490: lag, som berör ändring i stra.fflagen är          kin maissa jyrkästi muuttunut päinvas-
30491: s'kriven av en före detta prof.essor i krimi-      taiseen suuntaan. Me ol~emme, samoin kuin
30492: nalrätt, <Och den del, som a,ngår proeessrät-      muuallakin ollaan, la.s'kukaudoe.ssa, jolloin.
30493: ten, av en professor i processrätt.                minä pelkään, että rikoslakien heikonta.mi~
30494:                                                    sen kautta ei päästä siihen ihannetilaan,
30495:    Ed. K e k k ~ n e n: On tunnettua, miten        missä oltiin ennen sotaa. Kieltolain p-oista-
30496: nykyään eräillä tahoilla suorastaan urheil-        misella voidaan kylläkin poistaa rikos-
30497: Iaan kieltolain rikkomis,ella. Toisenlaisissa      luetteloista ne rikokset, joita tehdään kielto-
30498: olosuhteissa säädetyt sakkomäärät, joita tä-       lakia vastaan ja näyttää ~siinä suhteessa
30499: hän asti on kieltolain rikkojille annettu,         puhtaampiakin papereita, mutta samalla li-
30500: ovat ~olleet niin pieniä, että niiden maksa-       sääntyvät rikokset, .ioita tehdään juopumus-
30501: minen on joopottelijoille ollut ainoastaan        tilassa., koska juopumus varmasti tuleekas-
30502: samaa kuin pieni juomaraha., ja kun rikko-        vamaan nykyisestään monen.kertaisesti. Mi-
30503: jain nimet ovat tavallisesti jääneet ilmaise-      nun rei tarvitse tähän todistukseksi mitään
30504: maHa sanoma.l~ehdissä, niin on mainitsemani       muuta kuin osoittaa., miten tila on Virossa,
30505: unheilu ollut sitäkin mieluisempa.a. On siis      miten Ruotsissa., joissa niissäkään ei täy-
30506: syytä korottaa maksut s<ellaiseen määrään,         dellinen vapaus enää edes vallitse. Ei ole
30507: että ne jotakin merkit.sevä;t. Ja tässä suh-       mielestäni mitään muuta. k<einoa hillitä
30508: teessa merkitsee lakivaliokunnan mietintö          niitä, jotka tahtovat rikkomalla kieltolain
30509: p~arannusta. T~oivoisin siihen kuitrenkin ·eri-   saavuttaa itsellensä sellaisia vapauksia, joi-
30510: näisiä muutoksia. Niinpä 6 §:n 1 momen-            d-enka harjoittamista tämä yhteiskunta ei
30511: tissa mainittu alin sakkomäärä olisi koro-         kestä, ei ole mitään muuta k<einoa, kuin
30512: tettava ainakin siihen määrään kuin ed.            koettaa säätää niin drakoonisia lakeja kuin
30513: Kärki täällä .io mainitsi. Samoin olisi rikko-    suin'kin, joilla -pannaan sulku tämän ylei-
30514: muksien uusiutuessa annettava ankarampi            S·en lankeem uksen eteen.
30515: rangaistus. Muuten voisi suuri valiokunta             Tämän lisäksi voisin vi,elä kysyä, minkä:
30516: ottaa ~harkittavaksi, eikö sakkomäärän si-         rikoksen laadut ne ovat, jotka näinä vuo-
30517: jasta voitaisi tässä määrätä vain päivä-          .sina ovat vanhoj.en 1hyvien lakien varjossa
30518: sakkoja kuten hallituhen kireltolain muu-          vähentyneet? Minä en tunne mitään rikos-
30519: to.sesityksessäkin on ehdot~ttu. Ed. Roto-        ladia, joka nykyään näinä vuosina olisi
30520: nen nuhui siitä, miten kieltolakia rikotaa.n,      vähentynyt. Se osoittaa sen t,ndeksi, mitä
30521: mutta hän ei esittänyt väkijuomarikkomus-         alussa väitin,, että me relämme nykyään
30522: ten ~estämiseksi muuta kuin sakkomäärien          :semmoisessa lankeemuska.udessa, jolloin nii-
30523: tuntuvaa al-entamista. Haluaisin tietää,          den ihmistenkin estämiseksi yhä ed,elleen
30524: mikä ed. Kotosen raittiusohjelma oilkeas-         lankeemasta., jotka nykyään kieltolakia
30525: taan on.                                          rikkomalla tekevät elämän tässä yhteiskun-
30526:                                                    nassamme niin surkuteltavaksi, meillä ei
30527:    Ed. A l k i o: Minä en ole lakimi~es enkä       ole muuta keinoa kuin koettaa panna s~em­
30528: osaa tä:tä lakia siis myöskään oppine<en la-      moisia lakeja heille esteeksi, jot'ka rankai-
30529: kimiehen kannalta arvostella. Mutta yhteis-       sevat heitä niin knvalla kädellä, .että heidän
30530: kuntaelämän historia opettaa :minulle että        on pakko vihdoinkin asettua.
30531: aina kun rikollisuus on yMeiskunnassa                 Ed. Kotosen lausunnon johdosta vielä
30532: ollut lisääntymässä, on sitä koetettu ehkäis-      kiinnitän huomiota siihenkin, että me
30533: tä kovempien lakien kautta. Täällä on             olemme epäilemättä menemässä aikakau-
30534: usein huomautettu ja myöskin tänä iltana          teen, jolloin sosiaalisen lainsäädännön alalla
30535: sitä. mitenkä meillä myöskin raitistuminen        täytynee rikkojia ruveta pakoittamaan. hy-
30536: kehittyi ennen kieltolakia niiden vuosi-          vinkin ankaralla lainsäädännöllä. En minä
30537: kymmenien kuluessa, iolloin raittiustyötä         näe ainakaan muuta keinoa., .io,lla, erinäi-
30538: tehtiin. Tämä ei suinkaan ollut lievien la-       sissä tapauksissa kansalaisia pa!koitettai-
30539: 538                                  Tiistaina 4 p. lokakuuta.
30540: 
30541: 
30542: siin tottelemaan niitä lakeja, joita lähitule-     on käyty kauan aikaa kieltolakia vastaan.
30543: vaisuudessa olemme pakotettuja säätämään.          Mon•essa piirissä on esitetty suorastaan
30544: Tästä seUJraa, •että minä luulen, ·että me          sankareiksi ne, jotka ovat uskaltaneet kiel-
30545: -emme ole kulkema.ssa ollenkaan sellaista           tolakia rikkoa. Ja tämä tietystikin on var-
30546: aikakautta kolhti, jolloin lieve.nnetty rikos-     sinkin nuorisoa suuresti yllyttänyt •rikko-
30547: laki siinä hengessä, j.ossa rikosla.kia sääd•et-    muksiin. Luulisin, ·että jos tämä kiihoitus
30548: t:iin viime vuosisa,dan lopulla, olisi mahdo.l-    ja ylipäänsä tämmöinen suhtautuminen
30549: linen. Päinvastoin tule·e kaikilla elämän          kieltolakiin la.kkaisi, niin varsin pian sai-
30550: aloilla varmasti huomattavaksi. että ihmis-        :simme nähdä terveeliisiä seurauksia siitä.
30551: kunta nousta.ksensa nykyisestä lan'keemuk-
30552:  SJesta ja niin myöskin Suomen kansa tarvit-           Ed. Koto ne n; Kun edusta.ja Alkio
30553: s·ee sellaista.kin ohjet,ta kuin kovennettu        kajot·essa.an minun lausuntooni puhui, ku-
30554:  rikoslaki.                                        t·en hänen sanansa ·kuului~at, ,lie.v:enne-
30555:                                                    tystä rikoslaista", niin tällainM a.ia tus-
30556:                                                    yhtymä perustui ilmeiseen väärinkäs.ityk~
30557:    Ed. Soininen: Ed. Kotonen ja Pro-               seen. Mi·nä en ole puhunut li:evennetystä
30558: cope valittivat juopumusrikosten suurta            rikoslaista., vaan päinvastoin olen ollut mi-
30559: ka.svamis•ta viime aikoina. Sehän on valitet-      näkin sitä mieltä, että näitä rangaistuksia
30560: tava tosiasia., että nämä rikokset ovat kas-       voidaan koroittaa ja suunnilleen siih~n
30561: vaneet. Siihen kyllä voisi huomauttaa, että        määrään, minkä hallituksen esitys tosi-
30562: ainakin täällä Helsingissä nyt iuopuneet           asiallisesti sisältää.
30563: otetaan .paljon tarkemmin taJteen kuin                 Sosialisesta. lain.säädännöstä puhuessaan
30564: ennen, niin e1:!tä numerot eivät ole aivan         mainitsi edustaja Alkio, että siinä o·n tarvis
30565: verrannolliset ai1kaisempiin numeroihin.           käyttää ankaria rangaistusseura.am uksia,
30566: Mutta tässä minä en suinkaan pääasiassa            jos mieli saattaa nämä lait noudatetuiksi.
30567: tahdo väittää heitä va.staan. Sitävastoin          Aivan oikein, mutta juuri sosialisen lain-
30568: minä en v·oi olla samaa mieltä kuin nämä           säädännön a.Ialla o'n tarkoin varottava. sää-
30569: puhujat siinä, missä he näkevät syyn truhän        tämästä lakeja, joita yleinen oik•eustajunta,
30570: ilmiöön. Ed. Procone a.rveli, että syy siihen       yleinen kehitystaso ei vielä tahdo tai ei voi
30571: osittain on kielt~.Jaissa ja osittain, .ios         käytäntöön so.veUuttaa. Se on miltei uskon-
30572: ymmä~sin hänet oikein, yhteydessä jouk-            kanpa.l•eeksi ttmnustettu ,nykyis·essä sosiali-
30573: kojen suuremman esiintymisen kanssa                sessa lainsäädännössä, sillä jokainen tät.ä
30574: julkisessa elämässä. Mitä tule·e kielto-            alaa säännöstelevä laki, joka on senlaatui-
30575: Jakiin ja juoppousri'kosten luvun kasva-           nen, ettei se käytän·nössä mene lävitse, pol-
30576: miseen, niin on merkille pantava asian-            kee alas kaikkien muidenkin lakien arvo-
30577: laita se,      ettäi myöskin       Englannissa     valtaa. MeiUä on t.änä ilta.na viimeksi ollut
30578: ja     Ruotsissa ja luullakseni         melkein    kuvaava. esime.rkki sellaisesta sosialisesta
30579: kaikissa      maissa    sodan jälkeen juop-         lainsäädä.nnöstä, johon ei pitäisi ryhtyä. Se
30580: pousrikokset ja ylipäänsä juopottelu on             on liikeapulaislaki, joka nyt ilmestyy kohta
30581: suuresti kasvanut.        Minä olen lukenut         kol.mantena .paranndtuna painoksena. ja on
30582: lausuntoja Ruotsista, joissa valitetaan, että       ollut senlaatuinen, että: sitä toisilta osilta
30583:  nykyjänsä nuoriso aivan uhmalla juo ja             on ollut mahdotonta sovelluttaa ja sM-
30584: tahtoo näyttää sitä kaikelle maailmalle, .io.ta     vuoksi on jäänyt soveltamatta sellaisilta.kin
30585:  he enneJl kui t·enkin häpesi vät. Näissä mais-     osilta., joissa sitä o1isi voitu soveltaa. Täällä
30586:  sa ei ole kieltolakia olemassa.. Muualla maa-      mainittiin myöskin, että kaiki8sa. maissa on
30587: ilmassa koetetaan selittää niin hyvin kas-          s·odan jälkeen väki.iuomain käyttö lisää'Il-
30588:  vavan juoppouden ·kuin muunkin hillittö-          ty,nvt. Minä ·en ole tarkemmin siihen 'kysy-
30589:  män elämän ilmiötä soda.n s·eurauksena ja          mykseen perehtynyt, mutta. oler; luk~nut
30590:  on huoma.utettu, että aina suurten sotien          m. m. sen, et.tä Ranska,ssa virallisen hlas-
30591: jälkeen siv·eellinen tila ka.nsoissa alenee.        ton mukaan väkijuomain käyttö sodan jäl-
30592:  Minä luul,en, että meilläkin olisi syytä pal-      keen on huomattavasti våJheJlt;vnyt. Sellai-
30593:  jon kiinnittää huomiota tähäin asian puo-          set tiedot olivat aikanaan meidän sanorna-
30594:  leen.                                              l.ehdis.säJmme.
30595:     Mutta meillä on myöskin erä.s aivan eri-
30596: tyinen syy, jalka selittää.. miksi juoppous-          Ed. A 1 k i o: Minä mielihyvällä totean,
30597:  rikosteJl Juku viime aikoina on kasvanut.          että edustaja Kotonen viimeisessä lausun-
30598: Se on se hillitön kiihoitus, jota. tässä maassa     nossaan sall!oi,. että hänkin on nyt esitetyn
30599:                                  El äinlääkärie.n .al:kuo.petus.                              539
30600: 
30601: 
30602: lain kannalla, siis ran1gaistusmääräysten       lailla a.Ikuopetus eläinlääkäiriopetuksessa
30603: kov·enta.mi•sen kannalla. (Ed. Rotonen: Sen     voisi tulla järiest·etyksi, niin että nämä nuo-
30604: minä sanoin ensi la.usunno.ssaui). Useat        ret .miehet, jotka menevät täille a.lall€ sai-
30605: täällä muutkin, en ainoastaan minä, tuli-       sivat a.l.kuopetuksensa kotimaassa. Minun
30606: vat ensimäisestä lausunnosta toiseen käsi-      mi•elest'äni tämä ehdotus on aivan luonnolli-
30607: tykseen.                                        nen. Se on aivan turhaa, ett.ä ·kustanna.mme
30608:                                                 ulkomaalaisia opettajia., maksamme niille ja
30609:    Keskustelu julist<etaa.n päättyneeksi.       maksamme stipendejä jo ihan al'kuasteella
30610:                                                 ol•eville nuorille eläinlääkäriksi aikoville.
30611:    Ensimäin-en              varapuhemies: Meillä on nuoria tiedemiehiä, jotka var-
30612: Asian ens1mamen käsittely julist-etaan maan kykenisiväJt näille nuorille eläinlää-
30613: päättyneelksi ja asia menee suur e en ~äriksi aikoville antamaan sitä opetusta,
30614: v a 1 i o k u n t a a. n.                       Jota. ne tarvitsevat, ·esim. kasvitieteessä,
30615:                                                  luonnontieteessä., kemiassa, fysiikassa, ana-
30616:                                                  tomiassa ja. monessa muussa oppiain-eessa.
30617: 6) Alkuopetuksen järjestämistä eläinlääkä-       Sillä lailla voisivat näJmä nuorukaiset. koti-
30618:                   r·eiksi aikoville             maassa kehittyä, niin että niid•en vaa.n tar-
30619:                                                 vitsisi käydä ulkomailla suurissa klinikoissa
30620: koskevan ed. Thunebergin y. m. a.n.om. ehd. suurissa. kaupungeissa, sellaisissa kuin Kö-
30621: n:o 56 (1'920 VJJ.) johdosta laadittu sivis-     penhamina.ssa Ta.nskassa, Leipzigissä ja
30622: tysva.li·oku.nnan mietintö n :o 5 esitellään muua.ll3J saadakseen loppuo.poetuksensa eläin-
30623: ainoaan käsittelyyn.                             lääketieteBn alalola. Meillä on hirmuisen
30624:                                                  suuri puute eläinlääkäreistä. Etenkin .c;ota-
30625:    Keskustelu:                                  väkeen on nyt otettu suuret määrät Bläin-
30626:                                                  lääkär•eitä. Olisi siis syytä koettaa kehoit-
30627:     Ed. T h u ne b e r g: Yli sata vuotta on taa nuoria ylioppilaita täUe a.lalle, mutta
30628: kulunut siitä,, kun meidän maa.ssll!mme ensi- sam!Vlla on otettava huomioon se seikka,
30629: mäisen kerran koetettiin herättää kysymys että heidän pitää kohta koulusta päästyään
30630: eläinlääkäriopiston perustamisesta.. Sen· jäl- hankkia itselleen, lainoja. da kannatus-
30631: keen ovat useat lääkärit ja ennen kaikkea rahoja., joita toiset ihmis·et ehkä hyväntah-
30632:  myöskin kaik.ki lääkintöhallituksen pää- toisuudesta heille antava:t, u.I.komaanma.t-
30633: tirehtöörit koettanee.t tätä asiaa virittää koja varten. He jäävä.t, sittenlkin sitä siveel-
30634:  eloon. Monet komiteat ovat antaneet lau-        listä tukea vailla., jota jokainen ylioppilas
30635: sUJJ.tonsa laajaperäiset j.a perinpohjaiset, alkuasteella on oikeutettu kotimaassaan
30636:  mutta loppuu niiden ehdotus aina sellaisiin saamaan. Minun mielestäni tekemäni ehdo-
30637:  suuriin rahasummiin, että nämä a,siat aina tus on käytäJn.nöllinen ja !hyvin tarpeelli-
30638:  ovat saaneet levätä tahän päivään saakka. nen.
30639:  Olisi suotavaa, että tämmöinen tärkeä asia         Sivistysvaliokunta. oli, silloin kuin se
30640:  kerran tod•ellakin tulisi käsittelyn alaiseksi   käsitteli tätä asiaa, alussa aivan s.amalla
30641:  ja tuottaisi käytännöllisiä tuloksia. Me kannalla kuin a.nomus•ehdotuksen t.ekijät.
30642:  elämme nyt taas sellaisessa aikakaudessa.        Hyvin mon.et sen jäs·enistä olivat ehdotuk-
30643:  jossa ka.ikki suuremmat rahamenot ovat sen puolella.. Va.sta viime aikoina on tämä
30644:  pidät€ttävä.t niin tatkoin kuin mahdollista. kanta muuttu.nut. Se tapahtui sen johdosta,
30645:  Sentähden olisi nyt k€ksittävä ~ionkunlainen että maata.l·ousvaliokunta on tehnyt ehdo-
30646:  käytännöllinen ehdotus, joka v.eisi johon- tuksen, että täydellin,en eläinlääkäriopisto
30647:  kin tulokseen. On nimittäin niin kummal-         perustettaisiin maahan, ja että se perust€t-
30648:  lista. että kaikki muut suomalaiset saa.vat taisiin yhteyteen maata.lous'korkeakoulun
30649:  kotimaass-a kasvatuks·e.nsa. saavat yliopis- kanssa.. Minun mielestäni tämä ehdotus voi
30650:  tossa oppia sitä, mitä yliopist,on opettajat kyllä olla oikeutettu, mutta se tietää joka
30651:  kykenevät heitä opettamaan, paitsi -eläin-       tapauksessa suurten rahamäärien han.kki-
30652:  lääkäri.ksi aikovat. Heidän täytyy jo ihan mista ja käyt.tä,mistä ennenkuin. tämmöinen
30653:  alkuasteella siirtyä ulkomaille opiskele- laitos todell!Vkin voi tulla va.lmiiksi. Jos me
30654:  maan, jos tahtovat saada .ionkunlaisia tu- hylkäämme tehdyn anomusehdotuksen .niin
30655:  loksla. Minä olen eduskunnaJU-e tiättänyt seisa:btuu taas alkuopetuks·enkin ,oaaminen
30656:  anomusehdotuksen, jossa minä •kehoitan eläin.lää,käriksi pyrkiville meidän maassam-
30657:   hallitusta. tekemään ·esityksen siitä, millä me pitkäksi ajaksi. Aikomukseni oli vaan
30658:                                                                                          69
30659: 540                                  Tiistaina 4 p. lokakuuta.
30660: 
30661: 
30662: koehaittaa 1hanitusta tekemään ehdotuksen ia       sö'ka göra vad .som med nu exist.erande me-
30663: määJrittelemään, millä tavalla olisi mahdol-       del kan göras för att underlätta studierna
30664: lista järjestää eläinlääkäriksi aikavien alku-     på . veterinärområdet, som redan så länge
30665: opetus Helsingin yliopiston yhteyteen.             vant försummat ooh under d·ebatt. J'll.g
30666: Tässä minä en näe minkäännäköistä vaa-             a~ser, att riksdagen. förfore riktigt, ifall
30667: raa. Jos eduskunta hyväksyisi tekemäni             nksdagen återförvisade detta betänkande
30668: ehdotuksen, silloin tietäisimme varmaan,           till utskottet med uppdrag att söka full-
30669: että ensimäinen askel olisi otettu tämän-          fö.Ija den plan, petitionärerna hade utsba.kat.
30670: kin opiston järjestämiseen. Jos tämä opetus        Genom höra.nde av sakkunniga kan myck-et
30671: sitten tul•evaisuudessa järjestetään maa-          lätt ett realiserbart förslag åstadkommas.
30672:  talouskoulu.n yhteyteen tai yliopiston yh-        Kostnad-erna komma att va.ra förvånande
30673: t€yte·en, sehän voi olla toinen kysymys.           små, om man ut.nytt.jar de förutsättningar,
30674: Joka tapauksessa täydellinen eläinlääkäri-         som finnas, och Jandet oeh de stude:rande
30675:  opisto ei va.lmistu, vaikka juuri heti maa-       besparas hetyda,nde ut 1g ifter. J ag föreslår,
30676: talousvaliokunna.n ehdotus hyvä.ksyttäisiin,       att ärend-et återremitteras till utskottet.
30677: ennenkuin monien vuosien tai ainakin muu-
30678: taman vuoden perästä. Eläinlääkäriopiston
30679: ra.kentaminen v.a1a tii miljooniin nousevia           Ed. '8 o i n i n e.n: Pyydän. huomauttaa,
30680: rahamääriä, kun tämä minun tekemäni eh-            että sivistysvaliokunta on aivan .samalla
30681: dotus ainoastaan vaatisi ehkä satatuhatta          kannalla kuin ed. Thuneberg ja ed. von
30682: markkaa.. Tämä ra.ha, jäisi kotimaahan .ia         Wendt itse pää.asiassa. Onhan .si visty.s-
30683: nuoret suomaJ,aiset tiedemiehet saisivat           valiokunta tässä nimenomaan sanonut, että
30684: kannatusta ja nuoret ylioppilaat voisivat'         s-e on suhtautunut myötätuntoise.sti ed.
30685: omassa kotima.assaan kehittyä samalla ta-          Thunebergin ehdotukseen. Se on sanonut,
30686: valla eläinlääkärialalla kuin ihmislääkäri-        että tämä ehdotus .io tuntuvasti helpottaisi
30687:  alalla.                                           eläinlääkärei1ksi aikovain opintoja ja että
30688:     Sentähden mi.nä rohkenen ehdotba.a, että       eläinlääkärialkuopetuksen järjestäminen vä-
30689: tämä anomus s•emmoisenaan hyväUrsyHäi-             liaikais-esti tällä tavalla voisi tapahtua no-
30690: siin ia että eduskunta hhoittaisi hallitusta       peasti ja verraten vähillä kustannuksilla.
30691: valmistuttamaan ja •eduskunnalle .iäftä.mään       Ja vielä lopussa sanoo sivistysva.Jiokunta,
30692: esityksoen. alkuopetuksen järjes•tämiseksi         että se on katsonut ol·evan syytä kiinnittää
30693: eläi.n lääkäreiksi aikoville ylioppilaille Hel-    huomiota edellämainittuihin väliaikaisen
30694: singin yliopiston yhteyteen.                       eläinlääkäriop€tuksen. järjestämistä puolta-
30695:                                                    viin asianhaaroihin. Kyllä sivistysvalio-
30696:    Ed. von vVe n d t: Kulturutskott€t moti-        kunta on kuullut a:siantuntijoita ja juuri
30697: verar förslaget, a.tt låta petitionen förfa.lla,   heidän lausuntod,ensa perusteella omak~unut
30698: med att pro.i·eHet angående skapandet av en        tämän käsityksen. Ainoa kohta, missä si-
30699: veterinärhögskola i vårt la.nd har hunnit så       vistysva.liokun'ta eroaa edellisistä puhujista,
30700: långt, rutt .skäl icke föreligger att numera       on .se että siviosty.svaliokunta ei 1kat.so tässä
30701: anordna denna förbel'edand·e undervisning.         enää ol·evan tarpeen mitään esitystä edus-
30702: Det tyder på att kulturutskottet icke gjort        kunnalle, vaan että se voidaan järj.estää hal-
30703: sig en klar föreställni.ng om viiken tid det       linnollista tietä, varsinkin kun tämä asia
30704: t.ar och viJ,ka svå11ighe'ter som äro förbundna    eläinlääkäriopetuksen jä.r.iestämisestä tulee
30705: med att skapa. en veterinärmedicinsk hög-          maata.Jousvaliokunnankin mi-etinnön ja eh-
30706: skola i kombination med en l.antbrukshög-          d.atuksen mukaa·n eduskunnan harkitta-
30707: skola.. Det är ett problem, som in.grulunda        vaksi     aivan läheisessä tulevaisuudessa..
30708: löses på kort tid. Däremot kan fråga.n om          Minä luulen senvuoksi, että -eduskunta hy-
30709: en förberedande undervisning för blivande          väksymällä sivisttysvaliokunnan mietinnön
30710: veterinärer lö.sas med största lätthoet genom      saa tämän .asian aivan oikealle tdalle.
30711: samverkta.n mellan medicinska fa.kult,et.en
30712: ooh agrikulturekonomiska s•ektionen. U n-             .Ed. T h u ne b e r g: Minun mielestäni -ei
30713: der närvarande synnerli.gen svåra valutaför-       ole aivan tavallista, ·että .sama mietintö hy-
30714: hålla.nden böra vi ju söka se tili att landets     väksytään, ja sa.malla hylätään. Minun
30715: söner icke i o.nödan under längre tid behöva       mielestäni on asia toinen. Tässä on ka,ksi
30716: studera i et:t främmande l:and. Det är så-         eri ehdotusta. Toinen on täyde11isen oppi-
30717: lunda högst oklokt att icke om-edel'bart för-      laitoksen perustaminen 1ja toinen &lkuope-
30718: ---------. - - -
30719:                                            Pöydallepano,t.                                      Ml
30720: 
30721: tukS€n järjestäminen nyt jo olemas•saolevien        8) Suomalaisen kirjallisuuden edistämisra-
30722: opettajien ja lisää ha.ukittavien opett<ajien       haston toimikunnan kertomusten johdosta,
30723: avulla ·eläinlääkäriksi aikoville. Jos ano-         jotka koskevat sanotun toimikunnan toimin-
30724: musehdotus sellaisenaan tulee hylätyksi,            taa helmikuun 1 päivästä 1918 tammikuun
30725: ei ole takeita siitä, että tämä asia tulee                        31 päivään 1921,
30726: hallituksessa käsittelyn alaiseksi.
30727:                                                     laadittu .sivistysvaliokunnan mietintö n:o 7
30728:   !Keskustelu julistetaan :päätt.yneeksi.           esitellään ja pannaan pöydälle senraJavaan
30729:                                                     täysi-istuntoon.
30730:    Ensi mä i n ·en        vara p u Ih e m i e .s:
30731: Keskustieluu kuluessa on ed. Thuneberg eh-
30732: dottanut, että eduskunta kehottaisi halli-
30733: tusta va.lmistuttamaan ja eduskunnalle
30734: jättämään esityksen alkuopetuksen järjes-             Puhevuoron saatua.an lausuu
30735: tämisestä eläinlääkär-eiksi aikoville ylioppi-
30736: laille Helsingin yliopiston yhteyteen. Ed.
30737: von Wendt on ehdottanut, et.tä 'asia palau-            Ed. F r ä n t i: . Pyydän ilmoittaa, että
30738: t.ettaisiin sivistysvaliokunta.an. Näitä ·ehdo-     vaiitsi.iamiesten kokous on tässä salissa
30739: tuksia .ei ole kannatettu, joten ne raukeava.t.     täysi-istunnon jälkeen.
30740:   •Mietintö hyväksytään.
30741:   Asia on lop'puun käsitelty.
30742: 
30743:                                                       .Seu;raa.VJa .täysi-istunto on ellJSi perjan-
30744:                 Pöydällepanot:                      taina kello 6 i. IJ.
30745: 
30746: 7) Ehdotuksen laiksi 8 tunnin työajasta 14
30747: päivänä elokuuta 1918 ja samasta asiasta 27
30748: päivänä marr.askuuta 1917 annettujen lakien
30749:               muuttamisesta                           Täysi-istunto päätltyy kello 8 i. :p.
30750: sisältäväiu edus•kuntaesitysten johdosta laa-
30751: dittu työväenasi,ainvaliokunnan mietintö                             Pöytäkirjan vakuudeksi:
30752: n:o 2 esitellään ja pannaa.n pöydälle seuraa-
30753: vaaul täysi-istuntoon.                                                     Eino J. Ahla.
30754: 1
30755: 
30756: 1
30757: 
30758: 1
30759: 
30760:     1
30761: 
30762:     1
30763: 
30764:     1
30765: 
30766:         1
30767: 
30768:         1
30769: 
30770:         1
30771: 
30772:             1
30773: 
30774:             1
30775: 
30776:             1
30777: 
30778:                 1
30779: 
30780:                 1
30781: 
30782:                 1
30783: 
30784:                     1
30785: 
30786:                     1
30787: 
30788:                     1
30789: 
30790:                         1
30791: 
30792:                         1
30793:                       34. Perjantaina 7 p. lokakuuta 1921
30794:                                                   kello 6 i.p.
30795: 
30796:                   Päiväjärjestys:                                                                       Siv.
30797:                                                              Ensimäinen käsittely:
30798: 11m o i t u k s i a:
30799:                                                               6) Ehdotukset lai'ksi kahdeksan
30800:                                                   Siv.     tunnin työajasta 14 päivänä elokuuta
30801:        Toinen käsittely:                                   1918 .ia samasta asiasta 27 päivänä
30802:                                                            marraskuuta 1917 annettujen lakien
30803:     1) Ehdotus laiksi hevosten ja ajo-                     muuttamisesta. . ................ .          550
30804: neuvojen ottamisesta sotavoiman tar-                          Asiakirjat: Työväenasiainva-
30805: peisiin sodan aikana. . . . . . . . . . . . . . . 544      liokunnan mietintö n :o 2; ed. Paasi-
30806:     Asiakirjat: Suuren valiokun-                           vuoren ja Halmeen edusk. esit. n:o 34
30807: nan mietintö n :o 20; sotilaSiasiainva-                    (1920 vp.); ed. Palmgrenin y.m.
30808: liokunnan mietintö n:o 1; hallituksen                      edusk. esit. n:o 14.
30809: esitys n:·o 59 (1920 vp.)
30810:     2) Ehdotus laiksi henkirahan lak-                             Ainoa       käsittely:
30811: kauttamisesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,545
30812:     A s i a k i r j a t: !Suuren valiokun-                    7) Kertomus ,Suomalaisen kirjlal-
30813: nan mietintö n:o 21; valtiovarainva-                       lisuuden ·edistämisrahaston" toimi-
30814: liokunnan mietintö n :o 6; ed. Helon                       kunnan toiminnasta helmikuun 1 päi-
30815: edusk. esit. n:o 5.                                        västä 1918 tammik. 3.1 p:ään 1·921.
30816:    3) Ehdotukset laiksi heinäJkuun 1•7                        A s i a k i r j a t: 1Sivistysvaliokun-
30817: päivänä 1919 annetun :Suomen halli-                        nan mietintö n :o 7; mainittu kerto-
30818: tusmuodon 23 §:n muuttamisesta.. . . 546                   mus.
30819:     Asiakirjat: :Suuren valiokun-
30820: nan mietintö n:o 24; perustusl:akiva-
30821: liokunnan mietintö n:o 4; ed. Ryö-                           Pöydällepanoa varten
30822: män edusk. esit. n:o 6 (1920 vp.); ed.                            esitellään:
30823: Kekkosen eclusk. esit. n:o 7 (1920
30824: vp.).                                                         8) Hallituksen esitys n:o 39 laiksi
30825:     4) Elhdotus lai.ksi tasavallan ;presi-                 tullitariffista .ia vientima:ksusta vuo-
30826: dentin vaalista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549   deksi 1'!);22 .....................••
30827:                                                                                                         "
30828:     Asiakirjat: .Suuren valiokun-                             9) Hallituksen esitys n:o 40 köy-
30829: nan mietintö n :o 212; perustuslakiva-                     häinhoi tolaiksi.
30830: liokunnan mietintö n:o 2; hallituksen                         10) Lakivaliokunnan mietintö n:o
30831: esitys n :o 69 (1919 vp.).                                 6 hallituksen esityksen jtohdosta laiksi
30832:     5) Ehdotus laiksi niiden valitsija-                    rikoksentekijäin luovuttamisesta..
30833:  miesten valitsemisesta, jotka toimit-                        11) Laki- ja ta1ousvaliokunnan mie-
30834:                                                                                                         "
30835: tavat tasavallan presid·errtin vaa.lin. 550                tintö n :o 5 erinäisiä muutoksia yksi-
30836:     A s i a k i r .i a t: .Suuren valiokun-                tyisistä rautateistä yleistä keskuslii-
30837:  nan mietintö n:o 2,3; perustuslakiva-                     kettä varten 15 päivänä huhtikuuta
30838:  liokunnan mietintö n:·o 3; hallituksen                    1889 annettuun asetu•kseen 1ko·skevan
30839: esitys n:o 70 (1919 vp.).                                  hallituksen esityksen johdosta.              559
30840: 5«                                     Perjantaina 7 p. lokakuuta.
30841: ------~--~--------------
30842: 
30843: 
30844: 
30845: 
30846:                                                 Siv.   1
30847:                                                                   Uusia varajäseniä valio-kuntiin.
30848:    12) LaJki- ja talousvaJiol.kun.nan mie-
30849: tintö n :o 6 la!kia merisota,saa Esasioistll!                  .puhemies: Puhemiesneuvosto ehdot-
30850: koskevan hallituksen esityksen joh-·                       taa, että eduskunta kehoittaisi valits1.ia-
30851: dosta. . ........................ .                        miehiä valitsemaan vara.1asenen laki-
30852:    13) ValHovara]nvailiokunnan mie-                        .i a t a l o u s v a l i o k u n t a a n ed. L e-
30853: tintö n:o 11 ha.Ilituksen esityksen ioh ...                h i k o i s e n tilalle.
30854: dosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi
30855: postimaksujen yleis1stä perusteista..           ,,           Hyväksytään.
30856: 
30857:                                                               Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdot-
30858:                                                            taa niinikään, että eduskunta kehoittaisi
30859:    Nimenhuudossa merkitään -poissaoleviksi                 valitsijamiehiä valitsemaan vara.1asenen
30860: edustajat: Alanen, R. Erich, Hahl, Hanhi-                  t a r k a s t u s v a 1 i o k u n t a a n ed.
30861: salo, J. A. Heikkinen, Helo, Hiltunen, E.                  K u k k o s e n tilalJe.
30862: Huttunen, J oukahainen, J uustila, J yske,
30863: Kaskinen, Kontu, Liakka, Loppi, Niemi,                       Hyväksytään.
30864: Raatikainen, Saarikivi, Wainio ja Wuo-
30865: koski.
30866:                                                                 Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
30867:                  llmoitusasiat:                            1) Ehdotus laiksi hevosten ja ajoneuvojen
30868:                                                              ottamis·esta sotavoiman tarpeisiin sodan
30869:    V a,-pautusta eduskuntatyöstä saavat ed.                                   aikana.
30870: Holma virkamatkan vuoksi tämän kuun 10
30871: päivästä 13 päivään, ed. R. Erich, voidak-                    Esitellään suuren valiokunnan mietintö
30872: .seen ottaa osaa kansainväliseen konferens-                n:o 20 ja otetaan toiseen käsi tt e-
30873: siin     Ahvenanmaan neutralisoimiskysy-                   I y y n snna ·sekä sotilasasiainvaliokun-
30874: mykaoosä, toistaiseksi, ed. Hahl sairauden                 nan mietinnössä n:o 1 valmistelevasti kä-
30875: vuoksi tämän illan istunnosta, ed. Törmä                   sitelty hallituksen esitys n:o 59 (1920 vp.).
30876: yksityisasiain vuoksi maanantaista tors-
30877: tai-iltaan, ed. Alanen yksityisasiain vuoksi                  P u h e m i e s: Ensin sallitaan asiasta
30878: tämän -päivän istunnosta, ed. Kontu .ia                    yleiskeskustelu .ia sen päätyttyä siirtyy
30879: !Niemi yksityisasiain vuoksi tämän illan                   eduskunta asian yksityiskohtaiseen käsit-
30880: istunnosta, ed. Helo sairauden vuoksi tä-                  telyyn. Käsittelyn pohjana on suuren va-
30881: män illan istunnosta, ed. J. Leppälä, yksi-                liokunnan mietintö n :·o 20.
30882: tyisasiain vuoksi ensi tiistaista perjantai-
30883: aamuun.
30884:                                                              Yleiskeskustelu:
30885: 
30886:         Uusi jäsen talousvaliokuntaan.                        Ed. J. Linna: Kun maan puolus-
30887:                                                            tuslaitos nykyisessä muodnssaan on kansa-
30888:   P u h e m i e s: V ali tsi.i amiehiltä on saa-           kunnallemme jo ylenmäärin rasittava sekä
30889: punut kirjelmä, .ionka sihteeri lukee:                     kaipaa perinpohjaisia korjauksia .ia uudis-
30890:                   Eduskunnalle.                            tuksia .ia kokonaan toiselle perustealle jär-
30891:                                                            jestämistä, niin ei mielestäni olisi syytä
30892:    Pyydämme kunnioittaen ilmoittaa, että                   ryhtyä tällaisella kansakuntaamme ylen-
30893: jäseneksi talousvaliokuntaan on valittu ed.                määrin rasittavana lailla tukemaan ny-
30894: L in d r oo s.                                             kyistä kansantaloutta jo liiaksi rasittavaa
30895:                                                            sota,laitosta .ia lisäämään maamme kunnille
30896:   iHelsingissä, 4 päivänä lokakuuta 1921.                  suuria rasituksia, jota tämän lain täytän-
30897:                                                            töönpano tulee kunnille tuottamaan, sillä
30898:           .Valitsijamiesten -puolesta:                     vuotuiset luetteloimiset hevosista ja a.io-
30899:                    A. Fränti.                              neuvoista sekä tarka.stukset joka neljäs
30900:                                   J. Ailio.                vuosi .tulevat lisäämään tavattoman suu-
30901:                                                            ressa määrässä kunnallisia menoja. SiHä
30902:                                      HevoS>ottolwki.                                   545
30903: 
30904: 
30905: onhan lain 10 § :ssä nimenomainen maa- kunta siihen on nähdäkseni tehnyt muu-
30906: räys siitä, että kunnat ovat vastuussa, että toks,en, jO'ka ei ole ainakaan lakia paranta-
30907: kunnan osalle määrätty luku hevosia ja nut. Suuri valiokunta on, kun on kysy-
30908: ajoneuvoja on hallituksen maaraam1ssa mys siitä, että valtioneuvosto on oikeutettu
30909: paikoissa määräaikana tarjolle tuotuna, välttämättömän tarpeen vaatiessa toimitta-
30910: sekä saman lain 16 § :ssä on kunnille an- maan tarkastuksen useamminkin, lisännyt
30911: karia määräyksiä, jos ei kunnan alueella tähän sanat: ,aikana, jolloin 1 § :n mukaan
30912: löydy tarpeellista määrää sotapalvelukseen luovutusvelvollisuus on voimassa." 1 § :ssä
30913: kelpaavia hevosia ja ajoneuvoja, niin lain sanotaan, että hevosten omistajat ovat vel-
30914: mukaan määrätään kunnat ostamaan puut- volliset, sitt€nkun ISOta.voim.a on määrätty
30915: tuvat hevoset ja ajoneuvot toisista kun- asetettavaksi liikekannaUe, luovuttamaan
30916: nista tai hankkimaan ne valtiolle sekä suo- hevosia. Jos kerran 1 § :n mukaan hevos-
30917: rittamaan sen eroituksen, mikä on ostohin- ten omistajat ovat velvolliset luovutta-
30918: nan ja valtion määräämän arviohinnan vä- maan hallitukselle hevosia liikekannalle-
30919: lillä. Se erotus saattaa nousta., useissakin panon sattuessa, niin totta·kai hallituksella
30920: kunnissa huomattaviin summiin, sillä hin- on myös silloin oikeus tarkastaa niitä. Ei
30921: nat hevosista ja ajoneuvoista ovat niin ta- suinkaan 1 § tarkoita, että hallitus voi ot-
30922: vattoman erilaisia eri puolilla maata, jo- taa niitä, mutta tarkastamatta. Siis suu-
30923: tenka maamme vähävaraisille kunnille tä- ren valiokunnan lisäys tähän pykälään on
30924: män lain toimeenpano tuottaa ihan arvaa- pelkkää palturia ja pilaa kokonaan sen tar-
30925:  mattomia menoja. :Samoin löytyy tämän koituksen, mitä valiokunta on tarkoitta-
30926:  lain 17 § :ssä määräys, ettei ::;ais! myydä nut.
30927: eikä vaiheHaa näitä luetteloihin merkittyjä
30928:  hevosia ilman kunnallii'iautakunnan ja          Puh e m i e s: Minä pyydän huomaut-
30929:  ottolautakunnan lupaa. Tämä tällainen taa, että ,,palturi' ei ole parlamenttaarinen
30930:  toimenpide .ia valvonta kunnan viran- sana.
30931:  omaisten puolelta tuottaa siksi suuria lisä-
30932:  töitä, että siitä vuotuiset kustannukset tu-    Ed. H u p l i: Pyydän anteeksi, jos on
30933:  levat kunnille olemaan tavattoman suuret sattunut menemään sopimaton sana. En
30934:  ja raskaat. Kun meillä voimassa oleva tahdo kuitenkaan asiassa mitään ehdotusta
30935:  laki takaa sen, että hallitus liikekannalle- tehdä. Koska se näkyy muita tyydyttä-
30936:  panon sattuessa saa tarpeellisen määrän vän, menköön minun puolestani.
30937:  ajoneuvoja ja hevosia sotavoiman tarpei-
30938:  siin, niin ei minun mielestäni olisi mitään     Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
30939:  syytä nyt lähteä hyväksymään tätä hevos-
30940:   ten ja ajoneuvojen ottamista koskevaa la-      7 § hyväksytään.
30941:  kia, jotenka rohkenen olla sitä mieltä, että
30942:   tämä esillä oleva laki on hyljättävä, josta    8-11 §:t, 1 luvun nimike, 12-16 §:t,
30943:   tulen tekemään ehdotuksen kolmannessa 2 luvun nimike, 17-24 §:t, 3 luvun ni-
30944:   käsittelyssä.                                mike, lakiehdotuksen joht.olause .ia nimike
30945:                                                hyväksytään keskustelutta.
30946:      Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
30947:                                                  Lakiehdotuksen toinen 'käsittely juliste-
30948:      ·Puhemies: Eduskunta siirtyy asian taan päättyneeksi.
30949:   yksityiskohtaiseen käsittelyyn.
30950: 
30951:    1-6 § :t hyväksytään keskustelutta.          2) Ehdotus laiksi henkirahan lakkautta-
30952:                                                                 misesta.
30953: 
30954:                     7 §.                          Esitellään suuren valiokunnan mietintö
30955:                                                n:o 21ja otetaan toiseen käsitte-
30956:    Keskustelu:                                 1 y y 11 siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
30957:                                                mietinnössä n :o 6 valmistelevasti käsitelty
30958:   Ed. Hu p 1 i: En voi olla lmomautta-         ed. Helon edusk. esit. n :o 5, joka sisältää
30959:  matta 7 § :n johdosta, että suuri valio-      yllämainitun lakiehdotuksen.
30960: 546                                 Perjantaina 7 p. lokakuuta.
30961: ------------------
30962: 
30963:   Ke~>kustelu:                                    mietinnössä n :o 4 valmistelevasti käsi-
30964:                                                   tellyt ed. Ryömän edusk esit. n:o 6 (19•20
30965:   Ed. W i 1 j a; n en: Kun valtion tulo-          vp.) ja ed. Kekkosen edusk. esit. n:o 7
30966: ja omaisuusvero on tullut voimaan, olisi           (1920 vp.), jotka sisältävät yllämainitun
30967: minun mielestäni tämän johdosta henki-            lakiehdotuksen.
30968: raha lakkautettava ja lisäksi senvuoksi,
30969: että se tuottaa valtiolle verrattain pienen         · P u h e m i e s: Suuren valiokunnan mie-
30970: tulon otettuna huomioon ne kustannukset,          tintö n:o 2'4 on käsittelyn pohjana.
30971: mitkä veron kant~;tmisesta ovat. Näillä
30972: perusteilla minä pyydän saada ehdottaa,
30973: että eduskunta ottais,i käsittelyn pohjaksi         Keskustelu:
30974: valiokunnan mietintöön liitetyssä vasta-
30975: lauseessa olevan lakiehdotuksen.                     Ed. R y ö m ä: .Siitä ei paase, etteikö
30976:                                                   tasavaltamme hallitusjärjestelmä pohja-
30977:   Ed. E. HU! t :t u n e n: Minä pyydän            periaa.tteiltaan ole hallitusmuodon 1 § :n 1
30978: kannattaa ed. Wiljasen ehdotusta.                 momentin mukaan monistinen, eduskunta-
30979:                                                   valtainen, mainitus-sa momentissa kun ni-
30980:       Keskustelu julistetaan :päättyneeksi.       mittäin säädetään, että vaJtiovalta kuuluu
30981:                                                   kansalle, jota edustaa eduskunta., - eikä
30982:   Puhemies: Keskustelun kuluessa                  siis mikään muu, - mikä säännös muuten
30983: on ed. Wiljanen ed. Huttusen kannatta-            jo aikaisemmin on ollut valtiopäiväjärjes-
30984: mana ehdottanut, että käsittelyn pohjaksi         tyk.sessä. Ed. Estlander, joka tunnetusti
30985: panta;isiin valtiovarainvaliokunn a.n mietin-     on hyvin muototarkka henkilö, jo hallitus-
30986: töön liitetty vastalause. Kutsun tätä eh-         muotoa perustuslakivaliokunnassa käsitel-
30987: dotusta ed. Wiljasen ehdotukseksi. Asiasta        täessä huomautti tästä ja tekikin tässä suh-
30988: on siis äänestettävä.                             teessa tähän momenttiin vastaavan muu-
30989:                                                   tosehdotuksen, joka kui!tenkaan ei tullut
30990:                                                   hyväksytyksi. Siitä ei siis pääse, että ny-
30991:       Äänestys ja päätös:                         kyisen hallitusmuodon 23 § :n säännös, että
30992:                                                   siinä kosketelluss-a tapauksessa eräs ~toinen
30993:    !Ken käsittelyn -pohjaksi hyväJksyy suu-       edustuslaitos myöskin edustaisi kansaa ja
30994: ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää              käyttäisi kansaHe kuuluvaa valtiovaltaa,
30995: .,jaa"; jos ,ei" voittaa., on ed. Wiljasen eh-    on ilmeisessä ristiriidassa mainitun perus-
30996: dotus hyväksytty.                                 säännön kanssa. Hyväksymällä nyt perus-
30997:                                                   tuslakivaliokunnan mietinnössä ehdotetun
30998:       Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.       muutoksen hallitusmuodon 23 § :ään, voisi
30999:                                                   eduskunta poistaa hallitusmuodon kahden
31000:    Puhemies: Eduskunta on siis käsit-             säännöksen välisen mainitun ristiriitaisuu-
31001: telyn pohjaksi hyväksynyt suuren valio-            den.
31002: kunnan ehdotuksen.                                    Mutta kieltämätöntä myöskin on, ettei
31003:                                                    ylimmän toimeenpanovallan halt~.ian toimi-
31004:   Suuren valiokunnan mietintö hyväksy-            valta vähääkään lisäänny tai vähenny
31005: tään.                                              siitä, millä tavalla hänet valitaan. Se on
31006:                                                    nimittäin määritelty hallitusmuodossa ja
31007:    Asian toinen käsittely julistetaan päät-        sitä rajoittaa lisäksi hallitusmuodossa sää-
31008:  tyneeksi.                                         detty hallituksen vastuunalaisuus edus-
31009:                                                    kunnalle ja presidentin velvoitus tekemään
31010:                                                    päätöksensä valtioneuvostossa. Tähänas-
31011:  3)     Ehdotus laiksi heinäkuun 17 paiVana        tinen käytäntö osoittaa, että presidentti,
31012:       1919 annetun Suomen ha:llitusmuodon          joka on valittu eduskunnan kautta, on
31013:               23 § :n muuttamisesta.               kyennyt antamaan eduskunnalle hallituk-
31014:                                                    sen esityksenä hallituksessa tapahtuneessa
31015:    Esitellään suuren vaEokunnan mietintö           äänestyksessä vähemmistöön joutuneen eh-
31016:  n:o 2-4 ja otetaan toiseen käsitte-               dotuksen, jollainen tapaus ei esim. monar-
31017:  lyyn siinä sekä perustuslatkivali!okunnan         kistisessa Englannissa voisi tulla kysy-
31018:                                    Tasavallan ·presidentin v.aali.                               547
31019:                                                              ----------------------------
31020: mykseen. Eduskunnan ,toimittama vaali               meisesti on päätarkoituksena periaatteessa
31021: ei siis ole estänyt tasavallan presidenttiä         hylätä    tälla,in,en eduskunnan määräävä
31022: käyttä:mästä hänelle kuuluvaa. valtaa mah-          va.lta valtiova.llan käytössä. Minä siis vii-
31023: dollisimman pitkälle.                               meiseen asti vielä toivon, että täällä edus-
31024:     Eräässä 'PäiväJlehdessä on p:olemisoit.u        kunnan enemmistö hyväksyy sen kannan,
31025: ensimäisessä käsittelyssä lausumaani aja-           joHeka -perustusbkivaliokunnan enemmistö
31026: tusta vastaan, jossa rinnastin eduskunnan           on tässä asiassa asettunut, ja ehdotan, että
31027: toimittaman tasavallan presidentin vaalin           käsittelyn pohjaksi asetetaan perustuslaki-
31028: .ia eduskunnan toimittaman kuninkaan                valiokunnan mietintö .
31029: vaalin. Tämä -polemisointi ei ole kuiten-
31030: kaan mitenkään kumonnut väitettäni, että                Ed. K efk kone n: Jos meidän val-
31031: kummassakin tapauksessa teoriassa ja                tiopäiväjärjestyksemme olisi toisenlainen,
31032: myöskin osittain käytännössä ylimmän toi-           ei meillä olisi nyt esillä olevaa presidentin
31033:  meenpanevan vallan haltijan toimivalta on          valitsemista.paa koskevaa 'lakiehdotusta.
31034: lähtöisin eduskunnasta ja riippuu tästä,            Nykyisestä valtiopäiväjärjestykrsestä joh-
31035: ilman että kummassakaa.n tapauksessa va-            tuu, että eduskunnan pieni vähemmistö, ta-
31036: litsemista.pa sellaisenaan vaikuttaa itse tä-       vallisesti oikeisto, voi kiireellisissä perus-
31037:  hän valtaan. Ja mitä erikoisesti tulee sii-        tuslakiluontoisissa asioissa pakottaa aina
31038: hen tyukäeduS'kunnan toimittamaan ku-               5/6 eduskunnan koko jäsenmäärästä alis-
31039:  ninkaan vaaliin, josta ensimäisessä käsitte-       tumaam tahtoonsa. 'Tästä ova.t seurauksena
31040: lyssä huomautin, olisi sellaisella -eduskun-        lainsäädäntöitmme haittaavat kompromis-
31041:  nan vähemmistöllä valitun kuninkaan val-           sit, tästä johtuu, että eduskunnan enem-
31042:  lan asema ollut siinä suhteessa vielä hei-          mistön on myöhemmin koetettava saada la-
31043:  kompi, että se, jos olisi toteutunut, olisi        keihin fkorjauksia, ellei halua antaa niiden
31044:  kaibn 1odennäköisyyden mukaan saanut                olla voimassa pienen oikeiston sa:nelemina .
31045:  .ioko ennemmin t.ahi myöhemmin vastata                 'Tältä .pohjalta ovat lähteneet alatteet
31046:  valla<nkä:ytöstään aseellisen kansanäänes-          hallitusmuotomme 23 r§ :n muuttamiseksi.
31047:  tyksen edessä, kun .tasavallan presidentti          Eräissä piireissä pidetäJän hallitusmuotoa
31048:  taa.s vastaa rauha:llisissa yleisissä vaaleissa,    niin -pyhänä, ettei siihen saisi ollenkaan
31049:  olisipa hän valittu kummalla näistä •kysy-          tehdä muutoksia, ei ainakaan ensimäisen
31050:  mvksessä olevista tavoista hyvänsä. ,Mutta          vuosisadan kuluessa sen säätäruisestä lu-
31051:  k~massakin tapauksessa, valittiin presi-           kien. Täl:laisella mielipiteellä oQll• kyllä jon-
31052:  dentti eduskunnan kautta tai si,tten valit-        kun verran oikeutusta. Onhan hallitusmuoto
31053:  sijamiesten kautta tai vaikkapa yleisillä           niirtä perustuslakeja, joita ei joka vuosi sää-
31054:  vaaleilla, vastaa hän saman insta.nssin,            detä. Mutta meidän hallitusmuotoomme
31055:  kansan edessä, jossa myöskin eduskunta              hyväksyttiin sellaisia kohtia, jotka epäile-
31056:  vastaa töistään, jotenka ei siinä siis käy-         mättä olosuhteiden pakosta. ennen pitkää
31057:  tännöllirsesti ole erikoista merkitystä. Minä       tulevat muutoksen alruis~ksi. En tahdo
31058:   olenkin koko adan asettunut pääasiallisesti        kuitenkaan tässä yhteydessä kosketella
31059:   käytännölliselle kannalle, kun olen ehdot-         niitä, vaan sensijaan ·kiinnitän huomiota
31060:  tanut -presidentin vaalin toimittamista             nyt esillä olevaan asiaan, jossa eduskun-
31061:   eduskunnan kautta, koska se, kuten .io ai-         nan enemmistön kanta alkuaan on ollut
31062:  kaisemmin on mainittu, tulee taloudelli-            toisenlainen kuin se, mikä hallitusmuo-
31063:   ses-ti helpomma.ksi maalle .ia myöskin sääs-       toemme oikeiston pakotuksesta lopullisesti
31064:   tää paljon kansalaisten vaivoja ja. turhia         hyväksyttiin.
31065:   vaa.leja.                                              Ne :rnuutosehdotukse't, joita on tehty
31066:      Kun muistelen, mitenkä sekä nykyinen            hallitusmuodon 23 § :ään, tähtäävät siihen,
31067:   ett.ä aikaisemmat eduskunnat, niiden suu-          että edus,kunta. valitsisi presidentin eivätkä
31068:   ret enemmistöt, ovat erinäisissä tilanteissa       erikoiset valitsijamiehet, fkuten nyt halli-
31069:   suhtautuneet •käsitykseen eduskunnan kes-          tusmuoto edellytttää. Oikeisto·n taholta on
31070:   keisyydestä valtiovallan käytössä, niin            ryhdytty tätä muutosehdotusta jyrkäJsti
31071:   tuntuu ihmeelliseltä, jos eduskunta tällä          vastustamaan ja. vedottu etupäässä siihen,
31072:   kertaa asettuu jyrkästi vastakkaiselle kan-        et.tä presidentti tulisi rsilloin eduskunnasta
31073:   nalle ja antaa nimeksikään myöden sille            liiaksi riippuvaiseksi. Ei voi selittää tätä
31074:   oikeistosta vaaditulle menettelylle, jolla il-      oikeiston vaatimusta muuten kuin siten,
31075:                                                                                                70
31076: 548                                 Perjantaina 7 p. lokakuuta.
31077: ----------------------------
31078: että se toivoo presidentin entistä useam-         suuressa julistuksessa, jonka alla ·oli Hugo
31079: min asettuva.n poikkiteloin eduskunnan            Suolahden, A. H. Virkkusen ja E. Nevan-
31080: päätöksiä vastaan. Tähän voi huomaut-             linna.n nimet, sanottiin: , Tasa valtainen
31081: taa että presidentin valla.n lopullisesti         valtiomuoto on 'siinäkin onneton, että se
31082: määräävät voimassaolevat lait ja asetukset        aika ajoin toistuvine presidentinvaaleineen,
31083: eikä suinkaan vaalitapa. ~Samat puolueet,         joissa puolueet taistelevat kiivaasti toi-
31084: jotka vallitsevat eduskunhwaaleissa, samat        siaan vastaan, on omiansa pitämään kansa.-
31085: puolueet määräisivät myöskin presidentin          kuntaa lakkaamattoman valtiollisen kiihoi-
31086: valitsijain kokoonpanon, joten erikoisten         tuk,sen tilassa., joka ei anna kansalle työn
31087: vaalien toimeenpano presidentin valitsija-        eikä elämän rauhaa." Niin he sanoivat
31088: miesten valitsemiseksi on vain tarpeeton          silloin, mutta nyt viserretään aivan toista.
31089: paraati, joka vaatii maalta suuria talou-         Täytyy kysyä, missä oikeastaan on poliit-
31090: dellisia uhrauksia. ·Kansa voi ·eduskuntaa        tinen moraali ja johdonmukaisuus sillä ta-
31091: valitessaan ottaa ihuomi.oon myöskin presi-       holla. Sivumennen tulkoon mainituksi,
31092: dentin vaa.liru koskevat seikat. Valtion ra-      että kuningasmielisten tä:llä tapaa pelotel-
31093: kenne muodostuu tällöin yhtenäiseksi ko-          lessa. kansaa edisty,smielisissäkin sanoma-
31094: konaisuudeksi, kun kansa. valitsee edus-          lehdissä lausuttiin, että eduskunta voi va-
31095: kunnan ja tämä presidentin ja. nämä yh-           lita presidentin ja silloin tällainen kiihoi-
31096: dessä hallitusmuodon mukaan käyttävät             tus käy tarpeelttomaksi. Ikävä vain, että
31097: lainsäädäntövaltaa. 'Mitä taas tulee siihen,      edistysrnieli:set ovat nyttemmin muuttaneet
31098: että 'kansa ei ehkä haluaisi luopua siitä         tässä suhteessa alkuperäisen kantansa.
31099: oikeudesta, e:ttä se saa itse valita presiden-    Omituiselta tuntuu myöskin maalaisliitto-
31100: tin, niin voi huomauttaa, että eräiden por-       laisten menettely, jos he nyt, kuten suuren
31101: varillistenkin valitsija.in taholta on il-        validkunnan päätös osoittaa, aikovat luo-
31102: maistu et,tä toivotaan ha.llitusmuotoon tässä     pua alkuperäisestä •kannastaan. Ha.Uitus-
31103: kohden muutosta. Niinpä muistaakseni              muotoa säädettä·essä he olivat perustuslaki-
31104: Viipurin puolessa maalaisliittolaiset ovat        valiokunnassa, ed. Pitkästä lukuunotta-
31105: esittäneet tämän t'Oivomuksen .ia tällöin ai-     m31tta., sillä kannalla, että eduskunta valit-
31106: van oikein tuoneet ilmi sen, että tilapäi-        see presidentlin, :s:itlten he suur·essa valiokun-
31107: sesti valittu valitsijamieskunta ei voisi ot-     nassa myöhemmin ·osaksi tästä kannasta
31108: taa huomioon kaikkia niitä näkökohtia,            perääntyivät, mutta s•elittivät, että he silti
31109: joita presidentin vaaleissa on huomioon-          periaatteessa ovat enltisellä kanna,lla. Nyt
31110: otettava, vaan voisi tämän paremmin tehdll        ovat maalaisliitto~aiset perustuslakivalio-
31111: säännöllisesti toimiva eduskunta. Niin            kunnassa asettune,et aikaisemmaHe •kannal-
31112: kummalliselta kuin ehkä tuntuukin, olen           leen, mutta suuressa valiokunnassa maa-
31113: tavannut joitakin kollwomuspuolueeseenkin         laisliiton enemmistö taas oli toisella kan-
31114: kuuluvia yksityisiä jäseniä, jotka ovat lau-      nalla. Nwt ei mikään maa.laisliit!tolaisia
31115: suneet sellaisen toivomuksen, ·että edus-         pakota t-~kemään kumarrusta oikeistolle,
31116: kunta valitsisi pl'esident.in. Mitä taas tu-      mutta saa nähdä kuinka suuri osa sen va-
31117: lee siihen väitteeseen, että kansan tulisi        paaehtoislesti tekee.
31118: itse saada valita ,presidentti, niin voi tä-         Näyttää todennäköiseltä, ettemme aina-
31119: han vielä huomauttaa sen, ettei nykyisen-         kaan näillä valtiopäivillä saa tfutä asiaa
31120: kään hallitusmuodon mukaan kansa saisi            pää.tök,seen ja tuskinpa oikeiston puolta-
31121: suoranaisesti valita -president.tiä, vaan teki-   maa lakia tulevilla.kaan valtiopäivillä.
31122: sivät sen kansan valitsemat valitsijamie-         Luul·en, ettei vasemmisto tässä suhteessa
31123: het.                                              luovu periaa.tteestaan. Ei ole kuit~en1kaa.n
31124:    En malta ,ona, tässä y.hteydessä pane.-        syytä hyväksyä nyt kahta toisilleen vas-
31125: ma;tta merki:lle, mitenkä vähän johdonmu-         takkaista esitystä asiassa, perustuslakiva-
31126: kaisuutta esiintyy varsinkin kuningasmie-         liokunnan .ia suuren valiokunnan esityksiä
31127: listen politiikassa. Kesällä 1918 he leima-       ja äänestää niitä lepää!rnään yli vaalien,
31128: siva,t s·en suorastaan onnettomaksi jär.ies-      sillä voihan hallitus antaa vaalien jälkeen
31129: telmäk,si, jos presidentin vaali toimitettai-     uuden esityksen, .ios s·e laki, joka nyt jäisi
31130: siin sillä taovoin kuin mitä he nyt itse vaa-     lepäämään, tulisi hyl_iätyksi.
31131: tivat. Niinpä sanottuna vuonna toukokuun             Minä yhdyn kamnattamaan ed. Ryöm~~
31132: 15 päivänä annetussa kuningasmielisten            tekemää esitystä, että eduskunta otta1s1
31133:                                    Tasavallan ·presid~m tin v.aali.                              5!9
31134: 
31135: käsittelyn pohjaksi perustuslakivaliokun-              4) Ehdotus laiksi tasavallan .presidentin
31136: nan mietinnön.                                                        vaalista.
31137: 
31138:    Ed.    Lohi:       Koska päiväjärjestyk-            Esitellään suuren valiokunnan mietintö
31139: sessä olevat seuraavat a.siat myöskin kos-          n :o 212 .ia otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-
31140: kettelevat tavallaan hallitusmuodon 23              1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokun-
31141: § :ää ja ne ·ovat hallituksen esityksiä, oii:s•i    nan mietinnössä n :o 2· valmistelevasti kä-
31142: minusta asiallisempaa., että eduskunta en-          ·Sitelty hallituksen esitys n:o 69 (1919 vp.),
31143: sin käsittelisi niitä ja..siitä syystä ehdotan,     .ioka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.
31144: että tämä asia pantaisiin pöydäUe ensi tii·s-
31145: tain istuntoon.                                        P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
31146:                                                     suuren valiokunnan mietintö n :n 22. En-
31147:   Ed. 'T a.k k u 1 a:     Minä kannatan teh-        sin sallitaan asiastlv yleiskeskustelu ja .soen
31148: tyä ehdotusta.                                      päätyttyä siirtyy eduskunta as·ian yksi-
31149:                                                     tyiskohtaiseen kasittelyyn.
31150:   P u h e m i •e s: Koska ed. Lohen ehdo-
31151: tus, jos se hyväksytään, .keskeyttää a,sian           Kun ei kukaan halua puheenvuoroa
31152: asiallisen käsittelyn, on siitä ensin päätet-       yleiskeskustelussa, ·siirtyy eduskunta laki-
31153: tävä. Kehoitan •siis seuraavia puhujia lau-         ehdotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn.
31154: sumaan mi·elipiteensä ed. La.hen ehdotuk-
31155: sesta.                                                 1-14 '§:§ :t hyväiksytään keskustelutta.
31156:   Ed. R yö mä: Minä olen kyllä sitä                                       15 §.
31157: mieltä, että se asiain käsittelyjär.iestys,
31158: joka on tässä päiväjärjestyksessä, on oi-              K,eskustelu:
31159: kea. ·Mutta koska minä olen kuullut, että
31160: maa1aisliit.tolaiset ennen kaikkea. haluavat            Ministeri ·RJ i iJ w v u o r i: Eun halli-
31161: vielä miettimisaiokaa., .ia kun se ei its·e          tusmuodossa .io säädetään ne periaatte•et,
31162: asiassa vaikuta tuloksiin, käsittelee edus-          joiden mukaan presidentin vaali on toimi-
31163: kunta nämä asiat missä. järjestyksessä hy-           tettava, niin käsittääkseni on tarpeetonta
31164: vänsä, niin minä puolestani olen valmis              että kyseessä·oleva. laki säädetään perustus-
31165: kannattamaan pöydällepanoa.                          laiksi. Ehdotan sentähden että M § pois-
31166:                                                      tetaan.
31167:   Keskustelu pöydällepanosta julistetaan
31168: päättyneeksi.                                           Ed. K. E. Linna: Minä kannatan
31169:                                                      ed. Ritavuoren tekemää ehdotusta..
31170:    P u he m i e s: Keskustelun kuluessa. on
31171: ed. Lohi ed. Takkulan kannattamana eh-                 Ed. R yö mä: Hallituksen esityksessä
31172: dottanut, että asia pantaisiin pöydälle ensi         on käsitetty, että tämä laki, .ioka on muu-
31173: tiistain istuntoon. Tästä ehdotuksesta.              ten säännöksi'ltään aivan vastaava kuin
31174: jota. kutsun ed. Lohen ehdotukseksi. on siis         valtinpäiväjärje.stys, on käsiteltävä perus-
31175: äänestettävä.                                        tuslakina. Minä ihmettel•en, että täällä
31176:                                                      opportunistisista. syistä ruvetaan muutta-
31177:    Äänestys ja päätös :                              maan sitä.
31178: 
31179:     Ken tahtoo jatkaa asian asiallista käsit-           Ed. E s t 1 a n d e r: I lgrundlagsutskot-
31180:  telyä, ääll'estää ,jaa"; .ios ,ei" voittaa, on      tet an.så.g man att, då denna. lag så nära
31181:  ed. Lohen ehdotus hyväiksytty.                      ansluter sig- tili R. F :s bestämmelser och
31182:                                                      dessutom till sin natur icke borde vara un-
31183:    Äänestyksessä ovat .ei-äänet voitolla.            derkastad .snara förändringar, densamma
31184:                                                      borde antag-as att gälla såsom .grundla.g.
31185:     Eduskunta on siis hyvä:ksynyt ed. Lo-            För min del ber jag- att f1å förorda •stora ut-
31186:  hen ehdotuksen. Asia p a. n n a. a n p ö y-         skottets försla,g.
31187:  d ä 11 e ensi tiistaina ,pidettävään täysi-
31188:  istuntoon.                                             Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
31189: 550                                Perjantaina 7 p. lokakuuta.
31190: 
31191: 
31192:    Puhemies: Keskustelun kuluessa on             6) Ehdotukset lai•ksi <kahdeban tunnin työ-
31193: ed. Ritavuori ed. K. E. Linnan kannatta-         ajasta 14 päivänä ·elokuuta 1918 ja samasta
31194: mana ehdottanut, että 15 § poistettaisiin.       •asiasta 27 päivänä marras;kuuta 1917 annet-
31195: Kutsun tätä ehdotusta ed. Ritavuoren eh-                   tujen lakien muuttamisesta.
31196: dotukseksi.
31197:                                                     Ed. Paasivuoren ja Halmeen edusk. esit.
31198:   Selostus myönnetään oikeaksi.                  n:o 34 (1920 vp.) ja ed. Palmgrenin y.m.
31199:                                                  edusk. esit. n:o 14 johdosta laadittu työ-
31200:   Äänestys ja päätös:                            väenasiainvali,okunnan mie.tintö n :o 2 esi-
31201:                                                  tellään     mainittujen eduskuntaesitysten
31202:   Ken hyväksyy suu~en valiokunnan eh-            e n s i m ä i s t ä k ä S' i t t e l y ä varten.
31203: dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos
31204: ,ei" voittaa, on ed. Ritavuoren ehdotus hy-
31205:                                                     Keskustelu:
31206: väJksytty.
31207:   Äänestyksessä annetaan M3 jaa-ääntä ja            Ed. H a, l m e: Kun asia menee nyt
31208: 53 ei-ääntä.                                     suureen valiokuntaan, niin pyydän minä
31209:                                                  suurelle valiokunnaHe .evästykseksi ehdot-
31210:   Puhemies: Eduskunta on siis hy-                taa, että se ottaisi huomioon .työväenasiain-
31211: väksynyt suuren valiokunnan mietinnön.           valiokunnan mietintöön liitetyn vastalau-
31212:                                                  seen. Käsiteltävänä oleva kysymys on
31213:    Lain johtolause hyväksytään lkeskuste-        työväenluokalle siksi tärkeä, ettei tätä
31214: lutta, samoin lain nimike.                       asiaa enää saisi missään tapauksessa vii-
31215:                                                  vy.ttää, sillä työväestö, .ellei tältä kysy-
31216:   Asian toinen käsittely julistetaan päM-        mystä ,saada siihen suuntaan. mtkaistu'ksi,
31217: tyneeksi.                                        kuin se vastalauseessa esitetään, tulee niin
31218:                                                  tyytymättömäksi, että siitä saattaa olla
31219:                                                  kenties vielä ikäviäkin seurauksia. Työ-
31220:  5) Ehdotus laiksi niiden valitsijamiesten       väenasiainvaliokunta ehdottaa tämän ed.
31221:    valitsemisesta, jotka toimittavat tasa-       Paasivuoren ja. allekirjoittaneen esityksen
31222:           vallan presidentin vaalin.             8 tunnin työpäivälain palauttamisesta en-
31223:                                                  tiselleen hylättäväksi. Nämä valiokunnan
31224:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö        perustelut ovat sitä laatua, etteivät ne ole
31225: n :o 23 ja otetaan toi s e e n k ä s i t t e-    sopus'Oinnussa nykyisten olojen kanssa.
31226: I y y n siinä sekä perustuslakivaliokun-         Valiokunta mainitsee perusteluissaan, että
31227: nan mi,etinnössä n :o 3 valmistelevasti kä-      tällä kertaa ei ole sopiva aika toteuttaa 8
31228: sitelty hallituksen esitys n:o 70 (1919 vp.).    tuntis.ta työpäivää sellaisena, kuin se lailla
31229:                                                  1917 on hyväksytty. Minä olen aivan
31230:    P u h e m i e s: Suuren valiokunnan mie-      päinvastaista mieltä, kuin mitä valiokun-
31231: tintö n :o 23 on käsittelyn pohjana. Ensin       nan enemmistö on, sillä nykyään Suo-
31232: sallitaan asiassa yleis,keskustelu ja sen pää-   messa ei ole työväestöstä puute. Ilman la-
31233: tyttyä eduskunta siirtyy asian yksityis-         kiakin täytyy eräinä aikoina lyhentää työ-
31234: kohtaiseen käsittelyyn.                          päivää ja viikkotuntien lukua, koska työtä
31235:                                                  ei riitä työläisille. Ottamalla nämä seikat
31236:   Yleiskeskustelussa e1 haluta puheenvuo-        huomioon ja a~sian poliittisen puolen "PYY-
31237: roa.                                             dän minä vieläkin terottaa suurelle valio-
31238:                                                  kunnalle, että vastalause hyväksyttäisiin.
31239:   Eduskunta     siirtyy   yksityi·skohtaiseen
31240: käsittelyyn.                                        Ed. P a 1 m 'g r e n: Friågan om arbets-
31241:                                                  tidens begränsnin,g har de senaste åren i
31242:   1-24 §:t, lain johtolause ja nimike hy-        flera Iänder varit ett allvarsamt tvistefrö.
31243: väksytään .iär.iestänsä keskustelutta.           Det är icke heller underligt, att så varit
31244:                                                  fallet. När man från vänsterhåll ropat TJå
31245:   Asian toinen käsittely julistetaan TJäät-      arbetstidens ytterli·gare förkortaude, har
31246: tyneeksi.                                        man icke låtsa:t förstå svårigheten av att
31247:                                  Kahdeksan tunnin työaika.                551
31248: ------------~~--------~-                                      -------------
31249: 
31250: åstadkomma en lag, som å -ena sidan skulle        gångspunkt för att genom lag förb.iuda
31251: tillfredsställa ledarnas för arbetarröre'l-       arbete under iän~e tid, då normala för-
31252: sen anspråk, men å andra sidan också hade         hållanden åter .skulle medgiva det.
31253: den smidighet, att produktionen icke göres           Tvärtemot vad reservanterna påstå Vl-
31254: omö.ilig. Reformkraven hava helt enkelt           sar den litteratur, som är tillförlitlig, att
31255: skett utan beaktande av vad man har l'åd          arbetseffekten överallt nedgått, efter det
31256: till. Ett sådant sätt att la,!!."stifta har i     förkortad arbetstid infört.s. Ingen tror
31257: synnerhet kämretecknat vår lag av den 27          mera på socialistledarnas tidigal'ie fagra
31258: november 1917 om åt.ta timmars arbets-            löften, att resultatet av 8 timmars arbete
31259: tid. Den har varit, är och förblir en omo-        på grund av ökad intensit·et skulle bliva
31260: g·en frukt av revol u t.ionsyran 1917. - A tt     detsamma som tidig-are av 10- timmars. Ett
31261: den dock icke dräpt landets närin_gsliv be-       bland många bevis härför är, att fackföre-
31262: ror icke så litet därav, att lagen a,v den 14     ningarna, när det övergicks tili 8 timmars
31263: au_gusti 1918 utmönstrat en del av de             arbetsda.g, näs•tan överaHt yrkade att ick-e
31264: värsta missta;gen. Herrarue Paasivuori            blott timlönerna, utan även ackordsatserna
31265: och Halme, vi'lka vardera hava en r:Uk er-        skuHe öka.s i samma proportion. Bå flere
31266: farenhet på detta område, förstå no_g också       håll hava. arrbetsgivarna även s·et,t si;g
31267: huru härmed rätteli_gen förhåiler 'Sig. J a,g     tvungna att gå med :härpå, huru kännbart
31268: tar dem därför icke heller i förevarande          detta än blev, synnoerliga1st som dyrtidstill-
31269: fa.ll på allva:r, utan betraktar dera.s före-     lä_gg S<amtidigt fordrades.
31270: varande motion endast såsom ett taktiskt             J a.g avvisar bestämt reS<ervanternas
31271: gr-epp eller såsom en vacker och välme-           yttrande: ,Utskottets flertal strävar till
31272: nande .gest åt valmännen. Exempel från            produktionens förbilligande oeh till att ga-
31273: andra. länd€r visa också, att .spörsmålet         rantera en värdestegring därigenom, att
31274:  om arbetstidens begränsnin_g i stor ut-          arbetarna användas i arbete så många tim-
31275:  sträcknin_g på vänsterhåll utnyttjats, för       mar i dy,gnet och veckan som mö.iligt samt
31276: att inför valmännen briljera med önskan           att för arhetet erläggas så lå~ga löner som
31277:  att kompromet:tera de bor,_gerli_ga, vilka för   mö.iligt". Något sådant har under behand-
31278:  ändamålet st.älmplas. .såsom nattsvarta reak-    lingen inom utskottet icke förekommit.
31279: tionärer på -den _grund att de icke vilja _ge-    Då reservationen I inom utskottet upp-
31280:  nom huvudlös lagstiftnin_g äventyra pro-         lästes, framhöll, bland andra, ,iag att re-
31281:  duktionen 'och därmed landets ekonomiska         servationen håde i denna. och andra delar
31282:  bärkraft. Reservationen I bekräftar också        icke var korrekt.
31283: till fullo den uppfat.tnin.g ja_g nu framhål-         Det är känt, abt de senaste årens reg-e-
31284: li.t. Argumenten i densamma äro gamla             ringar i VJårt land, oberoende av deras sam-
31285: kända fraser från agitationsmöten under           ma.nsä!i:Itning, i ytitie:ns't begrän:s;a,d omfatt-
31286:  flydda daga.r samt fl'ån uttalanden i socia-     ning bevil.iat lättnader i tillämpningen av
31287:  listbladen under de tider, då dessa fråJgor      la.gen om 8-timmars arbetstid. Reservan-
31288:  ännu hade över sig någ-ot av nyhetens be-        ternas upp.gifter i denna del äro därför
31289:  hag. J a,g vill emellertid här konstatera,       icke överenss.Hi;mma.nde med verkliga för-
31290:  att antydda argument icke heller nu be-          hållandena.
31291:  tyda mera än förut ·samt at·t ingen låter            Reservan:ternas reflexioner beträffande
31292:  sig vilseledas av dem.                            cellulosaindustrin äl'O också mycket ty-
31293:      Envar vet, a,t.t man icke kan i en la.g,     piska för måttet av ansvarskänsla och om-
31294:  som skall gälla även för framtideu, fast-        ta.nk€ om landets näringsEv på det hållet.
31295:  ställa arbetS<dagens län~d eller vecko-          De veta, att en stor del av våra cellulosa-
31296:  arbetstimmarna:s antal med beaktande av           fabriker hava ,ganska nya maskiner och a;tt
31297:  förhållandena vid tiden för svår ekonomisk        dessa ännu under lång tid kunna göra
31298:  depression. Om olyckliga, t.illfälliga eko-      t.iänst. Trots dyrtiden och de rättmätiga
31299:  nomiska förhållanden göra att en fabrik är        strävanden att minska importen skulle de
31300:  så i av.saknad av heställningar, att den kan      vara. färdiga att p.ålbjuda en allmän nyan-
31301:  hålla.s i gång ·endast en del a;v veckans ar-    -ska.ffning av dyrbara maskiner för cellu-
31302:  betsda.ga.r eller blot.t under förkortad tid      losafa,briker, utan att dock hava gjort. klart
31303:  var.ie arbetsda,g, så följer väl icke därav,      för sig, om deras påstålenden äro riktiga
31304:  att en sådan olycka skall ta.gas trll ut-         och o:m med en sådan penningeutgift skulle
31305: 552                               Perjantaina 7 p. lokakuuta.
31306: 
31307: vinna.s vad de eftersträva. J ag betvivla.r        taipäivä on lyhempi, niin voida:a.npa jär-
31308: riMigheten a.v deras argument. Hänvis-             jestää 10-·tuntinenkin työpäivä. Ja tuo yli-
31309: ningen tili N•orge har e.i heller varit lyck-      työn määrä, mistä ennen oli säädetty, että
31310: lig. Envar vet VJart rue senast.e åren1s ra.-      sitä saa teet·tää enintään 10 tuntia vii.:
31311: dikala åtgärder i N orge lett. Utan att            kossa, järjestettiin 1918 tehdyllä lain muu-
31312: ingå närmare härpå, hänvisar ja.g tiU              toksella niin. että ylityötä saa teettää 24
31313: skillnaden i kurs• på de •Svenska. och norska      tuntia kahdes.sa viikossa. Siis .i·os toisella
31314: kronorna. Även här kan man fråga sig,              viikolla ei ehditä teettää 12 tuntia ylityötä,
31315:  om vi ver.kligen hava råd tili det merbe-         stJ·n sa:a ·lmrvata to~1sena viikkona, joten
31316:  mälda reservanter eftersträva.                    tehdyn ehdotuksen mukaan voi järjestää
31317:      Såsom här anty.tts förtjänar reservation      aina 12 tunn:inkin ,työajan.
31318:  I icke mycket avseende.                               ·Tämä on hirveän ·suuri huononnus siitä,
31319:      Då jag nödg-at.s taga tili ordet i detta       mitä laki oli alkuperäis.essä muodossaan,
31320:  ärende, begagnar jag tillfället att också          mutta vielä suurempi huononnus on se,
31321:  fästa uppmärksamheten vid reservationen            että hallituksen valta myöntää poikkeuk-
31322:  II. Ä ven ja.g hoppas livligt, a.tt den pro-       sia työaikalarin nouda:tt.amis-esta ja sen so-
31323:  position tili ny arhe<tstidsJag.stiftning-, som    veltamisesta laajennetaan kaikille aloil·le,
31324:  i ut.skot.tsbetänkandet omförmäles, ska1l          kun se alkuperäisessä laissa oli ra.joitettu
31325:  utfalla i ·sådan riktning, att de mest             muutamille ha.rvoille aloille, niinkuin tästä
31326:  skriande mis.sförhållandena i den på områ-         valiokunna1n mietinnöstä näkyy. Tästä on
31327:  det nu gällande 'la:gstifrtningen a.vlä~snas;      ollut seurauksena, että ensiksikin hallitus
31328:  men ja,g är icke så sangviniSok, att ja,g          on antanut semmois-en poilåeuslain, jolla
31329:  skulle vå•ga tro. att en la.gändring av så         useita suuria työaloja ja. laajoja työläis-
31330:  stor omfattning vme 'Omedelrbart före-             ryhmiä on kokonaan poistettu tämän lain
31331:  stående. Man må.st·e tvärtom bereda si.g           alaisuudesta. Näillä aloilla saa teettää
31332:  på att det kan räcka åratal,. innan en så-         va.i:kka 24 tuntia vuorokaudessa työtä py-
31333:   dan ny la~stiftning kan träda i gällande          hänä ja. arkena, yöllä ja päivällä. Min-
31334:  kraft. Vid sådant förhållande vore det så          käänlaista suojelusta ei mikään muukaan
31335:   myoket mera av omständigheterna påkal-            laki niille .työläisilie tarjoa, jotka tämän
31336:   la:t att godkänna min motion, som frågan          lain alaisuudesta ova:t poistetut.
31337:   är av stor både praktisk och principiell              Toinen huoma.tta.va ryhmä: Hallitus on
31338:   betydelse samt ut.skottet också funnit en         anta.nut ka;ksi pysyvaa poikkeuslakia,
31339:   la.gändring i den föreslagna riktningen           joista toinen tarkoittaa semmoisia työal:oja
31340:   vara av omständigheterna påkallad.                kuin paperitehtaita ja selluloosatehtaita,
31341:                                                     joissa. tehdään kolmessa viikossa 19 8-tun-
31342:     Ed. Paasi vuori: Allekirjoittaneen              tista työvnoroa. Näiden selluloosatehtaii-
31343:  sekä ed. Halmeen y.m. eduskuntaesitys .s·i-         den työoläi.siltä on riistetty sunnuntailepo.
31344:  sä:ltää sen, että vuonna 1917 hyväksytty            minkä tämä la-ki työläisil'le on ,säätänyt,
31345:  työaikalaki 8-tunnin työajasta palautettai-         nim. 30 tuntia yhtämi·ttaa jatkuvaa sun-
31346:  siin voimaan sellaisena kuin Soe mainittuna         nuntailepoa joka, viikko. Sitä näillä sellu-
31347:  vuonna, hyväksyttiin eduskunnassa. Tyn-             loosatehtaiden työläisillä ei ole. Niiden
31348:  käeduslmnna;ssa 1918 riensi porvaristo              pitää joka. kolmas sunnuntai olla työssä.
31349:  huonontamaan työa.ikalain. Se lirsäsi yli-          Tämä järjestelmä ei ole teknillisistä syistä
31350:  työtä 100 tunnilla. vuodessa. Kun ylityön           välttämätön, niinkuin valiokunnan mietin-
31351:  määrä alkuperäisessä la,issa oli rajoitet•tu        nössä väitetään. 1N orjassa .selluloosa tehtai-
31352:  150 tuntiin ilman ammattitarka.staja.n lu-          den työläisiä ei pidetä kolmen viikon ai-
31353:  paa. .ia 100 tuntiin sen lisäksi ammattitar-        kana 19 vuoroa työssä vaa.n 18. N or.iass·a
31354:  kaBta.ian luvalla, niin ylityön määrä lisät-        se1luloosatehtaiss8J on järjestetty ylimää-
31355:  tiin 200 tuntiin .ia ammarttitarkasta.ian lu-       ramen työväki, joka, tekee ylimääräiset
31356:  valla saa teettää vielä 150 tuntia. Siis yh-        vuorot, joten työläisille siellä voidaan an-
31357:  teensä 350 tuntia vuodessa työntekijää              taa myöskin rSäännöilinen •SUnnuntailepo.
31358:  kohden ylityötä.                                       rSitt.en semmoisilla aloilla, joissa n.s.
31359:     Tämä järjestelmä ehdotettiin .senvuoksi,         teknillisistä     syistä on yhtämittainen
31360:  että näin ollen työna.ntaja voi järjestää           käyttö välttämätön, ei .työläisillä ole mil-
31361:  läpi vuoden 9-tunnin työajan. Jos lauvan-           loinkaan sun.nuntailepoa. Niillä on yhtä-
31362:                                    Kahdek,s.an tunnin työaika.                                 553
31363: 
31364: mittaa jatkuvaa. lepoa ainoastaan 16 tun-          voitaisiin sen mukaan ilman muuta säätää
31365: tia vuorokaudessa ja on se jokaisena vuoro-        työläisille, että viitenä päivänä viikossa
31366: kautena aivan sama. Näiden laito.sten työ-         saa olla 9-.tuntineJ1 ttyö.aika kun vaan lauan-
31367: lä-isistä on tehty ikuisia. orjia, joilla ei ole   taina on lyhyempå., että vå.ikottainren työai-
31368: milloinkaan va.paapäiviä, ·ei yhtään ainoata       ka rajoitiuuis.i 48 tuntiin. Tätä muka. "Pide-
31369: päivää koko vuodessa. Ne ·saavat olla              tään para,nnuksena. Kun 1lyöläJis.e.t nykyää>n
31370: kaikki sunnuntait ja juhlapäivät työssä ja         ova,t saaneet .laua.ntaina lyhyemmän työ-
31371: raataa niinkuin orjat ainakin.                     ajan, lopet.ta:va.t tyäot kello kahdelta, niin,
31372:    Sitten hallitus on vielä eri anomuksista        jos työaika on viitenä päivänä viikossa 8
31373: myöntänyt poikkeuksia., jotka myöskin              tuntia .ia lauantaina. se supistuu 6 tuntiin,
31374: ovat., toiset pitemmäiksi, toiset lyhemmäbi        niin työaika viikossa jääkin 46 tuntiin. Ja
31375: ajaksi, .ioko ilman ehtoja tahi ehdoilla,          luulotellaan, että tämä on muka 'J)arannus.
31376: niin paistaneet niitä työaikalain alaisuu-         Minä en myönnä, ·että se olisi työväen etu-
31377: d.esta. Nyt valiokunta asettuu jotenkin            .ien kannalta pa.rannus, vaan huononnus ja
31378: ylimieliselle 'ka,nnalle tässä a.siassa. Se ei     toivon, että .suuri valiokunta hylkää Palm-
31379: ole ryhtynyt edes yksityiskohtaisesti tar-         g~enin ehdotuksen, eikä voi niin yksipuoli-
31380: kastamaan tätä lakiehdotusta, vaan on il-          sesti mennä hyväksymään Washingtonin
31381: man muuta päättänyt lakiehdotuksen hy-             kongressin päätöksiä, ei ottaa niistä ainoas-
31382: lätä. Minä toivon, että suuri valiokunta           taan ne kohda,t, jotka huonontaNa.t työväen
31383: suhtautuu asiaan su~pea.mmin ja katsoo             asemaa, mutta jättää huomioon ottamatta
31384: tässä asiassa, mikä on työläist,en etu, ja         ne, joilla parannetaan työväen asemaa.
31385: koettaa järjestää asiat, niinkuin tässä edus-          Minä olen nähnyt eräitä lausuntoja,
31386: kuntaesitykses.sä on ehdotettu, nimittäin:         joissa ehdotetaan, ettei työai•kaa koskevia
31387: että työaikalaki palautetaan alkuperäiseen         kohtia Washingtonin kongressin päätök-
31388: muotoonsa ja että työläisille, joille on           sistä ratifioitaisi. Minä olen nähnyt lau-
31389: laissa taattu 30 tuntia yhtämittaa jatkuva         sunnon, jossa ·ehdotetaan, että synnyitäjäin
31390: sunnuntailepo, se myöskin myönnetään.              suojelusta koskevat kohdat jätetään rati-
31391: Nämä poikkeukset eivät ole mikään vält-            fioimatta. Minä olen nähnyt semmoisen
31392: tämättömyys, vaan ainoastaan ekonomi:ruen          lausunnon, jossa e·hdotetaan, ettei naisten
31393: kysymys. Sillä se, mikä on mahdollista             yötyön kieltoa koskevia kohtia ratifioitaisi.
31394: N or.iassa, sen täytyy olla mahdollista            Ainoastaan toisarvoisia osia ·sitten hyväk-
31395: myöskin .Suomessa.                                 syttäisiin. .Semmoinen ei sa.ata tulla ky-
31396:    Muuten .tahdon eduskunnan huomiota              symykseenkään. .Minä toivon, että •suuri
31397: kiinnittää myöskin toiseen va.stalauseeseen,       valiokunta ottaa allekirjoittaneen ja Hal-
31398: nimittäin      Palmgrenin     va.sta'lauseeseen.   meen eduskuntaesityksen huomioon ja ·hy-
31399: Tämä Palm_grenin ehdotus ·on ilmeinen              väksyy, ·että työa~kaiaki 'Palautetaan sem-
31400: huon:onnus voimassaolevaan työaikalakiin.          moiseksi, kuin se 1917 on tässä eduskun-
31401: Niin huono kuin se nykyään onkin t.ynkä-           nassa hyväiksyt.t.y. Se olti Sii.Horinkin kom-
31402: eduskunnam huonontamana, niin Palmgre-             promissiehdotus jw hyväiksyttiin rs·ella.isena
31403: nin ehdotus pyrkii sitä vieläkin huononta-         maalaisliittolaisten ja osan ruotsalaisen
31404: maan. Palmgren .ia hänen toverinsa otta-           puolueen äänillä. Ei se tullut hyväksy-
31405: vat \V ashingtonin kongressin päätöksistä          tyksi silloinkaan siinä muodossa kuin so-
31406: huomioon ainoastaan ne kohdat, joilla huo-         sialidemokraattiselta taholta esitettiin. So-
31407: nounetaan työväien suojelusta., työaika-           sialidemokraattien ehdotushan oli paljon
31408: lakia, mutta jättävät visusti kaikki ne koh-       jyrkempi kuin se kompromissiehdotus,
31409: dat, joilla para.nnnettaisiin työväen as·e-        jonka laativat I.Jauri Mäkinen ja ammat-
31410: maa, työväen oloja ja näitä .työaikalakeja.        tientarkasta:ia Vera Rjelt y. m.
31411: Luulotellaan,      että · tämä ehdotus on
31412: \Vashingtonin ,kongressin päätöksen mu-               Ed. Leinonen: rSuomen työväki on
31413: kainen. Sitä se ei nyt ole. Washingtonin           huolestunee.na ka,tsellut .sitä taa,ntumusta,
31414: kongressin päätöksen mukaan voidaan täm-           mikä on viime vuosina ollut ha,vaittavissa
31415: möis:tä lisätyötä vaatia ainoastaan, jos työn-     siinä suhteessa, että työaikalakia on ·Sään-
31416: antajain ja. työntekijäin järjestöt siitä sopi-    nöllisesti tahdottu ki-ertää, ei ainoa:staan
31417: vat, mutta semmoista.pa määräystä tämä             sillä 'luvalla, jonka työnantajat saavat val-
31418: Palmgrenin ehdotus ei •ole sisältänyt, vaan        tioneuvostolta, mutta v~eläpä on saatu
31419: 554                                 Perjantaina 7 p. lokakuuta.
31420: 
31421: 
31422: huomata se, että työaikalain alalla on ta-          näin ollen tämmöi.sen taloudellisen tilan-
31423: pahtunut täydellinen anarkia. Se että tyn-          teen aikana, jolloin on vaikea ollut elää,
31424: käednskunta meni huonontamaan 8 tunnin              niiden on täytynyt alistua sen mielivallan
31425: työaikalain ja a.ntamaan erikoisia oi-              alle ja tuon Työnantajaliiton -pakottaman
31426: keuksia erä:iHe työna.ntajiUe e•räissä: ta~         lainrikkomuksen alle. Minulla on täällä
31427: pauksissa teettää pitempiä työaikoja kuin           tilasto useilta teollisuuslaito.ksilta, joissa
31428: 8 tuntia, on vaikuttanut myös niillä aloilla,       on säännöllisesti rikottu 8 tunnin työaika-
31429:  mihin ei ole lupia saatu. S.e on vaikutta-         laJria, menty yli S•itit.äikin,. missä lupa lain
31430:  nut useilla käsityöaloilla, ruokala- .ia ka.h-     poikkeamiseen on ollut. 'Tässä asiassa, tu-
31431:  vila-alalla y . m., jo.ihin 8 tunnin työai.ka-     lee esille selvästi se että !Suomen työnanta-
31432: laki ulottuu ja, joille tietääkseni ei ole an-      jilla ja yleensä 'Suomen porvaristolla ei ole
31433:  nettu lupaa. Ei ole paljon kukaan tah-             se tarkoitus, ciota ne taMova,t sanoa,
31434: tonut noudattaa 8 tunnin työaikalakia.              saada muutoksia 8 tunnin työaikalakiin,
31435:  Sit.äi on yleisesti rikottu.      J,a .ios lie-    mutta tarkoitus on 8 tunnin työa.ikalain
31436:  neekin ehkä koetettu valvoa ettei rikko-           tuhoaminen. Siis se on se sama juttu, mikä
31437:  mista tapahtuisi, niin kaikki tarkastus •on        tunnetaan pitkin työaikalainsäädännön ai-
31438:  siinä suht-eessa näyt~äytynyt tehottomaksi          kakautta. kaikissa kapitalis.tisis.sa maissa,
31439:  ja yleinen mielivalta tässä .suhteessa on           josta eräs taloustieteilijä sanoo, että enem-
31440:  päässyt täydellisesti vallalle. Se on ol-           män on saatu taistella lain voimaansaatta-
31441:  lut huomattavissa erili:oisesti vieläkin            misen puolesta kuin"' lain itsensä puolesta.
31442:  enemmän niillä aloilla, jotka ovat saaneet          Kaarlo Marx huomauttaa eräässä kirjas-
31443:  luvan teettää pitempiä työaikoja kuin 8             saan 10 tunnin työaikalaista, joka aikoi-
31444:  tunnin. !Siellä on ollut huomaJttavi•ssa,           naan tuli säädetyksi .Saksassa ja Englan-
31445:  että on rikottu vielä enemmän kuin mitä             nis·sa, että työväki on taistellut. sen lain
31446:  lupa on sallinut. Ammattiyhdistysmie-               puolesta sanomattoman paljon mutta enem-
31447:  hillä on tästä .sancg-en paljon kokemuksia.         män se on saanut taistella ,sen lain voi-
31448:  Esim.      Tainionkoskeila on tapahtunut            maansaattamisen l)uolesta, kuin lain it-
31449:  vuonna 1920 tapauksia, että siellä on tee-          sensä puolesta. Hän kertoo, mitenkä useita
31450:  tetty pitempiä työaikoja kuin mitä laki             ta.pauksia, ·on sattunut, et.Uä työnantajia' 011
31451:  ·sallii, ja kun siitä on huomautettu, niin          saatettu syytteeseen lain rikkomuksista,
31452:   sitä ei ·ole ·saatu peruutetuksi eikä voi-         mutta tuomioistuimet ovat useimmissa ta-
31453:   maan, vain lainrikkomukset ovat edelleen            pauksissa vapauttaneet heidät. Meillä on
31454:   ta.pahtuneet.    Paperiteol'lisuustyöntekijäin      aivan .sama juttu edessä. Se on tämä hyök-
31455:  liitto on pannut tutkimuksen toimeen ja             käys 8-t.unnin työaikalakia vastaan, sitä
31456:   tullut sangen ikäviin tuloksiin siinä, että.       sotaa, pääomansotaa työaikalainsäädäntöä
31457:   -paperiteollisuusalalla on rikottu työaika-         vastaan, josta Kaarlo Marx niin terävästi
31458:   lakia melkein kaikissa paperitehtaissa ja           huomauttaa, että pääoman omistajat mars-
31459:   kaikilla työaloilla pa.periteollisuudes.sa.         sivat sitä vastaan l)ääomavoimallaan ja
31460:   Onpa Suomen -paperiteol'lisuustyöntekijäin          sitä on vaikea työväestön ·vastustaa ja siitä
31461:   liitto nähdessään nämä lain rikkomukset             johtuu juuri se, että työaikalakia on niin
31462:  kieltänyt työntekijöitä tekemästä niin pit-          sangen vaikea meilläkin ollut. käytännössä
31463:   kiä työpäiviä kuin työnantajat tahtovat ja.         toteuttaa: ja voimaansaattaa. N!iinkuin
31464:   kun työntekijät ovat yrittäneet siitä kiel-         huomautin .io·, on se ollut sangen vaikeaa
31465:   täytyä, on 'Työnantajain liitto yhteisellä          viime vuosina, jolloin on ylei.sesti koko
31466:   päätöksellä velvoittanut alaisensa liittoon         porvarillisella 'linjalla asetuttu sille kan-
31467:   kuuluva.t työna.nta..iat olemaan sitä noudat-       nalle, että se laki täytyy saada tässä maa:s-
31468:   tamatta .ia uhannut työntekijöitä .sululla.         sa kumotuksi. Tämän a.sian käsittely kun
31469:   Työntekijät on pakotet1tu tek·emää.n .niin pit-     ·On tapahtunut työväenasiainvaliokunnassa,
31470:   kiä t_yöpäiviä kuin Työna.ntajaliitto on mää-        niin siellä ei tätä lakia käsitellessä ole nä-
31471:   rännyt. Ja näin ol'len on työntekijäin täy-          kynyt mitään erikoisia puolueita, ei maa-
31472:   tynyt alistua sen anarkian ja mielivallan           laisliittolaisia, ei edistysmielisiä eikä ko-
31473:   alle, mikä täs.sä suhteessa on vallinnut,            koomuslaisia, muttru siellä on ollut meitä
31474:    sillä onhan ollut hirveä työttömyys ja ah-          vastassa yhteinen porvaristo, joka on yksi-
31475:    das tal-oudellinen elämä ISuomen työväes-           mielinen siitä, että 8-tunnin työaikalaki
31476:   töliä varsinkin ·pa1periteollisuusalaHa ja           pitää täs.sä maassa tuhota. :Sitä merkitsee
31477:                                     Kahdeksan tunnin työaika.                                       555
31478: 
31479: 
31480: se l1allituksen esitys, jonka sanotaan nyt           joillekin näyttää. Hän esittäJä alottees-
31481: olevan tulossa .ia .ionka hallituksen esityk-        saan, että laki muutettaisiin sellaiseksi,
31482: sen perusteella tämä laki saatetaan nähtä-           että viikon viitenä päivänä saataisiin tehdä
31483: västi tässä >eduskunnas·sa, raukeamaan, tä-          9 tuntia kuitenkin niin, ettei viikkotun-
31484: mä 'laki, .iosta tässä tänä iltana, on ky-           tien luku tule yli 48. 'Tämän jälkeen ei
31485: symys. \Minä en tiedä, mitä! voimia saat-            voi lauantaipäivänä tehdä muuta kuin
31486: bnee Suomen työväenluokalla olla val-                3 tuntia. Kun aikaisemmin taisteltiin työ-
31487: voakseen, ettei tämä tulisi tapahtumaan,             päivän lyhentämisen puolesta lauantaipäi-
31488: mutta sen minä tiedän varmasti, että Suo-            vänä, oli työnantajien yhteisenä väitteenä,
31489: men työväJki koettaa pitää huolta siitä,             ettei kannata mitenkään teollisuuslaitok-
31490: että se .saavuttamansa oikeudet tulisi säi-          sissa teettää töitä, .ios työaika lyhennetään
31491: lyttämään, sillä kahdeksan tunnin työaika-           puoleen l)äivään, kello 2 :een, koska ei
31492: laki on työväelle ei ainoastaan taloudelli-          kannata panna koneita käyntiin, ei läm-
31493: nen kysymys, se on sen henkinen kysy-                mittää höyrypannuja j. n. e. Miten ih-
31494: rnys, .se on .siveel1isessä ·suhtees.sa sille tär-   meen tavalla tämän järjestelmän mukaan
31495: keä, se on sivistyksellisessä suhteessa yhtä         kannattaisi työnantajan kolmeksi tunniksi
31496: tärkeä, se on sen elämänkysymys .ia. se tu-          lauantaina panna käyntiin suurta teh-
31497: lee .siitä kiinnipitämään. Minä en usko,             dasta, jos lakiehdotus hyväksyttäisiin sem-
31498: että pitemmäksi ajaksi pääoman voimalla              moisena, kuin ed. Palmgren on esittänyt.
31499: voidaan se lalki tuhota.                             Siinä tosiaankin minunkin käsittääkseni
31500:                                                      tulee sel'lainen ,seikka., että kolmea tuntia
31501:   1
31502:    Ed. P a l m 12: r e n: Tvärtemot va.d             varten päivässä ei sitä kannata tehdäkään,
31503: rdgsm. Paasivuori för en stund sedan .gjort          ei kannata lämmittää höyrypannuja, ei
31504: g-ällande, är min motion till punkt och              kannata panna suuria koneita käyntiin.
31505: pricka bygg-d på det veslut, som i den de-           Mutta tässä piilee eräs toinen seikka ja se
31506: len tiUkommit vid konferensen i W ashing-            on se, että tämän lakiehdotuksen kautta
31507: ton i oktoiber 1919. Min motion g-år också           saataisiin meillä säännöllisesti 9-tuntinen
31508: i samma riktnin:g, som motsvarande nu gäl-           työpäivä viitenä päivänä käytänt.öön .ia sen
31509: lande la~bestämnin,g i Sverige m. fl. Iän-           lisäksi lauantaina otettaisiin ylityö vaki-
31510: der.                                                 naisesti käytäntöön. ITähän voidaan tie-
31511:    Rdgsm. Paasivuoris skildring av de nu             tenkin väittää, ettäJ ylityönteko tulee
31512: rådande arbetarförhållandena i landet var            lauantaina kalliiksi, koska nykyisen lain
31513: mycket dyster, men den var desto bättre              mukaan täytyisi maksaa siitä säädetty kor-
31514: också mycket överdriven. Det står nog                vaus, mutta tämä olisi joka tapauksess·a
31515: icke alls så illa till som rdgsm. Paasivuori         sellainen seikka, joka olisi ensimäinen as-
31516: ville göra gäUande.                                  kel 8-tunnin työaikalain muuttamiseksi
31517:    Karaktäristiskt {ör n1gsm. Paasivuorifi           9-tuntiseksi. Jos nyt saataisiin tämä laki
31518: och hans meningsfränders sätt att se sa-             menemään lävitse, olisi ensimäisenä aske-
31519: ken, är just den suveräna· ringaktning, som          leena .siitä, että työnantajain taholta teh-
31520: i hans uttalande och i deras reservation             täisiin muutosehdotus. työaikalaista ylityön
31521: åda:~ralagts för den ekonomiska sidan av             korvauksen poistamisesta. r:I'älläJ lailla on
31522: saken. För rdg-sm. Paasivuori m. fl. är              siis verrattain suuri vaaTa työaikaan näh~
31523: det likg-iltigt, om produktion:en drives med         de:n., eik:ä, :kuten san·oin, s>e •oh=; niin via-
31524: förlust eller om den giver nå,got utbyte.            ton, niinkuin se alu·ssa saattaisi näyttää
31525: Han tänker icke på, v<Vrt det .skulle bära.          sen takia, että siinä sanotaan, että viikko-
31526: om man .genom olämplig lagstiftning- .skul-          tuntien lukumäärää ei kuitenkaan saisi pi-
31527: le dräpa de nä.ringsgrenar, vi'lka främst            dentää. Ja meillä ei Ole mitään syytä läll-
31528: tillsk.iuta medel fö.r .rikets ut,gifte.r. Desto     teä huononta:maa.n työaikalakia. Se seikka
31529: bätt.re .rrår utvecklin,gen över allt i världen      että nykyään on teollisuudessa lamaannus,
31530: nu i annan riktning än den, som bes.iälade           ei suinkaan voii olla syynä työaikalain
31531: rdgsm. Paasivuoris uttalande.                        lmonontamiseen ja työpäivän pidentämi-
31532:                                                      seen. Sillä päinva,stoin pitäisi minun mie-
31533:    Ed. A. A a .l t o: Ed. Palmgrenin alote           lestäni työttömyyden poistamiseksi tyytyä
31534: 8-tunnin työaikalain 1monontamisesta ei              lyhempään työpäJivään, sillä siten saavat
31535: ole niin viaton, kuin itse asiassa saattaisi         useammat työläiset työtä .ia työttömyys-
31536:                                                                                                71
31537: 556                                      Perjantaina 7 p. lokakuuta.
31538: 
31539: 
31540: kurjuus m pä.äse mm suureksi. Yhteis-                       vähäisen, oli silloin työnantajain taholta
31541: kunnan, enemmän valtion kuin kunnan-                        esillä sama väite: teollisuutemme ei kan-
31542: kaan ei tarvitsisi silloin uhrata suuria                    nata, se ei kestä kilpajlussa ulkomaalaisen
31543: varoja työttömyy-den poistamiseksi, jos                     teollisuuden kanssa, työn tuottava.isuus
31544: ase.a.mmat työläii•s,et pää;seväit työhön.                  vähenee j.n.e. Kun työväestö ensi kerran
31545:    ,Jos työpä;i vä pidennetään, on ti·eten.k~.n             asetti vaatimuksekseen työpäivän lyhentä-
31546: s-euraurns'e.na .så.itå :818, entä •työn.a,nt.aja tarvit-   m~sen teollisuudessa 10-tuntiseksi, tuotiin
31547: s~e tiyövä,k-eä väJhemmän, työttömyys lisää,n-              juuri nämät samat väitteet silloin esiin
31548: tyy ja yhtleiskunna,n vavoda. .saa1da;an. käyttää           työnantajain taholta, mitä valiokunnan
31549: yhä enemmän työttömyyden torjumiseksi,                      mietinnössä sen porvarillinen enemmistö
31550: usein sellaisiinkin töihin, jotka. eivät sillä              väittää olevan seurauksena, jos 8-tunnin
31551: kertaa olis·i välttämättömiä teettää, mutta                 työaikalaki       muutetaan      alkuperäiseksi .
31552: .iotka täytyy kuitenkin teettää työttömyy-                  Siritä huolimatta kehitys on vienyt työajan
31553: den lieventämiseksi. V aliakunnan perus-                    lyhentämiseen teollisuudessa ensin -10-tun-
31554: teluissa, mikäli se koskee ed. Paasivuoren                   ti·seksi, sitten 9-tuntiseksi ja vihdoin 8-
31555: y. m. esitystä työaikalain muuttamiseksi                    tuutiseksi eikä kukaan voine väittää, ei
31556: sellaiseksi, kuin .se oli alkuperäisenä, teh-               edes ed. Palmcgrenkaan, että Suomen teol-
31557: dään se ihmeellinen väite valiokunnan por-                  lisuus siitä ajasta olisi mennyt taaksepä:in,
31558: varillisen enemmistön taholta, että työaika-                kun työaika ensi kerran lyhennettiin 12-
31559: laki muutettaessa alkuperäiselle kannalle                    11 tuntisesta 10-9 tuntiseksi. Päinvas-
31560: aiheuttaisi sen. että meidän maamme teol-                   toin. Ei myöskään kukaan maataloustuot-
31561: lisuus tulisi ki'lpailukyvyttömäksi, vien-                  taja voi väittää, että maatalouden tuotta-
31562: timme supistuisi, valuuttamme a:rvo ale-                     vaisuus olisi vä.hentynyt sen jälkeen, kun
31563: nisi j. n. <e. ja että koko maan työväestö                  työaika lyhennettiin 14-15 tuntisesta työ-
31564: saisi näin ollen kalliisti maksaa sen, minkä                 ajasta 10'---11 tuntiseksi, mikä nykyään
31565: tämä näin muutettu laki ehkä joillekin työ-                  on käytännössä. Nämä väitteet ovat siis
31566: läis.ryhmill-e tuottaisi etuja. Minä uskallan                vain kokonaan turhia väitteitä tarkoituk-
31567:  väittää, että meillä ei o1e 8-tunnin työaika-               sella salata oikea tarkoitus työajan piten-
31568:  laki suinkaan oHut aiheena meidän valuut-                   tämiseen. Ja se oikea tarkoitus, mikä
31569: tamme nykyiseen huonoon tila.nteeseen                        työnantajistolla      työajan pidentämiseen
31570:  eikä myöskään aiheena nykyiseen lamaan-                     nähden on olemassa, on se, että saattaes-
31571:  tumiseen teollisuudessa. Kyllä ne seikat                    saan työntekijät asemaan, jossa niiden täy-
31572:  ovat etsiitävät muista syistä. Sitä paitsi                  tyy tehdä mahdollisimman pitkä työpäivä,
31573:  ei voida väittää, että 8•-tunnin työaikalaki                vähenee työntekijäitä silloin aika itsensä
31574:  suuresti vähentäisi! tuotantoa, sillä sekä                  kehittämiseen ja vielä, mikä on huomioon-
31575:  koti- että ulkomailla on saatu kokemuksia                   otettavinta, vähenee aika yhteiseen työ-
31576:  siitä, että 8-tunnin työaikana työntekijän                  väenluokan etujen miettimiseen, ajamiseen
31577:  työntuotto voi olla yhtä suuri kuin pitem-                  ja pohtimiseen, järjestötoimintaan j.n.e.
31578:  pänäkin työaikana. Jos työteho on vähen-                    Jos nyt sa·ataisiin työpäivä pidennetyksi
31579:  tynyt, niinkuin väitetään, ja työntuotto                    edes yhdellä tunnilla päivässä, kuten työn-
31580:  siis vähentynyt, se ei suinkaan meillä ole                  antajain keskusliitto vaatii ja kuten ed.
31581:  johtunut lyhyemmästä työajasta, vaan se                     Palmcgren on tehnyt esityksensä, olisi tie-
31582:  on johtunut kokonaan muista .seikoista ja                   tysti siitä se tulos, että työntekijöiltä olis·i
31583:  sietäisi kokonaan erikseen tutkia, mitkä                    täten viikon 5 päivänä saatu pois 1 tunti
31584:  seikat ova,t vaikuttaneet siiihen, •ett:a työ-              kunakin pa1vana, jonka he voivat nyt
31585:  läisten työtulosten tuottavaisuus ehkä lie-                 käyttää sekä itsensä kehittämiseen että
31586:  nee vähentynyt jossa.in määrin. 'Täytyy                     myös oman luokkansa olojen parant•amis-
31587:  muistuttaa, että aikoinaan, silloin kun                     kysymyksen järjestelyyn. Tältti kannalta
31588:  meillä teollisuudessa tehtiin aivan yleisesti               työnantajamme         juuri katselevat a,siaa
31589:  10-11-12 tuntisia työpäiviä - maata-                        vaikka eivät sitä tunnusta, eikä suinkaan
31590:  loudessa vielä pi tem piäkin työpäiviä, jol-                 teollisuuden kannattavaisuuden tai kannat-
31591:  loin mentiin maataloudessa kello neljältä                    tamattomuuden kannalta, koska mitään to-
31592:  tai vii:dtelltiä työhön j:a lopete:tt,ii:n bUo 8-9           disteita siitä että teollisuus menisi vararik-
31593:  illalla - kun näinä aikoina ryhdyttiin                       koon, tulisi kilpailukyvyttömäksi, alentaisi
31594:  vaatimaan työpäivän lyhentämistä edes                        markan arvoa 8-tuntisena työaikana. ei
31595:                                  Kahdeksan tunnin työaika.                                  557
31596: 
31597: voida esittää. Siltä kan]]alta on siis asiaa     anleder mi,g- att up-plysa herr Aalto om att
31598: katseltava kun minä esitin .ia se on siksi       det i Sver~g-e :g-enom lag-stiftnin_g i .samma
31599: suuresta mer.kityhestä työna.ntajille, sillä     riktnin_g som jag- föreslag-it allmänt arbet,as
31600: he tietävät että työntekijä, tehdessään pit-     så att för fem av veckans da,g-ar fastställts
31601: kän työpäivän, rasittuu siksi paljon ettei       8 1 / 2 timme, vilket ~ör 42 1 / 2 timme i vec-
31602: hänelle jää aikaa eikä voimiakaan ottara         kan samt att på lördagarna arbetas 5, 1 / 2
31603: osaa sellaisiin yhteiskunnallisiin to,imen-      timme. Därig-enom uppnås en arbetsvecka
31604: piteisiin, jotka työväenpuolueen edun kan-       om 48 timmar. J a:g- beklagar att herr Aal-
31605: nalta katsottuina ovat välttämättömiä yh-        tos kända misstänksamhet förlett honom
31606: teiskunnassa .ia joita uudistuksia työväestö     att i mitt förslag se ar,g-an list. Han är
31607: pyrkii saamaan aikaan. Kun me käsitte-           nog- i det avseendet på villospår. Mitt för-
31608: lemme työaikalakia,, niin meidän täytyy          sla;g- går icke ut på någ-ot annat än jag- i
31609: ottaa huomioon se seikka, ettei ainakaan         motivering-en medg-ivit. Slutlig-en vill jag-
31610: sosialidemokraattisen työväen päämääränä         framhålla det fuUkomlig-t oberättig-ade i
31611: ole saattaa maan teollisuutta kilpa.ilu-         herr Aaltos m. fl :s yrkande på en förkor-
31612: kyvyttömäksi eikä rappiolle, eikä saattaa        tad arbetstid under lördagar. Hall man på
31613: maan valuutan arvoa alenemaan .ia koko           hans håll icke vill ·gå in på ett arrange-
31614: kansakunnan olemassaoloa ja elämää vaa-          mang- med en arbetstid så som jag- har
31615: raan. Sosialidemokraattinen työväestö tie-       föreslag-it, så borde man drag-a konsekven-
31616: tää varsin hyvin että maassa, jossa teolli-      sen därav oeh också för 'lördarg-en hålla på
31617: suus on hyvässä kukoistuksessa ia missä          sin käp-phäst, 8-timmars arbetstid.
31618:  muutkin taloudelliset olot saadMn hyvään
31619: jä:rjestyksoon, kan,sakunnalla ,on helpompi         Ed. P a a s i v u o r i: Ed. Palmg-ren
31620: elää, sillä sen toimeentulo on silloin turva-    lausui, mikäli kuulin sitä tulkittavan, että
31621: tumpi. Mutta ,sosialidemokraattinen työ-         hänen eduskuntaesityksensä olisi Washing-
31622:  väestö vaatii että olot on järjestettävä si-    tonin kong-ressissa tehdyn päätöksen mu-
31623: ten ettei työnantajisto yksin saa näitä etuja    kainen .ia että se samalla olisi Ruotsissa
31624:  nauttia vaan että näistä eduista saa myös       käytännössä oleva:n työatikalain mukainen
31625:  työväestö osansa. Ja kun sosialidemokraat-      Minä vä~tän, ettei ed. Palm~renin edus-
31626:  tinen työväestö tietäiä että työajan lyhen-     kuntaesitys ole niitten kummankaan mu-
31627:  täminen 8-tuntiseksi ei suinkaan ole            kainen, sillä työaikaa el. voi eroittaa yli-
31628:  omiaan ehkäisemään teollisuutta, alenta-        työmääräs.tä, ja asia on niin, että Ruotsin
31629:  maan :sen kilpailukykyä ja maan valuutan        työaikalaki on ahtaam-pi kuin Suomen työ-
31630:  arvoa, niin se pitää kiinni siitä että 8-tun-   aikalaki. Senhän Ruotsin ammattitarkas-
31631:  nin - työai!kalakia ei missään tapauksessa      taja Försti täällä to~ssa talvena vierailulla
31632:  ole huononnettav,a, vaan on palattava sille     ollessaan, mikäli minä luin sanomalehdistä,
31633:  asteelle, missä me alkuaan olemme olleet.       oli lausunut Sosialihallituksen tirehtöörille
31634:  Sosialidemokraatit tietävät varsin hyvin        Böökille. Asia on niin, että .ios siellä on .
31635:  sen että työn tuottavaisuus ei suinkaan,        8 1 / 2 tuntia sallittu 5 .päivänä viikossa ja
31636:  kuten jo huomautin, riipu 8-tuntisesta työ-     lauantaina on lyhempi, niin että työaika
31637:  ajasta vaan muista -poliittisista .ia talou-    tulee 48 tuntia viikossa, niin ylityömäärä
31638:  dellisista seikoista. Ja kun ne seikat kor-      on rajo~tettu 150 tuntiin, meillä 350 tun-
31639:   jataan, niin minä olen varma että työn         tiin, ja jos tarvitaan lisää siihen 150 tun-
31640:  tuottavaisuus 8-tunnin työaikana -päinvas-      tiin, niin siitä on tehtävä työntekijäjärjes-
31641:  toin tulee k~hottamaan maamme teo:ni-           töjen kanssa s-opimus. Meillä työnantaja-
31642:   suutta .ia sen kilpailukykyä ulkomaalaisen      järjestöt eivät tahdo tietää ,tämmöisistä so-
31643:   teollisuuden kanssa .ia myös parantamaan        pimuksista mitään ja se muuttaa, hyvät
31644:   maan valuutan arvoa eikä niinkuin työ-         herrat, ;jonkun ,verran asiaa. \Vas:hingto.nin
31645:   väenasiainvaliokunnan porvarillinen enem-      kong-ressin päätös edellyttää myös, että
31646:  mistö väittää, huonontamaan niitä.               työaika järjes,tetääin 5 :päivänä viikossa 9
31647:                                                   tuntiseksi, ja lauantaina lyhemmäksi. Siitä
31648:    Ed. Palmgren~ Herr Aalto låtsade               pitää tehdä sopimus työntekijäjärjestöjen
31649:  obekantskap med allmänt kända förhål-            kanssa, mutta eihän ed. Palmg-ren tahdo
31650:  landen, och hans vilseledande tal om en-         Suomen        työntekijäjärjestöjen    kanssa
31651:  dast tre timmars arbete på lörda,g-arna för-     mennä tekemään sellaisia sopimuksia, .ia
31652: 558                                  Perjantaina 7 p. lokakuuta.
31653: 
31654: 
31655: mikäli minä tunnen eräitä työnantajain                valiokunta viivyttelemättä käsi.ttelisi tä-
31656: etumiehiä ja asiantuntijoita, n[in ne pel-            män asian, ettei tämän lain kanssa kävisi,
31657: käävät työntekijäjärjestöjä niinkuin härkä            niinkuin kävi sen työso.pimuslakiehdotuk-
31658: punaista vaatetta. Jos väitetään, että                sen kanssa, joka makaa tänäpäivänä suu-
31659: Palmgrenin ehdotus on Washingionin kon-               ressa valiokunnassa .ia toinen tulee vielä
31660: gressin päätö·ksen mukainen, niin on huo-             selkään.
31661: matta,va, et.tä mainitun kongressin päätök-
31662: set asettavat ylityön paljon a:htaammalle               Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
31663: kuin meidän voimassa oleva työaikalaki.
31664: Sen mukaan voidaan tehdä ylityötä ainoas-                P u h e m i e s: Asian en sirnäin en käsit-
31665: taan valmis.telu- .ia viimeistelytöissä ja            tely julistetaan päättyneeksi ja asia menee
31666: erittäin kiireellisissä töissä ja. niis·tä on teh-    s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
31667: tävä t:vöntekijäjärjestöjen kanssa sopimus.
31668: Semmoisiin ette te, hyvät herrat, mene ja
31669: älkää     väittäkö, että ehdotuksenne on              7} Kertomus ,Suoma~laisen kirjallisuuden
31670: Washingtonin kongressin .päatöks.en mu-               .edistämisrahaston" toimikunnan toimin-
31671: kainen.                                               nasta helm~kuun 1 päivästä 1918 tammi-
31672:                                                                 kuun 31 päivään 1921.
31673:     Ed. P a l m ,g r e n: Herr Paasivuori
31674: bestred i sitt senaste andra,gande riktighe-             Sivistysvaliokunnan mietintö n :o 7 esi-
31675: ten utav min upp:gift, att min motion är              tellään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n.
31676: byggd cpå motsvarande bestämningar i
31677: W ashington-kong-ressens beslut. För att
31678: påvisa r~ktigheten av sitt bestridande har              P u h e m i e s:    Koska kysymyksessä
31679: han frrumställt särskilda 1>åsM..enden. Herr          oleva mietintö sisäl.täJä ehdotuksen määrä-
31680: Paasivuori gjorde sig emellertid därvid               rahan myöntämisestä, ehdottaa puhemies-
31681: skyldig till a.tt, för att använda en lik-            neuvosto, että asia lähetettäisiin valtiova-
31682: nelse, tala om gärdsgården när jag- talar             rainvaliokuntaan käsiteltäväksi ensi vuo-
31683: om prästgården. Min motion går ut :på                 den talousarvion yhteydessä.
31684: iindrin:g av en enda para,graf, och vid s>å-
31685:                                                          Ehdotus hyväksytään. Asia lähetetään
31686: dant förhållande ha.r jag e.i kunnat till-
31687:                                                       v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n.
31688: lämpa W ashingt.on-kon1gressens beslut i
31689: hela dess vidd. De omständi,gheter, som
31690: herr Paasivuori talade om, återfinnas i
31691: a.nrLm prarag.mfe,r .a.v a,rbeif:;stids:lagen·, men
31692: dem har ja,g icke berört. Herr Paasivuori                            Pöydällepanot:
31693: var sålunda fullkomligt på villospår.
31694:                                                         Esitellään .ia pannaan pöydälle seuraa-
31695:    Ed. Paasi vuori: Minä myönnä.n,                    vaan täysi-istuntoon
31696: että ed. Palmgrenin esi.tys koskee ainoas-
31697: taan yhtä kohtaa, nimittäin työajan pi-                 8) halliitufksen .es~liys n:o 39
31698: tuutta, mutta sitä ei voi eroittaa ylityö-
31699: määrästä, sillä ylityöaikakin .on .työaikaa.            laiksi tullitariffista ja vientimaksusta
31700: Jos sillä tavalla jatketaan itse työaikaa,                            vuodeksi 1922;
31701: kuten ehdotatte, niin sitä vähemmän tar-
31702: vitaan ylityötä. Mutta te tahdotte säilyt-
31703: tää mahdollisimman suuren vapauden teet-                9) hallltuks,en esitys n:o 40
31704: tää ylityötä ja samalla lisätä itse työaikaa.                      köyhäinhoitolaiksi;
31705: Silloinpa se onkin ristiriidassa vV ashing-
31706: tonin kongressin päätöksien kanssa.
31707:                                                         10) Ehdotuksen laiksi dlwksentekijäin
31708:   Ed. H a l'm e: Kun suuri valiokunta on                           luovuttamisesta
31709: saanut kokolailla hyviä evästyksiä, niin
31710: pyytäisin minä vielä eraan tärkeän eväs-              sisältävän hallituksen esityksen johdosta
31711: tyksen sille antaa .ia se on se, että suuri           laadittu lakivaliokunnan mietintö n :o 6.
31712:                                          Pöydä:llepanot.                                  559
31713: 
31714: 
31715: 11.) Erinäisiä muutoksia y·ksityisistä rauta-       Puheenvuoron saatuaan la:usuu
31716: teistä yle.istä keskusliikettä varten 15 päi-
31717:       vänä huhtikuuta 1889 annettuun                Ed. F .r ä n t i: Pyydän ilmoittaa, että
31718:                   asetukseen                      valitsijamiesten kokous on tässä salissa
31719:                                                   heti tämän istunnon jälkeen.
31720: koskevan hallituksen esityksen johdosta
31721: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mie-
31722: tintö n:o 5;
31723: 
31724:       12) Lakia merisotasaalisasioista
31725:                                                      Seuraava istunto on ens1 tiistaina kello
31726: koskevan hallituksen esityksen johdosta           6 i.TJ.
31727: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mie-
31728: tilll.Jtö n :o 6; sekä
31729: 
31730:    13) Ehdotu·ksen laiksi postimaksujen
31731:            yleisistä perusteista                    Istunto päättyy kello 8.30 i.p.
31732: 
31733: sisältävän hall1tuksen esityksen johdosta
31734: laa.dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö                       Pöytäkirjan vakuudeksi:
31735: n:o 11.
31736:                                                                         Eino J. Ahla.
31737:                             35. Tiistaina II p. lokakuuta 1921
31738:                                                       kello 6 i. p.
31739: 
31740:                    Päiväjärjestys.                                                                                    Siv.
31741:                                                              män edusk. esit. n:o 6 (19120 vp.); ed.
31742:                                                              KeMm sen edusk. esi>t. n:o 7 (19120
31743:                                                                       1
31744: 
31745: 
31746: 
31747:                                                       Siv.   V1p.).
31748:         Kolmas käsittely:                                        6) Ehdotukset laiksi Rikoslain 43
31749:                                                              luvun 6 § :n muuttamis·esta sekä laiksi
31750:     ,1) Ehd!otu,s laiksi he•vos'teru ja a..io-               muiutta.kJse.nJha.UJstta juo.pumusta k:osk€-
31751: neuv·ojen ottami.sest'a .sotaV'oiman t.a·r-                  viss.a a.siois s'a .ia sanotws,ta. <rikoks,est.a
31752:                                                                                1
31753: 
31754: 
31755: peisiin sodan aikana ............. .                  564    t.uomiltun ·rang'aii.,stu:k:se:n. tälyt'äJntöön-
31756:     Asia, kirjat: Suuren vaEokun-                            panos:t,a ........................ .                     572
31757: rua·n mietintö n:o 20; ,soiJi·laisla.sitainva-                   A tSi i a: ·k i r j a1 t: Suuren, valinmun-
31758: liomum:nan mliet1irn.rtö n :o 1; ha:llituksen                :n.a,n miieti:ntö mo 25; lakilva.liokunnan
31759: es•it.y:s n:•o 59 (·1~20 vp.)                                mietåntö n:o 5; :halli>tmksen esirt:~r:s
31760:     .2) Ehdotnrs lai'b;i hien,kiirolha.n l!ak-               n:o 9· •
31761: kautt:am!i.sesta .................. .
31762:      .& .s i a k i r .i a 't: Sururon v:aHok'Un-       "
31763:                                                                  Erusi.m:äinen käsittely:
31764: nan mi€rtintö mo 2,1; va,l1Jilovam.ilnva-
31765: lioik:1unnan mieti.'IJihö n :u 6; ed. He,]on
31766:                                                                  7) Ehdotus Laiksi .rikoksentekijäin
31767: €du1Sk. eiS·it. n:o 5.                                       1uovuttamise,sta..                . .............. .     584
31768:      3) E·hdo>tus 1aitklsi t~asa,v&llan presi-                    A: 1S1 i a, k: .~ 1'. :i a t: La}{!i:vcaho'lmmman
31769: dentin vaalista . . . . . . . . . . . . . . . . . .   565    mileltinrtö n :o 6; ha1l.Uimiklsen e,si t-ys
31770:      A si,a k irj.a t: Suuren va.Hn1mn-                      n:o 3.
31771: nan miletintö n:o 212; poernshuls,lakiva-
31772:                                                                  8) Em:diot1us laik1s'i erinäiisis't:ä muu-
31773: liiOk'Unlnan mi€i.1nltö n :o 2; ihallituffis~e,n
31774:                                                              toms.i:s·ba, yillsityisistä raut.a,tei:s,bä yleis-
31775: esitys n:o 69 (W\19 vlp.. ).
31776:                                                              tä <lresku:sliilike,t>tä varten 15 päiivä:n•a
31777:      4) Ehdiotus laiks.i niiden va.Jit,s·~~a­                huthrbilmut.a. 1,889 annecttuun a,setuk-
31778: mieiS'ben v·ali:tsemi:ses:ta, jot,ka t,oimit-                s,e-e,n. . ........................ .
31779: tavalt 1ta.savallan ·pr-esidentin vaalin ..                      A< 1s i a k i> r ja. t: Laki- j.a tallous-
31780:      A s i a. 1{! ii r j a1 t: Suuren •v,aE.okun-      "
31781:                                                              vatliomumli.ainl mie·tin;tö mo 5; 'halli-
31782: na'n m~letin.tö n,::o 23; perustu s:la,ffiiva-
31783:                                         1
31784: 
31785: 
31786:                                                              tuk,oon ek'l1iilY1s n:·o 19 (19120 vp.).
31787: liokunna.n mi·ebintö n:•o 3; ha:l1l>.iitu1ksen
31788:                                                                  .9~ Elhid otlus_ l1a~'IDs1i meri,so.ta:saaEs-
31789:                                                                            1
31790: 
31791: esi,Vy.s n:o 70 (:19 }9 vp.).
31792:                         1
31793:                                                              a.sloista. . ..................... r •
31794:                                                                  A s. it a, ·k i r j a: ,t: J-'a,ki- ja talous-
31795:         ''Iloinen käisi t.tely:                              va.Iiokunnam mi,erbinkö n :o 6; hallituk-
31796:                                                              sen e,s•i>ty.s n :o 4.
31797:    5) Ehdotus .laiksi heinäikuun 17                              10) Ehdotws ,}aik,si postin kä!y.Uä-
31798: p,äJiJvänä 19tl9 an·ruetun 8TIIomen halli-                   mi,sesbä su'o,rit!e:ttavi,en maillisUJ.i~n ylei-
31799: tusmund'on 2'3 § :n muutta.misesta ..                 566    sistä pe:rusbeista.. . .............. .
31800:    A s 1 a ·k i r1j a. t: SUJuren va,Uoku·n-                     A s i a k: i r ja. t:             Valtiovarainva-
31801: na:n m]etint:ö n :o 24; peru\Sibuslrukiiva-                  liiokunllla:n moobinrtö n:o 11; hallit,uk-
31802: liokunn,an mietin'tö n:·o 4; ed. Ryö-                        sen esi1t,y.s n :o 35.
31803: 562                                              Tiistaina 11 p. lokakuuta.
31804: 
31805: 
31806:                                                           Siv.   ttJn teh:tävien vuoksi tästä illa·sta ensi tors-
31807:                Esite 11 ä! ä n:                                  tai-aamuun, ·ed. Pitkänen yksityisasiain
31808:                                                                  vuoksi tästä päivästä ensi pe.rja.ntai -aa-
31809:    11) Hallituksen e•s.i:ty:s n:o 39 laiksi                      muun, ed. Hakala kunna.l'listen tehtävien
31810: tulli•tariffilst.a, j.a viellltimaik.susta vuo-                  vuoksi täistä päivä.stä perjantai-iLtaan, ed.
31811: de.k.si 1922. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     584    Koivuranta yk.sityisa.siain vuoksi! ensi sun-
31812:    12) HaJli't.u.k.sen e.si:t.ys, n:o 4:0 köy-                   nuntai-iltaan.
31813: häinho;i.tola·iksi. . . . . . . . . . . . . . . . . . .   58•9
31814:                                                                              Uusia hallituksen esityksiä.
31815:       Pöydälle panoa varten
31816:           e s i t e ll ä ä n.                                      P u h e m i e s: IlmoittJtaan, että ha:lli-
31817:                                                                  tuksen jäsen Baapuu jäJttä.mään 'eduskun-
31818:    13) Sivistysvaliokunnan mietin-tö                             nalle esity.ksiä.
31819: n :o 8 kansakoulun asettamista ylei-                                Ed uskuntaran      saapuu valtioneuvoston
31820: seksi pohjakouluksi koskevan ano-
31821:                                                                  kanslist.in A. Vout~laistJn seura1l!maoo mi-
31822: mustJhdotukse.n johdosta.. . . . . . . . . . .            590
31823:                                                                  nisteri H .e l m i ne n, j·oka lausuu:
31824:    14) Lakivaliokunnan mietintö n:o 7
31825: valtioneuvoston oik.euskanslerin kerto-                             Kunnioitettava Herra Puhemi.es! Ar-
31826: mu.k.sen johdosta virkatoimist,aan ja                            voisa Eduskunta!
31827: lain noudattamista koskevista havain-                               Hallituksen määräyksestä on minulla
31828: noistaan vuodeLta 1919. . ........ .                             kunnia Eduskunna.He jättää seumava:t ha.l-
31829:                                                                  lituksen esitykset, nimittäin:            ·
31830:                                                                     n:o 4 1', esitys laiksi Maakaaren 1'1 luvun
31831:                                                                          1
31832: 
31833: 
31834: 
31835: 
31836:                                                                  2 § :n muuttamisesta;
31837:     Nimenhuudossa merkitään poissa.ole-                             n :o 42, esity,s eräiksi Ahvena:n:maan maa-
31838: v.iJksi tJdusta.jat: R. E·rich, Hahl, Hakala,                    kunt.aa koskeviksi laeiksi;
31839: Ha:llsten, H.anhisalo, J. A. Heikkinen,                             n :o 43, •esitys v·ahinkoavustuksen suorit-
31840: Holma, J uutilainen, Kananen, Koivuranta,                        tamisesta vuonna 19,18 puhjennoon kapi-
31841: B. I..eppälä, J. Leppälä, Loppi, Pitkänen,                       nan ja. sen yhteydessä käydyn sodan 1l!i-
31842: Ryti, Ryynänen, ,Saa,rikivi, Tanner, W.                          ka:na ain<eellisia vahin.k·oja. kärsineme ulko-
31843: Ta,s'krinen, •Tönmä, Vai!nio, von \Vendt ja                      maalaisille.
31844: Vuokoski.
31845:                                                                    P u h <e m· ies: He11ra Ministeri!! Nyt
31846:                                                                  eduskunnalle jätetyt esitykset tJsitän edus-
31847:                       Ilmoitusasiat:                             kunnalltJ p€rUS'tus.lain:mukaisesti käsit.eltä-
31848:                                                                  viksi.
31849:    Va.pautusta eduskunta.työstä saa,vat seu-
31850: ra.ava:t edustajat: ed. Palmgren voidakStJen
31851: ma.tkustaa ko.lmante·en kansainväliseen so-                                         Uusi edustaja.
31852: siali poliittiseen konferenssiin Genev·essä
31853: 14 päiväs•tä lokakuuta t1oistaiseksi, ed.                           P u !h: e mies: EduskunnaUe ilmoite-
31854: Loppi sairauden takia toistaiseksi, <ed.                         taan, että maa;nviljeli\i·äi Ja l m a. r i M a 1-
31855: Hahl samoin sairauden takia toistaiseksi,                        m i, asuva Lappeen pitäjässä, on puhemie-
31856: ed. B. Lep:pälä perh<e,e:s,sä sa:t.tuneen .sai-                  helle esittänyt Viipurin läänin län:tiStJn
31857: raustapaukseu johdosta tämän päivän                              vaalipiirin ke:skuslautalkunnan viilme syys-
31858: istunnosta, ed. Ma.nnonen tästä illasta maa-                     kuun 27 päiivänä aill•taman valtakirjan,
31859: nantai-;i<Haaru läheisen omaisen kuoleman                        jossa hänet valtuutetaan olemaan edus,ta.ja-
31860: johdosta, ed. Nyberg yksityisasiain vuoksi                       na. rova,sti A,rthur Olivier Vuorimaan sijai-
31861: k<eskiviikkoaamusta täJmän viikon loppuun,                        sena. Tämän valtakirjan on· oiktJusneuvos'
31862: ed. Juutilain<en sairauden takia tämän vii-                      Sarva tarkastaillut ja hyväksynyt ja ·on siis
31863: kon a1ja.ksi. ed. Ha.llsten perheessä sattu-                     maamvilde1ijä Ma.lmi oikeutettu ottamaan
31864: neen sairauden takia tämän viiJkon ajaksi,                       paikka.nsa eduskunnassa.
31865: ed. Ryynänen yksityisasiain vuoksi tämän
31866: päivän istunnosta, tJd. Ka.nanen kunna.Ilis-
31867:                                   TullivaliOJkunnan asettaminen.                                 563
31868: 
31869:        Uusia varajäseniä valio·kuntiin.               P u h e .m i ·e iS: rSamalla ilmoitetaan, €t.tä
31870:                                                    edustajat Scha.uman ja Procope ovrut puh•e-
31871:   P u h •e mies: Valitsija:miehiltä on saa-        milehelle osoitetussa kirjdmässä pyytäneet
31872: punut kirj.elmä, jonka sihteeri lukee:             puhemi€sn€uvostoa harkitsemaan, eikö olisi
31873:                                                    syytä asettaa. eri tyin€n tulli valiokunta kä-
31874:                Eduskunnalle.                       sit:telemään haHituksen esitys.tä n:o 39.
31875:                                                        Puhemiesneuvosto on käsitellyt nämä
31876:   Pyydämme ilmoittaa kunnioittruen, .että          esitykset ja sa.mallru kuin se on katsonut,
31877: varajäseneksi laki-. ja rt.alonsva.li·okuntaan     €ttä €dustajain Schaumanin ja Procopen
31878: on valittu ed. Lindroos ja. varajäs•e-             ehrdot:Us ei aiheUJta mitään 'toimenpidettä:
31879: ne'ksi tark&stusvruliokuntaan ed. K O· k k o.      puhemriesn€uvoston puolel•ta., .ehdottaa puhe-
31880:   Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 192tl.           mi.esneuvo:sto, että eduskunta suostuisi va.l-
31881:                                                    tiova.rain va lilokunnan esitykseen sekä ke-
31882:          V alitsjtia.mie:sten puolesta:            hoittaisi va:litsijamiehiä valitsemaan val-
31883:                                                    tiova.rainvaliokuntaan 9 jäsentä .ia V3JStaa-
31884:                   A. Fränti.                       va.nJ maaran vara]asema, huominonotta-
31885:                                                    maJla, että; jos joku valtiovarainvaliokun-
31886:                                                    nan nykyisistä vara.jäsenistä valitaan vaki-
31887:                                                    naiseksi jäsen€ksi, on hänen :t.ilaUeen valit-
31888: Valtiov.arainvaH~kunnan kirjelmä valiokun-         tava uusi varaaäsen.
31889: nan jakautumisesta .osastoihin se'kä eräiden
31890:  edustajain ehdotus tullivaliokunnan aset-            Kes:kustelu:
31891:                  tamisesta.
31892: 
31893:    Puhemies:        VaHiovarainva.liokun-             Ed. E s :t 1 a n1 d e r: ,Ja~ vill icke yttra
31894: nalta on saapunut kirjelmä, jonka sihteeri         mig i sa!k angående detta utskott och dess
31895:                                                    nödvändighet, men viU.e hemställa, huru-
31896: lukee:
31897:                                                    vida icke .själva förslag'et:, .som väckts
31898:       Eduskunnan                                   skriftligoen., dock bör 'föredraga.s för riks-
31899: Valtiovarainva.Hoknnta                              dagen i och för av.görande. De·t är väl icke
31900:                                                    på talma.nskonferen:sen det ankommer att
31901: Helsingissä lokakuun 11                            ·definiltivt avgöra ett inlämnat förslag, och
31902:        p:nä 192·1.                                  d€t ,syne.s mig ,framgå av talmanskonferen-
31903:         N:o 34.                                    sens skrivelse, om jag icke hörd•e oriktigt,
31904:                                                    atit talma.nskonferensen endast har medde-
31905:                 Eduskunnalle.                      lat, att förslruget i fråga ick•e föranleder åt~
31906:                                                    .gärd.
31907:    Kun valtiovarainvaJiokun.nan on näiMä
31908: valtiopäivillä, pa.itsi muita kiilr·eellisiä asi-      P u h e m i e .s: J ag ber att få fram-
31909: oita., käsiteltävä p.aljon aikaa vievä halli- hå;l'la, a:tt de·nna .skriv'else är adresserad tilrl
31910: tuksen esitys tullitariffLsta !.ia vientimak- talman.skonf.er.ensen, och anhå;lle.s däri om
31911: suista vuodeksi 1922, on valio•kun!ta kat- talma.ns•konferens•ens åt.gärd i saken.
31912: sonut suotavaksi, että valiokunta; voisi
31913: jakaautua kaMeen osastoon, jotka kumpi-                Pyydä.n huomauttaa että kirjelmä on
31914: kin antaisivat lausuntoja va.liokunnan ni- osoitettu puhemiesnenv·ostolle, ja pyyde-
31915: messä. Tätä varten näyttää ta.rpee.llis·elta, tään sen toimenpidet:tä asiassa..
31916: että vatliokunnan jä.senluku lisätään 9 jäse-
31917: nellä sekä vastaa.va.lla määrällä varajäse-
31918: ma. Valtiopäiväjärjestyksen 3,5 §:n 3 mo-              Ed. E s t l a n d· e r: Jrumte det jag tac-
31919: mentin mukaisesti va.liokunta saa jättää            kar    för ·det meddelan:de herr ta.lmannen
31920:                                                   , gjorde me•d anledning av mitt andragande,
31921: asian eduskunnan päätettäväksi.
31922:                                                     ber ja.g a.tt få fra.mhål.la, att det i •själva
31923:       V al tiovarain valiokunnan puolesta:          verket här gäller en, oriktig stilisering från
31924:                   E. Nevanlinna.                    .försla.gs.s'tällarenas silda.   Deras fö·rsla.g
31925:                                                     had.e hnrt rikta.s icke ti!ll talmanskonfereP-
31926:                                 J. V. Minni.        sen, utan till riksdagen.
31927:                                                                                                ,72
31928: 564                                       Tiistaina 11 p. lokakuuta.
31929: 
31930: 
31931:    Ed. :s c h a u m a n: För min del .har jag                 Keskustelu:
31932: ingen a.nl>Cdning· att motsä:tta mig det för-
31933: slag, som fra.mställts a.v talmanskonfer~m­                Ed. J. Linna: Edellisessä istunnossa
31934: sen.     J a.g ber således att få förorda det,           esittämillämi pems•teluilla ehdotan että
31935: emedan det enE.gt min åsikt i huvudsak le-               esillä oleva lakiehdot,us hyljätään. '
31936: d>Cr till det resultat, som å.syftat.s med den
31937: a.v herr Procope och mig framställda. skri:-               Ed. P ui t t i ne n: Minä rpyydän kan-
31938: velsen. Denna skri velse - ja g1 'her a,t;t få
31939:                                       1
31940:                                                          nattaa ed. Linnan tekemää ehdotusta.
31941: göra en li,ten rättelse i hr talmannens se-                   Keskustelu julist·etaa.n päätty,neeksi.
31942: naste meddeland·e - var adresserad icke
31943: tiU ta.lmanskonferensen, utan ·till talman-                Puhemies: Nyt on toi<mitettava aa-
31944: nen med a.nhålla:n att .han godhetsfullt                 nesty,s aslan kiireelEseksi julistamisesta.
31945: ville uppta.g.a saken i talma.nskonfel'ensen.
31946:                                                               Äänestykset ja päätös:
31947:     Puhe m i e •S'l Det är nog riktigt a.tt
31948: den är adresserad till ri.ksdag.ens talman,                 Ken hyväksyy puheenaolevan ehdotuk-
31949: men där har anh'ållits om talmanskonfe-                  sen asian kiireelliseksi julista.mist-sta, äa-
31950: rensen:s åtgärd i sa:ken, och eniigt 16 § A.             r:estää, ,jaa"; ken e•i sitä hyväksy, ääne;;~ää
31951: 0. ankommer det på talmansko·n ferensen    1             ,ffi,; i·os vahintäiin 5 /a ann·etuista. äänistä
31952: aJtt göra .förslag i saken.                              kannattaa mainittua ehdotusta, on .se lly-
31953:     On kyl.lä oikein, että se on osoitettu pu-           väksytty, mutta muuten on ehdotus hyl-
31954: hemiehelle, ,mutt.a ,siinä pyydetään puhe-               jätty.
31955: miesneuvoston toimenpidettä a.sia.ssa. T.                   Äänestyksessä annetaan 140 jaa- ja 33
31956: .T :n: 16 § :n mukaan tulee puhemiesneuvos-              -ei-iiäntä.
31957: to.n tehdä ehd:otuksia. tämänlaa.tuisessa
31958: asiassa.                                                    Puhemies: E-duskunta on siis hyljä.n-
31959:    Puhemlwsneuvostonl         ehdotus     hyvruksy-      r._yt ehdotuksen asian kiiroollisek~i julista-
31960: tään.                                                    misesta.
31961:                                                              P u h e m i e s: Seuraa äänestys siitä, jä-
31962:       Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                  tetärun:kö la:kiehdotus l·epäämään ensimäi-
31963: 1) Ehdotus Laiksi hevosten ja ajoneuvojen                siin uusien vaalien jälestä kokoontuviin val-
31964:   ottamisesta \Sotavoiman ta:rpeisiin sodan              tiopäiviin vaiko hyljätään.
31965:                    aikana.
31966:                                                             Joka hyväksyy puheenaoleva:n lakiehdo-
31967:    Hallituksen esitys n:o 5·9 (1920 vp.),                tuksen se.Uaisena, kuin se toisessa käsitte-
31968: jota on valmistelevasti käsitelty .sotilas-              ly,ssä on päätetty, jätettäväksi lepäämään
31969: asia.invaliokunna.n mietinnössä :n :o 1 ja               ensimäli.siin uusien vaalien jaljestä ko-
31970: suuren valiokunnan mieti:nnössä n :o 210,                koontuviin valtiopäiviin, äänestää ,jaa":
31971: esit>ellään   k o lm a n! teen k ä s i tit e-            jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hyljätty.
31972: 1 y ;y!ll.
31973:                                                               Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
31974:     P u h e m i e s: Ensin .sa.llita.a.n asiasta
31975: 'k·eskust.elu. Kun se on julistettu päätty-                  Eduskunta on siis hyväksynyt lakiehdo-
31976:  nee.ksi, tehdään \lippuäänestyksellä päätös             tuksen sellaisena, kuin ,se toisessa käsitte-
31977:  suuren valiokunnan mietinnössä olevasta                 [yiS:sä on päMet1ty, j äi t et :t 'W v ä k s i l e-
31978: ehdotuksesta, .että laki·ehdotus käsitellään             P 1ä 1äl ,m 1äi 'äi n ensimäi,s;iin: uru:sien vaalien
31979: kiireellisenä. J·os mainittu ehdotus hyväk-              j äl estä Imlklo•Oillrtu viil.n v.aJllbio]l·aivilim..
31980: sytäälll', JtoåJmiteta,a.n QippuäälnestYis la:ki,ehdo-
31981: iluksen .hyvä:ksymi,sestä t:a.i sen hylkäämi-            2)     E'hdotus    laiksi henkirahan lakkautta-
31982:  sestä. Ellei kii.n~elliseksi dnlistamista ta-                                   mise.sta.
31983:  pa;hdu, ään,estetään siitä:, on'ko :lakiehdotus            Ed. Helon edusk. esitys n:o 5, jota on val-
31984: äänestettruvä l·epäämääm en.si.m&i.siin uusi·en          mistelevasti käsitelty valtiovarainvaliokun-
31985: vaalien jälkeen kolmontuviin vrultiopäiviin,             na:n mietinnössä n:o 6 ja suuren valio•kun-
31986: vaiko hylljättävä.                                       na.n mietinnössä n:o 21, esitellään k o 1-
31987:    Menettelytapa hyväksytään.                            manile<en kä.sirttelyyn..
31988:                                    Ta,savaHan presidentin v.aali.                               565
31989: ----------------------------~--------------------------~--
31990: 
31991:   Puhe m i e s: Eduskunta on toisessa              ty,stä, vaikkakin tälla kertaa vielä! jää
31992: käsitt·elyssä hylännyt eduskunta.esityksen.        lain.säädäntöön   'se a.ukko, j.ota nätillä
31993:                                                    laeilla on tarkoitettu täyttää. Minä sen-
31994:  Eduskunta pysyy         ·aikaisemmin     teke-    vuoksi pitäisin toivotta,vana, että tämä sa.-
31995: mässään ~:päätöksessä.                             mnin kuin 'seuraavakin l akie.sitys jä.isi le-
31996:                                                    päämään vaalien y Ii.
31997:    Puhemies: Asian kolma.s käsittely
31998: julistetaa.n päättyneeksi.                            Keskustelu julist-etaan päätty.neeksi.
31999:      Asia on loppuun käsitelty.                       Äänestykset ja päätös:
32000: 
32001:                                                       Io) Äänestys asian juli·s:ta.mis.esta kiireel-
32002: 3)    Ehdotus   laiksi tasavdlan    presidentin
32003:                                                    liseksi.
32004:                      vaaHst.a.
32005:                                                      Ken hyväksyy puheenaolevan ·ehdotuk-
32006:    Hallituksen esitys n :o 6·9 (19'19 vp.),        sen asia.n Jriireeiliseksi juli'stamisesta,
32007: riota on valmistehwasti käsitelty perustus-        äänestää ,daa"; ken ei .sitä 1lyväksy, äänes-
32008: la,kivaliokunnan mietinnössä n :o 2 ja, .suu-      tää ,ei". Jos vä1hintäin 5 / 6 ann·etuista
32009: ren valiokunnan mietinnössä n:·o 2·2, esi-         äänistä kanna.tta·a mainittua -ehdotusta, on
32010: tel'lään k o 1m a n teen 1k ä s i t te l y y n.    se hyväksytty, mutta muuten on ehdotus
32011:                                                    hylätty ...
32012:    Puhe m i e s: Ensin 'sa:llit·aan asiassa
32013: keskustelu. Kun se on julistettu päätty-              Äänestyksessä annetaan 9,6 jaa-ääntä ja
32014: neeksi, tehdään lippuäänestyks-ellä päätös          75 ei-ääntä.
32015: suuren valiokunnan mietinnössä ol-evasta
32016: ehdotuksesta, että lakiehdotus käsitellään            P u h e m i e .s: Eduskunta on .siis hy Iän-
32017: kiireellisenä. Jos mainittu ehdotus hyväk-         .nyt ehdotuksen asian julistamisesta kii-
32018: sytään toimit.eta.an lippuäänestys lakiehdo-       reelliseksi.
32019: tuksen' hyväksymis-e•stä tai .s-en hylkäämi-
32020: s-estä. Ell-ei kiir·eellis.eksi julistamista ta-       2) Äänesty.s siitä, onko laki jätettävä
32021: pahdu, äänest-etään siitä, onko lakiehdotus         lepäämääJIJJ erusimä:isiin uusrien va-alien. jä-
32022: äänest-ettävä lepäämään ensimäi.siin uusien         lestä kokoon:buviin valtiopäiviin vaiko hy-
32023: vaalien jäl·estä kokoontuviin va.Itiopäiviin,       lättävä.
32024: vaiko hylättävä.
32025:                                                       Ken hyväksyy puheenaolevan Jakie~do­
32026:      Menettelytapa hyväksytään.                     tuksen sellaisena, kuin .se toisessa kä·sitte-
32027:                                                     lyssä on pää·tetty,. jätettävä:ksi lepäämäään
32028:                                                     ensimäisiin uusien va;alien jäiestä kokoon-
32029:      Keskustelu:
32030:                                                     tuviin valtiopäiviin, äänestää ,.,jaa"; jos
32031:     Ed. R yö mä: Tulen puolestani vastus-           ,ei" voittaa, on lakiehdotus hylätty.
32032: tamaan tämän samoin kuin seuraavan, pre-              Äänestyksessä ovat jaa-äämet voitolla.
32033: sidentin valitsijamiesten vaalia kosk-evan                                                .
32034: lakiehdotuksen kiireellistä käsittelyä, jotta          P u h e m ies: Eduskunta on siis hyväk-
32035: presidentinvaalia koskeva kysymys ikoko~            synyt puheenaolevan lakiehdotuksen sel-
32036: na.isuudessaan joutu1si tämän kautta ·va.a-         laisena, kuin se toisessa käsit.te.lyssä on
32037: 1-eissa kansan ratkaistavaksi. IA·sian !käy-        päätetty, jä,tettäväJksi lepäämään
32038: tännölliseen puoleen. nähden huomautan,             ensimäisiin uusien vaalien jäiestä kokoon-
32039: että .:,euraava presidentinva.a:li tapahtuu         tuviin valtiopäiviin.
32040:  säännönmukaises•ti vasta vuon·na 192.5, ja
32041: että taas siinä tapauksessa, jos odotta.matto-
32042: masta syystä jouduttaisiin vaali a.ikais.em-        4) Ehd·otus laiksi niiden valitsijamiesten
32043: min toimittamaan, voisi eduskunta .]oko             valitsemis·esta, j.otka toimittavat tasavallan
32044: koossa ollessaan tai ylimääräisillä valtio-                        presidentin vaalin.
32045: pä:i vil.lä ra,tkaista täJmäiJJ asia.n tavall.a
32046: tati: toisella, .i•oten!ka 1siis ei srillä se~­        HaNituksen esity,s n:o 70 (1919 vp.),
32047:  ka1.Ia ole suurta käy,tä:n.nöllistä merkr-         jota on valmistelevasti käsitelty 1Jerustus-
32048: 566                                   Tiistaina 11 p. lokakuuta.
32049: 
32050: 
32051: lakiv·aliokunnan mietinnössä n:o 3 ja suu-        miehet eikä eduskunta, lähdetään siitä pe-
32052: ren valio'kunnan mietinnössä n :o 2·3, esi-       riaatteesta, että jos presi'dentin valitsee
32053: tellään k o l m a n teen käsittelyyn.             eduskunta, niin presidentti voi tulla liiaksi
32054:                                                   riippuvaksi ·eduskunnasta ja <että presiden-
32055:    Puh e m i e s: Eduskunta voi nyt hy- tin asema on sellainen, että sen tulisi olla
32056: väksyä tai hyljätä toisessa. käsitte.lyssä jonkunlaisena1, sanoisinko, ·vastapainona
32057: hyväksytyn lakiehdotuksen.                        .eduskunnalle. Minun mielestäni on •kyseen-
32058:                                                   alaista, onko ltäillain<en. 'pyrkimys peri-
32059:                                                   aatteessa. oikea ja onnellinen. Tarvitseeko
32060:    Keskustelu:                                    eduskunta tuollaista vastapainoa? Meidän
32061:                                                   hallitusmuotomme 1 §:ssä sanotaan, että
32062:    Ed. R y ö m ä: Ehdotan, että as1a jätet- valtiovalta •Suomessa 'kuuluu 'Suomen kan-
32063: täisiin lepäämään.                                salle .ia: sitä kansaa edustaa valtiopäiville
32064:                                                    kokoontunut eduskunta.. Hal'litusmuod'o.ssa
32065:    Ed. H a l me: Minä pyydän kannattaa on kyllä si'tten säännökset, miten maa.n
32066: ed. Ryömän tekemää ehdotusta.                     hallintoa johdetaan ja myös lainsäädän-
32067:                                                   töön presidentti osallistutetaan, mutt.a jos
32068:     Keskustelu julistetaan päättyneeksi.          tämän valtiopäiväjärjestyksen hengestä
32069:                                                   lähdemme, niin voitdaan kai olettaa, et,tä
32070:     Puhe m' ies : Koska on vaadittu asiaa se sama kansa, samat valitsijat, jotka edus-
32071: lepäåmään, on a1sia p a: n t a v a p ö y- kunnan ovat valinneet, eivät tahdo mitään
32072: d ä ll' e seuraavaan istuntoon.                   tuollaista erityistä vastapainoa, asettaa va-
32073:                                                   litsemalleen eduskunnalle. Minä ymmärrän
32074:                                                    kyllä asian niitten kannalta, jotka oma.a-
32075: 5) Ehd.otus laiksi heinäkuun 17 päivänä            va.t n. s. monar'kisen maailmankatsomuk-
32076:      1919 anne•tun Suomen hallitusmuodon           sen, johon tuo va.lla.njako minun mielestäni
32077:               ·23 § :n muuttamisesta.              p·erustuu, mutta mi.nä ajatt>elen,. 'koska
32078:                                                    tälle adattuskannalle näyttää :siirty.neen osa
32079:     E.sitellääin suuren vruliokunna.n miet.intö niistä1kin, jotka. ovat oUeet mukana meidän
32080: n :o 24 ja otetaan t o i s e •e n k ä s i t t e- kansanvaltaista ha.llitusmuotoamme .säätä-
32081: 1 y y n siinä sekä perustusva.liokunnan mässä tasavaltaisella pohjalla, että .ionkun-
32082: mietinnössä n :o 4 valmistelevasti käsi tel- lalis•ta käs:itteid·e11 s~kaannu.sta on niitten
32083: ty ed. Ryömän ·edus:k. esityksen n:o 6 keskuudests:a, jotika voivat asettua sille kan-
32084: (1920 vp.) ja ed. Ke'kkosen edusk. esityk-         nalle, että eduskunta ei vorsi toimittaa ta-
32085: sen n:o 7 (1920 vp.) johdost·a laadittu yUä-       sa·vallan presiden:tin vaa.lia. Onhan elävä
32086: ma:inittu lakiehdotus.                             tosiasia, 'että kaikissa sivistysmaissa, joissa
32087:                                                    pa.rla.mentaa.rinen elämä on pitemmän ai-
32088:     Puh ·e mies: !Suuren vaEokunnan mie- krua ollut käytännössä, on va1ta.kunti:en
32089: tintö n :o 2•4 on käsittelyn pohjana.              päämiehen .asema, olkoon·pa se mona.rki tai
32090:                                                    pre.sidentti, muodostunut 'sellais·eksi, että
32091:                                                    itse asia.s.sa maan hallintoa hoitaa parla-
32092:     Keskustelu:                                    ment·eine vastuunalainen hallitus .ia itse
32093:                                                    hallituksen päämiehen ·per.soonaUisuus ei
32094:     Ed ..R yö mä: Minä ehdotan, että käsit- ole kyennyt pa.nemaan mitään vastapainoa
32095: telyn pohjaksi asetetaan perustuslakiva,- sille, miten pa.rlamtmtit ovat tahtoneet
32096: litoikunnalru mie·tintö.                            maan hallitusta johdettavaksi. Ja mma
32097:                                                    luulen, että meidänkään maassa er yksi-
32098:     Ed. L o h1 i: 'Tästä kysymy.ksestä on           kään tultevi.sta presidenteistä, joka, omaa
32099:  kyllä aikaisemmin jo verraten palj·on kes- tarpeellisen kaukonä.köisen poliittisen maa-
32100:  kusteltu. Haluan kuitenkin tuoda vielä ilmankatsomuksen, rohkene asettua sille
32101:  tällä kertaa muutamia näkökohtia esiin kannalle. että asettuisi taisteluun eduskun-
32102:  kysymyksen valaisemiseksi.                        .taa ·vastaan. Kun minä lähden tästä IJeri-
32103:     Niitten taholta, jotka tahtovat puolustaa       aatteesta., niin minun käsittääkseni ei ole
32104: sitä järjeste-lmää, että tasavallan presiden-       mitään .syytä: a:set.taa pr·esidentin vaalia
32105:  tin valitsisivat sitä varten valitut valitsija.o muitt.en kuin eduskunnan toi.mite·tltavaksi.
32106:                                           Ta,savallan presidentin v.aali.                                        567
32107: 
32108: 
32109:         On huomaut>ettu myös .siitä., että tä;llai- pienemmät ryhmät joutuvat 'tämän vaali-
32110:   sella teolla, jos pr-esillentin vaali ote.t'taisiin tavan mukaan jonkun v~erran kärsimään. Ja
32111:   -eduskunnall-e, -eduskunta 'PYrkii, ana.sta- toiselta puolen on tunnustettava, .että jos
32112:   maan its-eU-e,en kansalta ,g,en vallan, mikä valitsidamiesten ·luku korotetaan 300 :·aa.n,
32113:   sille nykyisen hallitusmuodon mukaan niin tuo suhteellisuus pikkuisen pa.remmin
32114:    kuuluisi. Tähän täytyy minun huomaut- voidaan tot.euttaa, vaikka aivan vähässä
32115:    taa, että mykyis-en haUitusmuodon 23 § :n maarassa. Mutta täili.än pyytäisin vielä
32116:    mu·kaan ~ei myöskään kansa saa vä;littö- huomauttaa, etltäi m.eillä on tilaisuus ja
32117:    mästi valita pr-esidenttiä. S-e tapahtuu vä- mahdollisuus tällä .eduskunnalla. säätää
32118:    lillisoes·tr; vaikkakin ~erityisten valitsija- myös sellaisia muutoksia vaalilakiin, että
32119:    miesten avulla. Kummalla on 1suur,empi suhteellisuus saadaan par~emmin tot.euiJe-
32120:    päJtevyys t·oimittaa onnellisesti pr-esid-entin tuksi, kuin mikälli nyt on lai,ta.
32121:    vaali, varsinaisella kansaneduskunnallako               Minun käsitykseni mukaa.n kaikki asian-
32122:    vai tilapäisesti kokoonpannulla valitsija- haarat 'J)uhuvat sen puolesta, ~että presiden-
32123:    miehistöllä?          Minun täytyy ol-ettaa, että tin vaalin voisi parhaiten ja, onnellisimmin
32124:    eduskuntaan kansa vali1tsee, joka,in-en ryh- toimlii;taa eduskunta., ja sent,ähden kannatan
32125:    mä 1va.lits-ee pa.rhaat miehensä, jotka ovat .ed. Ryömä:n t.ekemää ehdotusta.
32126:    kaikin puolin poliittisesti kypsyneimmät
32127:     ja kaukonäköisimmät. Minun täytyy tästä                Ed. :Setä 1 ä: Kun on ehdotettu, että
32128:     tulla siihen tuloks-een, .et,tä tuollaisella tila- haUitusmuoto sillä tavalla muutettaisiin,
32129:     päisesti .ko~koonpannulla valitsijamiehis- .että vastedes 'eduskunta "Valitsisi tasavallan
32130:     töllä ei voi olla niin monipuolisia edelly- presidentin, niin on tämän muutoksen puo-
32131:     tyksiä tuon vaalin suori,tta.miseen kuin lustukseks1 tuotu esiin m. m. sitä, että •koska
32132:     voipi olla itsellää;n eduskunnalla. Minä tu- vanhan ha.llitusmuodon mukaan .eduskunta
32133:     len tälhän ~tulokseen s-entakia, e:ttä minä saattoi valita ha:llitsi:jan, niin yhtä suurella
32134:     nim. epäilen, e'ttä suuria äänestäjäjoukkoja syyllä ja vi.elä sumemmalla syyllä voita,i-
32135:     ei saa;da ta.rpeeksi innostumaan ottamaan siin •eduskunnalle usko·a tasavallan presi-
32136:      osaa presidentin vaaliin. ISil'loin voipi dentin valitseminen ainoastruan kuudeksi
32137:     käydä niin, että ne puolueet, ne ryhmät, vuodeks.i. 'Tämä v.ertaus on kuitenkin var-
32138:      jotka kykenevät parhaiten .ioukkonsa saa.- sin ·ontuva, 'Tule~ehan muistaa, .ettei p.erin-
32139:      maan liikkeelle, voiva:t saa.vuttaa tila- nöllinen haJlitsija eikä hänen sukunsakaan
32140:      päisestil. toisenl1a.ise.n tuloksen, kuin .säätn- vasta1suudessa tulisi olemaan· miUään ta-
32141:      nöllisissä edusknnt.avaa,1eissa..      Ja täJllä valla riippuvainen e,.duskunna.n uusitusta
32142:      ,tavaUa voipi · ta.pahtua jon'kinlainen yllä- vaalista. IS.e, .että eduskunta k e r ,t a k a i k-
32143:      ty.s. Ja kun minä en 'J)idä, että tällaiset k i aan saa:ttoi v•alita hallitsijan, se olisi
32144:      mahdolliset yllätykset olisivat onneksi pikemmin verrattava siihen, ·että niinkuin
32145:      kansalle, niin minä tulen !tältäkin kannalta m.eillä todeHisuudes,sa eri puolueiden väli-
32146:      siihen tulokseen, että presidenr!:in 'Vaalin sen sopimukseru j~ohdosta, ta.pahtui, edus-
32147:      onnellisimmin v·oipi toimittaa eduskunta. 'kunta .ensi kerra.lla valitsi presidenhn siinä
32148: .,. Eduskunnan             toimit;tamasta presidentin 11:!i.eltoå.sruriH1Jess,a., että p·vesci.deiilti.n vaali va1srt:-
32149:      vaalista on meillä jo myöskin kokemusta., edes ei tuli,si 1ba:p,aihtumaan ~dus:kunnan
32150:       ja. minä olen vakuutettu siitä:, ~että supis- kautta.
32151:       tuvat pi,eneen kouraHise~m koko 'kansaan             Toisena syynä on mainittu, .eit:ä kun pre-
32152:       v~erraten ne, jotka' flivält olisi tyyt;vväi,sciä sj,dentin vaa.li annettaisiin eduskunnan suo-
32153:       siihen rva.al,iin, minl.äi eduskunta. on ,kerra.n rit.ettavaksi, sillä tavalla päästäisiin yhtä
32154:       toimittanut.                                      vaalia vähemmällä. 'Tämä saattaa tiety.sti
32155:           Yksi syy, ,iolle kyllä voi anba, jonkun ·olla jossain määrässä varteen otettava syy.
32156:        verra.n tunnustusta, jota on es~tetty edus- Mutta, tällähä•n ei suinkaan sa.a hämmentää
32157:       kunnan toimititama~a presidentin vaalia vas- its-e 'J)ääasiaa. Kun Suomi on hyväksynyt
32158:        taan, on se, ettiä eduskunnas,sa ·ei eri puo- tasavaltai.g.en, republikaa.nisen hallitusmuo-
32159:        lueid.en suhteellisuus ole täysin edustettuna, don, niin 1S€ on •tiet,ysti: tapahtunut periaat-
32160:        koska .edustajain luku, 200, ja.ettuna. sellai- teelEsista,             .eikä kä.ytä.nnöllisistä .syistä.
32161:        sen     vaa.lipiiritia.on mukaan, kuin mikä MukaNuusnäkökohdat ovat tie'tysti as.etet-
32162:        meillä on. ei täydellistä suht.e.ellisuutta tuo- tavat. syrjään, kun kenan määirättv valtio-
32163:        ta "'ri ryhmien välillä. J.a totta. on, että muoto kaikki.n.e mahdollisine epämukavuuk-
32164: 568                                   Tiistaina 11 p. lokakuuta.
32165: 
32166: 
32167: sineen ja näistä epämuka.vuuksista huoli-            taknlta.J la~kiehdotukselta vahvistuksensa,
32168: ma:tta oiJJ •hyväksytty. Ainoa kysymys joka          niin se ei merkitse. sitä, -että •tuo lakiehdotus
32169: on tehtävä, on ,se, minkäläinen presidentin          ei •voisi lai'ksi tulla, vaan ainoastaan että
32170: vaalita.pa paraiten vastaa asian luontoa ja          siten vedotaan ka,nsaan, ja; uusien vaa.lien
32171: hyväksytyn hallitusmuodon henkeä. Minä               jälkeen eduskunnan lakiehdotus voi tulla
32172: en tahdo kieltää .sitä, että olisi mahdoUinen        laiksi, jos äänestäjät niin tahtovat. Myöskin
32173: sellainenkin niin sanoaks·en.i ,ka.n.sanva.lti-       se eduskun1n•an hajoittamisoikeus, miJrä
32174: oinell1'' haUi,f:us:muoto, .ionk111 mukaan kan.s•a   presi.dentille on myönnetty, se myöskin si-
32175: luovuttaisi kaiken va.ltansa e·duskunnalle.           säl'tää     vetoomisen kansaan eikä mitään
32176: Tämmöinen valtiomuot.o tus'kin kaipaisi en-          muuta. Koska ta:savallaJJ. presid·entille on
32177: sinkään mitään presidenttiä. Senta.painen            myönnetrty täl.la.iset oikeudet, niin on aivan
32178: onkin pa•ntu toimeen Suomenlahden etelä-              luonnotonta, että se henkilö, .joka ikäänkuin
32179: puolella. 1Si€llä: eduskunta on ainoa kan-           eduskunnan .sivu, eduskunnan ohi harjoit-
32180: sa.lle kuuluvan vallan omistaja. Eduskun-             taa tätä kansan kon'trollival'taa, että tämä
32181: na.u puhemies .suorittaa ne vähäiset teMä~            henkilö olisi eduskunnan itsensä valitsema..
32182: vät, mitä pr•esid·entillä tämäntapaisessa jär-         Minun ymmärtäåkseni meidän ha.llitus-
32183: jestelmässä saa.tta.a olla. Toimeenpanoval-           muotomme on siis sii:nä aivan johdonmukai-
32184: taa harljoittaa hallitus, joka on suorastaan          nen että .se ·ei aseta tasavallan presidenttiä
32185: eduskunna.n valitsema. Tietysti tällöin ei            eduskunnan va.litltavaksi v·aan säätää, •että
32186: saata olla puhet·takaan j:onkun lain· vah-            ·presidentti, kansan kunrtro.Hivallan .ia toi-
32187: vistamisen kiellosta taikka eduskunnan 1m-             meenpanovallan haltia, on valittava erik-
32188:  joit.uksesta. Jos tämäntapaiseen hallitus-           S·een, kansan .suoranaist.en määiräys.ten mu-
32189: ja valtiomuo·toon ei lii!ty edes mitään kan-          kaan.
32190: sanäänestystä, ·on tie>tenk,in 'kansa kokonaan            Suota.vinta ol,isi minun käsitykseni mu-
32191: luovut.tanut 'kaikelll va:lla.n eduskunnalle,          kaan, että tasavallan presidentti voisi tulla
32192: sekä lain.säädämtövallan että myös toimeen-            välit ·t ö m ä ,s t. i valituksi .samalla. tavalla
32193: panovallan, ilman minkäänlaista tarkastus-             kuin kan:sanedustajatkin valitaan. Tästä on
32194: oikeuitakaan kansan :puolelta. 'I'ämmöise·en-          luovuttu e~upäässä käytännöllisistä syistä,
32195:  kin valtiomuotoon 1saattaisi kieltä:mättä             mutta.J osoittaahan Amerikan .esimerkki,
32196: kuitenkin. liittyä ka,nsanä.änestys jonkun-            missä presidentti valitaan valitsijamiesten
32197: moisena niin sanoakseni tarkastus- eli kon-            kautta, että kansa tälläkin 1taval.la aivan
32198:                                                                      1
32199: 
32200: 
32201:  t-rollimuotona kansan puolelta, mikä siis             ratkaisevasti voi määrätä kuka va.litaa.n pre-
32202:   merkitsis[ siiiä, että kalliSa ei kuitenkaan         sidentlik.si. Ka:nsaHa on tilai,suns niin sa-
32203:  luovuttaisi eduskunnalle kaikkea va:ltaansa,          noa,ksen.i nomineerata el1 ·n i m e t ä pre.si-
32204:  vaan pidattäi.si i•tsellee.n lainsäädäntöasi-         dentti.ehdo•kkaat. Jos e d u s t a J a t. valitse-
32205:   oi.ssa jonkinmoisen kontiroHin.                      vat tasavallan piiesidentin, niin tämmöinen
32206:      Meidän ha.l.litusmuotommehan ei a.se•tu           nimeäminen ei voi tapahtua. Meidän perus-
32207:   sille ka.nna,l,le, jota vasta kuvasin. Meidän        tuslakiemme mukaan edust.ad·aa sitova.t ai-
32208:  ha:llitusmuotomme mukaan ei kansa ole                 noastaan perustuslai!t, mutta. eivät mitkään _.
32209:  eduskunnalle luovu'ttanut toimeenpa.noval-            muut esimerkiksi va:litsijain a.ntamat mää-
32210:   taa, vaan valitsee sitä harjoitta:maa.n presi-       räyhä Ei olis.i meidän perustuslakiemme
32211:  dentin. 18e ei ole .myöskään luovuttanut              mukaista, että edusta;jat velvoitettaisiin va-
32212:   kan•sa.kunnalle k,okonaan lainsäädän.töva)-          litsemaan joku määrätj;y presidentti. .Sitä-
32213:  taa, vaan se on pidättämyt siitä osan presi-          paitsi on hyvin olete-!avaa, ·että eduskun-
32214:   denti:lle, ·oikeasban voimme sanoa 'kuiten-          na.ssa, ioka on valittu aiva.n toisen1a:isia nä-
32215:  kin ainoastaan jo.nki:nmoisen kontrollin ha.r.         kökohtia silmäilläipitämalla, pitlemmiksi ai-
32216:   joitta;misen muodossa. Presidentillä on to-          kakausiksi eikä yhtä ainoata määrättyä
32217:   sin yksi osa lainsäädäntöva.ltaa. kokonaan-          asiaita va.rten, monenlaiset muut näkökoh-
32218:   kin, nimittäin tuo nii.n sanottu t.aloudelli-        dat ulko- ja; sisäiva.ikutukset - niin sanot.ut
32219:   nen lainsääJdäntö; tämä lainsäädämrtö on kaå.'       lehmänkaupa.t -:Saattavat. tulla kysymyk-
32220:   kuitenkin katsottu tava:llaan hallintoon             seen i. n. ·e. On oletettavaa, että semmoinen
32221:   kuuluvaksi. Mutta se knntrolli. minkä kan-           vali!tsijakunta. jol'la. on aiva.n nimenomainen
32222:   .sanäänest;v;s pidättää kansalle i:tse.Ueen, on       ja määrM:ty tiehtävä, pa],ioa. pa.remmi.n j.a
32223:   meidä:n halli't.usmuodossamme pidä'tetty ta-         varmemmin saattaa tämänlaatuisessa asi-
32224:   savallan presidentille. Kun hän kieltää jol-          assa. tuoda ·esiin kansan mi€lipiteen kuin
32225:                                     Tasavallan presidentin vaali.                                   569
32226: 
32227: 
32228: .la.insäädäntö- cia finallJssivaltaa varten va-      Edusta:ja Lohi lausunnossaan pelkäsi, että
32229: littu eduskunta.                                  kansa on kyl'lästynyt vaaleihin ja €ttä DSan-
32230:     ~i'ämmöinen valla.njako, jonka halhtus-       otto väihene·e. Jos ka,ILsa joka kuud€s vuosi
32231: muotomme sisältää, ,se ei ole valLan l ä h- ottaa osaa ·korkeinta valtaa käyttävän pre-
32232: t e en kaksinaisuu ilta, elikkä dualismia. Val-   .side.n tin vaa.leihin, oleili varma, että se .ei sii-
32233: lan lähdehän on kummassakin tapauksessa hen kylläs:ty, sillä 'täytyyhän s€n joka ai-
32234: sama nimittäin kansa itse. .Mutta kansa on noa vuosi to~mitta.a perinpoh~jaisesti kun-
32235: määrätyllä tavalla jakanut sen vallan, jo·ka nallisvaalit ja näitä molempia vaaleja ei
32236: kansalle itselleen kuuluu.                        .sovi edes verrata t.oisiinsa. Ed'ustaja Lohi
32237:     On vihdoin vielä huoma:ttaiva yksi asia. epäili vi·elä,. et.tei löydy tarpooksi kykeneviä
32238: .Meidän nykyinen hallitusmuotomme on miehiä 'koska .eduskunnassa ova.t jo kaikki
32239: saatu aikaan sopirrnuksen kautta eri puo- maan parhaimmat kyvyt. Minun täytyy
32240: lueitten kesken. Edustaja Lohi, joka täs.sä valittaa, että .Suomen kansa,n parhaimmisto
32241: asiassa esiintyi viimeksi, on muuten itse supistuu niihin kahte-ensataan miehoon
32242:  alusta alkaenkin tehnyt semmoisen edus- j·otka ovat tämne kokoontuneet. Täällä lau-
32243: kunta-alotteen, jossa oli ehdote>ttu juuri sitä sut'tuna .se tuntuu hiukkasen liian itserak-
32244: t.a.paa .käytettävä;ksi, joka on tullut laiksi. kaalta. Minä uskonkin., että presidentin vaa-
32245: 8en sopimu'ksen mukaan, mikä sittemmin lin valitsijamiehiksi saadaan kykenevimmät
32246: tehtiin, tuli hyväksytyksi, ·että eduskunta voimat mitä maassa on, koska tämä toimi ei
32247: valitsee      lJresidentin ensimäisen kerran, sido miestä moneksi vuodeksi eikä vie koko-
32248:  mutta että vastaisiksi ajoiksi lakina tulisi nansa heidän aikaansa. Vielä tahtoisin huo-
32249:  olemaan se, että presidentin vaali on kansan mauttaa, että minun mielestäni tämän edus-
32250: itsensä vaii.tsij_amie,st,ensä kautta toimitet- kunnan arvo ·ei .suinkaan nouse tämän kan-
32251: tava. Pitäisibän olla .selvää, että ne, jotka san silmissä sillä, ·että samat henkilöt, vielä-
32252: ovat tässä sopimuksessa olleet muka,na, ·ova't pä samat miehet', jotka ovat olleet mukana
32253:  myöskin vel.volliset, joskaan ei ehkä min- yhden:laisen vaalitavan må:äräämisessä, sa.-
32254:  kään lainkirjaimen mukaan, mutt.a ainakin ma]la va.ltiopäiväkaudeHa määräävät jo toi-
32255:  moraalisesti pitämään· tämän sopimuksen. sen vaalitavan käytäntöön ottamis.e.n ennen-
32256:  Kun he ova,t ottaneet vastaan sopimuksen kuin ensimäistä on eh:ditty edes koetella.
32257:  Bnsimäisen lJuolen, niin heidän velvollisuu-
32258:  tensa, .ios politiikassa ylipäänisä jostain mo-      Ed. V o i o n IDI a a: On useammal'taki.n
32259:  raalista .kannattaa puhua, olisi myöskin tahol1ba v:ruitetJty, ·että nle, j.otka ha.rrastavat
32260:  nouda;ttaa ja täyttää sopimuks<en 'jälkimäi- ·sen hallitusmuodon pykälän muuttalllista,
32261:  nen puoli. Ei aina.kaan n i i d e• n ·edusta- joka koskee presidentin vaalia, nyt muka
32262:  jiflll. jntka ovat myötävaikut.ta.nee't, tähän, haluava:t rikkoa joitakin sopimuksia. Minä
32263:  sopisi .s a< m n j• e ·n, valtiopäivien aikana, kuuluu niihin,. jotka katsovat, että •valtiollli-
32264:  ennenkun edes uud•et vaalit ovat olleet ja set :sopimukset eivät .suinkaan ole ikuisia,
32265:  ennenkuin ·ed•es yksi kerta on vaalit suori- enkä minä ole .käsitt.itn•yt myöskään asiaa
32266:  tet~tu sovitulla tavalla, tässä .suhteessa sopi-  niin, ettiä silloin kuin n, s . .sopimus tä:ssä
32267:  mus·ta :rikkoa.                                   kohden tehtiin, .sen kautta olisi ta.hdottu
32268:      Minä puolesbni ehdotan, että suuren va- kokonansa tukkia 'ti.e perustuslain mukai-
32269:  lio'kunnan ehdotus ot.etaan käsittelyn poh- 'Edt,a· paJrla.menttaariseUa ·k~eh[tyksel:bä tässä
32270:  jaksi.                                            maassa. Oli tuommoin~m sopimus tehty tai
32271:                                                    ei, niin se ei voi estää luonnollista ka.nsan-
32272:      Ed K F. I1 i n n a · Edustaja Lohi ko·etti va.ltaist.a 'kehitys!tä tässä maassa .kulke-
32273:  lausunnossaa.n syytt•ää toista keskustapuo- ma.sta luonnollista rataan·sa etoonpäin. Minä
32274:  luetta ka.rt:sanvallan pettämisestä.     Minun katson, että ne, jotka nyt koet.tavat saada
32275:  täytyy sanoa, että se syytös oli aiheeton ja tätä pvkä.lää muut•etuksi, menettelevät ai-
32276:   pa.ljon paremmin voi.si .sanoa epäkansan.va1- van oikein ja aivan rehellisesti, eivätkä
32277:   tais.eksi sitä kantaa, jolla. ed. Lohi itse on. millään laittomilla keinoi.lla tai epämoraa.-
32278:   Kan~sanval'taa s·en parhaassa. muodossa. ajaa    lisilla keinoill~ koeta saada -pyrkimystään
32279:   se 1mnta, jolle suuri valiokunta. on tä.ssä toteutetuksi, vaan käyttä.vät. siinä meidän
32280:  asiassa asettunut. Edustaja iSetäilä toi sen ha.Uitusmuo'tomme mäiäräämää sangen vai-
32281:   lausunnossaan <Bsille joten minä en tahdo keaa tietä. IS.e siitä.
32282:  en€mpää keskustelua jatkaa.                          Minä olen yht.ä mieltä edustaja Lohen
32283: 570                                   Tiistaina 11 p. lokakuuta.
32284: 
32285: 
32286: kanssa. siinä kohd€ll, että kysymyksen yti- amerikalaisoon• maaliin. En tiedä tosiaan-
32287: menä on kansanva.Haisuuden kysymys. kaan, onko meil.lä syytä pyrkiä saamaan
32288: Edustaja Lohi aivan oi'keiu s·elitti mikä on tänne Amerikan mallisia presiden~inturna­
32289: tarkoitus pyrkimyksellä saada presidentå.n jaisia. Minulla on aika.isemmin parikin
32290: vaali pois eduskunnasta. Se ·ei ole mikään kertaa ollut tilaisuus 'kuvata, kuinka itse
32291: muu kuin eduskunnan vallan vähentämine.n. asiassa vähän haluttavia, vähän toivattavia
32292: Miel•estänti. oikea kansanvaltaisuus viepi sii- tuollaise't Amerikan ' pr.esid.en1t~:ntvaaJiko~
32293: hen, että presidentt.i olisi eduskunnan va- koukset olisivat.
32294: litttava. Hallitusmuoto •on itsensä \ka.nssa              En voi ·olla vastustama1Jta, ,sitä tmi.eli-
32295: ristiriitainen, kun se rakenta:maa;lllsa edus- pi.dettä,, että preside.n~lin vaalin t.oimitlt:ami-
32296: kunooHiseen Järjes·tlelmää:n sitt·en sivusta- nen erityisten valit:sijamiesten kautta olisi
32297: päin tulleiden vaikutusten johdosta työnsi hyvin ka;ntsan vrultaista.. Ed. Lohi aivan oi-
32298: sil'le vieraan! ',laitoksen, nimittäin :toisen kein huomautti, että eihän sellaisen. järjes-
32299: vaalikuurian, toisen vaalilaitoksen presi- telmän mukaan kansa itse valits.e presi-
32300: dentJin vaalia vart.en. Meidän hal'litusmuo- dentt.iä, vaan s:e •valitse:e ainoastaan valitsi-
32301: doHsa on suoraan sanottu, että valt.inpäiville jamiehet .ia että oikeastansa siis ka.niSa luo-
32302: kokoontunut eduskunta. edustaa Suomen vuttaa siinä valta.nsa pois, niinkuin se on
32303: kansaa ja käyt~ää :Suomen kansan valtio- luovutta111ut va.l:taantsa la.kia.säätäväJUe edus-
32304: valt~a. Niinikään täytyy katsoa etta tämä              kunnaUe. En kyllä kuulu n~ihin, jotka pitä-
32305: säämtnöllinen vaHiopäiville koknontunu t vät eduskuntalaitosta maailman ·korkeim-
32306: eduskunta on korkeampi .kuin tuo presiden- pana .ia viimeisimpänä keksintönä. Luulen
32307: tinvaa.lia varten asetet-tava eduskunta, koska päinvastoin, e·ttä tulevaisuud.essa kan1sa tu-
32308: tällä säiännöllisdlä edus'kunnalla on oikeus lee vetämään oman päätäutövaltansa ala.i-
32309:  muuttaa itse pres:iden.tin vaalia. koskevat siksi yhät useampia lainsäädäntöasioita ja
32310: säännöksetki.n. :Se on y Iin valta, se käyttää alotteita, mutta vastais.eksi minä olen kui-
32311: Suomen kansan ylintä lainsäädäntövaHaa t.enkin käytäntnössä meidän maassa ja mo-
32312: eikä president.inlkääin oikeus. hallitusmuo- nessa muussa vallitsevan eduskunnallisen
32313: don muka.arr voi sitä muuta kuin a~ja.ksi järjestelmän kannal.la eikä minun mieles-
32314:  viivyttää; se ei •sitä vähen:nä eikä kiellä. tänli ole •pyrittävätkää:n kansanva.Uankaan
32315:  Hse asiassa ·on, minä uskallan sanoa, .edus- hnnalta .siihen, .että henkilölli.siä vaaleja.
32316:  kunnalla aiva.n rati·oit!ta.mation latin.säätäimis- t:oimitettai.siin tuollaisissa ka.nsa.n välittö-
32317:  valta. meidan maassamme. Sentähd·en mi- missä vaaleissa, vaan parhaat eduskunnal-
32318:  nusta p:eråaa.ttlete.Jlisestii on oikein, että vaadi- liset vaa.lit ta.pahtuvat. .edus'kunna;m kautta.
32319: taan pre.side·nrtin vaalin. toimit1lami:s•takin           Minusta siis koko se järj.estelmä, joka
32320:  va.ltlinpäiiville kokoontuneelle e1duskunn.a.lle. meillä nyt on laillisesti voimassa, on kes-
32321:     Tuo toinen eduskunta ei ole mitään muu- kentekoinen. IS:e on :n.apa.t:tu Amerikasta.
32322:  ta kuin täJmäni säännöllisen lakia. säätävän koetettu istuttaa meidän oloihimme .ia ko.e-
32323: eduskunnan kanssa kilpaileva. eduskun~a. tettu selittää meille, ett'ä se hyvin sopeutuu
32324:  Kuulimme •juuri ed. 1Setälän suusta, että meidäm oloihimme ja edustaa kansanvaltaa.
32325:  täl:lä toisella eduskunnalla. ·olisi se etu, että Amerikassa olot ovat si>inä kohd.en toiset ei-
32326:  se voisi ot.taa kansalta suorana.isirt käskyjä vät,kä Amerikan esi.merkiH .sovi sinänsä mei-
32327:  ja ohj.eita. ja sit.en toime.en1panna. kansanva.l- dän maassamme toteut:ett.a.viksi; its.e asiaspa
32328:  taa meidän maassamme. Tämä on ensi Amerikassakin: on1 .esiint.ynyt tuota presi-
32329:  kerta kun minä kuulen täillaista :kansan- d.entinvaalita.paa vastustavia mielipiteitä,
32330:  vaHan selittämistä. Tähä.n asti on juuri oi- vaikka se n1vt on :Penainen juurtunut lai-
32331:  keist:onl tahiolla pidetty .erittä1n ka.nsanval- tos, .etitei sitä voi sieltä poistaa. M-ei1lä sitä-
32332:  taisena tai oi'keana kansanva.ltaisena laitok- vastol,n ei tämä lai'tos ole vi-elä ollenkaan
32333:  sena sitä, että tSuomen kansan edust.ajat ei- kä;vtet.t.y, .s:e ei ole ensinkään juurtunut.
32334:  vät keltä'än yksit.yiseltä valitsijami.eheltä meillä on käytäntö tä:hän saakka. ainoi~sa
32335:  saa mitä:än ohjei~a., vaa.n1 että heidän ,tulee presiCLentinvaa.leissa ollut t.o[senlainen, ko-
32336:  ·omantuntonsa. mukaan ja :Suomen· jakamat- neisto on tloiminut. moitt.eettoma:Sti, niin·-
32337:  toman kansan edustajina täyttää velvolli- kuin on sanottu . .ia senvuoksi ·ei minun mie-
32338:  suut·entsa.. T'ä:mä; toinen eduskunta tulisi .]estånli pitäisi olla syytä valita toista jä:r-
32339:  siis tämä:n opin mukaan olemaan toista laa- .iestelmää. kuin se, ioka on käytännössä
32340:  t.ua, se tulisi olemaan tuommoinen nomi- ko.et:etlt.u .ia hyväksi n:ä:hty.
32341:  ne.erattuj.en kantdi·daattien taistelupaikka             Hal1itusmu.adorssa sääJdetcy järj€stelmä
32342:                                    Tasavallan presidentin vaali.                                    571
32343: 
32344: 
32345: m ole ka.nsaawalta.a,            -enemmän kuin      meenpruneminen, edustajain paikkaaminen,
32346: se .oli ka:nsa;n,va.ltaa, että Rooman kei-          h'flidän matkansa edestakaisin maksaa. -
32347: sar~t      toreil:lru j.a :ka,sarmeissa huudet-     moititaa.nhan tätäkin eduskullltaa kalliiksi
32348: tiin Jwisareiksi. Se on keisarilliista kan-         - ja kun meilläi 'tähänastinen käytäntö
32349: sanvaltaa, se o:nl ·oklokra.tiaa eikä demo-         osoittaa, ettei ole mitään käytännöllistä
32350: kratiaa; se on roskaväen valtaa eikä todel-         haittaa nyt käytiety,stä tavasta., llllln en näe
32351: lista kansanvaltaa, kun kansan hetkellisiin         pe.niaa1Jteellist1en sy;it,teni oheHa mitään käy-
32352: intohimoihin sillä tavoin vedo:taa,n. Mutta         täJnnöllistä :syytä, joka vaatisi luopumista
32353: mehän ymmärrämme aivan hyvin, että kun              enslmal!se,s:sä presidentin vaalissa no.uda,te-
32354: oikeistolla ja 'taantumuksellisilla on jotain       tusta !käy:i:läln,nöstä, vaan kuuh:vnl minäi niihin,
32355: erikoisia tarkoitu'ksia ajettavana, niin heil-      jo.t,ka tahtovat tämän menettelyn laillis-
32356: le kelpaavat mitkä keinot ja konstit hy-            tuttaa. Tähäm nähden minä rohkenen 'lmn-
32357: vänsä. Ja tässä n(Yt tietysti käytetään kan-        nattaa 'fld. Ryömän ehdotusta.
32358: sanvaltaisuuden lippua, kun itse asiassa on
32359: ka,nsanvaltaisuutta vastaan toimittava. Sitä            Ed. L o h i: Ed. <Setäläille minä taMoisin
32360: minä en ihmettele, mutta sitä minä ihmet-           huoma.uttaa, kun hän saarna.si moraali,sta
32361: telen että keskustan1 tahoJta, erittäin kan-        minuUe siitä, että minun käsittääkseni
32362: sallisen edistyspuolueen taholt:a puoluste-         näissä asioissa ei ed. Setälä o:]e mies moraa-
32363: taan mois·ta järj.estelimää, vieläpä sano-          lista toi,seUe puh'Umaan. 'Muistammeha,n,
32364: taan, että se on jokin kan·sanvaltaisuuden          mi'ten y ksimie:!is€.stii tasa valtainen hallitus-.
32365: huippu. Voinha:lli kuitelllkin kä.sittä.ä, että     muoto hy.väksyttiin tai se periaate tä,ssä
32366:  edå.stysmiel:i,sessä puollloe'essa löytyy mieli-   eduskunnassa Venäjän vallankumouksen
32367: ala, joka 'kannattaa tuota järj·estelmää, sil-      jäJlk'fle:n, .ia muutamia kuukausia. sen ciälikee.n
32368: lä sehän on ,sameassa ve•dessä ka.lastavain         ·oli ed. :S.etälä .samoin kuin hänen puolu-
32369: järjestelmä ja se·niakia sitä niin suositaan.       eensa sen pettänyt ja. monarkis·ta hanitus-
32370: Tahdon alleviivata erittäin sitä tosiasiaa,         muotoa aivan väikisellä tlä11e kansalle val-
32371: että ISiHoin kun meillä: presidentin vaali oli      misti.
32372: toimitettava, niin se ei suinkaan ollut edis-          Toiselta puolen ·pyydän huomauttaa, että
32373: tysmielisen puol ueen1 ansio, että. presidentin-    ta.savaHaisen ha11itusmuodon saaminen oli
32374:  vaalilla oli se tulos, jon:ka, se sai, vaan        niin suuri asia, että huolimatta. siitä puut-
32375: kyllä tuloksen määräsivät kokonaan: toiset          teellisuude,sta, mikä tässä suhteessa oli,
32376:  voimat. Jokainen muistaa, etitä edistysmie-         minä ol:in valm;1s aHeki:rjoittamaan sellai-
32377:  lisen puolueen pää-,äänenkanna.ttaja. tässä        sen edus~untaesityksen, mikä nyt on la-
32378:  kysymyk.sessä asettui, lievimmin sanoem,            kina, kun t~esin, että mahdollisuutta S'flll
32379:  hyvin epäsel'väl.1e ja kaksimieliselle kan~        !a<iksi saamiselle ei ol€., ios s'fln joka paikasta
32380: nalle. Ja tatäi samaa me kuu,Jimme yksityi-          tahtoi,si saa:da oman mielensä mukaiseksi.
32381:  sesti. Minä luulen, että siinä puolueessa           Sopimus minun mi€1estäni ei ol€ koskaan
32382:  löytyy, sanoisinko, myötäsyntynyttä tai-'          ollut sellainen, että se veivoittaisi ikuisiksi
32383:  pumus'ta suosimaalll tuollaista epäselvää          aioiksi. Ed. Liunalle ta:Moisin huomauttaa,
32384:  ohjelmaa, (Hyvä!), jossa sille mahdollisesti'       eHä häJn hyvin törkeästi väärist'flli minun
32385:  avautuu yhtä ja. toista •etua, mutta joka ei        lausuntoani. Hän sanoi minun1 lau,sun:eeni,
32386:  suinkaan o~e niiden suurten ka,nsankerros-         €itä toinen keskusta,puolue taMoo p·ettäa
32387:  ten mielen ja periaatteen mukaista, .iotka         ka,nsanva.Ibn. Minä en ole sellaista lausu-
32388:                                                                      1
32389: 
32390: 
32391:  taistelevat se.J,vien suuntaviivojen, mukaan        nut. Minä lausuin ainoastaan, että minun
32392:  ja joill.e t-ämäi kansanvaltaisuuden kasva~         mielestäini on kä1sitteiden s€kaannusta niis§la
32393:  minen :.ia 1uji'ttuminen on paljon tärkeämpi       edustaliissa, jotka ovat olleet mu~ana kan-
32394:  asia, •kuin jonkunlaiset puolu'flpoliittiset'       ~anvalta.ista valtiomuotoa ·säätämässä .ia
32395:  edut.                                               tässä kv.s:vmyks'flssä ovat tä.l'lä ka.nna,Jla
32396:     Kun li.säks.i, niin kuin ol'fln huomannut        kuin nvkvinen hallitus. Sen olen lausunut,
32397: ·eräissä maacSeutulehdissä huomautettavan,           en mit~ä,~ ryhmää sellaisenaan svyttänyi;,
32398:  käytä.nnö1Iinen pa,kko meidi:i,n maassamme          veielä vähemmän kansanvallan pettämisestä.
32399:  vaatii. dtä wesidentin vaa:li toimitetaan
32400:  tavallisessa €duskunnassa, meillä kun ei ole          Ed. Pii 1J u 1 ai n en: Y!htymällä ed.
32401:  varaa heiHä.ä t:urhaan niin suuria summia,         Loh'flen pyydän huomautta1a, 'flf,tä oleel-
32402:  joita tuo11aisen suuren vaa1i'koneiston toi-       lisesti  ;f,ormaalinen el'oa.vaisuus, valit-
32403:                                                                                                   73
32404: 572                                   Tiistaina 11 p. lokakuuta.
32405: 
32406: 
32407: seeko pr.e.sidentin eduskunta. vaiko varta-            Eduskunta siirtyy lahehdotuksen yksi-
32408: vasten valitut valitsi·.iamiehet, vie a.sial-        tyiskohtaiseen käsi t_telyyn.
32409: lisesti samaa.n tulo.ks·een. Mutta toi.selta
32410: puolen kummastuttaa kuite.nkin se käytös                2.3 § hyväksytään keskustelutta'; samoin
32411: ja moraalinen opettaminen oikeiston ta-              hyväJksytään lahehdotuksen jo'htola11se ja
32412: holta, kun muistaa, miten he valtiomuoto-            lakiehdotuk·sen nimike.
32413: taistelua käytäessä m. m. julkaisivat Pre-
32414: si·denttivaalli 1Suomelassa kirjasen, jossa             Koska suuren va.liokunnan mietintöä ei
32415: koetettiin ka;ilkin tavoin os'Oit.iaa täJllai,s,en   ole muuttamartt:a. hyväksytty, menee asia
32416: presidenttivaa.li'tavan mahdottomuus, mistä'         uudelleen suure e nr v a.l i o kuntaan.
32417: nyt oikeisto ·pitää kiinnli. Ja nyt on oikeisto
32418: hyväksynyt ,sen periaa.tt.een. Tähän nähden
32419: ja kun asiallisesti tullaan samaan tulomseen1,       6) Ehdotukset l·aiksi Rikoslain 43 lnvnn
32420: niin minusta on oikeampaa, että eduskunta            6 § :n muuttamisesta sekä laiksi muutoksen-
32421: va,litsee presidentin.                               hausta juopumusta koskeviss·a asioissa ja
32422:                                                      sanotusta rilkoksesta tuomitun rangais·tuk-
32423:    E•d. 1S .et äJ l ä: Ed. Lohen lausunn·on joh-               sen täytäntöönpanosta. '
32424: dosta tahdon ainoa,staan sanoa, etten tiedä             Esitella!Ln suuren valiokunnan mi-etintö
32425: milloinkaan rikkoneeni mitään sellaista po-          n.:o 2•5 ja otetaan toiseen ·k äi s i t te-
32426: liittista sopimnsta, johon olisin vastusta-          1 y y n siinä sekä ·lakivaJiokunman mietin-
32427: Jam ka,nssru 'yhtynyt, eikä se esimerkki,            nössä n:o 5 valmistelevasti käsitelty halli-
32428: minkä ed. Lohi toi esi:lle, minään, tavoin           tuksen esitys n:o 9, jo.ka. sisältää yHämai-
32429: sitä todista. Kysymys siitä, velvoittaako            nitun lakiehdotuksen.
32430: joku sopimus· ikuisiksi ajoi'bi, ei ole tässä
32431: edes ollut keskust.elun a.laisena, kysymys             P u •h e m' i •e .s: Ensi·n sallitaan aslia.st.a
32432: on vain siitä, velvoittaako sopimus s a m o-         yleiskeskustelu jp, .oon päätyttyä siirtyy
32433: j a -edustajia s a m o j .en v a l t i: o p ä i-     eduskunta. yksityllskohtais•een käsittelyyn.
32434: v i •e n a.ika.na kuin laki on ,säädet.ty.
32435:       Keskustelu julistetaa.n päättyneeksi.             Yleiskeskustelu:
32436: 
32437:    P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on              Ed. Kai l a: Tässä kokouksessa lienevät
32438: ed. RyömäJ ed. Lohen1 kanna.tta.mana ehdot-          kaikki yks~mielisiä siitä:, että juoppouspa-
32439: tanut, ..että käsittelyn pohjaksi as-etettaisiin      hetta ·on kaikin mahdollisin keino.in vas-
32440: perustusla.kivaliO"kunnan mietin1tö. Kutsun          tus.t.ettava. Oikeasta.an on olemassa kolme
32441: tätä e.hdotusta ed. Ryömän ehdotuheksi.              ·eri m-ene.t.telytapaa. tämän pahe-en vastus-
32442:                                                      tamiseksi. Ensimäinen on se, joka tapahtuu
32443:       Se.lostus myönnetään oikea~ksi.                va.l~stuksellisen ja kasvatuksellisen toimin-
32444:                                                       nan bvutta.. Va.listustoiminnan ja kasvatuk-
32445:                                                      >Sen ka.utta Oin raittiustyötä suurella menes-
32446:       Äänestys ja päätös:                             tyksellä maassamme tehty jo kymmen~ä
32447:                                                      vuosia., ja näytti io siltä yhteenaikaan, ·kuin
32448:     .Ken kärsitt-elyn pohjaksi 'hyväksyy suu-        yksinomaa.n tällä tiellä saata~siin juoma-
32449:  ren valiokunman ehdotuksen, äänestää                 tavat 'hävitetyiksi ja raittius tot>eutetuksi
32450:  ,.ja.a"; j·os ,ei" voittaa on ed. Ryömän ehdo-       kansan nii.n hyvin .syvissä ri ve~ssä, kuin
32451:  tus hyv!Lksytty.                                     ylemmissä kerro.ksissa. Mutta tämä tiB
32452:                                                       näytti kuitenkin vievän perille hitaasti.
32453:    Äänestyksessä annetaan 8r3 jaa- .ia 92 ei-          Sentähden ·otett.iin kaytä:n1töön toinen me-
32454:  ääntä.                                               nettelytapa edellisen Esäksi, nimittäin kiel-
32455:                                                       tola.kipolitiikka.      Kieltola-kipolitiikka on
32456:     Puhe m' ies: Eduskunta on ,siis tässä             ollut maassamme 'käytännössä ain·oastaan
32457:  äänestyksessä hyväksyny't -ed. Ryömän -eh-           muutami·a vuosia.. Ja kuiten1kin on ole-
32458:  dotuks-en, joll'ka. mukaan käJsitte.Jyn •poh-        massa san(g'en suuri mielipiteiden eroavai-
32459:  jaksi tulee perustuslakivaliokunnan, mie-            suus siitä:,, onko tässä suht·eessa. saavutettu
32460:  tintö.                                               m:imkäänlra.isia tu.l 01ksia. Tämän a.sit!l:n ensi-
32461:                              J uopumusrangaistusten koventaminen.                                       573
32462: 
32463: 
32464: ma1sessä käsiittelyssä errus arvoi,sa puhuja         kyynsä vaikuttavat seikat, mikä ra:hamäärä
32465: esitti, miten .juoppouspahe on viime ai.koina        on pidettävä hänen päiväsakkonaa.n". Minä
32466: saavutta111ut maassamme tava,tonta jalansi.,         käsitän tämän asian niin, että jos esim. työ-
32467: jaa. Häm mainitsi m. m., että on seutuja,,           mies, jolla on 50 markan tulot, jos hän om
32468: joissa kieltolain puolustajaa pidetään miUei         päiväsakoin .sakotettava, niin ei hänen päi-
32469: löyhäpäisenä. Hän ei voinut kyllin maa-              väsakkoa.nsa saa laskea 50 markan mukaan,
32470: laota räikeissä väreissä juoppouspaheen kas-·        vaan päiväsakkoa määrä'ttäessä Olli otettava
32471: vamista maan eri osissa. Mikwli minulla.             huomioon ensi:ksikin hänen vara.llisuut~msa,
32472: oru ti;etoja eri osista maata, näyttää siltä,        toiseksi hänen velvollisuutensa eläMää per-
32473: että juopumuspahe todellakin on tavatto-.            hettään ja kolman!Ileoksi hänen maksuky-
32474: man suuressa määrässä ka,sva.nut viime ai-           kynsä .muutoin. Minä laskisin, että jos hä-
32475: koina. Mutta en minä vetäisi siitä samaa,            nellä on 50 markkaa päivässä tuloja niin ei
32476: johtopäätöstä, kuin mainitsemani arvoisa             päiväsakko tämän mukaa.n voisi olla muuta
32477: puhuja, nimittäin, että ei olisi ryhdyttävä          kuint korkeintaan 10 tai 20 markkaa, joten
32478: siihen' keinoon juopumuspahoon vasbustami-           ,se lasku, e't:tä tavallisen työmiehen juopu-
32479: seksi, josta tänä päivänä ja nyt on 'kysy-           mussakJm ·tulisi ol•emaaln 9,000 markkaa on
32480: mys. Minusta on selvääl, että jos kielto-            minun mielestruni aivan mielikuvi1mkse·n
32481: la:kipolitiikka ei ole vienyt toivottaviin tu-        lentoa., jota ei ollenkaan voi ottaa lukuun.
32482:  loksiin, \lliin on kolmatta kein1oa myöskin         Ja vaikka tässä olisi kysymys •va.ra.kkaista.-
32483: .kruytettävä, nimittäin kovennettuja rangais-.        k.in helllkilöistäJ,, sel,laiisista, j·oilla ohsi 100
32484: tuksia. Eihä.n kukaan voine väittää, että,            markkaa tai 200 markkaa tuloja päivässä,
32485: nJy kyiset rangaistusmääräy kset. rikos1aissa         :nii.n jos oikeus harkitsee riittävästi näitä
32486:  olisivat a.janmukais.La. tässä asiassa. Ne ovat      asioita nimittäin heidän va.rallisuutensa,
32487: todellakin naurettavan pienet, eikä. näilla           maksu'kykynsä ja elat·usvelvollisuutensa
32488: rangaistusmääräyksillä ny kyää.n saavuteta            niin ei voi tulla koskaan liian suuria. päivä~
32489:  mitään tuloksia. Koska näin on1 laita, niin          sa,kkoja. Päiväsa.kot tulevat aina lJYWmään
32490: täytynee ryhtyä kovennettuihin ranga.istus-           mahdolli.suudelll rajoissa. Jos oikeus tuo-
32491:  määräyksiin. !Sanotaan, että tässä asiassa           mitsee huimaavia sakkoja,, niin se .e.i ole Ja,in
32492:  kovenllletuilla rangaistuksil,la ei päästä mi-        mukaan tllominnut vaan päin.vastoå.n ptt.a-
32493: hinkään. Mut.ta samaahan pitäisi .sanoa                matta huomioon lain sel·viä määräyksiä.
32494: kaikista. muista rangai,stuksista,. · Kuiten-          Mi,nä; luulen että päiväsakkolaki voi johtaa.
32495:  kaan ei niin ajatella muista rikoksista vaan          siihen, et.tä tulee v·errattainl pieniä ,sakkoja.
32496:  katsotaan että n[issä on rangaist·uksia yllä-.        Minä luulen että monessa. ta.pauks.essa. tulee
32497:  pidettävä ja gärjestet.tävä sen mukaan kuin         työmiehen päi väsakoksi 10 markkaa tai jo-
32498: asiat vaativat. Minä pidän selviönä. että,           tain semmoista sillä edellytän, et'tä oikeus
32499:  jos 'kerran juopumUJscpahetta 11idet.ääm rikok-      harkitsee .ia ottaa huomioon ne seikat jotka
32500:  sena, joka on ra.ngaisbva, n~in rangaistus-         laissa määrätään huomioonotettaviksi. Minä
32501:  t~n pitää olla ,siksi tuntuvia, että niistä voi      sentähden en voi katsoa, että päiväsakkolaki
32502:  odottaa jotain tuloksia.. Jos ne ovat aivan         tekee ne määräykse.t,, :rpitkä esiintyvät ny-
32503:  mitättömiä. niin silloin ne synnyttävät ai-          kyisessä! laissa, :mahdottomiksi· täyttää.
32504:  noa.staan naurua.                                     Saattaahan väi:ttää, että sakon maksimiraja
32505:     Asia.n ensimäisessä käsitt.elyssä huomau-.         on ylen korkea, kun se on 300 päiväsakkoa,
32506:  tettiin myös'ki.n ,siitä, että päiväsakkolaki te-     mutta minä ymmärrä·n, että tällä mä.äräyk-
32507:  kee ehdotetut rangais·tukset luonnottoman             se1läl on entemmän teoreettinen merkitys
32508:  suuriksi. TavaUaan on kyllä totta, että               riippuen .siitä,, että pä:Lväsa.kkolaissa on 300
32509:  päiväsakkolaki tässä suhteessa näyttää te-           'Piäi väisrukuwa y:Iiroj a,na. y 1een:sä vil ema:ss•a.
32510:  kevän rangaistukse.t liian suurik,si. Mutta           Sentähden se on tä·ssäkin laissa sdlaiseksj
32511:  minä sanon tahaJla,ni: ,nläyttää", sillä kun          määrätt.y.
32512:  tarkemmi,n lukee sanottua lakia, niin huo-               Eräs muistuthts., joka myös·kin on t>Bhty
32513:  maa, ettei se tee sakkorangaistuksia mah-            t:ätä rlaikia vastaan, koskee sen 1 § :·ä:ä, että
32514:  dottomiksi.     Mainitun 11äiväsakkolain 4.           rnmittäiu juopumuksen kä·site olisi väärin
32515:  § :ssä löytyy ~seuraava. .määrä:ys: ,Oi'keus          tai liian yleisesti määritelty. Me tiedämme,
32516:  maaraa, huomioon,ott.amalla sakotettavan              että nykyään voima,ssaole.vassa la.is.sa. on
32517:  varallisuuden, hänen velvolEsuut~nsa elät-            .iuopumuskäsite määrätty niin, e~.tä siihen
32518:  tää     perhettämsäl y. m. hän·en ma.ksuky-           siswltyy pahen1nuksen matkaansa.ati:aminen,
32519: 574                                        Tiistaina 11 p. lokakuuta.
32520: 
32521: 
32522: mutta minä väitän, että pahenuukserL mat.-                 verra.ttaii.n häimäJrä aavistus siitäJ perusteelli-
32523: kaansa:ruttaminen on m:yiö's~in aliv-anr srubjek-          ~esta. mullisimks,esta, jonka sanottu laki
32524: ti.iv,in·en käisite, siH.äJ jros jorku melua.a. ja pitää   toi mukanaan meillä ~siihen asti voimassa ol-
32525: ä:äntä kirlkossa. esimel'kiiks.], niin :hän mat-           leisiin .sakkora.ngaistuk.siin.         Erittäin'kin
32526: kaansaattaa siellä pahennusta paljon pie-                  osottivat ed. Kärki ja. ed. Kekkonen tämän
32527: nemmällilä hältinällä, kuiin jos hä:n mel uaisi            asian ensi käsittelyssä anta.miHaan lausun-
32528: ma.rkkin.oilla tai rauta.tiea&ema.lla. On aiYan            noilla, että heidän tietonsa päiväsakkolain
32529: subjektiivi.nen ja. harkinnana.lai1ren käsite,             .sisällöstä onr ar.vosteltava melkeinpä arvosa-
32530: t·uo käsite pahennuksen mat.kaansaattami-                  nana ,.,heikko 4". Niitä Olli arvattavasti ver-
32531: nen, ja ainrakin yhtä subjektiivinen kllln                 rattain suuri joukko muitakin edustajia, joi-
32532: käsite ,näihtävästi juopunut.". On väitettv-.               den tiedot päiväsakkolain aikaansaamasta
32533: että käsit-e ,nähtävästi juopunut" olisi lw-               muutoksesta ovat jotenkin sa.man1laiset kuin
32534: vin epämääräi~ne,n.       Minä t.a.hdon kuite.-:.1 kin     edustajien Kärjen ja Kekkosen. Siitä näh-
32535: huomauttaa., ettäJ myö.s.kin Ruotsin laissa                 däk-seni ainakin osaksi johtuu se omituinen
32536: käytetään sanaa ,syn.ba.rligen drucken." ja                 asiantila että edus,kunta nyt on hy-väksy-
32537: -että sama ,synharlig-en" on aivan yhtä epä-               massa ,lain, jonka mukaan .rangaistukset
32538: määräinen kuin sana ,nähtä.västi". Ja •sana                 juopumusrikoksi.sta tulisivat olemaan monin
32539: ,synlba.rli@en" voidaa.n myöskin käyttää sa-                kerroin korkeamma,t, kuin mitä ne olivat
32540: malla lailla kuin .,nähtävästi" toisessakim                 siinä lakiehdotuksessa, jon,ka tämä sama
32541: merkityksessä, kuin lll!i.tä tässä on tarkoi-               eduskunta samasta asiasta hyväksyi viime
32542: tettu. Kuitenkin Ruotrsin laki on tässä suh-                valtiopäivillä. Kun näJet viimeksimainitussa
32543: t€essa jonkun kymme.nkunn:a.n vuoden van-                   sittemmin ~vahvistamatta jääneessä lakieh-
32544:  ha. Käsite ,nähtävästi juopunut" on .sitä.                 dotuks-essa aEn juopumussakko paitsi rikok-
32545: paitsi jo ol.emassa eräässä vanillassa asetuk-              sien uusiutues.sa oli säädetty 2:00 ma.rkaksi
32546: .sessa 18510-·luvulta i.ia rsen li.säksi pyydän             ja..suurin sakko mille miljonäärille tahansa
32547: ma.in!it:a., että: professori Serlachiuksen ri-             2,000 markaksi, tulisi n(Yt kä-siteltävänä ole-
32548:  koslakiehdotuksessa.      käytetään      muotoa            van ehdotuksen mukaan, kuten asia.n ensi
32549:  ,silminnähtävästi juopunut". Minun mie-                     käsittelyssä osotin, a.l[n sakko j.o ·60 ma.r-
32550: lestäni käsiUeellä ,rsilminnähtävästi juopu-                 ka.n päivätuloja nauttivalle säännöllisissä
32551: nut" ja ,nähtäväs·ti. juopun;ut" ei ole mitään               tapauksissa. olemaan! 600 markkaa ja. ylin
32552:  oleellis'tlll eroa. Sentähden ei myöskään                   sakko 18,000 markkaa, 100 markan päivä-
32553: tällä vasiJaväiUeeUä o.Je mitään suurem-                     tuloja nauttivalla alin sakko 1,:000 markkaa
32554:  paa merkitystä. Minä näin ollen <katson,                    ja ylin sakko 30,000 markkaa. Niin suuria
32555: että la.kiehdotus olisi eduskunnassa hyväk-                  heilahduksia edustajain mieEpiteissä. näin
32556:  syttävä .ia arvelen, että vaikkakaan ei sillä               lyhyen ajan 'kuluessa. minun Olli mahdoton
32557: tietysti '.iuopumuspa.hetta voida poistaa kan-               ymmä:rtää .ia sen vuoksi luulenkin, että var-
32558:  sasta. niissä kerroksi,ssa, joilla ei ole siihen            sin• monen edustajan suhtautuminenr nyt kä-
32559:  hyvä.ä tahtoa., niin se t.ulee kumminkin                    siteltävänä ol-eviin lakiehdotuksiin johtuu
32560:  omalta ·osaltansa ehrkäisemään .iuopumusta                  siitä, että he ei,vät ole riittävästi selvillä
32561:  niimkuirr rangaistukset yleensä estävät ja                  niistä perus.teellisista muutoksista, jotka
32562:  ehkäisevät paheita. Minä siis ehdotan, että                 päiväsakkojärjestelmä on tuonut mukanaan
32563:  suuren ~va1iokunn'an esitys hyvä,ksyttäisiin.               myös juopumusta lroske,viin rangaistusmää-
32564:                                                              räyksiin. Lakivaliokunnan arvoisa.n herra
32565:    Ed. K o t on •e n: Me lai.n1säatäjät tun-                 puheenjohtarja.n juuri tässä minun edelläni
32566: nemme tietysti itse hyvin tarkoin ne lait,                   antama lausunto siitä, miten päiväsakko-
32567: joita me täällä laadimme kaiken kansan                       lakia on tulkittava, on sekin tä:vdellise•sti
32568: noudat.et'ta.viksi. Aivan mah-doton ·ei ;sen-                virhe.ellinen. Kun hän esim. mainitsee, että
32569: tään Eene ,se'kään itsessään kyMä rohkea                     ma'ksimiraåalla. sakkoasteikossa on vain 'teo-
32570: otaksuma, et'tä joskus joku laki noin sattu-                 re·ettiwen me.rkitys,. niin :se on .io väite, ionka
32571: malt!JJ    liva:htaa käsistämme, ennenkuin                    edessä lakimi-e:s vaikenree. Asia.n tähän puo-
32572: ihan jokainen edustaja. on 'täysin selvillå                   l,e€'11 ren kuitenk,arau enäa a.ijo JiaajemmaH:a
32573: siitä, mitä on tullut päätetyksi. Niin on                     ka.io·ta. Olen siitä jo ensi kä:sittelyssä midi-
32574: luullaks-eni laita viime kevääniä hyvä.ksy-                   piteeni .lausunut ja. -pysyn siinä. Siirryn
32575: mämme päivä~Sakkolain. Olen luuUut huo-                       s~ensi..iaan koskettelemaan erinäi,siä näi'd•en
32576: man'neeni, että varsin monilla e-dustajilla on                lakiehdotusten yksityiskoht-ia perustdlak-
32577:                              J uupumusrangaistusten koventaminen.                                575
32578: 
32579: SBn!i sen ehdotukSBn, .ionka lausuntoni lo-        tuben 3 mom. käsittämättömäksi.. Kun näet
32580: pussa tulen tekemään.                              2 mom. mukaan .virkamies voidaan tuomita
32581:    Ensimäinen käsiteltävänä oleva lakiehdo-        viraltapantavaksi va,sta kun1 hän toisen ker-
32582: tus sisältää .muun ohella myös sellaisen           ran tai useamman sakotetaan juopumuk-
32583: määräyksen, että virkamies, joka toisen tai        sesta asianhaa.rain ollessa ·erittäin :ra.skautta-
32584: useamman kerran1 on syypää juopumuks·een           vat., on 3 mom. mukaan siinä mainittu vir-
32585: asianhaarain oHessa erittäin raskauttavat,         kamies aina, siis jo ·entsi kerralla. ja a;sia.n-
32586: on sakkorallg'aistuksen lisäksi tuomittava         haarain ollessa .erittäin li·eventävätkin tuo-
32587: pantavaksi ·viralta, olkoonpa hän sitte•n          mittava viralta pantavaksi.. Jos ny•t tällai-
32588: esiintynyt päihtyneenä kuinka yksit.yisessä        sella     virkamiehellä on muitakin virkoja.
32589: seurassa tai tilaisuudessa tahansa. Lisäksi        ·kuin 3 mo.m. ma~nittu, jo.ka saattaa olla hä-
32590: tulisi lakiehdotuks-en 3 momentissa sääde~         melle vähäpätöin-en sivutoimi vain, niin ky-
32591: tyksi, että sellainen virkamie.s, jonka velvol-    sytään, menettääkö hän nuo muutkin virat
32592: lisuut•ena on valvoa väkijuomalakien ja -ase-      jo heti ensi k!erralla? Ottaen huomioo.n laki-
32593: tusten noudattamista, on aina, kun hän.et:         ehdotuksen yleisen rakenteen ei tässä juuri
32594:  tuomitaan juopumuksesta, pantava viralta.         voida muuhun tulokseen tuLla.. Mutta. silloin
32595: Näid·en .säännösten yhteyteen on asetettava        täytyy kysyä, mitä oikeutta ja kohtuutta,
32596: rikoslain 2 luvun 7 §, joka kuuluu näin:           puhumattakaan johdonmukaisuudesta, on
32597: ,,Vira.ltapano käsittää sen viran menettämi-       siinä, että toisessa tapauks.essa viraltapano
32598: s.en, jossa rikos tehtiin, tai jonka syyllinen     seuraa kaikkiin virkoihin nähden heti ensi
32599: on sen sijaan saanut. Niissä tapauksi,ssa,         kerralla, mutta toisessa. tapauksessa vasta
32600: jotka 1{) §:ssä mainitaa.n, sekä myös silloin,     .sitten, 'kun tuomitaan .rikkomuks.en uusimi-
32601:  kun kelpaamatt1omuus maan• palvelukseen           sesta .ia silloinkin vain, ios asianhaarat ovat
32602: tai kansa1a1s1uotta.muksen menettäminen            erittäin raskauttavat. Kun on kysymyk-
32603: tuomitaan viraltapa.non oh·es:sa, käsittää vi-     sessä niin ankaran ranO"aistuksen säätämi-
32604: raltapano sen viran tai niiden vir'kain me-         nen kuin vtilrka1hleitoksi jrulismminen, ·niin
32605: nettämiSen, Jotka syyl.lisellä on1." Se 10 §,      pitää lain ainak:Ln1 olla niin selvä, että tiede-
32606: johon tässä viitataan, kuuluu tarkoit·etus1sa      tään missä ollaan.
32607: kohdassa: ,Jos virkamies on vikaTJää kuole-            Muita,kin omituisuuksia tässä lakiehdo-
32608:  manrangaistukseen tai kuritushuoneeseen           tuksessa on. Nii,npä sen viimeisessä momen-
32609: elinkaudel}si, on hän myös julistettava vi-        tis.sa puhutaan s a. m a n rikkomuksen uusi-
32610: ra.lta.pannuk.si." Nyt kysytään, miten tämä         misesta, vaikka .selvää .pitäisi oleman,
32611:  rikoslain 2 luvun 7 § lyö yhteen käsiteltä-       ettei samaa :rikosta, esim . .sa.maa varkautta,
32612:  vänä olevan lakiehdotuksen kanssa. Tulisi-        voida uudestaan tehdä, vaan tarkoitetaan
32613:  harr tämän .ehdotuksen mukaan virkamies           rikoksen uusimisella yhtäläisen tai ainakin
32614: tuomittavaksi viraltapantavaksi silloinkin,        sa.ma.nka.ltaisen rikoksen uudestaan teke-
32615: kun hän on o.ll ut päihtynoeenä missä tahansa.      mistä. 1\<Iutta tarpe.e'tonta ja harhaan.iohta-
32616:  muuallakin kuin viran toimituksessa. Jos          vaa.kin olisi tässä eri'koi,ssäännöksessä käyt-
32617: tuollaisella virkami-ehellä on useita virkoja,     tää .edes sanoja ,yht.älä:inoen" tai ,saman-
32618:  niin missä niistä on rikos katsottava t·eh-       kaltainen", koska meidäm rikosla.kimme mu-
32619:  dyksi ja minkä ni1istä hän ·siis tämän luke-      kaan uusi.minen aina e1dellyttää yhtäläi-
32620:  maJJi lain paikan mukaa.n memettää? Jos on        syyttä tai ain·akin samankaltaisuutta aikai-
32621:  tarkoitus säätä·ä!, että hän menettää ne           semman ja myöhemmän rikoksen välillä.
32622:  kai·kki, niin se on käsiteltävänä olevassa        Miksi lakivaliokunta tässäkin on poikennut
32623:  lakiehdotuksessa selvästi .ia suoraan sanot-       ri.kos1akimme yleensä käyttämistä sanonta-
32624:  tava, .ia rikoslain 2 .luvun 7 § samalla ehdot-    tavoista, siitä en min·äi ole voinut päästa
32625:  tomast,i sen muka.is.esti muutet~tava. Ellei      selville. Niinikään tuntuu .kummalliselta,
32626:  n•äin menet.ellä, iää käsiteltävänä olevan eh-    että sama,ssa pykälässä .iuopumusta kutsu-
32627:  dotuks.en 6 § ja 2 luvun 7 §, ·erittäinkin sen    taan toisessa kohda.s.sa ,rikokseksi", ,.brott",
32628:  2 momenttti, ke.sk·enään auMama.ttomaa.n r:is-    toisessa kohden ,rikkomukseksi", ,förbry-
32629:  tirii taan. Ja. lisähi: Jos vielä voitaisiinkin   telse". Hyvän suomenkielen mukaista ei olf'
32630:  rikoslain 2 luvun 7 § ja ·ehdo'tuk.sen 2 mom.     .lakiehdotuksen toisessa momentissa käy-
32631:  muuttamattomina          jotenkuten ymmärtää      tdt:v san•amuoto ,tois-en tai useamman 'ker-
32632:  toiste'lliSa yhteydessä:. mikä minusta on suo-     ran". Voidaan kyllä s.uomeksi puhua yh-
32633:  rastaan mahdotonta, niin dää sitte.nkin ehdo-      destä! tai useammasta kerrasta, mutta ordi-
32634:  576                                    Tiistaina 11 p. lokakuuta.
32635: 
32636: 
32637:    nali-laskusana.n asettamista sel>laiseen yh-       niin paljonr järkeä. Mutta se.n luulen sitten-
32638:    teyteen eivät kielemme lait salli. Rikos-          kin nyt osottaneeni että molemmat käsitel-
32639:    lakimme käyttääkin vastaavissa tapa.uksis-         tävänä olevat lakiehdotuks.et ova.t jo teknil-
32640:   sa sa.nontatapaa toisen k·erra.n tai useammi.n.     lisesti siihen määrään virheelliset ettei nii-
32641:    · •Mitä sittl8ll tulee miet-imtöön s!isältyvään    den itäHaisena hyväksyminen voine tulla
32642:   toiseen lakiehdotukseen, näyttää siihenkin          kysymyks.eenkään. Jos ne nykyirses.sä kun-
32643:   pujahtaneen ·erinäisiä virheellisyyksiä, etu-       nessaan ·eduskunnasta lähtisivät, saattaisi
32644:   pää.ssä niiden muutosten mukan·a., j·oita laki-     helposti käydä niin, että U<e taaskin, jäisi-
32645:   va.lwkull!ta on it€1hny,t. iha.llituksen esityk-    vä:t lopullisesti vahvist.amat•ta, ,sil.lä onha.n
32646:   seen. Niinpä 1 §:n 2 momentissa puhutaan            tietenkin perin vaikeata saattaa voimaan
32647:   juopumuksesta tuomitusit1a yleensä, vaikka          la-keja, joitte:n eri säännökset ova,t risti-
32648:   pitäisi puhua juopumuksesta. sakkoon tuo-           riidassa sekä toistensa että ennestään voi-
32649:   mitusta, j.ottei tämä momentti tuli,si ole-         massa ·oleva.n lain 'ka.nssa. Kun näin on
32650:   maan sa.n am uodoltaan ristiriidassa seuraa-        la~ta, ro·hkenem olla sitä mieltä, että asiat
32651:   van, kolmamnen momentin ka.nssa. Ehdo-              olisivat palaut.ettavat lakivaliokunnan uu-
32652:   t·uksen 2 § taas on sikäli ilmeisesti virheel-      delleen valmiste.ltavaksi. Kaikkien niissä
32653:   linen, että siinä e.dellyt.etään tulevan ole-       olevien vir.hedlisyyksien korjaaminen tääl·lä
32654:   maan sellaisiakin ~uopumuksista annettuja          täy,si-istunlllossa olisi peräti hankalata eikä
32655:  .sakkotuomioita, joihin• voidaan hak.ea muu-        suuri valiokuntakaan viime aikoina ole
32656:   tosta., vaikka juuri edellä on 1 §:.n 1 j:a 2      osoittanut erikoisia taipumuksia sellaisiin
32657:  momentissa kategoorisesti säädetty, että oi-        tehtävi~n. Päinvastoin se on nielaissut nä-
32658:   keu<len päätökse·en, jolla joku on juopu-          mäkin, lakiehdotukset sellaisinaan yksinpä
32659:   mukses·ta tuomittu ainoastaan sakkoon ei           painovirheineen. .Sitäpaitsi meidän puh-
32660:  saa muutosta hakea.                           '     taasti käytännömsistakin syistä on pyrit-
32661:      Peräti omituinen keksintö ont vihdoin 2         tävä siihen ettei suurta va.liokuntaa rasi-
32662:  §:n viimeisessä momentissa oleva säännöi"           •tleta tehtä.viJläJ, joltika 1\uomtonsa. mukaiSieisti
32663:  siitä: että jos ylioikeus, johon on t•ehty kan-     selvästi kuuluvat yksityi,sva.liokun'llille.
32664:  telu Qikeudenkäyntivi.rheestä juopumusta            Ehdotan siis, kuten sanottu, että molemmat
32665:  koskevassa jutussa, määirää ra.ngaistuksen          nämä lainsäädäntöasiat palaut.ettaisiin laki-
32666:  täytäntöönpanon keskeytettäväksi, nouda.-           va.liokuntaa,n uuden lausunnolll antamista.
32667:  tettakoon ,sitä määräystä. .Sillä ensinnäkin        va.rt:en. iSe on ainoa tie, jolla näitä asioita
32668:  ovat ne tapaukset, joissa on aihetta oikeu-         nahdäkseni voidaan tällä a.steella enää ajaa
32669:  den•käyntivirheistä 'kannella, niin harvinai-       t:>teenpäin.
32670:  sia, että tuntuu muodot•tomalta tällaista
32671:  poikkeussäännöstä erikoisla.kiin ottaa. Ja             Ed. K. E. Li n n a: Minä kannatan ed.
32672:  toiseksi jäisi puheenaoleva säännös mi,ltei         Kotosen tekemää ehdotusta. Min:unkin mie-
32673:  kaikkea käytännöms•tä merkitystä vaille             l·estäni on suurella valiokunnalla siksi pal-
32674:  myöskin s.envuoksi että rangaistustuomio            jon työtä ettei se missäiän bpauksessa ehdi
32675:  tällaisissa ta.pauksi.ssa säänmön mukaisesti        saada lakia 'sellaiseksi ettäi sen läpimeno
32676:  olisi täytäntöön pa.ntu ennenkuin ylioikeu•s        voisi olla mahdollinen .ia erikoisvaliokun-
32677: olisi joutunut antamaa.n mä.äräyksensä täy-          naN'a: on :mrinu~ ikäisi:tttäiä,k,sani suurempi< mah-
32678: ..:äntööwpanon keskeyttämisestä.                     dollisuus tehdä siihen tarpeellise•t korjauk-
32679:      Kun asian e.nsi 'käsitte1yssä viittasin         set varsinkin niiden opetusten jälkeen,
32680: näissä lakiehdotuk,sissa oleviin teknillisiin        mitkä ·ed. Kotonen täJssä on antanut.
32681: virheisiin .ia puuUeellisuuksiin toivossa että
32682: suuri valiokunta n1e korjaisi, lohdutti ed.             P u h e m i e .s: Eoska ed. Koto sen, ehdo-
32683: Procope eduskuntaa sillä, että ehdotukset            tuksen hyväksyminen keskeyttäisi asian
32684: alkuisin ovat kahden lainopin professorin            asial.lisen kärsittelyn on minusta ensin t~eh­
32685: kädestä läihteneet. Minun käsitykseni pro-           täväi päätös sii'tä ja pyydän sii.s arvoisia
32686: fessoreista ei tosin O·le lähimaimkaan sellai-       seuraa.via puhujia lausumaa.n mielipiteen•sä
32687: nen kuin minkä muuan edustacia Saksan                tästä asiasta.
32688: valtiopäivillä kerran ilmaisi itsellään ole-
32689: van kun hän erään! professoriedustajan pu-              Ed. P r o c o p e: Hr Talman! Då rdgsm
32690: he·en jälkeen lausui, ettäi on ihmeellistä           Rotonen stödde 'sitt yrkande på M,erremiss
32691: saadla kuuH:a· jorukun professorin JPUJhuvan         till lagutskott,et på en saklig gra.nskning av
32692:                               J uopumusrang·a:istusten koventaminen.                            577
32693: 
32694: 
32695: det föreljgg;a.nde ,la~g'för.sla.get ,och på 1et't l1 som av statsrrud,e,t 'kunnat givas. Jag a.nför
32696:                                         1
32697: 
32698: 
32699: stort anta.l a.nmärkn~.nga.r mot d~t.samma, . icke detta ,för att försvara överdrivet höga
32700: 1komune.r jrug att bli tvungeru a1tt yttra mig
32701:                                                       1straff i nJågot fall, utan för att visa hro-
32702:  delvis i sak för att kunna ,såsom slutpåstå- kigheten av v'år nuvarande la,gstiftniug.
32703: ende uttala mig om rdgsm Kotonens                        AlMeles rubbat har straffsystemet fak-
32704:  yrkande.                                             tiskt blivit genom dagsbotslagen, och rdgsm
32705:      Till att börja med måste jag till undvi- Koto.ne,n> ·och alla jurist-er få lov aJtt ursäkta
32706:  ka.nde av m~ssfö,rståntd än en .gång fram- lekmännen, om de icke kunna förstå den
32707:  hålla., a.tt., såvitt jag kan för·stå,, den före- l,ageu, ty märkvärdi·gti nog tyckes t. o. m.
32708:  varande frågan ing~mting har med för- inom domarkår~n ~ det.ta latn.d råda en ytterst
32709:  budsla~en att göra. Fylleriet är en förseelse.       stor oenighet be.träffande huru den skall
32710: Strafflagen kallar det 'brott. J ag tror att tolkas. Dagsbotsla.gen bestämmer :som be-
32711:  man stundom uta.n fa.ra kan använda kant, att böt.er utsättas såsom dagsböter
32712:  strafflagens beteckni,ng. AUtno.g det är en f~ån 1 tiill 3010 dagsböter ·och såsom för-
32713:  förseelse, som visserlig>en tack vare för- vandiilllg1sstraff fäJngelse untder så många
32714:  budslag·en i myck>et hö,g te:rad har til.ltagit, dagar so;m dag~sböte.r äro åldömda, dock ej
32715:  men en förseelse, ,som fanns långt före för- över 1810 dagar, alltså >6 månader. Vidare
32716:  budslagen och som kommer att hestå obe- stadgar dag;sbotslagen, att, där i äldre lag
32717:  roende av den också nä.r förbudslagen en eller uti särskilt lagrum straff finnas utsat-
32718:  gång .saligen ha.r avsomnrut. Att sålunda ta i mark, de:ssa straff skola vid tilläimp-
32719:  tala för fylleristraffets förhödand~ är icke ning'len omvandlas till da:gsböter enligt
32720:  detsamma som att tala för förhudslagen. prin>cipen att 10 mark mo't.svarar ·en dags-
32721:  Det som fienderna till förburuslagen vilja bot. N u äro två tolkningar av sistsa,gda he-
32722:  ås:ta;dkomma är väJl icke ändå fyHerifrihet, stämlll.i!llg mä(jl~g1a. Då 'stmffl!ag.en förut h•ar
32723:  utan konsumti,ons.fri:het, icke frihet att över- st.a;(Lgat, att där bötesstraff finnes u;tsatt
32724:  förfriska sig, utan frihet att intom måttliga utan :särski,ld maximigräns, detta betyder
32725:  grän.ser njuta vår hern~s goda g1åvor. Om böter högst 1,'000 mk, så ka,n man> antingen
32726:  man har detta klart, tror jag att det finnes tolka d,essa ~st'rafflagens sta:dganden så, a:tt
32727:  en viss mojlighet aiit sine ira et studio i de fall, däir ·de i strafflagen utsatta högsta
32728:  granska .det förslag som före1itg-ger.               bötesibeloppen borde följa, skaH ådömas till
32729:      Då 1skall ja:g :först och främst än .en gång högst 100 dagsböter, eUer också kan man
32730:  upprepa vad jag sade vid första behandlin- to.lka det >Så, att i d,e fall, diär strafflagen
32731:  gen, nämligen att jag i lagutskottet föreslog utsätter högsta bötesbeJ:oppet ut.an fixeran-
32732:  nedsä>ttning av straJfet, och hänvisade till de, 1så ,skall kunna följa det ;högsta bötesbe-
32733:  att de.tta var nö·dvändigt på .grund av lopp, som dagsbotslagen känner tiH, eUer
32734:  säxs'kilda andra straffbestämmelser i vår med ·and<ra ord 300 dagsböter. Denna< :senare
32735:  .strafflag, ehuru jag då intet understöd fick. tolkning1 leder emeUertid till synnerl1gen
32736:  Straff~ är en>ligt det försla1g, som nu har          överraskande r>Bsultat. Den leder exempel-
32737:  godkänt,s i stora utskottet, d!l(glsböter, ;från vis till det, a:tt, medan förut in abstra.cto ett
32738:  10 till 300 dagsböter, d. v. s. •d,et är det som straH på :5>00 mark enligt strafflag.en borde
32739:  motsvarar deu i mark utsa:tta latituden betraktas såsom hälften så strängt ,som ett
32740:  10.0-3,000 mark. Detta straff är visserli- straff, vars maximigräJn,s icke var utsaJt't,
32741:  gen högt, men vår S'trafflagstiftning från där böterna al,ltså .gingo till 1,000 mark,
32742:  de sista. fem åren vimla.r av märkvärdiga •detta förstnämnda brott nu kommer att
32743:  stra,ff. Vi skola icke tala om jobberi1agen kumna åtföljas av ett straff av 50 da.gs·bö-
32744:  med ämda till 200,000 mark uppgående bö- ter, medan ertt annat hrott, som förut betrak-
32745:  ter, men deit kan vara skäl att fästa upp- tats såsom dubhelt slå strängt, enligt dags-
32746:  märhamheten vi,d att exempelvis la.gen om bo:tslagen nu s'kulle få maximum a.v da,gs-
32747:  handel :med fröva.ror och likaså margarin- böter, d. v. s. 300 mark. Tolk,ncingen leder
32748:  lagen .stadga synnerl~g1e.n strängRJ simff även till andra oformligheter. Det finnes
32749:  för re.n'a politiförhrytelser, d,en sena.re la- på flera stäillen i stra.fifla.gen sta.dgat alter-
32750:  gen illke under 200 mark, alltså icke under na;tivt böter eller fängelse, vanli~n böter
32751:  20 dagsböter för exempelvis det Iilla felet, utan maximibestiämn<ing och fängels.e me:d
32752:  a:tt! man vid margarintillv·erkning icke följt en maximibestämning. Det finnes maximi-
32753:  de föreskrifter ibeträffa:nde bokförilltmBn, beS'tamningar för .fänge],se, yilka icke gå till
32754: 578                                   'fiistaina 11 p. lokakuuta.
32755: 
32756: 
32757: högr·e ä:n 4 månader och aJtBrnativt lliot rdgs.m KoLonen själ v också mycke't riktigt
32758: detta ,straff står rdet obegrän,sade ·bötesstraf- papekade, fa1tl ·då a.vsäitt:ning för.ekomllier
32759: fet, det SOlli ·enligt. dten gaml·a .st.rafflag.en för andra brott än .såda:na, solli hava utövats
32760: var 1,000 mark. 'l'o.lkar man nu dagsbots- i tjämsten.. Och .slutligen, ·Olli -också det här-
32761: lageu så att den har ersatt 1,000 lliarks bö- intills har varit så, a,tt å. a.lllliänhet avsä1Jt-
32762: tesstra.ffet med &00 dagsböter, kommer man ning är en plåföl~d endast av ett tjänstebrot,t,
32763: till det, a:tt i et.t lagrulli, där såJsolli lliildare så kan naturli.gtvis lagstiHaren stadga
32764: straff sta(Lg~a.s höte.r, och såsolli strängare denna påfö:ldd också i andra fa.ll. J ag tror
32765: straff 4 månaders fängelse, det .strängar·e ick·e att i denna punkt inkonsekvensen. kan
32766: straffet a;lltid kollillier att betyda hög.st 4 vara fullt så himmelsskriande som rdiglslli
32767: lliåmaders fälllg'else, o.ch de.t lliildare straffet Kotone.n' gj orde gällande. J ag er känner vi,s-
32768: vid omvandling under omständighet.er kan serlå.gen, atit 'lagutskott'et är .ett svagt och
32769: betyda 6 månader,s rfängelse, 180 dagar. Det synnerlig1en ofullkomligt utskott - ja.g
32770: är en labyrint, ur vil·ken ·det är rätt svårt hoppas lagutskottets ärade -ord:förande UT-
32771: att finna sig ut.. När fråga.n• var före i lag-        säktar mi.g det1ta. - llien det är icke blotlt
32772: utskottet, gjordes försök a:tt taga reda på,           lagutskottlet, som är skyldigb till denna i:n-
32773: h'uru dagsbotslagen har i{Itllällipats vid dolli- ad verten•s. J ag skall ick·e '!>:omma llied pro-
32774: stolarna. Den utredning, som då vanns, ty-             fessore:r, de hava. vanligen ändå några kun-
32775: der på att dollistolarna i aUlliänhet hava be- ska.per, llien utolli professorer har hela hög-
32776: tra.ktat såsolli strafflagens lliaxilliistraff sta domstolen :granska,t d·etta försl!!ig-, utan
32777: 300 dagsböter. Emellertid ha.r frågan• icke,           att finna anledning tiH anmä;rkning i denna
32778: enlitg,t vad jag num.era erfarit, varit före i         punkt. J a.g ·erkänner vå.sser ligen, att sa.ken
32779: högsta domstolen, och torde de höglärda her-           bleve klarare genolli •ebt tillägg av den na-
32780: rarna, juristerna, va.ra tällil:igen tvehågsna tur, solli fann•s blan.d annat i lliin reserva-
32781:  Olli viLkendera tolkning.en, solli är den rik-        tion i &a:ken vid senaste riksdag, nälliEgen
32782: tiga. Kollillia vi nu till det,, a.tt det, högsta att tj:änst·ellian stra.ffa,s stränga.re, Olli han
32783: straffet, solli överhuvudtaget enligt straH-           uppt:räd,er berusa:d i tjänstlens utövande, och
32784:  lagen följer i form av böter, är 100 dagsbö-          som då också fanns i lagutskottets ~tän­
32785:  t€r, då är naturligtvis det ändå mer aHdeies kande. Vad .slutli.gen vidko.mmer verkstäil-
32786:  uppenbart, att man genom att stadga. 300               lighetslagen, så rörde sig de flesta av rdgslli
32787:  dagsböter såsolli högsta straff för fylleriför-        Kotonens anmärkninjg~a.r Olli språ;kliga fel i
32788:  seelser har komlliit långt utolli det vanliga. finska texten (E.d. Kotonen: Nej!) Jag
32789:  Det vore ett skäl till för .en nedsättning av blev: i t.illfälle att annotBra endast ett av
32790:  stratffbeställillie,lse:rna såsom ja;fZ' påyrkat i rdgslli Koto·nen .betonat :fel, nällili,gen d,et,
32791:  utskoi::tet. Särskilda teeken tyda >elliellertid att i 2 § 1 lliOill. tala:s om att högre insta.ns
32792:  på, a.tt medan d.en nälstan fuHkolliligt en- in.ställeD verkställighet aN straff - kes-
32793:  hälliga, llirujorifet•en - j.ag vill lliinnas, a±'t keyttaä är det finska ordet solli användes.
32794:   en1da.st två voro av lliotsatt åsikt - i lag- På denna punkt har ve.rklligen lagutskoti:et
32795:  utskoti:let hötllo på dessa ytterst stränga. åtlliinstone gj.ort .en' ändring solli ä.r en för-
32796:  straff, också stora ut.skottets övervägand.e bät·tring- där fanns förut att av högre in-
32797:  majoritet b a.r varit för denna straffskärp- st.a.ns uppskov ,.,lykkäys", med straffver'k-
32798:  .ning. Måhämda ka:n dock riksdag-ens fl.ertal ställigheten kundie llie.dgiva.s, viJ.ket förut-
32799:  kollillia att betänka sig om saken går tili sätter, att straffet icke alls skuHe börja a,ft
32800:   la,gubskottet åter.                                  a:vtjä.nas, och ett såda.nt fönfara.n.de är fak-
32801:       Vad sedan de forllieila fel, vil.ka, rdgslli tiskt,. såsolli rd,gsm Kotonen framhöll, fuU-
32802:   Kotonen fann i lagen, vidkomllier, så bekla- komligt otänkbart. Innan ldagolliålet har
32803:  gar jag, att rdgsm Kotonens andra.gande hunnit komllia t.ill höigsta. domstolen, måste
32804:   ic'k.e av lliig i a.ll a punkter kunde noteras. stra.ffverksfälli1g7heteu hava bör.iat., alltså
32805:   En pun.kt, den väsentliga.ste, ,gällde såvitt kan hö.gsta domstolien endast förordna Olli
32806:   jag kun,de fö.rstå. bestämllielserna i 2 lliOlli. avbrott [ straffets verkstiälE,ghet. Därfö,r
32807:   6 § därolli, att. ällibetsllian kan göra .sig för- har utsko.tt.et ä:ndrat uttrycket upps'kov tili
32808:   faHen till avsätt.ni.ng. Rdgslli Kotonen an- avbrott.
32809:   förde, att a.vsättning överhuvudt:ag1et endast           Emellertid, Olli det är tänkbart, att en
32810:   skul,le .kun•na förekomllia för ibrott i tjän.- allvarligare g-rans.kning av de,~sa frågor
32811:   sten. Emellertid känner strafflagen, såsom skulle led'a tilL atf man hedöllier denna sak
32812:                             J uo:pumusrang·ruistwsten .kov·entaminen.                                    579
32813: 
32814: 
32815: - från• sä:rskilt nyktierhetsivramde håll -             Ed. Koto ne n: Jos mma olisin tahto-
32816: något lugnare än h~ttiHs, och om, vilket jag        nut käyttää sellaisia keinoja, joita usein
32817: icke vill förneka., särskilda förhättringar i       käytetään eduskunnassakin omien tarkotus-
32818: lagtexten ytterligare skuHe kunna göras,            perien saavuttamiseksi, niin minä en olisi
32819: vilket jag .emellertid tror att väl kunde gå        puhunut näistä virheellisyyksistä mitään
32820: för s~1g- i stora utskottet, vill jag ej motsätta   ennenkuin kolmannessa käsittelyssä. Mutta
32821: mi-g r•dg\Sm E01bom1e-ns för:sl'ag, utan ber även   minun tapoihini ei nyt kerta kaikkiaan
32822: för min del få undersWda detsamma.                  kuulu sellaisten taistelukeinojen käyttämi-
32823:                                                     nen ja sentähden minä tahdoin, niin kauan
32824:    Ed. T o l o n e n: Minä vastustan ed.            kuin aikaa on, osoittaa, mitä virheitä tässä
32825: Kotosen tekemää ehdotusta. Minä vain ih-            on olemassa. Minä viittasin asian ensi-
32826: mettelen, että ·ed. Kotonen nyt vasta on lu-        mäisessä käsittelyssä niihin ja nimenomaan
32827: kenut tämän lain niin tarkkaan. Jos ed.             sanoin, että tä:ssä la.i.ssa on :suuria virheelli-
32828: Katosella on suuri halu tehdä tällaisesta-          syyksiä ja että suuren valiokunnan olisi ne
32829: kin laista hyvä, niin hän olisi nuo suuret          korjattava, mutta näyttää nyt olevan aina-
32830: muutosehdotuksensa voinut esittää jo sil-           kin eräissä asioissa ltulemassa meille tavak-
32831: loin, kun asia oli lähetekeskustelun alai-          si, että me teemme lakeja melkein niinkuin
32832: sena. Ja kun myöhemmin asia lähetettiin             ma,kkaroita; työnnämme sinne vaan kaiken
32833: suureen valiokuntaan, silloin ei vielä ed.          rojun ilman muuta. ja ,sitten toiset saavat hoi-
32834: Kotonen löytä:nyt niin paltion vrirheitä,            taa :lopun. Tällainen ei minusta !käy laatuun.
32835: kuin hän nyt löytää. Minä toivon, että ed.          Ed. Procopelle tahtoisin nimenomaan huo-
32836: Kotonen ottaa vastaan paikan valiokun-              mauttaa, että ne muistutukset, joita minä
32837: nassa eikä järjesty tuollaiseksi varsinai-          tein tähän mietintöön sisältyvää toista laki-
32838: seksi ammattivastaväittäjäksi, joksi hän            ehdotusta vastaan, eivät suinkaan olleet kie-
32839: nyt näyttää tulevan. Hänellä on suuri mah-          lellisiä - muistaakseni ei ainoakaan siinä
32840: dollisuus päästä valiokuntaan tekemään hy-          lakiehdotuksessa, - vaan jokainen niistä
32841: vää tyCitä, eikä kaikkia tekelei tä sillä lailla    oli asiallinen ja minun mielestäni niin asial-
32842: arvostelemaan, kuin hänen tapoihinsa nyt            linen, että ne ehdottomasti on otettava huo-
32843: näyttää kuuluvan. Minun mielestäni ei               mioon, jos tahdotaan sellaista lakia säätää,
32844: tämä laki ole niin huono, ettei sitä voi käy-       jossa ei yksi pykälä lyö toista korvalle.
32845: tellä ja siksi minä ltoivon, että se hyväk-             lMitä tulee siihen, että olisi jotain vää-
32846: sytään. Mikä olisi mielestäni sopiva, olisi         rää siinä, että täällä vielä uskalletaan tehdä
32847: se, että eduskunta tekisi jonkun pienen muu-        joku huomautus laissa olevia törkeitä puut-
32848: toksen, jonka kautta asia kokonaisuudes-            teellisuuksia vastaan, niin tuollainen lau-
32849: saan tulee suureen valiokuntaan, mutta ei           sunto kuvastaa sitä käsitystapaa, mikä tä-
32850: enää lakivaliokuntaan. 8itä minä vastus-            hän eduskuntaan, ainakin joihinkin sen
32851: tan.                                                edustajiin näyttää olevan juurtumassa. Jos
32852:                                                     korkein oikeus ei jaksa muun työnsä ohella
32853:    Ed. H u p 1 i: Me kuulimme täällä ed.            jl()kaista la:kiehd:a.tusta käydä lävitse niin
32854: Kotosen esityksestä, -että tässä asiassa on         tarkkaan, ettei sinne jäisi puutteellisuuksia,
32855: iehty huonoa työtä. Huonoa työtä on teh-            niin sitä ei saa ottaa miksikään todistuk-
32856: nyt lakivaliokunta. Myös suuri valiokunta           seksi siitä, ettei korkein oikeus heti paikalla
32857: sai osan, taisipa usea edustajakin tulla osal-      niitä ymmärtäisi, jos sattuisi vain pienenkin
32858: liseksi tästä rippisaarnasta. Ja edelleen me        vihjauksen kuulemaan. Minusta olisi ollut
32859:  kuulimme ed. P.rocopen ·la.usunnosta, että         selvempää, jos ed. Procope olisi sanonut
32860: korkein oikeuskaan ei kykene tätä lakia             suoraan ja peittelemättä, että laki tuskin tu-
32861: laatimaan, koska se on sen näpistä lähte-           lee vahvistetuksi, jos ne siinä pysytetään.
32862: nyt. Näinollen meillä ei liene monta -
32863: valiokunnista puhumattakaan, sellaista ei              Ed. L e i n o: Tässä lakiehdotuksessa on
32864: liene ollenkaan - mutta henkilöistäkään ei          huomattavampi muutos siitä laista, joka
32865: liene monta valittavana, jos mieli saada            viime vuonna laadittiin ja jäi vahvista-
32866: tästä lakia. Minusta on sentähden turha             matta, ensimäisessä momentissa .se,. jossa
32867: 1ähettää sitä takaisin lakivaliokuntaan, var-       sanotaan selvästi, milloin juopumusrik-
32868:  sinkaan kun ed. ECYtonen .ei ole laki valliakun-   komus on todettu. :Siitä edellisestä kun
32869: nan jäsen.                                          puuttui ;i;!ämä, •ni,in 8ei jä;t~e,ttiin ,vahv.isita.-
32870:                                                                                                     74
32871: 580                                  Tiistaina 11 p. lokakuuta.
32872: 
32873: 
32874:  matta siitä ,syystä, että ~mtsot'tiin, ~että      suostu enää asian valiokuntaan lähettämi-
32875: tuomareilla on vaikea sa,a,da selkoa, mil-         seen, vaan 'kiirehtii }ain voimaan .saatta.-
32876:  loin on ,rii'ttävrusti näytöstä siitä että        mista.
32877:  juopumusrikkomus on tapahtunut, j.a siitä            Mitä vielä tulee siihen, johon ed. Rotonen
32878: on tullut lisäJksi nämä sanat ,.,nähtä-            kaksi kertaa on jo viitannut, että laki ei tu-
32879:  västi juopuneena". Se on tärkein lisäys,          lisi vahvistetuksi, jos se tässä muodossa hy-
32880: joka tässä on. Silloin kun sitä vanhaa lakia       väksytään, niin minä toivon, että ed. Roto-
32881: käsiteltiin, joka ei laiksi tullut, en minä        nen siinä suhteessa on puhunut vain omia
32882:  muista, että ed. Kotosellakaan olisi ollut        mielipiteitään eikä hänen mielipiteitään.
32883: silloin sitä vastaan ja tässä on suuri osa         joka tulee lain vahvistamaan.
32884: samaa tekstiä. Minä ihmettelen sen vuoksi
32885:  kuinka tässä 1nyt on niin paljon vikoja. Ei-
32886: vät suinkaan tuon ,sehentävän sanan takia              Ed. L e i n ·o n e n: Saa tt,aaha'n niin olla,
32887:  ole tulle.et kaikki muut virhoot tähän.           että tässä laissa on puutteellisuuksia erit-
32888:    ,Mä_nä en ,senvuoksi vo~ ymmärtää ,sitä eh-     täinicin v~ermttuina niihin mngaistuksiin,
32889: ·dOitusta, et1tä tämä lakiehdotus lähetettäisiin   mitä on väkijuomain salakuljetuksesta ja
32890: takaisin valiokuntaan, miksikään muuksi            kaupasta. Nähd,essään sit,en, miten -pitmiä
32891: kuin sellaiseksi, että sillä tahdotaan viivyt-     rangaistuksia ne ovat saaneet, jotka ovat
32892: tää, tahdotaan päästä siihen, että näillä val-     väkijuomia kuljettaneet ja myyneet ja jotka
32893: tiopäivillä ei tule tätä uutta lakia, ja että      useasti tällä keinottelulla ovat kohonneet
32894: viranomaisille ja tuomioistuimille ei anneta        ihan miljoona1mi,ehiksi tässä maa:ssa., täy-
32895:  nykyistä tehokkaampia aseita saada jon-           tyy vaatia myöskin, että laki saadaan vielä
32896: kunlaista järjestystä aikaan siihen tavatto-       kovempi niitä kohtaan, jotka tällä keinotte-
32897: maan villiintymiseen, mikä nyt on olemassa         lulla tahtovat hyötyä ja jotka tällä keinot-
32898: vallalla. Joka päivä sanomalehdet kerto-           telulla ikäänkuin uhmaavat maassa olevaa
32899: vat mitä pöyristyit:ävimpiä asioita siitä,         kieltolakia. Saatta,a oUa niin, ei:tä tämä l'a.ki
32900: millä tavalla väkijuomia käytetään kaik-           juopumusrikoksista ei voi tuottaa sitä tu-
32901:  kialla, ja tässä kohden ei .saada mitään          losta, mitä sillä toivotaan, mutta näyttää
32902: aseita, millä tavalla jonkinlainen järjestys       myös siltä, että muuta tietä eduskunnalla ei
32903: saadaan aikaan. Huolimatta siitä, että joku         tä:ssä asiwssa ~ole. Ver.rattuna esimerkiksi vä-
32904: tuomari voi löytää joiJikun pikkuvirheen,          ,kijuoma.i:n kauppiaa!n, .s•a,l'akuljettajien ja
32905: minä kumminkin vastustan lakiehdotuksen            myyjien ,ri,lwkseen saattaisi käydä niin,
32906: takaisin valiokuntaan lähettämistä.                ett,ä joiku työmio€!s tai kuka. muu hy-
32907:                                                    vänsä horjahtaisi ryyppäämään ja että siten
32908:                                                    joutuisi siitä syytteeseen, jopa vankilaan,
32909:    Ed. A 1 k i o: 'Minäkin vastustan lakieh-       kun •iJaas suuri v.äkijuomagula1shi tuskin
32910: dotuksen takaisin valiokuntaan lähettä-            1saisi niin raska,sta syy'töst·lt. Mutta siitä
32911: mistä. Ja sen teen siitä syystä, että minä         huolimatta tämän ·eduskunnan täytyy löy-
32912: kumminkin luotan siihen, että jos kerran           tää tie, ·tämän eduskunnan täytyy jaksaa pi-
32913: korkein oikeus on tätä lakiehdotusta jo tar-       tää huolta 1siitä, että tämä laki vnidaan tässä
32914: kastellut, mistä seuraa, että, koska korkein       maassa jollain tavalla voimassa pitää. Mi-
32915: oikeus useis:sa tapauksissa tulee korkeim-         nun käsitykseni niistä, joilleka minä anka-
32916: pana oikeusasteena edelleenkin tätä lakia          rampaa rangaistusta vaatisin, nimittäin
32917: käyttelemään, se silloin myöskin ymmärtää          väkijuomain kauppiaille, on se, että edus-
32918: hyväksymäänsä lakia. Ed. Kotosen tuo-              kunnan olisi säädettävä niille semmoinen
32919: mat muistutukset eivät minua ole saaneet           laki, että ne joutuvat viideksi vuodeksi
32920: vakuutetuksi siitä, että laki on niin huono.       Tammisaareen pakkotyöhön. Siellä on pie-
32921: Sillä kokemushan meillä osottaa, että jokai-       nemmistäkin rikoksista ihmisiä pakko-
32922: sesta lain sanasta, jopa kirjaimestakin saat-      työssä. Vakuutan varmasti, että he silloin
32923: taa olla eri asiapuolien asianajajilla aivan       jättävät kieltolakirikokset, kun joutuvat
32924: vastrukkainen käsitys. Me emme voi kos-            piikkilanka-aitaukseen useiksi vuosiksi,
32925: kaan edsukunnassa laatia sellaista lakia,          niinkuin tässä maassa työmiehiä tällä .het-
32926: jossa rikkoja ei voisi saada asiaansa aja-         k·ellä tuomitaan useast[ aivan ilmanaikui-
32927: maan kummaltakin vastapuolelta. Minä               sista syistä. Minä vastustan lakiehdotuksen
32928: tähän katsoen toivon siis, että eduskunta ei       lähettämistä lakivaliokuntaan.
32929:                             J uorpumusrang·mistUISten kov·eiilltaminen.                          581
32930: 
32931:    Ed. Hakkila: Keskustelun kuluessa                   Ed. K a i 1 a: Täällä mainittiin edellinen
32932: on mainittu sellainenkin otaksuma, että            esitys samasta asiasta, joka ei aikanaan saa-
32933: tämä lakiehdotus, jos se nyt hyväksyttäi-           vuttanut korkeimman vallan vahvistusta.
32934: siin, ei tulisi saamaan lopullista vahvis-         Tämä ta.pahtui pääasiassa .sentähden, että'
32935: tusta. Kun lakivaliokunta. kuitenkin on            eduskunnassa tuli tehtyä esitykseen sellai-
32936: tehnyt aivan mitättömiä· muutoksia halli-          nen muutos, jota ei voitu käytännössä toi-
32937: tuksen esitykseen, niin en minä luule, että        meenpanna, koska nimittäin rikoksen uusi-
32938: tällaisella otaksumisella voi olla mitään          misesta määrättiin korkeampi rangaistus ja
32939: perustetta. Jos kerran hallituksen esitys          S•e olisi vaat:inut niin suuria uu;;ia työvoimia
32940: sinänsä jotensakin on tullut hyväksytyksi          rikosrekisterissä ja muutenkin, että sel-
32941: ja kun siihen on kerran yksi puumerkki tul-        laista ei katsottu voitavan saada aikaan.
32942: lut, niin minä en voi käsittää, miksi ei           Näin ollen todellinen syy siihen että laki-
32943: saman ehdotuksen alle sama vahvistamis-            ehdotuksesta ei tullut lakia oli se, että sii-
32944: nimikirjoitus tulisi uudelleen. Ainakin se         hen oli tehty asiallisia muutoksia, joita ei
32945: tuntuisi oudolta eikä sellaista ennemmin ole       voitu hyväksyä. Sitä vastoin ne muutokset,
32946: tavahtunut, joten 'minä luulen, että ei ole        jotka lakivaliokunta on tehnyt nykyiseen
32947: sellaiseen pelkoa nytkään, va~kka asia on-         esitykseen, ovat niinkuin ed. Hakkila sanoi,
32948: kin näin tärkeä.                                   yleensä muodollista laatua. Niissä ei ole
32949:                                                    mitään asiallista muutosta tahdottu saada
32950:                                                    aikaan. Minulle on yhdentekevä, lähete-
32951:     E·d. P r o c o p e: I anledning av det se-     täänkö asia takaisin lakivaliokuntaan,
32952:  naste yttrandet her jag få hänvisa till den       mutta minusta tuntuu, että se merkitsisi
32953:  föregående propositionens behandling. Den         asian hautaamista pitemmäksi aikaa.
32954: hade ocffiså lämnats med samma ,bomärke",
32955: den blev icke heller grundväsentligen änd-
32956: rad här i riksdagen, och den föll ändå som           Ed. 'Tor p p a: Minä pyysin puheenvuo-
32957:  en skinnpäls ner uta.n att vinna stadfäs-        roa ilmoittaakseni vastustavani tehtyä eh-
32958: telse.                                            dotusta mietinnön palauttamisesta jälleen
32959:     ITill herr Kotonen ville jag repiikera: jag   lakivaliokuntaan. .Sillä täällä on nimen-
32960: kan icke gå och erkänna att fel skulle före-      omaan jo huomautettu niistä syistä, jotka
32961: ligga, men jag erkänner att herr Kotonen          olisivat palauttamisen seurauksena nimit-
32962: har framhållit så många ytterst viktiga om-       täin asian pitkistyminen, mutkistuminen ja
32963: ständigheter, att jag fullkomligt är ense med     kenties niinkuin edellinen arvoisa puhuja
32964: honom om att saken behövei' en ytterligare        sanoi tällä istuntokaudella hautaantuminen.
32965:  graln·skming.. Det är oms.tändigheter, som       .Ja tätä minä en tahdo tämän uudistuksen
32966: valiken justitieministern, en jurist, eller de    osaksi. Minun mielestäni on aivan todelli-
32967: andra personer, som handlade frågan, innan        set, pätevät syyt, jotka puhuvat asian kii-
32968: proposition överlämnades, bland vilka så-         rehtimisen puolesta.
32969: som känt ·också funnos juris1ter, eller högsta       Kun ed. Kotonen ei kuulu lakivaliokun-
32970: domstolen, eUer juristerna i stora, utskot>t<Bt   taan, niin mitä se paranee, jos asia sinne
32971: kommo att tänka. på. Men otvivelaktigt            läihetetään. Sielläi ovat .sama,t, jäsenet, jot.ka
32972: finnes det mycket i herr Kotonens anmärk-         ovat mietinnön laa:t,1neet.
32973: ning, som måste tagas a.d notam, och där-
32974: för synes det mig oskäligt, att vägra den             Ed. K o t o n e n: Minusta näyttää siltä,
32975: remiss, som a.v herr Kot.onen påyrkats.           että perin harvat edustajat ovat oikeastaan
32976:     Till rdgsm Leinonen vill jag säga, att        ennättäneet päästä selville niiden virheiden
32977: här ej är fråga om att befästa förbudsla-         suuruudesta, joihin minä viittasin. Eikä se
32978: _g1en eUer icke. Tvärlom visa ·de förbuds.-       ole ihmeellistä, että varsinkaan maallik>ko ei
32979: vänoor, som nu så intens:ivt yrka. på höjda       ole voinut yhtäkkiä niitä tajuta, mutta minä
32980: straff för fylleri, att de icke 1t.ro, att för-   luulen että huolimatta mistään edellisistä
32981: budslagen kan genomföras. Ty bleve för-           puumerkeistä, on hallituksen vaikea mennä
32982: budsla.gen i verkligheten genomförd, skulle       vahvistamaan lakia, joka on tärkeissä koh-
32983: det icke förekomma något fylleribrott vi-         din ristiriidassa edellisen lain kanssa ja
32984: dare här i landet, då vore det verkligen torr-    jonka omat pykälät ovat sitä paitsi risti-
32985: lagt.                                             ,riidassa toistensa kanssa.. Mainittiin täällä,
32986: 582                                   Tiistaina 11 p. lokakuuta.
32987: 
32988: 
32989: että ne ovat :pääasiassa muodollisia muutok-                            6 §.
32990: sia, joita on lakivaliokunnassa tehty näi-
32991: hin esityksiin. Minusta on aivan samante-             Keskustelu:
32992: kevää, onko muodollisia muutoksia tehty
32993: vai eikö ole tehty ollenkaan mitään muu-               Ed. ,S c h a u m a n: Utskottet har acce:p-
32994: tosta. Niiden asia, jotka lo:pulta joutuvat         terat :pro:positionens definition av fylleri
32995: huolehtimaan lain vahvistam1:ses+a, on niin         såsom u:p:pträdande i synbarligen drucket
32996: :pian kuin he huomaavat, että laissa on             tillstånd, och utskottet anser att uttrycket
32997: suuria virheellisyyksiä, evätä lailta vahvis-       ,synbarligen", ,nähtävästi", är ett full-
32998: tus, vaikka heidän puumerkkinsä olisi ai-           komligt tydligt och klart, objektivt känne-
32999: kaisemmin kymmenen kertaa sen alla.                 tecken :på förseelsen. För min del kan jag
33000: Mutta sitä :paitsi varsinkin ne muutokset,          icke vara av samma åsikt. Jag har även i
33001: jotka laki valiokunta on tehnyt t o i se e n        stora utskottet, ehuru förgäves, försökt för-
33002: lakie,hdotukseen, eå.vät olelman vain muo-          fäkta den u:p:pfattningen, att ,synbarligen",
33003: dolEsia. v2an ne erä.ssa kohdin selwttava.t         liksom ,nähtävästi", ieke är et,t fullt pre-
33004: koko lain.                                          cist uttryck. Man har tydligen avsett ,u:p-
33005:                                                     :penbarligen" ,ilmeisesti", men man har
33006:    Keskustelu ed. Kotosen ehdotuksesta ju-          icke uttryckt tanken klart. J ag ber :på de
33007: listetaan :päättyneeksi.                            skäl, som jag anfört, få föreslå, att ut-
33008:                                                     trycket ,synbarligen", ,nähtävästi", i 1 och
33009:    P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on         2 mom. måtte ändras till ,u:p:penbarligen",
33010: ed. Kotonen ed. K. E. Linnan kannatta-              ,ilmeisesti".
33011: mana ehdottanut, että kysymyksessäoleva
33012: lakiehdotus lähetettäisiin lakivaliokuntaan           Ed. Koto ne n: Ehdotan että lain vii-
33013: uuden lausunnon saamista varten. Kutsun             meisestä momentista poistettaisiin sana ,sa-
33014: tätä ehdotusta ed. Kotosen ehdotukseksi.            man".
33015:   Selostus myönnetään oikeaksi.                        Ed. K a i 1 a: Ed. Kotosen tekemän huo-
33016:                                                     mautuksen johdosta, että esiintyy ,rikos"
33017:   P u h e m i e s: Äänestys on siis toimitet-       ja ,rikkomus" samassa :pykälässä, mikä voi
33018: tava.                                               aiheuttaa epäselvyyttä, :pyydän ehdottaa,
33019:                                                     että 6 §:n 3 momentissa oleva sana ,rikok-
33020:                                                     seen" muutettaisiin ,rikkomukseen", koska
33021:   Åänestys ja päätös:                               sanaa ,rikkomus" yleisesti käytetään tässä
33022:                                                     laissa.
33023:    Ken tahtoo jatkaa asian a,;;iaUis'ta käsit-
33024: t-elyä, aänP.stä;ä ,jaa"; jos ,,ei" VOittact, Oll     Ed. M a n t e r e: Pyydän kannattaa ed.
33025: on ed. Kotosen ehdotus hyv:iksyfty.                 Kotosen ehdotusta.
33026:    Äänestyksessä annetaan 97 jaa- Ja 69<
33027: ei-ääntä.                                              Ed. P r o c o :p e: J ag nödgas erkänna,
33028:                                                     att herr Kotonens anmärkning är fullkom-
33029:     Puhemies: Eduskunta on siis hy-                 ligt riktig. Det är emellertid också ett fel,
33030: lännyt ed. Kotosen ehdotuksen ja :päättä-           som har lyckats slinka igenom i alla de in-
33031: nyt jatkaa asian asiallista käsittelyä.             stanser, där denna lag behandlats, men det
33032:                                                     är ett fel, som, om man vill få lagen god,
33033:   Yleiskeskustelussa ei kukaan enää halua           måste rä ttas.
33034: puheenvuoroa.
33035:                                                       Ed. J u n e s: Kannatan ed. Kailan te-
33036:   Yleiskeskustelu julistetaan :päättyneeksi.        kemää ehdotusta.
33037: 
33038:    EdnslkrumJb8J siirtyy la:kiehdotu,sten yksi-        Ed. von B o r n: J ag ber att få under-
33039: tyiskohtaiseen käsittelyyn.                         stöda herr Schaumans förslag.
33040:   Ensimäisen lakiehdotuksen                            Keskus,telu julistetaan :päättyneeksi.
33041:                             J uorpumusranga1istusten kov.elll·taminen.                       583
33042: 
33043: 
33044:    ·Puhe m i e s: Keskustelun kuluessa on            3) Äämestys ed. Kailan ehdortuksesta.
33045: ed. Schauman ed. vonBorninkannattamana
33046: ehdottanut että ensimäisessä ja toisessa mo-          Ken hyväksyy suuren valiokunnan eh-
33047: mentissa oleva sana ,nähtävästi" muutet-           dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos
33048: taisiin sanaksi ,ilmeisesti". Kutsun tätä ed.      ,ei" voittaa, on ed. Kailan ehdotus hyväk-
33049: Schaumanin ehdotukseksi. Edelleen on ed.           sytty.
33050: Kiotonen ed. Mantereen kannattamana eh-
33051: dottanut, että viimeisessä momentissa oleva          Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla.
33052: sana ,saman" poistettaisiin. Kutsun tätä
33053: ed. Kotosen ehdotukseksi. Vielä on ed.               P u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä
33054: Kail.a ed. J uneksen kanna:ttamana ehdotta-        äänestyksessä hyväksynyt ed. Kailan eh-
33055: nut, että kolmannessa momentissa oleva             dotuksen.
33056: sana ,rikoksoon" muultdta.siin sanaksi ,rik-
33057: komukseen". Kutsun tätä ehdotusta ed.                Ensimäisen lakiehdotuksen johtolause Ja
33058: Kailan ehdotukseksi.                               nimike hyväksytään.
33059: 
33060:   Selostus myönnetään oikeaksi.                      Toisen lakiehdotuksen
33061: 
33062:   P u h e m i e s: Koska kaikki ehdotukset                               1 §:
33063: ovat erillisiä, on niistä kustakin erikseen          Keskustelu:
33064: äänestettävä.
33065:                                                      Ed. Koto ne n: Ehdotan, että ensimäi-
33066:                                                   sen pykälän toisen momentin alussa sanan
33067:   Äänestyks·et ja päätös:
33068:                                                   ,juopumuksesta" jälkeen liitetään sana
33069:                                                   ,sakkoa", joten momentin alku tulee kuu-
33070:  1) Ääne.stys ed. Schau_mantin ehdotuksesta       lumaan: ,jos juopumuksesta sakkoon tuo-
33071: mietintöä vastaan.                                miltl1m" j. :n. e. S>amaHa ilmoit1an, että en
33072:                                                   ole katsonut a.siakseni tehdä ensimäiseen
33073:    Ken hyväksyy suuren valiokunnan eh-            lakiehdotukseen enkä katso olevan syytä
33074: dotuksen tässä kohden äänestää ,jaa"; jos         tehdä tähänkään ehdotukseen muutoksia
33075: ,ei" voittaa, on ed. Schaumanin ehdotus hy-       enemmältä kuin että asia palaa suureen va-
33076: väksytty.                                         liokuntaan, koska muutoksien tekeminen ja
33077:                                                   niistä päätteleminen täällä vaan kuluttaisi
33078:   Äänestyksessä annetaan 9·6 jaa- ja 61 ei-       aikaa.
33079: ääntä.
33080:                                                     Ed. Mantere: Pyydän kannattaa ed.
33081:   .p u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä       Kotosen tekemää ehdotusta .
33082: äänestyksessä hyväksynyt suuren valiokun-
33083: nan ehdotuksen.                                      Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
33084: 
33085:                                                      Puhemies: Keskustelun kuluessa on
33086:   2J) Äänestys ·ed. Kotosen ehdotuksesta.         ed. Kotonen ed. Mantereen kannattamana
33087:                                                   ehdottanut, että toisen momentin alkuun li-
33088:   Ken hyväksyy suuren valiokunnan eh-             sättäisiin sanan ,juopumuksesta" jälkeen
33089: dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos        sana ,sakkoon". Kutsun tätä ehdotusta ed.
33090: ,ei" voittaa, on ed. Kotosen ehdotus hyväk-       Kotosen ehdotukseksi.
33091: sytty.
33092:                                                      Selostus myönnetään oikeaksi.
33093:   Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla.
33094:                                                      Äänestys ja päätös :
33095:   Puhe m i e s: Eduskunta on siis tässä
33096: äänestyksessä hyväksynyt ed. Kotosen eh-            Ken hyväksyy suuren valiokunnan eh-
33097: dotuksen.                                         dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos
33098: 584                                    Tiistaina 11 p. lokakuuta.
33099: 
33100: 
33101: ,ei" voittaa, on ed. Kotosen ehdotus hyväk-          10) Ehdotus laitksi p.ostin käyttämisestä
33102: sytty.                                                 suoritettavien maksujen yleisistä perus-
33103:                                                                        teista.
33104:   Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla.
33105:                                                         Hallituksen esityksen n:o 35 johdosta
33106:   P u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä           laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
33107: äänestyksessä hyväksynyt ed. Kotosen eh-             n:o 11 esitellään mainitun lainsäätä!mis-
33108: dotuksen.                                            asian e n s i m ä i s t ä k ä s i t t e l y ä var-
33109:                                                      ten.
33110:    2 ja 3· § :t sekä lakiehdotuksen johtolause          Asian ensimäinen käsittely julistetaan
33111: ja nimike hyväksytään keskustelutta.
33112:                                                      keskustelutta päättyneeksi ja asia menee
33113:    Koska eduskunta ei ole hyväksynyt                 s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
33114: hkiehdotuksia muuUa.ma!tta, lähetetään ne
33115: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.                H) Hallituksen esitys n :o 39 laiksi tulli-
33116:                                                      ta.riJHista ja vientimaksuista vuode·ksi 1922
33117: 7) Ehdotus laiksi rikoksentekijäin luovut-           eis·~teUää,n.
33118:                 tamisesta.
33119:                                                         P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-
33120:    Hallituksen esityksen n:o 3 johdosta laa-         taa asian lähettämistä valtiovarainvaliokun-
33121: dittu lakivaliokunnan mietintö n :o 6 esi-           taan.
33122: tellään mainitun lainsäätämisasian ensi-
33123: m ä i s t ä k ä s i t t e l y ä varten.
33124:                                                         Keskustelu:
33125:     Asian ensimäinen käsittely julistetaan
33126: päättyneeksi ja asia menee s u u r e e n v a-           Kauppaministeri Makkonen: Vanha
33127:                                                      1919-vuod.en tullitariffimme, joka on ollut
33128: 1 i o k u n t a a n.
33129:                                                      sen jälkeistenkin vuosien tullitariffien poh-
33130:                                                      jana, ei enää prosentuaalistenkaan tulliko-
33131: 8) Ehdotus laiksi erinäisistä muutoksista            rotusten muodossa vastaa suuresti muuttu-
33132: yksityisistä JJautateistä yleistä <keskusliikettä    neissa oloissa tarkoitustaan vaan esiintyy
33133: varten 15 päivänä huhtikuuta 1889 annet-             siinä valuuttamme sekä koti- että ul'ko-
33134:                ~tuun asetu:kseen.                    maisten markkinoiden vaihtelevaisuuden
33135:                                                      vuoksi huomattavia epätasaisuuksia, jopa
33136:   Hallituksen esityksen n:o 19t (1t920 vp.)          virheellisyy ksiäkin.     N imikejärj estelmäkin
33137: johdosta laadittu laki- ja talousvaliokunnan         on osoittautunut täs.sä 1:91:9 vuoden tullitak-
33138: mietintö n :o 5 esitellään mainitun lainsää-         sassa useassa kohdin harhaanjohtavaksi,
33139: tämisasian e n s i m ä i s t ä k ä s i t t e l y ä   kun useita aivan erilaisia tavaroita on viety
33140: varten.                                              saman nimikkeen alle. Tästä on erittäin-
33141:                                                      kin haittaa kauppasopimuksia tehtäessä,
33142:    Kun kukaan ei halua puheenvuoroa, ju-             sillä tällöin tullaan pakotetuksi myöntä-
33143: listetaan asian ensimäinen käsittely päät-           mään alennuksia tulleissa johonkin nimik-
33144: tyneeksi ja asia menee s u u r e e n v a l i o-      keeseen nähden kokonaisuudessaan sopimus-
33145: k unta a Ii.                                         kumppanille vaikkakaan tämä ei olisi tar-
33146:                                                      peellista sopimuksen 1aatuun katsoen. Mai-
33147:   9) Ehdotus laibi merisotasaa:lisasioista.          nitun vuoden laki tullita.riffin käyttämi-
33148:                                                      sestä ei myöskään anna kylliksi mahdolli-
33149:    Hallituksen esityksen n:o 4 johdosta laa-         suuksia suojella kotimaista tuotantoa ulko-
33150: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö            m.ruista ,d:umpintm'ia vastaa:n·, jota paitsi eri-
33151: n:o 6 esitellään mainitun lainsäätämisasian          tyiset muutkin osat tässä laissa varsinkin.
33152: e n s i m ä i s t ä k ä s i t t e l y ä varten.      mikä koskee varasto- ja transitoliikettä sekä
33153:                                                      vientihelpotuksia eivät enään vastaa tarkoi-
33154:    Asian ensimäinen käsittely julistetaan            tust::.an ja vaativat siis myöskin korjausta.
33155: keskustelutta päättyneeksi ja asia menee                Kun kuitenkin jo tuHitak:sanimi.kke·en
33156: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.               teknillinen uudestaanjärjestely on paljon
33157:                    TuUitarilffi.                                                                    585
33158: ------ --------------
33159: 
33160: aikaa kysyvää työtä, ei hallitus ole ehtinyt             nut siihen sensijaan n. k. liukuvaa tullias-
33161: sitä vielä valmistaa, vaikkakin tämä työ on              teikkoa, jonka mukaan ulkomaisen viljan
33162: jo alulle pantu. Kun nimikkeiden järjes-                 hinnan laskeutuess~alle kotimaisen viljan
33163: tely valmistuu, niin on hallituksen tarkoi-              tuotantohintoja lisätään alkuperäistä tullia
33164:  tus antaa itse eri nimikkeissä mainittujen              puolella tästä hintojen erosta. Ruisjauho-
33165:  tullien määrääminen komitean tehtäväksi,                tulli nousee myöskin tällöin samalla mää-
33166: johon kollliteaan tullaan kutsumaan eri in-              rällä. Ruotsissa on jo aikaisemmin menes-
33167: tressipiirien edustajia.. Koska ny•kyi.sinä             tyksellä .sovellutettu tällaista vi,l;iatullia.
33168: ·epävakai.sina aikoi·na sitä pait,si näyt:t.ää           Sitä v.rustoin ei ole kabsdttu tarpee·lli.seksi
33169:  mahdottomalta saada aikaan sellaista tulli-             muuttaa vehnän ja vehnäjauhon nykyistä
33170:  taksaa, joka vastaisi tarkoitustaan pitem-              tullia paitsi, että on tehty eroitus lesemät-
33171: mäksi ajaksi eteenpäin, niin katsoo hallitus             tömän ja lestyn jauhojen välillä, joilla vii-
33172:  tämoänk~n •ta:kia ta.rpoollisebi jä\ttää lopulli-       memainituilla on 25 penniä korkeampi tulli
33173: sen kokonaan uusille periaatteille rakenne-              kuin edellisillä syystä, kun näitä jauhoja
33174: tun tullitaksan valmistamisen tuonnem-                   jauhettaessa saadaan viljasta ainoastaan
33175: maksi, erittäinkin kun edusikunta nyt olles-             noin 70 a 75 %' joten 25 a 30 % vehnästä
33176: saan pakotettu käsittelemään tullitaksaa                 menee hukkaan. Lesemättömät eli graham-
33177: ensi vuotta varten rinnan sen yhteydessä                jauhot menettävät myllytyksessä ainoastaan
33178: läheisesti olevan budjetin kanssa ei voi uh-             noin 1 a 21 % jauhotettavan vehnän pai-
33179:                                                                    1
33180: 
33181: 
33182: rata tarpeeksi aikaa tullitaksan kaikenpuo-              nosta. Vehnän ja sen jauhojen tullit on
33183: liselle ja asialliselle tarkistukselle. Tämän           ehdotettu jätettäviksi näin korkeiksi, koska
33184: ka.iken takia on hallitus, erittäinkin otta-            vehnän käyttö ravintotarpeiksi yleisesti ei
33185: malla huomioon 'eduskunnan. lausuman toi-               ole niin välttämätön kuin ruisviljan käyttö
33186: vomuksen,, että halliit,us muuttunei<len olo-           ja on siis katsottava olevan tavallaan osal-
33187: suhteiden takia tarkastaisi viime eduskun-              taan ylellisyystavaraa. Ja sokerin tulli on
33188: nalle antamansa tulliesityksen, ja nyt suo-             korotettu, koska sen käyttö nykyään on tar-
33189: ritettuaan tämän työn päättänyt jättää edus-            peettoman suuri ja vaikuttaa tämä sangen
33190: kunnalle tullitaksaehdotuksen, joka pää-                huomattavasti epäedulliseen kauppatasauk-
33191: asiallisesti nojaa hallituksen viimevuoti-              seemme. .Sokeria onkin tuotu vuoden alusta
33192: seen e,sitykseen ja on siinä e.siin:tyviä; epät.a-      syyskuun 26 päivään saakka 34,4 miljoo-
33193: saisuuksia ja vi,rheeltlisyyksiä koetettu .mah-         naa kg. tehden noin 369,4 miljoonaa mark-
33194:  dolli.suude.n .mukaa:n poistaa. Ylelil'i.syysta-       kaa sekä yli 15,0 % .koko tuonnistamme.
33195: varain pohjatulleja on tässä uudessa esityk-            .Sokerin tulli on nyt ehdotettu ainoastaan
33196: sessä huomattavasti korotettu, jotteivat                noin 30 % sen arvosta., kun se ennen sotaa
33197: nämä tullit kauppasopimuksia tehtäessä                  oli 100 % jopa enemmänkin.
33198: eduskunnan ja n. k. hallituksen tullien                    Estääkseen liiallista tuontia on pääasial-
33199: erosta prosentualisia alennuksia myönnet-               lisesti n. k. ylellisyystavaranimikkeet v:a-,
33200: täessä tulisi liian alhaisiksi. Raaka-ainei-            rustettu tähdellä osoituksena siitä, että hal-
33201: denikin tulleihin nähden poikkeaa nyt an-               litus saisi oikeuden korottaa tarpeen vaa-
33202: net:tu tulliesity.s vtiimevuot.isesta, jossa            tiessa näitä tullimääriä aina 300 % :lla, jol-
33203: yleensä näille oli pantu tulli, vaikkakin               loin nämä ylellisyystavarain tullit ottaen
33204: pieni. Nyt ovat raaka-aineet ehdot.etut pää-            huomioon nyt ehdotetut pohjatullin koro-
33205: asiallisesti tullivapaiksi. Teollisuutta suo-           tukset näille tavaroille tulevat olemaan jo-
33206: jelevat tullit ovat jotenkin samat kuin alku-           tenkin samat kuin tänä vuonna kymmen-
33207: peräisessä esityksessä. Kuitenkaan ei ole               kertaisine korotuksineen. 'Tähti on ehdo-
33208: katsottu tarpeelliseksi suojella sellaista teol-        tettu myös sellaisiin nimikkeisiin, jotka kä-
33209: lisuutta, jonka tuotanto on aivan vähäpä-               sittävät nykyään jo dumpauksen alaisia ta-
33210: töinen verrattuna maan tarpeisiin ja itse               varoita kuten ta:petteja ja saviteoksia. Jo
33211: tuotteiden tärkeyteen nähden kuluttajille.              ennen vuotta 1919 sisälsi tullilainsäädäntö-
33212:    Maataloustuot.annoHe on hallituksen mie-             määräykset myös määräyksen tuontikiel-
33213: lestä kuten muullekin kotimaiselle tuotan-              loista. Tämä:rr mUikaisesti eh·dot.e'ta:a:n nyt-
33214: nolle annettava tarpeellista tullisuojaa, .si-          kin että hallitukselle varattaisiin oikeus
33215: käli kuin ne välttämättömästi' sitä tarvitse-           asettaa tuontikieltoja tullitaksassa maini-
33216: vat. Näin ollen on hallitus pysyttänyt ruis-            tuille kaikille tavaroille. Koska tällainen
33217: vi,ljan tulEn ent,iselläiäm. Mutta on. •SIQVellutt,a-   rajoitus katsottiin jo normaaliaikoina tar-
33218: 586                                  Tiistaina 11 p. lokakuuta.
33219: 
33220: 
33221: peelliseksi, niin on nykyisinä epävarmoina           roiden joukkoon kuuluvat meLkein kaikki
33222: taloudellisina aikoina osoittautunut vieläkin        >teolli,suustuotte.et, joten niitten tulleja on
33223: toivottavammaksi estä1! erinäisten tavaroi-          pidettäJvä ennen liika alhaisena kuin kor-
33224: den liikatuontia. Tällainen määräys on sa-           k-eina ja ra:hamme arvon huonomisen takia
33225: malla hyvä ase ulkomaalaista dumpausta               suhde prosenteissa voi tuMa vieläkin epä-
33226: vastaan, joten hallitus on esittänyt tullila-        edullisemmaksi.
33227: kiin tehtäväksi tätä tarkoittava lisäys.                 Vehnän, kahvin, sokerin, tupakan tulli ja
33228:     Kun ne tasaukset ja korjaukset, joita vii-       ylellisyystavaroiden lisätulli on heinäkuun
33229: me vuoden hallituksen esitykseen on tehty,           loppuun ollut ·Smk 206,4 miljoonaa eli 73%
33230: ovat vaatineet suhteellisesti suuria tulliko-        koko kannetusta tullimäärästä sekä muiden
33231: rotuksia erinäisiin tuotteisiin nähden, niin         tavarain ainoastaan 27%. Ensin maini-
33232: on hallitus katsonut välttämättömäksi täl-           tuista tavaroista on siis pyörein luvuin saatu
33233: laisiin tavaratulleihin nähden varata itsel-         tuHia 8 / 4 koko tuMimäärästä ja 1 / 4 lankeaa
33234:  leen tilaisuuden olla t,äysin k~yttäiiD.ättä sitä   ainoastaan muille il;avaroille ynnä ylelli-
33235: tuLlikorotusta, joka :nyt on ehdotettu, jollei-      syystavaroiden pohjatullille. Vuonna 1900
33236: vät olosuhteet näin vaadi, ja on tässä tarkoi-       olivat t.ullitu1ot 14,8% tuontiarv·osta .ia siis
33237: rtuksessa varustanut tällaiset nimikkeei kah-        jotenkin samat kuin nytkin. Mutta kun
33238: della tähdellä, tarkoituksella voida kolman-         otetaan huomioon, että viime vuosina tulli-
33239: neksella voå.massa olevasta tullimäärästä            korotukse:t S'a'nglen suure.ssa määrä;s,sä ovat
33240:  alentaa kysymyksessä olevia tulleja. Näi-           kohdanneet juuri äskenmaini•tun ryhmän ta-
33241: den joukossa on myöskin erinäisiä tavaroita,         varoita kuten vehnää, kahvia, tupakkaa ja
33242: joista suunniteltujen kauppasopimusten ta-           yl·ellisyy.st,avaroi1ta, niin ovat nykyiset tullit
33243: kia on myönnettävä tuleville sopimuskump-            muille tavaroille vastaavasti paljon pienem-
33244: paneille helpotusta, kuin myöskin margarii-          piä, joten tosiasiallisesti näiden tavarain
33245:  niteollisuuden raaka-aineet.                        tulli on ainoastaan lähes puolet entisestään.
33246:     Tullit1uloja. on emsi vuodeksi arvioitu saa-         Vientitullit on pääasiallisesti pidetty en-
33247:  tavan saman verran kuin tänäkin vuonna eli          tiwllruäJn:,. paitsi sahatun puutavaran vienti-
33248:  555 milj. Tuonti vuonna 19'2.2 voitanee ny-         tullit on pantu käytännöllisistä syistä sa-
33249: kyisten valuuttakurssien vallitessa arvioida          moiksi kaikesta saill.atusta t.avara;sta. Aik:ai-
33250:  noin 3,2 miljaardiksi eli suunnilleen samaksi       semmlin oli rtämän tavaran vientitul'li
33251:  kuin tänäkin vuonna, jolloin tullitulot tu-         erilainen, riippuen l'auto'.ien pituudesta.
33252:  levat keskimäärin olemaan rioin 14,2 %              Haapapölkky.ien vientimaksu on koro-
33253:  koko tuonnista. Katsoen siihen, että tänä           t.ettu 6 •markasta 10 ma.rkkaan, koska
33254:  vuonna ovat tullitulot ja tuonti jotenkin sa-       on tahdottu 1suoj,ella tulitikkuteollisuu-
33255: mat kuin ensi vuonnakin, niin antavat tänä           den raaka-aine·puun saa.ntia. Vaikkakaa.n
33256:  vuonna tähän saakka kannetut tullitulot             vientitulleja eli ole entisestään alenne:ttu,
33257:  pääpiirteissään kuvan ensi vuodenkin tul-           ovat. todellisuudessa rahamme arvon ale-
33258:  lien jakaantumisesta. Viime heinäkuun lop-          nemise.n johd01sta vientitullit itse asiassa
33259:  puun on tullimaksuja kannettu 283,357,521           suhteellisesti vie•tävän tava.ran !Suomen
33260:  markkaa, jotka jakautuvat seuraavasti:              rahan arvoon nähden alentuneet. Ulosvie-
33261:     1Vehnä, jauhamaton ja jauhettu Smk. 33           tävä:n tavaran vientiverotuksen muodosta-
33262:  miljoonaa pyöreissä luvuin eli 18,5% tuon-          vat paitsi vientitullia myöskin vientimak-
33263:  tiarvosta, kahvi 9:5,6 miljoonaa eli H6,3%          sut. Tänä vuonna on eduskunnan päätök-
33264:  tuontiarvosta, sokeri 3,5,6 miljoonaa eli 12,6      sen mukaisesti hallituksen vientimaksujen
33265:   % tuontiarvosta, tupakka 16,3 miljoonaa eli        avulla saatava 60 milj. markkaa, kun sen-
33266:  5,8,4% tuontiarvosta, ylellisyystavarat, lisä-      sijaan hallituksen budjettiesityksessä sa-
33267:  tullia 2 5,7 miljoonaa eli 3:8,4%, muut tava-
33268:         1
33269:                                                      nottu vero ensi vuodelta on ehdotettu ainoas-
33270:  rat 7·6,9 miljoonaa, oikeastaan 77 miljoo-           taan 12 milj. markaksi eli siis ainoastaan
33271:  naa eli 6,5% tuontiarvosta.                         viidenneksi osaksi viimevuotisesta. Tälle
33272:     Viimemainituissa eli muiden tavarain              vuodelle oli vientitullit ja vientimaksut ar-
33273:  joukossa on sellaisista tavaroista, joista           vioitu yhteensä 90 milj. markaksi, kun sen
33274:  eduskunta on määrännyt 200% lisäyksellä             ,sija.an ne nyt ovat arvi·oic1ut' vähempään kuin
33275:  kannettavaksi tulleja v. 19119, tullitaksa-          puoleen eli 37 milj. markaksi, joten huojen-
33276:  määristä, kannettu tulleja Smk 60 miljoo-            nus vientiverotuksessa on sangen huomat-
33277:  naa eli 6,6% tavaran arvosta. Näiden tava-           tava.
33278:                                           Tullitarilffi.                                               587
33279:                               ~----------         ~~------~--------------------
33280: 
33281: 
33282:     Vaikkakin tullit on pyritty asettamaan        mande av jämvikt i vår handelsbalans vissa
33283: välitämättömille kulutustavaroille kohtuul-       artiklar borde helt och hållet för kortare
33284: lisiksi ja ensi vuotta va,rt,en on arvioitu ku-   eller längre tid förbjudas. Alltså, här stäl-
33285:  ten sanottu, tullitul:oja 'samam verran kuin     ler sig regeringen på den ståndpunkten, att
33286: tänäkin vuonna eli 555 milj. markkaa, niin        regeringen dock borde få rätt att införa
33287: saattavat ne erinäisissä tapauksissa antaa        förbud mot införande av vissa varor.                       •
33288: aihetta muistutuksille, mutta asiaa arvos-
33289: telitaessa on otet,tava huomioon pa:itsi vaHion        Ed. P r o c o p e: J ag konstaterar med
33290: finanssitarpeet      myöskin kauppatasauk-         glädje, att herr handelsministerns andra-
33291: semme suuri epäedullisuus, jota kaikin kei-        gande i flere väsentliga punkter gav en
33292: no,in on pyrittävä pamnt.amaan sekä se             önskvärd belysning av propositionen och
33293:  sei'kka, että koska muut ~ansat, joiden           ställde dess förslag uti en alldeles annan
33294: kanssa me olemme taloudellisessa kanssa-           dager än man kanske genom propositionens
33295: käymisessä, ovat kansantalouksiensa tur-           själva ordalydelse hade varit böjd att in-
33296: vaamiseksi ryhiyneet käyttämään uusmer-            ställa den i.
33297: kantli:l'ismin jMjestelmiä, on meidän pääs-            Granskar man det föreliggande förslaget
33298: täksemme edullisiin taloudellisiin suht.ei-        till tulltariff, så finner man, att det i hu-
33299: siin muiden maiden kanssa pakko käyttää           vudsak är byggt på samma system som hos
33300: samoja keinoja.                                    oss har följts under innevarande år, d.v.s.
33301:                                                   på en generaltulltaxa, som för vissa positio-
33302:    Ed. ,g c h a u m a n: Hr. handelsm:i!nistern    ner kan höjas genom multiplicering av de
33303: omnämnde i sitt andragande, att den s.k.          gällande tullavgifterna.
33304: glidande tullen på spannmål i ;Sverige med            ,som bekant Jmnna a,e för närvarande gäl-
33305: framgång tillämpats. Nu råkar det så illa,         lande tullsystemen i huvudsak indelas i
33306: att jag helt nyligen läste j en svensk tid-       tvä;nne g1rupp~r. Den ena gruppem, äJr dem,
33307: ning, att de glidande spanmålstullarna i          vil!ke:n ;karaikteritsiera's gen'OIID tvälllne pa,ra1-
33308: Sverige fullkomligt misslyckats.         Detta     lella tariffer, en maximi- och en minimita-
33309: påstående strider således mot handels- och        riff, och där antingen maximi- eller minimi-
33310: industriministerns uppfattning om glidtul-        tariffen tillämpas, meni allmänhet icke tul-
33311: larna i vårt vestra grannland. J ag har läst      len fixeras att ligga emellan dessa två grän-
33312: också, att en av orsakerna till .att högern        ser. Det är det franska systemet, sådant
33313: och bonooförhu:ndet ledo et.t så. grundligt        som det har utvecklats sedan 1892 års
33314: nederlag i det senaste valet var för det           franska tullag. Det andra systemet är det
33315: första, att de ivrade för nya tullar, och för     man kunde kalla det rena koefficient-sys-
33316: det andra, att just dessa spanmålsglidtul-        temet, d.v.s. just att tullavgifterna höjas
33317: lar hade visat sig lyckade endast för den         genom multiplicering med en viss koeffi-
33318: inhemska kvarnindustrin. Det är ju möj-           cient. Det äir amså det system vi lföl)t.
33319: ligt, att också vår nuvarande regering, som       Mest ltypiskt synes det för närvarande
33320: kallar sig framstegsvänlig, liberal, avsett       vara utvooklat i Italien, där koefficienterna,
33321: att med glidtullarna gynna kvarnindustrin.        ant~å mångdublblin~stalen godtyckligt åsä:t-
33322: U r konsumentsynpunkt finnes det ingen an-        tas av regering.en och re~erin_g1en först se-
33323: ledning att gynna den.                            dermera skaffa.r .sig kammarens godkän-
33324:    Det skulle fö,r öv:nigt finnas mycket at,t     nande till den sålunda vidtagna. å;t:gärden.
33325: säga med anledning av regeringens propo-              Vårt system skulle emellertid genom den
33326: sition, men jag skall inskränka mig till den-     nu föreslagna tulltariffen utbyggas med en
33327: na anmärkning, som frrumkallats av hr han-        tredje egendomlighet, den att den allmänt
33328: delsministerns andragande.                        gällande generaltariffen icke endast kan
33329:    En liten punkt skall jag dock dessutom         höjas, utan också sänkas i administrativ väg.
33330: be att få uppmärksamgöra på. På sid. 2            Detta leder alltså till att vi komme att hava
33331: säges, att tullarna på lyxvaror skola höjas       legala tullsatser fastställda av riksdagen, en
33332: ansenligt, men de böra dock icke få en ka-        maximigräns, till viiken tullen för vissa po-
33333: raktär av prohibitivtullar, emedan då luren-      sitioner av rege.ringen ka.n höjas,, ·och en mini-
33334: drejeriet skulle komma att främjas. Då man        migr'ä,ns, tili vilk,en den för en de'l po1sitioner
33335: kommer längre fram till sid. 3, finner man,       a:v regeringen kan :sänkas, och till de,ss.a
33336: att negeringen anser, att för åstadkom-           tre begrepp kommer ytter]jgare den faktiska
33337:                                                                                                   75
33338:     588                                     Tiistaina 11 p. lokakuuta.
33339: 
33340: 
33341:     effektiva tullsatsen, som icke behöver sam-          nen ant,yde!r, a:t,t, man harue tänkt sig et.t
33342:     manfaUa med någon av de tre andra sat-               dy likt system, och a.tt ma'n skull.e finna. det
33343:     serna. Det blir :på detta ,sätt ett utomorden·t-     rikti1g'a.re, men regeringen sägoer :sig iicke t:ro,
33344:     ligt komplicerat system, och systemet blir           att viksdagen viHe giva dessa. fullmaktoer åt
33345:     icke eniklare genom glidtullarna och icke            regeringen. J a1m får ;för rrnin del 1säga, att,
33346: •   heller genom den dumpingparagraf, som                när det är fråga om et:t la:nd med en• så pa.ss
33347:     finnes i vår för närvarande gällande tull-           känslig ava,rt av pa.rla.mentari.sm .som vårt
33348:     förordning, eller genom den bestämning om            land har, knappast någon fara ligg.er i att
33349:     särskild förhöjning vid tullkrig, som finnes         i tullfrwg1or Jgliva mgeringen vidsträckta.
33350:     i 3 § i förordningen, men vilken förefaller          fullmakter. I sojäl.va verket hade .a,essa full-
33351:     att va.ra täm:ligen hortglömd. Nu m'åste             makter ick:l'l i sak behöft hliva så väsent.ligt
33352:     det erkänlllas att detta system, .särskilt med       mycket vidsträcktare än d,e fullmakter, som
33353:     den komplettering regeringen nu vill giva            r1eda:ru nu av .r.egeringen föreslås, ty den
33354:     det, d.v.s. genom att införa möjligheten att         latitud man gör .slig behöv<er ic'ke vara, om
33355:     sänka tullsa.t.sema, blir utomordent:ligt böj-       jag så får säga, para.llell. Dif.f.erensen mel-
33356:     ligt och smidigt, och därigenom är det ända-         lan den högsta ·och ·doen min.sta tullsa,tsen
33357:     målsenligt, men 'å andra sidan är det till           behöver IT.eke vara och är i a.llmänhet icke,
33358:     ytterlighet invecklat, och detta är enligt           där dubbel imiff tillämpas, d:ensamma för
33359:     min uppfattning ett minus. I affärer med              alla positioner, uta,n växlar. Det hade man
33360:     ut1andet är det fördelaktigare att hava ett           också hos oss kunnat •tillämp.a. J a.g vågar
33361:     tullsyS!tem, som är klart och lältt. öv.erskåd-      hemställla till sta.t.sutiskottet - ifall här
33362:     ligt, icke endast därför att det är enklare          finnes någon medlem a.v stat.sutskott.et nä,r-
33363:     att vid handelsfördragsunderhandlingar för-           varande - att utskoUet, viU.e taga under
33364:     klara för dem man har att underhandla                 omprövning, huruvida icke denna konse-
33365:     med, utan framför allt därför, att de affärs-        k,vens a.v re.geringens försla.g kun·de draga.s.
33366:     män, som skola göra affärer på ett land,             Det vore synnerli,g~en intmssant att få hö·ra
33367:     sätta sig först in i vad dess tullsystem              huru herr handels.ministle.rlll ,ställer s~g~ tili
33368:     innebär, och är detta mycket invecklat, är            detta fö,rsla.g. Som sa,gt syn.es det mig av
33369:     detta faktum ägnat att avskräcka från att             propositionen att döma, som om regering.en
33370:     göra affäner med 1det landet 1eller åtminstone       ioke s.kulle ,s,täHa sig motvillig t.il1 det.
33371:     ägnat •att försvåra affärsslut. J ag tror                För att sedermera komma över tilll frågan,
33372:      därför, att det hade varit lyckligare, om            vilken latitud ma,n bör håHa. mellan den
33373:      regeringen nu tagit steget fullt ut och i            min1sta och den största möjloi·ga tuUsatsen,
33374:      stället för att föreslå dessa trenne olika          så måste man vid ·denna frågas besvara.nde
33375:     satser, den legala satsen, maximisatsen och           göra klart för sig, va.d man vilil nå med
33376:      minimisatsen, med ens hade föreslagit                oli.ka, tuHar på samma varor i olika fall.
33377:      dubbla satser, en minimi- och en maximi-             Det synes mig som von~ syftemålet med en
33378:     sats. J ag tror dock att man därvid icke              sådan anordning 'tvåfa.ldi.g: för .a,et första.
33379:      hade bort gå till det rent franska syste-            v,ill man genom at1t höja vissa tuHsa.tse.r
33380:      met sålunda att regeringen hade varit tvun-          åstadkomma, a:tt en del varor, vilka ur han-
33381:     gen att antingen tillämpa den ena eller den           de:lsbahnsens synpunkt äro mindre öus'k-
33382:      andra satsen, utan det riktigaste vore att           värda, ick·e komma in tilJi landet. Det är
33383:     göra dessa två satser så att säga till               d.en prohibitiva sidan a.v saken,, till vilken
33384:     latituder, mellan vilka bestämmandet av              på d·et närma,ste anslutoer ,s,ig renlt protek-
33385:      tuHen in ooncreto kunde röTa sig. Det är            tioni:stiska., - industri,skydda.nde - hän-
33386:     i själva verket detsamma som gäller i detta           syn. Den andra syn'punkt.en är av tra.ktat-
33387:     nu för en del' positioner, för ~de positioner,        politisk art. Tulltar.iffen skall vara så an-
33388:      där en förhöjning kan äga rum. Dflt hade             ordnad, att man i den har ~et1t vapen i un-
33389:      blott varit a.tt utveckla de!nna princip och         derhandlingarllla. Vad d.et första syHemålet
33390:      låta den komma. a.t1t gälla alla positioner          vidkommer kan det ick,e nås utan väsentli.g
33391:      och sätta den ·nedr,e gränsen så låg1t, att          lati·t-ud. Ifall icke rBjg<eringen ha.r i sin ma.kt
33392:      man e.i behöft gå lägre på grund av handels-         att hö.ia tullarna, för t8ll der varor .sJå högt,
33393:      politiska eHer tra:ktatpol<iti,ska skäl. De!t        att de.ssa tul]a.r fa:ktis:kt 'verka prohibitivt,
33394:      ha,d~ givit. .en större överskåd.lighet åt syste-    så förf,elar stadgandewa och oostämmelserna
33395:      met. Ett ui:Jtal1a.nde i regerings.propositio-       i 1denna del sitt SYJftem&l. J ag har i.cke va-
33396:                                             Tu11i tarilffi.                                    589
33397: 
33398:  rit i tillfäUe att i ·deta:lj .gra.ns•ka det nu oC'h ur dem synpunkten .sett kan sannoliki
33399:  förelig1g8Jlld€ försla.g€t, men så mycket för€- mot be.stämning.en icke a,lltför vägande sak-
33400:  fa.Uer mig redan nu uppenhart, att åtmin- liga .amm'rurkmiillga,r göras. Om näml~gen en
33401:  stone för vissa tuHpositioner d·en föreslagna tullförhöj•ning är på.tän1kt och förberedes
33402:  förhöjningen av 300 %, a.lltså fyra gånger .inom r·egeringen eUer riksdagen, så kan
33403:  normaltuUens be1opp, icke är tillräcklig att under många oms:tändighet,a.r ·det vara fulol-
33404:  v€rka p•rohibitiv. D€t .gäller sä•rskilt en d:el komligt nödväindigt att tillifäl<ligt, interimis-
33405:  a v de mest typiska lyxvarorna.. V ad åter- tiskt hindra vis.sa varors illlförande 'tili lan-
33406: igen ·det andm syftemålets uppnåJeude vid- d.et. Ett sådant interimistiskt förbud upp-
33407:  kommer, d. v. s. rutt erhålla. en tuHtaxa, räJtthölls ju .s•enaste år i :Sverige, medan frå-
33408: som ur traktatpolitisk .synpunkt är läm plig, gan om •ka.ffetullen där behand.lades. Men
33409: så beror medl·en där1till i hö>gsta gra.d på i det föreslia.gna .stadga.ndet kan också läsas
33410: villmn mån man har olika tull för de ski lda p'å a'nnat .säJtt, e.n fullma.kt för regeringen
33411:  positionerna. Har maru g.enom[g.åJende för a:tt åtellinföra lieenssystem, ·oeh vore de~n
33412: ru l ] •a :po:sitioner ·en ma.ximi- :och minimi- fullmakten a.v.sedd, så måste jag säga, att
33413:  gräns, mellan vilka man rör sig, då finnes stadgandet vore ytterligt betämkli[g1t. Jag
33414:  det också fl·er€ bytesobjekt •och då behöver ta:ger .emellertid fa.sta på handel.sministems
33415:  också differensen meHan d€ssa gränser vara ord i kväU, vil'ka närma,st :gåJV.o vid handen
33416:  mindre. Har man drure.mot €nda.s.t ett fåtal att deil ifrågava.rande stadga:mdet a.vser
33417:  arti.klar, för vilka tullförhöjningar utöv€r skydd mot dumping och ,J,ika.rtade förhållan-
33418:  det normala äro möjliga, alltså det fall som den.
33419:  re.geringen t!1nkt ,s[g enligt propositionen,      Vad slutligen -exporttiulilarna ooh export-
33420:  då måste fö,rlJöjningen vara rätt vä:sentlig, av.gifterna vi•dkommer, så .måst.e man skän-
33421:  för att den s'kall kunna tjäna .som byt.es- ka. r.egecing.en allt e,l'kännande så tiU vida
33422:  obj.ekt.                                         som re.g.eringeu vill ned.sä!tta ·exportav.gif-
33423:     En undersökning utla.v de .särskilda tull- terna..eUe·r av.skaffa dem för de mera för-
33424: satserna ·kan naturligtvis ~ d·etta samman- ädlade produkterna.           ·Man måste bl:o1:t be-
33425:  ha.ng icke komma i fråga. Handelsminis- klaga a.tt icke stege<tJ tagits fullt l]t och att
33426: tern lämnade •en ytterst intressant översikt e.i i överensstämmel,se med det förslag, som
33427:  av den tuHbela,stning, som skuUe komma i 'tiden av 1919 års tulllkommitte framställ-
33428: att förverkliga,s gen1om försla.get. I stort 1 des, också exporttullarna uppå föräidlade
33429:  sett tror ja,g att man måste skänka rege- 1 pmdukter - 13 och följa:nde positioner i
33430:  ringspropositione.n i detta av.s•e·ende .erkän- exporttulltariff.en avskaffas.
33431: nande. Endas·t i några punHer .synes det            I det ja.g ,framhåller ov•anståJende :syn-
33432:  mig, såvitt jwg nu kunnat, bedöma. sa.ken, punkt.er för taniffens bedömand·e, ville jag
33433: som om en ytterliga.r•e förhötining ha.de bort eme.Uedid •särskil1t lägga statsutskottet på
33434: vidtagas. Det är ju beka1n~, att. riks•dagen, sinnet a.tt bea.kt.a fnå:ga.n, 'huruvida icke
33435: då den för 19•20 och 192i1 prooentueHt för- ,sjäilva tul'lsystemet :ka,n omby,gga.s från en'
33436: höcide 191:9 år,s tuU.satsel', lämna.de en del genera.llta.riff med koefficie.nt.-förhöjningar
33437: positioner, och •en del positioner av mycket till dubbeltariff med ·två gränser, mellan
33438: stor lbetydelse, oförhöjda.. iSiåvit.t jag kun- vilka regeringeu foing.e bestämma :de ak-
33439: na.t finna !1r nu för d~ssa. •samma. positioner i uell a tullsats•er.na.
33440: i det nya förslaget antingen ic·ke tillräcklig      Keskustel'u julistetaa:n päätt:vne·eksi.
33441: förhöjning eller ock ing.en förhödning före-
33442: slagen.                                             Asia lähet.etää•n v a. 1 t i o v a r a i n v a-
33443:     J ag övergår slutligen 1till den punkt, som l i o k u n t a a n.
33444: kanske mest har oroat mi:g i proposi'tionen,
33445: ·ooh, jag vågar säga det, som ka:n.ske: mest
33446:                                                       12) Ehdotuksen ·köyhäinhoitolai'ksi
33447: ha.r oroaJt d.enl srtora ammänheten. nämlig.en
33448: 3 mom. i 2 §, moment.et a.ngående rätt att sisältävä haUituksen •esi'tys n :o 40 esitel-
33449: utfär.da importförbud. Jag måste erkänna, lään.
33450: att det kan läsas på många ·sätt, det kan
33451: läsa•s .så att ·därmed av:ses a:tt låta, Degerin-   P u he m i ·e s: Puhemi•esneuvosto ehdot-
33452: g.en för.behålla en aUdeJ.es tiHfällig befo- taa., et.tä asia lähetettäisiin laki- ja. talous-
33453: genhet a.tt förbjuda vissa varors import,         valiokuntaan.
33454: 590                                     Tiistaina 11 p. lokakuuta.
33455: 
33456:   Keskustelu:                                         Asia läJhetetään       ~ a k i-   ja t a l o u s v a-
33457:                                                     1iokuntaan.
33458:    Minist€ri Jo u k a hain en: Tämä esli-
33459: tys perustuu, kute.n asiakirjoista käy S·el-
33460: ville, parinkymmenenvuotisiin eslitöihin ja
33461: sitä varten on olemassa paitsi vaJtiopäi:vien
33462: anomusta pari komitean mietintöä. Sen li-                             Pöydällepanot:
33463: säksi on myös olemassa •korkeimman hal-
33464: linto-oikeuden lausunto asiassa. Täimä oli            Esitellään ja pann.aan pöydälle seuraa-
33465: aikomus antaa EiHeenä samalla k·ertaa kuin          vaan täysi-istuntoon:
33466: esityskiin, mutta ruotsalaisen laitoksen vii-
33467: pymisen takia sitä ei ole vielä tåhän saakka
33468: voitu •te1hdä, vaan tulee se myöhemmin an-          13) Kansakoulun asettamista yleiseksi pohja-
33469: nettavaksi. Itse perusteluista käy selville,                        kouluJksi
33470: mitä uudistuksia hallitus toivoo tällä ehdo-
33471: tuksella saatavan aikaan, joten minun. ei           koskevan anomusehdotuk.sen johdosta laa-
33472: tarvitse tä•näl myöhäisenä hetkenä niihin           dittu si,vistysvaliokunnan mietintö ;n :o 8 ja
33473: kajota.
33474:                                                     14) Valtioneuv·oston oikeuskanslerin kerto-
33475:                                                     muksen johdosta virkatoimistaan ja lain
33476:    Ed. M. E r i c h: Kun talou.svaliokunta           noudatt.amista \!k:os.kevista )havainnoistaan
33477: nykyisessä 'kokoonpano.ssaa.n epäilemättä'
33478:                                                                     vuodelta 1919
33479: on melkoises1ti pältevämpi käsittel·emään
33480: esitystä uudeksi köyhäinhoitollaiksi kuin           laa.dittu lakivaliokunnan mietintö n :o 7.
33481: lakti- ja talousvaliokunta, niin minä vas-
33482: toin puhemiesneuvoston ehdotUJsta rohkenen
33483: esittää tä:män asian ,läihetetJtäväksi ensimai-       P u he m i e' s: Koska äsken eduskunnaHe
33484: nittuun valiokuntaan.                               jätetyt ilalEtuksen esitykset ovat jaetut,
33485:                                                     pantanee nä,mä hallituksen esitykset nyt jo
33486:                                                     pöy.dälle.
33487:    Ed. Hultin·: iPyydäin. saada kannattaa
33488: ed. Erichin ehtdotusta.                               Tämän jälkeen esit,ellään ja pannaan
33489:                                                     pöydäHe niinikään seuraavaan täysi -Ö!stun-
33490:   Eeskustelu julistet.aa.n ·päättynooksi.           toon:
33491: 
33492:    Puhe m i ·e s: Keskustelun kuluessa on              halrlituimsem, etsirtw.s n :.o 41
33493: ed. M. Etrich ed. Hiullrtinin :lmnnattamana
33494: ehdottanut, että asia lähetettäisiin talous-        laiksi maakaaren H luvun 2 ·§ :n muutta-
33495: valiokuntaan. Kutsun tätä ehdotusta ed.                              misesta,
33496: Erichin e<hdotuk~eksi.
33497: 
33498:                                                        ih3Jlrr'ituksen esi'tys n:o 42
33499:                                                     eräiksi Ahvenanmaan maakuntaa ·koskeviksi
33500:       Äänestys j.a päätös:                                           laeiiksi
33501: 
33502:    Ken hyväk,svv puhemiesneuvoston •ehdo-
33503: tuksen, ältnestää ,ja.a"; jos ,ei" voittaa, on         sekä h.aiWituksen esitys n:o 43
33504: ed. Erichin ehdotus hyvä.ksytty.
33505:                                                     va:hinkoavustuks·en suorittamisesta vuonna
33506:         Äänesty.ksessä ovat j.aa-ä.änet voitolla.   1918 puhjenneen ,kapinan j.a sen vhteydessä
33507:                                                     käydyn sodan aikana aineellisia vahinkoja
33508:                                                              kä:rsineiUe ul<komaalaisille.
33509:   Puhe m i ·e s: Eduskunt.a on siis hyväk-
33510: synyt puhemie.sneuvost;on ehdotuksen.
33511:                                           Pöydällepan.ot.                                                 691
33512: 
33513: 
33514:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                        Seuraava .ltäy.si-tiJs.tunto· on ensi rperjan-
33515:                                                    ta:ina klo 6 i. p.
33516:    Ed. F r äJ n t i: Saan ilmoittaa, että valit-
33517: sijamiresten kokous ·On suuren vaEokunnan
33518: kokoushuoneessa huomenna keskiviikkona
33519: lokakuun 12 päivänä klo 3 i. p. Toivon,                       · · t un t-o paa
33520:                                                      T··ay,si-ClS           ····tt·. •YY kl o 11 1.· p.
33521: että ryhmrut ennen tätä kokousta a&ettavat
33522: jäsenehdokkaansa valtiova.rainvaliokunnan
33523: lisäjäse.nten vaalia varten.                                         Pöytäkirjan vakuudeksi:
33524:                                                                                  Eino J. Ahla.
33525: 1
33526: 1
33527:  1
33528:  1
33529:   1
33530:   1
33531:    1
33532:    1
33533:     1
33534:     1
33535:      1
33536:      1
33537:       1
33538:       1
33539:        1
33540:        1
33541:         1
33542:         1
33543:          1
33544:          1
33545:           1
33546:           1
33547:            1
33548:            1
33549:             1
33550:             1
33551:                    36.      Perjantaina 14 p. lokakuuta 1921
33552:                                                kello 6 i. p.
33553: 
33554:                  Päi väjärjestys.                                                                      Siv.
33555:                                                           5) Ehdotus laiksi eDinäisistä muu_,
33556: Ilmoituksia:                                           toksista yhityisi·stä rautateistä yleis-
33557:                                                        tä keskusliikettä varten 1•5 päivänä
33558:        Kolmas käJsittely:                              huhtikuuta 18189 annettuun a.setuk-
33559:                                                        s·een ........................... .
33560:   11) Ehdotus laiksi niiden valitsija-                    A s i a k i r j a, t: 1Suuren valiokun-
33561: miesten valits·emisesta, joi!ka toimit-                nan mietintö n:o 218; laki- ja .talous-
33562: tava;t !fasaJval!la1n presiderutin va:a,lin.    5·95   valio!kunnan mietintö n :o 5; hall'i-
33563:    A s i •a kirjat: Suuren valiokun-                   tnksen esitys n:o 19 (1920 vp.).
33564: nan mietintö n :o 2!3; peru•stuslakiva-                   6) E:hdotus J.aiksi postin käyttä-'
33565: liokunnan mietintö n: o 3; hallituksen                 ruisestä ·suoritettavien maksujen ylei-
33566: esity.s n:o 70 ('119'1'9 V'P.).                        s~lstä perust€i•stla ................. .
33567:                                                           A s i a kirjat: Suuren vali.okun-
33568:                                                        nan mietintö n:o 29: valtiovarain-
33569:        Toi n .en k ä: s i t te l y:                    va.liokunnan mietintö n:o 11: hallituk-
33570:                                                        sen esitys n:o 35.
33571:     2) Ehdotus laiksi heinä'kuun 17
33572: päivänä 1r9'19 annetun rSuomen halli-
33573: tusmuodon 213 §:n ,muntt.aJmi·sesta .... 596                   Ainoa ·käsittely:
33574:     Asia k i •r j .a t: Suuren valiokun-·
33575: nan mietinnö,t n:ot ;214 .ia 24 a; perus-
33576:                                1
33577:                                                          7) 1Anomusehdotus, .ioka koskee
33578: tuslalåvalioi~unnan mietintö n :o 4; ed.               kansakoulun         asettamistra yleiseksi
33579: Ryömän edus~. esit. n:o 6 (1!9120 v,p,);               pohja1kouluksi ................... .
33580: ed. Kekkosen edu:sk. esit. n :o 7 (119.2·0               ,A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun-         "
33581: vp.).                                                  nan mietintö n :o 8; ed. Aili on .ia Ryö-
33582:     3) Ehdotukset laiksi kahdeksan                     män anom ..ehd. n:o 95 (1'91:9 vp.).
33583: tun,nli.n työajasta 14 päivänä €1o,k,uuta                ,8) V alti,oneu voston oikeuskanslerin
33584: 119-18 !ja samasta asiasta 2,7 päivänä                 kertomus virkatO:imistaan ja lain nou-
33585: marraskuuta 1917 annettuj·en lakien                    dattamista koskevista havainnoistaan
33586: .muu'ttrumi,se,sta . . ................ .              v1mdelta 19,19 .................. .               .,
33587:     A s i a kirjat: !Suuren valiokun-       "            Asiakirjat: Lakivaliokunnan
33588: nan mietintö n :o 26; työväena•siainva-                mietintö n:o 7; mainittu kertomus.
33589: liokunnan mietintö n:o 2; ed. Paasi-
33590: vuoren ja Halmeen edus'k. esit. n :o 34
33591:  (19,21() vp.); ·ed. Palmgrenin y. m.                               Esitellään:
33592: edustk. esit. n:o 14.
33593:      4) Ehdotus laiksi rikoksentekijäin                    9) HaHituksen esitys n :o 41 laik·si
33594: luovuithamisesta ................. . 597                maakaaren 11 luvun 2 §:n muuttami-
33595:     .A s i a k i r j a t: ~Suuren valiokun-             sesta .................. · · · · · · · · · ·    599
33596:  nan mietintö n :o 27; la'kivaliokunnan                   .10) Hallituks·en esitys n :o 412 eräiksi
33597:  mietintö n :o 6; hallituk,sen esitys                   A1hvenanmaan maakuntaa koskeviksi
33598:  n:o 3.                                                 la,eilk.si ......................... .           ,.
33599: 594                                                 Perjantaina 14 p. lokakuuta.
33600: 
33601: 
33602:                                                                8iv.                    Ilmoitusasiat:
33603:   111) Hallituksen esitys n:o 43 vahin-
33604: koavustuksen suorittamisesta vuonna                                      Va-pautusta eduskuntatyö•stä sa,avat: ·ed.
33605: 1'918 puhjenneen ka-pinan ia •sen yh-                                 J askari kunnallisten tehtävien takia ensi
33606: teydessä käYJdyn 1S1odan aikana aineel-                               tiistaiaamusta -per.iantaiaamuun; ed. Kää-
33607: lisia v•ahinkoja kärsineille ulkomaa-                                 riäinen yksityisasiain vuoksi yhden viikon
33608: laisille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   599    ajaksi; ed. P. W. Heikkinen vksi·tyisasiain
33609:                                                                       vuoksi    tästä illasta en'Si keskiviikko-
33610:                                                                       aamuun.
33611:    Pöydälle.panoa varten
33612:         esi.t·ellääin:
33613:     12) Talousvaliokunnan mietintö n :o                                     Latv.iaan matkustavat edustajat.
33614: H yhteiskuntabiologisen lmskuslai-
33615: toksen perustami,s·e.sta ............ .                                   P u h e m i e .s: 1Siotä: paitsi puhemi.esneu-
33616:     13) Talousvaliokunnan mietintö
33617:                                                                 "     vosto ehdottaa, että eduskunta myöntäisi
33618: n:o 12 hallituksen ·esityksen johdosta                                lomaa huomis•esta. päivästä tmstai-iltaan
33619: lailksi mitoista ja painois'ta ....... .                              asti seuraaville edustajille, jotka eduskun-
33620:                                                                 "     nan .lähettäminä edustajina matkustavat
33621:    ,14) Sivistysvaliokunnan mietintö·
33622: n:1o 9 kaupunkien 'kansakouluntarkas-                                 Latrviaan,. nimittäin ed. K. E. Linnalle,
33623: tajanvirkain uudelleen järjestämistä;                                 Alkiolle, Kukkoselle, Selanderille, Tanne-
33624: koslrevan all!omusehdotuksell! johdo:sta.                             rille,    Ryömälle, ·Eedolle, Laul&oselle,
33625:     15) Valtiovarainvaliokunnan mie-
33626:                                                                 "     Voionmaalle, N ybergille, Suolahdelle, Ek-
33627: tintö n:o 12 hallituksen esityks.en j·oh-                             lundille, Schaumanille, Nevaniinnalle ja
33628: dosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi                                Pitkäselle.
33629: ulkomaa.laisten suoritettavasta kor:ko-
33630: ja osinkoverosta ................. .                                    Loma myönnetään.
33631:                                                                 "
33632: 
33633:   Nimenhuudossa merkitään -poissa·ole-                                         Uusia hallituksen esityksiä.
33634: viksi edustajat: R. Erich, Gebha.rd, Hahl,
33635: Hakala, Hallsten, HaThhisalo, J. A. Heikki-
33636: nen, Hästbacka, J oukahainen, J uutilainen,                             Puhe 1m Ii -e s: Hallituksen jäsen saa-
33637: Kau-ppinen, Leskinen, Loppi, Maunonen,                                puu jättämään eduskunnaUe esityksiä.
33638: Nyberg, Pa.tinen, Ryti, Sa!l!rikivi, Wainio,
33639: Wennola ja Wuokoski.                                                    .Valtioneuvoston kanslis•tin A. Voutilai-
33640:                                                                       sen saattamana saapuu eduskuntaan minis-
33641:                                                                       teri R i ta vuori, joka la.usuu:
33642: 
33643: 'l'oimittaja Otteliuin kuolemasta ann6taan                              Kunnioitettava Herra Puhemies!
33644:              edus·kunnalle tieto.
33645:                                                                         'Arvoisa Eduskunta!
33646:    Nousten seisomaan ·lausuu
33647:                                                                          HaUituksen määräyksestä on minulla
33648:   Puhemies: Sen jälkeen kuin edus-                                    kunni•a eduskunnalle jättää seuraavat hal-
33649: kunta viimeksi oli koossa on eräs eduskun-                            litwksen esitykset, nimittäin:
33650: nan virkailijoista, sanomalehdentoimittaja                               mo 44 esitys kansainliiton kansainväli-
33651: Einar Ottelin kuoleman kautta eronnut                                 sen     työjäJrjestön yleisen konferenssin
33652: keskuudestamme. Minä kehoitan eduskun-                                Washin:gtonissa 1919 hyväJksymien teolli-
33653: nan jäseniä seisomaan nous.emalla :kunnioit-                          suustyötä koskevien so-pimusten ratifioimi-
33654: tamaan hänen 'muistoansa.                                             sesta;
33655:                                                                          n :o 45 esitys laiksi sotaväen rikoslain
33656:   •Eduskunnan jäsenet kuuntelevat -puhe-                              1 luvun 3 § :n sekä sotatuomioistuimista ja
33657: miehen sanoja seisoallaan.                                            oikeudenkäynnistä niissä annetun lain 1
33658:                                                                       luvun 2 § :n muuttamises<ta toisin kuulu-
33659:                                                                       viksi.
33660:                               Tarsava.llan presidentin vaali.                                        595
33661:                           --------''---------------------·
33662: 
33663: 
33664:    P u h e m i e s: Herra ministeri! Nyt                   Vapautus valiokuntajäsenyydestä.
33665: eduskunnalle jätetyt esitykset esittelen
33666: eduskunnalle perustuslain mukaises6 käsi-            P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että ed.
33667: teltäviksi.                                       0 j a,   joka on jäsenenä suuressa valio-
33668:                                                   kunnassa .ia lakivaEokunnassa sekä vara-
33669:                                                   jäsenenä työväenasiainva.liokunnassa, pyy-
33670:                                                   tää, että hänet vapautettaisiin työväen-
33671:     V aJtiovarainvaliokunnan lisåjäsenet.
33672:                                                   asiainvaliokunnan mrajäsenyydestä. Puhe-
33673:   P u h e m i e s: Valitsijamiehiltä on saa-      miesneuvosto -puoltaa anomusta.
33674: punut ·kirjelmä, jonka s•ihteeri lukee.             Anomukseen sunstutaan.
33675:   Sihteeri lukee:                                    Puh e 'm i e ·s:  Puhemiesneuvosto eh-
33676:                                                   do-ttaa, että eduskunta, kehoittaisi valitsija.-
33677:                                                   miehiä valitsemaan vmajäsenen ed. Ojan
33678:                                                   tilalle työväenasiain valinkuntaan.
33679:    PyydäJmme kunnioci.ttaen ilmoitit.aa, •että      Hyvä:ksytä:än.
33680: tänään toimi1tetussa vaalissa lisäjäseniksi ja
33681: va.rajäseni'&si valtiovarainva1iokuntaa-n on
33682: valittu:                                               Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
33683:    jäseniksi:                                     1) Ehdotus laiksi niiden valitsidamiesten va-
33684:       ed. Tanner        listalta n:o 1             litsemisesta, jotk-a toimittavat tasavallan
33685:           Keto                                                  pres-identin vaalin.
33686:        " Sillanpää        "           "
33687:        " Huttunen, P. "           " "                Hallituksen esitys n:o 70r (1919 vp.),
33688:        " Selander        "        " "2            .iota •on va.lmistelevasti käsitelty perustus-
33689:        " Niskanen                                 lakivaliolkunnan mietinnössä n :o 3 ja suu-
33690:        " Kontu                    " 3"            ren valiokunnan mietinnös•sä n:o 23, esitel-
33691:        " Holma                        4           lään j •a t k u v a a n k o 1 m a n t e e n k ä-
33692:        " Hästbacka.                   5           s i tt el y y n.
33693:        "
33694:    va.rajäseniksi:                                    P u h e m i e ; : Edellisres·sä istunnossa
33695:                                                   esitettriin vaa:timus lakiehdotuksen jäWtmi-
33696:       ed. Koskeliu        listalta n:o 1          sesrtä lepäämään. Tämä kysymys on nyt
33697:           Meriläinen                              ratkaista.va. Ensin ·sallitaan asiasta kes-
33698:        " Pesonen, Y.          "     " "2
33699:        " !Kaskinen                                kustelu. Sen jälkeen on toimitettava. lippu-
33700:                                         3         äänestys. Jos vähintään :kolmasosa edus-
33701:        " Ihamuot.ila                    4
33702:        " af Forselles         "                   kunnan k·aikista jäsenistä kannattaa vaa-
33703:                                         5          timustra,, ,jä.ä; hdriehdlotus ilep,äJä:mrään ensi-
33704:        "                            "
33705:    Samalla ilmnitamme, ·että valtiovarain-        mäisiin uusien vaalien jä1keen lko'koontu-
33706: valiokunnan vam.iäseneiksi ed. Konnun ti-         viin valtiopäiviin, mutta muus•sa, tapauk-
33707: lalle, hänen tultuaan. valituksi vakinai,seksi    se.ssa on ehdotus lakiehdotuksen lepääJmään
33708: jäseneksi, on valittu ed. iS ä r !k k ä, ja       .iättämisestä hylätty .i.a a:sian kolmatta kä-
33709: varajäiseneksi ed. Härstba,dkan tilalle, hä-      sittelyä jatketaan.
33710: nenkin jouduttuaan vakinaiseksi jäseneksi           Menettelyta•pa hyväksytään.
33711: ed. p r 0 c 0 p e.
33712:                                                     Kukaan;. ei halua puheenvuoroa.
33713:   Helsingissä, 12. X. 1921.
33714:                                                      P u h e m i e s: Asiasta on siis äänestys
33715:          V alitsij.ami·esten puolesta:            toimitettava. Sihteeri lukee kir.ialli'Sen
33716:                  A. Fränti.                         äänestysesityksen:
33717:                                    J. Ailio.        iKen !kannattaa vaatimusta, että esillä-
33718:                                                   oleva lakiehdotus sellaisena., kuin se on
33719:                                                                                                 76
33720: 596                                   Perjantaina 14 p. lokakuuta.
33721: 
33722: 
33723: toisessa käsittelySisä päätetty, jätetään le-          Keskustelu:
33724: paamaan ens1ma1snn uusien vaalien jälestä
33725: kokoontuviin valtio-päiviin, äänestää ,jaa";            Ed. Paasivuori: Minun täytyy
33726: ken ei sitä !kannata, äänestää ,ei"; .ios vä-        lausua ihmettelyni suuren vaEokunnan me-
33727: hintään 1/3 edUJskunnan k'aikist.a jäsenistä         nettelystä. Se on osottanut tässä ihmeelli-
33728: kannattaa vaatimusta, jää lakiehdotus le-            sen suurta harrastusta ·ottaessa:an tämän
33729: päämään ens,imäisiin uusien vaa.lien jälestä         lakiehdotuksen kiireelliseen käsittelyyn.
33730: kokoontuviin valtiopäi'viin, mutta muussa            Kunpa suurella valiokunn·alla olisi tuota
33731: tapauksessa ·on ehdotus lakiehdotuksen le-           harrastusta riittänyt muihinkin työväen
33732: päämään jättämisestä hylätty.                        asioihin srumalla tavalla. Suuressa valio-
33733:                                                      kunnas.sa on pari vuotta maannut jo edus-
33734:    Äänestyksessä .annetaan 100 jaa- ja 74            kuntaesitys työsopimusla~ksi .ia eduskunta-
33735: ei-ääntä.                                            esityS' työajasta maa- .ia kotitaloudessa.
33736:                                                      Suurella valiokunnalla ei ole nrukö.iään ol-
33737:   P u he m ies: Eduskunta on siis päät-              lut harrastusta näihin asioihin. Mutta kun
33738: tänyt j ä t t ä ä lakiehdotuksen l e p ä ä-          työväenasiainvaliokunnan mietintö tästä
33739: m a 'a n •ensim'äisiin uusien vaalien jäl-           a.sia.sta oli tappomietintö, niin tähän suuri
33740: keen kokoontuviin valtiopäiviin.                     valiokunta ryhtyi .ia siunasi työväenasiain-
33741:                                                      valiokunnan huonon työn. Minä ehdottai-
33742: 2) Ehdotus 1laiksi heinäkuun 17 päivänä 1919         sin ·että eduskunta ei seuraisi tvöväen-
33743:   annetun Suomen hallitusmuodon 2,3 § :n             asiainvaliokunnan eikä suuren vali~kunnan
33744:                muuttamisesta.                        ehdotusta, vawn hyväksyisi työväenasiain-
33745:                                                      valiokunnan mietintöön liitetyn• I:sen vas-
33746:    Esitellään suur·en valiokunnan mietintö           talauseen, .iossa ehdotetaa.n että eduskunta-
33747: n :o 2~ a ja. otetaan .i a t ik u v a a n t o i-     esitys hyväJksyttäisiin, .ia ellei sitä tehdä,
33748: s e e n k ä s i t t e l y y n •siinä sekä sa-        niin eduskunta tulee silloin siunaamaan
33749: man valiokunnan mietinnössä n :o 24 ja pe-           kaikiki ne huonot, teot mitä ,tynkäedus-
33750: rustuslakivaliokunnan mietinnössä n :o 4             kunta" aikanaan 1teki huononta.e.s.saan työ-
33751: valmistelevasti käsitellyt ed. Ryömän                aikalain. Eduskunta ei suinkaan nykyi-
33752: edusk. esit. n :o 6 (1920 vp.) sekä ed. Kek-         sessä kokoonpanossaan voi semmoiseen yh-
33753: kosen edusk. esit. n:o 7 (1920 vp.).                 tyä. Minä toiv·on että ensimäinen vasta-
33754:                                .
33755:   Puh e m i e s: oSuuri valiokunta on yh-
33756:                                                      lause hyväksyttäisiin .
33757: tynyt eduskunnan toisessa käsittelyssä te-              Ed. H a l m e: :Suuri vaEokunta on ol-
33758: kemään päätökseen.                                   lut työväenasiainv.aliokunna.n enemmistön
33759:                                                      kanssa samaa mieltä siitä, että nykyään
33760:   Asian toinen käsittely juEstetaan päät-            voimassaolevaan työaikalaikiin ei ole teh-
33761: tyneeksi.                                            tävä muutoksia. ·Tämän käsittää, kosika on
33762:                                                      tiedossa sellaisia toimenpiteitä, jotka täh-
33763: 3) Ehdotukset laiksi kahdek.san tunnin työ-          täävät siihen, .että työ.nantajain puolelta
33764: ajasta :1!4 päivänä e'lokuuta 1918 ja samasta        pyritään työaj1an jatkamiseen. Ja näihin
33765: asiru;ta 27 päivänä marraskuuta 1917 annet-          viittauksiin näyttää ha.Uituskin yhtyvän,
33766:          tujen lakien muuttamisesta.                 sillä tänä päivänä eduskunnaHe jaetussa
33767:                                                      esityksessä, joka kosikee Washing-tonissa
33768:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö            vuonna 1919 pidetyn kong-ressin työaikaa
33769: n :o 26 ja oteta,an t o i s ·e e n ·k ä s i t t e-   koskevain asiain ratifioimista, esitW,ä halli-
33770: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokun-            tus, ettei työaikaa koskevaa kohtaa hyväk-
33771: nan mietinnössä n :o 2 valmistelevasti kä-           syttäisi. Kaikki merkit viitt.aava:t siihen
33772: sitellyt ed. Paasivuoren ja ·ed. Halmeen             että lähimmässä tulevaisuudessa on esillä
33773: edusk. esit. n:o 34 (1920 vp.) sekä ed.              kysymys työajan jatkamisesta. Minä us-
33774: Palmg-renin y.m. edusk. esit. n:o 14, jotka          kaltaisin olla sitä mieltä, että Suomen por-
33775: sisältävät yllämainitut laki-ehdotukset.             varistolle ei olisi mitään etua siitä, että
33776:                                                      työaikaa jatkettaisiin. Ne p€rustelut, millä
33777:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on                    työväenasiainvaliokunta. on tehdyn esityk-
33778: suuren valiokunnan mietintö n :o 26.                 sen hylän'I1yt, ovat sellaisia, että ne eivät
33779:                                Kahdeksan tu:nnitll työaikalaki.                                    597
33780: 
33781: 
33782: pidä paiffikaansa. Minä en tiedä millä pe-         4) Ehdotus laiksi rikoksenteikijäin luovutta-
33783: ruS'teella suuri valiokunta on tämän sosiali-                        misesta.
33784: demokraattien puolelta tehdyn eduskunta-
33785: esityksen hylännyt, mutta ne perustelut               E·sitellään suuren valiokunnan mietintö
33786: mitkä työväenasiainvaliokunta on esittä-           n :o 27 .ia otetaan t o i s e en k ä s i t te-
33787: nyt, ova,t seHaisia, .i·ot.ka ovat vain teennäi-   1 y y n siinä sekä laikivaliokunnan mietin-
33788: sm .1a n.äenna1sm. :Minä uskalt,ai·sin toivoa      nössä n :o 6 valmistelevasti ,käsitelty halli-
33789: samoin kuin ed. Paasivuori, että eduskunta         tuksen esitys n :o 3.
33790: hyväksyy työväenasiainvaliokunnan mie-
33791: tintöön liitetyssä ·ensimäisessä vastalau-           P u h e m i e s: Käsittelyn poh.iana on
33792: seess•a ehdotetun lain .ia kannatan •siis ed.      suuren valiokunnan mietintö n:o 27. Ensin
33793: Paasivuoren tekemää ehdotusta.                     sallitaan a.siasta yleiskeskustelu .i.a sen pää-
33794:                                                    tyttyä siirtyy eduskunta asian yksityis-
33795:    Ed. P a 1m .g r en: Jag beklagar, att           kohtaiseen käsittelyyn.
33796: min motion, som ändå är så vä·l motiverad,           Kun yleiskeskustelussa ei pyydetä pu-
33797: icke funnit nåd inför stora utskottet, men         heenvuoroa, eduskunta siirtyy asian yksi-
33798: med avseende å förhandenvarande omstän-            tyiskohtaiseen käsittelyyn.
33799: digheter vill ~ja,g iclre frrumställa något
33800: förslag.                                             Lakiehdotuksen 1-10 § :t, I luvun ni-
33801:                                                    mike, U---'19 § :t, II luvun nimike, 20 §,
33802:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             III luvun nimike, 21-22 §:t, IV luvun
33803:                                                    nimike, 23.........;24 § :t, V luvun nimike, ensi-
33804:    lP u h e m i e s: Keskustelun kuluess'a Qn      mäi:sen lain johtolause ja lain nimike hy-
33805: ed. Pa:asivuori ed. Halmeen kannattama.na          väksytään.
33806: ehdottanut, että eduskunta hyväksyisi työ-           Toisen lain 2 .ia 7 § :t, lakiehdotuksen
33807: väenasiainvaliokunnan mietinnössä olevan           johtolause ja nimike, kolmannen lain 1 ja
33808: ensimäisen vaJstalauseen. 'Tämä ed. Paasi-         3 § :t, lakiehdotuksen johtolause ja. nimike
33809: vuoren ehdotus sisältää, että eduskunta            hyväksytään.
33810: asian tällä a·steella käsittelyn pohjaksi ot-
33811: taisi sen lakiehdotuksen, joka on ehdotettu          Toinen      käsittely    julistetaan    päätty-
33812: työväenasiain valiokunnan miet.innön ensi-         neeksi.
33813: mäisessä vastalau.seessa.
33814: 
33815:   Selostus myönnetään oikeaiksi.                   5) Ehdotus laiksi ·erinäisistä muutoksista
33816:                                                    yksityisistä rautateistä yleistä keskusliikettä
33817:                                                    varten 15 päivänä huhtikuuta 1889 ·annet-
33818:   Åänestys ja päätös :                                            tuun asetukseen.
33819:   rKen käsittelyn pohjaksi hyväJksyy suu-              Esitellään suuren valiokunnan mietintö
33820: ren   valiokunnan ehdotuksen · äänestää            n :·o 2,8 j:a otetaan t o i s e e n k ä ·s i t t e-
33821: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, ·on ed. Paasivuoren       1 y y n siinä sekä laiki- ja talousvaliokun-
33822: ehdotus hyväksytty.                                nan mietinnössä n :o 5 valmistelevasti kä-
33823:                                                    sitelty hallituksen esitys n :o 19 (1920 v-p.),
33824:    Aänestyksessä annetaan 99 jaa- ja 72            .ioika sisältää ylläJmainitun lakiehdotuksen.
33825: ei-ääntä.
33826:                                                       P u h e m i e s: Suuren valiokunnan mie-
33827:   Puhe 1m ies: Eduskunta on siis hy-               tintö n :o 28 on 'käsittelyn :pohjana. Ensin
33828: väksynyt käsittelyn pohjaksi suuren valio-         sallitaan asiasta yleiskeskustelu .ia sen pää-
33829: kunnan mietinnön.                                  tyttyä eduskunta siirtyy asia:n yksityis-
33830:                                                    kohtais,een käsittelyyn.
33831:   Suuren valiokunnan mietintö hyväksy-
33832: tään.                                                Kun kukaan ei halua puheenvuoroa
33833:                                                    yleiskeskustelussa, eduskunta siirtyy asian
33834:   Asian toinen käsittely on päättynyt.             yksityiskohtaiseen käsittelyyn.
33835: 598                              Perjarttaina 14 p. lokakuuta.
33836: 
33837: 
33838:    Lakiehdotuksen 24 j;a 25 1§ :t, sen johto-   siltä periaatteelliselta kannalta, jonka se
33839: lause ja nimike hyväJksytääw keskuste-          on ottanut tässä kysymyksessä jo kymmen-
33840: lutta.                                          kunta vuotta sitten. iKysymys kansakou-
33841:                                                 lun asettamisesta pohjakouluksi on peri-
33842:   Asian toinen käsittely julistetaan päät-      aatteellisesti siksi tärkeä sekä sosialidemo-
33843: tyneeksi.
33844:                                                 kraa.teille että demokraa.teille yleensä, että
33845:                                                 me emme niin helposti luopuisi taistele-
33846: 6) Ehdotus laiksi postin käyttämi,sestä suo-    illasta tämän 'Periaatteen puolesta. Minä
33847:  ritettavien maksujen yleisistä perusteista.    olen itse ehdottanut tämän oman anomu:k-
33848:                                                 seni hylättäJväksi. Olen tehnyt sen sillä
33849:    Esitellään ·suuren valiokunnan mietintö      perusteella, et,tä sen jälkeen •kuin anomus-
33850: n :o 2•9 ja otetaan toiseen käsi t te-          ehdotus hyväksyttiin, on nykyisessä halli-
33851: 1 y y n siinä sekä vaHiovarainvaEokunnan        tusmuodossa säädetty, että valtion oppilai-
33852: mietinnössä n :o 11 valmistelevasti käsi-       tosten järjestysmuodon perusteista on ·sää-
33853: telty haHituksen esitys n:o 3,5, joka sisäl-    dettäNä lailla. Täten on hallitus velvoi-
33854: tää yllämainitun lakiehdotuksen.                tettu antamaan tästä esityksen eduskun-
33855:                                                 naHe. .Si11oin voi eduskunta ratkaista,
33856:   Suuren valiokunnan mietintö n :o 29 on        mille kannalle 1se asettuu kysymykseen
33857: käsittelyn pohjana.                             nähden :kans.akoulun asettamis·esta pohja-
33858:                                                 kouluksi. Tä!mä esitys laiksi kuuluu ole-
33859:   ,p u h e m i e s: Ensin sallitaan asiassa     van halli:tnksella tekeillä. Minä rohkenen
33860: yleiskeskustelu ja sen päätyttyä eduskunta      lausua sen toivomuksen, että ny,kyinen
33861: siirtyy asian y,ksit.yiskohtaiseen ,käsitte-    ha.llitus, vallankin opetusministeri, joudut-
33862: lyyn.                                           taisi tätä asiaa, niim että se lähitulevaisuu-
33863:                                                 dessa joutuisi eduskunnan käsiteltäväksi.
33864:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
33865:                                                    iKeskustelu .iul.vstetaan päättyneeksi.
33866:    Eduskunta ·siirtyy lakiehdotuksen yksi-
33867: tyiskohtaiseen käsittelyyn.                        ·Mietintö hyväksytään.
33868:   1 ja 2 § :t, lakiehdotuksen johtolause ja         Asia on loppuun kä·sitelty.
33869: nimike hyväksytään.
33870:   \åsian toinen käsittely julistetaan päät-       8) V altioneuv·o>Bton oi:keuslkans1e.rin kerto-
33871: tyneeksi.                                          ·mus virkatoimistaan ja lain noudatt>a-
33872:                                                      mista koskervista -havainnoistaan vuo-.
33873: 7) Eansakoulun asettaminen yleiseksi pohja-                        delta 19,19.
33874:                 kouluksi.
33875:                                                     1Mainitun !kertomuksen johdosta laadittu
33876:    E.d. A~lion ja Ryömä.n a.nomusehdotuk-        lakivaliokunnan mietintö n :o 7 esitellään
33877: sen n:o 95 ('1919 vp.) johdosta la,adittu si-    a I n o a a n k ä s i t t e l y y n.
33878: vistysvaliokunna.n mietintö n :o 8 esitellään
33879: a i n o a. a n ,k ä s i t te l y y n.               Puhemies: Lakivaliokunnan                mie-
33880:                                                  tintö n :o 7 on käsittelyn pohjana.
33881:    Puhe m ies: :Sivist.ysvaliokunnan mie-
33882: tintö n :o 8 on 1käsittelyn pohjana.               Keskustelu:
33883: 
33884:       Keskustelu:                                   Ed. K o t o n e n: INiiinkuin tiedetään,
33885:                                                  on osa samasta oikeuskanslerin kertomulk-
33886:   Ed. A! i l i o: .Minä pyytäisin vain huo-      ses.ta vuodelta 1919 parhaillaa.n kä1siteltä-
33887: mauttaa. että kun eduskunta nyt hyväk-           vänä perustuslakivaHokunnas~sa, jonka mie-
33888: syy sivistysvaliokunnan ehdotuksen eikä          tintö asiasta lienee lähitulevaisuudessa
33889: pyydä esitystä hallitukselta kansakou1un         odotettavissa tänne eduskuntaan. Kun
33890: asettamisesta pohjakouluksi, niiru se ei         näyttää asianmukaiselta, että nämä molem-
33891: suinkaan merkitse, että eduskunta luopuisi       mat samasta kertomuk,sesta a.nnetut mie-
33892:                                    Oi·keuska.nsl.erin 1kertomus.                                 599
33893: 
33894: 
33895: tinnöt, lalkivaliokunnan. .ia perustuslakiva-       dotuksen mukaisesti         valtiovara i n-
33896: liokunnan mietintö käsitellään toistensa            v a 1 i o k u n t a a n.
33897: yhteydessä, rohkenen ehdottaa, että asia
33898: pantaisiin pöydälle siihen eduskunnan
33899: täysi-istuntoon jossa perustwslwkivalioikun-                       Pöydätlepanot:
33900: nan tätä samaa oikeuskanslerin kertomusta
33901: koskeva mietintö esitetään ainoaan käsitte-         12) YhteiskuntaJbiolorgisen laitoksen perusta-
33902: lyyn, ei kuitenkaan kauemmaksi kuin ensi                               misesta
33903: marraskuun viimeiseen täysi-istuntoon.
33904:                                                     laadittu talousvaliokunnan mietintö n :o
33905:   Ed. ,s et älä: rMinä pyydän kannat-               11 e·sitellään .ia pannaan pöydälle seuraa-
33906: taa ed. Kotosen ehdotusta.                          vaan täysi-istuntoon,
33907:     Ed.   L e i v o:   Luovun.                                13) Mitoirsta ja plllinoirsta
33908:     IKesikustelu julistetaan päättyneeksi.          annetun hallitukrsen esityiksen johdosta laa-
33909:                                                     dittu tal-ousvaliokunnan mietintö n:o 12
33910:    P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on         esitellään .ia pannaan pöydälle seuraavaan
33911: ed. Kotonen ed. Setä.län kannattallllana eh-        täysi-istuntoon.
33912: dottanut, että a.sia. pantaisiin pöydälle sii-
33913: hen eduSkunnan täysi-istuntoon, jossa pe-           14)   Kaupungin kansakouluntarkastajanvir-
33914: rustwslarkivaliokunnan tätä samaa oikeus-                   kain uudelleen järjestämistä
33915: kanslerin kertomusta koskeva mietintö esi-
33916: tetään ainoaan käsittelyyn, ei kuitenkaan           koskevan anomusehdotuksen johdosta laa-
33917: kauemmak·si kuin ensi marraskuun viimei-            dittu sivistysvaliokunnan mietintö n:o 9
33918: seen täysi-istuntoon.                               esitellään .ia pannaan pöydälle seuraavaan
33919:                                                     täysi-istuntoon.
33920:     Eduskunta hyvälksyy ehdotuksen.          Asia
33921: p ann aan     p ö y d ä 11 e.                       15) Ehd.otuksen laiksi ulkomaJalaisten suori-
33922:                                                          tettavasta ko•rk.o- ja osiDikoverosta
33923: 9) Ehdotuksen laiksi maakaaren 11 luvun
33924:           2 § :n muuttamisesta                      sisältävän hallitukrsen esity,ksen johdosta
33925: •                                                   laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
33926: sisäJltävä hall~tukrsen esitys n :o 41 esitel-      n :o 12 esitellään .ia pannaan pöydälle seu-
33927: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh-            raavaan täysi-istuntoon.
33928: dotuksen mulkaisesti 1 a k i v a l i o k u n-
33929: t a a. n.
33930:                                                        Puheenvuoron saatuaan lausuu
33931: 10) Ehdotuksen eräiksi Ahvenanmaan maa-
33932:         kuntaa rkoskeviksi 1aeiksi                    Ed. F r ä n t i: Ilmoitan, että valitsija-
33933:                                                     miesten kokous on tässä salissa tällllän
33934: sisältävä hallitwksen esitys n :o 4 2 esitel-
33935:                                       1
33936:                                                     täysi-istunnon jälkeen.
33937: lään .ia lähetetään puhemiesneuvoston eh-
33938: dotuksen mukaisesti per u rs t u s l a, k i-
33939: v a 1 i o k u n t aan.
33940:                                                       Seuraava täy·si-istunto on ens1 tiistaina
33941: 11) Vahinkoavustuksen suorittamista vuon-
33942:                                                     kello 6 i:p.
33943: na 1918 puhjenneen kapinan ja sen yhtey-
33944: dessä käydyn sodan aikana aineellisia vahin-           'Täysi-istunto päättyy kello 7.30 1.p .
33945:        .koja ·kärsineille ulko:ma1alaisille
33946:                                                                    Pöytäkirjan vakuud:eks!i:
33947: koskeva hallituksen esitys n:o 43 esitel-
33948: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh-                                       Eino J. Ahla.
33949:                      37. Tiistaina 18 p. lokakuuta 1921
33950:                                               kello 6 i.p.
33951: 
33952:                 Päiväjärjestys.                                                                    Siv.
33953:                                                         6) Anomusehdotus,         joka koslme
33954: Ilmoituksia:                                         kaupunkien kansakouluntarkasta.ian-
33955:                                               Siv.   v1Dkain uudd;leen ,i>ärj.es1JämisM; ..... .   60'5
33956:      Kolmas         käsittely:                         Asiakirja, t: Sivistysvaliokun-
33957:                                                      nan mietintö n:o 9; ed. Kojosen y.m.
33958:    1) Ehdotus laiksi rikoksentekijäin                anom. ehd. n:o 39.
33959: luovuttamisesta ................. .            603
33960:    Asiakirjat: .Suuren vaJ.iokun-                       Pöydällepanoa varten
33961: nan mietintö n:o 27; lakivaliokunnan
33962: mietintö n:o 6; hallituksen esitys                           esitellään:
33963: n:o 3.                                                  7) Hallituksen esitys n :o 44 kan-
33964:    2) Ehdotus laiksi postin käyttä-                  sainliiton kansainvälisen työjärjestön
33965: misestä suoritettavien maksujen ylei-                yleisen konferenssin Washingtonissa
33966: sisM perusteista ................. .            ,    1919 hyväksymien teollisuustyötä
33967:    Asia k i r j a t: .Suuren valiokun-               koskevien so,pimusten ,ratifioimisest.a.
33968: nan mietintö n :o 2 9; val tiovarain-
33969:                         1
33970:                                                         8} Hallituksen esitys n:o 45 laiksi
33971: valiokunnrun mietintö n :o 11; halli-                 sotaväen rikoslain 1 luvun 3 §:n sekä
33972: tuksen esitys n :o 35.                               sotatuomioistuimista     Ja oikeuden-
33973:                                                      käynnistä niissä annetun lain 1 lu-
33974:   Ensimäinen käsittely:                              vun 2 § :n muuttamisesta toisin kuu-
33975:                                                      luviksi ............. •'• ..... ,..... .
33976:                                                         9) Laki- ja talousvaliokunnan mie-
33977:                                                                                                      "
33978:   3) Ehdotus laJiksi mi,toista .ia paJ.
33979: noista ............. •'• ..... ~. ·'· .. .           tintö n :o 7 eräitten vesioikeuslain
33980:   A .s i a kirjat: Talousvaliokun·              "    kohtien muutt'amista koskevan edus-
33981: nan mietintö n:o 12; hallituksen esi-                kuntaesitykoon j:ohdosta ......... .            ,
33982: tys n:o 26.                                             10) Laki-     ]a talousvaliokunnan
33983:   4) Ehdotus laiksi ulkomaala,isten                  mietintö n :o 8 kuntain etuosto-                     •
33984: suoritettavasta korko- j8J osinko-                   oikeutta kiinteistöjä myytäessä kos-
33985: verosta ........................ .                   ,kevien a,nomuse,hdotusten johd;osta ..
33986:   A s i a k i r j a t: V altiov~Vrainvalio­             11) Laki- ja talousvaliokunnan
33987: kunnan mietintö n :o 12; hallituksen                  mietintö n:o 9 kunnallisten rahasto-
33988: esitys n :o 36.                                      jen muodostamista koskevan laånsää-
33989:                                                       dännön aikaansaamista tarkoittavan
33990:                                                      anomus-ehdotuksen johdosta ....... .          606
33991:        Ainoa       käsittely:
33992:                                                         12) Laki- .ia talousvaliokunnan
33993:    5) Anomusehdotus, joka koskee                     mietintö n:o 10 sähkölaitoksien kiin~
33994: yhteiskuntabiolo,gisen keskuslaitok-                 nittämisoikeutta koskev!Ln esityksen
33995: sen perustamista ............... ,..           605   antamista tarkoittavan anomusehdo-
33996:   A s i a k i r j a t: Talousvaliokun-               tu:ksen johd<osta ..... "'· .. ·'· ...... .
33997: nan mietintö n:o 11; ed. von Wendtin                    13) Työväenasiainvaliokunnan mie-
33998: anom. ehd. n:o 69 (1919 vp.).                        tintö n :o 3 eduskuntaesityksen .ioh-
33999: 602                                    Tiistaina 18 p. lokakuuta.
34000: 
34001: 
34002:                                               Siv.    työstä ·ed. Juutilainen .sa.imuden takia,
34003: dosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi                jonka 'hä.n ·oheen Eittämä1lää,n lää:käri.n lau-
34004: työttömyyskassoisb 2 päivänä mar-                     sunnoHa on todistamut., tärrnän kuukauden
34005:  ras,kuuta 1917 annetun asetuksen 22                  jäljelläJoleva.k.si ajaksi.
34006: §:n kumoamisesta ............... .            606
34007:     14) Työväenasiainvaliokunnan mie-
34008: tintö n:o 4 anomusehdotuksen joh-                                   Uusi hallituksen esitys.
34009: dosta, .ioka tarkoittaa työttömyys-
34010:  kassoista 2 pmvana marraskuuta                          T o i ne n v a r a p u h ·e m i e 1S: HaUituk-
34011:  1917 annetun asetuksen voimaanpa-                    s-en jäs-en saa.puu tuomaan eduskun.nalle •esi-
34012:  noa koskevan asetuksen 6 § :n muut-                  tyksen.
34013: -ta.m:is:ta, . . ...................... .
34014:     15) Valtiovarainvaliokunnan mie-            "       V altioneu vost.on kam.slis:t.in A. Voutilaisen
34015:                                                       ma.tta.mana saapuu eduskuntaan mini.st;eri
34016:  tintö n:o 13 hallituksen esityksen                   Niukka. ne n, joka laUJsuu:
34017:  johdosta, .ioka sisältää ehdotuksen
34018: leimav-erolaiksi ................. .                     Kunnioitettava Puhemies! Arvoisa Edllis-
34019:                                                 "     kunta! Hallituksen määräyksestä on mi-
34020:                                                       nu.Ua kunnia Ednskunna.Jle jättää,
34021:    Nimenhuudossa merkitään poissa,oleviksi:              hailituksen esitys n:o 46 peri,ntö- ja lah-
34022: puhemies vV uolijoki ja va.r.wpuhemi-e·s Man-         javeroa. koskevasta ,J,ainsäädiänniöstä. Esitys
34023: tere sekä edusta.ia•t Alkio, And-ers:s,on, Ara-       jä:t.etään suomen- ja ruot.sinkielellä.
34024: järvi, Arffman, Arho, Auer, Broända, Ek-
34025: lund, Erich, R., Ha,kah, Ha.nhisalo, Han-                 T o i n e n v a r a. p u h e m i e 1s : Herra
34026: nula,, E., Heikki.nen, J. A., Heikkinen P. V.,        1fini.steri! .Tättämänne hallituksen esityk-
34027: Hel·e,ndund. Hupli, Ihamuotila, Jaskari, Ju-          s·e.n tulen e.duskun,na:He esitt.elemä!ä'n käsi-
34028: nes, Juustila, Juuti]a.ine.n,. K'ana-r1en, Kaup-      teltäväksi perustuslainmukaisessa jä.rjestyk-
34029: pinen, K-eto, Korhonen, 0 .. Kukkonen, Kää-           sessä.
34030: na!lnen,, La,nne, Laukk,onen, Leppälä, B.,
34031: Linna, K. E., Lohi, Loppi, Loukko, Man,ner,
34032: Meriläinen, Miemois, Nevanlinna, Nikka-               Valtiovarainvaliokunnan II osaston puheen-
34033: ne.n, Nix, Nyberg. Oja, Palmgren, På.tkä,n·en,                          johtajat.
34034: Raatikainen, Ryti, Ryömä, Schauman, Se-
34035: lander, 1Snell'man, .Sudahti, T'akkula', 'Tan,..         Toinen. v a. r at puhe m i e ,s: Ilmoite.-
34036: ner, Thun.eberg, Tonteri, 1Typpö, VaiJJio,            t,aan, €ttä va,ltiova.ra:i,nva.liokunn.an toi.ne.n
34037: Voionmaa ja Vuokoski.                                 osasto on valinnut puh.eenjohta.ja,kSJeen ed.
34038:                                                       H o 1 m a n ja va.rapuheenjohtajakseen. ed.
34039:                                                       Kedon.
34040:    Puh-emiehenä tO'imii t o i ne n v a r a p u-
34041: h e m i e s V i r k k u n e n.                         Uusi varajäsen työväenasiainvaliokuntaan.
34042:    Siht·eerin tehtäviä hoitaa notari Kcstia.            Toi ,ne n v a r a1 puhemies: Va.litsija-
34043:                                                       miehiltä on saa,pun;ut ilmoitus, j.oka lu-etaan.
34044: 
34045:                  Ilmoitusasia:t:                        SiMoori luk·ee:
34046:                                                                        ,,Ed uskunillaUe..
34047:     Vapa.utusta täs,tä istunnosta saa.vat yksi-         Pyydämme .kunnioittae·n ilmoittaa, että
34048: tyisasiain takia edusiJaja.t Junes, Juustila,         varajä.sene.ksi työväenasiain.va.Jiokuntaan ed.
34049: I.Ja,nne, Nix, Oia ja Raatiikainen; vapautusta
34050:                                                       Ojan tilalle on valittu ·ed. M a 1 m i.
34051: eduskuntatyöstä saa ed. Loukko perhees,sä
34052: sattuneBn .kuolemanbpauksen johdosta t.äs.tä            Helsingissä 14/9 1921.
34053: illa.-;t.a ens~ viikon tiistaiaamuun. ed. Ton-
34054: teri kunnaUi.stBn a,siain takia tämän illan                     Valitsijamiesten puolesta:
34055: istunnosta -e,n,si torstai-ilta a.n, tä,stä illasta                      A. Fränti.
34056: toistais·eksi sa.iraud·en takia edustajat. Kaup-                                      J. Ailio."
34057: pinen, 0. Korhonen; varpa.utusta eduskunta-
34058:                                                                                                    603
34059: 
34060: 
34061:     Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                jotka., - tietystikin .suome·nnoksia sivistys-
34062:                                                      kie.lillä olevista määritelmistä - tekevät
34063: 1) E:hdotns laiksi rikoksentekijäin luovutta-        verra.ttain jäykän va:ikutuksen. VaEokunta
34064:                    misesta.                          o.n, nyt yrit·ellyt korjata näitä mää,rit.elmiä
34065:                                                      .i·a mi<elestäni on siinä monessa. kohden l()nnis-
34066:    Ha,Uituksen esitys n :o 3, jota. on valmis-       tunut. Mutta siitä huolima.tta on muuta-
34067: t-el.evasti kä.sit.elty lakivaliokunnan mietin-      missa kohdissa käsittääkseni vielä .san.omi-
34068: nössä n:o 6 ja suuren va.liokun.nan mietin-          sen .sijaa, jotta nä:mä mää.ritelmät t:ulisiva.t
34069: nossa n :o 27, -esit.ellääm k o r m a. n teen        mahdollisimman pätevib·i suomenkielisinä.
34070: k ä s i t t e l y y n.                               Tosin kylrlä toisen kä1sittelyn yhteydessä
34071:                                                      olen tilai,suudes•sa. tekemään niihin muutos-
34072:   Toi ne n v a rapu he mies: Eduskun-                ehdotuksia, mutta, halusin .n,iiSitä jo tässä
34073: nan tulee nyt joko :hyväksyä tai hy·ljätä toi-        mainita siltä var.aHa., että 1Siuuri va.liokunt!a
34074: sessa kä,sittelys.sä hyväJksyty.t kolme laki-        ·haluaisi ottaa niitä huomioon-. Semmo~sia
34075: ehdotusta..                                          huomautuksia, minulla on ensinnäkin mitä
34076:    Kun kukaan ei pyydä puhee.nvuoma, ju-             its·e miM.ojen määri:telmiin t:ulee. Mietinnön
34077: listetaan keskustelu päättyne·eksi.                   () § :ssä, jossa on ky,symys ka:nsai'llvälisen
34078:                                                       ohmin määritelmästä. on talousvaliokunta
34079:   KäJsiteltävinä ol1evat kolme lakiehdotusta         :s.iihen tuonut uud.en .sanonn.a,n puhuessaa.n
34080: hyväJksytään.                                         mitt.ay ksikkönä ,elohopea.patsaasta, jonka
34081:                                                       läipileikkaukSiet ovat yhteneväiset". Muis-
34082:   Kolmas käsitt-ely .iulils.tetaa.n pää:ttyneeksi.    ta.a.krseni ,komitean alkuperä:is·e·ssä ehdotuk-
34083:                                                       se.ssa ja samotin hallituksen esitykEes,sä on
34084:   Asia on loppuun krusitelty.                         kä,ytetty muot,oa ,yhtäläiset lätpilei·kkauk-
34085:                                                       set". KieHämä.ttä tämä vaJ.iokunna.n ehdo-
34086: 2) E:hdotus laiksi postin käyttämisestä suori-        tus on a.sJ.{IB!l parempaan päin, mutta ei se
34087:   tettavien maksujen yleisistä pe·rusteista.          ole .käsittääkseni vieläkään t'äysin :paikaHaan
34088:                                                       kun sitä vertaa esim. meidän ny.kyi-
34089:    Ha,l<lituksen esity,s n :o 3.5, jota on valmis-   ,sessä oppikirjasa,nastossa.mm.e käytettyihin
34090: toeleva•sti käsit.elty våltiovarainva.liokunn-an      miHausopilli.siin nimityksiin. Se jok.a. on
34091: miet:innössä n :o 11 ja suuren. va.liokunnan          niitä seumn.nuti, tie.tää, että esimerkiksi
34092: mietin.n:össä n :o 29 esitel'lä•ä,n ,k 10 1m! a n-    tässä tarkoitetussa ,pylvään" muotoisessa
34093: t.e.en käsittelyyn.                                   ka.ppaleessa voidaaln puhua muista,kin läp[-
34094:                                                      ,J,eikkauksi,sta, ik,uin mitä täSisä nähtåvä:sti
34095:    Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                      on edelly.t.e,tty ja tarkoitettu. ,Pylvään"
34096:                                                       muotoisessa. kappalee.ssra, o.n nimittäin sem-
34097:   Keskustelu juli.ste.taan pää!ttyneeksi.             moisiaki.n, lä;pileikka.uksia., jotka. eivät •ole
34098:   Käsiteltävänä oleva lakiehdot.us hyväksy-           keskenään yhte.nevätisiä. Aja.tel:laan vaan
34099:                                                       poikkileikkausta ja pituusleikkaus.t,a. niin
34100: tään.
34101:                                                        niitä ei millään opilla. :s,a.ada yhteneväisiksi.
34102:  Kolmas käsittely .iu1i.stetaa.n päätityne.eksi.       Sen vuoksi ·ol.isi tässä, jos ta:hdota.a.n käyt-
34103: Asia on loppuun käsitelty.                            tää ka,n•sanomai.Siempa.a ja ymmärrettäväm-
34104:                                                       pää .sanontata.paa., puhuHava ,ta.sra.paksus-
34105:                                                       ta", .sam.ottava., että ta.sap.aksu elohopea-
34106:    3) Ehd.otus laiksi mitoista ja painoista.           pa.t,sa.s, jonka. pituus on niin ja niin paljo.n,
34107:                                                       tai sitten puhua ,,normaalileikkauksesta".
34108:    Hallituksen esityksen n:o 26 johdosta              Tämä vi<ime mainittu sanonta. esiintyy m. m.
34109: laadittu ta,lousva.lio:kunnan miet•intö n:o 12         meidä.n. geome.triarn oppikirjois:samme, aina-
34110: esit.el'lään mai.n~t1un la.in.sälätämisasian en-       kin Nevanlinnan oppikir.i·assa., joka o.n
34111: s i m ä i s t ä k ä .s i t te l y ä v a. r te n.       maamme oppikouluissa laajalti käytännössä
34112:                                                        j.a joka mittau.sopil'l.iseHa. täsmällisyy.dellä
34113:   Kes·kustelu:                                         mä.ärit,telee käsitt.e·en ,norma,a.Eleikka.us".
34114:                                                        Tässä tapauksessa.•siis, ellei tahdota tyytyä
34115:    Ed. T o i v i a i ne n: Asia.nomaisen Jmmi-         kansan.omaisee:n sanon.taan ja, sanoa ,ta,sa-
34116: t.ean mietin.töä lubessa,an huomaa kohtia,             pa.ksu" ja. jättää poi1s ,läpileikkaus", niin
34117:                                                                                                    77
34118: 604                                     Tiistaina 18 p. lokakuuta.
34119: 
34120: 
34121: on syytä ,pu:hua ,yhteneväisistiäl normaali-             K<eskustelu jn:listetaam päät'tyneeksi.
34122: leikka;uksista". 7 §:ssä puhutaan ,hopeanit-
34123: raat-tiliuok&esta ver1essä". Eiköhän olisi kie-        Asian ensimäi'nen. kä,sit:tely julistetaan
34124: lemme mukaioompaa puhua 'hnpeanitraatin               päättyneeksi r.ia lakiehdot•ILs lähetetään
34125: vesiliuoksesta.. Tuntuu llJtiin kä.ännökseltä         suu r e en v a. l i o k u n ~ta. a n .
34126: .tuo sanonta.tapa, j·ota on käytetty. Toinen
34127: päähuomautukseni koskisi pykälässä 8
34128:  olevaa      Viollen      yksikön mää.ritelmää.       4) Ehdotus laiksi ulkomaalaisten suorit{lt.ta-
34129: Sii,nä pru;hutaan ,neliön muotoisesta taso-                  vasta kol."iko- ja osinkoverosta.
34130:  pinnasta, jonka sivu on yhden. senti-
34131: metrin 'J)it.uin·en". Mitta:usopililisen mää-            Ha·llituksen esitykse,n n:o 36 johdvsta.
34132:  riiJel män mukaan •on pinta Tajaton ja               laadi·ttu valtiova.rainvaliokllllna.n mietintö
34133:  kun puhut:aa.n raljoitetusta pinnasta, on-           n:o 1'2 esitellään mainitun lainsä:ätämis-
34134:  kin puhe kuviosta.           Tämä sanonta on         asian e n •S i :m ä i s t ä k ä .s i t 't e ,] y ä var-
34135: sns epätwrkka mittauso,pillis<esti katsot-            ten.
34136: tuna ja •Se on kuitenkin mittausopillisesti
34137: täsmällis.eksi tawkoitettu. Mielestäni olisi
34138:  ta.rkoituksenmuka.isempa.a ja parempi sa:noa,           Keskustelu:
34139:  että ,Viollen yksikkö on se valolähc1e, jonka.
34140:  neliöse,ntimetrin pint•aosa, sulatetun platinan          Ed. L o •h: i: Vaikkakaa.n en ol<e valiQkun-
34141:  pääll:v,spinnaU.a muodostaa sät.eily.n tapah-       na.n mietintlöö:n Eittänyt mitääm vastaJau-
34142:  tuess.a kohtisuoraa.n pinnasta, pla.tinan jääh-      setta., rsaarn ilmoitta;a,,, etHäl ollen ollut valio-
34143:  iiy:mislämpötilassa". Käämtäessään mitta- ja        kunnassa• sirlä kan<ILalla., •että tämä korko- ja
34144:  pai:noneuvottelukunnan nimitystä o.n, valio-        ·osinkovero olisi oHut uJ.otettava myös
34145:  kunta: korja.nnut lwmitea,n käyttämää nimi-         :k:otimaisiin ko['on .ia osingon saa]nn.
34146:  tystä. Komitean mietinnö.ssä on, kuten hal-          On nimibt:äi,n huomwttiava, että myöskin
34147:  lituksen esityk•sessäkin, ..,neuvot:telukunta       kotima:iset osakkeiden omistajat jäävät
34148:  mittoja ja painoja va.rtlen", valiokunnan            useissa 'tia.pauksissa, sama,],]a laiHa kuin ulko-
34149:  mi.etinnössä t:aas ,yleinen mittojen ja pai-         mais<etkin !kokonaan ulrkopuolelle tulo- j1a.
34150:  Jwjen neuvottelukunta". Tämä tuntuu vä-              omaisuusv-erotuk.sen. Kun meillä ci ole ole-
34151:  hän arveluttavalta tämä neuvottelukunta,             massa mitä:än rekirsrt<e:rive1vol'Ji.suutta l{}sake·
34152:  jonka mitat ja painot ovat. toime·enpa,n.neet.       yhtiöiHä, kutka mi,Uoinki,n osakkeita l{}mis-
34153:  Tässä: suMe·essa !hallituksen esity,s on tar-        tavat, niin on suorastaan mahd·otontia vero-
34154:  kempi, vaikka kielellisesti nähtä.vä•sti kan-        tuslautaJmnnille saarda sel.koa, ovatko ka.ik-
34155:  keampi. Minust,a onkin turhaa, ett!ä ryhd.v-         ki 1nsakkee1n om~stajra.t il:moiManeet osak-
34156:  .tään uäjtä neuv.ottelukun.n.a,n enempäå kuin        keista .saadun tulonsa verote:tta.vaksi, ja jää
34157:  mitta.toimistonkaa.n nimiä niin pitkä'sti suo-       siits n~in ollen aivalll a.sianomaisten ·hyvästä
34158:   menta.maa.n. Voidaan aivan lyhyesti l)uhua          tahdosta riipp;uvaksi, tul~w•a.tko ne tämli!n
34159:   ,mitta- ja painotoimisto,sta" ja toisessa koh-      verotuksen alaisiksi. Tois·elta puolel•ta. on
34160:  dassa ,.mi.tbn.e.uvot.telukunna.sta". Sa.ksa.lai-    myöskin huomatta.va, eHtä korko- ja. oo·inko-
34161:  set, jotka ovat hyvin tarkk·oja tällaisis'sa         tuilo on tluonteeHaan .sellaista, tuloa, joka
34162:  asioissa, ova.t hekin kääntä.neet rkansain.vä:li-    mielestä,ni on ~juuri raskaimmin v.erotet.ta-
34163:  sen toimiston niin hyvin kuin kansai.nväli-          v·aa, .sil1lä onhan se s·ellaista tuloa, joErsa.
34164:  sen neuvottelukunnankin. nälillä lyhenne-            a.siaonomaise·n tuJ.onharnkkijan ei tf:<arvihe mi-
34165:   tyil'lä ni.mil.lä, joten suosittuisin siinä suh-    tään persoonallista toimin,taa itsekohdal-
34166:  teessa myös korjausta, niin hyvin 2 § :•ssä,         taan tehdä, kun vain on ollut päålomia mistä
34167:   kuin 3 § :ssä näihin vast,a.a,viin nimityksiin.     sijoit.taa näihi,n tuottaviin yrityksiin. Vidä
34168:                                                       suuremmaHa .syy,llä täJmä,n v;a,a,timuksen
34169:     E.d. Home n: Mitä minä olen käsittänyt, voi·si ersrittää kotimaisiin •n,ähden., koska. on
34170: kyllä minä luulen, että esityksen ja valio- todennäköistä•. •e.ttä fä:täJ l:a,kia ei saada käy-
34171: kunnan lauseet ovat paremmat kuin nyt eh- tännössä sovellut·etuksi sillä l·ailla., että
34172: dotetut, mutta minä en voinut tarkkaan s·eu- mvätskitn ulkomaaJa~set tulisiv•at todellisesti
34173: rata. Aina.kin sa,na ,.,läipileikkaus'' l{}n, yle·i- tä:i:nän. veron a,1 a.isiksi. On nimit<tä1in hyvin
34174: sempi ja ymmärretäiän p;a.remmin. kuin ·helppo järjestää 'asia.t rsillä tava.Ua, että käy-
34175: .. normaalil·eikkaus".                                 t-etään suomalaisia huivaaneja näissä <asi-
34176:                                                                                                    605
34177: 
34178: 
34179: oissa ja siUoin ei ole mahd·oUista ,osakeyh-             6) Kaupunkien :kansa:koulunta~kastajavir­
34180: tiöllä €,ikä pankilla oHenkaan kontrollee-                     kain uudelleen järjestämistä
34181: rab, minkä osakkeen. todeHa ul,koilliaalainen
34182: omi~taa. Minä ;suosit.taisin sriis suurelle va-         kosk•eva,n ·ed. Kojosen y. m. anom. ehd. n.:o
34183: liokunna.lle harkittavaksi, eikö olisi .syytä           3,9 johdosta laadittu sivistysvaliokunnan
34184: ulottaa täitä verotusta myös kotimaisiin tu-            mietintö n:o ·9· esit-ellään a Iin o a a.n k ä-
34185: lonnauttijoihin.                                        .s i t t e l y y n.
34186:                                                            Kun kukaa,n ei hailua pu'hoonvnoroa, ju,Jis-
34187:   Keskustelu ju1istetaail1 päJättyneeksi.
34188:                                                         tetaan keskustelu pää.Jttyneeksi.
34189:   Asi,a,n. ensimäinen käsitt.ely juli!stet:a1a n          ·EduskUJn:i.ia hyväklswy sivistysvaliokun-
34190: päättyneeksi ja Ia.kiehdot.us lähetetään                nan mietinnön hy Ikää väin. ponnen.
34191: suun~e,n va1i·okuntaan.
34192:                                                           :Asia on loppuun krusitelty.
34193: 
34194:  5) Yhteiskuntabiologisen keskuslaito'ksen
34195:                perustamista
34196:                                                                        PöydäUepanot:
34197: koskevan ed. von Wendtin anom. ehd. n,;o
34198: 69 (191'9 vp.) johdosta laadittu ta1ousvalio-           7) Haillituksen esitys n:·o 44
34199: kunnan mietintö 1n :o M esitellään. a Ii n o-
34200: a a n k ä ,g i t t e l: y y n.                           kansainliiton kansainvälisen työjärjestön
34201:                                                          yleisen konferenssin W asbingtonissa 1919
34202:                                                         hyväksymien teollisuustyötä koskevien sopi-
34203:                                                                     musten ra~tifioimisesta
34204:   Ke.s•kustelu:
34205:                                                         esite.llään ja pan.n.aan pöydälJie seuTa.ava.an
34206:     Ed. von W e m, d t: AHdeles säkert skulle           istuntoon.
34207: ett s.amhäill.sbiologi;skt ootralinstitut vara av
34208: störst.a betydelse .såväJl för den hUJS<1jursbio-
34209: logiska forskning1en •som för 'samhäMs- och             8) Hallituksen esitys mo 45
34210: .rasbiolo_g1iska forskningar. Emelltertid st.äl~
34211:                                                         laiksi sotaväen rikoslain 1 luvun 3 § :n sekä
34212:  ler upprättandet av en dyl.ik am;sblt utom-
34213:                                                         sotatuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä
34214: ordentligt. hög1a anspråk i ·ekonomiskt av-
34215:                                                         niissä annetun lain 1 luvun 2 § :n muuttami-
34216: soonde på .sta.tsverket under närva.rande tid,
34217:                                                                     sesta toisin kuuluviksi
34218: Största dden av den a.ppareille, som erf.ord-
34219:  ras, skulle måsta .tagas från utlandet, någon-         esitellään j,ru pa,nmaan pöydfulle seuraa.w.an
34220: ting, .som med a.nledning a.v vår synnerligen           istu:n•t.Q·On.
34221:  oförJ'lliånliga valuta komme a.t;t, _g1estaH:a si(g:
34222:  oskäligt dyrt. Då frågan var uppe i utskot-
34223: tet, fra:mhöll jag 1S1om petitionär, att, då            9) Eräitten vesioikeuslain ·kohtien muutta-
34224:  fråga,n icke hade kumnat komnia före •tidi-                               mista
34225: gare - petitionen inlämna;de.s för .snart 3 år
34226: sedan - på en tid, då v'alutrulä_g1et va.r för-         koskevan edusk. esÖ.tY'ksen dohdos,ta laadittu
34227:  månliga.r•e, förslage•t, måJs;te för den,na gå;ng      laki- ja talousvaliok,unna.n, mi·etintö n:o 7
34228:  få förfa.lla, så mycket mer .som vi på al:la           esitellääm ja. pa,nna,an pöydälle seuraavaan.
34229:  områden äro tvungna att iakttag.a den stör-            istuntoon.
34230:  sta sparsamhet.
34231:                                                          10)   Kuntain etuosto-oikeutta kiinteistöjä
34232:   Keskustelu ju1istetaa1n päättyneeksi.                                  myytäessä
34233: 
34234:   Eduskunt1a hyväbyy ta110UJs~al.iokunnan               koskevien an·omusehdotusten johdosta laa-
34235: mietinnön hylkäävä.Jn ponnen.                           dittu la:k,i- ja talousvaliokunna.n mietintö
34236:                                                         n:o 8 esitellään ja pannaan pöydäille seuraa~
34237:    Asia on loppuun käsitelty.                           V'aan i.stuntoon.
34238: 606                                     Tiistaina 18 p. lokakuuta.
34239: 
34240: 
34241: 11) Kunnallisten rahastojen muodostamista              14) Työttömyyskassoi.sta 2 paiVanä marras-
34242:   kos·kevan lainsäädännön aikaansaamista               kuuta 1917 annetun asetuksen voimaanpanoa
34243:                                                           ·kos.kevan as•etuksen 6 § :n muuttamista
34244: ta.rkoittav.a.n auomus·ehdotuk,soen äohdost1a
34245: laadittu l•a.ki- ja •talous:va.liokrunntfun mietintö   :t;,a,rkoittalva.n anomusehdotuksen johdosta
34246: n:o 9 e·sirellään ja pannaan, pöydäl·le seuraa-        laa.di titu työväenasiain va.liokunnam mie•tin tö
34247: vu,an is~tuntoon.                                       n:o 4 e,sitellään ja pannaan, pöydäHe :seuraa-
34248:                                                         vaan istuntoOill.
34249: 
34250:   12) Sähkölaitoksien kiinni ttämisoikeutta                   15) Ehd·otubeu leimaverolaiksi
34251:        .koskevan e·s·ityksen ·antamista
34252:                                                        ,s1sält.ä;väm hrullituksen e·srrtyben johdosta
34253: tarkoittavan a:nom usoehdotuksen johdosta              laadit.tu V1a.ltiova.rain.valiokunnan mietintö
34254: ·laadittu laki- ja talousvaliokun.na.n mietintö        n:o 13 esitellään ja pannaan pöydäl'le seu-
34255: n:o 10 ·esitellä.äm ja pa:n.naan pöydäille seu-         raa vaan istuntoon.
34256: ra;a:V1aa.n istumtoon.
34257:                                                          Seuraa.va t.äJYJs[-i,stunto on tul•evana per-
34258: 1·3) Ehdotuksen laiksi työttömyyskassoista 2           janta,ina kello 6 i. p.
34259: pähänä marraskuuta 1917 annetun asetuksen
34260:             22 § :n kumoamisesta
34261:                                                          Täysi-istun,to piLäJttyy kerHo 6,40 i. p.
34262: sisäl.tävän ·eduskunta.esåtyks·en johdosta laa-
34263: dittu työvälena.sia.invaliokunman mietintö                               Pöy:täkirj.a,n valkuud·eksi:
34264: n :o 3 esliteMään ja pannaan pöydäHoe seuraa-                                    Aku Kostia,
34265: vaan istuntoon.                                                                       V.   t.
34266:                   38.      Perjantaina 21 p. lokakuuta 1921
34267:                                               keHo 6 i.p.
34268: 
34269:                 Päiväjärjestys.                                                                                         Siv.
34270:                                                          5) ·Ehdotus laiksi eräitten Vesi-
34271: Ilmoituksia:                                         oikeuslain !kohtien muutta.mis•eS'ta ....                          &25
34272:                                               Siv.       1A ,s i a k i r .i a t: .Laki- .ia talous-
34273:       Kolma·s         käsithdy:                      val~ok~nnan mietintö n :o 7; ed. P. V.
34274:                                                       Hmkklsen y. m. edusk. esit. n:o 27
34275:     1) Ehdotus laiksi heinäkuun 17                    (1919 vp.).
34276: päivänä 1919 annetun Suomen halli-                       .6) Ehdotus laiksi työttömyyskas-
34277: tusmuodlon 213 § :n muu tt:a:misesta .. ,..   609     soista 2 päivänä marraskuuta 1917
34278:     Asia k i r .i a t: Suuren valiokun-               annetun asetuksen 212 § :n kumoa:mi-
34279: nan mietinnöt n:ot 2,4 .ia 24 a; perus-              .slesta. . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .   626
34280: tuslakivaliokunnan mietintö n:o 4;                       .AJ s i a k i r .i a t: Työväenasiainva-
34281: ed. Ryömän edusk. esit. n:o 6 (19,20                  liokunnan mietintö n:o 3; ed. Paasi-
34282: vp.); ed. Kekkosen edusk. esit. n :o 7                vuoren y. m. edusk. esit. n:o 16.
34283:  (19'20 vp.).
34284:     2) Ehdotukset laiksi kahdeksan
34285: tunnin työajasta 14 päivänä elokuuta                           A i ru o l!li      k ä ,g i t te 1 y:
34286:  1918 .ia samasta asiasta. 27 päivänä
34287:  marraskuuta 1917 annettujen lakien                      7) Anomusehdotukset, jotka kos-
34288: mu,uttamis,esta .......... ·........ .        618    kevat kuntain etuosto-oikeutta kiin-
34289:     A s i a k i r j a t: 1Suuren valiokun-           teistöjä m·yy.~ä.essä . . . . . . . . . . . . . . . .
34290:                                                          A s i a k i r .i a t: •Laki- ia talous-                          "
34291:  nan mietintö n :o 2'6; työväenasiain-
34292: valiokunnan mietintö n :o 2; ed. Paa-                valiokunnan mietintö n :.o 8; ed.
34293:  sivuoren .ia Halmeen edusk. esit.                   Niukkasen y. m. anom. ehd. n:o 42
34294:  n :o 34 (1920 vp.); ed. Palmgrenin                  (1920 vp.); ed. von Wendtin anom.
34295:                                                      ehd. n:o 4,3 (1920 vp.).
34296:  y. m. edusk. esit. n:o 14.
34297:     3) Ehdotus laiksi erinäisistä muu-                   8,) Anomusehdotus kunnallisten ra-
34298:  toksista yksityisistä rautateistä yleis-            hastojen      muodostamista koskevan
34299:  tä keskusliikettä varten 15 päivänä:                lainsääd1änntön aikaans.aamiSiest.a ....
34300:                                                         1A s i a k i r .i a t: Laki-     ia talous-                       "
34301: huhtikuuta 1889 annettuun asetuk-
34302: s·een ....................... ·..... .               valiokunnan mietintö n :~ 9; ed.
34303:     A s i a k i .r j a t: Suuren valiokun-      "    Akerblomin anom. ehd. n:o 50 (1920
34304:                                                      v.p.).
34305:  nan mietintö n:o 28; laki- .ia talous-
34306:  va-liokunnan mietintö n :o 5; halli-                    9) Anomusehdotus, joka tarkoit-
34307:  tuksen esitys n:o 19 (1920 vp.).                    taa sähkölaitoksien kiinnittrumisoi-
34308:                                                      keutta koskevan esityksen antamist.a.
34309:                                                          A s i a k i r .i a t: Laki- ia talous-
34310:    Ensimäinen käsittely:                             valiokunnan mietintö n:o 1(); ed. von
34311:                                                      Bornin y. m. anom. ehd. n:o ,53 (1920
34312:    4) Ehdotus leimavewlaik!si ..... .                vp.).
34313:    A s i a k i r j a t: V al tiovarainva-       "        10) Anomusehdotus, joka tarkoit-
34314: liokunnan mietintö n :o 13; hallituk-                taa työttömyyskassoista 2 päivänä:
34315: sen esitys n:o 3 2.
34316:                   1
34317:                                                      marraskuuta 1917 annetun asetuksen
34318: 60S                                  Perjantaina 21 p. lokakuuta.
34319: 
34320: 
34321:                                                                      Ilmoitusasiat:
34322: voimaanpanoa koskevan asetuksen 6
34323: §:n muuttamista, ............. ·'·...         628       Vapautusta eduskuntatyöstä saa.vat: tä-
34324:    A s i a k i r .i a t: Työväenasiainva-           män illan istunnosta sai.rauden takia ed.
34325: liokunnan mietintö n:o 4; ed. Paasi-                Joukahainen,. sekä tämän päivän istunnosta
34326: vuoren y. m. anom. ehd. n:o 44.                     perheesrsrä •Saittu:n·oon sairaustarpa.uks·en vuoksi
34327:                                                     •ed. Andersson.
34328:             E s i te 11 ä ä n:
34329:    11) Hallituksen esitys n:o 44 kan-                         Uusia hallituksen esityksiä.
34330: sainliiton kansainvälisen työjärjestön
34331: yleisen konferenssin Washingtonissa                    Puhemies: Halilit,uksen jäsen saapuu
34332: 1919 hyväksymien teollisuustyötä                    jättrumään eduskunna.Me ·esit.yk,s[ä..
34333: koskevien sopimusten .ratilfioimisesta.       630
34334:   r12) Hallituksen esitys n :o 45 laiksi              Istuntosaliin •saapuu va.Jtioneuvoston. kans-
34335: sotaväen rikoslain 1 luvun 3 § :n sekä              listin A. Vo.utilaisen saattamana. ministeri
34336: sotatuomioistuimista .ia oikeuden-·                 p u r l i n ·en, joka lausuu:
34337: käynnistä niissä annetun lain 1 lu-
34338:                                                       Kunni·oitettava Herra Pu'hemies! Arvoisa.
34339: vun 2 § :n muuttamisesta toisin kuu-                Eduskunta!
34340: luviksi ..................... ,... .
34341:                                                "       Hallitu!k!sen m'ä:äiräyksestä 'On minuHa
34342:   Pöy,dälle·panoa varten                            kunnia ·eduskunnalle jättää seuraa;v1a,t hal:li-
34343:         es·itellää<n:                               tuksen esitiyks·e,t, ndm[ttä:i:n:
34344:                                                        n :o 4 7 esitys lainausrrahas:ton perustami-
34345:     13) Hallituksen esitys n :o 46 pe-              sest•a maata.loustuotarnn.on edistämiseksti.
34346: rintö- ja lahjaveroa koskevasta lain-
34347:                                                        n:o 48 esitys Suomen ja, Ranska,n. välisen
34348: sääd.ännöstä .. ,................... .              kaupp<a.s·opimuksen hyväksymisestä:.
34349:     M) Lakivaliokunnan mietintö n :o           "
34350: 8 hallituksen esityksen johdosta laik-                .p u h ·e m i e 'S: Herra minis•teri!    Nyt
34351: si oikeudenkäymiskaaren erinäisten                  eduskunnaH:e jäitetyt esityk.set esitä:n perus-
34352: osien muuttamise,sta ............. .
34353:                                                "    tusla,inmukaisessa järjestyksessä ·käsriteltä-
34354:     15) Lakivaliokunnan mietintö n :o               viksi.
34355: 9 hallituksen esityksen johdosta laik-
34356: si perintökaaren 18 luvun 1 § :n
34357: muuttamisesta .................. .                    Valtiovarainvaliokunnan jakautuminen
34358:     16) Talousvaliokunnan mietintö                               kahteen osastoon.
34359: n:o 13 eduskuntaesityksen johdosta,
34360: joka koskee lahioitusmaa-kruunun-                     P u h e m i e s: V altiovantilnvaliokun,nalta
34361: puist.ojen luovuttamisesta annetun se-              on saa,punut kirjelmä, j.onka ,sihteeri ·lukee.
34362: naatin pälältöksen ,kumoamista ...... .
34363:    117) rSi,vist.YJsvalioku.nnall! mietintö   "       Si:hteeri lukee:
34364: n :o 10 maalaiskansakoulujen .ia semi-
34365: naarien opetusohjelman muuttamista                         Eduskunnan
34366: koskevan       anomusehdo.tuksen .ioh-              Val·tiova,rainva11iolmnta
34367: d:osta .................. .                   ,
34368:                                                            .Helsingissä
34369:                                                     lokaku:un li4 p :nä 192:1,
34370:    rNimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                   n:o 3:6.
34371: edustajat: Ampuja, Ander.ssron, Arffman,
34372: Broända, Elovaara, R. . Erich, HanhisaJo,                        E d u s k u n n a 11 e.
34373: J ouka:hainen, J uutilainen, Koivisto, 0. Kor-
34374: honen, Liakka, Pa.lmgren, Pitkänen, Raati-             V altiovarain va<liokuruta saa. kunnioittaen
34375: kainen, Ritavuori, Ryti, Saarikivi, Vainio,         ilmoittara tänääin pitämäJssääm kokouksessa
34376: Vesterinen ja Vuokoski.                             ja.kaantuneensa kahteen osrusioon, joista
34377:                                                     ensi m äJ i rs ee n ·kuuluvat: edustadat Arff-
34378:                                        Hallitusmuodon 23 §.                                              fi09
34379: 
34380: 
34381: mam,, AU>er, Fränrt:,i, R. Furuhjelm, P. V.             presid·entin vaalitavan muutt.amisesta, eiväJt
34382: Heikbnen, Heinonen, Helo, Hiidenheimo,                  alkuaankaan •tahtoneet myöntää presiden-
34383: Hilden, E. Huttunen, J. Le.ppäJlä, Nevan-               til-le oikeutta vahvis•taa jraJ olla. vahvista-
34384: linna,, Puro,, Ramsay ja Vilåanen ynnä va:rar-          matta lakeja eikä myöskään oikeutta ha-
34385: jäsenill'ä edustaj·at .alf Forselles, Kukkonen,         joittaa eduskuntaa. 'Tätä minä voi.n pitää
34386: Laukkanen, Ma.IJJt.ere, N yherg, Särkkä j•a             johdonmukaisena kan•tam.a;. Jos pres~den­
34387: N. Virta.nen, sekä toiseen. o .s a s t o on             tillä on ol·eva orkeus ja valt.a kieltää vaJlVis-
34388: edustaga.t Holma, Hultin, P. Huttunen,                  tus e:dws1kunn1an päälttäimrul.tä lailta ja sillä
34389: HästbackaJ, Keto, Korntu, Lohi, Lumia, Nis-             tavalla eduskwnna.n sivu vedota ka.n.saa:n,
34390: kam·en, Rintala, Selander, 1Sil1anpää, Ta.n-             jo.s hänellä on ·oleva valta. hadoittaa edus-
34391: ner, Ves;f;erinen ja Vuokoski sekä va.ra:jäse-          kunta ja :silläkin tavalila eduskunnan sivu
34392: ninä edusta.ja!t Ihamuot.Ua, Ka.skinen, Ko·s-            vedota ka1nsa.an, niin hä1nen ei pidä olla edus-
34393: kelin, Lah.erma, Meriläiinen,, Y. Pesone1n ja            kunnan va.l~tsema ja valittava. J.os hän
34394: Prooope.                                                taas on ·oleva eduskunna;n valitsema, niin
34395:                                                          häinellä ei pidä oHa tuollaisia oikeukislia.. Jos
34396:     ValtiovarainvaEokunna.n puolesta:                    kerrmn tahdotaan .muuttaa ·hmlli:tusmuodon
34397:                                                          23 §, nliin ei olisi pitänyt. tyytyä, ainr0asta.an
34398:                   E. Nevamllinna.                        tämän pykälärn muuttamils·een, v:aan johdon-
34399:                                                          mukaista oliS'i ollut, että; oE~i ehdot-ettu
34400:                                        J. V. 1\fi:nni.   myös 19 .ia 27 §:t muutle>ttaviksi, nuo py-
34401:                                                          kälät j.otka mäJärääväit presidentcim toimival-
34402:                                                          la.n.     Tämän epäjohdonmukaisuuden rin.-
34403:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                 na.Ua on aivan vähäpätöisiä se, että kun eh-
34404:                                                          dotetaan, -et•tä 23 § muut,ettaisiiJn ja, pres.i-
34405: l) Ehdotus laiksi heinäkuun 17 päivänrä 1919              demtti va:s1t'edes tulisi ol•emaan ed'uskunnan
34406:      annetun Suomen hallitusmuodon 2·3 § :n               va.lit,sema., hän.en ·kuiten:kin juhla.lli:.essa va-
34407:                     muuttamisesta.
34408:                                                           kuutuksessa tulisi väittää olreva.n.sa. Suomeill
34409:                                                           ka.n.san valitsema.. Niinikään on vähäpä-
34410:     Ed. Ryömän edusk. esityks(m. n:o 6 (1920 töistä, rettä muutebun 2·3 § :n rinnane edel-
34411: vp.) ja ed. Kekkosen ·edusk. esityksen n:o 7 l-een iäisi 94 §, joka sisältäiä .sen, että e-nsi-
34412: (19•20 vp.) johdosta laadittu lakiehdotus, m ä i sen presidentin vaalin toimittaa edus-
34413: jota on va.lm.iiStel·ev'a,sti käsitelty perulsltus- kunt.a. Ti•ety.Siti tämmö:iset pik·ku ristirii-
34414: la,kivaliokunna:n mietinnössä n:o 4 ja suuren tai,suudret - ·niitä on ta,pa,na sanoa lain-
34415: va.liokunna.n mietmnöissä n:·ot 2•4 ja 24 a;, sää.däinnöllisiksi sa.mmakoiksi - eivät. .ale
34416: esitellääJn       k o ] m a; •n, t e ern mäJ s i t te - miHekään l.aiHe ja. kaikkein vähimmin halli-
34417: l y y n.                                                  trusmuodolle kaunistuksen1fl!, mutta tämä,
34418:                                                           nriJnkuin sa,nottu, on pikemmin vairn kysy-
34419:      Keskustelu:                                          mys muodosta. Pahempi nn. että e;hdotetun
34420:                                                           muutoksen johdos·ta. itse hallitusmuodon si-
34421:      Ed. Se t ä I ä: E.n katso tarrpeelliseksi sä:ltämän vaitiomundio1n rakenne tulisi järky-
34422:  ryhtyä tässä asiassa mihinkään. laajoihin t.etyk.si .ia hal!litusmuot.o it.sessään periaat-
34423:  teoreettisiin 'selvi:tt.elyihin eikä minun mie- teellises.ti ristiriitails~ksi.
34424:  lestä:ni myö·skä.äm, ole rsyytä ta,rra.utua johon-           Minä rsaat•taisam lopett~a.a. tähän. Minä pyy-
34425:  kUn erityiseen l•auseeseen haTlituslmuodos- dän kuitenkin viel-ä sanoa. pa.ri sa.na·a1 erääst-ä
34426:  samme ja koettrara s:iitäJ tehdä johtopäätöksiä l·ansu1nnosta, joka< annettiin tä.ssiä eduskun-
34427:  toiseen tai toiseen ·suuntaan. On p:rdoettävä nassa. 11 pä:ivä:nä tä'tä kuuta a.si•a,n oUessa
34428:  yksinomaam. .silmällä sitä valtiomuodon. ra,.. toisen ;k:äsittelyn alaisena. Ed. Lohi käytti
34429:  kennetta, jo.nka meidä,n. hallitusmuotomme mi1nusta lsiUo.in eräJitä .sa.noda, joita minun
34430:  sisäJltää, ja tämä rarkenne on. kieltämättä: täytyy pitää loukkaa.viima.. Hän sanoi,. että
34431:  seUainen, että rse ed·el.lyttää ta.sa.vallalll. pr-e- minä p-ers·oona11i.sesti olen. viimeinen, joka
34432:  sidenttiä, j.oka ei ole ·eduskunnalle vastuuna- Dlisin ,mies moraalista toiselle puhumaan".
34433:  lainen ja jolla on eräitä s.enlaatuisia val- Minä rohk€1nen. oleftra.a, ettei e"d. Lohi oUut
34434:   tuuksia, mitkä eivät sovelilu ed·u.skunnan va- ta.rkoin pu;nnin.nut sanojaan .ia niiden louk-
34435:   lit.sema;lle pres:ide·ntille. <Ne e·dus.kun.nan jä- kaavaa sisällystä eikä myöskään ehkä irtsel-
34436:   senet, jotili:a. ovat herättäneet kysymyksen, lee.n täys.i;n oolvittänyt 1s·itä, mistä tässä on
34437: GlO                                      Perjantaina 21 p lokakuuta.
34438: ----------------------------------
34439:  kysymys. Se mis'iiä ed. Lohi minua syyttää, uusi·em vaalien kauMa. Kun e:i ka:ikista :so-
34440: Dn .seuraa,va.a. Minä olen ilmoittamatta vintoehdois•ta. ensi ,kerralla päätsty selville,
34441: eriävää mieltipid•että, ollut h:allMuksestsa mu- tniin tämä ha:Ilitu:smuoto kuitenkin ensi ker-
34442: kana antamassa eduskunnalle esitysttä haUi- mll:ru jäJi ltepääJmä:än. :M:utta. toitSelllta, k'erralla.
34443:  tusmuodoksi vuonna, 19t1t7, jolloin etn pitänyt saatiin l.io soviruto aikaan ·ja, yhtenä ja. kai-
34444: muullaitsen €•sityksen antamista mahdolli- kista tärkeimp1imä sovintokohtana oli juuri
34445:  sena,. Kun hatllitus keväällä 1918 amtoi uu- s:e, j•osta tässä on puhe. Minä en suiJnkaan
34446:  den ha!llitusmuotoesityk,sten, mii:n minä olen odottaisi kemeTtäkään ·edusttta,jalta< sitä, että
34447:  o.Jtlut. mukana. siinä:k,in, ka.tso€•n ,silloin suu- hän suostuisi fäJmänkaltai1seen sopimukseen
34448:  r€sti muuttune:id€n ol'osuhtteiden saattavan siimä a.ja:tukse•ssa., ettei täJt,ä :sopimusta .tar-
34449: e<Lel'lytt.äiä tloisenlaisen ja. osittain toisille pe- vitse pitää.. Täissä ei oi.e kysymys suinkaa;n
34450: rust€i!Je raken1netun hallitusmuodon, e·sittä- mistä'än .sopimukse.st.a ,ikuisiksi a.j.oiksi",
34451:  mistä edus1kun:na.lle. 'TMä minä en voi kat- niinkuin viime :kerraHa. •sa1nottiin, vaan o·n
34452:  soa miksikään muuksi kuin. täysin kunnia.l- kysymys siitä, tekeekö sop.imuksen tsiitnä
34453:  lios€ksri tm.en,etteltyksi, siHä, ·e:n ol'lut kenen- ajta.tuksessa,, ettei todellisuud·e•SS.a tarvitsisi
34454: kään ka:nss•at tlehnyt sopimusta toitsen tai toi- edes yhtä ainoa:ta ik•ertaa suorittaa tai tläyt-
34455:  sen ·halE•tusmuodon puoHa.misesrt:a.. Minä olin tää jälkimäi.st.ä puolta sopimuksesta, ei yhtä-
34456: tietysti mietlipiteen :muuttuessa. siitä, mitä kään ainoata. kertaa tarvitsisi toimitt;a,a pre-
34457:  ffiuna.kin ajankohtana oli kats•ottava. mah- sidentin vaa.l•ia muul1la ta.va:lla. kui:n se en.s<i
34458:  dolliseksi ja oilrea:bi täy,sti:n oikeutettu me- kerralla. t•atpaMui.
34459:  nettel€m1iän tämän muka.isesti.                               Minä pnole.silani ·olem a.in.a tottunut, pa.ne-
34460:      Ed. Lohi on menetellyt. samalla ta.val,la. maan erinomaisen .suurta arvoa ed. Lohelle,
34461: Hän o1n ol'lut mukana. eduskunta·esitykse.ssä, .ia luullen. etta hä·n on kyllä,kin. seltlainen
34462: jossa ehdoteba,n SuomeHe seltlaista. ha.ll~tus­ henkilö, \ioka voi puhua moraalista toiselle,
34463: mnot·oa., että t.atsava,lla:n presidentin va.litsisi ja. u:skallan. senvuoksi j.ä<ttää tämän a.sian ai-
34464: .Suomen kanisa valits.ij.ain kau.tta. Hä'n on vam, hä1nen :i'ttse.nsä arvosteit.ava,ks<i.
34465: sittemmin tästä huoloimatta arja1nut .sellia:ista
34466: hallitu.s.mnotoa, jonka. mukaatn €duskun±a                     Ed. A. P e .s on en: On todlennä:köistä,
34467: vaEttsis:i ta.savalla•n presidentin. Ja t,ä;tä pi- jopa. aivam varmaa,kin, ·että esilläoleva l·a.ki-
34468: dän mimätkin puolesta.ni tä.yosi•n kunn.ialiisena. ehdotus tulee .siirtymää.n yli vaatlien.. Eivät
34469: tekona, ·olipa soitten käynyt miin, että e.d. ainoastaatn..ne, jotka va.s:tustava:t; lakiehdo-
34470: Lohi altkuaankin oli sill:ä kamnalla., että pre- tuksen hyväksymit!tä, tule kiel~ämään sen
34471: sidentti oli edtUiskunnan valiHava, mutta että kiiree1lise~ksi juhsta:mista, vaan vie.]ä,pä hy-
34472: hä,n olojen pa.kost,a katsoi olev,ansa velvoi- vin monet tni,iJstäkin edus<tajistia, jotka. .soisi-
34473: tettu      tekemään toisen.lais•etn ehdotuksen, Viat ·presitdtentinv,aalitap.aan näJhiden •Sen kan-
34474: taikka.pa. niin, että hän ol,i muutta,nut miei.i- n,an, joHa laki·ehdotus om, voitbvan, tuleva~
34475: pidettä:. Mielipiteen muuttaminen.kia1 on ai- käJsittä.äkseni vaikutt.amaa.n .samaan suun-
34476: va:n kun:niallis·ta. Jos <sit.ä; kunniattom abi taan. Nä:in tuJ.ee siis kysymys p,r.esi:dentin-
34477: vä1te.t:täisiin., niin samalla tehtäisiiJn ktaikki va.alita.van mää.rärumisestä siirtymään yli
34478: edistyminen ja ke·hitiyminen yk,srit\Yise,n ih- vaa.lien..
34479: misen :elämän aikatn.a luva.ttoma,ksi ja mah-                  'Tahtoi:si·n. nyt täJmän t01siseikan huomioon
34480: dott.o illaksi.                                             ui<taen omalta ·kohdalta,ni vastata. siihe111.
34481:     •Mutta tässä on kysymys aivan toi,sesta. syytökseen, joka a.siaJn yMeydessä on. tehty
34482: Keskus.ta.puo1ueet sopivat eräiden toisten Slekä eduskunnassa ·että: julkisessa. sa.na1s.sa
34483: ryhmäi,n ·kta,us,s.a se.Jl'a,isesta hallitusmuo- niitä ~edus:tajia va.staau, jot,ka. ovat a,s.ettu-
34484: dosta. jon.ka. mukaan eduskunta, e1n s i k e r- ne•et sille kamtnal!le, e1itä pre.sidenfin va•ali 0111
34485: r all: a valitsisi :tasavallan president.in, jältett'ävä eduskun.na.n t.oimitettavaksi. Näitä
34486: mutta pysyvä<ksi ja peruuttamattiomaksi pe- edust.a;j:ia.hia:n on syytietty siitä!, etitä •he ova.t,
34487: rustuslaiksi oli sääd~etttävä, että k1amsa va.- puoltamruHa. esi<lläoleva.a la,kiehdotusta., rik-
34488: litt~tisi  pre:sid·entrrn va.l.i·tsija:mie'S'tien kautt.a<. koneet sen sopimuksen, j·oka valtiosääntöä
34489: Tämä1n <Stopimuksem perustukoolla luopuivat hyväksyttäessä t.ehtiin rpresi,d:en.tinvaalit.a.-
34490: eräät ·ed;ustaja.t siitä laillisesta oikeudesta, paa,n nähden.
34491: mi'kä heinä oli va.atia. asiaa. ilykkä:ytyväksi               .Eduskunna.lla. :ei vielä tä,hän mennessä yh-
34492: 1siihen tatSti, kunnes kansa, litiste nlisi saanut tää;n kert,aa ·ole ollut tilaisuutta k.äJsiteHä
34493: täistä tä:l'kieä.stä asiasta la.usua mielipiteen.sä kys:y,mysttäi             •ptresid!entinva.alitavasta va-
34494:                                              Hallitusmuodon 2·3 §.                                                611
34495: 
34496:   pa.asti, vaan on tälmä kysymys a>ina. ol,lut              ka1isu .sirrtymäJä,n yli vaalien. Ja onha.n
34497:   sidottu muihin kysymyksiin. K·eväällä                     totta., •eit't,ä monet niistä edustrujist.a, jotka,
34498:   1919, joHoin as·ia sai •Sen ra:tkaisun, joka              peri,a~alttoollisesti hyvä:k:syvät. sem kannan,
34499:   esiintyy hallitusmuodossa., oli se tiukassa               mikä laki·ehdotuk.s,es.sa on, tulevat puolestaan
34500:   yht~ydessä haJli'tusmuodon sää:Himise~n kans-             ää:nestämääm, kuten niirnikäån jo huo.m:a,utin,
34501:   sa. Ne P'errustelut, doina puoUoettiin edus-               laki,ehc1o1m!kisen ik:,iilooelli·se,klsi juE,Sitirum!ist:a
34502:   kunnam toimitet,tava,kJsi jältettävä:ä pms.iden-          vastaan. ,Ta ku:n a.si.a ,s:aa., •kuten v:armasti
34503:   tin vaalia., 1iuliva1t tsyrjäybetyiksi tasavalta!i-        uskon, ,tiäl1a.isen käiätnteen, :niin eihän sii:s
34504:   s.en valtiosääm.nön .aikalaJnsaa;m:ise•n hyväksi,         :tällä ·kelit1a:a. vi•elä olekaa:n kysymy,s siitä,
34505:   mutta RJ.iväJt ,suinkaan 's~nvuoks.i, :e·bM 'ne           etltä S3!ma reduskunta. •tek:i1si si:imä toisenlaisen
34506:   edusta.ja:t, j.otka a.lun pitäen ne hyväksyi-             päätöks~n, kui,n mitä ,se• ~Siitä varemmin teh-
34507:   vät, olisivat tn•iistä luopunteet. Kun oli vält-          dyn sopimuksen peruste,eJ.la on päät:tä:nyt,
34508:   tämältöntä S1a1ada. val!tiosääntö sillo:im, hyväJk-       Vl3Ja:n ,tapa.hltuma mer.kitsee vain si:tä, et'tä om
34509:   sytyksi, täytyi tämäin kysymyhen. niin-                    t:a:hdottu j,oud!uttalru lkYJsy:my.k<sen .pre'sri.dentim-
34510:   sa,noak•seni a~s.iallisem käsitt-elyn toisarvoi-          vaa,li1t,a.v,a,sta pääsemisM iS'8l:ville w~siHe, o.n
34511:   sena syrjäytyä, siirtyä toisoon aå.kaam. Asia,            v.a.i1n jouduit.e;btu tämäm. kysymyk.s.en ,siirlty-
34512:   {)n sukeltautunut nyt .esi1le, mutta. ,käsityk-           miSitä aikaam., j10l!lo:i:n e.duskumt.a. vihdoin·ki'n
34513:   sen[ mukaam ei vielä! nytkääm ole 'tuo toi-               voisi k:äydä sen niitn :SJannakseni asia.llii~ee,n
34514:   Then aika tuHut, jolloin asi•a. voitaisii1n ottaa         käsittelyy1n. Kun k.a,nsa, enrsi vaaleissa va.-
34515:   vapaasti ilman .syrjävaikutt;imia. lopuHisen              lrt.s<ee uu.de1n erduskun1n,a.n, voi se nyt yli va.a-
34516:   käts.ittelyn a.l:a,iJseksi. Kun eduskUtnna'n ko-          liem jälä·nee.n 1la,kiehdntu'ksen hyväli:symisellä
34517:   koonpain·o on nyt sama. kurin ,se oli silloin             t,a.i hylkää:mi;seltlä v'a.pa.asti mlt.kaislta, on,ko
34518:   kun hallitusmuotoa sää:dl6ttiim, niiJn ehdotto-           pr,esid~mt:i1n v.a.a:li jälteiltävä eduslmnn:a1n vaiko
34519:   masti on oikleutuks.ensa så.ltlä käsityksellä,            va,lit:sijamieSite:n suorit:et:ba,v,a.k:si. Ne edus-
34520:   että nykyi,set ·edustajak ovatt moraa.lisesti             ta.j,a,t, j·oitk,a, ovat· olleet myötävaikuttamassa
34521:   jo!s,~ain mää:rä:ssä sitoneet i'tse·nsä tähä1n ky-        esillä oleva:n: l'aki~hd01tuk:s~n ,sana.muodolli-
34522:   symyksee.n 1nähden. Syyllä voidaam huo-                   seen 1hyVläiksymis.een, eivät si]s •käsityillooni
34523:   mauttaa: pysyttäköön siinä., mitä sovittu on,             muka,arn o'le luopune•et kevää:Hä 1•9W te•ke-
34524:   vaikkakin tuo sopimus ·Olli pakko.sopimus.                inäsJä:än :sopimuksesta., v'a:am ovat oUeet ai-
34525:       Tämä kä,sitykseni nälyttää tietysti aivan              noa.st.a.an saamassa aikaan .sel•laisen a.s:ian-
34526:   huonosti sopivan yht~em :sen 1se:i•k,a,n ka.n;ssa.,       tilam, ·e't•tä kansa uu.s.ien va,a:lien jä1,kel6n· voi
34527:   e!t:tä olen ollut perustuslakiv.al~okumnassa              valitsema.nsa ·ediu.s'kun:t•an.sa kauttta vapaasti
34528:   ä•ämellämi vaik:u'ttama:s.sa sri:ihen,, että kysy-        ja muid<eJn s.ei:kk·o.i,e~n häiritsemättä san,oa .sa-
34529:   mys sai ,sidlä viime kev,ännä tunnetun ra:t-              nam.s'a tä,s.sä; paljon, huo:mio1ta. he::rättä:nee.s.sä
34530:   ka.isUtns,a., .että n.imittäim, vrul'iokun:na,n pää-      kysylffiykse•s,sä. ':S:a:non: va.p:aa.sti ja syrjä-
34531:   tökseksi tuli, ·eiJt:ä a.si,a,nomain!E'In haUitus-        s•eikkai:n häiri'tse:mättä; ,sillä onha.n ilmeistä,
34532:   muodon pykälä on muutettava sel11aiseksi,                 1EiHä :sita e-d,uskunlt,aa, 1joka uusis1sa. v.a:a.leissa
34533:   kuin minä se nyt esiintyy esilläolevassa.                 va;litarun .. ei missäJäin .s:uht,ee•S,sla, e·nää :sido :ne
34534:   la.kiehdotuk:se.ssa. KUin. kan:natin muutois-             t'apahtumart j,a seikat,. m~tä varemmi1n on ol-
34535:   ehdot:usta., niin t.ein sen t.i:ety.sti siitä 1syys:tä,   'lut olemassa tämäill kysymyksen yhtey-
34536:   että vakaumuks<eni mukaan, kuten aik:ai-                  des,sä. Muutte.nha.n ei oUenkaa:n olisi mah-
34537:   semmink:iln, pi~d~,n muut;o,sehdo•tuksen si.sä.l-         dolli.sta :sa:a,da muutttumaam., m:i:tä j01skus on
34538:   tämääJ vaa.li:tapa.a me:ikäläi.si:im .aloih:in pa.r-      1s.äädetty. Nähdäiksemi oikeisltolla, ei siis ole
34539:   haiten 1Sove<Huvana j.a, siten ma,a,Jlle edu:lli-         täyt,tä syytä välittoosoonsä, ert*ä 'ne edustaj,at,
34540:   simpa.na. Mutta va:ikuttamalila, mainittuun               jotka. ·ny:t puuha,a.valt muutosehdotuks<en hy-
34541:   ratkaisuun .em katso ·poik:ennee·n:i :siitä pakko-        väksi, oli.sivat sopimuk1setn rikkojia, jotka
34542:   sopimuksesta, j·ossa hall'i,t:u,smuotoa säädet-           1eivä't kestäisi van:ha.n :sa.na.n edessä: ·Sana;s:t.a.
34543:   täessä olen mukana, ollut. Onhan niin, että               mi.estä,. .sarv,est:a ihä:Iikää. He'hä:n eivät, sa;rwn
34544:   asian joutum.inen 1nykyis1oon a.stee!seensa., jo-         sen vi:-e1:äJ kerra:n, h<ehläm eivält .nyt ratkaise
34545:   hon perus.tuslakivaliokunna,n 'enemmistö1n                as·i,a,a, eivät bee paältöstä, :joka. muuttaisi se.n,
34546:   kanta ja suunm valiokunnan, toinen ja. sitä                mitä sovittu on, .vaa.n ainorustaan joudut.ta-
34547:   seuraava e-duskunna:n sana.muodol:Hnen asia,a,            v,at .seHai.s€'n ast.e.e~n s,aavuttami,slt,a, kv~~rmvk­
34548: f koskeva päätös ·on :se,Il! sa,at:tanut. ei vielä          sen kä:sii:lt:elys.sä, elttä .lopu'lline1n rat.k;isu
34549:   ti:edä a1siam. l·opuUis<ta rat:k1aisua. Tuleeha.n,        :siinä voidla.a:n mahdolli,simman pi.am vapaasti
34550:   kuten jo huomauti:n, asian lopul'linen rat-               j,a ·syrj,äJseikk,ain hair~t;s:emä:tt.ä; ja, kansaan
34551:                                                                                                                  78
34552: 612                                            Perjantaina 21 p. lokakuuta.
34553: 
34554: 
34555: v•etoomuks.en jäslke·e'n -s'a.a.c1a aikaam puoleen               ke:sä,lwun 112 päivänä 1918 ja j.o:ssa hä:n pe-
34556: rta.i tois€1eill.                                                rnSite•leoe ka:nna.n muutosta, s;e on: sopimuk-
34557:     Sitä paitsi ei .olikeistolla ole riidatauta ja.              sell rikkomista. Puhe:ess,a .saawtaa,n: ...'Iäm;i.
34558: puhda.sJt:a. peruslt.a.a. tämän väitte·ensä tueksi.              kanta (nimittäin ta·saval'tainen) johtui si·l-
34559: Lyhy.tkin pal:a.us ajrassa t•aaksepäin riit,tää                  loisits•sa oloissa vä:littämättömyycl.,J~ r,a;kosca
34560: osotta.ma,fin, että •sopimuksers•sa. py.symi:ne•n                l\fikää,n muu ei ;s:iUoi·n voitnut tulia ky.;;y-
34561: sillä tahoUa Oln orlrlu:t vähäin tniiill ja. ;näli:n ja          mykse•e:n.          Mona.rkisen /Suomen ei Vf:IJäjä
34562: että oma ,kä:sit.ys on pyri!Uty ajamaa·n läpi                    silla.im o,lisi saHi1nu:t em'ta, itse;näi::;eks;, Yrl:-
34563: kaike.sta huolilllatta, m~kälii suinkin voima.t                  tioksi.'' Oikeisto siis käsitti, :eMä o!i i"'hty
34564: ov.at &e'n &allinetet. Tämä:n o:soitukseksiha:n                  ·sopimus peria,atibe•e•S.>,a. siiltä., että Suomi oJi
34565: voisi ka.ivella esiin valtavan röykkiön todis-                   oleva :tasa.valta j1a että tämä .sopimus oli
34566: tuska.ppalBi:ba oikeiston viimeis<eHä ju•lkise.n                 p~tkko.s:opimus, johon isälnmaam etu velv.oitti,
34567: toimiruuan taipa.l•eelrta. EriHäi:n mielenkiin-                  ja. edelle•en, että tämä sopimus voitiin rikkt<a,
34568: toine:n tässä 1suh t\e:essra olisi monarkrataisite-              kun mainittua velv·oitusta oi·kei,ston käsityk-
34569: lun tuor.oos·ti muistettav•a ajanjakso, mutta                    se.n mukliia:n ei enää1n o:J,Jut o•lemas.s,a, voitiin
34570: en ha,l ua kuhvt:taa ~ed<11skun:nan aikaa. laveallti             rikkoa :sama:s1sa eduskulnna.ssa 6 kuUikautta
34571: esimerk'kien esi!ttämis-e:e,n. :J'ii:ainif,;Jem vain             .sen .jä.lkeen ku:n s'e ·oli ·tehty, voitiin
34572: muutamia seik:koj;a. J·oulukuwn 4 päivänä                        rikkoa .se vdoomalita karn:saa:n. J.o3 oikeisto
34573: 19:17 jältti s•illoi1nen hatl•lrtus :edusrkunEaHe                lllyt f,ah:t.oo olla usko'llin:en i:tselleie.n, niin on
34574: esityksem ;ta.mval:t.a.laiseksi ha,]}i·t.usmuodoksi.             ::e'n ilmei:s:eslti•ki'n flesoln•e•emUava näi111: ta.sa-
34575: ja 2 päivää stE:Yn jälkee:n. s:aman jo:ulukuun 6                 va.liba.l.aiset t,ekivält a,ikoin1aan rs·opimuks'e'n
34576: päivana, hyväks.yi •eduskunt.a yksimieli-                        :siitä eHä pmside1n'Mi ,o,n jät!et:tävä: valitsija-
34577:  se,sti, oikeristo ma:tkassa., pe.rina:tlteen, e,tJtä            miest.e:n va.liit'ta:vaksi, kosk,a näkivät, .e:t'tä
34578: Suomi on .oleva. tasa.v.alta. Kuka.a•n ei ede1s                  isä1maa,n etu, vaHinsäännö·n aikaan:;oaa.minen.
34579: vii:ba,mn:ut sii·h·em <e1Jtä joten ·kut.e.n muute.nkin           sitä vaati, hyväksyivä,t. s.e.n välittämälttömyy-
34580: voisi olla. Sy,nty:i siis yksimie1in:e<n sopi-                    den pa,ko.s't:a..       Mutta. ko2:ka. munttu:neis1sa
34581: mus, jonka, pohlja'l1e asiat oliv,at l:ä:hi!u1.evai-             oloissa. 2 1 / 2 vuotta .sopimuks.e:nteon •jälke:en
34582: suud.e2tsa käytänmöUiselclti järjes•tettävät. 6                  ei e:nää o'le tuota. v~elvolrlisuut,ta. ol.ema.ssa.
34583: kuu:kaut:ta ja 6 päivää 1ämä:n jälke·en, 12                       niin tehkööt' t:a.savalit,ala:is<et asiassa niimkuin
34584: päiVJä:nä .ke:s8,kuuta 1918, al!lwi "'ama oikeis:to              itse kukin h:eiJstä parha.ak.si näkee; ,si't.äkin
34585: sama.s.s.a. •edus:ku:nma.s:s,a. ~ais,telun tasavaltaa            suuremmaHa .syyl1ä tehkööt ias.av•a.l:ta.la.iset
34586:  vastaan mon.arkian puoles'ta. :Sopimus• sär-                    •nii1n, koska.pa. oEsivait jo keväällä 1919. S•en
34587:  kyi siis siHoin. Sopimuksen rikkomista e•i                       jäJ:k,een lmn ,oikffi,s:to oli äälnlestä,ny!t hallitus-
34588: oikeisto .siHoin ka:tsonUJt miksikää,n via.ksi,                   muoto•ehdo.tukoon yli v•aaJie,n, voineet saada
34589: ei ka:ts.omu:t v:iaksi, v:a,ikka €<sillä oli mitä                aika.a.n eduskun1na'n h.alj·oituks,em j,a uudet
34590: koh:ta,lok'k:ain kyts·ymys, pal:jon suur•empi ja                  V•aalit, joll:oi•n he o1isiv,alt päärS!see·t :tarkotJta-
34591: :kamt.a.va.mpi kuin ~se, mi1kä ·nyt o•n esillä, ei·kä             ma.a.nsa •tui],o;k:seen jo ennenkin näitä päi'viä.
34592: oikei,st'o kallistarnut korvaam.sa. vähä.äkää:n                   Mutta oikeisto ei oh~ j:ohdon.mu'ka.inem .tässä
34593: •sille vaatimuksBl·le, joka ,s,ekä ·eduskunnassa                  k.ohde'n eirkä Iiesoneera,a •nä•in, v•a•alll päinva.~­
34594: €tltä E'·em ulkopuolella voima.kkaa.slti esiik~t­                toin syyt,tä:ä toisella kam·nalila ·ol,evia .sopi-
34595:  tiin, et.tä .si.lJoinen suuri kysymy.s olisi jä-                 rnukse.n rikkomisesta, vaikka ei vielä o1e
34596: <J:.ettävä kans:an i'ts•em.sä ra,tka:ista.va.ksi uusie,n          .ky.symyskään asian lopul.Jisesta ratkaiJsus:ta
34597:  vaa.lien jälkee·n kokoontuva.ssa edu,s:lnm-                      va,a.n a~noa.staan s•Em saa!tta:mise•sh. sleJ.lais.e:l'le
34598:  na•Sc·a. J.o•s v.o,imat o:l'i:Siv:ait ·11ii:ttänoot ja. Ollo-   a:ste.el'le, e:·Hä k1a:n.sa ~tse voi uusi.ss:a. vaa.leio:sa
34599:  suht.e,et 1SIE\ill .s.a•l1imee.t, olisi oi.keisto •a.fa.nut      päätt.ä:a, mitä cm ft,eMä:vä. Sanam 1a.sku sa-
34600: .käJsityksensä .läpi mistään vä1ittämärttä,.                      noo: joka vanh•aa mui:s.te:lele, sille tikku sil-
34601:  huo1ima.tta. k.a·nrsa.n -ene.mmistön käsityk-                    mä:äJl:. Pitäköö,n v1ai:n sa.na paik.kamsa. Mut:!a
34602: sestä, puhumattakaan niin pi·enestä ja                            luulenpa, ettei ~ik'ku ol>tl k,a,Uik•a:na oik•eistom-
34603: toisarv:oi~esta asiasta kuin .oli 6 kuukau:t.ta                   kaa:n .silmä1stä. Se .on si,eUä os·ottarna.ssa.
34604:  a.ikais.emmiln tehty yksirnieli:n,en sopimus.                   että se perusta, .follta. oikei,srto on l äMe.nyt
34605:  Että tod~Ua oi'keistokin myönsi t:ällaisen                      S"vt:täe·s.sä:äln t,oisi.n aj1a.M:elevi a. •souimuh.::m
34606: sopimukse<n olemassaolon, käy ilmi muiden                         rikkomisesta, on oikeiston omioen t.öittEm pi-
34607:  mu•a.ssa siitä puh·e:esta, jolla •s.iHoi,nem halli-              la.ama ja ke,stämä1ön. Kes.tämätötn on se ·etu- a
34608: tuksen päämie.s esit1teli monarkise·n hallitus-                   pääs:s.!:t 1S!iitä syystä, että :ne, jot:ka ovart s'aa-
34609:  muoto<Bhdotukis·en edu.skmn:nalle mainittuna                    :n:oot aika,a.n e:siHä olevan lakieh:dotuksen sa-
34610:                                                                                                                       613
34611: 
34612: 
34613: na.muodallisem hyvä:ksy:mise1n, eivät tosiasi-           sairtsi.si. Pyydä>n kuitrenkim kajnta. vielä
34614: alEoosti ole t;ehne>e:t muurt:a, kuin joudutta•ne.et     muu'tamiin krohtiin.
34615: kysy:my,stä pre's'i,dentin va,alli t:a.,~a,sta. seUai-        Ed. Setälä erääs:sä laikais·emma.ssa.lausun-
34616: .s~elle iaJSiteeHe, 18tt1tä .sen ratka.isusta. voi uusiea1
34617:                                                          ·noss.aa.n polemisoi .si:tä .mirnu.n vertausta:ni
34618: va;alien jäJlke'€1n koko'Oilltlllva edus,kunta va-       vastaan, k'UID Vlerta.sin .sitä s~ikka;a, etrtä van-
34619: paasti päälttääi puole·ein 1:ai toiseen.                  ha:n hallitus.muo·don mukaan <kuningassuvun
34620:       Eräässä toi,s,eE:SJa.kin suM,ees,sa. tuo tämä       samnmressa valtiopäiväJt 't.oimittiva.t kunin-
34621: asia e•silille mer'kille pa,nt•a.va,n e·päjohdonmu-       koaan:va,a:li:n, si!ih:e1n., että ny:t Slamalla ta.pa·a
34622: kaisuuden oikeisto1n rajatte,lutava.s.sa.. Aikoi-        -edt:rs<kUJn.ba. t.oi<mi1:ba.i.si pre,sridleinrl:i:nv.a.a.lin. Ed.
34623: :ma:a.n vaJsrtru,sbi oilkeis~o t,a,sava,ltaa :m. m. ,sillä
34624:                                                          Sdälä väitti tämräJn vertauksen 1täyddlis-esti
34625: .syy1llä, että :t.asavallas1s.a tuo1ttaisi prBsid<entin  on:t111vak.si. .Minä kuibenkirn uud,eHreen tois-
34626: v<aa1i kovin pa.ljo.n häiiriöt:ä, vei1si työr.a.uha,n,    tan .se.n, -että .kummassakin tapauksessa on
34627: 'aikarunsaisi hirviHävää kiihoitusta, jossa               kysymys rsamla,Sita ,a,siarstta., .siitä, etltä .toimee,n-
34628:  pre:sidelll:ttti,ehdo;kk,a,at mu,lt.aitaarOJ. j. •n. e. Ol•ern
34629:                                                           pa.n,evan va.Uan h•alti0,wn varH.a on lähtöisin
34630:  poimi1nut          v.a:nhois:ta pö:vtäkirjo~.st,a. erään s.ama,st,a. kersku:k,sers:ta., redus,kunlllasta. .Ja. toi-
34631: tässä suhtieessa kuva,a.van pala.s.e·n. Se on ed.         seks!e;:>Jn pitä:ä myöskin pa,ikkwniSia·, eH.ä käy-
34632:  A. H. Virkkusen lausunnos.:::a 13 päivältä               tännöllisesti tähän valla:.nkäyttöö.n nähd-en ei
34633: .kesätkuu'ta 19,18 !j,a sa~not:a.a1n. siinä •näi•n:       kumma,s:sakra,aln tapa.uks.e.s.s.a o}e mlerbt.ystä
34634:  ,rNämä rikkinäi•SJe:t ·sisäiset .olomme ovat mi-         'sillä seika,lla., mil.Jä 1apa.a. v'aali o:n ta.pa.b:tu-
34635:  mun kä.siJbtääks•eni va.roitt1ava<na tosiarsia:na        :n.ut. Kummra.S'i'.a.kin tap.aukseiS•s.a. Olli y}im-
34636:  pamemast.a. ikam.s<a•amme .aHtiiksi sille arvaa-         män .toimeenpa-nev·arn vrall:alll haltijan t•oimi-
34637:  ma:ttomal1le kiihoitukse1•le, mi~:ä. pre•sidJen.tirn.    vla.llt,a mä:ärM:ty .erikori.,siHa. .s:ä.ä1nlll.öks:illä, jclt-
34638:  vaali tal'l.aisissa oloissa. tie.tä:]s:i. Mi1nä en        k,a eivät riipu .sii:tä,. millä tava:Ua i.·tse, vaali
34639:  ·heamoisi pra:nTha meidän kaJns,a.amme .alttiiksi         on t.aparhtumut. Mutta, l:isää.n täihän vielä,
34640:  .sille repiväJH!e j.a. ka,ikkia. ka•n.Siamkrerroksia      että tämä periaate jo sellaisenaan on oikea.,
34641:  kuohutlta va.Ue ragit.a;t:sioniHe, .sill.e kiihoituk-     se peria.a;te, että! kan,,.,antrahdon ·edu,sturs on
34642:  s~He, ehkäpä lahjomisreHekim, mikä v,a.Jtion             .kesk:itle:tty y Me<Em orga.armiin, .e.durs<lmntaa;n,
34643:   päämi·ehen varalista olisi .seurauksena." Loo-          :si.llä rta.pa,a kuim se mei•dä:n nykyisen haHi-
34644:  gil1inen johtopäätös tämäJnl],a[ses[ia. aö•a.t.te-        tu.smuod,o.n .ensimäis;e.n pykä.lä•n ensimäise.ssä
34645:   lust.a o1i1si tie:t~s1t:i: se·ura<av<a.: Kun meillä      mome.ntisrs.a •nimenomaam on 'saäd·eltlty.
34646:  kaike.stt;a huol:ima:bta on it,asavalrta, •nii1n :täy-        Äsken €Jd. S.etäilä väitti, <että jos rnyt mu\ll-
34647:  tyy toki koettaa r.a.jroci.tt.aa tra.sravra,H,aisfm va.l- tetia•arn ha.l·litutsmuoto .seUai.sekEi, e1tt:ä prtesi-
34648:   tioelämä.n muk.a.111a.an 1tuomia epäJkohtia. mah-        dentinv:a,ailin toli!mirtJt•a;i•sril ednrsiku1nlba, niin .si·l'-·
34649:                                                                                   1
34650: 
34651: 
34652:   doilli.så.mma;n vähiin. PI1esid.en tirn. v•aa.likin. orn
34653:                                           1
34654:                                                            loin tulrisi vrut haUitusmuo1don 19 ja. 3 7 § :t
34655:  ka.iki:n .mokomin järjre:st:e.fltä~ä miin, e1trtä mei-    ristliriiJta.a,n tä:mätn uuden •Sä:ä\n:nöksen ka.niS•S<R.
34656:  ·d:äm k,a,lllsamme IDiahdoHi:simiDialll vähärssä          Minä omasta puo1€,s:t,ami, krut€!n ed. 8e:täJläkin.
34657:  määräs·sä pa,n:ta.:i;siin a.lttiiksi rsille, repiväille   jo viit~a:si, kyllä.bn ol!e,n oHutt sil,lä kranm.aHa,
34658:   ja kaikkia k,arnsa<nker:roksia kuohuttravarJ.lie         että- pl'e,sidentin v~a.Ha.a ;ei ro11i.si tullut t<ehdä
34659:   argi:t,rutsionille, sille kiihni:tuksrelle, ehkäpä        nå:iinr la,ajaik:si. MuiJ:It.a että rse orlisi risrti-
34660:   la:hjomisdlekin, mikä vaH;io,n päämierh~m v>a-           riidass<a ·S.en .ati:altuk<se:n kanssa., että: edus-
34661:   li'tSJemisen yhtieyde•SiSä tra's'a.Vla]:Ja,s:s,a. pyrkii kun:ta valit,s<ele pDe•sidrentin, ei pidä. paiJk-
34662:   niin y.J,eå.sleiksi. Tätä v.a,atilsi •logiikka. Mut:t.a  k,a.a,ns.a.. M<inä kä:sit.äJn, <etrt,ä pre,sidellltti M;l-
34663:   nii·n 1ei ajatt.e~le oikeisto, vaam ,sa1noo, kut-e·n     l·ai,Sies.sa t.a.pa.uk.srets•s,a vra:s:ba.a. t.av.a,Jlaan kramsan
34664:   ttämäln asian yht.eydes.sä. v.arremmi,n on esi-          r-ef,er.e:n dum i a. Se om. erää,n l.airnen fle.gul ara:t-
34665:   tet-:t.v, etltä rku'll meillä nvt k<errram o•n .tas·a-   tori, j.oka v·oi määr:ältvi:s.sä tapauksi.ss<a vre.d:ota
34666:   vaJt,a., nii1n O'll meidiä!n k'elsit:ettävä ka.ikki s-en kaln,~:a,am. milllnim h:ä,n ka,t.so.o jo~nkum re,d,u:s-
34667:   mukra,nwa·n tuomat 1epäkohdatkin. Ti-e1tY1":i:i          'kun:naln .pä!ätiölksen •sitä va.a,tiva:n. Näi•n voi
34668:   on kres<te'tt.ävä. Mutta ta.sotetJtakoom niitä,          pres•id€1ntt.i .i10ko lykältä jo·nkun hi:n hyväk-
34669:    missä voidara.n. Ja presidentin vaarlin jä.ttä-          symisen vaa,Jeissa kansan ratkaistavaksi,
34670:   mi:nen e,dus.k·Uinn,a,n toimit.etltavaksri on eräs        mutta siHo~n hä·ne.n valtansa myö.s.kin lop-
34671:   täilkti1n1em tasot<tava toimernpidle.                    puu :Siihern, hänellä kun ei nl:e e1nää varltaa.
34672:                                                            ltoisee•n <edu.sku:ntwan näihd<en :tämän lain hy-
34673:    Ed. R yö mä: Tältä kysymystä on ai,k•ai- väk,symisre•SISä. Ja samarUa..tapaa voi pl'iesi-
34674:  Simnmin eduskwnnassa ja rs.anoma.lehdi1stöSisä CLentti hia. io,t.taa ~eduskrum•na<n, milloin hä:n
34675:  käisitelty enemmäln, kui1n ,g.e it:s.e ,a,sias:sla arn- aja:Helree, ett.ä eduskunnan toimintatapa. on
34676: 614                                       Perjantaina 21 p. lokakuuta.
34677:                        -------------------
34678: 
34679: tullUJt ris,tiri~tarun 'ka,lllsaln y1lleioon käis1ty kstm ky]nt81n, .edu:sk1unna'n valitsema, t,asavaHa111
34680: ka1nss.a. Mu1Jt,a joka ta,paukses.sa on prtesi- ensimäine.n prosid€n!t:t'i on whnyt Viallam,sa, ja
34681: dlemt<ti siinäikin ta.paukSies,sa, ,e,ttä eduskun:ta kun :täJmä asiJa oli e.sillä aikoinaan, huom.au-
34682: hänet vali tsoo, vastuussa samaUe instans- 'i:ill1 rsiUoi,n, että oE.siko muutettava myö:s tätä
34683: ,s~lle, kan.saHe y le]sissä v~aaleissa, ~uin ~dus­         lmavakett,a, mutba siLloin juuri edis!ty.smie-
34684: kwruta,kim, eikä s1iillä tav,o]n v1oi ha,kea, its~l­ li.sem p·uo lue•<m ttahoHa ,sanot1tiin, että ci t.ar-
34685:                                                                       1
34686: 
34687: 
34688: l,een •t1uk-eia jostakin 1toi.se1S'~a vaHanlähtoo:stä. virts·e, koska presidentti on j1olm, :tapatuksess1a.
34689: J\fuute1n minä tahtoisin huo:maut.ta,a, kes- kamS~am valits,ema, toimitt.akoon va:altin ~edurs­
34690: kustaHe, että kun te nyt haette its~ellenne kunta tai erityiset va.litsij•amiehet; niinkuin
34691: demokraattisia p~riaat1 tlflita,, niin älkää niitä ts<e i!tse .a,sias,sa on.bn. Siis tämä mui,stutus
34692: ha;ke:ko 'Oikei,stost.a. Voin vakuut,taa,, •etilä mukteaa, tyhjiin. Toi•nen muistutus koskee
34693: tääHä vasemmistossa. s~erut:ä:ä,n kaikissa tila:n- 94 § :ää. Minäkiin myö,nn:ä,n, et1tä on outota,
34694: d:eilssa edustet1aam pa.remmin demokmtia.a ja, k1UJn imoUai,nen pykälä jää; jälelle, j,a sen
34695: demokma,ttista aja.ttelutavaa, kuin oikeis- olilsi voi'n'UJt yhtä hyvin mrmtba,a., mut•ta s~l'­
34696: tos&a•. Ja tah:toisi.n viiel'ä lisäksi huomautta,a. loin nEsi !tarvinnut myö,s ruveta. muutta-
34697: tälle keskustan ed~stysmieliselle oikeistosii- ma'a'n py.kä1ä;järj•els1t,ystä ,seuraava.ssa, pykä-
34698: wine, että ,oll1 .a,ivam ä!Hk,et:täin v,a,a,}ei,s:sa näy- läslsä ja sitä ei mielreUä.ä;n tee: täJHaiSien asia'n
34699: te,t•ty, 1e.ttä he,idä1n pemkeiHääu voidaan hyvin yhteydessä. Nyt on 'kuiten.bn a.sia se:llai-
34700: helposti ka,nkoitt<aa ,ookä kokro- e-t1tä puoli- ne'n, että vaikk·akin tarullä ,s:a>arnaltaan tämä,n
34701: monta.rki,stit, jos asia· niikseten tulee.                 h.aH~tusmuo,don ikuisuuttt:a, e1ttä sitä ei ollen-
34702:     Kun vielä eduskulllnam toimitlt•ama,a vresi- kaa.n sa,isi muuttaa a,iJn,a,kaan tlaheiseiE'sä tule-
34703:  dentinvaalita.paa on tukemassa kaikki vaisuudieslsa,, niim on jo saa1tu huoma:tla,, e<ttä
34704: käytämnöllise1t j.a ,t:aloudellå!slet ,s,eik•alt, niin e1n tässä haUitUismuodos.sa on eräillä pykäliHä
34705: ymmärrä;, mitä varben oik,e,a•st'a'a'n va11sinki:n seH:ainen muoto, ebteivät -edes haHibusmuo-
34706: ke.skusta1n ,erää·n osan :tahoil'l:a niin tuimasti do'n ila.aJti,ja,t ti•edä, mrt:ä siMä t~arkoi<tetaa'n,
34707: tä!tä vasta,a,n taist•elba:n. Minä hyvin käsi- jolb8'llkia Olll hyvin tode.nlnä,kö,jJst;ä,. eiJtä lähei-
34708: tän ,sie.n, •e1ttä oikei,Sito va,stust.aa pa,rltament,a.- sessä 'tulev,arisuuCLelssa. täytyy revidoidla, se,n
34709:  rismia,, pa,vlament.aa,ri:sba järjtels1te1mää, sililä •eri,näisiä kohti,a, j.a siUoin on rti,la.isuus myös
34710: sehäm se om, joka i:-ot,eiUtbaa ~nii1n sa:n1o~tun. poist.a,a. ta,rpe,elttomia vykäliä j.a muuti;a;a, sem
34711: ·eduskuni:,a.v,allan. Se saattaa asi•at sille ktaln- m uka'a'n yJeist:ä py käl&järljesty;Sitä. ~Tä!llä
34712: naiUe, ebtä vä:äministlerit pa.rlameni:a,a,risiSisa rker't.aa, ei ,se ole m~s1sään ris•tå.riidass~a rt:oistoen
34713: mais,~,a sa,at:t,aVIart va.rjno1n valtion väämieh.ert,     pykäilien 'kamssa,, v1aan .s1e on .a,i:noa,s:tata'n his.-
34714: o.li 1ne rsit1t1en kun~nk1ai'ta tahi pne,siden 1:Jtejä. toria.llisena muistona, iälmäin ha.llri'hrusmuO'don
34715: Et,tä siis oikie~s:ton tahoHa, vasbus:tet.a,an tältä e1nsimäiee·n .hyväkisy.mi,sen ~a.j,oillt,a.
34716:  peri,aateltta,, sen mi,nä hyvin ymmä:rrä1n,                 Sa1notaan et,tä ,k1a.hden. k1auppa,, :kotlmam-
34717:  mut1ta em näe aim~ak1a.an mitää1n käytännöl- n,en .korvapuus:ti". :Mut:t,a. minä ·ktuitemkin
34718:  listä ,syytä, miltä vart,en nilmiSitonka.a'n ta- uskallan ka.jot·a kosket,eltuun ,kesmustan ja
34719:  hoHa niin kiiv•rua:sti v•ast.ustt81taan ky,s.ymy,k- oimei.stlo1n 1nii1n IStanottuuu lehm1ilkaupp'a~n.
34720:  :sessä olevaa ,käytän:töä pre.side.ntin vaa,liin Asi1a o,n kylilä nirn, eltt:ä, 'se puolue, johon
34721: mähdlen ,gilll'ä eihäin siinä kumminkaan ole minä kUiulun, ei harrasta täHai.sia. lehmä-
34722: 1sililäkääin ·t:aholla kysymys m1uusta kuin kauppoja j,a mei1llä senvuo1k:si ·ei ole ko:k<e-
34723: eräästä k1u.oUeesta, peria,attees:ta.                      mus:ta t,ä;I'lailsten !kauppojen lte~os.sa., mutta
34724:         K~wjoam viielä eräisiin muodollisi~n Sleik-         minä kuitenkin kasittäisin a•s,ian. niin, et:t>ä:
34725:  koihin, joiNa 'täitä asiaa on vastust,e,ttu. ky.symymse•nal;ai,neln 1'8hmäik·a,upva tarkoiHaa.
34726: Nykyisen hal:li:tuksem pääJorg1aani, Hel,singi;n sopimu.st.a,. joka sitoo :mol,empia. puolia. sa-
34727:  Sa,nomrat,, jonka. esii1niymi~ne1n niin hyvin ma.lla tiaVIalila. Nyt mimä k:uiten,kin huom1aan,
34728: muiSitleba,n ;kunin~a.svaaltin ajoilta, on :nyt ett:ä tämä; sopimus 'näyttää .si~tova,n aitnoas-
34729:  ruv,emnwt k.a:ikilla ta,VIoriTla Vlastust.a.mrua'n ta,atn ke<skust,aa, mutta .ei ole sitonut oikeis-
34730: t.ätä laki,a j1a muu1n muas,e'a wt.änyt e~siin ,se1n toa. Sillä a,s:iahatn k'ävi m.iin, t81tt:ä se hallitiUJS-
34731:  seikan, •eitiä muutoke,en j;ätllkoon ,tu1li,si vaal.i- muoto, johon nähd~en .s.o•pimus' t-eMiiJn, ätäines-
34732:  py:källä, 24 §, risuiriita:a:n 23 §m ~amssa,, j·os 't81tltii,n yli heti 'entsimäisessä äänesty kse!Ssä.
34733:  ee muute:ta,am IS~ena,iseksi, ,että ,eduskunta, va- Siis ·oik.e,isto oE vtalm~s en,s,imäisessä äänels-
34734:  l~tSiee presid€m:tin. Minä pyydä1n tähäm va,S'-           tyksessä rikk,oma1a1n sopimUJkse,ns,a, vaikka se
34735:  ta:t,a, 1että 2:4 pykalä ~on ,mmra, pykärläJ å,a, :si- siitä huo1lima1tta 'kiris!tä;ä :k,e,1sikusta.a ed:eUe.en
34736:  s·äMää sama,n kaavakkeen, jonka.muk,aan ny- pitäimääin !k·ii,nni tästä sopimuksesta.. :Eltt.ä
34737:                                               Hallitusmuodon 23 §.                                                     615
34738: 
34739: 
34740: se ·toisella kert.aa hyväksyttiin toisessa                    muoclon 23 § :n määräyBtä, niin silloin voi-
34741: äänes;tykSie•SSäl, 1siihen eivä:t, e.nä<äm vaikutta-          sin ehkä syyll:ä Sla:noa, että ole:n epäl•oja!a-
34742: neet k€:skust.a1I1 lehmäkaupat; 1se ohsi kyllä                linen. Minä olen ollut kaikiss·a. ·a,steissa. v3Jl-
34743: ilman sitäkin me:n:nyt läpi. Sii1nä oli u,Jko-                mis hyväksymään n:e lait, mitkä tarvitaan
34744: nais~a j1a. ka.Ukkia muita vaikuttimia, jo.tenka              :nykyisen hallitusmuod.,om voima.a;n saa:t.t:a.-
34745: ei sil:loin <enään ·oltlut •tä.s:M S1opimuk.ses,ta            mis.e:ksi. Minä esitin ~o kä:sitymsemi siitä sil-
34746: kysym~s. Mimä sii,s, jos mrnä voisilTI aset;tua.              l,oi:n ·kun 1cysymys preiS'idem!t:i,n v•aa.lista. ja.
34747: sopimuks<e:nt.e,kijä~n ul'kopuol.eHe, ohj,e:ktii-             kysymys v.alitsij.a.mi,est.en va.alis•ta..oE täälla
34748: v~seksi riid,wnr,a;tkaisijaksi, .katsoisi•n ole-              edu.sk:u:nna,ssa. käJs:ite.Jrt:1ävänä. Minä en ole
34749: vani oik€iutettu vapautt.ama.an keskustan                     ba:tsonu;t tla,rp:edJi,seksi oma.Ha kohdal:ta.ni
34750: täUai.sest,a sopimuksesta., jonka. 1toinem ISopi-             tehdä m[Ni!ä,n al:otet.t.a. >tämätn ha.lllitusmuodo'Il
34751: lli uks•ernt,ekijä jo 'O!n. b,eti ensimäi1s•essä va:i-        23 §::n muuttamisektsi. Mutta kun ,a.Jo{.e .kai-
34752: hoo.ss<a rikkonut. Mimä luu.lern, et:tä me pa,r.ai-           .ki8sa t,a.p.a.uk.sis.s.a O!n .tehty ja ,se' e•duskun-
34753: t,en tyydytä.mme !Suomen ktans.wn v:alit:sij.ai,n             na;ssa t1uli :käsi,ttdy,nalaiseksi, niin mi,nä sen
34754: tahdon, jos 'll•e ra.t!k•a,is.emme :itä:män a,sia1n.          sopimu.ksen, joka 1siHoin oli •tehty, elll ole
34755: s~llä tavalla, e:ttä •S•e tulee kokolnaisuudes-               katsonut it,s;eäwi velv,oitta.va:n niin pitkälle,
34756: ·S>aa'n viel'ä vaa:le1ssa k·a,m;,a,n ratikais•.t:avaksi.      että 1tämän asiwn ke'hity.stä :tarvitsisi ruvet•a
34757: .ia siis hyvä:k:symrrue tälmä,n y.li v•a.a.lie;n, näh-        va.s:lustama.a:n. MnUa mimä ol:en tämän py-
34758: dähemme ,si.Hoin, mill~ tav,aHa vaalien jäi]_                 .käl•än muuttami>sta aja:nut siinä mi:ele:s•sä,
34759: keem kokoontuva edusiku·nh. on kansan tah-                    €:itä •e:n.situleva. ·edtrus:kunltta. IS'a:isi .io i:il'aisuu-
34760: do!Il muk•a.i:ses<ti kokoonpwnrt:u tMä]ci,n kysy-             de:n ra.t•k•aist:a,, kumpaa v•aa.lit.a.paa se tahtoo
34761:  mystä ra.tkaisemala,n.                                       käY!t:tää. Mi,nä en tahdo että t ä: m1 ä edus-
34762:                                                               k•un•.ta muuttaa va.rsi;n:aiS!esti :tMä ha.ll:itus-
34763:     1Ed. Lohi: Ed. !Set:rulän lausunnon joh-                  muod•on py.ka.l.ä ä, e1nkä mi:nä tule: tekemään
34764:                                                                                    1
34765: 
34766: 
34767: dOista asia.n periaa;tbeelhseen puo'leen illähde•n            ehdotusta ,siitä, että ·eduskunta. kä.sitte.lisi
34768: pyydän .em,silkls1kin ],ausua s'e'n, että minu•n               tämän kiireellisenä. Mutta olen taihtonut val-
34769: miele:s•täni t.a.saya.llialn presi,demtti ei ole ,s,en         mistaa tilaisuuden tuleva:Jle eduskunnalle
34770: riippuva,isempi ednskunna:sba., V1a.llitsipa •hä·-            vapa:a:st:i tä:s•tä a.siasta. päätitää. iSem•t:ähclen
34771:  net edu.skunt,a, tai Viallitsiva!t:pa hänet. erik·o•i-       mi·nun mie]e,stiä,ni :ei ollut myöskää,n oi,keu-
34772:  set vla.lrilt,sij a1mieh et.HaH:i tu'smuodiQin :släännö:k-   te:tt>u ed. :Setä:lä:n syytö·s sopim:wk·s.e,,n ri.kko-
34773: set sitO'vat sa.m1alla tavoin pmsid·enttiä kum-                mise,sta., vaikka v,oinen kyllä !tu:nlllu.si:aa että.
34774: massa>kim t1apauh:;sessa.. Ja näin kai on käsi-                se sa,nontata.pa minkä k·ohdistin ed. Setä-
34775: t.et;tävä ed. Set•iilläm ka•nlt;a., koska härn me.ni           lään·, ei olliut. ta;rpeeksi ha.rkittu eikä tar-
34776: ·silloim seJlla,iseen sopimu•klse.e,,n, e.Uä €\nsimäi-         peeksi par la:mentt.aarinen.
34777: s•en trusavallan pl'lesi,CLentinvaalin 'toimittaa
34778: :eduskunta. Ei kai etd. Se'täilä liene· kali:iSO'Il:ut            Ed . .Setä: l' ä: Mimä 1en ole yhtynyt sii-
34779: mahd:ollri~k,si IS'it:ä, .et:tä ensimäiset ktuusi              hen, €•ttä tla.s.a.val:lan ·pre1sidentin en •s i 1111 äJ i-
34780: vuotta tämä111. k,a,nsa,n pä:ämriehe,ntä •o1n e:dus~           s 'e :11 ä: .]{:ermTla vallitsi edusku:n:t•a, s·ii:nlä
34781: kunna,sta. riippuv.a.i:ne'n pmsiden:tti, mutta                 mi<eJ.essä, .e.ttlä; tia.s•av.a.lll;an presidentti oe:nsi-
34782: että sitten ·t:äytyy aJsitwn peria:atte•eHise.s•ti             m:äi,seUä lker.railUia twlitsi ri•ippuva:k:så_ .e,dus-
34783:  muuttua toisek,si (Vä.semmalta: Oikein!).                     kunna.s:t.a, mutta .ei v,asted·es, v.aa.n siinä mie-
34784:     Mi1tä sitt>e:n tulee siihe:n la.usuntoo111, i101nka.      1e:Ssä, että koska rt::asavaJl,a,n presi.de·ntin.
34785: mimä ms<ia,n toisessa. käsitte:lyssä ikohdis,tin               v•a•ali v ·a s• 1t e d •e s ai:na. tuililsi olema:a!Il itse
34786: ed . .SetäH1äm, :min:ä pyydäm siinä vii:tata ed.              ka:ns.a1n ISU'oritertta,va, täten p€ria.a1tt:eel1isesti
34787: Pesosen lausuntoon :niistä. ta.p.a.uksistla., mitkä           tu:n!Iluste•tt,a:i·siin i:iasa.vaUa,n pmsride,nti.n riip-
34788: tapa.htuiva:t v:uonn:a. 1·9·18. Ja. mi:nun täytyy              pU!m:altrllo:muus e:dusikunna.st,a.; ei.pä e1des sa-
34789: olla sitä mieltä, ett,äJ .seHai.sem kä~ä.n•nöks:en,            ma.n presid:e,n:ti.n ull!de:lle.en valitseminen, -
34790: mikä silloin t.apa.Mui ed. Set.äMss:ä, s10n voi                jo,ka :ei ole kieHe'tty - kuud·e:n vuoden ku-
34791: aiva!I1 yhtä hyV'i·n ilai yh'tä ·hyväUä .syyllä               'luttu'a tul.i.si olemaan. edu.skumna:s:ta riippu-
34792: aja,teHa :s<opimuksem. rikkomiseksi ·kui·n mit'ä              vainen. J,a. täJssä ,s,amass.a se!ika.s·sa. minun
34793: ed. 1Settälä .si.Hoin .asi,atn toise:ssa kä,sitt.elys·sä       mie:le,sltä.n,i o1n myöskin ;se S'lluri erotus, j10k.a
34794: kohdisti tä.mä:n a1si•a:n yh't;eydes.sä mimuu:n.              .on haJlit,sij.wn v.a,alin. 1s. o. p·erinnöl'lisen h.al'-
34795: .Jos minä olisin asettunut sine ka·mn.a.He                    litsidan vaalim åa mäJärä-a.j!a:ksi t.a.pa.htuvan
34796: k:uin täällä nyt e:dUJskunta o1n a.settunut., että            ta,s,a.vta.Hait presi:de:ni.i.n vaa!lin v'äJlllä, tä.stä
34797: se ei o]:e oliiU!t va}mis täyt:tämääm hällri:tu.s-             s:elittyy, miksi käsityrnse:n[ :mukaail1 e.dus-
34798: 616                                        Perjantaina 21 p. lokakuuta.
34799: 
34800: 
34801: kunf.a voi kert,a.k,aikkia.a'n toimi1tba.a ec1elli-          on uskonut .refe,nem:dUim-·o,ikeu·bensa k:äy.t-
34802: sen va.ahn, mutta ei jälkimäåis'l'ä, j,o.s pres:i-           tämioon määrätylle henkilölle, ta.saval-
34803: doentil:lä ·on s·eLlai:set vail<tumdet kuin hänel.lä         lan presidentille.             Ja juuri tästä mi-
34804: haHitusmuotomme mruka'an 'OU.. Mi,nun ei                     nun ymmärtääkseni seuraa, et.tä tasa-
34805: tmvi,nne iä1bä a,s:Dat,a pitemmä:l:ti .selittää ed.          vaHan pr.esi·dentin ·tulee ·olla ka.nsan va-
34806: RyömäJlle.                                                   l:i:bsema. Ed. Ryömä on :o[ikea:s:sa .siinä,
34807:      M~n un täytyy eddl!een o.lla myöskin sillä              e'btä t1äimä ei olle ,oikeiiS'tokY!symy.s", j.a hän
34808: k::m•nall:a, ·eLtä se, mikä t.a.pa.htui joulukuuss.a         '"oi ky.Häik:Un ,suuresti ihmetellä, että ,oi-
34809: J.91 7, 1ei si,säJl tän.yt miinkä:änlaista. e.cLusku.n-      keis'to" tätä a,jaa. E·sillä on kYisymys v•a,litio-
34810: na:n ryhmi,etn keskei1s1t.ä sopimusta.. Pääasia.n,a.         muotomme mkenteesta.,. j.a mi·nun täytyy
34811: silLoin oli kysymys Suomen itsenäå.syyde:s,tä.               ,s,a;noa, 1e1ttä jo.s täm!ä ehdotu.s, ci·oka nyt on
34812: Meidä:n oli j.ulistauduttav;a. itse1nä:is:iksi Ve-           käsit.elJt.äNä:nä, tulee laiksi,. niin :ai,n.akin mi-
34813: näjä:n va!Ha.sta. Srumall.a. ilmoitet:tiin, ·ett:ä           ·nun puol.es:ta:ni täytyy aset,taa. tunnus-
34814: hallit,us antoi edusk!unna.Ue esityksen isii:tä,             :sanakisri, e1ttä ik :a 111 s a :n o n. v: a, !l i t ta. v a.
34815: et.tä va1ti,omuoto 'tulisi muutettavahsi t,asa-              p r e ,5: i d e ,n t t i \s u •O r .a. s t, a. a n, i l m a. n
34816: valtaiooksi. Ei tässä ma.a.s.sa ole perns;tus-               V ä r ilt t ä di ä. Tämä ik_,a,nta o.n tode.l.lakrn
34817: lakia kosk,a.a:n isääJdettty min.käänlta,isilila. ju-        kaikkea muutla, kuin epädemokr.aa:ttinen;
34818: listuksiHa, vaa,n se 'O:n tapa:htunut lai:n·sää-             vaikka ed. Ryö:mä suvaitsee: minua sanoa
34819: däntötiet:ä eikä 'silaä kerralla. ·o'Uutkaa.n ky-             ,:oikeistolais.e:ksi", niin luul18n, että minulla.
34820: symys mistää1n mwust1a kuin e s 'i ;t y k 's e .n            on .sil:ti oikeus tehdä ehuo'tuksia, jotka. ovat
34821: anbmis.esb. Et1tä muut,amia. ·kuukausia                      ~demo:kmatt.isria.
34822: myöhemmrn, joiden ikulueSisa. oli hyvin pa.l-                    Suomen haU~tusmuo•to päättyy juh}alE-
34823: jou ·t1a.pahtunut, s.aatt.oi ,a,se·ttua. 1tässä asia1s:Sia    se:sti sillä, e:ttä :se ·O.n lm.ikilta •OI3ilt.a;a,n oleva
34824: to:ise1le klatnnaUe, ,se ei ·olle mi:n.kää.nlaista. so-      ,pel1uutt.a.ma.tto:ma·na. 'perustuslakina". Sen-
34825: pimuksen rikkomisba ·eikä kun.niat.o;nta. työ-               .kirn pitäisi ol1l:a 'omia.atn muistu:t:t,amala.n, e;ttei
34826: tä. Ka,nn'a'n muulttaJmin.e,n ei ole· s·opimuksen             ole :syytä pemuttaa 1s.itä ,a[nakman vähä-
34827:  rikkomi1S't.a. miUoin ei sopimusta ole alku-                 arvoisten :syitten vuoksi, ei. myöskä:än e:des
34828: a:a:nka.a,n tehty.                                           .niitte:n kä,ytän,nöNisten lsyi•bt~t:n vuoksi, joi-
34829:      'Däällä on pa'Ttion puhuttu lsii.tlä, että h:a.lli-     him .ke:skUJs't.elussa on •suurt,a painoa panrtm..
34830: tusmuo!tna kä1site:Jtäessä vuonna 119'19 oli ky-              On tietysti aivarn toista,. et1tä jos riidelläiäln
34831: sy m y s p a k k o sopimuksesta. Minä en voi                  mona.rki'aiS!t.a, ja. lta.s.a.v,ana,sta, voidaan sa-
34832:  ymmärtää, miksikä t:ä.ss:ä sa.a!ttoi ollia kysy-             mana. tuoda t.oisen rbai toisen v.a.lt.iomuodo.n
34833:  mykseslsä p.wkkosopimus. Eihä.n silloin ol'lte'n-           hyvruk:si e1s:ii1n erinäisiä käytä.nnölilis:iäki'n
34834: ka.an .oltu .s.a.ma.n'Jaisessa tila,nte·es.s•a kui1n          syitä, mU'tt,a kun kerran joku m!äärätty vail-
34835:  vuonna. 1917, ·eikä :näi·tä: ol<01tiloj,a muuten-           tiomuo:to oma:ksu!t.aa,n, niin - ·etd. Peso.nern
34836:  kaan ollienkaa.n saata 't:ois.iinsa verrata.                on 1siinä 1aivan oik·eassa.- se 10n oruaksutt·ava
34837:  Eihän oliS!i miMiäill muulta t1a:rv:i1Mu ke-                :niin·e puuttei•n;een j.a. .niine ansioinete·n, jotka
34838:  •SiäUä 191•9, 'k1uin 1elttä ne, j'o:tka väili:tämät-         se1n muk,a.na seuraa.VIat, •o,n :koert:ettava sa.ada
34839:  tömä,sti tahtoivat kanna.ll.a.a,n pysyä·, oli.si-            aikJa.an v.ain semmoine,n ,a,siain Q'ärjestYis, että
34840:  va:t siiniä py.syneet ja vedonne'e't ma:a,n vali t.-         V'alitiomuoto p.ara.iten va,:;;t,a.a omala taDkoitus-
34841:  sijoihi.n. Se o'Iisi Vla.mtinut muutamia kuukau-            ta:nls'a j,a raktmnett:a.nsa.
34842:  sia lisä:k:si, ·ei m.a1a sil'ti olisi perik!ato.on              Puhe siitä, ·että oli:si tarvin:nut muut:t•aa
34843:  me:nn.yt.                                                    pa lj.o.n pykäläjärjes'ty.s.tä, .ios olis:i joko pois-
34844:      E.d. Ryömäi on a.ivan. oikein vermnnut                   tetJtu 94 § tai malhdoMi:stesti \Sien sanamuotoa
34845: .sit·ä v:a.Jta,a., mitä meilTä t:a,sava.J,Ja:n presi-         muutettu pa.remmin ,sorpiv.a:ksi täJhärn l,akiin,
34846: ·denilti kä:yrtää:, refeDe<ndumii,n. Aimoa refe-             ·O•n tie:tysti tyhjää puhetta, kun tälffilän jäl-
34847:  rellldumin muoto meii:lä on se, etk.ä tasav.a.l-             keen :seum.a yksi •ainoa pykäl'ä.. 95 :1s.
34848: 'l:a,n preis id.entti vtet:oaa kan1sa:a1n, mutta ei-
34849:            1                                                     Niin, mill'ä ·en tahdo enempää j.artJk~aa, minä
34850:  hän ref·eren·dumia. :missä,ä,n kiäyttä1ne e.dus-             tahdon vai1n l1isätä sen, mikä kävi jo oolvil:J,e
34851:  kunta itse. Eninitään on a.jatelt:a.vissa., ·cl:tä           en.simä:i1s,es.tä1ki,n 1a:usunn·o·sta,ni, ;että .minä :eh-
34852: edusktl'nna.n vtä:hemmistö käy!tttä.ä: ref.ere.n-             dota.n tä·tä ]:a,kie:h:dotUlst'a h y 1 äi t t ä v ä :k s i.
34853:  drumia - n.iinhä!n t:ap.aihtuu meillä le'pälä-
34854:  mään .iMt!äJmis·es,sä -        .mu'tt.a :sääntönä on            Ed. R y ö illl ä: Jos ed. :Se!tälä pyytää mi-
34855:  ett;ä 'lmnlsta itse Ocr•ä:ytltäJä re~erendumia.              nuHa ,o.ikeutt.a. tehdä esityksiä tai tunnus-
34856:  Meidän balllitusmuot.omme mukaan ka.nsa                     'tus'ta., 1niin olen valmis ,l,aUISllmaa,n., että e·d.
34857:                                               Hallitusmuodon 23 §.                                                      617
34858:                   ----          ---~-~---·-·-·--···-~---····-····---···
34859: 
34860: 
34861: 
34862: 
34863: 8ei1Jälä on mon<essa la,siassa. demokra.attisem:pi mää.n. IviuUa. 'tläihäm IS<opimuk.se·en· kuului
34864: ja libe.ma:li1sempi kuin hänes1tä t.ä.n·nepäin ole- us,earrn pia k·ohti.a: kysymys presid-en tinvaa-
34865: >"an ryhmän j:äse.net.. Mutta, 1sii:tä huolimaJta lista. -eri oHut a.in·oa, sii,nä oli muun muassa
34866: uude.llee·n ·toistarn sen, että Viaikkakiin .oikeis- myö1.s kysymys pmSiid(m,tin syytiteestä j,a
34867: tosta läMevä .ehdotus jolloinki'n näyttää eräitä muit~a. KJU.n e•n1si k'ElrraHa enemmistöä
34868: demokraattiselta, niin en sittenkäån kehoita ei ·sa:avu·t:ettu kaikill-e sopimuksen ehdoille
34869: keskust.a.a ott1ama'a'n oppia ·d'8mokm·tiasta . ja sopimvs siis :kokonaisuud'fl•ssa.an. däi synt.y-
34870: siHä ta1ho].tra, vaa,n täältä.                       m:äktä, äämest.i v@t us.eat :tä.män e:nsi ehdotruk-
34871:                                                      s:en lepä.ä.mään. 1Se ·ei suinkaa.n. oHut a;s.ian
34872:    E.d. A r a. j ä r v i: Minä pyydän hn- laita., että oli,si katsottu s:opimuksen vain
34873: na.ttaa ed. Setäilän :t.eke)mää ehdotusta.           vel'v.oit.ta.varn 'toista. eikä toist:a..
34874:       ,Ed. iS u .o 11 a h 'b i: On ikävää puuttua. ky-            Ed. L ro •h i: KyHäJ k~ai se on oikeiin, josta
34875: symyiksiin, j,o,tika eivät <ole kiinteärs3ä yhtey-            ed. Ryömä. huom:aut.ti, et,t.ä tästä presid·en:ti.n.
34876:  dessä sen wsia1n kwn:ssa, joiS1a, ,tässä on puhe.            vaalitavasta sopimus oli jo .s:iJ.loi:n olema.ss:a.
34877: Mutta kun on puhuttu s·opimuks,e,n. pit,ämi-                  kun enlsri:mä.~nen rhallitusmuo'toehdotrus oli
34878: sestä ja, 1sopimuksr21n rikkomise,sta j'a siinä               v,a.Imiste,ttu, joka tuli ää,ne:st•etyksi yli vaa-
34879:  yhtey.de'srsä on a,nn<eibtu kaksi i8·ellaista Ja,u-          li'Bn. Mitä s:it;te1n tuleoe siihe:n, minkä verm:n
34880:  suntoa Jmi.n ed. P.esos·en ja. Ryömäm, niin en               si'tt.em vi~lä piti jus:te,e:raila, tätä sopimusta.,
34881: voi v:ait:ioJ,le,n niitä .sivuuttaa. Huono asia. ei           e'ttä lopuH.akin ,g,aa:tii·n lmllitusmuoto aikaa.n,
34882:  parane ~siitä, että sitä ruvetia.an /se!littämään            niin •Siiiinä kai nyt ei ollut hu:oma.tta.via muu-
34883:  kaihmlailsi'UJa, a1Eiwna.jote1mpuiHa.. Sopimus on            toksia sii1tä edeHiseistä. Huomattaviin ehkä
34884: pidet'tävä ja. jos :se rikotaan, 01n tunnnstet-               oii rit:arirme11ki:t, joils'tia, pidoerttii,n siNä :ta.hoUa
34885: :l!tl!Va,, e:ttä .se o.n rikroH<u. Ku.n e.d. Peson·en         lujra:srti kii.n:ni ja .ni~n S'8 cpiti m-eå.dän hyväk-
34886:  on oHut mukama sopimuksessa.,, jossa on so-                  syä k,anssa..
34887:  vittu, >että preside:n:tin vaa·li orn toimii·erbta.v•a
34888:  määräityllä tavaHa., ja, hän sit1ten sam'ais1sa                   Ed. R yö mä: Tämä sopimus tulee yhä
34889: ednsk:unm.a:ssa. a.Tlekirj<oåJtt,a.a mi.eti.nnö!n, jo;s'sa.   monimut:k:ais.emmaksi. En pyri ~sitä enää .se-
34890: ehdo•t,etaam, e,ttä presidentin v~aa.li on toimi-             littelemäärn, mUitt,a. mirnä vaan jyrkä.st.i kiel-
34891:  tet:lava. t.oiseiHa tavaUa, kuin mistä. o.n so-              län sen, mitä: täälliä ed. Suolahti väitti, etiä
34892:  vittu, rni,in hän ei ol€ sopimus,t.a. pitänyt,               me ollisimme koska.a•n tällä puolen -olleet jo-
34893:  vaikka hän olisi ·sen t,ehnyt m]slsä tar:koituk-             tain sopimuista asi:msrsa tek,emässä. Me aino-
34894: sessla taha:ns,a,. joko J'Ouduttaa:ks<eten a.sia:a, tai       BJS•talan a:lli:s:builm!me lenälä:seen pak®ort[1,aan. Oli
34895:  muu:te1n. Mitä. ed. Ryöm'ä.n hlliomauimksee:n                aino.arsta.arn va.litt.av.a,, joko -py.syrä va,nha,n
34896: "mlee, 'niin t.ahdon 1~en o:ik,ai:sta. Ed. Ryömä              hallihsm1uoruo:n va.msS!a, tai nioelaist.a vie1ä
34897: ·huomauH.i, että. 'orikei§lton taholta, rikottiin             muutamia, uusi·a. huonon.n:uksi,a. ·hallitusmuo-
34898: sopimus ·si<lloi.n, kun hiaJlitmlsmuo1toa. käsitel-           ltOIOID<, äiämes.tä1mätt<ä ,si:tä ·si:rti n111ri:n tai e:sit~ä­
34899: täessä >einsimäisella kena'lla. ääneste:trtii.n               mä:Nä sen kiireelli,syyttiJ.
34900: la'in lepäämään. :jäJttä;mis'8n puol.esta. Nivn ei
34901: kuit€1llk.a.am. ·oll'ut laita. sinä mitään .sopi-
34902:  musta ei vielä 1s~Uoii,n. ollut .S;)Cll'tynyt. Ei
34903:  ol:Tut suo:stuttu kaikista kohdista, j,a. selntäh-              P u he m i e s: Ke-skust-elun kuluessa. on
34904:  rh~'n 5uuri ää.nest•et.hin lakiehd-otusta vas'iaan.          ed. Setä!lä ed. Am.järve:n ka.nnaMaman.a; eh-
34905:  Sittemmin 1asia jou:turi uuteie1n vailmesf'e'n ja.           dottlan:ut, oet·tä :kysymYbe:s·s.älol.eva lakiehdo-
34906:  syntyi ,svcpimns, j1ohan k:aikki edusku.nm,an                'tus rhy.lattäisii:n.
34907:  puoTue,et yhtyivät. Se sopimu1" on tähän
34908: :sa:a.kka. pidretiy, mu,tt.a. :nyt !näyttää olevain              Seil10.stus myöTI,nertään oikeaksi.
34909:  niitä. jotka. >eivät h'a]lua sitä enää pitää.
34910:                                                                 Puhe m i ·e s: Nyt. on sii.s ää!nestys toi-
34911:     Ed. iS e 't rä l ä: Minä pyy.dän saada äskei-             mitretta.v;a ,si·itä,. onko lakiehdotus hyväk-
34912: BIOO·n la;usuntooni E:s<äitä, mikä mi,nulta. ä~skem           syttävä jatettäväksi lepäämään. .entsimä.isiin
34913: unoMui sanomatta, että minun käsitykseni                      uusiren va,a.lioe:n jä.lkee'n kokou<tuviin valtio-
34914: mukma:n o'li kylTä io .neuvottel:uj:a. sop1muk-               päivii,n, vaiko hyl'älttävä.
34915: SI81S:ta. vire-iUä sil}äk~n kert.aa. kun en1simäistä
34916: eh.dot1u;sta käsiteltiin d:a. ·se jä!tettiin lepää-              M>en>ettelyta,pa hyväksytään.
34917: 618                                      Perjantaina 21 p. lokakuuta.
34918: 
34919: 
34920:   Äänestys ja päätös:                                      EduskiUnta pysyy toisessa käsittelyssä te-
34921:                                                          kemäss.ä;äm päMöksessä..
34922:    Joka hyväks~yy puheetnaol'6van lakiehdo-
34923: tuksen sei:la,ioon,a~, kuin, ,se toisessa kä:sitte-        A.~sian kolma's käsittely julistetaan pääHy-
34924: tlyssä on päat.etty, jä;t~ttäväksi lepäämään             neeks~.
34925: ~elll3imaisiin uusien va:alien jäljestä kokou,tu-
34926: 1fiin valtiopäiviin, ääinestä:ä ,,j,aa"; j,o1s ,ei"
34927: ·vo:itta,a, on la:kitehido:tu:s hyl'ätiy.
34928: 
34929:   Ääinestyksessä alllnetaan 100 jaa- ja. N ei-           3) Ehdotus laiksi erinäisistä muutoksista yk-
34930: ää~nM.                                                   sityisistä rautateistä yleistä keskusliikettä
34931:                                                          varten 15 päivänä huhtikuuta 1889 annettuun
34932:     Puhem~i.es: Eduskunta o,n .siis hyväk-                                asetukseen.
34933: synyt la:kiehdobu:ksetn, .i ä ~te ~t t ä v ä k s i
34934: l ~e pää mä: äJ n e'nsimäisiin uusi,en vaa:1i~e'Il          HaHituk;sen esityks.en n :o 19 ( W 20 vp.)
34935: jäljeSttä kokoontuvii,n valtiopäriviin.                  johd'Osta laadi~t:tu la.behdotus, jota on va1-
34936:                                                          mist'6l~evasti kä,sit.elity laki- .ia. talousvalio-
34937:                                                          ktun.na'n mi·e'tinnössä n :o 5 ja suuren v·alio-
34938: 2) Ehd.otutkset laiksi kahdeksan tunnin työ-             kmnn,au mieti~nnös.sä n :o 28 . €SiteHään k o 1-
34939: ajasta 14 päivänä elokuuta 1918 ja samasta               ma~ll'teen k:äsittelyy.n.
34940: asiasta 27 päivänä marraskuuta 1917 annet-
34941:          tujen lakien muuttamisesta.                       Puh ~e m i e s: Eduskunta voi hyväk-
34942:                                                          syä tai hytlj.ä;tä toi;s,essa käsit:t,elyssä teke-
34943:    ~E·d. Paa~siviUor.en j1a Halmeen ~edu:sk. €si-        mänsä pä,ätöikse;n.
34944: :tys tn:~o 3:4 (1920 vp.) ja ed. Pa:lmgre:nin
34945: y. m. e'dusk. e:sitys n:o 14, j,oih on valmis-              Eduskunta hyväJksyy lakit:·hdotu:ks>en.
34946: televasti käsit.elty työvä,enasia:inva.liok.unnan
34947: mie,ti,nnössä :n :·o 2: ja !suuren vahokunna.n              Asian kolmas kä,sittely julis~beLa.an päät-
34948: mieti~n:nöss:ä n :o '216, ositeHään k tO l m a 'li-      tyneeklsi.
34949: teen käsittelyy.n.
34950:                                                             Asia otn loppuun käsit.elty.
34951:    P u h e m i e s: Etduskunta on .asi,a:n :toi-
34952: sessa 1rä:siit•etl'ystsä pää:tM,ny;t. )hyilätä ',edus-
34953: knnta,e~,ity:kse>t. Edu:sktunt:a pysynee enn€n                       4) Ehdotus leimaverolaiksi.
34954: tekemä~ssä,än pä.ä!t.öksessä.
34955:                                                             Halilituksen esityksen n:o 32 johdas>ta, laa-
34956:                                                          ditt•u v,aJtitov.ara1nv,aliokmma.n mietintö n :o
34957:   K~J~Skustelu :                                         13 esit€Jl:lä:än mainitUtn liainsäätämisasian
34958:                                                          e n ~s i m 'ä: i s t ä käsi t t eo -1 y ä vart>e'!l.
34959:                                                                                          1
34960: 
34961: 
34962:     Ed. H a, 1} me: M~iuum täy:tyy vaJittaa, sitä,
34963: 'että eduskunta hyltktfiisi mei,dä<n puolelta teh-
34964: dy~n    eduskuntae,sitykse1n. Asialle eri nyt
34965: tällä ke~rtaa: voita.ne mruuta kuin valit~~aa sitä
34966: :sruru:Mista pääJtö,stä mikä tehtii,n, ja jäädä             :Ed. R. F u r u h: j e l m: J,ag 1her att få fä-
34967: odotta,ma,a,n parempaa aikaa, jol!ltoin tälle            sta 'Stora utskottets uppmärksamhet vid re-
34968: kysymy.k,seHe vo~taisiin sa,ada ·On,nellisempi           serva,tion n:o 1, där det föreslås, att stämpel-
34969: ra1tkaisu. Minä ol.e,n jo aikai~semmin mai-              skatt icke skalil uppbäms å postremissväx-
34970: ni:nnut, e'tt'ä työväes,tö iäm'Ilitykse],]ä. on odot-    l,ar, chooker o. s. v. De,ssutom her jag ifå
34971: tanut e:duskum,na.Ha. tämän lain muutosta sii-           framh'åUa :en .a,nfitan omiStändighet römnde
34972: hen suuntaam, kruin me~dän edu:skru~nlt,aesityk­         detta nya fö~sla.g t~ltl stämpe,J.skatt.
34973: se!ssämme esite·Hiin, mutta, tä;mä. to~vo petti             Regeringen föreslår en ny ordni,ng för
34974: t.yöväest.ö,n. Min:ä v!ali~tan v,a:im sitä !suruJ-       uppbäJra:nde av stämpeT fö,r nöjes.tillst:ällnin-
34975: liS'ta päätöstä!, minkä eduskn'nta. o.n tehnyt ja        ga.r. Amordmama av dy:Tika tiM:stäJlnin.gaT
34976: odotam ~pa:remnaa aikaa.                                 skuUe enligt reg'leri'n.gens försla.g fmmdeil:es
34977:                                                          bliVla sky J:dig'la att til1lös,a, s.ig- sär.s:kiMa. skait-
34978:   Keskustelu julistetaa,n päättyneeksi.                  te:biljetrlier, oom stat~n skuHe låta. trycka.
34979:                                                      Leimaverolaki.                                                619
34980: 
34981: 
34982: Det h:a.r ut·t.rycktrs 1tvivel .därom, hruruvi.da            mro,o.Uoripyöristä/' jälikee'n sana moottorive-
34983: kontrollen. 1skulile bliva ,effektivare än med               ne'iJstä.
34984: bibehållande av det ,nuvar.ande systemet. En
34985: fördel, :som .emerUertid .det ny,a. systemet på-                 E d. p r 0 c 0 p e: Reg.erintg~ens försl:a.g i
34986:                                                                   1
34987: 
34988: 
34989: stås haNa, är de'!l a,1Jt .d,e,t besvä:r, som polis-         för.erva.ra:nde ä:mne och stra.tsutskottetrs hetäin-
34990: myndigheterna. ha.v,a m.ed ko:nt11oUen, skul,le              kande ansluta sig ju på ,d,et närma,st.e till för
34991: bortfralla. Men marn borc1e härvid targa. i be-              :nä,rv,ara,nde gälrl,a.nde st.ämpel:skattel.ag. En
34992: tra.ktalll.de att a.et i stället komme•r attt                del uppen'bar.a förbättrirngar hava gj.art·s i
34993: åsa.mka s!t;ora. svårigheter för post:styre1stm,             jämföredse med cLe:n <la:g, ·s·om ·nu gäller, men
34994: som enrligt. .försl,a.get skuUe öVJertaga. försätlj-         å an,dra sidan hava ocksrå enli<gt mitt förme-
34995: mng€tn av .sk,a:tte,hiljet:te.rna.. J,ag kommer              n:ande vi:ss.a. förswmri:ngar .sk,eH. Det är sär-
34996: därför tili r€tsulta:tet, att k:nappmst någ.ott              skilt 'en omsttärudighet, vid viiken jag ville
34997: skulle vinnas med .a.et ny.a syst,emet. Från                 fästa uppmär h;,amhete'n.
34998: veder'börarnde t€aterhMl har dBsrsubom me,d                       Den föresrla.gna lage,n sta.dg.ar i 3 §, ,att där
34999: skäl gj·orts ,g1älh,nde, a1tt det. ny,a sysileme'L           1fastighet försälje,s å;t utl:ä,n:ni,ng, skaU utlän-
35000: v·id de's's titUä:mpning i pmktiken, skuUe                   rning, va.re s~g1 de:t är fråga. om en.ski],d per-
35001: bliva       syn:nerli~'n opna:kti.srkt. På grund             .SO'n eTler .samman:s!lutning, betala en skaltt,
35002: hämv ber !ja.g få uppma.na lstora 'Utskott.et                som är d111hbelt högre än dem, viiken a.nn.ars
35003: a:tt ta.ga. 1undeT ö~e.rväga,nde, huruvida. det               utgår rå köpehrev. Vida,re stadgar lagför-
35004: ä,ndå icke 1tilil slut vore ltä:mplirgare att återgå         ls.la.get i .samma pa.mgraf, a.tt då utlä1ndsk
35005: tiH det nuva:ra.nde syste:met med stä:mp<el-                  medb:orga.r.e eHer utländsik samma,n;srlutning
35006: märken, tsom fästas vid biljclterna.                         i a.kti•eregi,s·ter fö11sira g1å:n~n i1nföres så:s.om
35007:                                                               ny ägare a.v så:da:n ak1tie-, v,ars närrmast före-
35008:     Ed. F r äi n t i: .Tähäm. mieti:nföö·n liitty-            gåencLe äg,are enrligt aHieboke.n varit fin-
35009: vässä kolma:ntnessa. va.s'talatrs.e.ess,a..siinä koh-         lrä.ndsk me:dhorga.re ei:ler fi1nländsrk samma;n-
35010: daiSsa., jos.Sia ehdo1teia.a.n mooUoriv.ene:i.deu ve-         slutni:n1g;, .skal:l utlän:ninge:n betala. en ,sär-
35011: roa, on painossa otuHut virheel;Jine:n merki1n.M:            iskild stäJmp.el'ska.tt av 10 % på a;ktie·ns nomi-
35012: suoma.laiiseen td\:stiin. Ruotsa.lai.sers·sa teks-           m,elna. vä:r.de. ·och vi:dare. a.t:t då aktiehrev ut-
35013: tissä se kyMä ·on oikein. Suoma.l<aisen turlee                gives :ti,Jl utlänning skaH en förhörjd stämpe.l-
35014: kuul111a seura,av,a,sti: , vero 'ID·oo:ttori veneest:ä        ska-tt utgå merd 4, 8 re.sp. 12r % mot 2. 4,
35015: on 20 markka1a jra oon lisäksi illultaki~n !täy-              6 % för finlä,ndsk me·dhorga.re.
35016: delt:ä moottorin hevosvoitmalta, joka. ylittää                    V ad det första. ,a,v de antför·da sbdgande:na
35017: 10 hevosvoimaa, 5 ma;rkkaa ja jloka. ylittää                  vidkommer. ·nätmli,ge:n deit, enl'igt vilket ut-
35018: 25 htev·osvoima,a, tämän lisäksi 5 ma.rkka.a."                län,nin.g sika1U bet,a.la. hö,gre stämpelts'ka:bt vid
35019: Muuten minä: pyy.dän :suositella tät·ä kol-                   förvärvanrde a.v fasti'ghet. kan mtan heträf-
35020: mrutta vastalausetta suure1le· va.lioku:nnalle.               fa.n·de det.samma vara, tvek:sam. De skäl.
35021: M·ooUorivenevero on jo useimmissa ma.i.ssa                    villk.a ku:n.na. a,nföras ,e~mot IU't,l,äm.nings• fa.stig-
35022: ot'8ft,tu ikäy:tfäntöön. .Moo,tlborive'nrettä rk<äy,te-       hetsförvärv         äro o:tv'ive],a.kt.igt vä1g;an.de.
35023: tään suurimmaJta osal!taan huvitrarkoituk-                    Det finnes mycket, ~som tahr för att man
35024: ·siin. Sei,l,a.is,inra ne ov.at eri:ttäi,n hyvi:n so-         iclze låt€r bstighete:r öv·ergå i händerna. på
35025: veltuvia .nykyisinä aikoina veroeHi nteiksi      1
35026:                                                               u·Hä.nnimg el'ler ut.ländsk •.samma:n!<::il utnin·g,
35027: Tämän j-ohdors<t.a. mi,nrä toivom, ~e<ttä suuri va-            vi1'ka man icke ha.r tillfä~le att kontroHera.
35028:  liokuntla ,tetkee k'olm:annrerssa. vaslt.ml,aus,ee'srs:a     vilka hava sin hemort och för sammanstlut-
35029: eha.otteltun tapaisen muutbks,en leimaveToa,s.e-              ningars vidhavande sina fö.nva:ltninga:r och
35030: tuksen 5 § :ääin, kui:n myö s sitten 5 § :n lop-
35031:                                   1                           st:vr.e'lse'r utom landet1s grä:nser. D!ciremot ka.n
35032: pumomenttiin lisää .. automobiilit ja mootto-                 enTigb mitt förmena:n·de sa.m:ma. skäl icke .a.n-
35033: ripvörät", sanojen jäl,keen m o o t t o r i v e-               förra.s .g.entemo>t att uHän'lling 'bered·es till-
35034:  n e e t. 'TäHöin ~tuleva.t hyvämtekeväisyy.s-                fäUe att förväna aktier i finl,ämdska ffire-
35035: ta.rkoibuk,sii:n kuin myös .sään:nöHiseen hen.-               ta.g, t:v detssa företa:g hava. sina styre~lser här
35036: kil ä'liikenteese'e'n Mi!ytettävät moottori vene et           i .1 arna<et och ilmnna av Tamde:ts myndighet~r
35037: siihen ,a.sema.a.n, ebtä: v.a.lti'o'neuvos'to voi 'lle        kron't.roHeras.
35038: vapa.uttaa. veros:t1a, d1os ta.rp.e€1lliseks'i katsoo.            Huru ma:n s:bäl<ler s~go till .d:ers,s:a. hestä:m-
35039:  N~inikään oJi.si, jos kolmannen vastalauseen                 ningar, vil·bs svftemå:l .ä;r ,a±t försvår,a, ut-
35040:  ehdotus hyväksy:ttä:i1s.iin, ·tehtä.vä 20 § :n 1             lä:nning1s taH:ilfl·förvärv. beror ma:turligotvis i
35041:  moonent:tiin li·säy:s sa;n:od~n: ,:aui:10imobii.l,eisträ,    a~~l'ra högstba. gra.d på huru ,man överhuvud-
35042:                                                                                                                  79
35043: 620                                         Perjantaina 21 p. lokakuuta.
35044: 
35045: 
35046: taget stä1ll.er sig 1till fråg.a:n nm upphjälpa.n- n'Eldbrag1t:a :knnsumtion a;v kaff.e. sooker ooh
35047: det av vår ekOinomiska 1sci.tua.tio:n. Det synes tobak b1ivit mera än 2150 miljoner för hela
35048: mig sås:om :s:kuHe häJr beröms en av kärn- år<et. Om vi därhU 'lägg.a inhesparinge:n ge-
35049:  punkterna i denna fråga. Man kan .sålsom rlom ut'byt>e a.v v.ete mot råg, så komma vi
35050: medel mot de dwnomiska .svåriJ_g1heter:na re- :t~ll en to1tal inbesp.a<ring a,v 3:40 mi:ljoner
35051: klommendera sparsamhet och å:ter :srparsam- mark, medan deifici:t i hand-e<l,sba~.ansen gick
35052: het .och restrikJtioner och :skärpta. restriktio- tili över 7:00. Och göra. vi samma ka,ikyl för
35053: ner. Var.e ·det låmg.t ifrån mig at.t under- ele första m:Jma.dema. dett1a år, komma vi ti'll
35054: sJmtta spa.rsamhe•t.en,s: betyde:lse, S'ärs.kilt där ·e.n inhesparirn.g av 30(} milljoner mot €H im-
35055: den ge:nom minskning av köpkra.fter och på portöve:rskot.t a.v 800 milj'Oner. J ag tror så-
35056: den frivililiga öv€'l'tyge:ls.ens väg åst,a.dlwm- Ju:nda vi göra klok.t .~ •a:t:t. med nå~on ·reser-
35057: mes. M:en å a:ndra sidan tr.or jag man bör y,a.tion hetrakta. va:rj€ försh 1g-, om a:tt lita
35058: v:arna för a'tt överska.tta. de verkni·ngar, vilka Mott tiU kon:s<umtio.ns.~n.skränkningar. Rädd-
35059: kun:na ge:nom konsumtion:sinskrä:nk,ni:ngar ning.en ur de €konomis:]m :s,vlåri.gheter, i vilka
35060: uppnås. Det är icke troligt a:bt vi på d:en V'i befinma os:s ·och vilka ä:ndå i .sjäha verket
35061: vägen 1mmna komma tiE jämvikt i vår betal- ick.e äro så ·EmoriDit ,g,t.o:ra, s:om vi i tidnings-
35062: ning.sba.lans. ''Dill och ID€:d om vi under 1920 pres:s<en v:Ulja ~öra. g'ä<llan:de, den ligger nog
35063: och 19·211 ha,d:e :gåt:t tiH den :s,trä:n.gast.e .spar- på en an:n:a:n Jinj.e. Den närvara:n.d·e -ekono-
35064: :s~mhet i fnl.ga:n om Iyxa.rtiMa.r och stora            misk:a       situationen oeh dess .svårighe'ter
35065: ko.nsumti:O'ns'arti:Har, hta.de ieke förty ,det be- kunna s•es ur tv•e:nne SY'npuu.kter. de:n .sö·n-
35066: lopp som skull'e ku:nnat inbe:spara:s b1ivit derfaller i två del.a.r: de•] s hava vi e.n :ak:ut
35067: jtl!mförelsevis litet. med hänsyn till stor:leken kri,s, som är fra.m:ka:Had av situationen på
35068: av imp.ortöverskott~t. Om vi an·taga att värlidsmarknll!den o:::h av ,(Let fa.ktum, att
35069: 1920 års ·hela ve1eko1nsumtion, eUer 1åt o::,s vår.a exp,ortartiHar icke haVia eHerfråg.a.n
35070: sä:ga, koinlsumt:i·O'n:en av :ut,ländskt v·ete skul'l€ för närvamnde; ,d€ls återigen äro d·e .eko:no-
35071: hava bortfa.Jht och ersa:t:t!s: med k:onsumtion miska svårigheterna a v mera vara.ktig 1he-
35072: av 11åg, så hrade dä.rigenom inhesparinge'n skaff.enh€t beroend'e på aH hela vår hande:s-
35073: med hänsy:n till diff€Tensen melbn vete1ts p.o<litik efter frigörelsen från Ryssla,nd har
35074: och råg.ens pri1s år 1920 icke hlivit mera än måst ·omlä[glg1a•s., a1t:t vi icke viclare harm de~n
35075: 90 miljoner mark Och låt oss vid,a.re fönrt- rysk,a markna.de:n och a1tt eH fl:erta.l från
35076: säJtta, att vi skuile ha.va kunn,a.t fbringa. ned Rysslancl komman'de inkomsber fallit hort.
35077: kO'nsumtione·n av socker, k:af1f€ och tohaik tilil De:n förra .svårigheten, den mera akut.a kri-
35078: hälfhm mat V'rud< d:e1n ,f,alkti!sikt va.r å-r 19'20,- :s:e:n, !lm,n påv<ertk<a<s g'18n<olm e:n, Siba.rlk ,s.pa:DSiaiiD-
35079: vilket är ett fuUkomligt .godtyc!ldigt aniJa- het ·oeh stark titllfäl<lig ko<nsumtionsinskränk-
35080: gande med hänsyn tiH ·de :små kV'antiteter ni.ng. Däremot k:an, siåvitt ja.g kan förs<t.å,
35081: ,som W20 'utgåvos åt allmänhe!te:n - . På en häJttri:ng• m:ed avs.ee:n:de å d.en an:dr,a, sida:n
35082: dett:a. .sätt, om vi på detta sätt hringa:t ned av rsaken, de mera varaktiga svåri,ghetern-a
35083: vår :sockerkO'nsumticm med hälfte:n, så ooty- ie.k<e åsta:d!fuomm a:s g<enom en dyli:k s,partsam-
35084:                                                                                    1
35085: 
35086: 
35087: der de't att vi 1!920 fåtb per pers:01n och må- het. För att vi <skola: kunna k·omma ti11l en
35088:  na.d icke :fuUt 2'50 gram sockeT, me.dan vi de verk.lig förbäM.ring a.v vårt ,e:lwn:omisk.a, läg.e,
35089: facto konsumera,de 5100 gram år 1920 och 1 mås.te vi, sås.om i fi'na:n.sministems andra-
35090: under 1913 kammo upp .ti:ll 1 kilo och 2010 ga.nde vid budget.deibwt:te:n också framhölls,
35091: gra.m. Ha:de vi åter inskränkt. kaffekon- söka driva upp vår produktion. Det.ta tal
35092: sumtionem tiH hä:lfterr hetyder det at.t varje om produktionsö.kning ä,r emellertid ett
35093: mä!nnirE:ka i detta <la;nd fåibt icke fu:Ilt 900 tomt :sl.agord, om icke någo•n v äi:r a·tt åstlad-   1
35094: 
35095: 
35096: gram kalffe per år, med:an konsumtiunen de komma re:su:l!tatet, pwduktion:e:ns öknin.g,
35097: fad:o 1920 v:ar 2 kil:o och 19'13 4. Jag har anvisas. Vi hav.a., ·såsom tfinansministern
35098: anfört de:s1s'a siffror för att visa omöjlighe- al1deles riHigt. framhöl1, till:gångar, me'll
35099: ten av en sådam konsumtionsinskräJnkning. ,det 'S'O:m hrist:e<r ,o;ss, iälr .rörlig1t :ka.pita:l. Vi är.o
35100: I själ'va -verk.et innebär €n dyEk berä:1miwg- i samma situation som €n affä,rsman, va.rs
35101: ett fullkomligt fmsseri i res'trikitio•ner och 1stäHnimg är .solid men icke ,egentli,gen likvid.
35102: överträHar de djitrva.ste ,drömma.r .någO'n För att komma ur denna sit:uaJtion, för a.tt
35103: kommissiomsherr€ ka1n drömma. Me:n J,åt kun:n.a, ska.pa ö,ka.de arhe:ts:möjEghet·er i 1a'll-
35104: oss .a.nta.ga :a.trt det varit möjligt; i.nbesparin- de·t måst€ vi indr.ag;a utlä:nd<skt kapit:a] an-
35105: gen hrude duck icke genom de,n'na till hä,l:Hen ting.e:n i form av ;Jån eller i den form, att det
35106:                                             Leimavero laki.                                          621
35107: 
35108: utländska .k.a.pitaho·t direkt intressera•s i våra Denna be,st.ärrn:ning .s.y.nes mig f.ord:ra ett för-
35109: för>etag. Det har en ·låmg tid va,rit >en tros- ful1l;st.ä;ndiga.n·de, vilket giver lå·ngiva•ren för
35110: artikel hos as.s, a.t.t ma.n bör frukta d·et ut- detta belopp förmånsräbt uti c1-en inteck-
35111: ·lä.ndsk·a ka.pita.lets i.ndr.a.gande i landet. I na.de fa.stighe•t•en med s:a.mma. ra.ng som in-
35112: rikare lämder kau denna sruts• måhända vara. teeknimgen. Anruars kan st.adga.ndet komma
35113: riktig. Hos •O!StS är dem ga:nska. sä;kert det att 1eda til<l synnerligen stora. obilligheter
35114: icke.       N~g1on f.ara av ett måttligt indr:a-      ge•ntemot lånlQ,'ivaren.
35115:  gande a.v ut.ländskt kap~ta·l torde knappa.st           Ja.g •ber sluHi,gen äm en gåmg •a.tt få åter-
35116: hel'ler förefinnas, om mau hesinnar förh'åJl- lwmma tiltl f,rågia;n om utlänningarna.                Vi
35117: lamdet mel,la:n å ena sidan vår na!tionaMör- fingo i vår,a.s lov a:tt gå till en rätt olycklig
35118: mögenhet 10ch å amdra sid·an bel.oppet av lag om beta.l:ni:ng av vår.a utländska. 'Obliga-
35119: våm utltändska s:ktulder.                             tiuner. Den vM nödvändig. Men ma.n må
35120:     Slui:llige•n må påminoos ge:ntemot dem, •llU försvara den huru myck•et som hel;S!t, .så
35121: vilka. frulda det utl•änd'ska k·apita:lets med- k.an ma:n ä:ndå ic:ke för.svara. de'n med någon-
35122: verkan i .la1ndet, a.tt det utlämuinga.rna. kunna ting ann;at ä•n just dess nödvämdighet, •Och
35123: drag;a ut hä:rifrån, det är vinster och divi- om ma.n också försvara.r d-en a.l.drig 8å myc-
35124: dender, vilka emeltlertid under alla. förhål- ket, kan ma:n icke för.ne.ka., a.tt den i sin mån
35125: hn·den äro en jäJmförelsevis o'hety.(i!lig del' i ha.r påv.erkat ut1lta1n.dets förtroe·nde för oss.
35126: en affärs .om:sät.tning.                              Må vi ·då i allt fömufts namn håJla oss från
35127:     Ur denna synpunM sett synes det mig å!t1gärder, 1som äro ägnade at·t på det sätt Sl()iiD
35128: olyckligt, a:tt man .lä:gger en högre skat.t på de,n hä:r före.sl·agna åtgä11den ·OID sk:att p'å
35129: utlänninga.rnas a.ktieförvärv. Denna skatt utlämrnin,gars •aktieinneha.v ytterliga•re under-
35130: k01mmer säkerl'igen .a.tt hav1a. .synnerlige:n. gräva förtroendet och i:nt.resset för vårt l'arnd.
35131: rin~a pr.aktiiSk betydel1se såsom inkomst-
35132: kalla. J ag ve·t icke, vil1ke:t helopp reg1€rin-         Ed. H i l d en: Dem, som läser igenom
35133: ge.n och stat:su1tskottet hava kalky•lera.t med, stat;swtskottet,s fö11eliggande hetänka.nde, får
35134: men jag kan försrä:kra, a.tt. .det ing.a.lunda. be- ·det intryck·et, abt v~nstern i st,at:sutskot:tet
35135: höves jurist,er för att ordm1a så, att des.sa smul.le hava. s.v.ä;ljt regeringe•ns p.roposition
35136: skattebestämmelser kringgrus på ·et1t .sätt, som utm1 kritik, de borgerliga, medlemmarna
35137: lagen icke kan komma. åt. Men a.tt 1stadga. ha,va n>älmligen bif.ogat reserv•ationer, unc1er
35138: högre ,g;klatt på utlä.nni.nga.rs aktieförvärv och det 1att från .sociaJldemokr~atiskt håll i·ngen
35139: aktieiu.nehav är olämpligt ur psykologisk som helst r~s,erv.ation föreligg1e:r. De:n, s:om
35140: synpunM. Det avskräcker de ut!ländska ka- emellert.id tr.or, att vi på ve111s'te·rh'åll stå
35141:  pitalisterna. från att intr.essera sig för Fin- ba:kom detta l;agför.sl,aig1, de1n missiage.r sig.
35142: la,nd och Fin:lan,ds 1förhåJllanden.                  Dett.a bet:änkande·, är en .så brokig karta,
35143:     J.ag våga•r därför hopprus, a.tt st.ara. ut- och odär finnes .så många olika sla.g av sk;at-
35144: skottet ·s.ka.Il finn1a det mojligt a'tt bortprut,s:a te'Objekt, att s:k•ulle vi hav•a ve:la.t reservera
35145: de hestä:mningia.r i deTI förevamnde lagen, os.s mot ali.a försl;a,g, som ick·e överenss:tä.m-
35146: vi·lk'a hav:a avseende å u·tl'änni.nig1ars aktie- ma med vår uppfa.ttni.ng, skulle vi hava fått
35147: förvärv.                                              s:kriv.a en res·erv•ati•on mer um:f:ia.ttande än
35148:     Va,d l·a.g.en i övrigt. vidk:ommer !ber jag a•tt hela dett.a betänkande.
35149: få uttalla. miln a.nslu•bning 1tiH de synpunk-           Då d~Ma la,gför.s:la.g kommer att vid•a1re he-
35150: ter, som 1av herr Furuhj•elm a,nfört•s. Vissa htandla,s i s•tma utskottet, hlir ven.stern i tilL
35151: det.alja.lllmärkninga.r kunde ytterligare mot fäil'le att fmmföra där en CLetaJjerad kritik.
35152: .lagen göms. 'S<äirski:Tt .synes mig iS·t:adga.ndet      Emelilerti.d förek:Oimma. i betäm;ka.nd·et
35153: i 16 § om kvitto oeh kvi•tt.el'ad ha,ndling var.a skatt~wbjek't, som jaig anser vam a.v det slag,
35154: {)ful'J,stä:n.di·gt. Där .st:a,d.ga.s..nämligen, att at.t ode icke i])öra. u:nde!rka1stas s:täm peTsk•att
35155: den stä,mpe•lskatt, som utgår för kvrtto eUer ·e1'ler åtminsrtone icke en stäJmp·el,ska.t>t baserad
35156: kvit1temd han.d'ling, sJm.ll utfärda•s a.v den, på de grunder, som regeringen ha.r före:s1agit
35157: som giver kvittot, al.ftså i detta faii av lån- och statsut1skott:et s;a.nkt~o,nterat. J ag tänker
35158: giv.aren, den vi·lken ha.r i f·astig1het inteck- :nä:rma,st på § 5. § 5 innehå.Iler, som kälnt,
35159: ·n·atd fmdr.a•r. Fö:r det belopp, :sOim [ångiva- förs1la.g ;iJilT •automobil:skatt. Här indelas
35160: ren ha.r p!å detta sä:t•t utgivit, är han seder- taut.omobi.J:ern.a i i:Jre olika ka:beg.arier, person-
35161: mer•a. bEmä'ttiga.d att a v kvittots emotta~re automobiler, hyl'Elisb11er och la.stautom'Obiler.
35162: u~k,rävta det i srtffimTJe1skatt el'lagda. beloppet.  Nu är det otvivelaktigt, a•tt •automobilen som
35163: 622                                           Perjantaina 21 p. lokakuuta.
35164: 
35165: 
35166: sådan är et>t hög;t utvecJda:t transportmedel,                      Rdg1sm Frä.nti rekommenderade siu reser-
35167: en, om jag så må säg1a, kulturprodukt, en                        vation, där han föreslår att oekoså motorbå-
35168: :t'tOknisk v.Lnni:ng av rang, oeh a1tt bB,ska.tta               :tar bord.e beiSka:tta.s. De1t ä.r ju logisH. Om
35169: ett transport:medel är tmligt miN förmenande                    man e1n .gång be:skat'tar aut,omobile:rna, kan
35170: prineipvidrigt. Nu k:an ma.:n ju rBsonera                       man ju ävten beska1tta motorbM:ar! Men jag
35171: som .så, att det finnes elll hel d€1 lyx·automo-                undrar, vad vår s.kärgårdsbefolkning och
35172:  bilel', 'automobiler, som .icke egentligen                     all·a de, som bo ute p:å holma.rna. oeh som a:n-
35173:  hava någon .dirB:kt uppgift att fylla                          vämda motorbåtar som e'trt. nödvändigt. trans-
35174: som ·t.ranspor't:medel, s:om äro 1så a,tt.                      portmedel fö.r vwror .och pe:rsoner, komma
35175:  säga endast till lyst, och att siika auto-                     at:t .säga., om man skulle besktatta motorbå-
35176:  mobile:r kunde med f.og beskatta:s. J,ag                       tar. Mruste vi nödv'ändigt gå ti]l]·barka till
35177: medgiver, att et:t s.likt re's,onemang är riktigt.              medteHide·n? Vi få icke använ·da mo'torf.a.r-
35178: Me.n dmga vi konsekve·nsel'na. härav komma                      tyg: 'göra. vi d>et, bli vi beshaffade! Det
35179:  vi till att oek:så lyxmotorbåtar böna heskat-                  finnes ju lyxmotorbåtar, jag medgiver det,
35180: :ta,s, lyxångbåta1r, lyxhä:star och överhuvud-                   men de,t finne•s även :lyxkuttrar, lyxsege>lbå-
35181: tag'l8t alla artiHa:r. Men va;r går nu grän-                    ta.r. Varfö,r beskattar man icke dem? Varför
35182: sen meiJla:n .en s. k. lyxbil och en bil, :S•Oiill              skola justt .mashner underkastas stämpel-
35183: uppfyHer en verkhgt .nyUig uppgift? Var                         ska.tt? Jag har en gå;ng tidig,a.re sena•ste år
35184: går t. ex. gränse,n merlan en lyxhäst och en                    tala:t om e:n dyii·k motors.ka:tt, och ja.g ha.r
35185: arbe'tshä:st? En hä:st kan ;a.nvä:nda.s del<s till              ka:llat de:m, .s.om stä:Ht sig på oe.n slik :S'tånd-
35186:  å'kning för .nöyeis skrull oeh dells till a:tt                 pun·kt, för ,maskinkro.ssare", oeh j.ag upp-
35187:  transportera människor och varor, och är                       ,repar det. Det är :re.aktionäd:! .Tag mot-
35188: således •ett nyttigt transp.ortmedeL Grä:nse·n                  sätte·r mig såled~s automobils.kaUen, och jag
35189:  är, som sagt,, mycket .svår a:tt ·dra:ga. Men                  hoppa.s, att s:tma. utskoUe't. skall ta.ga mit.t
35190: om vi äro i 's:tånd att av.skiTja lyxautomo·bi-                 försh.g under allva.rlig prövning .och !Stryka
35191: ·lerna från anCLra au'tomobiler. så fordra:r                    5 § synne.rlig,ast •som vi icke be·höva. doe P·en-
35192:  kons•ekvensen, att vi då oekså 'aN·skilia lyx-                 gar, det här ä.r fråg1a om, en miljon encla.st.
35193: häishrna fråm andra hästar, lyxmotmbåtar,na                     Vi komma tiU räJtta uta.n dressa ruedeL Vi
35194:  från andDa mo'tmbå:tar oeh lyxångbåtarna                       hava mndra. möjlighet.er a.tt få in miljcmen
35195:  fråm andm ångbåta.r. Så har d'oek icke skeH.                   i s·ta~trens kassa ä:n genom en dylik prineip-
35196: M·an h:ar emellertid e:nda,st ve.Jat b:eskatta: de               vidr~Q:! .skai t. I utla.ndet har man nog be-
35197:  fmdon, de tra:nsportmeclel, s·om gå med fly-                   skatta.t automohile1r, men rna·n har gjort det
35198: tande 'bräm.sle, som äro för.se:d.da med expl:o-                därför, att atu1omobilrerna sli ta vägar, .och
35199: sion:smotorer. Varför. det vet jag icke.                        man har I'lesonera,t som •så, att det icke är
35200:     DetJt,a ,g1äillie:r :autorniO'bi1ler 1av den första. :ka-   meT ä:n rätt oeh billigt, a.tt automohiläga.rna.
35201: !tegorin. iSå komm:a: vi' tiH ,arutomobi]:er, ,som              betarl.a en v,is's väg.ska:tit.. Detta re-sonema,ng
35202: ·nä.r:ma.st lmHas hyresau'bomobiler. Vilken                     är ju ka.n.ske riktigt, men å a:ndra si.dan
35203: är sk:iltlnadern från na:t:ionalekonomisk syn-                  misst:äniker ja,g, a:tt v.anliga. :forrna•nskärror
35204:  pu:nk·t, om ja.g så får uttrycka. mig, me1Jan                  slita. vägarna. lika myck·et som lältta autornD-
35205: hyrosa.ut·omohiler och ·eit hyrfovdo'n .drar.!:(let             biler oeh sä1kert mer äm motorcykla.r. som
35206:  av hä.st? Varför sk:all hi.l'cl1a.uiffören be.s,k.at.-         iek:e slå.ttla väga.rna a'Us. Mern. man kan må-
35207: tM men icke hY1vkus:hm? År det oen förbry-                      härndra >CLo.ak :m:otivera e'n arut,omobilska:trt om
35208: telse att jag använde·r mig ta.v te:kniken's vin-               man fatstslår, att det h'är gä:ller a.H få in-
35209: ningar för att ,t,ra nsp·orter.a folk? Måste jag
35210:                         1                                       komster åt •sta.ten för undel'håll a.v vä:ga.r,
35211: härför bet.a.Ta extra ska.tt, under det att ega-                nu, nä:r s:ta.ten har överta.git väga.r:n,as under-
35212: ren .a.v en dåli,g hästkrake går fri? Detta är                   håll. Finan.smi•nistt:em yttmde s'ig också e.n
35213: ju fullkomligt o!logiskt, och principvi.drigt.                  gång i denna rikt:nin1g- och motiverade skat-
35214:     Vid,are ö.nstk,ar mam heskatta en tredje                    te·n med att automobilerna. höra hidmga t.ill
35215: ka.teg'ori biler, lastautomobilerna. La.staruto-                vägunderhåltle>t. l\{IBtn i ve~klighete•n håller
35216: mobi'1erna be ty.da. utomol'de,n'tligt mycke:t
35217:                    1
35218:                                                                 slikt resonema.ng ieke .streck, om vi närma.re
35219: i trants•p.ortmedlens utveckling. ·M an vi11                    begrund.a :s:a:ken. För det första betvivlar
35220: emellertid hämma utvecklin,glen. rStatsut-                      jag som :sagt, att arut.omo'bilerna slita Yä-
35221: skottet uttalarr rn förebråelse mot dem som                     garna mler än a1ndm åkdon, oeh om d·e slita
35222: föl,i.a. med teknikens vinninga.r. genom att                    väga.rna meT. så ä:r det la.stautomobilerna
35223: heskta.H.a de perrsoner. som ska.ffait sig last-                som när.ma.st slittra ·dem bil. a. ge.nom at~ d~
35224: automo'biloer. År detta ej kulturfientligt?                     söndra en hei del trummor o..E. v., om de
35225:                                               Leimaver.olaki.                                            623
35226: 
35227:  äro a1ltför tunga. Men des:sa. biler har !'ege-        ·olika fa:rmler. Summa. summrarnm .a.v clet
35228:  ringen och sta.tsutskottet, om icke befriat             j.ag velat .säga är, att förslaget tiH autoskaitlt
35229:  från .S'katlJt, så i alla faH pålagt en 1er:vcl:ig-t    är bYlg1gt på lösan sa.nd och att det är olo-
35230:  lägre ·ska.tt ä:n för •lätta personautonwbiler.         giskt.      J ag föreslår således att 5 § för-
35231:  Således, den bi1 som sl·ite~· vä,g.arn,a, mest,         kas1ta.s.
35232:  betaloa,r den m&nstra skatten! Det är icke nå-              Vidare vill jag hega.gn.a mig av tillfället
35233: gon },ogik i d~tta.                                      orch .säga., artt jag alllsluter mig helt och hål-
35234:     J ag har hä:r en förteck.ning över vilka             loet ti1l1 rdgsm P.roeopes syn på tin,gen vad
35235: skwt:ter a:utomobilägarna sk.uHe få beta.la,             beskatt'ninge.n av ntläinninga:r•s a.ktieförvärv
35236:  ifall 5 § skul!le bli .a.ntagen. T. ex. en ägare        vidkommer.
35237: rtill en. 50 hästkrafters plers.onautomobil                  ~å v:iU ja,g tala nåJgm .ord om 6 §, om
35238: :skulle få betal•a 3,0:00 mark. Sku11e rege-            nöJ,'esskwt:ten. Dert heter i 3 mom., a.tt kine-
35239: ringens proposition hava, gått i~enorm, v.acl            ma:tograf.er, opere:tter och :dansförestäHnin-
35240: hyresautomobilerna. vicLkommer, där clet                gar böra betala 30 % skatt. Operetten var
35241:  föreslås 410 % av ,sJmtten för personbilerna,          i regeringsproposition·en ställd i rsamma. ka.te-
35242:  skulle ska:bt.en hliwt för en 1l:ika' stor hyrbil      :gori som övriga tea:trar. Nu hrar emeller•tid
35243:  1,200 ma.Dk, men statsu,tskottet i sin stura           statsutskottet, där ~det .na,turligtvis finnes en
35244:  vishet gick och höjde doen till 60 %. !Såled•es         ma1ssa stom korn·stk:ätnna:re, f·ast,slagit, a.tt
35245:  få hyrkuskbil:erna mu boe·tala 'betydhgt mer           .operett icke är konst, operett är endast krvrusi-
35246: än de behövde betal:a, ifarll re~erin~eus för-          k.onst, och ma:n har upphöjt ope·retterna i så
35247:  slag bloevoe anta;gJet. En lika, stor la:sta:uto-      ,hög" ka,tegori, •wt:t de nu få betal.a 30 %
35248: mobil hetaJlar 1,WO mark. En 15 häst,kra:f-              stämpelskatt. Således, vilken fars, vilkoen,
35249: ters per.sonml beta.lar 300 mark i ska:tt, en           bur lesk som helst, är konst, men sjung€s
35250:  25 hästkra,fters 9:00 mark.                            det på scen·e·n, är det icke konst. V a.d är
35251:     I verkligheten är hel-a doenna ska:tt ga:nska       •skil:lnaden mel'l:am en operett och en opera?
35252:  lustig. Man talar i lagförs'la.get om häis.t-          Det 1finnes operet1ter som .gritniS'a. bm. nära. till
35253: k.Ta,fl:er. Ma;n talar om 15 hä:stkrafter, 50           operor, och jag undrar om en en.d.a a.v s·t,at·s-
35254: ooh 25 hästkrafter o. s. v. Men ingen vet,              utskottets medlemmar är 1kompet,ent att
35255: vad i ·detta sammalllhang en häs,tkra.ft bety-          dm.ga. gr.'ä:ns,en mel:la:n ope·rett och ope·r•a.
35256: der. Jrag hoppa.s, a:tt hoerra:rna icke äw .så          J ag boe•tvivla.r ·det. Jag hemstä:ller, ·at1t också
35257:  naiva •O.Ch tro a,tt man här med mäJstkra.ft           i denna punkt stora utskottet icke må .ställa
35258: .menar oen verklig hästkmft, 75 kilogramme-             sig på sa:mma ,.konstförstå.ndi:ga" ,s.tånd-
35259: ter. Här är fråga. om något helt a·nnat.                punkt som sta;tsutskottet.
35260: Här är fråga om en i lruften sv'äva,nde toerm.
35261: Arrnerikanarna ;rä:kna sEka ,,mot·orhäJs:tkm.f-             Ed. L ,a h € r m a: On oikeas1taan jotenkin
35262: rter" på ·ett sätt, engels.mämnen på ett annat          hyödyt:öntä j,a to~votcmt.a. ·antaa oevästyksiä
35263: ·och ty:ska,rna på e1t.t hedje sät't. Ma.n kan           suurelloe valiokunna.lle esil:lä .oleV1assa kysy-
35264: komma til'l så lustig.a resnlta.t, akt en viss          myksess:ä:, ko·ska k;okemus on, ·Osoittanut,
35265: bil ka:n beskatta.s i ·t.. ex. Norge för 3:0 häst-      että tämä aaiki, niin kohtuuttomat kuin siinä
35266: kmfter, i Amerikra beskaH.as samma bil för               olevat verot yleen1sä ovatkin, ·su,latetaa.n \S'el-
35267: 7 5 hiästkrafter och i Frankri•k·e fö,r 45 häst-        l;aisenaan, kui·n se ha,llituksesta ja. vraltio-
35268: .krafter. Men regerin~en talar ickoe alls om             v:arainval'iokun.nasta lähtee. En kuitenkaan
35269: vil·ken formel som är }ajg~d till grund för             unalt;a •olila vielä! kerra,n viittaamatta siihoen,
35270: hrustkra.Hsberäikningen hors oss, ut.am vi måste        oettä seillaisena. kuin leimavero tämän lain
35271: trygga oss till vad regeringen i sin höga               mukaan tulee a;stum:aan vorima1a,n, ver:oruuvi
35272: vi•shet be·s,luter fas1tslå som ,hästkraft". J ag       tä'sswkin muodossa kohoaa •aiva1n suunna.t-
35273: är sä:ker på ·a1tt ingen i re·geringen voet huru        tomaksi. T~mä vero. on 2-3,000 % ikor-
35274: en s1ik h'ä!s,tkm.ft bör räJttvi,st beräknas.           keam1Ji kui:n mitä se oli en•noen maailma.n-
35275: Amerikanarnra t. ex. beräkna d·en enligt for-           so't'a'a..
35276: mein: WN/1,613, därvid D är cylindel'dia-                   'Mi;nä: ymmiäJ1111än, eli:Jt,ä ed. Hi1lden kone-
35277: meter och N cyliinde·ra.ntail, un:der det att           i,n:sinöörinä on huvitoettu auto:mobiilien ve-
35278: tyska.rna beräkna d·en till 0,3xixd 2 xS, där-          ron alentramiS>esta, mutta minä: en ymmärrä,
35279: vid d = cylimderdiameter i cm, S = cylin-               mitenkä Mim työvälen edus1taåana ei ole liit-
35280:                                                                                                     1
35281: 
35282: 
35283: derns .slaglängd i meter och i = cylindoeT.an-          t.äJnyt mieti,Ittöön v:astalausetta siitä. et.tä
35284: talet. Som sa:gt, d~t ka:n fin.nas en mä.ng.d           vähäva.raiset ihmiset eivä!t vni ha.n:kkia oi-
35285: 
35286: 
35287: 
35288: 
35289:                •
35290: 624                                            Perjantaina 21 p. lokakuuta.
35291: 
35292: 
35293: keutta h]a,n koDk€-a.n leima.v.emn tähden,                      ·sinki,n työväestön edusbaj.at ovat hyväksy-
35294: että vähävaraiset ihmise·t eivät voi hankkia                    :nee•b halEt.uks•en ehdotuks€n s·ellruisena:an,
35295: luottoa le.ima.verolain tä,hden, lwska kiinni-                  vieläpä korottane,et e.rinäisi·ä veromääriä.
35296: tys'luo'bon h&nkkiminen tulee liian kalliiksi,                   Minä us:kaltla.is.in boivoa, että kun asia tulee
35297: ja että vähävar.raiset ihmiset eivät voi ma.t-                  l·opuUisesti tääl,lä mt1kaistavaksi, arna.kin
35298: krust'a'a työ.net.si,ntä:än ulkomaiHe, koska                    tuntuvi.a 'alennuksia saadaan aika.a:n, e11ei
35299: heillä usei1nka.an ei ole tilaisuutta suorit-                    tätä l1a.kia suora:st•aan voida hylätä, johonl{a.
35300: taa matk,ak1usLannuksien li.sä,ksi korkeita                      minä puole,s'ta•ni tulen pyrkimään.
35301: ma•cvstapoistumisveroja. Minusta ei voi työ-
35302: väen edust,aj,a vaijeta. täJlais'i's'ila kardin8!aE-              Ed. E. Hutt.une:n: En aik,onut käyt-
35303: kysymyksi,stä.                                                  tää tässä lähet:ekeskus,t.e,]u•s,sa. puheenvuoroa
35304:     Kuink,a kohtuuttomaksi Jeimave~·.o on                       s:eonvuoksi, että minuLla. suuren va.liokunnrun
35305: paisunut, t.odis,taa jo myös .se, että itse lain-               jä.3enenä .on tilaisuus tuoda mielipiteeni
35306:  säätäjä ei o·s.a'a enä•ä .käyttää t•aV8Jlilista mitta-         sielTä ja myöh.emmi'n sitten eduskunnassa
35307: puuta veromääriä a.settaes,s,a.!l!ll, vaa:n käyi-               toisen kä·sittelyn. yhteyd:es,sä esme, mutta
35308:  tää ·aivan summaa.risia. sanoja mä:är'ii!tessää'n              kun ed. Laherma kats'oi as.i'akse<nsa huo-
35309:  veron suumuden. Miet:innön .sivuilla 4 j,a. 5                  mauUaa. :siit·ä, että val:tiovarai:nva>liokun-
35310:  on useiss'a e.ri kohdissa määrätty vero ,h a r-                na.s:sa ol:eva't :s:osi<a.lidemokraati't eivät ole vaJ-
35311:  k i n n .a..n muka. a. n" a:setettavaksi. Tämä                 voneet tässä ,,työväenlno·ka'n etua", vaan
35312: sanontali'a.pa on tullut käytä.ntöön kai aivan                  .ovatpa hyvä:ksy·neet huomatt8Jvia. korotuk-
35313:  viimeisinä vuos:iona, koska sii:1ä varemmin ei                 g.j,a;kin eräisiin tä:ssä J,aiss,a. oleviin verooesi-
35314:  aina.kaan ollut Se 'iodii.st'a'a, etfiä niirn paljon           neisiin, niin mi·nulla on aihet1ta. s:en johdosta.
35315: kuin leima.ve1ro,a tahdot:taisiinkin ottaa. eri-                buoma.u·tta,a. sen 'lisäksi, mitä ed. Hilden jo
35316:  näisistä entemmä'n tai vähemmän hyödylE-                       mainitsi, että :sosia1lidemokraa.tit valtiova-
35317:  sisrtä ja huvittavista elinkeinoista, ei sitä kui-              rainvaJi.okunn'assa monessa kohdin ova:t .ol-
35318:  tenka,a:n voida enää korkeimpaa.n halluMuun                    leet eri mieltä h'alli buksen esityksen suh-
35319:                                                                                           1
35320: 
35321: 
35322:  määi'ä'ärr nostaa il:ma.n ettei jonkun.laisia lie-              teen. M~eidän tahollamm€ on tehty muutns-
35323:  V€'n.nyksiä täytyi,si oitlaa huomi•o·on. Minusta               ehdotuksia. autov·eroa koskevissa kohdissa;
35324:  ·on hyvin epäilyk,senallaista, onko tällainen                  samarin myös huvive.roky.symyksess<ä. Niin-
35325:  vterolainsäätämiJS'Dap.a e'nää oikea~t.a. Verola.ki            ikään olemmte olil·eet e·nsimäisen vast•a.lau-
35326:  on s'ä:ädtetbävä tarkasti .ia s·i.rlä tava.l'la, että          •seen a•l.lekirjoi:ttaji.en k,a:ns.s'a sama,a. miel!tä
35327:  oilkeuden:muikaisuus tulee •noudatetuksi. Eun                  .siitä, että post<ilähetys.vebelit ja shekit ovat
35328:  voidaan jättää hyvin eril;ais:ten h.allinto-                    tästä verosta koik·onaa•n vap.a.u'tet:tavat. Edel-
35329:  vira•nomaiste.n huo·leksi da ha.rkinnan var.aa:n.               le·en olemme olleet sitä mieiHä, että mikäli
35330:  mil1oink,a on otettava 3,000 ma.rkkaa ja mi'l-                 'kysymys koskee erikoå.st'a lteimamaksua
35331:  lQinka 10,000 mal'lkka'a erinä.isisi:ä vter.o-,esi-             uuden 1ravintoJ.a.- ja. kahvila.Jiikkeen hal'!joit-
35332:  :ne.Ls'tä, niin siHoin vemlaki ei enää vastaa                   ta.misen a:nomuksesta, nii:n ·s~!JäJkin olemmte
35333:  tarkoi'tus.taa·n. Se osoiHaa mielesi:äni. että                  vastustaneet, vaikka itste rusia1ssa. tämä viime-
35334:  leima.vero .io nykyise.Jlään ja luultavasti                     mainittu v:er;o ei suom.stansa. ole mikään ku-
35335:   vielä enemmän seUaisena kuin se tu1evi·en                      hrtusvero, ·eikä käs,ittääili:seni la.nkea välliJttö-
35336:  vuositen kulue-s,sra tu.le•r- ·k owtettavaksi. alkaa
35337:                                  1
35338:                                                                  mästi kulutt,a.jien maJk,settavaksi, .kutten olisi
35339:   oJ!la     v·ai1kea    teklniiliJ!i·sielstikin. t~o:teuttwa.    oHut a.sia:nlaita viimte vuonna. va.rsinai,sen
35340:  Minä uskaltaisin 1au:sua ·sen käJsityks,en, että                ravintol.a- ja ka.hvilav.er.on kanssa, kos·ka nyt
35341:  ennen pitkää on o.tetta.v1a harki,Havaksi, ei-                  kä.si,t:eltävänä olevassa l'a.is:sa :ehdote1ttu vlf)ro
35342:  kö leima.ve·ro sittenkin jo muutamissa sub-                     tulisi vain uusien liikkeiden pNnstaöain
35343:  teiss'a aJa ·olil'a va•nh.a.naikajnen. On kyHä                  suoritettaV'a.kosi. Se tulisi heiHe, tavalla;nis'a,
35344:  to:tb, että sen kwntlamin,en O·n helppoa j.a                     persoonallise:ksi tappioksi, j.ota. hre eivä:t voisi
35345:  että verotett,ava tei voi os.oitt,aa tyy,t:ymättö-               sälyttää kulu't~,a~'ainsa mak·s·ettavaksi. knska.
35346:  .myytt:ä.nsä :~iina m:ä:ärä.ssä kuin muun veron                 heidän täytyy kilpailla jo perustet.tuje'll
35347:   yhte:v·des:sä.. Mutta minns'ta valtiovalla'n täy-              1:ii1kkeidien kansosa, jot:k·a eivät. tä:tä ver.oa
35348:   tyy kuett.aa keksiä keinoja ·ei ai'n·oa.sta,an                  suorita. Ed€l.Jete·n olemme useissa muissa
35349:   sa•Tatakse,nsa      vero.nkan.t·oba.paa.ns,a,        vaan      kohdin olLeet 'eriävällä k'a.nnai1la., .i·oskaan
35350:   mvii•skin h·e1p:o·tt.aaksensa ka:n.sa.laisten mah-              vä:hemmistönä oiJ.e,n emme o'le onnistunteet
35351:   doPisuntta tämän venon .suorittamise•en.                       saama:an ehdotuksiamme hyväksytyiksi.
35352:   K:ut•en sanottu. minua ihmetyttää, eHä var-                     Siinä 1oivos•sa., että •SliUJri vaTiokunta tekee
35353: 
35354: 
35355: 
35356: 
35357:                                                                                                     ..
35358:                                       M u utok·sia Vesioikeuslakiin.                                           625
35359: --------~     ---------------------~---------~-~----
35360: 
35361: 
35362: 
35363: 
35364:  hthän lakiehdotukseen aina1\:in :erä.i•tä väH-           rainva.Eokunn:assa ei kuulu 'bä:hän, ·en kui-
35365:  tämä:ttömiä muutoksia, minäkään. en ta,hdo               tenkaan ma,l'ta. o•åa huomauttamatta:, että
35366:  a-sian ·nykyis1essä vaiheessa la:hehdotuksen             minä olen vwltinv;a1minvaliokun•nassa. v a r a_
35367:  j.ohdos:ba, ·enempäfi, mainita. Viittaan :siihe·n        j ä s en e n ä, ja: kun valiokunnan herra pu-
35368:  lmitml!kin, et1W, e·d. Laherma., joka, on jäse-          hee•njoht:aj:a ·ei ole ka:ts:onut minun l'äsnä-
35369:  nenä valt:i:ovara.invaEoku:n•n·assa, olisi ollut         oloani v,ahokunnassa :t:a.rpeel:liseksi, en myös-
35370:  tilaisuudes•s.a te'l\:,emään erinomaiset muutos-         kään ole omaJsta ·wloMee:st:a.ni tahton1u·t sitme
35371:  ja parannusehdot:uk:stm~·a l.a.kiin, mutta ei ole        saa.pua. Jos ma1hdoHisesti j,O'ku valti·ovarain-
35372:  suv:ainnut saapua, v·aliokunnan kokouksiin               valiokunnan jä:sen ·olisi halunnut matkustaa
35373:   kehoitubist'a huolimat•ta. En tiedä:, mitenkä           m:a,a.seudulle huvi•tlte·l·emalaJn, siihen minä en
35374:   on ;ymmä.rre'ttävä edusta,ja I.1aherma.n ·teh-          puolestani myöskään ole ollut halukas myö-
35375:  tävä va:lvoa. työväJenluo•kan etuja.                     täva~kuth:maa:n, ko1s1ka minun kä:sittä:ä.kseni
35376:      EdeUe-en pyydän lyhyesti huomauttaa                  e•dusku•ntatyö ta.rvit:see miehet .ka.upungissa.
35377:   sirtä s-Mka1sta, e'N:ä val'sinbn tämä l·a.ki on
35378:   8·en1aatuinen, jonka. käsittelyssä eivät luok-              Ed. E. Hu !i; t u n·e- n: Siitä päättä:en, että
35379:   ka.ra.ja,t ole niin aivan :selvät. kuin voi olla        ensimäisen va:st,a,laus•e-en ·aUekirjoitt:ajista. 4
35380:  asi·an.l:aita. jossa:k:i:n muussa ky,symy ksessä,        -edustajaa on ilmoitta:nrut oleva>nsa sillä kan-
35381:  -esim. sellaisessa kuin viTja:tulTin säätämistä          •naUa, että p•ostilähetysVJekseE:t ja shekit oli-
35382:   koskeva•ssa a:siaiS'Sa. Ed. Laherma myöskin             :siva,t va.p:au'tet.ba.va:t vero~sta,. voidaam kyllä
35383:   va.rma•an muis taa. aikaisemmil'ta aljoilta,
35384:                     1
35385:                                                           tehdä selTainen ·ky:symy:s, ku:in ed. Laherma,
35386:   niil'tä ajoilt.a., ioHoin hä.n vielä otti osaa vaL      on tää;llä 1t1ehnyt, :katso·en •s:iihe.n, että sosiah-
35387:   tiovarainvaliolmnnan työhön, kuinka juuri               demokraatit valtiova.ra~nv·a.lioknnnassa yh-
35388:   leimaJ.arin käsittelemisen yhteydessä ·lnokka-          :dessä ~nsimäisen v·a.sbalaus·een a,},JekirjoiHa-
35389:   raciat menivä:t :aiva:n sekaisin, niin eHä oi-          jain kanssa muodostavat valiokmma,n jäsen-
35390:   keis·toporvalrit saaUoiv<a't ää:nestää va:sem-          ten enemmistön. Mutt•a> a.sia:n la:i:ta 'olE tätä
35391:   mist'o.J:ai•ste:n ka~nssa, va:s-emmistnlaris-et u.Ee-   kohtaa, ]{JäJsitel•täes:sä kuite·nbn ,sellainen,
35392:   astri k·esrkusta],aisten tai oikeistolai.s•t.en         että v1aliokun.n.a.n va,,emmis1bo.ryhmä ei ollut,
35393:   k:a:nssa ja päinvastoin. 'Siitä j,ohtuu myö,s,          ikävä kyllä;, täysi:lukuis.en,a. läsnä ko·konk-
35394:   ett-ei en-empää v.asemmistory hmäm kuin por-             ses>sa ja sii•tä aiheutui eHei, siitäkään huoli-
35395:   vadllist-e:nkaan ryhmien kesk:en nle ollut              maHa, vaikka. o•ikeistosta tuli muutamia
35396:   täyttä yksimieli•syytt:ä kaikiSisa niissä koh-           ääniä ehdotuk:semme puo1el.le, saatu sitä va-
35397: • din, jviss•a mielipi t€'8mme kuit,enkin ovat
35398:                          1
35399:                                                           1iokunna:n päiä.töks:ek:si, s'e:n vuoksi, ettti kes-
35400:    poikenneet halituks.en es·itykSJe.stä,. Emme            kusf,a, ol'i aiva.n täysi:lukui:s:ena asian käJ8iHe-
35401:   ·o1e tahtonee:t laajenta,a tä.tä mietintöä liittä-       ]yssä läsnä. Muut:en en ole a1iva.n varma..
35402:   mä.Uä siihen -lukuisia. uusia va.s:t:a.lauseita,         ovat>ko edus•t.a.j:at Hästba.ck:a,, Hiiden•heimo.
35403:   vaan ol-emme pidättä:nf)et itsellemme va.pau-           Ramsa,y ja Furu·hlje,Jm r~imenomaan olleet
35404:   den ,sekä suure•ssa v•ali'okunna~s:Sia että edus-        siinä mtk:aise•va,ssa käJsittelys:sä l•ä:snä, jo1ss.a
35405:   kunnass:a koetta:a :sa:ad1a niitä muutoksia la-          asia, päätettiin, va,i o•va:t1lw he myöl:l•emmin
35406:   kiin, jotka miel-estämme ovat väl:ttä.mättö-             ..asian harrra,s:tukse.sta" yhtynee•t tä1h'än vas-
35407:   mät.                                                     tal1a useet;ee:n.
35408:      Ed. La :h e r m a: Minä kuuilin ed. Huttu-              K:e:s:kustel'u julri.st;eta.an pää!ttyn€leks!i.
35409:  sen puheenvuor·o:s.ta, •et·tä sosialidemokraat-
35410:  tiset jäsenet va:H:io.va.rainv;aTiokunn.assa ovat            A•si.an ensimäinen käsittely julistetaan
35411:  ·olie·et m. m. va:st'lJ.'stava:1la kannalla leima-       päättyneeksi ja, asia menee suureen v a-
35412:  veroon nähden, mikäli :se ko1skee s:hekkedä ja           1 i o k u :n t a a n.
35413:  postilähety.sv<ekse:l:ei tä. Ensimäisestä va-sta-
35414:  ~a.usees.La taas näikyy, e•ttä sa;ma<lla k:anna.lla      5) Ehdotus laiksi eräitten Vesioikeuslain koh-
35415:  ovat ol'leet edustaj•at Häs1tbacka, Hiiden-                          tien muuttamisesta.
35416:  heimo, Ratm:sa.y ja. 'Furuhjelm. Näin oHien
35417:   on si]s 112 valtiova.rainva,1i:okunnan 21 jä:se-            E:d. P. V. Heikkisen y. m. edusk. esityk-
35418:   nestä ollut tätä veroa v;ast.aan. Kysy:tää:n,           sen n:o 27 (1919 vp.) johd•ost.a laadittu
35419:   m~Hä t•avallia v•a,Hiovarainvalio·ku·n,na.n pää-        laki- ja, tal{)lusvaliokunnan mietintö n:o 7
35420:  tö•s on sitten :sa,atu aikaan?                           es.i_telläJän m:a:init-u:n lia"insäätä:misa<siau en-
35421:      V aikka.k:aan minun lä.snä·nl•o.ni va:ltiova-        s i m äJ i s ·e en käsi t t. e] y y n.
35422: 626                                    Perjantaina 21 p. lokakuuta.
35423: 
35424: 
35425:   Puheenvuoroja ei haluta.                             kuntien tailautta lmslmva Ia.insää:däntö olisi
35426:                                                        mitä pikimmin uusitta.va, jta myö:s•kin soiihern,
35427:     Atsian ensimäinen 1käsitte-ly julis•tetaan         et1tä tätä: l·ainsäädä,ntöä uusit:baessa ·otettai-
35428: päättynooksi j.a, ·asia menee .s u u r e e n v a-      siin selvitettäväksi, mik·ä merkitys r.ahaiS-
35429: 1 i D kun t <aan.                                      tOijen muod.ostrumi.seltla kuntien tfinans.sien
35430:                                                        hoit.a:misersrsa. on, niin minä e<n voi 'aivan
35431:                                                        vaiken:emakta. sivuutrtaa erästä va1iokunnan
35432: 6) Ehdotus laiksi työttö.myyskassoista .2 pai-         poerustelujen kothtaa. Valiokunna;n mietin-
35433: vänä marraskuuta 1917 annetun asetuksen 22             nön p.erustduis·s•a. sivulla 2 ensimäisen pa.J:s-
35434:             § :n kumoamisesta.                         hn viimerusessä kohdassa sa.notaan. huo-
35435:                                                         ma:uttamatl.la. ensin, mite.n suurta, haå.:ttaa
35436:    E.d. Paasivuore<n y. m. edusk. esity~sen             j•ärjerstelmäHiseUe tallbudenhoå.tdolilte tuoMa,a
35437: n :o 16 j•ohdosta l<aS~dittu työväenasi•ainvmlio-      se että joka vuosi jää säännö l:Ji.sesti makset-
35438:                                                                                            1
35439: 
35440: kunnan. mi·etintö ·n :o 3 es•iltteH'ään mainitun       ta.va.ksi pantuja. voeroj,a maksamatta. ja. saa-
35441: ~ainsää,t:äJmisasia.n  en s i m äJ i se' en k ä-       •matta j,a, si.ttoen jatketaa.n: ,La,ki ei kui-
35442: si ttely y n.                                           tenkaa.n tarj.oa iklrnnil,J.e mahdolJi.suutta
35443:   Puheenvuoroj.a ei ·haluta.                           Mmän vaillingirn huomioon ottrumiseen bud-
35444:                                                         je'ttia. teMäJerssä. Tämä r.aha-1asiain hoi·dolle
35445:   A•siatn ensimäinen krusit;tel'y julistetaan          a.iheutun:ut. häiriö voita.isiin osaksi. poistaa
35446: päälityneek;si ja, asia lähe<tJetä:än s u u r e e· n   joko eodell:äJmainituHa rahatstojärj·estelmä:llä
35447: v a l i .o k u n t .a• .a n.                           tai myöntä:mäillä kunnille oik·eus ta:ksoitt.a-
35448:                                                         malla koota niin paljon e:nemm:an kuin tä-
35449:                                                         mräm puuttumaan tulevan määrän voidaan
35450:                                                         a.rvioida rte,ke.vä:n." Minusta tun!i:uisi niin-
35451:   7) Kuntain etuosto-oikeutta kiinteistöjä
35452:                                                        kuin, sanois'inko, va•a.ralliselta. pä.ärst:ää t äl-1
35453: 
35454:                 myytäessä
35455:                                                        la.inen tulkinta huorma.utukset:ta läpi, sillä
35456: koskevien ed. Niukkasen y. m. anom. ehdo-              torsiasia kerta ka:ikkiaa:n 1i:ene.e s•e, ·että, pu-
35457: tuksen n:o 42 (1920 vp.) ja ed. von Wend-              humatta kaupu·nki.kurrni!sta, joiss·a. se on ai-
35458: tin anom. ehdotuksen n :o 43 (1920 vp.) j.oh-          vam .s':äännönmukai.s•t:a, niin kuulema.ni mu-
35459: dosta laadittu l.a,k.i- 0·a talous.voaJliokunna:n      ka.an mO'nissa. maala•i:skrunn:i.ssarkin otetaa·n
35460: mietintö n:o 8 esittel:IääJn a, i no a a. n k ä-       budjettia tehtäessä huomioon menopuo'lella
35461: s i t te 1 Y' y n.                                      erräJS maär~ä poistoja. ja pe·ru:ll'tu:k.s~a. varte•n,.
35462:                                                         niin ett:ä tämmöinen aiva;n kategorine.n l~u­
35463:   Mietintö hyväksytäJän keskus<te:luUa.                rsun:to valrio:kun·nan puolelta on käJsittääkseni
35464:                                                         vähemmä.n perusteltu.              Eh:dotta:irsin sen-
35465:   A1s·ia on loppuun käisitelty.                         vuoksi tämän peruste1u5·en kohdan muutt.a-
35466:                                                        misen •siten, että Jlä!htien tuos:ta. samaisesta.
35467:                                                         lausekkees<ta: ,. La:kJ: kui tenkaa<n ei ta.rjoa
35468:  8) Kunnallisten r.ahastojen muodostamista              kunnille" j. n. e. muutettaisiin siten että Sle
35469:   koskevan lainsäädännön aikaansaamista                kuuluitsi: ,La.ki ei kui•t·enkaan tal'joa kun-
35470:                                                         nille riidoa.tonta mah doHisuutta. tlämän v;ail-
35471:                                                                                 1
35472: 
35473: 
35474: ta~kottavan ed. Akerblomin atnom. ehdotuk-             ll,i<ngin huomioon otrt.amilseen budjettia teh-
35475: sen n:o 50 (19210 vp.) .iohdo.s,ta laadittu Iaki-      täessä. Tlit'ä raha-asila.i:n hoidoHe aiheut,u-
35476: ja 'talousvaliokunnan mietintö <n :o 9 esitel-         nutta häJiriö'tä v~oitaisiin os,aiksi poistaa my(}s
35477: lään ta. i 'n o a a n k ä: s i t t. •e rl; y y n ..    edellämainitulla mhas:tojä.rj.estel:m;äJJlä'' ja.
35478:                                                        että kohda.n loppu.osa. j'äi•så. kokonaan poi,s.
35479:    Puhe m i e •s: Käsittelyn pohj,a:na on la-               V:oida,a.n sanoa, eittä l.ails;sa .ei löydy mitlää:n
35480: ki- ja .talousvaEokunna.n mietintö n:.o 9.              porsit1ivista määrä3Cstä siitä et,tä näitä pois-
35481:                                                        t.oja saata1isiin otta,a budjettii·n, muth. voi-
35482:                                                        da.am yhtä hyvin väirt!tääJ, etVä laissa ei myös-
35483:   Keskustelu:                                          :k,ään löydy mit:ä.ä,n semmoista. määräy:stä,
35484:                                                        j,o,k.a, :kieli:.ä:isi niäitten seikkoj.en bud:jet1tiin
35485:   Ed. ' 1_1 o ], v i •at i n en: ~aikkwkin minä        ·ott.rumirsen. Päinvastotin jos kunnwlilislakia
35486: voin yhtyä niihin tul'oksiin, j.oihin valio-           tul:kitaa,n myös ott.a,ma.Ua !huomioon nalou-
35487: kunta on tullut p•on.sissa.a:n, <nimi<ttäin että        dellinen johdonmukaisuus, taloudte~llinen
35488:                                             ·Kunnalliset rahast.ot.                                          627
35489: 
35490: 
35491: logiikka., niin sillo'~n täy,tynee päinvast.oin            tulo- j,a menoarvioon ott.aa. Ainoa koh't:a
35492: tulla siihen tulokseen, että poistot ja. peruu-            1vanhoissa kunnallisasetuk·sissa., jota ehkä
35493: tukset ovat todellakin otettava:t budjettiin               voi 't:äJhän ta.rk•o:i'tukseen ·soveltaa, on n. k.
35494: mlenopuo1el1e tasoittamaan sitä vajausta,                  arva.ama.ttmnien menojen määrära:ha, mut-
35495: j.oka muuten •kaupungin ta:louteen tulisi.                 ta. :l:111skinpa ,siihenkään voi .sisällyttää
35496: Viittaa'n v-ain tässä ·esim. vuo·den }917 kun-              mahdollisesti maksamat.ta jäävät verot.
35497: :nall]slakiin, sikäili kuin IS<e koske<e ka.upun-           Minä 1kyJ'lä myö'llllJä:n, ·et'Nii käytäntö on
35498: kej·a ja. ni.inkuin se kuul,uu m:uutle•ttuna. 27            monessa kohdin ollut pakoi'tet·tu syr-
35499: päivämä ma·a.lisk:uuta 19,119 22• §:sSiä, eMå              jäyt:tämääm tämän lainsäädännön puut-
35500: siinä kumminkin myö:nndäån ·oikeus mää-                    teen ja tämä käytäntö Dn päässyt
35501: räenemmistölle j.opa muodostaa n. s. pysy-                 meis•s.a kunnissa aivan va.kii.nt.umaa:n eikä
35502: väisiä rahast:ori·akin ja sitä paitsi niinikää.n           sitä vastaalll ole kellään ·:mitää•n muis.tuika-
35503: määräenemmis:töllä ·otta•a, ,mikälli .on kylsy-            mista, kois:ka.pa kunnan jälsene't yleeniSä eivät
35504: my ksesslä .va.kinaist.en •tai y limäläräistlen mälä-      ole tä:st;ä valitit.a.neet, va.rk:ka. jokaisella olisi
35505: räTahaj·en korottaminen tai u:usien mä:ärä-                .siihen oikeus. J,a min:ä olen va.rma siitä,
35506: rahoJen ottaminen", ;semmoisia budjetbin.                  e'ttä ifiåJmä ~ä'Ytäntö ltulee jatkuma:a:n, sa•a-
35507: Minusta me}kein tuntuu, ikäämkuin tässä                    koonpa tä:mä perustelujen l.a.use min.kä.laisen
35508:  piiJi.si jonlmnmoinen käsit!e·-erehdys. Meillä            sanamuodon tahansa.. Tämä .lause tässä pe-
35509: yle·ensä kun puhutaa·n menoi1st,a, nii:n käsi-             ~Uistelus.sa. ei tule muuttamaan käytä:n:töä
35510: tetä'än 1:-ämä usein, niinkuin olisi kysymys               •eikä :myöskälä:n vaikutt:ama:an mi·t.ään la.in
35511: n. 1s ..ka.ssamenois:t.a., raih.a.me·noi:sta, m:utta. on   tulkintaan, .mu'M.a. pe:rus:belui:siSa, €i voida
35512: huomioon otett,ava., että sa·nalla ,meno" .mei-            myöskään sanoa sellaista nykyisestä v~oi­
35513: dän tilityskie•lessä:mme on myös toinen mer-                ma.ssa olevasta lainsäädännöstä, johon ei ole
35514: kitys ja •näM:ä:vä:sti talondelli•sesti pa:ljon            asia,)E~k:. peru.sbet:ta.. ,J.o;s •sanottaisiin niin,
35515:  suuTempa1a merkitystä oleva., n~m. se merki-              e•tlt:ä se ei t.a.rj•oa..kunnille rii.ttävää oikeutta,
35516: ty.s, etiJä se vähemMä talouden n. s. puhdasta.            niin se .ei ,n],isi lainswädännön kirjaimen
35517: omaisuu•ut.a, ja .siinä merkityksless ä ott-ae·n
35518:                                              1
35519:                                                            ka·nssa sopusoå.n·nussa.. Rahastojen muodosta-
35520: eh·dottomast.i poist.ot ovalt todellisia me•noja.          mi:seen kn•nniiHe on kyl'J.ä tähämkin 1saa:roka
35521: Oli1si sen vuoksi juuri tälhä:n viitaten minusta           ollut o]keu.s mutta ~se om ollut siksi ra.j.oitet:tu
35522:  arveluttavaa, }O's :l:ämmöisessä: a:sia•kirjassa          ·esim. niihin varoihin nälhden, joita. 'siihen
35523: k:uin v a1l1:~ opäivä valiokunna.n mieti'n:nössä           voidaan lkäJyltbäiä., e1tta käytä!nnössä tämlä oi-
35524: esiin,tyisi ·va,ik:ka.kin .sivume•nnen semmoinen           keus on merki nnyt sa:n1_g1en väih'än. Rahas-
35525:                                                                             1
35526: 
35527: 
35528:  perustelu, joka itse a.s:i:a:ssa. ei pidä paik-            tojen teko-oikeus O'n ni'mittä~n ainoastaan
35529: :ka.a:nsa tai j·at:a a·inak.a,a:n ei v.o.i_ ni]n kat·e-    kunna:n joko a;n,siotul:oista tai ,sitten lahjoi-
35530: g'ori.se·ss·a muo<lo.s:s.a: mis1sä:än tapaukses•sa         tuksis't'a tari muilila. sellai:siHa. tav.oilla saata-
35531: tuoda. esiin j•a v:äil:t'taä pitävän 'J)aikk·ansa.         vist.a. tuloista, vaa!n :ei verotuloista.
35532: 
35533:     Ed. Itkonen: Niin vaJi.tett.avaa !kuin                     Ed. :T o i v i a i ·n e n: ~hdot.ukse.ssani
35534: .onkin, niin meidäm kunna.llinen ,J.ain:saädän-            oli sana ,riida.ttomasti" eikä ,J.'iittävästi"
35535: tömme kui ten:kin lienee sellainen, -että veron-           vaikka;ka·a.n nyt. asia ei pal~jonkaan setnkawtt.a
35536:  kannassa .syn!tyvää v•ailEnkia. ei voida. ottaa.          muutu. Mutta kylllä minä ede1l'8en tahtois·in
35537: lai'n kirj.aime·n mukaan huomi•oon saman                   ·olla 1sitä miel1t:ä, että tällainen jyrkkä sanon-
35538: vuoden budjettia •teht:äessä. Mitä tulee edeL              t.ata.pa., jota va.liolmn'ta täSisä käyttää, e.ttä
35539: li1sen puhujan huomautukseen siitä, että vuo-              ,laki ei tarjoa. kunnille mahdollisuutta tä-
35540:  de:n 1917 uusi kunnanisl.a.ki .ant:ai:si .siihen          män vaiUingin huomioon ottamiseen budjet-
35541: jo•nkunla:isen oikeud·en, niin se mui1stutus ei            tia tehtäessä", on liian paljon sanottu, kun
35542: pidä pa,ik:ka.ansa. Budje-tint·ek·oa koskeva               kumminkin käytännössä tiedetään toisin ta-
35543:  lainsä:ädäntö on j.ä:ämyt vuoden }9,1:7 .lai,ssa          pahtuvan ja kun on otak.suttaJvaa, että vali-
35544: kokonaan muut1t.ama1Jt•a. Siinä siis o'n nouda-            tusta:pauksissakin tulkinta saattaisi muo-
35545: tettava vamhoja kunnallisrus•etuk.sia. Mitä                dostua juuri tämän käytännön eduksi. Sillä
35546:  taas uusien kunna.lEsla.kien määräenemmis-                niinkuin jo äJskeisessä puheenvuorossani huo-
35547: töihin tulee, niin ne koskevart ainoastaa.n ta-            mautin, minun käsittääkseni tässä on enem-
35548:  vallisia määrärahoja. Ei niillä ole mitään te-            män väärink,äJsit;y~stäl siitä, mi:tä määTära-
35549: kemistä sen k·anssa, mitenkä veroäyri mä:ä-                halla ja menolla ta,rk•oit:etaan, enemmä:n. kuin
35550:  rätään j1a mitä: eriä: lai:n mukallln saa kunnan          mis.t.ääJn imun:sta.
35551:                                                                                                             80      •
35552:     628                                    Perjantaina 21 p. lokakuuta.
35553:           --------- ---------------·---------             ----------------------
35554: 
35555:                                                            ehdotus hyljiä1itäisi.in, 'niin nämä valiokun-
35556:                                                            na:n perustelu~ ova,t mi-elestäni hieman omi-
35557:        P u h e m i e s: IKe:sJmstbe.lun kuluessa on        tuiset, jotenkin heikot, joissa. sofist]sella. tul-
35558:     ed. Toiviainen tehnyt perusteluihin muutos-            kinnalla koet·etaan saivarreUa kaikkia mah-
35559:     ehdotuksen, mu't,ta tätä eh,do:tus,ta. ei Dle kan-      doUitsia ja ma,hCLottomi.a ~seikkoja pääJstä:k-
35560:     na.tett.u, jo,ten se rauke.aa.                         serusä siihen tuloks;e.en, mih.in valiokunrt:a.
35561:                                                            pyrkii, nim. siihen, että anomusehdo-
35562:       V a;}iokunnan mietintö hyväksytä.ä,n.                 tus hy lättä.isiin. Työttömyy.s-a.puka.ssa-a.se-
35563:                                                            'tukse's'sa. puhU'taa.n kunnalli:sista, työ.nväli-
35564:       'ksia on loppuun ffiäJsitelty.                       tystoimisi.o•ista ja kumnallitsista ~työnvälitys­
35565:                                                            asiamiehistlä j,a niiden lm:nssa rinnastetaa.n
35566:                                                            ka,ssain :i't;sens!ä jäJrje,stämä.t 'työnvälityst.oi-
35567:     9) Sähkölaitoksien kiinnittämisoibutta kos-            mistot tai niiden järjestöjen, jotka omistavat
35568:              kevan esityksen ,antamista                     kassa,t, työnvälity.stoimisto~t, ja. näiden jär-
35569:                                                            jestöj,en työn,v.älitystoillnis,tojen anta,mi'l,Je to-
35570:     tarkoit1taV'an 18d. von Bornin y. m. a,nom. ehd.        disbuksiUe itse pääwse:tus antaa sama.n väte,-
35571:     n:o 5,3 (1t920 vp.) johCLotsh laadittu laki- ja         vyyden kuin kunna.l'Ji,s'ten työntväilitystoimis.-
35572:     talousva.lio,kunna.n mietin,tö n :o 10 esitellään       tojen tai asiamie,sten autamille todistubi'lle.
35573:     a i ·no a. a n käsi t te 1 y y n.                       Vahokunn,an perusteina va,staan puhuu sitä-
35574:                                                             pait,si hyvin ;selvää kielitä: työv'äenasiainva~
35575:                                                             liokun•nan mietintö vuode!Ha 191,4. MH1inittu
35576:                                                             työvä.ena.sia.invaliokunta la.usui siHoin mie-
35577:       Keskustelu:                                           lipiteenään että on tärkeää, että työttö-
35578:                                                             myy.sa.puka,s.sa.in thalli,nnot ov·at yM.eistoi-
35579:       Ed. Paasi vuori: T·ä:mä vaEokunnan                    mi~nna.ssa :kunnallisten työnvälity.stoimi's,to-
35580:     mietintö, j,oka 'Pää:ttyy soemmoisee:n ponteen,         je'n ia työnväliltyrsa,s,iamie,s<ten kanssa. Tätä
35581:     että .anomus,ehdotus hyrlättä,isiin ....                vaatimusta ~ei kuit,enkaa'n valiokunnan mie-
35582:                                                             l~estä ole ,syytä a.setba k,a,ssaUe, jos tämä itse
35583:       P u h 'e m i ,e rs (k'o'p'ut.ta.en): Ed. Paasi-      tai se järjestö, junka yMe.y,tee.n !kassa on pe-
35584:     vuori luultavast,i puhuu asia;sta n:o 10. Nyt           rustettu, omi~a jäseniäiän varhm on jä.rjes.-
35585:     on ky.sy:mys yhdeksänne'S<bä a.sia,sta.                 tänyt maksuttoman työ,vä.l'ityksen. --Tässä
35586:                                                             ei ole sijaa sille sofisti,selle tu1kinnalle, mitä
35587:        Valiokunnan mietintö hyväk,sytäån.                   valiokunnan jäste•net nyt ovat mie~t.intöönsä
35588:                                                             O'i!tanee,t. iSitäpaitsi •Se tulos, johon valio-
35589:        A,sia on loppuun käsitelty.                          kunta on 'tulJut, että anomuse,hdotus hylät-
35590:                                                            täilsiin., ·O·n mie:Jerstäui aivan jäöetön. Kylilä
35591:                                                            se niin on. Otetaan esimerkki. Farma-
35592:                                                            ,s,euti.t omistavat Helsingissä työn vä:li-
35593:     10) Työttömyyskassoista 2 pa1vana marras-              'ty,stoimiston. Se on työnv'älitysasetuks.en
35594:     kuuta 191·7 ,annetun asetukisen voimaanpanoa           muikM,n perus:te·t<i:u. Ajatellaan, että on pe-
35595:        koskevan asetuksen 6 § :n muuttamista               rustettu myöski n työHömyytsapuka:ssa. Luu-
35596:                                                                               1
35597: 
35598: 
35599:                                                             J,et'teko €Ua näm'ä f.a,rmaseutit. Uä:hti:sivält
35600:     tMkoit,ba.van ed. Paasivuoren y. m. anom.              ·kunnalli&ee'n työnvälitystoimistoon työtä et-
35601:     ehdotinh·en n :o 44 johdosta ll,a.a:di ttu 'työ-       simään. Eihäm sieltä kuha,n. aptee,kka.ri tu-
35602:     ,näJe.nasiai.tiVal,iokumtan mietin,tö ill :o 4 e:sl-   ES'i brma.seuttia hakemaan. Mutta siitbä
35603:     t,ellää:n a i n o a a n k ä tS i t te 1 y y n.         huollima,Ua heid:än pitäisi 1saada •valtion ja
35604:                                                            ku•nn<am OISUU!S •t:vöttömyysa.vus,tuk,sissa. Hei-
35605:       Puhe m i ~e ,s:    'Työväena,siainvaliolmn-          dä:n pitäisi liäydiä kun.nallisiSita työnvä]itys-
35606:     nan mietintö n :o 4 on käJsiHelyn ']Johjana.           toimis,toista todis:tUtk,sia ha:kema.ssa,. €Hei
35607:                                                            kun.naHinen työn:v.äility.stO'im:iJS"to ~ole voinut
35608:                                                            ha,nkkia heil,Je rtyötä,, jos'ta. ma.bettais~iin ta-
35609:       Kes,kustelu:                                          riffitsopimukse·n muka<inren '[laJkk.a., tai jos ei
35610:                                                            ole ~taiiffi&<opimusta, m.ii'n siitä ·t.yöstä on
35611:       Ed. P ,a a s i v u o r i: 'T,äJmä va!hokunna,n       makseHava tavallinen patlkka. TämähtäJn ei
35612:     mi€'tintö, joka pä.äittyy pont,e,en, että anomus-      olisi mitään muuta kuin p.a.raa tia, työläisiiHe
35613:                                                                                                1
35614: 
35615: 
35616: 
35617: 
35618: •
35619:                                              Työttömyyskassat.                                              629
35620: 
35621: 
35622: .kiusantekoa., -että p.rtää mennä ·sin·ne todis-    .t,yö:n:vä:J,itystoimisto 10le tämän asetuksen mu-
35623: tuk,s.ia ha1kemaan.. Samaha·n on asian·laita        k,a.an pätevä a.ntamwa•n todistus·ta jonkun
35624: kaikkien muiden am:ma.tWais.ten kanssa,             henkilön •työt.tömyydestä. Ei void-a pakoit-
35625:  jotka. eivä.t ~unnallises't,a työnvälity,stoimis-  taa esimerkiksi kunnallislautakunnan esi-
35626:  tosta paikkaa hille, eivätkä sitä sieltä saa.       miestä a,n,tamaan todistUJsta, koska tämän
35627: Esimel'!kik,si kirja,l.tajat. Kuka on nähnyt         a•setuk.i'ern mukaa.n se ei rlmul u hänen te.h tä-
35628: ki.11jaH.aj;ia kun:nan työ:n VJä:litys.toimistoi·ssa.viinsä. IEi ole myöskään lain mukaa:n pakko
35629: Mutta vali01kunta pyrkii tähän,. et<tä tämmöi-      semmoi•sta todistusta hyväksyä. Täs·sä koh-
35630:  siä pa.raateja p1tää •t.ehdä ja ottaa sieltä oi-    den on siis toimeenpa.noasetus ehd-ottomasti
35631: kein tu:kkukaup·russa niitä t.odistuk:sia, kun       ri:s.tiriida•s,sa itse lai:n. kaTissa., j•ossa. .s:a.nob.an,
35632:  kunnallinen työ•nvälitystoimisto on pätl\wä        !llttä ,mililoi.n ka•ssa itse •ta.hi se yhdistys tai
35633:  atnta.maa:n niitä tukussa. Ei •o'le mie~e.stäni     yhdis:ty.sten liitto, jorrka yhteyteen kassa on
35634: mitään syytä pi·tää täl:lais•t.a jäöestelmää          perustettu, on velv:olline.n omia. j•äJs·eniään
35635:  yllä, kun kuit.eukin a.mmatt1i•työläisille täy-     varten järjestäJmää:n työn.v-ä;lityk.se•n, ma.ksa-
35636:  tyy perustaa omia 'työnvälit.y•stoimistoja.          koon kas1sa.lle ·a.purahaa yle.isistä varoista
35637:  Ei•vMhäm työnantaj·at lähde am:ma.t.tityön-         ·ainoast.aa'n, jos .se ·n äJ y t t. ä ä, ·et·tei t,ällai-
35638:  tekijöitä lmnnrun. •työ·nvälity:stoimistos•ta ha.-   se'lla työ·nvälity.kse.ll'ä ole voitu sinä aikana"
35639:  kema.an, j•a va1staisuudessa on mahdollista,         j. n. e. Siinähä:n sanotaan nimenomaan: ,jos
35640: -että :sy.ntyy n. s. •pwraa.ti•työnväli•tystoimis-   'S•e näyHää". Siinä .ei ole nimenomaan mä:ä-
35641:  toja, joi·oon hallinnossa, 1ovat ·työ•na:ntaj·at j.a räy,stä että ainoastaan kunna:n työnvälitys-
35642: .työte!kiljät tasa,suhteessa edustettuin.a. J.a       toimis•to todistaa, e·tte:i lt.yötä ole •saatu. J.a,
35643: !luultavasti V·altio on v.ielä pako·tett:u myön-      n:ä:in ollen tämä a:se;tus on kokonaan ri:sti-
35644:  tämään. niiHekin ruvustusta. Pitääkö näiden          ,riidas•sa j,tse lain hengen kanssa, mm-
35645:  ny•t tuon paraatin vuoksi mennä •kun.nalli-          kä asetus työttömyysa:purkassas,ta näille
35646:  siin työnv.ä;litystoi.mistoih<in? Tämä vaa,ti-       •Sä•atää. Ja .siksi minäJkin pyydän 'kan-
35647:   mus on .mielestäni aivan aiheeton ja ehdotan,       na·ttaa e.d. Paa·s]vuoren tekemää ehdo-
35648:  että vastal·ause hyväimsyttäi•siin.                  tusta, koska nykyine·n :käytäntö jo osottaa,
35649:    Ed. H a l:m e: Kanna•tan ed. Paasi·vuore·n etfä :on m:ruhdoton•ta. jon.knn k·ws.san jäse•nen
35650:                                                       tyärttömyyttä todistaa., kun pajkkakunn.alla
35651: tekemää ehdotusta.
35652:                                                       e,i ·ole kunnan työnvälitystoimistoa eikä asia-
35653:    Ed. A. A RJ r t o: Lisäksi, mitä: ·ed. Paasi- mie·stä: ja. muu t'odistus ei keilpaa. valtion
35654: vuol"i on sanonut, mi:nun täytyy vielä huo- avun saarntiin ;tämän t01imeenpa.no·asetuksen
35655: mauttaa, että t.ä.mäm lt.oimeenpano·&setuksen mukaa:n. Onk·o .silloin pakko niiden henki-
35656: 6 § :n 2 momentissa sanotaan: jos kassan toi- löiden, jo•fik,a ova.t kassan j:äsen.iä ja muuten
35657: minta-aJl'ueella on .sekä ,kunnaJEne.n että yksi- ka·ssa:n :sääntöj-en mukaan velvolliset saa-
35658: tyinen ltyönvalitystoimis.t.o, on j. n. e. Jos. .m:a.an kassas:ta a v.ustu:s.ta ja. kassa myö.s.kin
35659: työttömyys:Jra,ssa 'o!lisi pai·kallinen, voisi !tä- .apurahaa saamaan. vaHiolta, pakko olla il-
35660: män määräyksen y.mmäJrtää. Mutta kun kas- ma:n työttömyysav:us-tuSita .sen takia., että
35661: sat ovat koko maata, kä·s·ittäv>iä ja, .meillä ei k.a·ss:a ei voi hankkia hänen työttö:myyde.s-
35662: ole räheskään jokaisessa kun·na.ssa ltyönv·äJli- 'tään se,Jlaista todistusta, kuin t•oimeenpa-
35663: tystoimistoa yhtä vähän kuin sena-siamiestä- noa.se·tus edellyttää. Niinkuin j.o olern huo-
35664: kääJn niin miten voi silloin todis•taa seHaisen mauttanut, i.tse ka.s:sa-.a.setus e·deillyt.tä.ä sen,
35665: henki.lö·n työttömyyden kunnan työnvälitys- etfä myös yhd•i,s.tyksen t.ai yhdi·stY's•ten 1ii-
35666: toimiston katutta, joka asuu ·kaukana :sellai- <ton •t.yönväilitystoimis.t.o v>oi todistaa työttö-
35667: sella paikkakunn.a.ltla.,. j·ossa. ei kunnan työn- myyden. Ei •täUä ole ollenkaa.n. tahdottu sa-
35668:  v<älity,stoimi·st.oa tai asiamiestä ·ole. Sano- noa sitä, eHä •kunnan työnvälityst.oimistot
35669: kaamme esi~erkil~si,. knink?' He~singin ku:r;- olisiva•t •tarpeett:omi•a. Mut.ta kun meillä ker-
35670: nan työ.nvähtysto1m1sto vo1 tod1sta.a lse1lal- mn ei ole voitu j;oka.i,seen ·kun:taa:n. saada
35671: sen h·enkilörn työttömyyttä tai sen eMei h'än työnvälitystoimis·toa eikä kunnan tvönväli-
35672: ole saamut työtä, j.oka, a;suu kaukana maa- ty·sasia,mie;stäkään ja knn on erikais.illa yh-
35673: seudulla, mutta jonka lähin työnvälitystoi- distyste;n, toimee·n.p.a:nemiill:a kassoi11R omia
35674: mi.sto olisi Helsinki, mutta työttömä.llä on <t.yön vali•t.ystoimistoja.. ·niin täytvisibåln nii-
35675:  pitkä matka; sinn·e eikä pai•kka.ku•nnaJla ole den ·antama. to•di.s.tus 'työttö.myydes·tä ,smoin
35676: toimiston asiamiestä. Lain mukaan ei, jos olla. pätevä, k.os:k.a. l·a:ki sitä nimenomaan
35677: lakia noudatetaan, mikään muu kuin kunnan edellyttää.
35678: 630                                      Perjantaina 21 p. lokakuuta.
35679:                               ----
35680: 
35681: 
35682:                                                                            Pöy dällepanot:
35683:    Puh re m :i ·e s: Keskustelun kuluessa on                13) Perintö- ja lahjaveroa koskevasta lain-
35684: ed. Paasivuori ed. Halmeen :kannattama.na                                   säädännöstä
35685: ehdottanut, että eduskunta hyvä::ksyis•i työ-
35686: väena,siainva.lio:kunn.a~n mietintöön .lii•tetyn           anne't:tu hallituksen esityts n:o 4·6 ~sitellään
35687: vastalausoon. Eutsun itätä; ·ehdotusta ~d.                 ja pannaa.n pöy·däJHe seura:avaan istuntoon.
35688: PR~a,sivuoren ehdotu•ktseksi.
35689: 
35690:                                                            N) Ehdotuksen laiksi oikeudenkäymiskaaren
35691:   Äänestys ja päätös:                                           erinäisten osien muuttamisesta
35692: 
35693:    Een hyväksyy työväena.sia.inva1li01kunna:n.             ,s]sältävän, hallituksen e.s•i•ty:k.sen joh-dosta
35694:  mietinnön, ää:ne,stää ,,jaa" : jos ,ei" voittaa,          laadi·Mu lakivali·okunnan :rnrettintö n :o 8 esi-
35695: ·On ed. Paasivuoren ehdo:tus hyväJ~sytty.                  telläiän j.a ·Pa,nnaa·n pöydäll.e seuraavaan
35696:                                                            istuntoon.
35697:   A:än,es,tyksessä annetaan 78 ciaa- ja 58 ·ei-
35698: ääntä.                                                     15) E-hdotuksen laiksi perintökaaren 18 luvun
35699:                                                                        1 § :n muuttamisesta
35700:    Sa.a,tuaan puheenvuoron la•usuu
35701:                                                            ~S]sältä.-än hallituksen es•i<tyk·sfm johd01sta.
35702:    Ed. P a a. sivua r i: Minä pa.nen vasta-                laadittu ilakivaliokunnan .mietintö •n.:o 9 esi-
35703: la~s·e.en ·siNi; vasta.a.n, .että eduskunta hyvä,:k-       telläJän .ia pannaan pöydälle seumavaan
35704: syy se~n, että halEtus saa muuttaa e~~us­                  istuntoon.
35705: kun:na'n ie:kemiä 1a:keja. hallinnollisessa jär-
35706: .ieJstyksessä.
35707:                                                            16) Lahjotusma.a-kruununpuistojen luovutta-
35708:   EduskU'llita. on hyväksynyt työväenasia.in-                  •misesta annetun senaatin päätöksen
35709: valiokunn.a:n mietinnö·n.                                                   kumoamista
35710: 
35711:    Asia on loppuun lkäsitelty.                             koskeva.n e·c1uskuntaesitykSten johdosta laa-
35712:                                                            -dittu talousvllJliokulllnan mietintö n :·o 13 e.si-
35713:                                                            tellärun j,a. pan·n:aan pöydä:lle ·seuraa.vaan
35714: 11) Ehdotuksen laiksi kansainliiton kansain-               istuntoon.
35715: välisen työjärjestön yleisen konferenssin
35716: Washingtonissa 1919 hyväksymien teollisuus-
35717:  työtä koskevien sopimusten ratifioimis·esta                17)    Maalaiskansakoulujen ja seminaarien
35718:                                                                     opetusohjelman muuttamista
35719: s1sältä.v.ä haHituksen esi•tys mo 44 e•siteltläJän
35720: ja läh·etet,ään puhemiesneuvoston ehdotu!k-                .koskeva:n a.noffilusehdohr:k.sen johdosta loo-
35721: sesta       työväenasiain v a. 1 i o kun-                  di•ttn si•vi,srtysvaliotkunnan mietiniö n :o 10
35722: t aan.                                                     esitellään ja pannaain pöydälle seuraavaan
35723:                                                            istun.toan.
35724: 
35725: 12) Ehdotuksen lai<ksi sotaväen rikoslain 1
35726: luvun 3 § :n sekä sotatuomioistuimista ja oi-                 Seumava istunt.o on ensi tiits-baina :k1o 6 i p.
35727: keudenkäynnistä niissä .annetun lain 1 luvun
35728:    2 § :n muuttamisesta toisin kuuluviksi
35729: 
35730: sitsäl•tävä ha1lif11ksen esi•tys n:o 45 esitei-                       •
35731:                                                               Istunto päättyy kilo 9,2i5 1. p.
35732: Tään ja lähet€tä1än puhemiesneuvos·ton ehdo-
35733: tuksen mukaan s o t i 1 a s a s· i a. i .n. v a .} i ·O-                       Pöyta:kir.iwn vakuudeksi:
35734: ku n t aan.
35735:                                                                                       Eino J. Ahla.
35736:                  39. Tiistaina 25 p. lokakuuta 1921
35737:                                     · kello 6 i. p.
35738: 
35739:              Päiväjärjestys.                                                          Siv.
35740:                                              muuto ksenhausta juopumusta koske-
35741:                                                       1
35742: 
35743: 
35744: 
35745: Ilmoituksia:                                 vissa. asioilssa ja sanotusta nkoksesta.
35746:                                              tuomitun ·mngaistuksen täytäntöön-
35747:                                       8iv.   panosta. . ...................... . 639
35748:       Toinen käsittely:                         Asiakirjat: Suuren valiokun-
35749:                                              nan mietinnöt n:ot 25 .ia 2·5 a; laki-
35750:    1) Ehdotus lai.ffisi mitoista ja pai-     vaEokunnan mietintö n :o 5; hallituk-
35751: noista.......................... . 633       sen esitys n:o 9.
35752:    Asiakirjat: !Suuren valiokun-
35753: nan mietintö n:o 3·0; taJousvaliokun-           Ensimä:inen käsittely:
35754: nan mietintö n:o 12; hallituksen •esi-          7) Ehdotus laiksi oikeudenkäymis-
35755: tys n:o 26.                                  kaaren .erinäisten ·osien muuttami-
35756:    2) E·hdotus laiksi merisotasaalis-        sesta. . ........................ .           641
35757: asioista. . ...................... .            Asia k i r j a i: Lakiva.liokunnan
35758:    Asia k i r j a t: Suuren valiokun- "      mietintö n:o 8; hallituksen esitys
35759: nan mietintö n:o 31; laki- ja talous-        n:o 31.
35760: va.liokunnan mietintö n: o 6; halli tuk-        8) Ehdotus laiksi perintökaaren 18
35761: sen esitys n :o 4.                           luvun 1 §:n muuttamisesta ....... .               ,
35762:    3) Ehdotus laiksi ulkomaalaisten             A s i a. k i r j a. t: La!kiv·aliokunnan
35763: suoritettava.sta korko- ja osinko-           mietintö n:o 9; hallituksen esitys
35764: verosta. . ...................... .          n :o 25.
35765:    Asiakirjat: Suuren valiokun- "               9) Ehdotus laiksi lahjoitusmaa-
35766: nan mietintö n:o 3'2; valtiovarain-          kruununpuistojen luovuttamista kos-
35767: valiokunnan mietintö n:o 12; halli-          k€van senaatin päätöksen kumoami-
35768: tuksen esitys n :o 36.                       sesta ................. · . · · · · · · · ·   642
35769:    4) Ehdotus laiksi työttömyyskas-               Asiakirjat: Talousvaliokun-
35770: soista 2 päivänä marraskuuta 1917            nan mietintö n :o 13; ed. Wiljasen
35771: a.nnetun asetuksen 22 § :n kumoami-          y. m. edusk. €sit. n :o 10.
35772: sesta. . ....... ,................. . 638
35773:    A s i a k i r j a t: Suuren va.liokun-            Ainoa käsittel'y:
35774: nan mietintö n :o 33; työvä.enasiain-
35775: va.liokunnan mietintö n:o 3; ed. Paa-           10) Anomusehdotus, joka koskee
35776: sivuoren v. m. edusk. esi't. n :o 16.        maaJaiskansakouluj€.n ja ,seminaarien
35777:    5) Ehdotus laiksi eräitten Vesi-          opetusohjelman muuttamista. . .....
35778:                                                 Asia k i r j• a t: .Sivistysvaliokun-      "
35779: oikeuslain kohtien muuttamisesta ...
35780:   A s i a k i r j a t: !Suuren valiokun- "   nan mietintö n :o 10; •ed. J. Leppä-
35781: naln mi•etintö n :o 3•4; laki- ja. talous-   Iän y, m. anom ..ehd. n :o 85 (1919 vp.).
35782: valiokunnan mietintö n :o 7; ed. P. V.
35783: Heikkisen y. m. edusk. esit. n :o 27                    Esit·ellään:
35784: (1919 vp.).                                     11) Hallituksen esitys n:o 46 pe-
35785:    6) Ehdotukset laiksi Rikoslain 43         rintö- ja lahjaveroa koskevasta lain-
35786: luvun 6 §:n muuttamisesta sekä laiksi        säädännöstä. . .................. .
35787: 632                                    Tiistaina 25 p. lokakuuta.
35788: 
35789: 
35790:                                              Siv.       hallituksen esitys n:o 4:9, lai:ksi kansakou-
35791:   Pöydä:Llepanoa varten                              lutoimen järjestvsmuodon perusteista.
35792:        e s i te 11 ä ä n:
35793:                                                         Puhemies: Herra Ministeri! Nyt jä-
35794:    12) Ha,llituksen esi~ys n:o 47 lai-               tetyn esityksen .esittelen •eduskunnalle pe-
35795: nausrahaston perustamisesta. maata-                  rustuslainmukaisessa järjestyksessä käsitel-
35796: loustuotannon edistäm}seksi ........ . 642           tävä:ksi.
35797:    13) Hallituksen esitys n:o 48 Suo-
35798: men ja Ranskan välisen ka.uppasopi-
35799: muksen hyväksymisestä. . ........ .                    Välikysymys valtiollisesta armahduksesta.
35800:    14) Kertomus 1921 vuoden valtio- "                   P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes-
35801: päiville kokoontuvaille Eduskunnalle                  tyksen esitellään ed. Ha~kkilan y. m. jät-
35802: niistä toimenpiteistä, :joihin Hallitus               tämä välikysymys.
35803: on ryhtynyt vuonna 192,0 tämän sekä
35804: edeJlisten vuosien valtiopäivillä teh-                  !Sihteeri lukee välikysymyksen.
35805: tyjen päätösten johdosta.......... .
35806:    15) Pa.nkkivaliokunnan mietin,tö "                   E d .u s :k u n n a n ll u :hl e m i e h e l l e.
35807: 11:0 3 kosk,eva Suomen postisäästö-                     Kansalaissodan päättymisestä on kulu-
35808: pankin ti].aa. ja hoit.oa vuonna 1920                nut jo enemmän kuin kolme vuotta ilman
35809:                                               "
35810:                                                      että kaik;kia sen johdosta tuomittuja poliit-
35811:                                                      tisia vankeja on vieläkään vapautettu kah-
35812:                                                      leistaan. 'Tämä on sitä omituisemiJaa, kun
35813:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi             ottaa huomioon että valtiopetoksesta syyt-
35814: edustajat: Elfving, Elovaara, R. Erich,              teeseen pannut ja tuomitut ahvenanmaalai-
35815: Hanhisalo, Juutilainen, 0. Korhonen, Lehi-           set on äskettäin jo toisen kerran kiireh-
35816: koinen, Palmgren, Y. Pesonen, Ritavuori,             ditty armahtamaan. Vielä enemmän herät-
35817: Ryti, Rytkönen, Saarelainen, rSaarikivi,             tää tämä kummastusta senvuoksi että :Pää-
35818: Vainio, ja Vuokoski.                                 ministeri armahduskysymystä käsiteltäessä
35819:                                                      viime keväänä esittäessään hallituksen kan-
35820:                                                      nan eduskunnalle ilmoitti vankiloista va-
35821:                Ilmoitusasiat:                        pautuvan kolmattasataa heiJikilöä sekä il-
35822:                                                      moitti sen lisäksi armahdusta laajennetta-
35823:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ed.             van yksityistä tietä tapahtuvan armahduk-
35824: Elfving ja Rytkönen sairauden takia tois-            sen kautta. Samoin lausui sisäministeri,
35825: taiseksi; ed. Lehikoinen kunnallisten asiain         että armahdusta oli laajennettava yksityis-
35826: vuoksi tämän viikon ajaksi; ed . .Saarelainen        kohtaisella armahduksella, koska se joh-
35827: perheessä sattuneen sairauden tähden tästä           taisi :Paremmin ja parempiin tuloksiin.
35828: päivästä viikon loppuun ja ed. Elovaara yk-          Vaikka hallituksella on ollut jo puolen
35829: sityisasiain vuoksi tämän viikon ajaksi.             vuotta aikaa toteuttaa näitä lupauksia, niin
35830:                                                      o:u. tähän päivään mennessä kuitenkin ai-
35831:                                                      noastaan B:4 henkilöä armahdettu. Armah-
35832:                                                      duskysymyksen lopullinen ratlmisu, jota
35833:           Uusi hallitul<csen esitys.                 maan koko työvämstö on niin hartaasti odot-
35834:                                                      tanut, ei ole vieläkään tapahtunut. Yhä
35835:    P u h e m i e s: Hallituksen jäsen saapuu         edelleen jännittää se työväestön mieliä.
35836: jättämään eduskunnalle esityksiä.                    Kun se muodostaa erittäin tärkeän sisäpo-
35837:                                                      liittisen kysymyksen ja kun on välttämä-
35838:   1Valtioneuvoston kanslistin A. Voutilai-           töntä että se sisäpoliittisista syistä, samoin-
35839: sen seuraamana saapuu eduskuntaan minis-             kuin ahvenanmaalaisten armahdus ulkopo-
35840: teri Li akka, joka lausuu:                           liittisista syistä, saadaan selväksi ja vih-
35841:                                                      doinkin poistetuksi päiväjärjestyksestä, esi-
35842:   Kunnioitettava Herra. Puhemies! Arvoisa            tämme tässä tarkoituksessa valtiopäiväjär-
35843: Eduskunta!                                           jestyksen 32 § :n 3 mom. perust,eella. asian-
35844:   Hal1ituksen määräyksestä on minul:la               omaisen hallituksen jäsenen vastattavaksi
35845: kunnia ediuskunnalle jä:ttä.ä;                       seuraavat kysymykset:
35846:                                         Laki mitoista ja painoista.                                      633
35847: 
35848: 
35849:        1. Kannattaako hallitus kansalaissodan            sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen pää-
35850:      johdosta tuomittujen poliittisten vankien           tyttyä siirtyy eduskunta. lakiehdotuksen
35851:      täydellistä armahtamista sekä                       yksityiskohtaiseen käsittelyyn.
35852:        2. mitä hallitus aikoo asiassa tehdä?
35853:                                                            Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu-
35854: '•     Helsingissä, lokakuun 25 päivänä 1921.            heenvuoroa.
35855:        Väinö Hakkila.    Osk. Reinikainen.                  Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi-
35856:                   Väinö Rupli.                           tyiskohtaiseen käsittelyyn.
35857: 
35858:        P u h e m i e s: Välikysymys p a n n a a n           1-22 §:t, la!kiehdotuJksen johtolause ja
35859:      p ö y d ä ll e seuraavaan istuntoon.                nimike hyväksytään järjestänsä keskuste-
35860:                                                          lutta.
35861:                                                            Asian toinen kä>Jittely julistetaan päät-
35862:           Päiväjärjestyksessä olevat asiat:              tyneeksi.
35863: 
35864:         1) Ehdotus laiksi mitoista ja painoista.         3) Ehdotus laiksi uHwmaalaisten suoritetta-
35865:                                                                vasta korko- ja osinkoverosta.
35866:          Esitellään suuren valiokunnan mietintö
35867:      n :i() 30 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-      Esit.ellää!n suur,en valiokunnan. mietintö
35868:      l y y n siinä sekä talousvaliokunnan mie-           n :o 3,2 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-
35869:      tinnössä n :o 12 valmistelevasti käsitelty          1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
35870:      hallituksen esitys n :o 26, joka sisältää vllä-     mietinnössä n :o 12 valmistelevasti käsitelty
35871:      mainitun lakiehdotuksen.                            hallituksen esitys n :o 36, joka sisältää yllä-
35872:                                                          mainitun lakiehdotuksen.
35873:         P u h e m i e s: Suuren valiokunnan mie-
35874:      tintö n :o 30 ·on käsittelyn pohjana. Ensin            Puhemies: Suuren valiokunnan mie-
35875:      sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen pää-       tintö n :o 3·2 on käsittelyn pohjana. Ensin
35876:      tyttyä siirtvv eduskunta yksityiskohtai-            sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen pää-
35877:      seen asian käsittelyyn.                             tyttyä siirtyy eduskunta asian yksityiskoh-
35878:        Yleiskeskustelussa ei kukaa.n pyydä pu-           taiseen käsittelyyn.
35879:      heenvuoroa.
35880:                                                            Yleiskeskustelu:
35881:         Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi-
35882:      tyisk?htaiseen käsittelyyn.
35883:                                                             Ed. Ra m s a y: Det kan sättas i fråga,
35884:         1-d.6 § :t, lakiehdotuksen juhtolause ja         huruvida en skatt av den art sorn den nu
35885:      nimike hyväksytään järjestänsä keskuste-            ifråga.vaTaln·de öve.rhuvudbage:t äJr välbe-
35886:      lutta.                                              tän.kb. Dat ka:n förmodas·, a~t. de oaläge:nheteor
35887:                                                          !lagens ~enomfö.rand•ei kan meMöra. ä;ro stör-
35888:        Asian toinen käsittely julistetaan päät-          .re än den fi.skailiska fö:rmån, som skattens
35889:      tyneeksi.                                           införa.nde kan. medfö:ra. Re<dan i statsu.tskot-
35890:                                                          tet var jag i tillfälle att framhålla min av-
35891:        2) Ehdotus laiksi merisotasaalisasioista.         vikande åsikt från den uppfattning, sorn
35892:                                                          statsutskottets flertal i frågan omfattat,
35893:        Esitellään suuren valiokunnan mietintö             och har i en reservation förordat, att den
35894:      n:o 31 ja otetaan toiseen käsitte-                   skatt, varom här är fråga, icke måtte ut-
35895:      lyyn siinä sekä la,ki- ja talousvalio1lmnnan        mät•als hö,g1:re än regeringe:n har pr.o:ponre::rat.
35896:      mietinnössä n :o 6 valmistelevasti käsitelty         Statsutskottet,s .flertml har enats om den
35897:      hallituksen esitys n:o 4, joka sisältää yllä-        uppfattningen, att 8 % vore en skälig pro-
35898:      mainitun lakiehdotuksen.                            centsats i detta fall. J ag finner, att stora
35899:                                                           utskottet har anslutit sig till denna upp-
35900:         P u h e m i e s: Suuren valiokunnan mie-         fattning, men jag anser det vara ett icke
35901:      tintö n :o 31 on !käsittelyn pohjana. Ensin         välbetänikt steg och ville därför föreslå så-
35902: 634                                       Tiistaina 25 p. lokakuuta.
35903: 
35904: 
35905: dan ändring i stora utskottets betänkande,                  Ed. N e v a n l i n n a: Minä pyydän myös
35906: att riksdagens beslut måtte utfalla i kon-              saa;da kannattaa ed. Ramsayn tekemää eh-
35907: formitet med förslaget i reservationen till             dotusta, jota olen myö,s valiokunnassa kan-
35908: statsutskottets betänkande.                             nattanut. Muuten pyytäisin saada huo-
35909:                                                         mauttaa ed. Procop<'m lausunnon johdosta,
35910:    Ed. He 1 o: Valtiovarainvaliokunnassa                että tämä vero ei oikeastaan ollenkaan li-
35911: olen esittänyt, että mikäli valtion tarpei-             sää ulkomaalaisten verovelvollisuutta. Se
35912: siin on varoja koottava, niin siinä olisi erin-         on ainoastaan teknillinen apukeino, jota hal-
35913: omaiSiesti paikai:laan tämäm korko- ja osin-            litus on •katsonut tarpeelliseksi 'käyttää,
35914: koveron laajentaminen, niin että se koskisi             jotta ulkomaalaiset täällä tulisivat sen ve-
35915: myös kotimaisia osinkoja ja korkoja nautti-             .ron ma.ksamaia,n, j.onka. ne jo o:va:t ve:l volli.set
35916: via henkilöitä. T'ähän on sitäkin suurempi              suorittamaan tulo- ja omaisuusverolain mu-
35917: syy, kun pääomasta johtuvat tulot ovat                  kaa.n.- verovel;voltlisuus, .io·ka ulkomaalai-
35918: erittäin heikosti verotettuja ja koskapa sel-           silTa, on kai•kkia,Jla ma.ailma.ssa viera.a.ssta
35919: laisista tuloista ovat juuri korko- ja osinko-          maassa saama;stansa tulosta ta.i siellä
35920: tulot sellaisia, jotka ensi kädessä sietäisi vät        heiltä olevaista omaisuudesta.           On näyt-
35921: raskasta verotusta. Tämä vero on meillä                 täy'tynyt      jokseenkin vailma:ksi sma.da
35922: ennen ollut jo kä.ytännössäkin ja se oli tek-           U'l.komaa:laisia tä:män :tulo- ja ollllaisuus-
35923: nillisesti aivan helposti nostettavissa ja ai-           veron alaisiksi.       IServtäJhdetn tämä a,pu-
35924: van pienillä kustannuksilla tulisi se tuot-              keino on pidet:ty tarpe,ellisena. Laki sisäJl-
35925: tamaan noin 20 milj. markkaa. Kuitenkin                  tää nimenomaisen määräyksen, että ken on
35926: näyttää siltä, että täällä yhtä vähän kuin               maksanut tämän veron, saapi siitä vapau-
35927: valiokunnassakaan tämä vero tulisi laajen-               tuksen, jos hän on .maksanut säädetyn tulo-
35928: .n-et:t.aNaks1i, tkoskatp>a näyttä.ä. olevam •sellai-   ja omaisuusveron. 'T'ämä puoli siis nyt kyllä
35929: nen veronkokoamisjärjestelmä vallalla, että             on reilassa, niinkuin sanotaan.
35930: veroja kootaan vähävaraisilta tullien muo-                  Ed. Helalle pyytäisin saada huomauttaa,
35931: dossa, jota vastoin niitä ei oteta sieltä jossa         että minä luulen hänen täällä turhaan pitä-
35932: on todellakin veronkantokykyä, ja jollaisia             vän valituksia niin sanottujen vähävaraisten
35933: ovat juuri korko- ja .osinkotulot. Ei siis ole          liiasta verottamisesta. Ainalkin ne vähä va-
35934: syytä tehdä täälläikään ehdotusta tämän                  raiset, joita ed. Helo arvatenlkin yksin kun-
35935: veron laajentamisesta, mutta joka tapauk-               nioittaa sillä nimellä, maksavat nykyään
35936: sessa se, että veroa ei laajenneta, on yhtenä            hyvin vähän veroa. Toista on tietysti niin
35937: uutena todistuksena siitä, että veroja ei to-            sanottujen keskisäåtyläi.sten, jotka kyllä
35938: dellakaan tahdota ottaa sieltä, missä niitä              ov.a1t aika allikara.n vemrasituk,sen a:lai-
35939: voitaisiin kantaa, vaan sieltä, missä vero-              sia. Työviiiki maksaa hyvin vähän suo-
35940: kuorma on suhteellisesti huoma:ttavasti suu-             ranaisia veroja sillä siltä ei tahdo saada
35941: .re:mpi kuin varak.kaallllmi·ssa ka.nsanluo-             ve.roja mit.enlkää'n perityksi, vaiillka, niitä
35942:  kissa.                                                 ·olisikin joskus taksoitettu. Ja taksoitus
35943:                                                          on, niinkuiill tu111net1tua, työväelle tseNainen,
35944:    Ed'. R. Fu r uhje•l m: Jag ber att få                eitä se va.s~aa suunnimeen lwrkeintaan
35945: uttala min anslutning till vad herr Ramsay               puolta hei,däm imloisrta nsa.
35946: ytt.mde o0h förnrda regeringens proposition.
35947:                                                            Ed. P r o c o p e: I anledning av herr Ne-
35948:     Ed. P r o c o p e: Det förevarande lagför-          vanlinnas andragande ber jag att få fram-
35949: slaget innebär, att utlänningarna lwmma att             hålla, att herr Nevanlinna icke kan jäva
35950: beskattas hö~re än finländska sammanslut-               påståendet, att de faeto den föreslagna lagen
35951: ningar. Under debatten om stämpelskatte-                kommer att innebära en högre beskattning
35952: lagen hade jag äran framföra de skäl, som               av utlänningarna. J ag trodde icke, att jag
35953: göra att jag anser att vi i detta nu böra               skulle behöva utveckla detta i anledning av
35954: försöka indraga utländskt kapital i landet,             ett påstående av statsutskottets ordförande.
35955: icke avskräcka utlänningar från kapitalpla-             Saken är den, att inkomstskatten går upp
35956: eering här. På denna grund kommer jag                   till 8 % först vid en inkomst a;,v 90.000
35957: a:t.t mot.sätta mig antagandet av den före-             mark per år. Här kommer emellertid rä:nte-
35958: varande lagen, men jag vill icke föreslå dess           och kupongskatten att gå till 8 % omedel-
35959: ffukastan.de fö.rrän vid tredj•e ,läsningl8ll.          bart oberoende av om inkomsten är mindre
35960:           Ulkomaalaisten korko- ja osinkovero.                                                  635
35961: -----------------------------                                                        --~----~--~
35962: 
35963: 
35964: 
35965: 
35966: än 90,000. Därigenom bliva de utländska             6 §, har använt uttrycket i den finska t.ex-
35967: placeringar här, som äro under 1,200,000            ten ,voidaan viimemainittu vero peruuttaa",
35968: mark, starkare beslkattade än motsvarande           ifaU avsiMen vme d.en 81om hä,r av herr Ne-
35969: inhemska 'kapital, och det är detta jag tror        vanlinna har angivits. Är avsikten verkli-
35970: är olämpligt. .Såsom hjälpmedel till indri-         gen den här angivna, borde stadgandet fått
35971: vande av inkomstskatten måste jag säga, att         en absoluta:re avfa.ttning. St.a.dgandet, så-
35972: lagen är fullkomligt förfelad, ty det hjälp-        dant det nu föreligger, giver, såvitt jag kan
35973: medel 1duge.r 'ti!:l ingentinJg', som a.v vem       förstå, endast ~m fullmakt åt r.egreringe.n att
35974: 'som hel•st med Etet sunt fö·muft när s:ollll       efterskänka den ena skatten, men förplik-
35975: hel:.St ka1n kringgås.                              tar ej <lä:rti>lil'.
35976:    Ed. Ne"' a n l i n n a: Minun on vaikea              Ed. Neva n 1 i n n a: Tämä huomautus
35977: ymmärLä.it e·d.Pr•ocopeta, 'tai ky.llä minä luu-    on epäilemättä oikea, sikäli nimittäin, että
35978: len ymmärtäväni, mutta hän ei nähtävästi            täissä li:odel!la.kaan ei ·ole sä:ädet:t.y ehdo-
35979: ota huomioon, mitä laki sisältää. Ulkomaa-          tonta vel vollisuut:ta:, mutta tämmöi.se.en
35980: lai:oot saavat kaiken ,se,n veron, joka heidät      varovaits:uutoo.n voi ,nyt olla hyviä syitä.
35981: veivoitetaan täJmän lain kautta maksamaan,          Niid-en esittlilmin•en ·kävisi ehkä vähän
35982: takaisin, jos ne ovat näyttäneet, että ne ovat      pitkäksi.       Nimit.tå:in   saattaa esiintyä
35983: maksaneet sen veron, joka on säädetty tulo-         t.a,pa:uksia, JOissa kuitenkin asia:nha.arat
35984: ja omaisuusverolaissa. Tämän veron voi               ovat oUoot sitä la:atua., e:t.tä tämmöi-
35985: säätää vaikka 100 prosentiksi eikä se heitä         nen kwksinkertainenkin vero tvoi olila koh-
35986: vähääkään rasita, sillä he saavat kaikki nuo        tuullinen, mutta minä en nyt puutu niihin
35987: 100 prosenttia takaisin niin pian kuin he           sen enempaa. Minä olen vakuutettu siitä,
35988: ovat ·näyttäne.et, että he ovat ma:ksaneet s.ell,   että hallitus on .käyttävä tätä valtaansa sillä
35989: mitä tulo- ja omaisuusverolaissa on sää-            tavalla, ettei niitä .vaa:roja maalle ainakaan
35990: detty.                                              tule verotuksesta seuraamaan, joita pelä-
35991:     Mitä veronkorlkeuteen tulee, niin minä          tään, toisin sanoen, että täältä syntyisi ul-
35992: en katso olevani velvollinen ollenkaan puo-         komaisen pääoman pako, joka olisi maalle
35993: lustamaan valiokunnan mietintöä. Siinä              haitaksi. tSen verran luottamusta minulh
35994: suhteessa minä olen vastalauseen kannalla.          on, tekisi melkein mieli sanoa, jokaiseen hal-
35995: Minä luulen ehdotettua veroa liian kor-             litukseen.
35996: keaksi ja tämä korkeus on senkin tähden
35997: haitallinen, että niitä kuitenkin tulee esiin-         Ed. P r o c o p e: Alltså erkänner herr Ne-
35998: tYJmään tapauksia, paJjo,n arvatenkin, j.oiss•a     vanlinna, att i vissa fall meningen är att
35999: takarsin perimistä ei tule ta.pahtumaan. Ja         utkräva de.nna sla:tli: . fastä;n inkomst- och
36000: sitä paitsi on vielä huomattava yksi seikka.        förmögenhetsskatten . har betalats, med
36001: On myöskin täällä Suomessa asuvia henki-            andra ord att i vissa fall en hårdare beskatt-
36002: löitä jotka tällä tavaill'a tulisivat ehkä vel-     ning kan av regeringen tillämpas mot utlän-
36003: voit~t~itksi etukäte.en vuoden aja.ksi ikään-       ningar. J a.g t•ror ·också gä.rma, at:t regerin-
36004: kuin valtiolle deponeeraamaan kohtuutto-            gen kommer att använda detta stadgande
36005: man suuren osan vuosituloistansa. Ja se ei          med förnuft, men själva det faktum, att
36006: voi olla oikein, jos voivatkin sen jäiestäpäin      cletta stadgancle finnes, verkar på det ut-
36007: saada takaisin.                                     ländslka ka pitalet. Hela denna: la:g har en-
36008:    Ed. H e l o: Ed. iNevanliunalle pyytäisin        bart psykolog1sk brety.dels.e.
36009: vastata, että työväen verotus, kun otetaan
36010: huomioon kokonaisverotus, on niin suuri,               Ed. L o h i: Juuri siitä syystä, kun tässä
36011: että monessa paikassa kunnalliset taksoitus-        laissa annetaan oi'keus hallitukselle peruut-
36012: lauta'kunnat ovat olleet pakoitettuja vastoin       taa ulkomaalaiselle tämän lain mukaan tu-
36013: lain selviä määräyk,siä tätä verotusta pie-         leva vero, jos se osottaa maksaneensa tulo-
36014: nentämään yksinkertaisesti siitä syystä,            ja omaisuusveron, niin minun mielestäni,
36015: että työväki ei ole sitä millään voinut maJk-       niinkuin suuren valiokun:nra,n, ~memmis­
36016:                                                     tön mi-elestä, ·ei t.ämä prosenttimää;rä
36017: saa.
36018:                                                     O'le kohtuu't.on, sililä eihän ole pa.kko
36019:    Ed. P r o c o p e: Jag ka.n icke full't upp-     ulkollllaalaisella tätmän lain mukaan mak-
36020: fatta, varför man i ifråga.varande paragraf,        saa veroa,, jos hän tarh'too rehellis·e.sti
36021:                                                                                                81
36022: 636                                     Tiistaina 25 p. lokakuuta.
36023: 
36024: 
36025: täyttää tulo- ja omaisuusverolain vaati-              suudesta.     Omasta kokemuksesta tiedän,
36026: muks-et.    M:i,tä muute·n tulee nykyisiin            että erinäiS:et viimearkaiset tapahtumat mar-
36027: valuu'tta.suhteis,iin j31 lkonk,Oisuht:ei.siin mei-   kan arvon va1hteluissa, huhut ja kirjoituk-
36028: d1äin   maa,ss,amme       Ja yle-en.sä mu]ss.a        set ma.rkan        arvon vahinnuttamisesta
36029: maissa me.i.dän na.rupwreissa, niin näyt-              devahatsionin kautta, ovat saaneet ai-
36030: täJä, ~että tälllä h~tkellä tämä pros·entti-          kaan, että 'erinäiset ulkolaiset tallet-
36031: mää'I'ä ei ole ,kohtuuton.            Mit'ä taas      tajat ovat joko vähentäneet täällä ole-
36032: sitten tuloo muiden mai,CLen verotuksiin,             via talletu'ksiaan ta:hi epäilyksellä suh-
36033: minä Tuulen, että eivät missään maa,s.sa              tautuvat vastaisiin ta:lletuksiin.         Tämä
36034: tällä hetkellä pääomasta saadut tulot pääse           koskee va:r.s:inkin 'Th. s. siirto la:ist.en· ta.l-
36035:                                                                                             1
36036: 
36037: 
36038: niin vähällä verotuksella, että tämä vero-            letuksia. Mitä viimemainittuihin tulee niin
36039: tus aiheuttaisi pääoman vetäytymistä mei-             minä luulen, että veron toteuttamine~ hei-
36040: däin maastamme pois. Se.ntähden minä kan-             hin nähden on myös'kin vaikeaa. ,Jiun asian-
36041: natan suuren valiokunnan ehdotusta sellai-            omaiset rahalaitokset ovat velvolliset suorit-
36042: senaan.                                               tamaan ul'kolaisista talletuksista veroa, kuu-        •
36043:                                                       luisi heidän velvollisuuksiinsa myös ottaa
36044:    Ed. AJ r a järvi: Minun kohdaltani täy-            selvää, ovatko nämä ulkomaalaiset - lä-
36045: tvT' lausua, että minulla ~on vahvasti samoja         hinnä siirtolaisia ajatellen - ovatko he to-
36046: epäilyksiä, kuin ed. Procope on täällä lau-           della jorrkun vieraan vallan alamaisia vai
36047: sunut, koko tähän lakiin nähden. Ne, jotka            ovatko säilyttäneet Suomen kansalaisuuden.
36048: ovat olleet tekemisissä !käytännöllisen elä-          T~älmä seiikka .kuitlenkin min1un käs,ittää:kseni
36049: män kanssa sinä aikana, jolloin tätä lakia            on jotenkin mahdoton toteuttaa ja tulee ai-
36050: on valmisteltu ja ·sanomalehdissä siitä nähty         heuttamaan suuria häiriöitä. Minä luulen
36051: uutisia, he tietävät, millä arkuudella ulko-          että veron tuotto, ainakin, mikäli se koskee
36052: maalaiset ovat seuranneet tä:män asian me-            varsinaisia pientalletuksia, tulee olemaan
36053: noa ja kyselleet, mitä ehdotus tietää, mikä           niin vähäinen ja pelottamaan tal1ettajia,
36054: on tulossa j.n.e. Tähän saattaa sanoa: se             että lailla saadaan enemmän ai'kaan vahin-
36055: on aivan selvä asia, että kenellä pääomia on          koa kuin hyötyä.
36056: sijoitettuna jossain paikassa, hän luonnolli-
36057: sesti pitää huolta siitä, mimmoisten rasitus-           . Pääministeri V e n n o 1 a: On tietysti
36058: ten ala~silksi ne saattavat tulla. Kyllä niin,        aiVan mahdotonta matemaattisesti todistella
36059: mutta Joka tapaU'ksessa tämä on arka asif'..          k~inka paljon tästä laista on hyötyä tai va~
36060: Minulla on siitä kokemusta viimek;i tältä             bmkoa. Ne edut, mitkä meidän alhainen
36061: päivältä. Ja varon puolestani, että siinä             korkokantamme kuitenkin tarjoaa ulko-
36062: määrässä, kuin meillä Suomessa nyt on ul-             maalaisille pääomansij oi tuksille maassam-
36063: komaalaisia pää,omia, hyöty tästä laista on           me, ovat niin suuret, että sen veron, joka
36064: kenties pienempi, kuin se vahinko, jonka se           tä.ssäJ on e.s]betty, ei pitäisi ,kaike,n toden-
36065: tuo mukanaa1n. iSitä pai1tisi tuo:ttaa tämän          näköisyyden perusteella olla esteenä pää-
36066: lain toimeenpano sangen suuria vaikeuksia             omien jatkuvalle sijoittamiselle ja pysymi-
36067: niille, joiden huollettavaksi se on suurelta          selle täällä. Kuitenkin täytynee myöntää
36068: osalta jätetty. Asiassa ei tietysti mitään            että vissit nä:kökohdat tekevät tämän lain
36069: enää voida, se menee menojansa, luultavasti           arkaluontoiseksi. Tätä näkökohtaa on hal-
36070: myöskin siinä muodossa, jonka se on saanut            lituskin pitänyt silmällä, kun se ei ole kat-
36071: ~alio'kunn~.ssa, kun ei ole tyydytty edes hal-
36072:                                                       sonut voivansa ehdottaa ulkomaalaisilta
36073: iltuksen es1tyikseen, mikäli veron suuruuteen         otettavaa veroa korkeammaksi kuin 5% :ksi.
36074: tulee. Mutta on vehnollisuus niillä, jotka            Minä puolestani luulisin, että olisi tarkoi-
36075: epäilevät sitä hyötyä, mikä tällä lailla on           tuksenmukaista hyväksyä tämä hallituksen
36076: tarkoitettu, myöskin lausua epäilyksensä.             esitys itse vel'lomäärään nähden, koska sillä
36077: Tode:n.nälköi.stä on, ·et!tä minun ,täytyy asian      vältettäisiin ne vaarat ulkomaalaisten pää-
36078: kolmannessa lukemisessa yhtyä myös ed.                om~en maasta siirtymisestä ainakin suurelta
36079: Procopen ai:kan:aan tekemiään ehdotukS:een.           osalta, joihin vastalauseentekijätkin viit-
36080:                                                       taavat. Puolestani kannatan yhä edelleen
36081:                                                       korkomäärään nähden hallituk,sen esitystä.
36082:   ~d. L a h e r m a: Minulla on myös vissit
36083: epäilykset tämän lain tarkoituksenmukai-                Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
36084:                               Ulkomaalais·ten korko- .ia osinkovero.                             637
36085: 
36086: 
36087:   P u h e m i e s: Eduskunta siirtyy laki-          skatt, för samma inkomst på först här stad-
36088: ehdotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn.          gad skatt, s k a ll sistnrumnda skatt resti-
36089:                                                     tueras". På finska: ordet ,voidaan" ut-
36090:                       1 §.                          bytes mot ,on" och ,peruuttaa" mot ,pe-
36091:   Keskustelu:                                       ruutettava".
36092: 
36093:   Ed. R a m s a y: I anslutning till vad jag           Ed. af Forselles: Jag ber att få un-
36094: redan hade äran i allmänna diskussionen             derstöda det av rdgsm Procope gjorda för-
36095: framföra tillåter jag mig föreslå, att riks-        slaget.
36096: dag·en vill~ besluta •s.åda.n. ä:ndrin,g i 1 § i
36097: den fo:t~m stora utskottet föreslår densamma,          Ed. Ne v a n 1 i n n a: Liene~ huomautet-
36098: att procentsatsen 8 skulle ändras till 5.           tava tehdyn ehdotuksen johdosta, että se
36099:                                                     nyt on ehkä vä:hän liian radikaalinen. Asi-
36100:   Ed. H i i d e n h e i m o: Minä pyydän            a.n.]:a.ita on :nimittäin niin oe•t:tä nykyisissä
36101: saada •kannattaa ed. Ramsayn tekemää eh-            poikkeuksellisissa oloissa voi olla tapauk-
36102: dotusta.                                            sia, joissa kaksinkertainen vel'otus olisi ul-
36103:                                                     komaalaiselta kohtuuton. Nämä poikkeuk-
36104:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.              selliset olot ne ovat meidän nykyisissä va-
36105:                                                     luuttasuhteissa, kurssisuhteissa, jotka teke-
36106:    P 111 h ·e m i e s: Keskustelun kuluessa. on     vät ainakin toistaiseksi ulkomaalaisille
36107: ed. Ramsay ed. Hiidenheimon kannatta-               edulliseksi .sijoittaa .tänne varoja ja
36108: mana oehdot:t,aniUt.,, e1täJ 1 §:ssäl sanat ,kah-   myöskin meidän korkeassa korkokannassa,
36109: doeksaa pro:senttia" muutet.baisiin sa:noiksi       nsitta.in myöskin .sii.nä niinkuin ed. Lahi
36110: ,viitt,ä pmsenttia".                                huomautti, että varallisuuden verotus meillä
36111:                                                     on p1enempi kuin useammissa muissa mais-
36112:   Selostus myönnetään oikeaksi.                     sa. Jos nyt pannaan ehdoton velvollisuus
36113:                                                     hallitukselle aina peruuttaa se, niin me
36114:                                                     emme voi ollenkaan ottaa lukuun näitä
36115:   Äänestys ja päätös:
36116:                                                     seikkoja ja täJstä verosta tulee silloin yk-
36117:   Ken hyväksyyy suuren valiokunnan eh-              sinomaan se teknillinen apukeino tulo- ja
36118: dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos          omaisuusveron perimiseeni, jota se .toiselta
36119: ,ei" voittaa, on ed. Ramsayn ehdotus hy-            osaltansa on. Voisihan tietysti olla tapauk-
36120: väksytty.                                           sia, joissa olisi ehkä oikeinta, että osa ve-
36121:                                                     rosta peruutetaan, mutta ei kaikkea. Mutta
36122:   Äänestyksessä annetaan 102 jaa-ääntä ja           yleensä näm•äJ t1apa.uksoet ifienevät kui·benkin
36123: 72 ei-ääntä.                                        ha.rvoja:. Tiety:st.i sit.ten, kun oedus•kunta on
36124:                                                     hyväksynyt tä.män ehdotetun korkean vero-
36125:   ·Puhemies: Eduskunta on siis hyväk-               p:t~osentin, niin ed. Prooopen, ehdotuksen
36126: synyt 1 § :n suuren valiokunnan mietinnön           hyväksi voi tuoda enemmän näkökohtia,
36127: mukaisesti.                                         kuin olisi laita, jos eduskunta olisi pysy-
36128:                                                     nyt hallituksen esityksessä.
36129:   2~5 § :t hyvä:ksytään järjestänsä keskus-
36130: telutta.                                              Ed. H o m e n: Meidän verotusjärjestel-
36131:                                                     mässämme löytyy ikävä kyllä monta koh-
36132:                       6 §.                          taa, joissa tulee ky.symyk.seen .kaksinkertai-
36133:   Keskustelu:                                       nen verotus. Me nyt elämme tässä maassa
36134:                                                     emmekä muuta pois. Me saamme kärsiä,
36135:   Ed. P r o c o p e: U nder hänvisning till         koettaa saada siihen parannusta, mutta jos
36136: de synpunkter, vilka av mig i allmänna dis-         nyt niin vähällä, kuin sillä muutoksella,
36137: kus•sion:en f,ramfö·r·des, be.r j.ag få fö.reslå,   jonka ed. Pr.ocope ehdottaa, paasemme ve-
36138: att denna paragraf måtte erhålla följande           rottamasta kaksinkertaisesti ulkomaalaisia,
36139: ändrade lydelse: ,Har utlänning eller ut-           joilla ·on ta!Uet.ettuj.a rahoja meidän maas-
36140: ländsk sa;mmanslutning eller stiftelse, som         samme, jotka ne voivat sanoa irti, niin
36141: erlagt skatt enligt lagen den 3 augusti             minä olen aivan varmasti sitä mieltä, että
36142: 1920 angående inlwmst- och förmögenhets-            tämä muutos olisi tehtävä. Silloin se kaik-
36143: 638                                   Tiistaina 25 p. lokakuuta.
36144: 
36145: 
36146: kein pahin kohta ulkomaalaisia vastaan tu-          telty ed. Paasivuoren y. m. edusk. esit. n:o
36147: lisi poå.s, ja siit\ä olisi meille kuitenkin aika   16, joka sisältää yllämainitun lakiehdotuk-
36148: tuntuva hyöty. Minä kannatan ed. Proco-             sen.
36149: p{m tekemää ehdotusta.
36150:                                                       P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
36151:   Ed. P r o c o p e: Rdgsm Nevanlinna               suuren valiokunnan mietintö n :o 33.
36152: tyckes 'sätta ett särskilt värde på att utlän-
36153: ningar ·s'kola sväva i osäkerhet om vilka             Yleiskeskustelussa ei kukaan halua pu-
36154: skatter, som kunna drabba dem här. Så-              heenvuoroa.
36155: vitt jag kunde höra rdgsm Arajärvis an-
36156: dragande under allmänna debatten, polemi-             Siirtyen yksityiskohtaiseen käsittelvyn
36157: serade han mot denna uppfattning. Jag               eduskunta keskustelutta hyväksyy laki-
36158: anser dädör mig e.i hava, skäl at.t. närma;re       tekstin, lakiehdotuksen johtolauseen ja la-
36159: bemöta rdgsm Nevanlinna.                            kiehdotuksen nimikkeen.
36160: 
36161:       Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             P u h e m i e s: ~<\.sian toinen käsittely ju-
36162:                                                     listetaan päättyllleeksi.
36163:   ,puhemies: Keskustelun kuluessa on
36164: ed. Procope ed. af Forselleksen kannatta-           5) Ehdotus laiksi eräitten Vesioi,keuslain koh-
36165: mana ehdottanut, että 6 § :ssä sanat ,voi-                       tien muuttamisesta.
36166: daa.n   viimemainittu   vero    peruuttaa"
36167: muutettaisiin sanoiksi ,on viimemainittu               Esitellään suuren valiokunnan mietintö
36168: vero peruutettava". Kutsun tätä ehdotusta           n :o 34 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-
36169: ed. Procopen ehdotukseksi.                          1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan
36170:                                                     mietinnö·ssä n :o 7 valmistelevasti käsitelty
36171:   Se1ostus myönnetään oikeabi.                      ed. P. V. Heikkisen y. m. edusk. esit. n :o
36172:                                                     27 (lt919 vp.), joka sisältää yllämainitun
36173:                                                     lakiehdotuksen.
36174:       Aänestys ja päätös:
36175:                                                       Suuren valiokunnan mietintö n :o 3c1 on
36176:    Ken hyväksyy suuren valiokunnan eh-              käsittelyn pohjana.
36177: dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos
36178: ,.ei" voiHata, o1n .ed. P,rocopen ehdotuts hy-        Keskustelu:
36179: vaksytty.
36180:   Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.               Ed. J u ne s: Laki- ja talousvaliokun-
36181:                                                     nan mietintöön liittämässäni vastalauseessa
36182:   Puh e m i e s: Eduskunta on siis hy-              esitetyillä perusteilla rohkenen ehdottaa,
36183: väksynyt tässä .ää;Il!esty,k.sessä suuren valio-    että eduskunta hyväksyisi va•stalauseessa
36184: kunnan mietinnön.                                   esitetyn ponnen.
36185: 
36186:   7 §, lakiehdotuksen johtolause ja laki-             Ed. Manner: Minä kannatan ed. Ju-
36187: ehdotuksen nimike hyväksytään järjestänsä           nekselll i:ekemä:ä ehdotusta.
36188: keskustelutta.
36189:                                                        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
36190:   Asian toinen käsittely julistetaan päätty-
36191: neeksi.       ·                                        Puhemies: Koska ed. Juneksen eh-
36192:                                                     dotus sisältää anomusponnen, on minusta
36193:                                                     päätös siitä tehtävä vasta kolmannessa kä-
36194: 4) E·hdotus laiksi työttömyyskassoista 2 pai-       sittelyssä ja ed. J unes voi silloin uudistaa
36195: vänä marras·kuuta 1917 annetun asetuksen 2•2        ehdotulksensa, jos haluaa.
36196:             § :n kumoamisesta.
36197:                                                       Suuren valiokunnan mietintö hyväksy-
36198:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö           tään.
36199: n :o 33 ja otetaan t o i se e n k ä s i t t e-
36200: I y y n siinä sekä työväenasiainvaliokun-             Asian toinen käsittely julistetaan pää.t-
36201: nen mietinnössä n:o 3 valmistelevasti käsi-         tyneeksi.
36202:                              J uopumllilrangaistusten koventaminen.                                            639
36203: 
36204: 6) Ehdotukset laiksi Rikoslain 43 luvun 6 § :n          Kokonaan eri: kysymy1s on ,sitten, m1ss.a
36205:                                                                              1
36206: 
36207: 
36208: 
36209: 
36210: muuttamisesta se,kä laiksi muutoksenhausta          määrin. suUJri val'iokunta on kmjaustehtö.-
36211: juopumusta koske.vissa asioissa ja sanotusta        vä.ssä,än onlnist,unut j.aJ eikö ,sittenrkin olisi ol-
36212: rikoksesta tuomitun rangaistuksen täytän-           lut asiaHe eduksi, e:btäi s·e olisi menny,t laki-
36213:                 töön panosta.                       vaEokunta.an, joka olisi voinut luuUaheni
36214:                                                     lakiehdotukset käsitellä yhtä nopeastikin
36215:    E'sitellään suuren valiokunnan mietintö          ,kui'n suuri vatli.okun,ta nyt on sen t.ehnyt.
36216: n :o 25 a ja otetaan j a t k e t t u u n t o i-     Asian ollessa nyt janketussa toisessa kä-
36217: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman      sittelyssä, jolloin ei voi tulla kysymyk-
36218: valiokunnan mietinnössä n:o 25 ja laki-             seen muu .kuin ISuure·n val'iokunna,n ehdotus-
36219: valiokunnan mietinnössä n :o 5 valmistele-          ten hyväksyminen tai hylkääminen, ei mi-
36220: vasti käsitelty hallituksen esitys n :o 9           nulla kuitenkaan ole aihetta tarkemmin
36221: (1919 vp.), joka sisältää yllälmainitun laki-       kajota niihin muutosehdotuksiin, joita suuri
36222: ehdotuksen.                                         valiokunta on ehdottanut tehtäväksi. Sa-
36223:                                                      Thorr sentiilän ja nyt s<en, etWJ joskin, ne !Si-
36224:    Puh e mies: Käsittelyn pohjana on                sältävät jonkinlaisia parannuksia näiden
36225: suuren val~okunnan mietintö n :o 25 a, josta        lakien teknilliseen rakenteeseen, ne eivät
36226: näkyy että suuri valiokunta on muuten               lähimain'kaan tyydytä kohtuullisiakaan la-
36227: hyväksynyt lakiehdotukset eduskunnan                kiteknillisiä vaatimuksia. Mutta näihin
36228: päätöksen mukaisesti, paitsi ensimäisen la-          s>e.ikkoihin samoin kuin lai,n a,sirulliseen si-
36229: kiehdotuksen 6 § :ää, ja toisen lakiehdotuk-        sällykseen minulle tulee tilaisuus palata
36230: sen 1 ja, 2' § :ää, joilil:e suuri vaE01kunta eh-   asian kolmannessa käsittelyssä.
36231: dottaa muutetun sanamuodon. Eduskunnan
36232: on nyt näihin pykäliin nähden päätettävä,               Ed. rS c h a u m a n: Också enligt min tro
36233: hyväksyykö 1se 'suuren valiokunnan ehdo-            har lagförsla,.et icke blivit bättre efter den
36234: tukset vai pysyykö se ennen tekemässään             förnyad,e beredning, som det erhållit i stora
36235: päätöksessä.                                        utskottet. Det återstår således för den. som
36236:                                                     finner lagförslaget i dess nuvarande ·form
36237:    Ehdotan että kustakin rm;kälästä päätet-         oa.n:1:<ai_g1lig'lt,. ,eilltdas:t ,a:t:t i tredje Iäsningen ffu-
36238: täisiin erikseen.                                   kasta detsamma. Men jag ber ändå, efte'r-
36239:                                                     som lagtexten nu är formellt föremål för
36240:   Menettelytapa hyväksytään.
36241:                                                     diskussi!on, att få visa, vilken den enligt
36242:                                                     min tan'ke .svåraste stötestenen i det nuva-
36243:                       6 §.                          ra;nde lagförslaget är och huru litet stora
36244:   Keskustelu:                                       utskottet förmått avlägsna den. Det gäl-
36245:                                                     ler 2 mom., där det säges, att tjänsteman.
36246:    Ed. Mantere: Minun tarkoitukseni                 som uppträder synbarligen drucken, straf-
36247: oli huomauttaa eräästä painovirheestä tä-           fas med böt.er o. s. v., e1ventueUt me.d suspen~
36248: män toisen lakiehdotuksen 2 § :ssä, mutta           sion, och att han, ifall han gör sig på nytt
36249: eHkä mmun on tehtävä se vasta myöhem-               skvldig till •mmma förbrytelse. under vissa
36250: mm.                                                 omständigheter kan till och med avsättas.
36251:                                                     Enligt denna paragrafs stilisering kan så-
36252:    Ed. Koto ne n: Voin tyydytyksellä                 ledes t,j.än.stem'an, som hemma hos sig upp-
36253: todeta että ne muistutukset, jotka olen näi-        träder synbarligen drucken och som angi-
36254: den lakiehd·otusten teknillistä puolta vas-         ves t. ex. av sin tjänarinna, viiken åberopar
36255: taan esittänyt, ovat lopultakin tulleet huo-        vittnen på att tjänstemannen varit drucken,
36256: mioon otetuiksi, osittain asiaa viimeksi            kan han, säger jag, på denna grund skiljas
36257: tässä eduskunnassa käJsiteltäessä, osittain         från tjänsten. Det är upuenbart, att la!!-
36258: nyt suuressa valiokunnassa. !Se kiihkeys,           stiftaren här har gjort ~sig skyldig till ett
36259: jolla eräät edustajat erinäisiin auktoriteet-       misstag. Lagstiftaren kan ju ej, om han
36260: teihin vedoten riensivät selittämään muis-          har något förnuft i .behåll, åsyfta någon-
36261: tutukseni aiheettomiksi, on siten jäänyt vain       ting annat än att tjänsteman, som gör sig
36262: osotukseksi heidän kadehdittavrusta valmiu-         skyldig till samma förbrytelse, som nämnes
36263: destaan rvhtvä arvostelemaan mitä asioita           i 1 mom., kan bötfällas och under vissa
36264: tahansa. . ·                                        omständigheter suspenderas från tjänsten
36265: 640                                    TiistainA. 25 p. lokakuuta.
36266: 
36267: 
36268: ja, t. o. m. a:vsät,ta;s. 2 mom. wr ,såJdant, att     viime keväältä edus'kunnan pöytäkirjaa.
36269: det aldrig hade bort ingå i lagförslaget, om          ,Kun täällä on sanottu, että ammattimie-
36270: detta skall kunna pårälma att bli stadfäst,           het eivä:t ole •kyllik'S1 valmistelleet tätä la-
36271: om det skall kunna påräkna att riksd,tgen             kia, niin lienee syytä mainita, että lakieh-
36272: med bibehållen aktning för sig själv                  dotuksen on laatinut professori Allan Ser-
36273: skall godkänna det. - J ag kommer, liksom             lachius jota se.ntä:äin on .tähä,n .sa,akka pi-
36274: rdgsm !Rotonen, att vid tredje behandlin-             detty ja pidettäneen pätevimpänä ammatti-
36275: gen yrka. på förka1sta1nde av la,gför,slaget.         miehenä näissä asioissa. Sen on eduskun-
36276:                                                       nalle lähetettäväksi esittänyt nykyinen oi-
36277:      Ed. Hakkila: Ne jotka ovat tätä                  keusministeri Gramfe.lt, jonka nimel!lä on
36278: lakia vastaan tehneet useimmat muistutuk-             myös varsin hyvä kaiku lakimiesten kes-
36279: set ja tehneet ne tavattomalla ponnella,              kuudessa ei vaan meidän maassa!illme, vaan
36280: ovat nyt rientä,ne,e:ti la.usuma,an tyytyväi,syy-     maaanme ·ra,jain ulk·opuoJ.eHa:." Näin lruusui
36281: tensä saatuaan käsiinsä suuren valiokunnan            näistä samoista professoreista joitakuita
36282: tästä asiasta antaman uuden mietinnön. Mi-            kuukausia takaperin käsiteltäessä lakia päi-
36283: nusta tämä tyytyväisyyden ilmaisu on en-              väsakoista arvoisa ed. Kotonen. Mielihy-
36284: nenaikainen eikä minun mielestäni siihen              vällä olen minä lukenut tämän hänen tun-
36285: ole mitään asiallista syytä niillä, jotka tätä        nustu'k:lsen,sa; j,a minä luulen,. e,t:tä; tälhän voin
36286: lakia vastustavat. Suuressa valiokunnassa             ed. Kotosen ·kanssa yhtyä tässäkin asiassa.
36287: on nim. tähän tehty ainoastaan muutamia
36288: muodollisia korjauksia eivätkä nekään kor-               Ed. P r o c o p e: Jag avstår.
36289: jaukset kaikki ole olleet tarpeen vaatimia.
36290: Ed. Kotonen lausui, että suurin osa hänen                 Ed. K o t o ne n: Se oli jotenkin heikko
36291: huomautuksistaan on otettu varteen ja minä            perustelu, jonka ed. Hakkila lausunnos·saan
36292: olen valmis myöntämään, että kun asia oli             muka hyvinkin suk'kelassa muodossa kan-
36293: jaostossa, niin huomattiin, että näitä joita-         nalleen esitti. 'Ensinnä se on väärä siinä
36294: kuita muodollisia korjauksia täytyikin                suhteessa, että professori Serlachius ei ole
36295: tehdä. Minusta on kuitenkin pääasia se,               tämän lakiehdotuksen takana juuri niissä
36296: että mitään asiallista korjausta ei ole tar-          kohdissa, joissa tässä on erimielisvvttä ollut.
36297: vinnut toimittaa. Vieläpä on meidän ollut             On siis .aivan a.s·iatonta koettaa. professori
36298: mahdoton korjata erästä ed. Eotosen teke-             Serlachiuksen auktoriteetillä ·puolustaa niitä
36299: mää huomautusta, joka hänen lausunnos-                tökeryy>ksiä,.mi1a täJs,s.äJ ;la.kie.hdotuksessa on.
36300: saan käsitti useita rivejä, siitä syystä että         Se muuttui tämä professori Serlachiuksen
36301: hän oli itsekin huomannut tämän huomau-               alkuperäinen ehdotus vasta hallituksessa ja
36302: 'tuk,senSia      a:ihe.ettoma:lr.si d:a pyyhkinyt     p11ofessori Serlachius itse on kuulemani mu-
36303: sen       poiB.      J ru minä •nlien jou tuessani    kaan kovasti pahoitellut sitä, että se niin
36304: jaostossa tutustumaan tähän asiaan mie-               muuttui.
36305:  l'i,hyväik!seni      tulTu~      huoma,amaan, kun        Mitä taws tulee :professori 'Granfeltiin,
36306: sitä .on vanhaa auktoriteettiuskoa profes-            .nii,n hälnen ala:n,sa on toinen. Hän on pro-
36307: soriopetta!jiaan          kohta•an, ett-ei se, sen-   sessioikeuden professori ja olkoon, että nämä
36308: tä:än miin 'aivan ari:heetonta o],e oHut-             molemmat professorit olisivatkin mukana
36309: kaan. Viime kerralla tätä asiaa käsitel-              tässä, niin minä edelleenkin pidän heitä ih-
36310: täessä lausuttiin nim., että on ta.paMunut se'l-      misinä ja erehtyväisinä, enkä voi ottaa au'k-
36311: laistakin, että professorit ovat joskus lausu-        toriteettejä niin vakavasti sentään kuin ys-
36312: neet jotain järkevää. Kun kysymyksessä                t·äv'äni Hakkila tässä so,sialidemokraa.ttin:a
36313: on kahden erittäin tunnetun rikoslain1nofes-          t,ekee.
36314: sorin suhtautuminen tähän kysymykseen ja
36315: kun minä heidä'n e:ntisena •nppilaanaa.n mie-            Ed. H a k k i l a: Kaksi ministeriä ei voi
36316: lelläni näen heidän maineensa jonkun ver-             samaa lakiehdotusta olla laatimassa, paitsi
36317: ran kirkastuvan, niin minä käytän tätä                jos olisi sillä välin tapahtunut ministeri-
36318: tilaisuutta hyväkseni, en lausuakseni oman            'vaihdos. Tämän nyt käJsiteltävanä oleYan
36319: tunnustukseni enkä mvöskään jonkun rait-              la,ki.ehdotuksen on laatinut ministeri Gra;n-
36320: tiusmiehen tunnustuksen, koska näiden                 felt, joka ol'] i]a,a'timut .myö!Skin. sen keväisen
36321: lausuntojen arvoa on tämän kysymyksen                 l.akieJhdotuks<en, ios:ta hän sai niin kiittävän
36322: yhteydessä 11aljon epäilty. Minä siteeraan            a,rvolaus,een. Minä edeUee.nkilll viittaan, että
36323:                                Muutok:si.a oikeudenkäymi.skaareen.                                       641
36324: 
36325: tässä tämä korkein kiitos onkin juuri kaiu-            6 § hyväksytään suuren valiokunnan eh-
36326: tettu ministeri Granfeltille. (Ed. Kotonen:          tuksen mukaan.
36327: Ei tässä asiassa.) Se on silloin kun eräät
36328: ovat epäilleet, onko ministeri Granfelt ollut           Toisen lakiehdotuksen 1 § hyväksytään.
36329: tarpeeksi auktoriteetti ja ed. Kotonen on sen
36330: mielestäni pätevästi torjunut. Erköhän nyt,
36331: kun näin uusia epäilyksiä lausutaan, pitäne                                   2 §.
36332: tämä nytkin ']Jaik'kaanrsa.                             Keskustelu:
36333:    Mitä taas tulee kysymykseen sosialide-
36334: mokraattien suhteesta lain säätämiseen, niin            Ed. rM a n t e r e: rSuuren valiokunnan
36335: sitä kai lienee väihän vaikea ottaa tässä            mietinnössä ruotsalaisessa laitoksessa on
36336: yhteydessä käsiteltäväksi. Sitä kai lienee           pykälän alussa painovirhe. Siitä on jäänyt
36337: ulkomaisessakin 'kirjallisuudessa verrattain         pyyhkimättä 'ksi rivi. Suomalaisessa lai-
36338: vähän käsitelty.                                     toksessa kuuluu alku: ,Päätös, jolla joku on
36339:                                                      juopumuksesta tuomittu ainmvstaan sakko-
36340:    Ed. K o t o n e n: Minä vaan vieläkin tah-        rangaistukseen, pantakoon heti täytäntöön"
36341: don toistaa sen, että ed. Hakkila itse on            j.n.e. Ruotsalaisessa laitoksessa on lisäksi
36342: sikäli kuin oJen kuullut suuressa valiokun-          rsa.nat: ,~Såvitt ändrimg .däri jäJmlirM. 1 §
36343: nassa esitrtänvt valiokunnan hvväksyttä-             icke får sökas". N1ämä sa.na.t ·ova.t: liikaa ja
36344: väksi nämä muistutukset, jotka olen vas-             •Ovat sii,s poistetrta.vart. painnv.irhoonä. Tä,stä
36345: toin ed. Hakkilan auktoriteettejä tehnyt, ja         tahdoin vatin hi.wmau:ttaa.
36346: siis hänkin on nyt lopulta jo päätynyt sa-
36347: maan uskoon !kuin minäkin.                              ·2 § hyväiksytään.
36348:                                                          P u 'h e m i e s: Asian toi•nen kärsibtely ju-
36349:    Ed. H a k k i l a: Minä olin suuren valio-        .Ji\betaanl päättyneeksi.
36350: kunnan jaostossa ja kun minä olen aina
36351: rauhaa rakastava ihminen, niin minä yhdyin
36352: näihin muodollisiin korjauksiin, koska mi-           7) Ehdotus laiksi oikeudeukäymiskaaren eri-
36353: nusta oli tärkeintä tämän asian perille aja-                näisten osi.eu muuttamisesta.
36354: minen, enkä minä tahtonut uhrata sitä joi-
36355: denkuiden muotiseikkojen takia, kun ne ei-               HaUituksen ersityksen n :o 31 johdosta
36356: vät vaikuttaneet asiaan sinne eikä tänne.            laadittu lrakivaliokun·nan mietintö n:o 8 esi-
36357: Siellä oli kysymyksessä näiden strlistinen           ·teHä!äJn :mainitun lraim.säräitäimi1sa.s>ian •8' n s 1-
36358: asu. Siitähän ei ole ollut riitaa. Kysymys            m räJ i S t ä ikä •S i t t € l y ä VMten.
36359: on. ollut etupäässä nJäiden rang'arisrtus•ten an-
36360: karuudesta, jonka ankaruuden juuri vaikut-              Kärsittely·n poh~ana on. lakivaliolmnnan
36361: tavat päiväsa'kot. Mutta minun mielestäni            mietintö ~n:o 8. Kesku.si€1lutta a.sian ensi-
36362: ed. Katosella ei tässä suhteessa pitäisi olla        mäi:nen !käsittely julistetaan päättyneek.si ria
36363: erityistä valittamisen aihetta, kun hän on           asia. menee s u :u· reen v a l i {Y kunta. a u.
36364: juuri ollut tämän päiväsakkojärjestelmän
36365: kummina ollessaan viime keväänä lakivalio-
36366: kunnan puheenjohtajana sitä asiaa käsitte-           8) Ehdotus laiksi perintökaaren 18 luvun 1
36367: lemässä.                                                         § :n muuttamisesta.
36368: 
36369:   Ed. T o l o n en: Minä ilmoitan käsityk-              HaH~tu'ksen eiSityJmsen n:o 215 johdosta
36370: seni., ·etta eld. K·ot.onen on auktoriteetti,        laadittu la.kivaliomunnan mietintö n:o 9 esi-
36371: jonka e.dersrsä täytyy a•inakin, .tavaillisen iih-   tellään ma.initulli lainrsääfärmisa,s1ia,n e n s I-
36372: mis.en vaireta.                                      m ä i .s •t ä k :ä; s i t te 1 y rä varten.
36373: 
36374:    Ed. K o t o n e n: Ei tosin ole hyvin mai-           Lakivrali1orkrunnan mie•t.intö m :o 9 on käsit-
36375: rittelevaa oll'a auktoriteettinä ed. Toloselle.      •tdy.n. po•hja·na. Keskustelut'ta asian ensi-
36376: (Naurua eduskunnassa).                               mäinen käsittely j:uli,stetaan päät•tyneek!Si
36377:                                                      ja asia menee rs u u r e e n v a; 1 i o k u n-
36378:    Ke.sknst~lu   julistetaan pä:ättynee'krsi.        taarn
36379: 642                                     Tiistaina 25 p. lokakuuta.
36380:                                                        ---------------------
36381: 9) Ehdotus laiksi lahjoitusmaakruununpuis- \            11) Perintö- ja lahjaveroa koskevasta lain-
36382: tojen luovuttamista ·koskevan senaatin pää-                             säädännö•stä
36383:            töksen kumoamisesta.
36384:                                                        annettu hallituksen esitys n:o 46 esitellään
36385:    Ed. Vibasen y. m. edusk. esit. n:o 10 .i·oh-        ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk-
36386: dosta l.aadiHu talousva•l.iokunna:n mie•tintö          sen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o-
36387: n :o 13 esiteHä:än ma.initun lainsäätämisasian         k unta an.
36388: ensi m äi i s t ä k .ä •s i t t >e l y ä vart.en.
36389:    Puh >e m i e •s: Ta,l.ousvaliokunnan mle-                           Pöydällepanot:
36390: tirrtö n :o 1i3 on kä·sitoielyn pohjana..
36391:                                                           Esitellään ja pannaan pöydälle seuraa-
36392:   Kesku,;telu:                                         V·aan täysi-istuntoon
36393:    •Ed. M. E r i c h: Kun se a,sj a, jota ·talous.
36394: va.liokunnan kysymyksessä .ol:ev.a. mietintö             12) Hallituksen esitys n :o 47
36395: kä,sittelee, on erittäi•n tärkeä, ja. kun :sen          lainausrahaston perustamisest.a maatalous-
36396: rai!kaisun seuraukset voiva·t ·olla varsin koh-                  tuotannon edistämiseksi;
36397: ia.lokkait.a manille sadoille väihävarwi:sille
36398: ta.lonpojiUe Viipurin I'äiä:nissä, niin olisi            1.3) Hallituksen esitys n:o 48
36399: mielestäni •syytä,, eUä >edustajat, ennenkuin
36400: tämän •asiwn käsittelyyn ,si•irrytään, •tut:u:s-       Suomen ja Ranskan välisen kauppasopimuk-
36401: tuisivat siihen mahdo!llisimma.n tarkoin Ja.                      sen hyväksymisestä;
36402: mahdollisimman tmonipuoJi.sesti. Se•nv•uoksi
36403: minä valtiopäiväjärj.estyksen 56 § :.n noja.Ha         14) Kertomus 1921 vuoden valtiopäiville ko-
36404: ehdota:n, e•t:l:ä asia pantaisiin pöydillle ja. että   koontuvaHe Eduskunnalle niistä toimenpi-
36405: se otett.asiin •fmsimäiseen kä.sittelyyn eljlsi-       teistä, joihin Hallitus on ryhtynyt vuonna
36406: mäisessä ·eduskunnan ensi .ma:rraskulfssa              1920 tämän sekä edel1isteu vuosien valtiopäi-
36407: pidettävässä istunnossa.                                     villä tehtyjen päätösten johdosta;
36408: 
36409:   E.a. P i l ko k a: Ka•n:nata:n ed. Erichin te-       sekä
36410: kemä.ä ehdotu:sta..                                        15) Suomen postisäästöpankin tilaa ja
36411:   Ed. H u 1 1J i n: 111in:ä olin, aikonut lausua                   hoitoa vuonna 1920
36412: mielipiteMi a,sia,sta, muita. voin yhtyä kan-          koskeva pankkivaliokunnan mietintö n :o 3.
36413: na.tbmaan ed. Eriehi'ä..
36414:                                                           ,puhe .m i e ,s: Eoska, tänään eduskun,-
36415:   Puhe m i e s: Koska kaksi edustajaa on               naUe j.atetty ha:Hituksen -esity1s .on jaettu
36416: pyytänyt asiaa pöydälle, on asia valtiopäi-            edusta,j~lle pamta,n~e se pöydälle.
36417: väjärjestyksen 56 § :n mukaan pantava pöy-
36418: dälle.                                                   Hallituksen esitys n:o 49· laiksi
36419:   Asia p a n n a a n p ö yd ä 11 e, ensi mar-             kansakoulutoimen järjestysmuod.on perus-
36420: raskuun ensimäiseen istuntoon.                                            teista
36421: 10) Maalaiskansakoulujen ja seminaarien ope-           esitellään ja nannaan pöydälle seuraavaan
36422:          tuso.hjelman muuttamista                      tävsi-istuntoon.
36423: koskewa•n ed. J. Leppäilälll y. m. aamm. ehd.
36424: n:o 815 (191'9 vp.) johdosta laadittu sivis-              ,Seuraava täysi-istunto on ensi perjan-
36425: tysvaliokunnan mietintö n :o 10 esitellään             taina klo 12 päivällä.
36426: a i n o a a n k ä s i t t e l y y n.
36427:    •P u h e m i e s: Sivistysvaliokunnan mie-
36428:                                                           Täysi-istunto päättyy klo 7.5.5 i.p.
36429: tintö mo 10 on käsittelyn pohjana.
36430:    •Mietintö hyväksytään keskustelu tta.                                  Pöytäkirjan vakuudeksi:
36431:    Asia on loppuun käsitelty.                                                  Eino J. Ahla.
36432:                        40.        Perjantaina 28 p. lokakuuta 1921
36433:                                                    k€llo 12 päivällä.
36434: 
36435:                     Päiväjärjestys.                                                                              Siv.
36436:                                                                .luvun 6 § :n muuttamisesta sekä laiksi
36437: Ilmoituksia:                                                   muut.oksenhausta juo:pumusta koske-
36438:                                                         Siv.   vissa •asioissa .ia sanotusta rikoksesta
36439:                                                                tuomitun ra:nrgaistuksen tä:ytäntöön-
36440:          Kolmas käsittely:                                     pRnosta ........ '...... ,.... · · · · · · · ·     6.17
36441:                                                                   Asiakirjat: Suuren valiokun-
36442:      1) Ehdotus la~ksi mitoista ja p<u-                        nan mietinnöt .n:ot 25 .ia. 25 a.; laki-
36443:  noist.a ......... · · · · · · ··· · · · · · · · · ·    644    vaEokunnan mietinrtö n :o 5; hallituk-
36444:      Asiakirjat: .Suuren valiokun-                             sen esitys n:o 9.
36445:   nan mietintö n:o 30; talousvaliokun-
36446:  na.n m!iet:Lntö n:o 12:; hallituksen ·esi-
36447:  tys n:o 2'6.
36448:                                                                       Toinen         käsittely:
36449:      2) Ehdotus laiksi merisotasaalis-
36450:  a.sioi:st.a ............ · · · · · · · · · · · · · ·             7) Ehdotus laiksi oikeudenkäymis-
36451:      Asiakirjat: .Suuren valiokun-                             kaaren erinäisten osien muuttami-
36452:   nan mietintö n :o 31; laki- ja taJous-                       sesta............... ·. · · · · · · · · · · · ·    673
36453:  valiokunnan mietintö n:o 6; haJlituk-                            A> s i a k i r .i a t: Suuren valiokun-
36454:  sen esitl:vs :n:o 4.                                          nan mietintö n :o 3,6; lalkivaliokun-
36455:      3) Ehdotus laiksi ulkomaalaisten                          nan mietintö n :o 8; hallituksen esitys
36456:  suoritetJtavasta korko- ja osinko-                            n:o 31.
36457:  verosta ..  1•••••••••••••••• , ••••••••               645       8) Ehdotus la•iksi perintökaaren 18
36458:      Asiakirjat: .Suuren valiokun-                             ~uvun 1 §:n muuttamis•esta ........ .
36459:  nan mietintö n :o 3~2; valtiovarain-                            ·A s i a, k i r j a. t: Suuren valiokun-
36460:                                                                                        1
36461: 
36462:  vaEokunna.n mietintö n:o 1.2; halli-                          na'n mietintö n:o 37; lakivaliokunnan
36463:  tuksen esitys n:o 36.                                         mietintö n:o 9; Hallituksen esitys
36464:      4) Ehdotus laiksi työtitömyyska.s-                        n:o 25.
36465:  soista 2 :päivänä marraskuuta 1917                               9) Ehdotus lermav.eroilaiksi
36466:  imnetun aseLuksen 22 §:n lmmoami-                                Asiakirjat: Suuren valiokun-
36467: ·.sPsta ..... "'· ........ · .. ·. ·. · · · · · ·       646    nan mietintö n:·o 3,5; valtiovarainva-
36468:      Asiakirjat: Suuren valiokun-                              liokunnan mietintö n :o 13; hallituk-
36469:  nan mietintö n:o 3·3: työNäenasiain-                          sen esitys n:o 32.
36470:  valiokunnan midintö n :o 3: ed. Paa-
36471:  sivuoren y. m. edusk. esit. n:o 16.
36472:      5) Ehdotus laiksi eräitten V>esi-                                  Ainoa käsittely:
36473:  •oikeuslain koihti·en rmuuttamisest,a ....
36474:      Asiakirjat: Suuren valiokun-                                 10) Kertomus Suomen Postisäästö-
36475:  nan mietinbö n :o 34; lak>i- .ia. talous-                     pa.n,kin tiilasta ja hoidosta vuonna
36476:  vnliokunna.n mietintö n:o 7; ed. P. V.                        19120 .......................... .                 673
36477:  He·ikkisen y. m. edusk. esit. n:o 2:7                            A s i a k i r j a t: Pankkiva1io:kun-
36478:   (1919 v:p.).                                                 nan mietintö n :o 3; mainit>tu kerto-
36479:      6) Ehdotukset laiksi Rikoslain 43                         mus.
36480:                                                                                                                  82
36481:                                                Perjantaina 28 p. lokakuuta.
36482:        ------------------------------
36483: 
36484:                                                         Siv.    tilainen, Kananen, Koivisto, Lauren, Lehi-
36485:                Esitellään:                                      koinen, Meriläinen, PaLmgren, Ryti. tha-
36486:                                                                 Telainen, Vainio .ia Vuokoski.
36487:    11) Hallituksen esitys n :o 4•7 lai-
36488: nausrahaston perustamisesta maata-
36489: loustuota,nnon ·edistäilllisek.si ....... .
36490:    12) lHallitukisen esitys n:o 48 Suo-                                        Ilmoitusasiat:
36491: men ja Ranska.n ·välisen ka.uppasopi-
36492: muksen hyväksymisestä ......... .                                   Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ed.
36493:    13) Hallituksen esitys n :o 49 laiksi                        Koivisto sairauden takia tästä istunnosta.
36494: kansakoulutoimen         järjestysmuodon                        ed. Auer perheessä sattuneen kuolemanta~
36495: pemst,ei,sta. . .................... .                          pauksen ·johdosta tämän päi"Vän istunrrosta,
36496:    14) Kertomus 1921 vuoden valtio-                             •ed. Meriläinen yksi:tyisa,si.ain taki,a, tämän
36497: päivill'() kokoontuvaLle Eduskunnalle                           päivän istunnosta, ed. Lauren yksityisasi-
36498: miistä toimenpiteistä. joihin Ha.llitus                         ain vuoksi tämän päivän istunnosta ja ed.
36499: on ryhtynyt vuonna 19~0 tämän ,sekä                             Kananen yksityi:-asiain vuoksi tämän päi-
36500: edellisten vuosien va.Hiopäivillä teh-                          vän istunnosta.
36501: tyjen p<äätösben johcLosta ......... .
36502:                                                                  Täydellistä poliittista armahdUBta koskeva
36503:    PöydäUepanoa varten                                                          väHkysymys.
36504:         esitellään:
36505:                                                                    Puh e m i e s: Ulkopuolella päiva,]arjes-
36506:    15)1 Ulkoasiainvaliokunnan mietillltö                        tylksen ilmoitetaan, että ed. Hakkilan y. m.
36507: n•:o 1 hallit.ukseu e.sityksen johdosta                         välikysymykseen, joka viime täysi-istun-
36508: pysyväistä kansaånväl[stä tuomio-                               nossa pantiin 'P:öyd.äUe, on yhtynyt 3·2 edu,o-
36509: istuinta k·oskevain määräysten byvä:k-                          tajaa ja tulen sen saattamaan asianomai-
36510: symisestä. . .................... . 673                         sen hallituksen jäsenen tietoon.
36511:    16) Maatalousvaliokunnan •mietin-
36512: tö n:o 1 hallituksen esityksen joh-
36513: dosta, joka sisältää ehdotuben laibi
36514: va.Ltion      virka.taloihin              ikuuluva.in                Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
36515: vuokra-alueiiten lunastamisesta sekä.
36516: virka.ta1ojen käyttämisestä eräissä ta-                           1) Ehdotus laiksi mitoista ja painoista.
36517: paul"sissa . . . . . ,. . . .. . . . . . . . . . . . . . .         Hallituksen esitys n :o 26, juta on val-
36518:    17) 'Maatalou:Svaliokunnan mietin-                           mistelevasti käsitelty talousvaliokunnan
36519: tö n :·o 2 ha1lituksen es:ity:ksen joh-                         mietinnössä n :o 12 ja suuren valiokunnan
36520: dosta, joka sisäl'tää ehdotuks•en laiksi                        mietinnössä n:o 30, esitellään k o l m a n-
36521: valtion virkatalojen ja niistä muodos-                          t e e n k ä s i t t e 1 y y n.
36522: tettujw pää·- eli kantatilojen sekä
36523: viljelys- ja .asuntoElojen vuokralle                               :F u h ·e mies: Eduskumta hyväksynee
36524: antamisesta ...................... .                       ,.   asian toisessa käsittelyssä päättämänsä la-
36525:    il8) Perustuslakivaliokunnan mie-                            kie·hdotuksen.
36526: tintö n:o 7 hallituksen esityksen joh-
36527:  dosta, joka sisältää: ehdotuksen laiksi                          Lakiehdotus hyväksytään.
36528: val~ioneuvostosta sekä laik,si valtio-
36529: sihteerien asettamisesta valtioneuvns-                             Asian kolmas käsittely julistetaan päät-
36530: toon .ia e.sit.teliåäin ·oikeudesta lopulli-                    tyneeksi.
36531: sesti ratka ist,a eräit1ä asioita ....... . 674                   Asia on loppuun ikäsitelty.
36532: 
36533:                                                                   2) Ehdotus laiksi meris'Otasaalisasioista.
36534:   N]menhuudos:sai merkitä,än poiss•aolleviksi
36535: edustajat: Alanen, Auer, Elfving, Elo-                             Hallituksen esitys n:o 4, jota on valmis-
36536: vaara, R. Erich, Han!hisalo, Itkonen, Juu-                      televa:sti käsitelty laki- ja talousvaliokun-
36537:                             Ulkomaalaisten korko- ja osinkovero.                               645
36538:                       ----
36539: 
36540: 
36541: nan mietinnössä n :o 6 .ia suuren valiokun-       näin saattaa käydä. Minä puolestani keho-
36542: nan mietinnössä n:'O 31, esitellään k o 1-        tan eduskuntaa hylkäämään .tämän laki-
36543: m aJ n t e e n k ä s i t t e l y y n.             ehdotuksen.
36544: 
36545:    P u h e m i e s: Eduskunta hyväksynee              Ed. H ä s t b a eka: Den motivering,
36546: toisessa käsittelyssä hyväksymänsä lakieh-        som ingår i regeringens proposition till
36547: dotuksen.                                         försva.r för nu föreliggande lagförslag har
36548:                                                   icke heller kunnat övertyga mig, att lagen,
36549:   Lakiehdotus hyväksytään.                        sedd ur stats.finansie.l1 synpun.kt, vore på-
36550:                                                   kallad. Då lagförslaget var före till he-
36551:    Asian lrolmas 'käsittely julistetaan päät-
36552:                                                   handling i statsutskottet, var jag närva-
36553: t.vneeksi.                                        rande vid den allmänna diskussionen och
36554:   Asia on loppuun käsitelty.                      uttalade jag mig då i den riktningen, att
36555:                                                   lagen kan hava till påföljd att utländska
36556:                                                   till'godiohavarud,en hä,r i väsent.lig ~rad bort-
36557: 3) Ehdotus laiksi ulkomaalaisten suoritetta-      dragas oeh att lagen sålunda kunde med-
36558:       vasta korko- ja osinkoverosta.              f öra •större skada än nytta. .Tag var emel-
36559:                                                   lertid icke närvarande vid lagens fortsatta
36560:   Hallituksen esitys n :o 36, jota on val-        hehandling i utskottet och har därför icke
36561: mistelevasti käsitelty val tiovarainvaliokun-     uttalat min ruvvikande mening till utskot-
36562: nan mietinnössä n:o 1'2 ja suuren valiokun-       te~s hetänkande. Då jag allt fortfarande
36563: nan mietinnössä n :o 32, esitellään k o 1-        hyser den uppfattningen, att lagen kommer
36564: m a n t e e n k ä s i t t e l y y n.              att medföra oerhörda ekonomiska förluster
36565:                                                   :för vårt land och verka nedtryckande på
36566:                                                    vårt mynts väTde, nödga.s iag ock,så yrka
36567:   KMku"!telu:                                     på dess förkastande, och her därför få un-
36568:                                                   derstöda ·11d,msm Brocopes 'förs:lag.
36569:    Ed. P r o c o p e: Då den nu föreslagna
36570: skatten har den verkan, att det utländska             Ed. M a n te r e: Minä pitäisin erittäin
36571: k!lipitalet avskräckes från placering i Fin-      atrvoeluttavan.a, jos eduskunta hyväksyisi
36572: land och jag anser en såda:n påföljd under        ed. Procopen ehdotuksen, eikä mielestäni
36573: nuvarande :Dör:hållaniden ytterst skadVi,g och     ole siihen pätevää syytä. Tässähän ei ole
36574: i varje fall icke uppvägas av den jämförel-       kysymys, kuten hallituksen esityksestä nä-
36575: sevis obetydliga inkomsten av sk!litten, mot-      kvv, minkäänlaisesta lisäverotuksesta ul-
36576: sätter jag mig densamma och föreslår att          'koma,a<laisine; a,ain tarkoituksenaha.n on
36577: riksdagen måtte förlmsta det förevarande          vain sa:ada ulkomaalaiset suorittamaan se
36578: förslaget.                                        vero, mikä heidän oikeastaan pitäisi jo
36579:                                                    omaisuus- ja tuloveron mukaan suorittaa.
36580:    Ed. A r a järvi: Asian toisessa :käsit-         Mutta kun se ei ole näyttänyt ~ahdolli­
36581: telyssä antamastani lausunnosta kävi sel-         selta tähänasti.sen ] ainsäädännön avulla.
36582: ville, että minä olisin vaiVJoin kohdaltani        niin on pUut pa:kko turvautua uuteen la~
36583: voinut hyväksyä hallituksen esityksen nyt         kiin, ja täHtä ka.nnalta on mielestä,ni välttä-
36584: kysymyksessä olevaksi laiksi. Kun edus-            mätöntä tämän lain hyvaksyminen. Lisäksi
36585: kunta· on muuttanut hallituksen ehdotusta          pyydän huomauttaa. että valtiovarainvaEo-
36586: sillä tavalla, kuin se sen tehnyt on, täytyy       kunnan laskelmien · mukaan veron tuotto
36587: minun ehdottomasti yhtvä kannattamaan              tulisi olemaan 6 milj. mar'kk'aa. Tältäkin
36588: ed. ,Prooopeta, ,häJn,e·n mainitsemiUaan syillä    lmnnalta katsoen on minusta tärkeätä, että
36589: .ia niihin lisäten myöskin sen, että lain          esilläoleva laki tulee hyvä'ksytyk'si.
36590: käytännöllinen toimeenpano on sitäpaitsi
36591: erityisen vaikea. Epäilen puolestani, tokko         Ed. Home n: Edellisen nnhuian lau-
36592: hallitus edes voisi ottaa vastaan verolakia,      sunto hämmästvttää minua. Kun ei edes
36593: joka poikkeaa arveluttavalla tavalla halli-       se parannus tullut hyväksytyk·si, jonka ed.
36594:  tuksen omasta! esityksestä. Mikäli 1minä saa-    Proeope viime :kerraHa tähän lakiin eh-
36595: toin pääministerin lausunnosta asian viime        dotti, niin minusta tämä laki on siksi 'Oi-
36596: käsittelyssä päätellä, on varottava, että         keutta loukkaava, että se on hyljättävä.
36597: 646                                Perjantaina 28 p. lokakuuta.
36598:                               -----
36599: 
36600: 
36601: Tämän tähden ja niillä syillä, jotka minä         5) Ehdotus laiksi eräitten Vesioikeuslain
36602: viime istunnossa, Umn tämä asia oli esillä,                 ·kohtien muuttamisesta.
36603: lyhyesti selitin, kannatan edustaja Proco-
36604: pen ehdotusta.                                       Ed. P. V. Heikkisen y. m. edusk. esit.
36605:                                                   n:o 27 (19,19· vp.), jota on valmistelevasti
36606:   Keskustelu julistetaan päättyneek·si.           käsiteltv laki- ja talousvaliokunnan mie-
36607:                                                   tinnössä n :!0 7 ja suuren valiokunnan mie-
36608:   P u h e m i e s: Koska tässä on kysymys         tinnössä n :o 34, esitellääJl k o l m a n te e n
36609: pysyvän veron säätämisestä, on toi!-llitet-       k ä s i t t e l y y n.
36610: tava asiasta lippuäänestys. Jos la'klehdo-
36611: tuksen hyväksymistä kannattaa 2/3 anne-             Puhemies: Eduskunta. on asian toi-
36612: tuista äänistä, on lakiehdotus hyväbytty;         sessa käsittelyssä päättänyt hylätä edus-
36613: muussa tapauksessa se rauikee.                    kuntaesityksen. Eduskunta -~rsynee aikai-
36614:                                                   semmin tekemässään päätöksessä.
36615:       Sihteeri lukee kirjallisen
36616: 
36617:   äänestysesityksen:
36618:                                                     Keskustelu:
36619:    Ken ·hyväksyy puheenaolevan lakiehdo-             Ed. J u ne s: Huolimatta siitä että edus-
36620: hiksen sellaisena, kuin se on toi5essa kä-        kunta on jo toisessa lukemisessa laki- ja
36621: sittelyssä päätetty, äänestää ,jaa"; ken. ei      talousvaliokunnan ehdotuksen mukaan hy-
36622: sitä hyväksy, äänestää ,ei". Jos vähm-            lännyt esillä olevan eduskuntaesityksen ja
36623: tään 2/3 annetuista äänistä kannattaa la-         mahdollisesti hylännee sen myös kolman-
36624: kiehdotuksen hyväksymistä, on se hyväk-           nessakin lukemisessa, niin ja kun edus-
36625: sytty, mutta muuten on lakiehdotus rau-           kunta kuitenkin j'o useana vuonna on ta-
36626: ennut.                                            vallansa hyväksynyt periaatteen lauttaus-
36627:    Äänestyksessä annetaan 1'26 jaa- ja 5:1        tavaran verottamisesta leimaverolain yh-
36628: ei-ääntä.                                         teydessä .ia kun minun mielestäni tämä sa-
36629:                                                   mainen verotusmuoto pitäisi saada vakinai-
36630:   Puhemies: Eduskunta on sns päät-                semmaksi ja yleisemmäksi, nim. yleisellä
36631: tänyt hyvä!ksyä lakiehdotuksen.                   lailla säädettäväksi, sen vuoksi rollkenen
36632:                                                   nyt ehdottaa, että eduskunta tässä asi~ssa
36633:   Asian kolmas käsittely julistetaan päät-        kehoittaisi hallitusta toimimaan seHa1sen
36634: tyneeksi.                                         lain:munto:ksen    aikawnsa.ami:s>eksi.  .ioFl•a.
36635:                                                   tämä verotus saataisiin yleiseksi. Tästä
36636:       Asia on loppuun käsitelty.                  syyEtä .ia viittaamalla laki- ia talousvalio-
36637:                                                   kunnan mietintöön liitetyn vastalauseen
36638:                                                    perusteluihin, pyydän nyt ehdottaa, että
36639: 4) Ehdotus laiksi työttömyyskass'Oista 2 päi-      eduskunta hyväksyisi asiassa seuraavan
36640: vänä marraskuuta 1917 annetun as·etuksen           muutetun ponnen: että eduskunta päättäisi
36641:           22 § :n kumoamisesta.                    kehoittaa hallitusta jättämään toimessa
36642:                                                    olevalle vesioikeuslakikomitealle tehtäväksi
36643:   Ed. Paa;sivuoren y. m. eduskuntaesityk-          sen suuntaisen ehdotuksen vesioikeuslain
36644: sen n :o 16 johdosta laadittu lakiehd·otus,        muutoksiksi, ettäi lauttausta!Va.ran verotus
36645: jota on valmistelevasti käsitelty työväen-         kalatalouden edistämiseksi tulisi laissa
36646: asiainvaliokunnan mietinnössä n:o 3 ja suu-        määrätyksi.
36647: ren valiokunnan mietinnössä n :o 33, esitel-
36648: lään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n.      Ed. IT a k k u l a: Minä kannatan tehtyä
36649:                                                    ehdotusta.
36650:      Eduskunta hyvä:ksyy toisessa käsitte-
36651:  ly,'!lsä hyväksymänsä lakieihclotuk,sen.            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
36652:     Asian kolmas käsittely julistetaan päät-
36653:  t:vneeksi.                                           Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on
36654:                                                    eJ. Junes ed. Takkulan kannattamana öh-
36655:       Asia on loppuun käsitelty.                   dottanut hyväksyttäväksi seuraava.n pon-
36656:                              J uo.pum usrangaistusten ·lwven taminen.                          ~47
36657: 
36658: 
36659:                                                                                                •
36660:                                                                                     -~------------~
36661: 
36662: 
36663: 
36664: 
36665: nen: ,että eduskunta päättäisi kehoi.ttaa            Keskustelu:
36666: hallitusta jättämään toimessa olevalle vesi-
36667: oikeuslakikomitealle tehtäväksi sen suun-              Ed. K o t o n e n: ·I'oiv.ottavasti minun
36668: taisen ehdotuksen vesioikeuslain muutok-           ei tarvitse tämän asian yhteydessä paljoa-
36669: siksi, että lauttaustavaran verotus kalata-         kaan puhua auktoriteeteista enää sen jäl-
36670: louden edistämiseksi tulisi laissa määrä-          keen kuin professori Serlachius on julki-
36671: tyk.si." Kutsun tä:tä ehdotusta ed. Juneksen       sesti ja kategoorisesti selittänyt suhtautu-
36672: ehdotukooksi.                                       misensa tähän lakiehdotukseen yleensä ja
36673:                                                     siinä pulikoiviin sammakoihin erikseen.
36674:   Selostus myönnetään oikeaksi.                     Saanen kuitenkin vielä mainita. että myös-
36675:                                                    kin professori Granfelt on kieltäytynyt
36676:   P u h e m i e s: Tästä ehdotuksesta on            kunniasta ja ilmoittanut asiaa valtioneu-
36677: päätettävä vasta sitten, kun eduskuntaesi-          voston valiokunnassa käsiteltäessä asettu-
36678: tvksen kolmas käsittely on julistettu päät-         neensa Vastustavalle kannalle tähän laki-
36679: tyneeksi.                ·                          ehdotukseen nähden sellaisena kuin se hal-
36680:   Menet-telytapa myönnetään oikeaksi.              lituksen esityksessä on, joskaan häm ei taill-
36681:                                                    tonut tehdä asiasta kabinettikysymystä,
36682:    Eduskunta päättää pysyä toisessa käsit-         vaan varmensi hallituksen esityksen ja on
36683: telyssä tekemässään päätöksessä eduskunta-         siis muodollisesti siitä vastuussa. Koko
36684: esityksen hyl'käämisestä. ·                        Mmän suruillisen•lystiHisen lains·äädäntöhom-
36685:                                                    man juriidisiksi isiksi siis tuskin enää tun-
36686:    Eduskuntaesityksen kolmas käsittely ju-         nustautuva:t muut J{uiu ed. Hwkkila ja. ed.
36687: listetaan päättyneeksi.                            Tolonen ja luultavasti hekin jo, ennenkuin
36688:                                                    vuosi on kulunut, koettavat lieventää tästä
36689:    P n h e m i e s: Nyt seuraa äänestys ed.        isyydestä johtuvaa. vastuuvelvollisuutta te-
36690: J uneksen ehdotuksesta.                            kemällä esim. sen väitteen, joka lakitie-
36691:                                                    teessä tunnetaan nimella ,exeptio plurium
36692:                                                    concum!bentium". •Sitä myöten on siis
36693:   Äänestys ja päätös:                              kaikki niinkuin olla pitää. V alitett.ava
36694:                                                    puoli tässä auktoriteettijupakassa on ollut
36695:   Ken hyväksyy ed. J uneksen ehdotuksen,           vain se, että ·siihen on sekotettu eduskun-
36696: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sanottu       nan ulkopuolella olevia henkilöitä .ia siin1i
36697: ehdotus hylätty.                                   lausuttu sellaista. mikä ei ole totuuden
36698:                                                    kanssa yhtäpitävää; on toisin sanoen unoh-
36699:    Äänestyksessä annetaan 62 jaa-ääntä ja          dettu vanha sana: ei sinun ])idä väärää to-
36700: l 10 ei-ääntä.                                     distusta sanoman sinun lähimmäistäsi vas-
36701:                                                    taan. Omalta kohdaltani voin jo!ka tapauk-
36702:   P u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä         sessa edelleenkin pysyä siinä, mitä olen
36703: äänestyksessä hvlännyt ed .•Juneksen eh-           professoreista sanonut siinä lausummssani,
36704: dotuksen.                                          jota ed. Hakkila viime istunnossa niin suu-
36705:                                                    rella antaumuksella siteemsi, ja siis huu-
36706:   Asia on loppuun käsitelty.                       dahtBa: Vivat academia, vivant professo-
36707:                                                    res.
36708:                                                        Siirtyäkscni sit.ten itse pääasiaan, pyydän
36709: 6) Ehdotukset laiksi Rikoslain 43 luvun 6          ensiksi esittää jonkun huomautuksen suu-
36710: § :n muuttamisesta sekä laiksi muutoksen-          ren valiokunnan mietintöön sisältvvän en-
36711: hausta juopumusta koskeovissa asiOissa ja          simäisen larkiehdotuks·en teknillis~stä puo-
36712: sam>tusta rikoksesta tuoonitun rangaistuksen       lesta.
36713:              täytäntöön panosta.                      Voimassaolevaa rikoslakiamme on aina
36714:                                                    pidetty yhtenä teknillisesti onnistuneim-
36715:    Hallituksen esitys n:o 9, jota on valmis-       mista laeista, mitä meidän maassamme mil-
36716: televasti käsiteltv lakivaliokunnan mietin-        loinkaan on kirjoitettu. tSen isä, .Taakko
36717: nössä n:o 5 ja s.;;_uren valiokunnan mietin-       Forsman-vainaja, ei tosin liene ollut mi-
36718: nöissä n :ot 25 ja 25 a, esitellään k o 1 m a n-   kään yleisemmin tunnettu raittiusmies.
36719: t e e n k ä s i t t e l y y n.                     mutta hyvää työtä hän teki .ia pa.ljon sekä
36720: (i48                                    Perjantaina 28 p. lokakuuta.
36721: -----------------------------------
36722:  •
36723: larinsäätädän'ä ~ttä tiedemie'henä, opetta-              tävinä. Yhteen sellaiseen seikkaan tahtoi-
36724: jana .ra ka.n,sai:a.iSI0na yleensiä. Sen kaikki         sin kuiten!kin vielä palata.
36725: kiitollisin mielin tunnustanevat. Hänen                     :IDnsimäisessä lakiehdotuksessa on sana
36726: laatimassaan rikoslaissamille noudatettu                 ,nähtävästi" ·käytetty .merkityksessä, jossa
36727: järjestelmä on sellainen, että lain 9• ensi-            sitä suomenkie1en taitoinen henkilö tuskin
36728: mäistä lukua muodostavat rikoslain niin                 koskaan käyttää. Kun suomalainen sanoo
36729: sanotun yleisen osan, johon sisältyvät sään-            esim., että Norjan äskeisten valtiopäivävaa-
36730: nökset sitten ilman muuta ovat määrää-                  lien tulos tulee nahtävästi vaikuttamaan sen,
36731: vinä kustakin eri rikoksesta. tu.omittaessa             että maaihan moudostuu oikeistolainen halli-
36732: ja rangaistusseuraamuksia määrättäessä.                  tus, niin sana ,nähtävästi" merkitsee siinä
36733: Niinpä ri!koslain 2 luvun 7 § :ssä sääde-               samaa kuin luultavasti, otaksuttavasti, to-
36734: tään, mitä se tietää, jos virkamies jonkun               dennaköisesti, mutta ei suinkaan sitä, mitä
36735: laissa jälempänä olevan säännöksen nojalla              sillä nuheenalaisessa lakiehdotuksessa n ä h-
36736: on tuomittu pantavaksi viralta. Näissä                   t 1i v ä s t i tarkoitetaan. 'Sanontatana on
36737: jM,empälnä olevi,ssa säännäksissä mainitaan             siis tässä auttamattomasti epäselvä. Mutta
36738: sitten vain, että virkamies, joka on tehnyt              eihän toki liene asianmukaista sietää mi-
36739: itsensä syypääksi siihen ja si:i!hen rikokseen,          tään epäselvyyttä ainakaan tässä .laissa,
36740: on tuomittava pantavaksi viralta, siellä                 jonka tarkoituksena juuri on kaikkien epä-
36741: ollenkaan enää määrittelemättä, mitä viral-              selvien kurissapitäminen. Olisihan se koko
36742: tapano käsittää. Mutta nyt on suuri valio-              täm:ä:n l'ain 'hen(g"en ja tarkoituk&en vas-
36743: kunta, Umn se lopulta!kin ryhtyi poistamaan              taista.
36744: käsiteltävänä olevan lakiehdotuksen ja ri-                   Lausuakseni sitten vielä j-onkun sanan
36745: koslain 2 luvun 7 § :n välillä vallinnutta il-           ehdotettujen lakisäännösten asiallisesta si-
36746: meistä ristiriitaa, noudattanut aivan päin-              sällyksestä, toistan erusinnä sen jo aikaisem-
36747: vastaista menetelmää, kuin mitä rikoslais-sa             min esittämäni vwkavan huomautuksen, että
36748: on muuten seurattu, rikkoen siten tässäkin               niihin sisältyvät rangaistusmäärät ovat
36749: kohden sanotun lain rakenteen mitä suurim-               ylettömän korkeat. Niinpä on rangaistuk-
36750: ma1la men1esltyksellä. Stmsijaan, että va;iio-           sen ylin raja korotettu kolmnaista kuusi-
36751: kunta olisi ottanut 2 luvun 7 § :ään lisäyk-             kertaiseksi siitä, mitä esim. professori Ser-
36752: sen, jossa olisi viitattu myös 43 luvun 6               lachius oli ehdottanut. Jos nämä kahtuut-
36753: § :ään, otti se viimeksi mainittuun lainkoh-             tomat rangaistusmäärät laiksi tulevat, on
36754: taan uuden momentin, j.ossa viitataan takai-             siitä oleva seurauksena j.oko, että koteja,
36755: sin rikoslain 2 luvun 7 § :ään. Suuri valio-             eritoten työläiskoteja, joukottain hävitetään
36756: kunta menetteli siten aivan yhtä taitavasti              ja vankikameroita täytetään tai että tuomio-
36757: kuin mies, joka valjasti hevosensa kärry-               istuimet rikkoen la,kia py1rkivat kaikin kei-
36758: jen perään eikä niiden eteen. Ja mikä vielä              noin lieventämään lain kohtuuttomuuksia,
36759: pahempaa: muodollinen risrtiriiJta 2 luvum. 7            jolloin toteutuu .se, mitä eräs maamme ar-
36760: § :n ja 43 luvun ·6 § :n väliltä on edel'leen-           vo'kkaimista. tlunmare~s,ta,, 'älsikettläin. €1nnusti:
36761: kin jäänyt poistamatta, samoin kuin on jää-              Lääkäreistä ja apteekkareista on jo tehty
36762: nyt epäselväksi, minkä viran syyllinen 43               lainrikkojia, nyt on meidän tuomarien vuo-
36763: luvun 6 § :n viimeisessä momentissa maini-               ro. :Eohta ei tässä maassa ole muuta kuin
36764: tussa tapauksessa menettää, jos hänellä                 ka.ksi luoklm,a.: riJkok.E:ellis12it ja. urkkijat.
36765: userumpia virkoja on.          Lakiehdotuksessa              Vielä on minun 'muutamalla sanalla kos-
36766: esiintyviin muodottomuuks!iin, :ristiriita.i-            ketdta,va niitä sää.nnö·ksiä, jotka erikoisesti
36767: suuksiin ja epäselvyyksiin en kuitenkaan                'kohdlistu·va.t virikamiehiin. Kuka on sitten
36768: kaitso enälä t.a1I)pee1liseklsi laa:jelffiimali!i ka-    virka:mi·es ri'kos]a'in mie:les.sä? Rih}lslain 2
36769: jota, varsinkin kun nyt myöskin professo-               luvun :1.2 § vastaa tähän: ,Virkamieheksi
36770: ri Serlachius on niihin julkisuudessa huo-               sanotaan tässä laissa valtion virkamiehet.
36771: miota kiinnittänyt. Ehdotin hyvissä ajoin                samoin ne, jotka ovat asetetut hoitamaan
36772: asian palauttamista lakivalioiku:ntaan, jotta           kaupun'kien kaupnalain, maalaiskuntien,
36773: nämä ehdotukset olisivat saaneet edes laki-              seura.kuntien tahi muiden yhteisöjen tai esi-
36774: teknillisesti siedettävän asun, minkä ehdo-              vallan yleisten laitosten tahi säädösten asioi-
36775: tukseni eduskunnan enemmistö kuitenkin                  ta sekä ne virika- ja palvelusmiehet jotka
36776: näki hyväksi !hyljätä .i'a. hylj.ätä niillä seu-        ovat sellaisten virka- ja palveluskuntien
36777: raamuksilla, jotka nyt ovat kaikkein nä.h-               käskynalaiset vnnä muut. jotka ovat mää-
36778:                                    Ju.opumrusran.gais·t1usten koventaminen.                             649
36779: 
36780: 
36781: rätyt tai valitut julkisiin toimiin tahi jul-           lläihtävästi .päihty.neinä vaikkapa omassa ma-
36782: kista asiaa toimittamaan." Virkami,eihiä ova.t          ku~huon-eessaa.n, luovutaa.n tuosta kauniista
36783: siis tämän lain m:i:e~essä esim. ·lautamiehiet,         ja oikeasta aina .ia kaikJriaHa. n•oudatetusta
36784: vuokralautakun tien,         }.lOHlOuslau takun tien,   kodlin loukkaamatto.muud<en. periaatteesta ja
36785: vai vaishoi tola u,takuntien,       kunnallisia uta-    siå.nrytäJän urkkivaan ja ilmiantavaan avai-
36786: kunt:ien ja rahatoimika,ma.rien jä)senet, post-         menrei'käpolitiikb,an. Luulevatkco nyt todel-
36787: te1joonit, Ta.uiJatieläJ.s~t j. n. e. Jos ny;t          lakin raittiusmiehet moisin keinoin hyödyt-
36788: joku tä!lla.in1en vi,rkami~Hs', sa1ndkaamme             t11vän.sä sitä asiaa, jonka .he ovat. omakseen
36789: esimerk\ik;sli VJuokiralauta.kunnan jasen1, hor-        ottane.et? EivM<kö he käs•itä, että urkkimi-
36790: ja11tiaiSii jonkun ih(Yvoo y,st,ävänsä seu-             Len ja ilm~antojärjeste1mä .io sellaisenaan, ja
36791: rassa jonakin iH,a:puMe-ena. oma.ssa. ko-               varsin'kin ikun se alkaa tunkeu·tua aina yk-
36792: di$aan ot:ta.m1aJa,n jonkun ryypyn, niin                sityisten kotien niiriin saak'ka, on ollut, on
36793: ettlä han, Sliitä tulis~ ,11ä~~hiväsiti", otak-         ja tulee olemaan jotain peräti vierasta ja
36794: &uttavasti, .p1äiihimsä ja. sitten kävisi kau-           vastenmielilst.ä, minä rohkenen sanoa, kan-
36795: niisti omaa.n sänkyynsä nukkumaan, mutta                samme narhaimmille aineksille. Minä tie-
36796: joku vihamies ta:hi intoilija hänet siitä il-           dän, että ne raittiusmiehetkin, joiden katse
36797: miantaisi, niin hän joutuisi heti ensi ker-             tunkeutuu hiuJkan .syvemmälle ja laajem-
36798: ra.sta tuomittarva:ksi vä,hintäiin '20 ja enintäin      malle nykyiseen yhteiskuntaan ja siinä elä-
36799: 300 päJivän \'3akkoon, se on havainnollisesti           vien ihmisten psyykokseen, tämän kaiken
36800: ;:;anoen, menettämään i.ulons;a. vähintäin 20           hyvin käsittävät. Ja nekin, jotka nyt ovat
36801: ja. enintäin 300 päiväJltä eli siis keskimäJärin        katsoneet. silmänsä sokeiksi väki.iuomakvsv-
36802: puoLen vuoden ajalta, vieläpä eräissä ta-               myk:sessä, tulevat sen !käsittämään. He tule-
36803: pauksissa erot.etta.vaksi virantoimituk·sesta.          vat. näkemään, että täällä on kailkilla in,hi-
36804: Ja jos hän lhorja:htaisi toisen kenra.n mitat.-         millisen toiminnan aloilla, kaikissa yhteis-
36805: ta.isiin sakko 1uonnol.lisesti• Y'hä korkeam-           kuntakerroksissa henkilöitä, jotka sanovat:
36806: maksi ja hän mentettäisi asianhaacrojen ol-             ,Me ti·edämme olevamme vhtä uutteria, yhtä
36807: lessa erittäin r.a.skaut.ta.vat vir'kansa koko-         tunnollisia, yhtä taitavia ja tarpeellisia
36808: m1aaru. Eik:ä s~llä hy,vä. Jos hän olis[ sitä en-       tuönteki.iöitä tässä ,oma.ssa maassamme, kuin
36809: nen jo luo'Punut tuo-st!a vuokir:a.lautakunnan          tekin. 'Me tunnemme seisovamme siveelli-
36810: jäsenyyd·estä, hvlisi hän saamaan vie:lä •enin-         sesti yhtä korkealla tasolla kuin tekin, jos-
36811: tään 300 päiväsakkoa, jopa vankeuttakin,                kaan emme väkijuomakysymvksessä ajat-
36812:  siinä tapauksessa, että näitä r~kkomuksia              tele juuri teidän tavallanne. Ja senvuoksi
36813: pidetään virkarikoksina, mikä sekin on ai-              me emme voi vastaansanomatta sietää sitä,
36814: van epäselvää nyt tämän lain mukaan. Ri-                että te tunkeudutte koteihimme, yksityisiin
36815:  koslain 2luvun 9 §sanoo näin: ,.,Jo,s se, joka         ystäväseuroihimme urkkimaan. mitä me
36816: virkarikoksesta on vikapää viralta panta-               syömme, mitä me juomme ja millä me it-
36817: vaksi tai virant.oimituksesta e:rotettavaksi,           semme veiJ:hoamme." He tuleva,t ·huomaa-
36818: on virkaeron saanut, taikka ei ole virassa              maan tuonta.paisten h:Oimlmie•nsa• mahdiotto-
36819: vakinainen; tuomitta;koon hänelle viraltapa-            muuden vielä muussakin. Mitä pitemmälle
36820: rran sijasta sakkoa enintään neljätuhatta               tässä urkkimisjärjestelmässä eletään, siHi
36821:  ma,rkkaa tai :vankeutta korkeintaan yksi
36822:                                1
36823:                                                         vaikeampi on oleva .saa1cla. tälmän j,ä,rjestelm.ä:n
36824:  vuosi ja virantoimituksesta erottamisen si-             palvelukseen muita kuin äärimmäisiä fana-
36825:  jasta, sakkoa enintään kaksituhatta mark-              tikkoja tai joutavanpäiväisiä tavalliseen
36826: kaa". Saattaa siis, jos tämä laki astuu voi-            työhön haluttOimia tai kykenemättömiä tyh-
36827:  maan, käydä verrattain kalliiksi olla vuok-            .iäntoimittajia, jotka jo omalla olemuksel-
36828:  ralautakunnan jäsen. Va.kavin puoli tässä              laan synnvttälvät tavalli>Sissa suomalaisissa
36829:  asiassa .on kuitenkin vielä mainitsematta.             mie,hiss.ä; vastenmielisyyttä lmko .sitä jälrjes-
36830:  Meidänkin kansamme ajatustapaan on jo                  :'elmää vastaa.n, ionka palvelluksessa he ovat.
36831:  ammoisista ajoista syvälle juurtunut se kä-            ilmiJö, .i·nka. nytkin on jo monin paikoin var-
36832:  sitys, joka on saanut niin voimakkaan ilmai-           sinkin maaseudwltl'a 1ha.vaittavissa.
36833:  sumuodon englantilaisessa lauseessa: ,·The                Jo a,sian ensi käsittelyssä i•lmoitin käsi-
36834:  House is my Castle", minun kotini on minun             i:y~kseni olevan, että nykyisen lain jua:pu-
36835:  linnani . .AJsettama.lla virkamiehet - ja. vir-        musran o-aistukset sietävät koroittamista.
36836:  kamiehiä kO:h.lta.puol-een on1 pu·olet SUiomen         Olen edelleenkin o;amalla kannalla. Mutta
36837:  kansasta - sel'laiseen asemaan, että he jou-           siihen en voi koskaan mitenkään mennä,
36838:  tuva,t ank13.1I'iin rangaistuksiin . .ios esiintyvät   että hyväksyisin lakiehdotuksen, joka sekä
36839: 650                                 Perjantaina 28 p. lokakuuta.
36840: 
36841: 
36842: asiallisesti että muodollisesti on lainsäädän-        Situationen cletta år 1921 är i stort sett
36843: nöllinen monstrullll, hirviö, ja jonka säädök-     densa.mma som 18 29. FyUeriet har i oro-
36844:                                                                        1
36845: 
36846: 
36847: set sitäpaitsi vaivoin soveltuvat yhteen sen       väcka.nde grad tilltagit; vi komma att
36848: hallitusmuodon säädöksen kanssa joka sa-           kunna räikna med c :a 15,000• a.v polisen
36849: noo: ,Suomen kansalaisen kotirauha olkoon          omhändertagna druckna enhart i Helsing-
36850: loukkaamaton". Ehdotan siis, että käsillä          fors detta år. För att .stävja det onda ta-
36851:  ol-eva ensimäinen lrtkiehdotus l1ylättäisiin.     ger man nu, likasom 1829, sin tillflykt
36852: Hallitus voi sitten antaa asiasta eduskun-         till stra.ff. som skola verka så a:vskräckande
36853: nalle uuden ehdotuksen, joka voidaan raken-        som möjl{gt. Ända skillnaden mellan förr
36854: taa esimerkiksi juuri professori Serlachiuk-       och nu är att stockstraffet icke mer kan
36855: sen luonnoksessa oleville 11erusteille. (Edus-     komma i fråga, ooh a.tt man i stället för
36856: 'kunnasta: Hyv'ä, hyvä!)                           att sätta folk till tvångsarhete tager arbe.ts-
36857:                                                    förtjänsten ifrån dem. Motiven äro också
36858:                                                    desamma. Det gäller att hefordra folkets
36859:    Ed. Schauman: Jag hoppas, att                   sanna väl och uppfostra folket till sedlig-
36860: h err talmannen och kammaren icke taga             het. Den enda Eikillnaden är att i stället
36861: illa upp, att jag börjar med en liten histo-       för landsbdern har trätt ett annat ma-
36862: risk utflykt.                                      jestät, det s. ik. nykterhetsfoliket.
36863:    Den 18 !llars 18129• utfärdades här i lan-          Det föreligger ett omdöme om 1829 års
36864: det en förordning mot fylleri och drycken-         förordning mot dryckenskap och fylleri
36865: s'kap. Där bestämdes för den tiden höga            av ing1en min.d.re ä:n J,ohan Vilhelm Sne11-
36866: böter för första, a.ndra och tr~dje resan          man. Snellman var, som bekant, intresse-
36867: fylleri. För tredje resa.n bestämdes dess-         rad också av lagfrågor och hehancllade
36868: utom stockistraffet. För fjärde resan fylleri      dem uti Saima, och ha.n uttalar sig angå-
36869: blev straffet urbota: den skyldige dömdes          end:e den ifrågavarancle förordningen oeh
36870: tiU ett ha]ft åms a1nbet•e i kor.rektionsinrätt-   i sammanhang därmed stående omständig-
36871: ning eller spinnhus. För femte resan och           heter 18;45 på följande sätt: ,För folikets
36872: följrunde resor blev straffet ett års tvångs-      sedlighet 1skadligt blir ,särskilt ett straff,
36873: arbete. Sedan bestämdes det ännu t. ex.            som i jämförelse med andra straffbestä.m-
36874: att den, som dog till följd av rus, icke           melser är alltför strängt oeh sålunda även
36875: skulle få en s. k. hederlig begravning, utan       orättvist. Ty det undergräver tron på lag-
36876: endast en ,stilla" begravning.                      stiftningens rättvisa över huvud. - - -
36877:    Enligt tidens ISed utlllldes i ingressen till   Men om brottmålslagarna kunna hava för-
36878: denna förordn:i:ng motiven till lagstiftnin-        därvligt inflytande på ett folks mora1itet,
36879: gen, och dessa motiv, som äro synnerligen           då de gälla ver'kliga brott mot samhälls-
36880: karalkteristiska, i synnerhet som de passa          ordningen, så inträffa.r detta ännu mycket
36881: in också på den lag, som nu är föremål             lättare; då man söker att genom straffla-
36882: för behandling, skall jag he att få läsa upp.      gar förekomma l aste r, icke brott."
36883: Det heter: ,Då vi, med övertygelse om                  ,Det gives i Finland en lag, vars infl.r-
36884: sedlighetens inflytande på ett folks sauna          tande måste vara desto mer fördärvande,
36885:  väl, stäldse llilliseltt dess befordmnd'e böra     ju mindre den osed clensa.mma avser att för-
36886: utgöra ett föremål för Vår Faderliga Re-            hindra rörer annan mans rätt, och ju mera
36887: gerings omsorger, hava Vi med bekymmer              dess heivrande intränger på det enskilda
36888: inhämtat att begäret till starka drycker            livets fridlysta område - vi mena förord-
36889: ifrån längre tid tillbaka småningom till-           ningen mot misshruik av starka dryc'ker."
36890: tagit och numera uppnått den höjd att dP               ,Kanske skulle", -        fortsätter Snell-
36891: kraftigaste åtgärder till dess hämmande å           man - ,en noggrann sjukdomsstatistik
36892: styrelsens sida erfordras. Härvicl har vik-         för landet utreda, att ett större antal indi-
36893: ten av en ändamålsenlig lag emot fylleri            vider förstört sin hälsa genmn omåttligt
36894: och dryckens:kap samt olovlig försä1jning           ätande än genom förtärande av starka
36895: av starka drycker icke U'l1dgått Vår nådiga         clrycker. Likaså torele lätt kunna bevisas,
36896: upp!IJllärksamhet. Och som erfa.renheten            att lättja å ena siclan, ,och ett slösande lev-
36897: visat att de i detta avseende i Finla.'ld           nadssätt å den andra föranlett ett större
36898: gällande författningar icke medföra den             antal brott än fylleriet. V arför stadgar då
36899: nytta till den vanartiges avskräcJmnde som          lagen ic'ke straff för omåttligt ätande, fnr
36900: av dem varit pårälk'!lad, have Vi" o. s. v.         lättjefullt leverne, för slösaktig hushåll-
36901:                            J uopumrusraTI gaistu.s ten kove.n:t.am inen.                651
36902: 
36903: 
36904: ning?- - - - - Orsa'ken varför fylleriet hava högre in:komster än den lägst avlö-
36905: så synrrerligen ådragit sig lagstiftarens nade, är tydligt utan närmare exemplifie-
36906: blickar är troligen endast dess uppenbar- ring.
36907: het.    Ty de övriga anmärkta osederna           Men dessutom, utom att straffet är för
36908: kunna icke lika lätt åtalas och i bevis strängt, kränker lagförslaget principen att
36909: ledas. Ä ven torde den övertygelse, att bru- alla medborgare äro lika, inför . lagen.
36910: ket av starka drycker är h. o. h. onyttigt, Tjänstemännen, alla i statens, kommuns
36911: hava medverkat att framkalla den stränga , eller församlings tjänst anställda, bli för
36912: lagen mot deras missbruk. Riktigheten av · fylleri utom tjänsten bostraffade enligt
36913: sistnämnda övertygclse lämna vi för denna andra grunder än vanliga medbor,gare. Ej
36914: gång därhän, uppställande endast mot den- blott att deras straff är strängare, åt
36915: samma tvänne vida äldre och allmännare själva begreppet ,fylleri" ,gives i fråga om
36916: satser: att vinet frö.idar människan, samt tjänstemännen en annan omfattnin,g än
36917: att stunder av sorglös glädje äro henne beträffande andra medborgare. Tjänste-
36918: nyttiga.". - Det är Snellman jag citerar. mannen kan, om han är synbarligen
36919: Men Snellman tillägger ytterligare:            dnucken hemma eller i privat sä.llskap
36920:                                                                            1
36921: 
36922: 
36923:     ,Väl gäller det för en nedsättande last : inom hus, bestra.ffas även härför, men så
36924: att supa, men icke att d1ricka sitt .gl'as. ' icke en vanlig medborgare. Här föreligger
36925: Fylleri är vanärande, men allmänna opi- således en uppenbar orättviea mot tjänste-
36926:                                                  1
36927: 
36928: 
36929: 
36930: nionen anser det icke för fylleri att fynt. mannen.
36931: fem, sex eller flera gånger hava haft ett        1Senast, då .iag gjorde anmärknin,g om
36932: rus. Här uppstår således det förhållande, denna omständighet, trodde jag, att förhål-
36933: att lagen stämplar såsom ett vanärande landet berodde på ett missta.g, på en lag-
36934: hrott vad allmänna opinionen och seden teknisk groda. l\fen av f. justitieminister
36935: idke BTIS göra till en last. Ruset måstc Granfelts yttrande till statsrådets proto-
36936: vara sed för att hliva osed, det måste koll och hans där förda polemik mot högsta
36937: framkallas endast av begäret och hi'lma en domstolen framgår, att a.vs-i'kten varit a.tt
36938: uppenbart fördärvande grad för att gälla ställa tjänstemännen i denna ställning, i
36939: f'ör en lbek1a,gansvärd: la,st."- Icke clt be- en •sämre ställning än den vanliga medbor-
36940: klagligt b r o t t, hr Procope, utan en be- garen. Samma påstå,ende upprepas även av
36941: k lagansvärd l a s t. -      ,Men lagen gör lagutskottet.
36942: icke fylleriet, utan ruset, vore det än huru     'I'ror någon, tror treeni,gheten Alkio,
36943: iillfälligt som helst, till ett vanärande Soininen och Voionmaa, på allvar, att
36944: brott. Och det är härigenom, genom att syftet med denna drakoniska strafflagstift-
36945: hava gjort en nog allmän förseelse till ett ning skall vinnas? Den, som varit upphovs-
36946: brott, vilket medför vanärande straff och mannen till den, har varit en dålig psyko-
36947: frihetens förlust, som lagen mot missbruk log, och framför allt har han illa känt
36948: av starka drycker blivit en bland de mest si,tt eg:et :folks karaldär. Detta stra.ffh10t
36949: förd.ä:rvandie fl5r allmänna mo·railen."       kommer - jag befarar det -- att hos oss
36950:     Vad Johan Vilhelm Snellman säger om verka som en uppmaning till trots mot la-
36951: 1829 års föron!ning mot fylleri ocb. dryk- gen, och vi nå det resultat, som Snellman
36952: kenska:p h a·r enligt mim åsik!t sin fulla förutsett i fråga om likartacle lagar, näm-
36953:  tillämpning på det lagförslag vi nu stå i ligen att lagen själv dödar a;ktningen för
36954: beråd att antaga eller förkasta. :Straffen lagen.
36955: i detta lagförslag äro ovillkorligen för         iTill allt detta bör ännu läggas, att lag--
36956:  stränga i förhållande till de stra.ff, som förslaget, såsom rdgsm Rotonen nyss an-
36957:  överhuvudtaget förekomma i stra.fflagen. .förde, helt ogenerat 1bryter hela stra,J!fla,gs-
36958:  De lägsta böter, 10 dagsböter, uppgå efter systemet i fråga om tjänsrtemännens aY-
36959: dagslbotens beräkna.nde till 25 mk, för en sättning. Fylleri för en tjänsteman kan i
36960:  arbetare •här i Helsingfors, till 250 mark a.vsoonde å .d~e stralrf.rättsEga v·erkningarna
36961:  för första resan fylleri, och sedan går det bliva likställt med det grövsta brott, på
36962:  upp ända tili 30·0 dagsböter, vilket för en vilket endast tukthusstraff följer.
36963:  arbetare i Helsingfors, en som har den          Detta lagförslag förtjänar endast ctt
36964:  lägsta inkomst, gör ända till 7,500 mark. öde -         att i stillhet begravas. Ett för-
36965:  Vad dessa böter innebära för dem, som kastande av lagförslaget innebär ej ett
36966:                                                                                        83
36967: 652                                   Perjantaina 28 p. lokakuuta.
36968: 
36969: 
36970: misstroende mot den nuvarande regeringen,            nen olisi suorastaan provoseerannut minua
36971: ty propositionen är överlämnad av den                tänne puhumaan. CE~d. Schauman: Te pyy-
36972: föregående regeringen, och det är föga tro-          siette puheenvuoroa ennemmin.) Ne olivat
36973: ligt, att den nuvarande regeringen vill taga         teidän edelliset puheet, jotka siihen myös-
36974: ansvaret på sig för en dålig lag, som den            kin va~kuttivat. Minä pyydän vaikuuttaa
36975: ej själv har utarbetat, och som en klick             ed. Schaumanille, etten kuulu tämän lain
36976: välmenande fanatiker, skickligt begag-               ihailijoihin. Minusta on päinvastoin san-
36977: nande sig av partiernas ömsesidiga fruk-             gen vastahakoista esiintyä tässä asiassa.
36978: ta.n !ftö·r sin ma.ktstäillning, vill pressa f.ram   Minusta nähden olisi paljon hauskempaa
36979:  (Oikealta: Bra!). Jag hoppas, att ri:ksda-          ja miellyttävämpää ratkaista alkoholiky-
36980: gen skall visa sig hava styrka nog att               symys vakaumuksellisella työllä ja sitä
36981: :slita sig los .fråtn denna. klicks omfa.mning       tukevalla kieltolailla, poistaa radillraali-
36982:  (Eduskunnasta: Bra!).                               sesti .ia juurineen alkoholin käyttlö meidän
36983:                                                      maastamme ja sillä tavalla saa,da kielto-
36984:    Ed. von W e n d t: En kännbar skärp-              lain turvaaman vapaan kansanvakaumuk-
36985: ning av straffen för fylleriförseelser an-           sen nnjalla tämä ikysymys ratkaistuksi.
36986: ser jag i hög grad önskvärd, och <skulle             Se olisi miellyttävämpää, sanon, kuin läh-
36987: ifrågruvarande lag inskränka sig till detta,         teä tällä tavalla vetämään väkikarttua in-
36988: hade jag för min del kunnat god'känna                himillisten heikkouksien kanssa, jolle tielle
36989:  densamma, ehuru 1med hänsyn till vissa              tfumä laki läthtoo. Minusta on hiukan epä-
36990: överdrifter med tvekan. Den innehåller               miellyttävää puhua tästä laista ja olla
36991: emellertid bestämmelser, som, om de träda            osallisena sen toimeenpanossa myöskin siltä
36992: i kraft, komma att prisgiva tusende hem              kannalta, että minä varon, että sitä porva-
36993: i vårt land åt spioneri och angiveri och             rilliselta taholta tullaan käyttämään jon-
36994: kränka den respekt för hemmets helgd,                kinlai,s~ena. verukk-eena ki-eflt.ola.kia va.s.li:.aan;
36995: varpå hela vår samhällshyggnad är upp-               tullaan sanomaan meille, että kun meillä
36996: rest. J ag lkan icke anse, att riksdagen kan         kerran on anJkara juoppouslaki, ei täällä
36997: harva. rätt att lbidra:ga tilil anta.gand-et av      tarvita 1kieltolakia ensinkään. ~se ajatuksen
36998: en dylik lag utan att fo1ket i val får till-         juoksu on täällä ennenkin esiintynyt ja
36999: fä:lle att uttala sig i frågan. Det är så            niin sanoakseni porvarillinen alkoholipoli-
37000: mycket mer skäl jag har för en dylik                 tikka on omaksunut tämän menettelyn.
37001: åskådning, som man kunnat konstatera,                Sillä sehän lähtee siitä, että alkoholia on
37002: att man i Förenta, .Staterna med Stanley             yhteiskunnasta mahdoton poistaa, mutta
37003: amandementet till förbudslag just på                 että sen v ä ä r i n ik ä y t t ö on poistetta-
37004: samma område med överväldigande ma-                  va, vaikka kuinka an:karilla säännöksillä.
37005: joritet skapat säkra garantier för hemmets           Minä luulen., että se ajatus on tämän lajn-
37006: thelgd, ehuru man i pa.rlamentet. står -på           sääidännön .kannattavana. voimana enkä
37007: fullständig förbudslags grund. U nder så-             minä pidä ihan oikeana rakentaa varsin
37008: dant ftö•rh!årl'lan:d:e wkar ja,g !På a.tt la.gen    paljon tälle pohjalle, sillä siinä on lähtö-
37009: skall läimnas vilande tili efter nyva:l.             kohta väärä.
37010:                                                          Mutta sittenkin täytyy minun nyttem-
37011:    Ed. Voionmaa: Keskustelu tästä                    min kannattaa tink]mättä ja ehdottomasti
37012: koko tärkeästä asiasta näyttää täällä muo-           tämän lain hyväksymistä, vaikkakaan en
37013: dostuvan tuollaiseksi vapaan seuran kes-             voi pitää sitä erityisesti pohjautuvana sii-
37014: kusteluksi. Minä olen pakotettu eräiden              hen käsitykseen al!koholiasiasta, jonka
37015: täällä annettujen lausuntojen johdosta hiu-          minä tiedän meidän kansamme suurilla
37016: kan jatkamaan sitä keskustelua. Edustaja             kerrooksilla ja erittäinkin työväellä alko-
37017: Schauman sa.noi tietävänsä, että minä olen           holista olevan. Jos työväki saisi rat-
37018: tämän lain innokas kannattaja. Minun                 kaista alkoholikysymyksen, se olisi tässä
37019: tekisi mieleni kysyä edustaja Schauman-              asiassa tehnyt puhda,sta jäl'keä jo aikoja
37020: ilta, mistä hän sen tietää. Minä en ole pu-          sitten. Se olisi säätänyt täydellisimmän
37021: hunut enkä pukahtanut tästä asiasta ol-              kieltolain ja pitänyt huolta, että se olisi
37022: lenkaan ja minä vakuutan ed. Schau-                  tullut noudatetuksi. Valitettavasti tämä
37023: manille, etten oli·si ·noussut tänne puhu-           katsantotapa ei ole vielä niin mahtarva
37024: maan, ellei toiminimi Schauman ja Koto-              meidän maassamme, että se voisi niin tehdä.
37025:                             J uopumusra;ngaiiStmst.e.n l'oventaminen.                         653
37026:                     ·~--~
37027: 
37028: 
37029: 
37030: 
37031: .Sen täytyy sietää, jopa olla myötävaikut-        monen mielestä liian ankaran. Johan sil-
37032: tamassa näiden puolinaisten lakien voi-           loin johdonmukaisuus vaatii, ettei toisessa
37033: maansaattamiseksi, j.oitten joukkoon täJmä-       kohden järjestelmää jätetä heikaksi. Pää-
37034: kin laki kuuluu.                                  asiallisesti tämän tähden täytyy minun
37035:     :Meidän maassamme on kauan ollut ole-         asettua sille kannalle, että juopumuslaki
37036: massa erityinen virtaus, joka tahtoo har-         on laadittava hyvinkin ankarraksi, enkä voi
37037: joittaa ankaraa juoppouslainsäädäntöä. Ed.        siis siinä kohden vakavampaa muistutusta
37038:  Schauman on täällä jo lukenut v :n 1829          tehdä esilläolevaa lakiehdotusta vastaan.
37039:  asetuksen drakoonisia määräyksiä, joissa            !Täällä on sitten hyvin suurella äänellä
37040:  säädetääm, että juopon sakot ovat ·kolman-       koetett,u osoittaa, että tämä uusi ila,ki on
37041: nella kerralla 1'2 ruplaa hopeaa, siis äiiret-    erittäin haitallinen työväelle ja että se eri-
37042: töimän kova sa:kko, meidän nykyisessä ra,has-     tyisesti vahingoittaa köyhiä työläiskoteja
37043:  samme puolisentuhatta markkaa ja ostoar-         sekä tuottaa niille suuria onnettomuuksia.
37044: vossa vielä suurempi. Semmoisia saikkoja          Olen j.o huomauttanut, ettei tämä laki
37045: silloin työmiehillekin määrättiin ja lisäksi      y l e en s ä ole laadittu erityisesti työ-
37046: saiillassa asetuksessa sanottiin: ,pitää vii-     väen oloja silmälläpitäen, mutta minä luu-
37047: meksimainitulla erällä sakotetun istuman          len että nuo väitteet muuterrkaan eivät pidä
37048: yhtenä sunnuntaina jalkapuussa ja päätet-         paikkaansa. Me emme nimittäin voi käsit-
37049: täimän kadotta.ma.an S!enl oikeuden, että ol'la   tää enään alkoholismia sellaiseksi, että se
37050:  vaalissa osallisena taikka että tulla vali-      yksinomaan on yhteiskunnallisen kurjuu-
37051: tuksi sellaisiin toimituksiin, jotka vaativat     den luoma ja että työtä tekevä luokka y.k-
37052:  yhteisten asiain uskomista hänelle". Me-         sinään on suuremmassa määrässä tai eri-
37053: toodi, joka ed. Schaumanille on hyvin tun-        tyisemmin siitä kärsimäJssä. Tietysti nii-
37054:  nettu amnestia-asiasta. Me näemme täällä         den mielestä, jotka ovat valmiit ilman eri-
37055:  jo varhaisena Nikolain aikana harrastet-         koisia tutkimuksia ratkaisemaan minkä yh-
37056:  tavan ankaria. juopumusra.ngai'.stuksia. ja se   teiskunnallisen kysymyksen hyvänsä, on
37057:  harrastus uudistuu vuos~kymmenestä vuo-          helppo sanoa, että yhteiskunnallinen kur-
37058:  siikymmeneen, 1849•, 1>8!5,9·, saman metoodin    juus luo alkoholismia ja että on siis val-
37059:  mukaan. Viimemainittuina aikoina tosin           lan väärin työmiestä ahdistaa: on vain
37060:  hallitus tai valtiovoima ei enään käytä jal-     muutettava yhte~skunnalliset olot hyviksi,
37061: kapuuta juoppou•d·en vastustamiseksi, ja.         se on paras keino ratkaista a11koholikysy-
37062:  seuraavina aikoina muukin ankaruus ko-           mys. Kuitenkin ne, jotka ovat erikoisem-
37063:  konaan unohtuu, sillä nyt olivat muka            min tätä asiaa ajatelleet ja koettaneet sitä
37064:  juoppouden juuret hävitetyt. kun saatiin         selvitellä, ovat tulleet toiJsiin tuloksiin.
37065:  kotitarpeen viinanpoltto hävitetyksi ja kun      Alkoholismi on paljon yleisempi kuin työ-
37066:  meidän porvarilliset herrat tehtailijat pää-     väen luokkakysymys eikä se perustu ai-
37067:  sivät järjestämään tehdasviinanpolttaa ja        noastaan yht.eiskunnalliseen kurjuuteen,
37068:  alikoholin muuta tehdasmaista valmistusta        vaan vielä syvempiin inhimillisiin oloihin,
37069:  ja sen säännöllistä myymistä. Mutta sa-          perittyihin yhteiskunnallisiin tapoihin. Si-
37070:  malla tavalla kuin 1829 v:n järjestelmä oli      täpaitsi. on tunnettu raittiudenharrastaja ja
37071:  osoittautunut sellaisenaan epäonnistuneek-       sosiali.sti Vandervelde kirjoitta.nut erityi-
37072:  si, sa;moin on nähty että tämä toinen, va-       sen teoksen ,Sosialismi ja raittiusky~sy­
37073:  paan kilpailun metoodi, on epäonnistunut         mys", jossa hän koettaa osottaa että, jos-
37074:  ja nyt ajautuu meidän yhteiskuntamme             kin työväen huonoissa oloissa on yksi
37075:  uudelleen käsittelemään juoppou:sasiaa. Se       yleinen syy siihen, että alkoholismi on työ-
37076:  on valinnut uudelleen ankaran lainsäädän-        väen joukossa erityisesti levinnyt, niin ei
37077:  nön tässä kohden. Saattaa olla valitetta-        näytä kuitenkaan pitävän paikkaansa se
37078:  vaa, että niin on, mutta minun nähdäkseni        väite, että :suurin kurjuus toisi suurinta al-
37079:  se on johdonmukaista sen uuden kannan            koholismia. Päinvastoin hän osottaa tilas-
37080:  lmnssa, jolle yleensä nyt on asetuttu alko-      tolla että hyvät palkkaolot tuovat varmasti
37081:  holiasiassa. Kaikkien on myönnettävä,            mukanansa tavattoman suurta alkoholis-
37082:  että asia on käsitetty nyt hyvin vakavalta       mia, jota vastoin •kovin kurjissa oloissa.
37083:  kannalta ja että yhteiskunta käy vakavaa         niinkuin luonnollista onkin, ei ole mahdol-
37084:  ja hyvin anlkaraa taistelua väkijuomia koh-      li•suutta sa.ada alkoholia., vaikka tuo predis-
37085:  taan. 1Se on säätänyt ankaran kieltolain,        positioni eli taipumus alkoholismiin sellai-
37086: 654                                  Perjantaina 28 p. lokakuuta ..
37087: 
37088: 
37089: sissa oloissa 1käsitettävästi on suurin. Tosi-        kovin suurta määrää ajureita olemassa,
37090: asiallisesti siis alkoholismilla eri maissa ja        mutta 44,1 heistä tuli viime vuoden kuluessa
37091: eri oloissa on erilaiset syynsä. Siis ei ole          pidätetyksi juopottelun tähden. Niinikään
37092: mielestäni aivan oikein tässä koettaa kui-            a.ut,onkulj.et;ta,jie n amma,ttikunnassa juopot-
37093:                                                                          1
37094: 
37095: 
37096: tata asiaa sillä, että tämä laki muka eri-            telu näyttää erikoisesti kukoistavan, sillä
37097: tyisesti iskee työvä!keä, ja että sen vuoksi          121 autonkuljettajaa pidätettiin. Sitäva,s-
37098: työväkeä täytyisi poikkeuksellisella tavalla          toin niin suuressa amma:ttikunnassa kuin
37099: .kohdiella tässä a.siassa. Asia on laajempi kuin      kirjaltajain ei ollut muuta kuin 132 pidä-
37100: työväen luokkakysymys, ia se on sunrre'm-             tettyä. .T os nyt verrataan suuren kirjalta-
37101: massa yhteydessä, se on kokonaisena inhi-             jain luokan '] 82 ja pienen aut'Omkuljettaja'in
37102: millisenä rkysymyksenä ratkaisLavakin. 'Tä-           luokan 121 pidätettyä, niin täytyy sanoa,
37103: hä:n un sitäkin suurempi sy,y, kun pohjois-           että tässä ovat erityiset olot aiheuttaneet
37104: maissa toimitdut t:utkimukset viittaa.vat sa-         työväen juopottelua. Rikoksellisia ovat eri-
37105: maan suuntaan 'kuin Vandervelden. Monet               tyisesti ne luokat, jotka yleensä joutuvat
37106: edustajat varmaan tuntevat norjalaisen ete-           erikoisen paljon tekemisiin              alkoholin
37107: vän tilastomiehen Kjaerin tutkimuksen,                kanssa. On tunnettua, että nämä kaksi am-
37108: joka rkoskee vii!Illea]kåista alkoholismia            mattikuntaa ovat erityisesti alkoholikaupan
37109:  Norjassa. Siinä hän selvästi osoittaa että           välittäjiä meidän yhteiskunnassamme. Siitä
37110:  alkoJwlismi ennen kaikkea on sillä tavoin            johtuu minun mielestäni, että kun heitä ran-
37111: yhteiskunnallinen kysymys että se kohdis-             gaistaan, täytyy ottaa huomioon hyvin
37112: tuu erityisemmin erääseen ikäludkkaan, että           monia muita seiklkoja kuin vain perheseik-
37113: alkoholin pääkävttäjät kuuluvat etupäässä             koja. ,Jtfinusta nuo ammattikunnat, jotka
37114: nuoriin ikäluokkiin ja vielä lisäksi naimat-          lakia erityisesti rikkovat, voivat myöskin
37115:  tomien siviilisäätyyn; alkoholismi siis esiin-       kestää suureh'koja sakkoja.
37116:  tyy juuri se1laisissa oloissa, jolloin työläis-         rNäillä esimerkeillä olen bhtonut osottaa.
37117: kodit yleensä vähimmän joutuvat kärsimään             ettei tämä .asia ole niin helposti ratkaista-
37118: alkoholismin seuraamuksista. Olen .puhunut            vissa s,ellaisi lla ylimalkaisilla väittei,l'lä. oettä
37119:  Helsingin poliisimestarin kanssa tästä sa-           työläiskodit joutuvat juoppojen .sakoista eri-
37120:  masta asiasta ja hän omiin havaintoihinsa            tyisesti kärsimään. Siinä on monenlaisia
37121:  perustuvan kokemuksen pohjalla sanoi sa-             ,seikikoja otettava huomioon. Ja paljon on
37122:  man ilmiön olevan todettavissa täällä. Ne            puolta sillä väitteellä, että ainakin erityi-
37123:  ovat naimattomat nuoret miehet, jotka jou-           sissä tapauksissa kovempi menettely, anka-
37124: tuvat poliisin käsiin '.iuo:pottel'usta. Täytyy       rampi 1menettely melko suuressa la.ajuudes-
37125: siUoin myöntää, että sikäli kuin tämä ilmiö            sakin on aiheutettu, ja sentähden täytyy
37126: 'Pitää paikkansa,, siikä:li vähenee vaara, että        minun ymmärtääJkseni tämän lain Iaajuu-
37127:  työläiskodit iout:u,va.t erityisesti näist'ä anka-    denkin olla koko suuri.
37128: 'ram:mista juopottelura.ngaistuksista kärrsi-             ISe siitä. ~Minä en siis voi pitää pätevinä
37129: mään.                                                  niitä väitteitä, jotka erityisesti lausuvat,
37130:      rMinulla on edessäni erikoinen selostus          että tämä juoppouslaki on erityisesti haital-
37131:  viime vuo-den juopumusrikoksista. Helsin-            linen työläiskodeille. Minä voisin vedota
37132:  gissä ja minusta nämä tulokset näyttävät             käytäntöönkin. :Me tiedämme, että maaseu-
37133:  puhuvan samaan suuntaan. Ensinnäkin                   duilla työväki yhä yleisemmin tulee yhä
37134:  ilmenee selvästi että juopottelua Helsin-             armottomammalle ja ankarammalle kan-
37135:  gissä, sikäli kuin se on poliisin toimeenpa-         llalle juopotteEjoita kohtaan. Niitä aletaan
37136:  nemien pidätysten nojalla todettavissa, on            erottaa yhdistyiksistä, niitä heitetään ulos
37137:  oikeastaan liioiteltu. V. 1920 tapahtui              iltamista, joita häiritsevät. Ja työväellä.
37138:  1'2,2310 pidätystä, mutta pidätettyjä henki-          minä luulen, ei ole ollenkaan mitään sitä
37139:  löitä oli ainoastaan 7,380·, joten kutakin            vastaan, että pannaan oikein ankaria sak-
37140:  henkilöä kohti tuli enemmän kuin puolen-             'ko.ia iuopottelua vastaan. Anve1laan et1ä sel-
37141:  tgista rikosta, joten siis varsinaisten syyl-         laisilla ankarilla sakoilla saattaa olla h;v-
37142:  listen joukko hruomatta,vasti supistuu. Jos           virrkin parantava ja hillitsevä merkitys. Ja
37143:  sit't.en ta.rkkaamme täten supisrt.u:nuti:la jouk-    tuommoisessa tapauksessa, kun tässä esi-
37144:  koa, huomaamme erään omituisen piirteen.              tetty, tuntuu juuri ankaran rangaistuksen
37145:  Ketkä ovat olleet pääjuopottelijoit.a täällä          mahdollisuus o1evan erityisesti puolustetta-
37146:  Helsingissä? Silmiin pistää erityisesti aju-          vissa.
37147:  rien lukuisa luokka. Helsingissä ei ole niin             Mutta näillä väitteillä minä en suinkaan
37148:                               Juo,pumusram.gaistms.ten koventaminen.                            6/iii
37149: 
37150: 
37151: twhdo mennä sanomaan sitä, että esilläoleva          siin asti mennään :ha.ista:IDa,an, ovatko he
37152: laki olisi maailman pa.ras. Tahdon midelläni         ,nähtävästi" tai ,silminnähtävästi" huma-
37153: uskoa, mitä niin suuri asiantuntija kuin ed.         lassa. Se on sellaista saivartelua, johon ei
37154: Kotonen on lausunut, että siinä on paljon            tässä huoneessa. tarvitse laajemmin puuttua.
37155: vikoja .ia saattaapa olla sammakoita:kin. Mut-       Jokainen ymmärtää sen ilman muuta.
37156: ta entiselle kannarle ~mme mitenkään saata              !Turhaa on niinikään mielestäni tehdä
37157: jäädä. Entinen laki on vielä huonompi.               tästä sellaista persoonallista kysymystä,
37158: Sillä moitittakoon tätä uutta lakia kuinka           joksi ed. Eotonen on tahtonut tämän asian
37159: paljon hyvänsä, niin onhan siinä kui tenki!l         kääntää. Meillä on persoonallinen suhteem-
37160: otettu .käytäntöön sangen laaja asteikko päl-        me :sinne tai tänne - minä myönnän kulle-
37161:  väsakkoja, joka tekee mahdolliseksi sovi-           kin ikunnia.nsa - mutta tässä on kysymys
37162: tella tätä la:kia tosiolojen mukaan. On sa-          yleisen yhteiskunnallisen asian järjestämi-
37163: nottu, että tämä laki johtaa tuoma.rit vää-          sestä ja siinä ovat mielipiteet erilaiset. Toi-
37164: ryyden harjoittamiseen. Minä en luule sitä,          nen on se ankara mielipide, joka vaatii tä-
37165: sillä eikö tuoma.ri oh,jesäantönsä mukaan            män lain hyväksymistä, vaikkakin siinä
37166: ol·e ennen kaikkea velvollinen järkeä j.a koh-       saattaa olla joitakuita pienempiä virheitä-
37167: tuutta noudattamaan eikä puustaviilista ja           ~kin. T'Dinen on se miehpidie, joka kaikin
37168: mat-emaattisb illl•enette·lyta,paa. Kun 'hä-         tavoin koettaa katsoa, että tässä maassa re-
37169: nen on ha,rkittava ·rilmksen suuruutta,              hoittruvaa juopuoutta pitäisi hellävaroin
37170: niin JJ.änen pitää ottaa erityisiä seik-             kohdella. ja niin veltosti ja vähäisesti sitä
37171: koja ja tosioloja huomioon. Minulla. vn              vastaan taistella kuin maihdollista. Tun-
37172: korkea käsitys tuomarin virasta ja minä              nemme vanhastaan tuon katsantotavan.
37173: uskon, että 1heidän :käsissään Ja:ki ffl tu:le           Minä siis 'katson, että vaiikka tämä laki
37174: ajetubi niin in albsurdum, kuin täällä               saattaa olla teknillisesti vähemmän onnistu-
37175: on asianajotempullisesti koetettu esittää.           nut, niin se pääpiirteissään vastaa ajan hen-
37176:  Enempää kuin minä voin myöntää sitäkään,             keä ja eduskunnan tahtoa ja on meidän
37177:  että meidän lääkärikuntamme olisi vaarassa          kansamme mielialan mukainen ja minä puo-
37178:  joutua lainrikkojaksi sen vuoksi, että me~­         lestani uskallan vakuuttaa, että erityisesti
37179: .d:än kieltolakiiiDime on sellainen. Onha.n mei-     sosialidemokraattisen puolueen enemmistö
37180:  dän läälkärikuntamme täydellisesti hylän-           on :sen takana. Erityisemmin minä uskon
37181:  nyt kieltolain sentapaisen rikkomisen ja an-         sosialidemokraattisen työväen maalla ole-
37182:  tanut ankaran 'buomionsa sprii.reseptien kir-       van tässä asiassa sillä kannalla. Jos siis
37183:  joittamisesta, on julistanut kdko maailmalle,       tulee valittavaksi ,lex Hakkilan" ja ,lex
37184:  että spriin käyttäminen lääkkeenä ei ole-           Rotonen alcoholican" välillä, niin minä luu-
37185:  kaan niin erittäin tarpeellista, on lisäksi esit-   len, että Suomen kansa valitsee lex Hakki-
37186:  tänyt omasta alotteestaan, että niitten ereh-       lan, vaikkei se niin hyvä olisikaan kaikissa
37187:  tyneitten lääkärien hillitsemiseksi, jotka          >'uhteissa, vaikka se ei olisikaan rah.ennettu
37188:  spriireseptejä kirjoittavat on määrättävä           sillä yksityiskohtaisella metkukkaisuudella,
37189:  käytettäväksi lääkintöhallituksen lomak-            jolla tuo toinen bki luultavasti tulisi sää-
37190:  keita alkoholiresepteissä. Emme voi silloin         detyksi. :Minä olisin sangen utelias näke-
37191:  sanoa, että lääkärikunta olisi suuressa vaa-        :mään, minkälain:en juoppous:laki olisi se,
37192:  rassa depraverautua eli pahentua, vaipua            joka lähtisi ed. Kotosen kädestä. Meidän
37193:  siveellisesti alhaiselle tasolle. ,Minä uskon,      työväkemme samoin kuin meidän kansamme
37194:  että lääkärikuntamme kestää tämän koette-           on jotensaikin - minä rohkenen sanoa -
37195:  lemuksen, kun aikaa kuluu ja lääkärikunta.          vallan:kumouksellinen       näissä    alkoholi-
37196:  tulee va1kurutetuksi siitä, että tässä on kan-      asioissa, ja minä luulen, että se tulee jat-
37197:  san järkähtämätön tahto takana.                     kamaan sitä tietänsä. iSe käy hellittämä-
37198:     On liioittelemista puhua kotietsinnäistä ja      töntä sotaa alkoholismia vastaan. Se on sää-
37199:  urikkimisesta, joita nyt esi1läoleva la.kiehd1o-    tänyt kieltolain ja tulee kannattamaan ja
37200:  tus muka tähän maahan synnyttäisi. Eihän            toimeenpanemaa.n sitä. 'Tässä taistellaan kai-
37201:  siinä ollenkaan ole sellaisesta kysymys.            killa keinoilla, kuten olemme nähneet. Tässä
37202:  ,julkisesta paikasta" puhutaan 1 momen-             taistellaan naurun yhteislaukauksilla, tais-
37203:  tissa ja kun virkamiehestä 2 momentissa pu-         tellaan asianjotempuilla, kaikilla keinoilla.
37204:  hutaan, ei siinä ilmeisestikään ole tarkoi-         Ne ovat hyvin tuttuja ja ymmärrettäviä kei-
37205:  tus se, että virkamiesten koteihin ja vuotei-       noja, mutta eiväthän ne peitä sitä tosiasiaa,
37206: 656                                       Perjantaina 28 p. lokakuuta.
37207: 
37208: 
37209: mistä tässä on kysymys. 'Tässä mitellään                      :lmtsant:O!lrum:tl<l. ei ena;a;n aseta virkami<eJhiil
37210: voimia eri järjestelmien välillä, ja se seikka                edes ahta~mma;SiS<a mel'kit~sessä mihin,kään
37211: ratkaisee tämän a,sian. Minä rohkenen lau-                    ~eri k·oå.,sllUJock:ka.aJnl, j,o,s&a '111e muodostaiffivat
37212:                                                                  1
37213: 
37214: 
37215: sua sen toivomuksen, että eduskunta tällä-                    j'o:n:k:unmoits<en ka,strn, .iohon nähden {)(ll. nou-
37216: kin kertaa osoittaa, millä puolella on suu-                   .a,atet:ta.v:a joita:ffii,n mui,i:la mii:ltoja kuin kan-
37217: rempi voima tässä asiassa, onko se niiden                     ·saJ,ai,siin y leerus,ä:, si.J;J:ocim kjcn k·UJn:' <trumä hen-
37218: puolella, jotka ovat tässä meidän kansamme                    killö on poissa s<i.i't.ä ympäJri,st.ö,sfä, j~oka j~uuri
37219: pyrintöjä ja yleisiä oloja huomioonottaen                     hänet 1Jeke1e virktamieheiksi.
37220: koettaneet säätää illovennettuja rangaistuk-                        iTästä a;siio.iSta. tiety,Siti voi oMa el'i mieli-
37221: sia juoppouttakin v&staan, vai onko se nii-                   pitei;tä. Milnru !luulen k:uiten:kin, ~että ne,
37222: den puolella, jotka tässäkin ajavat toista po-                j~otka puolu·stca,vtatt täit.äJ k.a,htia.j<akoa . eivät
37223: litiikkaa. Minä siis kaikin puolin katson                     v~oci kyllili'I1 s~l'v1älslt1i ;nähdä ju.a~p~mus.~ikosta
37224: olevani p&kotettu puoltamaa.n tämän lain                      irm.lJ]s,ena ri'lk'o'kiSBtll:a. !illei,(!iäJn r~ikDisjtälrjestel­
37225: hyväksymistä.                                                 mäJssämmle, vaa1n1 vairsboma~se1sti :twhå. ta,haJ-
37226:                                                               l:isesti ISiekotta.v,at sirtä kysymkooen kie-lto-
37227:     Ed. H o l m a: A'sia.lliseltaki,ll kannaHa                :J,a~sta., joilla on koJcorua,a.n t.oinen asia. ja joita
37228: voidaan ehdoci:~ettua 1la!Jr.ia vastaan epäile-               ll'Oil<em:pli:a .a.s,ioita on kä,siteftävä erikseen.
37229:                                                                                               1
37230: 
37231: 
37232: 
37233: mäJtlt.ä: rbehdä ,useit.a pain:a.via. mu:i'stm'tuksia.              'T,äimä: .a;sianisesta ;p:ucoaesta. Minä en kui-
37234: Pai!ll.,a.vimpana nä.i,stä pi'täi1s<in puolestani             tenka,a:n senvuoiksi puh<e>ernv.uol1o'a pyytänyt.
37235: ru.[itä, jotka, voidaan t!e!hdä nanga.i,stukoon               vaa1n t~e~~n sen tehCLälkselni' muutrumia huomam-
37236: an:karuutta Vl!llsta,an sekä ennen 1kai1kkea tsitä            tuksi1a1 ehruotletun .J,a,i,n .muodollisesta puo-
37237: kahti,ajailwa vwstaan, joikoa on teh:ty vil~ka­               le:stla..
37238: mieh,en ja muun ktwnsa:lai.sen vällti>lilä. Vo.-                     On :myönnettävä!, et,t,ä hrullitmksen ·esit.y:s.
37239: kuubba.N,a<sti ci mi,elllestäni ole voi1t1u puo]u,s-          selclaisena kuin se e1dU•Sikunnru1lce .i'ätettii!n. ei
37240: <taa sitä, että 'o'n luovuttu ,siitä v~rkamiehen              ollut tai:t,a,Viashi: teh·ty. Secrl .si:llmriinpisiävin
37241: juopumll1smiiko'kisem mä<ä;ri:be:llmäJstä, j aika. on          vika ;ol~ ,siinä, et;tä yksityitSie\n' riko.sl:ain py-
37242: nylkyäJän voiffila:s.sa ja j01ka •OlD. elimel'lises:sä        lkäJlälam oli :si1'otet1tu ikahitlee:nkin e·ri lwhi:acan
37243: yhtcey.dessä viika:rrkoskä.sittoon kans,sa. y~leern­          :rikoso,iih~ua:en yleisiru :pe.ria.at.teita j.a. muun
37244: ,sä rikosJ,ain mitelessä. Minä en pu·o,Je:sltani voci         'lllUa:ss;a siitä:, mitä uus.imi,seiHa on ymmär-
37245: päJäsltä siitä, eittä vå..l'kiamies on :ratngai.stava          l'ett.äV1ä. Rik,as,oikeUiden yleiset pceri'aat.te~et
37246: anka.rammin a'inoa,staan s~lloi,n, kuin häm                   ~r·uite!nkin, nicirnlklllrin täiäl]~'ä a:ika.isemmin on
37247: virkat<O!i.me:s,sa.aln: esiintyy juo'pwn~eena. Juo-           huOirnlaut;eifu, :sisäHyvä:t rilk~otslain ensimä,i-
37248: pum:uksen tu'nnusmerfu:itt voida,an mäJäJriteHä                si'ilnl lulkui1hi'n ja pitää rnä:ialä oiHa yleispäte-
37249: eri taVIa,]lla. 1\futtca j,o,s j,uop!Umus tapahtuu             vyys 'koko .ritkos:]:alki,i.n ja se·n' ,s,i,s,ältöön näth-
37250: virkat,mmen utllkopuo,J~11a, on vil'kamiee                    .den, nlri,kiä!l'i niihin, c11imittäin yl1eisiä •o:pp-e.}a
37251: oleV1a ISaJman r~wnga.istuk'Sen alLa,iill'IJn kurin            koskeviin :pykä1iin, ei jota.ki,n -erikoista ri-
37252: muukin kansalainen. Km-:keintaan. voita,isiin                  kosta. varten tehdä poikkeuksia.. Mutta päin-
37253: aja.t~lila., ettlä jcoko nimenomaisen mäJäräyk-               vastainen lainsää.däntö, että yk&ityist.ä rikos-
37254: sen t1aikika. va:ki~ntuooen 1a.rnkä:vtön kautta                ta määrite!Jtäessä muutetaan yleisiä opp-eja
37255: häme1Ie täJHai:se>ssa ta:piauk~s,ecssa" ;ran@ai.stus-          tähän ri,koksee·n nä:hden. ei ole .hyvä ja suosi-
37256: asteikon 1puitteissa. maä,rätä:än ankarampi                   te~tava lakitek1n~iika.n kan:n.ailta. Sen kauttoa
37257: ranga,istus., lk:uin mtuu]:Je Umnsa1,a.iSieille, sen-         ri:k,oshin ·m:lnmne Slruriky:v .i·a• sen ilmikona.isuu~
37258: vuo!ksi, että h:äin on vjcrk:a.mi<e>s. On, ni:i,nkuin         kä,rsii. N :v1t. :ma[,niltut cepäurcoih:da:t, htkiv,a:lio-
37259: iaäJlrl:ä .io eräs ,ailka.is,empi cpuhuja ·on h-uo-           kunt:a, kuite!ll.ikin poi·sti j,a J:aikii:n jäi sicl:bi·n
37260: m,auttalnut, huomioonotett,ava,, että virka-                  a:inoasta,aml ·s:e epäslelvyy.s, j.os,t,a. e-d. Kuto-
37261: mie,skäsite :riJcosTaå.ln miel'e·ssä on jotakin                nlen a.si.an ailmi:s:emiiDaissa. v'ari'h>eessa huo-
37262: tffi,sta ja ·pw1j,Oiru :].a,acj'Elmpaa, k,ui'n ·va,st.aava    mruui::ti. ettiä nimitt:ä[,n !käsitteet ,virasta pi-
37263: ikäsirt\e 1Ja,VIall1iselssa. ·k~~elenkä:yltössä. E·i V'Oi     ·d'ätiläminlelll" .ia. ,vcira1lltca:pa.no" kaå.pa<s,i'Vat
37264: ,genvu01ksi c0l'la ~k,ahtuul•li:sta., e:Wi: 'e'simerkiik:si   1selityst:ä:. .Suuri vali:okuni:,a on n;yt tämärn
37265: kunma:nlki.rjnr.i, kirj<eenkanta·ja, .i·oku vir~s­             epä.se'hyycden poist alill'iseksi lisä:nnvt pykä-
37266:                                                                                           1
37267: 
37268: 
37269: 
37270: 
37271: ton, esimer1kiksi 'eduslk:un,naln va.ht]mestari.              :l'ään uuden IDieljännen mo:mienti.n. T~ätä li&ä-
37272: on amilmmmp·a;am m.ngaillstnikse~em syyp'ää.                   y,stä. voi ikuitenfka,a:n tu''ikin pii:ä!ä onnistu-
37273: kuin es~me11lri 1k:si. ma!tllms'baja, höYiryJ,aiva:r           neena, sillä S'en lmutt'a. on suuri' valiokunta
37274: pä1äi]~:j:klkö, j.m~ka, käteen .on uskot:tu :satoje.n          juuri t.ekeytyny,j', svyn:ä:äks:i siihen, jon:ka
37275: hernikilöidiem. :henki. .S~rtiäJpai~.sr nykyaikainen          1a.kiyali.o,h'11 nta. pä:ä;piil'teissäi:i:n onlnliSJi:.ui v~i'1 l-
37276:                                 ,J:u opumusrangais1msten koven ta.min en.                                657
37277: 
37278: 
37279: täJmään, :nimittäJirn sci.ihe:n•, että yksityisissä     nen, että j•oku a·Dvoa nauttiva tuomari oli
37280: ri:koolain pykäJli.ssä !Illuut:eta.an rikoslain         joskus lausunut, et.tä v.äJhitellen täss.ä: maassa
37281: yileå.sten oppien soveliJa,misaJa.a.. Tämä li'säys      muoldostuu - milllJä ymmärsin niin - .kiel-
37282: tietää nimi.ttttiäi·n tosi:aså:a,ssa rik01slain 2 lu-   tolakitaistelun ja. .ri•koslain koventamisen
37283: vun 7 § :n astidli:sita. muu:tosrta., vaåkka S'l~       kautta, tila sellaiseksi, ·että tä:ssä maa.ssa on
37284: rllliUodoll~tsei'tå. jää,kin. e•n:naHoon. ':DäUairsta   vain kaksi luoffikaa, la.illlrikko:iat ja urkki-
37285: lainsäJäd:äntö'ä -on kuit·en'kirn aina. ,pidetty        jat.
37286: outona. Outoa on se tässä tapauksessa. vielä               On k:y~sytty, mistä syystä on t:ä;llainen
37287: lisäksi sen kautta, että vi•rkamiehen juop-             drakoonisiin mtäiätr'äy,ksiin <pyrhv:ä ri:kosl·ain-
37288: pousrangaistusta mä@rättäes•s:äi viitataa.n ;py-        säädäntö aiheutunut? :Minä tahtoisin siihen
37289: kä:ltä.än, joka ilman tätä ·lisäystä on sovellu-        muutamiin kohtiin >"a.stata.
37290: teUtavissa ainoastaan seLlaisessa ta.pauksessa,            Syy täl'laiseen 1riJwslain koVBntwmiseen
37291: ett'ä vill'kamiles ·On te:hnyt niin törkeän ri-         on siinä, että sivistynyt yleinen mieli.pitde
37292: koksen, että se ·on vain kurdmshuoneran-                vn wlkanu~t kieltolain voimassa oHessa suosia
37293: gaist'UJk•sella S ovitetta.vissa. Täss@ viitta,uk-
37294:                 1
37295:                                                         s.en :rikkomis!ta. 'l'oi,oon syy ·on siinä, että
37296: ses:sa on mielesrt:ä.ni .sangen suuiT'essa mää-         yhteiskun·n:alli :ri.koHiset ovat tässä joutuneet
37297: rå's.sä alentava s1ävy.                                 sivisrtyneenkin y].eisön kieltolain vastus.ta-
37298:     :Yksinään eidlelilämainittu laJkit.eknillinen       mlis:miehpiteen t.urviin ja suos:i1oon. Tästä seu-
37299: muodottomu·us olisi minusta :riitträ.vä aihe            a;auksena on ollut, että ,tuo samainen yleinen
37300: t<älmän lain hYJlkä.!äm.iseen tältlä kertaa. Mil-       miel,ipi-de sel'laisenaan on m. m. nuoressa
37301: laisiin muodottomuuksiin se muuten voi                  maan puolustms·}aitoksessamme luonut .pe-
37302: johtaa, Tainldiiytö·ssä, siitä on m. m. profes-         lot,tavan juoppousti.lanteen, joka. ei johdu
37303:  sori Serlrachius eräässä eilisessä .sa:nomaleohti-     siit,ä, -että maassa on kieltolaki, vaan siitä
37304: kirjoit;uksessaan 1esitt.ämyt useita. sangen            että juoJJipous on n'ykyä/ä.Jn maan sivisty-
37305: 111äikeitä toidishiks•ia. <T·oka tähän lamsuntoon       n-eiss'ä ,piireissä tehty eräänlaiseksi hyveeksi.
37306:  on tutu•st.unut, :hänen tä~yisi, vaikka 'hän ei        jonrka tarkoituksena on pel1a.staa maa dra-
37307:  olekaan J,a,ki~mies, joutua. ainakin va.hva:sti        koonisista kieHolain säädiöksistä. E.delleen,
37308: epäilemään kysymy.ksessä olev·a.o.. lain mah-           ja Mrmän tahtoisin sanoa erit[Yisesti eteläi-
37309: diolilisuutta aina:kin nyt ehdotetussa muo-             sen tral1lli krkomme ,ruots:a.la~sta väestöä' edus-
37310:                                                                    1
37311: 
37312:  dossa. ,Sen no.ia:Ua, mitä min:ä i~ä!ssä lyhyesti      taville eclustadiille, - tä.Uai,nen Iains'ä:ädtänltö
37313:  olen esittänyt, katson asia.His•eksi, •että tämä       ron katsottu ta.rpeellis·eksi s-envuoksi että
37314:  la.ki toä:Uaisena. hyljätruän. Voin siinä suh-         eduskunnan ~or.viin on saapunut; ruotsalai-
37315: 118essa. kannattaa ed. Kotosen tekemää ehdo-            selta rannikkoseudulta. hätähuutoja., jotka
37316:  tusta.                                                 .selittä;vät, että. kansa. on siellä joutumassa
37317:                                                         juOjpponden kau.tta turrm:ion teille. .Ja kun
37318:    Ed. ·A .1 k i o: V a,sto in eid:ellist:ä puhujaa     me tied,ämme, että niissä pii,reissä, joid·en
37319: on minulla se ,]~ärsit\Y'S, •että i'ämä la.ki •On ai-   asiana on hoitaa sivistystilanteen kehitystä
37320: van      elimelEsessä: yhte:y~diessä kieltolain         näissa ruotsia puhuviss.a seud1uissa, .niissä
37321: ka,nssa.. .Ja sen on teJhnyt sel.l'aiseksi tais-        pii1reiss1ä y}e.ensä, vaillitsee se .kläisi,tys, että
37322: telu kieltuliaEa vastaan, iota on käyty edus-           :kieltolaki s-e1tla.isena:a.n 1o:n !aiheuttanut tä-
37323: kunnan ulk01puolella, sanomal·ehdistös•sä jn.           män \rflnnikkoseutujen ju01p;poud:en, niin me
37324: luo:klkien välisessä taistelussa·, y,leisen mi.eli-     olemme oHeet pakotetrtuja nostamaa•n vaa.ti-
37325: piteen kehittämiseksri sekä nostatta.miseksi            mu:k!sen, että ne, jotka tätä. •srelit,t'ävät, n·e
37326: kieltola;Jr,ia vastaan. N·i:'umä on tehnyt kes-         eivät tältl:ä kertaa ;puhu tot·tla,, Noissa seu-
37327: kenään yhteilseksi se .seikka, että yleinen             duissa Vla.Hitsee iuo,-p,pnus ,siksi, että iotht;ajat
37328: mielip:Ud€ on .ma.a.ss'a vä:hit·ellen .kasvatet1tu      iS.UJos!ivat sitä! :M:in:un täyt.yy muirsrtuttan
37329: siihen, ett'ä siltä ikannarlta ;kielto•la~n :rikko-     siitä, että! kieltolaki on kaikkina aikoina.
37330: minen on ·el~ä:äksi ·s:ivistyksellisek,si vä.ltt,ii-    kun siitä: on o:Hut puhe. oHut maamme ruot-
37331: mättömy:y~deksi säilyttääkseen tässä maassr\            sailaisel:le €1d:ustnbelle .hirvititäiV'ä :peikko.
37332: va·p·a.uden n. s, ,sivisty.ooeseen s.euraelii-          Muistan viel'ä, miten 1885 vu·oden· v:a,JFo.päi-
37333: mä.iän", j.oka 'ei, kuulema., tule toimeen ilmnn        villä er.ääss.ä yleisessä phjn.umissa. siHoineE
37334: välkijuomia.. TtätäHtä etd:. von W·end:t äs,ken         ipOrrva.rissä;ädyn ·ed:ustaj,a. Lauri Kivekäs, kun
37335: lausui sen mielipiteen, ·etiJä tämiäln lakiehd·o-       oli pu!he iiän:ioikeu,solo.ien muuttamises.ta.
37336: tuksen hyrvruksymisestä koituisi tuhansien              l-ausui, -että tämä! maa on pitk:ät a~jat ollut
37337: kotien ramhan menettäminen. ja ed'. Koto-               seUa.;nen maa. jossa aatelismies keittää vii-
37338: 658                                          Perjantaina 28 p. lokakuuta.
37339: 
37340: 
37341:  na.a ja ,po:rv.a.ri myy. Joita:kin vuosia myö-                sisä:puolellaki:n taistelemaan tätä mi-el~pi­
37342:  hemmin, kun valLio:päivillä oli esillä jonkun-                dett.ä vastaan. Ed'UJstajalt ·ovat olleet ti•lai-
37343:  lainen väkijuomaliikkeen !Supistaminen, -eräs                 suuCLessa kiinn:iitä:rn:ä.ä.n O:ruomiota siihen,
37344: ·nuotsalais:en alueen taJmwoika,isedustaja                     että tässä: maassa on lainrikkomus tuHut mo~
37345:  siellä :mainitsi, että ruotsa,laisille on viina               nessa muussa.kin .suhteessa y:teiseksi mieli-
37346:  kansallilsjuomaa, joten siitä ffi voi luopua!                 :pit>eeksi. 'Tässä lainrikkomisessa ovat va;an
37347:      Nläin:ä vuosiillymmeninä, kun on vaka.vastli              eri pyr1kimykset. eri ·päämäärät, oikeistolla
37348: taisteltu ki~ltola]sta. on .siinä taisteltu .sel-              ja vasemmistolla, ja. mahdollisesti myöskin
37349: laisilla. rintoonilla, joissa kaikki ne, jotka                 keskusta,Ua. Mutta lain pyhyyden kohotta-
37350:  ovat h:a,rTas.ta.n.eet tääl:l:ä syvien :rivien va-            m~seksi meill:ä ei o•lle mitiään muuta kein{)a,
37351:  listusta luokkiin ia sä:ätyihin katsomatta,                    kuin pyvkiä toteuttamaan edes niitä ]}yrki-
37352:  ovat seisoneet toisessa ,rintamassa; tois·essa                myksiä, joista vasemmiston .ia keskustan
37353:  rintamassa. ovat seisoneet ne, jotka ovat sei-                va.atimuksena, 'kansan Y'}eisen mielipiteen
37354: sonoot ·etä.äJmmäMä syvistä :riveistä, joiHe kan-              •tukemana ·eidiB!s .iok'UJ on selilainen, ettäi sitä
37355:  sa,nvalistusasia on ollut se!llainen toisastei-                täytyy pal'ja.in päin kunmioitt:aa,, vaikka se
37356:  nen ·elämänarvo, j.ota he eivät ole katsoneet                 ·vaati:siki.n ylenwiä luakk~a uhra:a.maan nan-
37357:  omaksi kansa.Hisvelvolli·S'Uil~d·ekseen ajaa.                 tintojaan. Minä sanon: jos täällä esimerkiksi
37358:  Kun kieltolaki ensi :kerran .sääd·ettiin, sil-                edwsta.iat vasemmistossa ja keskustassa, .ios
37359:  l-oin oli tämän kans·an yileinen mielipi:de siksi             he 'es]intyis:ivät tämän lain vastu:stajina,
37360:  voi!makas, että j·okseenkin .koko eduskunta.,                  miniä väitän, ett:äJ t:äm:än maa.n, vaHakunnan,
37361:  syv:äisti tuntien suuren tapauksen paina.vuu-                  asema di:si p-elottava:m'pi! Ja 1mn histmia.
37362:  den, •äärimmäistä .ruotsalaista oikeistoa myö-                 tulee kerran näitä ta.is.teluja kuvaama:an,
37363:  ten nousi st'lisoml\Jan. Vain muutamat .iäivM                  min.ä ·puolestani olen va:kuutettu siitäi, ett:ä
37364:  puolivääriksi,- kun eivät o'Het'lt selvill:ä, tu-              äiäri.mmäis.en oikeilston ny.kyihetken Eppu, se-
37365:  lisiko rhei:dän istua vai seisoa. Kaikki sil-                  litetään siHoin mustan ban.tumuksen li-
37366:   loin tunsivat tämä•n ,•ka:nsan •pYJhän tahdon"                puksi, m:y"'ö•skin kieltolakias.ia.ssa..
37367:   velvoituks.en ja kaikilla oli se vakaumus,                       ITääll:ä on kysvtty, mink:ät.ähden on ero
37368:  että kieltola:ki tul·oo o:lemaan sellainen laki                sälä:detty virkamiehen kieltolakia.-ikkomuk-
37369:  .iok:a suurlalmn jälik.een sopivalla ja allwok-                s·en, juopumusrik(komuksen ja tavallisen
37370:  ·kaal,la, ta.valla kohotiaa ,tämän kansa.n itse-               kansalaisen juo1pumu.srikoksen välillä. Min.ä
37371:  velvoiitusvaa,timuksia siihen, että täitllä                    käsitt>äisin1, ettäJ t.ämä me1rkitsee s~tä, -että
37372:  tälytyy         juo :p 'P o '11! 1(1, ·en k i n v·älhitdlen    virkamiehelle o.n tässäkin ta pa.uksessa. yh-
37373:  ]qppua. Se twpaus viittasi rohkeasti sii,hen
37374:              1                                                  teiskunna.ssa osotettu .a;rvokkaampi, kor-
37375:   ett'ä t.ä.WHä tä:y~tyy ne :luoikka,etuoikend•et hä-           keampi asema. Jos minä rikon helt{l-
37376:   vittää, joist1a 188'5 vuoden valtiorpäi villä,                lakia, minun rikakseni tä;yty;y oUa suu-
37377:   siJilo~nen, lwl1kiea.l'le yli muit'ben suom a-         1
37378:                                                                 rempi :kuin seHaisen, joka tekt~e sen heik-
37379:   lais.en edusta;japäänsä nosta>en, edustaja                    koudesta; minä teen •sen siHoin Hetoi-
37380:   Lmuri Kivekäs, sanoi: ,Tä:m.ä maa on aina                     suudesta. Minä aootan .senvuoksi myös
37381:   oLlut sellain-en maa, .i•ossa a!atelismies on                 vi:rka.miehet :km.keammaHe as•emalle kuin :ne
37382:   keittänyt viinaa .ia ,porvari myynyt."                        ymmäil:'tämä:Wimät k·ansankerrok&et, joilla
37383:      Tt'l ette voi ol.la :panematt.a merkille sitä              ei ole vielä aivan selvää' tietoisuutta siitä,
37384:   seikkaa, et!tä:, ecr. Kotosta l:ukuunottamatta,               :mitä kansa.n kunnia vaatii silloin, kun joku
37385:  tässä eduskunnassa ·vasemmisto, samaten                        ythteiskunna1linen liaki kieltää meit'ä eräistä
37386:   kuin ta.lonrpiO:ikaisiedustus:, seis·ovat kielto-             vapauksista:, jot,ka ennen olivat luva.llisiz.
37387:   lain taka.na,, vaat.i:en j:y~rkäs:ti sen toteutta-             0118n va.kuutettu siitä, eit:ä m~ös vi.rkami.es-
37388:   mista. 'l'ämän pitäisi .merkitä jotain niille,                 piirissä t,äJmä käsitetään ja. uskoni Suomen
37389:   jot;ka. tahtovat taistella tätä yleistä mieli-                 vi!rka:miahistölön on nii,n 'hyv:ä:. ett.ä, kunhan
37390:   prdiettä vastaan. Me nöyrästi tunnu•stamme,                    ne itse tulevat vakuutetuiksi siitä. että t:ä.mä
37391:   että meidän joukossalilllme on myöskin niitä,                  ma·a kat.s.oo heihin luottamuksella. .ia että
37392:   jotka .la.nkeevat, jotka. eivät ole kypsiiä>, ei-              eduskunta saätäessää.n tämän rikos:lain hei-
37393:   v:ätkä voi nousta tämän suuren tehtä:vän                       hin kovemmin ko.hldis•t.e:Hu.nla. ni'in nä:m:ät
37394:   tasalile, ioka vasemmistoHa ia kesku.staHa                     virkamielJJet ova:t myös valmiit siihen alis-
37395:   tässä on a.jetrtJa,va.na.an. Mutta. se ei ole hei-             tumaan j<a si.t-en osotta:maan loja.a,lisuutta
37396:   dJä:n h 1äipeälJJsä, jos he lanb~eva:t, sriilloin kun          niille kansa.n syv1en riv'ie.n pyrkimyksillt>.
37397:   auktorita.tivi:nen sivistynyt mieli:pide provo-                jotka fäs.sä esiintyvät niin voima:kkainu..
37398:   sooraa ediuskunnan ulkopu{)IeHa niinkuin                          ;MJeil1e on k'oetet:tu sanoa, että. a.gitat.sionin
37399:                                     ,J uopulJ11Usrarn,gaistm.sten koventaminen.                                     659
37400: 
37401:  vuoksi aj!hlllme tätä kieltolakia, mekin talon-               ovat voiuniansa uhranneet kaikkien kansa-
37402:  po:Lkain Bdustajrat. Minkähäntä:hd<en? !Saatte               ku,ntielll pa.nh:a,a;t. Ja seJkin on oHut erään-
37403: .oUa ai.van vakuutetut siitä, ett'ä monen ta-                 rrai:srta kotimrkinrta.a: i:,uiha.nnet ,pelrastusaor-
37404: kana meissä on mylöski·n niitä, jot-ka ovat                   meijalaiset,, tuhann1et ra~ttiuldien :vstävrält ovat
37405:  kieltoTaikliasiassa oikeiston kannalla, vieläpä              tunk·eutune.et .}"k•sit()'ii•siin koterhin, rjoista
37406:  sa.:IJ.g1en       vaikuimsvta:It·aisia vaEtsijoita:kin.      jUD!P'P'OUs on vienyt, ei ainoast,a.an kodin ra.u-
37407:  Emme me tarvitse tässä va1åtrsiiiain eruessä                 1han, varan my<ö:skin, rka~kiki elämisen mahdol-
37408:  kumarrella.. M11it,tw meiJd,än tä;ytyy prnhua                lisuwd·et. Urseilll ei .ole oHut enään pakko
37409:  va,kaumuks:emme puolesta. V:a:ka;umus tä.l-                  eikä tarve tunkeutua kotieihinkaan, vaan
37410:  ·l.aisissa ·oiloisrsa merkitsee rpa.L.ion. Emme siis         näm:ät :ko,d:iru j·urap•poUJdiesta sy.ntyneet uhrit
37411:  voi notkistara selkäämme, ei valritsija,in, ei               on ta.vattu kaduil:}a,, ka,pailmn port111illra, ylei-
37412:  oikeiston kii·tosta hank:kiarksemme, vaan                    sil<lä P'aiikoiHa., joirsta. mitt~u,den har<rastajat
37413:  meid!än täytyy ,ylmsinke<rtaisesti ,pitiälä pää-             ovat saan€et nii•tä rpel1astaa. Sekin on ol'lut
37414:  määrrää ,silmäUä, sit:ä korkeaa päämä<ärrää,                 erä'ällllaiista koti·etsintä:ä, .sanon minä! Ja
37415: johon :kamsanerduslmnnan ty,ön myös pitäisi                   minun täy,tyy lisätä,. >eittä se ei ole tapahtu-
37416:  t:ähdräträi laratiessaan 'kansa.Uemme sellaisia              nut ainoastaan tYiö·väen ia talonpoikain 'ko-
37417:  la.k€(ja, jotki kasvattavat .ia velvcoittavt,                rd;eiss:a, v;a:a.n hy,vin usera.ssa, t.alpauJks,essa, on
37418:  eikä ainoasta;an sellaisia lakeja, jotka. tuovat             t.äJllainen :kot~et'sintä saa>ita:lliut ulottua myös
37419: ·siHe erinäisiä yksi1röllJsiä: va.pauksia.
37420:                               1
37421:                                                               koirkea.m'):lara rsiv.istystä saan~eid~n luokkien
37422:        Kun rsi,is katselen asiaa Miltä kannalta.,             lwtei!hin. Kaikkia;'Jrlar misrsä .raittiusasia.n
37423:   miin minun täytyy i.Jähi:kin Irakia, puolustaa.              pruol·esf,a on voitu sillä ta.v;a:Ha puhua eUä se
37424:  Voi ol:la., ett.ä siinä on threimkouksia., mutta             on näJild'en kotien as.ukkaissa .saarnut herää-
37425:   minun lyhy;käinen kokemllllkseni lainsä,äJtäj'ä-            mäiärn uuden elämänuskon siitä, m i t rä v ä-
37426:  alalla on jolhtanUJt siihenr, et.täJ kaikkiinr ia-           ki<,iUJomat vailku>tta.va.t                    kodin
37427:   kerhin MäHä ·on jäänyt heilli'kou:ksia, vaja-               e :} ä m :äJ ·äi n, on vähäisen ajan kulut'tua, jos
37428:   lllaisuuksia ja t<ulikinnan varala,, ja minä a.rve-          voimat ova,t vielä kodeissa. siihen riiti.än:eet,
37429:  l,en, että meidän tuomarimme tuleva,t tässä-                  hevännyt !U11Jth elä;mä./ij, .ia s-e el'äimä on ollut
37430:  kin ta1paruksessa. sovelrluttamaan lakia siUä                 sellaista, joka eLä1ä siunaten rrai:ttiusl<iikettä.
37431:  tavaHa. kuiru :hei!dä:n oikeud<entuntonsa, s:a-              Tätä tYiötä on teh!ty jo toistas.ataa vuot:ta.
37432:  noo. Meill'lä on tähanastikin se kokemus, että                Minä olen Vlaikuutettu siitä, ~ttä ne piirit,
37433:  oikeuslaitos ei ole en.si:rukää111 jyrroä•shi mene-          jot,ka: ovat mei<d!än maa:s,sa:mme aset.tuneet
37434:  tellyt ki~lt·olakirrikko.muksi.ssa, vaikka. sak-             kieltolain jäJrjes.telmäJlrisiksi vas,tustajiksi,
37435:   komää<r.äy,kset ova:t oHeet niin perin ,pienet.             eivät olle tuimstun,eet t.ähäni byjöhiön juu.ri
37436:   Ja näin oUen mreid1äiJ1 täyty.y siis j'ätt.ää tuo-          .ensi,nrkrärän j'a sii<tä seura:a. että 'he myöskin
37437:  u:narrikuntamme a;rvostelun vara<an, rmill:ä ta-             a.ivan umipisilmä•i.s.esti vta~stva:at sää inhi-
37438:  cv:a:Ua he 1ml:ki!ts,evat näitä .lailoo,ja ja .siten         miJlrl,isesti !jaloa ty~öt:ä, .i·o'hon ·raittiUJslii1ke
37439:   autta.vat meitä~, jotka. tahdomme täss'ä ka,n-              truhtää.
37440:   Silln ·kasvatukrsren karutta pymki1ä siihen, ett:ä:             Raittimsli~krkeen on orl:lut paikko asettua
37441:  Suomi päälsisi lain kunni oit.uiksessa ja1oil-
37442:                                     1
37443:                                                               iki<eltolakivaatimu·ksen kannaH·e sen vuoksi.
37444:  1ensa. •Mlinä toivon, ~.tä tuomarit tulevat                  eMä va,paa vrä>kijuom'akamn:Jipa on kaikkia.Jila
37445:   meitä vmmärl:ä:mään.                                        murtanut kai k iki .sivey,d~ esteet ja ai,dat.
37446:        Minun tä.ytyy ,palata siihen, josta läksin,            On täyrbyruyrt 1pa.nn~a vesriovi tulvan .eteen!
37447:   erd'ustaja ,volll W eudtin lausuntoon sii.tä, että          On täytynyt koettaa, estää väJkijuoma vi,rtoja
37448:  täm'än l:akielhdotuks~n hyväksyminen mer-                    varlumasta kansan y:li. Ainoaksi seU:ailseksi
37449:   htsisi , truhansielll kotien .rauhan menettäJ-              esteeksi on koettu ki•eltrolaiki. Mutta kun ne
37450:   mi.stä" !hänen käsityk,sensä mukaan sen                     ihmiset, jotka. ·ovat ·eräänlaisessa vakuute-
37451:   kautta, ·että tu·ltaisiin panieroaan truhansis.sa           tussa tiJlrussa., hyvissä ;0hteiskmnna.llisissa
37452:   kod·eissa .toimeen näitä koti,etsinnöitä. Mi-               as·emissa, joiHa on hauskat kodit, joilla on
37453:   ll'Thll! i:;äy<tyy: :SialliOa·, että redustada von Wen:dt   ih:y~vä:t ,t'Uilot, jotka voivat huvi1mksensra ostaa
37454:  1'uurltavasti, ·ei ole oUenka.an tutustunut rait-            sielilä, mis·s<ä rrath<aa voi tuhlata,, kun ne ih-
37455:  iius.l·iik:keeseen eikä i:•ehtäviin. Ra,ittiu!sEike          m~s,et prääs,evät väh,emm'äUä träistä la:nlkee-
37456:   Olli aina liikkmmrt siUä rpciliriwlla, että sen ta.r-       muksesta,, eivåt he huomaa sitä alhaisoa,
37457:   ikoit:U:ksena on aina ol·lut ,p ;e il a: siJaa mi1-         joka yhä elää 'kaurpunrg;eissa ia ma1a.senduilla
37458:  joonira kotejra. siitä kirouffis>esta,. jonlka. väki-        v:ä:k1juomartul'Va:lle alttiinra. H:eid!än sydäm-
37459:  juoma,t ovat nirhiin tuottaneet. Tässä työssä                mettömyytensä minä ta:hd!on tässä leimata.
37460:                                                                                                                84
37461: 660                                    Perjantaina 28 p. lokakuuta.
37462: ----~         --------
37463: 
37464: 
37465: Ja minä väirt:.äJn, -että jos tässä'kin maassa
37466: 111äunä yläluokat, jotka ova.t ;asettuneet jär-
37467:                                                         l   do01ssa, että sangen monissa jä:rj.estöissä, sekä.
37468:                                                       rummatillisissa että ty;öv'äenyhdistyksissä @
37469: .ieStermäU~sesti kielto1akia> vas·tustamaan ja        tämmöisiä pä:äboksiä. o1emassa v·oimassa, että
37470: sala.peräisesti toimivat sen krumoamiseksi,           jäsen,, joilla ta,yatma,n präJi.Jhtylll8enä, erotetaan
37471: jos he ottaisivat lhuomi•oons·a ett.ä he tässä        jä.rjes.töstä. N.ä1iträ päätiö;krsiä tarvitaan sen-
37472: la.ittaVialt t'UJrmiota, siUe kransaHe, jonka ylä-    truhden, ett:ä joukossa on myöskin sellai.sia
37473: luokkana heillä on~ lmnnia olla., niin ol~n           jäsenl;m, jrotka ovat ·00'. Eotos.en kannall-a, ja
37474: valkuutettu siitäJ että he näinä va.:iJkeina et-      heitä varten täy;ty:y jäJrjestöiHiäl olla näitä
37475:                                                             1
37476: 
37477: 
37478: s~kkoa.i;koina olisivat käyt·t'änoot asemaansa        päätöksiä. 'Tieclossani on, €'ttä näitä päätök-
37479: t'Oisin. Si:Llä minä 1uotan heidän tahtoonsa          si·ä on myösikin rpa,ntu t'äytänt•ö.ön. J:ärjes-
37480: en·empi kuin. tietoorusa..                            tö.istä on evot•ettu seilJla.isia henkilöitä, j-otka
37481:     O.len täHä tavoin truhtonrut. solmia. yhteen      ovat jua:pobelleet ja. tulleet sillä tavoin nä!ky-
37482: ki~ltolain .ia ~rikoslain. Enkä truh!d•o kieltää      viin, .ia niin t·ehdäiä.n ed•el:1een. Ja, mi'tään
37483: ettei tässä esilläolevassa• }aiss•a olisi h.eik-      sellaista mieli,pid·että, että tä:mä olisi liian
37484: koU:ksia. Mutta minä toivon ·että tuomarit            ankara;a ei ol1e minun ti.etääks·eni vielä ole-
37485: osaavat nä;itä heikkouksia välttää ja toimia          massa. Bäinvastoi.n vi.ellä ilis'äksi toivota.an,
37486: niin e1!täJ la1ki tulee ;ka,ll!sa,liLe siunauikseksi. että .mylös yb:tei•skunnamJ ,puoleJta virranomai-
37487:                                                       •set olisivat tässä: •arpuna, ia tuomitså,sivat
37488:     Ed. Le i n: o: Ed. :R!oi·onen mainitsi, että näitä ._rikkojia ,osail,taan ,sitlen :mu.istut:ta.en
37489: sen jäilJmen .kruin tämä laki on t.ul:lut voi- !heille, että juopottelemi•st.a on vältettävä ja
37490: maan, voi ta.pa,htua, eUä ty·öläiskodit autioi- py.sryttävä mitti•ina.
37491: tuvat .ia ,suurin osa joutuu va,nkila.an väki-            Erd. Kortonen malinitsi, että siitä tulee ylei-
37492: juoma.rikkoumuksi.sta i,s,tumaaJ1:. KuuHess1a nen seka:mels.ka, kun ko<leissa käydään kat-
37493:  näJitä sawoja tulee selväAsti siihen :käsity;k- somassa yksityisten juopottelua ja henkil öt              1
37494: 
37495: 
37496: soon että ju,op.pous nykyisen 'kieloLolain ai- s;relltä:kin ved.et>ä.än ranlg·ai&taNiksi. Sitä, että.
37497: ka.na on t,V1öväl8n keslkruUid'essa .io niin suuri ne joutuisivat syy.tteeseen -eii oikea.staan usko
37498: että mitään marudollisuutt·a ei 'Ole .siitä enää krukaan, jo:Jm. on nähnyt v'iimea.i•kaista .iuo-
37499:  pela.stua, ja ~ttä jos näit!äJ rilkkociia ruv·eban pot'toeilua, ihUJomrunnut sen, etteivät lräiheskäran
37500: :rankais·emaan, niin vankilat täyttyvät. Näin kaikki nekää.n, jotka julkisiiHa paikoiHa ta-
37501:  synikästi asia.t eivät ,sentään ole. Työväestön vata.a.n p~äi:htyneinä, joudu minkään1oaiseen
37502:  valta,va enemmistö vi-elä, niinkuin enmenkin, ed·es;rastuuseen. Kun trält·ä on nä.hnyt, niin
37503:  on raittiUJskanwaHa, sil1lä kanna1l.Ja, joka. työ- kukaan :ei usko, ·että va:st-edieskään milli.in-
37504: väen .k€'skuudessa on ·vOilffia.kkaasti vaikutta- :mään vksityiseen ikot~piiri.in tunkeuduta.an
37505: nut aåanaan~, että kieltolaki vihdoin~ saa,trin, ja että .sieltä kukaan syytteeseen jouLuu ...
37506:  ja jotkru s:en jrälrkeen hartalasti odottivat muu- Oikea;staa.n nii•ttenkin pitäisi joutua., mutta
37507: tamia vuosia, että wieltolaki vi!hd·oin astuisi a1sia on sillä tavalla, että niitä .ei kukaa.n il-
37508: voimaan. Näimä sa:mat jooukot ovat €<deUoon mitanna .ia se yksityinen sulett.u,jen ovien, ta-
37509: tyytyv·äisiä, ·että vi:hd!oinkin on kidto:la.ki ja ka,ll!a tapahtuva juopottelu j.ää aina• nmkai-
37510:  va.a.ti.vat Via~n sitä, että lakia myöskin M~­ sematta. Mut;ta. tässä laissa.ha:n <S:lnotaan,
37511:  ty:y noudaltiaa, ia ettäi ka~kkia niitä keinoja. minffiä ~yväksymi~&estä t.a:i h~k.äJämi&estä on
37512: Qn etsittävä, että ki€<holaki m:a:hdollisimma,n kysymys, että joka yleisellä 6!Hä, kaduUa
37513: ta:rkoin tulee .käytännössä noudatetuksi.             t.ai julkis·eUa. rpa,i•kalla ta.va.ta.a.n päihtyneenä,.
37514:     'Tässä trurkoitUJbessa, t:y~öväien.iärjestöissä ·että näitä pitä:i·så ryihtyä ankarammin ran-
37515:  y,leensä on viime aikoina, - kun joukossa. ka.is·emaan; ja se ~ei t.od·eM:akaan ole Jii·kaa.
37516:  on s·ellaisiakin, j'Otka l:akiru ho!"jaihtava.t rik- Tiedetään, elttä esim. työväenjärj:estöjen
37517: 'koma.aw, - täy;tyruy,t tehdä IPiä:ä;t.{)ksioä etbä. saa1gen hllkui1s~a il'taimia on t.äiytynyt kes-
37518: ·ne, jotka käyttävät väkirj,uomia ja, esiintyvät keyttää, lio,pa alussa jo peruuttaakin sen ta-
37519:  julkisesti mui1d~n .seurassa,, että niitä .irur.ies- kia ·että sinne tunkeutuu muutamia henki-
37520: tlöjen puolelta jo sellaise'sta •ran:g-aistaan. Ja löitä, jotka esiintyvät humala.s'sa ja aikaan-
37521: tässä kohd:en on pa1.ion pä.ät.i>ksiä ammatti- saavat niin paljon häiriötä, että rauhallinen
37522: osastoilssa ja työväenyh.Jistyksissä, että väest•ö >ei voi ilta.man ohjeilmasta nauttia.
37523:  näil1e on tuleva korkein rangaistus, mikä 'Totta,kJa,i tällais·et julki:seHa •pa:ika·Ua,, ilta-
37524: jäJrjestössä on olemassa,, nim. e!"otta.minen. missa, :kokoUJksissa ja yleisillä tcillä tällä
37525:  Järjestöstä el"ottamin~n nälet on .iädesiiöelä- t.a,va.Ha esiinltyneet täy;tyy 1n:yt rio •ran~1shr
37526:  mäJssä ko11kei:n ra.n,g-aistus, ja minuHa on tie- v.ähän kovemmin ikuin t'äihälll asti. Ei v·oi
37527:                                    J uopumusramgaistu.sten koventaminen .                                         661
37528: 
37529: 
37530: sanoa, että se on Eika ,pitkä[J,e menty. 'T:ässä             .Sen tekemi.S<essä ovat osallisina monet, j·otka
37531: kohden, jos /tämä ·la.ki tul:ee voirrn:a<an:, luulta-        ·eiv·ät t.ahdro lukeutua. :raittius•väen monella
37532: vasti s.a,ada.run jonkunl!a:inen marannus, !pääs-            taJwliJa niin katkerasti viJha,ttuun jouktkoon.
37533: M,än siihen, €ttä ~enä)itä jul•kisi,a .m,uihallisten         Ta;hidlon ~uomautt•a:a siit.ä, että €d. P.rocope
37534: ihmisten sivistystilaisuuksi,en häirits€misiäi               on ltääHä P·11Jri :kertaa ikiatsonut asiaan k:uulu-
37535: esiiil!ty!y :ha["Vemmin. Kun 'ra.ugaistusuh.lm               vak.si teroittaa ,sitä, rettä ihän toivoo kielrto-
37536: on ikovem!p:i, niin luuHa'Via,s1Ji ainakin joku              lain piJkruista hautaamista, mutta, siitä huoli-
37537: osa heistä täUaista. jul,kista häi:ritsemistä.               ma,tta puoltaru tätä lwki!a; ainakin aluksi
37538: välttää .ia siten rauhalhset ihmiset saavat                  ,pudlsi sitä .ia l()lr •osa.Hisena sen rtekemisessä.
37539: toimiaa'n ·häiritsemättä hoitaa.                             MuU'tenk:i'n ·oikeistl()sta ja rnotsalaisen ,puo-
37540:     .Sitten ,s~itä ,kohdasta, joka ~oskee vir-               'lueen 1riveis1,ru on tuon 1tuosta·kin kuulunut
37541: lrnmi~sten koven1nettua ,ra!Ilga.ist,usta,, ,e(l,, Ko-        semmoisi:a äJälni.äJ, että lk!ielto:lla,ki ei o1le hyvä,
37542: tonen maå.nitsi, ~että ll'a,uta,tie1ä/iset, postel-          mutta :siiä vastoim 'Pitää anikarrusti ramgaista.
37543: j·ooruit, vuokraaaisy.hdistysten jäsenet ja                  juo;ppoutta,,
37544: muut sella:is·et joutuvat ta,vattomasti täs·tä                   Mitä truas tul~ Vtarsin~aiseen ·rai'ttiusvä-
37545: kärsimään. 'Mutt,a jos 'heissä niin pal ion                   k,een, nriin s~llä on tämän hvin •syntymiseen
37546: .löytyy then:kil,öitä, jotka julkisissa toi:mis-             oUut v·ermt'tain vä~äinen I()Sa:. Esirrn. al.le-
37547: sa,an ~sii!ntyvät ihumalaisina,, n,Un kyllä 1kai             ·kilrjoitta,nut :on ollut si:iihen osallinen ain.oa,s-
37548:  on kohtuu:llista, -että 'heitä sitten mylös 'ran-            taan sen ve:vran, että yihden kerran varamie-
37549: gaista.an. Ei suinkaan ole oikein, että: ju-                 henä oUe:ssaui ,suuressa VJaE,o:kunn,a.ssa pu-
37550: nankul~jetta.ja:t .ia muut rautatieläis·e1J toåmis-          huin asi1ailli muO!diollilsesta puolesta. Ne soi-
37551: saan saavat esi,inty,ä huma,lassa, että iheille               mauks.et .iru ne ,sryyltökset, joita tässä '0ll te~hty
37552:  a,nnetaan m€!lk.ein val'iiakirja sen ka.u'tta, et.tä        Taittiusvä.keä vasta,an, ovat, j.os niihin .soi-
37553: eduskunnrussa jo todetaan, ettei tahdot:11 ko-               mauksii.n ja •syytömsiin on aillhetta tä:hd:ält-
37554: vempa~a      .rangaistus'Uihkaa a;s.ettaa. Ja. jos            tävät, ruii'nikuin he:rtra !Schruuman itse i'lmoi±-
37555: postelj•oomi.t esii,ntyv·ält humalassa toimia,a;n            iaa, ensi si'ja.siSa ed~llisrtä, s. ro. herra Erichin
37556: hoitaessaan, n~in lkY'llä krui on ko:htuuHi'sta.,            :haHitusta vas'taa,n,, ~jokia tämän lakiehdotuk-
37557:  että he joutuvat siitä r&n.gaistu:kseen. Ei
37558:                                1
37559:                                                               sen ·ediuskunna,lle 'antoi. y,l,eensä.kin 'on tun-
37560: ole väärilll my,ös.kiää.nl, i~os vuokmlauta1kunnan            nettua, ,että py1ikirmyrs anikarosti ran,gaisia
37561:  j'äsen, joka virkato·imissaan on .päihtyneenä,               juopporud'esta on tässä ma·a,ssa, oUut olemassa
37562:  joutuu siitä rangaistuksen saama.a,n.                       ,ka,uan en:neDJ ki~Itolrukii11J j.a ilw:konaan siitä
37563:      Mrnä siis, .puuttumatta !Emempää: nii:hin               ~riip,pumatta.. Senhän me myöskin äskettäin
37564:  kohtiin, joita muut,ama.t ed·eUiset edustajat                kuulimme !herra 1Schaumanin lhistori,a:llis:es•ta
37565:  ovat jo sa.ngoen v,a,laisevasti seilost,aneet, :PYY-        ,k:atsaukses:ta. J. W. iSneillman, johmik,a, ed.
37566: :däm vain omasta puolestani toivoa, että eduls-               Sehauma:n v·eto:si,, on, niin:k!uin ihämen Iruusu-
37567: kunnan enemmistö ei ol•e antanut its:e€USiä                  maJstaan kä,vi tiimi, dlut ankwran juo,ppous-
37568:  vaikuttaa ·nii.Hen ehdotuk!sen, että tälmä ·laki            :rikorksen ran:kais~mista vastaan. Mutta toi-
37569: hylättäisiin, vaan on valmis hyvä:ksymään                     serta puolen on tunnettua, että J. W. 8neU-
37570: tämä:n 1ain p~lkäälmättä, ·oHenkaau sitä, että                m'an ylhd·esslä Lönnrotin ja, monen muun
37571:  se tuottaa sellaista sekasortoa, j.ota tämän                 suurmiehe.lll kanJssa. on ollut ra.itti:usEikkreen
37572:  lain ,hylätttäväH~si esit<tä1jäit ·ovat sanon€et             alkuun;p.anijo~ta tä.ssä: ma'assa. He olivat
37573: siitä tulevan.                                                n'iitä, jotka. Kohtuuden YSitiäväiin seuraa oE-
37574:                                                               valt perustamassa.
37575:       Ed. :S o i n i n e n: Minä e.n ore aikonut                 !Minä ·kr}'IHä oll·en :sitä tmieltä, että nyt ky-
37576:  ottaa osa:a tähäm ,k,esku:sltelU'u:n, mutt:a olen            symyksessä olevass•a [aissa on rvirlhe:itä.
37577:  näJhnyt ailhet't.a ·olevan !kes'kuste:lun kul:uessa          Kieltola.Hkom:Ltea.ssa olen j1a, koko :kielto-
37578:  puuttua siihen. M~nun 1N1Ntvv 1panna, VJa:s-                rla.tkikom1tea,kin ollut es1merkiksi sitä midtä,
37579:  taJauseeni sit1ä vrustruan, että muutamat ·edus-            että vi'I1kaomie.s on asetettava p.oi!kfkeusase-
37580:  tajat :niinkuin (1d:. Kotonen ;ja :Scha,uman,               maa,n aiuoms·baan 'Semmoise'fln :rik,okseen ,näJh_
37581:  ovat käsi·ttelyn alai&essa: asiassa ottaneet it-            'clen, j,o,ka t~a pa:M.uu !hä,nen: omaHa, vi,rka-
37582:  seUensä a~heen .i'a oikeud·en tehid:ä hyökkäYk-              a.lueeUa.atn. Mutta toi:seHa .puolen minä hy-
37583:  sen 'rruittiusv,äkeä ia kie1tola,kia, vastaan. Tä-           vin ymmärrä!n, et.tru a.ll!ka,railllpi ~a.ki, juo:pot-
37584:  ·män lain isät ja samalla siinä ma:hdoHisest.i               telua vastaa,n on ta•rpeen., kuin m~t1äl nykyään
37585:  olevien, virheitten isät ovat haettavat ja löy-              on olemas.sa. 'Si!llä olllha,n viime aikoina juo-
37586: '<l. attälvät aiva.n tois11JaUa, kuin traå,tti,usv·älessä.   lpottelu •saanu,t aivrun ecikoi'sen 1uont€e:n . .Se
37587:  662                                         Perjantaina 28 p. lokakuuta.
37588: 
37589: 
37590:  ia,pa,lrturu varsitn lLS•ein la:in uhi:tteluna, eri-            Loputtomasti ·on tMä kamari,a. solva'l:.tu -eten-
37591:  tyisessä tmrkoituksessa :sen ka,utta os.oitta1a,                kin oikeistolehdrssä sen muka huonosta lai:n-
37592:  että kieltol,aki ei ,p}diä pailklmam,s,a ia, on rku-            sääitämi.tstyJö·stä ja kehoitettu erittä~nkin n~­
37593:  mottava. Ja, tä.mä t.älmmöimm kmtsan.tota:pa                    kyistä lwkivalioklllntaa pääasiallisesti hy-
37594:  sa1api väEHistä ja, väliltiönrtäJ .ke:hoitusta ~v­             vä.:k'symään h[Vllituksen esityikset sinänsä.
37595:  vinkin va.iJmtusvaHaiselb twho1ta. Näi'ssä                      Tässru on ny;t lkaiillki nämä n-euvot ja vaa,ti-
37596:  oloiss~a truytyy' ran:gaistusten juorpumuksesta                 mukset huomioon ·otettu, jot,enka luuEsi, että
37597:  ja juopottelusta my!öskin hilla kovenne-                       kaikki on täytetty. N\Yt s·e11 si\i,aan ·ol,en
37598:  tuiksi', ja senvuoksi tulen tämän 'lain ihyväk-                 ~älhnyt. tbtssä oikein ensiluokkaisen i:lvei:lyn,
37599: ·SY'mistä 1ä1äneHänr kalllnattamaan.. En myös-                  JOlla arntaan vetää eduskunta tämän a'rvoi-
37600:  kään voi 'uskoa,, että ne niin sanotut srumma-                 sa'n oikei:st()lhirulLituks·en la1kiehdrotU'ksen takaa
37601: ilwt, jotk>a siinä sa>aitbvat oUa:, ovat niin ai-               pois. Sen jälkeen ·kuin oikeistoha:llitus on
37602: vrun suuret, !koska lainoPipinut Erichiru lha.Hi-               kaatunut, -ei kat>s'01.a o~k-ei·ston taholla olevan
37603: tus oru ne nielLyt ~i>a s.a'moin myöskin la'ki-                 enää mitään ve1voituksi.a aJ.iamaan hallituk-
37604: val.iolmnta ja suu1ri val·iokrunta,, vielä:pä edus-             sen es:i ty:ksiä, lhuolima,tta. siitä, että aivan
37605: kuntakin toi'S'essa ikä,sitte:lyssä. Mi,kiill, kui-             joku päivä sitten siellä, ipuhutt1iin niin kau-
37606: tenkin virheitä on, niinikuin kaii,kiis,sa la•eissa             niisii .sii1.ä,, mitenikä v·anhoja, Jwpauksia ja
37607: on, nii·n omha,ru meilllä tiJl,ruisuutta llllyöhem-             vd·voituks~a piiJäisi ;pitlälä muistis:sa ja n1iitä
37608: min korjata ne.                                                 rwwd:attaa.. 1Iinä en 'Ole ollut mi1kää11 eri-
37609:     Ed. Kotonen, ed. 'Schauman .ia ed. von                      t;yill!en sen ra.ittiuspolitii:kan iha·i,l:ija, mitä
37610: Wendt ova:t pitäneet suurta. puhetta koti-                      tässä maassa on noudia~etilu. ·Mi:nus·ta. rait-
37611: ramhan lpyhyy'dtm puolesta. Se ·on oi:kein                      tiusväikl~ on ollut to:della:kin l>amsellis:ta,
37612: ja hyvä. ·Miniä vain ol>en sitä miteliä., että                 iherkkäuskoist,a,         lllouda:tta:essa.a,n sellaista
37613: jo,s milmälä:n. tässä ma,assa on !kotien: r~au:ha1a            1raittiu:spollitiikkaa, ikuin se kielto.la.in vo:i-
37614: häi,rinnyt, ·niin kyllä sen ova,t tehneet väiki-                mala,llJa,stumisen jälkeen ia. sen ·edellä on nou-
37615: jruoma t. Mi,ks] ·eli,vät 1nämä edrusta~iatt lms-               d:a:ttanut. On ruskottu i:hmisten hyvään talh-
37616: kaan käytä ikwunopuheliaisu·uti<ansa tätä                      toon, }alinkuuli.a.isuutre•en, vi,r:kamiesten oi-
37617: koti:rau'ha1n häJiJritsijää vasta,an?                          keuCLenturutoon li:ä:ssä maassa ja. arveltu, että
37618:                                                                kaikki menee itsestään. Serurau,k>set ovat
37619:  1Ed. K a. :s k i n ·e IJJ: iMinlä •ka.nnatan ed. v.           11äikyneet ja ikun .r:aiWusväkikin nyi ai:koisi
37620: We,rudtin tekemää ehdotusta..                                  hyväJksvä tämän suurelksri osaksi ei >Tia,ittiiHen
37621:                                                                taholta1 tehdyn harllittuks,en esityksen, niin
37622:      ·Ed. H ai 1>! tk ~~ l a1: !Sosialilruemokraatti jou-      nyt ul'Osteta.an tästä ta·va,ton un·eteli ja koet,e-
37623:   t.uu :sm1gen omitu.iseen asemaan ollessaan                   taan ty!hmistyttää sumaan sanoen eduskunta
37624:   pakotettuna vrul1vom~mn tämä,n !hallituksen                  j,a pelottaa &e täitä larki•a rhyväksymä,stä. Oi-
37625:   esi:tyksen kulkua il,opul:liseksi laiksi ja sitä            ,keiston bholla 'On ia1 >kie1tola,in ·vastustajien
37626:  1puolustam:aa.n its·e iharH~t'll!stpuolue1ta, ,v,astaan.      tahcolrla on a.ina valitettu sitä, että 1maa.n fi-
37627:  T:ämä1JJ nyt ·kysyiffiyiksessä ol·evan !hallituk-             nanssit ova.t joutuneet rap'pioll€ siitä syystä.
37628: sen •esityksen on antanut oikei:stohallitus,                  ·että pird,eMiä,n ryHä onnetonta ki·eltolakia. eikä
37629:  jonka a.sianomaisena, u:ni'nisterinä ·On vi~elä              anneta. juomwhalui.st.en tyydyttää auliilla
37630:  ääJrimmäise~n oikeistoon kru,uluva pro.fessmi.               'rahava,roillaan valtion kassakirs'tu~ia. Nyt
37631:  Tämä :haHittuksen es·1ty.s on tu:Uut sen j:ä,l-              kun :beiU>e a:vautuu tässä! su:Mees:sa. ens.imäi-
37632:  keeru kui.n on :kielt:äydytty !hyväksymästä                  nen tilaisuu,s, niin huomaa.mmeki.n, että ihei-
37633: edusk,mman t"kemää hba ~Siitä syystä,, eti:ä                  rcllä;n auliut·en1sa ei olekaan t.od>ella ta,rlkoitet-
37634: uusimisen ta,kia1 olisi :tuHut ikäy1.ämnölE.ses:ti            tua>. He nostava.t. ihirmuis.e11 m-etelin ja väii:-
37635:  hyvi·n vai:keaiksi r~kostrekisterin ,pitämin·en              täJv.ät, ~että :nyt tehdää.n 'koko elämä onnetto-
37636:  ja siit.ä ott.eide11 :ha,nikkimi:nen. Oikei,stolai-          ma,ksi, .Siaateta,an puol-et kansaa., rainakin se
37637: set ova't aina va,at.in-eet its·eHeen: tunnustusta            osa, j.oka, ei jaksa ma.ksa,a :korkeirta. sakkoja~,
37638: suunjsta a.sia.ntuntoemuksest atan, •he ovat san-
37639:                                    1
37640:                                                              istuma1an valtion va,ro.i,Ua rv·ankiloissat. M;inä
37641: gen porrteva1sti ·esiintyneet ka.i:k:kien ihalli tus-        ·elJJ jaba tätä jo.hdonmuik,aisuutta käsi•ttäJä,
37642: tensa >elhdoimstelJI puolesta.              Eduskunta-        enempää kuin mi,nä ol-en •jaksanut sitä hyvä-
37643: IPar.ka sen sijaa.n on :Saanut kan'i.aa yhtämit-              na;hka•ista .ia h~llä1Vå1raista, lpoliti.ikka.a, puol-
37644: tai.st'a. moit.etta. sii•tä, että .s·e ihuonontelee 'ha.l-   ta:a, j·ota1 .ra:i,ttiusvä:ki 'o:n t.äs.sä maas,sa; nou-
37645: [ituksen ehdiotuillsia, ia etiä rse tekee ed,us-             ,(!.a.tta,nut. Min.usta täm:ä ,hyökk.ä'Ys ,on a,lkoo
37646: 'kuntaesityst·en perusteella huonoja. >lak~j.a..             ja, jart:koa. varsinaisell-e pläiä:hylökkä:v'kselle itse
37647:                                  Ju•opumrusra'llgais1mstBn kovent•ami'lle'll.                             668
37648: 
37649: 
37650:   kieltolakia vastaan. T.ahdotaan tunnustella p•austeella, miik:ä nyt on vaimassa., että :itse
37651:   maaverää, Jmrätiää luot<tamusta .kieltol1a1in asiassa täiHaista VaJall'aiH. ei ole ol•eillla,ssa.
37652:   vastustajien jou:kossa Ji,a. sa.a1da. jonkunlaista. 'l'·ä.Haisissa..riklkomuik:sissa, joista ij:,ässä on
37653:    jfurjestettyä. to.imint>aa tämän kieltolain vas- p:u!he, ei suinkaam ra-ngaistus tule kulke-
37654:   taisen lii!kkeen hyv.äJksi. Ja kun tied:ämme, maa.n keski.väli:ä: ·eikä t·ule noudattamaw1
37655:   että ·täl:l.ä t1a1ho:Ua ei ole •ennenkään. keinoja ma1ksimirangaistuksia., v'aan. iky:Uäi kysym\)TS
37656:    valittu, niin on tietysti alettu rynnäkkö on aJimmista 1ra[joi.sta. Ja ihaUituik:sen ehdo-
37657:   tästäJ ;lakriehdot•uks·est:ao, kosum iiämä ti.etää tuksessa, pl'ofessori Serlachiukse·n ehdotuk-
37658:   sangen suuressa mä:ärässä kieltola.i,n tuke- sess•a ja, hä.ss.ä e'hd,otuksessa, alimmaJ määrät
37659:   mista. Meildän virkamieskuntamme on ta!h- ovat 1samat. (Ed. Kot·oll€1n; Eivät ole1sama.t!).
37660:  ·dottu teihdä erittäin pyh:itksi kalst.iksi. ~fei­ Pro'fess"Ori Serlachiuksen ·ehdotuksessa on
37661:   oelän 1rikoslakimme, on 1kohotettu pilviin, ensim:älis.een momen tt.iin aEn ·mä.ärä 10 .päi-
37662:   jottei .vain u·stkaUetta,i.si siihen .ia s·en systee- vä.sakkoa ja. toiseen momenttiin nähden 30
37663:   miin kajot1a, 'huolimatta s·iit.äJ, ett.ä päivä.iäll'- päiväs•a,kkoa. Ja ne ovat siis aivan samat,
37664:   jestyksessä on juuri ·rikosl•a.i.n uusiminen, ens1mäiseen momen1tt:iin nähden 100 ma,rk-
37665:   vielä,pä se on .io anndtu miäiä.lle asiantrunti- kaa vastaa sii,s 10 päiv.äsakkoa. ja, tois.een
37666:   ja.lUe tehtäYziksi.                                    momenttrin ruäihden on 1proif>essori .Serlachiuk-
37667:       Hse a!siassa. mysymyksess:ä ei Olle muu kuin S·en ehd•otuksessa 30 .päilväsa.kko.a., siis ånka-
37668:   tämän tranga;istuksen wli.mpien ra~jojen mä~i­ ram pi 300 mk. kuin minimi tässä. Mutta. on
37669:   rääminen. Kysymys on a.limmista, mli.äristä, otettava huomioon, että l1änen ·ehdotukses-
37670:   on korkein mää,rä sitten 1,000, ·2,000 tai saan tämä toinen .momentti 'On toisin kuuLuva,
37671:   3,000 markkaa, si'llä seik1aHa ei ole mit:ään joten nii•tä ·ei voida. !lmskenään suo·ranaisesti
37672:   'käytännollistä merkitystä, sillä minä ol•en rinna,staa. S os·i.a.liid:em o•ffiraat.tiose-ssa. ·eduskun-
37673:   aivan va.rma· .siitä, että tulee olema,an hyvin ta,rY'hmässä tehti:Ln1 e:rä·ältä ta,holta. sellainen
37674:   harvoja, ta•pauksi.a., .iol:loin 'nä,i•tä korkeampia eh(l.otus, ·että 100 m:a.rka.n sijasta olisi 50
37675:   m1~ä.riä tullaan noudatt:amaan. Tavattoman             mall'kka•a. .ia k~o~kein m1i.äJräi olitsi 1,000 mark-
37676:   kova:sti on valitettu v:irkamiesten asemaa, k.a,a. Mutta .ryfhillläJ ei katsonut tämän yhd en           1
37677: 
37678: 
37679:   kun he voivat joutua viralta. pidätety,k•si ja 50 ma,rk>an allimman er.än erotuiksen takia ja
37680:   virka.nsa menettämään 'rikkomuks~s.t>a, joista .korkeimman ,rajan ta!kia,, jolla itse a.siassa. ei
37681:   muille ka.ns:ahisi.He on ,säiädetty palj•on li'e- ole käytännöllis!tä mt::rkltystä, olevan syytä
37682:   vemmät Tan,gais1mks.et. Om:pa, mainittu, että muuttaa. k•anta,ansa, va.a:n se >asettui asiwHi-
37683:   w·is•i ta.pahtua seJ,Ja.inf'nkin ska.n.daa:li, että sesti hyvä.ksy.mäån tämän, lakiehdotuksen
37684:   korkeimma.n oikeuden jäsen voisi Helsing-in seUaisen.aa.n.
37685:   raastuvanoi•keudessa tuJ:la t:uomituks.i menet-          ,Mi:nä •en nle erittäin i•nnolkas kauniitten
37686:   tämäån vi:rkan·S'•a. Seltlainen toa.paus on mah- .puheitten ja lennokkaitten mierenilmaisujen
37687:   dollinen siinä :i:a,paukiS€SSa. täunän elhdtot,etun iha<ili:ia, mu:tt>a kun t.ålä!llä on :ptUJhut:t.u niin
37688:   la:in mUikaa,n, ett.ä :henkilö tekisi. itsensä ili:i,kutta.va,s•ti kodi,III ra:uihalS'ta, ja, yksil.ön va-
37689:   uusimis·een syypää.ksi erittäin raskauttavien pamdie.sta, niin lienee SY!ytä sa.noa siitä joiku
37690:   asianhaa:ro,ien vaHitessa. Minulla ei ole niin sa,na. KieHola:in kannattaliattko •Uä!s·stä maa,g.sa
37691:   ihant·eellilsta käs,ityst.ä kuin ·2n. AlkioUa ja 'ri,llikov"~at ihmisten kotirrauhaa.? M·ekö bäirit-
37692:   mui:lla Suomen virkamiehistä, mlUtta. sel- semr:rl·e ilhmisi:ä kansailaris- ja, kotiva'pa.uksi>aan
37693:   laå.sta ska,n,dia.alia mi111äl en luule mahdolli- nauttiessaan? Minä luulen, että as[a on ai-
37694:   seksi, että mei,dän korlkeimman oikeatemme van 'J)äd,nlv.a,stoin.. Joka. seuraa, vuokr:a,-a,sioit-
37695:   jäsen tekisi kieltolakimaassa i•tsensäJ syy- ten k·äs,i:tteliyä Hoelsin0•n l!'aastuva·oikeudessa,
37696:  1pääksi tä.llaisiin riikikomuks<ii•n. Minä halu- :hruom:l,a., eHä ne ovat juuri 'kieltolain rikko-
37697:   aisin ,kernaa,sti nähdä, kun iämä la:ki on jat, ;iotik:a 'häirit&evät na>apuriens·a II'WUhla.a ja
37698:   wstunut voi•maatU ia ollut käytånnössä kym- ·että meill:ä 'Oll yikJsi.n ilmdluillaikin vaa,raU.ista
37699:   menisen vuotta., kuinik:a lukui:sa se virkamies- kuLkea. juUJri kieltolain riik:koj·ain esi•intymi-
37700:   ten joukko on, .i·oka, on joutunut menettä- sen ta:kia.. Ka:mmotta,vin, tod·ist.us on joku
37701: . mäJän virkans•a. M:inäJ luulen, että me]dä,n päivä sitten ta,pa.htunut tunn.e.ttu Petrellin
37702:   vnirkamiehistöstämme pahel-ee suurin osa ta.paus. Kun mies oltuaan ahk·erasti työs'Sä.
37703:   täJy,d•et virkavuotensa .ia. vielä ·enemmänikin iltamyti:ihää.n, a,sturu EE~p1a.naJdi:ka,dulle toi-
37704:   joutuma.tta vaama·n meiod:än o~keuslaitok­ misto.stiaJH.n, .niin llruma.l:a[:ne,n mit:,s ·iske-e ai~
37705:   sessamme tulla •rii.stety:ksi vill'oistaan. Luu- hooUoma.sti• puukon hän•en niskaalllSia, kuolet-
37706:   len tuntevani siksi hyvin sen ik:äytämnön tavaJl:la .seumuiks.ella. Ttäillaisten ta.paJUsten
37707: 664                                         Perjantaina 28 p. lokakuuta.
37708: 
37709: 
37710: minun mi,ele:stänJi ;pitäisi ant:a;a a~hetta, vä-            ky,ii.än kun Taittim:saJU.tteen ja etenkin kielto-
37711: illJä.n va.rovammin pu:humaJan .ra;whan:häiriise-            :lain va;sLust~jat ovat ISi~vistyneitä ja saJJ.an-
37712:  mise:stä.                                                   m ukais·esti täysin< ,lain01p,piueita", niin kyllä
37713:      !Mitä sitten tullee työvälestiön :suhtautumi-           ne a1ina tenän tekevM Lia jonku,n jutkuu muis-
37714: seen tälhäJn lky.sy,mly kiseen, rui'.i,n ky 11ä minä         ta.vat, kun theitä koetetwa.n p~d:ättää tai syyt-
37715:  lu>Ulen, että ed'. Kotonen ,jää tälssä suh•teessa           täJä. Niinpä eräätkin juopurreet h.errasmieihet
37716:  huuta.van 'ää,neksi korvessa. Tämän maan                     ovat olleet 5~6 metriä! ma,a,n·tiestä p-elloLla.,
37717: työväestö ·on a.janJut lälpi kieltolain, se on               1piMneet siellä .sop.Dmatonta meteliä, .häirin-
37718: s]t,ä t.wken:ut ja se iul·ee >edelleen ka.nnratta-            meet muita;, mutta tuomiosta, me i]Jiäiä.siv:ä.t va-
37719: maan sitä. I\Ja,~kik:Lalla,, mi;ssä järjestynyt               paiksi, kos,IJm tekoa ei tehty ti,ellä, kad<utla
37720: ty!övrälestiö kä,s,itt.ele·e tältä as;iaa:,, niin ·olen      ta.i muuUru juJ:ki&ella 'Pa<~kaHa, va,a:n pellolla..
37721:  huoma·nnut sen olevan :hyvin yksimielisen                        lEtt:ä tämä l1aki oli1si v•a:stannut eneillimän
37722: tässä! ikysymyksess·ä. ISen!Vuoksi minä lu'll!-               t!1!11koit111:staan, oli.si täihä.n vi~lä ,pitänyt iSOvel-
37723: ,lem, että meiill•ä tyJöv:ä,sn e1dmst:ajil1a ei ole           luttaa. seHain~m kohta, että juapumUJkseen
37724: iJl·eLj,ä.ttävissä tässä su1hteessa, mvtä:än epä-            syyllinen .voitaisiin rva:a~.ia. 1ra.ngaistuksen
37725: :luotta:must.a va.HtsiJ.iorltalmme, vaa.n päinvas-            u:h:aHa 1l,moittruma~m, rviranomaisiHe, mistä
37726: toin .he pitävät meid.ä.n 1uonno1lisena velvol~               hän on saanut duOjpumuksen aiiheuttaneet
37727:  lis'llutena:mme 1huo:le:hti;a, s·iitä, että •MJlän-          a1koholli!pito1s·et win,eet. Ameni:kassa kuulem-
37728:  a;stista tehDikika•a.mpi ,menettely tulee voi-               ma on sella,inen ],aiki, et:tä j'ua.punuHa sa:ko-
37729:  ma.a•n. T'ä;ällä ed. V oi·omma•a .ia .ed:. Leino jo          teiaan vie1ä väkijuoman valmistuksesta ja
37730: mainitsiva;t, mitenikä ~yöv,äJestlö omi.ssa, pii-            .sen 1mljettarmisesta:kin, ellei hän ilmoita,
37731: ,rei:ss•ään a.nka'ra.s,ti' 'tuomitsee :kieltolain rik-        mist<ä hä:n on sitä! saanut.
37732: ko~iia ja mitenkä järjestyny1t t:ylöväesrtö on                   !Lukuunottamatta ma:a.lais1iiton .ia S:Osia,-
37733:  tässä ·suhteess:a, n1iin ankaraQ.la. kam.naUa, että         listien s~nomalehtia ovat muut Le!hdiet joko
37734: se snlke·e .u:las toveri1pii,reistä.än'kiu iki<e:ltolai'n     suUiremmrus'Sa tai !pienemmässä määrässä
37735:  riikkoj;at. Jos on .iä•räestymälttlömciä, kehi·tty-          a•serttuneet :kieltola;ki:in ia mittiuspyrkimyk-
37736:  mäitMmiä t1y:öloäisa.ineiksia, jotka tässä suh-             siiru näihc1en epäv<a~rma.He ja, kaksimieliselle
37737:  teessa. ovat toisel·l.a lkanna:lla. ja, ioitteiJJk'a        tai suom.sta.aJn j.yrkä.s·ti va:stusta.valle ka,n-
37738: asia1a e;[J.i. Rotonen ka~tsoo velvollisuu:rd:ekseen          nalle, hämmentäen 'k:ärsi:ttcitä .i·a ,pnolustU~en
37739:  a.jma •tä:ällä, ni in niä:istä. ainek:si'sta on jä.rje:s-
37740:                   1
37741:                                                              viinanhimoa.. ;}fil:lai.nBU olis·~krua•n tilanne
37742:  tymooHäl tyJöväest.öUä !hyviin huono käJsitys                nyt, jos maa,l,a.i,sliiton ja, sosiwlistien· sanoma-
37743: .ia sirrlä on joka1P•äiv1äKsessä elämä.ssä niistä            lehdet oli,sivat :ka,i,kki 1piTkan, iva.n, p.arrjau:k-
37744: pel'kkä:ä va:stu:s,ba.. kos:k,a ~1e telmvät ty.öväes-         sen ,ja v;aliheellis.en viäiä·ri·stely,n ja, jy•rkä:n
37745:  tön toiminn~w. va;iikea!ksi. lhäirits:evät heiidän           vastustuksen hen•g>essä asettuneet kielto}a.kia
37746:  kokonks[aan ja. va~keutta.va't sillä ·t,a val:la            ja raitt:iusvy.rk:Umyksiä va:stms.ta,ma,an, sen
37747: :i·ä1rjesty.meen tylöväen ,a,sian eteenp.ä<in. vie-           a.rva:a jo~k·aioon.
37748:  mistä ma:aJS.sa:mme. Min1ä :puol·estami hy,väik-                 '·Tää.Uä ·ediUJsknnllla.s;sa on 'Usein livalllisesti
37749:  syn t'äimäm .oi~wi,sto!hal·likUiksen esit:v1ksen,            huoma.utettu siitä, kuiruk,a nurinkurista ·on,
37750:  jonka on valmistanut ruotsalaiseen ry,hmään                 että juoma1rirt <ka:nna:t:tava:t kieHol,aikia .. Mutta
37751:  luk,e:utuva. <p.rofessmi Gmn,felt iia1 joka, on             .joka. ta;pa1ucksessa .siinä ilmenee ikmit.enki.n re-
37752:  alnme'ttu &en ~jälkeen, :kun herrll pre.sidlen!tti           hellimel1! iha~lu päästä rva:paia!ksi a:lkoholista .ia
37753:  ei oHut k1 a.t~oniut voivans•a kä,ytä:Jmöllisistä            toiseksi ISiin;ä ilme,nee viisa•s .ia1 selvä •peri-
37754:  syisrt;ä täissä sa.mass8 aSiia,-sa t>dus:kunnan             a.aJt<. .Sillä ka:iken ed.iiStymi.S~enl ·ensi e1htona
37755:  vi~ime,k€trm1:1a tekern!ää lakia va,hvistaa. Kun             on, että rpalha, ja pa:hat tavat paha:ksi tuomi-
37756:  esitys •on tehty monien valmistelujen jäl-                  ta:a.n ja; ha.luta1a:n niistä: 1pääisN1.
37757:  koon ia, kun min1ä oJ.en V'airma.. että täsiS.ä ei                Ki1eltolain erilaiset vastustajat, kut.en tä-
37758:  ole niiltä: vaaroja peljä:ttä,vis.sä, kuin t:äJäHä           nää:nikim on kuultu. s~osittelevat meille hil-
37759:  on e1sitetty, niin minä toivon, <että eduSikun-              jaista, ,paJra.ntumista, ja tasaisen kehittymis€n
37760:  n•a.n valta.v•a enem:mii's'fö ei tule a.ntamaan              ti>etä y. m. s. Mutta1 mitä va'sta.isimme esim.
37761:  näititen ai}van tio'isi'sta .s,yist:ä a.l otettujen          vrurkaalle, ioka, .sano.o IPY1l"lkiv~ä:n,sä rrf}helli.syy-
37762:  'hyok~'ä:ysiben ijohdlaa. itseään iharja.an.                 teen ste.n kautta, että hän ·tänä :vuonna va-
37763:                                                               J1a<st.a,a suu,ren määrä1n, sewra:a vana, vu:o.nna
37764:     lEd. K äl•rik;i: Jos klY.sy,myksessä olisi ta-           .puoltru 'P'ienemmän· summan. ia• 'kolmantena
37765: vallinen entisailminen tila:nne, niin Mmäi                   häm jo [·ähentelee meheHisyyHä:? Varmaan
37766: :la:],i va;Sita.i•si ih;ywin tmrkoitu:"ta.a.n, mutta ny-      jokainen vastaisi, ettei pa:heista ja huonoista
37767:                                     J uopumlllsra•ngaisctust€ill koventaminen.                                   665
37768: 
37769: tavoista päästä irti &en 'kautta, että sydä-                   ka;a,n kuuluu sivistyneen i1hmisen välttä.>mät-
37770: messä yiUä1pi,d>etään ,ja suositaan selhisia.                  tämiin ta1rp,eisi~n, .ia että, koyihä:l:näik:ä•ätn ei
37771: pahoda aJj:a.tuksia, vaan :siten •että ruii1stä koe-           saa hänen pal•oviinaansa ·riistää, koska hän
37772: i€t<aan päästä ja niitä karttaa u:Vrlmtsti.                    ei .voi p-a.re,m pa1a swada.. " Mitä iElias .l...önn-
37773:    Näin on a.sianl'aita tässäkim. Jokruinen jruo-              roti,in t:ul-ee, niin minä ;voi sin ih!än:täibn· si-
37774:                                                                                                 1
37775: 
37776: 
37777: pUimust.il,a,nne on 1rangaist.Uiksen alainen •ri-              teerata, .ios min-ulla. olisi mukana hanen kir-
37778: kos. Kanswru ,raitbiustaliunta .sanoo, että                    joiJt'lllksensa. Hänkiru on nimittäin kirjoitta-
37779: ki-eltolwkia on 'kovennettav·a ia1 linoprum:m.sran.-           nut jotenkin samrua1n suuntaan' ikiuin Snell-
37780: ~aist.uk.sia on kovennett.ava ja näiden nou-                   man, j.a hän ,puihuu, sit-eeraten Siha.kespearr·ea
37781: dattamista tulee ihaHitruksen ja vir'ka.mies-                  •.ia Fa.l:st<alEfia,, siitä', mitenkä nuo vesipojat
37782: krunnan tparemmin ia. rpon~eva.mmin rvaalia                    ova.t. y.leensä n:iirn h'llonoa, so~rttia,, että 'kun
37783: kuin ennen!                                                    ne menevät naimisiin, niin eivät saa mitään
37784:                                                                muuta, :kuin tYJbtälj:ä. Minä sii.,s suosittelisin
37785:      :ga. :S o 'hi a ·u m a lli: Py:yJsin puheenvuo-           sekä Snerllmanin eHä Lönmoti·ni kirjoituksia
37786:  <roa ·edi. Soi.ni:sen lausullJnon :i·ohldosta. Hän            ednskunn•an ·läihemrmin t.utlcittarviksi.
37787:  väitti n1m., ett'ä minä lmU:ka olisin vä.ärin
37788:  .SJ'iyttänyt n. lk. ra.itt:iUJSka.rusa.a tä:s,tä laki-           LEd. ~ o t ·O n e n: Minun on ty·ytdiytyksellli
37789: .,ehd-ot.ubes•OO.. M.iniäl talhd;on kuitenkin ·huo-            t01diett.ava, ette~ nyt enääll' kukaan a~sia:s.sa
37790:  maru..ttaal, ett,äJ ·aiva.ru •äJsilmttäi'n on raå.ttius-      esiintynyt puhuja ole käyny·t väittämään
37791:  lauta.kuntien ediustaJja,kokous .sa.attanrut edus-            tätäJ lakia. onnistun€leksi, niinkuin täällä ai-
37792:  kunt,a.r:yihmien •tiet.oon, tettä tätä esiHäoleva.a           kaisemmin sn'llll'ella kiilh:keydeUä telhtiin.
37793:  [ahehd-o.tusta käsiteltäJessä olisi py.rittä,vä               Päinvastoin oru mylö:nnetty, si:käli kuin olen
37794:  .siihen., että io'kai1llen päi:ht_yneenä ta,vat.tu            huoma.nnurt, ,a,iva.n y,].eisesti ·t:äimän lain ika!Il-
37795:  llenki<ltö, siis ei 'a.~noastaan jultki,s•esti esi:i:n.-      naHaJiell1kin talholtta•, että näissä rang.aistus-
37796:  tyvä, oli,si ip]dläJtettäivä( ja rtuomittava, sekä            määrissläi itsess-ään saa.tta:a. olla tinkimisen
37797:  että m.ngaistukset olisivwt koihotetta.vat ,y}i               vruraa. ia. e:ttä latki.in muodol:lisesti on uinut
37798:  -s·ent, iffiitä on lakiehdot:ulksessa ehdotettu.              samma.koit,a,. Tä,män,laa:tuinen puhe, kun
37799:   Koska, latkiehdotu·ksessa. on ]mrkeirn maihid-ol-             minä ~ensin sen tälhä pai·kalia nostin, ei se.a-
37800:   linen päiv:äJs:a,kkomääirä ylimpänä sakkoro-                 nut va.stu:st~a•.ii•eni taholta pienintäkään huo-
37801:  ja,ma;, ni·in rtätä .i'älkilll'äistä •rait:biusmiesten        miota osakseen. Nyt turvaudutaan si]hen,
37802:  edust.ru.iaJkotk:ou:ks.en. kohtaa ·on ymmä,rrentäNä           nili.n.kuin tä~äHä m. m. ed. Alkio teki, että kyl-
37803:  .siten, ·että va•nkeusrang'aisims on ,p-a.ntava               lä tuomarit sovelluttavat lakia niinkuin hei-
37804:   saikJko.i-en sija.an. Tä:täJ tu~lkitsemista t111kee          rdlän oi:kerust•a.iuntransa, va-atii. Tältä .sa:moo
37805:   vidä se, ett-ä :s'ama. lko<kous on .haUituksel[-e            minä ennulstin .io •ensimäisessä .1-ausunnos-
37806:   ilmoittanut .va:a1timu:k.s€:naan, että :kieltolaki-          sani, että sii!h,en tässä lopulta, täytY'v 1piäätyä
37807:   Tik,ko:muksia iL~a,ruga:istai!Siin ai:norus1Jaan. NaJn-      että tuomarit tekeV:äii t'äitä lakia. Mutta minä
37808:  -keu.deHa.        {Vrusemnm,lta.: OitkeLn!) Minä              la.usuin s-amaHa jo silloin, -että tällä tavoin
37809:   iloitsen siitä, että minä olen oiikiein s:el•o.sta-          juuri tehdään. myö,skin tuomareista. J.aimrik-
37810:   nut tämän :kokou:k•sellJ 'Päätöksen. Raittius-               ::Jmjia,. ''l'uomrari ei näet saa lakia. sovellut-
37811:   ika:nsa on si·i,s vielä enemmä1n lta1na:a.ttinen,            taes;saan läihteä oma.sta (kä,sityksestään, vruan
37812:   kuin m:iJksi si1tä on ed:el:lisessä:: 'laillsunnas!Sa.ni     hä.nen t;ä,ytyy ottaa 01hjeekseell! [~aki .seJUai-
37813:  .syY'tetty.                                                   sena kuin se -on hänen edes.sää.n. ffiä!s:sä siis,
37814:       iffid. ,soin~nen puhit.Li v~elä siitä, .erttä: Sn,ell-    niimkuin sanoi:n, tu:oma.rit a~jetaan samaan
37815:   ma•ni .ia :Uönnvot ohva.t .raittiusmieli.siä,.                kadotwkseen lmirll! m1~hin erinäisiä muita virr-
37816:   Mutta. eivät he olleet raitti111smielisiä siinä               kaluo'k:ki•amme jo on a[jett.u. Mut.ta' ed·ns-
37817:   me11kity1kses·sä ,krui1n edlustaliat Soininen ·.ia            kumruan a.rvo,n mukaista:kaan eii mielestäni
37818:    A1kio ja Voionmaa ovat. Minä :Olen !ha·r-                    ole sääJt.ää lakia siimä mjlelessä, että huono ja
37819:   taasti luken1111-. 18nellmanån lkir.ioitu,ksia,, j.a         kelvoton tämä tosin on~ mutta lloifuikoot tuo-
37820:   siitä. on suurta, hiy:öty:ä kai1kiU:e, jo·tka hrur-           ma.ri't lo1pun.
37821:   ·joittavat •politiikkaa, Minä olen huoman•-                      ~d. Voionma•a ;puhui m. m. läiäkä,rikunn•an
37822:    nut, että ISneUiffian m. m ..],a,usUJu !Iläin:               m~elirpiteistä tälssä asiassa, .ia sa.noi et.t.ä ne
37823:    ,;Olemme aina olleet (lhä,n tp111:huu i:tse.s'täJätn')       ova:t lujasti tällaistellJ lh.alr.rastra:sten takana.
37824:    valkuute·ttu'i'a sii,tä, cltä: va,in lisääntyvä va-          Minä en mi~e<1ell'ä:ni e:näJän menlitSi aukforiteet-
37825:   }istus voi esteä pal·oviinla.n väärinikäyttämi-               oo~hin tässä asiassa., vaitklka.kaan en ole huo-
37826:   ;sen, mutta. että el'äiliyttävä juoma ylima:l-                m<alnnrut tälhä,n a:sti itseQien.~ nii,stä vastusta.
37827: 666                                      Perjantaina 28 p. lokakuuta.
37828: 
37829: 
37830: olLeen. M·utta minun täytyy ~uit.en:kiru to- maasta. Ei siitä väästä, niin •vralit.etta;vaa
37831: turud!en nimessä mamita, ettäJ Suomen lää- kuin se onki:n, että työväki sittenkin eniten,.
37832: ·käJris:eUJr·an :kokous niJIDenomaisessa •ponnessa., jopa aina 90 % :~in .saaJfuka., j.outUJu juopu-
37833: kun se muuten käsitteli tälllä alalla iLmene- mus•ran.rgaist.us.ten a:l•a,iseksi. Se ei jolh!du siitä,
37834: viä väärimtki\ytö.ksiä, lausui jotenkin siihen ·että tyJöv.äki vätkijuomia käytt.ii;isi ell'emmä!Th
37835: suuntaan - sanamuotoa en muista, - että kuin muut 1uokat, vaan se johtuu .siitä:, että
37836: pdhjimmaisen,a. ,syy:n,ä näi'hin valitetta vi:in tyiö:läiset eivät osraa; rväihtyn€inä itseänsä.
37837: oloihin on sittenkin •epäionnis'tunnt väJkijuo- h•oita,a niin hyvin kuimr ne, joil:lar on jo
37838:  malai:ms'äiäid:än;tö. ,Sii,s kokonaan toista kuin enemmän sivistystä, il:m:Uö, joka on !havaitta-
37839:  mitäJ 'ec1. Voionma.a on ta:htonut selittää hei- vissa rmyiös siinä, että vanhoiss.a kulttuuri-
37840: d:än iautsuneen.                                           maissa ei väkijuomien nauttiminen yle·ensä-
37841:      iMuistettameen my:ös, ·etM muist,aaks.eni iktä.ä'n v:ie s~lla:isiin seuvauksiin, kuin mihin
37842:  viime •eilokUJussa tääJUä Helsing-issä videtty se vie vielrä äsken luonnontilassa el:ärueiden
37843: Suomen tuoma:rien y.leinen kokous, niirn:kuin ikansain keskuudessa,.
37844:  sanomaleili!dissä k·erl'ottii.n, yksimielisesti -           ISitte.n mi·ntäi en voi ymmä,:rtä'äJ €1d. Voion-
37845: my,öskin ehdottOiillasti .raittjit tuomarit mu- marata ollenikla,an, ,:IDun !hän sano.o tämän lain
37846: kaanluettuna - aoottui tuomitsevaHe kan- etuisuuksia o'leva;n m. m. s€in, että tässä on
37847:  na:lle tämäntruv aå:s een 1a·insä,äid'älllltöö,n n äih- otettu: ,kJä[ytä:ntälön päli v:äsakkoj.äJrjestelmä.
37848:  den. Ova.tko namä Virka.kunnat s~tten oi- Pitäisih•än ed. Voionma.an tietää, eUeihä:n
37849:  keassa vai V:äärässäJ, se on t.oinen kYI.Symys, t<ä:mrä: laki ole missään yh;tey.d.essä päivä-
37850:  eikä ole kiin.teäissä CV~htey,de,s:sä ai.nak.a.an nyt sraikkojärjerstelmän kanssa sen enemp.älä ,kuin
37851:  esiUäJ oleva•ll< la.ins·ääidäntohankkeen ka.nssa·, mikä muu •nykyisin. sääJd,ettävä laki tahansa.
37852:  mutta minä olen nämä seika.t taMon.ut mai- Päiv•ä.sa,kkolalkitha.n ·astui voimaa·ru viime ke-
37853: !llita vain senvuoksi, että nämälkin vi.rk!a;kun~ v•ään.ä ia: sitä on ,sovelletta.va mylös ny;kyisen
37854:  .na.t on ved!etty tämän asi·an y,Meydessä näiyt- ri:koslai,n juoJllumusta koskeviin ra.ngaistns-
37855:  tämöHe.                                                   maäivä yksiin.
37856:      Edl. V'Oionmaa:n. numerotieid,ot siitä, mitkä           ·Pwr] •puhujaa on myJös ~·unllut voivarusa
37857:  ikäluoka.t ja. ,sivilisäädyt, naineet vai naimat- vakuuttaa, että min:ä ·olen vasemmiston pii-
37858:  tomat, eniten <dkkovat kieltolakia., .saattavat rei,ssä; jonikunlainen yksinäinen ilmiö tässä
37859:  olla hyvinkin ihan:~m.anjohta;via.. Hän nim. a.sia.ssa.. Ei, hyv:ä,t !h.enmt, ei :asia niin oie..
37860:  esitti tM[!lä, •että; a.jurit ja. aiUJton1kulietta.iat Minä v·oin rsa.noa, eWi .ia:pa sosiaEdemokraa.t-
37861:  ne ovat niitä suu~impia juopp.oj,a, t:Y1öväen tisesSia, eduskunrta.ryhmässäikin usea,t ikänsä
37862:  keskuudessa.. MinuUa ei o1·e 'luotettavia. tie- raittiina 'Dlhlet ia !nykyisinkin aktiiviset rra.it-
37863:  toja, tästä seiikasta !kräiytettätv:i:ssä e'nkä voi siis tiusmiehet asettuvat sil[e ka:nn:aMe, •että tä-
37864:                                                                                           1
37865: 
37866: 
37867:   sa.noa. mitään eih:diottomasti va;rmaa asiasta. män lain rang-a:istusmää:11ä,yikset ·ovat koh-
37868:  mutta minä kuitenkin ·ai·va,n noin ensi nruke~ tuuttoman korkeat. :Sama mi:elip:ildie on esiin-
37869:  mältä •esit.täisin t.äUaista tilastoa vas•taan sen t~r.nyt mYiöS ty:öv:ä;en kokouksissa. ja työväen
37870:  vasta.väi:ttoon, että! a1.iul'it .ia autonikuljettajat sa.noma.lehrd:issä. ja otta,kaa huomioon, että
37871:  .io toimensa. vuoksi tulevat •esiintymääJn jul- se m:ielitpidle, jolka bhtoo tä!Ua.isesta ·rikos-
37872:  kisilla ,paikailla, rpo'liisin näJhtä,vinä ali:nomaa, lakipolritii:kasta raittiustyön aJa:lla vätä.stäJ,
37873:  jota va:stoin esrm. k1r.iru1tajat, j.otka ed·. ei työväen keskuu:d€:ssa u1rospäi'Jt ;vielä
37874:  Voiollllllaa asetti täissäi suhteessa. vastako'h- esi.:in·ny oHenrk•aan: niin voimakkaam.a., kuin
37875:  rda,ksi, voivat ryyrpätä kotonaan ·eivätkä siis mitä se sisäiHä .p·äin itse a.sia,ssa on.. ,Minun
37876:  .iomdu niin usein poliisin 1m.n.ssa tekemi:siin täytyy ·pann·a vastala:useenri sellaisia. väiJ,ök-
37877:  kuin ~nsirksima,i;nitut elinikeinmv'har.ioitta;j,a.t. siä vastaan, joissa tafh,d:otaan selittää. asia
37878:  Täst.ä.kin 8iis voi lröyt:i1ä ~rinomaisenr hyvän niin, tku:in me, jotka tahrä,n lakiin n·äihdten
37879:  selvityksen noiit.en n!Umero.ien keskinäiseen olemme toisella· karrnalla, k:uin •sen ,puoltajat,
37880:   suhteeseen.                                              aset.tuisimme puoltamaa111r juopottelua' j.a
37881:      iEd~Heen sa.n.oi ed. Voionmaa.. ettei ole oi-         vä!kiljuomrulrakien rikkomista yleensä. .Sitä
37882:  ikeirn, kun välitetään täimä.n lain iskevän eri- m:e emme t.ee. Ei. Minä luulen, ettei täJssä
37883:  !f;yisesti työväkeen. 1Siinä1 suhteessa. mintä maa.ssa eikä muissaka:a·n· ma.is:sa, ei oikeis-
37884:  luulen v·oivarni iäy•ruelrl.ä .Iu:otta.mukoolla. n()- tossa .. .ei ikeskust,assa eikä vasemmistossa• ole
37885:   jata viikottain ilmest.Y'Viin tirlast.dllisiin. ti,e- aino:a.ta;kaan, .iolm ei toi!V'oisi, ett'å väkijuo-
37886:   toilhin R.elsin,g-in 'kill,upung-i.sta. ja. siHoin t;äl- mien v ä ä 11 i n k :äi y tJ t ö sa:a.taisirin poiste-
37887:  [öin .iulkrisuude.gsa nälkyviin· tietoihin koko tuksi, .ia tottaikai Suomen kieHolakikin on
37888:                                  J uoqmmusrangaåstlLSten koveai>taminen.                                        667
37889: 
37890: 
37891: syJntyDIYt va.in v ,äJ räJ II :U n k ä ·yl ii ö n estämi-  f.örefal:ler mig va.11a lfu11~om1l~ 1iiUf.redis-
37892: seksi. rr'ottakai ei kukaan fanaattisinka.an               sbäl1andle dlafiniierat, kJ.a.rt och :beSitämt åt-
37893: <raittiusmies rpidlä; .r1koksena jo sitä, että joku        minstoDJe i den .sven.ska texten>. J ag- lförsva-
37894: iherukilö otta<a. iasin viiniä twhi liköörilätkin,         m.de v:Uda,l'e 1d.en andlra• a;v ldie två förrelig--
37895: jollei hän sillä vahinrgoita itseään e~kä ke-              .garudle lag1a.rna och i dessa, ·mvsoondien åJbero-
37896: tään muuit<a. On vain sosiaalinen •kysymys                 rpade jrug- veriklig.en, trill •störd tvenDJe auktori-
37897: __;_niin minä aina> dlen väJk~juomakysymyk­                teter, som åtminstlon.e i·a1g fiör min del stäiller
37898: sen Jr:äsittänyt - s•e, jota, m€Jiid:äru kwlto-            synnerligell! .högt. .Såvitt .iag ~a·r mig be-
37899: laissa.m.meikin on koetettu toteuttaH.                     kant .ha,r denna, min väJd,jan tili auktoriteter
37900:     Myöskin on sanottu, ettei tämä laiki tll!1isi          icke hel<l<er i tdessa avs<eeruden hlivit d-esavoue-
37901: virkami·esten koti•rauiha.a. loukkaamaan. Ai-               ra.d, ut.om Slåvitt fråga äir om disti1nktion<en
37902:                                                                             1
37903: 
37904: 
37905: 
37906: 
37907: van oikein, se .e:U tule sitä t~ffiemä•ä'n, .ios ei        mellan ,.silmin" eller ,silminnähtävästi",
37908: sitä noudiateta, .ios H1hdetä,än siitä, mistä n:yt           vilket för dem, 1som icke hava ,finskan tili
37909: täällä näytään pyrittävän lähtemään, että                  modersmål och enligt min uppfatt.ning
37910: tätä! bkia ei t.aJ:rvitselma.n noudattaa.. Mutta            jäim•väl fö1rt .rä!t,t må,n:ga av ·dem, s.om tala
37911: jo.s sitä U{)IUidatetaan, niin silloin se vie 'lu®e-       .fiuska,. 1äir :en fråga., som närmast 'är att
37912: mattomiin kot.i•etsintöiihin. On nimitt.äin                 likstäHa m:ed hårmlyv~eri. Den. fråga,
37913: ihuomatta.va, ·että t•ässä laki~hdotuksessa juo-           som emellertild :hrä'r ~a,r f.ramkaUat så myc-
37914: [>Umusr~kos asetet.aan ·oikeudel.Qisesti joten-            ,ffiet .meningsski,J~ja:kiti;ghet, nämiig-en den om
37915: iJån samalle t.asol·le sellaisten :rikoste.n kanssa,,       straff för fyHeri hegått a.v t.j.änslteman, dien
37916: joista seuraa. kuol.emanrang-a.i.stu:s tai ku.ri-          tfrågrun var i första ibeihandlingen icke aHs
37917: tus'huonera.ngaistus. Ku:n on ,kysymys näin                 fiöre. Då had€ he11r Rotonen .ännu :Ucke
37918: törkeästä. ri:kikomuks.est·a, niin on .l.a.inva.lvo-        fmmstäillt .sin a.nmä>r,knin.g, och nä~r den an-
37919:  jain, ensi kädess.ä tässä polirisiviranoma.iis.t•en.,      märkningen s•e~d:ermer.a rfra.mstä.lMes, ansiot
37920: koetettava p•äästä sel.viUe tämänkin .rikoks-en             .ia1g .mi•g tili he11r Kot,onens uppfiattnring u•n-
37921:  tekijlöisbäi aivan niinkuin .m u~c1en t:örkeirden         :der rå:heropa.nd.e a.v at.t ja,g- i lag-uts'kot.tet
37922: .rikost-en ha~rjoittajista, ia siis, jos on vähän-         :hade tailaJt för en förändrad 3Jvfattnim.,ec aJV
37923: kää,ru syyrtä epäillä, •et.tä jossaiki,n vi.rkamies-        ifirågava.mnld<e moment 'li~ksom iag i la,gut-
37924: ,periheessä, san•otaan ristiäisissä ta.i häJis.sä,          s:kottet hard.e föres1a1git ett nedsMta•n:de av
37925:  otetaan lasi vi.iniä, hyiökätä sinn•e je, ottara          'de i propositiouen fö.reslacg"na shalftfsa tserua
37926:  pel'lheenväki vie11aineen teos•t.aan kiinni, niin-         i 1 mom., ~huru ja,g an.s•åg stralflfsoa.ts·erna i 1
37927: :kuin ruekin, jotka ·ovat muut<en SY.YIP·ääi:. t:ö:r-       mom. icke vara av nå;gon ·a.vglörande bety-
37928:  keisiin 111ikoksiin. Kai<kki riiplpuu siis vain           ·delse. .Jag :Eören1ardle mi,g ·också m.ed 'herr
37929:  lopu1ta siitä, 'll!skotaanko tähän lakiin vai               Kot.onen om a.~:t s:akien ~s~ul'le åfu:rförvisas ti'll
37930: sääJdiet.äiti,nkiö se ,:m unten va i.n".                     •lagutskottet för att d~m la.psus, viiken hade
37931:                                                             inträUat i regeringen och vid utskott.eils
37932:    1Edi. p. •r 0 c 0 lP e: Ef1i.ersom man i dienna hehaudling, skulle kunna rättas. Riksdagen
37933: utomondient1i;gt seg-slitna diskussion1 11ämnt ansåg e.mellertid a.tt stora utskottet .skulle
37934: mitt namn, åJberop.a.t mig ooh använt m]g, åstadkomma. denllla 1rättelse, ooh .s;to.ra ut-
37935: icke smn au!ktoritet, ·UJtan oom ett synnerli- skott'elt har kommit med ett förslag, om vil-
37936: gen svagn; stöd på en uppen1ba.r.lig1en vack- k·et måste erkänn:a.s,. altt somliga ciksda.gsmän
37937: hn.<te ~11und, k.än1ner .ja1g mig tvung:en att ha.va ansett det va.ra bättre än det försla.g,
37938: vttra mig-, och letd<Sa:mt nog .måste jru,g beröva som la.gutskotfut framlad:e. Det S\Yn.es mig
37939: d-em, som ve:la.t Iita sig ti.U mig låtminstone dock .som vol'e de:t tiHägg sitora utskottet
37940: del vis, det SVIa;ga, ·st.öd de trott si.g- lfinna.          gjort i 6 §, nä.ml~gen det nya 3 mo:m. smra-
37941:     v.id ärenJdlets lf1örsrlia. heh.a.ndling t<a,lade ja:g rare 'ägnat a!tt gora ·lagen säiml'e än a.tt göra
37942:                                                                                                     1
37943: 
37944: 
37945: för en ,förhöijnting a.v .s:traffet för rylleri i den bättre; ·och försälmJringen går .enlig1t
37946: allm'anhlet. J ag f·ramihöH samtid~g1t, att m~tt förmelliande ä.ndra, d'älrl1än,, att ma,n
37947: fyHerib'roi!tens ökning sa.nnoliokt eller t. får, åt1minstone enligt va.nlig tolkning,
37948: o. m. säkert benodlde på förbudsla- ·en                             uppenbar orättv:Usa i b€1ha,ndlingen
37949: gen OOh fick omooe1bart <en r.eplik av av \fjan•stemän, v'ilka, i c k e ·äro vad vi
37950: en av förbuds:lagens frälm~.ta förk'åm- ka:lila snusaifie å erua sida.n ·och å andra
37951: pa.r i riktsldagen. .Jag ta.1 ade vidare om si1dian i lbeih'and.Engen av t.jänst.emän, so.m
37952: def1init.ionen av s.iä:lva ifiylleJ;.~brott!81t i t mom. 1 ihava 'tili specieU uppgift att sörja för nY'k-
37953: av 6 .§ oCih. yttrH~dte d:äwid, a.tt .s.fälva brottet l terfu.etsV'å:nden. Man är åtminstone enligt
37954:                                                                                                            85
37955: 668                                     Perjantaina 28 p. lokakuuta.
37956: 
37957: 
37958: vanlig tolknrilljg' .syrun·erli,2;en mild mot dessa sen mukaan, mutta, .heillä ilmeisesti oli sy-
37959: sistnän:mdla, emot snusa:r·ena.s kategori, ooh däJmen asia;na tehd\ä jot.ai,n, tehdä mitä he
37960: detta synes mi:g ,nrura, ·orikt.itgt. Denna för- v·oivat väkijuomien va.stustamisoeksi täs.sä
37961: ändirilljg' och d-et faktum, a.tt man icke lyc- maa,ssa. En ole 'herlra, Sooa,nmanin esiintymi-
37962: kats ·komma t~LL .en såldtan ·flörlbäbtr.in;g-, som sestä sara.nut .sitä ~äsityst.ä, eWL lhäneHe olisi
37963: umler äoond1ets behand1in,g hä,r ha1r från en tämä asia millään tatVa,lla sydarnen a.sia,
37964: dlel håll påy,~kats i det: momen!t av la~n., melkeinpä ,päin,va.stoin.
37965: som j,ag ocksa i lagut•skotitet ha.de föresla.gi't
37966: t:ill ä,ndring, utan tvärtom försämra!t lagen,                  ·Ed. Ar l k i' o: M'iniCkin py,ysin ,pU:heenvuQ-
37967: gör a.tt den i mitt tyeke för närvarande •roa ed. Sooa·umanin la.usunn.on johdosta saa-
37968: framstår i ett synnerlig-en nlyckligt skick. ookseni ,tähän eduskunnan py·ötäkilrj·oihin
37969: Att •go:dik\ä:n,na. d€n n·u betyd-er sa:nnolikt, rnierkitä sen iloioon tapathtuma.n:, että ed .
37970: at't · maJJI inom nå,gra mån:ader få,r 'lov a,tt .Schaumanista on tullut Juthana. ViLhelm
37971: ändra 'den; åtminstone får man lov a.tt .Snellmanin •o1p1pilas. Mutta Qppilaan voelvol-
37972: ändra om det nyi:nförd:a 3 m1om. Och en så- lisuus on lllowdattaa ·o:ppimesta.ria.nsa muissa-
37973:             1
37974: 
37975: 
37976: 
37977: dan otillfredsställande lagstiftning'lsåtgärd kin, ei vain Y'hd!essä ,l,a:usunnossa, ia' nyt sat-
37978: som den fiöreliggande kan j1ag därför för t.uu asianlaita .alemaan sellainen, että tämä
37979: min del ick·e förena mig om.                                 Juiha.na Vilihelm •Snellman on elämässään
37980:     1Slutligen vill jag då man :på en ·del ihlåll kirjoitbnut ja tehnyt paljon· sclla.ista, ioJm,
37981: tagit iHa Utpp, a:tit ja1g: kalla,t fylle'riet ett .io:s ed . .Schauma.n tallitoisi noudattaa a.postoli
37982:  brott, replikera, alllt ,st,rafflagem a.nväJnd:e Jaakopin lausumia periaatteita, pitäisi ottaa
37983: uttrycket och att såJlunda. fylleriförseelsen myös huomioon. Alpostoli Jaaikoppi nimit-
37984: €nligt ~iJra.ffla.gens 'tlerminologi ä,r etit btnot.t täin sanoi: ,.i·oka pitää koko lain., mutta rik-
37985:  och fö•rbli!r e'tt brott ·ooh att, jag blott. fö1jt •koo yhdessä, on vi:ka,piä.ii koko lain rikkomi-
37986:  straMlag·ens terminologi, utan •att vilja över- seen". J·U!hana Vilihelm Snellman vuonna
37987:  d.riva förmelsens mlnralisilm ,hait. Riks- 1848 eräässä ylioppilasjulhlassa täällä Hel-
37988:  da.gsma.n Kot,on~n gjo,rde osiS up.pmärk- sinmi:ssä iharjoitti omankä•d:enoikeuti:a, to-
37989:  siam på delt fak'tum, a.tit folk, vi1ka stå teutti omalla. tavaHa,an juop,pousrikoslakia.
37990:  nära niR~turstadiet, !ha,va tm sBallikare böd<els<e Hän omalla, ikeJpillääu keDta kai~kiaan 'J}yyih-
37991:  för att mistsb'mka allrnohoJhia11t'iga drycker. käsi yliop,pi·lwi.dlen juomapöydän. Tämä sa-
37992: Det ä!r mlåhä:nda ä:V'~en be,roende på en ma Juham:a, Vilhe.lm Sniellma•lll ki·doitti vuon-
37993:  vi:ss niäl:r!het till natursta:d1·et, att man, ·na 1842, ta.r.koitt.a.en juuri niitä poeria.atteita,
37994:  nrur ·det blir fråga; om alkohol'lag,slt:iftn~n­ joita ed'. Sohauman poliitti,sessa elätrnässään
37995:  gen ~och i synnel'lhe't. n'ä;r det blir f1r:åg•a, tot,euttaa, oettä tässä :maassa sivistyneet luo-
37996:  om         fö.rburfs1lag~ens      miind!l'!e vtäl!Signelse- 'kat ta·n.ssiva:t. ka.u:sallisuutensa .haudalla. Ja.
37997:  bringanidle v:er:kninga.r, blir både sken- täJmä per:iaa.te johti Snellmanin siihen, että
37998:  iba.rl:i,g'en •och UilJ!1)eniba,rli_g1en så urp,p,rord som hänestä tuli lo:pru:Ua rai ttiusmies. Ja minä
37999:  ma.n på en .diel,htåJH b'Hvit.                               olen vakuutetttJ; .siita, että Snellman· oli sy-
38000:                                                              vän va:lma:rmukisen mies. Mutta kun elämä
38001:      Edl. ,g o ,] n i ne n: Mitä ed. Schauman ·qpetti hän:eUe, että e:ni•näisissä suhteissa. täy-
38002:  tääUä on la:usunut raittiusiauta,kun.nista, ei- tyy muuttaa vakaumu:st,aan ia sa.maHa my:ö:s-
38003:  ihäm. se voi muuttaa, •ollenkaan ·sitä tosiasiaa, kin krä:ytännöllistä elälllää, niin htä,n tätä
38004:  ett.äJ tämän lain ova;t, la:a.tinteet muut kuin tietä tuli .io niin .pitkälle, että hän täällä
38005:  rait.tiusväkå.. Jos tä;ssä la,issa on viDheitä, niin perus~i kohtuudenystävien seu~an. joota sit-
38006: ~ihtän minkä,än j.är.ien nimessä siit.ä v·oi syyt-            temmi11 ne kansalaiset, jotka, ovat jat.kallleet
38007:  tää .raittiush.u'takrun~ia, j.oiHa ei ole ollut mi- Snellmanin työtä. ·ovat uskollisina hänen .pe-
38008:  truän tekemiS'tä lain tekniHisen koko.onpanon riaatteiHensa. 'kit>ihittä.neet n.ykyqrj-an raittius-
38009:  kanssa,. Ne oVJa,t esiintymoeet vasta, jälkeen- lii•klkeen ja. v-i'h.doin sä:äil:äneet kie:lt.nlain.
38010:  tpäin. :Mitä taa,s Snrel:lma,niin tulee., niin minä
38011:   pysylll siinä tkäsity.kse.ssä, että !hän oli r·ait-            E·dr. Voi on, m a a: La.usuJU iloni siitä,
38012:  tiuskysym[Yksoen a1kuu:n,panijoi·ta, täss.ä maas- että 00'. Kntnnen ä.siken käyttäimässään· pu-
38013:  sa. Hän oli tailstelun at1kuunpanijoit.a viiiki- ih1eeruvuorossa .io o1i mu:uttanut a]kuperäistä
38014:  juomia va,srta~n. Ja, .ios en mwsta väälrin, niin nuottia, jot•a hän tässä asi:assa nn käyttän[Yi.
38015:   ed. S'Cihaumanin isä oli toinen. He esiintyivät :Kun hän taannoisissa p,uhelemwnroissaan. ni-
38016:  tosin kohtuuden nimessä sen wj,an käsityk- mitti i:lä.tä €!du·skunnan joksoonikin euuxen
38017:                                J uopwm usran.gaist us ten. 1kO!Ventaminen.                             669
38018: -~----·   ·-------~--~·--·----------~----~----·---·-----~-------···-·-----···----   -
38019: 
38020: 
38021: enemmistJön .tähän s.a,&kka ainakin kannaHa- J-.ohan pfui väs:a:kkolaii:>Sa edellytetään, .ett:ä
38022: ma.a ehd!otusta ,laki!h.i:rviJö!ksi" ja ,monstru- tuQrnarit taita.vast.i ja olosuhteet huomioon-
38023: mik:si", niin häln sillä pa:kotti toisia asettu- ottaen mä:äräävät päiväsakkomääron. Sitä
38024: ma.a.n jyl'kästi tuollaista käsitystä vastaan minä ta.vkoitin lausunnollani päivä.satk.ko-
38025: ja lausumaan j,u1ki sen mielipiteen, että jos .iärjestelmäst,ä. Minä siis uudistan· sen y;fuit-
38026: tuossa laissa joita,kin epäonnistun1eita ,puo- teeni, että juo1pattelulruki tuomarien. käsiss'å
38027: lia. onkin, niin :kyUä ed_luskulllta: ja Suomen ·ei suinkaa.n tule viemään tuomareita laitto-.
38028: kansa pystyy sen •hirviön kesyttämää.n. m:u'U!ksiin, V'a.a,n että 1pfuinvastoiru meillä on
38029: EdeUe<El!l on ed. Kot.onen lau:sunut sen väit- huomioonottaen maassa va.J.l.itsevartJ olot ja
38030: t.eelll, että mei,dän maamme alko1holiasioit:a .käJsit.ykset, joita tuoma,ri:en tulee ottaa huo-
38031: käsittieleväJt vil'ka:kunnat, kuten lää;käri- ja mioon, meillä on kaikki syy luuUa., -että tuo-
38032: tuoma.rikunta, voiva1t j.outiUa tämän l·ain toi- marit käyttävät lakia. ymmälrryksellä. V oim~
38033: meenlpanemisen kautta. itse l·ainri•koksiin tai me jokseenkin suurella va.rmuudella. sanoa,
38034: yllä.p.itiä'mään lain r~kkomis.ta,. Tätä vast-aan ·ettei syy.t,etyille tule cvää;ryyrttä ta,pahtumaan,
38035: me, j"Otika olemm-e toisella kannalla., olemm-e sillä yleinen: mvelipide tuomarien keskwu-
38036:  oJ.leet p:akotetut huomauttamaan, että niin ei <dessa . on il.meis:esti ta:i;puvainen kaikki lie-
38037: olle asianlaita. Minä v:<11rsin hCY·vin tie1dän, ven.tlävM a,sia:n:ha.a.rat ottamaan huomioon,
38038: mitä lääkärit kong11es:sissaan ovat päättä- mitä suinlkin vo~d1aan ottaa :huomioon, kun
38039:  neet. He ova1t lamsuneet kieHolakia vastaan on: .kysy;mylk:ses.sä :seHainen kansa:Uispahe,
38040: antka:ranlai.sen tuomionsa. Mutta he ·Ovat .sa- kuin juopotte1u meidlän kansassa on. Siis on
38041:  ma.lla S•elväs•ti ilmaiss·eet, .ett:eivM he suin- aivan t:mlha.a puhetta..ruveta P'illhumaa,n,
38042: kaan hyväks,v ,sp•riir·eseptien tekoa, ei,V'ät.kä kuinka lää:kä1rik:unta ja tuomarikunta, on va.a-
38043:  edes katso väikij·uomaa ta.rpe·elliseksi läiäkin- ra.ss:a, rappeutua. Ei ol-e nähd·äksen.i mitään
38044:  täaineeksi ja. t.ästä olemme oikeut~et:ut V"eiä- vaa.raa siinä s11:hteessa. olemassa.
38045: mä,än sen joMopä.ä:tiöksen, ettei meid:ä:n lää-            J'Os :emme 1puhu turhista., ni!in. ainoaksi
38046: kä:rikunta tule ·suinkaan haittaamaan .iuop- a.siallis.eksi muistutukseksi esilläolevaa lakia
38047: pousla.inl toimeen.pa:noa., v:aan !pikemmin hei-        vastaan jä:ä1pi se., että siinä rangaistusmää-
38048: dä,n kanta.nsa. on sen ,puolella kuin sitä. vas- rät ovat .J,ii;a,n korkeat. Sitä on väit:etty. Minä
38049: taa,n. 1Sit:ä truhdotaan meid<än ta:holt.amme rmol1esta,ni siitä en V"oi sanoa sitä enkä tältä,
38050: sa.nna. Ja: mit:ä' .tuomareiihin tule.e, niin. onihan mutta juuri tu,rv.aten tuohon tuoma.rieu oi-
38051: kuult-u, e:Hä tuoma.rit omilla p&ivillänsä. ovat keuteen ,käytellä. lakia minä luulisin, että
38052:  lausuneet mielipite.en. että kieltolaki ei ole siinä ei ole niin suu1rta va.a;r:aa, olemassa..
38053:  toimeenpa.ntavissa. Kuit~n.kin heiidän nyt K·uiten:kin. on e;d. KoiJonen. todennut, että
38054:  \·rrstaise:ksi täytyy, j·os haluaV"at tuoma,reina täällä yleisesti m;y1örnetään, että laissa on
38055:  tässä maassa: toimia. koettaa. pa•nhaansa. mu- vi11heitä. Ni:in,hän tä.ä.llä on tehty, virneitä
38056:  kaa:n toimeenpanna tuota. la1kia. Heillä tulee siinä on mon<enlaisia. Minun mielestäni on
38057:  olla luottamus, että se on läpiviet:äJv.issä, siinä &ikälti vi11heitä., niinkuin tä:ä.Hä on j:o
38058: -sillä ka.nsan en:emmi·sitiöllä ja eduskunnalla ositta·in: hu.omaUitdtu1kin. että ei g.Je vinka-
38059: Dili luottamus, ebtä se on läpiviet'ä-v1issä. :Sii-     mieskä,sit-e.tfä. selvitetty, -ei ole esim. sel,vi-
38060: llen n:ähdien ei vielä: sUJinka:an ole todistettu tetty sitä, lmnluva.tko mei1dän .iuopottelevat
38061:  sitä. että tuomwvi'kunta joutuu lain rikko- upseerimme virkamie,hi~n. V"ai jäävätkö :ne
38062:  ja:ksi, päinvastoin me voimme edellyttää, tä;ss!älkin mei.dän Ia:kiemme sa.a.vutiiamatto-
38063:  että tuoma;ri'kunta., vaikka. ,se onkin kielto- mi'ksi. Olisi milelellä:ä.n nälhnyt, eUä tämä
38064: lakiin nähden e.pätoivoiselta nä:yt.tävällä laki olisi: kos<kenut .myös h-erroia upseer:eja;
38065:  kann.aHa. ku~tenkin - sitä. min·ä tahdoin hei~in näh:d:en sillä ehkä olisi ollut. jotain
38066:  edlellisisslä lpruih:eenwuoroiss·a erity.isesti koros- t~kemis,tä.. Nyt sa.a.tt.anee tä:mä kohta .iäåtdä
38067:  taa. - t.ul:ee :käyi.tä1mään juopottelulakia. epäseJ.väJksi. 'Siis ky;l:M tässä laissa. on myön-
38068:  jä:rj:en mukaan ·eikä tahalEsesti suinkaan n,ettäJv:ä kaikenla·isia. V'inhle]t.ä QleV"a.n·. Mutta
38069:  tule vif'.mään sirt:.ä ,in ahSIU:ndum" eli jälrjet- joka t,a.p.a:u:kses:sa. ne, jotka my•öntäJvät siinä
38070:  tlömyyteen. Meidän uusi lainsääåä;n:tömme, vinheAllisyyksiä olevan, ovat ymmä~rtääk­
38071:  si,kMi kuin olen voinut sitä seum.ta, pyrki.i seni, kos•IDajpa tpuoltavat tä:tä lakia., kuiten-
38072:   siihen, että tuomaJrille annetaan hyvin ,suuri kin sitä, mi~ltå. että ne virh-ee·llisyydet -eiVJät
38073: iharkimtacvapaus ia että·hänen tulee ottaa huo- niin palhioia ol1e. ettei koko ttäimä lains.äädä.n-
38074:  mioon as:iae.:n vaikuM:a,Yia seikkoja. eikä vaan t.ötoimenpi:de V"ie kuitenikaa,n asiaa etoonf)äin
38075:  sokeasti ja kon,eellisesti käyttää oikt>utta. .ia ol:e 1pa.rempi kuin E:e lainsää.dåntö, joka
38076: 670                                  Perjantaina 28 p. lokakuuta.
38077: 
38078: 
38079: vi~lä    vastaise.ksi tällä a,lalla ·on olemassa.         iE:d. S 0 h ar u m w n: Jos olen moittinut
38080: Kun htson, että P'it,kien ,puiheidlen lyhyt J.'a,ittiu·skansaa., niin se on tapRJM'UJilut aino-
38081: asiallinen sisälly,s on oikeastaa~n tässä,, niin RJstaan siitä syystä:. että :raitti:uskan1sa on
38082: en tahd!o puuttua niihin .sivuasioihin', joita lhuoruosti hoitanut hyvän asiansa,, .ia että
38083: keskustelm;,sa. on niin laajaski t'llotu esiin. minä, k'IIt>en ihmiset yleenrs,ä, ,retvgee.ra.run lii-
38084: Vioisin kyHä esit,bämä.stäni tilastosta tuoda oitteluj.a v.asttvan.. Minä >en koskaan tahdo.
38085: esiin semmoisiakin sdk,ko:ia kuin että Hel- vastustaa raiUi,nsasiaa sellaisenra:alli, .ia sa-
38086: 'sin~issä juopu1muksesta. p~diätletty.jen jou-        maHa kanna,Ila oli mY'ÖS i:S:äni, minkä tahd,on
38087: kossa on .ta,vaM.oma,n suuri prosenH·i liike- sa.noa, koska lhä;n.estä.kin on ,puhuttu. Hän
38088: mieih~ä, j!Oitka kaiketi eivät .io-UJdu kiinni sen-   kuului KohtuUJden y,s.tävien p•erus.t.a.jiin,
38089: takia, että he työskentelevät ulkona,, vaan mutta minä muistan se}västi, että kun ker.ran
38090: siitä s~yystä, että heillä on kiusaus hyvin ehdottoman raittimd'en y;stävät pyysivät hä-
38091: .suuri ot,ta.a os.aa väik;ijuomien kaU'P'Paan ja neltä hänen muotokuvaansa iohomkin ka.len-
38092: käsiteHä väkijuomia ja että siis eri ammat- teriin, niin hä:n kiel-täytyi antama,sta, sillä
38093: tiryihmien juopotteluun saattaa olla hyvinkin hän•2stä oli silloin rait1tiusEi•ke keihittynyi
38094: e.rilaiset syyt. Mutta, ikut.en1 sanottu, minä sillä ta.voin, ettei hän. enään voinut nlla mu-
38095: en taJh.c1o niihin puuttua..                          ·,ka,na. Ja. minä luulen, ett.ä Elias Lönnrot
38096:     Me l<w·wlhoosti löydiämme toisemme ed. ·olisi oHut aivan •samalla 'kanna.Ha. Hän ni-
38097: Kotosen. kanssa .raiUi:usplatformuUa.. Yli- mittä,in todella kuului KoMuuden Ystäväin
38098: päänsä kaikkiihan m~i1diän a·ika.namme ova;t p.e.ru.sta:jiin. Mitä Snellmaniin tulee, niin en
38099: :raittiudenha,rtrastajia. En, ole tavannut pit- muista, että hän olisi kuulunut niihin perus-
38100: ikiin airnoihin ylhtälän sivistynyttä iihmistä, tajiin, mutta hyvin mahdollista. Mitä ed.
38101: joka ei sanoisi .ia ehkä olisi vakuutettukin Alkio puhui Snellmam,jst.a., se ei k11;ulu tie-
38102: siitä, että lhän on v.äJkijuomi,en a,nJ.mra va,s- ty·sti oHen:kaan asiaan.
38103: tustal.i·a ja ,totisesti ha.rrastaa raittiutta sydä-
38104: mestään...Meillä, on ,ffiis sama hy,vä harras-            :Ed. K o .i on en: Sekä tämän .asian yh-
38105: tus. Ero on siinä, eitä me illäytämme erilai- te:yld:essä ta,paJJ.tunees.sa. k-eskustelussa, että
38106: sia k1einoja., meil1lä on ,erilaiset; k:ä,sit.ykset mon·essa muussakin YlhteY'd:es.sä meitä rait-
38107: <käytett1ävlistä keinoista. Meil.läi on pohjaltaan tiiusi\hmi'siä aina sy.ytetää:n ,siitä., että me
38108: eri<lain•en käsit:)r,s siittä., mikä ,tässä asiassa olemme kiihkomielisiä, iot1ka -emme a.nna. to-
38109: on y.ht,eiskunna,n oikeus., mikä ei. Ed. Roto- sias,ia,in o1len.kaan p.uhua itsellemme mitään.
38110: nen puhuu väkijuomain väärinkäytöstä. Mutta, minusta sekä ed. Kot,osen esiintymi-
38111:  Minä menen niin pitkäille, .että olisin valmis, ·n·en, että niiden, jotka ovat häntä :kannatta-
38112:  ios vo-isin ia mahdollisuus olisi, hävittämäiän neet .ia häJnelle ,ihyvä.ä" huutaneet, Dsottaa,
38113: :koffio vä:ki.inoma1aito.rnsen ~:&aiillkine jumineen. että he ovat aina!kin t•ässä kielto-lain vastus-
38114: Minä p]dän väkijuomain käytön aina yhteis- ta.mis·essa itse ta.vattoman kii:hlkon vallassa,
38115: kun,na.llisena t>ekona., joka, vaikuttaa ;vhteis- niin että ihe jättävät huomaama~t~a. tosiasiat.
38116: :&untaan .ja. jost,1. yht-eiskunnalla on jort.akin Me tied:iilmme, kuilllka ed'. Kotonem on terävä
38117: sa1notta,vaa. Minä en voi men·nä yksilöllisen .ia syvä.Ue tu:nkeutuva- mie,s, mutta. sittenkin
38118:  va,paud:en •pu:olus.tamises:s·a niin ,pitkälle, että hänen esityksessään eri kertoina, kun tätä
38119: -osaisin tässä eroittaa YJksilöllisem ja yhteis- asiaa on käsi•tJelty, on ollut eräitä minrun
38120:  kurunalEs•en v-äJkijuomain käytö~n. Kyllä .se näJhd1äk,seni hyvin hata.ria. k{)!htia.. En minä
38121:  on sama· l&iiios, ja. jos se tois>essa suhteessa nyt y;mmlänrä, eUä sek,ään voi olla muuta
38122:  jätetään elälmä:än, niin se e}äiä toisessakin. kuin kiih:ko.mielisyyfd:en tuote, kun ed. K~o­
38123:  Yh:d•essä ne ,elävät, ja. yhdiessä. ne kuolevart:. tonen tahtoessaa,n ehdottomasti sa.a:da o~keis­
38124:  Tä.ssä ,p€<l'US·asia,S!Sa meillä on ·erilaiset käsi- tosta kannatusta itselleen, ottaa v·hdieksi to-
38125:  tylkset ~ia :siitä joMuvista toimen:piteistä distalja,k•seen Tokoin, kuuluisan Tokoin, tuo
38126: olemme eri mielt>ä, emkä l!uule, •että. me oi- thä:n,et. .sielt.ä Ka:nadasta. asti. ia oi1kealla ol-
38127: keastaan vakuu:ttam:alla toisiamme rP'äJäsem- -laan niin kii:h1komielisiä, että Tokoi ke~paa
38128:  me lopullises,ti selvy:v't,een. Kukin rtaist.el'ee n,v;t mylöskin auktoriteetiksi tä,ssä asia.ssa.
38129:  oman ky1kynsä .ia, va:kaumuksen:sa mukaan (Ed. B:a,k:ki;l:a,: Kuva,kin oli s~inäHä!). Niin-
38130:  asiansa punlesta. i.a minäikin toivon 'Vain, että: ikää.n ed. Kotone·n on moneen· kel]:lta,an perus-
38131:  pääsisimme äänestämään täitä la<kia laiksi ja tanut 1esityksensä erääseen lausuntoon, jonka
38132:  saisimme loplpuma.an tä1mä.n san[g'en hedel- muuaili tuoma.r.i on a.ntanut,, kuinka, nyt
38133:  mättömän ja i<käViän kes'kustelun.                    kai:kki lääkärit ovat rikoHis,]a .•Ta kuitenkin
38134:                                J uo•pUJmusran:gaistusten ikO'Ventaminen.                                     671
38135:                                                         ----------------------------------
38136: lääkint.i.ilhalLitus toteaa. ja samaa. voi myös         on e.sim. Hel.singissä. Ed. Rotonen., joka
38137: todeta. .sosiwliministeriön ra;iilhusosas.to, että      twntee asiat hyvin monipuolisesti .ia laaja-
38138: vain ha.r·vat lookärei.stä ovat rikkiQneet kiel-        'J}&räisesti, ·varmaan tämänkin tuntee, mutta
38139: tolakia. Mutta. ed:. Rotonen täällä moneen              •kiihkomielisy.yl(ressäälll hä,n, ei ole siitä tie-
38140: kerta.a,n rakentaa la;usuntoon, että kaikki ne          täiäkseenkään. Se on totta, että ty,ömiohiä on
38141: Qvat 1rikkoneet kid<t:olakia.. Minä luulen, eUä          varsin paljon niiden j•ou:kossa, jotka juopu-
38142: eivät m:v1öskään a;pteekkarit. ole luettavat sii-        nmksesta pidätet.ä;än.            Mutta mei:dän on
38143: ·hen jo:UJkkoon, milhin ed. Rotonen .kiihkomie-          muistett.av~a, ensiksikin se, että kun• hevras-
38144: lis:y:ydessään tahtoi .heilc1ä.t asettaa. Niinikään     mies päihty.y j•os!sa.in kapoakassa., silloin hä-
38145: on ed. Kooonen pitänyt. hi·rveän pal.ion porua           nelle hankitaan a:wtot ja; .a,iurit, jotka vievät
38146: <rwotsa,laisten lehtien henkeen siitä, kuinka           hänet kotiin, kun sen sija;an, työmi,es joutuu
38147: :u.rkkijat ja, nuuslkija.t aikaansaavat ,paljon         :kac1uHe. Vi,eläpä hel'lrasmiestä ei niin ker-
38148:  palhaa ja kuinka he ovat hirveän pa.ljo.u pa-           keästi pidä.tetälkään kuin ty.ömietSttä. •Syys-
38149:  haa te.hMet. M·iiLä ·pycyrt,äisin, että ed. Roto-       kuussa estim. sattui muua,n kuvaava ta-
38150:  nen toisi edes y,hd:en tositaplliuks:en raittius-      ,paus. Relsin,gin Raittius:}autakunnan muua.n
38151:  lauta.kuntien .tai ~ittiudenvalvojain sopi-             jäs•en sattui näk.emääm ka•duUa, kuinka
38152:  mattomasta menettelystä. !Sillä ei kai hän              muua·.n konsuli: von H. ,pä,ihtynleenä ahdisti
38153: tahtone e:stää poliisia., därj•estysvira.noma.isi•a      naiisia, mutta, poliisi ei ollut. tätäi nälkevi-
38154:  harjoittamasta tointaan. Jos hän esittää                n,äJäruk•ään. Ra.ittiusla.utak·wnnan jäsen huo-
38155:  erään v81l.heen, joka on kier:rellyt ruots.a,lai-       mautti täilliöin, mikisei tuolta humalai'Sta. pi-
38156:  sissa lehdissä, jutun Kleinehn hotellista,              dät,etä. ,Hän• on konsuli von H.", kuului
38157: joka on valhe alusta. lop,puun s.oo;kka, niin            va.staurs .ia hälllen a.nnettiin luikalhta.a muuta-
38158:  sen oikea laatu void!aan näyttää heti. K:ui-            maan kaJJJV.rlaan. T'ämmöistä tapaht.uu use-
38159:  telllkin minä luulen, että ed. KotoseUa ei ole          a:mminkin.
38160:  mitäiän muut•a. tietoa par.iaami:sta,an mit.tius-           Ohimennen pyydän esittää muutamia nu-
38161:  hutakunnista .ia va:l:VIojista kuin mitä hän on         meroita tuosta julaistusta tila.stosta, joka
38162:  ruotsalaisista lehd:istä lukenut. Mutt<a tavat-         osoittaa, ~ttä juo.pottelu on sittenkin: vamalk-
38163: iomassa. kiihlkomielisyyd:essä nämä kielto-              ka.amp1en 1luokb:uin rikos, sekä j:uo'Puminen
38164:  lain vastustaja:t, sillä kieHolain va.stustus           että kiel•to1ain rikkominen. Tämä tila,s.to
38165:  tässä on taka.na, ovat valmiit hosumaan j.a             osoittaa, että kauppiaita j.a liikemiehiä, siis
38166:  puhumaan niin suurenmoisest.i kuin ed. Ko-              oma,n iliikkeren harjoittajia on 1pidät-ett.y
38167:  t;onen tottuneen·a asia.na:j:ajana on oppinut           vuonna 1912•0 1,,110 kertaa., mutta; lii'kea.pu-
38168:  ;puhumaa,n ja maa,lailemaan; ia oikeisto 'huu-          laisia,, joita on epäilemät;tä enemmän kuin
38169:  iaa.: hyvä.                                             buppi·aita ja lii1kemiehiä, on pidätetty vain
38170:      iSitten hän on myös tafhtonut esittää t.ärullä       540 h•rltaa. Ups:e~rej,a on p~dä:tetty saman
38171:  a]kaisemmin, kuinka hirveän korkeiksi tuli-             ajan kulues,sa; 85, sotila.ita. ainoastaan 120
38172:  siva.t ne ,salwt, joita ty•ömiehet saavat sruorit-      rkerta.a. RakennuS:mesta,r.eita on pidätetty
38173:  taa,. Ja hrän ,Ioas:ki, etit'ä .keskimä.ärin työmie-     65, mutta •mkennust.YiömiJehiä. ainoasta.a•nl 2:62
38174:  hen palkka on 60 markkaa. Nyt ed. Rotonen               kerta.a. Jokain·en tietä.äJ, mikä on suJhde .ra,-
38175:  taas tietää lakimå.ehenä ja a.sianaja,ja,na, mi-        kennusmes,tii..rien ja rakennustylöläisten vä-
38176:  ten on a,sria,nla.ita. Erri puolilta maata t:uloo       lillä. Kult.asep1piä on pidätetty 89 .ia me-
38177:   ilmoituksia, että kun .päiväs:akkojä:rjeste1-           taHitY'öntehjlöitä 2>2:1 k1ertaa. Kun. minä
38178:  mä.ä on toteutettu, niin on y.leensä tuomittu            olen ka.tsellut tuo;ta, ti,l·a.stoa, joka ·on, niin-
38179:   ty.ömiehen ;päiväJpa.lrkaks.i 10 mar1kkaa, poik-        kuin: sanottu, painosta, julkaistu, niin olen
38180:  keustapa,uksessa 15 ja a.niha.rvassa ta,pauk-           ;tullut siihen va.kaUJm.ukseen, .että. kyHä sit-
38181:   sessa on t,uomittu 20 ma11·kkaan. Näin ovat            t-enkin va,rak,ka.amma.t kansaluokat suhteel-
38182:   tosiasia;t, jotka, ed. Kotonenkin W.II1maan tie-        lisesti eMmmän rikkrwat täJs,sä asiassa, eikä
38183:   tää, mutta ääiret,ti]mässä: kiilhkomielisyy:d'es-       asianla.ita ole niin:kuin ed. Rotonen on tah-
38184:   sään hän ne un·oht.aa.                                  tonut esittää.
38185:      Niinikään on ed. Rotonen 1:äällä truhtonut              Muut-en tähän a.siaa:n on minun ymmäJr-
38186:   ·osoittaa., kuinka tY:övärki ensi,kä,dess.ä rik1koo     tääkseni tartuttava. tarmoklkaasti, sillä juo-
38187:   j•wuri tässä asiassa, ty;ö•viälki etukäidiessä on      :pottelu .ia ta,pain tu:r:meilus on tav13.ttoman
38188:  juopunutta. 'TäsSiä'kin hä,n kiihkomielisyy-             suu:ri. Ed. K"Otonen huomautti, kuink1a
38189:  edessään unohtaa. tosiasi:a.t. Onh.a.n o.lemassa         ku11t.tuurimai,ssa asiat ova.t nii'n erinomaiselh
38190:    painettua ti,last.oa siitä. mitenkä asia:n~aita        •ka.nn-a·lla. E·n;gla:n.ti on vai'IJll'aan vanha. kul1:-
38191: 672                                     Perjantaina 28 p. lokakuuta.
38192: 
38193: 
38194: tuurimaa,. Si~llä on vuonn,a 1912·0 pidätetty           meid hän,syn oortill och ·då förbud.slagen:
38195: juopumuksesta, 65 % enemmän kuin vuon·na                medifiört även andra ocih svårfl!re mi.ssf,fuhål-
38196: 1919. Ja En;glannissa. on. piiiänyt ;ruveta             landlen, a.nser möbet, att. en revisi,on av flör-
38197: toimerup,iteis.iin, ta,r.ttua• a;n,karasti tähän        ibudsla·gen är nJöd'ig-."
38198: asiaan. Mutta Yhdysva.Hoissa, missä on                     .Då även fn\gan a.nglående Sndlmans fvr-
38199: ki~ltolakJi .ia missä myöskin on .io tartuttu           ·hålland'e tili det aibsoluta fö:r~budet har va.rit
38200: asiaan ankarasti, siellä on juopumuks•esta               omnämn,t i 11is:kussionen, ka.n det va.ra av
38201: pidålttäminen väJhentynyrt vuonna 1920, ver-            in:tmsse fö,r kammalflen .at.t hiö,ra vad en p;er-
38202: !rattuna ed1ellis1een vuoteem, 60 % :Ha.. Eng-          son h.a,r ber.Mtat, som var närva.ran.dle vid
38203: lannissa on siis l.isääJnty.ny:t ed~lliseen vuo-        hans 75-åmSifest, då .han up.pv•a.kta.de.s med
38204: teen verraHbuna 6,5 %, vaikka onlkin vanha              sång av studenterna. När slången ,a,,vsluta.ts,
38205: kulttuUTimaa, mutta siellä maassa. missä on              yttrade Snellma.n: ,Kom med gossar, så får
38206: kieltolaki .ia .iuopunutta kohdeHaa.n anka-             Ni va.11m punsoh".
38207: rasti, se on v;ähentynyt 60 %:Ua.
38208:   Vaikka tääJllä on koetettu huomauttaa, että
38209: mlilka kieUolatki on erikseen ia tämä on erik-              (illd:. :K! •O t o 11 e n: MinuiHa, ·ei .ole tä!hän
38210: seen, niin ed. Rotosesta Mhtien nämä lait on            ky:symy;kseen enään mitään. muuta lisättä-
38211: sekoitettu, niistä on puhuttu yihtä rinnan,             .vää, kuin että ed. Kojos·en viimeisen la.usun-
38212: ja niin Sle onkin, niinkuin täällä on huomau-           non johdosta, onmittel•en Suomen ammatti-
38213: tettu, oettäJ tämän nyt käsill·ä olevan lain            raittiusväkeä s·iitä, että sillä on .knrk!eim-
38214: vastustus pohja.utuu kieltolain Wlstus'tami-             pa:na virkamiehenääm, niin a.s.ia.liloisesti ja
38215: sesta, ja, siksi näitä a.sioita o.n tää:lliä meillä-    selvästi ja 'kii:hk!otto1masti toimiva henkilö
38216: kin käsikädessä hoidettava aiva,n niinkuin              kuin edl. Kojonen. Ja .kun ed. Koj.on•en sit-
38217: A.merika,n Yfhd,ysvaHoissa, ia. siksi minäkin           ten pu'heessaa.n useamman ker.ra.n mainitsi
38218: yrul'yJl niihin, ,i.ot1ka toivo•vat ettei edluskunta    asianaj.osta., niin minä sen .iohdtosta ilmoitan
38219: a.nna min•kää•nlaisten asia.najotemp,pujen nyt          että jos vielä. olisin asian.ajoliikkeen omis-
38220: itseänsä oikea.lta to1·alta pois joMa.a, vaan           IJ:aja, niin en mis·s.ään nimessä, ed. Kojos.ta
38221: hyviliksyy tämä,n lain.                                  si~hen työtoverikseni otta.isi. !Tämä ei ensin-
38222:                                                         kään johdlu ·siitä, että edr. Kojonen on rait-
38223:                                                         1iusmies, va.a.n erinäisistä muista. ,syistä•.
38224:     Ed. aJ f F o r se 1'1 •e s: Då h•en Voion-
38225: maa ha•r indra~it i diskus.sionen lä:kall1kårem;           rEd. S i •11 a n p1 ä ä: !En voi olla Jausu-
38226: förhåJl.landle till förbu.d'slag.en oah till a.lko-     rmatta muutamaa. sanaa sen johdosta, että
38227:  ho1f.råg.a.n, n1ä<dg-a.s ja,g i sa.nningens intresse   ed. Kntonen sam1alla kun hän on a.set-
38228: tag.a tiH ordet ±iör att ställa, mig på samma           tunut kiel:tollai\n va.s fustlamisliiton asia,n-
38229:                                                                                     1
38230: 
38231:  stån.dpunkt .som her,r Rlotonen.                       aja:jaksi·, l()n tä:ä:U.ä talhtonut to.d:is'tella n.si-
38232:     IH·err Voionmaa gja11de g-ällande, a.tt lä,ka.r-    aa.n,sa sillä, 1että hä:n muka samalla aja.a tvö-
38233: .kåren sku.lle utia,la.t Slg' i den riktningen, att
38234:                                 1
38235:                                                         vä·en asliaa. Hän on koettanut todisteHa
38236: den öveflhuvud1a,g1et icke förnr.dar an1vänd-           koko ajan, että tämä koskee ·enimmin juuri
38237: ning- flN alkohol:halti,ga läkemed1el. Det ä.r          vähälvarraiseen tylöväikeen. 'Tällainen m-enet-
38238: ingalunda i ana. fall fallet, utan lä.karmötet          t•ely on 1o:ukka:ms ty.öväkeä kohotaan .ia minä
38239: senaste höst vttmde sig därhä•n1, a.tt det icke         tahdon ·vai.n sen johdoSJta. huomalllttaa, että
38240: stäHer al.koholens använ(lian.dte vid akuta             t:vöväen a.sia.a. a•ietaan toiSiilla keinoina, kuin
38241: sjukd·oma.r säfldleles hög-t. Men diärmed ha.r          ed. ·Kot•onen tä:äHä on te!hn.y!t.
38242: läika.:rtkåmn ingalunda rpreciserat sitt .förhål-
38243: landfl till de a.lkoholha,]tiga lä,kemedlen oc;h
38244: ännu min:d1rfl yttrat .sig mot dera,s a.nVJän-             :Ed. K o t o n e n: Viimeiselle .puhujal.le
38245: ida.nde. Då även läk:a,rk•årens fiörll'ållarude         ta.hd:on vain .sanoa., ·että tunnen olrevani aivan
38246: till Dä<rlbuCLshg1en oblivit omnä.mnt, nödgas           yhtä oikeutettu työV'fuenasian ajaja .ia kan-
38247: ja,g- uppläsa den resolution, som antogs på             sanB!drrsta~_ja. yleens.äkin• kuin ed. Silla.n.pää
38248: läka<I1för'bund~t.s möte d1en 214 septemher detta       ja ettei tällaisiHa P:ÖYidäillenousemisiHa suin-
38249: år, den 8 punkten, som lydter sålunda.: ,att            kaa.n rsitä asiaa edi,.st.et;ä,, j,ota. ed. 1Silla.n,pää
38250: {i:e misSiförhåHanden, som beträf'fa.nde utfälr-        koettaa ajaa•.
38251: dandet av .spritrooept o,gens.äiglig-.e.n förefin-
38252: n.as, bottna, i 1fiörlbud:sla1gen som såldan, ooh
38253:                              .Muut-o!ksia o.ikeui<1enkäymisiklawreen y. m.                            673
38254: 
38255:   P u ~ e m i e s: IKesku·sbelun kuluessa on              P 'lll•h e m: iJ e s : Suumn :VJa:liolmnnan ame-
38256: oo. KotoDJen ed:. Holma,n !kannattamana eh-            tintö 1n !10 37 on ikäJS,ilttelyn p10hjana..
38257: dottanut, että eooimäinoen lakiehdotus hyl-
38258: jättäisiin. Edelleen on ed. voo W·en<lt ed:.              18 luvun ·1 r§, 1lakiahd•otuksen johtolause
38259: Kaskisen kannattaman•a eihdottanut, että en~           ja nimike hyväksy;t1ään.
38260: simäinen Jakiehd~tus j.äJtettäisiin •lepäämään.
38261: Ed. Kotosen ehdotuksesta on •Pää.tet'tävä                lAsia'n toinen kwsittely jtUlistelta.an ;päätt.y-
38262: vasta sitten kun kysy:my~SJ iJ.a.kiehd•otuksen         neeksi.
38263: jätt.ämisest.ä <lepäämään on seu!'aavassa is-            Puh ·e m i e •s: MyöihäJisoen a\ian vuvksi
38264: tunnossa rra.tkaishu. Valtio·päiväjädestyksen          p•ois.tetaan seumruva 9) a1sia, päiväjärjestyk-
38265: mukaan on a.sia• siis panta.va pöy·däUe seu-           sestä.
38266: raavaan istuntoon.
38267:   rAsia ·p .a n n a •a n   P' ö y :di ä 11 e oouraa-   10) .Suomen P<1stisäästöp.ankin tilasta ja hoi-
38268: vaan istuntoon,                                            dosta v. 1920 annetun kertomuksen
38269:                                                        :iahdrosta laa;d:ittu rpanik:ki,va•liokunnan mie-
38270: 7) Ehdotus laiksi oikeudenkäymiskaaren eri-            'tin.tö n:o 3 .esiteHään at i no ru a n käsi t-
38271:        näisten osien muuttamisesta.                    telyyn.
38272:    Esitellään suuren valiok1mma.n mietiut.ö              ,Mietintö hy:Viä:ksyt•äåln.
38273: n :o 3ti ja otetaa,n toi s e e n ikä s i t te-
38274: 1 y y n siinä sekä lak~ valiokunnan mietin-              •A,sia on locppuun käsitelty.
38275: nössä n:o 8 'V•aLmistelevasti :käsitelty haHi-
38276: tnksen esitys n:o 31, joka sisältää. yllämai-            ;puhe m i e .s: Myöhäisen :a,ja,n takia ,pois-
38277: nitun 1akiehd{)tuksen.                                 tetaan my.öskin asiat n:ll'O 1:1, 1'2, 13 j3. 1'4
38278:                                                        päiväj ä:rj estyks,estä.
38279:    P ru •h e m i e s: K•äsi ttelyn ·pohjana      on
38280: suru.ren 'Valiokunnan mietintö n :o 36.
38281:                                                                        PöydäHepanot:
38282:    Ensin salliilaan a.siassa yleiskeskustelu ja.
38283: sen ,päätyttyä sii·rty:y eduskuruta ·asian yksi-          ,Esitellään ja panna•an 'P'Öy;dläJLle seuraa-
38284: tyiskohtaisoon krusitt-elyyon.                         v-aan i.stun:t·oon:
38285:   rKun ei kukaan halua .pUJheenvuor.oa yleis-          15) Pysyväistä kans•ainvälistä tuomioistuinta
38286: keskustel·ussa, siirty.y eduskunta l:akiehdo-              koskevain määräysten hyväksymistä
38287: tuksen yoksiltyisko'htais.een käsittelyyn.
38288:                                                        koskevllln hallituksen esityksen jo·hdosta, la.a.-
38289:   r23 ·luvun 1 ,ja 5 § :t, 12•3 luvun nimilm, 24       d'ittu rulkoasiainmliokunnan mieti.nt•ö n:o 1.
38290: luvun 3, 5 ja 7 .§ :t ja• 2·4 •luv-un nimike, 27
38291: luvun 9 § ja. rsama.n lu'Vun nimi1ke, 30 luvun         16) Ehdotuksen laiksi valtion virkataloihin
38292: 13 § ja nimi.ke, lain voimaana.stumista kos-            kuuluvain vuokra-alueiden lun•ast3Jlllisesta
38293: keva säännläs, lain johtola,use ja lain nimi,ke          sekä virkatalojen käytt.ämisestä e·räissä
38294: hyväksytään ikeskustelutta.                                            tapauks·issa
38295:   Asian toin~m käsittely juli•stetaan päät-            sisältä;vä.n !hallituksen esityksen ~johdosta
38296: tyne-eksi.                                             la.&dittu    ma•ablowsvaliokunn.an mietintö·
38297:                                                        n:o ·1.
38298: 8) Ehdotus laiksi perintökaaren 18 luvun
38299:           1 § :n muuttamisesta.                        17) Ehdotuksen laiksi valtion virkatalojen
38300:                                                          j·a niistä muodostettujen pää- eli kanta..
38301:    Esitellään suu.ren valiokunnan mietintö                  tilojen sekä viljelys- ja asuntotilojen
38302: n:o 37 ja otetaa,ntoiseenkäJsitte-                                  vuokralle antami•sest.a
38303: l y y n siinä rsekiä ,l,akiva.Iiokunnan mietin-
38304: niössä n:o 9 va.lmistelevasti käsitelt,y halli-        sisältävän halolitu:ksen esitylksen johdl()sta
38305: tuksen esitys n:o 2•5, doka sisältää yHämai-           laadittu   ma.atalousvlllliokunlliån mietintö
38306: nitun la.kiehdotuksen.                                 n:o 2.
38307: -674                              Perjantaina 28 p. lokakuuta.
38308: 
38309: 
38310: 18) Ehdotuksen laiklsi valtioneuvost01lta sekä     Se111raava istunto on tiis<tain•a marTaskuun
38311:  laiksi valtiosihteerien asettamisesta val-      8 ,päivänä iklo 111 a. p.
38312:    tioneuvostoon ja esittelijäin oikeudesta
38313:      lopullisesti J.'lafkaista eräitä asioita
38314: 
38315: sisäl'tävän haHirtmksen esity1ksen .iohdlosta      Täysi-istunto päättyy klo 4,215 ri. ·P·
38316: laadittu perustusla;kivaliokunnan mietintö
38317: n:{) 7.                                                           Pöytäki<rjau vakuudek!Si:
38318:                                                                          Eino J. Ahla.
38319:                         41.      Tiistaina 8 p. marraskuuta 1921
38320:                                                      kello 11 a. p.
38321: 
38322:                   Päiväjärjestys.                                                                        Siv.
38323:                                                                lunastami.sesta se'kii virkata.lOijen käyt-
38324:   Ilmoituksia:                                                 tämisesta eräissä tapauksissa
38325:                                                       Siv.         A ,s i a k i r j a t:   Maat•alouls•va.lio-
38326:         K o ·l m a s k ä s i t t e ,1 y :                      kunnan mietin'tö n:o 1; hallituksen
38327:                                                                esitys n:o 5.
38328:    1) Ehdotrus laiksi oikeudenkäymis-                             6) Ehdotus laiksi valtion virkatalo-
38329: kaaren >erinäisten ·osien muutt>ami-                            jen ja niistä mu,odostettujen pää- eJi
38330: sesta. . ........................ . 676                         kantatilojen sekä viljelys- ja asunto-
38331:    Asiakirjat: Sumen valioJnm-                                 tiloj•en vuokralle antamisesta. . ..... 680
38332:  nan mietintö mo 36: Takiva;liokun-                                A s i a. k i r .i a t:  Maatalousvalio-
38333:  nan mietintö n :o :8: hallituksen esitys                      kunnan mietintö n :·o 2; hallituksen
38334:  n:o 31.                                                       ·e<si'tys n :o 6.
38335:    2) Ehdotus laiksi perintökaaren 18                              7) Ehdotus laiksi valtioneuvoston
38336: luvun 1 § :n muuttamies,ta. . ...... .                         minrsteriöiden lukumää>räst>ä .ia ylei~
38337:    A ,s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                       sestä 'toimialasta sekä laiksi asiain
38338:  nan mietintö n:o 37; lakivaliokunnan                           ra·tka.isemises•ta vca.ltioneuvosto,ssa ja
38339: mietintö n:o 9; hallituksen esitys                             .sen m:iJni.,st•eriöissä ............... . 681
38340: n:o 25.                                                            A s i a k i r j a t: P·erustusla.kivalio-
38341:    3) Ehdotukset laiksi Rikoslain 43                            kunnan mietintö n: o 7; ha1lli tuksen esi-
38342:  luvun 6 § :n muu tta:misesta. sekä laik1si                     tys n:o 7.
38343:  muutoksenhansta juopumusta k.oske-                                8) Ehdotus laiksi ·lahjoitusmaa-
38344:  vissa a,sioi.ssa ja sa:notusta. rikokse!S<ta                   kruununpuisto'.ien luovwttrumisrta. kos-
38345: rtnwmi1mn •DaJill_g-a:i,st:u:k:sen t.ä,ytijjmtöö·n              kevan 'senaatin pä,äJtöksen kumo.ami-
38346: :panosta. ......................... .                          sesrta. . ......................•.. 691
38347:  · Asiakirjat: Suuren va.liokun-                   "               A s >i a k i r j ,a •t: Talousvaliokun-
38348:  nan mietinnöt •n:ot 2:5 ja. 215 a; l.a;ki-                     na'n mietintö n:o 13; ed. Wiljasen
38349:  va.liokunna,n mietintö n:o 5; hal>lituk-                       y. m. ednsk. esit. n :o 10.
38350:  sen esitys ·n:o 9. 1
38351: 
38352: 
38353: 
38354: 
38355:     E n ,s i m ä i n e n k ä •s i tt e l y:                                Esit·el·li1än:
38356: 
38357:    4) Ehdotus laiksi pysyväisen kan-                              9) Hallitufusen esitys n:o 47 lai-
38358: sainvälisen tuomioistuimen perussä:ä:n-                        ·nausrahaston :perustamisesta maata-
38359: töön s]sältyvien säännös•ten hyväksy-                          loustuotannon edistämiseksi.            701
38360: misestä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678      10) Hallituksen esitys n:o. 48 Suo-
38361:   A s i a k i r j a t:       Ulkoasiainvalio-                  men ja Ranskan välis·en kau:ppa.so:pi-
38362: kunnan mietintö n:o 1; haltlituk>sen                           muksen hyväksy:mis.es:tä .......... .
38363: esitys n :o 28.                                                   11) Hallituksen esitys n:o 49 laiksi
38364:                                                                                                         "
38365:    5) Ehdotus laiksi valtion virka-                            ka:nsakoUJlutoi:men     järjestysmuodon
38366: ta.loihin kuuluvain vuokr.a-a.lueiden                          :pe.rusteista.  . .................. . 708
38367:                                                                                                          86
38368: 676                                                                                              Tiistaina 8 p. marraskuuta.
38369: 
38370: 
38371:                                                                                                                  Siv.     Ed'uskunta 1hyväksyy toisessa ·käsiUelysS!ä
38372:                                                                                                                         pää:tetyn la.kiehdotuhen.
38373:    12) Keriomus 1921 vuoden vaHio-
38374: päiville !kokoontuva.lle Eduskunnalle                                                                                     Asian kolmas käsittely julist:etaan TJäät-
38375: niistä toimenpiteistä. j.oihin Hallitus                                                                                 tyneeksi.
38376: on ryhtynyt vuonna 1920 tämän sekä
38377: edellisten v•uo1så.en valtiopäivillä ·teh-                                                                                Asia on ]Qp.puun käsit€lty.
38378: tyjen )päät•östen johd'usta.. . . . . . . . . . . 709
38379: 
38380:                                                                                                                         2) Ehdotus laiksi perintökaaren 18 luvun
38381:       Pöydä.ll·epa.noa varten
38382:                                                                                                                                   1 § :n muuttamisesta.
38383:            esdeHaä:n:
38384:                                                                                                                            HaHituksen esity,s n :o 25, jota on va·l-
38385:     13) Eduskunnan oikeusasiamiehen                                                                                     mistelevasbi 'kä·sitelty la.kivalinkunnan mie-
38386: kertomus 'toiminna.sban vuonna 19·20.                                                                                   tinnössä n :o 9· .ia suuren va:lrokunnan mietin-
38387:     14) Valtiovarainvaliokunnan mie-                                                                                    nössä 'll :o 37. esitellään k o.l 'm a n teen
38388: tintö n:o 10 sen kertomuksen johdosta,                                                                                  k ä' s i t t e .1 y ~ n.
38389: jonka hallitus on eduskunnalle vuo-
38390: den 1921 varsinaisilla valtiopäivillä                                                                                     ~EduSikunta hyv:ä,ksyy toisessa käsittelyssä
38391: antanut valtiovarain tilåsta vuonna                                                                                     ,päätetyn !l'a.ki·ehdotuksen
38392:  1'918.  0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   •   0   0   0   0   0   0   0   0   °
38393: 
38394: 
38395: 
38396:                                                                                                                           ~~sian    kolmas käsittely julistetaan plä)ät-
38397:                                                                                                                         tyneeksi.
38398:   Nimenhuudossa merkitään p•oissaoleviksi
38399: edustajat: von Born, GoHiander, Elovaara,                                                                                 Asia on loprpu•un käsitt;.lt,y.
38400: Hanhisalo, J uustila, J uuti:lainen, Koivisto,
38401: Koivu,la'hti-Lehto, 0. Korhonen, Lohi, Nis~
38402: kanen, Paasivuori, Palm~l'en, Ryti, H. Ta.s-                                                                            3) Ehd.otubet laiksi Rikoslain 413 luvun
38403: kinen, Waini.o, W esterinen ja Wilkemaa.                                                                                6 § :n muuttamis·esta se,kä laiksi muutoksen-
38404:                                                                                                                         hausta juopumusta koskeviss·a asioissa ja sa-
38405:                                                                                                                          notusta rikoksesta tuomitun rangaistuksen
38406:                                                                                                                                      täytäntöönpanosta.
38407:                                  Ilmoitusasiat:
38408:                                                                                                                             iHrullit,uiksen es·~tys n:.o 9, jota on ·va.lmis-
38409:                                                                                                                         tele.vas1Ji ikäsit.elt.y lakiva:lio.Jmnnan mietin-
38410:    Vapautusta edru.•s.kunta.tY'östä saava.t ed.
38411: Elovaara ['ääkäirintodistukSJen noja.Ua tois-                                                                           nö,ssä 1n :o 5 ja 1SUU1ren valiO'kunnan mietin-
38412: taiseksi ed. K. Aalto sairauden ta.kia, tois-                                                                           •nöis•sä n :ot 2~5 ja 2,5 a, esiteUä~n .i a t k et:
38413:                                                                                                                         1J u u n k D ~l.m a n t e e n k ä .s 1 t t e l y y n.
38414: taiseksi, ed. Collia.nden yksityisasiain ta:kia
38415: viikon a.jaksi ja ed. Paasivuori yksityis-
38416: asiain ta.kia tä,stä ist•unnosta.                                                                                          ,p UI 'h •e m i e ~s: Edellisessä' istunnossa esi-
38417:                                                                                                                         tettiin vaatimus edellisen la.kiehdotuksen
38418:                                                                                                                         jättämisestä. ·J.epäämään. iTämä ky.SY'IDYS on
38419:                                                                                                                         nyt :ra.tkaistava. En,sin sa:llitaan asiassa
38420:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                                                                                keskustelu ja senjälkeen on toirm~tettava
38421:                                                                                                                         Eppuäänestys. · .Jos välhintään 1/3 eduskun-
38422: 1) Ehdotus laiksi oikeudenkäymis·ka•aren eri-                                                                           nan ,kaikista. jäsenistä kannattaa, vaatimusta
38423:        näisten osien muuttamisesta.                                                                                     jä,ä lakiehd•oh11S :lepäämään en.simäisiin uu-
38424:                                                                                                                         sien vaa.lien jälkeen ·kO'koontuviin va.ltiopäi-
38425:     :HalLituben esity.s n:o 311 jota on valmis-                                                                         viin, mutta muussa. taTJauksessa ·on ehdotus
38426: televasti ·käsit•elty lakiva.Hokunn.a.n mietin-                                                                         la.kiiehdrot-uksen lepäämään jättämisestä hy-
38427: lliÖSSä n:o 8 ja suuren va•li01kunnan mietin-                                                                           lätty ja asia.n kolmatta käsittel;yä jatketaan.
38428: nossa n:o 3·6, esiteHään k o l m a n teen
38429: k ä s i t t e ·l• y1 Y' n.                                                                                                P:u.rheenv·uoroåa ei ha:luta.
38430:                                                                                                          b77
38431: 
38432: 
38433:   Äänestys ja päätös :                                ä:rend1:7t, nä:mlig;en huru vida detta. avsåg det
38434:                                                       :första la:g1försl3!get eller 'bämg:e lagf.örslagen.
38435:   CKen ·kanna:t1taa vaatimusta, että esil'lä          För att kla:11g:öra frågan vil'l ja,g framhålla,
38436: oleva lakiehdotus sellaisena, kuin se on toi-         a.tt för så vitt stenogrammet, återgivit. att
38437: sessa käsittelyssä pääitetty, jätetään lepää-         jag använt sing•ulär form, detta. beror på ett
38438: mään ensimäisiin 1uusien 'Va.a,lien jäJlestä ko-      mis.stag. ,Jag avså,g att hä.gge Ja.g,förslagen
38439: koon tuviin va.ltiopä;i viin, äänestää ,jaa";         skulle lä,mnas vilande.
38440: ke~ ei sitä kanna ta., äänestä ,'Eli". Jos vä-
38441: hintää:n 1 /a eduskunnan kaikista jäsenistä           Puhemies:              Ja.g ha.r framilör mig
38442: kannattaa vaatimusta, jää lakiehdotus le- rdigsm vm1 W endts ytbrande; han talar där
38443: pää.mää.n ensimäisiin uusien vaalien jälestä hela t]den om ett. la,gJfö·rs.la,g näml. om .CLet
38444: kokoontuviiin valt-iopä:iviin, mutta. muussa l3JgtDörsla.g, som inn.ehåller stratfifbestämmel-
38445: ta.pa uksessa on ·ehdotus lakiehd1otu·ksen l'e-    s·er, va,J'för ja.g ·ioke kan i1inna. nå.gonting an-
38446: päämä.än j:ättämis€stä hyljätty.                 , nat 'än att han menade ·d,et :första lag~för-
38447:    Äänestyhessa annetaan 66 jaa-ääntrr ja · slaget.
38448:                                                          Mim~Ha. on tässä edessäni pikaikirjoitu's
38449: 110 ei-J1äntä.                                        ed. von Wendtin lausunnosta. ja siinä hän
38450:                                                       :puhuu koko ajan yhdestä lakiehdotuksesta.
38451:   Puh-emies: Eduskunta on s.ii,s hylän-               siitä. lakiehdotuikse·sta, joka sisält:ää :mn-
38452: nyt vaatilillluksen <lepå•ä:mä:an jättämi,sestä.      gaistusmäärräy krse'c.
38453:    Asian kol:matta. käsittelyä ja:tkeba•n.
38454:                                                          rEd. S c h a '1JI m a. n: · J ag ber att få ylf.ka
38455:    Buheenvuoroa ei haluta.                            på att detta 1larg1förslarg måttre a.v kammaren
38456:                                                       förkastas. Då de böter, som fastställts i
38457:     ·P u :hi e m i e s: Ed'ellisessii istunnossa on   det ·fiöre~åend'.e fagif1örslaget, äro exoe:ptio-
38458: ·0<1. Kotonen ed. Holman .kannattamana eh-            ncllt lb.öga, a.nser ja,g att :det är orikti,gt att
38459: cl:ottanut, että lakiehd·otus lb.ylättäisiin. Kut-    anta,ga ett Ja,g.:Börsla,g, enli.gt vfil'ket änd•ring;s-
38460: sun tätä ehdot·usta ed. Kotosen ehdot.uk-             sö,ka.nd·e i undeerätts utslag vore f1örbjudet.
38461: seksi. Äänestys on s<ii,s toimitettava.               J a,g her att ,få, Iiksom ja.g gjorde det i stora
38462:                                                       utskottet, framställa yrkande på •d1etta la.g-
38463:                                                       flö·rsl ag,s fö11kastande.
38464:    Åänestys ja päätös:
38465: 
38466:   Ken llyväks_vy lahehdlotuksen sellaisena,               Ed. ö s t e r h. o l m:   Då ro!gsm von
38467: kuin se on toisessa <käsittelyssä .päät.etty., ää-    W endts yrkand!e att .f1öreliggande :]agförslag
38468: nestää ,ja.a"; .i·os ,ei" voittaa, on ed. Koto-       måtte lförklaras vilande av talmannen upp-
38469: sen ehdiotus JJ.yväksytty.                            fattats såsom omåattande •endast det :Cörra
38470:                                                       la,gförslaget, srå ber jag att få framställa
38471:    Äänestyksessä a.nnetaan NO .iaa-ä.äntä ja          cl:ett.a samma ,yrka.nde heträffand'e det. senare
38472:  70 ei-ää.ntä.                                        l a.g.förslat~et.
38473: 
38474:    P ,u he m i e s: EduSiknnta, on siis hyväk-            P u• 'h ei mies: I ärendets nuvarande sta-
38475:  sy.nyt .kysym:y~ks·essäolevan l,akiehd·otuksen.       dium kan .ia1g icke ta.ga i betraktand€ rdg.sm
38476:                                                        Österholms försla,g.
38477:     Puhe m! i e s: E.sitel'läiä;n <kolmanteen kä-          Asian nykyisessä tilanteessa. en. voi ottaa
38478:  sittelyyn jälkiimäånen lakiehdotus.                   ed·. Österholmin ehdotusta huomioon.
38479: 
38480:                                                           Ed ..von W e ,nJ d t: J a;g beiklaga;r att mitt
38481:    Keskustelu:                                         yttrande senaste ,gång var så otydligt, att
38482:                                                        talmannen därav kulllde draga. slutsatsen, att
38483:    Ed. V 0 n w e 1l di t: Det toede hava rrutt         d:et a,vså,g enda,st d'et första. 'lagitörslaget. Om
38484:  en viss osäkerhet med avs·eende å det yr-             saken icke på någ·ot s.ätt nu kan ändra.s, kan
38485:  kande behäi±1fande la.gfö<rs]agJets läJmnande         jag ej annat än lämna. saken därhän. J a,g
38486:  att vila til.l efter nyval, s·om av mi~ gjordes       'hade nämligen tänkt unde:rstö.da rd<gsm Ös-
38487:  efter den senaste tredje ·behandlingen av             terhol ms vörslalg-.
38488: 678                                          'l'iistaina 8 p. marraskuuta.
38489: 
38490: 
38491:    tEd. Ö s t, e r h o 1 m: J ag iber a:tt f1å under-             ,p u h ·e m i e s: Ensimäiseen käsittelyyn
38492: stlöda ·det :f!örslarg, .som fra.mstäl.ldes a,v 11dg;sm       •esi:t,e,l ltäläm: IUI]koa,siai,ruva.l:iolk:umJJa.n mri€1ti1ntöön
38493:                                                                      1
38494: 
38495: 
38496: 
38497: 
38498: Schauman.                                                     s~sä:l tyvä lakiehd!otus. V alio:kunnan mie-
38499:                                                               tinn,ön 1 ja 2 sivuil,la olevat ponnet esitel-
38500:    Ministeri :K! a ll.i o : 1\'Iinun huomata,k-
38501:                  1                                            lään ainoaan käsittelyyn lak~ehtdotUiksen
38502: seni puhemies juli>sti .io keskustelun 'Pää.tty-              kolma,nnen käsittelyn yht-eydes.sä.
38503: neeksi ennen näi.dten ,ethdtotu:sten tekoa, jot,en
38504: tämä jä,lkikeskustelu' on ta;pa:ht.unut se~. jäl-                !Kun kukaa.n ei haliua puheenvuoroa, jul~s-
38505: keen, -e~kä näin o:llen minusta, siinä teohtyjä               te'taan keskustelu ,päätty,neeklsi.     ·
38506: ehd·otuksia pitäisi .puhemi·ehen ottaa huo-
38507: m-Ioon.                                                          La:kiehdotuksen ensimäJinen käsittely JU-
38508:                                                               lisbetaan 1päMtynooksi.
38509:   p ua1:emie:s: Ed. VOlll Wendt oli pyytä-                       'La:ki·ehdotu's       menee ;s u u r e en v a. l i o-
38510: nyt puh:eenvuor·oa ennenkuin nuija pau-                       k u1 n ta a n.
38511: kahti, vai·kka, on minä huoma.n,nut sitä.
38512:   Riksda,g:sm:a.n 'VOn W endt ,hade be~ärt or-
38513: det innan klubban :Dö1I.                                      5) Ehdotus laiksi valtion vil'kataloihin •kuu-
38514:                                                               luvain vuokra-alueiden lunastamisest•a sekä
38515:    Keskustelu julistetaan pätå<tiyneeksi.                          virkatalojen liäyttämisestä eräi~sä
38516:                                                                               tapauksisS<a.
38517:    Puhe m i ·e s: KieJskustdun lmluessa. on
38518: ed. Schwuman ed:. Österholmin kanna tta.-                        ·'BlaJlituiksen es1ityiksen n :·o 5 johdo!sta la:a-
38519: mana ehdottanut, että lakiehruotUis hylättäi-                 ,dittu maata.lousvaJi:okunnan mietintö n :o 1
38520: siin. Kutsun täitä ehdotusta. ed. Schaumanin                  esi'tellään mainitun lainsäätämisasian e.n s i-
38521: ehd<otukseksi.                                                :m ä 1 s t ä k ä ,g i t t '8 :1 :y'l ä varten.
38522:    Selostus m~önndään oikea:ksi.
38523:                                                                  Keskustelu:
38524:    Äänesty:s ja päätös:
38525:                                                                       iMinisteri Niukka n ,en: Vuod@ 19:17
38526:     Ken ili.yvaksyy lakiehd~otuks·en seUaisena                    toisi1la va1lbiopä<iviHä eduskunta. \hyväksyes-
38527: kuin se on toisessa käsittelyssä päät-ettty äiä-                  saan lain vuokra-a,1ueiden 1unastamisesta
38528: ·n•esrbää ,,_i.wa."; .i>os ,1ei" voittaa., ·on e~d. :Sohau-       yksityisten mailla kehoitti samalla haUi-
38529: manin ehdotu's hy,väi@s.ytty.                                     tusta toimenpiteisiin 'samanta.pa.isen lunas-
38530:                                                                   tusmenetelmä:n toteuttamiseksi myös valtion
38531:      .Åänestyiksessä a,nneta.a.n 124 jaa- ja. 52 v1irkabloi,ssa.. Tältä ikehoitusta noudattaen
38532: ei-,äänta.                                                        ha1litus a,ntoikin vuodten 19,19 ·lO'puUa asiaa.
38533:                                                                   koskevan esity1ks-en ed!liSikunna11e. Nämä esi-
38534:      Eduskunta, on ,siis ihyvä:ks.ynyt kysymyk- tykset ·eivä.t kumminkaan, kuten vaJiok,un-
38535: sessä ·olevan laki·ehdotuksen.                                    nan mietinn·ö'ssäJ huomautetaan, johtaneet
38536:                                                                   lainsäädänWtoimenpiteeseen .ia täten siis
38537:      Lail\:i.e~hldl01t'l1sten k1o1limas iklä:siHelv _iuil:iste-
38538:                                                                   tämä sekä ka.nsanb1oudel1isesti että yhteis-
38539: taa:n pääHyneeksi.                                                 kunnallises'ti hyvin :t!ärk~ä asia on yhä edel-
38540:      A·s•ia on hPIPUUn käisitelty.                                lt<Em   oHut järjestämättä. :Sen vuoksi •että halli-
38541:                                                                   tus siinä .hyvässä uskO'ssa, että asia.nmukai-
38542:                                                                   nen >la.in:säätd.ä.ntö piakkoin saataisiin a:Ukaan,
38543: 4) Ehdotus lai~si pysyväisen kansainvälisen on aina :vuodesta 19r18 }ähtien .irur.iestänyt
38544:     tuomioistuimen perussääntöön sisältyvien                      kaikkien niiden, vhkata,l'o:ien vuokmuks.en,
38545:                säännö•sten hyväksy,misestä.                       .ioi:lla. vuokrasnpimnkset .nykyään päättyvät
38546:                                                                   väliaikaiselle kannalle, ja. senvuoksi että
38547:     !Hallituksen .esityks<Em n:o 28 johd<osta laa- v:iJikatal01.ien mailla a,sruvien vuokramiesten
38548: eli ttu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 1 miehal a tämän vMiaikais•en til•an teen joh"
38549: esitdlään mainitun tla.insäätämisa,Stian ensi- d·osta. on muo'ClJotstunut erittäin jä.nnitty-
38550: m äJ i s t ä ·k ä11s i t te lJ 'Y ä vrurlen.
38551:          1
38552:                                                                 i neeksi .ia epä;va.rmaksi, vaHits,ee tätä nykyä
38553:                                          Valtion virkatalot.                                       679
38554: 
38555: 
38556:  virkatrul-oillra aivan >epänormaa:linen tilanne, mäJttä vain seura:nksena, että tämä nykyinen
38557:  joka .ios sen täytyy vielä tmuutamia vuosia monessa suhteessa. niin vruhingoHinen väli-
38558:  ja.tkua., muodostuu tämän a.rvokkaan kamsal- tila, vain edeUeen jatkuisi .ia vaitionkin tap-
38559: lisomaisuuden ho~donkin kannalta katsoen pio:t vain ythä suurenisivat. SiHä. joskin vi.Jr-
38560: valtiolle sangen vahingolliseksi. Tätä ny- katar}ojen, tol"ppien, mäkitupien, viljdyrs- ja
38561: kyä on virka.ta:loja väliaikaisella vuokralla as•untotiJojen vuotkraa.iat vo1ma.keino.ia ikäyt-
38562:  vuoktratt•U! 2-5 vtuodek·si, troan·tatrilo.ia 3·6·5, tämäHä· voitaisiin yhtä ·edeHieen .pysyttää
38563: viljelystiloj.a 782 ja, a.suntoti,loja 13 71. Tähän lyh-empi- tai pitempi.aikaisina. valtion vThok-
38564: sarukka. vä.liraikai•sesti vuoJnaUujen vi·rkata- ramiehill'ä, ei minun ktäsittäks·eni ole rni-
38565: lojen .ia niistä muodostettujen .kantatilojen, tä;än keinoa, .saada heistä tätä tietä oloihinsa
38566:  vilje1ystilojen ja a.suntotilo_len vuokra -ajat tyytyväisiä vil_i.elijröitä, vaan ,he aina tulisi-
38567:  päättyvät :seuraavasti. Emsi kevä,änä näitä vat säilyt:tämään heissä itlmenneen itsenäis-
38568:  v:äl'iaikaisia .vuokrauksia päättyy 4, seuraa- tymis•py•rkimyben .ia ajan pitkään tultaisiin
38569:  vana, eli kevääiltlä 19•23 .päJättyy vuokraus 75 varmasti huomaama.a.n, että valtion edun
38570: ka.ntatilaUa, 17 5 vi1jelysti>latlil'a .ia 14>2 asun- kannal•takaa.n ei ole puol'wstetta vissa seUai-
38571: totilal1a; vuonna. 1924 73 kantatilalla, 129 n:en •tilanne. 'Tämän takia minä rohkenen-
38572:  vilj.elys- ja. 17 4 asunt:otilaJ.la; vuonna 192 5 kin 'toivoa, että eduskunta nyt suhtautuisi
38573:  1316 kantati;l'alla., 2t2il vilje1ystila.lla. ja. 735 myönteisesti näihin ,lakiesityksiin ia. t·oimisi
38574:  asuntotilalla sekä vuonna 19t2,6 77 kanta- siten, että ne saataisiin .ma.hdollisimman no-
38575: tila.lla, 257 vi:ljeliystilalla .ia 320 atsuntoti- ,peasti hyväiksytyibi, ja. sit.en tämä va.l-
38576: iaJla. Tälffilän lisäksi näinä mainittuina vuo- tio'He erittäin va,hinrgoLEnen .ia osaa sen
38577: sina 1päättyy myöskin huomattava joukko vuokramiehistä aivan äärimäisyyteen saakka
38578: vuoden 1.871 aseturnsen noja,lila vuokrattujen .hermostutta.va tillanne lopetetuksi mahd10l-
38579: virkata•lro.ien vuokra.sopimuksia.                     lisimman pian.
38580:      On aivan tsielvää, 'kuten vidmtalo.ien vuok-         Valiokunnan esitykseen tekemät muut•OIS-
38581:  raajien ja. niitten a'lustalaisrlien kolwuksien e:hd:otukset ovat katsotta:vat yleensä oikeaan
38582: tpäät•öslaus·elmista, samoin kuin vuokraajien usune~ksi, •eikiä :minutlia ·o!le niidten j10.hrdos•ta
38583: hall!ituksell.e     j.MtäJmistä ano.muksi'Stakin se'llaisenaan mitään muistuttamista. Sen
38584: esiHe käy. 1että nämä vuokraa1.iat, joille hei- sijaan ta;htoisin kiinnittää •suuren valiokun-
38585: dän useasti hyvinkin kauvan. .io vitl,jelemiään nan huomiota lakiehdotuksen 3 § :ään, siinä
38586: maita vuokrataan nykyäläin vain. 2-5 vuo- ta.rlkoitu,ksessa, •että :se twhtoisi tätä .maa-
38587:  deksi et€1enpäin ja jotka eivät ollenkaan talousvaliokunnan kirjoittamaa, muut~n oi-
38588: ti-edä, mitenkä va•l•ti.o heidän kans•sa.nsa sen- keaan os,unutta 11utta..pykälää, vieläkin pa-
38589: jälkeen tul'ee imenette1emään, eivät .ha.Uus- rantaa. V a:liokunta ehdottaa tämän ·py.kti-
38590: sa.a.n olevia viljelyiksiiä .ia raken.nuksia ny- Iän 1 momenti,ssa., että ,\ios lunastamisjäJr-
38591: kyään tairkoituks:enmukaisesti ·hoida.. Heiltä .iestelyä toim-eenpantaes.Sia jää vil.ieltyj.ä alu-
38592: ei voirla edes vaatia, ·että. he ilman valtion eita, mruodost.ettakoon niitstä ja niihin liitty-
38593: raJhallista a.vu•stus:ta ryhtyisivät tänä aikana neistä vilje1yskel•poisis.ta tiluksi'sta. uusia
38594: mihinkään suurempia •kustannuksia. lrvsy- vilj-elys- ta.i a:snntotiloja". Minun mielestäni
38595: v:iin vilje<lyksien p.rura.nt.amits- ia. laaje.ntamis- ~i olisi mitä,äm sy.ytä supistaa tätä tällaista
38596: .ia vavsinkin rakennuks.!en uu'Simistyöhrön, oi•keutta 1ainoaJstaan vil:jeltyi:hin alueisiin .
38597: mikä t,oimen.pid~ varsin:kin virkata.lo.i·en ·ra- Asian jä.rj.est.elyn kestäessä nimittäin aivan
38598: kennuksiin nähden olisi suurimmalla osalla va:rma:sti turllaan ihu.omaamaan, että. ·lnnas-
38599: virnka.tal'oja san(g"en •kiirerellinen. •M:inä olen t.usmenetelmän toteutettua jää virkatal'Ojen
38600: sitä mieltä, -että senjältkeen kuin vi.rkatalo- maihin jä:l,el'}e my!öskin erittäin so,pivia vil-
38601:  jen, torp,pien ja mäkitupi•en itsenäistyttämi- jelyskelpoi'Sia a;lueita, ioid<en viljelykseen
38602: nen on täten m~rös tullut ,päivä!jätr;jestykseen, ottamista ei voida a,jatel1a kantatilan eikä
38603: ei tämän asian j.ä:rjestä1mistä void•a ajateilla. toisten siit.äJ jo muodostettujen vil.ielys- ta·i
38604: mi'llään muUtUa tava.Ua :ku~n siten että tämä a,suntotirlojen y!htBydestsä, vaan voitaisiin
38605: itsenäåstyttämimen mahdoHisimiffilan >pian to- näistä -erinomaisen hyväll'ä menestykseHä
38606:  teutetaan . .Jos tedU!skunta kaisoisi tälläkin monessa ta.pau'kis€issa, :muodostaa its.enäisiä
38607: kertaa. oikea.ksi .hylätä, nämä:kin 1'akiehdotu;k- uutistiloja.
38608: set j.a koettaa keksiä niidren toimBnpiteiden             E>deUeen saman pykä,]än 2 momentissa
38609: s1iiallte, joita. näissä ·E'hdotetaan, joitakin valiokunta ,eh>dlottaa, että ,..ios vivkatalon lä-
38610: muita menett·elytapoja, ditsi siitä epäile- h.eisyydes:sä. sijaits-eva1la valtion tai kunnan
38611: 680                                        'l'iistaina 8 p. marraskuuta.
38612: 
38613: 
38614: toimesta aisutusiarkoituksessa muodostetulla jot-en on väärin :puhua tiluksista tai muusta
38615: tilaHa ei voida vähäisiin tilusetuihin nähden maasta. Olisi :sanottava tässä ehkä: ,mai-
38616: ha.rjoitta.a. kannattavaa maa.nviljeilystä, saa- ruittuja a1u•eita bhi muuta maata". 6 § al-
38617: takoon tilaan yhdistää 1 momentissa mainit- 'lma: ,.ios osa. vi11ka.talon alueesta erottami-
38618: tuja alueit,a". Minun mielestäni ei olisi mi- sen kautta. joutuu ·pois .ia virkata.lo·on kuulu-
38619: tä;än syytä :rajoittGa tätä yhdistämisoik.eutta. rvat" j. •n. e. 'l1äJmä:kin sanon1ata poa. on kie-
38620: ainoastaan niihin ,pienti,Toihin, jotka. ovat lellisesti erinomaisen epä-onnistunut. Pykälä
38621: valtion tai kunnan toimesta asuntotal~~oi­ saisi par•emman asun, jos sen alku .kirjoitet-
38622: tuksiin muodostetut. Voihan nimittäin hy- taisiin esim. tähän tapaan: ,.Jos virkataloon
38623: Yin useas:sa ia varmasti useimmassa. ta,pauk- kuu1uvat edut vuokra-ll!1ueen erottamisen
38624: sessa sattuakin siten, että vi:nkatalon rajaJla i 1kautta. vä.henevät tahi 'huononevat, saako-on
38625: iijaitsee joku muu varuha, its•enäinen perintö- V!i,rk•a·t'wl,on vu'Oik:ramies" j. rn..e. 8 § :n l<nmssa
38626:                                                            1
38627: 
38628: 
38629: tila, jonka vilje.lykset .ia muut ma.at ovat sana ,siirtymäHä" oE:si kielellisesti kaiketi
38630: niin .pieniä, että 'Olisi !kaikin puolin iwrkoi- muutettava esim., että sanottaisiin ,,siirtä-
38631: tuksenmukaista saHi~a tämä alue :~nhdistettä­ mättä sitä" !tahi ,Iuovuttamatta sitä". 10
38632: vä~si tämän tilan viljelysma,hdollisuuksien            § :ssä sanotaan sen lopulla.: ,Void·aan myy-
38633: }larantam~s-eksi. MinäJ siis toivoisin, että           dä, el·lei se soveillu a.sutusta.rkoituk:siin, -etu-
38634:  suuri valiokunta muuttaisi 3 §:u al'kua si- oikeudella siUe ku.nna'Ue". ,Sekin on kielel-
38635:  ten, että s1e lisäisi siihen sanat: , vi'ljeltyjä lisesti aivan epäonnistunut. Ei IVoi,da. sa-
38636:  tai viljelyskel poisia al uei'ta", ja t•ekisi ,py- noa: ,,Voidaan myydä etuoikeudella ,ffille
38637:  k11lään muut:kin siitä johtuvat vastaavat kunnalle" tarkoitetaan tietysti, entä kun-
38638:  muutokset.                                            nalla. on ehwsto-oikeus. Pykälä vois~ siinä
38639:       Edelleen pyytäisin minä huomauttaa s,uu- ilwh.d,e:n kuu:liua : ,ja 10ll e:tuosto-o]l~eU!S tfu1-
38640:  relle valrokunnaJle lakiehdotuksen H § :stä, illöin ,si~Uiä lk:muJJa[[,ru" ti. rn..e. M,uu1ten niin
38641:  f'ttä kä.sittä;äkseni olisi tarkoi:tnksenmukai- hyvin trä:s,s!ä:, lk,ui•n 'Se:Uil'la·a:VIass:aili:in· J,ruiss:a. .käly-
38642:  sem pa.a tässä [aissa, tioka •säädetään ,perus- tetään tuollaista. vanhan testame,ntin ai-
38643:  tuslain säätämis•est1i voimassa olevassa jä.r- kursta suomenkieltä, kun ki.rjoteta.a.n: ,lii-
38644:  .i·est,ykse,s's.ä., että nämä vir1kataloista. muodos- tettä.kööt ne lä,himpiin vili~lys" .i. n. €. Ny-
38645:  tettavat viljelys- ja. a sun'totilat .ia erotetta- kyään s•anotaan: .,liit.ettärköön ne". Toivoi-
38646:  vat toriPat tuli:sivat olemaan kulloinkin voi- sin, että suuri valiok.uuta kiinnittäisi hun-
38647:  massa olevan asll'ntolainsäätlä.nnön alaisia mi'ota nä1ihin .ia erinä.isiin muihinkin tässä
38648:  e]kä :S•en a.sutu·s,lainsää:dän.nön alaisia, joka laissa ilmeneviin muod:oUisiin heikkouksiin.
38649:  eroittamisen ·päMtyessä., sii1s todennäJlröisesti
38650:  ny:kyään. on vo•imassa. Jos hyvä'k'sytää·n                Keskustelu ju]ii,stet•aan ·päätty.neeksi.
38651:   tämä PY'käJ1ä tässä muodossa kuin se on eh-
38652:  doteUn, vie s.e ,siihen, että vastaisuudes·sa,            Ensimäine,n käsitte1y julistetaan pää.tt.y-
38653:  kun pientilahki mahdolEse.sti useankin iker-          neeksi       .ia a'sia menee s u u r ·e e n v a •l i o-
38654:   ran muuttuu, joka. ainoan kerra.n on sää,d-et- kuntaan.
38655:   tävä takautuva .}.aki p.erustushin rsää:tämässä
38656:   .i'ärjeS'iyksessä. .iol.Ja nämii tilat aEsteiaa,n 6) Ehdotus laiksi valtion virkatalojen ja
38657:   sen a.lai•seksi, sillä mnodotonta on ajatella. niistä muodostettujen pää- eli kantatilojen
38658:   sellaista. ta,pansta, että näm~i t·ilat jäisivät          sekä viljelys- ja asuntotilojen vuokralle
38659:   ny,kyjää:n voima1ssa olevan asutnslainsää-                ·                 ant-amisesta.
38660:  ·dännön alai•siksi sil'l-oin. kun mRhrudlhsesti
38661:  1kaikki muut tilat tulisivat:- jonkun muun                 LHall:ituksen esityksen 11 :o 6 johdosta laa-
38662:    pi·entilalai·n alaisiksi. Toivoisin siis, että dittu maatalousvaliokunnan mietintö JI:o 2
38663:   suuri vaEokunta t·ekisi iä:hänkin pykä1ään .esitellään mainitun }ains.ä;ätä.mi'sa.sian ensi.
38664:    t·ällais>en muuto~s€n.                               Il1 ä i s t ä k ä s i t t •e 11 :v ä varten.
38665: 
38666:     Ed. Koto ne n: Esil'J.ä ol•eva:ssa laki-
38667:  -ehdot.uksessa on mu'll'twmi:a. kohtia. jotka he-               Keskustelu:
38668:  11ättäJvät muodoilisia epäilyksiä. Niinpä 3
38669:  § :n 2 momentin lopussa. puhutaan tiluksista                    E•d. K o t o n e n: Tähänkin lakiehdotuk-
38670:  ja. muusta maasta. Nyt k·uitenkin sanan                       seen nähdren pyytäisin suuren valiokunnan
38671:  ,tilus" katsot·aan käsittävän kaikkea :maata,                 va·ralta te'hdä joitakin muodollisia huomau-
38672:                                          Lallri val}biorneuvostostla.                                    681
38673: 
38674: tuksia. 1·2 §:ssä ,pruhutaan .ominailstakuusta.         kuun tai elokuun 15 päiväJk,si, koska niin
38675: Sanaa ,ominaistakuu" on k:vlilä jossain mä~ä­           lyhyessä ajassa, mikä tähän ·ehdotukseen si-
38676: rin .käytetty jokapäiväisessä kielessä, mutta           sältyy, ei voida saada asiaa järj.estetyksi.
38677: laissa sitä ei tavata. Jos tahd,otaan tuol-             Samoin on m:yöskin huomautettu, .etttä 7 §
38678: lai,E"ka lyhempää sa:nonta.ta.paa käyttäJä, niin        tarvitsisi selvennyksiä siinä surhteestsa, miUä
38679: olisi !Silloin ehdottomasti 'parrem pi rpuhua           tavalla ja missä 1ajass·a. etuoikeutettujen
38680: ,omavelkaistaka.ukses.ta". Ei myöskään ta-              vuokraajien on oikeutensa ~lmoitettava. 'Toi-
38681: kuu sana ole rmei,dän Iaissamme .käytetty,              voisin, €ttä suuri vali,okunta kiinnittäisi
38682: vaan on sen :sijasta aina .sanottu , taka,us",          huomiota nä:ihinkin seikkoi,hin.
38683: niinkuin valiokuntakin tä.ssä samassa laki-
38684: ehdotuksessa 32 § :n viimeisessä momentissa                Keskustelu julistetaan 1pää:tt~yneek!si.
38685: tektee. Myöskään ei puhuta juuri kernaasti
38686: twkuumiehistä, vaan ta:kausmies-sanaa käy-                 As,ran ensimäinen rkäsittely julistetaan
38687: tetään aina la~ssa. Omituiselta tuntuu niin-            päättyneeksi .ia 'asia lähetetään s u u r e en
38688: ikään, kun 12 .§:ssä sanotaan: ,Asutushalli-            vi al i o kun t w a n.
38689: tuksen tulee valvoa - - - , .että takaus-
38690: miehet ovat .el'ossa". Sitä on vähän vaikea
38691: vrulvoa. Korkeintaan ·on mahdo'llisuus· val-             7) Ehdotus laiksi valtioneuvoston ministe-
38692: voa, että j.os joku kuolee, ihankitaan sijalle           riöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta
38693: toinen. 14 §:ssä puhutaan ·tämän larn a, l I e           sekä 1aiksi asiain ratkaisemisesta va:ltioneu-
38694: kuuluvista tiloista. Parempi olisi sanoa:                        vostos,sa ja sen ministeriöiss>ä.
38695: ,.täJmän l·ain alais~sta tiloista". 36 § :ssä sen
38696: alUJssa ·saruotararn: ,Lähtöka.tse~muks,essa a.n-          Hallitukisen ·esitykrs€ll n:o 7 johd:osta laa-
38697: nretusta IP'äMötiDsestä ,saa'Wvt" j. n. e. Oi-          dittu perustuslakivaliokunnan mietintö n :o
38698: keampi olisi sanoa tässä: ,lälhtökatselmuk-             7 ·esitel1ään mainitun lainsäätämis!llsian
38699: sessa julistetusta päät.öks·estä", rkoska .pää-         e n s i m ä i s t ä k ä s :lt t e 1 y ä varten.
38700: tökrsen antaminen tavalli.ses>S.a. lakikielessä
38701: tietää jotakin toista, kuin mitä tässä. ilmei-
38702: sesti on tarkoitus saadla sanotuksi. J·okin                Keskustelu:
38703: muukin pienempi huomautus olisi tehtävä,
38704: mutta suuri valiokunta kai ottaa vi,r.heelli-               Ed. R. E r i c lh: MinuNa ei v~elä ole ollut
38705: syydet i]momioon ilmankin.                              tilaisuutta tarkemmin perehtyä perusrtus-
38706:                                                         lakivaliokunna,n mietintöön. Pyy<län sen-
38707:     Ministe·ri ,N i .u k ,kJ a; ,ne n: V aliakunta on    vuoksi saa,da tässä yhteydessä ainakin tois-
38708: 3 §:n 1 momentissa muuttanut haUituksen                 taiseJksi tehdä vain ryhden yleistä l'aatua ole-
38709: esitystä siten, ·että :a:sutushallitus alis.ta-         van huomautuksen. Kun esitystä tästä asi-
38710: matta asiaa. valtioneuvostoon ,pää:ttää mil,le          asta JJ.allituksessa noin vuosi: sitten hyvin
38711: virkataloille uudet kruyttösuunnitelmat laa-            pitkän ajan kuluessa va1mistettiin oltiin
38712: ditaan. Sitä ·sääruöstä, joka. siJSältyy 6 § :ään,      'sitä miel~tä, että 1olisi asianmukaiista meiLlä
38713: nimittäin että, vu·okramie'hen ·ottaa a:sutus-          saattaa voilmaan cia käytäntöön '&eHainen jär-
38714: hallitus, on katsotta.va kyH.ä käytännöll'i-            jestely, että kussakin ministerirössä olisi val-
38715: seksi, mutta ~huomioon ottamalla s·en seikan,           tiosihteeri, joka kuten ehd·?tuks·essa. sano-
38716: .että· muihinkin va.ltion tarpeisirn tuEaan             taan, ministerin sijasta lähinnä valvoo mi-
38717: virkataloja kä:ytt.ämää:n, kui,n asu'tustarko-          nisteriön ty,ötä sekä käsitte1ee atsioita, jotka
38718: tuksiin, joita !hoitaa asutushallitus, vcoisi           wskotaan ,hänen l'O'pnHisesti ja omalla vas-
38719:  va·liokunna.n säännös ai:heutha e.rinäist,ä; se-       tuullaan :ratkaistavi,ksi sen mukaan 'kuin
38720:  ka.vuut.ta. Asutu:shall']tushan voisi 'senmu-          siitä on valtioneuvoston ohjesäännössä sää-
38721: kaan ilman muuta vuokrata viDkatalon enti-              de'tty. .Tokseen:kin ilmeistä on, mikä etu
38722:  s~Häi ehdoiHa        asnt•nsbrkotuksiin :vaikka         tällais·esta jäTjestelystä o'lisi •o.dlotetta vissa,
38723: muut br·peet jävsivät siitä kärsimään. Minä             vrursinkin aikana, jolloin haUitukset ws·easti
38724: siis toivoisin, että pykälän alku muutettai-            va~htelevat ja jolloin on tarrpeelli:sta, että
38725:  siin sellaiseksi tkuin rse oE ihaHituksen ·esi-        kuss-a.kin ministeriössä jokin keskeisessä ase-
38726:  tyksessiä. Edellet>n on asutushallituks·en             ma:ss.a oleva .virkamies ensi sijassa edustaa
38727:  taholta thuoma,ut.ettu, etJt:ä 5 §:n 1 momen-          .iatkuvaisuutta asianomaisessa ihallinnonha.a-
38728: tissa ·oTeva aikamääirä olisi muutettava heinä-         rassa. Havaittiin kuitenkin samalla, että        m
38729: 682                                     Tiistaina 8 p. marraskuuta.
38730: 
38731: 
38732: ministeriöiden ta.laan kuuluvien moninaisten    stä.ndigheter kunde .det .kanske ytterli.gare
38733: as·iain •laatu voipi tehdä .tanpee1t1is·e.ksi sen.
38734:                                                 va'm skäl att ·betona.
38735: että oik·eus itsenäisesti ja omaNa vastuullaan       Grundla,g-suts:kott.et .erkänn.eu: i sitt betän-
38736: ratkaista -eräitä a:siort·a ei aina kuulu val-  'kande nödvändig1heten av att i ministe!Tier-
38737: tiosihteerille, vaan että twllainen tehtävä     nas a11bete ska,pas kon.tin.uitet och koncentra-
38738: voidaan uskoa joll€kin muullekin esit:te.Ii-    tion. Det .ätr .detta. sy1fte.mM, som 're,gterin-
38739: jäJ.le, joka sililoin ratkaisee -eräänlaatuisia gens proposition ville ernå g-enom att i mi-
38740: asioita. samaHa valtuutukseUa kuin valtio-       ni'st.erierna s·ka.pa En ,post, va11s innehavare
38741:                                                 tså a tt sä,g-a V'D'r!El en ce,ntral person,, viiken
38742: sihteeri, ja .luul·en.kin, e'ttä •se jär.i•estely,
38743: jota ha.l'lituks•e.n esityksessä trussä tsuhteessa
38744:                                                 ibleve kva:r nä\l" minisitrarna växla,, man ·må
38745: eh!Lotetaan, on t.arkoibustaan vastaava. Minä    nu sedan kwlla innehavaren av denna post
38746: en voi havaita, että .perustusla.kivaliokunta    statss•ekreterare •ell-er kansiichef. Huvu.dsa-
38747: olisi voinut tältä, vastaan esittää riittäviä   ken är att ha.ns stäUn1n,g- skulle bli til,häck-
38748: vasta.syitä, enkä voi .pitää yhtä tyydyttä-       lig-t cent.ral och :ha.ns lillakdJbefoigeruhet tiH-
38749: vänä •sitä muutosta, jota valiokunta ny.t laki-  räekligt stor, f•ör att :han tskulle kunna upp-
38750: ehdotuksen ·3 § :s:sä ehdottaa, siinä kun 1Sa-   räUh!ålla a~ontinuiteten. I motsats härt:Ull
38751: notaan. että ne asiat, jotka ~päätetään minis-  vill utskottet åstadkomma. kontinuitet .ge-
38752: t.eriössiä, .ratkaisee lllinisteri, pää.lilikkönänom att ltåta de ·enskilda fö.:ned.raga.ndena av-
38753:  taikka omalla va:stuuUaan ministeriön ka·ns-   ,g-ö·:ra. <vissa. tiH dera.s res·pektive ommåJd.en hö-
38754: ilia- tai o.sa.st•nnpäJäillikkö ttai muu esittelijä.
38755:                                                  rand,e ärenden. Det skaH visserlig-en erk.än-
38756: Tässä on kaikki esitteli.iät tehty periaatteel-  nas, att en- viss gra.d a.v kontinuitet på detta
38757: lrseSJti y.h(Le.nvertaisiklsi ja tämän eht:loh:ttksen
38758:                                                  säH ernås. J'lfen ·koncent•ration ·och enh.et-
38759: mukaan on asetuktselra mää;rätt'ävru, mitkä     lig-het i ministeriet:s .fiö.rv.al.tning- kan ei på
38760: asiat voidaan tällä tavaUa ratkaista, .ia tasa-  detta tsätt •fås ti:ll stånd. J a,g her :Dör övr~gt
38761: vallian -presidentti määrää siUen, mitkä esit-   rå påpeka, att .propositionen också förutsät-
38762: telijät t.ul•evat saatmaan mainitun toimiva:l-   t-e.r, at't en del ärenden skulle k;unna lä:m.n.as
38763: Jan. 'Tässä on .siis havaittava.na se e•roavai-  ti],l a.v.görande, icke åt stat,s.soekretera:ren.
38764: suus, jos vertaamme perustusla;kivaliokun-       utan åt lä~re tjänst-emän i ministmerna,
38765: nan ehdotusta thallituks·en esitykseen, että     men i d·et avseendet avviker propositionen
38766:  j·älkimäisen mukaan valtiosihteeri its•estää.n  från uts.kotts'betänkandcl, att densamma be-
38767: olisi tässä asemassa. Häne.llä olisi ilman       stiimt håUer på statss-ekret.erarens ställn.ing-
38768: muuta oikeus itsenäisesti -ratkai.sta -ne asiat, såsom en •över övriga tjäns:te.män i ministe-
38769: jotka valtioneuvoston ohjesäännÖissä määrä-      rie-t stä.lM myndighet. J a!g- tror icke att
38770: tään ihänen ra.tkaistavikseen, mutta perus-      rue.n änd.ring-, iSOm llU RV u1skottet DÖ•res}ås.
38771: tusla:kivaliokunnan ehd10t.uksen mukaan mi-      ä:r lycMig-.
38772:  tään valtiosihteeriä ei olisi ol-emassa ia ktans-
38773:                        1
38774:                                                      rDet kan visserlig·en sägas, att man såsom
38775:                                                  t1red.ie 1para,graif.en r de.n. ändmd·e ·lag•en är
38776:  lian- tai osasto:n :pääilliköi'llä ei ol.isi :mitEån
38777: tällaista. va:ltuutusta. Eri esittel~jä:in vä:liTlä
38778:                                                  :formul~rad,         g-enom acdministrativt fijnfo-
38779: ei suoratstaa.n oli,si mitään periaatte·e1lista  gande kan skapa. Bn dvlik central mvndi·ghet
38780: eroa olemassa, vaan kvsymy;s siitä, mitkä        för ka.nslichefema. Det .ä.r vistserlig-en r~k­
38781: esit,telijät saavat tällä ta voin omalla vas-    tig-t, men deras faktiska ma.ktstäHning-, de-
38782: tuunaan ITatkaista asioita. määrättäisiin eri-   ms faktiska in.flytande kommer icke att h1i
38783: tyisell'ä tasavaUan rp'residen.tin päätöksellä.   detsamma. ifa.H man övetlåter åt a,dministra-
38784: Imulen 10levan tedulli:semrpaa., jos tä.l'l ainentivt sta.d,gande att o.rdna denna. 1sak. Också
38785:  valt.uutus on ,YJ;eisd>l'ä s<äiäinn.öksellä usk·ottu
38786:                                                  ·om man ·godkänner uts,kottets 'försla:g i övc
38787: valtiosihte.eriHe, asianomaisen minisieri>ön     1ri,g-t, t1ror ja.g- a.tt 3 § i d.en andra av .de f,ö,re-
38788:  ensimäiseUe virkaiTi.ia.lle. minkä oheHa. sit-  1i.go_g-ande la_ga.rna bol'd:e ·erhålla en .förtydlli-
38789: ten tasavaltlan :presi.dentin tehtäväHä pää-     gande bestämmelse, .vilkfm uttrycklig-en
38790: tök&ellä voidaan vast.aava oi.keus usk•oa        sbdga.de, ah 'kanslich.efen har en centra1
38791: myöskin jollekin tois·elle esrittelijäll.e, sen  'Ställnin,g- i ministerie:rna, - ett sta.dga.nde
38792:  mukaan 'kuin asian laatu vaatii.                av ung"e.f:är cTen orda:lydelse, som re·geringoens
38793:                                                   pmrmsition ~ detta avseend:e hade.
38794:   Ed. P .r o c o p e: Ja.g- her ·att :få uttala       Den andra vä.sentli,o-a änd.ringen i ut-
38795: min ansl'utning- tiU de •synpulllkter, som hä:r s.kottsibetänkandet är den. att ·utskottet an-
38796: av r.d.gsm E;dch framhåHits. Ett par nm- sett sig- böra stad•ga, att g-enom förordning
38797:                                       La,ki rva[t>i,o!lleuvostosta.                                  683
38798: 
38799: skal1 lfastställas, vilka äre11den tkun.na över-     täJmä asiain j.ärjestely .paras .mah,dollinen.
38800: möras till avg;örande av kansliehefen eller          Minä ajattelen nyt ·läihinnä sitä ministe-
38801: f,öredra.gan.d·en. Man har ansett a.tt härig-e-      .riötä, jota ·paraiten tunnen. Minusta tuntuu
38802: nom avlyf'tanrdet av ansvaret från regerings-        jokseenkin J.nonnottomalta, että tämänlaa-
38803: medtlemmarna icke hleve så stort, som ifall          tuisten asiain ratkaisu, joista nyt on puhe,
38804: saken hade o11dnats på .det •s.ätt, som ·rege-       esim. mikäli ne koskisivat yliopistoa taikka
38805: rriD.tgens .proposition föreslog. J ag ka.n för      kouluja, järjestettäisiin nykyisessä kirkol-
38806: min del ick.e fullt föl.ia utskottets resone-        lis- ja o.petusministeriössä 'sillä tavalla., että
38807: mang häri. Om .nämligen •genom en f.örord-            aina esim. se esittelijä, jo.ka muuten esitte-
38808: ning en gån,g .för alla det är fasts.la,get, att     lee kouluja ja yliopistoa koskevia asioita,
38809: vissa ärend•en skola kunna avgöras, ick.e av         joutuisi ne esittelemään •kanslia.pää1lik·ölle,
38810: ministrarna, utan av tjänste.män i ministc-          iä.ss.ä ta,pa.uksoes,sa kir.kolEs- ia Qpetusminis-
38811: riet, s:å kommer aHtid, när e.tt dylikt ärende        teriön v.anhimmaJ1.e esittelijäsihteerille. jon-
38812:  av,gjorts av en tjänsteman, minirstern a.tt          ka tehtävänä on evankelis-l.uterilaisen kirkon
38813: kunna dtrag~ si·g ibaikom föror.dning·ens skyd-       asiain hoitaminen. Valiokunta on ajate.Jlut.
38814: dande mu:r och sä.ga, att thär •frörelråg ett av-    että tästä mutkasta sel.vivdyttäisiin paljoa
38815: g'ÖTande, med vilket ·enligt förordningoens          vähemmällä, ios asianomainen esittel:iiä oman
38816: bestämmelse han, d. v. s. ministern ej               osastonsa päällikkönä !Suorastaan ratkaisisi
38817: haft, eUer ens behövt hava att skaffa.               nämät a.siat. Sitä., että joku kunkin ministe-
38818: Har man åter d-en formulf~,ring, v~lken re.ge-       riön esitteEjöistä sen kanslian päällri·k-
38819: ringens propositi-on inne:höll och viikoen an-       könä - minä luu,len, että meidän ehdotuk-
38820: gav, att det i varje fall ankomm~r på mini:>-        semme ei €des estä antamasta hänelle valtio-
38821: tern att pröva, huruvida han vil1 överlåta           sihteerin kaunis·ta nimeä - yl-eensä tulisi
38822: ett äroendes avgöra.nde åt en underlydand~e          pitä.mään thuo.lta ja valvomaan ministeriön
38823: tjänsteman eHer icke, då blir odoock faktiskt         t•ehtäv~ä, sitä ei ainakaan mikään estä.
38824: dtet parla.mentariska. ansvaret lkvar hos mi-            Vielä vähemmän minä :ymmärrän, että on
38825: niS'tern. Det ,syne.s mig s:åsom om utsko.ttet       .periaatteellista oeroavaisuutta hallituksen
38826: i .detta avs:e.ende haft en riktig avsikt, men       esityks.en .ia p.erustuslakivaliokunnan mie-
38827: som icke skul'le rkommit fuUt lyckligt tlH           tinnö.n ehdotuksen välillä siinä kohdassa.
38828: synes. vm \man •gå den vä.g utskottet går.           että perustuslakivatli.okunnan ·ehdotuksen
38829: bord.e man väl Ii ta:lla händ·elrs,er ,göra. rd.et   mukaan asetuksella määrätään, mitkä asiat
38830: tillägg i utskottets förslag, s.o,m har gjorts i     voidaan uskoa ministeriön kanslian tai osas ..
38831: m1gsm Voionmaas reservati•on.                        ton 'Päälli,kön tai muun esitteliiä.n mtkais-
38832:                                                      tavaksi. HaHituks-en esitvksen mukaanhan
38833:    ,Ed. Setä 1 ä.: Minun ymmärtääkseni ei            oli aivan samoin ehdotett~. että tämä työn-
38834: eTotus hallituksen ·esityksen i.a perustuslaki-      jako tulisi tapahtumaan sen mukaan, kuin
38835: valiokunnan t-ekemän ehd otuksen välillä ole
38836:                              1
38837:                                                      siitä valtioneuvoston ohj.esäännössä on säJä-
38838: niin suuri, kui.n mitä erittäinkin viimeinen         detty, joka tietenkin on asetus. Jos täss!i
38839: puhuja ·on edellyttänyt. Niinkuin perustus-          asetuksen sijaan sanottaisiin. ,määrätään
38840: 1akivalio1mnnan <mietintö on <laadittu, ei mi-       valtimH.'uvoston oh iesäännössä", .niin olisi
38841: kään estä hallitu•sta ,panemasta toimeen siHl        aivan muodollinenkin yhtäpitävä.isyys saa-
38842: ikäytä.ntöä, jota s.e en:si sijassa pitää suota-     vutettu, mutta tässä on käytetty vaan hiu-
38843: vana. Ensinnli.<kään ei mikään es.tä valtio-         kan la.aj€mpaa sanamuotoa, jolla tahdotaan
38844: neuvoston oh.ie-säännöss:ä lausumasta sitä.          sanoa, että asia voidaa.n j.ätrjestää hallinnol-
38845: että bnslriapääl'likkö <läJhinnä valvoo minis-       lisiLla säänniäksillä. Että nämä hallinnolli-
38846: teriön työtä.. Päinvastoin on pemstu:-:laki-         s-et ·sä<än.nökset sisältvisivät valtioneuvoston
38847: valiokunta. ol,e,ttanut, että tämmöinen mä:ä-        ohi·esä:äntö'ön, on per~stuslakivaliokunta sa-
38848: räys t.uli si si sä.ltymään va.ltioneu vuston        moinkuin hallituksen esity:skin edellyttä.nyt.
38849: ohjesää.nMön. Ei mikään myrös,kään estä              V aitioneuvoston 01h iesäännön 20 § :ssä on
38850: semmoista asiain järjestelyä, että valt1ms           lueteltu, mitkä asiat ,va ltiosihteeori" eli
38851: ratkaista. ministerin pll'Ole.sta ·erä:itä asioita   valtuutettu esitteEjä, ellei asianomainen mi-
38852: annettaisiin kansliapäällikölle yksinää.n, jos       nisteri ole pidättänvt itst~lleen päättämig-
38853: valtion-euvosto katsoisi tämän jär.ioest•el:vn       valtaa, ratkaisee omsl·la vastuullaan. Perms-
38854: sonivammaks.i. Val-iokunnassa on samalh              tuslakivaliokunnan ehd<otuksessa taas sano-
38855: Jmit-enkin lausuttu epäilyksiä siitä, olisiko        taa.n, että eräät asiat ,v D i d a. a n uskoa"
38856:                                                                                                 87
38857: 684                                    Tiistaina 8 p. marraskuuta.
38858:                                                                    ----
38859: 
38860: 
38861: miniswriön kanslian tai osastopäälli'kön tai           tä:nnöHisinä ja suosittel-en niitä suuren va-
38862: muun esittelijäm ratkaistavaksi, ia tämä tdt-          liokunnan .huomioon.
38863: dään asetuksella, tässä tapauksessa. tietyst;i             !.Muutamissa koh.d·en minun käsitykseni
38864: valtioneuvoston ohies.äännössä. Tässä ko·hdin          kui ten:kin poikkeaa perustuslaki valiokunnan
38865: on ymmärtääkseni olemassa ainoastaan                   -enemmistön mielipiteestä ja ro.hkenen joh-
38866: muodollinen. mutta ·ei mitään wsiallista erroa.         [aa ar•v:o~21ain ,edJusta.j.wun hl1Jomi.at,w niihin,
38867:                                                        jotta .nekin saisivat .suuressa valiokunnassa
38868:     ~a. Voi on m a a: Se lainsäädäntötoi-              harkintaa •osakseen. 1Minusta •ei ole erittäin
38869: menpide, joka on nyt tässä ·esilLä, ei mie-            onnellista, että me.nnään kovin tarkoin luet-
38870: lestäni ole itsessään erittäin tärkeä. Edus-           telemaan rpresidentin halE.nnoHisia tehtäviä,
38871: kunnalla nähdäkseni olisi kyHä paljon tär-             koska ne whtävät saattavat :silloin tulla
38872: keämpiäkin lakiehdotuksia käsiteltävä,nä.              sellaisiksi, että jonkun ajan kuluttua halu··
38873: Ei .se tarkoituskaan, joka tämän lakiehdo-             iaan luopua siitä järjestelmästä. Luonnolli-
38874: tuksen takana allmaan on ollut, ole nähdäk-            sesti monet tär'keäJt. valtioJli.set tehtävät
38875: seni sellainen, että sekään olisi ansainnut            kuuluvat presildentrlle ja hallitusmuodossa
38876: eduskunnan puo:Uelta suurempaa. huomiota.              on s·en lisäksi koko joukko tava.llisia hallin·
38877: Kaikkihan tietävät, että tarkoituksena när;t            nollisia tehtäviä •pidätetty p•residentille,
38878: oli !Sararda 'perruSibekuik:Jsi vaMionren.lvOs•t:oon   mutta ei minusta ole syytä tehdä sellaista
38879: uusia korkeita virkoja, uusia. pysyviä. ,vara-         laajennusta kuin nyt kä.siteltävä.n jälkrm-
38880: minirsterin" virkoja, joiden tehtävänä olisi.          mäisen lain asian Ta tkaisemisesta valtioneu-
38881: oUut antaa jatkuvaisuutta ministeriön toi-             vostossa .ia s·en ministeriössä 1 § :n 3 .koh-
38882: minnalle ia 'paremmalla ta~dolla .ia ymmär-            dassa ·pe.rust,usla:kivaliokunta on tehnyt, että
38883: ry:ksellä kuin usein vaihtuvat ministeri;:             nim. ~vaHion viranomaisten virkat.oi~ista ja
38884: ratkaista ,ioukko asioita. On ymmärrettävää,           toimituskirj·oista. valtion vJeisten laitostert
38885: että byrokraatisissa piireissä tätä •Y•ritystä         käyttämise.stä suoritettavi~~ maksujen mää-
38886: pidettiin erinomaisen täJrkeänä:, koska sen            räämisestäkään ei voitaisi tehd'ä päätöstä; tai
38887: kautta saataisiin taas meidän maahamme                 antaa O'hj·eita. muuten kuin presidentin anta-
38888: perust<etuk.si uusia kor'kea-a.rvoisia .ia arvatta-     malla asetukseUa . .Se on sentään liian moni-
38889: vasti .hyväpa,lkkaisiakin virkoja ia scaataisiin        mutkaista .ia juhlallista•kin asiassa, joka on
38890: jolla;kuHa tavalla myöskin vähennetyk:;i                !liin va-rsin käytännöllinen ja parlamentti-
38891: minist•erröiden .ia parlamentillisen hallitus-          hallinnollinen, .ia .ioka koskee niin y.ksityis-
38892: tavan arvoa, saataisiin toki jotakin 'Pelaste-         kohtaisia mhaseikkoja, ·että se minusta ·hy-
38893: tuksi •Sen kynsistä pois. SeHaisia ajatuksia           vin voisi jäädä presidentille väJlttämäUö-
38894: näyttää oUeen lakiehdotuksen a,lkuperäi-               mästi kuuluvien tehtävien joukosta pois.
38895: senä lärhtöko.htana.                                   Sensijaan on .iou~ko toisia asioita, jotka hy ..
38896:      On,n.eksi ei eduskunta.piireissä ole ajateltu      vin voidaan :nyt j.o ].ail'la iärt"tää preiSi·dentin
38897: asiaa aivan samalla tavalla. Perustuslaki-             rat.kaistavaksi, jotta ei mitään :sekaannusta
38898: valiokunta ·On ta:rkasi:anut hallituksen ehdo-         t,u1evaisuudessa syntyisi, niinrkuin lienee tä-
38899: tu•sta .ia itse pääasias.sa <luopunut siitä. Tuo       hän •saakka muutamissa kohdin tapa!htunut.
38900:  uusi vi·rka-aste, .ioka •oli tark•oituks'ena tuoda        iToinen kohta, jossa minulla on 10llut poik-
38901: meid'än muutenkin moniasteiseen virkako-               keava mie1ipi&e, on ·perustuslakivaliokunnan
38902: neistoomme, on jäänyt pois. Ei o.le i]miten-            mietinnössä se kohta., joka koskee puhceena-
38903: kaan perustusla:kivaliokunnassa tah.dottu              ohwa.n jälkimmäis-en lrakiehdotuksen 3 § :n
38904: jättää tilaisuutta käyttämättä kehittää mei-           3 kohtaa, jossa edellytetää.n, että asetuk-
38905: dän minist·eriröhra,Hintoamme kävt:ännöllise:sti       s·~lla. määrätään, rrnit1rä ovat sellaisia asi-
38906: parempaan ·suuntaan. Tosinha~ se.nkin olisi            oita, j1oita voidaan u•skoa ministeriön kans-
38907: hyvin voinut jättää; ·kä1ytännön vakaannu-             lian- tai osastonp.ä.ällikiön tai muun ·esitteli-
38908: teti-avaksi. Ei meillä näBt vielä •Pa•rlarmen-         jän ratkaistavaksi. Kun kuit·enkin .nyt läh-
38909: tilrli.n'fln hallitustapa ole niin kehittynyt, ei:lä   dletään tällaiselle tielle ja tahdotaan lai11a
38910: si<ll.e brvitsisi io kiirehtiä vwkinaisia hin-         valtuuttaa rhallitus antamaan asetuksia
38911: muotoia y.1rsityiskohd.is·sa antamaan. Mutta           tuollaisista seikoista, niin siHoinhan sel'vä.;;ti
38912: jos voidaan muntamissa ko:hdin ehkä jotaJ~:in          joudutaan sii1hen, että asetuksessa. ne kerta
38913: edistystä aikaansaada, on ehkä syytä 1:·ehr!ii         kaikkiaan määrätään ia että syntyy erityi-
38914: n.e ehdotukset, joita ·perust.uslakivaEokunta          nen luokka semmoisia asioita, joitten sitten
38915:  on tehn:vt. MiTiä puolesta.ni pid·än niitä kä:v-      'katsotaan sen aset.uks·en p·erosteeUa 'Pitävän
38916:                                          Lalki va[t.io,ne.uv,ostosta .                                     681>
38917: 
38918: 
38919: .läädä ikans,lian- tai nsastoupäälliillön ratkais-       asia asia,llisesti {)n sama. Min:us ta siis ei pi-
38920: tavaksi; mutta hyvin useassa ta,pauks.essa               täisi eri hallinnoHisten ,iulkaisuj-en lajitt~le­
38921:  nB voivat olla semmoisia asioita, jotka kos-            misen perusteena olla se, kuka h e n k i l ö
38922:  kevat Sternmoisia aloja, joilla ministeri sat-          niitä antaa, vaan asia. Jos asia, on sen
38923: tuu itse olemaan ammattimies tai joita. hän              luontoinen, .että, se ·on asetuk.sella ennenkin
38924:  muista syistä haluaisi Tatkaista. Asia ei en-           ratkaistu ja ikatsotaan olevan yleisempää
38925:  sinkään kärsisi siitä, että tämä lainkohta              luonnetta., minusta se voisi olla sil-loin ase-
38926:  selvennettäisiin siihen suuntaan, .että sem-            tuksella järjest>että.vä ed·eHe.enkin, jota vas-
38927:  moinen ratkaisuvallan siirtäminen ei saa ta-            toin valtioneuvoston päätöksellä voitaisiin
38928:  pahtua muut-en kuin asianomaisen ministe-               1uonno1lisemmin järjestää sellaiset hallin-
38929:  rin suostumuksella. Nythän ~se on tosin sa-             nolliset tnimenpiteet, jotka kosk,evat vähä-
38930:  nottu valtioneuvoston laatimassa nhjesään-              pätöisempiä asioita. ,Sitä paitsi voihan tässä
38931:  töasetusluonnoksessakin niin, ,että asian luo-          nähdä yritystä jolilakulla tavalla nostaa pre-
38932:  vutus tapahtuu minis,teri,n suostumuksella,             .-:identin tekemäin hallinnollisten päätösten
38933: mutta ~ehkä tulee .inku toinen haillit•us, ehkä          ja. hänen antamain.sa asetusten arvoa ja mer-
38934: meille tul100 kokoomuspuoluelainen hallitus,             kitystä suuremmaksi kuin valtioneuvoston
38935:  jonka tendanssit menevät siihen suuntaan,               tekemäin päätösten. Ja kuitenkaan ei sitä
38936:  että ne tehtävät asetuksella kerta kaikkiaan            el'otusta 'käytännössä ole eikä! 'Pitäisi kehit-
38937:  määrätään oeitkä j.ä.tetä ministeristä riippu-          tääkään asioita siihen suuntaan.
38938:  vaksi, haluaako hän jättää asioita käsistään,               Nämä muistutukseni eivät ole kovin tär-
38939:  vai ei. Minusta siis tämä lainpaikka siinä              keitä., ,enemmän kuin koko tämä asiwkaan
38940:  mundnssa kuin ,perustuslakivaliokunnassa se             kuuLun .nii'hin, jotka meidän valtioelämämme
38941:  on hyväksytty, tarpeettomasti ra:joittaa mi-            perust·eita kovin järkyttäis.ivät. Mutta kun
38942:  nisterien toimintavapautta eikä anna 1heil1'e           kerran tästä •ruvetaan lakia laatimaan eikä
38943:  muuta '~uin hyvin mutkaisella tavalla, ase-             lain muuttwminen aina niin helppoa ole, miin
38944:  tusten muuttamisella, saada asiat tulevai-              olen 'puolesta.ni rohjennut huomauttaa näis-
38945:  suudessa jä11jestymään suotavaHe lmnnaH·e.              täkin .seikoista suuren valiokunnan jäsenille.
38946:  Tässä nlisi kerta kaikkiaan pidätettävä asi-
38947:   a.nom:aiseUe ministeriUe o]ke:us, ett-ä :siirtä-           Päwministeri V en no l a.: Olen sitä
38948:  minen voi tapahtua ainoastaan asianomaisen              mieltä, että tämäin lainsäädänttöuudå.stuksen
38949:  ministerin suostumuksdla., >että 'asetusta on           aikaansaaminen on erinomaisen tä11keä maan
38950:  kä;ytettävä vain sil'ltoin kun asianomainen             haJlin:non järjestelyn kanna1ta. On hyvin
38951:  minist,eri siihen suostuu. Minusta se olisi             paljon vielä jäleHä va-ltioneuvoston työssä
38952:  paljon käiytännö1lise:mpi järjestys kuin se,            pitämyksiä ja ,pei":imyksiä aikaisemmilta
38953:  mitä tässä esitetään.                                   ajoilta, jolloin maa ei ole ·ollut itsenäisessä
38954:      !Sitten minun mielipiteeni on 'perustusla.ki-       asemassa .ia jo.Uoin töi:den ratkaisu ja töiden
38955:  va;liokunnan enemmistön mielipiteestä poi-              pa.Lj'Ous ei o1e selhista järjestelyä! vaatinut
38956:  kennut vielä eräässä k·ohden. Se koske:e ni-            kuin mitä nyt ·esitetään. 'Tämän lakiehdo-
38957:   mitysten ,asetus" ja ,valtioneuvostnn pää-             tuksen brkoitus, .io,sta. kauankin on ollut
38958:                                                                                         1
38959: 
38960: 
38961:  Ws" käyttämistä. Kiitettävassä harrastuk-                puhe, on ol!lut saada aikaan järjest-elmälli-
38962:  sessaan ,luoda selviä määritelmiä perustus-              syys, j,atkuvaisuus ministeriöiden t;yössä.
38963:   lakivaliokunta on lähtenyt siUe tielle, että           ·Saada. siinä enemmän keskittymistä ja. yh-
38964:  tästä :J.ähtien asetuksia olisivat ainoastaan           'd:enmukaista järjestystä aikaan. Jos vertaa
38965:   ne, jotka ·pmsidentti antaa, jota !Vastoin ne          niitä esityksiä,, jotka nyt ovat edessä, nimit-
38966:   hallinnolliset mää:rä.:y~kset, jroita valtioneu-       täin ihallituksen aikaise1mmin jättämää esi-
38967:   vosto antaa, ova.t. vain: va.I:tåoneuvos.ton p'äläi-    tystä: j:a ·pern•slt,utshik.ivaEokunnan va:llmi:s:ba-
38968:   W:ksiä.. Sehän saattaa oUa muoc11o11ist:lsti oi-        maa lakiehdiotusta, niin täytynee myöntää,
38969:   kein, mutta. käytännössä ei ole oikein, että            että nämä päämälä.rät molemmissa {)vat tar-
38970:   samasta asiasta, joka. nyt on. sanokaamme              koin pidetyt silmäHä. On aivan toi.sarvoinen
38971:   pTesid·entin 'rat.kaistavana asetuks.e1h, rmutta       kysymys, nimitetään'kö asianomaista. minis-
38972:   .ioka ~saatba esimm-:kiksi lainsäädännön                terin .rinnalla toimivaa tai ministerin lähin-
38973:   kautta tulla valtioneuvoston päätettäväksi,             t,ä a:his.ta virkamiestä. va'ltiosiht.eeriksi iai
38974:   että semmoisesta asiasta. annettavat lhallin-          kansiia.päälE~öksi. V•oi todeJla,kin 'hei":ättä.ä
38975:   nolliset säännökset muuttuvat aina sen mu-             ·kysymyksen, onko ta.npeeNista luoda nyt
38976:   kaan, kuka niitä sattuu antamaan. vai,kkapa             taas·en uutta. erikoista virkami·esluok1{aa
38977: 686                                    Tiistaina 8 p. marraskuuta.
38978:                                                                 ·---------             -----------···
38979: 
38980: 
38981: 
38982: 
38983: tälllä valtiosLhteerin nimeNä, koska meillä dämm~, ja sitten valtioneuvoston nimessä
38984:  on aivan vastaa;va.'>sa asemassa oleva viil'ka- juLkaistaan v,altioneuvoston päätöks,et. 'Tiä-
38985: miehistö, nimittäin ·kansliapäälliköt minis- mä on ·omia.nsa selv·entämään. Lakiasetuksia
38986:  teriöissä. 1Siitä esityksestä, minkä perustus- ja. päätöksiä käyttäessä tietää jo .he.ti, kutka
38987: la,kivaliokunta 'on jättänyt, käy selvill~. et- ovat niiden ta.kana .ia mitenkä :ne ·ovat syn-
38988: tei mikään estä kansliapäälliköNe antama.sta tyne,et. Luulen siitä kehit.ybestä päättäen,
38989:  sellaista valtuutta. ja järjestämästä tätä vir- mi11kä a:la.is.ena tämä asian ·puoli on viimeis-
38990: •kaa sellaiseksi, että se todellakin pal.vel'ee ten vuosien aikana oLlut, •ettei ole syytä
38991:  niitä tarkoituksia, joita valtiosihteerinviran muuttaa sitä käytäntöä, mikä on vakaan-
38992:  perustamisella on tarkoitettu. Minä en siis tunut.
38993:  puolestani näe tälle tarkoitusperälle mitään         !Mitä :siihen huomautukse·en tulee, että
38994:  vaaraa siinä, että asia tähän kohtaan nähden asioiden :siirtämistä j:orukun vinkami.ehen
38995: ratkaistaan perustuslakival<i:okunnan ehdo- ratkaistavaksi ei olisi tehtäJvä iLman asian-
38996:  tuksen mu'kaises·ti.                              oma;isBn ministerin suostumusta, niin sehän
38997:     !Mitä tulee taas va.st.uunalaisuuden jakau- on asia, jota voidaan .harkita. Omasta puo-
38998:  tumiseen virkrumiesben kesken, niin sisäJltää- lestani minulla ei olisi mitään sitä vastaan,
38999:  hän kyllä pe:wstus·lakivwl,iokunnan mietintö ;että sellainen selvity.s, minkä e:d. Voionmaa
39000:  tässä enemmä.n desent'I'a1isationia, koska. se tässä suhte·essa vastalause~essaan ·on esittä-
39001: .kanslia.pää,Uikö~den rinnalle ratkaisemaan        nyt ja mihinlkä, !hän tä:äUä. rviitta.sikin, 3
39002:  asioita asettaa myös osast01päälhk1öt sekä § :ään tulisi. Mutta tahdon kuitenkin huo-
39003:  myös muut vi~rkamiehet. Voinee olla .ionkun- mauttaa, ettäJ minä luulen, että tämäkään
39004:  veNa.n epäilystä siitä, on'ko syytä tätä vas- asia ei ole aivan erinomaisen vaikea kysy-
39005:  tuunalaisuutta ja.kaa Tiliin .pitkäMe, että. asi- mys, koska ta.sava1h.n presid,entti tekee
39006: ain .ratkaisemiset v-oidaan uskoa mille vir- päätöksens.ä valtioneuvostossa .ia ku,k·in mi-
39007: kamieheHe tahansa. Mutta voihan sitä aja- nistmi lon tiLaisuudessa tuomaan·· nä:kökan-
39008: tella, koska .siinä on ,pidätetty aina harkinta- tansa. <es·iUe, siis sekin ministeri, jota asia
39009: oikeus ja tasavallan pr<esidentti valtioneu- kos1kee . .Ja minä luulen, että tokkopa pää-
39010: ,voston istunnossa määJrä.ä, kenelle ja mitkä _W.stä pres.id.enttikään aivan vastaan asian-
39011:  asiat kulloinkin ovat eri virkamiehiUe jä- oma:isen vastuunalaisessa asemassa. •olevan
39012: tettävät. Mutta pa;rannus 1ha1lituksen ehdo- ministerin mie.li pi.d·että t€1kee, jos viimemai-
39013: tuksesta on mi1:llestäni se, että o.n ehdotettu nittu .pitää mielipitoostä.än kiinni. 1Sama on
39014: my,öskin erityiset osastopäälliköt ratkai.se- asianlaita siiihen huomautukseen nä.hden,
39015:  maan asioita. Onhan .io useissa ministeri- ettei presidentiUe olisi pid.ätettävä sellaisten
39016: öissä., m. m. ulko- ja my:ös sota-asiainminis- S'eikkojen mää.räämi.stä kuin mainitaan pe-
39017: teriössä osastojä.rjestel:v k€1hittynyt verra t- rustuslakivruliok1unna,n toisen ,Jakieh.dotu:k-
39018: tain pitkä.l,le .ia on aivan tarkoituksenmu- sen 3 kohdassa, nimittäin valtion viranomai-
39019:  kaista, •että nämä osastopä<äl,likiöt myöskin S·en vinkatoimista, toimituskirjoista sekä
39020:  saavat ratkaista. 'heidän a.laansa 1kuuhrvia valtion yleisten hitosten käyttämisestä
39021: .as,i·oita. Minä luulen. että tämä jä.rj,estely on suoritetavien ma.ksujen mä.äräämistä. On
39022:  omiansa va:rsin suuressa määrin helpoitta- huomattava. että tässärkin :suhteessa val-
39023:  maan mini·steristön työtä ia sää:stäJmään :mi- J,ioneuvoston mieli1pid'e tulee kyllä, käsitte-
39024:  nisterien aikaa. Minä en luule siis, että Sf' , lyssä kuuluviin, koska presi-dentti -ei tässä-
39025: kontinuiteetti- ja keskitys:pyrkimy:s,, m:itä kään suhte·essa .päät:östä .yksinään tee, vaan
39026:  hallituks-en ·esitys'kin on tarkoittanut, tämän tekee sen valtioneuvostossa. Minusta näyt-
39027: kauHa tulee kärsimään. 'Sellainen työniako, tää. että nämä lakiehdot-Uikset pä.äa·siass.a si-
39028: minkä perustuslakivaliokunta on elhdotta- s3lt~ivät ne 'Pvrk1mykset, mitä h'l llituksen
39029:  nut. käv kisiHääJ,s-eni hyvin pä.in.sä•.          iä.Hämässä esit.yks•rssäikin on, vaikka muo-
39030:     Mitä tu],e.e sitten muutamiin erikoismuis- do lli s-ess::1. sn hteessa :ovatkin toisin jär'ieste-
39031: tutubiin, ,joita tääHä edellinen puhuia teki. tvt. Pitäisin hyvin tä.rkeänä. et.lä tämä laki-
39032: niin olen puolestani sit-ä mi,eHä, että olisi ehdotus tulisi nopeasti kä!site1lyksi, jotta
39033: .SYJ:viä säilyttää se tapa, mikä; nyt ·on io va- päästä-isi.in va:lt.ioneuvo:ston t:vötä. iä:riest-ek-
39034: kiintunut Suomen itsenäisvvden a;ika.na ni- mään sille •nohja.lle, kuin on suunnite1bu.
39035: :mittäin, että lait julkaistaan 'Pääasiallisesti koska ::.e olisi omia.nsa suul'iessa mää.rli.ssli
39036: eduskunnan myötävai.kutuksella. asetukset vksinkertaistuttamaa.n ia helpottamaan asi-
39037:  presidentin .nimess.ä, iolloin presidentti tekee ain käsittelyä.
39038:  päätöksensä valtioneuvostossa, kut.en tie-
39039:                                                                                                                    687
39040: 
39041: 
39042:     i.Ed. 'von W e l.1i dl t: 1Statsministern :fram-      nunkin on pi,dettälvä tämär1 l<akiehdotuksen
39043: höH l"effian i sitt an:dragande, vi1ken utom-             aikaansaamista ia ,p:iJkaisia aikaansaamista
39044: <Jrdentli.g betyd-e·l,se ,:fö,reva;rande är~nde har       paljoa tärkeämpänä, kuin <esimerkiksi -ed.
39045: f·ör utlbYiggandet av ihda. vår statsl{lörva>lt-          Voionmaa, tuntui sitä ,pitävän. On vielä eräs
39046: nin·g. Det är rdädiör så mycket mera förvå-               syy, joka kii11uhtaa tämän ,}ain voimaan
39047: nande, att ,diskussionen hä:r sker infö·r ytterst         saattamista. Niinkuin tiedälillme, anoi edus:
39048: glest besatta leder.                                      kunta j•oku aika sitten haHitukselta toimen-
39049:     :Vad jrug särskilt ville ,fästa uppmärksam-           piteitä virkakoneistomme yksinkertaistutta-
39050: heten v~d och hemställa. till stora utskottets            miseksi. Hallitus asettiikin komitean tätä
39051: beaktande är f:r\å,ga.n, huruvida det verkEgen            tehtävä!ä suunnittelemaan ja ,haUitukselle
39052: 1finn.es skäl att inrä:tta ett 'särskilt ministe-         siitä ehdotuksen antamaan. Nyt on llmiten-
39053: rium, s·om bä:r n.amnet statsrådets kansli.               kin a.sia.n laita niin, että tämän komitean
39054: Om vi läsa vad detta ministerium, statsrå-                tehtävä käy hyvin vaikeaksi, ennenkuin
39055: dets rkansli, :Dör vilket dJess·utom den främsta          juuri näillä laeina on saatu selvil.le eduskun-
39056: i <re.geringe.n, sta tsministern, ä:r chef, s<kal<l       na,n mielipi,de siitä, mi·hin suuntaan edus-
39057: uträtta, .så 1blir det ·ett slaog"s ,'Mä,dchen fiir       kunta toivoo näitä uudistuksia ajettavan.
39058: Alles". Det stlå:r i § 3, att till statsrådets            Kaikki kai me myönnämme, <että virka-
39059: kansli, utom vi-s.sa aN kansliets göromål här-            ikoneistomme mkenteessa ja toiminnassa
39060: flytande ä'renden, skall hänvisas allt såd-ant,           olisi pal,jo,nkin pa.rantamis.en sijoo, ja kun
39061: som icke ti~Hal<lit något annat ministerium.              nyt sellaista uudistusta ei rvoida. toimeen-
39062: Me.n i § 4 stadlg'as åter att statsrå.de:t ,s,hll          panna, •ennenkuin p·älä!perusteista päästään
39063: besluta ibeträiflf,ande de ärenden, som man är            selville, niin on minun mielestäni tämän lain
39064: osäJmr om, tiH vilket ministeri um de skola                Clilka,a.nsiUia<mirnen ·k,a.i:klk•2a muiU:ta. :kJuin pikktu:-
39065: hänföras. Det är sålunda mycket osäkert,                  asia.
39066: vi•lka ärenden statsrådets kansli får, och                    IKajotakseni sitten joihinkin .lakiehd'Otuk-
39067: båda stadgandena. kunna. under vissa fall                 sen yksityiskohtiin, en ole voinut päästä sel-
39068: stå i strid med varandra. Ordalydelsen av                 ville, minkävuoksi tämän jälkimäisen lain
39069: § 1 hindrar d€ssutom statsministern att                   1 § :n 1 momentissa. ,puhutaan asioista, jotka.
39070: övertaga en portfölj, vilket i andra Iänder i             hallitusmuodossa tahi muussa laissa. on pi-
39071: många fall av politiska skäl befunnits vara               dätetty tasava:llan pnesidJentilll'e, kun taas
39072: synnerligen nödvändigt. Sta.dgandet borde                 toisen pykäilän toisessa momentissa TJUhu-
39073: ändras därhän, t. o. m. om statsrådets kansli             taan asioista, joita 1ei .hwllitu.smuodnssa tahi
39074: bibehålles, att statsministeDn beredes mög-               muussa laissa, tai asetuksessa ole ''Pidätetty
39075: lighet att övertaga en pmtfölj, vil.ken i                 lasavallan presidentiUe. Eikö,hän •ole perns-
39076: framtid·en kan l1a.va mycket stor betydelse.              tuslaki'Valiokunnan ·t&ho.lta päässyt tähän
39077:      J a _g vil'l. icke g;å tiLI andra dJetaljer, men
39078:       1                                                    puja:hta:maa.n joku epähuo:m~o. ·Myöskin on
39079: vi['l pi~peka., att ja,g rned 'hänsyn. till det           muodolilisesti outoa, että sama,ssa lais·sa, jopa
39080: an&na la1g1törslaget i viss mån l1yser samma              samassa pykälässä ,puhut.wan ,haUitusmuo-
39081: betänHighet som 11dg,sm Voionmaa. Endera.                 dosta ta~hi ml u u s t a laista ia asetuksesta",
39082: måste 2 mom. i § 3 omstiliseras däJrhän, att              mutta toisessa kcihden taas ,hallitusmuo-
39083: arv•g:örand et a v ·sä,rskildla a vdelnin•msifö,restån-   dosta, •laista ja. asetuksesta." Sitten toisen
39084:                                  ,.pa
39085: dare, :f:i()red:ra•ga.nde '0. s. v.     eget ansvar"      py1kä.län tois·een .momenttiin minä luulisin
39086: ul.s·brykes, ·eller också mlåste clet ibestä.mmas,        kaivattavan my•öskin viittauksen valti·oneu-
39087:  att hänfiörand:et av ä;rende p:[, ,dyEka. av·g;ö-        voston ohj.esääntoön. Kun siin.ä näet sano-
39088: rand,en måJste ske ·m.ed minist-er.ns ibegivand-e,        taan: ,,joita ei ,hal:litusmuodossa hhi muussa
39089: ty i annat fall <blir ministeransvaret väl                laissa ta!hi 'asetuksessa ole ·pidätetty tasaval-
39090: i] l·usoris:kt.                                           lan presidentiNe taikka laissa tai as-etuk-
39091:     J ag vill yHerliga.re ,plåpeka, att stora ut-         sessa ole uskottu minist.eriölle tai muuUe
39092: skottet hon1e ä,gna. i~ör·evaran.de la.g~f•örsla.g        vi·ran·omaiseUe", niin menee ajatus heti 3
39093: all upp.märksamhet, diå d~ss slutliga formu-              § :ään, jossa melkein muin säännöksi ed·elly-
39094: lering ±lör land·ets förvaltnin.g •och ,st~relse          tetään, .että va:ltioneuvoston ·ohj·esää•nnössä
39095: ha•r en mycket stor ·betyrdelse.                          pääasialEsesti luetellaan •ne asiat, jotka jää-
39096:                                                           vät kuHakin mini.steriöltä osaston ratkaista-
39097:   Ed. K o t o nr en: Herra pääministeri viit-             vaksi. Luulisi niin •ollen, <että 2 § :n toiseen
39098: tasi jo erinäisiin syiihin, joiden vuohi mi-              nwmenttiin kaivattaisiin seUainen lisä.ys,
39099: 688                                     Tiistaina 8 p. marraskuuta.
39100: 
39101: 
39102: että siinä tulisi 'm.Yiös täimä va,ltioneuvoston          ollut järjestettynä niin, että valtioneuvos-            \
39103: ohjesäänt•ö huomioon otetuksi.                            ton kanslia on o1lut...ministeriö . lasill.-Jlivan
39104: 
39105:      Ed. Setä 1 ä: Mitä asian twrilleyteen ja
39106:                                                                                            en,.
39107:                                                            pien:~. :v.irk.!!-,Jiitehi~tÖön älähei    mutta. joka
39108:                                                           ta pauJisessa ai va.n samalla tavaHa järif:lst!l.tty
39109:  merkitykseen tulee, niin siinä minä puoles-              iktiin muutkin ,inlnisteiiöt. Ja tämä "muutos
39110:  tani olen aivan samaa. mieltä, kuin herra                tehti:in 'Pu:htaista .muod.ollls1sta syistä, koska
39111:  ~pääministflri ja ecl. Rotonen. 'Tämä as1a. on           tuh tukalaksi tässä ·laissa ,yhä uudelleen
39112:  erittäin tärkeä. On erinomaisen tärkeätä val-            uudistaa sanoja ,valtioneuvoston kanslia tai
39113:  tioneuvoston työltle, että ministerin harti-             minist,eriö"; niinpä esim. kolmannes~sa py-
39114:   oilta voidaan säLyt;bäJä koko joukko erittäin-          kälässä: ,ministeriössä lopullisesti ratkais-
39115:  kin vähempiarvoisia asioita asianomaisen                 tavia ovat .haLlitus- ja. ,hallintoasiat" sano-
39116:  minist·eriön virkamiehen hoid~etta vaksi.                jen sijasta olisi sanottava: ,valtioneuvoston
39117:      iMinä py•ytäisin sanoa :pari sanaa oesiinty-         kansliaiSsa tai ministeriossä ~lopullisesti rat-
39118:  noostä termino}ogisesta. kysymyksestä. ero-              ka:Ust•a.va,t oVJat ·hallitus- ja. Jmllint.oasiat".
39119:  tuksesta. ,asetuksen" ia ., päätötksen" välillä..        v.a:ltioneuvoston k,a,nslia t.uiisi joka tapauk-
39120:  On jo vanhoista ajoista ullut tavallista, että           sessa myös' rhallituks·en esitybeen iliitetyn
39121:  ne ,haLlinnolliset säännökset, jotka hallitsija          ohj~esääntöluonnoksen mukaan o<lemaan ai-
39122:  antoi, nimitettiin ,,,asetuksiksi" ja. senaatti          van !samalla asteella <kuin muutkin minist•e-
39123:  sai 'tavallis·esti oikeuden toisilla hallinnolli-       riöt, myöskin sille i•a. sen virkamiehille tu-
39124:  silla sää.nnöksillä antaa mää1räyksiä asetuk-          •lisi ann;etta.vaksi sama.nlaiset oikend·et rat-
39125:  sen täytäntöönpanosta. Ja näitä hallinnolli-            kaista eräitä vähempiarvoisia asioita, !kuin
39126:  sia säånnöksiä .io .niinäkin aikoina säännölli-          on 1muil.Ia ministeTiöillä.
39127:  sesti nimitettiin .,~pääbök,siksi". Vuoden 1917             lAivan toinen '.ia erillä,än tästä oleva kysy-
39128:  avoimen kirjeen julkaisemisen jäl:ke-en sai             mys o.n se, olisiko eri.koinen ·päJäministerin
39129:  senaatti yksinomaisen oikeUJden antaa myös               ministeriö kokÖn·a,a.; ihävitettävä ja    -·sen     ii:
39130:  aootuksi~a. Mutta sil'loinkin pidettirn vie,lä           jaan aseti8Hava asia :s11T~-hi1nä.Ue, että _ioku
39131:  varuhan ta,yan mukaan yHä e,rotusta. ,a~se­             salkullin~I.l- ministeri sa;m.alla ~ert_aaolisi
39132:  tusten" .ia ,,päJä:töksien" väliHä, vaikka se-           paäin11listerinä. ;Semmoinen >järjestelmä.hän
39133:  naatti mo]emmat antoi. !Senaatti antoi tär-             ·On eräissä maissa :käytänlliössä. MeiHä luu 1-
39134: keämpää >laatua olevista, .ioista ennenkin oli           lakseni kokemus on osoittanut, että varsin-
39135:  annettu asetuks,ia., e.delleenkin ,asetuksia",          kin kun yJJ.ä: edelleenkin va:ltioneuvosto :rat- J
39136:  mutta ,pääM,ksillä" annettiin määräyksiä                •kaise.e Oluuren määrän asioita koHegia.aEsesti,
39137: näJitten ,as-etusten" •täytäntöönpanosta. 1Sen           asiain :vleisest,ä johdosta ja samoin maan
39138:  jälkeen ku;n uusi hallitusmuoto vahvistet-              yil:eisen politiikan johd1osta on niin paJjom
39139: tiin, on tämä erotus aivan tarkasti vakiin-              työtä, että erit:yinen ·'pääminis~~I:i,jg~i
39140: tunut1, Ol<en kats'onut ;asetltl·skoko·elmaa ja                                tarvitaan:
39141:                                                          ole erikoiAA.9:1:kk:ua,.                 Minä voin hiu~·
39142:  ollen nlähnyt, ~etbä viime a.ik·oina ~on aivan jyr-     ka:npunua' my:ös;kiit, tässa. as1assa kokemuk-
39143: kästi pidetty ttätä eroitusta yllä. Tämä on              sesta. Minä h1•ulen, ~että :ios ·pääministerin
39144: tietysti oikeastaan vain :muotoasia, mutta               samana tulisi hoitaa. ioku toinen ministeriö,
39145: siitä on ~päile.mättä myiös mukavuutta. ja               niin .iompih1:m,pi toitmi ia varmaankin .iuu·ri
39146:  selvyyttä:. Kun ted:u:s~ku:nt,a 'esim. säätää,, että    tuo asianomainen erikoisminist.eriö tulisi
39147: jostakin asias,ta. am1•etaan tarkempia sään-             tässä ·e.rikoisem man suures"ti kärsimää.n, sillä
39148: n;öksiä a s e t u k s e 11 a, .niin se si1Hoin heti      ei varmaankaan ainakaan ~pitkiin aikoihin
39149: .ia i1ma.n erikoista. selitystä tietää,, ik e n en       eteen;päin tulisi tuolle erikoisministeriöHe
39150: annettava. tuo as·etus on. Niini1kään V'oidaan           jä.ämään mitää:n muuta. kuin j.oita:Imita
39151: laissa. säätää, ·ettliJ siitä ja siitä asiasta on        y,önhetkiä.
39152: määräys onnettava !Valtioneuvoston päätök-                   Ky.symys siitä, olisiko täss'i laissa nimen-
39153: sellä, ja. silloin myöskin asia åo on täydel-            omaan sanottava, lf'.ttä eräitten asioitten 'rat-
39154: 1-e,en selvä. E•d:uskunta voi aina. l~hytsanai­          kaisu ainoastaan ,,ministerin suostumu1<:-
39155: sesti määrätä, miHe valtion elimeU~e se tah-             sel1a" voidaan usko:t ikansliapäUUikölle tai
39156: too lainsälädäntlötoimen uskoa.                          muuHe valtuutetulle virkamiehelle. on tois-
39157:     Mitä tule-e /kysymykseen. onko ,vaati·oneu-          arvoinen asia. !Samaan tälhtää. perustuslaki-
39158: voston kanslia" nimitettävä ·eri ministe-                valiokunnan ehdottama sana.muoto. kun sa-
39159: riöksi, vai eikö, niin se ikysymys on aivan              notaan: ..,mitkä asiat voida aJ .n us·koa"
39160: ffiU>(J<d'ollinen asia. Tod'flllisuurlessa on asia      .i. n. e. M:yös1dn va[tioneuvoston oh.iesään-
39161:                                                                                                            689
39162: 
39163: 
39164: llJÖn ~hdotuksen 20 § :ssä on asia aiottu juuri linen:kin, koska koko vira:stojärjestelmämme
39165: sillä tavalla järjestettäväksi kuin tällä lisä- nusmuodiostaminen ·hyvin suwressa. määrässä
39166: Y'ks.elliä ta:rkoitetaan •saada ·laissa sääd~.tyksi; i riippulll tästä. Esimerkiksi keskusvirastojen
39167:  PY'kälä alkaa nim. 1sanoillla: ,€'Hei asian- ty·ön järjestäminen läheisempään yhteyteen
39168: omainen minist,eri ole p i d ä t t äJ n y t i t- valtioneuvoston työn kanssa on juuri tästä
39169: s e He en 1P ä ä t t ä m i s valta. a, •ratkai- riippuva. :Siitä syystä ·olisi hyvin tärkeätä
39170: see valtiosihteeri" j. n. e. Muodostetaan;pa iämä.n 'lain aikaansaanti.
39171: tämä py1käJlä laissa niin tai :näin, niin var-
39172: ma<a·nkin asia 1tulee toteutettavaksi juuri
39173: sillä tavalla, jota .ed. V·oionmaa on tarkoit-                      Ed. R. Erich: Kun t:ät.ä esitystä :haHi-
39174: tanut .ia mikä kai itsessään onkin luonnoHi- tuksessa valmisteltiin ,aikoinaan, niin pu-
39175: nen.                                                            huttiin myös paljon ·siitä terminologisesta
39176:      1Minus1Ja1 od. 1Koio:s:en huoma:utus·, mikä k~symybest~,. <Yli~i.ko m-:g,i_~_$1__:§:r.Qi1taa
39177: koskee tämän jällkimäise.n :lain ensimäistä toiS~§ta::u.L.!!?:_}-!l:!~!~E~?L§.e:.J~ .... v:altio,uep.;yQP.,ton
39178: pykälää, saattaa kyllä jossain määrin olla kan,slia. Se on tiety:sti vähäpätöin-en asia.,
39179: paikallaan. 'Tämän p)nkä:län muodostelus·sa mu:t'tit katsottiin ta vanmukaisen käJytännön
39180: oli erinäisiä vaikeuksia. Pykälässä sano- :ia :vakaanturuoon tavan antaneen ·läJhinnä ai-
39181: taan: ,paitsi niitä asioita, .iot:lm 'ha.llitus- hetta siihen, että nämä mainittiin aina .rin-
39182: m uod·ossa tai muussa laissa· on pidätetty ta- nakkain. :Sitä,paitsi on tietysti, mitä niiden
39183: savallan presi.dentille, kll'uluvat myös pre- tehtävään tulee, myös melkoinen eroavai-
39184: sidentin 'lropullisesti lli:äsiteltäviin semaavat suus olemassa, mutta niinkuin sanottu eri-
39185:  asiat". T:ässä; ei voitu sanoa muissa 1aeissa tyisesti s•e seikka, että ollaan t.otuttu mei'l·lä
39186: tai asetu k s] s sa, sillä. tässä esiintyvä puhumaan valtioneu·voston lronsliasta vasta-
39187: Luettelo sisältää semmoisia. asioita, jotka jo kohtana ministeriölle, antoi aihetta siihen,
39188: eräällä as.etuks-ella on .sii.rr·etty tasa vallan :ettei niitä täy.ruellis•esti :rinna.stettu.
39189:  presidentin ra:tka:istaviksi, mutta jntka nyt                     Mitä tulee täällä kosketdtuun kysYimyk-
39190:  tahdottiin - ia ·pääasiassa juuri nama soon ·siitä, mikä erotus on t·eihtävä asetusten
39191: asiat - ottaa l ai k i i n.. Valiokunta on pe- ja valtione1wot.son 'Päät.östen väliHä, niin
39192: rustellut sano.ntatapaansa. mietinnössään si- Dlen mi'llJäikin: puoQ~esta,ni sitä mieHiä, .et:tä, on
39193: vuUa ·2 toisella 1pa:lstalla toisessa kappa- täysi syy vakaannuttaa, niinkuin onkin joh-
39194:  lefl!S!Sa, joima aQkaa •samoiU:a,: ,,Mi:häJ :eDJsi•n:n!älkirn donmulroisesti :p.yritty teke:määr;t, se käy-
39195:  ensimäiseen .pykäll:ä!än tulee" 'i. n. e.                      täntö että a.setu:ksis:ta rpuhutaan ainoastaan
39196:                                                                 siHoin, kun on Jrysymy.ksessäJ j.okin tasaval-
39197:                                                                 lan ,presidentin .hyväksymä ja .noudat•etta-
39198:      Pääministeri Ve n •n o l a: Ed. von Wendot- va:ksi määrä.äm!ä säännö.s tai säämnö:sten yh-
39199:  in Jausunn·on joh<lo.sta t:a:htoisin mainita, :distelmä, mutta ios . on -pu"he säännö:ksistä,
39200: että. se seikka, että valtioneuvoston :kanslia jotka .valtioneuvosto sille kuuluvan toimi-
39201: on luettu. 1lliJ!i$!Wri öi:d:eiJ_jp.E-k~g:;i~;_:gfjisiälli­ vallan no.ial:la on voinut antaa, silloin puhu-
39202: sesti' tuota yhtä~~~~~!L'llutta tähänasti- taan va.ltion·euvoston .pää.töksistäi. Mutta
39203: seen~~j-estel:y.yn, tia ·onkin, niirikuirr:,re:ru~­ tä:mä asia. ei oll'e niin aivan selvä, sil.lä ·halli-
39204: tuslakiväJiwunnan he11ra rpuheenJohta.Ja tusmuoto e(!.eHyttä•ä, että myös valtioneu-
39205: tä:äll'lä esitti, jo:htunut aivan muodollisista vosto v-oi ant:aa asetuksia. Ei hallitu.smuo~to
39206: syistä. Mitä siihen kysymykseen tulee, voi- käsitä niin a.siata, että asetukset olisivat eh-
39207: tai·siinko yhdistää ,päläminisberin tehtävät dottomasti tasavallan presidentin ·annetta-
39208: j-onkun muun ministerisa.l.kun hoitoon, niin vat. Tämä ohimennen :huomautettuna.
39209:  talhi!iJruas~tin:en 1lmkemms, sik!ä:hi ikui:n 1minuUa             Pa.lata:ks·eni sitten muutamin 'S'anoin niim
39210: sitä on, osoittaa., :että •Se voi ainoastaan poilk- sanottu1,ien valtiosihteerien as,emaan, niin on
39211: keustapauksissa tuUa kysymykseen. Miten- e,nsinnä kyllä totta, niinkuin päläministeri-
39212: kä asiat sitten muodostuvat, kun tämän lain kin on huo-mauttanut, että ·voi olla. j.ossa,kin
39213:  julkaisemisen jälkeen e'hkä saadaan va;ltio- minist•eriös.sä, kuten erityisesti ulkoasiainm1-
39214:   neuv.os·ton työt; )nklsl!nik.ert.aistutelt:nksi, en 1Jä[- nisteriössä ja sotaministedössä, eri tehtäviä
39215:  1ä lhe;tiroeUä tah:d'o :ottaa mt:kaist:wvak!Seni. va.rten hyvin suuri määrä vi11kailijoita, ja.
39216:  PY!ytä~si:n myö•s ai11ievii mta, .si täJ bmomautllls:-         t·öiden laatu voipi aikaansaada sen. että on
39217:  ta., min1{;ät :ed. Kotio1new tä:äil:lJäJ teki, e~ttä ilä!ID'än muodostettu erityisiä toisi•staan vf'rrattain
39218: lain valmistuminen on hyvin tä11k·eä. kiireel- riippumatta toimivia osastoåa. Tarpee11ista
39219: 690                                      Tiistaina 8 p. marraskuuta.
39220: 
39221: 
39222: voipi tällöin o.lla, ·että tällaisen ·osaston joh-        liset syyt varmaankin .t.u.lev-at -edell<een vaa-
39223: dossa olevalla henkiLöllä on jommoinenkin                 trimaan - että jotkut muut, osaston pää1li-
39224: •ratkaisuva~lta ja niin on ollut asianlaita tä-           lrö<t tai e.sitt.elijät ·saav,att, ei minist!erin vas-
39225: häm s.a,aiklm ja niin on oasianlaita tänäpäi-             tuulla, v•aan ·o:mal,la vastuulla·an joitakin asi-
39226:  vänä, mut.t.a •erotus on tietys·ti siinä, että jos       oita ·mtkaista, ·niin siitä on kussakin ttapauk-
39227: ministeri on .iär.i•eS:tänyt asian niin, että jo-         sessa sit.ten taas •erityin€n :päätös te.Mävä,
39228: kin täHain·en virkamies saa mtka:ista. mää-               kuten esitykses•sä olevan oh.iesääntö•ehdotuk-
39229: 'rätynhisia asioita, niin tämä Jmitenkin ta-              s·en 21 §:ssä 'san·otaan: ,iSel'laisen esitteli-
39230:  pahtuu ministerin vastu111lla. Uudistuksen               jän toimival-ta, joka on mä.ärä.tty ministe-
39231: tarkoituksenaihan on •juuri, että tästä läh-              riössä tratkaisema,a.n eräänlaatuisi.a asioita
39232: tien eräiät vi•rkaj'lijat saisivat määrätynlaisia         samalla vaHatHa kuin valtiosihteeri, käsit-
39233:  asioita ratka:ista omaHa vastuuLlaan. Mutta              tää ne .asia.t, jotka ovat mai,nitut hänelle
39234: .vast,a käytäntlö tulee osottama.an, johtaako             annettussa mää,räyksessä." On siis .kussakin
39235: tä.mä sitten siihen, ·ettei ensinkään tule oloe-          tapauksessa ja luuH•avasti vain määrätyksi
39236: maan seHaisi,a asioita, joita jotkut virka-               ajaksi ratkaistava, mikä esittelijä tällöin
39237: mi·ehet rat.kai,s·eva:t mini,sterin vastuulla. ja         joutuu val:tios,iihteerin rinnalla itsenäisesti
39238: ministerin toimeksiannon nojalla. rMinä luu-              ratkaisemaan mainitunJ.aa tuisia a•sioita,
39239: 'lisin puolestani, että asiat tulevat esimer-             mutta ehruottomasti ediullisi·nta ja se.Jvintä
39240: kiksi juuri u1l'koa.siai•nminist,eriössä olemaan          on, ·että yleis•enä periaatteena pysytet:ään se,
39241:  siksi monimutkaisia. ja tyMaakka .siksi suuri,           että i't·senäinen ratkaisuv.alin mini.sterin rin-
39242: että ed.elleenkin tulee olemaan s·ellaisia a,si-          na.lla kuuluu ·ainoasta.a.n yhdelle asianomai-
39243: oita, Iä,hinnä vksink.ertaisia täytäntöönpano-            sen ministeriön virkamiehelle, nimitettäkörön
39244: toimenpiteit.ä, .iot.k,a asianomainen vitrkamies          häntä sitten valtiosihteNiksi tai kanslia-
39245: sen luottamuksen nojaUa, mikä ministerillä                 pääl'li.lrölksi.
39246: häneen ·on, ja. asiain pakosta, yksin :rat,Jrai-
39247:  see, mutta kyrlläkin unimisterin vastuuHa.                   Ed. P >:r o c o p e: Vtårt förv.a'lt-ningsmaiSki-
39248:  Juuri tähän mahdollisuut·een ll'ähCLen, että             neri tryclms huvudsa.kligast av att all.tfrör
39249: siis va;staisuud·essa.lrin voi oJ.la 'asioita, joita      många ärenden måst-e av,wö·ras kollegialt, av
39250: ministeri ei itse rafkaise, vaikka ;ratkaisu              att a:Ubf·ör många 'deta.ljären.deu komma till
39251: tapa.htuu iliänen vastuuUa.an, on ta:rpoollista,          avgörand-e uti hö·gst'at ins,ta·ns oc'h slutligen
39252: että tarkoin mäikätään, milloi:n .ia mitkä                dära v att, s-e.dan landet ihlev sjä.lvständigi;,
39253: virk,ami-ehet todell.akin omaHa vastuutllaan              regeringarna väx]a,t slå o.ft.a, att saillkunskap
39254: saavat asioita mtkaista, .ia. ·silloin minun              i thögsta i.nsta.ns cf.el:as. Det är nu d~essa hris-
39255: edelleenkin täytyy pitäJä. ehdottomasti asian-            t·er, vilka d€ilvis bero på, a:tt v;å;r förvaltning
39256:  mukais,impana sitä, että on kussatkin minis-             allt än·nu lever i tecknen ifnån den tid', dlå
39257: t·eriössä .lä,hinnä vain :Yksi virk.ami·es, nimi-         landet sty>rd'es av s·enaten för IStorfurstendö-
39258: tett.ä:k,ötön häntä vta.lti.osirhteeriksi ta.i kanslia-    m>et Finland, och ,av att vi ännu icke fullt
39259: 'Pää1Elröksi, josta yleiseHä sää.nnöksel,]ä on            hava kunnat mwas,sa oss efit.er ·dle förändrad•e
39260: määträtty, €Hä häm sa.api määrätynla.isioa asi-           förhållanden, snm självständigheten kräver.
39261:  oita omalla v'astuullatan ratka.is·ta, ·oHen kui-        Det ä;r dessa missförhållanden, som nu borde
39262: tenkin ministeriHä ·oikeus pi.dättä.ä tältl.ai-           .a·vhjälpas.
39263:  senkin asi•an ratkaisu itseHeen .ia silloin on               Det finnes väl 'kua;ppast .ett tenda stmt
39264: tietysti io1hdonmukaisinta, ·että tämä on unää-           affä,rshus ,i vär1den, som icke skuHe anse
39265: Tätty va1tioneuvos ton oh.i€sää:nnäossä. eikä.
39266:                         1
39267:                                                           clet v•åra nö.dvändigt abt utom cJhe!fen eller
39268: missä tas·etuksessa t:alha.nsa.. Meillä, on py.rit-       cheferna hav-a. ,en lkont1or.sd1ör,estånda,re, en
39269: tä.v'ä €'ntistä suurempa:a·n yhdienmulmisuu-              l1eda:l'e, ,s-om ha>r de ,praktiSika trådarna i s·in
39270:  t.een ia vihtenäirsvyteen Ja:insäädännös:sä. niin        hamd och sköter od·et löpa.nde prakti.ska aribe-
39271: -ettei siis my öSikään tä[:J.aisia sääinn:öksiä
39272:                   1
39273:                                                           tet. D€t ä1r denna ·pos't, eller ·en motsvarig1het
39274: -ot•eh mihinkä a:s·etukseen taha•nsa, vaan ne             härtitll, som vi behöva i vår,a m~nist,erier, ooh
39275: sisällyt·etään val tion·euv.oston o!hjesääntö:ön.         det är ·detta ,genemlsekreter.aren eHer .stat.s-
39276: SiHoin on ohjesäännössä, niinkui-111 ersityk-             sekreterwren ·e.Uer kanslichef,en eller vad vi
39277: S€,ssä 'On t~hty, ma.ini•t.t1ava. mitkä 'f!Si.at ovat     vilja ka:Ha honom skuHe va,ra. Det är häri
39278:  senlaatu<isia, >E!tt.ä va:ltiosihteeri saa•pi ne         d-en S'tora princiJpieHa diJrfiererisen ligg1er
39279:  omarlla vastuuHaan rat:Imista . .T os sitten ha-         meHta,n r€i,._o-ering'!ens propositi,on och ut.Sikots-
39280: vaita,an ta:rpe€lliseksi - ja sitä, käytämnröl-           betänkanld1et, att regeringen hestä.mt fram-
39281:                                        La<hdoitusmaakruunu~puistot.                                             691
39282: 
39283:  MHer nödvänd:itghet;eu att ~'>kapa dyEka                  'hållandet av denna avd·elning av ·stat&rå-
39284: .ärn!beten, :propositionen •lämnar ,dicl öppet, om         det :berm 'lltesluta,nde .på t>n xen Olbenägenhet
39285:   mau  vill    e:Mer ioke. :Men det är just detta,          hos vedeDbörande att <komma in i ny:a :for-
39286:  .a1Jt vi skul'le kunna vara ut.a:n dylika kansli-          mer. ·Och dock äro de g'amla former, vid
39287:  .chefer ,rned, större hef:ogenhet. ·än de ·nuva-           vilka man nu håiHer fast, sådana som ska-
39288:   rall1de, d:et äJr just dlett•a, som nu mlåste bestri-     lJats ,iämforel!sevis !&Em;t u111der d\en r:v'l"ka
39289:  das. Y1 Jmnna det •helt enlmlt icke.                       ti{len.
39290:        Det bli<r för öv,rig-t med sälkerthet biUi.gare
39291:  att <hålla sig- med .dylika ,]r:ontorsohefer med             Keskustelu ju•list.etaan päättyneebi.
39292:   trHräcklig befogenhett, vilka leda älrendena,
39293:   än at<t liåta dci nuvarande systemet, en:ligt                Asian ensimäinen käsittely ju:list-eiaan
39294:   vi1ket ministrarrn:a älro sina •eg·na departe-            suori t.etuksi ja asia Hiilietetään <S u u r e <e n
39295:   ments- oeh kanslichefer JorigJå. J ag- tror icke,         v a l i o •k u n t ·aan.
39296:   aH d:et finlliE'iS något annat la·nd i vär1den
39297:  .med motsvarande lf:ö:rval:tningsorgani.sm som
39298:   vllirt, dii·r man: skuHe iknnna last,a på dessa           8) Ehdotus laiksi laihjoitus.maakruununpuis-
39299:    st.acka.rs människor, som ,sk.ola in i re.~rin­          tojen luo-vuttamisesta koSkevan senaatin pää-
39300:  ;gen, tl>en f:ruktansvä:rda .alibetSibörda a v de-                     töksen kumoamisesta.
39301:    t~ljer. som i vårt land: lrustas på dem, däri-
39302:    genom att .de f1å lov att ·sköta en god del av              lEd. Vi<1jasen y. m. ed111sk. esityksen .n:o 10
39303:    ele lopa.nde ärend:ena själv:a.                          johdosta •laadittu talousvaliokunnan mi.etintö
39304:        Slutlige.n vill jag åtetkoilllma ytterligare         n :o 13 esit.ellään 1m1ai:nitiu<n 1ainsäätämisasian
39305:    t~l·l f.rågan om ansvarig;het f:ör av,g;örande av        e n s i mä i s t ä k äi s i t te l y ä varten.
39306:   ·de ä!renden, som överlämnas råt tjänstemän-
39307:    nen. Slå:som jag har ,f:attat saken, :borde den              Puhemies: Esitel:lään ensimäiseen kä-
39308:    oTdnas på fö}ja:nd;e sätt: M~nistern är princi-          sitt.el<yyn talousvaliokunnan mietinnössä
39309:    piellt an1svari.g- .för aHa av.göranden, han kan         oleva 'POIHSi silt1äi osatJ:ta kuin se <S!isäMä.ä ilJruu-
39310:    överl'åta vissa avgörand:en 'åt sina t.}änste-           sunnon eduskuntaesitv:ksest.ä:. :Muulta. osalta
39311:    män, .men Mir dock a;n:sv,ari·g f:ör själva över-        esitellään mietintö .kolmannen kä;sittelyn
39312:    låtamdet. Det älr •den anord.ni.ug, som såvitt           Y'hteyd>essä .
39313:    .iag har kunnat förstJå, skuHe hava kommit
39314:   ·att växa .:fram ur 'Pl'Ofpositionens stadganden.
39315:    Om .fa,g icke fullkoml~gt har miss.först'ått                Keskustelu:
39316:    utsko'ttsbetänkandet, så aV'ser ·d-et i<g--en a.tt
39317:    skapa fö:rutbestäm.da., no.m..,~a.nnt fa.stslagna                M:iuist'el·i •N i u k k a n e n : Esi.lilä olevan
39318:    kat~gorier, där ministerns ansva·rig;he1 upp-                 eduskunta>esityksen johdosta annettu mie-
39319:     hör och tj:änstema.nnens vidtag·er. Det är                   tintö kaipaa eräitä asiaa selv•entäviä ·h'llo-
39320:     mö.jligt a.tt n!ågontin.~t a:nnat är avs-ett, .men           mautuksia. On ·huomautett.ava, että kysy-
39321:     dci är icke tyd:lig-t sa,gt.                                 mys ei ole enää tällä kertaa .ni.in suurien
39322:                                                                  omaisuuksieu menettämisestäJ, jos a.sia:sta nyt
39323:       Ed. Schauma,n: Ehuru jag är moo- yleensä ;voidaa·Thkaan siHä tavoin puhua, ku-
39324:  lem av stora utskottet ooh sålunda blir i tiH- ten valiokunnan mietinnössä sivulla. 4 ja toi-
39325:  f'äille att d:elt:a.g-a däJr cilbehandlingen av detta sessa vastalauseessa sanotaan. On otettava
39326:  ärend~e, skulle jag ändå lbe att lfå m-eddlela,                 nimi·ttäin ,huomioon, että mietinnlössä ja. toi-
39327:  att ja•g, d!å jag i gmncH.a;g:sutskott.et delvis sessa va.stalauseessa mainituista 70-80
39328:  deltagit i ärendets lhandlälg;gning, varit a v miljoonan m1rurkan summista on 'vähennet-
39329:  dlen 'U!ppfattnin'?en, ll!~t' ~~:t§rM~!.s.....~fl,~.sli tävä pois niid,en pu•istojen a>rvot, jotka jo
39330:   1Lr en .fruUk~j~-.obeMvl!&:. ~~~.~L,r::n_:;. av ovat luov:utetut tai joiden l,uovutukisest.a ei
39331:   ~va.re :s1g- d:eilli,a av,d'e1mng staUes,· asian näi:nk:ruän alilien ilmeisesti voisi tul.Ja
39332:   sa:::"''ni., i propositionen har föl'eslaiQ:irts, i en kysymy:s. 'Sanottuja luov:utuslupauksen a;lai-
39333:  särställning ffi,Jer ~res, vi1ket ännu värre sia .puistoja koskevat asia>t ovat nykyäiän
39334:   äJr, ttiU <~tt mionisterium. Jag .ska:U,bliva i t-iH- seuraavalla kia1nnaHa. V e ·n te l ä €1li V u o-
39335:   fällJ.'e a t:t vid andra 1beha;ndlingen a v d'etta ri s a 1m i 1,,9,77 hehtaa-ria Juovutetttiin
39336:  :ä.rende visa, rvir1ka \löjHgt sm<å äre)ld!en un- vuonna 1•008. Osakb.ita 87. Niiden tuli huo-
39337:  •der li.gg';\·stätsråclet~~~·Ji:ai:i'sll' ··och ''hii;J:"'llme- mioonott.a;malla valtion ma1ksam~ hi,nta ja.
39338:                                                                                                                88
39339: 692                                  'l'iistaina 8 p. marraskuuta.
39340: 
39341: 
39342: siHe 41;2 % =n ikorko sekä ho~toknst.annukset 500 ja nykyi1Hm ~Hvo noin 4% miljoonaa
39343: .ia. toiselta pu<>hm valtion 'puistoista saarnat maiJ_;kkaa. 'Tästä on ibmastusanomus jätetty
39344: tu.1lot •suorittaa ~3,1330 markkrua' 41() m. 2·5 valtioneuvostoon vuonna 1916, mutta t-ätä
39345:  vuoden maksuoajaltla 4% % :n korkoineen. anomusta ei {)11€ vieh käsitelty. Samoin
39346: Puisto arvioittiin vuoniLaJ90.9 867,99<.2 ma:r- U o s i k k ·a.] a1 n .p u i s t o, 43,() hehta,aria.
39347: kRJn :arv<>isebi. B e s :b o r o .d k o eli J a a. k- osakkaita 104 ja n,YJkyarvo noin 700,000-;
39348: k i m a n kruunu :n p· ui s t o 3,842 he:h- mwrkkaa. Tästä annettu vuonna 1915 sa-
39349: 1aaria, valtio maksanut siitä 67,70.5 ma.rk- manlainen lunarstuslupa, ·kui·n nurmijärve-
39350: kaa, luovutettiin Vlnon:na l9il0 Jll.2,287 mar- :läisiUe, joka. tä:mäkin: •lupa vuonna 19lt) pe-
39351: lmn hinnasta, 39 vuoden kuoletusajalla ja ruutettiin. Vi.ime !huhtikuussa <>vat lalill-
39352:  5lf2 %:n koroLI>a. O~akkaita täJhän .puistoon puodit jättäneet valtioneuvostoon uuden ano-
39353: on noin 700 ja metsä1]a'J."vo vuon.na 1915 oli muksen puiston lum~uttamis·esta, mutta tätä
39354: laskettu 2,136,000 markaksi. Lopu1la vuotta anomusta, ei ole vielä ol1BnkRJa>n ;käsitelty.
39355: 1915 ma.ksoiva.t osakkaat koko velkansa val- Linturl·.an pUJistoryhmä Kivenna-
39356: iioHe suomksi, joten 'tätä puis•toa koskevat van mitäjässä, suurin .näistä puistoista, 'Pill-
39357: asiatt siis ovat ilopulli.Siesti selvitetyt. N u r- ta-ala:ltaan ryli 10,000 h€ihtaaria, os•ak!k:.aita
39358: m i .i ii r v i ~li ,vei k k o 1 a-V a l k e a- vuonnn •1884 790, mutta •nykyään paljon
39359:  m a t k a, 2,000 h·ehtaaria, osakkaita noin e-ne.mmäin, 'joista. huomattava määrä ulko-
39360: 1,000. Tämän arvo oli vuonna 1913 laskettu maalaisia. Puiston nykyinen arv·o noin 3iP/f~
39361: 1,750,000 markaksi. Nykyään s€ on las- miljoona.a markkaa ja luovutushinta, jos
39362: kettu noin 6,>2()0,000 mafl'lkaksi. · Vuonna :luovutus tulisi kysymykseen, •noin 1,000,000
39363: 1913 senaatti ant.oi suostumukstmsa puiston mk. Luna;stusanomu•sta tä,stä ·puistosta ei ole·
39364: lunastamisoon 245,8:89 marka·n hinnasta. tE~hiy. Aika, jonka kuluessa puisto viimeis-
39365:  1915 vuoden a•lussa. ehdottivat lampuodit, Hi·än on hmastettav.a•, rpääti:yy vuonna 194C.
39366:  että •vtaHio lunastaisi heiltä puiston noin' Aina,ki.n tätä nyikyä '<Yll mahdoton saada .ano-
39367:  llf2 miljoolllatn markan 'hinnasta, llllUtta tä- mukiseen :kaikkien vsakikaiden nimiä, v>aikkt
39368: ihän ei va:l'tion ta.holta. ,suosbut.tu. vaan pe- 1uovutns-ano:mushanike         lienee     iYi.reillä.
39369:  ruutti se-naatti vuonna. 1916 s·en ,sijaan K u o ,p .p a 1 al mm i n ·eli Lohi jo c n pui>'-
39370:  vuonna. 19•W telmmämsä 'luovntus·pääMk- to Pyhäjärv·en ,pitäjässä, miinikään suurim-
39371:  s·en. Lampuodit .iMtivät vuonna 19<1 7 lUnden pia, ,pinta-a}altaan noin 7400 he1htaaria .in
39372:  anomuksen puiston :luovutta:misesta .ia. 23 osakkaita 61S, nykyarvoU.a1an 16,300,000
39373:  p'äivämä viim(' maa:liskuuta ha11itus mvöntyi maT·kkaa .ia luovutushinta. noin 900.000
39374:  anomukseen S€littäen- vuonna 19113 annetun ma•rkkaa. Vuonn.a 1908 tehtiin anomus Hi-
39375: luovutuspäätöks-en olevan eddle'en voimassa. mä:n puiston :luovuttamisest:a:, l!llutta anomm
39376:  Tämäm puiston kohtalo on siis my·öskin jo lopullisesti hylättiin vuonna 1909, k·oska €i-
39377:  melkein lopullisesti s·elvä ia lunastushanke vä:t kaikki ·]ampuodit o111e>et anvmukseen yh-
39378:  on siis .aivan pääittymäisillään. M i e h i k- 1yneet. A<iika, jon·ka kuluess•a tämä puisL1
39379: l\;ä'läu.puisto. myöskin suurimpia, pin- viimei,stään on lunastettava, päättyy 19M!.
39380:  ta-alaltaam 4,-872 hehtaaria ia arvo n:yikyään         >K;vsymy,s on täHä: ikertaa siis oikeasta1a11
39381:  no}n 19,000,000 markkaa. Valtiolla. on IQllut vain S aJ k fk <O •],a. n. U o s i k k a l a n ja
39382:  siitä niin 'Paljon hallintoaika.naan tuloja, K u o p p ala m p i-Lo h i j o en              puisto-
39383:  että valtio joutuisi, .i·os puisto >osa<kkaille j-en mahdollisesta luovuHamisest.a., joiden
39384:  1uovutetta.isiin., ma.ks·ama a•n l una.stushinnan nykyarvo on noin 20,000,000 markkaa .i':
39385: •päälle noin 2,000,000 markkaa. Vuonna maa.ta noin 9,800 hehtaaria. Miehikkälän
39386:  1!).13 jätettiin a·n·omus ·puiston ·luoyuttami- puiston luovutushan rii,ppuu ·oik€nden ·an:net-
39387:  sesta. mutta a:nomus tuli 'hylätyksi. Anojat ta vasta ·päätöksestä. ,.Ja Li11tulan pn isto ,. i
39388:  saattoivat asi.a·n kihla•kunnanoitk.eutEmn. joka todennäköisesti koskaan tulisi asian näill-
39389:  ni.i,nikään antoi hylkäävän päätöksen pe-rus- kä.än ollen luovutettav•a.ksi, ios kerran, ku-
39390:  !PUen päät.Dstään sillä, >että ano.iain perintö- ten tähän 1saa•kka,, ,pysyLä:än valtion ta.hDlb
39391:  kirjoissa >ei oHut h-eidän oikeudestaan tähän sii·nä va;atimuks·essa, ·että kaikkien puiston
39392:  puist-oon mitääm imalinittu. :S>en iäJlkee.n ovat osakkaid€n tulee olla ensin laillisiLla asia-
39393:  nnoja,t vt~donneet .asiassa Viipurin hovioi- 1ri,rj.oilla osakku·u<tensa. todist€ttuaan va.a t i-
39394:  keuteen .ia asia on siis oikeuden :ratkaista- massa puist.on luovuttamista, ja mennä s·i-
39395:  Yana. :Sakko l a n p ui s t ·o, .pinta-1a.lalt.aan toumukseen kaikista luovutuks•es<ta johtu-
39396:  vä·hän vaiHe 2,.000 hehrtaa:ria. osnkk1aita noin vista vel voituiksisi-a.                    -       ·
39397:                                     La'h!.i·oitus.maakruun1tnpuistot.                               693
39398: 
39399: 
39400:      Suuri swmmahan ·:o-.e on kvHä täimäkin, jos       muocLostettaessa annettiin näille tiiome
39401: omaisuutt-a ·ny:t voitaisiin vain llrna.n muuta        keskimälirin maata: Miehik.lliäläs:sä 108 ha,
39402: pitää valtiolle ri~dattomasti kuuluvana.               Lintulassa 76 ha. Valkjärvellä 58, 'Sakko-
39403: MuHa ;kuten vaEokun.ta'kin mietinnössään               lassa 68, Pyhäjärvellä 5,7 ja. Uosikka.lassa.
39404: ;-;ivul'la 2 lausuu, niitä •lupa:u\ksia .la toimen-    M~. iKun rsanotusta ma,asta on tilojen muo-
39405: piteitä. joiJl:a, tämä omaisuus on :luovutettu         dostamisesta lu!kien kuluneena 20 v.uoi,ena
39406: entisille lampuooeilJ.e, on pidettävä 'Valtiott~       erittäin useassa tapaubessa tiloja perillis-
39407: kaik~n ,puolin sit-ovana. Joka tapauksessa             ten kes!ken jaettaessa muodostettu 2 tai
39408: asia. on kyHä sen arvoinen, että se kaipa:a            useampia t.iloja., ja kun niissä nykyäiän li-e-
39409: valtiova:llan P'lloh!lta huomiota ja mitä ·pe-         nee peltoa. .ia niittyä keskimäärin 1 0 a 12
39410: rusteelilisinta J.larkintaa ia myöski-n sille va-      ha, on i•lm€istä, että metsämaa.n pinta-ala·t
39411: liokunnan huomautukselle, että nykyiset                kysymyksessä: ohwilla entisiHä lampuoti-
39412:  lampuodit eivät läheskääm kaik'·ki ole lalJ-          tiloilla ny:kyään jo 'alkavat käy,dä pi<enem-
39413: joitusma,illa eläneiden asukkaiden jälkeläi-           miks.i kuin mitä on kats.ottu kohtuulliseksi
39414: siä, vaan on heidän .ioukossansa useita kei-           pa:nhaillaan muodostettaviin its€näisiin ovil-
39415: nottelijoita'kin, joiden ansion lisäälmistä ei         jelystiloihin nähden. •Tämän lisäiksi on ohei-
39416: vuoden 1887 luovutuslupauksen voida kat-               ta,v.a hu·omioon kysymyiksess:ä ·aleviHe S€ll-
39417: o;oa mitenkääm tarkoittavan, ·on a.nnettava            duille se ominainen :piin,e, että siellä, eivät.
39418: asiaa •arvosteltaessa ti),ysi huomio. Mutta            talojen pojat yleensä, tahdo Iäthteä pois ko-
39419: toiselta puolen, johon 'lopputulokseen päH.-           toansa irtolaisiksi, lmten mones:sa muus:s·:l.
39420:  asiassa valiokuntakin tulee, on jo valtioval-         osa.ssa maatamme. v.aan jäävät yleensä
39421:  lan arvonkin kannalta katsoen tärkeää. etta           isilt·ä perimäänsä maata vil.ielemää:n, ja-
39422:  '0altiovallan taholta sitä ainakin mo~·aali­          kaen sen k:es·kenään [Yihä !pienemmiksi ja
39423:  ,:esti täysin sitova'a lupausta, jonka se näiHe       pienemmiksi til uksi:ksi. Ja kun tilat jo en·
39424:  entisille raja,smlClun maaDrjille on antanut,         nestään näiillä seuduill.a useissa tapauksissa
39425:  ei mentäisi il:m1a•n muuta peruuttamaan, vaan         ovat n. s. kääpiötiloja, kasvaa viljelys., sa-
39426:  on täysi syy huomioon ottaa myöskin ·niitä            moin kuin metsämaan :k:v;svntä siellä aivan
39427:  ,.:iveellisiä ja l·aillisia oikeuksia, jotka enti-    erikoiseUa ,nopeud.ella., mikä ilmenee muun
39428:  sille 1a:mpuod•eill~e on ikats·ottu kuuluvan. Sa-      muassa nykyään io maatilain poikkeuksel-
39429:  moin ansaitsee myöskin .asian yMeiskun-               lisen korkeissa hinnoissa. Kun asiaintila on
39430:  nalli.nen puoli täyd>en huomionsa. 'Tässä on          täl l'ainen ja kun tämä: ilmiö tulee epäile-
39431:  otettava nimittäin huomi~oon, että tässä ei           mättä. sekä ka.nsa·ntalouden että ka.nsaHisen
39432:  ole kysymys siitä, että mitkään yht-eiskun-           rajas·eutwpolitiikan kannalta katsoen vaati-
39433:  nalliset syyt vaatisivat valtiota kieltämään          maa.n va1tion f,aholt,a, lähitulevai,suudes.sa jo
39434:  1whjoitusma.alam puoteja saama.sta <heille lu-        käsittääikseni aiva.n päinvastaisia toimen-
39435:  vattu.ia maaoma.isuuksia. -.Sillä siitä, ettii         piteitä kuin näille asukkai;Jl.e luvattnjen
39436:  pa:ika.ll\iset., V•a•rsinai1seen lam puoti väestöön   maiden 'lopullista ottamista heiltä 'va.ltioHe
39437:  kuuruvat bloHiset sai,sivat omista.a. näitä.          .i•3. ku·n .io ma,init·un luovutuslupauksen ilman
39438:   vhteismetsiä. ei !Voi tkoit.ua minkäänlais~a         muuta peruuttalffi'ine.n olisi ·omiaa.n mi·bä
39439:  ~,hteiskuntapoliittisia haitt.oja. Tässä ei ole       suurimmassa määrin kat1wroittamaan näi-
39440:  kysymys maaomaisuuksien pa.lautt.amis.esta             rl,en entisten lampuotien .ia heidän .iälkeläis-
39441:   rikkailta suurma•a,nomistajiJta ,yhteie.kun-          tensä mieltä ja siten sy;nnyttäm:ä.ä:n .raja-
39442:  nan välttämältMmiin tarpeisiin, vaan tulisi            seudu.n !Väestössä hyvin va.hingoUisi.a. vir-
39443:  tämän luovutuslupauspäätökscn ilman muu-               iauksin, sillai:n ·käsittä:äk.se:ni on (odeHakin
39444:  ta peruuttaminen koskemaan yleensä a.iva.n             harkittava kannattaako sen takia, että val-
39445:   vähävaraisia. lmnsalaisryhmiä, riistäcn heil-         tio tämän entisen lampuod'eille a,ntamansn
39446:   tä sang-en mO'nessa tapauksessa pois ta.iou-          lupaulks2n 1pemuttamaHa ansaitsisi pari-
39447:  ·rlelliset mahdoilisuudet va.staisuut.e.en näh-        kymmentlä: 'ffi~lljoonaa ma:~kka.a. siihen n•oin
39448:   tlen. Että todeUa.kin näin on. sitä todistava,t       va.ail1 ryhtyä. Voidaanhan aiat·ella huo-
39449:   m. m. seuraavat näiden IS<eutu.ien ~olo.i·a ku-       mioonottamaJla, että kysymyksessäoleviin
39450:   vaavat seikat, va.ikkaikaan mitää:n täsmäl-           puisto.a'lueisiin sis•äiltyy .inssain mä.ä:rin
39451:   listä kuvausta niistä ei voi saada. kun asiaa         myöskin viljelyskelpoisia maita ja että nii-
39452:   r•i ole miten1rä<ärn vie% ,perusteellisesti tu•t-     hin sisältyviä mets·äimaita .io •erotettuihin
39453:   kittu.                                               1am puutitiloihin sisältyvien vilielyskelpoi s-
39454:      :Kysymykses>:ä          ol~evia lampuotitiloja     ten ~maitten rupuna. käyttämällä :voitaisiin
39455: 694                                  Tiistaina 8 p. marraskuuta.
39456: 
39457: 
39458:   niistä :saada -entisille lampuntien perillisille tusma.aoloja jLLrjestettäessä etupäässä talon-
39459:  uusia ;pienti'lo.}a, -että kysymyksessäolevi<~ poikien vä:häwtraisuudlen vuoksi voitu h.eille
39460:   alueita, sikäli lruin •ne siihen soveltuvat t<~r­ luovuttaa, koko <jakokunna;n käsittäviä yh-
39461:  koit.uksenmukaisen jätr.iest.elyu avulla kä.y- tei.smetsiä lwid·ettavahi jakokunnan yhtt>i-
39462:  1:että.i-siin tjuuri 'asutusta:rkoit'Uksiin, joihin eenä omaisuutena määiräty.n, metsähallituk-
39463:   valtion riidattomasti omista;miakin tmei sä- sen ,hy-väJksymän, hoitosuunnitelman mukai-
39464:  maita on käytetty j.a vastai·suudessa, jos sella tavalla. ·Lunastushinta oli oleva .sama,
39465:   ecluskunta hyväksyy siUe asiasta annetta vat minkä valtio aikoinaan oli metsistä maksa-
39466:  lakiesit.Yikset. tU'lhuan yhä suuremmassa nut, valtiolla ol:leet ih()itolrustannukset sii-
39467:  määrin käyttä:lll!liän. Myöskin näitten puis- hen lisä:ttyinä, mutta saatiin tästä lunastus-
39468:  tojen niistä osista, joista itsenäisiä kokonai- hinn•a.sta l·u:k!ea pois n~e nettotu1ot, mitkä val-
39469:  sia tbilo.ia tai ti.loilLe eroitettuja metsäpals- tio ol.i .pu1heenalaJ.sista huununpuistoist<~
39470:  toja ei ta:rkoituk!sen mukaisesti voitaisi saa:nut. On kidtämät•öntä, että entisten ~aih­
39471:  muodO!Stllla .ia, jotka siis voitaisiin edelleen joitusmaiden talonpojat semaatin •päät<i:k-
39472:  YarsinaisiHe 'lampuodeillJ:e kuulu'VIina yhteis- ,;:ellä aset·ettiin ,sruhteeHisesti edulliseen as~­
39473:  1lletsinä .pysytrt:ää, .t.uJisi huomioonottamaHa ma:a.n. 'Tiähän on kuitenkin olemassa e.rin-
39474:  l:am puotrti'lo.ien ter~nomaisen ipiemet metsä:- oma.isen pä;t.eviä ja paina.via sy.itä ja voimme
39475:  ·pinta-alat ol.emaan •asutuksen edistämi.selle sanoa, että nämä' syyt ovat <samat, jotka
39476:  näillä •Seuduin aiV1a,n ensiluokkainen merki- vuonn'a 1~867 •svnnyrt:tivät .val'tiopäiväin päii-
39477:  t:y~s, kos'ka ·nuo •nopeasti lisääntyneet enti-     töksen     lahj()itusmaidien     luna.stamiSiesb
39478:  sille tiloiUe sy.ntyneet uud·et .pientilat mo- yleensä. Ta.rkoituksena molemmilla ma.init-
39479:  nessa tapauksessa ainoastaan näåstä. .puis- semiUani toimenpiteillä< .oli näet itsenäisen
39480:  toista voisivat saa•d:a metsäta<rpeensa, tyy.d:v- ja omi1la:a,n toimeentulevan taJonpoikais-
39481:  tetyksi. Näiin ollen täytyy .siis samoin kuin luokan luominen .rajaseudulle. HuQmllJutm-
39482:  valiokuntakin tulla siihen tulokseen. että hilwon nimenomaan, että senaatin ediel1ä
39483: vuoden 1887 luovutuslupausta ei .voida ;ma~n:it:sernani .päätös sitäpaitsi suorastaan
39484:  enempää oikeudlen .ia :]{ohtuud.en kuin tar- nojautui sekä/ niin sanotu·n lahjoitusmaa-
39485:  koituksenmukaisuudenkaan kannalta kat- :kom].sionin mietintöön vuod·elta 1884, että
39486:  soen noin vain< suora.Lba 1\jrudJeltä :krt1mo<t:a. 1885 vuoden valtiopäiväin tlaki- ja talousva-
39487:  vaan on asiassa., koska e·ntistä:kään J.uovu- liakunnan mielipiteeseen samassa yhtei:s-
39488:  tusmenettell:yä, se täytyy tunnustaa, ei voida rootsäasia•ssa.. KUJn tämän lisäksi 1888 v :n
39489:  pitää kaikissa suhteissa puolustettava.na., yaJtiopäivät totesivat sena•atin toim<enpitei-
39490: suoritcltava perusteellinen tut.kimus ja laa- d·en lahjoitusmaa-asiassa olleen kaikin ·puo-
39491: ,dittav.a. valtion etua sekä :entisiä lampuot.eja lin s·opusoinnussa. säätyden esittämien toivo-
39492:  mahdoHisimman suuressa määrrn tyydyt- musten kanssa, on, kuten ministeri Niukka-
39493: tävä suunnitel•ma., ennenkuin näiden jälellä- nen iäske.n huomautti j.a kuten t:alousvalio-
39494: olevien lahjoituslupauksen alai.st>en puist{)- kunt,a,kin mieti·nnössää1n myöntää, jo monta
39495:  .ien kohtalo •ratlka::Ustaa:n.                      kertaa, mainittua 'senaatin päätö-stä ja sen
39496:                                                      ai~ieuttamia toimenpit.eitä pid.ettävä valtiota
39497:      ®d. M. •E r i c h: Ministeri Niukkanen on joka suhteessa sitovina.
39498: jo äS!keise.s•sä .la:usunnossailln .sangen monelta     Ennenkuin käy;n pt<humaan ,,aJioikunnan
39499: eri ,puol'elta ·valaissut nyt kä:siteltävänä ole- .mietinnöstä, ,pyy,dän saada muutamalla sa-
39500:  vaa asiaa ja sen suurta tärkeyttä ja merki- ,nalla kos:ket.ella siihen Eitettyä toista, valio-
39501: tystä Viipurin läänin väJhävaraiselle talon- kunnan sosialid:C.mokraattisten jäsenten alle-
39502: :poi·kaisväestö1le. !Siinä eduskuntaesityks.essä, ki-rjoittamaa, v·astal:ausetta. Tässä mietin-
39503: johon talousvailiokunnam :kä:sit•eltävän<ä oleva nös·säiän .valiokunnan sosialidemokraattis·et
39504:  mietintö perustuu, ehdotetaan, että senaatin jäsenlet ehdottavat. ett.ä eduskunt•a suora:F-
39505: <6 •päivänä toukokuuta VU·onna 1887 tekemä taan laiHa •piLä:ttäisi kumota yllämainitun
39506:  la•hjoitusmaak!ruununpuistojen            luwutta- senaatin päätöksen, joka <Sosialistien vasta-
39507: mista talonpoikien yhtei•somaisuudeksi kos- .lau&eessa väärin ilmoit-eta,an tehdy.ksi vuon-
39508:  keva pä:älbös llmmottaisiin. ':Dällä senaatin na. 1889. V a:&talauseent:ekijät sanovat senaa-
39509: 'Päiä1·ökoollä mYJönnettiin, kuten tunnettua, tin päätö&tä talouspoliittiseksi erehdykseksi.
39510: enti,st·en lahjoitusmaiden talonpojille oikeus joka on korj.attava. radi•kaalrsel<la tavaHa.
39511: muodostaa 'kruunun haltuun jääneistä mruu- s. o. siten, että; se ilman muuta !kumotaan.
39512: uunpuistoista, joita ei a:ikaisemmin lahjoi- :laisinkaan katsomatta, että •nä~n loukattai-
39513:                                     La!hdoitu5maa·kruunun.pu.istot.
39514:                                             -~~---------     ------~-    --   -
39515: 
39516: 
39517: 
39518: 
39519:  ,;iin ·l<a.hjoitusmaa.talonpoikien saa vutta!mia talousva:liokunta. joka iaaiassa. mietinnös-
39520: oikeuksia ja että lheiss.ä samalla herä:tdtäi- sään asiallisesti selostaa :la.hj·oitusmaakruu-
39521: siin epäluuloa valtiovallan antamien lu- nunpuistokysymyksen vaiheita, on asiam-
39522: pausten ,pä:tevyyt.een ja .Juotet.tavuisuuteen tuntijoina kuullut etupäässä) sellaisia henki-
39523: ylimalkaan. Tätä ehdotettua. oikeus16ukka- Iöitä, jotka oYat monta kertaa mainitun S<~­
39524: usta puolustav•at vastalauseen aUekirjoitta- naatin päätöksen kumoamisen ka.nnaUa.jia.
39525:  ja.t m. m. rviittaama11a Kaarl'e XI :n 1 600 .Sitäpaitsi on valiokunta noja.utunut valtion
39526: luvulla t•oime-en.p.anema.a.n n. s. suureen re- metsäkomitlean v. 19r20 julkaisemaa,n myös-
39527: clukt.ioniin. Tämä vertailu, joka muuten ei kin samalla lk:anna1la olevaa·n mietintöö,n.
39528: ole vasta:lauseen a.Uekirjoittajain itsensä Tästä. johtuu, eHä talousvaliokunnan mie-
39529: keksimä. vaan joka juontaa juurensa mah- tintö on jonkun verran yksipuol~neu. Siinit
39530: dollisesti jdko erä:ästä äskettäin ·Sanomalelh- on etu pä<ä;ss1i otdtn ,huomioon tämä:n k:ysy-
39531: cli.ssä julaistusta artikkelista. tai jos·ta.in var- mykscn yaJtiotaloudeHiset näköilwhdat, sD-
39532: hai:semmasta tMä ;Iahjoitus:maa-asiaa ko·ske- siaalinoliittisten ja. ka.nsalliste.n näkökoh-
39533:  vast.a. mietinnöstä, on aivan harvinaisen epä- tien jääd.e-ssä aiva,n tQisa,rvoiseHe sijaUe.
39534: onnistunut ia kerrassaan ontuva. 8iHä 1600-              IMy;önnettllivä on kuritenkin kohtuu.t'Len ni-
39535: luvun 1'€·du;ktionit, sen tietää jokaine,IL mes.sä, etlä olot vuodestta 188:7 täihä:n he1-
39536:                                                                                      1
39537: 
39538: joka hiukanldn tuntee Su·omen .historiaa, kee;n mennessä ovat suuresrti ·muutl.unee.L
39539: 1-arkoitt.ivat ·sillois·en mahta:v;a.n maa-a.atelin M~et.sien aryo on suunnattomasti koihonnut .ia
39540: vallan kukistamista ja silloisten onnetto- onpa viel1i myönnettävä, eHä joku osa en-
39541: mien maalnomist.uksen alalla vallitsevien tist·en Ja,hioitus:maitten talonpojille aijotnista.
39542: epo'ä.k01htain perinpo.h.iaista ia jy.rkkä:ä: korja;a. maista on joutunut vieratisiin käsiin, jo.pa
39543: mista. kun :sitävastoin vastalause.en allekir- 'keinot,telri.i·oiUe ja. venä:lä.isiiTlckin. joidt~n yh-
39544: joitta.jain •ehdotta,ma toimenpid·e ·sangen ko11- teiskunnalle vaamllista. toimintaa valtio-
39545: tallokkaasti vai1mttaisi rajaseudun köyhään valla:Na ei ole oiklens tuk·ea, v<aan päin\rlll':i-
39546: maata lousväestöiin .ia. sen yleisiin elinehtoi- 1 toin velvollisuus vasif:.ustaa. Tämä saattaa.
39547: hiu ja elämän ma,hdollisuuksiin. Ylee:nsä- tehdä, ktrten ecl,el:linen ,puhujakin io huo-
39548: käiin eiV'ät toisen vasta'lamseen tekijät kiin- mautti. 1·887 vuoden senaatin päätöksrn
39549: nitti, mitä~i:n huomiota, siihen seikaman -- ja ta:rkistuksen vä:lttämätiomärksi, mutta ~aino­
39550: sehän on iiä.ssä 1mit-enfk~iJl tä:rk:eini.ä :Jmi- astn~m s.iinä muod;ossa. ettei täHä ta,J:'kistuk-
39551: kista - eMä nyt on kysymys juuri raja- sella loukata Viipuri~ lääni,n vähävaraise-n
39552: ,ceudun v:äJes.tiist~. jot,a ~·?htaan 'vaJ~invaUa;n i ta.lonpoikaisluokan oikeutettuja etuja, eildi
39553: tuloee osoittaa entyisenLPaä huolenpitoa. kmn 1 heiikonneta. s·en taloudelli·sta, asemaa. Mie-
39554: Yäest.öä kohtaan 'llaan muissa osissa. Tämä ! ti,nt'önsä: iP&rusteQuissa tailousva.1iok·unta sa-
39555: väJ1npi{ii:mäthöm:vvs nimenomaan ra:i.aseu- \ malJa, kun rs.e ·ehclottaa senaatin päiätöksen
39556: rlun väestön elämänehdoista ilmenee m. m. l kumoamista, lausun ID. m. seuraavaNa. ta-
39557: ."iinä. että toisen vastalauseen all:ekirjoitta.- . vaHa: ,,Mutta tämän ki·rjeen kumoaminen
39558: .iain mielestä asukkaat myöskin muualla ilman minklään[aista korvausta. nii<lle tila1-
39559: vartakunnassa voisivat 1wuununpui.stoi:hin lisiile. jotka j.oko 1uovutus]upauksen wlku-
39560: nähd:en ruveta esiti1:ämiiän sama.nlaisi.a vaa- 'peräisinä saajina. tai näitten Jaitllisina peril-
39561: timu1bia. Ei laisinkaan ·oteta huomioon sitä, lisinäJ 'VIi·elä asuvat tiloiiJlaan. tuntuu va:lio-
39562: että väieStö vaitaikunnan muissa osissa o~ kunna;sta epäoilkeutetuHa. Senvuoksi valio-
39563: vuosikymmenien kuluessa elänyt joka suh- kunta. ei k,atsu voivansa puoltaa. käsi:Hä-
39564: ieessa ]}a]joa, onnellisemmissa, oloissa kuin ol.evan ediusku·n'taesityksen hyv1iiksymisb.
39565: rajaJreutula isoet.                                    vaan on :sitä mieltä:. tet.f.ä asiasta m1 ,pyydet-
39566:      Mitä sitten tulee talousva:liokunnan mie- tävä hallitukse-lta esitystä. Tällöin voisi ha.l-
39567: tintöön. jonk'a. takana todellisuudessa on ai- litus toimeenpanna tutkimuksen entisten
39568: noasta!fl,n 4 vruliokunnan jä.sentä. ei S'€11 Iop- lampuotitiloi<en omistussuht-eista sekä lhanlk-
39569: puponsi ole sopusoinnussa 19•20 vuoden ta- kia täydellisen selvityksen siitä, olisiko sekä
39570: lousvaliokunnan mietinnön. vielä vähemmän mimin ,hintaan .ia kuinka laajalta kyseess·ä-
39571: siitä eroava'n eduskunnan pää:töksen kanssa. olevia. alueita luovutetta-va niiden 1lupa.usten
39572: Sanotun vuoden valtiopäivillä, kut-en muis- tä:yttämiseksi, jotka sisältyvät puheenalai-
39573: tettaneen. oli näet t:ämä sama kysymys ta- seen ~naatin ikir.reeseen. V1a:rsinkin olisi
39574: vaU'aa;n ~illä erään ed<usta,ja Val%:OS>en teke- huolehdittava siitä, että a·lkuperäise:n välhä-
39575: mäm anomusehdotu:k.sen joh·d'osta. Nykyinen varaisen hmpuotiviiestön taJoud:e<Hisen tl-
39576: 696                                       Tiistaina 8 p. mat·raskuuta.
39577: 
39578: 
39579: lan ndt vistaminen riittävä·sii otettaisiin ' ta yht.eismetsiiksi 1koskevan vuonna. 1887
39580:  huomioon ja ett.ä mailldollisuuden mukaan annetun senaatin päätöks-en synty.ä talous-
39581:  pid,ett.äisiin silmällä sitä sosiaalipoliittista valiokunta. m(Yöntää, .et.M 'llla.initun päätok-
39582:  La;rlmitnst.a, mikä ailoonam:sa. on ol1ut halE- S·en määräykset ja noe toimenpiteet, joihin
39583: tU'k'o"en ja valti~säätyjen aJsioo koskevien toi- sen perust·eella on ry.hd"tt;v. ovat pidettä-
39584:  menpiteiden ai'heuttaja.na." Näihin talous- v~t valtiota ::kaikin 'PUolin sitov1na. Pääsyy.
39585:  va;liokunnan perust·elui·hin voin minä joka m1!ksi 'nyt vaaditaan tämän senaatin •pää-
39586: suhteessa yhty1ä. Mutta, ne olisi mielestäni töksen peruuttamista, on, 0tM .sil:lä va!Jtion
39587:  pitänyt esiintuoda ky.Uin !Selvästi my;öskin metsäomaisuuiLelJa, i·onka }uovuttaminen on
39588:  erityisessä 'POnnessa, eikä ainoa:staan p-erus- kysymyksessä mainitun va.Hiopäiväin hy-
39589: telouis.sa., erityisessä ponnes.sa aivan a1iinkuin v·äksym1sen saavutta.neen hallituksen päi.i-
39590: valiokunnan mietintöön liitetyn ensimä]sen t1öksen ;perusteella, myttemmin an maamme
39591: vastalauseen allekirjoittajat oehdotta vat lisH- va.ltiotaloudessa niin suuri rahallinen arv{).
39592: t.essään valiokunnan ponte·en 'Sieuraavan toi- Täimän kiintei:mistön yhtJeinen pinta-ala
39593:  E·en ponnen: ,että •eduskunta kehnttaisi !hal- ilmoitetaan mietin111össä yli 25,000 hehtall-
39594: litusta kiiree1lisesti toimeenpanemaa,n tutki- Tiik.si ia ·sen ra,ha-arvo on arvioitu 74,000,000
39595: muksen ISiit·äJ, oli·siko ookä mihin hintaan ja markaksi. Y,a:Hion metsäkomitea sallQo mie-
39596: missä l+a.ajuudessa. kysy<myksessäolevia alu- iinn'össään vuonna 1{)12() tästä: ,SilmäHäpi-
39597: eita. luovutettava llahjoitusmaatila!llisiHe yh- täen maan .ia mets·ä:n huomattavaa a.rvon-
39598: tei.smetsiksi niitten 'lupausten täyttämiseksi. nousua. mikä on tapahtunut sen j-äilkee11
39599: jo'ka. sisälltyy ylll'ä.mai·nittuun senaatin kir- kun la1hjoitus:maat vaHioUe ostettiin. sekä
39600: jeeseen." Jos eduskunta .hyväksyisi ed,eHä- rahan a•lhaista arvoa, on la.hjoitusmaakruu-
39601: mainitun ensimäisen va.stalauseen molemmat nunpuisto.ien luovuttaminen lampuoti'en yh-
39602: ponsilehdotukset, tulisi !hallitus tätä ky.sy- teismeisilksi hinnasta, joka oli käy,pä vunsi-
39603: my;stä ta'rkemmin tu:tkiessaan ja esity.Rtä k:y1mmenilt sitten. to:Lmenpide, .-toka. yhtei~­
39604: siitä 'laatiessam1 samaHa velvoitoetuksi riit- kunnan ja valtiotaloud€n kannalta ei saai-
39605: tävälssä määrässä .ottamruan huomioon tode 1- tnne oHa hyväksyttävissä, va.rsinkin 1nm ,sr·
39606: listen lahjoitusmaatila.Hi.sten edut ja, heil !c iit'täisi .ainoasta;a,n pienien maanomistaJa-
39607: annetun sitovan lupauksen. Näin ollen olisi 1 ryhmien suosimista koko yhteiskoonan
39608: toiveita asian .iwrjest.vmisestä niin, että seldi kustannukSiel.l.a." Tämä ·kat.santotapa ratkai-
39609: vaHiokdoudelliset. oetttL sosiaa lipohittiset see .e,päilemät.t.ä useimpien silmis~ä koko tä-
39610:  näkökohdat riittävässä määrässä tuli.siva t män kysymy'ksen. Kysymy& on muk::
39611: huomioonotetuiksi. eikä olisi ;.•vvtä pelkoon, yksinoma.an kymmenien miljoonien a.rvois>en
39612: dtä ehdotetuna toimen·piteeUä heikonnettai- valtio-omaisuuden poisllahjoittamisesta yksi-
39613: Biin Viipurin Iää·nin pa1l<.ion kärsinyttä etu- tyisrl.le, vaikka jokainen, jo.ka asiaan on Jlf'-
39614: vartijaväe'S'tlö,ä. mikä Oilisi rikos, ei ainoas- rehtynyt, huomaa, .pttlei ole kysymy·s ·omai-
39615: taan sitä .itseää,n, vaan koko valtakuntaa suuden antamisesta yksityisille täydelh
39616: koht.a.an, sillä lkaiklkiaHa muualla:kin maa- omistusoikeud.eUa., v•aan y;ht'2:isme1:sien muo-
39617: ilmassa py1ritään •erityioosti voi.mi·stamaan dostamisesta, joita ;eivät osakkaat voi käyt-
39618: ja tukemaan niin hyvin taloudellisessa kuin tää mieliovaata]ses·ti. ~I\Jsia1n y:ht'2:iskunnal1i-
39619: henkisessä kSnhiees•sa ra.iasfmtujen asukka.ita. seen puolleen ·eivät ne, jotka. näin ajattelevai.
39620: :Myöskin voisi halEtus tätä asi,a:a lähemmin kiinnitä hu01miota. Syytä 1011 kuitenkin lä-
39621: tutkies.saan 'ja siitä esitystä 'laatiessaan hemmin ta,rkasta.a esitoettvä perustetta. Näi-
39622: ottaa huomioonsa ,vksityiE,'€!}1tä taholta sano- den metsämaiden aTvo nykyajan rahassa 011
39623: maJeihdissä t·eh.dvn vä;Jitysehdotuks18n, että epäil:emMtä suunnattomasti kasvanut siit1i.
39624: metsiä ei luovutettaisi yksityisille, vaan mi.kli; niillä oli lunastettaessa ne v•enä:J.ä:isiltii
39625: kunnallismetsiksi niille kunnille, missä ta- herroilta. Valitettavasti minun ei ole ollut
39626: lot sijaitsevat. .Tos ·valtio puolestaan oliRi ma:hdollista hankkia luotettavia tieto.ia siitti.
39627: tä.illaisessa han!kik.eessa mukana, eivät s:en kuinka suur~ksi aikoinaan lunastamistil a i-
39628: ed'ut tmyöskä:ä.n tuEsi loukatuiksri. Minä ta.h- suudessa arvioitiin ni id·en ma.id'en .hinb.
39629: d.on siis :sulk18a. v,aJiokunnan mi·eti.ntöö·n aiit- joista tä;;:sä on kysymys. Ministeri Niuk·ka-
39630: t:vvän •8'11 ~imäisen vast.ail'a·useem ..SIUIU'r.en va~rio­ nen kylhi äske'l1 antoi a:rva.tenkin !hyvin
39631: ku:nnan ja ·eduskunna'n huomioon.                           mieltä'kiinnittäviä t~etoja tästä asiasta.
39632:                                                             mutta oli mahdobonta esitettyjä numeroib
39633:     tEd.. H·u!l ti n: Selostett.uaan lyhyesti kuulla. Olen kuitenkin koettanut muodOoSbn
39634: lahjoitusmaakrunntmpui~tojen 1nav•uttami"-                  itsell~ni 'käsity>'tä näido0n 1;:ruummpuisto.ien
39635:           ~-----~---~ -----~--~-   ____
39636:                                       Lah,joitusmaakrunnun.puistot.- - - - - - - - - - - -697
39637:                                            ___:_
39638: 
39639: 
39640: 
39641: 
39642: .:arvosta lunastamistilaisuudessa. La.hjoitus- hiimii, verrattavissa nii,hin ponnistuksiin ja
39643:  maick·n ostohinta. oli yloeensä Kannaks·ella uhr:auksiin, joita on katsottu oi!keaksi tehdä
39644:  1·6--H ma.rkka.a tynnyrina1a. Pätl:lilän toi~n yhteiskunnallisen sumkysymyksen,
39645:  puisto, aika.is·emmiu ostettuja, -erotettiin torpparikysymyksen •ratkaisemiseksi? Muis-
39646:   vaitiolle 19 markan hinnalla tynny:rin- tutetaan ehkä: taa.s, että 74-8:() miljoonaa
39647:  ala.Ha. Tämäm jäHrimäisen hintapernsileen on va.ltioHe nykyisissä 1ra1ha-asioissa sun:ri
39648:   mukaan laskettuna olisi nyt kysymyksessä raha ja, sen tuotto :niinikä,än. Epä:iJ.·emättä.
39649:  olevain metsämaicl·en silloinen a.rv·o ja osto- Mutt.a eivälthä,n nrämä arvot _j.m1tuisi yihteis-
39650:  hinta ollut noin 962,000 markkaa, siis a1]e metsinäkään ·hukkaan ka.nsant.aloud-elta ja.
39651:  miljoon·an nykyistä set>eErahaa. Arvon- eikä,hän valtion metsätalous suinkaan. ole
39652:   nousu olisi siis >enemmän kuin 74-kertai..nen. oHut se, joJm tässä maassa on ollut enin
39653:  Siis, toisin sa,noen, Suomen valtio on va- tuotta,v•aa. 'Sitäpaitsi valtiovara&tokin tulisi
39654:  jaalla miljoona.lla, toisten tiletojen mukaa.n osaltaan varmaan hyötymää.n siitä, että en-
39655:  koTkeintaan 2-3 mi•ljoonalla -- eihän lah- tisten lampuotien, :pienvi1.lelijäin, taloudelli-
39656:  j-oitusmaid-en lunastushint1a. kokonaisuudes- nen as·ema vaka:antuisi. H>ei11tä tulisi var-
39657:   saan noussut enemp·ä.än kuin 17 miljoonaan mempia                    veronmaba,jiru ja si<llä laiHa
39658:         saanut haltuunsa. met.säomaisuud~en, kruunu vähitd'Tien p.ääsisi ·ollllillen·sa. Jos
39659:  jonka raha-arvo nyt lasketaan 7·4,000,000 näitä metsävaro.ia. yhtci·smetsiksi luovutta-
39660:   ma~kaksi.     Onko niin itsestään selvää, ettii malla voitaisiin, niinkuin todist-ettavasti toi-
39661:   tämä suunnaton ansioton a.rvonnousu on .oi- sissa paiko~n io on tapahtunut, tukea ja ko-
39662:  keuden :'t kohtuudenmu!Jmisesti tuleva yk- hottaa entisten Ja,hjoitusmaitten rpienvilje-
39663:   sinomaan valtion !eduksi? Minusta tähä,n lysvä.estön taloudellista a.semaa,. ioka ylhä on
39664:  kysymykseen ei suinkaan v.oi vastata ehdot- heikko ja epävakaa, niin näitten miljoona-
39665:  tomasti mvöntäv•ästi. ·Sillä :suoritt.a.essaan varojen •käytölltä tulisi oh~naan ei ainoastaan
39666:   laihjoit:usma,iden os.ton valtio t.osin toimi vi- täll'lreä: !Jmnsanta.Ioud:etllinen, vaan myöskin
39667:   rallis-esti omiss•a ·nimissään, mutta koko ajan kansa.llinen ja. valtiollinen merkitys maam-
39668:  asiaHisesti ~am:puotien oe,dustajana .ia niid·en me !:r:aja.va.rustuksien vahvistajana.
39669:   hyväksi. VaHio ei laisinkaan näillä ostoi~la            V'äitetlci:ä.n, ·että entisten .Jaihjoitusmaa.tilrul-
39670:   tavoitta.nutkaan va·ltiova•rasilon hyMymistii.. liste:n ja !heidän perillisten:sä tilaiJ.!lie on useissa
39671:   TJam.puotien :]u·nastusmakswia ei aikojen ku- tapauksissa. aikoi•en kuluessa ti•lanostojen
39672:   luessa ole korotettu, huolimatta. siitä, eWi kautta tuHiut kaikel1Jla]sta sy:r<.jäista väkeä,
39673:   maan :arv.o epäil·emättäi a:i:ka:w my-öt.en kOihosi. metsälkeinott.e:lijoita. jopa ulkomaaJl:aisiakin,
39674:   Talonpojille tarpeettomiksi katsoitujen met- joitten osallisiksi pääsy kruunun:puistoista
39675:   sämaitten erottamis-ella kruununpuistoiksi muod-ostettuihin yhteismetsiin ei suin•ka.an
39676:   ei myöskään, ·ei ainaJkaan ensi sijassa., tar- olisi suotava minunlk'a1llln kannaltani 'kat-
39677:   koitettu vaHion met.säta.louden va·hvista- solen. Jos nämä rvälit.teet pitävät p.aikka.nsa.
39678:   mista, vaan v.i:ljelysmaitten lunastuks•en heil- si:1loin ka:ipaa :Jryl1ä kysymys vielä; periTI-
39679:   pottamista köyh[He !lah.ioitus.maatalonpo- pohja.is>empa.a selvittelyä, .sillä yksityisen
39680:   jiUe. Kun lahjoitusmaa.ta1onpojille heidän keinottelun esineiksi luonnollisesti kruunun-
39681:  tukala.n •a:semansa rpa.rantamiseksi vuonna puistot eivät saa ,joutua. Tällaisen selvit-
39682:                                                        1
39683: 
39684:   1887 myönnettiin, •oikeus lun•astaa näitä. telyn aikaansaamiseksi kannatan situ; a.ia-
39685:                                                        1
39686: 
39687: 
39688:   kruununpuist.oj'a ylrbeismetsiksi a.lkup•eräi- ' tusta. mikä sisältyy e:n:simäisen vastalam-
39689:  ~se:llä ostohinnaHa, katsotti~n tätä 'Ilähtäv·ädti    sleen jälkimä,iseen ;ponte:en, jossa ehdotetaan.
39690:   .i·onkunlaiseksi oikeudenmu'kaiseksi suku- että ·eduskunta kehottaisi thaUitusta kiiree~­
39691:   lunastukseks.i. Valtio oli •hoitanut kruunun- lisesti toimoon•pa.nemaan tutkimuksen siitä,
39692:   puistoja ikäiänkuin Tampuotien holhoojann. olisiko :sektä mihin hintaan j.a. missä laajuu-
39693:  joka oli valmis tekemään hoidostaan tilin ja dessa 'kysymyksessä;olevia alucit·a ·luovutet-
39694:   j-oka ei va.a.tinut its·eUeen muuta -etua kuin tav:a lahjoitusmaat.ilallisiile yihteismetsiksi
39695:   korvauksen hoitokustannuksista. Onko täm[i niitten ]upaus:ten täyttä:miseks.i, iotka sisäl-
39696:   katsa.ntot.apa., jonka si:lmämääränä oli vuos~­ tyvät tuohon senaatin päätökseen 6' päi-
39697:   sataisen vää.Tyyden hyvittälminen ia suuren vältä toukokuuta 1887. Herra ministerin
39698:   y~htei·skunnaHise:n     ·pulmaikysymy.ksen .rat- puheesta olen .havainnut, että hallituksessa-
39699:   kaiseminen, tocl:eHa:kin l'eimattava iil.meisleksi kin on ymmä,rtäm:ystäJ tämän asian kan8an-
39700:   e:rehd•ykseksi, j.oksi 192:() vuoden metsäkomi- taUoud€<1lil:·es.ta .ia k~nsa:Hisesh '):mol{>sta.
39701:  1f'.a sen ~eimasi? Eik:ö se .päinvastoin ole lä-
39702: 
39703: 
39704:                                              •
39705: 698                                        'fiistaina 8 p. marraskuuta.
39706: 
39707: 
39708:     Ed. Pii t u ,] .w i ne n: 1Krun k.a:ts.elec esil-      non saa,vutta.miseksi ryssäläisten kanssa ot-
39709: lä~levaa talousvaliokunnan           mietintöä. niin       taa tuo usein mainittu rälssijulistus käsit-
39710: siil!lä 1kuvastuu i]meisesti'se s~ei:kka, että, 19121      telyn pohjaksi, ia silloin valtiosäiädyt ;päät-
39711: vuod-en eduskunta ei [a:hjoitusmailla. oleviin             tivät :lunastaa nuo titla,t lahjoitusmaiden
39712: talonpo:iiki1n nähden ole yhtä oikeudenmu-                 omistajilta ja että ne sitä mukaa, sitten pa-
39713: k,ainen kuin 1867 vuoden nel}'ka.marinen                   lautettaisiin niil[e ilailijoitusma.atiloilla asu-
39714: eduskunta. !Se seikka., että täJssä vaJiokml-              viHe talonpojille, jotka niillä tiloi:Ha asui-
39715: nan mietin.nössä tesiintyy melkoisessa. mä'ä-              vat. Senaatin asiana oli saat.t!l!a täytäntoon
39716: rrussa, sanoisinko, 'mos:kova:la.isia rvaltioin-           tämä valt.}osäätyd.en päatös.
39717: tressejä, on vain todistus siitä, että ilahjoi-               1N;y1kö 19~211 vuod-en ted:uskunta ei tun-
39718: iusmaiUa asuvia .talonpoikia ei :IDohdeHaisi               nust.a.isi:kaa:n sitä oik,eutta, joka kieltämättä
39719: ~illä    oikeudenmukaisuudella va1tiov>allan               näiUä llahjoitusmaaJi1loil1a asuv~lila. on? Tä-
39720: puolelta kuin suotavaa olisi. J.a edel-                    hän ,nä;hden minä toivoisin, että ,suuori valio-
39721: leen vaEdkunnan mietinnö•ssä ,pyydetää'n,                  kunta tulisi sii1hen tulokseen, et:hä se ·hyl-
39722: että ·ha.l.lit'WS antaisi esityksen, joHa tarkoi-          :käisi v:aEokunnan .ponsiehd10tuksista sen,
39723: tetaan senaatin päätöksen t~ukokuun 6 päi-                 mikäli se ta.rkoittaa. halilitukselta uud:en esi-
39724: v1ältä 18M kumoamista. TrumäJ teh,dot'!ls tai              tyksen saamist'a. 'Minä 1:rskon, että se il-
39725: toivomus muu'ben ~iu'l'iidisestikin on sellai-             man niitä tutkimuksia:kin ja. ilman uutta
39726: nen, et-tei sill:ä •pää,stä ·s~nne, mihin py;rit!äiim,     esit;ntäkin, ha~litukSiessa voidaan aivan hel-
39727: vaan va.ltiopäiväin päätös vuodelta 1867 jäi-              posti .ja ~oikeudenmukaisesti ,hoitaa, ettei
39728: si edelleenkin vo}maan, ainoastaa.n se täytän-             siinä keinottelua i<ai mruuta, :ioksi sitä on
39729: töönpanovelvollisuus, ioka senaatilla oli,                 uskoteltu. voi tulla kysymykseen.
39730: tulisi vain yksinkertai•sesti kes:Jreytetyksi.
39731: Näin oHen se ehdotuskaa:n, joka sisältyy ta-                  Ed. W i lj a n·e n: iM.inä .puolestani voin
39732: hän sosialistien vaJSt.alau:&eeseen, ei veisi itse         tyydytyikselliä :merkitä, että talousva:lio-
39733: asias:sa s.i~hen ltu1oks!een, .ioihon ih·e py1~ivä.t,      kunta p,eriaatt~C~essa on 1mHut samaan tulok-
39734: :mutta l!llSia im'lisi ;vailn py!Siälhdiy.stiliaa.n. Ko-   seen al,otteent•ekijäin kanssa ,siinä, -että lwh-
39735: ko trumä lBJhjoitusma.iJden talonpoikien kärsi-            .ioitusmaa:kruununpuisto~}en       luovuttamista
39736: mysten surulli:n~n oo.rja, niinkuin tiedämme,              yhteismetsiksi ei olisi enoon ja.tke~tava, .
39737: alka.a Viipurin valtauksella 1710, jolloin kei-            vaan ·että ;sa;nOittua iuovuttamista koskeva
39738: sari Pietari 1 •antaa ilrrnan muuta suosikeil-             senaBJtin päätös toukokuun 6 pä,~väll:tä 1887
39739: [oon Slluria maa-alueita Viipurin Tääniss·ä·.              olisi kumoLtava. Valiokunnan päätösehdo-
39740: Kuitenkin samana vuonna 'annetaa:n julis-                  tus ei kuit(lnka,a.n mielestäni ole sop1llsoin-
39741: tus, -että läiänin asuldmat tai asukkaat                   nussa. 'Perustelujen ka·nssa. koska ponnessa
39742:  noilla lahjoitusill!aatiloilla sai,sivat häiritse-        tyydytä!än vain p:-mtämää.n haHitubelta
39743: mättiömä:sti haJ.,Jit.a näitä ti:lojaa.n. Siis jo           esitystä mainitun senaa.ti,n ·pä!ä.töksen ku-
39744:  tuolla aja:Uakin tunnustettiin tuo häirit.ste-            moamisesta. Ne syyt, joita vaJiolmuta esiin-
39745:  mätön !hailllinto-oikeus noihin tiloihin. Kus-            1no päätösehldotukiseusa perusteiksi, olisivat
39746: 1:aa 1H 1789 oli pernstuslainvoimaisella                   mainit.un &e'naa.tin päiä:töksen kumoamisen
39747:  säänn()kseUä taas anta,nut ·oikeud·en tilojen             jällreeukin kä<sit·eltävi:ssä. Ne olisivat mie-
39748: perimnöksi ostoon lka:ikki,aUaJ Suomessa. Kun              lestä:ni käsiteitävissiä .ia ratkaista.vissa sen
39749: sittemmin Viipurin Miläni 18111 y;hdistettiin              jälkeen vi·elä •pa.remminkin valtion •etujen
39750:  muU'hun 1Suomeen, i:lma:n muuta tulivat nuo               mulkaisella tavalla. K vsymvksessä. oleva.n
39751:  Kustaa III:n an1:'3..mat säiänn·öks-et voimaan            renaatin päiätökoon kumoami·uen olisi val-
39752: myös Viipurin laänissä niillä lahjoitusmaa-                tion edun kanna.Ita. mitä pikimmin tot€utet-
39753: tiloilla asuviin ta:lonpoi,kiinkin nähden.                 ta.va vast•oin sitä, mitä; edelliset puhujat
39754: Sillä lheillle senmuaraan tulivat kaikki samat             ovat tä.iHla esiintuoneet. ,Sitä puol ta.maan
39755: edut ja oikeudet, jotka muu:n Suomen talon-                ov.a.t asettuneet io vonosia sit.t.en m. m. va.l-
39756:  pojilla. siihen aikaa.n olivat. Nikolai 1 kui-            tion metslävim·nomaiset ja. •vihdoin v'uonna
39757: t-enkin 18126 '.iuilistaa 'kaikki nämä lahjoitus-          19117 a:set€ttu va1tion metsäkomi1Jea. Usein
39758:  maat räJlssihwnteisi,ksi ja sen lisäksi vielä             mainittu 'Senaatin toime11pide on siten 'J)äte-
39759: :läJhes 200 :muuta ~perintötiTaa. Valtiosää-               vältä taiholta todettu talouspoliittiseksi
39760: tyjen 1867 täytyi siis, ·vaiklm.kin täUä rrälls-           er·ehdykseksi. Meitä sosia[idemokraatte.ia
39761: sijulistuksella ei ollut mitään oikeudel-                  ~on pocvarill'isten taJholta syytetty u~n
39762: li-Sta ,päJtievyyttä, kuiten:Iån tvain noin sovin-         siitä, eHä ~mme tahdo .antaa riittävää mer-
39763: 
39764: 
39765:                                                                     •
39766:                                       Lruhjoi.tusmallikru,ununa>nistort.                                      699
39767: 
39768: 
39769: kityetä asiRhntunt~ia-ammaHimieshen lausun-                     Yhteenvetona ~ysymyksen vaiheista Ee-
39770: noiHe. T~ s:yytoksessä liene~ekin osaksi                   nee vielä syytä ma:inita ,seuraavia seiklkoja.
39771:  ]Yeri'J,ä.  Mutta seUainen ilmiö on johtunut              Lahj<>itusmaakruwnun.puistoja. I{Wotettiin ai-
39772: siitä, että pQrvarilliset asiantuntija-rum-                koinaan l.a;hjoitusmaatiluksista val:tion ·hal-
39773:  mattimiehet ovat usein antaneet l:ausunnois-              tuun senvuoksi, ettei :lunastussumma laajo-
39774:  ~aa;n      ~merkitylks-en omaama.Ueen maail-              jen m~tsämaiden lunastuksen takia Qlisi tul-
39775:  mankatsomuksehle, kuin ·pruhtaaU.e, t·erv0en              lut lampuodeille ylivoimaiseksi ja koska
39776: vh toei<Skuntaedun ·vwatimalle, ammattitunte-              pel·ältt.iin, että metsät yksityisissä käsissä
39777: .mukooUe. Tässä tapauksessa kuitenkin ovat                 tulisivat ·enemmlin tai vähemmän hävite-
39778:  parv.arilliset asia:ntuntijat omaJksunoot yh-             tyiksi. ja olisi siltä varailt,a tä,rkelttä, että
39779: teiskUJnt.aedun va.atimam katsantoloonnan.                 va[ti{jl1a si-ellä: olisi hoidettaja metsiä, joista
39780:  MinuHa. on täissä edessäni m-etsäJhallitnksen             paik'kakuntalaistenlkiu -puutarvetta voitai-
39781:  lausunto !k-esäkuun 17 päivältä; 192!1, joka              siin ty.ydyttäiä. V aitio k•atsottiin tällaiseen
39782:  on ann<Jttu maata:lousministeriölle lausun-               toimenpitee·seen täysi•n oikeutetuksi.           En-
39783:  tona. Uosulkkal.alll -enti:sten :la.hjoit'Usma.ati-       siksi, 'k·oska valtio :lahjoitu.smaat or<t.anoona
39784:  laUisten <a;nomuksen johdosta saada peruu-                oli niid·en tod;elJisena omistajana. (Oikea:s-
39785:  t.etuksi oonaatin pä:ätös lokakuun 10 päi-                1a;a:n valtio ta:lkujaankin ·oli olilut niiden
39786:  väJltä :1:9116, joka -pä;äJtlös koski Uosukka[an          omistaj.ana., siHäJ emnen niiden joutumista
39787:  kruununpuiston <luovuttamislupauksen pe-                  venäläisten ylimysten :haltuun olivat ne ol-
39788:   ruuttamista :se.ka voima:ansa.atetuksi senaa-            leet suurimmaksi osaksi kruununluontoisia).
39789:   tin päätös tou!k:Qkuun 14 päivwltä: 191<3,               Toiseksi, ko<slka lampuodeiUe oli vamttu
39790:   jo<Lla :päätökoollä mainittu kruununpuisto lu-           riittävät kotit,a.r,r.emets:äit.      !Kolmaamek.si,
39791:   vattiin luovuttaa lanw·uodoeiUe. Tä:ssä lau-              koska muuaiNa 8uomessa oli yksit.yisten ti-
39792:   sunnossa tuNaan ·aiwn ':sama;a.n :tulolk'Sleen           luksi:sta toimeenpantu :n. s. liikamaanmurto
39793:   la'<tjoj:en :perustelujen jälkeen. mikä ilmenee           (is'Ojak<>asetusten nojalla vuosilta 1775-
39794:   ta~ousvalioiku-nnan mietintöön Jiitet.yssa toi-          1777): ja .vi:i-pmin Niiänin asukka:a:t olisivat
39795:   srssa vastalauseessa. .Ta tämän .lausumwn                muuten joutuneet etuoikeutettuun asema,an.
39796:   ail:la Qva.t ;n]mcl: .T. Oska:ri P·euralwski, Adolf      Sena·atin toukokuun 6 p :nä :188:7 tektemä päiä-
39797:   Burg~man, Vaildemar Borg. va•rmentajana                  t·ös, että lampuodit -oihmiJettaisiin ostamaan
39798:   Mauno Poekka;la. Nä:mä allekirjoittajat ei-               lahjoitusmaaknmnun,,uistotkin.             oli ta,as
39799:    v-ät suinikaa.n kuulune tänne vawmmis•toon,              seuraus osittain muuthmeesta maapo.litiika.n
39800:    va31n kvllä oi,keistoon. "Minusta. tuntuu hie-           suunna:sta ·hallituks,essa CV,a.ltion maita. luo-
39801:    man omituiselta, ett.ä oikeiston bhoHa -ei               vutettiin •lmnBaa[1la .k.ädeHä 1>8,80--1890 [u-
39802:    j.a;hdiOta antaa arvoa eikä merkitystä jU'u:ri.          Yuilila) .i.a yh'teismetstäh-a.rrastuksesta., mai-
39803:   i.;ä;Haisten ammaitiasiant.untija.in l ansun-             Jlitu:n pootöksen .no.i.a.lla. kun toivottiin hel-
39804:   noille. Tuntuu oudolta että, kuten .io mai-               posti voitavan rsaad·a muodoostumaam y:hteis-
39805:   nitsin, iämänsuuntaisia la:nsuntoja •kuin                  metsiä. Mutta :Ea.nottu senaatin p·ä.ätös Qli
39806:    PdeHisten pu1hujain vastoin asiantuntijain               kuitenkin si'käli t:wrpeeton, .että. asianomai-
39807:    mie:lipideiiä voi•d•a.an -esit:taiL ·Täytyy tässä        .s-21 oliv·a.t sa.aned Tiittävät kotitarvemetsä-
39808:    yhteydessä -erikoisesti kummeksia my<öskin                pa.lstat. kuten io aikaisemmin mainitsin.
39809:    sitä; toimenpidiB'l:t:ä. iohon nvkvisen hallituk-         ']7ilo.1en jakaa:ntumi&en ia järjlet'tömäiin hak-
39810:    sen ed<eillä olqut tharlitus ryhtyi tä;;;sä asia:ssa.     kauksi·en kautta ne tosi11 ovat lk·äiynoot osit-
39811:   .Ta tämä tapahtui vielä niin myöhään. kuin                 tain riittämäi:tömiksi. muita se ei suinkaan
39812:    viime :maaliskuussa. vaikika jo silloin oli              ole cvaJl.tion vika. Y,i:iihemmän hm·kittu oE
39813:    tunnettua. miHe kannaUe vuon•na 1917 ase-                 mainittu toi:menpi:de, koska kysymyksessä
39814:    iettu meilSiä;komitea oli asettunut ja minkä              olfwia tilo.]a oli io siiliQin siirtynyt ia siirtyi
39815:    ka;nnan myösk1n mei:.<;ä,hrul'litu.s dli omaksu-          oouraa vina. .ailmina vi•eraisii:n •kiäsiin (lkaup-
39816:    nut. !Silloinen ha1~itus nimittäin :lmt5oi ,oi-          pia]lle ja muil~a. ilminottetlij.oille, yhti;öille,
39817:    kooksi selittää että ·Siena.atin pää:tös touko-           vieläpä venäliäisil'le'kin). Suorastaan ta!lous-
39818:    kuun 14 päivältä 19:13. jolla Veikkol!an-                  poliittinen erehdys oli se senvu01~si, et:tä
39819:    Vai'keamatkan entisten la,mpuoti.ti:lain omis-            metsi<m arvo sen jälkeen on ilmsVI3.nut suun-
39820:    tajiLle Qn myönnetty oikeus erityisiHä eh-                 nattomasti. josta on seurauksena, että n-e
39821:     doilla omakseen [unast>aa tässä, nimittäin               mainitun slenaatin päätöksen nojalla. olisi-
39822:     kiTjeessä:, t:a11.1koitetim kruununpuisto, on             vat lmwutettavat aiva:n polkuhinnas.ta.
39823:    katsottava Pd~Heen olewm voimassa".                           Tälällä on pu:hnit-u :pa'l.ion siitä. mitenkä
39824:                                                                                                          89
39825: 
39826: 
39827: 
39828: 
39829:     '
39830: 700                                       Tiistaina 8 p. marraskuuta.
39831: 
39832: 
39833: muka valtion puolelta. tehtäisiin vääryyttä                s_y~maan   va:liokunnan     mi~-t.i,ntoon   liitetyn
39834: näitä lam puoteja kothtaan, jos hei.lle näihi·n
39835:        1
39836:                                                            v~a.stalausee!ll ponn-en, joka sitt-en saatt()i ko-
39837: m~etsiin ei saantioikeutta ,pysytett.äisi. S.el-           ko asian karil~. N y,t tä:äHhä. on tuotu .tä-
39838:  väähän ky1·1·11 on, että valt.ion yksityisen              män 1ä'heteiln~skustelun aikana esiHe va:lio-
39839: kansalaisen etu useiiSsa tapauksissa on myös          'kunna.n mietintöä vastaan erinäisiä muistu-
39840:  valtion etu. Mutta kyllä minun mielestäni             tuksia. ·Sitä on m. m. arvosteltu sililäkin ta-
39841: ·ei .s·eHa.inen y hte:iskuntapolitiikih:a. ·ole ter-   v;alla, että ne la:ske1mat, ne :raiham-ät, joita
39842:  V'eelle iperusteelle rakentuva, jos 1äihdeHi'ä:n      vaJiokunia mainits'ee mietinnössään, ovat
39843:  valtion OI!J.ista.mia maita lahjoittelemaan tai       liika knrkeita. Minun kätsitykseni mukaan
39844: polikuhinnasta ,]uovuttamaa.n yksityisomai-            on asia kuitenkin niin, ·ett-ä ne ovat liian al-
39845: Siuudeksi pienille rylhmille koko :Y'hteiskun-         hais-et, jos niitä tadeHtaJrin ruvettaisiin reali-
39846: nan •kust.annuks.eLla. Päinvastoi.n tuntuisi           seeraamaan rahaksi. Sitten on my,ös .huo-
39847: edrrllis.elta ja oiiDealta, cltä valtio pyll'kisi      mautettu :siitä seikast,a., etta ;pinta-aloja ei
39848: maa-alueitansa lisäämään ia antamaan vain              todellisuudessa menisikään niin !'paljon kuin
39849: ·käiyttöoikeud€'n sii1hen ·haluUisille. Ne poe-        valiokunnan mietinnössä on mainittu. Min~i.
39850: rnsteet, mitä va.liolkunna.n mietinnön toi-            en os•a.a nyt sanoa s:itä, mil% nämä pinta-
39851: sessa vasta,lauseessa on esite·tty, ova,t näh-        a:lat voitais.iin tpienentää, kun kerra111 ovat
39852: -däikseni oikeita, .i·otenka ou valtion edun           kysymyksessä kokonaiset alueet, joita PY·Y-
39853: mukaista sanottuun va,s.talau&ee,seen .liittyvä        detään lunastettavikisi. Kaikki ne käsittä-
39854:  laki~hdotu.s ott,aa 'kälsitt.elyn pooh~aksi. Mi1:'ä   vät koko •alueen, mitä on pyydetty. Sitten
39855: puolestani suosittelisin toista. Vlastalausetta        on valioikuntaa •sy.ytett.y !siitäkin, että se <·i
39856: suuren va[iokunnan sekä eduskunnan huo-                ole riittä'Vän hyviä: asiant.u'lltijoita tässä asi-
39857:  mioon otettavaksi.                                    assa onnistmnut saamaan a-siasta .]ausuntoa
39858:                                                        antamaa-n. Ne a.siantunti.}at, .}oita va1i<J-
39859:      Ed. M. Erich: Minä 'PYYtäisin ed. Vil- kunta; on :käyttänyt tlässä, ovat metsäiha.Hi-
39860: jaselle huomaruttaa, että. mi·nun tiet.ääk!s·eni tuksen eli tämän asian jokseenkin läheHä
39861: , U osuklrola" -·nimistä: 'lahjoitusmaata ei ol- olevan laitoksen ]läheM-ämän <henkilön ja
39862:  leukaan ol<e olema:ssa. Her.ra. Viljas>elle on .myöiskin mi,niffieri(isf:ä tä:mätn asian 1·älhellä
39863:  toooennäköis·esti s·aUunut t.ässä: pieni n. s. olevan >esittelijä:n antamat lausunnot. Jo~
39864: lapsus linqvae, ki:eJ.en hairahdus.           Sitten :ntä.m!ä :la;uSiunnot :nyt :saartJtava:t Qlila .iotenlkin
39865:  herra Vi:rjanen puhui 'äJske•ise.ssä lausunnos- s-ellaisia, .ett.ä ne ·eivät rtyydytä .kaikkia edu~­
39866: ..saan erääst~ä komiteasta vuodelta 19•17 .ia tajia, nii'n ,ainakin minun käsitykseni on se.
39867:  ihmetteli .sitä, cl:tä oikeiston puolelta.. -         mitä valiokunnassa -ol·en asiasta huomannut.
39868:  niinkuin hän sanoi, ei luot,eta siihen lausun- että ne l•a!usunnon antajat ovat olleet tä,ysin
39869:  toon, jonka tä:mä komitea on antanut. Minä tehtlävänsä ta:sa.l:la. N-e ovat anrtamoot vali·o-
39870:  tahtoisin tämä·n iohdosta vastata, ·että: täossä kunnaHte kylrrälkin valaisevia TauiSuntoja.
39871:  komiteassa ei tietääks•eni ole ollut jiäsenenä Sitten tä'äHä: on viitattu siihenkin seikkaan.
39872:  a.ino.a;;takaan henkillöä .rajaseruduHa, ainakaa·n että nämä o.Esivat nyt an1nettavat :kunti·en
39873:  sellaista !henkilöä, joka olisi tuntenut ne metsiksi. Ei suinkaiU-n valiokunta. ta.hdo
39874: aivan erikoisl,uontoiset ja hyvin a.rkaluon- tässä oHa p·oikkiteloin, ·etteivärt ne tulisi
39875: toiset olosuhteet. iotka •rajalla vallitsevat ja kunnan met,srksi. Mutta sekin asia kaipan
39876: jotka tekevät vWI:tt,ämättömäksi arvostell-a selvitystä. Eihäm sitä nyt voida vain yh-
39877:  rajaseudun o1o.ia kokolailla toi·sella. mitta- c1e!1Uiä\ ikiynä:nlpiirrok1selilla .sanoa tl:äiäUJä OOU'H-
39878: puulla kuin oloja. muuaUa vaHakunna.ssa.              'kunnaSisa, .että va1:tion oma1isuutta. ·nyt lah-
39879:                                                        1
39880: 
39881:                                                        joitetaan kunnille, k'äsitt:~en useiden kym-
39882:     ·Ed. K a s kJ~ n e n: Että kyseenal,ainen menien jopa satojen m@j.oiniem .a.rvosta omai-
39883:  lahjoitusmaita ko,skeva a:sia on jälleen jou- suutta. 'Kai nyt va;liokunta on tässä siinä
39884: tunut eduskunna.n k,äJsj.t.eltävä,ksi, johtuu suhte-essa ainakin ·osunut oi,keaan. että se
39885: siitä, clt!ä asia ,p<a.ri vuotta sitt.en sai tois·en- pyytää hallitukselta. val:misielua tä.Haisesta
39886: mmntaisen päätöksen :kuin mitä V'a.liokunta asiaiSta. ·Tää1la on :sit.ten ·puhuttu viellä niin-
39887: oli ponnessaa'n ehd•ott.a:nut. tä,ssä; ·eduskun- kin hahentavia syyrtöksiä, ·~M: tä,mä valio-
39888:  naSsa, mitkä ponsi ,pääa:sia,ssa tä!htäsi sa- kuunan mietintö on j·ota.kin :moskova~ia.ista.
39889: maa,n, -kuin mitä va[i·okunta tiissäkin mie- Minrun t,ä;yt.yy huomautt-aa, että 'kum heittää
39890: tinnössäiän .~hdottaa. :Silloin y:hden ainoan ! vilauks.en sellaiseen henkilöön, ."toka on sen
39891: äälnen enemmistöllä ·eduskU'nta. läiksi 'hyvä:k- : sanonut. niin hänen naama111sa sen parem-
39892:                       Lajna.usrathasto :maata:l:O'UJStuotam.n on        e.distämiseksi.                    701
39893: 
39894: rmn todistaa, kurka on moskov·wlain-en . .Mi-               ·Ensimäinen käsi.ttely juliJ>.lt~taan päätt:y-
39895: n'Un täytyy lopuksi vielä huomauttaa siitä ne>elksi ja asia mene~e s: u l ] ·r: e e n v lli 1 i o-
39896: :ooikasta, eti:iä ku•n valiokunnan mietinnön k u n ta:a'll.
39897: taa•kse ei ole iodeHakaan muuta. kuin 4 jä-
39898: sentä .iii.änyt, niin 'S·e ei suinkaan riipu siitä,
39899: f!'ttä valiokunnan .enemmistö .iollahn tava:Ua 9) Ehdotuk!sen lainiausraJiaston perustami-
39900: olisi tifussä poikkiteloin kak·o mi~e1innön ta-              sesta maataloustuotannon edistämiseksi
39901:  kana. Siinä on niinkuin useasti eduskun-
39902:  nassa, ·siinä on oik•eisto ja vas€mmisto, jotka si:&ältävä ·halEtuksen esitys n :o 4 7 esit€'1-
39903: ovat ol'loot eriä:vällä poluHa ja sentähden on : llä:äm.
39904:  va.lio!kunnalll mietini:!ö·ön i.tse asias•s:a j:ä!änyt :
39905:  näin pienoin·en ka.nna:t.us. Minä !kuitenkin :             P u h·em' ies: Puhemiesneuvosto ehdot-
39906: toivon, että .edu1skun'ta tul-eie hyväksymäiäln taa, että asia <lähetettäisiin va.Jtiovarajn-
39907:  valiokunnan mietinnössä olevan .p•o,nnen.                vatliokunt!llan.
39908:    Ed. \V i}: .i a ne n: Ed. 'M. Eric·hin lausll<ll-             Ehdotus hyvälksyii:ään. A1sia 1ähetetåän
39909: lTCl!n j01hdosta ·pyydå1n huomauttaa, ett<ä se ni-            v a. l t i o v a, r a i n v a; l i o kuntaa. n.
39910: mi on todella U •d s UI k k a' 11 a .i<ls mi:nä alisin
39911: sen nimen Iausunut, ·niinkuin •hän väittää
39912: minun •la:nsune?n. Its•e muistan kyHiä, ·että                 10) Ehdotuksen Suomen ja Ranskan välisen
39913: olen tämä;n nimen oik~i'n sanonut.                                ·kaUJppasopimuksen hyväksymisestä
39914: 
39915:      Ed . .M. Eri c h: MinäJ 'tahdon vaan e:d. i sisältä v•w hallituksen esitys mo 48 ·esitel-
39916: KaskiseUe ,huoma.uita;a, etten minä: tehnyt 'l:ä:!l!n.   i,
39917: 
39918: suoranaista ehdotusta n . .s. kunnallismetsä- ·
39919:  asia:sta. Minä aiuoa.staan lausunno.ssani                ,p U! h e m i e :s: Puhemie,sneuv.osto ehdot-
39920: huomautin, .että täl1a.i11en ajatus on esitett:v : tna, että asia. lähetetä-än ulkoa.siainvaliokun-
39921: .ia suosittelin sitä .hallilituheUe sii·nä tapauk- taan.
39922: ·5leSISa. että haltlitus katso.isi o:l•evan syytä ot-
39923: taa tä.l'Iaiis·en yksityi•seH:ä, ta:holt.a tehdyn ,
39924: ehdotu:k:sen huomioon. Muuten ecL Kaski-                  Keskustelu:
39925:  nen ,puol'u~ti talousva'liokuntaa iä;skeisessii
39926: ·lausunnossaan s.iHä, ·et.täJ valiokunta on kuul- ·       E:d·. Proleope: Utöver propositionens
39927: 1ut a:siantuntijoita Ni:män •as~an y.hteyd.es>sä. sakrika och uttömmand:e motiv-e•ring- ä-m ic;ke
39928:  Minä Bn oi·e sitä ki·eltä:nyt, muitta huomau- må•ng.a ·omständig1het.e·r a1tt anf,öra. EmeHer-
39929: tan ainoastaan va.nhasta. :l·atina:nkielises·tä sa- tid må d'et va:ra. mi•g- tiUåtet, att i anslut-
39930:  nan pa.rresta .JA>nclia tur et altera ·nars". kutrl- ning rtrll 'PrOpdsitionens 1fra.mstäim,n]ng h<'-
39931: iakonn myös toista puolta. Minun tieclos- Lysa ytfel'liga,re ett par synpunkter.
39932: ,,.:ani on, että toinen puoli tässä asiassa, - ·          V.ärl.dekl'i,g-et ha.r i stort sett .fratrn1kallat
39933:  s. o. ne, j.otka. eiv"ä>i: ole •samana kannalln       en fuHkomtli,g omstörtning- 1a.v ele handels-
39934:  kuin met:säihaHitus                 vain vaivalkt sai pol·itiska. f.ö.vhållancl•ena. Där icke tidiga.re
39935: eroo.Jl'e asia.ntu.ntija]](' valmi~fBtuksi ti.Ja.isnu- handelsavta.l eo ipso a;enom krig-et ucpphörl.
39936: ·den f'sii•ntyä valiokunnassa.                                såsom .förh!å:Ha:nd,et :na.turJi,gtvis varit
39937:                                                        meHan ele kri·gförande - hwva tidigare in-
39938:      :ma. Ko.kko: Minä ajattelin sanoa sa- gångna a.vta1l i stor utsh1äiokning- a,ntingen
39939:  maa :m:itä fld. Erich, .ja siksi .iäili:n sen enem- red,an u:ncTer s~i,ä1va ffirig-såJr.en eUer ook ef-
39940:  pää sra;nom~ttta. mu~ta mil>:ä.li e.cl. Kaski>sem teråt uppsa•.0s. Fl,ere av ihanld•elspolitikem:
39941:  lausunto koski sitä. •että mietinnöstä olisi förut anmänt ·godtag-n.a, grnndsatser, siär-1
39942: 
39943: 
39944:  .1ortain hahentava.a .sanottu, niin minä ym- skilt principen om mest ,_g:yn:nande, hadc
39945:  märsin asianomaisen pulhu.ian pu:heellaan under !k;rig-såren från olika ;llåll inom faok-
39946:  ta.rkoittanoon t·oista vastaJausetta . .Siiniähän litteratu.r.en u:tsa:tt.s för h.äftig-a. a.ngrepp,
39947:  hän sanoi ol'leen moskoval~aisia mi'E>tlipiieihi och sa1mticli.g,t 1hade i·nom de :ha>c1a .krig:f1ö-
39948: y. m. pahaa eikä miclinni}:ss'ä.                       rande lägren ,flörfaHat's tank.en •på en 'kom-
39949:                                                        mer.si€~1} llm.mpa:n!i eft~r k•nig'et, s.amif; en niälr-
39950:      K E>sknslf'ln .in'l:istet.r:wn päättyn<'ehi.      mare sammanslutning- mellan åtminstone en
39951: 702                                      'riistaina 8 p. marraskuuta.
39952: 
39953: 
39954: ool    ra;v de krig"förandoe makterna. Det har               rike ·nnmro fy.ra. För'€ de.tsammn kommo
39955: d<ärför va:rit aHdeies nattmEgt, att man un- endast Ryssland, Eng-land ooh T_rskla,nd,
39956: der de <Osäkra -ekonomiiSka. Jörhållandtm, cl.et sistUJäm1nda :}andet med· €i:t :ga;nska ring-a
39957: v~lka ,rått efter ,fredsslu:iet, i trevrun efter             försprång, i .det exporten dit åa: 19•13 ateg
39958: nya riktlinj·er och avvaktande utvookling~e.n i viärde till 51 miolj. mot ovannämnda ;:;ummJ
39959: sökt at.t icke bind•a sig. Detta har emeller- av 38,5 mi·l~i. mk frör den idi:Pekt.a t:xpurten
39960: t id ytt-ed~gare acoon tuerat. det •aHmänna                  på F.rankrike. - Efter kri~_g~et ha,r visser-
39961:  osä.'k-erhetstiill~tånd, som även eft.er kri•.!!:'f"t       Ji,g,Em d.en i:otala Jut:n delsoms<ättnin1g"en med
39962: menligt inverka:t på handelsrelationernu F.rankTilm, vi11ken å>r 19~20 ihade ett värde
39963: läJil!(1erna emdlan, och i många fa]J hava av 215'9,5 mi]j. mk, s.innlkit und·er .fLere a.ndm
39964: uppeniban .olä,genheter, t. o. lll. tuJilkrig läinders. till följd av att importen f1'iin
39965: va•rit följd!en. En motsatt strörnning, gå- Frankrike stigit relativt litet - mBd ungof.
39966: ende ut på att ånyo .reglera. handelsförhå~­ flet 5-.CLu'bbl.a mot 1910 'års siffroa:-. mooan
39967: 'landena. tg-enom fördmg, ·ha'r därför 's-edan över 1m vud importen redan sa.gda å1· i värde
39968: 11:ågon tid til1baka .gjort s1g ·~äBand•e. Icke blivit i det nfiJNna.sle '10 goånger större.. :Så-
39969:  enda:st de g.enom il!jrigflt up1pkomna nya sta- som exportland 1~evarar Frankrike däremot
39970: 1mna, uta'll !även ett flerta.l ·övri.ga riken, t. 19!20 sin ra.nogplats, överträffa.t 1>lott av
39971:                                                       II
39972: 
39973: o. m. stor1makter.. hava ån:vo       .  skrid•it till a:tt i England, NBderländerna och .Sveri.g;e, samt
39974: .!?,lenom t'l·akt•ater ·or.dna sinR u1amfeltsförbin- : nående nära ·nog Uika högt som de biW<a
39975:  doelser. Ett mär~kligt .f·aiktnm är även att sistsa:gda länd·erna. Vlår export till Frank-
39976: härvid· i vi•diSLräckt mrån de (gamla princi- 'l'rke steg s.a.g.da år ti:ll i runt ta.'f 2,30 m1l.f.
39977:  perna - sä'rskiQt •Q;nmdisatsen orn mestgy·n- mlk.
39978:  nanl<k - M>er kornmit til•l •hOO·ers.                            Exp-or1en till Frankrike ni·g'iordes före
39979:      Awm Finlam.d' har hitintills följa.nde Nl kriget, s•åsom a v .propositionen f ramg'år,
39980:  funt r:Uktig politik undv~1,it att ingå ihan- nä<st•an uteslutand•e, eHer tiU 99 %, av tJ.'Iä-
39981: dB~liStra.ktat.er: !(jm'{llllertid· synes det. som lbor-     va•ror och pap~pers:massa. Med avseend-e å
39982:  d.e vi nu rsmiånirngo:m %mna d-enna avvak- v<å<r träV3:l"ll€XpOrt rntog ~':rankrifke <a.ndlra
39983: i<aJnde ståndpunM och ,gå att .~e:nom trak- platsen nä:st efter En.g;land och va~r i f,r~$;a
39984: i:aier ,;talbiHs-era våra kommersiella relatio- om e.n ·del ttJiäYaror, t.. -ex. slipv.ed, og-ensäg-
39985:  ner och såJLnndia, rmedan tider är, tiJ~.f.ör­ li:_g~en nu.mro clt, i fråga om end-eJ. andra
39986: s.äkra oss .rnöjliga 'fördd~n och föreby.gga                 slags träva.ror t. -cx. ,plankor och brä.der, ·om
39987:  oangenälma överraskninga.r. M·en hu.ru ma.n också ei f:rä!mst, .så d.ock d'ramom England
39988:  ä,n ställer sig tiH denna al:Jmrämna, fråga. eHer jämnställlt dä:rmed {'19113: plankor till
39989:  måst-e man I(Jorkä.nna, att i det speciella tfaHet Frankrike 144,000 m\ t.iU England 146,000
39990:  med avseend~ å viårt förhå!Ha.nrde tili Fmnk- m'-3; bräd·er .ti:Ll :B'm,n1kri•k,e 3rl6,000 mS, til1
39991: Tike Sär~kild.a s'käl1 f'ör uppgXir.a·nde a v en l<Jn.~la.nc1 2144,000 m 3 ). Överhuvud steg vår
39992: hand\els1Jrakt1at f~>re-liåge.                               tnäva,ru.exp<ort före kriget :a:bsolut tagei
39993:     •Ett bedlömande a.v det nu fö.r~eligg.ancle starkast plå Fmnkrike och Engla.nd. - MecT
39994:  avta.lets i:nn.eb'örd ooh vrä·rde fö·rutsätter. ·~JH avs·oonde å utför&?ln av m~ekanisk trämas.sa
39995: man k1argjort för •s1g dels F,mnkrikes ~ety­ var Frankrike åter f11ämst, lämnandB övriga
39996: delse för vår utrikeshandel, ldels åter om- lånder •liångt 1h akom sig. - E.ft.er kriget har
39997: Ja.t.t.ning<en ooh 1bety>delsen av det faktum. ·som bieka.nt en väsent:li.g fö.rskjutning- inom
39998:  att sedan detta ~rs ingålng intiH .avtalets vå1r export tiN Frankrilke .ägt rum. Vi:sser-
39999:  p.rovisorislia ikm,ftt•rädandle de fa.cto -ett li,wen mtg-öres export.en .fortfarande nästan
40000: med tullbig iä.mnstäHt tförhåHande melhn h. o. h. - dler för 19r20 t.iH 99 % av trä~
40001: Finlrund ooh Frankrike ·flå,dde.                             varor ocih träa:r;bBten samt till pa p<pers.grup-
40002:      Frankrike vrur •före vätldskrrget. rne.d av- pen höra111.die varor . .rnen utförseln av "aä-
40003: soond:e 'å dten t<Ot4lla lhandelsomsätt.nin,g-en det varo.r ti.l1 FTarnkrike ha1r relativt tJ3.get i för-
40004: fjärde i ordningen av de län.der, .med vilka ·h!åJlla.nde till tota:lexporten ·något sjurrkit,
40005: Finl-and hade ihandelsuiibyte, och si ffrorna -ehmu Frankrike ä:ven f·ö.r sagda år 0011de
40006:  för denna lhandelsomSiä!ttning uppgingo å;r v>a:rit n:o 2 rsåsom avnäma.'l1e av Vlåra. trä-
40007:  l!HO tilli 30 mi.lj. mk SJa.mt 1913 tiU 45 maj. varor övef!huvud och säikert stlår oom n :o 1
40008: mk., dära,y export under förstnämnda år i f.råga om en del hiuhörande a.rtiklar. Ex-
40009: 24,6 milj. mk. samt 1913 38,5 milj. mk. po<rte.n på Frn111krike av tiH ,p31ppersgruppe11
40010:  Awm slåsom ex.pffltl'and för oss var Frank- höramd:e vail"or visa.r dä•remot, även i proceni
40011:                                              Suome11 ja Ranskan välinen kau,ppa>&Oipilmus.                                                        70::1
40012:           ------ - - - - - - - - - - - - -   ----···-··-------~-   ·-·-   ----   ------~----   - ·-·   ----~-"--·----·-·-·-·--·------   -----·----"--
40013: 
40014: 
40015: .nttryekt. rför 1!}20 starkt ökad<e srf.f.ror. ih närma1'B angi vna, om tulJ:krig påmiuna.nde
40016: -"itr,;bld betydelse är, aH inom dtmna grulJlp relationer till Frall'krike skuHe för :FinlU~nd
40017:  v}(l .si{lan av träma.s&e-<e~port.e,n, äv.en :utför- vwra till utomondentlig skad.a. Em-e~Hertid
40018:  "fll av P'fliPP<Br i .eg·entl.ig- mening- til:Jkommit intrrädde ett sådant ±'örhålllande från oorja~1
40019:   nred rätt lbetydande ibelopp. S'pecieHt in- av detla i1r, i det Fmnk:rike 00, gent.emDt
40020:  tr-ess.e lffi1bjuder i och för bedomande ay d-en våra va~ror sra:tte ISin maximitari,fJ i rtillämp-
40021:   ';inst, Fiml'a,nd genom avta!let gjort, en un- ning. Frankrike tillämpar densamma i re-
40022:  <l.ersökning av huru denna papper.;;export g-el gentemtot var}e lrand, med vil1ket det
40023:   ,.a,rit sammansatt. Det f.mffilg'år härvicl, att ickre har -handelsnvt.al, 1JHm hade l'ikväl ända
40024: ~en till melltan 9- ooh 10-tusen tan uppglå-              till utgången a:v senaste år ibeha:ndla.t fin-
40025:   rmd.e .tota1·a IS:keppningen av ,papper tiH lärudska va.ror enUgt minimit<vriffen. viiken
40026:   Franlkri·ke år !19'21() så ~~rott som h. o. h. ·ut- Finland tidigare såsOim en del av Ryska Ri-
40027:  gjo~d<'s av g-rövre sorter: omslag1spanner,              ket Vla:rit i i1tnjutanc1e av. Varför man vid
40028:   tidningspapper, vanligt tryckpapp•er, s. k. sagda tidpunkt inslog ett annat förfarande,
40029: ·grace proof, d. v. s. smörpapper, kraftpap- kan ffj i detta samma:n;ba,ng i detali under-
40030:    l)f'.r äv·ensom vanligt skrivpapper. medan sökas. Det mfå 'blott Jl'<'\pekas, att vid sidan
40031:  finare ipla:nner:ssorter, sålsom si:l1kes- och ci- av .färbudslagen, vårt import<restriktions-
40032:  garett~P'U,P]J'Elr   utförts i al1deles ohetyd·liga .s.}nst,em i vä:s·entli.g :mlån synes hava i·nw~rkal
40033:   mängdoer.                                               på •saikiens :u•tVJOOklliJllg. - Ett faudnm var
40034:         I ;motsats tiU odenna sy.nnerligen bety- emellertid, att f·rån detta å!rs i:nmån$!" våTa
40035:   dan:de utförsel til1 Frrunkfi:ke luor vår im- vamr föllo under Fmn:krirk,es m'aximitarif.r.
40036:   port doärifrån aJltid va1rit ga·nsh obetyclEg, va:rs tullsatser ursprungtlig-en blatt varil
40037:   uppgående 19·10 tili 11 /2 %, 1'913 till P/ 5 .96       n,ng-f'fär 50 % högre än rrninimitariifrfen'S.
40038:   och 1920 tiH iblott 3/4 ?6 av v'ltr iotaJa im- men se,~Lmem hö.its tiN d.et 4-<Tnbbla be-
40039:    port, samt utgömncle uooer oli.kJa åor enclast loppet. av de sistnä:mtn:da.. bl. a. för ele :flesta
40040:   6 a 9 % av Frankdkes JJ..eJa export. Mäirk- av v<åra. exportartikla.r, medan våra f.rämsta
40041:    ligt är, .att förutom al'koiholrlwltiga drycker , konkurrentländer, särskiH de skandinfl-
40042:   ·Xh <en icke överhövan stor post s. k. iyx- i viska, åtniöto minimitariff.en för si'lla varor.
40043:    varor, denna import omfattat ett synlli8rh-               I p.mpasitionen har nälrmare angiv1h.
40044:                                                                                       !
40045: 
40046:  gen stort ani.a-1 ol'iffir. varuslag- 1Bl. a. cv·ete- vilk.en merihel,a,stning av v!åTa wror i för-
40047:   ~g-.ryn, konserver, iberedda ooh oiberedda hu- · ll!åVla•nde ti1l' konkur·rent.lämd<erna maximi-
40048:   c1aT, oljekwkor ooh :kvea.tlN,sfoder, Tåäullilltm ; ta.riffrens tillämpnin.!4' inne!bä:r. &1. utgjorde
40049:     för ind:u:strin, ke.mirkalier, textiler Dch mre- ! differensen mreHa:n den tuLI, som åvilade
40050:   tallarbeten.                                          · fill'ländska trävawor, och tuUsatserna fö·r
40051:        En sammanJfattniiL!Ir av ,föl'eståenc1e under- va.ro.r t. ex. från Ska;nclinavi·en 78 a 137 frs
40052:   ·soknirng grer såhmda. vid hanrden, artt F·rank- ,pr strd:t ooh den mot oss tiUiämpad.e tullen
40053:   rike i viå1r lthikes-hamrdlel huvudsakligen har 104 ei 183 fres, median tullen för vwror från
40054:    i)€;tydelse ;så;som avn'ämam av våra fnällllst.a · S1mnclina.v.i~en var :26 it 45 ·f.rcs p<er stdit. Då
40055:    export:varor, men i sMllet i detta avseende basi:spri,sen f1fu S'åig·ade träva.roll" åtminst01w
40056:    kommer i första linjen, äv,enso.m att cvår ex- ännu under sommarem rörd:e s]g meHan 400
40057:     port till rd·etta lland utgöres DCh överhuvud och 500 frcs, E.gger det i öppen dag, aH
40058:  Alilltid utg-joris :blott av n:åg,ru stora artiklar, dy,lika gent•emot Fi'll·land, mlen ej mot kon-
40059:    träva,ror, pap.persmassa. och sedan senasiR kurrentländema, g-äl:lande hujda. tuUsats•er
40060:  .1°1r även •papper,        mrecla•n vår import f,rtån skullle i högsta gra:d försviåra, för ratt ioke
40061:    Frankrike ·älr ,synner1i,gen mångsiclig. Här- sii•ga om1öjlig~ÖTa våra träva.rors avsätt.ning
40062:    till kommer ytterligar.e en omsi1ändig'het, i Fra:nkrike. Ännu pre,g-nant.are äT frullet i
40063:     ntm&rkand:e f.ör handelrn på Frankriike. näm- frtåga om pap;per. Såliwnda utg-jorde f.ör att
40064:     !igen, a.tt med·a1n dre frans1m Jropa.r.ne i all- nämna ei1 exempel max:UmituUen ,för ibrun-
40065:     mänhet stMMe höga fovdringar på va~ra11, papper och vla.nliigt trveikpa.l)per 120 frcs för
40066:   ·de även voro villi.ga erlägga för s:ä:lja.rne 100 kg .. mooan .på den fra:nska ma.l'knaden
40067:     m·:VICket förmånli,ga p;ris, samt a.tt importen priset för sj·äUva varan. viFlret Viäsentligen
40068:     från Fl"a.nkrike ä:V'en i viioontlig- mån ut- bestämmes av de •hög-st ibetydande fra:nrskn
40069:  -:!:;l,}orts av kvalit,etsva,ror.                         pa.p~rsfa!brikrerna, växla,de moeHan 80 och
40070:          Det ä;r uppenfblart at.t nndler fönh'å:llan.den 120 fres per 100 kg. beräknat för vara lew-
40071:   ;;;t'\,dama. som de ovan ooh i propositionen ·l'('ra:d frit.t hos avn'äma.ren. A·lltså tulJren
40072: 704                                      - Tiistaina. 8 p. marraskuuta.
40073: 
40074: 
40075: nwt.sva:radle i det nä.rmast.e eller översteQ'            nin:g- ooh prvdu.ktion samt dä:rigenom ökade
40076: varans faktiska ]JQ'is 'På den in:oo frans:ka ·           svårioghek'r för vår na-tionalhushållning,
40077: markmaden. Det kan över:lmvud ,säJg-a.s, att              tiH~kä,rp·ning :a.v doen ekonomisim krisen
40078: tuBsatser.nla- på papper VOI'o uppenbart p·ro-            inom land·et och tilltagand'e fara för ar,bets-
40079: hibitiva eHer i var_ie fall 11t~löto våra varor           J,öshet. Med häns:yn härtiU, och då konst-
40080: från att 1konlm,rrera med övri,g-a skandina-              lade hind·er för vår handel J)å andm läuder
40081: viska. [änder på den :Dransim marknruden.                 oej funnos, var ·det inte blott riktigt, uta.n
40082:      Propositionens omdömle, aH maximita·rif-             nödvwndi.gt a:tt und:emha.ndUi:ngar med FTank-
40083: fens tiHä.mpning- gent•emot våra va.mr över-              rike för ~tt ska.pa ett gynnsammare läge för
40084: huvud i vi•ssa fall var äg-nad a.tt :försvåra,            CLe ibäg.g-e liindernas in'ooTdes handel inled-
40085: i a.ndra - och detta yar d·et öv•ervä._g1ande             des.
40086: flertailet fa.H -- att omöj.liggöna för Finland               Det hM Sla·gts, att ögonlbliek.et för under-
40087: konkurrens på d·en .franska maorkna,d.en med              hanCLlin,..,c'1wrnas vidta.gande var olä:m1pligt
40088: ele ländler, vilka.s va:ror fölllo under minimi-          valt, .eftoersom vä.rldskrisen {iverhuYudtagel
40089: tariffen, 1ärr sålunda på intet sMt för stMkt.            gjorde våra varor min.dre rd'terfrå:g.ade p;'t
40090:      ,yerlmm a v tullsmä;rpningen fra;m träder            värMsmarknaden. Ja:g tmr påståendet kan
40091: iiVJen synnml1glen ty.dJi,_g-1; i ,d•e vikande siff-      vändas om. oCih 1att med mera. skäl bör ~ä­
40092: rorna ,för vår 'BXpmt tin Fra.nkrike under                gas, a.tt ti1lfället va:r synnerligen gynnsamt
40093: (Le ,föTsta sex månaderna a.v d•etta ~år. ÄndH            del vi:.,;. just på :grund a v vä,rldskrisoen, enär
40094: tili u1i.glån,g;:m av ma i vM· i år vår .e:x,port         clenna å oena sidan gjor.de det f1ör de franska
40095: på Frankrike m i n d r e än .im porten däri-              avnäm.ar-ena vuHig-t, att 1biHig;a. finländsk~
40096: fmn, ooh und·er första haivåret nådde ut-                 v~ror icke ut•e.stän:g;d:es från den franska
40097:  förseln till sag·.da. land i v'ä'l'd·e hi,ott till 17    ma.rknad·en, •ooh å andra sidan ytterl1ga,rz•
40098: millj . .mk, :med•a'n doen under .sa.mma tid år           ökade den efoter krioget :vtterst ex.pansiva och
40099: 1920 .st.eg tiN 58,6 milj. mk, aHtså en                   li vskra ftig;a f,ranska indu'Strins behov a \-
40100: ned.gång på mer ä.n 2 /z. Det skall' vis:s•erli-          nya :marknad.er, och :därigenom lät jämvä1
40101: gen ick€ förbis·es, :aH .denna ned,g:ång- dehis           -v"å•r re11ativ•t obetydliga ma,rkna.d få ett ökat
40102: berott ,prå a:en al'lmä:nna ekonomislm kriscn             ~~ä:rd.e fö:r F.ra:nkr.i:kie.
40103: i väirlden, men en irumDÖ'l'ebe med •e:X'porl,cn               I s.iäl va verket .hava vi g.enom detta J1an-
40104:  överhuvud ooh på en del a.ndra Iänder \·i-               dels:a,vta,l Jyclmts åtminstone i alH V1äsen1-
40105:  sa;r, att utförseln t.ill Frankrike sjlun.kit pro-       1igt av:l:äg;sna, d:e hinder tör vå:r hand·el 1pi't
40106:  portionsvi:s a:bnm~mt stru:dd, <Och att man sft-         Frankniille, villm maxi:mitariff.ens tinämp-
40107: iunda - ooh då kTisen i Frankrike icke                    nin:g- moediför,d.e, •slamlt ernå ·li1ka gynnsam :bt-
40108: v•arit särskmt aocentuera.d - ka:n med fullt              ha.nd:Jing för viha ex.portartiJdar som v:åra
40109:  skäl tillskriVIa tullfö:!'lbål'l a'ndoena ctt av.gö-     konkurrent1änclrer. Genom tm.ktaten, villke·n
40110: mnde in.flytande. En så.dan jämföl'else ger               i denna. del omed~liba,rt. aHt:så l'edan före
40111:  nämlig1en vid hanrden, at't de1 totala värdet             clen s1u1:.l~ga ratifi-ering:·en'. trätt i kraft, hava
40112:  av ,nåJr export undter första halvåJl'et 19121           vi vunnit den fran·s:kla mi•nimitariffens till-
40113:  sjunkit med ej fuHt 1 / 10 a.v exportens hela             läJmpning- i frå.g:a om h~ävarO'r. d.e huvu·d-
40114: väl'd•e uudet sa.mma. tid 19•20, •och att mot-            sakliga:ste träa:ribete:n, vi•Um til.l Frankri1<e
40115:  svarande taJl föT e:Jeport<en •ex·e:m pelvis till         utföra,s, fträmst 'urå:drtuJla,r, vidal'e i fi'åg-:1
40116:  Eng:hmd och Nederlä,ndieorna ·äro om~kring               om 1pappe<rsmassa och ceHu1osa ,sa:mt a:lla. dt•
40117:  1
40118:    !4 av sista · åvets uilf,örsel 1il1 •d.essa. länder,    papperssorier, vilka ovan ifMl.givits: såsom
40119:  medan ned_~ån_g,en i utfölis-eln till F·rankrike         bi:lda.nd•e vår huvuc1saldi.g-a pa.ppemexnor1
40120:  proportionsvis 'äll' :m1er än du!bbelt sta.rkare.         till Frankri.lre, ·eller m. a. ·o. - ·på någ-ot
40121:      Det ovansag"dia svnes mi:g- og-ensä:g-lig-t he-      aUdeh~s ohetydJ.igt ·undanta.g- ·n~ir -         i frå.ga
40122:  visa, huru het,ä:nklig't fö,r os:s det uppkomna           om arlla, d.e artiklar. •a.v Yilka, såsom ovan
40123:  f:örhålrlandet va:r. Och d<et blev ·Så mycket             påvisats, v:år ex.port tiTJ F,rank:rike hitin-
40124: mera betänklig-t, :soin just till fiö:ljd av d·en         tins bestlått oc;h vör närvara.nd·e hestår.
40125: -råJdande vä'rldskrisen, d·en f.ranska. avs.ätt-          Sa,nima. :Dörmån ha1r odiirjä:m~.e vun:nits Jör
40126:  ningsma:r'kna·ffie.n ioke kunde ersätta.s med            oe~tt antia] artilkJa,r, viil.ka anting~n såsom t.
40127:  andm. Varie minska,d eHer förlorad ma.rk-                 ex. tjär:a nå,gon gå11g-. i mindre parti-er till
40128:  n·ad av ,stiörre bet:Yidehe innebär under nä:r-          Franklrike utfö:rts, eHer vilka. såsom smiYr.
40129: va•rand·e sit<uation :med· nödivänd.ig1het för             vissa. j.ordfbruksprodu'kter och en dd indu-
40130:  F]nland minskad,e mlöjlfi-gheter f'Ör 41VSätt-            striva.ror an•sett.s kunna up,pta.g-ä konkurren-
40131:                             Suomen ja Ramskan välinen katl!pp!11S0piomus.                                 701>
40132:                                                                                - - - - - -------------
40133: 
40134: ,;en   moo    Fran.kri-kes egoen produktion. För              Överg1å vi därefter tiU en undersöknin~
40135: Yissa, andra vall'"OT, de. på listan C uppt-agna,         a v de tJU'llpolitiska efttergifter oc-h medgi-
40136:  för vilka doen f.mnska :marknad-en möjligen             vand.en Fill'land å sin sida :gjort åt Frank~
40137: ansetts :kunna få betydelse, har en prooon-              rike, så finna. vi a.tt dessa -sönd,erf1aUa. i fyra
40138: t u.ell n>edsattnin,g- av difff'rens-en meUa.n           .gTupper:
40139: maxirrni- ooh · minimrtu~l:arnn ,-unnits.                     1 :o) Finland har medg,ivi-t F1ra!nkri.ke ,för
40140:     Ikm nationa.l~konomiska vinsten för vårt             -eit a.nta~ frå1n Frenkrik·e ellBr dess kolonier
40141: land ooh tullförlusten för Franikriffie a.v              i:mporterade varor prooentueHa nted-sättnin-
40142: c1ess:a tuUnoosättningar ·På våra varor ha.r             gar av de ~nom a.dmi•nistra.tiv förordning
40143: kaolkyl-erats tiU omkrin.g 100 m~l.i. mk per             bestämd•a tullf ö.r:höjn i•ng,arna.;
40144: :lr. .Man utgiår ihälrvid från följande he-                   2 :o) Med hänsyn tili :dessa. och övriga
40145: i rokt~l'sesätt: om ookså våra exportrur-                frauska va.ror, har Fi:nla,nd med•givit Frank-
40146: iiklar i aiJmänhet sä1jas foib, så bestämmes             rike mest1gynnad <beha,ndling;
40147: d-ook väsentl:~n det pris. som doen franska                  _3:-o) Fö-r vissa kolon:ia.l- och ·tåvaror, näm-
40148: köpa:ren kan e.rlägga åt sä:l.jare•n i Finland,          'ligeu kafie. te, kryddor. obe.a,l"beta,d t.obak
40149: :c v varaus pris på väJrldsmarknaden och sär-            råbomull. råulL obearbetat silke samt
40150: skilt av doess pris på den in.h-emska .fmns,ka           kautschuk,          åtniuta fm,nska. impo~rtörer
40151: ma.rknacl.en. med avdra.g av de lwstna.der -·            mestgynnande, även om vaa:-an ej .häTs-tam-
40152:  fra1kl-er, t'll'llar etc. - vilka lå:t~å f,ör varaus    mar firån fra.nskt territ-orium; samt
40153: hringa.nde in •På .mar'knade.n i Franklrike;                  4 :·o) Finland fö-r.p liMa.r si.g att nedsätta
40154: i .Siamma miåin som .{l,essa Jr.oshm-der minskas.        -exporta.vgiften på träma;ssa. med 30: % ocll
40155:  eller m. a. o. i den miån d:en ftra-nska t-uUen         up.phäva sa.gda avgift på djm·hår, då des.sa
40156: n·Ed:går, öka.s ock det helopn. som kommer               varor -exporte.ras tilQ F·rankrike.
40157: d·en finlandska säl ia.ren tili ~od•o. V1d be-               •V-ad till en lbö•r.ian punkt 1) -eHer de .pro-
40158: räkningarna har man f. 6. •la~t tiU grund                centuella -nedsäittningama beträffar, är att
40159: l~xporbmäng-dema under 1920 oeh 1913, då                 ohserv·em iföljande: ned·s'ätt:nin()'arna, vilika
40160: :-oäJrskilda hinder icke •lågo i välg.en för vå1·        ej äro ·exclusiva i d-en ibemärkelse, at.t de
40161: ex.port.. - Em~Uerti,d är a.tt märk,a, att ex-           vore t!illfö-rsäkm,de F·ranlk:rike .med ntes:lu-
40162:  portmäng'tde-rna, i fal.l de prohibitiva tuH-           tande av ·de:t1 .princ.ipie~lh möj1i~heten att
40163: satsBrna skuHe fortJbes:tiått, s:äkerligen icke          beväja samma förmåm åt and-ra 1länC1er. om-
40164: hlivit .så stora. som und-er sag-da år, utan             fatta un~efär 1/3 av de ti1l 2-60 uppgående
40165: v1årt land slkulle hava gjort -en fö;r]ust ej            tujlpositioner, för virr·ka. reg-erin.gen jä.mlik1
40166: hlott g"tenom pri-sernas ned,gång- tiH f1Yl.id av        l.a,gen den 2·8 februtni d. å. äg.er rätt ati
40167: iuHa:ma, utan f.ra.m 11ör al'l-t .g-erwm a tt en         höja tulJia:ma. till det 10-dub<bla. Listan
40168: st.or mängd varor icke a'lls kunnat till                 •öv;er tullned:sä:ttni•n.gar f1ö·r franska. varor.
40169: Frankrike försäl ias. I d<et före,g-åend.e ,på-          vilken •srålunda är ga.nska. inskränkt, omfat-
40170: visa,des, att under tiden 1 / 1 - 30 / 6 d-etta å,r,     tar d.el1s särskilda. fruMer, kry·ddor och ko:n-
40171: medan maximitu1h.rna tillämpa•d·es. expor-               server (ned,säHning- 50 a 751 %) d·els t·extil-
40172: ien på Frankrike :ned~tått med över 2 /s eller           vaJror fräJmst si•d·en .ach sJa.mmet (neds!ättning
40173:  nä;rmta,re hestämt med omk>ring- 70 % i .iäm-            7 5 a 80 %) sa:mt en -del Jmnfektions- od1
40174:  förelse me.d f·öreg-lliende år. Läg.ger man             modea.rtitk1ar (nedsättning- 75 a 85 %); vi-
40175: samma berä.kning- tiU grund för en kaTkyl                fl.are: s-kodo·n (2 5 a 50%). lyxåkdon (75 %).
40176:                                                                            1
40177: 
40178: 
40179:  för ett he1t år. kommer ma~1 till att vår års-           pa.rf:vmeriariiiHar (7 5 a 80 %) samt en del
40180: export tiiJ.l Fran-krike räknat -efter 1920 års           andra mindre omfattande vnlfu·grnpper. FöT
40181:  v-ä1rden skulle utg-öra bl-ott 70 mil.i. mk mot         .a.tt klar>g-ö.!"a nedsättning-en, ett ·ex·empel.: (sr-
40182:  230 ;mili. mk sa:gda. å r - taHts-å en minsik-          hilha.ng--e.t ) •Sidenväv•nad-er ( uosition n :o
40183:  ning- Finl::md ti-ll •ska.da i handelsbalans-rn          279) a,ra.g-a. ,f. n. i allmällihet ftöiiande tu1J: .
40184:  på 16() miti. mk. Det i propositionen ka1-               av riksdag-en fa.sts1älld tu11sats fmk 120       +
40185: 1{ylerade heloppet ,synes sålunda ing-ahmda              av reg-e.ringen bestiimd. förhöjning- fmk 240
40186:  för högt. Och d1enna vinst kommer icke                  (denna förhöjning hade regeringen kunnat
40187:  hlott m:portöroerna ti'll •godo, utan är ti1l           fast.stii~'l.a tili fmk 1,080) eHer sammanla:gt
40188:  nytta. för hel1a 1-a.nd•et. för v;år hand.elsbalans     fmk 360. Eft.er 7 5 %'s ned:sättning- uå för-
40189:  och v<iJ,rt n!ä:rin!!1s11iv 'Överhuvnrl och särski.Jt   höining-en d. v. s. på fmk 240:- blir den
40190:  fö-r arhetsföl'lhålland"'na. o0h m'ö.ilig>bct•ema       -effektiva. tuH-en för frans1m sidenvävn.ad·er
40191:  n.tt nicstä•nga al"betshrist.                           fmk 180:-.
40192: 706                                    Tiistaina 8 p. marraskuuta.
40193: 
40194: 
40195:      Ikn g~enom de.ssa nedsä;ttningar för Fin- i under alla omstä:ndig,h.et.er, och ~-ärskilt med
40196: land uppkommancl{' minskningen av tullin- . h1änsyn tili d€ nuv.a.rand-e va'lutaförhåUan-
40197: tra.derna utgör bedknad eHer ] ~20 års im- dena en und.erord:na;cl ral1l. BU:5tålendet att
40198: podkvantitder 1,6 milj. mk >ei'ter import- vi genom doetta a.vtal s'kuUe st.ällt o-&s aH-
40199: mängd·en wren närmast före kriget 19li3. dlå dek>; skydid&lösa mot en störtfJocl av lyx-
40200: import<';n öv•E'l'huvud var synnerligxm sta1'k, import, saknar så:lunda allt fo-g: Ogrundat
40201: 3,a milj. mk. Ur fiskahsk synpunkt visar är även at.t a.nse de m<ed.givna nedsättnin-
40202: alltså förlusien i varie faH synnerlig:en abe- gal"na av de s . .k. aclmå.niS'irativa. tnllförhÖ.i-
40203: tydliga siffror, s<ärski lt i jälrn för.else med ningarna innebrura ett av:stre_m fmn d'en prin-
40204: den vinsi Finilancl få:r gc-nom inllnt~säH-nin­ cip, "om lföl.ies cl!å möjlighet till d-essa tJUll-
40205: .garnt1 i Fmnkrike för våra. exporiartiklar. :Dörhöjning·ar s[IDa;pacl.es gemYmr lagen a.v cl-fm
40206:      Vicl bed:öma.ncl·e a.v urågan med hänsyu 28 f.eibmari. Nuva.rande statsministern,
40207: tili lm.ndd sba.lansen. ibör åter f~}rst och •stahutskottets clii'tva.ra.ndoe ordförande, hade
40208:  frii-rnst ·ohservera:s, a tt hela den s. k. lyx- nog a lklel<es rätt, d~l. han i tiden under riks-
40209:  import~n, om den måhända också under                  dagsd·flhat.ten i frl~wan betonacloe, akt å.tgär-
40210:  kristid•er i vi•ssa a.vseenclen är av onclo, S·pe- d-en hacle i~ven ett tra.ktatpolitiskt syftemål.
40211:  lar en aEld'eh1s underordna,d. roll i handels-           Jag övergår d'ärefier til'l flen anmä.'l'k:ning
40212:  bwlansen. F•ör h·ela :-; ·na.st·e {n· översi.eg den- man gjort m()t att Fran-IDrike lbevi.ljats mlffii-
40213:  samlilla. i V'ä1rcloe ic:k.e B tL 4 .?6 a.v totali:m- gynnad rätt. u•tan andra in:skränkningaa- än
40214:  porten til<l hndd, och .h:Utimti'Hs föreJi.ggande rl•e vilka föranleodas av ati Estland e-rhåiller
40215:  siffrar tyda ;på, att .cJlen i mätngcl ned.gu.r särskilda lättnader. Man har sagt, a'tt detta
40216:  detta år, trots avi:a h:>:t med Frankrike. Aven mecLgivande vme f(}r sto:rt ooh innebure en
40217:  före krig,et .steg den knappa:st i procent av obiHighet, då F.inland icke erhåHer oin-
40218:  totaJ.importen t[l'l mer äm dcl dubhla, 0s ska<änkt mestgynnamde av Fraillkrike. Obil-
40219:  sista ånets siffror. Des:sa. jämförelsevis Oll:W- liJ;lheten är emellertid bllott l'>kenbar. S~­
40220:  tyclli.g-a twl gälla hiela •lyximpor:ten. Emel- som ovan ·påvis-ats är värdet av de oss med-
40221:  lerlid omfatt.a de posit.ioner, för vi1ka ned- giv:na nedsättningarna, uttryckt Ii mark oc:h
40222:  sättning:, -en'fig,t d•et fmn1Sika. avta;let är ut- penni, 'låugt större ä!n <te läJttnader vi mec1-
40223:  fäst, blott. en mindr.e ,a;el av hela if.råg1ava- giva Ftrankr~ke. Vi erhålla faldiskt mest
40224:  randie imporL Den to1a1a importen, d. v. s. gynnsa.mlilla tullsatser för alila Vlåra frnmsta
40225:  im,poroon fråm alla .länder, .av de varor, vilka utförselvaror öv·e:rthnYUd och med nå;gra
40226:  falla •under .fl:e 9·5 positionerna i det fmnska. oväsentliga uncla.nt~g för hela vår verkliga
40227:   avt;alets lisb A, steg sena.st·e år till ett ex;port tirH Fmrukri!ke. Med hänsy·n åter tili
40228:  viiill'de av 5-4 mii~i. mk el'ler 1rl/z % av landets :mång>sid·ig'lheten has Fra.nkrikes exporlindu-
40229:   inföl,S€J} 'överhuvud, ooh av denna summa strri och tfill ·det fwktum, a'tt d-ess förnä.ljning·
40230:   fröU på den fm.nska importens del' ·blott 2,s på Finland inga:hmd.a varit begränsa.d blott
40231:   milj mk 1eller 3 / 4 % a v landets t.ota:lim por.t. tiH ·några f\1. stara a.rtiklar, förefa.Uer d·et
40232:   Den ri'ktti,gaste fönestlitHni,ngen :om viiken fullt ibilligt,, akt vi .giva Frankrike a 1Umäut
40233:   betydel.se de !genom (tul[.nedsäli:tming- :gy,n- mest.gy.nnande, dlå. vi ändå .taok vare :Dör-
40234:   na.de varornms införsel kian få, måste d.ock budslargen måJst'€ utestänga de för Fra:n.bike
40235:   1913 i\irs siffror anses ·giva. Då iliämmade i cletta avseenrd:e viktigaste mcportartiklarnn
40236:   inga       'Va:lutasvårigh,eter     im'porten frå~n - allmholhaltiga drycker.
40237:   F>rankni-IDe, ooh tulrllbebS'tningen. sam nu             Det har även .gj.ovt:s invändning\:'l!r em<Jt
40238:   torele uppgtå, ti[!l omk.ring 40 % av värdet att vi 1beviljat. Frenkrike mestgynn&nde föt·
40239:   av w~rarna i clessa v.a:rugrupper, to11d-e då de å listan D. näa:rmda kolonial- ooh råva-
40240:   rort sig omikring 1'2 %. Men trats aHt rorna. även om de ei 'komma från .franSJka
40241:    d~etfu. uppgick 1:913 hela d.en totala imvorten      ihesitinin·gar, ut;an hätrsta.mma från and•ra
40242:    fnåm Fra:nik·r:ike av de wror. vil,kas tull uu ira.nsma.rina l'änder. Sta,d.ga:ndet, som för
40243:    nedsaHs. ti!J.:l ibllott 590,000 mk ~eller 1 lh % övrigt :s'tår n'ära det i handel>sträktater inga-
40244:   av landets hela irm:port av mer eHe·r mind·re :luncla ovanliga förbudcl nwt s. k. :su:rf.axe
40245:   nyttiga va•ror. De va.ror, för vil-ka Frank- d'entre·pot, inne!bär i själva. vef!ket ingen
40246:    rike fått. tui.lnedsättnin•gar, ärro med hänsyn p;raktisk vilägenhet. Vi hava näm}li,_gen i0'ke
40247:    tiU arten av dess mångJSidåga ooh rika in- med,gi,vit ·någ-ot tmnsooea.nt lland ned&ät.t-
40248:    du.stri för Fro:nikrike av intresse; ur syn- ning a:v tullen på d.essa varor. iVi hava
40249:    pnnMen av ,'lå,r beta:lnin.gosbalans spela de vida.re in.g'17n egen tre.nsmrurin ha.ndel a.v så-
40250:                            Suome:JJJ ja RaiJJSkan välineru kauppruso~pimus.                              707
40251: 
40252: 
40253: dan :betyde.n:hoet eller art, att den skulle be-       traktaten. Den heräkna:de förlusten av
40254: ihöva stöd av en dylik nedsätining eller abt           tulli.nkomst•er har un.der denna tid uppg-ått
40255: den komme att lida av ifrågava.ra.nde he-              tili 424,000 mk. - Exporten på Frnnkrike
40256: siämmelse i traktaten med Frankrike. Och               har åter :sedan ultimo juni då den s•t.eg tili
40257: det år slutligen blott tiLI 1förmån för oss            17 mil.i. mik i de·t narmaste 6-dubb1ats, ti1l
40258: om fDanska köpmän kunna bjuda os•s dessa               97,2 mil.i. mk, vilket är en reiativt ta•get be-
40259: val'or så biHigt, att de förmå kon·kurrera             tydligt starkar.e, ökn~ng än för övriga vik-
40260: med andra länd_.ers utbud.                             tiga.re exportländer. För tota.l.expo:rten lik-
40261:     <Vad slutligen den f.iärd'e tullpolitiska ef-      so,m för utförseln tili Engl.and är ökningen
40262: tergiften, nlämligen utf'ästelse:ma i fråga            under ,samma tid blott omkring 2,s ggr.
40263: {):m expo•rtavgifterna, betr.äffar, är att fast-       U nder samma tid i fjol ökades den totala
40264: slå. att dessa red.an i och för sig äro utan           export•en och utförseln p:å Frankrike -e.i fullt
40265: störr.e betydelse, be!'äJknade att åsta:d-             till det 3-d:ubbla. Åven de enskil:da export-
40266: komma. ·en årlig :minsknin.g i statsverkets            artiklarna utvisa under samma tid i år en
40267: inkomsoor på ·en.dwst 400.000 mk, samt att             utomoDd·en-t:ligt s·tark stegring av de -på
40268: för nä;sta år dessutom ett vidsträokt avlyf-           Frankrike ,g-enom våra stora exportsamman-
40269: tande av ·dylika avgifter pl,a,neras.                  slutningar kontra.h~rade partierna, träva-
40270:      Avgö.randet f.ör bedömand•e av traktaten          rorna hån 4,000 stds d•en 30 .iuni tili 30,000
40271: är f. ö. d·et faktum, att F·inland icke - lika         d·en 30 septemiber, pa.pper från ett par
40272: litet som Franknke - bundit sina tullsat-              hundra ton til:l 1,400 ton, ma•ssa ooh ool1u-
40273: ser till vissa fixerade belopp. V a r t d e r a        1os.a samm:anla,gt från omikrin.g- 2,300 ton
40274: 1 a n dt et h a r b •e v a r a t s i n f u ll.k o m-
40275:                                          1             till 9,000 iJon. Det s.ka.U vis.serlig-en inga-
40276: ~ i g a t u 'll a. u t on o m i.    Ruksda.gen har     lunda f.örd·öljas, att d·en sta.rka ökningen i
40277:  sålunda· p·rincipiellt befog-enhet att hö.ia de       år sa.mmanfailer :m~ed och :är att återföra tiU
40278: ;lega1•a grundbeloppen för aUa ·tullposit•io-          en aHmän fö.rbättrin:g av ma:rknads'läget.
40279:  ner, och regeringen kan höia de a.dministra-          M•en det faktum a:tt ökning'en av ·exporlen
40280:  tiva tilläggosbelopp.en intill d•en av :riksda-       på Frankrike varit relativt starkast. sam-
40281: gen fastslagna .gränsen, blott Frankrike er-           manstä'llt med d·en omständ,ighet, a.tt de ti-
40282: nåHer utfästa proeentuella. ned:sättnin:gar            digare tul1satserna varit i hög .gra.d pro-
40283:  på förhöjningarna.                                    hibitiva, giva vid handen 1att det ing-ång-na
40284:      Det är :ännu för tidigt ·att med bestämd-         a. vtaJ.et haft en a vgoörande betyd-else.
40285:  het konstatera verkningarna av traktaten,                 En sammanfattning av d·en nu gjo•rda
40286: ehuru den, då vetskap ·om att densamma                 und•ersö.knin O"en av handelstraktatens han-
40287:  skuUe komma tiH och om dess huvudsak-                 dels- odh tuHpoEtiska innebörd blir sålu·nda:
40288:  liga inneh:åH inom den kommersieHa v•ärl-             Fa-a.nkrik:e vinner särskilda påtagliga för-
40289:  den förelåQ; .redan från början av .iuE, .från        delar genom tul.lneds'ättningar .samt genom
40290:  och med d·enna måna.d har kunnat påverka              d·en principiellt obegränsa:de möjlighet klau-
40291:  vår handelsbalans.                                    sulen om mestgynnande innebär; Finland
40292:      Några i sin mån belysande fakta må                åt·er ernår tiH .anta~let färre tullätinade.r,
40293:  d.o0k fas·tsl<å.s. Så framgåJr, att vår import        vilkas elkonomis,ka betyd:else dock up·penbart
40294:  från Fran.kri•ke från utgången av juni till           är synn-erligen stor; varförutom :f1örmånen
40295:  slutet av sept•emher detta år nå.got mer än           av minimitariff.en för i huvudsa•k alla Fin-
40296:  förd:uibblats, från 14 mil.i. mk den 30 juni          'land,s exportartiklar, 'är e.n förmån, som, om
40297:  till 30 milj. mk, m>ed.an vår totaEmport un-          ·ock teo!'etiskt begränsad, reaiiter åter öpp-
40298: <der motsvarand•e tid stigi.t iilled i d·et, när-       nar den 1fr.anska ma.rknaden fö.r vår export
40299:  mast-e 2 /a, från 1,605 mil.i. mk ti'll 2,62·6         (oah i praMiken har samma värde som ohe-
40300:  rrn:il.i. mk. Den totala lyximporten åter .har        gräns<at mestgynnande).
40301:  1~nder månaderna iuli odh aug-usti, d·e sista             Av t•raktatens hestämmeloor tilldra.ger
40302:  för vilka siff.ror finna s, i med·e.ltal varit        sig f. ö. p.aragraf·en om al'ko1holfrå.g.an mest
40303:  mindre än nnder :f.öl'e.gående månader.                uppmärksamhet. AlkohoHrågan och vår
40304:  Kvantitativt :ä;r den totala lyximpo:rten i år         förbudsl.a.g- ut.gjord·e otvivelakti.gt en av de
40305:  mindre än i f.iol. Det·ta .skulle tyda på rik-         stö.rsta svårigh.e,terna för av.1Jalet. Det kan
40306:  t:igheten av roitt h:är ti.digare framstäHda          doc:k ytrl:.e:nligoare va.ra sk:äil a.tt betona, att
40307:  -påståe.nd-e, a.tt ·en fa.rlig ökning av ]yxim-       ba,kom denna a.rtikel icke döl.ier sig någon
40308:  -porten ieke ätt' a.tt vänt:a sås•om f.öljd. a v      :hemlig överenslkommel:s-e. Tili förebyggande
40309:                                                                                                     90
40310: 708                                      Tiistaina 8 p. marraskuuta.
40311: ---~-----~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-
40312: 
40313: 
40314: 
40315: 
40316: av vissa h'ä.r i :l•and-et uppkomna. missför-             P u he m i e s: Päivällisloman takia kes-
40317: stånd må ytf.erli<nare påpekas, at-t, €llligt ar-       keytetä,ä;n istunto .ia. jatketaan sitä klo 6 i. p.
40318: ti•keln, Finland väl förpEktar sig att från
40319: Frankrike ta.ga h-ela sitt legala behov av de              Istunto keskeytetään klo 4,10 i. p.
40320: viner och a.lkohol, som i Fr,a.nkrik-e pr-odu-
40321: c-eras, men att Finland därutöv•er ä.ger rätt
40322: att inköpa för d-e.n leg'lala konsumtionen så-
40323: dana viner och a:lkoholhaltiga d-rycker, som
40324: oej i- Frankri-ke framsiä!Has, t. ex. madffira
40325: <Jch portvin, samt a-tt rät-ten att bestämma                      'l'äysi-istuntoa jatketaan
40326: vilka ikvantiteter s'ffiola inköpas, -såvM .prin-
40327: cipi-ellt som l'ealiter ankommer å våra myn-                              kello 6 i. p.
40328: di01heter, icke. å franska 'Produ:center och
40329: sfuljare.
40330:     Ovriga hes-tämmelser i avtalet inn-eihålla                    Uusia hallituksen esityksiä.
40331: allmänna stadgand-en om transportförhål-
40332: landen, om skyd-d för vissa ekonomiska och                 Ed-uskuntaan saapuu valtioneuvoston
40333: ideella. rättigheber, 'om -d-en n1äringsrätt, det       kanslistin A. Voutilaisen saattamana mi-
40334: ena kontraherand-e land-e.ts und-ers-åtar åt-           nisteri H -e-l.m i ,n e n, joka ,lausuu:
40335: njuta i doe·t and.ra o. s. v. Dessa bestäm-
40336: m-el-ser äro i allmänhet ibyggda på principen             Kun•nioitdtava Herra Puhemies! Arvoisa
40337: <Jm ömsesidig1het odh meSD!!lYJn•na.nde. Att            eduskunta!
40338: mä:rka iir sä.rskllt, att stad-g'and•ena om nä-
40339: ringsrätt icke tillförsä.kra st-örr-e he-fogen-           Hallituis€-n määräyksestä on .minu]~f~
40340: heter än andra mestgynna.d-e uUänningar                 kunnia e-1uskunnaUe jättää s-~umavat halli-
40341: åtn iuta. Några sakliga invändningar mot                tuksen esitykset, .n]m.
40342: doessa best-ämmelser to-rd-e iC'ke kunna gö.ras.            n :u 50 cs:tys laiksi suoje-1 uka's vatuslai-
40343:     Avtalet är ingånget för ett år med •aut-o-          tobista;
40344: matisk förlängn[ng på tremånadersp-erioder,                 n:Q 51 esitys laiksi moehäkoulnista;
40345: i fall ei uppsä-gning sk•er. Vid·synt för-                 ·n :·o 52 Bsitys Viipurin satamara-dan jat-
40346: ståelse -och sym pa.ti ho-s frans ka politiker
40347:                                      1
40348:                                                         kf. misesta;
40349: och und-erhandlare, samt franskt intresse                   n :o 53 e-sitys laiksi vangittujen ta-patwr-
40350: f.(ir Finland fr:ån särskilda •.f('ruppers sida         :nakorvauksesta;
40351: hava åsta.dkommit a-tt med utnyttjande av                   11 :o 54 esitys lisäyksis·tä .ia muutoksista
40352: den närvarande situationen Finland lyckats              vuoden 1921 tulo- ja meno-arvio-en;
40353: erhalla detta ha.ndelsförd.rag tro-ts fö,rbud·s-            n :o 55 esitys konkurssisäännön 71, 105,
40354: lag'len. Det bör emellertid icke förglömmas,            106 ia 115 § :n muuttamisesrta.
40355: att densamma nu ut-gi-o-rt -den svåra.st-e stötoe-
40356: stenen för underha.ndlingarna, och det vo-re
40357: oviktigt att invagga sig i säkerhet m-e-d av-              Puh-emi-es: Herr.a ministe-ri! Nyt
40358: seende å framtiden. I .detta liksom i mång-a            -eduskunnalle jätetyt esitykset esitiin t'dos-
40359: andra hänseend-en ut!l"ör förbudsla.g'en e-tt av        kunnaUe perustuslainmukaista käsittelyä
40360: d-e svå,rast•e 'hin-d-l'en fär ett. rationellt ord-     varten.
40361: nand-e av våra ·handelsfönbind-el-ser med ut-
40362: landet.
40363: 
40364:   K~skust.elu julistetaan pootty.ne.eksi.               11) Ehdotuksen laiksi kansakoulutoimen jär-
40365:                                                                 jestysmuodon peruste-ista.
40366:   Asia lähetetään pu1hoemiesneuvoston ·eihd·o-
40367: tuksen mukaisesti u l k o a ..s i a i IlJ v a l i o-    sis,ältävä ·hallituksen esitys n:-o ,1!) esitel-
40368: k unta a n.                                             lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ':hdo-
40369:                                                         tuks-en mukaisoesti s i v i s t y s valio k u n-
40370:                                                         ta a n.
40371:                                                       Pöydällepanot.                                       709
40372: 
40373:   12) Kertomus 1921 vuod·en valtiopäiville                      H:rulilit~tksen ·eisitys mo 52
40374: kokoontuvalle eduskunnalle niistä toimen-
40375: piteistä, joihin hallitus on ryhtynyt vuonna                       Viipurin satamaradan jatkamisesta;
40376: 1920 tämän sekä .edellisten vuosien valtio-
40377:      päivillä tehtyjen päätösten johdosta
40378:                                                                 .Rruillitutbn:m esity:s n :o 5,3
40379: esitd·läiän ja l&het·eltään ipu.hemie;meuvoston
40380: ehdotuksen muka.is~sti p e r u s t. u s 1' a1 k i -            laiksi vangittujen tapaturmakorvauksesta;
40381: v a ~ i o k u n t a a n.
40382: 
40383:                                                                 Hallituksen esitys n:o 54
40384:                    Pöydällepanot:
40385:                                                               lisäyksistä ja muutoksista 1921 vuoden tulo-
40386:                                                                              ja .m(lnoarvioon;
40387:   Esitellään ja pa•nnaan p1öy.dälle seuraa-
40388: vaan täysi-istunt-oon:                                          'sekä'
40389: 13) Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus
40390:       :toiminnastaan vuonna 1920;                               Ha!llitutk.s:en esit:Yis n:o 55
40391: 
40392: 14) Sen kertomuks·en johdosta, jonka halli-                    konkurssisäännön 71, 105, 106 ja 115 § :n
40393: tus on eduskunnalle vuoden 1921 varsinai-                                   muuttamisesta.
40394: silla valtiopäivillä antanut valtiovarain ti-
40395:               lasta vuonna 1918,
40396: 
40397: laadittu valtiovarainva,liokurman               mietinW
40398: n:o 10.                                                         !Puheenvuoron saatua:1n lausuu
40399: 
40400:    P u h ~ m i e s: Riosam läsken eduskunnaH:e                  1Ed. ManteJie: Pyydän ilmoittaa, että
40401: jätetyt iha!Ui.'tuksen ·esitykset ovat edusta-                suuri valiokunta kokoontuu huomen-aamulla
40402: ~i11e jaetrut, ·p.a,n.tan~e ·llle 'nyt 'pöy:d,ä[le.
40403:                                                               klo 9.
40404:   ~sitellään .ia p a n n a a n p ö y d ä 11 e
40405: Sie'Uraavaan t.äysl-i~tuntoon:
40406:                                                                  Seuraava istunto on 13er.iantaina ldo 12
40407:                                                               ·päivällä.
40408:    Hallitu.hen esitys n :o 50
40409:        laiksi suojelukasvatuslaitoksista;
40410:                                                                 Istunto pitättyy klo 6,20 i. p.
40411: 
40412:                                                                               'Pöytäkirr,jan vakuudeksi:
40413:                laiksi metsäkouluista;                                                     !Eino J. Ahla.
40414: t
40415: 
40416: 
40417: 
40418: 
40419:                            j
40420:                           j
40421:                          j
40422:                         j
40423:                        j
40424:                       j
40425:                      j
40426:                     j
40427:                    j
40428:                   j
40429:                  j
40430:                 j
40431:                j
40432:               j
40433:              j
40434:             j
40435:            j
40436:           j
40437:          j
40438:         j
40439:        j
40440:       j
40441:      j
40442:     j
40443:                                                                                                                       1
40444:                       42.         Perjantaina II p. marraskuuta 1921
40445:                                                        kelllo 12 päivällä.
40446: 
40447:                      Päiväjärjestys~                                                                           Siv.
40448: Hmoituk,sia:                                                            5) Hallituksen esitys n:o 50 la,iksi
40449:                                                              Siv.   suojelukasva tuslait.oksista. . ...... .   768
40450:                                                                         6) HaHituksen esitys n :o 51 laiksi
40451: U 1 k o p u o } ,e } l a p Hi 1 v a J a ,r j e s-                   metsäkouluista. . ................ .
40452:                  tyksen
40453:                                                                        7) Hallituks-en esitys n:{) 52 Vii-
40454: annetaan vastaus ·ed. Hakkilan y. m.                                purin satamaradan jatkamisesta.....
40455: v<älikysymykseen, joka :koskee poliit-                                                                          "
40456:                                                                        8) Hallituksen esitys n:o 53 laiksi
40457: tisten vankien täydellistä armahta-                                 vangittujen t8<paturmakorvauksesta.
40458: mista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   7·17                                               "
40459:                                                                        ·9) Hallituks·en esitys n :o 54 lisä-
40460:                                                                     yksi,stä ja muutoksista 192·1 vuoden
40461:           Toiruen k'äsittely:                                       tulo- ja me.noarvioon. . .......... .       .,
40462:     1) Ehdotus leimaverolaiksi.                                         10) Hallituksen esitys n:o 55 kon-
40463:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                                     kurssisäännön 71, 105, 106 ja 115 §:n
40464: nan mietintö n:o 35; valtiovarainva-                                muuttamisesta. . ................ .
40465:                                                                                                                 "
40466: liokunnan mietintö n:o 13; ha;l:lituk-
40467: sen esitys n:o 32 ................ .
40468:    2) Ehdotus laik,si pysyväisen kan-                               Pö yd:ä,llerp a 'n o·a varten es 1-
40469: sainvälisen t•uomioistuimen pe.rus~­                                            teHä,än:
40470: sääntöön s.i,sältyvien ;säännösten hy-
40471: väksymisestä.        . ................ .                              11) 'Ty·öv&enasiainvalioJmnnan mie-
40472:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                            tintö n:o 5 ha1lituksen esityksen joh-
40473: nan mietintö n :o 38; ulkoasiainvalio-                              dosta, ioka sisältää ehdot·uksen työso-
40474: kunnan mietin.tö n :o 1; ha1llituksen                               pimrusJ.a.iksi. . ................... .
40475: e.sity.s n:o 28.                                                                                            "
40476:                                                                        12) Lakivaliokunnan mietintö n:o
40477:                                                                     10 hallituksen esityksen .iohdosta
40478:                                                                     laiksi Maaka&Ten 11 luvun 2 § :n
40479:           Ainoa kä,si.ttely:                                        muutamisesta. . ................ . 769
40480:   3) Kertomus 'va:ltiovarain tilasta.
40481: vuonna 1918 .................... .
40482:   A ·S i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-
40483: kunnan mietintö n:o 10; mainittu
40484: keTtomus.                                                              Nimenhuudossa merkitä,än poissaoleviksi
40485:                                                                     edustajat: A. Aalto, K. AaHo, Broända,
40486:                                                                     Colliander, Elovaara, A. Furuhj-elm, Hanhi-
40487:                  Esite 111 ä ä n:                                   salo, J uutilainen, Koivisto, K. E. Linnta,
40488:                                                                     Palmgren, Ryti, "Donteri ja Vainio.
40489:   4) Eduskunnan oikeusa,siamiehen
40490: kertomus toiminnastaan vuonna1920. 768
40491: 712                                  Perjantaina 11 p. marraskuuta.
40492: 
40493: 
40494:   Ilmoitus rovasti Vuorimaan 'kuolemasta.            män suunnitelman mukaisest:i tarvitsevat
40495:                                                      valtiontilintarkastadat,. sen jälkeBn kun
40496:    Puh e m i ,e s: iSen jälkeen kuin ,edus-          valtiontilinpä'ätös on valmistunut, noin
40497: kunta viimek,si oli koolh, on yksi sen e:nti-        lmuden viikon aian heiHe wskotun tehtävän
40498: siå jäseniä, sen ikäpresid'8lltti rovasti Artur      suorittamiseen. V al tionti.lin ta.r kastaja t ovat
40499: Olivier Vuorimaa kuollut. Rovasti Vuori-             viillle syyskuun 22 päivänä johtosääntönsä
40500: maa oli yksi eduHkunnan 'kaikkein har-               5 § :n nojalla i'lmoitta.neet, pääministerille,
40501: taimpia jäseniä'; hän oli kuulunut yksika-           ett·ei vuoden 1920 vaitiontitlinpäätösiä ole
40502: mariseen ed,u:skuntaa.n aina sen alusta asti.        ihei:lle aikan:ansa toimitettu, •S·ekä pyytäneet
40503: Minä kehoitan ~eduskunnan _i.äseniä seiso-           pääministeriä ryhtymään asiassa tarpeelli-
40504: ma,an nousemalla kunni01ittama'an edes-              s,iiu toimiin. Nyttemmin ov1at valtiontilin-
40505: menneen muistoa.                                     tarkast,ajat saa.n·eet tietä'ä, ettei ~sanoMu val-
40506:                                                      tiontiEnpäätös voi valmistua. aikaisemmin
40507:                                                      kuin aivan kuluvan vuod·en lopussa. Val-
40508:                                                       tiontilint~arkasb.jilla .ei näin oHen o~e ma'h-
40509:                   Ilmoitusasiat:                     ·doUisnutta .iohtosäänt·önsä 1 § :ssä määrä-
40510:                                                      tyn a..ia.n kuluessa toimittaa. loppuun 1920
40511:    Vapautusta -eduskuntaty,östä saavat s·eu-         vuoden tilie'n tankastusta eikä siis myös-
40512: raavat edust,ajat: ed. tSiro[a yksityisasiain        käJän antaa -eduskunnalle valtiontilintarkas-
40513: vuoksi tämän p'äiv'än istunnast,a, ed. K. E.          taj:ain johtosäännön 7 § :ssä mä,ärättyä ker-
40514: Linna yksityisasiai'n vuoksi tä:män päivän           tomusta vuodelta. 1920. Tä.mäm j·ohdosta
40515: istunnosta, ed. N. Virtanen kunnallisten             valtiontilintarlmstaja,t saavat kunnioittaen
40516: tehtävien vuohi en.si viikon tiistai- ja keski-       ehdottaa,,
40517: viikko-istunnoist.a, ed. A. Furuhjelm sai-
40518: rauden vuoksi tämäm p·äivän istunnosta.                      että eduslmnta oikeuttaisi vuod·e:ksi
40519:                                                             1920   valitut vaiJ.tiontilintarkastaja.t
40520:                                                            jatkamaan tehtävänsä suorittamista
40521:                                                            viel,ä woden 192.2 aikana.
40522: VU!ode·ksi 1920 valittujen valtiontilintarkas-
40523:     tajain toimintakauden jatkaminen.                                 Väinö R :Sipi.
40524:                                                          Jo:ha:n Relo.             Rieti Itkonen.
40525:   P u 'h em ies,    Va[itiom'tilint.arkastaj<ilta
40526: on saapunut ki1rjelmä, jonka siht·eeri lukee.        A. Osv. Kai·ramo.          August Raatikainen.
40527: 
40528:   Valtiontilintarkastajat
40529:                                                                                    :J. V. Minui.
40530:           Helsingissä
40531: 'mal!'rasokuun 9 ,p :·oo i191211.                       J> UI he .m i e s: Puhemi,esneuvosto ehdot-
40532:                                                      taa, että edn:s'illunt1a 'låhettiää asian valmi'S-
40533:               E d u s k u n n ta H 'e.               teltavaks.i va1tiovarainvaJiokuntaan, jonka
40534:                                                      tulee t~ehdä: ne ·ehdotU'kset, joih~n asia saat-
40535:    Vaitioli tiHntarkastajain tul'oo johtosään-       ta,a antaa aihetta..
40536: tönsä 1 § :n mu1kaiJsesti suorittaa tehtä-
40537: vänsä viidentoista viikon ajassa, osaksi :sinä         Hyväksyi:ä:än. Asia lähetetä:äm v a. l 1i i o-
40538: varai,nhoitovuonna, ;jota. '\narten 'heidät on       v a 111 a, i n v a l i o k u n t a a n.
40539: valittu, osaksi sen .iälk,eisenä vuonna.. Sa:no-
40540: tusta, toimiajasta on valtiovarainvalio-
40541: kunta '\naltiontilinta.rkastajain johtosään-
40542: nöstä vuoden 1919 valtiopäivci.Uä. a:ntamas-         Ed. Österholmin y. m. kysymys kala;staja~
40543: saan mietinnö,ssä ka:tsonut noin kaksi kuu-                   torppien lunastami·sesta.
40544: kautta ta.rvittava.n vaminhoitovuonna suo-
40545: ribettavaan silmäUäpitoon, yhden kuuka.u-               Puhemies: Ulikopuolella päiväjärjes-
40546: d·en s~eu;raavana vuonna tapa,htu'\naan tilien-      tyksen esitetäJän ed:. Österholmin y. m.
40547: tarkastuks·oon .ia ka;hd,en vii'kon ajan t.arkas-,   asianomaisen haltlituks·en jäsell'en vastatta-
40548: tuskertomuks,en lopu'Hiseen ,l,a.atimiseen. Tä-      Wiksi tekemä kysymy:s kos1kev.a kalastaja-
40549:                                     Kalastajatoqlpie:n lun.as.tami.nen.                                  7l3
40550: 
40551: torppien lunastamista.. :S€<n jälkeen kuin               sin natur ·böra a:n:ses hör.a ti'll legoområden,
40552: .puhe-enaoleva kysymys on lu-ettu, esitetäiän            som sko1a r·ederas enligt den vänta·de lagen
40553: maatalousministmin vastaus siihen. Valtio-               om •fisJrdorp. Det råder sålunda på d>etta
40554: päiväjärjestytksen 32 § :n 2 momentin mu-                områd-e ett osäkerhdstillstånd, som vållar
40555: kaan ei a.si.a.ssa Sta.llit'a keskustelua eikä           oreda och konfli'kter. Det är oss visserligen
40556: •siitä tehdä päätöstä.                                   hekant, att Regeringen reda·n den 15 okto-
40557:                                                          ber 1918 up.pdmg åt statens koloni•sations-
40558:    Sihteeri l uke.e:                                     kommitte att ut.arheta f·örslag tili la.g om
40559:                                                          inlös•en av fistketorp samt att komitten först
40560:         TiH R~ksdagens H-err Ta,lman.                    in·emot tr·e år s·enare nä:mligen i .iuii detta
40561:                                                          år, ins•äJnde sitt betänkande til'l Stats•rådet.
40562:     Då Lant.da.gen år 19:18 antog la:gen om              Men om :ärendet också i fortsättningen kom-
40563: inlös·en a v l~egoområden, innefattades bland            mer att .handl äg1gas m:ed den långsa.mhet,
40564:                                                                           1
40565: 
40566: 
40567: legoområJden, so.m enligt densamma ku:nd·e               som lhittills varit utmärkande för d·ess be-
40568: tili enski ld å!g"o in}ösas, icke fisketorp. Lant-
40569:            1
40570:                                                          handling, ska:ll därav härflyta åt•skilliga
40571: dag-en ansiåg nä:m'ligen, att Mssa. legoområ-            all va:rli.ga olägenhet·er både för legotagare
40572: den voro a.v stå spooiell natu:r, att särskiM            och 11-e·,g-o~ivare. Då det alltså är i hö.g gra.d
40573: lagstift.ning hetr!äffa.nde dem var nödvän-              onskl~gt, att la,g- om inlösen av fisk·etmp
40574: .dig. På grund häJrav oos·löt Lant.dagen giva            snarast möjligt kommer tiH st<l;nd oeh då
40575: Regeringen i uppdmg att utarheta pro.po-                 ·det dessutom icke bör frå frörbliva oanmärkt,
40576: sition tiH la,g om inlö•sen av fisketorp och             att en g.ocialt ootydelsefuil rdorm, som av
40577:  uitalade samtidigt uttryckligen, att propo-             :folkrep:res.entationen beslut.ats, icke blivit
40578: si tion-en bo11d·e f•öreläggas Lan t.da.gen så           av Regeringen inom fastställd tid förberedd,
40579: snart .som möjligt, i var.i·e faH s•enast år              anhå,lla. vi vörd.samt att med ·hänvi.sning
40580:  192·0.                                                  tiH 32 § 2 mom. L. 0. till 1besvarande av
40581:     Detta Larrtda,g1ens lbeslut Imr ·emellertid          V•ederhö:rande regerings·led•amot få fra.mstäl-
40582: ioke blivit fullföljt 1av R-egeringen, fihuru            l.a följand·e sp·örspål:
40583: d·en t·ermin, inom viiken ·la.gtförslag-et senast
40584: ibovde föreli.gga hll .behand:ling, ll'edan                      :Har R€<gering1en :f1ör a vsi:kt att på-
40585: överskridihs med inemort •ett år. Medan den                   skynda utarbetand·et a.v proposition rö-
40586: betydel:s>efulla reform, so:m inltös.en av le-                 rande la.g- om in1ösen av fisketorp, så
40587: goområden utgör, naikas sin avslutning f.ör                    att den samma kund.e bliva behandlad
40588: så vitt d·et gäller jordtorp och 'bacmstugor.                 ;av 1921 års Riksd•a.g?
40589: vänktr fiska.rbefolkningen a.Htjämt förg'ä-
40590: ves på den hgstiftni'llg, som .skan bereda
40591:                1                                                                                     '
40592: densamma. de fö·rmåner inl>ösen av ·l·egoområ-           John Österholm.         Rafael Colliander.
40593: dena innebär. Visserligen .ha.r .Riks,da.gen
40594: genom la.~n av a.en 11 juni 19•20 vidtagit               Ernst Estlander.        Johan Broända.
40595: åtgärd om at•t legoavta:l•en röra:nde fiske-
40596: tor.p f.örlängts att .gälla till :år 1924, m-en
40597: denna lagstiftningsatgärd har icke skänkt
40598: ·hB-la den obesuttna. fil'1karbefo1kningen full               Eduskunnan Hmra P·uhemi-ehelle.
40599: tryg!l'het med aV'seende å rätten att för•bliva
40600: i o:kva:ld :hesittning av sina }egoområden,                 :Kun Eduskunta Vll'Onna 191>8 hyvä'k>syi
40601: tills Ia.g om inlösen ka'n komma till stånd.             hin vuokra-alueiden lnnastamig.esta, ei vuok-
40602:  I l•agen av den 11 .iuni 1920 har nämligen              ra-a!lueisiin, jotka sen mukaan voitiin lunas-
40603: hegreppet fi.sket>01rp, .s.om tidigare icke bli-         taa yksityisen omJaisuudeksi, luettu kuulu-
40604:  vit av lagstiftning·en defin~erat, formule-             viksi ka.lastajawrppi•a. Edu.sJkunta .katsoi ·
40605:  rats så snävt, a.tt ·därigenom e.n del legoom-          nimittäin, että n'ämä vuokra-alueet olivat
40606:  råJden, vi·1,ka hade bort fa.Na und·er f•öre-           niin erikoisluonterset, -että niistä oli erityi-
40607:  n1ämndla ].ag, nu stå utanfö.r densamma. Ho:s           nen lainS'ä!ädäntö tarpeen. Tämän noja,lla
40608:  1egonämnd•erna i flera kommuner ha l·e,go-              Eduskunta, päiä>Ui antaa ha:llitu'kselle toi-
40609:  givare framstäUt y.rkanden. aH vis•sa le-               an!Cksi valmist•aa ·esityksen katlastajatorppain
40610: goområd-en i :s.k•ä:r.gården sko1a. in11ösas e.nlig-1;   lunastamista tarkoittavaksi lai.ksi ia 'lausui
40611:  Jagen a.v d•en 15 oktober 1918, •ehuru d-e tHl          samalla nimenomaan, että: esity:s oli annet~
40612: 714                               Perjantaina 11 p. marraskuuta.
40613: 
40614: 
40615: tava Eduskunnall~ niin pian kuin mahdol- että haHitus ei ole miää:räajassa vaLmistel-
40616: lista, joka ta p.auks-ess.a viimeistään vuonna lut kansaneduskunnan pälättämääJ yht€is-
40617:  1920.                                               kunnaHise.sti tärkeäarvoista uudistustoimen-
40618:     Tätä EdUJskunnan päätöstä 'ei hallitus ole pidettä, pyydä1mme kunnioittavasti, viitta,a-
40619: kuitenkaan toteuttJanut, vaikka. sitä aikaa, malla V. J :n 32 § :n 2 momentt,iin, asian-
40620: jonka .kuluessa Iakiehd·otus olisi viimeis- omaisen 1haUituksenjäsenen vastattavaksi
40621: tä1än piiänyt oNa käsiteltävän'ä, on ylitetty saRJda esitbää seumavan kysymy'ksen:
40622: lähes vuodella. Sill'aikaa kuin se tärkeä-
40623: a,rvoinen uudistus, jota vuok·ra-alueiden 1u-                Aikooko hallitus kiirehtiä kalastaja-
40624:  nlastaminen merkitsee, on pian loppuu.n                  torppain lunastamisesta annettavan
40625:  suoritettu mikäli kosk·ee maatorppia. ja mä-             esityks,en. la;atimista, niin eHä 1920
40626: kitupia, odottaa 'kala.stajaväestö yhä tur-               vuod·en eduskunta voi sen :käsitellä?
40627: ihaan 'sitä la.insäädäntöiä, .io·ka on sille va~­
40628: mistam vuokra-,aluei,den tlunastuks:een si-            Helsingissä, 27 päivänä J.oka.kmuta 19,2L
40629:  säHyvät ·edut. Tosin Eduskunta on 11 päi-
40630: vämä kesäkuuta 1920 annetulla lailla .ryht.y- John Osterlholm.               Rafael Colliander.
40631:  nyt sellaiseen toimenpite•eseen, että kalas-
40632: tajat'()rppia koskevat vuokrasopimukset on Ernst Estlander.                  Johan Bvoända.
40633: pidennetty olemaan voimassa. vuoteen 1924,
40634: mutta tämä lains'äätämistoimenpide ei ole
40635: antanut koko tilatt.omaHe kalasta.iavä,e'Stölile
40636: täyttä oikeusturvallisuutta saada 'häiritse-
40637: mättä hallita vuokva-alueitaan. :kunnes lu-
40638: .nastuslaki syntyy. Laissa 11 päivifltä k·esä-             He1singfors,
40639: 'kuuta 1920 on nimittäin ,'ka.la.stajat.orpan ·den 11 november 19211.
40640: käsite, iota lains,äJäd·wntö ei ole aikaisemmin
40641: .määrit'Bllyt, supis.tettu niin ahtaaksi, että              N:o 3767.
40642: s~n johdosta mon·et vuokra-alueet, joiden
40643: olisi pitänyt joutua sanotun lain ahisiksi, ·T i '11 R i k .s d a .g e n s H e r •r T a. l m a n.
40644: ovat nyt :sen ulkop·udi.eHa .. Vuokralautakun-
40645: nille ovat useissa kunnissa vuokranantajat             Såsom sva.r å riksdag-smännen Oster-
40646: ·esittitneet vaatimuksen. ~että erinäiset saa- holms, Estlanders, CoUianders och Broändas
40647: xistissa sijaitsevat vuokra-alueet ·on luna,s- jämlikt 32 § 2 mom. i Lantdagsord.ning-en
40648: tettava 15 päivänä laikakuuta 1918 annetun 'tå.U besvarande av vede,rbörand,e .regerings-
40649: lain mu,kaan, vaikka ne on :luont,eelta!an 'kat- ledamot fmmst'ällda spörs;mlål,
40650: .sotta va kuuluvan ·niihin ·vuokra-alueisiin.
40651:  jotk,a järjest.etä.än tuon odotetun kalastaja.~             huruvida Re~ering-en har fö·r av.sikt
40652: tornista 'annettavan la~n mukaisesti. Tällä               att påskynda utarbetandet av pmposi-
40653:  alalla vallits~e siis S'ekavuutta ia selkkauk-          .tion tiil lag om inlösen av fisketorp.
40654: sia aiheuttava epävarmuud·en tila. T·osin                 så att ·d·ensamma kunde bliva. beha.nd-
40655: meille on tunnettua. että ha.Nitus antoi jo              lad a v 1921 års Rik&dag,
40656: 15 .päivänä :lokakuuta 1918 valtion asutus-
40657: komitea;lle toimeksi laatia €hdotu'ksen få,r ja.g vördsamt anföra. följande:
40658: laiksi ,ka 1astaja torppa i n 1una stamiS'esta. ja
40659: että komit·ea vasta lähes kolmea vuotta                I motiveringen till de·t i avseende å be-
40660: myöhemmin. nimittäin Ni1män vuoden hein'ä- svarande framstälLda spö•rsmå:let anföres,
40661: kuussa. toimitti mieti:nt<önsä valtioneuvos- aM LantdRgen, i det densamma år 1918 he-
40662: toon. Mutta ios asiaa iat.kuvastikin kä:site1- slöt giv.a Regerin~n i uppdra.g att bland
40663: lään yhtä hita,asti kuin tähän asti. on siitä annat utarbeta proposition till lag om in-
40664: 'koituva e:rinäi,siä va'kavia ep~äkohtia sekä lösen av fi•sketorp, samtidigt uttryckligen
40665: VJuokramiehille että vuokranantajiiUe. Kun uttalad·e, att proposition~n borde föreläggas
40666: niinmuodoin on sa·n.gen toivotta.wa, että Lan-t.dagen så snart som mö.iligt och i varje
40667: kalastajatorppain lunastamis1:.a. kas·keva laki faH senast å1r 1920, men ,a.tt <letta Lantda-
40668: saadaan mahdollisimman pia.n aikaan, ja gens beslut emellertid .icke blivit fullföljt
40669: ·kun sitäpaitsi €i tule jättää muis•tutta.mat1:,a, . av R~gerillg'en, i d•et ~ring'en ännu icke
40670:                                  Kalastajatol'!ppi~n    luna.s<taminen.                                         715
40671: 
40672: 
40673: förelagt p•ropo:siti•on i älmnet, •ehuru den t-er-     lego~områd-en blivit .goe:nom lag- av den 11
40674: min inom viiken la•gförslaget :senast bort             juni 1920 try.gg-a·d ända tili å.r 1924, och
40675: föreligga till oohandling, redan överskridits          utarbetand-et tili 1920 års Riksd.a.g- av pro-
40676: med in-emot ett ·år; och hava de akba.d-e              position angående inlösEm >av 1fisk"'torp i
40677: framställarena •av spör.smålet ansoett det ick·e       var.ie händelse hade kunnat ske enda:st med
40678: iböra f.ö.rbliva oanmär.kt, att en socialt be-         åsidosä'ita.nd•et av d·e övriga av kom.mitten
40679: tyod•elsefull refor.m, som a v Folkrepresenta-         utarbetade omfattande och hetydelsefulla
40680: tionen beslutats, icke ;ulivit av Reg-eringen          försiagen, har Regering-en icke funnit vara
40681: inom fastställd tid förberedd.                         oundgängligen av nöden, att vi·dtaga några.
40682:     I anledning av dessa a.nmärkninga.r får            speciella åtgärder fö.r ä!'end•ets påskyn-
40683: jag- vörd•samt meddela, att Re_g1ering-en, in-         dande, i synnerhet som anförtroende av
40684: seende vi'kten a v att stadgandena angående            uppdra.g-et åt ·en s1ärskild, för ändamålet ut-
40685: inlÖSen av lego-områden med d·et snam.ste              sedd ko.mmitte eller åt en sak:kunnig, till
40686: utsträokrus att omfatta jämväl fisketorpen,            föl.id av insamloandet av ovannämnd·a, nö·dig-
40687: vid föredragning- den 15 okiober 1918 upp-             befunna statistiska mat•erial, e.i sku1le n'ämn-
40688: drog- åt d.en s. k. ikolonisa.tionskommitten att       värt bidra,g-it ,till uppdra._g1ets fullfalja.nde i
40689: jämsid-es med kom.mitten uppdra.gna spörs-             tid.
40690: må,! av samma slag- snarast möjhgt utarbeta                 Serlan la·ntbruks.ministeriet den 29 juli
40691:  förslag 'ä ven tiU la.g- an.gå:ende inJ.ösen a.v      innevarande år 'f·ått emott.aga kommittens
40692:  fisketorp, på det ~tt proposition i ämnet             förslag, har ministeriet omedelbart .medels
40693: kunde f.öreläggas senast 19,2{) år.s Rik>s·dag.        remiss av ·den 3 augusti anmodat la:ndshöv-
40694: Då Regeringeu såJlunda utan dröjsmål vid-              dingarna och V'ed-erbörand·e cent.rala ämbets-
40695: ta.g-i:t förber.edande åtgärd.er för att kunna i       verk att inkomma .med ythanden i anled-
40696: tid framläg-g-a d•en äskade propositionen,             ning av förslaget. Enär härintills endast
40697: t~rde de mot Reg-ering-en 'I'iktade anmärknin-         en del av sa.g--da ut'låtand·en i·nkommit, och
40698: garna kunna hänför.a sig- enda.st till över-           även j ett nertwl av dem i kommittens lag-
40699:  vakandet av att kolonisationsko.mmittens              försla.g föreslås s.ådana ändringar. :som hava
40700:  försiag- i ämnet skulle utarbetats i tid.             -en ·Omfatt,ande lb-e·t:y"d.else för vederbö•rande
40701:     V ad dröjs.målet med kommittens arbete             rättsförhålland,en, kommer Regeringen syn-
40702:  vidkmrumer, har ·kommitten i sin den 8 .iu1i          barligen att ieke under detta å1r få prono"Si-
40703:  1921 da.g-tookna d•e tili sta tsrådet ställd·a        tionen färdig, helst utlåtandena av ·de flesta
40704: skrivelse, som ingår i bör.ian av betänkan-            landshöv-ding-.ar i kustlänen samt från de
40705: det, an.mäl.t, att kommitten kunnat vidtaga            c.o.ntrala ämbetsverken ej 'ännu inkommi.t.
40706:  med sitt ovannämnd>a uppdrag- först om vå-            •Si\. snart sa.,gda utlåtand·en ing-å.tt, kommer
40707:  ren år 1920, enär kommitten ägde att ·d·ess-          Regeringen att utan dröismål tili Riksdra.gen
40708:  förinnan utarbet.a förslag til:l disp:osition         utarbeta pro.po·sition i ämne.t.
40709:  av kronohemman, kronobostä!Ilen och präs-
40710:  te.rskapets bostäUen, ang-åend•e vilka vit.tbti-                         Kyösti KalEo.
40711:  rande omorganisationsåtgärd·er Riksdagen
40712:  i sin den 8 aug-usti 1918 dagt•ecknade .svars-
40713:  skrivelse, av anledning- •av RegerinP'ens .pro-           Maatalousminist•eri.
40714:  position om sä1rskilda le.go·-områd•en.s av-
40715: skiljande tiH s.iä!lvständig-a lägenheter, jä.m-             :Relsin gissä,
40716: väl anhå:llit att Snarast möjligt och senast           mamas!kuun 11 p:n'ä 1921.
40717:  på ovann!ämnda 1920 års Riksdag- få emot-
40718:  ta.ga prop·ositioner av Reg-eringen. Bered-                  N:o 3767.
40719:  ningen ·av frtågan har f.ördrö.its .iämväl 'däri-
40720:  genom, att ili:o.mmitten för utredningen av                    'E ·d u s ik! 'll n• n ,a ·n H e ·r r ,a
40721:  fismetorp.en•s .särskilda ±iönhålllan.d-en samt                     P u h e m i e .h e Ll e.
40722:  för att med framgång kunna utföra det
40723:  kommitten anf.örtrodda ·uppd.raget, varit                Vastau-ksena edustajien Österholmin, Est-
40724:  nödsakad att ·hopbring-a ett omf,attand·e sta-        landerin, Collianderin ja Broändan V aitio-
40725:  tistiskt materia.l, som ±'örelåg- färdigt först       päiväjärjestyksen 32 §:n 2 momentin mukai-
40726:  i februari måna;d innevarand.e år. Då fis-            sesti asi·a.nomaisen Hallituksen jälsenen vas-
40727:  karbefolkningens besittningsrätt t.ill dess           tattavaksi esittämääl:q kysymykseen
40728:                                                                                                            91
40729: 716                                Perjantaina 11 p. marraskuuta.
40730: 
40731: 
40732:          aikooko HaHitus kiil'ehti'ä .kalastaja-    ta.lo.ien jär.ieste'lyist.äi, joista Iaajakantoisista,
40733:       rtorppain luna:stamisesta annettavan          uudistustoimenpiteist:ä ·eduskunta oli 8 päi-
40734:       esityksen laatimista, niin että 192'1         vän'ä elokuuLa 19:18 päivätyssä vastaukses- .
40735:       vuoden Eduskunta voi sen käsit·e:Hä,          saan hailituksen esitykseen erinäisten vuok-
40736:                                                     ra-alueiden erottamisesta itsenäisiksi ti-
40737: saan kunnioittaen •esittää seuraa,va:a:             loiksi myöskin a.nonut saada Hallituksen
40738:                                                     esitykset mahdolEsi.mman pian ia viimeis-
40739:     Vastattavaksi esitetyn ,kysymyksen pe-          tään yllä:mainituille 1920 vuoden v,altio-
40740: rusbeiluissa mainitaan, että Eduskunta, päät-       päi ville. Kysymykse·,n varlmistel•ua on myös
40741: täesså,än 1918 vuod•en v'altiopäivill'ä antaa       viivyttänyt se, ett'ä komite.a,n on k~alastaja­
40742: Hallitukselle toimeksi m. m. valmistaa, esi-        torppien mi,koisoloj.en selville saamista var-
40743: tyksen laiksi kalastajatorppain luruastami-         ten, ja voida.kseen menestyk:seHä suorittaa.
40744: :&e:sta, samalla lausui nimenomaan, että esi-       sille uskotun tehtävän, t:äytynyt k'erätä
40745: tys oli annettava Eduskunnalle niin pi,a.n          la,a.ia tilasto, joka valmistui vasta hei mi-
40746: kuin mahdoHista ja joka tapa.uksessa vii-           kuus:sa tänä vuonna. Kun kalastajaväestön
40747: meistään vuonna 1920, mutta että Hallitus           rhallintaoikeus vuo.kraamiinsa hiuksiin on
40748: <ei ollut saJwttua Eduskunnan päätöstä to-          kesäkuun 11 ,piäivänä 1920 annetulla lailla
40749: teuttanut 'eikä vveläkään antanut esitystä           turvattu aina vuoteen 1924, ja kalastaja-
40750: asiass~. vaikka sitä ai•kaa, jonka. kuluessa         torppain itsenäistyttä:mistä koskevan esityk-
40751: ilakiehd,otus olisi viimeistään pitänyt oHa          sen valmistaminen 1920 vuod<en valtiop'äi-
40752: käsiteltävänä, on yEtetty lähes v11odella; ja        ville .ioka 'tapauksessa olisi voinut tapahtua,
40753:  ovat arvoisa,t kysymyks,ent,e:kijät katsoned        ainoastaan komitea,n laatimi,en muiden laa-
40754:  olevan syytä muistuttaa, ettei Hal'litus ol-       jaka.ntois·ten .ia t.ä;rkeiden ehd<Yi:usten kus-
40755:  lut määräajassa valmistdlut Eduskunnan              ta,nnuks-ella, ei Hallitus ole katsonut välttä-
40756:  päät:tämäiä, yhteiskunnallisesti tärkeäa,r-         mättömä:ksi rJhtyä erik.oisempiin toimen-
40757:  voista uudistustoimen pidetvä.                      piteisiin wsian jouduttamiseksi, varsinkin
40758:      Näiden huomautusten johdosta :saa,n il-         kun tehtävän jättäminen erityiselle sitä
40759:  moittaa,, että Hallitus, pitäen tärkeänä saada      varten asetetulle komitealle tai a.siantunti-
40760:  vuokra-a'lueiden     lunastamista     kostkev·at    jalle, edellämainitun, tarpeelliseksi havaitun
40761:  säännökset maihdoUisimman ,pian ulotB-              tilaston keräämisen vuoksi ei olisi sanot.ta-
40762:  tuiksi myö'Sikin k'alastajatorppiin, jätti loka-    >nasti iouduttanut mainittua työtä.
40763:  kuun 15 .päivänä 19,18 tapahtuneessa esit-              Saatua,a,n 29 'pä:iV'änä heinäkuuta tä'nä
40764:  te1lyssä valtionmaiden asutuskomit,ealle teh-       vuonna vastaanottaa komitean ehdotuksen
40765:  tåväksi muif!,en 'sille uskoitujen samanlaa-        asiassa, on maatalousmin]steriö heti l•ähet-
40766:  tuisten tehtiävien ohella myöskin va1mistaa         toollä elokuun 3 päivältä pyytänyt maa.her-
40767:  mahdollisimman .pvan ,ehdotus laiksi ka:las-        ro.ien ia. asianomaisten keskusvirastojen lau-
40768:  tajatorppain itsenäistyttämisBstä, niin että        sunnot sanotusta ehdotuksesta,. Kun tähän
40769:  esitys siitä voitaisiin antaa viimeist,ään           saukka ainoastaan osa lausu:nnoista on saa-
40770:  1920 VUO'd,en va1tiopä:iville. Kun Hallitus          punut ja u's,eissa niistäkin esitet•ään komi~
40771:  näin ol:len on viipymättä ryhtynyt valmis-          t.ean laki,ehdotukseen tehtäviksi sellaisia,
40772:  taviin toimenpiteisiin tsilltä, pyy,detyn esi-       muutoksia, joina on laa.i·alle ulottuva vai-
40773:  tyksen antamista va,rten, voinev,at Ha.llituk-       kutus asia:llisten, oikeussuhteisiin, ei Halli-
40774:  sene asia:s.sa kohdistetut th;uomaut:ukset kos-     tus nähtävästi voi tämän vuoden ai'ka.na
40775:  kea ainoastaan huoJ,enpit,oa siitä. että asu-       saada esitystä v,almiibi, v;wrsinkin kun lau-
40776:   tuskomitean ehdotus asiassa olisi ajoistsa         sunnot useimmilta illlerenrannikkdl äänien
40777:   va:lmistunut.                                       ma•a,herroil ta j,a keskusvirast·oilta v~elä ovat
40778:      •Mitä komitean työa1 viipy.misoon tulee,         saapumatta. Niin pia·n kun mainitut 1au-
40779:   niin on ikomitea mietintönsä: ,a}kuun liit,e-       summot ovat ·saa.punee•t, tru.lee Hallitus kiii-
40780:   tyssä, valtioneuvostoHe osotetussa, 8 päi-          :ooe~11isesrti va:l1mi's'tama:an Edu.skulllnail~e esi-
40781:   v,ämä ,h~inakuuta 19;21 päivätyssä kirjel-          tykSBn asiasta.
40782:   mässä ilmoittanut v;oineen:sa ryht:v'ä pu-                                            Kyösti Kallio.
40783:   rheenaolevaan    t•ehtävään vasta keväällä
40784:   vuonna 19·20, koska komitean ·O'li sitä ennen         Asia on loppuun käsitelty.
40785:   valmistettava ehd,otukset kruu,nunta.l·oien,
40786:   kruunun virb.tal·ojen ja pa,piston virka-
40787:                                  Pohittisten vam.kien a:rmahta,minen.                                 717
40788: 
40789: 
40790: Ed. Hakkilan y. m. välikysymys poliittisten             henkilökohtaisen arma.hd:uksen ha.nkkimiseJL
40791:          vankien anmahtamisesta.                        tarkoituksessa lähetetty 102 henkilöä kos-
40792:                                                         :kevat asiakirjat korkeimpa,an oikeuteen.
40793:   '!> u h e mies: Ulkopuo,lella päivä•jär_i<es-          . Niiden kapinasta tuomittujen asiakirjoja,
40794: tyksen tulee nyt annettavaksi vastaus ed.               Jotka ov,at tehneet itsensä syypäiksi muihin
40795: Hakkilan y. m. väliky:symy;ks.een, joka kos-            rikoksiin kuin murhaan, tapp.oon tai näiden
40796: kee poliittisten V'ankien täy,d.ellistä armah-          osallisuuteen, on oilmusminist.eriössä os•aksi
40797: dusta.                                                  jo uudeHeen tarkastettu osaksi pa.raikaa tar-
40798:    Sittenkuin välitkysymykseen on vastaus               kastetaan. Jos silloin on ha v.a.ittu vangin j.o
40799: annettu ia sen johdosta e,hkä aiheutunut k.es-          kärsim::en tehtyä yksityisrikosta vastaava.n
40800: lmstelu julistettu päJättyneeksi, esitän edus-          rangaistuksen ei,kä muutoin ol•e estettä
40801: ,kunnan hyväksyttäväksi ·sen päiväjärjes-               i'lmennyt, on ryhdytty toimenpiteisiin hen-
40802: tyk,seen siirtymisen sanamuodon, joka r.öy-             kilökohtaisen armahduksen hankkimiseksi.
40803: tyy va.ltiopäiväjä.r.iesty,ks·en 32 §:ssä. Sil-             E.päselvissä t.a.pauksissa. on, riippumatta
40804: loin on vielä tilaisuus niillä, jotka. eivät hy-        y:ksityisluontois,en rikoksen laadusta, asia-
40805: väksy yksinkertaista siirtymistäJ päiväjär-             kirja.t l'ähetet.ty oikeuskansl'6rille tarkem-
40806: jestykseen, tehdä ehdotuksensa.                         man tutkimmksen toimittamista varten. Sen
40807:   Vastauksen V'ä.likysymykseen antaa seu-               ohessa on jokainen tuomittu itsekin oikeu-
40808: raavin sa.noin                                          tettu asia.sta tekemään esityksen jok.0 suo-
40809:                                                         rastaan korkeimmalle oikeudeUe tuomion
40810:    Oikeusministe.ri H e :1 m i n •e n: Lokakuun         purkamista varten tai oikeuskanslerille
40811: 25 päivän'ä ovat edustajat Väinö Hakkila                tai,kka ed.uskunnan ·oikeusasiamieheUe ja
40812: y. m. esittäneet a,sianolilllaisen hallituksen          pyytämåJän, että hänen asiansa otettaisiin
40813: jäsenen       vastattavaksi välikysymyksen,             u-u.deHeen tutkittavaksi ja, jos riittävää
40814: joss.a tiedus'tellaan hallituksen kantaa 1918           sy:vtä ilmenee, oikeudessa uudelleen käsi-
40815: vuoden kapinan johdosta .poliittisista ri>lwk-          toeltäväksi.
40816: sist.a tuomittuj,en arma.htamiseen.                         Edel'läolevasta selviä,ä, mitä periaa:Ueit.a
40817:    Tämän johdosta saan esittää s~euraavaa:              hallitus tälhän asti on noudatta,n:ut v. 1918
40818:    Siitä sa,akka kuin nykyin-en ha'llitu:s ryh-         ka.pina:sta truo:mittu.ien henkilöiden asian kä-
40819: tyi toimeensa on v. 1918 kapinaa.n osan-                siHelyssä. Hallituksella on aikomus yhä
40820: otosta. tuomi1JUista •osaksi armahduslakien             ~ed·el'leen jat,kaa samaa menettel>ytap.aa.
40821: nojalla osaksi armahdustietä päästetty va-                 .Hallitus odottaa eduskunnalta y.ksink>er-
40822: pauteen 437 henkilöä, jotapaitsi 115 asia-              taista päiväjärjestykseen ISiirtymist'ä.
40823: O:rirja,t henkilökohtaisen armahduksen hank-
40824: kimisen ta:Tikoituksessa. on lähet,etty kor-                Den 25 oktober hava repres,entanterna
40825:                                                                    1
40826: 
40827: 
40828: keimmaJlle oibudelle J.a usunnoii sa!!Jmista            V'äinö Hakkila m. :Ll. till vede.r:börande !l'e-
40829: varten. Mainittuun määrään eivät si:sälly               geringsledamots 'hesv!V:mnde :Lramställt en
40830: :ne henkilöt, i·otka. s'!ännöllist.ä tiet:ä on pä.äs-   interpellation vari a:nhålles om klar.g'örande
40831: tetty va.lvonnan a1aisiksi, sen jälkoon kuin            a v Teg'er:ingens stånd punkt till 1frågan om
40832: 'he aikaisempien arma:hdust.en nojalla alen-            benådning av d,e med a.nl,edning av upproret
40833: netusta rangaistuksestaan ovat ·kärsin'6ei              :å.r 1918 för pol1itiska hrott dömda.
40834: laissa määrätyn osan.                                       Med. anledning härav får jag anfö:ra fol-
40835:    OikeusministeriöiSSä la!Vditun tilaston mn-          .iande:
40836: lm.an on vankiloissa nyikyään osanotosta v.                 Sedan d~en nuva,rande ,regeringen vidtog
40837: 1918 kapina,an tuomittuja 1,036 henkilöä.               rmed sin verksa.mhet hava •av de för delta-
40838: Näistä 929 henkilöä on asiakirioien mukaan              gande i up.prol'et år 1918 dömda .dels på
40839: syyl'lisiä yk·sityisluo11toiseen ,rikokseen, ni-        grund av amnestilag, .f1,el1s i benådningsvä,g"
40840: mittäin 559 henkil1öä: murhaan, tapp.a.an tai           frigivits 437 personer, vanförutom handlin-
40841: murhan osa1lisuuteen, 22 mu.rha.polUoon,                garna :r>örande 115 rö1r utverkand·e av enski.ld
40842:  272 ryöstö·ön ja .kiristämis·e<en, 76 varkau-          benådning insänts tiH HÖgsta domstolen i
40843: teen j,a va.ras1Jetun tavaran kät·kemiseen              och för uHåtand·e. I OOTiörda antal ingå icke
40844: y. m. Yksinomaan poliit1isiin rikoksiin syy-            de personer, som i vanlig o!'dnin.g ställts un-
40845: päitä. ioita vä:Jikysymys koskee. on :rangais-          d'er uppsikt, efter d·et ·dle av sitt på grund av
40846: tusta kärsimässä ainoastaan 107 henki1ö1ä.              tidigare henådn.ingar n~ed.satta stm'ff utstått
40847: V~iimeksi mainitrui.s'ta. on tähäJn mennessä            den dd däirav som la.g bestälmmer.
40848: 718                                   Perjantaina 11 p. marraskuuta.
40849: --------------------------
40850:     Enlig-t av justiti•emini:steriet uppg-jord sta-
40851:                                              essaan tiMä asia:a on se noudattanut hillit-
40852: tistik finnes för n'ärvarande i fäng-els-ernatyä, kylmäveristä politiikba, s•e on yhä
40853: av ·<le för d·eltagand·e i upproret år 1918  uud•estaan ja uudestaan vedonnut vaUa.ssa'
40854: dömda 1,036 p:ersoner. Av dessa äro enlig-t  olijoihin ja toistanut vaatimuksensa kansa-
40855: handlin,g-arna 929 skyldig-a till brott av en-
40856:                                              laissodan .iälki•en lopu'llisest.a selvittelystä.
40857: skild natur, n•ämlig-en 559 personer till mord,
40858:                                              Se ·on .aina näissä pyrkimyksissä kohdannut
40859:                                              jyrkkää vas~arintaa, niin •että tätä' kysy-
40860: dråp eliler dela·ktiP"het däri, 22 tili mo.rd-
40861: brand, 272 ti1l rån och utpressning, 76 till mystä ei nytkätän vielä ole saatu pois päivä-
40862: stöld och döljande av stuJet gods m. m. Av   järjestyksest•ä. Maamme porvaristo ·on kat-
40863: skyldiga till enbart po'litiskt hrott, vilka in-
40864:                                              sonut tä:m'än .armahduskysymyksen iär.iestä-
40865: terpellationen ·avser, utstå straff enda:st 107
40866:                                              mis•een tarvitsevansa niin p.a ljon ai·kaa, s:e
40867: personer. I syfte att utverka enskild be-    on lausunut uudestaan .ia uudestaan pel-
40868: nådning hava tiUs nu handlinga:rna rörande   k·onsa siitä, että kysymystä •ei uskalleh
40869: 102 av d•es:sa sistnämnda insänts tiLI Högstavielä :kokonaisuudessaa.n ratkaista. Oikeisto-
40870: domstol•en.                                  porvaristo on kuvannut aina esteeksi Venä-
40871:     Handlingarna rörande de fö:r upproret    jän Neuvostovallan iJ.ä:h~Bisyyden ja ilmoit-
40872: dömda, vilka g-jo:rt sig skyldiga till and.ratanut myöskin, että kotimaassa. ilmenevä
40873: brott än mord, dråp och delaktig1het däri,   kommunistinen liike vaikuttaa sen, että ei
40874: haV'a i justitieministeriet .dds l'edan under-
40875:                                              voida 1Jä.ydeHistä al"ma.hdusta myöntää.
40876: ,g-ått, del:s under·g-å som tbäst :förnyad .g-ransk-
40877:                                              Niitä :porvaristoaineksia. iotka ovat suostu-
40878: ning. Om därvid hefunnits att fån.g1e reda11 neet osittaisiinkin armahduksiin on sillä t.a-
40879: utstått st,raff motsva:rande d•et föröva.de  holla .peloteltu vaka viHa seurauksilla. jotka
40880: brottet av enskiM natur oClh hind•er ej heller
40881:                                              tulevat näitten armahd·uksien jälkeen muka
40882: för övrigt yppats, har skridits. tiU åt~ärd•er
40883:                                              näyttäytymä·än, huolimatta siitä, eUä ensi-
40884: för utverkande •av enskild benådning.        mä'iset armahdubet olivat juuri oikeisto ja
40885:     I oklara fall hava, oberoende av d•et IBn-sen tunnetuimmat johtohenkil·öt pakotetut
40886: skilda brottets art, handling-arna tiUställts vuonna 1918 itse myöntämään. Ne armah-
40887: justiti·ekans1-ern för nogg.ranua:re undersök-
40888:                                              dukset, mitkä ovat ·sen i'älkeen annetut, ovat
40889: ning. Dessutom äg-er varie dömd s.i'älv rätt  osoittaneet, että ne eivät sis1ä- eikä ulkopo-
40890:  att hos Hö.g-st.a domstolen i och för återbry-
40891:                                               liittis,esti ole oHeet missään :määrin vaaral-
40892: ta.nde av domen hos justitiekanslern eHer     lisia, vaa·n että p:äinvastoin ne ovat oHeet
40893: rihdag1ens justitieombudsman göra f,ram-      omia.an a.-auhoittamaan maata i·a t:vynnytbä-
40894: ställning om verkstäiJ.lande av nv undersök- mään työväkeä, ioskin työväki <yhä uudel-
40895:  ning i :sa:ken och, om :skäl .dlärtill förefinnes,
40896:                                               leen vaatii, että :a,sia täytyy aja.a onnelli-
40897:  upptag-ande av målet tiliJ. ny ibehandling avseen 1oppuun. N vt me olemme päässeet niin
40898: domstol•en.                                   pitkälle, ·eftei ell'ää vakavasti kukaan porva-
40899:      Av det ovananfö.rda framg-år, vilk:en prin-
40900:                                               rikaa.n tahtone väittää, että n8itå .aikaisem-
40901: cip reg-ering-.en hittills följt. vi!d behandlin-
40902:                                               pia esteitä a·rmahdu:ksen tävd•elliseen toteut-
40903: ,,g-en av ärenden ang:ående för upproret år   ta.mis'Ben -enää olisi olemassa. Ven'ä.iän l·ä-
40904:  1918 dömda p•e·rsoner. Regerin,g-en har f.ör heinen naa.puruus ei enää p:eloittane, eikä
40905:  avsikt att fo:rtfa.rande iakt.taga samma för-voida myöskään miH'ä.ä:n syyllä väitt ää,   1
40906: 
40907: 
40908:  faring-ssätt.                                että ma.ass•a oleva !kommuni·stinen liike muo-
40909:      .Reg-ering-en emotser av Riksda:gen ~Bnk<el
40910:                                               dostaisi a:rmahdukse11e mink·äänlaish estet-
40911:  övergång till da.gordningen.                 tä. Nyt o.lisi ·siis vihdoinkin tullut aika
40912:                                               poistaa täm:ä ikysymys päiväjä'r.iestyks:est:ä.
40913:    Asiassa: viriää seuraa:v·a                 Kun R~rma:hduk:sien lukumäärä io nousee
40914:                                               puoleen tusinaan li•a armahd.ettavien [uku-
40915:                                               määrä ei ole :enää :kuin hiukan yli tu'han-
40916:    Keskustelu:                                nen, niin tokk:ohan nyt on enää :syytä jat-
40917:                                               ka•a pala palalta a.rmahduksen toteuttamista.
40918:    Ed. H a k :k i l•a: Nykyinen sosialidemo- Kun on säännösteilyjärjesielmästä muuten-
40919: kraattinen eduskuntaryhmä on koko va.ltio- kin luovuttu, niin tokko nyt on enää syytä
40920: päiväka.uden ku'luessa johdonmuk•aisesti ja sä!ännö·stellä tätä: armahdustakaan ja antaa.
40921: ta.rmokkårusti ,pyl"kinyt poistamaan päivä- annobet yhtä pienissä erissä kuin vaikeim-
40922: järj~stykses:tä •armahduskysymyksen. Aja-     pina elinta.rvepula-a]koina. Sentakia odot-
40923:                                  Poli>ittisteu vrunkien .al"mahtaminen.                                    719
40924: 
40925: 
40926:   taisimme \me, ·työväenedustajat, ~3ttä !vih-         nryt oikeusm'inisterilli luona ja ilmoittanut
40927:   doinkin, kun ~i porvaristonkaan taholta               sie<ltä annettuja tietoja. ja lupauksia, niin
40928:   voida minkäänlais•een vaaraan tä1ssä suh-             s-euraavana päivänä on halhtuksen orgaa-
40929: . teessa vedota, tämä kysymys saisi lopulli-            n~ssa ·oillut jo pal.io·n hiHitympinä nämä tie-
40930:   sen ratkaisunsa. M-e ol·emme tätä lopullista          dot ja vähäistä myöhemmin ovat suoraan
40931:   ratkaisua odottaneet sitä enemmän, kun                oikeusminist,eriöstä oikeistolehdet saaneet
40932:   viime keväänä •astui nykyinen keskusta-               aina il•moit•uil~sia., ett,ä näissä t~edoi·ssa ei o·le-
40933:   hallitus oikeistohallituksen tilalle. Me saim-       kaan mitään perää. ·T·äimä on antanut vä-
40934:   me tämän hallituksen ·ed-eltäjän ollessa val-        hän omituisen käsityksen .meille j.a pakoJta-
40935:   lassa toivottomasti työskenn·ellä armahdus-          ·nut m-eidät lopulta asian ikiirehtimiseksi ja
40936:   kysymyksen hyväksi. Hallitusta ei saanut             .ionkunlaisen ,s•elvyy.d·en saamiseksi teke-
40937:   lähtemään liikkeelle, se antoi lupauksia,            mään tässä asiassa välikysymyksen.
40938:   mutta mihink:iän positiivisiin tekoihin n'8              V a.l tio.rikos•vangeissa on 'tehdyn ja.ottelun
40939:   eivät johtaneet. Hallitus kaatui ja sen j'äl-        mukoon kahd1mlaisia vankeja, s•ellaisia,
40940:   keen viime kevä8.nä toteutettiin arma:hdus,           jotka ovat puhtaasti poliittisia ja. joiden
40941:    joka minun mielestäni on merkittävä tavat-           lukumäärä; o·n nykyään ilmoit~ttu olevHn ai-
40942:   toman suureksi saavutukseksi .sentakia, että         noastaan 107 sek·ä sel1aisia, jotka poliitti.;;en.
40943:   se antoi bnsa laisoikeud•et ta:kaisin niiJl.e,       rikoks•en lisäoksi ovat asiakirjojen mukaan
40944:   jotka olivat vapaudessoa. Se toisin sano•en          tehneet itsensä syypäiksi myös yksityis-
40945:   esti hP.llinnollista tietä uud•ellE>en Esäämäst•ä    luontoisiin rikoksiin. Jos ·täm'ä jaottelu olisi
40946:    poliittisten vankien Iukumäärä'ä niiden jou-        varmalla pohjalla, niin kysymys olisi pal-
40947:   kosta, jotka jo ·olivat va.paudessa. Muuten-         jon helpompi ratkaista. Niin -ei kuitenkaan
40948:   han olisi ollut toivotonta työtä saada vanki-        ole asian •laita. Ne ,asiakirjat, joihin nojau-
40949:   loista po.liittis~n vankien lukumäärää vä-           dutaan jaottelussa., eiv:ä<t anna mitään sel-
40950:   henemään, .ios ehdonalais•essa vapaudessa.           vää perustetta tälle .ia·ott.elulle, joka niin-
40951:   olevia ·o•lisi aina tullut takaisin useinkin hy-     oHen tulee enemmän tai vähemmän mieli-
40952:   vin mieliv•altaisilla syil1ä. Meidän toivei-         valtaisekosi. Nä.iruen n. s. yiksityisluontoisten
40953:   tamme li1säsi armahduskysymykses•sä vielä            rikoksdlisten joukkoon luetuissa on useita
40954:   se, että hallituksen puolesta herra pääminis-        aivan puhtaasti poliittisia vankeja. Ja val-
40955:   teri ilmoitti, että arma:hdusta tultaisiin           tiorikosoikeud-en asia.kirjain perlistf~el'la on
40956:   yksityistä tidä laa ientamaan ia myös ilmoi-         mahd·otonta tätä j·aottelua tehdäkään. Sen-
40957:   t•ettiin, erityisesti sisäministerin loausun-        takia olisi väittämä ttömästi toteu t•etta va
40958:   nossa, että ne, .iotka eivät tulisi osallisiksi      meidän ta.hoHamme aina kaikissa armah-
40959:   arma.hdukses-ta, saisivat asiansa tmdestaa.n         duksissa nusittu vaatimus. että olisi toimi-
40960:   käsitelt<äv&<ksi, ia että tämä kysymys oli           tettava tarkistus, .iott•a nämä, jotka valtiol-
40961:   silloin .io va liioneuvost·ossa esillä. .Saa-
40962:                   1
40963:                                                        listen rikosten lisäksi on myös tuomittu
40964:   tuamme tällaisia ·hyviä tietoja, virallisesti        yksityisrikoksista, saisivat oikeutta, että
40965:   .eduSikunnan täysi-istunnos·sa ann·ettuja, me        heidän asiansa tulisi sräänniÖ1lis·en tuomio-
40966:   odotimme. etbi siihen mennessä, kuin edus-           istuimen käsiteltäväksi eikä lepäisi niiden
40967:   kunta syksyUä kokoontuu, tämä kysymys                hatarain a·siakirjain perust·eeUa, jotka ovat
40968:   olisi saatu onnellis•esti <Pois päiväiäriesi:v k-    syntyneet .poikkeukstJ Hisissa tuomioistui-
40969:   sestä. Niin ei kuitenkaan käynyt, vaan               missa. Minä voin omasta asianajopra.ktii-
40970:   ryhmämme on saanut aloitba uuaelleen sen             kastani <esitt.ää muutamia tapauksia. jotka
40971:   työn,mitä aikais.emminkin,tä.män kysymyk-            todistavat, mitenkä v1Llttäm1ätöntä täJllainen
40972:   sen eteenpäinvi·emiseksi. U seit.a lähetystö.iii     menettely on.
40973:   on käynyt haHi.tuben puheilla ryhmämme                   Minä esitän hyvin kuvaavana ta•pauksf>na
40974:    puolesta .ia on aina <annettu hyviä toiVleita.      Asikka'lasta kotoisin ·olevan mäkitupalaisen
40975:   mutta ne eivät ·olle toteutun·eet.. Herra oi.-       Heimo Jokisen jutun. Häntä syytettiin val-
40976:   keusminisberi tänä'än antamassaan se1itvk-           tiori·kosoi·krudesiSa takavarikoimisesta ia sen
40977:    sessä Jtausui, <että· hallitus olisi ollut hy~in­   lisäksi siellä esitettiin asiakirja, jossa
40978:   kin tarmnkas ia nopea m<äi1ssä toimenpiteissä,       joukko henk·ilöitä kirjallisena ta.distuksrlla
40979:   me olemme kuitenkin saaneet toi.s•rnlais.en          ilmoitti, että he olivat n~ä.hneet luettelon,
40980:   käsityksen asiasta, ia sitä omituisemman             joka sisälsi henkilöiden nimiä. jotka oli
40981:   vaikutu<ks,en on täm'i meihin tehnyt, kun            määrätty murhattavibi. Kun otettiin val-
40982:    samaan aikaa:n kuin ,llähetystömme on käy-          tiorikosoike-ud~n asiakirjoista jäljennös, niin
40983: 720                                  Perjantaina 11 p. marraskuuta.
40984: 
40985: 
40986: !Siinä lröytyi tärmä kirjaUin•en todistus, jonka     syystä. Ja merkillistä .kyllä v·altiorikosoi-
40987: alla .J.:öytyi henkilönimi·ä. Kun k·äJännyttiin      keus T•amp·ereel la otti asia.n esiUe uudoeiJleen
40988:                                                                         1
40989: 
40990: 
40991: tämän todisbu·ksen allekirjoittajain puoleen,        ja saman lainpaikan nojalla tuomittiin hän
40992: ,kävi .sdviLie, että he eivät oHeet nähneet          nyt ka,hdeksaksi vuodeksi rangaistukse-en
40993: mitään murha:listaa eivätkä he myöskään ole          .ia hän on vielä käJrsimässä tätä rangaistUJS-
40994: kirj.oi ttaneet tällaisen tudisl u.ksen al'l.e ni-   taan. Asiakirjoista ei rkäy s·elviUe, eltä hän
40995: meänsä. Kun pyyd•ettiin uutta tutkintoa ja.          olisi tehnyt itsens'ä :syypääksi mihinkään
40996: sitäpaitsi trämän peruutustodistuksen li-            s·ellais,eEm rikokseen, ettei armahdusta olisi
40997: säksi liitettiin vi·eltä. kaikkien paikkakunnan      häneen sovt}l'lubettava. iSieHä esiintyy ai-
40998: huomattujen henkil·öiden todistus Jo·kisen           noastaan jonkun suojoe•luskuntalais·en lau-
40999:  puolest•a, niin uutta tutkimu:sta ei kuiten-        sunto, i·ossa ylimalkaises,ti väitetälän hänen
41000: <kaan saatu. S.e ei käy siis niin helposti kuin      tehneen itsensä ,syypää:ksi kiristämiseen.
41001:  oi•koeusministeri ilmoitti, että kun syytt'tty          On •tavattoman paljon t·apauksia, joita ei
41002:  itse vaan ki'.än'tyy oikeuskanslerin tai edus-      voi asiakirjain perusi:eeUa .muuten ·kärsiti:.ää
41003: kunnan oikeu;;asia.miehen tai korkeimman             kuin että •asianomaisen :suojeluskunnan
41004:  oikeuden puoleen niin asia ratkeaa hyvin            mustakirja määrää, kutka tulevat armfl!h-
41005: 'helposti. Käytäntö osottaa aivan päinvws-           duksesta osallisiksi ja kutka eivät. Jos on
41006:  taista.                                              erittäin vihaituja henkilöitä, niin •he eivä't
41007:     Kuvaavana tapa.ukseua tästä, mitenkä              ole saaneet luk.uisist,? uudistetuirsta armah-
41008:  vaik·eata on yksityisten itse saa.da ·oikeutta,      duksista ja heidän · omasta pyynn·östään
41009: on laivuri Uuno Lind.holmin tapa.us Si-              huolimatta armahdusta osaks•en:sa. Ny.ky&i'än
41010: poosta. Hän oli tuomittu paitsi poliittisen           vaikeuttaa viel·ä nä:itä heidän yksityistoi-
41011:  rikoks.en vuoksi - hän oli ainoastaan muu-           menpiteitään se seikka, että he eiv ät sa.a    1
41012: 
41013: 
41014: ·tamia päivi'ä punakaartissa - myös osalii-           täydellisiä jäljennök:siä asia•pa pereista. M<e
41015: suudesta murhaan. Korkeimmalta oikeu-                 olemme joutun•eet tässä maassa niin pit-
41016:  delt.a haettiin tuomion purkua .ia <tähän ha-        käHe, ett>ä henkil•ö ei enä!än saa omista asia-
41017: :Iremukseen lisä•ttiin ainakin kolmattakym-          kirjoistaan täydellisiä jäljennö,ksiä, vaan
41018:  mentä paikkakunnan henkilön todistusta               sen •sijaan vastoin heidän pyyntöjään h<eille
41019:  siitä, että tämä henkil·ö •ei ·oHut syypää           työnnetään käteen lyhennysott.eita. Minä
41020:  murhaan. Tämä anomus tuomion purusta                 olen jo alkanut pel-ätä, koska tämä lyhen-
41021: hylättiin. Senjälkee.n t,ehtiin oikeuskansle-         nysott.eidenkin antaminen lopeteta,an ja
41022:  rrille uusi anomus .ia lisättiin toinen verta        asiakirjat määrältään hävitettäviiksi, jotta.
41023:  todistajia., ei ainoastaan koko lähiympä:ris-        erään lais:et ed·esvastuuttomasti toimineet
41024:  töstä, kotikylästä, vaan muutkin olivat an-          su·ojeluskuntaherrat saisivat asemansa t.äy-
41025:  taneet todistuksia, niin että tndistuksia oE         dellisesti turvatulksi. Minä ollisin ainakin
41026:  ainakin 5·0-60. Vasta tä: löin saatiin mä'ä-
41027:                               1
41028:                                                       kiitollinen, jos saisin selityben siihen, mi-
41029:  l1äys tutkimuksen toimeenpanosta.                   tenkä näitä asiakirjoja ei anneta täyd·elli-
41030:     Sitten ·on eräs kuvaava tapaus. Veljek-           sinä jäljennöksinä, ia kun niitä nyt anne-
41031:  set gemil ia Antero Pyymäki, ''l'aipalsoaa-          taan ly:hennysotteina, onko edes minkään-
41032:  relta tuomittiin ainoastaan va.Jtiop•etoksesta,     hista varmuuttl[l, että edes näitä ly:hennys-
41033:  Antero elinkaudPksi, Eemil 12 vuodeksi              ·ott·eita tullaan vastaisuudessakin antamaan.
41034:  kuritushuoneeseen; näin eri1aisret tuomiot              Sitten on minulla syytä ·otaksua, että näi-
41035:  samast.a syystä. Heidz.in väit•ettiin kuulu-         den yksityisrikollisten joukkoon on li·sätty
41036:  neen n. s. hiihtojoukkoon ja !heitä vastaan          puhtaasti poliittisten joukosta useita. Muu-
41037:  oli esit·ettv suoj•elUis,kunnan lausunto. Nyt        t•en ei olisi selitettävissä se, että tämä yksi-
41038:  on saatu sama.lta suojelus.kunna.lta uusi lau-       tyisri:kol'listen ioukko ei ole lainkaan vähen-
41039:  sunto, j·ossa puollet•aan näi·den henkilöiden        nyt, vaikka heistä on suuri joukko vapautu-
41040:  armahtamista ia vasta senjälkeen on uusi             nut kärsittyään m'ääräajan rangaistustaan.
41041:  tutkimus määrätty.                                   Minulla on perusteltu epäilyrs siitä, että
41042:      :Ed·elleen lo1hkotilaHin•en Henrik M·äkinen      näitä asiakirjoja yhä uudelleen ja uudelleen
41043:  Pirkkalasta tuomittiin Kuopion valtiorikos-          käänneltäess'ä on siirretty näiden .poliittis-
41044:  oikeudessa ko'lmeksi vuod·eksi ehdolliseen           ten jou,kosta yrosityisrikollisten joukkoon
41045:  ranga.istuks,een, mutt,a kun hän sa.apui ko-         useita henkilöitä. Tällä tavallahan kyHä-
41046:  tiinsa Pirkkalaan, vangittiin hän uudel-             kin näiden puhtaasti .poliittisten lukumäärä
41047:  leen ja pantiin ,syytteeseen aivan .samasta          vähenee, .m:u;t1ta wsia ei si.l'lä It.avall.a ·S·elvene.
41048:                                •Poli.it tiste.n vmnkien artma!htaminen.
41049:                                      1                                                                 7:&1
41050: 
41051: 
41052: Niinikään on ikäväJäi 1huomio!ta hevättänyt          1   kumäärä -on io pi-enentynyt näin vahäksi ja.
41053: se, että ·henki'löt, jotka ·ovat palvelleet miiä-    1   kun aikaisemmin jopa oik.eiSitoha.llitukset-
41054: r-äaikansa vapausrangaistustaan ja olisivat              ikin ovat uska.ltane·et tehdä suuria armah-
41055: oikeutetut pääsemään ehdolliseen vapau-                  ·dnksia, joilla ·on oHut tavattoman suuret
41056: teen, eivät ole tätä oikeuttaan kaikissa ta-             vaikutubet, niin nykyisis1sä oloissa, kun
41057: pauksissa S'aaneet heti silloin, kun he ovat             tämä loppuarmahtaminen ei enää tuota mi-
41058: määooai,kansa istuneet. Tämä kyllä riippuu               tään käytännölilis,iä vaikeuksia, eikä mitään
41059: valtioneuvoston harkinnasta., mutta kyllä                ;poliittisia seurauksiaka.an, ei edes keskusta-
41060: olisi vankeinhoidon kannalta hyvin ikävää,               vielä vä.hemmin oikeistoporvaristnl1e, joka.
41061: j-os obettaisiin tällainen kiäytii!lltö voimaan          nykyään on ulkopuolella kaiken vas-
41062: ja jos jatkettaisiin sitä käytä'ntöå, että               tuun, niin minä odottaisin, että nykyinen
41063: vanki, ioka hyvin tarkkaan laskee päivänsä,              hallitus sen t,ä;sm ällisen ilmoituksen mukai-
41064:                                                                             1
41065: 
41066: 
41067: laskee sen ajan, milloin h'än olisi hyvin pa!l-          sesti, minkä 1Se t!änään on tehnyt, ja nou-
41068: velleena ·oikeutettu pääJsem:ään vapauteen,              ·datta.en sit·ä hyvä'ä ripeyttä, mikä viime ai-
41069: huoma.akin ettei hän t~ä1tä oikootta, jota hän           koin.a näissä toimrenpiteissä on näkynyt, no-
41070: on niin ha.rtaasti va1rronnut, saakaan osak-              peasti ja reipnaasti aikaisemmin 1lausu-
41071: reen, vaan että hän tulee aiv,an epämääräi-               mainsa periaatteid,en po,hja'lla ratkaisisi tä-
41072: sen ajan ·edeHeen istuma.an. 'Tiämä vaikut-               män kysymyksen, vapauttaisi kaikki puh-
41073: taa hyvin mas,entavasti vankiin .ia luonnol-              tHa:sti poliittiset vangit yksi tyi,sa rmahdus-
41074: lisesti vielä masentaVJammi.n vaikuttaa :se               tietä. Minä nim. ndotan, dtä näi,den kor-
41075: sellaiseen vankiin, j~oka istuu poliitti·oosta            keimmaHe oi·keudelle t.ehtyj.en an·omusben
41076: syystä, kun poliittisten vankien ioukossa ·on             ta<kanra. hallitus on sinä1nsä kokonaisuudes-
41077: hyvin pal.i.on intelligent.tejä henkilöitä. Niin          saan siinä muodossa, että eUeivat ne tule
41078: et1ä täss'ä suhteessa olisi menett>elyta paa              toteut.etuiksi, hallitus te.kee siitä kabinetti-
41079: kor.ia tta va.                                            kysymyksen ia että hallitus jä,rjestää niiden
41080:     Tänään on ilmoitettu meil~e, dtä valtio-              VJankien a:sian, joilla, paitsi poliittista tuo-
41081:  neuvosto on läth-ett.änyt korkeimpaan oikeu-             miota, ·on m.V'äs.kin yksityisluontoin,en rikos,
41082: teen 102 poliittisen vangin asiapaperit tar-              josta tuomi,o on hyvinkin. hataralla pohjalla.
41083: kastettavaksi, jotta he pä':sisivät osallisiksi           poikk-eustuomioistuimen ia hyvin epäm ':' ä-
41084:  Y'ksityisR rmaihduks·esta. Minua ihmetyttää              räisrten sy~rt.östen perusta.l1e ra.kennettu. Kun
41085:  koko lailla, että näi1ä on 102, siis puuttuu             he saisivat tuomionsa tarkastetuksi, niin
41086:  viiden paperit. Eiköhän ·olisi hyväUä tah-               koko arma!hduskysymys tulisi poistetuksi
41087: dolla keritty saamaan myös nämä; viiden                   päi vä.iärjesty ksestä.
41088: henkilön paperit mukaan ia siten sHatu näi-
41089:  den puhtaasti poliittisten 'kysymys 'lopulli-              Ed. K oton en: Nykyinen haHituk-
41090:  sesti ratkaistuksi? Minä ainakin odottaisin,            semme .syntyi, voisi san·oa, kok·onaan armon
41091:  että herra oikeusministeri toimisi t1ässä suh-          merkeissä. Siitä piti siis tulema·n ,armol-
41092:  teessa läillipäivinä nopeasti, jotta S1ais1i myös       linen haUitus", niiden sanojen vanhassa kau-
41093:  näiden viiden asiakirjat mu'kaan. Meillä oli            niissa merkityksessä. Hallitus itse ja sitä
41094:  viim-e istunnossa tärkeä äänestys siitä,                lähinnä olevat piirit antoivat sen tietää
41095:  tulee.ko iuopurmusra.ngaistusla:ki hyvä:ksy-            sekä julkisesti että ymsityisesti. Niinpä lau-
41096:  tyksi vai hyliätyksi, .ia ennEmkuin oli mitään          sui herra pääministeri tällä puhujalavalta
41097:  varmuutta siitä, tuleeko se hylätyksi. ilmoi-           25 p!äivänä viime huhtikuuta m. m. seuraa-
41098:  tettiin minulle, että herra oikeusmimiste·ri            vaa: ,Mitä vankil·oiss,a vi,elä o.l-evain armah-
41099:  <>Ii .i<> valmistelevasti suunnitellut valiokun-        ta.miseen tU'l'ee, niin vapautuu hallituksen
41100:  nan kokoonpanon, vireläpä valinnut siihen               nyt antaman esityksen mukaan vankiloista
41101:  henHlötkin, .ioka siinä ta.pa.uksess,a ryhtyi-          ehdonalaiseen v~apaut-een kolmatta sataa hen-
41102:  si tekemä•äJn uutta esitystä, että juoppojen            kilö,ä".
41103:  rankaisemis]aki ei tulisi hyväksytyksi.                    2 päivänä viime toukokuuta lausui herra
41104:  Tämä on sellaista nopeutta., jota minä, Herra           sisäministeri Ritavuori: ,Vaikka yksityis-
41105:  Oikeusministeri, suosittelisin nyt. tässäJkin           kohtaisesta armahdukse.sta .epäilemättä orr
41106:  tapauksessa noudatetta vaksi.                           erinäisiå haittoja, .o}en minä sitä mieltä, eltä
41107:      Kun kysymys arma.ihdusasian lopulli-                se johta·a tällä Jr.ert<aa paremmin ia pa·rem-
41108:  sesta mtkaisusta on io näin lähellä lop-                paan tulokseen kuin jos siinä kiil"eessä,
41109:   puaan, kun armahd·ettavien henkilöiden 1u-             missä on oltu, olisi laadittu tai .Iaadittaisiin
41110: 722                                 Perjantaina 11 p. marraskuuta.
41111: 
41112: 
41113: laki'mää•r'äyksiä vankeuteen jä:äneiden ar-           keen olisivat j6Jäneet vankiloihin, piti siir-
41114: mahtamisesta. 'Tässä yht-eydessä - jatkoi             rettämän säännöllisten tuomioistuinten uu-
41115: herra sisäministeri - mainittakoon myös,              delleen käsiteltäväksi.
41116: että valtioneuvostossa on oltu sitä mieltä,               Yli puoli vuotta on nyt kulunut siitä,
41117: että lopulliSJesta armahduksesta osattomiksi          kuin tåmä haHituksen a.rmahdusohje.lma.
41118: jääneille 'Olisi valmistettava par.empi tilai-        julkisuuteen saatettiin. ~Lit.en on hallitus
41119: suus kuin mitä heillä nykyään on saa-                 nämä lupau.ksensa täyttänyt? HaHituksen
41120: da asiansa va~sinaise·sSia tuomioistuimessa           esityksen perusteella annetun lain nojalla <Jn
41121: uud•estaan käsiteJtäv·~ksi. Tässä kohden ei           tähän saakka päässyt vapaiksi vajaan 100
41122: vielä ole kuitenkaan tulokseen päästy." Vä-           kapinavankia, ei siis puoltakaan siitä, minkä
41123: hän aikaisemmin, ennen ministeriksi tulo-             herra pääministeri viime kev'äänä ilmoitti
41124: aan, kirjoitti ministeri Ritavuori armahdus-          sen lain n•ojalla vapaiksi pääsevän. Halli-
41125: asiasta .iulkaisemissaan artikkeleissa m. m.          tuksen alott-eesta annetut yksityisarmah-
41126: näin: ,Niiden valtio·rikosvankien asiat,              dukset ovat tähän saa.kka supistuneet muu-
41127: jotka tämän jälkeen ed-elll,een j·äävät vanki-        tamiin kymmeniin, •ehkä vähän enemmän-
41128: loihin, siirretään uudestaan tuomioistuinten          kin niitä on ollut. Mitään varmoja nume-
41129: edelleen käsiteltäväksi. Tämä on välttämä-            roita t·äslä ei voi esittää, koska ne ti·edot,
41130: töntä io va.ltiorikosoikeuksien tuomioiden            .i·otka ,hallituks-es,ta on näistä asioista saatu,
41131: •epäluotettavaisuuden takia, mutta on siihen          ovat oHeet yhtenä p:äiV'änä ja yhdessä leh-
41132: nyt sit.ä suul'empi s·yy, kun Venäjä!ltä tul-         dessä yhtä, toisena päivänä ja toisessa leh-
41133: :leet kapinalliset saavat nauttia sitä etua,          dessä toista, riippuen ku.Uoinkin siitä, miltä
41134: että heidän asiansa käsit-ellään säännölli-           taholta näitä tietoja on hankittu. Ja mitä
41135: sessä tuomioistuimessa. Samaa etua ei voi             sitten tulee tuomioiden revisioniin, josta
41136: silloin kieltää Suomeen jääneiltäkäJän."              herra sisäminist-eri niin valoisia toiveita he-
41137:     V a•rmemmaksi vakuudeksi lausui vielä <ed.        rättäneitä lupauksia antoi, siitä ei sen jäl-
41138: Mantere saman toukokuun 2 päivän istun-               keen ole kuulunut mitään, ei ainakaa.n mi-
41139:  nossa m. m. näin: ,Kun ed•elleen ottaa huo-          nun tietä•äkseni. Oma.Jta ko.hdaHani r<Jhke-
41140: mioon, että haUituksen suunnitelmiin kuu-             n·in jo silloin, kun näitä lupauksia niin
41141: luu, että armahdusta jatketaan yksityis-              auliisti jaeltiin, epäillä niid.en täytty'mistä.
41142:  armahduks-en ti.etä, .ia että myöskin yksi-          Nyt myöntäneV'ät nekin, jotka nii,hin silloin
41143: tyisluontoisten riko•sten tekijät voivat saada        luottivat, pahoin pettyn·rensä. On osottau-
41144: tuomionsa tarkistettavaksi, niin on minun             tunut tode.ksi, ettei edistysmielisiä aina
41145: mielestäni väärin puhua siitä, että hallituk-          vedä hallitukseen jumi edistysmielisyys,
41146:  sen suunnittel·ema a;rmahdus olisi suppea ja         vaan monasti ehkä enemmänkin edu.st.usmie-
41147:  ett.ä siitä ei v.oi puhua muuten kuin vähäk-         lisyy.s. Taikka ehkäp•ä heitä. kyllä sinne
41148: .symä.llä. Minun Hiytyy sanoa, että hallituk-         edistysmielisyys vetlää, mutta he muuttuvat
41149: sen armahdussuunnitelma ti.etää oikeastaan            siellä itBe, ennenkuin ovat ehtineet muuttaa
41150: yleisen armahduksen toi.meenpanoa, ellei               mitään muuta.           Heihin nä.hden pitäisi
41151:  yleisellä armahduksella tarkoiteta sitä. ett.ä       siis paikkansa vanha totuus. ioka sanoo, että
41152:  myös kaikki yksityisluontoisten rikositen te-         vapna.mieJis,et aina pyrkivät hallitukseen,
41153: 'ki.iät ia kapinan pahimma.t johtajat armah-          mutta hallituks,essa ei koskaa.n ole vapaa-
41154:  dettaisiin." Sellaisia olivat ne lupaukset,          mielis;ä.
41155:  joita keskustan iohtomiehet .ia ihallituksen             Kaikkia edi,stys- ja vapaamielisyyden oi-
41156: jäsenet kesklrstahallituksen syntym;sen ai-            reita en kuitenkaan tahdo nykyiseltä halli-
41157: koina julkisuudessakin antoivat. Niinkuin             tukselta kieHää. Myönsihän valtioneuvosto
41158:  näkyv sisälsivät nämä lupauks·et pääasiassa           viime kes1änä kirja.ilija-eiäkkeen m. m. ru-
41159:  kolme eri kobta.a, nimittäin 1) hallituksen           noilija Berteil Grip·enbergille, mikä oli hy-
41160:  esitykseen p.erustuvan lain noia.lla piti pää-        vin kauniisti tehty, sen jälkeen kuin herra
41161:  semän vapaiksi kolmatta sataa ka.pinavan-             sisäminister·i sen oikeistokaa ppausta koske-
41162:  kia, 2) v•ksityi.sarmahduksil'la niti laa.i·ennet-    van väJi,ky.symyksen yM·eyd-essä lausui vä-
41163:  taman tuota lailla säädettyä armahdusta               hemmän suopeita aja tuk,si.a. juuri runoilija.
41164:  niin että se olisi tiennyt ,oikeastaan yle;sen        Gripenbergis1:ä. Ja mikäE kerrotaan, on
41165:  armahduksen toimeenpanoa". kuten ed. Man-             herra ministeri Li akan a].otteesta myönnetty
41166:  tereen sanat kuuluivat, ia 3) niiden valtio-          myös a.puraha herra SiguTd \Vettenhovi-
41167:  rikosvankien asiat, jotka vielä tä.män .iä'l-         Aspalle, mikä ·on minun mielestäni vieläkin,
41168:                                 Poliittisten V1aalokien a.rtma:hta.minen.                                   723
41169: 
41170: 
41171: :kauniimmin tehty •erikoisesti juur-i herra ani-       että se aikoo jatkaa •samaa.n tapaan, kuin
41172:  nisteri Liakalta..Minä ·Sanon täimän täy-             mitä se on noudatt~mut tähän a.sti. Asia on
41173: .destä vaka:rumu~sesta. Knn'Pa vaan· sellaista.        siis :selvä. Tied~t'äiän, missä olla1a.n. Mutta
41174: _ym:märt·ä:myst•ä .ia suvaitsevaisuutta. oliJsi        kun en voi pitiälä oikeana sitä, ·että ·eduskun-
41175: ,P.i'Ukan -enemmän ,ri,,pponut va:semmaJ.l,ekin        nan ,pUJh,ujalavat .ia eduskunnan käytävät
41176:  päin. M·e emme tietysti ·olle odottaneEttkaan,        muutetaan kauppa,paikoiksi, jois-sa pisim-
41177: että v:as,emmis·tokaa.ppau:ks·&llisia oli.si pa1-      mäm 1k01rren vetä1ä se, joka. enimmin 1upaa
41178:  kittu valtion ·ei1äJkikeeUä niinkuin oikeisto-        ja vähiunmin pitää j.a kun tä:mä va.sta:us -ei
41179: lJ:.a;a,ppaukseHisi!Ue on tapaJhtunut. Olisimme        muutenkaan minua tyydytä, niin minä eh-
41180:  vain peräti vawt~ma:ttom:asti oc1ottaneet, että       dotan, ~tt.äJ a,sia. ~ähetettäisi.in perustuslaki-
41181:  ha;Uitus olisi pysynyt sana.ssaan, että se            va!liokuntaan ehdotuks-en laati'mista va-rten
41182: ,()li.si ed€s os,a.puilil:een täyttänyt s·en taholta   ·perusteltuun :p~äiväJjä:r.i•estyk·seen siirty:mi-
41183: julkisesti ia y krsit.yiosesti a;nn•etut Jupa ukset.   seksi.
41184:  VieN:attuna noihin viime :keväåln'ä wnn!e'ttui-
41185: nin kultaisiin lupauksiin ja. hop·ea.isiin h(Y-              1Ed. ]) s t 1 a. n d e r: J u an,era undfaUen-
41186:  viin toivei,siin, ·oli sä~ nyt. kuuHuss·a. halli-       het, för a:tt ej säg1a. ti,1l•motesgåend,e, de rod.:a
41187:  tuksen vastauksessa tavattoman :kalsea. Sitä           upprorsma:karna.s förespråka,rn rönt f.rån re-
41188:  se oli yl,een.s,äJkiu, .ia sen IisiäJksi minun huo-     ~eringa:rna ooh dem underst<ödanCLe paortier,
41189:  miota.ni €rit:oten kiinnitti se, että siinä ei         desto :st<örre ha.r den su:ffiosamoe lbJivit, VM'-
41190:  va,staHu o[il,en:lman erääseen puo],een sitä            n:ood nya y:r'kan:den på amnesti 1frams~~Hlts.
41191:  asiaa, jota v:älliJkysymy.s :kosketteli. V'ä:liky-      Vad föreva:mnde interpe![,a.t~on vidkommer,
41192:  sy:my:ksessähän pu:huttiin kaikkien valtiol-          .1har den a v und-erteekna.r•ena. ibra nog oför-
41193:  listen va;n'kien vapauttamisesta. Nyt kuiten-          brommerat ,givits 'ka:rakt,äJren av ,e'tt 'Pockande
41194:  kin U!aJllitus vastauksessaan kosketteli vain           på att ·re~eri:n·gen ska:ll inf.ria T'edan ~ivna.
41195:  E:a.pinava.nkien va·pa:ll't'tamista. l\finä· ol<en      löften. Ja, .dJe:t lig~er i hel·a tonen något av
41196:  vhä uudestaan ia uu•d·estaa.n ottanut täJl-täJ          fmdring-sägaren:s :k,ra.v ·på mot.presta.ti.on un-
41197:  paibHa 1)uhooksi eraän toisen vankirylh-                d·er låiberopand:e av gäJld·en'är-ernas iha.nd och
41198:  män, jota kohc1annut vä.äryys minusta. on               f.örsk>riv,ning- å lbekommen valluta. I sitt
41199:  ainakin oilkeud.etllif:esti suurem!pi ·kuin mit'ä:      svar förklarar regeri:ngen ook<så, att den
41200:  voidaan s1anoa va1r:sina.isista lmpinava.ng.eista      fra:mlhärdar i den po'litik den ha,rintill
41201:  ja minä olisin 01dottanut, ,että näilhinkin :ha:l-      följ't, ut,an att d·ook 'ännu 'å!t denna iberedvil-
41202:  litus ollisi vastam:ksi!Ssaan kaj.onnut. Tarkoi-        li•g1het fiilrmå •giva den rotta. hjärt:li.ga tonen
41203:  tan kommuni:stipuo1ueen johtajia. Ly:hytnä-             och vinn·a v·ed<eVböra.ndes fruHa e.rkänilla•nd,e.
41204:  köisin, samaU:a kohtailokkain teko, min'kä                  Innan .iag giår wbt, så kort det sig ~öra
41205:  E:riehin haillituts minun kiä,sittääkseni teki,         låter, y,ttr.a .mi,g ang'å:ende interpe11a.tionen
41206: ·oli näitten henkilöiden vangitseminen .ia              och det ·d·ålrå avgivna sva.re-t, nöd,ga,s jag dock
41207:  syy'bbeeseen .saattaminen. Ha.Hitus otti sil-           ta,ga tHl tal:s ·en i in'ber,peHationsskrift-en in-
41208:  l·oin positsioonin, jo:Ua se ei ol'e voinut py-        gående insinlua;t'.ion, som ej ka,n tillåtas
41209:  syä, niinikuin heti a;lus.sa. ennustettiirn. Tämä       oanmärkt pass·era.
41210:  ~uolue el1ää, ,sen ,e&11sta~iat ovat. vaikka 'Pi'e-         Uti lskrif,t:en :zöres en :iämfiö:relse mellan de
41211:  netnä joukkona, 1Jäiä11<ä :eduskunnassa, ne ovat        1röda. J,ö,rlbryta:rn.a ·och de, .så;som diet s:äiges
41212:   pääka:upung-in va'ltuustnssa. ne ova.t :karkki-        ,för statsförrädmi åtaloa•de och dömda" å.l'än-
41213:  alla esi1l'ä ja. hei'd'än johta;iansa. istuvat van-     ningar, vilka, framhåMes det, reda:n andra
41214:  kilassa vain sen vuoksi, 'että he ova!t perus-          gång~n blivit föremåll .flör 'henådning.          Det
41215:  taneet puolueen, jonka edustajina he esiin-
41216:                                          1
41217:                                                         •är av mind1re vi'kt i d:etta. sammanhang att
41218:  tyvät. !Tämän o:LotiJan ja-tkuminen on ajan-            a.nmärka. hurusom i.ngen ålänning fälts för
41219:   pitk<ään 'mahd·otonta ja. minä toivoisin. että        statsf,örräderi, utoan de tvenne ±1ä:llande ut-
41220:  edå.stysmielinen iha.llitus rohlkenisi, silile jol-    ·sola.g, som givits, 1erud:a:st ta:la. om förlberedelse
41221:  takin ta[ho[ta ehkä ;s'en johdosta tulevista            tiH :hö~förräderi. Men vad som måste .på
41222:  moittei,sta huoEmatta, teU!dä tässä s·en, mitä          det ,besNi•mda1ste till!bakav:isas, det är just
41223:   po1iittinen viisaus .ia ta.vaiHinE>n oikenden-        denna. sa::mrrnanställJning eUer .iämfö•relse
41224:  tunto vaatii.                                          överhuvu:d:. Det 1är svJå.rl att .'ka.ra:ktäris·era
41225:       Y1ksi ihyi'Vä puoli nyt aJlnetulla hallituk-       denna j,äJmförel•se annat Iän -som 'en infami.
41226:   sen WtistaukseHa ioka tapwukse·ssa on. HaHi-           om noämligen den skett med vett o.ch vilja.
41227: ·:tus lopetl!aa nimittäin vastauksensa siihen,           Ty 1för 'envar, som icke helt och 1håll>e-t und~Br-
41228:                                                                                                        92
41229: 724                                  Perjantaina 11 p. marraskuuta.
41230: 
41231: 
41232: ordnat sanningen under låga a.gitatoris,ka                  Lika vitt ski:ld från verklig:a. förhrålilandet
41233: syften, måsie det va.ra uppen'bart, rutt vad           är den 'f,ramstäNnin,g: av urpprorets ledare·
41234: :som rkunnat ·enligt strällJR.1ast-e Qa.gt>Olkning     och delta.ga,re, viiken numera å vellS'terhåll
41235: liäJggas ålänningarnta~s I!ed~re til!l last varit      ha:llstämplat's ooh utropats på a.Ua ,politikens.
41236: f·örberedeLse, att gteno.m hänvändning tiH             tor,g: och ·g·ator. Fin~ man tro denna. frarrn-
41237:  bämmande - mäi~k väl dock ic~e fientlig               ställning, •så vom aHa ·d,essfa tusental som
41238: - makt s6ka fiå .Mand avskilj.t från rrik!et.          suttit, men lblott till ett ringa antal ännu
41239: Detta ha.r vetredigen täinkts ske genom fr~d­          sitta fiängslladre, snöv]t!a a,v osku1d, rikti.g:a
41240: liga, .dip1oma.tiska moo,eJl, ioke genom våld,         oHerlam, 1som ~drail:fuats av borgarsamhtällets
41241:  fastmer under v'ädjande tilil 'en rättsgrund-         hl:i·nJdla .lhJäimtnd. A tt de thnenhuvud inrura,git,s
41242: sats om nat.iona.liteternas ·Däitt, som väl ej         uti medlhorga.rkrig:et haT även numera be-
41243:  ännu ,f,ör tidren 1hunnit ing1å i den lillleHan-      funnits bero .plå att d·e fallit ,01ffer för ett
41244:  folkliga. rätten, men :dook :11:01g al<lmiänt vun-    ihistori.s:kt ö·de"; någon s::kuld svnes man aHs
41245:  nit ·el1'k:ä11:nande. 0dh d>et ibör heUer idm         ej vilja till,lnälkna dem per:s:on:li~en. Däng:re
41246:  läm11:a:s oa.nmärkt att ingen enda. våldshalld-       kan ma11: tknappt no,g ,gå i cynrsm, ·om man
41247:  lin,g ,äJgt rrum i sa.mlband m:ed ålänninga1rnas      ic~e yl'lkar på a;tt :(Le röda, fostedandsförrä-
41248: strävan at.t :siki:Ua sig från det övri~a riket,       darne slmla offentligt för:Maras hava ,•gjOirl
41249: en •strävan som fr11:ner sin för:IDla.ring, för-       sig förtjänta, om :Dosterl:and~."
41250:  utom i deras uppifart:tning av nationalit-ete11:s          Ja.g tiJlåter mig att u;utrycka den förmo-
41251:  berättigade krav, till icke .ringa. 'de>l i de för-    da<n a:tt denn:a nya histo,riefi1losofi, som för
41252:  hållanden, som ·e:xis:ter.ade und~r den sista         •övrigt inga~uruda är ny, utan lika galillma1
41253: tirclen rav d1et il'Yiska vä1det i Finland, ·ooh i      som misslyckad.e revolutioner,. upiPrunnit i
41254: de förhåilhnden, som ·uppkommo under den               1hjärnan på någon person, vilrnen sjä:l.v t.ill
41255:  röda tiden. Detta har visserligen ei hindrat          en början nog- slå vil>ligt omfa.ttat tanken på
41256:  att ål,änningarn3Js handlill'gs:sätt ur många.        uppror sås.om 1en historisk nödvändi,ghet, ja,
41257:  synpunkter va,rit fö•rka1st.ligt, vilket ja.g h1ä r   mlåhända 1låtit :sig r:velias med' i upporo11et,.
41258:  ti:U före~ommande av mis•sförstånd vill               men sna,rt nng m'ärkt att tha,n kommit i orätt
41259:  fram:håll[a.                                          i}jåJt och med !f•öDsi'ktig omsorg om sig själv
41260:      Emot d.etta står nu •å anrura sida:n ·ett e.i      i tid rbärgat sig undan sroep•pshoottet.
41261:  blott under långa tider förbeDett, utan i ful-             iTrots d1en •a;v mig re,dan aiiJIIJJän:ikta s. a. <s.
41262:  laste •mlå:tt utftörrt, vitt omfattande ibrott, in-    affä:rsmässiga 1prägel, 'SOm föreli,ggand-e in-
41263:  nefattande ei a.Uena,st rett vå!Msamt .omstör-         t•enpella.tion lhär, llmn m~m kna.ppt no.g- sälg:a
41264:  tandre av stats- .och samhäUsskicket i vårt            att interpellanterna, stälila sig: på ·en annan
41265:  '1and, utan ock ·ruetta brotts genomförande i          ståndpunkit än den av mig nyss. 'k!l!raktäri-
41266:  en vil'ia och rgärning s·amma,n med vrårt fol.'ks     serad'e- att a:Ha de röda Mott äro off.er för
41267:   och vå!rt lands v:ärsfu fiendrer. Ooh d·etta         horg'arMassenrs ·hat ooh fö•rtry>ok. OckJSå
41268:  brott, t&om utan •gensägelse •är det .gDövsta          gälla interp.eHation<ens y~kanden utan vidare-
41269:   och .farligast,e vlår historia känne-r, ,har varit    aUa poaitiska få:mga11s 1fuiHständiga arrn•nesti.
41270:   på det nä,rmaste fö.rbundet med' utförandet           Ma.n gör si,g såil:edes ti'll f1ö:Despråkare jämV'äl
41271:   av formliga serier av o_glä;r.ningar, sådana         rf•ör aiUa ·dessa, som ä:nnu tili. ·samhällets
41272:   som mord, angivelse till mord, mor.dbrand,           ·skydd och i ,DäJiJtvisans int!'lesse undergå
41273:   rån, stöild, röV~eri m. m., ofta i de m!est f,asa-    straff för de gemeruaste, grörvsrt,a, blodig~a.ste·
41274:  väckande fba,rlba.riska former och under om-          ,frörfury,teLs<er st;raffLagen känner, och som
41275:  ständig1heter, som utvisa att I(L,essa :itllgärnin-   1begåtts ofta nog under y~ttrerligt försvå:rand·e
41276: 
41277:   gar unruerstundom fö·rövats just. såsom medoel        omständig:heter. Detta är iu i s.iäilva v.erket
41278:  att vinna de m:ed IUJlprore.t fullföljda syf-           idk!e am.nr&t :än rutit lllåta äiilldalll!å!'1et h:ewg1a moo-
41279:  tena. Huru und'eir så:d\ana. :Dörhållan·t'Len täm-     l,en och därtill ett ändamål, som i och för
41280:  Jrandie ·prersoner i 'god tro kunde framikasta         sig sjläJ},v är hrottsligt. Det är ännu hegrip-
41281:  en så!dan j1ämförelse som d'en uti interpeUa-          ligt, <eihuru däJrfö!r rcke försv'a,rligt ·ffil,er på
41282:   tionen införda, vilken för .öv,rigt 11edan fler-      nåJgot sätt minrure lhrottsl:i:gt, att inrdivider,
41283:   faldiga gånger i vissa tidningsorgan fram-            v~]ka upp!by.ggt hel'a sin verksamhet på före-
41284:   kastats, är svårt ar1Jt kunnra. för:sM. J a.g ha;r    'sat•sen .att tiH vil1k~t ·pris som h~ls't v'åldsarrnt
41285:   ansett mig 'böra på ·diet, ~ftertrycJdig:a.ste        oms·törta dret ibeståenrue, att d.essa, säg'ler ja.g:,
41286:   prot~st,era mot ett s:å!dant vanstäHande av           med ri,iJknö.i·drhet frånse alla den v:ärltdsliga
41287:  sanmngen.                                              hksom ·d~n morruliska 'I'ili!ttvisa-ns krav; att
41288:                                      Poliitti,sten \~ankien armmht.ami·nen.                                      i25
41289: 
41290: 
41291: de yrka strafifri:het f,ör den poEtiska om-                   tisk akt, en Tehabilitartion av själva uppro-
41292: välvning, som de s.iäJlva måhända hoppas                       l'let. OcJh dook av a•1lt att dölllla är denn1a
41293: knnna ostraHa<t i en f,ramtid föröva, ·och att                ta.11ke lång:t i,från främmande på hråll, d1är
41294: ·de söka 1framställa. di(Oo timade v~ålldghandlin­            ma·n ieke tyckes 1ha.va annan ledande poli-
41295: garna 'Såsom aU€:lla;st naturliga följder av                  tisk ide 'än a:tt stäJLla. de ~röda tin freds -
41296: revdlutionen. Beträffande individe'l\ som                     en tvångsi'de,, som ~ynes beh ärska hiela den,
41297:                                                                                                   1
41298: 
41299: 
41300: iruta,ga en rs:å,cJian stfundpunkt, är dEJt endast             nuv;a.rande ,statsledningen. För regering:en
41301: att .säga, att deras verksa:mhet icke bor~d:e                 synes J'rågan ~ä:nd>a fvån bör.ian icke hava
41302: ino:m en räitsgtat to1eoora:s, aUra, minst un-                haft a,nnan betydelse än en pollitisk. Varje
41303: der sken av ett politiskt partis verksamhet.                  tanke, åtmin:stone varj,e a11vadig s1åd!a.n, på
41304:      ::M!en va.d s1mlrl man särga o<m dem, vi<llm              dessa1 armlnestiers inverkan å rä.Nsmed'vetan-
41305: vark'811 vågad'e vMa med' i det röda uppro>ret                 det,.å rättstill:Ståndet i rilket,ha.r resolut s-k.iu-
41306: - eNer som åiuninstone :själlv;a förklara, att                tits åt sid:an. Det bord:e ,dook icke· va1ra en ovä
41307:  de iclm varit med dä.ri- men 1Som ~eke hel-                  ~sentlig sak; .och vad som redan s.kett oCih d'e
41308: ler vilja. fördbma 1and,siftöri~äderiet och som                följd<er det.ta 1fört med ~sig~ borde icke hav'a
41309:  nu stl'äva ,att 1skaffa ·urm>rättels•e åt lands-              va:rit svåra. att heiföma. Benlådning ooh i
41310: förrädarena; skailrl mam må:hända tro att                     •aJ1l synnel'lh,et aillmän a.mnes'ti må,ste fnämst
41311: dessa personer hört til1l ·d1em SOilll :fö,re hane-            ses såsom en utväg iJ rättvi,sans tjänst och
41312: gä.Uet :liö:rn<ek!ade sin heT>re och mä:sta.re? -             'bedömas däref•ter. Att, såsom hns oss nu-
41313: Det har ofta påJståt.ts, atrt samlhäHet gått                   mem, ,_göra amnestierna til1 •en frlåga. om inre
41314:  stvängt tiU.väga i räi:f.st.en mot ~de röda del-              politik, miåste medföra ~örd'äirvEga, följder.
41315: t,aga.rena i upproret. Men om man sku:He                           'Ja,g lbör •Q,'Öra regeringen den rättvisan, att
41316: ih8Jv'a. gått t.iHvä,ga mOlt d~essa nöda V'erkliga.            d'en lever i en ilyckli·g okunnighet. om llllYC-
41317:  land,sförräd!a;r·e 'Så no,ga, som man nu yrkar               'ket a,v va1d ,som utoms:tåenrde >S'e. Men vissa
41318:  på att man skulle 1förfara mot ålänninga,rna                  omst,ä.ndig:heter har den ruook näppeEgen
41319:  - om man rsålled:es h:ade [,a,gfört ooh dömt                 ·kunnat vara akun:nig om, t. ex. om att i
41320:  alla, vilka va.rit medskyldiga i förberedel-                 'ruensamma ä'nda til!l nyli,g:en suttit en krig:s-
41321:  serna, till rue l'003Js hrOltt, då tror ja,g att              minist,er med utpräg:lade s.ympatier för de
41322:  mång:a i •d,etta nu und·erginge ett välf.ör-                  röda. Än mindre tyC:kes rege1ring:en hav~a
41323: ttjänt .stra:ff, måJnga, som nu 'hruka ·sin f;rihet           hort kunna vara, 1blind f.ör vi'lk<en sym pto-
41324: lika samve<tsl,ösi som någ:on:srin unruer tid,en               matiJsk betydelse måste tililerkänna,s dess
41325:  n'ärma,st föve l'!U8. _                                      ~eg:et ang'll'epp ,på ,skydd:skårsinstitutionen,
41326:      1Vi:lken ,är 'då regering1ens ,stäUning tili              clärvid 'bl. a. utrikesministern spelat en så
41327: l(lenna ,förnyade fondTa.n på fu1lstiä:ndig a:m-               i 'ögonen falland'e mlil.
41328: n>esti, som ,så ofta i vänsiierp11essen upptagits                  iMen d'et lön:ar si,g icke a1tt. hä:r närmare
41329:  odh nu åter i riks!lagen f'l'!a,mhål!l·es, som                in,gå på en 'ana<lys av :regering:ens pOilitik.
41330:  kl'läi\nes i :strid med aiH riättvisa, som kräVJes            Ooh på regeri·ngsihåH anses iu va,rj.e yttra.n:de
41331:  till hån för rätt.sordning'len och ti11 u ppenbar             av ,kritik inom la,nd,et såsom ett majestäts-
41332:  bra f.ör siåväJl landets politi,ska. biest<ånd: som          lbrott. in o,ptima forma. D€t vor1e dock skä1
41333:  d:ess inre sam:häJlilsfrid? Vi hava dock ,redan               Eör r~geringen att åtminstone fästa av-
41334: sett att lbenå<dningsrMten fliti'gt utnyttjas.                 seende vi!l uH,and:et~s omdöme, vid ~den ,giJäJN-
41335:  Vi v1et'a att regering.en ytteTJi,gare bereder                ning Finl!and i utlandets medv;eta,nde ikom-
41336:  frigivandet av 'ett stort anta;l' av di(Oo ännu i            lmit att inta,g:a, sy,nll'ediga:st ,aå bevi:s om
41337:  f·ä:ngelserna.      kva~rva,ra:nde         förlbryta.rena,    d'enna uppfattning givas så ot,v;etydigt och
41338:  ehmu ,h'ö,gos,ta dom:stolen svnes ~stäJla sig av-             från så kompet•ent håll som vi ,för icke l!änge
41339:  böjande d·ärti'll. Och i re~ringens oliga'n                   seda:n, dess v;ä>rre, ,fått ·erifrura. Vårt ~~ands
41340:  ·har i det.t'a sammanha.ng uti tydiJig'len inspi-             väig bort f.r!ån anarki mot ordning och siMv-
41341:  rerad·e ,a,rtilk!lar ·s.tJä;l11ts i uts:Ukt något sla:gs      stä:ndighet iha1r ä.nnu ic:ke va1rit Iång; vlägen
41342:  ~resning ellrer återupptagand'e av prooosserna                tillbaka är kort. Det V{~~e mer än 1hekla,g-
41343:  öv,er-ihuvnd. Huru 'någon åtgär-d .a;v detta.                 ligt, om nya t~lMragelsier i vårt politisk'a
41344:  sl8Jg skul'le kwnna med sken av hglig:het                     liv skuHe frrumka'lla int·ryck'et a,v att vi
41345:  ske, det tol'ld:e icke v~a.ra lilm lMt att. uppvisa           med· ~stora steg vandm. ~den vägen tiNibaJm.
41346:  som det 'är Hvtt att i en ti!lning:slarlikel 1f;m:m-          Dock, det l<ö·n1ar <sig ic~ att vid81re tala för
41347:  kasta tanken dätpå. En dYilik åtgärd' kunde                   döva öron, ooh d'å •amnesti,äirendets utgång
41348:  i själva verket icke bliva annat än en .po1i-                 vä:l eg:ent>ligen. 'enlig:t vad man ka:n d·öma av
41349: 726                                    Perjantaina 11 p. marraskuuta.
41350: 
41351: 
41352: de före~råen•cLe trulaa,ena, 'ä;r på förhan.d .given,   102 valtioHisen ri,kokcsellisen pa,perit nyt on
41353: är det blott med 'stör:sta ·s.i>älvövervinnelse         tiwkast.ettu ja }:ähetetty korkeimpaa,n oi-
41354: man överhuvudta,~t kunnat fömnå sig ·att                keuteen !lausunnon saamista. varilen. Tälstä
41355: i denna deba:tt taga. till orda. J ag vågM              johtuu k:vs•ymoon, minkä vuoksi ei ole kaik-
41356: likvä:l uttryeka i(Uen f.örfhoppningen, att,            kien 107 'Jllo1iittisen vangin papereita ,lälhie-
41357: trobs al!lt, samhäHet ska:]il förmlå Viä~rja. sig       t•etty :lml'keimpai3.tn o~ffieutteen, kun kerran
41358: .mot d!e samhäHsf'arliga. el•ement, som nu så           hallituksen itsensär keväiä:ltlä ilmoittaman
41359:  v;a>J.'mt omhuMa,s av reg-eringen ·och dess di-        01hjelm:an ja hatHitusta. ,kannattwvan pää-
41360: .rekta ooh indi·re•Ma st.öd, ooh att ino.m sam-         äänenkanna ttaian ar't.iiktkelien .mukaan tar-
41361: häilJlet jämvä~l ·skol·a finnas krafter att ·Över-      koitus olisi ,saalda ttiämä kysyrrnys pois päivä-
41362: vinna .fö:ljderna av den nuvaramle olyckliga            järjestyksestä. Pitäi•sithän selvii.lä oHa, ettei-
41363:  regerin.gs po1itik,en.                                 hän se ·poistu päiV:äJjäl!'jrestyksestä .si'llä ta-
41364:     J a.g .silutar med• att f.ramhå!Ha, a tt jag för    vrul'la, etttä: jlätebäiän viel1ä :5 po!liittista. van-
41365:  m~n dd bes•tämt o.gil:laT var.ie a.mnesti un:der       kia kokona.an ulkopuoleUe tämän amnes-
41366:  nuvaran:de förrhåUa.nden, oCih att ja.g icke           tian.
41367:  kan OOtrakta 11egerin~rens avgivna sva.r å                 rHaUituksen vastauksen arveluttaviin koh-
41368:  interpella~tianen såsom i något a1vseende tiJ.1-       tiin kuuluu vielä :sekin, etbei anneta min-
41369:  iDed·ssttäl1ande.                                      käJänilaisia t.a.k.eita 1siitä, että se puolinainen
41370:                                                         lupaus, joka nyt tehdään, todella !l:uli~i täy-
41371:     lEd. V: o i o n m a a: Pyydän ensiksi tältä         tetyksi. JJos lffieillJ],äj olisi wd!e!lJl.a parlament-
41372: paikalta :lausua. tunnustukseni ja. kunnioi-            taarinen hallitus, niin .se v•oisi .antaa:se1lais-en
41373: tukseni nykyisen ha'lilituksen lhterroiHe jä-           lupauksen. Ei miklålän estäisi nykyisbäbn
41374: senille, jotk,a ovat ·osoit,taneet kieJ.t.ämättä        •ha:Hi'tusta antamasta omasta puolestaa.n si-
41375: hyvin hyv·ää 1taihtoa koottaes.saa.n vi•edä             tovampa.a. taetta 'l:·ässä kohden, kuin mitä se
41376: eteenpäin armahdusasiaa. :Minä nläen t.äJssä             oikeusministerin va.stauk:sessa katsoo hy-
41377: .tahdossa ilhmisy.yttä, .jonka v"aa.timutksia           väksi :antaa. ''Dumteehan .se ik:einot. joita se
41378: täytyy kai'k,essa valtiorelämässäkin noudat-             voi käyttää tahtonsa läiJi ajamiseksi tä.ssä
41379: taa, minä ni;iA~n •siinä rrnyö.s d·emo.kraattista        kohden. 'Se ·On mielestäni \Suuri -puute hal-
41380: 1harrwstusta, joka. 'lä·hi:ee siit.ä kiäsityksestä,     lituksen vastauk.sessa, ettemme voi mitata
41381: -että meidän maamme vaJti·o.~hsessa elä-                 ollenkaan thalilituks·en tode1lista voimaa ja
41382: mJassä .o.n ·pyrittläväJ 1rakentamaan yihteisei:ä-       ha!lua ajaa i:JMiä :a1sia,a rTäJvit.se. iSe on vastai-
41383: mää.mme kansahisten kes·kinäis€11 s.ovun ja              seksi 1vain löyhä ·lupaus, jonka. vaiheista me
41384: luotl:tamuks·en p·ernsteellle: träimä kaikki osoit-     .iä'ämme t.Jäty,dteNiseen epäti.etoisuuteen. Ehkä
41385: taa, 'että kun vain jaksamme t'ehdä ty·ötä,             taas jonikun ajan kuluttua, kun tä·äHä ko-
41386: se aika ei voi ol:la kaukana, ennenrkuin to-             k:oonnu!m:me, me toteamme ,oon saman, minkä
41387: delrla sa:avuta'mme sen pä,äJmrä:äl"äm, ett.ä a.m-       ed. Kotonen tot-esi ed,ellisiin lup.auiksiin
41388: nestia-a,sia saa,daan ,p,ois pä:iväjä.rjestykses·M,      n:ähden, etttä ne näet .ova:t ·.iä:äneet jokseen-
41389: niinkuin, miniä uskon, .kaikki kan·s,anvaltai-           kin puolina.~siksi.        ·
41390: set ainekset •meidän maassamme toivovat.                    1Mutta minä pa.laan viel,äJ ,niihin 1'02 va1-
41391:     Mutta oilmusmini:stB~rin 'lukemassa vas-             tiorikokse1liseen, joita aijotaan .puu1hata nyt
41392: tauksessa on kuitenkin f;11äit1ä kohtia, joihin          vapaak:si, 'ia mii:hin viiteen, joista ei i:Jä~·lä
41393:  nähden olen jälä:nyt lhiuk•an y:mmäHe .. Ne             kertaa .puhuta mitään. 'Tullee kysyneeksi,
41394: huomautukset, joita ed. :Eort:onen •ennen .mi-           mistä syystä nuo viisi poliittista jäävät hal-
41395:  nua .herra oik,eusministerin vastaukseen nä·h-          lituk.sen ktäsitt:elyn u1kopuoleHe? Onko sii-
41396: d·en teki, tuntuvat .minusta aivan aiheute-              hen ·ollut .syyn'ä ·puutt.uva aika? SiHoin olisi
41397: tuitlta. Oruhan sangen Hrmeellistä, e!ttä yli            oHut .suotavaa. että haillitus ·oEsi vi>e~lä .od·ot-
41398:  900 vuonna 19'1'8 y'k,sityisrikokseHis·esti tuo-        tanut pa,ri päiVlää ikä,siteHtä'IDseen n'äi+ä asi-
41399:  mittua henki'loää vieiä istuu va.nkiloissa              oit.a ja tul.lut vastaamaan väl~ysymykseen
41400:  ilman että haUitus •heihin näJhden on ryhty-            vasta. sittenkuin se olisi .elhtinyt käsitellä
41401:  nyt toteuttamaan nii'tiä a.ikeita, i·oita s·e ke-       näma viisi ta:p:a.usta, siHä ei suinkaan niit-
41402:  vääilllä itlmoitti itsellänsä olevan. Y.i·el~ä ilh-     ten ikäsitt.ely mahda nii:n kovin pitkä1ä ai-
41403:  mooTlisempä'ä; 'on, et.tä 1107 puhtaasti potliit-       kaa viedä.
41404:  tista vankia. täillä hetilmlliä nykyisen haNi-             ·Mutt!3. ma.hdol1isesti on takana .iolm toi-
41405:  tu_iksen tahdoosta vielä istuu relhen takana.           nen ajatus. Kenties on ha[llituk,'!eUa se ta:r-
41406:  Hyvin omituiselta tuntuu, että ainoastaan               koitrtl•S, että ,se ei aijokaa.n •esittlää näitä
41407:                                   Poliitti•sten vcankien a!'mahtaminen.                                     i27
41408: 
41409: viittä armahdettavaksi, vaan aikoo ne .iält-              mä:ksi täydellistä amnestiaa Ahv·enanmaan
41410: tää vielä sinne kärsimään ranga·istusta. Tä-               poliittise.sti rikokseJilisille, :niin minkät·äJhdern
41411: mä olisi minusta hyvin cvalitettava .seikka.              tahd'otaan ikäänkuin taJhallisesti ylläpitää
41412: Minä e·n voi olla rinna,stamatta sittenkään               meidäJn .omassa keskuudessa toista AhveUJan-
41413: näitä 1918 vuoden valtiorikostapauksia Ah-                maan kysymystä idka ;luonteeltaan on sa-
41414: venanmaan v!llltiorikosta,p.au'ksien kanssa.              ma.n1lainen kuin entinen. Mi1rsikä emme
41415: Sanottrukoon mit!ä 1hyväns'ä, .niin jotakin yh-           talhdo irtaantua noista AJhvenanmaan ia Ir-
41416: täl'äisyyttä näi•ssä tapauksissa kuit~nkin on.            lannin kysymy,ksistä, kun meillä on siihen
41417: Emmek.ä me voi •ensinkään pitä.ä ahv·enan-                ti!laisuus ja kun niin pienen pieneUä t'eoHa,
41418: maalaisiUe erittäin lieventäJvänä .seikkana               niin äärettömän vähäiseHä hyvoäiLJ.äJ tahdolla
41419: sitä, että he muka puuhasivat maansa erot-                 voi•taisiin saavuttaa niin •tavattoman suuri
41420: tamista Suomesta .diplomaattisin eikä väJki-              valtiolli,nen ia 1moraaEnen tulos..
41421: valta.isin :lminoin ia saarensa yhdistämistä                  T•äihä,n nä·hd·en minä en voi ·O'lla ri.nna.sta-
41422: Su:omeMe ystävälEseen valtioon eikä Suo-                  .matta Ahvenanmaan kysymystä ja :19118
41423: melle vihamieliseen valtioon. Ne ovat sel-                Vll'Oiden pdliittist•en rikokseHis ten kysy-
41424:                                                                                                    1
41425: 
41426: 
41427: Jai,sia et·sittyjä syitä, jotka eivät k·etään             mystä. Katkeruus tulee kalva:ma.an mieliä
41428: suomal'a.ista voi vakuuttaa. Yksinkertai-                 ·S•en jälkoon, kun ahvenanmaalaiset ·ovat •rois-
41429: sesti tässä on !ky•symy1s sama.niluontoisesta             bvasti pä:ä;sseet .kaikesta ·syytteestiä ja ote-
41430: ja samanta.pais.esta rikoksesta tätä m1aata               tut jä.Uee,n kansa1aisyhteyteen, mutta. viisi
41431: kohtaan. Ahvenanmaalaisten tekoa ei voida                  suoma:laista edelleen. pidetään :uhrilampaina,
41432: tehd!ä o~keud•ellisesti j1a asia!llisesti olema:tto-      jotta rvain sa.ataiJSiin jotakin poliittista rau-
41433: mammaksi yhtä vähän kuin vuoden 19·18                     hattomuutta vielä y.Uäpidetyksi.
41434: rikdllisten t-ekoja on voitu ol•ema.ttomaksi                  :M•in<ä; en senvuoksi voi nähdä johdonmu-
41435: tehdtä. !Nyt ;kuitenkin on i·lme:i,st.ä, eUäJ mei-        kaisuutta ~äsSiä haHit,uffisen va.stankses,sa. Se
41436: däm V'altiomme tahtoo käsiteHä Ahvenan-                   vaikuttaa mieEvaJ1lalta, tekee hyvin pii.na!l-
41437: maan rikoksellisia toisella tavalla kuin 1918             lisen v<ai:kutelman. iSe jättää semmoisen vai-
41438: vuoden rikolksellislli . .Sa.ng-en todennäköisesti        kutuksen, että 1ha!llitu'ksen teko lähtee vain
41439: tulee eduskunta :l'äJhi:mmässä ltu!leva.isuu'de.s•sa      jost.a!kin mielivaLtaisesta ha~kinnasta; ihaUi-
41440: hyvä1ksymaän ahvenanmaala.]s~Ue amnestian                 ~us on kork,eas:sa viisaudessaan katsonut 'hy-
41441: mitä täydellisimmäJssä ja ju'h1'allisimmassa              vä,ksi pysyttää nämat 5 .ia jättää ne telkien
41442: muodossa. ia 1:'ämän a:mnestian antamisessa                taakse. :Mutta. meidän puolueeHamme, mei-
41443: sosia!lidemokraattinen rY'hmä toivottavasti               d:an ryhmäHä:mme on 'kankea niska alistu-
41444: t.u:I:ee yksimi,elisesti ol1€maan sen takana.             maan valtiollisen mielivallan ah.iseksi. :Se
41445: Mutta. mill'kälaiseen vaJoon joutuvat siUoi'n.            sotii seilaista vastaan lhuolrmatta siitä, kuka
41446: ne s•a:nota.a.n vaiokka,pa viisi 1918 vuod.en po-          on hailllitu:ksessa, se soi:ii ja s·en täy:tyy tais-
41447: 1iittista ri:kok1sel1ista, tiotka nyt yhä on ai-           t.ema valtiol:hsta mi,elivaltaa vastaan.
41448: kdmus pirl:ää vankeudessa? On1ko tarkoi'tus                   On todella vai:kea :kläsitt'älå sitä; 1mvkeaa
41449: si1lä /ta.valla ilmoittaa, että ~'ä;ssä maassa            .poilitiilkkaa, joka on vaikuttanut tuohon omi-
41450: t€lhdä!än hi·rmuisen suuri ero ahvenanmaa-                tuiseen :päätökseen. että 10i2 esitetään va-
41451: laisten rikoks·ellisten .ia 19!1'8 vuod:en r:Ukok-         pautettavaksi ja 5 jätetään. ''l'u.lee a.ja.tel-
41452:  seliJi.st•en väli1lltä. Onko aikomus i:ulistaa,           leeksi. onko tässä taas jonkun1aista. :keskus-
41453:                                                                                                1
41454: 
41455: 
41456: että kun kamsainvälistä pontta 'hankitaan                  tarpdlitiikkaa, .sellaista pol'itiikka.a, että koe-
41457:  aTmahdukselJle, niin sitä on :tJä:äJlrt1ä saa.tavissa,   ~~etaan rvasemmistoa tyy,dy.tfiää esittämäiHä
41458:  mutta meilM itseltä ei sitä ole :saatavissa.              102 a1~mahdettava!ksi, koska vasemmist·o on
41459:  Onko ta•rkoi'tus asett<a.a. vuoden 19 18 rikok-
41460:                                            1
41461:                                                            suuri ja palj.on merkits·evä.. vaikkei ·se mi-
41462:  f'elliset 1niin äärettömän. Jlabon huonompaan            •kään ratkaiseva t.ekiijä meidän va:Hiollisessa
41463:  asemaan 1krwinl Ahrvenammaa•n riilwkSietlli:set?         elämässä:mme olekaan, .ia koetetaa.n toiselta
41464: Miksi, tulee ky.syneeksi,. miksi ei tässä koh-             puolen 5 tipalla tyydyttää oikeistolaisten
41465:  den ta'hdota riidan ja epäsovun ja. ikavyyk-              kieltä. Mutta minä: luulen.. että oikeisto
41466:  sien aihetta. ·poisi:taa, kun se t.ehdä!än Alhve-         tulee irv·isi:ä:mäJän tästä! annoksesta. M·e kuu-
41467:  nanmamn kysymykseen mähden. .Tos ke.rta                  Hmme vas·tikää:n. mikä on sen katsa.ntotapa
41468:  toiminnam•e Aihvenalll1llaan kysymyksessä on              tässä asiassa. Siihen nä:hden ei mitään saa-
41469:  ratkaiseva.na se, että t-rvhdotaan saada :mah-            vuteta ,näJioJilä 5 ti paHa.
41470:  doHisilzuman onneHisella tavailJ.a ratkaistuksi              Olisi ·ol1ut sre.lvintå jätiälä politikoiminen
41471:  tämä •kysymys ia ~os katsotaa111 väMtåmättö-              tässä kohdin sik.sensä ia ratkaista asia omien
41472: 728                                          Perjantaina 11 p. marraskuuta.
41473: 
41474: 
41475: periaatteid-en noja1la ot,tamatt.a hU:omioon                    tauksoon. Ja kun näi:n on, oLen .minä V'ali-
41476: sitä ,mol,empi par€1lllcpi" j.a, molempien tyy-                 tettava:sti pakotettu k,annattamaan .ed. Koto-
41477: dyttämisohj€;11maa, joka tekee keskustapoli-                    sen ehdotusta., •että a;si.a. iläJhetett•äisiin !perus-
41478: tiika.n .iostkUJs niin mauttomiaksi. Minä us-                   .tus~akivali.okunt.aan perusteHun ·])äiväjiä.rj:es-
41479: ,Jwnkin, talhdon m~koa, ettlä ha!l!lituksen ta,r-               tylkseen siirtymisehdotU'ksen laatimista. var-
41480: koituksena ei de tyydy,tt'äJäJ, ehklä •ei ole ol-               ten.
41481: lu1tkaan t.yydyt,tää •oikeiston vaatimuksia
41482: tässä ,suhteessa, vaan ieitä Lhalilituksen menet-                   Ed. R ·ei n i .kai ne n: Herra oikeusmi-
41483: tely läihtee iosta1ki,n .muusta syystä.                         nisterin va.stauk•sesta voin minäkin todeta.
41484:     Mutta. minä en jaiksa löytää niitä muita                    ettei keskustaha.LlitU:~, joka. on muodostettu
41485: sy~täJ. Jos kootan .tunno:Hisesti e.tsi:ä niitä,                amn~e~tiaikysylln:ymsten merlmissä, ol1e kyen-
41486: niin en voi :ha,vaita 1siinä muuta kU:in jonkun-                nyt vi;emälä.n ltätlä kysymyst:ä sellaiseen rat-
41487: laista .poliittista, sa.noisiDJbn, ko•stoa ta.i poli-           kaisuUin Ikiruin olisi vih!doin'kin odo'ttanu t. Ja.
41488: tisen maihdin va:llan osotust'a, :i·onka ei pitäisi             lisäksi voin todeta ettei 1ha.llitus~ ole edes
41489: enwa tulh .mielestäni ·kysymykseen tässä                        kyennyt tyyd'yHäimäiä.n niitä! lup.auks:i1a,
41490: snul'less•a. •amnes:tiatyössä, .iota täJssä eduskun-            j·oi'ta lherm riäJäimtinisberi viime huhtikuun
41491: !llassa. niin pitkän a.jan ja. niin iSUu'rel!la. h~ellä         2:5 päivänä täällä •antoi, :kuten e·d. Kotonen
41492: j.a vaiva:Na on ]metett.u a.iaa.. Minusta pitäisi               täällä: on osoittanut. RruUituksen ohjelma
41493: olila malhdool:li:suuksia todel!l>akin saa.da. •asia            a.mnestia.ky~my:ksen            eteenpäinvi-emiseksi
41494: nyt ;pois •påiväJj.är.i·estyksest!ä'. E,n luuJe, että           tuntuu olevan ykis:ity:iskohtain•en armahta.-
41495: meidän :y1hf.ei·skuntamme kovinkaan h.oria.h-                   minen. 'Miihin 'tällainen arma.Ma.nuinen vie,
41496: tai,si j,a; mutlli1stui•si sii'tä, ios nuo 5 vielä ·pää-        sii~ä mteilliäi on ,ollut täJm1äln päivlän [e.hd:issrä.
41497: sisiviät vank~lwsta pois. Mahdoll'is€sti on                     uutisia. ja. sitä ovat tääillä do edellisetpuhujat
41498: siellä naisiakin joukossa.. PteljäiJäiänkö rnyt                  o.soi~tan,eet. Ja jos tällaisella m;e:nettelyl·lä
41499: näitä naisia ja paria kolmea poliittista. mies-                 luullaan vo:i!taiVan ,I>alr.antaa ka.n·sala.isso.dan
41500: vankia ,niin suuDes.ti täJssä .suo.i•elu:skunnia~a,             haavoja,, dv:s luullaan näin voitavan yhdistää
41501: a!'lmei.ioi:Ha, pdlii,sivoimal1la linnoitetu.ssa. ja            tlätä ·kansa,a. siif'l voi'ta.va:n. saa.vuruta.a. sitä:
41502: suojeHussa maassa ettei uskaU.eta päästää                       ohlioel.maa, j·ota. h:al'litus sanoo amne~stiaohJel­
41503: näitä viit;tä,kin pois! !Kun sellainen käsitys                  m:al'l·a.a•n ta.rkoitta1van, niin IS!iinru •erehdytään.
41504: olisi j·äJrjetön. niin ei i'ää li'äle11le :muuta kuin           Poliifti·sten ihenkiil'ö~dlen seulQiminen, niiden
41505: se v•aikutus. että haHit:uks.en menettely on                    erot:tam~nen. ,akanroihin" ~~a. jyviin va.ikut-
41506: mielivaltai,nen. On vain jonilmrulainen poliit-                 taa. pä'invas:taiselta. Eihän lkarpina. ole joit-
41507: tinen ,p·äiäJhlänpisto, minkä vuoksi ei v'le la.s-              .tenlkuiH.en ,a.kanoiden", joi'd:enlroi.den joihta.-
41508: !kettu, esitettv noitdten :vii.den•kin papereita                j~en ai.kaan:saa:ma. Täimä.n ka!IJinan syy, ku-
41509: muiden :v.ht•eyd•essä.                                          ten täiä:ll'ä •on useasti 'Osoitettu, juur'taa. juu-
41510:     iMin:ä, :luutl'en. etltä .halllit'll'ksen a'r.voisa.t jä-   rnen.sla vuos~kymmelllie.n ta:kaa,, tä.m•äi karpina
41511: senet samoi1n ·kuin valla.ssaolevat. puolueet                   juum•aa juurensa. 'l~a;pitalistisesh ·ke.hity.k-
41512: aivan hyvin käsittä:vät, että meidän tahoal-                    s:e•stä. Kapina1iike oli vlä:lttä:mMön seuraus
41513: lamme täytyy katsoa. armahdusasian ei jou-                      his1toria,llisista ja ta.l:oudl.lllisista olos.ulh-
41514: tuvan pois päivläJ.iär.ioest.yksestä, jos se .iätä.pi           tei'srt:a. Ei kukaan yks@'ö ole k;vennyt siitä
41515: sen v"'llraan,. mitä 1hall!litus on lbä1ssä •esittänyt.         aikaa.nsaamaan eika kukaan yksilö oHsi
41516: Ja kun oh:~m.me jo niin ']Jalj-on aikaansaaneet                 Iry.en.nyrt. sit.ä estälmä:ä.n. Kun tässä on <eri-
41517: tässä asiassa. kai,kki•e.n die.mokra:attiste.n ai-              tyisesti ky,SIJI1.mys .rohttajista, niin minä pyy-
41518: nesten yht.eisva.ikutnkseltla, kuin on .io ai-                  täis.in. 't:äis!Sä siite.eraka e:r"åalll auktoriltootin
41519: k:aansaa.tu, niin minä en voi uskoa. että la-                   .Juhana Vilhelm ISnelJim:anin sanat, n'äå:stä
41520: punkin Saa.vuttafminen •elllä'ä o1isi niin tavat-
41521:            1
41522:                                                                 asiois;ta, Hän sa.noo: ..lAivan ,Vähän on luot-
41523: toman vaikeaa ollut. Mutta puole•sta.ni en v.oi                 tamista niiden •arv.o.stelukykxyn, jotka. sa-
41524: m!il[ä,ä.n ·eJlvdoi'n taip·ua .siihen. että amnestiaa           novat muutamien; sa;,la.iuoniittelijoiden ole-
41525: ajetaan muulla kuin sillä ;yleise.Jlä, de-                      va.n slyynä valla.nkuilllou,k;SIOOn. Enin osa. ih-
41526: lffilokraa.tt:isoe1tla, i.nhimil[is.el:lä ia oilmalla ta-       misis~tä h:aln:aa rau'hiaa, ja. pit'äi.sli. jokaisen
41527: val~a, ioka. •on elä:hyttooyt i.Jälhäna.sti:sia. a.m-           ymmä!rtlää, ett.ei 'pe'Iihieeni~: haJua. jätt"åä
41528: n:estia:py!I'kimyksiä. Minä ~n voi oHa mu-                      tyyntä tel~.m'äläln1sa lj·on,kun loruj,e.n :täih:den.
41529: ikana kannattamassa t·äHa.ista. mielivaJ.tai-                   V:a<llank!umoulksen syyt; tä!ytyy olla syv:em-
41530: ~mutia !tai .sell}aista. mie:livaltaistmd'en jtättet-           mä:l1ä."
41531: täikoä•än, i01ka vielä on jäänYJi; ha.l.Jihtksen vas-               Kun näin on. näin on~1·an ymmärrettäivä'ä.,
41532:                                Poliitti,sten vall'kien a,ru:n:ahtami'll-en.                             729
41533: 
41534: ~ttä      lwr;ättäiä 1tY'övä~nluOikassa oikeutettua ·ben puollelta.- Vallan!kumlou.s; on aina. vaa-
41535: katkeruutta, ,EJttä ne hien'kil'M, j.otka ovat ol- rllJl1inen sentäihJden, et:t8J .silloirn tahtoo pa-
41536: leet t•röv'äien'liikiilleen etune.niässä, saavat .k,ostakin :kuoha:h1t.a.a..pinna:lle yhteiskunnan
41537: vuosiilmnså.a ~edel:leen k.ärs~ä. :Sillä jokainen pohjasakka.                 Meidän täytyy tunnustaa,
41538: kärsimys vankilois:sa, joka näinä kauhun- et'tä ,alemmis,sa kans:a.nker;roksissa on hn·o-
41539: vu:orsåna, ,j:otiista jokainen !Vastaa. ky,mmen~ä niOija a~ineksia, ka,pitalismi on; ne luonut ei-
41540: v11atta, kuten eräs :ha.llituspuoluee.n jäsen on vät:k!ä n'E) ole >enf1än pe,la.stetta.vis~s~a. Turun
41541: lausunrut, j•okainen ·kiälrslim\)Ts:, j,onka. nä:mä ry'ös.töta,pahtu:main aiheut.taj:a't •eivät o'Ie to-
41542:  tunt.evat., se.n tunte'e koko Suome!Il: työvä.:m- vereita, vaan vä;hintään yhtä vaarallisia
41543:  lu'okka..Siydiälmessäiän. Ketlä on h:allitus ISeu- 1\iöyhrälis.tön vih01llisia. knilll nekin, jotka Il'Yt
41544:  lomut? Huhujen mU:ka:an. olemme· kuulleet, dvat nous1seet as·e k',ä;d'es:sä meitä vastaan.
41545: -etltä nifunä vi'is:i,, joista tcaälllä on puhuttu, Ne ainekset, ·jo.s n,e sais:ivart va:pa:a.srti 'toimia,
41546: {)VIat Edvard Valpas, Yrjö Mäkelin, Hannes kylb:mevät ai;J.mnHama,anl taa:ntn'muksen. Sel-
41547:  Uk'si}a, Hilja Pärssimen ,ja, Iida. Aa1lle-TeJj:o. laisia aineksia 'siis ·pidä kurissa, sinä a.seelli-
41548:  Nam'ä niJm!et osoi:ti:<avat, mistä taall'ä on ky- nen toV'eri!" Ja ,h:ä.n sa·noo: ,Jokainen joka.
41549:  symys. TläJssä ei ,ole kys,yimys, onko joku panee t,oimee.n :Jwsrtomurha.n., j,okainen jok,a
41550:  hen!kilö em~rrum:an tahi vlähemmlän SIVYllinen, voitettua. va.stusta.jaansa kohtelee raa'a.sti,
41551:  täJssä on kysiY!miYS, ·kuten, edellinen: pu:huria jo:k:ainren joka :käjytltäiäJ vä:ki:valtaa niitä v:a.sr
41552: 1mom:autti, 'poliittisesta kostos1:a. Minulla. faan, j>ot:kia civ:äJt sitä itse kä.yt!ä tai oVJat
41553:  ·on 1M.ssä er'as asia,kir,j,a, liossa fämlä,n, ha1lituk- voi't·ettuli•a., 'kuuluu siihe:n ,h:y.lkyainekseen,
41554:  sen vailkut,usvalrtaisin jä!s:en ·On oso:itta.nut -             jokaisesta ilmaa halkova:sta huudosta
41555:  Y.rjö Makelinistä, miten väihän hän oli oi- tä:vt.yy olla va,stuunalainen." Ja hän sanoo
41556: 'keast'aan 's'yylllinern siihen, mistä iha·nltä s.Y'Y- lopus.sa o:ikein että .,.oleellis~nta. kailkissa
41557:  tcltiin,. Tä:ma a:siakirja on liian suuri, että Yrjö l\fiä'keEnin :kirjoitu:ksissa ja t01im~nna·ssa.
41558:  minä en ta:hd'o sitä re>fereerata kuin paikot- on ollut se, :mik:ä suun'tau'tuu ;ry:öst'ömur:hia
41559:  tain. Hän aluksi huomauttaa koko Yrjö rja. muita rikoksentekoija -vastaan. Sen osoit-
41560:  :Mäikelinin noliittlise,sta toimi'nnasrt:a tä ss!ä taa kirr-å:oi:iluksen sävy .ia Yrdö Mäike'linin
41561:                                                   1
41562: 
41563: 
41564: 
41565:   yksika:m'arisessa, eduskunnas,sa ja. .s~n ulko- koko poliittinen toiminna". Ja hän oivalli-
41566:  :pu:o l:ella,. 'Ha.n huomauttaa.,. ~että Y rjo Mä- sesti - .pa:ri:lla ,lauseeil:a. viel1äJ s~teeraa.n tätä
41567:   kelin on koottanult ,j.oiMaa täimllin maan työ- -- osoittaa, miten on'tto on syyte, Yrjö Miä-
41568:  voonlii<kettä- jos minä niin saisin s&noa- kelinin is:äin.maanp.eto:ksesta. .i a yhteirstoimin-
41569:  länsi -eurooppa] aisen työVäenliikkeen uo- nas.ta v~näläist.en: kanssa. Häin 'lope-ttaa lau-
41570:   miin ja hän sitt.en .selostaa Yrjö Mä:kelinin sunto.ns:a,: ,Oudolta tuntuu, ett·ä Mäk>eliniä.
41571:  toimintaa ka.pin.a-'aikana, toimintaa, joka, · syyte'tää:u iYih:'t<eisto:iminn·an lmvra.starmisesta
41572:  "kuten tietty, kälsi~ti ainvasrtaan pari, kolme venäläisten 'kanssa, 1Jyrkimiyks:estä saattaa
41573:   viirok:oa. J•a iknskar t.älm/ä.n toiminnan suurin Suomenmaa uudestaran Venätiäln: va[lan. al:ai-
41574:   rik:os oli ih~ämen os,a,nottnnsa sanomalehtityö- suuteen j,a että ihiä:nelle vaaditaan edesvas-
41575:   hon, nilin :minä PY:;v;dlän 'lruke.a tas:tä maimitse- tuuta. maanpet01ksesta .sa.moihin ai:koiihin
41576:  mani hallitu:krsen jäsenemlffie puolustuspu- kuin vauaana. kulkevat yhteiskunnan ]uQt-
41577:   heesta muutamia otteit,a, jotka minun ikäsit- tamusta. nauttivat henkilöt, åotka eivät. aino-
41578:  tä.äkseni myös ovat oleeni.sinta hänen toi- astaan vuosik·v,mmenienl aikana. ole harra.s-
41579:   minnalleen.                                             tanee:t orientt~erau·sta itään:päin jai nä!h:Ueet
41580:       Yrjö •Miälkelin :k!irjoittaa.: ,.,:Sen mirooen, <Suomen kan'san tpysyväJn onnen vain .siinä,
41581:   joka työvläenluoka.n IQilmu\d,en, vapaud(7n että se pysyy y,hdisityneenä Ven~ääln, v;aa:n
41582:   puolesta katsoo ·ol~evans•a veholliruen tarttu- jotka vielä ov-at alis'tun,eet VenaJ'än halhtsll-
41583:   maan a1ooisiin, soo miehen 1taytyiY ta,vallaan jan vallanikaaiPpausyrityksiin ja avustaneet
41584:   ol1la kaik'ista :allha.iisista va.~SJtoista va,praian, niiden toilllimnas.Sia."
41585:   kos:ton:h:alun pitää fhläJnel!.le olla tuntematto-          Tuntuu omit.u~selta, että näiden ,a1mnoi-
41586:   man, j otltillJ hiäln v~o~sli koko olemuksellaan an- den" ~joukossa, on mies, jos.ta. halliituksen yai-
41587:         1
41588: 
41589:   tautua. etsilin!ä:an ja vaatimaan luoka.llerusa kutusvaltainen gäsen on antanut täHa.1sen
41590:   oikeutta, fhiä.niern ~-ul,ee es>iJä:ä ·jyrkil~ä toiimm- lausunnon. •Siellä isituu ed;el'l>een Ed~arrd
41591:   piltffillä yM·eiskunnan huon•oden ainesten lii- V alipaS., joka on tämän eidu.Sikunn'an oikeus-
41592:   'k€1bt1m~n>en. Ty·öväenluok'kaa uhka.a ylh'äiäil-        asiamiehelle 'Täihettanyt kirj~llmän, jossa hän
41593:    tä.'päin suuri -vaara. mutta sii:ä U:ih'lma myös kiQ:Ma :koihldaJta torj111u ne syytökset. joita
41594:   vaara k1msakunnan alaluiok.an hylkyaines- hiä:,nta koMaan on pantu, osoittaa nii!den
41595: 730                                      Perjantaina 11 p. marraskuuta.
41596: 
41597: 
41598: ,syytoste.n on'ttoudoo. Hän hiuornautt~a niistä             nyl\;yisen hallituksen käsityksen mukaan
41599: m. m:., ettt'iä; 'häJn,tä syy'tetä'äJn .siitä, ·että hän    olisi pitänyt pälästää .vapauteen 'jo 19:20 vuo-
41600: olri.si ollut V·alrnrista.vi.ssa komiteoissa, kun           den avmalhiduslain nojaHa., mu:tta että :he·
41601: klllpina.a vahnistettiin, ·että 1hän ei ole otta-           viime :keväänä vielä istuivat vankiloissa.
41602: nut yhtOOllikälän ni~hin •Qsaa. Hläntä on sw.y-             Kun viimekisi mainittu eli 1'9120 vuoden
41603: tetty siitä, että hän on ollut ,me vaa;dirnrrne."           armahduslaki oli heille edullisempi k11in
41604:  oh\jelma•a .Ia.at~ma:ssa, vaikka hän ei ole ol-            1921 vuoden armaihrdus1aki, kiirehdittillin
41605: lut, kuten ed. Pa,a.sivumi hyv~nlkin voi to-                laskemaan rherd:ä;t va.pauteen ·paäministerill'
41606:  d'i,si:aa ja niin poisp'älin. E'd·elloon si-Eniä istuu     la.usunnon jlälll\Jeen, mutta ennen 192r1 vuo-
41607:  Hannes Uksila, mies, joka ka;pinan l.oputtua.              den anmahduslain vahvistamista., jo'ten he
41608:  antautui heti ia .siitä huolimatta ei a;m:mut.tu.          pää;sivät myös osallisiksi kansalais!notta-
41609: Ja sitten siellä istuu ·ka.bi. entistä kansan-              muksesta. Minä arvelen, että ed. Kot.os.en
41610: ·edustajaa, jotka kerran j•o on päärstetty va-              on vaikea todenpeTäiän .s;ywttää !hallitusta
41611:  paiksi.                                                     s~itä,, e'ttä se tassä: asiassa un niin menetel-
41612:      !Tällaisten henhlöidoen ja n. k. yksityis-             lyt, kuin se on \tehnyt.
41613: luontoisten rikollisten tähden siis hallitus                     Ed:. Eotonen on toiseksi v'äittäny.t, että
41614:  aiiroo ede!Heen prt.ä;;äJ 1!ätä amnestia,kysy-             edistyspl]olueen taJJ.,olta on. yksityistä ar-
41615:  mty.stäl päiväljlärjesi:iyks·essä. Niin kauan kuin         mahdusta luvattu melkoista 1aa.jemmFtssa
41616:  nämä h e n :k i 1 ö t o v a, t l\:1 i i n n i, ll' i i n   mitassa kuin mitä on tälytetty. On kuitenkill'
41617:  k a u a n k u i n y k ,SJ i k ä ä n n. 'äi i s. t ä         o'tettava huomioon, mitä oikeusministerin
41618:  maJinitsem:ist:ani                  henki'löistä            va.st•aus sisal'~ää:. Kai·kkiaan on arma'hdus-
41619:  on kiinni., minä olen, v a kuu-                            'la.kie.n ja yksit1yisen ammruhduksen pohda.lla
41620:  t et t u, e t t ä t ä m ä n m a a n s o s.-
41621:                    1
41622:                                                              vapauteen Ia.skettu 43'7 henkil~i'äJ, jota~paitsi
41623:  d e m r v h ·m 'ä e i v o i a. n t a a s e 11: a i-         11115 :n asiakirjat arma,hdustarkoitu:ksessa. on·
41624:  s e ll.e ~ a 11 i t u k se 1 l e k a n n a t u s-          .jo k.orkeim;paa.n oiikeut,ee<n. läihetett,y. Tämii
41625:  t a.                                                        yhi:ee.nl,askettu lukumäärä 55>2 itapausta, on
41626:       Mrtä tuloo yksityishmntoisii'll rikokselli-            enemmä.n kuin i/ 3 kaikista niistä, jotka
41627:  siin, nirn minä niist'a täydelli.sesti v;oin yh-            viime ,keväänä va.nlkiloissra, istuivat. J,a on
41628:  tyä ed. Kotosen la:usumtoon. Minuakaa.n ei                  huomioonotettava, että 1017 :stä puhf.a.a,sti
41629:  h~Uitu:ksen vrustaus tyydiy.täi Li·ru minä ;pyy-            poliittisesta vangista 102 :n asiia·kirjat sisilll-
41630:  dän lka;nnattaa tehtyä eh'dotusta valrokun-                 tyvät niiden lukuun. ,jotika on korkeimpaan·
41631:  ta.aill Iäihet:uämisestä.                                   oikeuteen läh·etetty;, kun sitä'vasrtoin. 5 :n .ia-
41632:                                                              ·h?lllä .olev:a.n asioita ei vie•l'ä ole hallitu<ksessa
41633:    Ministeri R i t a. v u o r i: Ed. 'Eotonen,               J'opu'lli.sesti ta1ika:si:ettu ja. tutkittu.
41634: joka viime mev'ä:äinä armalhidruskysy:mystä                      iMimä uskallan väittää, että ne lupaukset,
41635: käsiteltaessä iimJoitti aina olevansa; va.Llassa             jotka. yk'sityisa,rmruhdu!kseen· nä!hldem viime-
41636: ol·evan h·allituksen uskollinen kann1attaja,                 kev:äi,sissä lausunnoissa annettiin, <eivät sii-
41637: ed. Koton~m ·on nyt lausunut rhallitukselle                  hen näiliHen. mit.a on tapa:h'i:unut, ole olleet
41638: v·o"iimakika:ita. rmoitoesanod.a ja siinä m;y~ös             liialliset. Va.rm:aa.n cpitä:ä pa.i·kkarn,sa se,
41639: muistanut a:llekirjoittanutta.                               mimkä viime ·keväänä la.u;smin, •että yksi-
41640:     Ed. IK,otosen :lausunnon p'ääväite ·oli se,              tyiskohtainen al'malhdus asian si1loisessa ja
41641: että on 'louvattu palj,on. ja .pidetty vtähänr.               ny,kyisessä vaiheerssa on johtanut .ia johtaa:
41642:    rEd!. ·Ifotonen väi'tti, että ensi,ksikin .pä!ä-          parempiin tuloksiin, kuin :ios armahduslaki-
41643: ministeri viime 'kevä•än'ä olis:i lausunut, ett.ä            tietä otli.s'i ryh'dytty kä,sittelemäiäm ni~den
41644: v:irnmrek·eväinen a1~mahduslaki tulisi ·ltoSike-              asioita, .i·otka edelleen silloin istuivat van-
41645: maa<n noin kolima.ttasataa henlkilöä, jotkia                 kiloissa.
41646: olivat vankiLoissa., .mutta •että: tosiasiallisesti               Lopu'ksi huomauttaa €d. Kotonen, että
41647: tälm'äln a.nm•aihduslain noja.Ua ·on ~apaut.een               miniä ol·en viime k·evää.nä enmen ha.Hituk-
41648: 1a.skettu vajaat .s:a.ta. Ed. Koi:os.en huomau-               seen :tuloanil kirjoittanut. että niille, jotka
41649: fus •On aivan oi.kea. I'Jiodellisuud'essa. ;pä:rusi          edelleen [jäävät valllkeuteen, olirsi annettava
41650: mainitun ,lain noj,allila 'vapaaksi va:i!n 9<4 hen~           til:aisuus sa,ada a.siansa va·rsinaisessa tuomio-
41651: keä. Tämä johtmi osaltaan :siitä, että .,t.ia-               istuimessa uudestaan käsitellyksi. On 1ott.a.
41652: kirjoj.a ta'lik:wstettaessa havaittiin, etta :niistä,         et.i!ä tälmä aja.tUis ,ei ole toteUitunut siinä muo-
41653: joita 1921 vuodien amn!aihdus'l.ain piti kos-                 do.ssa, kuin sitä viilme kevä:änlä ajattelin.
41654: ke.a, melkoinen määir~ ·oli sellaisia, ett:ä niitä            Mutta. että. se ajatus olisi ihyjljä.tty. s.e ei pidä.
41655:                                   Poliittisten vankien a,rmahtaminen.                                          731
41656: 
41657: paikkaansa.. MiUoin on ha.vaittu jonkun                   tää .io lain mukaan vapaaksi. Cseita sel-
41658: tuomitun SY;s~Hi~yy.s epäva,r;m.a.ks~, on nyt             laisia ta.pau1ksia voidaan niiden armahdet-
41659: j 0 erinärisissä twpaukisissa. lähetetty '.a.si.'ak.ir-   tujen jl(mkosta löytää.
41660: jat oikeuskanslerille uuden tutkinno:1 ai-                    'Tuskinpa kulman lienee täällä lausunut
41661: ka.an.s:aaliilista varten ja oikeusministeri on           niin S'elvästi a.jatustaan poliittisten va.nkien
41662: vastauksess.aaiiJ nimenomaan ilmoittanut                  armaihtamisesta, lmin tänä! iltana lau-
41663: tultavan eteenpä:in siten menettelemläiän.                sui ed. Esttlander. Häinl lausui nimittäin,
41664: A!Si.Joiden uud:estaan tutkiminen ep'äselvissä            ett.ä näitä a.rma·hduksia antaessa on pidetty
41665: ta.pauksissa. onlkin epäilemättä ehdottomasti             silmallä enemmän poliittisia näkökantoja
41666: ta.rpoon vaatima.                                         kuin oikeusnäkökantoja.. Minä luulenr, että
41667:     Ed-ellisestä h'lloma:a, miten onttoja ed. Ko-         ed. Estla.nder lausui tässä asiassa kok·o to-
41668: tosen väitteet ovat.                                      tuuden, t:otuud:en sekä hillituksen 1:aholta,
41669:     Ed. Kotonen on ;lopuksi suvainrnut ihme-              et1Jä 'koko porvarilli·s.en maaiLmani ja. porva-
41670: tellä miksi ei olle :mitään vastattu v1ähkysy-            rillisten puolueiden ja luokkain taiholta, että
41671: myk:s.essä muk1a ol~vaan kyrsymykseen, mi-                pollii.ttisia näilrokantoja täJss<ä a.sia.ssa. on t.o-
41672: käli •Se kosik:i: 'kansa.laissod:an jälk.een tuo-         siaankin ,pidetty silmällä eikä suin:kaan oi-
41673: mit.tu'ja. kommuni.s,teja. Tekikö ed. Kotonen             keudellisia näJk()kantoja. KeväJällä kokoo-
41674: täman ihuomautulisen todeHa. vilpittömässä                .mushia:llitus kaa.tu1i ja, kunnia niil'le mieihille
41675: mielessä.. vai eikö hän, olekaan: väl~kysy­                olkoon siitä, etteivät ne yrittäneefk'ä:än ar-
41676: m1y•stä lukenut. ViälikwJSymy<hessiäJ kysy-               ma:hc1:usasian kan:ss.a. leikitellä, vaan olivat
41677: tään ,.ka.nn1a:ttaako hallitus kansalaissodan             sii!ä mieltä). ettei tippaaba.n, ar.mah:dusta.;
41678: johd~s1ta tnom:ittujen poliittisten vankien               joskus saa.tiin terv.ei:siä, että. on tutkittu
41679: täydelilistäi a'rma1htamsta ja mitä hallitus              niin j:a niin monta vall!kia, mutta. edelleen
41680: aikoo asiassa te:hdä?" .Siinä ei siten puhuta             on ha.vaittu ne syyllisi1ksi. He eivät yrit-
41681: kansalaissodan jalkeen. tehtyjen rikoksien                täneetkään toteuttaa armahdusta. Siitä
41682: armahta.misesta, 1j·oten 1haUituks.ella: ·ei siihen       sy<y:s:tä me olimlme pak,otettuj.a. asettumaa.n
41683: näh'den tässä yhrteydes,Sä ole oll11t .aihetta            täs.sä a•siassa sille ·krmna.lle. että oE a~met­
41684: mitäiän }a.usua•.                                         t.ava epäluo.ttamus.lause tuoHe hallitukselle
41685:     Ed. K·otonen, hr~y.Sitäessää:n lausuntoaan            ja.. toivotta.va .sellaista :haJilitusta, joka olisi
41686: kaikenlaisilla kauniiLla. 1sa.laviitbuksil!la,            suopea.m:Pi tälle asia.lle, että: ,sen kaultta pä,äJs-
41687:  väitti, että erinäiset henki.l<ät ovat muuttu-           täisiin lopultakin tässa maassa. normaa.lisiin
41688: neet. Minä 'luullen, että tässä eduskunnassa               oloi:h~n _:_ jos niiGlin koska.wn enää voidaan
41689:  ei ole juuri ketä:ä:n, joka <ei ole ih~meebeen           tuUa - mutta että kuitenkin lorp.pujen lo-
41690: .havainnut. että ·ed. Eotonen itse on suu-                 puksi p'oostäisiin i:iäs.'"ä asia.s,sa. niihin tulok-
41691:  resti muu,ttrtmut. Hlä.n ow ko1mna.an tk:a.dotta-         siin. joita epäiilem!äittäi yiht.eiskunta. tallä: het-
41692: nut 'ta.sau:>.a.inonsa, !J:wippuen milloin ärärim-         ke!l'lä vaatii. 1Siinä .m~elessä tät.ä hiallitusta
41693: mäisestä oikeistosta. äärimmäiseen vasem-                  pystytettiin j,a siinä m!ieless:ä, sos.iaa.lidemo-
41694:  mistoon rrnilloin 'ä,[rimmäisestä vasemmis-              kraattisen rYJhimäJn ta1h'olta. a.setuttiin sille
41695: tosta aä!~im'mläiseen oikeistoon.                         kannaUe, että tuo ko:koomuslhallitus meni
41696:                                                           ;ha.utaa.n ja 'tuli uusi tilaHe. :Si'IJ.oin vallitsi
41697:    Ed. L e i n .o ,ne n: rMe •sosialidemokraat-           se henki t'älssa e.d'U'skiunlnas,sa ja .tä:män edus-
41698: tiset edu;;ta~.iat tiedämme, ettiä kun armah-             kunnan ulkopuolellakin porva1rillisissa pii-
41699: dusa!Sia tulee tä!nne eduskuntaan, niin kylilä             reissa:. että nyt va•nmasti on astuttu .koko
41700: ib.allitusiherroiHa on ,silloin rprupereita. salkus-       lwaj'Uud1essa.an armahldu:Ws.en tielle.. Sen käsi-
41701: sa:an, to&iSiteUa1{seen niitä h:yviä töitä, mitä           tyksen sai '.io·kainenr tä:äJllä. ol~wa. edustaj~a
41702: he 'Ovat a.s,ian johdosta t·eihneet ja mitä: the          kuin myÖ:skin !kuulijat tä:sslä eduskunna.Sisa
41703: tulevat tekemään. 'l1oista on sitten, .ios nfJ            herra .päälrn.inis'terin rpUiheesta., runollisesta
41704: toot 'tulisivat ta.rkan h:a.rkinna.n ja tutki-             mie'likuvistusrirkka.a.sta 1pulheesta., että tosi-
41705: muksen alle, onko niitä t<e~ty tai·k:ka. ei.               a•an'liin tassä nryt ·arma,hdus tulee, ja että
41706: Todellisuurs lienee tässä asiassa tamä m1äJäräJ,           poliittiset vangit sa•a:daa.n suurimmaksi
41707: jonka he.rra o~keusministeri ma:initsi täällä              osaksi va.pautetuiksi, aina1kin ne, liotka ova.t
41708: vankien va:pauttamisesta, -että nå.istä sumin              puhtaasti poliittisista syistä va.ngit.nt ja ·ne,
41709: osa oli .niitä, ··jDtka olivat jo ra:ngaist.uksensa       .i·oita on tuomittu yksityisistä rikoksista, ne
41710: ainakin puoliksi ja useat kokonaan kärsi-                  uuden tutkimuksen alle. Meid'än ry!h!mtäs-
41711: n-eet ja joistarsuurin osa Dlisi täytynyt }Yäiäs-          sä:mme oli se käsr.itys:. että enem•mläUJi tältä
41712:                                                                                                           93
41713: 732                                            Perjantaina 11 p. marraskuuta.
41714: 
41715: 
41716:   haJllituk1selta tässä asiassa voidaan od{)ttaa                  tyisrikollisia ja sillä syyllä siirretään ne
41717:   kuin sen edelliseltä. Nyt on kuiten~kin                         niitten luokkaan, .joita ei armahdeta. ja s~Bli­
41718:   loprpujen lapu1ksi ·asia .siUä tavall~. niin~kuin               tetälän. ·että :ne eivät ole puihtaasti poEittisia
41719:   jo mainitsin alussa, että ne poliittis·et \·an-                 rikollisia. Kwll:älhän niitä .aina &y.itä löytyy,
41720:  git, jot.ka ovat arma:hddut, niistä a.ina.kin                    kun asiaa ei tahdota ajaa ,iitä klmnalta, että
41721:   useat, j.otka ·ovat esirrn.~rk~ksi Tam'misaa-                   se veisi t.oivottuun tulokseen. Me olemme
41722:   res.ta. viimei,sen a;rmahcru1rsen nojalla. pääs-                siis edelleen pa:lmtettuja tässä ia.siassa työs-
41723:   seet vapaiksi, ovat olleet niitä, jotka. ovat                   k.entelemään ja luulen, että se t:yöskentely
41724:   jo mngairshliksensa puoleksi kä rsineet. ja sen
41725:                                            1                      täytyy täs•tä,läJhin ta1p3Jhtua. toisissa m,er-
41726:   perustalla päässeet va.paiksi, ovat a;set.etut                  keissä. Mei'llä on läihellä puoluekokous ga
41727:   tähän armahdettavien lueUeloon bhotta-                          meidan täy~t;y'iY siinä 1puoilueko.kouksessa
41728:   maan armahdettuden lukumäärää. Meillä                           a.rmahduskysymy,ksen suhteen ta.rkiSitaa
41729:   ei ole oHut keinoja asiaa paremmin                              kantamme. olemmekf} me menetell·~et tässä
41730:   aJaa.. On odotettu, että ehlkärpä sittenkin                     oiboin vai välärin. Minä. luulen, että siellä
41731:   ne hallitsev.at piirit, jotka täHä hetffiellä.                  kokou1ksessa. 'tulee se mielipide. .esille, että
41732:   valtaa pitävät kä:sissä.nså., huomaavat tode1-                   meidä:n täytyy !ruveta. !kä:yttamään toisia
41733:   laki·n, mitenkä ±ärkeä ja. ta.r•p.een vaatima
41734:                          1
41735:                                                                   kei·noja, kuin mitä: mcilliä täaHä on ollut
41736:   trumän !kysymyksen lopulline•n ratka.isu ·on.                   käy.tettavissä. Meidä.n täyrt~,yy turvautua
41737:   Mutta niin ei ole .bpa.htunut j.a. siksi me                     kansainväliseen .proletariaattiin, m!eidän
41738:   olemme taas tällä kertaa pakotettuja. aset-                     t.äyty:y antaa juilistus eri sivistysmaitten
41739:   tumaan siHe •kannalle, että äänestämme asian                    tyJö~äisille, että me elä:mme tä'äHä tä[la.i-
41740:    valiokuntaan, ja annamme taha.Ua.an epä-                        sissa oloissa., meid:an t~yty.y .antaa. niille tie-
41741:   luottamuslauseen täHe hallit11kseUe, j.oka                       doksi. että niissä poliittis[.Sisa, va.ngeissa,
41742:   ei ole tahtonut eikä voim1t t:ldi lwet-                          joita. tässä: maassa. on vielä niin paljon van-
41743: . ta,nut.kaan saa:t't.aa tätä ky.symy.stä 'lorpulli-               kiloissa. on s·ellaisia, joitten tuomiot ovat
41744:   seen ratkaisuun. Kevää.I:lä niinikään kun                        hyvi·n kysee'llisiä, ovatko näm'ä sy·~nlHsiä
41745:   tässä .a.rmonhuuma.uksess•a. elet·tiin. kerrot-                  tai ei, j.a .meidän täytyy e~delleen tehdä. tun-
41746:   tiin, kun 'i:amä hallitus vä:J.l!än aikaa. oli toi-              netuksi eri m.aitten työläis.luokille, että
41747:    minut, ett.ä kylliälhän se oli·si laajemman                     siellä on mei'dän d.evimpiä .i·ohtomiehiämme.
41748:    armaihduksen ta:ka.na, murtta .se on kor-                       joilleka ei ole löydetlt.y syyrja sellaista, että
41749:    kein oik·eus, jossa on kylläkin Suomen                          ne olisi voitu tuomita. muuten kuin 'Poliitti-
41750:    etev]mpiä lainoppineita., o~kein hyviä mie-                     sia uäikökohtia siliiniäJlrlapitäen niinkuin ed.
41751:    hiä, mutta. ne ovat niå.n <juridiikan kan-                      Estla111der täällä äsken mainitsi. 'I'äällä on
41752:    nalla, lain kannalla, että ne eivät voi aset-                   .io mainittu keitä on sellaisia. Ed. Edvard
41753:    rlma p<tH)lusiJamarall1 haHitufks.en a·rma:hdll!s-              V a.lJ).as ·on se~la.inen, jonka syytöspape-
41754:    esityksiä. koska nuo vangit kerran ovat                         IDei.st~, <ei. [;övd>v .muita. !kuin ,p,oliittisia n:älkö-
41755:    tuomitut lain mukaarn.              Kerrottiin edel-            'ka.ntoja ja Yrjö Mäkeli.n on toinen sellainen,
41756:   leen ett.a :l;:yllähä.n president1:i myöskin ar-                 jonka tuomio·pa;pereista ei loydy muuta ja
41757:    mahtaisi. mutt.a ei h.ä:nkään voi, sillä ei hän                 niitä saattaa, l•ö•y.ty.ä pa.ljon muita sellaisia.
41758:    voi te.hidä lait.t·omuutta, s~l:lä la,in muk,aanr               Kuinka ,palj,on 'löytyisi niiden y.ksityisrikol-
41759:    han ne ·ovat tuomitut. Kaikki nämä kor-                         listen joukossa s18Haisi.a syyttömiä, jos oltai-
41760:    keat virastot, joilla on valta käsis><äiin. Pre-                 siin .niin onnellisessa. as•emlassa, että saata:.i-
41761:    sidentti, hallitus ja korkein oikeus, ovat                       siin tutkittavaksi näiden yksityisrikollisten
41762:    :sotkeutuneet 1tiälhäin ju;rid~ifkik:a,am: niiru €ittlli: n~    asiat. Onhan todettu t.&pa.uksia, että on vielä
41763:   -eivä:t taid~ siitä enää i1ldnä selviyt,yä. Ar-                   vankiloissa ihmisiä, joita. on swytetty m<ur-
41764:    m:aih.d'usasia. siis edeHeen tulee säilymään                    ha.sta 'ja jäilkeenpäin on todettu, että t.oinen
41765:    ja pysymään murheen kysymyksenä tässä                           Jhenkilö on murl1a.n tehnyt ja että asia.n-
41766:    :eduskunnarssa.      ISa.attaa .ol1a nii.n, että                omaiselt.a taholta on annettu todistuk$a.
41767:    näima      lupaul.:set ovat yhtä runolli,sia                    ·että iky.s.y.my!ksessäolev.a. 1henkilö on sy.ytön;
41768:    kuin edeUisetkin lupaukset,. joi:ka tällä het-                   eikä siitäkään .huolimatta ole saatu oikeu-
41769:    kellä annetaan. Saattaa ·olla. niin, että                        dellista, tutkimusta näiden 1asioiHe.
41770:    u•sea:t n~sbä: :vapa,utettavisJta sii~l'letä!äln yk!Sri-            ·Min'ä en ma.lta olla. mainitsematta siitä
41771:    tyi:srikolliste.n jouk,koon, et.tä tuossa mää-                   seikasta. eUäi tä,mä €Jdurskunta. sääsi täällä
41772:     rassa. jok.a nyt pitäisi a.rmahdettaman                         viim'e ta,Ivena. lain, jonka mukaa,n poliitti-
41773:    lowujen lo'J)uksi löytyy suurin osa yksi-                        set vangit ·pitaisi olla, tutkintovankien ase-
41774:                                Poliittisten vankien a.nmahtaminen.                                  733
41775: 
41776: ma.ssa. \Nyt o.n .kuitenkin sillä tavalla., että j ·Tamm:isa:a:r•essa.. Hän na<uttii :poliittisen vam-
41777: tässäJkin suht.eessa on mielivalta ollut vailit- ' gin oiikeuksia ja ihämtä on syytetty saman-
41778: semassa. Lö·ytyy nim. useita poliittisia v:an- laisesta vää.rän lhenkilötodistuksen käyttä-
41779: keja, jotka ovat jä!ä,noot näitä poliittisten ,misestä. rOn :hyvä, että hän on saatettu po-
41780: oikeuksia vaille. !Sellaisia on 1Sörnäisten ku- liittisten vankien ·oikeuksia nauttimaall,
41781: Titushuoneella useita, ne ovat niitä n. s. mlutta. toisia samanta.paisia henkilöitä 01~
41782: uuden kapinan valmi.st.ajia.. Niissä on toisia jätetty sen ulkopuolelle. Hän.tä. samwlla on
41783: sellaisia, joita ei ole tuomittu mistään syytetty poliisin ·la:hljomis.esta:, joka on yksi-
41784: uuden kapinan valmista:misesta, vaan ovat tyisluontoinen rikos j.a. vää.rän henkilötodis-
41785: tulleet VenäJjältä tänne ja ovat entisen k·an- tu:ks.en käyttä.Jmisest.ä ja hänen on suotu
41786: salaissot.aan o:sa:nottonsa. vuoksi joutuneet nauttia. ,poliittisten vankien orkeuksia. ·Ta,m-
41787: tuomituik1si a.nka:rilla rangaistuksilla. Sel- misaa.ressa on useita samanlaisia, •j•ortka
41788: lainen on Venä!jältä täJb'<ä:n maahan tullut nauttivat tämän lain turvaa, mutta muissa
41789: eras Heikki Haapala.inen !Sörnäisten kuri- vankiloissa, Turun Kalwlassa ja Sörnäis-
41790: tushuoneella., jnille ei ole 'löytynyt yksit.yis- ten kuritus:hruoneella. on useita •sellaisia,
41791: rikosta mcu:uta. kuin että. ihiänel:lä on oHut jotka eivä.t ole ;prää:sseet naut.t.imaan ;poliit-
41792: Venäjältä tul:lessaan väJä.rä henkiJo,t.odistus tisten vankien oikeuksia. Mini siis toivoi-
41793: päästä!ks+een rajan yli V eniä\i·ältä tän:ne. Hän sin, että 'hialllitus tässä: :suhteessa: ryhtyisi
41794: o.n sa.a.nut tu:oSita vä.ä~än henkilötodistuksen niihin toimenpit:eisiin, ·että, vankilavira:n-
41795: kälyttäJmisestä: ikol:me kuukautta vankeutta oma:isten mieliva.lta ei olisi lain yläpuolella.
41796: ja. siihen li,säksi maan- ja: valtiopetok-                     Vielä ta!hltoisin tässä vedota. eräisiin
41797: sesta, ol'lessaa,n täällä kansailaissodan aikana seikkoihin. Kuten tunnettua, oli •Suomen
41798: jossain toimessa, ja hämtä. ei ole saatu poliit- l1<1Hitus pako:tet1tu antamaan armahduksen
41799: tisten va.nkien asemiaan. •Siellä on useita. suurimmalle rosalle Muur.mannin legiona,]ai-
41800: muita. saman.ta.paisia roy.mmenkunta., enem- sista. ja se johtui siitä;. että Englannin halli-
41801: män taitaa olla., j:oilla. ·ei: ole ollut muuta tus. joka. oli ottanut sotaväikeen.sä n•un suo-
41802: yksityisluontoista rikosta. kuin s.e, että malaiset legionala.iset ja ott.anut ne suoje-
41803: iheil'l'ä on •Olilut välä:rä ihen.kilötodistus. Tun- luksensa alle, ei anta.nut niitä Suomen por-
41804: tuu {Jimituåselta ~ käsit!ys,, että 1heidät on var~ston kost·onuihriksi, !llutta, suoj:eli ·niitä
41805: jätetty ja asetettu YiksityisTikokse'llisten ja piti niide.n pudlta ja vei ne pois m~a<a.sta.
41806: luontoiseksi ja ulkopuolelle tp:oliittist€n van- l\futta nyt, 'kävi .kuitenkin sillä iavailla., että
41807: ·kien oikeuksia. Nämä ovat tehneet valituk- 7 näistä :legiona.la.isist.a saatiin tänne maa-
41808: sen oi:k.eusministeriH€ :j.a !koettaneet saattaa han jollain tavalla. Virosta. Minä en oikein
41809: hänen tiet.oonsa., e.Hä heidät on jätetty ulko- tunne tarkoi•n, millä tavalla., mutt.a sen minä
41810:  ·puoil-eH!ei ipolii!JJtilsrl:ren cvarnik]en -oiikimvksia. ti.edäm varmasti, dtä ne tuot.iin tänne. Ker-
41811: VankeinhoitohaHitus on palauttanut nii mä rota.an, että lheitä joku Viron lähetystössä
41812:  asia.pa:perit swytet.yille takaisin ja selittä- oleva henkilö,, suomalainen, vi:m;n•omainen
41813:  nyt, .että asia ei .anna. aihetta mihinkään ,houkutteli sie'ltä lähtemään, ettei t.ei'l'le ole
41814: toimenpitee8€en. •Siis ei ole annettu oikeutta .mit.aän :sy:ytettä !Suomessa. ja te saatt.e va-
41815: heille edes valittaa. arsiastansa. En sano, paasti sinne tulla., ja ehkä ne herkkä:us:koi-
41816: että tämä olis.i hiallituksen syy. Tämä saat- suudess:a.a.n niin luuliva.t j.a kun ne kerran
41817: taa. olla vankilavimanomaisten syy estää po- tulivat Suomen rajan tälle :puolen, niin
41818: Jiittisia vankeja saamasta valituksiansa ·saa.ttaa.pa olla niin, että Englannin haUi-
41819: llmuluville. P:yytäisin kYiS.Yiä herra oikeus- tuksen suojelus •ei ulottunut niihin, vaan
41820: min.is.te.rirltä, miksikä näitä ih:misirä. ei ole ne tulivat tällä rangais~avik:>i. Englannin
41821: saatettu tästä l:::ista o~Rllisiksi? Kun ker- hallituksen .ia le.gionalaist€n vä:Jisessä .sopi-
41822: ran 'hallituks€ll tiedossa. tällaiset tapaukset muksessa kyllä. sanottiin. että ne. jot.ka
41823: ·ovat olleet, niin eiklö oli•si oHut. oikein a.ut.aa tuli·sivat Suomen lakien mukaan tumrui-
41824: määrä)ytksiä niille viranomaisiille,, .i·otka. näi- tniksi tässä maassa, Eng.Ia.nnin hallitus
41825: tä asioita hoitavat. ett.ä; laiki saatettaisiin cv~eiiSl tia1k!a.i.s1in eikä, a.ntai•si :Suomen vira[l-
41826: p.oliit.t.isten vankien a.semaa lieven.t:ämään? omaisten tuomiita näitä. mut.ta nyt kui-
41827: Ti.Lmä sitäkin suure.mmaUa syyl'lä. koska tenkin kävi si:J.lä ta.valla. että 7 näistä
41828: iioisia tämå.nbpaisia vankeja on s<tat<'ttu on tuomittuna mamtmJis:a.aren pa.kkotyö!lai-
41829:  poliittisten varukien a<semlaa.n. Minä mainit- t{)<kse;Ha. Niistä tunnen ainakin ])a.ri. van-
41830: :sen entisen kansanedustajan I~n.t.osaaren :hojil työväen.liikkeen ihenkilöitä. Yksi niistä
41831: 734                               Perjantaina ll p. marraskuuta.
41832: 
41833: 
41834: on Hei,kki Pekkala, Kuusamon työväenyh- on käsitelt,y. tuotu 'esille sa.ngen runsaasti.
41835: disty:ksen vaUihoja toimihenkilöitä. Kuusa- Minä taiMoisinkin vain allevii mta sitä
41836: mon suojeluskunnan ,painostuksesta on hän~ seikkaa, että meidan kärsivällisyytemme
41837: kin tuomittu. iSyytös kuului, että Heikki myös tässä asiassa loppuu. Meidän kämsi-
41838: Pekkalan ei tarvits.e enään palata, mutta vä.Hisyytemme loppuu siinä suhteessa, että
41839: sai.si jäädä sille reisulle, joHekka suojelus- me emme ja1ksa, emmekä voi antaa .mil-
41840: kunta       toivo, ja syytöspa.pereissa oli lekään !hallitukselle, doka tässä maas,sa
41841: monia muita suojeluskunnan painostamia pysty;t.etäan, kannatusta ennenkuin arma:h-
41842: syytäksiä,        joiden sanottiin ra.ia•n ta- dusasia on saatettu 'loppuun, j.a sen kannan
41843: kana Muurmannilla ta.pa.htuneen. Omi- minä luulen ottaa tämän maa.n työvä.ki ja
41844: tuista, että juuri niistäkin oli painos- sen kannan minä luulen on pakotettu otta-
41845: tettu, .jotka eivät olleet, kuten sanottu, ta- maan tämän eduskunnan sosialidemokraat-
41846: pahtuneet 'Suomen, raöa.n sisällä. Hänkin on tiset. jä:senet.
41847: siis tuomittuna ·12 vuoden. t.uomiolla Tam-
41848: misaaren pakkotyölaitoksella.          Nyt kum-     Ed. K e k k o n e n: Ei ole varsin haus:ka
41849: minkin tämän jälkeen kun tuomio oli saatu, kajota kerta toisensa jälk•een t'ähän kysy-
41850: on annettu hänestä todistuksia, m. m. K:uu- mykseen. Luulen sekä vasemmaHa että oi-
41851: samon nimismies Raa.ssina on a.ntarrut to- h:alla: y,hdyttäivän siihen, että olisi .parempi,
41852: distuksen hänestä, et.tä hän o•n ollut •muha.l- jos meiHä ei enään olisi -esillä - ties kuinka
41853: linen henkilö aina -paikkakunna:Jh. tun,- monmmen kerran - va:ltiollisten vankien
41854: nettu rehelli·seksi ja !hyväksi ihmiseksi, ja asia. Ja epäilyttää, lieneekö asia nytkä!än
41855: SYIY•i'ös, joka syytöspapereissa ilmeni, ni-      esillä viimeis,en kerrall!, sillä väilikys.ymyk-
41856: mittäin. että hän olisi ollut nimismiel1en seen a:nnettu vastaus ei ainaikaan ollut lii-
41857: konttori•ssa bkavarikoimassa joitakin pape- oilla lupauksilla pilattu. Tekisi mieli ensi-
41858: reita, varoja ynnä murita,, on nimismieihen mäiseksi k•,Yisyä, miksi ei us,kalJ.eta tässä
41859: todistu.ksen mukaan perätön. sillä hän ei ottaa koko askelta, vaikka siihen luulisi
41860: ole .Jmska.an ollut sitä tekemässä. Sam[ln- ainakin nyt jo olevan yihdennentoista.
41861: laisen todistuksen on a.ntanut nimismie11en hetken?
41862: rouva Raassina. Tämän htmkilön hyväiksi             Jotkut, eikä heitä liene varsin vä:h!äkään,
41863: olisi siis voitu nyt jo saada si·eltä useiilta luulevat, että ·me pääsisimme maassamme
41864: mui'lt.a. suojeluskun>talaisilta todistuksia, pa.ra.iten y.hbeiskunna.lliseen rauhaan sillä
41865: ettei hän. ole ollut tekemässä sitä, mitä hä- tavaJl.a, ett.ä pain.ettai•siin kaikki a,siat vil-
41866: nen sanotaan tehneen, mutta kun tuomio lai:sella,_ e'li toi•sin sanoen. ei muisteltaisi
41867: kerra.n ja syytös on tullut annetuksi. niin enää valkoisten eikä punaisten tekemiä hir-
41868:  mies istuu siellä sy;vttömästi vankila;ssa mutekoj>a., vaan unahdlettaisiin ne ja. sitten
41869:  eikä 'häntä saada sielt'ä pois. Sa,manlainen alkaisi vähitel'len ehjä elämä. Yhteiskunnal-
41870:  saattanee olla. toist•enkin 7 :legionalaisen liselle ra.whoa.lle tarvitaan kuitenkin kestä-
41871: tuomitun syytös. Heielän s;vytösparpereitaan vä:mm:ät takeet. En·nen kaik·kea on oi:keus
41872:  ei edes ole ;.aatu asiana:j.ajalk Minä olen yMeiskunn.aHisen •11a:uha.n ulkonainen kul-
41873:  useita kertoja koettanut niitä saada. On ma.kivi. iSopii ky,syä, onko tätä oikeutta to-
41874: ·aina selite·tty. että ne ovat nyt oikeusminis- teutettu ta.sapudlisesti? Viime aikoina on jo
41875: terillä, ne oya.t tnm:na.rien tutkit.tavana, ne erinäisi.ssä vanh>oiHisissakin sanomalehdissä
41876:  ovat miUoin mi8 sä:kin. Siis ei ole ollut myönnett.y, että va·l-koisellrukin -puolella
41877:                    1
41878: 
41879: 
41880:  milllkääinlaista puolta koettaa edes oi·keudel- ment.iin, liiallisuuksiin kansalaissodan ai-
41881: 1ista tietä ajaa heidän asiaansa. Minusta kana da s-en päät.yttyä surma.ttiin ei vain
41882:  tuntuisi :siis siiltä. että näidenkin ihmisten syyllisiä., vaan syyttömiäkin ihmisiä. Kun
41883:  a.sioissa täytyisi oikeudellinen tu:tkimus ta- tamä :siltä taholta myiönnetään, niin on il-
41884: pahtua ja että henkilöille, jotka tällä taval- man mrmta se'lvää, että puna:isille on jaettu
41885:  la ovat tulleet saatetuiksi vankilaam, annet- oikeutta riittävä sti. iSitä vastoin rikolliset
41886:                                                                     1
41887: 
41888: 
41889: 
41890:  taisiin oikeus edes oikeud'eHista tietä saat- viattoman veren vuoclattajat valkoisella ta-
41891:  taa: a.siamsa pikaisen tut:kimuk.sen ja. oikeu- holla saavat olla. aivan va.p:aina., vielä']Jä
41892:  dellisen kä.sittelyn alaiseksi. Tämänta:paisia heitä J'!lll'På:röi koko yläluokan mioelisuosio.
41893:  asi.oita.löytyisi ·kuinka 'Paljon tahansa. Niitä    Täl!lainen oikeudenkäyttö ika.ivaa, kuten
41894:  on tä.ä:l1ä jo lueteltu. niitä on tämän 3vuoden erääJSsä ViipuriSisa. ilmestyvässä edisty~
41895:  aik.ana: tassä edm:kunnassa. kun tätä asiaa mielisessä lehdessä huomautettiin, pois
41896:                                                                                                          735
41897: 
41898: 
41899: maa.perän yhteiskunna:llisen rauhan, aJta.                kaan tah.do millään tava,lla puolusteHa., teh-
41900: Satuin olemaan viime kesä.nä Rein.ola.ssa                 tiin kapina.n aikana vallinn,eissa. poikk-euk-
41901: ~räässä porvaril'lisessa. perheessä, silloin kun.         sellisiss.a oloissa, pitäisi olla lieventävänä
41902: Hel1singin ISanoma.t kertoi va.t, .miten k()ll'kein       asianhaa:rnna. Kun on ollut puhe valkoisten
41903: oikeus oli va.pauttanut syyllisen - toisin                puolella tehdyistä rikoksista, on s.yyllisten
41904: kuin sota.y.lioikeus - kaiki'lle tuiJJJnetussa            puolustukseksi vedottu aina. ka:pinanaikana
41905: Isomäen ja Saaren asiassa. Silloin vanlha.                vallinneisiin       poikkeukse:llisiin     oloihin.
41906: ka.upi>ias lausui, ·että mitähän täällä Suo-              Miksi ei tätä samaa nä!kökohtaa v<Oida so-
41907: mess8J 'lopulta. tapalhtuu, kun oik-eus ei ole            velluttaa myöskin punaist-en puolel'la. ollei-
41908: ~n'ää py;hä.. Näi•n on ollut oikeudenkäytön               siin? Lisäksi on muisteUa.va jo ed. Kärjen
41909: laita, mikäli ovat oll-eet kyseessä kansalais-            täällä lausuma tosia•sia. että vankileirissä
41910: soda.ssa tai sen yhteydessä 'taipahtuneet ri-             oUeiden kärsimykset ovat olleet niin suuret,
41911: kokset. ·Punaisille on rikos :ky;llä m-eikin-             että yksi vuosi vastaa 10 taval1ista vanki'l.a-
41912: n,y;t :hirv-eää rang.aistusta, rnutta valkoisille         vuotta. Ottaen tä!män :huomioon pitäisi ran-
41913:  vapa.urt:.ta ja mi•elisuo:siota.. Kun ka.nsa.lais-       gaistuk,sen jo vä.bitellen. riittäå yksityis-
41914: sodasta jo on vieräihtä:nyt lä!h-es kol!me                luont{),i.sia:kin rikoksia tehn-eil'le. semminkin
41915:  vuotta... niin odottaisi punaisi'llekin annet-           kuin kaikki val'k:oist.en puolella olleet rikol-
41916:  tavan edes sen v-erran armoa. että kaikki                liset ovat varpaina. Mutta .hallitushan -ei
41917: ]lloliiUiset vangit v,a:pautetJa,isiin. Hallituk-         tässä suhteessa antanut minkäänlaisia. lu-
41918:  sen vastaus ei kuitenkaan tässä suhteessa                pauksia., kork-eintaan, vain. s•en, että hekin
41919: antanut varmuutta. Eihän vapautettu ed•es                  saavat esittää asian:sa uude\Ueen tutkitta-
41920:  niitä naisvankeja. gotka viime kes'ämä ereh-              vaik:si. Punaisten tuomiot lan.g<etettiin u:sein
41921: -dyiksessä •lask-ettiin vapaiksi Riihimäen                 vain suojeluskuntain lausuntojen perus-
41922:  va.nkileiriltä, vaik,ka1pa m. m. Ilkka-·leMi             t.eella. N:rumä lausunnot a~nnettiin sellai-
41923:  -esitti, että heidä't olisi va.pa.utetta.va.              sissa olos:ullteissa, jolloin mieliala. oli kiih-
41924:      On la.u:suttu, että vankiloissa on et,u-              tynyt, .ioh~n ei voi odottaakaan, että la.usun-
41925:  -pää:ssä ka,p:inan johtajia. j•oita. ei void:a va-        not olisivat tasa.puolisia. Tästä, kuten mo-
41926:  pauttaa. Tä;ytynee tässä huomauttaa, että                 nista muista jo täällä esitetyistä. syistä
41927:  on ·suureksi osaksi n~äiden johta:jain ansio,            johtuu. että näiden yksityisluontoist-enkin
41928:  ·ettei meillä punaisten valtakautena ta.pah-              vankien tuomiot lepäävät perin ha.taral'la
41929:  tunut vielä en-emmän verniteko:ia. Kun val-               pohjalla.
41930:   koiset j:oukot . 'joitten piti edustaa sivis:tystä          ·Minäikin olisin odottanut hallit.ukselta.
41931:  .ia kehittyn-eitä: kansankerroksia, 'kun, eivät          enemmän. Kannatan· aslan läh-ettämistä
41932:  11e jaksaneet pid.ät.täyt:y:ä ri:kohellisista te-         va 1iokuntaa.n.
41933:   oista. niin ymmärtä:ä.. että vi.e'lä vaikeampaa
41934:  Dli pitää kurissa jouk1w.ia . .i·otlm olivat läh-           :Ed. P a 3J sivu ori: Täältä nä.kyvät mi-
41935:   teneet kurjis:ta. asumloista,, vallitöistä tai          nisterit lä'.htoeneen karkuun. että ei tiedä,
41936:   joita ahdisti nälkä .ia työttömyys.. Minä               viit:siiko täällä 1Juihua oHenkaan. Ministerit
41937:   )uin ka;pinan aikana Kansanv.altuu:skunnan              ovat lähteneet pois ja jättäneet vain sota-
41938:   Tieidona ntaga.-leh1destä j-ulistuksen. jossa. .io<h-   ministerin tänne vahtiin. (Hil:pe.yttä. edus-
41939:   tajat eroamisensa uhalla kielsivät joukkoja             kunnassa .. )
41940:   rrmr.ioitt.amas:t.a ;v:kscityisluontoista kostoa ja         Oikeusministerin vastauksessa. mainittiin,
41941:   väkivaHaisia töitä. ''Däytyisi muistaa tätä-            että ha'llitus oli lä!bettäny:t 100 valtiorikos-
41942:   kin, kun johtajista on puhe. ·samoin kuin               vangin a.sia:paperit korkeimman oikeuden
41943:   sitä, että va111kiloissa vielä .iäl•ellä olevat         tutkittavaksi j.a että 5 vangin asia,pa,perit
41944:   johtaljat ovat uska:lta.neet jää.dä tai tulla           ovat jääneet vielä sinne lähettämättä. A~jat­
41945:    tänne asiastaan v.astaamaa.n, samalla kuin             teli.n siJl:oin, että ketähän nuo viisi ma:hta-
41946:    toiset ovat menneet muille maille. silloin             v,at olla, j.otka eivät ole tästä ihaillituksen
41947:   "kuin joukot joutuivat puserrukseen.                    .armotoimenpit-eestä päässe-et osallisiksi. Ja
41948:      Tavallisissa olosuhteissa ei yksityis:luon-          seuraavat puihujat,. jotka. puhuivat samasta
41949:   toi:sisrta rikoksis:t.a tuomita, niin pitkäaikai-       asia,sta, :kiersivät tätä kysymy:s:tä silittäen
41950:   siin ra.ngaå.stuks:ii~n kuin mitä on l.angetettu        aivan niinkuin sanotaan .. kissa kuumaa.
41951:    punaisten :puoh:1l'la olleilae yksityisluontoi-        puuroa.". Mutta. t01htomi Reinikainen hän
41952:   siin ri.l&omuksiin s,~yllisille henkilöille .•Jo        se pruhkasi tamä.n kY's:y;myksen. Nä;mä viisi
41953:   csen, että nämä rikokset, joita minä en suin-           mainittiin ol·evan Y r.jiö Mä:kelin. Edvard
41954: 786                                    Perjantaina 11 p. marraskuuta.
41955: ---~---------·----~--   ···--------------- - - - - - - - -
41956: 
41957: 
41958:  Valpas, Uksila, Hilja Pärssinen ja Ida Aa.1- kunnan pöytakirjo,illl vuodelta 19!17 syk-
41959: le~Teljo.     Niistä 1ainakin yhden minä tun.- s;yllä, niin si,eltä selviää minun ymmärtääk-
41960:  nen !hyvin, nimittäin Edvard Val'pa,s-HäJnni- seni - minä pyydän viitata siinä stihrbeessa.
41961:  sen. 'Minä ohm kitynyt oikeusministerin kirkkoherra Arokallion lausuntoon., van-
41962: luona E'dvard V.alpa1s-Hännisen papereita. 1hoillinen herra, kuuluva koJwomuspuoluee-
41963:  tutkimassa, katsomassa, mistä häntä on ·seen,ja ihän lruusruu,____, että vaUalailla oli ;pit-
41964:  syytetty ja mistä hän on tuomittu, ja. siellä kin a:sk·elin edisietty rSruomen. itsenäisyyttä.
41965:  niissä syyt.epapereissa selvisi, että häntä .Siis jos tästä seikasta syytetään ett:ä edus-
41966: .syytetä.än siitä, että hän on ollut, Työmies- taja Va.lpas on voimaikkaasti ajanut va.lta-
41967: lehden :päätoimittaja. Mutta silloin kun la,kia ja samalla Suomen itseniäisyyt.tä, niin
41968:  hän on ol1lut mainitun l·ehden toimittajana, ,Siiit.ä pitäis,i palkita mie:stä eikä rangaista.
41969:  niin siinä on ollut v'astaavana. toimittajana Se ,s•eirkka, .etJtlä; :sosialLiid€anokll'aatit owrt sil-
41970: eräs toinen hemki,lö, nimittäin .J. K. Lehti- loin jo aik:aisemmin olleet Suomen itsenäi-
41971:  nen ja silloin on ollut tuo entinen painoase- syyde-n k-a.nnalla kuin , porvarit, ei suin-
41972:  tus voima,ssa, joka ei tuntenut mitään pää- kaan asiaa muuta,. vaikka osat ovat myö-
41973: toimittajaa, Vlaan vrustaa.va:n, toimitta.ja.n. Ja hempinä aikoina sitten vaihtuneet. ~Sitten
41974: Valpas-Hänninen ei ole ollut sitten vuoden siellä syy.tepa.peri!ssa Si8.notaan, että Valpas
41975: 1.906 tuon lehden vastaava toimittaåa. Mitä muka on la,a.ti·nut sen 'julisrtuiksen ,,So:nron
41976: te tekisitte, jos sai1sitte mainitun J. K. Leh- yö.srt,ä nouskaa", jok,a, levitettiin :puoluetoi-
41977: tisen käsiinne? Te varmaan b'irttäisitte hä- mikunnan rjulistuksena. ennen vaaleja 1917.
41978: net ky'lll!menen kertaa ja. välillä virvoittai- Sekin on silkilma valett.a. Valpas ei o],e o1-
41979: sitte. Kun Valpas-Hä-nninen voidaan tuo- 'lut sitä Iaa.tima:ssa eikä hän ole myöskään
41980: mita siitä\, että 1hän on ollut tuon 1ehden yhtään vaalipuhetta ;pitä.nryt vuoden 1917
41981: toimittaja, vaikka lakien mukaan teidä.n vaalien edieHä. Hänen tapanansa ei ollut
41982: pitäisi rangaista J. K. Lehtistä, niin :se on käiydä vaall~puhu:ja.na eikä hän silloinkaan
41983: väärin,. t~eillä ei ainakaan ole ju:råidista oi- sitä tehnyt.
41984: keutta tuos.ta seika,sta tuomita Valpasta..             Sitten sielläJ sanotaan.. että hän on. laatinut
41985:    'Sitten siellä syytepaperissa sanotaan, että muka. tuon kuuluisan j~listuksen ,me vaa-
41986: hän on kuulunut puoluetoimikuntaa-n, se d~mme" ja ollut snsiaalldemokraa.ttisessa
41987: on selvä valhe. Hän ei ole kuulunut puo- eduskuntaryhmässä                      sitä: ·käJsittelemässä.
41988: luetoimikuntaan sit,ten j'äil:keen, vuoden 190'9. Minä voisin toimittaa oilmusministeril'le jäl-
41989: Se on kyllä todistettaNissa. Hiän erosi jennöksen                    niistä: sosiaa.Iidemokraat:tisen
41990: vuonna 1909 puoluetoimikunnasta e~kä ryhmän k'okoUiksist.a, .ti,oissa. tuota julistusta
41991: häntä ole senjrälkeen ..valittu. Hän on tosin on käsitelty. iSe on tapahtunut 30 ja 31
41992: va:littu     puolueneuvostoon .kesäll'ä 1917. päivä,nä loka,kuuta 1:917 j.a en.simäisessä ko-
41993: mutta on todistettavissa mylöskin, ettei hän kou.ksess.a on alustavasti k:rusite,lty tuota
41994: ole ylhteen.kään puolueneuvoston kokouk- ,me va.adimlillle" julistusta j.a pöytäkirjran-
41995: seen ottanut osaa.                                    otsikossa seisoo, että ·edutajrv V a11 pas-Hän-
41996:    !Sitten .siellä 1syytepa:perissa :S1a1notaan, että ninen ei ollut saapuvilla. Ja. toisessa. ko-
41997: hitn 011 kesällä 19'1'7 j:ä:rjestänyt mielenoso- kouk,seslsa on t·ehty yksityiskolhrt.aiset paä-
41998: tuskokouksen.. Tarikoitetaa:n ka:i sitä mie- töks:et tästä julistuksesta ja p:öytäkirj.an-
41999:                                                                                1
42000: 
42001: 
42002: lenosotuskokoUista, kun eduskunna:ssa käsi- otsikossa. on taas: edustatia Va.l'pa,s-Hänni-
42003: teltiin tyläai:ka.l.a;kia. Mutta. onko nyt ulko- nen ei ollut saapuvilla. iSiis ei o!Jlut kum-
42004: ilma:lwkouksien pitäminen katsotta.va Suo- massakaan niistä kokouksista, j:ois·sa tuo ju-
42005: messa jo sellaiseksi lain rikkomiseksi, j.osta li:s:tus on käsitelty. Koko laajaan syytöskir-
42006: voidaan mies tuomita e.linajaksi, niinkuin jelmään, .jonka perusteella on mires tuomittru.
42007: valtiorik:orsoikeus 'hlä:net tuomit.si.       Eihän ei jää muutili rkui!n se, että :hån on kuulunut
42008: tuossa kokouksessa teh!ty edes yhtää.11 väki- 1Seikalkoiillii1',ea,an•, joka vailiiDisti ion,kllJJll~·ai,sen
42009: valtaa, ei rkert:ään t:apettu eikä lyöty, joten •ehd'otUik•selll Suomen ja V enätiän väliseksi
42010: sekin .sy1yte on jotenkin hatara ja kelvoton sopimukrs.eksi. Ja tälhän sekakomiteaan hä-
42011: tuomion :perusteeksi .                                net oli ~io en.ne.n va-littu !Suomen niin sa.no-
42012:    .Sitten siellä dotenkin viittaiilaan. että tä- tun laillisen eduskunnan puolesta. Tämän
42013: mä mies on a:janut nr. s. valtalakia, jo.srt:a 1sekakomitean 1kokoU1ksissa kai .hän sitten oli
42014: sitten on muka ka.pina aiheutunut. Mutta ka:ksi .kertaa, mikäli .olen kuullut., ja niistä-
42015: jos 1hyvät. porvarit ottavat ja lukevat edus- kään ei kantanut pa.1kkiota. Tämä nyt kai
42016:                              Poliittisten V13:nkien a,l'IIll,ahtamin.en.                     737
42017: ~~~-~-~--     ~~~~~~~~~~--~~~-~~~~~~~~
42018: 
42019: 
42020: 
42021: 
42022: on semmoinen juriidinen syy,, josta voidaan taja, ainakin sen liikkeen etunenässä kul-
42023: rangaistusta tuomita. Muit3J &e on kai kat- keva, joka tahtoi, että järjestyneen työväes-
42024: sottava maanpetokseksi ja Tarton rauhan- tön tuli ka.nnattaa sitä niin sanottua p•erus-
42025: sopimuksen mukaan tämä olisoi pitänyt an- tuslaillisten politii:kkaa. Valpas-Hälllninen
42026: taa an,te>eksi. Jos nyt tätä seikka.a, että täs:sä suhteessa ·oli vä!hän torisessa asemassa.
42027: Valpas-lHänninen on ollut mukana silloin Hän :löi milloin toista, milloin toista por-
42028: kuin on t<B.h:dott,u Karja:la liittää Suomeen, varipuoluetta., joten myötätunto näillä kUJm-
42029: ottaa Petsa,mo, lisää isoänmaab,. rinnasote- ma:Ila.kaan, ei kes'kustaUa eikä po.rvarilli-
42030: taan Sundblomin ja Ahv•en:mmaan miesten sel'la vasemmistolla, ole hänen puolellaan.
42031: tekoihin, jotka truhtoivat maansa. erottaa Niil:lä: toisilla., niinkuin, l'ouva Pärssisellä
42032: Suomesta, niin V.al pasta pitäisi palkita tlils- ja. Ida Aalle~Teljolla on. lkai muodollisia
42033: täkin eikä ra.ngaista. Mutta Valpas !lläyt- syitä, OVIa.t olleet korkeissa viroiSisa .ia sillä
42034: tää ol,eva.n porvcanistolle :semmoin,en henkilö, permstukseUa kai ei heille anneta. armah-
42035:  jota ne vihaavat hä:nen .pitkäaikaisen toi- dusta. Mutta, rouva Pärssinen ja. rouv·a Ida
42036: mintansa vuoksi työ:väenliikkeessä, ja. vi- Aalle-'Te'ljo ·ovat minun käsitykseni m!U-
42037: haavat h äntä siksi, ett.eivät ole voineet löy- kaan mitä vaa.rattomimpia ihmisiä. Hilda
42038:          1
42039: 
42040: 
42041: tää juriidisia, :syitä, joista hänet olisi voitu Pärssinen kai on maltillinen sosialidemo-
42042: tuomita.. Jos hän olisi ol:lut täällä !Suo- kraatti,. ei mikää!JJ ka.pin.a,n yllyttä:jä, joten
42043: messa 1'9118, niin lky:llä hän ·olisi kymmenen .hänen päästämisestään ulo.s vankilasta ei
42044: kertaa tapettu ja väli'llä virvoitettu.. niin ainakaan yrhtei.skunnaUa. olisi mitään va-
42045: vihattu häru on porva.ristolle ja vi!ha.ttu juuri hinkoa. Ja minun täyty07 ihrmetellä, että
42046: siksoi1, että. hä:n, on oHut siksi varovainen nämä muutamat henkilöt. nyi jätetään van-
42047: mies, ettei ole semmoisoia tekoja tehnyt, ei kilaan porvariston koston uhreiksi.
42048: yllyttänyt eikäi mennyt ka.pina.vir.koihin,
42049: j<oten ne tjuri:id'iset .s,yyt puuttuvat. Oikeus-      Ed. P u i t t i ne n: Ifun. nykyinen edis-
42050: ministieri kehoiiti, :simoin kuin kävin hänen tysmielinen ha~llitus viime kerralla kokoili
42051: luonaan, minua k~e.hoittamaan Valpa,sta ano- sitä lkoneistoamsa, jonka mukaa.n se aikoi
42052: maan oikeuskanslerilta tuomion pmkausta. lälhteä :pyöriilllään, silloin pääministeri .Oh-
42053: Hän on lähetti1nJI1t eduskunnan oikeusa,sia- jelma.puheessansa lausui m. m. seuraavaa:
42054: miehel:le kirj:elmän ja PY:Ytänyt 1hä.nen toi- ,Hallitus pitää brpeellisena ottaa esi'm.e
42055: menpidettää.n. Mutta. eduskunnan oi·keus- kysymy:ksen ka.p.inaan osaa.ottaneille ar-
42056: asiamies 'OllJ sanonut, että asia. ei aima ai- ma!hid uksen :saamisesta". T<ua tuollainen
42057: hetta mi:hinkäJän toimienpi t•eeseen. V a1 pa:s- lause hel'~;tti siHoin, ei ainoastaan täs•sa sa-
42058: Hiänninen tiet.ysti katsoi, että :semmoisrilta lissa, mutta my6skin koko· maassa pääasi-
42059: herroilta, kuin n,y:kyinen oi.keuskansleri ja assa ka:hd·enlaisia. tunt.eita. Ne, .i!tt,ka. ä:ä-
42060: lwrkein oilwus, on jotenkin tnrh:aa ja tar- rimmäismriksiin saarnka ovat vastustaneet
42061: peetonta armahdusta anoa j.a tuomion pur- amne-stia.a., ne miltei kauhistuivat tuollaista
42062: kausta, sillä sitä ei sieltä lä!hde. Ja kun haJ:lituffisen v·iitt.a.usta .a.rmahia1miseen. Ne,
42063: asia on tä:Hä tavalla eikä hallitus näy v;a,l- joidenka sydämen asia.na o·n ollut ajaa ar-
42064: pas-<Hännilsen asia·a ottaneen huomioon, mahdusta ·läJpi, jotka. :sitä ovat toivoneet, ne
42065: niin minunkin tä.ytyy ääne,stää asian läihet- tunsivat tuossa Ia.useessa jonkinmoist.a tyy-
42066: tä:mista perustuslakiv·a:liokuniaan.                 dytystä, ne miltei uskoivat, ~että ehkenpä
42067:     Mitä sitt·en tulee Y rjrö Mäke'liniin, niin tuo amnestiaikysymy.s lä!hria,i;koina tulee Slaa-
42068: sitä minä ihmettelen, ettei hän ole päässyt tetuksi pois päiväjärjestyksestä:. Minä en
42069: armahdiettavien jouliikoon. Minulle on ker- suuresti jak1s.a.nut luottaa täl'laisiin lausei-
42070: rottu, että si&ämintisteri Ritavuori olisi käy- siin. .'Minuun on täl:ll'änKin kyiSymy.ksen
42071:  nyt Y dö Mäik·elinin luona ja kehottanut yhteydes1Sä y.hä enemimän ja enemmän kiin-
42072: häntä tekemä:än yksityisarmonanomuksen. tynyt se rujatus, ·että ponna,ri1li1sen yhteis-
42073:  Mutta Y:rj1ö ei si~hen suo:stunut. Ja että kunnan olemassa.olon aika:na.,. hallitk·oon
42074: häntä sit,en on vaikea armahtaa, kun ei m:ikä 'haUitus taJhansa., olkoot sie!llä minkä-
42075:  mies pyydä ,y:ksityisarmahdusta.. Minä en laiis•et .ainelkset ta!hansa,. niit.ten täyty~ ajaa
42076: tiedä, onko tä&Sä p.erä:ä,, mutta luultavasti, porva,rillisten. iluokkien etu:ja.. Ja. kun tie-
42077:  sillä Yrjo Mäkeliruhiä:llJ OU> t~ehnyt SIUuria pal- dämme mitenrkä äärimrmä:isyyksii11· saakka,
42078:  veluksia ennen aikaan n.iin 'sanotuiHe P'erus'- kuten samoin, va,stusteta.an porvarillisella.
42079:  tuslai!J!ilsille. Hänlhän oli sen lii:kkeen jdh- taholla a:mnestiaa, •silloin myöskin ymmär-
42080: 738                                           Perjantaina 11 p. marraskuuta.
42081: 
42082: 
42083: rämme, miksikä nykyinen €dist,ysmielinen                           ta.sa.puolisena tai rauha.Jlisena, kuin myöskin
42084: haNitus ei oltl<kaan a!ja.nut täyd€Hisesti niitä                   hävettävän nöy,ränä ja. a.hstuvaisena aina
42085: lupauksiansa. läpi, mihinkä se on. sitoutu-                        sen mukaa,n kuin missä .mikin esiintymis-
42086: nut, lmitä se on luvannut.                                         ta:pa 1011 eduksi häinen ovelille P'YYt<eiHeusä."
42087:     Minuakin suuresti ihmetyttää näiden 5                              Tämä on sellainen lausunto, ciota en aina-
42088: johtajan p:arperit, ihmetyttää :se siinä suh-                      kaan minä voi sanoa., onko se ollenkaan
42089: teessa, ·etteivät ne ·ole joutuneet tuolle ar-                     selvällä jär(j.ellä kokoonkyihätt.y. Tämä kohta.
42090: mon tiel'le. !Nä'y,ttää siltä, että on aijottu                      lausunnosta on annettu mie.hestä, josta
42091:  näistä 5 joh!t.a~a.sta. teh•dä ne va:rsinaiset ka-                 allekirjoitta:n.ut vuosikymmenisen tunte-
42092: pi:nansynrwt.täjät.. tNälyttää siltä, että ne                       muksen perustoeeHa. on tullut siihen tulok-
42093: sulautuvat nuo tkfl'pinansynn~rttäjiät, kiihoit-                   .seen., että hä:n us:kal:si aina pää suonas:sa,
42094: tajat, näihin 5 helliki~löön. ·Minun täytyy                        paa :py.sty,ssä esiintyä: vastus:tajian,s.a.kin
42095: sanoa., että 'jos tällä p.ohäalla vielä näitä 5                    vastaan ilman ll'öy.rty:mistä. Minä luulen,
42096: henkilöä aijotaan eddleenkin kiduttaa. van-                        ·että tä.mä onkin ·annettu siksi, että pielis-
42097: ·kiloissa sivu sen, mitä siellä toisia kidute-                     järveläinen. porvari>sto tuli niin monta ker-
42098: t.aa:n, kidutetaan Vtain siksi, että ne muka.                      taa. surkea:sti in. m. sana:soda:ssa. hävin-
42099: julistetaan jdhtajiksi, jos tunnustetaan, että                     neek•si. Minä luulen., että. täJällä parinkin
42100: ka.pinahi'ke vuonna 19:lt8 ·oli jonku.n kiithoi-                   pi~lisjärveläisen     rka.n.s:anedus.t.ajran täy1y y
42101:                                                                                                                      1
42102: 
42103: tuksen tu'los, silloin minun täytyy sanoa,                         myöntää tä.mä to:sias[a. La,usuntoa, jatke-
42104: -et.t,ä 01lkaa. •hyv,älb, :h:errat, ~ia1 etsik!älä :IDiiih:oit-    taan edelleen: ,Työtäkin teki, mutta a:ina
42105: ta;jat omasta leiristänne. Minun täytyy sa-                        aja.tteli." Mitä luul•ette merkitsevän täm~i:n­
42106: noa tämä si•ksi, .ett.eivä.thä.n .m. m. \T,alpa.s-                 bn lauseen. Minun tekisi vielä edelleenrkin
42107: Hänniset, Bäirssiset ynnä muut ole millään                         mieleni 'kysyä muiden muassa ed. Ryy.nä-
42108: ta.va.lla edistän·eet yl€i•seurooppalaisen sodan                   seltä, joko ·silloin Pielisjä.rven porvaristo
42109: SV'nltyäJ j1a' sen :lDa:utta. huonoa: taJJOudeli1ista              näki työn tuloksia. olevan kunnassansa siksi
42110:  asemaa. Ei v!ältih:ä:n n•e olie edQsrtläJn,eet •riist:oon         paljon, että sen tekem~stä voitiin pitää jo
42111: .i3J ,sort•o:on perutst:uva•n 'kapitatlist.:Us:en· yht,eis-        ri'ko-ksena? :Minä ymmärrän, että porvaris-
42112: :kunna.n nousemista. J:a. lyh)yesti sanottuna                      ton tailroHa aåattelemista. nn pi-detty II'ikok-
42113: kummi·n.kin tuon kansalaissoclan juu,r·et ovat                     sena, sililä eihä:n t;y;öläinen 'sa.isi ajatella,
42114: etsittä.vissä: niistä syistä ja .s,il'loin luulen                  mutta. tehdä vain ty•ötä, mutta n.yt t-ehdään
42115: pitävän paikkansa. sen,. kuten sanoin, että                        työn t·ekemisestäikin rikos. Edelleen jatke-
42116: etsikäät syylliset omasta leiristänne.                             taa.n Iausunn.oss.a: ,,Noin 8 viime vuonna
42117:     Tä.yty.y my1i:is ~yhy.esti kajota. niihin pe-                  oHut Panrka.koS!ken tehtaan töissä tJilÖnjoh-
42118: msteihi·n, millä yleensrä; silloin. tuomittiin                     tajana ja. sitä. ennen 'kuleksinut milloin mis-
42119: työ'läisiä, ol;koot ne johtajia tai dolhdettavia,                 :säkin, m. m. ulkomailla.. " ·Mainitun tleh-
42120: tuomittiin vankikomeroihin. Nuo· P'erusteet                        ta.an työnantaåat ovat hlänestä .antaneet
42121: hyvin useissa taJpa.uksissa. ~olivat suo.ranaisia                  seuraavan a•rv·ostel un: ,:Työt tehnyt. määrä-
42122: yksilöllisestä vihwsta johtuneita. tuloksia.                       y.st,en mukaan ja n()yrä:sti, mrtl'tta. kummin-
42123: J\iinuilla, on täs1sä kä!sissäni eräs ··Lieksan suo-               kin dllut huomattavis1sa, ett!i, hän on esiin-
42124: jdus:kunnan es.ikunnan wntama la:usunto                            tynyt k.aksinaamaisena. sekä työnantajiin
42125: va.ngitusta. työngohtatia.sta. 0. A. Turu-                         että työmiehiin näihden, ja eft.ä ihän viime
42126: sesta, pöytrukir(ja, .i·oka on tehty Pielisjär-                    syksynä: merkitsi .kirjoihin ura.k,kaitö:issä
42127: vellä 18 pläivänä iheinäkuu1ta 19,18. Esitän                      enempi yksi1k!ködä j-a p.äivätöisrsä tunteja,
42128: tästä lausunnosta eräitä otteita, ryhmäto-                         kuin mitä työmiehet olivat tehneet." Tässä
42129: verieni taholla on tältä paikalta näitä lau-                       vedotaan tuon sanotun vangin työnantajan
42130: suntoja. hy.vinlkin runsaasti •esitetty, mutta                    .arvosteluun, mutta näihi•n papereihin on
42131: minust,a. tuntuu si'ltä, että tämä hakee ver-                      sattunut tjoutuiD!a.a.n 'IlliYÖs rs:aman työna:n.ta-
42132: tojaan siit;ä lkiihiko.ilu.sta., :millä näitä lau-                jan antama t·odistus tästä vangi:sta., joka.
42133: suntoja yleensä annettiin. Lausunnossa en-                        kumoaa. täy•dlelli.sesti sen valheen, minkä
42134: sinnäkin tehdään selkoa, m.i>nkä:la.isessa ase-                   :sa.nottu esi1kunta täJssä on 'lws.kenut julki.
42135: mas·S•a t-uo vanki on, .missä se on syntynyt,                     M'inä esitän tä:mämrkin työnan.tajan todistuk-
42136: missä .se OTh· kirjoilla ija. niin edelleen. lJUu-                'sen 1siksi: että tulette fh1yvät herrat huomaa-
42137: sutaan sitten: .. Va.rrki on luonteeltaan har-                    m:aan, min:kä1aisilla todistdlla. tosiaankin
42138: vinaisen kava-la. joten :hän voi .esiintyä joko                   ty,öläisiä tuomittiin vankeuksiin. 'Todistus:
42139: kiivaana., hä'ikäilemättömänt-i. röy.hlreänä                      ,tryö'läinen 0. A. Turunen on työskennellyt
42140:                                   Poliittisten VllUllkien •aJrmahia.minen.                                739
42141: 
42142: 
42143:  luonaurume 't.a,mmikuun 1 päivästä 1•914 tä- riin, lä-äkäriin, joka on huonD ammattimies,
42144:  häln :p.äivän tsat8Jkka työrujohrtariana Sokojoen ei ky;kene tutkimaan potilaitansa,, antaa
42145:  lauttauSipailmllamrrne d,a on :sillä ajalla osot- näille potilaillensa. vis,sin .mäiä:rän, vissin an-
42146:  tanut !hyvää käytöstä•, fhiYV:ää ahkeruutta ja noksen vain jota:kin lääkettä, joka potilaalle
42147:  hyvää cyötaitoa sekä on nyt, va~aa pahoe- myöhemmin muodostuu täydelliseksi myr-
42148:  luksesta:mme tultuaan v;angituksi hallituk- kyksi. Aivan samoin on menetellyt ja näy-
42149: .semme määräyk:sestä. P. p. Pan.kakosken tään edeHeeThkin meneteltävän va,nkiliaiko-
42150:  1JU<Ylles:t1a, J.K. Ho~ilst,l"öm." ''Dännä' tod'isims, mentoon nähd~en. Minä en sano, että te ette
42151:  kuten huomaa.tte. kumoaa. täydellisest.i noin kykenisi tutkimaan näitä rikoksia, mutta
42152:  törkeän valheen, minkä sanottu esikunta. on teiltä puuttuu .siiilien hyvää tahtoa. Te olette
42153: :antanut. Lausunnossa. m. m. sanotaan: vain an.taneet jonikun vissin mäiärän vanki-
42154:  .,Kuulunut iLie>ks•an työväenyhrdistyk.sen kameroita, jonkun vi'ssin .määrän verenvuo-
42155:  puilioon.johrt:aJan ynnä: rrnuihin luottamustoi- datusta.
42156:  miin." :Minun ei ollenkaan tarvitse lähteä                    Vielä edelle-en tahtoisin 'lyhyesti palata
42157:  tätä kohtaa selittämään .sillä,. että minä pi- •truohom: Li·ek·san eruoj.eJlu:skunnan 1lamS1U<nt•oon.
42158:  täisin rikoksena kuulumisen jonkun vissin Minä en pidä tätä mtinkään m111un tuloksena,
42159:  lail'li•sen Y'hrdi•st1yksen puhreenjohtajan toi- kuin tuloksena siitä ihumabsta,. j.olhonka. nä-
42160:  meen, mutta tässäkin on suoranainen valhe. mät arvoisat 'herr.a.t allekirjoittajat ovat
42161:  Minä luulen tuntevani pa.remmin Liek·san ehkä menneet sen verenvnodatuksen takia,
42162:  työvä:en,yhdistyksen toimi<ntaa kuin nuo ar- mikä Pielisjärven suojeluskunna'n -esikun-
42163:  voisat ·herrat, jotka. täimän julistuksen ovat nan a.lueeHakin !Pantiin jo ilätä ennen toi-
42164:  a.llekirjoittaneet., ja sillläi aljalla, jonka. tuo meen. Saihan si-ellä noiTh 15 työ[äistä aivan
42165:  sanoti.u, lhenlkilö, jo·sta tämä todistus •on an- viattomasti vnodattaa verensä mitä mieli-
42166:  nettm, on ollut Pielisjä:rvellä, hän .ei olle valtai•simmillw menett-elytavoilla. Mainitsen
42167:  J-1htenäJkääln vuonna. kuulUll'llt sanotun yh- va.an, mitenkä: yihteenk·in .mäJenrinteeseen 7
42168: ·di:styksen puhe<erujolltajan toimeen. Lop:pu- henkilöä telotoettiin, telotettiin tavalla., tioita
42169:  lau:suntona suolj·eluskunnan esikunta. lau- vielä kidutettiin. :Panemalla. köY'd-eUä jalas-
42170:  suu: ,i.Koska kYisy,myksessiäoleva. vanki on tansa kiinni reen 'iäl'keen ved.ettäväksi,
42171:  k.oko paik1mkulllnallrumlme olinaikansra toi- jonika                  jälkeen joutuivat alill'mutlt8.viksi.
42172:   minut :laillista haUitusta vastaan täihdätY'n Tällä tavalla ·ki.duttama.lla erääseen:kin n. s.
42173:   sosiali•sti- 'ja punwkaartiliiktkeen suunnitte- Annisenrinteeseen 7 työläistä sai vuodattaa.
42174:  lijana j•a johtadana, j.oten :hän, .on luettava verensä. Kun tosiaankin tällaisia mielival-
42175:   niiden jouklkoon, joiden ka.talan työn ltulok- tarisia. t-ekoja nn orlut olemassa, .kun tosiaan-
42176:   se!stJal iklä'I1silldn :Jmlm iS.worrnten kultuiUrl'i, min- kin tällaisten mielivaltaisien tekojen jäl-
42177:  kä vuoksi ja koska 'Sanottu vaniki ·On luon- ·keen varnrkiJa1korrnento i.atkuu, niin oHien
42178:  t;eeltaan ·edelläikerrotunlainen, joten häneen minäikin ilmoit.an kuuluvani niihin, jotka
42179:  fli voi lko:ska.an luottaa, ei esikunnan mie- tulevat äänellään vaikuttamaan tämän
42180:   lestä olisi häntä l'askettava vapalliksi :kos- asian valioku~ntaan läJhettämiseks.i.
42181: 'kaan." 'Ttuolla;isten t:odi1steiden noj.aJlla. suo-
42182:  sitellaan. Huomen !kulttuuriin vedot.en. sel-                 Ed. K o t .on en: RaHitnksen jä:senelle
42183:   laista vankeutta tai hienommassa muodoS.S a kaiketi hyvin .sopiva:ssa ääni•lajissa. herra
42184:                                                    1
42185: 
42186: 
42187:   sanottuna ehkä knolemaa.lcin, llwska.pa. sano- sisälmrini•steri :hyökkäsi minun äskeistä lau-
42188:   taan, että hläntä ei olisi laskettava. vapaaksi· .suntoani j.a s8imroin myöskin minua v.astaa.n
42189: 'kO'skaan. !Tämäm lausunnon ovat allekirjoit- henkilökohtai'Se.sti. Minä ·en ta.hdo jatkaa
42190:  taneet H. \Nuutinen,,. E1rik Riilkonen, 0. A. samaa.n ta;pa.an. Jätän sen te•k<emättä jo sii-
42191:   I_Jehil:kioli:rue:n. Lieks:am suoj;elu.siku:nrra:n •leima. täkin 'SY;)~stä, että sellainen esiintymistapa
42192:      !Tässä on vain yksi e·si.merkki niitä todis- tuskin on :tavalliselle edustali·alle parlamen-
42193:   teita, joidenka nojailla. teillä hyvät :herrat on tissa sallittua ja. .sitä!paitsi on tämä a·sia its-e
42194:  sy·däntä tämäkin 'Päivänä ikidutt.aa. vankiko- pääa.si.a, eikä: henkilö. ISen minä kuitenki•n
42195:   merorssa ihm~siä. ·Minä en voi mitenkään tahtoisin mainita., että kun herra sisäminis-
42196:   muuten arvostella. vertailla suomalaisen teri puhruu minun .muuttuvaisuude:stJani oi-
42197:  kulttuuri:porvariston, johon.ka. tä:ssäkin ilau- kea.He jra v.a.semmaNe, niin ensinnäikään <en
42198:  'sunnossa vedotaa.n, menettelyä, kuin m. m. pitäisi sitä minään hapeänä miehelle, jos
42199:   vel'taa.ma;Ua Suomen porvaristoa :kokonai- hän j.olloinkin htwmraisi dossakin asiassa.
42200:  EUUdes:saa'n sellaisoon taitamattoma.an 1ääkä- täytyvä:nsä olla oikeiston, keskustan tai 'Va-
42201:                                                                                                      94
42202: 740                                  Perjantaina 11 p. marraskuuta.
42203: 
42204: ·semmiston muka:na. Minusta :on tämä kun-              rempi tilraisuus, ,kuin mitä heillä n..ykyiså:n
42205: nia.nmiehen velvollisuus tut.kia, asioita, ja          on, s•a!l!da asiansa varsinaisessa tuomio--
42206: karsinoitumatta mihinkään menetellä .siten.,           ist.uime,ssa käsiteltävä:ksi." ·Minä luulen,
42207: kuin hänen vakaumuksensa kul'loinkin vaa-              ettei kukaan t:aViallinen ihminen, ei aina-
42208: tii. iMutta jos joku katsoo totuuden ja. iOikeu-       lman lakimies, voi tätä ymmärtää,, muuten
42209: den pesiyiynoon yksinomaan. omaan ryh-                 kuin mit•en .se oli ymmärrettävä h~rra Rita-
42210: mää:nsä tai vielä paremmin omaa.n, itse€nsä,           vuoren aikaisempien, kirjoitusten valossa
42211: niin se olkoon hänen asia.rusa.                        nimittäin, että tässä ensin lailla vapautet~
42212:     'Siirtyäkseni i'iise nå.ihin asiallisiin muis-     taisiin, mitä SM mukaan vapaaksi pää.soo
42213: tuiJUiksiin, 3oita. iherm si,sämi,n:isteri minun       ja sitten pantaisiin toimeen ybityisarm.ah-
42214: lausuntooni :kohdisti, on :minun mainittava            dus, joka olisi niin laa:j,a, että sitä voisi sa-
42215: ensinnäilci:n., eUä niinkuin hiä.n tit:se myönsi,      noa melkeci.n täJydellise!ksi, j.a jäijoelle jää-
42216: mimun väitt,eeni rsiitä, minkä vermn viimei-           neitten, jutut siirrettäisiin tykkänään uuden
42217: .s~m armaihiduslain nojalla on päässyt kapi-           käsittelyn aLaiseksi. 'Tämä oli minun käsi-
42218: nallisia vapaiksi, on :paikikansa. pitiäVä. Jos        tykseni ha:Uituk:s:en ~dh!je,lm!l!sta :vtii1me ke-
42219: sitten ~hallitus on 1sovelluttall/Ut joihå.nkin        vää,nä. Ja tämä on pä:äarsia, muut ovat pik-
42220: v.ank€ihin ai!kaiserrnpia armahduksia, se on           kuseikkoJa., miUtta ,iuuri nämä :päälupaukset
42221: toinen kysymys, josta. mimun on, ol'lut mah-           ne ovat jääneet täyttämättä. Täällä on pu-
42222: doton saada. tarkempaa tietoa. 1Sen kuulin             huttu 437 vapa.aksilaske~misesta.. Sikäli
42223: vasta €nsi kerra.n, että :tämän jolhdos,ta, olisi      kuin minä tiedan, sisäM~YCY täJhän, ja havai-
42224: supistunut viimeisen !lain na(j,all.a. v:apa.utet-     takseni hema oikeusministerin vastauksessa
42225: tuj€n ~luku niin pieneksi, kuin mihin se on            se lausuttiinkin, myös ne, jotka aikaisem-
42226: supistunut. Mitä taas tul€e yksityistietä              pien ,armahrdus.te,n nojaUa tämän hallitUJksen
42227: armahdie,ttuihin, :niin :minä luulen, €ttä, S€         valtakautena ovat .päässeet va.paiksi. ;Siih·en
42228: lukumää:rä, joka siinä .suhteess'a on tä:äll'ä         sisältyvät tietääkseni myöskin ne, jotka ovat
42229: ilmoitettu, se lukumäärä ·sis.ältä:ä ·se.kä ne,         oman yksityisen arma:hdusalotteensa vuoksi
42230: jotka yks:ityisestä aJotteesba, ovat avmaihd·e-        .pä ässee,t va.paik,si. Jäi siis verraten pieni
42231:                                                          1
42232: 
42233: 
42234: 
42235: tut, että niiden li:säksi joitakin, en tiedä           määrä jälelle niitä, jotka ha:llit:uksen alot-
42236: kuinka mlonta, lhiallituksen esitykse,stä ar-          te,esta tähän asti •OVIat pääss~et va.paiksi.
42237: mah'dettua. Ei •siis ole aivan oikein yhd:istää        On totta,, että nyt on tehty armaih:dusanomus
42238: näitä ·summia toisiinsa silloin, kun on ky~sy­         vähän päälle sad ast:a. Mutta. minun täytyy
42239:                                                                            1
42240: 
42241: 
42242: 
42243: mys :siitä,, :mitä hrulrlitus on teh~yt. Ja pää-        sanoa, että on kumma.Hista, että tämä on
42244:  asiaihan må.nun lausunnos:sani on se,, että lu-       viipynyt näin äärettömän kaua:n, että osa,
42245: paus yksit.yisriko:ks:e~sta rang1aistusta kärsi-       yli 30, ehdotettiin aLma(hrdettav.aksi vasta
42246: vien saa.ttamise:sta sää:nnöllist•en tuomio-           :sitte,n, kun tämä välikyrsy:mys oli tehty.
42247: istuinten ikälså.teltäviksi on .jääny:t. täyttä-        Tämä vii vy.ttely on minusta sitäJkin mer:kil-
42248:                                                                    1
42249: 
42250: 
42251: mättä. 'Se on minusta tä:rke,in asia. Si€llä            lisempää, ,kun ·edellis,en hraUituksen aikana
42252: mi:nusta suurimmat väiäryydet ybä. vielä                jo va'lmistustyöt olivat pääasi,as.sa suorite-
42253: ovat olema,s.sa ja m~nä luu'len, €ttä he,rm            tut, niirukuin herra :pääiminis1Jeri jo viime
42254: .sisäm~nisteri it.sekin entis·estä asianajoikoke-      kevään ä, eduskunnassa IJitämässään -pu-
42255:                                                                1
42256: 
42257: 
42258: 
42259: 
42260: muksesta ,s.en tietäJäl. Ja :minä luulen, että         h,oos:sa ilmoitti. :Ei tästä; v:a:kavasta asiasta
42261: herra sisäministeri juuri tämän oman koke-             ,päästä sillä:, että esitetään ensinnäkin nu-
42262:  muksensa perusteella aikai1semmin kohdisti            meroit:a, joihin on yhdistettynä ka.ikenlais,et
42263: pä!äpainon täihä.n puoleen asiassa. Herm sisä-          a1sjat, .ia ettiä :sitten. ministeripaikrulta nous-
42264:  ministeri mainitsi, että hän, e n n e 'll !minis-     taa.n ,laskettelemaan mieskohtaisia. sol-
42265:  te,ruk·si tuloaan olisi tällaisesta menettely,stä      vauksia.
42266: kii'joittanut. Minä jo luin hänen 2r päivänä
42267: toukokuuta täälla edruskunnrassa antamansa                Ed. T a k k ula: MiJJä en itse asiaanr tah-
42268:  lausunn.on, jossa hiän ;p1lhuu aivan samaa.           do oll.enka.arn kadota,, Ed. Leinosen lausun-
42269:  Minä luen sen toistamis€.en, ett.ei minun             non jo·hdosta minä tahdon kuitenkin tehdä
42270:  väitettäisi tässä asioita väärin esittävän.           erään oikaisun.. Hän nimittäin lausui, että
42271:  Hän lausui: ,:Tässä yhte.ydes:sä mainitta-            suutruri Pekkala, joka ;n.ykyi,sin istuu van-
42272: koon m~ös, että valtioneuvostossa oli oltu             gittuna, on sy.yttömälsti sieUä, :ia niin ollen
42273: .sitä mieltä, että lo;pulli:s•esta armahduksesta       olisi hänkin m. m. varpauteUava.. Minä kui-
42274:  osattomik,si jääneille olisi vailmirstetta.v.a. pa-   tenkin satun tietärmlään jotakuinkin tal)koin
42275:                    PoJii,ttis·ten ~aJllkien •!l!r:ma,Maminen. 741
42276: ----------------------------------·-------------·-·-·- ·-----
42277: 
42278: 
42279: hänen syylli.sy1ytenS>ä vuonna 19r17, .sillä                      kokouksessa .päätöslauselmia_, jotlm tä:htä-
42280: hä;n oli Kuusamo.ssru juuri punaikaartirn                         sivät amnestian suhteen pitemmrulle kuin
42281: lirk.keen a.lkuunpanij.a ja johtaja. yhaessä                      mitä ny.t oi,keast.aan väliky:symyks·en aihee-
42282: muiden !kanssa siihen a:sti kunnes maa. aikoi                     seen kuuluu. Oliha,n se ed. Alkio, joka sanoi,
42283: polttaa jaBmjeru a:lla, jol'loin hänen täytyi                     että ennen kaikkea..hän tulee olemaan vii-
42284: paeta Muurmanuin radalle. Tää:llä hän                             meinen siinä, joka lainkizy1tössä hyväikisyy
42285: johti edelleen sitä liikettä ja, oli .m . .m. sen                 puo'lueellisuutta.. Ennen ka~k·kea. hän tulee
42286: joukko~osa.ston pääl.Jiikkönä, joka hyö·kkäsi                     vaatimaan puolueettomuuden noudatta-
42287: rajan .yli Kuusamoon. :Sen jälkeen Pekka'la                       mista lainkä:ytössä ja siis rikollisetkin on
42288: toimi M~urmarrn.illa johtoasemassa vangiten                       rangaist.av.a saman mitta;puun, :samojen.
42289: siellä suurin joukoin työmi·ehiä, jotka. ei-                      oikeusp.eriaratteiden mukaa.n valko·isten kuin
42290: vät ta1htoneet nosta.a. asetta i:sänmaataan                       punaistenikin ta:holla.
42291: vastaan. ·eivätkä muutenkaan .tarhtoneet se-                         ·Myl(:ihemmin, olemme kuulleet tässä edus-
42292: kaantu~ kapinaan, ryöstäen heiliJä m. •m.                        kunnassa tehdyksi ra:ska.it.a paljastuksia
42293: kaikki t.yövälineet, m. m. useita kymmeniä                        valkoisten ri•lwksista ja oikeiston taholta
42294: hevoos:ia. M:inä en tahrdo muussa .suhteessa                      annettu oh~jeit•a sy,ytteeru nostamiseen .siinä
42295: ruveta arvostelemaa.n ecl. I..einosen lausun-                    suhteessa, 1mut:ta tulokseen ei ole päästy.
42296: non pätevyy.t:tä, mutta jos j·oka kohda.lta                       No, ellei nyt niin pitkälle olisi päästykään,
42297: ed. Leinosen lausunto on näin 'hata.ra, ei                       että vallmisia rikollisia olisi voitu tuomita,
42298: sille ole suurtaka:an arvoa annettava.                            Vloå.rtaisi:Un se vit:Jlä, 'ionJm,n vm.,ran ik!ärs:ittJäJäJ
42299:                                                                   epänormaa1isten olojen seura.u:ksena, j-osta
42300:   P u h> e m i e .s: Päivällisloman vuoksi kes-                  ei voi niin vähällä               selvitä.       Mutta
42301: keyt.etään istunto ja. jatketaan kilo 1/2 7                      ett,ei valtiollisten vankien va:pauttamis-
42302: illalla.                                                          ky.symyksessäkään ole voitu pä!äis:tä sen
42303:                                                                   pitemmälle         kuin mitä nyt on asian
42304:                                                                   laita, se on enemmän kuin surullista.
42305:    Irstunto keskeytyy klo \3.50 i. p.                            ·Siinä on enemmän kuin, missään kysymyk-
42306:                                                                   sessä tässä maass:a. alennettu lainkäyttöä
42307:                                                                   persoonaHisen juonittEilun ,ja pikkumaisten
42308:              Täysi-istuntoa jatketaan                            h-enkilöpyyt.eiden palvelukseen. Täällä on
42309:                                                                  nyt .enää! ky·sym;y:s, mikäli valti·ollisista
42310:                    keHo 1 / 2 7 i. p.                            varug1eista pU:huta.an., :Sosialidemokraattisen
42311:                                                                   puo'lueen jOihtaji.sta, j.a oikeastaan, jos tar-
42312:    Keskus.telu jatkuu:                                           kemman mittapuun mukaa,n ar.vioidaa.n
42313:                                                                  asiaa., vain puolesta kymme.nest.a .h:enki-
42314:    Ed. A m ;p ·u j a: 0 len aikaisemmin jos-                     löstä. ·Minulla ei ole oillut koskaan erityi,stä
42315: kus rmaininnut, että tämän eduskunnan ko-                        halua nostattaa epäj'l1ma.lia yksilöistä. iMinä
42316: koontuminen tapahtui mitä suurimma,ssa                           olen ollut va~mris omassa puolueressani ta.p-
42317: määrin yl•eisen amnestian. ja tasavallan merr-                   pelemaa.n kaikkein enimmänkin kunnioitet-
42318: looissä:. Että vaalit tässä 'suhtees,sa a.nt.oi vat              tuja johtajia vastaan. Mutta .se seikka että
42319: hyviä toive•ita., •johtui :suuressa määrin ta-                   koko maassa lainkäyttö alennetaan i'lkeä-
42320: paus.t.en YJleisestä kulusta.. Ne ta.rkoitus-                    mieli:stä ilwrstontunn•etta palvelemaan eräi-
42321: perät, mitä tämanr maan oike:iJstoporvari.sto                    siin yksityis·henkilöihin nähden vain sen
42322: sci.sällissodan syntymiseen myötävaikutta-                       SY:Yn pe.rusteeUa että he ovat olleet työväen-
42323: ma.l'la tarkoitti saavuttaa,, olivat kärsineet                   liikkeesrsäi      ta.vaHista vaikutusvaJtai:s,em-
42324: jo kesällä 1918 a.utta:matt.oman haaks:irikon.                   m:a:ssa ase.ma:Sis.a sitä minä en voi enkä luule
42325: Paraana todistuksena tästä v•am.rikkopoli-                       että yksikään tylöväenlii•k:kees,sä vastaisuu-
42326: tiika.sta ,sillä taholla on, että syyskesällä                    dess:a:k:a.a.n to]m~~mt.a,a jatJmiVa lhemki~ö· v01i. ihv-
42327: 19r18, jo1loin minkään.n:älköistä työväen jul-                   väks'Yä. 'Näytteenä:, että meillä tosiaankin
42328: kista ·esiintymistä tässä maassa ei sa.Uittu,                    on tä\l!laisis:sa. henkilök·oihtai:sen kost-on. mer-
42329: jolloin :suuri osa sosialidemokraattisen puo-                    k·eissä kuljettu, tulen minä esittämään yh-
42330: lueen jäseniä olivat vankileireis.sä, :silloin jo                den kai tä:män e.dnskunnan jäsenten mie-
42331: keskustaporvarien tarholla, varsinkin ed.                        lestä kaikkein vai:kutusvaltaisimman. johta-
42332: Alkion i'oihdJoil.ila o1t,iin :p:arffiotett111da. lhyväilrn1y-   jan dutnn ikäsittelyä tarkasti asiakirjain
42333: mään Helsingissä pidetyssä tasavaltalaisten                      valoss•a. Se on Edvard Va1pas-Hä.nninen.
42334: 742                                          Perjantaina 11 p. marraskuuta.
42335: 
42336: 
42337:    Jo sil:loin, kun tämä mies luottaen siihen,                       nuoret valtiot kuin Viro, voivat siinä suh-
42338: -e tiJä; ,e!Jä,ssäl maa.s1sa vaJlilii:sev•at tLahl~:Lse:t oiliot,   teessa antaa !Suomelle TJaljon esimerkkejä.
42339:  saapui r.a.j•an y1li, kun hän oli va,ngittuna                       Olen tämän tahtonut ma.inå.ta [uonneku-
42340: etsivän poliisin kätköissä!, kirjoitti tämän                        vauksena, ·koska puheenaoleva henkilö,
42341: pääkaupungin kokoomuspuolueen pää.-ää-                              suuremman ajan ja vuosikymmeniä oikeas-
42342:  n-enkanna:ttaja, •että saadaanpa vaan nähdä                        ,ta.an. ty·öskenteli lehdessä puhtaasti kirjal-
42343:  niin sellaiset.kin yksilöt kuin Valpas kulke-                       lisen, urheilu- ja raittiusasian alalla, ei siis
42344:  vat edistysmielisen haHituksen suosiolliseUa                       ollut voarsinaisesti TJdlitii•kassa mukana.
42345:  avulla muutaman viikon kuluttua vapaana                             Tämä tarkkuus, jnnka pitäisi olla jokaiselle
42346:  ja ed. ma,vastäMi - naisilta tulee usein to-                       yksilörle 'kunniruksi ja on varmas•ti isän-
42347:  tuus vilpittömästi - pelkäsi, että se voi                           maalle ia ihmiskunnalle hyödyksi, semmoi-
42348: olla jo BI!IS'i vaalien jälkeen tässä edui!ikun-                     nen tarkka tieteellinen asiainkäsittely, se
42349: ,nas,sa. M'ainitussa kokoomuspuo·lueen leh-                          pidetään tässä maassa ei •ainoa.staan vacn-
42350: dessä ei voitu esittää! oikeast.aan mitään                          1hoiHisen porvariston vaan mtyöskin edi.Sltys-
42351: sitä vastaan,. ettei tämä mies olisi oikeutettu                      midisen hallituksen toimesta. rikollisena.
42352:  olemaan va:paana muutaman viikon kulut-                             Kun minul'la. on tässä a:sia:kirjat esiHä. mitä
42353: tua., ei muuta !kuin sitä, että hiän on ollut                        on tässä asiassa jutun käsittely:ssä valti<O-
42354:  liillln varov.ainen, liian viisws. Mikäli minä                      rikosoikeudessa syntynyt, :pyydän .sieltä
42355: muist•an, siinä käytettiin vertausta, että hän                      esittää j1utun krusittelyn. lähempiä voa.ih,eita.
42356:  on ollut niinkuin 1ris:sa, j·oka haisteloo il-                         ·Syytetyn todi,staijat, joina ovat olLeet
42357:  maa, mitäi sieltä tulee ja ·että hän vois,i,                        Eino J•ala.va.,, Aug1wst J,olha:nnes Ryömä,
42358:  miUoin, hyvänsä: 1jotain ,tavahtuu, pudota                         senaattori Matti Paasivuori, sanomalehden-
42359:  seisoaUeen. Minä 'luulen että tuommoinen                            toimittaja Yrjö rRäi!säne·n. eiviät ole voineet
42360: tarkka asiain punnitsem~nen, ,hai:stelemi-                          tuoda ~mitään syytettyä v•astaan oi.keuden
42361:  nen", jos taihioo S•itä Sanaa kä.yttää, olisi ol-                  käsit:telys,sä, päinvastoin heistä kaikki pu-
42362: lut tämän maan porv.aristolle va,p•auss.odan                         huivat syytetyn TJuolesta. Ensimäinen to-
42363: <edellä; hyvin suur.eksi eduksi. Jos edi. '8-e-                      distaja., nim. Jalava tietälä kertoa, e•ttä hän
42364: :tä:lä tai muwt•amat muut k~koomuspuolueen                           on ollut kokouksessa. litSID.:ä, j.o:ssa, syytetty
42365:  keUokka•at 10lisivat tämmöistä v.ainukoiran                         on tahtonut merkitä .pöytäkirjaan, että lak-
42366: ta.pa;a kä,yttäneet, niin he oE,sivat voå.neet                      kokomitea:t., j.oit•a oli :asetettu ;Työmies-leh-
42367: välttyä niiltäi btäpeä:lHsiltä se:iJkka.iluilta.,                   den vMiön taloon ,Si1ta.sa·a.rel1a marraskuun
42368: :mililä sa'batla.isen 'kuninkaan tänne han.kki-                      Jako~ aickana, eivät olleet Työmiehen toi-
42369: minen j,a: :kuniU:kaankl'IUunun valmistami-                          mitUJksen ja johto:kunnan luvaHa. Koko
42370: nen, niistä: piirustusten l>aatiminen ja TJii-                      todistUJksen asi,allinen sisältö on se. Siis
42371: rongin :l•aatikossa 'säilyttäminen olisi tuot-                      syyllisen puoLesta eh<Ctotettu todistaja. on
42372: tanut. Olen tuntenut puheenaolevan henki-                           osoittanut .s·yy:tetyn ,syyttömyyden. T·o-
42373: lön y;htä kauan •kun olen työvoonlii:k:keessä                        d:i;stad~a Ryömä on maininnut, että se, mitä
42374: mwkana. oHnt, ja täytyy tu:nnu:staa tosia.an-                       hän k:irja;ssaan va:p.aussodau jällkeen 'kir-
42375: Jrin,. että .ios lmk:a, niin kyllä ihiän: oli tuom-                 joitti; on ollut liioiteltu, on liiallisuuteen
42376: moinen ta11kka,a.n punnit.sev.a, varova.inen ja                     menevää. ettei voi vyörytitl1ä. syytetyn nis-
42377: 'hän asetti kaikessa noiminnassaan :semmoi-                         koille niin suurta syytä kuin si!lloin tuli
42378: sen tarkkaan la.skdmaa,n TJerustuva.n menet-                        ki11joittaneeksi.      Todist,aja Paasivuori on
42379: telyn erinomaisen suureksi ansioksi. J.ohtuu                        taasen lausunut, että syytetty ilmoittaa,
42380: mieleeni tässä eräs hänen arvostelunsa huo-                         etta Eetu ·Salin-vainaja., joka on lausunut
42381: mattavasta englantilaisesta näytelmästä                              anka:mita sanoja sy:ytety:stä:. oli tä:män toi-
42382: Kansal'listeaat:terissa, jossa hän pani erit-                       me·sta mennyt k:aksi kertaa ·Työmi€1hen toi-
42383: :t.ärin 1Suunen painon siilil,e, ·että: mlllutlflmrut yik-          mitU'kseen, mutt·a, ,omasta. a.lotteestaan mo-
42384: .siilyiset :lcir'ja.1lij.a.t to~mit:t,a!Va:t. niin t:rur:kilmja.    l·emmill!la :kleNoiJHa ,el"oil!nuJt. Ka.ts1oå., ·että Eetm
42385:                                                                                                                       1
42386: 
42387: 
42388: tutkimu:k:,si'a. tnnkeutuv,rut niin läheise,st:i eri                Salin on IJuolueen johtai.i•a enemmän kuin
42389: ybrteisknntake'nro.sten lmsJmuteen, että voi                        V a1TJaS. iS.yytett.y ilmoittaa, minkä hän. on
42390: saada. jotain semmoisia tu'loffisia ik:.uin esim.                   tääl:lä todi.stanut, •että puolueneuv·Otston ko-
42391: kielimurte~den             muuttumisen las.k·eminen                 kouksissa ja muis:sa, jtoita on tuomion TJB-
42392: muutremien kil·ometrien alueella. Suomessa                          rusteluissa :mainittu,. syytetty ·ei ole ollut
42393: ei t<uol!l'a]Stia, lbrja.~hi.atyyprpejij; ol,e ihavait:ta-          läsnä. V:a.sta.ajan todistajina m:ainita.an tä-
42394: vissa. Hö:n sanoi, etta esim. semmoiset                             män edusikunnan jäisen, maalaisliiton edus-
42395:                                          Pmi:i.ttisteu vil11n!kien armaht!llrni:ne.n.                            743
42396: 
42397: 
42398: taja Lohi. Hän kertoo kapina.naikana ta-                          henkilönä, joHa ·On laaja. ja avara näköpiiri,
42399: vanneensa syytetyn Pitkälläsillalla Helsin-                       joka on 'lukenut p.alj·on ja s.en johd:osta omaa
42400: gissä, j·ol'Loon syytetty oli pyytänyt ,todis-                    maailmanol·oista sangen monipuolisesti va-
42401: tajaa mukaansa ,Työmiehen" toimitukseen.                          listuneen katsant,okanna.n. Hän on mies,
42402: Todistada oli epäillen seurannut mukana                           jolla. on hiiHiMy, var.ovaisesti punnitsev~
42403: ja oli syytetty täällä :py•ytänyt ·t·odista6aa                    luonne, joka. ei milloinkaan toimi iharkitse-
42404: yhdessä vaikuttamaan si:Lhen suuntaan, että                       mattomasti.        Mainittuja luonteenominai-
42405: koetettaisiin aiikruansruad'a sovinto taistele-                   suuksi,a hä:n käyttää hyvällä menestyksellä
42406: vain puoluBiden ke.s'ken, jolloin todistatia oli                  toimien Suomen työvä•enluok;an johtadain
42407: kehoitta.nut syytettyä kääntymään Manner-                         joukossa mainitun :puolueen hyväksi ja
42408: heimin puole€n !ll•euv·ottelujen aikaansaami-                      juuri sentähden oli hänellä hyvä vaikutus
42409: seksi. KauiJtaaltaan Vtastaaj.an todistajat                       'Suomen työväen riveissä. Tiedän tapauk-
42410:                                                                                                   1
42411: 
42412: 
42413: puhuvat sen puolesta, eUä syytet,ty ei ole                        sia, :jolloin herra Valpas vuosina 1906-017
42414: ol'lut ka,pinan ·kannalla edes. periaatteelli-                     viisaasti punnitsevalla järjdlä j.a sopivai-
42415: sesti, va·a.n pysynyt .siitä syrjässä; muun                        suuden tunteel:lta piti mo.nta ryhmä;kuntaa
42416: muassa IJrofessori Mi:k!kol,a, j•oka tunnettuna                    ais·oissa ja kurissa. Hetkinä, jolloin suin-
42417: yliopiston pwfessorina on kuulust,eltu il-                         päin eteenpäin s;yöksyminen olisi merkin-
42418: man vala.ntekoa. Mutta kaikkein ·enin ja                          nyt tuihoa, hän on järj.e.styks.estä lujasti
42419: kaikkein parhaiten •kuva.ava on kirjallinen                        kiinnipitävä ma.r1r.sisti, semmoisena. aina ol-
42420: lausunto, jonk•a Vi11on perustava.n kokouk-                       lut äk•kinäisiä kumouksia j.a semmoisten
42421: sen jäsen, tääMä eduskunnassa. kunnioitet-                        toimeenpani!joi ta v·ast.aan. .Juuri vuodet
42422: tavana vieraana kälynyt ,!fartna on ·syyte-                        1906, 1'907 ~a 1908 olivat aikotia, jolloin
42423: tyn IJUolesta va.HiorikosoikeudeHe jättänyt.                       s~mka.Haiset ,suunnitelmat ha,kivat maaperää
42424: Tämän lausunnon esitän kokonaan, koska                            .ia .sii!hen aikaan näkyi Suomessa löytyneen
42425: se k.äsittää:kseni viema.n maan. oloista 'läh-                     runsaa.sti aineksia, j.oi:d€11 midipiteet ta.ipui-
42426: teneeltä .mieheltä kuva·a erinomaisen oike-                        vait mainittuun suuntaan, aineksia, jotka.
42427: alla tavalla })uheenaoleva:n henkilön suh-                        terr·orin avulla toivoivat voivansa viedä
42428: detta kapinaan. Tämä kirjelmä kuuluu                              työväen tarkoitusten perille. Palautan mie-
42429: seuraava,sti:                                                      leen. mitenkä herra. V alpas• siihen aik·aan
42430:       , Olen tuntenut (herra V a11pa,s-Hänninen                    taisteli John '~ockin anarkistisesti t:vös-
42431: jo vuodBsta 19!01 asti. Mainitusta ajasta                         ,kentE!leviä salaisia y:hdist.yksiä va.staan ja
42432: 1ä(htien ol.en siinä mläärin userin ol'lut hän·en                  asettui vastustamaan niiden vaikutusta työ-
42433: kanssaan kosketuksissa, että sruatoin muo-                         vä·enjouk;ffioihin. Ministuta.n edeUeern 'sitä
42434: dos.taa itse1leni selvän kuVian hänen mieli-                       tapaa., miUä herra Va.lpa.s taisteli sen-
42435: piteistään !Suomen poliittisen eläJmän suh-                        kaltaisia ilmiöitä vastaan kuin n.e, jotka
42436: teen. Vuosina 1906, '11907 ja. 190·8 Helsin-                       syksyllä 1906 ja airkaisemmin ova:t· y'hdis-
42437: gissä viipye.s.sä.ni oli minulla usein tilaisuus                  te.tyt Kaarlo Luodon nimeen. Tiedän y.ksi-
42438: keskusteUa hänen kanssaan. Vuonna 19·1·2                           tyistapauksia, jolloin moni typerä teko jäi
42439:  tulirn Vallprpaa'lli krun·ss;a; ~r.lil!l~SIS'äl trua;s! koske-    loppuun suunnittelematta syystä;,. etitä her11a
42440: tuksiin. S.rumoin vuosien 1'9117 ja 19'18 vaih-                    Valpas .pä äisri oikealla hetke1lä vaikutta-
42441:                                                                               1
42442: 
42443: 
42444: 
42445: teissa j.a viimeksi helmikuussa 1918, joUoin                       maan ja jo,hti emhttyneet mielipiteet ·oike-
42446: minä Viron ul,komaisen lähetyskunnan jä-                           alle tieUe.
42447: se.n.enä koetin /Suomesta I>äästä et·een"äin.                         Hel.sirngissä olles:sani tammikuun alussa
42448:  Tammi- j.a h.elmikuulla 191!8 viivyin hänen                       vuonna li!U8 sain minä herrra. V-aTppaa,sta
42449: kanssaan noin 5 viikkoa Helsingissä. Ka.pi-                        sen käsityh.en, etrlJä hän edeHyl'tti Suomessa
42450: mmaikaisen poliit;tisen elämän hy.,öikyaJallot                    ta;pahtuvan .syvälle ulottuvia rauhatto-
42451:  vaikuttivat, että minä: useamm.a:n kerran                         muuksia ,ia joka. päivä pelkäsi aseman kär-
42452:  iOIUdruin       kosllmtulktsii,n herra V:aJl•ppaan               jistyvän. 'T{)~selta puolen mainitsi hän mai-
42453: k.antSsa. Puhuimme siten eniten Suomen                             ni,ttu_ien rauhattom:uuik:sien ·prov·okato:ri,sena
42454:  poliittisesta ti'lanteesta. V.enäjän vaHanku-                    .syynä ol•evan porva•nillisten puolueidlen tai-
42455:  mou,ksesta., isänmaani, Viron tulevaisuuden                       pumattoman kannan, j.o}]e viimemainitut
42456: suunniitelmista: ynnä muista semmoisista.                          ase-ttuivat asiai111 &ovinnollisen järijestä'mi-
42457: Sillä tavalla sain tilaisuuden täydellisesti                       sen suMeen semmoisiin ky.sym!yiksiin näh-
42458:  trtlltus:t:wa !hierm v,anjprpa.an :polliittisli!n mieli-         doo. joita. vaHan,kumowksellisten suuret
42459:  piteisiin.       Pidän ·herro Valpas-Hänmistä                     joukot pitivät tärkeimpinä vaatimuhin:a,an
42460: 744                                 Perjantaina 11 p. marraskuuta.
42461: 
42462: 
42463: ja joista he oman mielipiteensä mukaan ei-            teensä sisäisoon sataan 11ähden? Kannattiko
42464: vät voineet luopua. ~Iitä väihemmän porva.-           hän sitä? Koettiko hän sitä liet,soa. ja ed'is-
42465: rilli<sten taholta osotettiin sovinnollista           tää? T.oivoiko hän t.y:öväen voittavan?
42466: mieltä, sitä suuremmaks·i kehittyi ,rahvaan                Minä havaitsin, että herra Val:pas oli py-
42467: parlamentin'' -e;li yleisten :kall:sankokousten       synyt us:kollisena entiselle katsantokannal-
42468: vaikutus. Va.lppaa.n selityksien mukaan               leen, taistelulle parlame:nl1!ta.arisin keinoin.
42469: vaadittiin jo silloin ma.inituis.sa yleisissä         Sentälhden hän ei hyvä1ksynybkään väki-
42470: kokowksi:ssa ·pa:ljon •enemmän kuin s.-d. puo-        jouk:koj.en vaiitsemaa tietä eikä uskonut
42471: lu€'johto- ja ·eduskuntaryhmä vaativat. :Suh-         sillä bvaUa. työväen voittav·an. Hän valitti,
42472: de kansa..njo:ukko.jen ja edus1kunnan välillä         että asiain kehity,s ·oli mennwt semmoista
42473: alkoi kärjistyä. Luottamus ei ainoastaan              tietä, jolt.a hän ei mitää•n h~vää odottanut.
42474: eduskuntaan vaan myös pu,oilueen johtoon              He'lmikuun puolivä.lissä ja aikaisemmin,
42475: rupesi horjumaan. Suuret joukot olivat                 (Hensrr[}Jgi,srtä matJrusti'll! noin 20 1p :wn he.l-
42476: ulkoilmakokouksissa jo ehtineet sanoutua              miikll'uta ,19t18 tienoilla.), toivoi Va.l~a.s,
42477: irti puolueesta ja. tilanne kämji:styi kärjis-        että molemmat taistelevat >Olojen pa.kosta
42478: tymistääm. Kysymy!ksen johdosta painosti              vielä :sopivat keskenäiän, niin et.tä työläisiltä
42479: h:erra V alpa.s, .että, Venäjältä saapuu Suo-         säästyisivät .suurimmat ta])piot.
42480: meen •pai]~on kiihoittaJia. j1a että semmoiset             Htwmautin herra V:aTm;>a:alle, että ,/l'yö-
42481: ainekset tä~kä~läisestä puolu€'e.sta ja puo-          mies", ljonka toimittajana. hän virallisesti
42482: luejohdos't•a väTitt&mlät:tä, jopa ylerukatso-        vielä oli, kummin:kin :esiintyi aivan toise•ssa
42483: en:kin viimeisten toimintaa. pyrkivät omasta          henges·säi, joten lehden 'luki~akunta ·ot,a.ksuu,
42484: alotteesta.an nostattamaan yli äyräiden ko-           että myös häm- Valpas- kannatta.a mai-
42485: ihoavaa kuohuntaa.. Via.lp'p·aa.n mielipiteen         nitun lehden suuntaa. koska hiänen aivan
42486: mukaan .olisi mainittua. ;l;arkistamatnnta            ])äinvas,taiseen suuntaan meneviä mieli'pitei-
42487: kiihoitustyötä ·voitu juuri vastustaa si'llä          tään ei tunnettu. V:aikka v.aJpas siihen vas-
42488: keinoin, että ecluskunt·a olisi osotta.nut suu-       bsikin, ~etttä 'hän:em mielipiteensä ainakin
42489: rempaa. myöntyväisyHä. Elän pelkäsi. että             Helsingissä. eivät ole aivan tuntemattomia,
42490: muussa ta.pauksessa ,•katuparlamentin" vai-           piti hän kui•tenkin k,ysymykseni oikeutet-
42491: kutus voittaisi puoluejohdon vai:kutuksen             tuna ja myönsi, että hänen asemansa siinä
42492: anasta.en viimemainitult:a voiman .ia johd,on.         suhteessa on omituinen. Hämen ·olisi kenties
42493: ISiHoin ei puoluej.ohclolle jäisi muuta. neu-         pitänyt luopua t>Oimitt.a.ja.virastaan ja il-
42494: voa., kuin asettaa johtoon uudet mi:ehet,             moittaa. 1uopum1sensa .syyt. :Miksi ei han
42495: jotka. suostuisivat uuden ,·kurssin" vaati-            niin fehn.yt? 1Syynä menettelyynsä S<elitti
42496: muksiin j,a sil'lä keinoi1n koettaisivat pela:s-      herra Valpa.s •ol-evan sen, ettei :hän ollut ai-
42497: taa puolueen: ja maan suuremmasta. vaa-                noa. ,Työmiehen" toimittajista., j.oka. mäinä
42498: rasta. Mutta jo silloin hän ma.initsi. et.tä           rru~kaina •hetkinä PYIS;yji 'V'aiti. T~oimitta.ia
42499: viimeffila.init,tu suunnitelma ajateltuna. kylllä     Hämä!läinen oli muka olhllt pakoitettu toi-
42500: saattaa olla 1hyvå, mutt.a että sen tot.eutta.-       .mi:m:a:an samalla tavoin. Hänen selityksis-
42501: minen kä-ytännössä ei o],e helppoa. Valpa.s           tä:m:ä päiättäJCn y:mmärsin :minä, :että hän
42502: mainitsi ilman pienimtäkä!än peittelemistä.,           piti :siihen ai·ka.a.n valt.aV'aa liikettä va.st.aan
42503: ett.ä viimemainittu keino oli,si mutk~kas ja           nousemista samanarvoisena, kuin olisi hän
42504: va:ara.llinen. jonka käyttämistä hän pelkä.si,         kootta,nut talma rpääit~nsä .seinää vastaan
42505:  mutta lhän ei kumminkaan vielä ollut aivan            sa.adaikseen sii11en loven. Hänen m~elestää:n
42506: t.;\~k~känä'än heittänyt toivoa. Hiä.n allotti,        oli tila.nne piankin selventylllää.n päin, jol-
42507: että terv-e jäTki 1Suomen .eduskunnassa. vielä         loin asian kehitys soisi häm:elle t.aa.s tilai-
42508: -pääsee voittoon ja toivoi hän, että. edus-            suud€n korotta·a ää:nensä, ju1lkilawsua aja-
42509: kunta oiva:ltaen vaaJ>a.n luopuu kielt.ei-            tuksensa. jotka eivät sillä :hietilrel1ä olisi ol-
42510: sestä k·annastaan:. niin että •maika väikivalta        leet ika.nsa.njouk:Jro.ien mieloon. Minä ·otak-
42511: ei rl'ääsi:si vall:alle.                              sun, etä hän siUä h:etk·el:rä myö.s ajatteli so-
42512:     TäJmä ~li noin 115 p:nä ta.mmi'lmuta 1918.         virunon malhldollisuu•ksia. .ja minä luulen,
42513: Kun 1 p :nä 1lelmikuuta. pa:la.sin H€ilsin•kii1Il-,   :etten ereh1dy v:äitiJä:essäni. että V:a[])as jo
42514: oli sisäinen sota j.o puhj:ennurt:. Valp])aan t-oi-    sil!l>Oin, vaikkei se •1Jarpa;himnutkaan julki-
42515: veet eivät oUeet toteutuneet.                          sesti. toimi ·selvästi muh:a.n puolesta. ja
42516:     Minkälaiset olivat sitt-en hänen mielipi-         ·koett.i voittaa kann:at,tajia. mnhanaatt:eelle.
42517:                                 PoM.ittisten Vtankien annaMrumiuen.                             745
42518:                                                                               -----~------   ----
42519: 
42520:  Senkaltaiset olivat ainakin hänen toivo-               'Että syytetty tultuaan 1/10 19i17 tapa.h-
42521:  mruksensa ja siihen suuntaan kävivät hänen tuneissa va.ltiopäiväJva,aleissa. sosialidemo-
42522: <Odotuksensa.                                         kraattisen .puolueen ehdokkaana sanotun
42523:      Koettaes:sa.nå_ sellviteMä her11a Va.lp.paan puolueen otsikolla ,,Sorron yöstä nguskaa"
42524: .:asemaa, on minun myöskin ot·ettava huo- jul•kaiseman ja vallankumoukseen ke'hnitta-
42525:  mci:oon, etrtä puoluejohtaj1an usein on vai- v•a.n vaalijulistuks.en perustukseUa. vali-
42526:  keata päiä.ttää, onko hlänen parempaa, rikko- tuksi ka,nsa.nedrustajaksi. on sosialidemo-
42527:  malla· puoluekuria vastaan, vastustaa enem- kraatisen puolueen eduskunta.ryhmä.n jä-
42528:  mistön miel~pidettä t,ahi .onk·o ed'uliisempaa senenä ottanut osaa sosialidemokraattisen
42529: ~:alistua siihen vä!liaikaisesrti da od·ottaa sopi-   eduskuntaryhmä-n ja puolueneuvost·on yh-
42530:  vaa 'hetkeä, jolloin esiintymisen tulokset teisesti 191:7 jälkimmäisten v•altioi>äiväin
42531:  voisivat olla pa.remmat.                             alussa julkaiseman, n. k. ,,Me vaadimme"-
42532:      Herra Valpas oli menettänyt pa<ljon k~an­ julistuks•en ja saman neuvostotn. 2!1/1 19,18
42533:  n:at.tajia. Kun äärimmäinen eduskuntaa vas- ,VenäJläisille tovereille" antaman julistuk-
42534:  tustava suunta oli p.äJässyt voitoiJ.le ja Va1- sen laatimiseen ja. jul,aistavaksi •pä.ättämi-
42535:  IJa.S puuttui mainitun suu1nnan johtajien            seen, mitkä kaikki jrulistubet sisälsivät ke-
42536: joukosta, ka:tsottiin häJneen sieltäpäin hal- hoituksia. valllan:kumoukse11ista tietä tot.eut-
42537:  veksien. Juikista esiintymistä silloin m~ieli­ tamaan ~rinäisiä, m. m. maan ha.llitusmuo-
42538:  piteittensä puolustamiseksi olisi varmasti don muuttamista tal'lkoittavia vaatimuksia
42539:  seurannut vielä! suurempi halveksuminen. ja jotka •samoin kuin ,1Työmies-lehruen t·oi-
42540:  Semmoise,st.a taas olisi hänen myöhemmaHe minta sekä ylläJmainåtut mielenosoitukset,
42541:   toiminnaUeen ollut enemmän vahinkoa kuin osaltaan joM~vat maassa vuonna 1918 tam-
42542:   hyötyä, joka sei•k·ka on otettava huomioon." mikuussa mainittujen vaatimusten toteutta-
42543:       Kirj:oittaja lopettaa lausuntonsa: ,,Pitä'en miseksi toimeenpantuun aseelliseen i}m.pi-
42544:                 1
42545: 
42546: 
42547:   he~a Va.lvasta 'huomattavana moraalisena            na,a:n;
42548:   henki~önä, Suomen sisäiseen sota.an nä:hden            ·että syytetty n. tk. marraskuun la.kon ai-
42549:   v-oin tädistaa, että hän ei kuulu:nut sen joh- kana 1917, :j.oka :lakko oli valmistlelua HH8
42550:   tajiin eikä yliyttäijiin, vaan että hän sitä v:n ka:p:ima:an, on valittu n. k. }akkokomi-
42551:   va1s:tusti. Hänen täytyi sit'a vastnst.a:a, sHlä tean jwseooksi;
42552:   ~1än ymmarsi sen ·olevan Suomen työväien-~             että syytetty kapinan puhciettua. tammi-
42553:   luokaUe ·onnettomuudeksi.                            kuussa H).118 ·on edelleen tniminut päätoi-
42554:       Trullinna, 2i1/2 19:20.        M. Martna."       miUaljana. , T.yöm~es" -'lehdeossä, joka koko
42555:       Tämmöisiä todistuska-p:paleita .on •esitetty ka.pinan ajan on kirj.o[tuksis.sa:an tkiihoitta-
42556:  ~vikeudessa syy.terl:.yn puolesta. .Syytett-yä        nut kavinaa jatka1maan ja j;ohon .syytettYJkin
42557:    vastaa:n ei ole voitu esittää yht.ään mritään. on kirjoittanut useita sekä pää- e•ttä muita
42558:   Mutta siitä h'uolimatta kuuluu oikeuden kirjoituksia., joid,en säv.y on ollut ka.pinaa
42559:   päätös .seuraavasti:                                 puolnsta:v:a ja maan laillisia .sntajonkkoj•a
42560:       ,,Valtiorikos·oikeus .on tut:kinut tämän herja.ava.;
42561:    asian ~i~a k:a.tsno siinä selvitetYiksi, että syy-    e:titä syytetty on toiminut ka.pina.Hisrten
42562:    tetty, mikäli koskee hän•en toimintaansa hallituksen n. k. kansa.nvaltuuskumna.n ja
42563:  -ennen 1911·8 vuoden karpinaa, on ollut pää- Venäjän hallituksen asettamassa, ,'Suomen
42564:    t-oimittaj·ana Helsingissä ilme:st.yneessä Työ- ja Venäjän vä!listen a:siain .selvittely:komi-
42565:    mies-lehde·ssä, jossa aitna Venäjän vallan- teassa.", jonka toiminta j·oht.i sopimukseen,
42566:    kumouksesta m:a.a:liskuusta 19117 saakka .on missä m. m. :Suomen alueita. laittomasti
42567:   1:lllut joukko suomnaisesti kapinaan ikehoit- 11uovuiJettiin Venätiälle;
42568:    tavia kirjoituksia j.a j.ossa my•ös kapinaa            että .sy.ytetty ka:pinan aikana on ollut ka-
42569:    valmistaneiden ka:pina-julistukset jul,kaå.s- pinallisten asettamassa H :gin kauvungin
42570:    tiin     sekä ollut järjestämässä! ympäri kirjaston hal1innossa. ja että. syytett.y on
42571:    maan sekä Helsingissä 14/7 19'17 järjes- ollut tä;y;sin tietoinen Suomen j,a. Venädän
42572:    tettyjä mieleno:sotuskokou:ksia, joiden tar- välillä vallinneesta .s·otatiTasta j.a että venä-
42573:    koituksena oli va.ltiovaita.a uh,aten pakottaa läiset joukot taistelivat y'hidMsä pumakaar-
42574:     m:aan eduS!kunta hyvä:ksymään erinäisiä tin ikanssa. m:aan la:i'llisen hanituben jouk-
42575:    siellä sillnim. esillä olleita lakeja .ia joilla koja vastaa-n;
42576:    .oli suuri vaikutus klllpinalllisen mielialan          minkä: vuoksi valtioriknsoikeus, ika:!Jsoen
42577:    leviämiseen työväestössä.                           syytetyn osallisuuden ka.pinan a.Ikuunpane-
42578: 746                                Perjantaina 11 p. marraskuuta.
42579: --------------------------
42580: miseen, hänen asemaansa •nähden yhtenä kapinan aikana hyväksi, joka epäilemättä.
42581: .sos.-·dem. puolueen >eaikutusvalta.isimmista vaikutti valkoisessa 1Suomessa olevaan työ-
42582: j1oMajista ja ,;Työmies" -lehden päätoimitta- vä!k·een, että se meni kolmen miehen laitto-
42583: jana, ·ol·evan verra.ttavissa ka1pinan ylimpien maan asevelvollisuuskutsuntaan,. mutta pe-
42584: johtaj·ain, illansanvaltuuskunnan ja. työväen •rästäpäin täl'J.e kuten sanottu hänen kieltei-
42585: päfun·euvoston jäsenten toimintaan, nojau- seHe kannaUeen ei ole annettu mitä:ä:n. ar-
42586: tuen R. lL. 11 :2, ja. 6, 1!2 :~, 16:8, 5:1 ja 2 voa. Kuinka varovainen Vralpas oli lailli-
42587: .ia '] :1 har11kitsee oikeaksi tuomita syyretyn siss•a:hn dl,ois,sa •toimisS!aJwn, siit1ä 'esrm!erik-
42588: valtio- ja maa.npetoksesta ylly•t.t'äljänä ja te- kinä luen vaan yhden ka.ppalioon hänen
42589: kijänä pidettäväiksi elinkautenS<a kuritus- puolus.tnsuuhestaa.n, j·olllka hän vaHiorikos-
42590: huoneessa s•Elka menettäimään kansalaisluot- oikeudessa esitti. ,Työmies" -lehti ·oE kova.n
42591: tamuksensa ainiaa:ksi.''                             enna:kkosensuurin alaisena ka.nsa.Hi.slakon
42592:     Minä 'luulen, että normaalioloissa. lain- a.lkuun asti. jolloin. hän oli lehden vas-
42593: käytöstä ei N:iydä suurempaa mahdotto- taava toimittatia. !Sen aik·aka.uden a.siat
42594:  muutta kui1n puheena oleva pää:tö1s on käy- on nuuskittn ja tutkittu .kai ma.hd>ol'li-
42595: tettyjen todistusten j.a tosiasiain perusteeUa. .simman tarikoin. Noi·s:sa vaikeissa ja
42596:  Kun tämä on joutunut korkeim1paan oikeu- ja vast,uuna.laisissa olloissa oLi hän va;s-
42597: teen tehdyn valituksen perusteella. käsitte- taav:ana 7 vuotta j•a, sai sinä pibkänä ai-
42598:  lyn alaiseksi ja lopulta presidentin arma.h- ka,na ainoastwan yhdestä omasta kirjoi-
42599:  d'uksen alaiseksi, on :prersidentti anta,nut tulksestaan sa:kikoa, sen:kin v>ain .siitä kun
42600:  päätö'ksensä mainitussa asiassa seuraavasti: oli S•anonut piiskaa todella vinguttanutta
42601:  ,Tämän anomuksen olen minä itselleni henki:loä piiskan vinguttaja,ffisi". Se oli
42602: esittelytt&nyrt ja nähnyt hyväksi armosta tunmettu ratsumestari Ca.lonius La:ukon
42603:  salilia ja määrätä, että mainittu Valpas ma.illa., joka piiskaa vingutti, joilika sanan
42604:                                                                     1
42605: 
42606:  HänmiseHe tuom~rttu rangaistus on a.lennet- käyttämisestä V aJp.as .sai muistaakseni 5'00•
42607:  tav'a kaJhdeksan vuodien ik.uritushuoneran- markmaa sa.lckoa. Mies jolla on, voi sanoa~
42608:  gaistuks~ksi, minkä: rangaistusajan yli hä-         kansa:ntaloUJdel1isesti kenties iffiorkein va.lis-
42609:  nen on oltava kymmenen vuotta kansalais- tus mitä itälmän eduskunna.n jä:senil.lä on,
42610:  luottamusta v.ailla. Tä:tä kaikki asianomai- on tosiaankin. tämmöisissä poikkeukselli-
42611:  set noudattakoon. Tasavalla:n presidentti sissa oloissa menetellyt malti·llisesti, mei-
42612:  K . .J. .Ståhfberg." Annettu 14 päivänä tam- ·dän .nuor.empien sos·ialistien mie'J.estä aivan
42613:  mikuuta N)2il.                                      lioia.n malt·i>111:ses'ti. Me use~n esii1nnyimme·
42614:     (1\finä ·~uistan, että Valpas-Hänninen häntä v.a.s1Jaan ~~a.pinoitsijoina.,, sentäh.den,.
42615:  t1Lltä paibita joskus arvosteli presidentti etta hän oli vam.hoillinen. Maailmansodan
42616:  Ståh'lberg~a vanhoillisesta politirka.sta., kun     .syttyessä: lia mui,ssa. tilanteis·sa. hän varo-
42617:  hän. oli myös eduskunna1n jäisen. Muistan vaisuudella luotsasi 1äipi ja. meitä suuresti
42618:  hänen joskus sanoneen niinkin häikäilemät- kiukutti se. Oikeastaan häv·ettää, että täy-
42619:  tömästi, että se on porvariston kieroimpia tyy pahempana ka:pinoitsijana käydä va-
42620:  a.sianaj.aljia j.a, ymmärrän kai osa:ksi, et.tå paana ja mitä suurimmassa märurässä syyt--
42621:  tämmöinen he1nikilokoh!ta:inen viha on vai- tömät henikil·öt ovat vankeudessa. Olin
42622:  kuttanut, että presidentti lakimiehenä ei ole La.ppoonra:nna.n vank.i.Jeirillä hänen kruns-
42623:  voinut v-apautua valtiollista vastustajaa.nsa saan kesikustelu.ssa. Hän mainitsi että hä-
42624:  kohtaan lakia väärinkä:y:ttämästä. murtlta. net on tuomit.tu läsnäolo.sta u-uolueneuvoston
42625:  hyväksyä: sitä ei voi. E'ttä porvari~to eli ja koJwwksessa., jossa hå1n ei ollut. Minun
42626:  kävi koko vapa.ussotansa. siinä ikäs.ityksessä, täytyi mlyöntä:ä:,. että häm. ei ollut, mutta
42627:  että sellainen vaikutusvaltainen johtati·a, minä olin. Vanginvartija sanoi, että tei-
42628:  kuin edustaj.a. Valpas-Hä1n.ninen ei ole ka'J)i- dän oikeastansa pitäisi olla täällä hänen·
42629:  nan puolellla,. on i:iunnettu. Minä olin tuolla tilaMaan. ,Sanoin tuohon, että .aivan oikein,
42630:  aika,a valkoisen 'Suomen puolella, luin siellä Ja olen edelleen t.älil:ä kannlff.Ha. Kun
42631:  yksiä ja toisia uutisia punaisten puolelta, minä en pti:dä tasavalaan 'a1woL1e :s0'pi-
42632:  mitä val!koiså..ssa leh:dissä oli. Näin m. .m. v,aJ1Ja -- enkä: usko edi,stysmieli,stä p.oli-
42633:  siellä: semmoisen uutisen, että: liikkeen pää- tti]k'kiaa 'VIOiia:van iliäi]läi a'.iaa -- ~tä oi-
42634:  .iOihtaj.a Valpas ei •ota. osaa !kapinaan. vaa.n on 1kootta aräy.tetoon lh1:mki•lö!IDohtaLsen viha-
42635:  ·paennut maaseudulle kotiinsa, Saa.rijärvelle. mielisyyden merkeissä, että se alemJ.e-
42636:  Siis käytettiin V'al:ppaan kielteistä kantaa ta.an melkeinpä juorueUJkk·ojen tasall~~
42637:                                      Poliittisten ''ankien •armruhtaaninen.                                      747
42638: 
42639: niin tulen kannattamaan asian lähettä-                       ja kun ·en ole kysymykseen tuleva.na aikana
42640: mistä perust,usla,kivaliokuntaan, mikä eilen                 ollut minkäällJ lehden vastaavana toimitta-
42641: on ainaikiin            01lil:ut :sosialli.demo'kra:aMi$en   jana enkä ulo.santa1ja.na enkä :siis laillisesti
42642: ryhmän kanta. Minä en voi luottaa oikeus-                    vastuuvelVlollisena         toist€n    henkilöitten
42643: ministerin lupauksiin, että näisi:<ä l,aiUo-                 mahdollisesti rikollisten kirjoitustien julkai-
42644: muuksista ja mielivaltaisista päätöksistä                    •semi,s,esta .ia •l"un en tied1ä mUJuJt,etnka;au r:ik-
42645: valittama:lla ·eduskunnan oikeusa,siamiehelle                koneeni mailllittua T>Yikälä.ä, •en luule, että
42646: taikka oikeuskanslerille tuh:e mitää1n ap'Ua.                sen :mukaan olisi voitu merkitä minulle edes
42647: Tästäkin minulla on hyvin valaiseva kir-                     erehd•nksestä nra.ljon rang1aistusta.
42648: jallinen todistus. Valpas-Hänninen nimit-                         Valtiopetosta rsyykseni etsiessä penQ1ottiin
42649: täin on kirjoittanut tästä perin suuresta                    ~o mainitussa "valtiorikosoikeudessa" pal-
42650: häntä kohdanneesta. vääry:vdestä eduskwn-                    ~on asioita.       1. Yritettiin· •ottaa selkoa,
42651: nan herr;a, oikeusa,siamiehe lle. Se kirjelmä                olinko tfehnyt rikosta vuoilina 19:17 n. s.
42652: kuuluu seuraavasti:                                          marraskuun suurlakossa vaikka, en ollut sitä
42653:     ,Minut         vangittiin joulukuun alussa               valmistelemassa enkä siinä mukana. •2. Yri-
42654: vuonna 19119 ja vietiin sitten Helsingin lää-                tettiin tehdä osalliseksi ,me vaa-dimme"-
42655: ninvankilaan. Ku'tl'kausien kul:u:ttua pan-                  nimis·en julistuksen valmistamiseen ja. edus-
42656: tiin toimeen kuulustelu. Sitten vietiin mi-                  kunnalle esittämiseen vaikka ·en o.Uut iku:m-
42657: nut niin sanottuun V1a1i:iorikosoikeuteen.                   marssailman teossa osallinen. 3. Yritettiin
42658: T·oukokuun 29 päivänä 19120 ilmoitettiin                     väittää, ei!tä olisin ollut syksyllä 19117 [lide-
42659: minulle sen istunnossa, että minä olin tuo-                  tyssa sosia1idiem. puolueen: edustajakokouk-
42660: måiH•u elin;Im:lld'e[rosi iku,ffi:tush'Uoneeseen. S1a.~      sessa tai sen jossakin valiokunnassa, vairkka
42661: noin silloin heti: ,,sellainen Tangaistus syyt-              en ollut .kummarssa.ka,an enkä siis osallinen
42662: tfunälle!" Sitten kuljetettiin minut ms-                     niissä mahdollisesti tehtyihin miellyttäviin
42663: kaissa jalkaraudoissa ·.T.ammisaareen ja                     tai epämieluisiiill t€koihin. 4. Koetettiin
42664: täältä myöhemmin Lappeenrannan kuritus-                      ·osotfaa, että olisin ollut tammikuun 211 päi-
42665: huoneeseen ja vihdoin taas T·ammisaareen,                    vana 1918 Helsingissä; pidetyssä sosia.lid.
42666:  mi1ssä minua. p~dietä:än V1i€'läJkin va.nkin•a. Her-        puolueneuvoston ko1kou.kserssa mu.ka teke-
42667: ra Tuomari Hakkila ha.ki ,Korkeimma.sta                      mässä ja /hyväksymässä jotakin vallarrku-
42668:  oikeudesta" muutosta mainittuun tuomioon.                    moukselliS€ksi väitettyä julistusta, vaikka
42669: Kuulin ,sittemmin, että tuo~kaan oikeus ei                   minä en käynyt koko •lmkouksessa ·enkä ole
42670: ollut määrännyt vapautettavaksi minua,                       muutenkaan ollut valmistamassa tai hyväk-
42671: vaan ainoastaan tehnyt Tasava11an Presi-                     symässä mitään kapina.- tai vallankum:ous-
42672:  dien•t:H!Le .e!hdotulktsen· ma.:i:nitun tuomion a,loo-      julis·t'u.sta. 5. Tuvkittiin,. olinko IIDnuten ollut
42673: tamisesta kahdeksaa.n vuot€·en ia 1ka.nsalais-                va.lmist€'l·emassa vuonna 19'18 ollutta kapi-
42674: luottamuksen menettämisestä kymmeneksi                       naa tai sitä suorittamassa, vaikka en ole
42675: vuodieksi vielä sen jälkeen. Tämän ehdo-                     ikinä: y llyttä.nyt aseelliseen •kapinaan, en
42676: tuksen oli Presidentti vahvistanut Valtio-                   valmirsta:nut sellaista enkä ollut toimeen-
42677: neuvostossa tammikuun }4 päivänä 19•211                       panem~ssJa.. 6. 1Syykseni ik:oetet:t•iin vetää
42678:  päJät1:ilkseksi ja määrännyt sen noudatetta-                sitäkin, ettit minut oli valittu tietämättäni
42679:  va:ksi.                                                     erä:äseen komiteaan, jonka piti :s.aa.da Hel-
42680:      Arsianomaisi:-en h•errojen tekemistä tätä                singin kunnan kirja.stot ja. lukusalit auki
42681:  juttua koskevista asiapapereista olen nälh-                  vaBankumouksen aikana. mutta minäihä:n
42682:  nyt ainoa.staan jräiljennöksen duuri mainitusta              kieltäydyin rupea:masta !komitean jäseneksi
42683:  Presidentin päätöksestä. !Siitä käy selviHe,                rsaatuani tietää. että tuo'h•on tar-koitukseen
42684:  että minut on tuomittu muka. ,vailtio- cia                   aij.ottiin ·käyttää lai:t1onta kein10a. 7. Koetet-
42685:  maanpetokse·sta ,y llyttä,jlän.a ja tekijänä".              tiin väittää, että olisin muka ollut luovutta-
42686:  Täkäläisen kurii:us'huoneen jdh<lon taholta                  massa Inon ·pa.tterialm,etta Venäjä:n Neuv.o·s-
42687:  sa!a.mani ti·edon mukaan on •tuomiota t~h­                  totasavallaTJ,e. mutta 1siinäJkäan puheessa ei
42688:  täessä sovellettu Rikoslain 5 luvun 2 §, l!l':               ole mitään perä;ä. Kun en tiedä tehneeni
42689:  1, 2 ,6 ~§, 16: 1 jra 8 § ja 1'2,: 3 §.                      muitakaan sanotussa istunno'Ssa. esille ve-
42690:     •l6r: 1J ja !8 1§ lienee katsottu sopivaksi               dettyjä rek·o.ia. jotka oikeudenmukaisesti
42691:  käyttää: !Sillä muotosyyHä, että olen ollut                  voitaisiin lukea valtiopetoiroseen, niin .syyt,
42692:  sanomalehd~n           toimittaja. Mutta kun en              j.oi.den nojHJlrla minut on rtUomittu vaitiope-
42693:  tiedä kirjoitta.neeni •ja julhisS€eni rikoHista              toksesta, ·ovat mielestäni mielikuviteltu~ia,
42694:                                                                                                             95
42695: 748                               Perjantaina 11 p. marraskuuta.
42696: 
42697: 
42698: enkä uskoisi, että sellaisten noja.lla olisi       sille ·edullinen ja kun minulle .tehdyn vaa-
42699: rohjettu minulle merkitä paljon rangais-           ryyden luuli~i olevan ilkeämielisimpienkin
42700: tusta.                                             kansalaisten mielestä yli saHitta.vien rajo-
42701:     Syytälkseen, et.tä ·olisin tehnyt maanpe-      jen, niin rohken·en pyytää, että te, Suom~n
42702: tokse:n, lienee saatu muodollinen aihe .siitä,     .eduskunnan 1herra. ·oikeusasiamies, ryhdytte
42703: että ikävin kansanvaltuuskunnan ja Venä-            sellaisiin toimenpiteisiin, ·että minut }ask€-
42704: jän siHoisen hallituksen .asettaman seka-          taa;n heti e.'hdottomasti va.paaksi kuritus-
42705: komitean jossa.lcin kokouksessa. Tuon muo-         huonoosta ja minulle palautetaan :kansalais-
42706: tosyyn va.rjolla lienee miel.iJkuviteltu minun      luottamus.
42707: t·ehneen •oikein hirveän maanpetoksen, kos-           'Tammisa.ar€n ~kuritushuoneessa kesäkuun
42708: kapa minulle on annettu maanpetoksesta              6 päivänä 1.91211.
42709: rangaistusta py.kälän muka.an, jotka määrää                        Edvard Valpas~Hänninen."
42710: siitä vähintäin kuusi vuotta ja. enintäin
42711: elink:a.ud~n kuritushuonetta. Se mielikuvi-           1Täihän on antanut ·eduskunna,n oikeus-
42712: teltu suuri maa,npetos, jollaista ·en ole          asia.mi€s •seuraa van 'Päätöksen:
42713: myöskään todella tehnyt, on ctäydytty mie-             ,:Tämän asian ·olen minä käsitellyt; ja
42714: likuvitel.la tapahtuneen Venäjän •Neuvosto-        koska tasava.Uan presid~ntti on huhtikuun
42715: tasavallan hyvä•ksi, koska mikään muu              ,M päivänä 19.211 edelläma,initun, tammi-
42716: ulkovaltio ei ole voinut tulla. e.de.s ,kysymyk-   ·kuun ~1 päivänä 11 912~1 annetun a:setu.ksen
42717: seen. Venäjän ja iSuomen vä:lillä sittemmin         2 § :n 3 .momentin noja.Ua määräinnyt, ettei
42718: te!hty rauhansopimus määrää moisesta               !Suom€n ja Venäjän välisen rauh:amsopimuk-
42719: maanp€toksesta annetun rangaistuksen lak-           sen 3i5 artildan johdosta ollut syytä E.dva.Jrd
42720: kautetta.valksi. Kun minulle ·on mainitse-         VaTp.as-IHJännisen rangaistuks€n en€mpään
42721:  ma.ni ilmoituksen mukaan merkitty maan-            alentamiseen, ja Hännisen !kysymyksessä-
42722: p€toksesta vä!hintäin kuusi VJuotta, niin on        oleva kirj.oitus :niin ollen sisäiltää !kantelun
42723:  rauha:n.sopimuksen mukaan vähentynyt rran-        tasava.llan presidentin t:oimenpiteesta, mutta
42724: gaistuksestani v:ä:hin:täin .se määrä, siis vä-     sdlaisen !kantelun tutkiminen. heinäkuun
42725: hintäin kuusi vuotta kuritushuonei:ta men-          17 päivänä HJi1'9 annetun !Suomen hallitus-
42726:  nyt pois kahdeksasta. 'Täkäläisen !kuritus-        muodon ja tamm~kuun 10 päivämä 19·210 an-
42727:  huoneen arvoisan 6ohdon taholta on minulle         netun ;eduskunnan oikeusasiamiehen j~ohto­
42728:  ilmoit€ttu äskenkuluneen toukokuun lo-             säännön mukaan ei kuulu ·oikeusasiamiehen
42729:  pulla, €ttä minun rangaistu~kseni syistä on        toimivaltaan, niin en minä ole voi:nut ottaa
42730:  poistettu maanp€tos. mutta rangaistusta €i         tätä ka:ntelua. tutkittavabeni. H€lsingissä.
42731: {)le alennettu yhtään. Sellain€n jä:rj€stely        kesäkuun '20 päivä:nä 19,21.
42732:  ei 10l€ mielestäni rauhansopimuksen mukai-
42733:  m·en. Kun rangaistuksen syitä. on poistunut,                       Otto Åk€son."
42734:  niin t·äyt:vy rangaistulm~nkin vähetä. Mai-
42735:  nittu rauhansopimus on sovell€ttava mi-              .Voiko herra ·oik€usministeri aöatella, että
42736:  nun asiaani siten. että minun ·kahdeksan-         oikeuskansleri, .i·uka edesottamisistaa.n va'l-
42737:  vuotisesta kuritus:huon€ra.ngaistuksestani on     tiollist€n vankien a.s.i:alin 1mt1kilntoj€n lffi,sit-
42738:  vahenne.Hä:vä vähintäin kuusi vuotta poiS',       telyssä ei d€ ainakaan ythtään paremmassa
42739:  kaikissa tapauksissa €nnenkuin viimeisen          maineessa kuin eduskunnan oikeusasia.mies,
42740:  armahdiuksen laa.i·entamisesta. amn€ttu laki      antaisi tässä jutussa yllitään toisenlaista
42741:  astui v·oimaan . .Siitä seuraa. €Hä minun tä-     päätöstä. Minä luulen, etta siinä täytyisi
42742:  hän asiaani ·on sovellettava llllyös tuo uusi     olla hallituksella myös jonkunlain€n epäily.
42743:  laki, jot€n minulta o.n poistettava myöskin       Oikeuskansl€rin virastoa. on san•ottu tässä
42744:  ehdonalaisuus g;a minulle palautettava 'kan-      eduskunnassa hau.tausvirastoksi, (johon suu-
42745:  sa;la.isluotta.mus. sa.maUa kuin minut on las-    rimmatkin {)ik€usrikokset hautaantuvat. On
42746:  kettava mahdollisim!ma.n pian vapaaksi.           va.rmaa, €ttä tämän,kaltaiset jutut tuJevat
42747:     Kun 'oletan .Suom€n eduskunnan oHeen           myös sinne hautaan.tumaan, jot·en sitä tietä
42748:  r.auha.nsopimusta. tehdessään sitä mieltä,        ei ole parannusta saatavis·sa. Ainoa keino
42749:  että se on :pantava vilpittömästi täytäntöön      siinä ·On, ell€i nJ71kyinen hallitus pysty sii-
42750:  ihan :pienoiskohtia myöten, kun sen sellai-       hen. saada se ·ednskunnallista tietä oika.is-
42751:  nen sove1lutt:a,min€n on 1Suomen poliittisen      twksi. 'Minä luul€<n. e.ttä meiHe tulee tilai-
42752:  arvon ja .kunnian mukaista sekä epä.il€mättä      suutta lyhyen :ajan kuluttua ainakin m€1-
42753:                                Poliittisten VJan:kien •armahtrum~nBn.                               749
42754: 
42755: lwi.sella tavalla enemmän tehdä hyvissä vä-         käy pa•r:aiten päinsä sitä tietä, jota ha.llitus
42756: leissä kanssamme olleelle edistysmieliselle         on kulrkenut ja •Selittänyt kulkevansa ni-
42757: hallitukselle ;kiusaa kuin mitä tällä kertaa        mittäin yksityisarmah•duJksen kautta har-
42758: -teemme. jos ei tä,ssä kysymyksessä parem-          kinnan tiä:likoon kus~sakin tapauks-essa. Te
42759: paan rat,kaisuun päJä,stä.                          voitte syyttää rhallitust,a siitä, ·että .se tei-
42760:                                                     dän mielestänne ei ole kyllin nopeasti toi-
42761:    Puh ·e m i e .s: !Saatuani pikakirjoituksen      minut., :mutta. jos syytätte hallitusta •siitä,
42762: €d. Am~Jujan lausunnosta \huomaan, että hän         että se ei johdonmukaisesti olisi toteuttanut
42763: on käytitänyt seuraavia sa:noja.: ,että pre-        ja aikoisi toteuttaa •sitä .kantaa, joka var-
42764: sidentti la;kimiehenä ei ·ole voinut vapautua       mimmin j·olhtaa ka:pinan lirkvi,deeraamiseen
42765: va>lt~ollista vastustajaansa kolb.taan laikia       .ia kansan eheytymiseen, niin silloin osutte
42766: väärin kä.yttämästä." Tällainen louJkkaava          väärään.
42767: sanonta.tapa ei V . .J :n 48 §:n mukaan ole            'Niiden armahta:minen, jotka ovat tehneet
42768: sallittu.                                           itsensä rsyyp:äiksi suuriin yksityisluont.oi-
42769:                                                     siin rirkoksiin, ei voi tulla 'kysymykseen.
42770:    Ed. T o r p p a: Hallituksen a.ntama vas-        Mutta ·olen varkaasti sitä mieltä, että heidän
42771: taus tehtyyn vä:likysymyksee.n on tyydyt-           asiansa, mikäli niissä epäselvyyttä on, on
42772: tävä. Edistysmie1isen tpuolueen eduskunta-          saat.ettava uuden tutkinnon alaiseksi. ja. .i·os
42773: ryhmä saattaa hyväksyä tämän. Täihän näh-           uutta asiaan vai1kuttavaa ~]menee, uudestaan
42774: den pyydän kunnioittaen ilmoittaa. että             käsiteltäväksi      varsinaisessa tuomioistui-
42775: ryhmä tulee kannattamaan siirtymistä                 messa. lEttä tämä on hallituksen kanta, se
42776: J'ksinkertaiseen päivä:järjestykseen.               käy selvästi ilmi •oikeusministerin lausun-
42777:                                                     nosta.
42778:    Ministeri R i ta vuori: Keskustelun                  Täällä on sanottu, että hallituksen vas-
42779: kuluessa aamupäivällä on puhuttu armah-             taus ei ol·e tyy;d.yttä.vä siitä. syystä, että
42780: duksen puolesta, mutta ·On myös puhuttu              107 :stä vaan 102 :n asiakirjat .on -lähetetty
42781: sitä vastaan.                                       kor:keimpaan oikeuteen. Hallituksen taholta
42782:    Vasemmiston taholta eräiät pu.hudat, ei-          on ilmoitettu, että jälellä oleva:i:n viid•en a.sia
42783: vät !kuitenkaan kaiikki, ovat esittäneet asiat,     ei ole vielä haHituJksessa lorpullisesti har-
42784: ikäänkuin vain vasemmisto vakaumukse.sta            kittu. Asi<anlai:ta on niin . .J.o viime k•eväänä
42785: olisi aja.nut a•r.mahdusta ja muut vain 'Pako-      ilmoitettiin, että llmllitus tulee harkinnan
42786: tukse.sta olisivat seuranneet mukana. Tämä          mukaa;n      yiksit.yistapauksissa .esittämään
42787: käsitys on aivan väärä. On kyllä luonnol-           henkilöitä alr.ma1hidettaviksi. Olen vakuu-
42788: lista, rettä vasemmisto on asiaa ajanut ja          tett'u siitä. että t.ämä 'kanta ·On oikea, enikä
42789: sen se on tehnytkin. Mutta myös muilta ta-           usko, että haUitus sitä muuttaa.. En muuten
42790: hoilta on laajoissa piireissä ollut se vakau-       usko, että vä!hremmistön ialh.olla, jolta nyt
42791: mus, että !kapinan \i·ä!lkiselvittely, kymme-       hallitusta arvostellaan, viime keväänä ku-
42792: ninetulhansri.:ne va,rrkeineen. ja ilman kan.sa-    kaan on edes uskonut, että ·syksyyn men-
42793: laisluottamusta jätettyine !kan.salaisineen,         nessä vain viiden puhtaasti poliittisen van-
42794: oli väärään osunut, että oli ta.rpeen armah-        gin asia olisi korkeimpaan oikeuteen •lähet-
42795: du,sten rkacutta päästä pois ·siitä, mihin kal}i-   tämättä.
42796: nan jälkiselvittely oli johtanut . .J.a tiedän          Oikeiston taholta <m ed. E.stlander kii-
42797: myös, että näiltä tahoilta, pääasiallisesti          vaasti. ja mi•käli minulle ·On ilmoitettu,
42798: juuri !keskustan talholta on ;pitkin aikaa va-       myöskin kokolailla sä;ä,dyHömästi moittinut
42799: kaumuksesta ja myöskin tarmokkaasti                  hallitusta ja sen eri 1jäseniä siitä. että ar-
42800: asiaa ajettu. Väitän. että ne armahdukset,           mahdus ·on ollut liian laaja.. Mutta en voi
42801: jotka on aikaansaatu ja jotka katson olleen          uskoa, rettä oikeistonkaa:n taholla kaikki
42802: onneksi maalle, ovlat yhtä palj·on luettavat         ovat samaa mieltä. Ainakin ed. Holma vii-
42803: ·keskustan kuin vasemmiston !ansioksi. Tosi-         me keväänä armahduskysymystä käsitel-
42804: asia on, että juuri !keskusta tässä asiassa on      täessä lausui oouraavaan ta.paan: ,Ensiksi-
42805: raskaimman tawka1n lk:antanut ja •ankarim-          kin kat somme. että ehdonalaiseen vapauteen
42806:                                                             1
42807: 
42808: 
42809:  mat hyökkäykset vastaanottanut oikeiston            void'aan la.s!kea useimmat puhtaasti poliit-
42810: ta;holta.                                           tiset vangit, mikäli h~idän valtiorikoksen
42811:    I.Acr:ma;hduskysymys on ~ärjestettävä siten,      yhteytlessä tekemänsä yksityisluontoi:nen
42812: että se tulee pois päivädärj~sty:ksestä. Tämä        rikos ei ole törkeintä laatua." Ja niin tulisi
42813: 750                                   Perjantaina 11 p. marraskuuta.
42814: ----------------------------
42815: paaasiassa tapahtumaan, jos meidän laki-                mäellä tapahtui li9'1,8 . .Jä-lkeenpäin on kihla-
42816: ehdotuksemme tulisi laiksi. Hallitus on                 kunnanoikeus tuominnut sama.sta murhasta
42817: toiminut pä.äasia.llisesti sen periaatteen mu-          erään toisen henkilön, mutta siitä huoli-
42818: kaan, minkä ed. Holma on esittänyt. Mutta               matta edellämainittu Kalle Nestori .Jaak-
42819: se periaate iky.J 1ä ei olisi rtoteut-ettu sen .laki-
42820:                  1
42821:                                                         kola on vieläkin Lappeenrannan vankilassa
42822: ehdotuksen kautta, josta ed. Holma puhui.               tämän murha.työn muka suo·rittajana. Li-
42823:    Lopuksi olen pakotettu saa10maan ·vielä.             :säakin vi.elä ma:i:nitsen. Viime talven ai-
42824: pari sanaa. ed. Kotoselle. E'd. Kotonen on              iJ.m.n:a. kun wmnestia:kysymy.s oliT, käisitte-
42825: sanonut, että. minä. olen sopimattomasti                lyn alaisena, osoitin, mitenikä 1kivityömioes
42826: häntä. soimannui. Minä olen häntä moitti-               l\Iauri Herman Lindva.ll Mynä.mäeltä oli
42827: nut hänen toimistaarn eduskunnassa., mutta              tuomittu murhasta j·a osallisuudesta mur-
42828: se, minkä olen hänestä sanonut, ou totta.               haan. Nyt on asia kuitenkin siten, että Veh-
42829: Olen va,kuut•ettu siitä., et-tä eduskunnan jä-          maan piirin nimismies on toimittanut sano-
42830: senet kanssani ovat siitä yhtä mieltä. Ed.              tussa asia,ssa tutkimuksen ~a täJstä tutki-
42831: Kotonen ·sa:noi viimeksi, ettei hän muka ole            muksesta on kä.yny.t selviHe, että sanottu
42832: .solvaissut ketään, mutta hän teki :sen.. Voiko         Lindvall ei ole tehnyt itseään syypääksi
42833: hallituksen jäsenelle sanoa solvais.evampaa             sanottuun murha.an. Tämäkin henkilö on
42834: syytiästä :kuin että hän suurilla lup~u>ksilla          edelleen La.ppeenrannassa tästä murhasta
42835: on pyr,kinyt valtaan vain päästäkseen edus-             syytettynä .ia tuomittuna. Samoin on .Jussi
42836: tavaan asemaan, mutta aikomatta täyttää.                P·erho ,Raisiosta syytettyJ1ä Oripään mur-
42837: sitä, mit.ä :hän on !ilmoittanut aikovansra             }1ista. Vala·ehtoiset todistukset osottavat,
42838: tehdä. Ed. Kotosen puhe sisälsi tuollaisen              että tämä henkilö on ollut kotonaan Rai-
42839: syytöksen. Ed. Kotosen syytökset olivat                 siossa ·silloirn., kun nämä. Oripään murhat
42840: arvottomia.                                             ovat tap,ahtuneet, ja. selvää on silloin, ehlä
42841:                                                         6--70 kilometrin päässä oleva henkilö ei
42842:                                                         ol·e voinut näitä tekoja suorittaa. Nämät
42843:    Ed. Le h t ·o k o s k i: En aikonut amnes-           ovat ainoastaan muutamia sellaisia esi-
42844: tia,kysY'myksen kä>s.ittelyn alaisena ollessa           merk:kejä, jotka olen tahtonut tuoda esille
42845: puuttua lainkaan tällä kertaa asiaan. Mutta             sen·vuoksi, että voå:taisiin b.uomata., että ne
42846: keskustelussa eräät ·esille tuodut seikat sekä          9:2,9 eivät ole niitä yksityisluontoisia rikok-
42847: myös ·oikeusministerin lausunnossa se seik-             sellisia kaikki, miiJkä <Jvat eristetyt niin
42848: ka, että ,meiHä edelleenkin on yksityisluon-            1san.olttug!eu yksityisluontoisten :iouktkoon
42849: toisista rikoksista tuomittuina 912•9 ·henkilöä,        ilman .minkään1aisia poliittisen vangin oi-
42850: ovat olleet asiat sellaiset, jotka ova•t ·pakot-        k·euksia. Tämän lisäksi on <Jtetta.va huo-
42851: taneet minutkin lyhyesti puuttumaan tä-                 mioon se, että La'J)peenrannan kuritushuo-
42852: hän asiaan.                                             nevankilas.sa raskauttavain asiainhaarain
42853:    ~·nsin on kai otettava huomioon se seikka,           vallitessa suo.jeluskuntalausuntocien perus-
42854: että uä,mä 912'9 eivät ole kaikki yksityisluon-         teella .on erinäisiä. henkilöitä tällälkin ker-
42855: toisia rikollisia. .Siitä voidaan 'hankkia to-          taa ·olemassa. mistä esim. :Turun vankilei-
42856: distuksia vaikka kuinka pa.ljon tahansa.                rin johto jo ennemmin Slekä jälkeenpäin
42857: Minä olen useasti ennen täällä eduskunnassa             La.p.peenranna.n vankileirin johto ovat lau-
42858: osottanut asia.kirjoiUa sekä muilla todistus-           ,mneet, että min:kä.ä:nlaista syytä näitten
42859: 1kap]')aleilla, miten .suojeluskuntien taholla          l1enkilöitten vankila.ssa. pitämiseen ei ole,
42860: on tehty eräistä. h·enkil'öistä muvhamiehiä.,           mutta siitä huolimaHa ne siellä edelleen
42861: jot:ka todellisuud'essa eivät ole sitä koskaan           ovat. Minä. en pU:hu yksinomaan niistä
42862: olleet. Osa nå.is:ta on laskettu näiden oesi-            J.07 :stä enkä 102 :sta, minä puhun kaikista
42863: tyrsten jälkeen va;paiks,i, mutt.a useita               niistä henkilöistä., jotka. vuoden 1918 tapah-
42864: sellaisia on vielä ol·emassa. La:ppeenrannan            tumista ovat tuomitut. ~Minä; pidä:n. ne
42865: v.an:kileiri,s.sä. N'8 eiväJt koskaan ole teh-          kaikki va.ltiollisina vankeina ja jos. niiden
42866: neet itseään syypäiksi mihinkään yksityis-              joukossa on ykrsityisluontoisia. rikollisia,
42867: luontoisiin murhiin. •Minä tahtoisin ma:init·a           rangaistrukoon ne mutta otettakoon tilanne
42868: esim. Eurajoelta kotoisin olevan Kalle Nes-             huomi•oon v. 19'18 sekä erotettakoon ne
42869: tor Jaakkolan. Tämä hen:kilö on tuomittu                hen:kilot, jallka eiv:ät ole syypäik:si itseä.äJn.
42870: elinkaude!ksi kuritushuoneeseen erään hen-              murhiin tehnoot. tMinä pyytälisin kysyä,
42871: kilön murhasta, mikä. Eurajoen. Kauko-                  että jos joku meistä olisi tuomittu jostain
42872:                                    PoLiittisten .vallkien •armaht!IJ!ninen.                               751
42873: 
42874: 
42875: murhasta syytettynä elinkaudeksi kuritus- rien pe11heitten huoltajia tuomittu vanki-
42876:                                                       1
42877: 
42878: 
42879: huonevankeutoon, miltä tuntuisi meistä sil- :laan ja ovat siellä edelleenkin, niinkuin tä-
42880: lo:i:n, jos me joutuisimme olemaan tämän mäikin. Todistuksia olisi vielä useamrpia,
42881: pitkän adan tuomittuina ra:skaassa vankeus- mutta minä jätän ne. Minä luulen että jo-
42882: l'angaistuksessa. Minä luulen, e'itä se en.- 'kainen, olipa se sitten vaselllllliston tai oi-
42883: nen !kaikk·ea mei,ssä hoerättäisi 1k,a,tkoemutta 1reist,on ·ecmstaja., t'ullitee n1äi:1JäJ ·suru.lJlisen :kuu-
42884: v!lll:lassaolevaa jä11jestystä va:staan entistä 1uisia. suojeluskrmta,l'ausunt.oja. Ny;t. s1tten
42885:                                                       1
42886: 
42887: 
42888: suuremmassa mää.rin.                                kun työläise't koet,tavat hank1kia it:selleen oi-
42889:     Tä:ällä on sitten sanottu, että tällaisessa :k.t:mtta, ihallikkå.en noita a.sia:pa1pereita itse<l-
42890: tapauksessa voida.an VlOOota sekä oikeus- leen ja ,koett.a,en niiden a:vulla TJäJäst.ä tuosta
42891: kansleriin että edusku:runan ()ikeusasia.mie- ras.lraasta vankeusrangaistuksesta, niin mi,s-
42892: hoon asian selville saamiseksi. Minä tiedän, tään oikeuslaitoksesta ei ole a;pua. Onko
42893: että monien ty.öläisten ta;holta on koetettu- sitten ihme, että tY'öväestön keskuudessa
42894: kin näin menetellä, mutta. ne suuret tukot tyyty'lllälttömyy:s tälhän öärjestelmään kas-
42895: hyljättyjä asia:J)a.pereita, mitä .iokai:sella sel- vaa entistä enemmän. ,Se •kasvaa ja kasvaa
42896: ~aisella. henkilöllä on, joka on näitä asioita      siitä en~mmäin mitä !p]oommä,lle tätä järties-
42897: toimittanut, tietäiv:ät, että verrattain vai- telmää käytännössä toteutetaan. Eduskun-
42898: keata on oikeutta J)alautta.a minkään tällai- nan oikeusasiamies on myös sama.ten aivan
42899: sen anomuksen kautta, jos sen osottaa. oi- viime väivinäl hylä:nnyrt; erään anomuksen,
42900: keuskanslerille tai e,duskunnan oikeusasia- minkä Frans Albert iSiJ)pola on tehnyt.
42901: mieheHe. Vieläpä useasti presidentille teh-~ Tä:mä: on hylätty sen perusteella., että edel-
42902: dyt yk:s~tyi~et :armafudus.a.l!omuk:se~kin t~~e.~ lä~_nainitt~ i!J·~nikilö ·on ~uka. toirr;tinut Rii.~i­
42903: vat hy:}Jätyl'k:Sl. ':D31htmsiln mmmta era1ta maen yle1ses1kunnan .1asenenä Ja että han
42904: näitä asioita serrvuoksi, että ·se voi olla. vält- senvuoksi edellämainitun amnestialain 2
42905: tärrnä;ti:intä, jottei voitaisi taaskin osotta.a, § :n noj:alla on jä:ä:nyt amnestia,gta osatto-
42906: -että näin ei ole asian laita. Mainitsen täällä maksi. iNyt on kumminkin niin, että kaikiki
42907:  K>alle .A!dol!f Peltomruen, entisen vaihd~mie- ne toiset henkilöt,, jotik.a ovat oHeet tässä
42908: hen Jokelan asemalta, joka. oli jään.yt edel- samassa esikunnassa, ovat jo aikoja sitten
42909:  Jisestä armahduksesta osattomaksi sen- vapautetut. Mutta tälffiiä yksi, joka ei ole
42910:  vuoksi, että: hän on ollut Jokelan aseman y'.htään s1en kummempaa tehnyt muuta kuin
42911: komisariona ja suojeluskunnan lausunnon kirjoittanut tavallisia lupali:pTJuia - se
42912:  perusteella tehnyt vieMi erikoisempia rikok- henkilo on vielä vankilassa.
42913:  sia. Oikeuskansleri on lausunut, vaikkakin             'Kuten sano:ttu, voitaisiin täillaisia hylät-
42914: on annettu todistuksia suojeluskunnan lau- tyjä päätöhiä esittää vaikka •kuinka paljon
42915:  sunn·on epfupätevyyteen nähden, että asia .ei bhansa, mutta niistä ei ole apua. Näin ol-
42916:  anna .aihetta mihinkään, toimenpiteisiin. l.en täytyy tulla. siihen tulokseen, että jon-
42917: Tahitoisi:n lukea erään todistuksen, mistä kunlainen käänne tiissä a.mnestia-asiassa
42918:  käy selville, millä: tavalla. suojeluskuntien täy•tyy •saa.da. Ei ole kysymys yksinomaa.n
42919:  'lausuJJ.toja vuonna 1918 t.eetettiin, joitten niistä W7:stä, josta tällä on mainittu. ky-
42920:  perusteella sitten tämäkin työläinen vielä symy.s ()n :koko siitäJ joukosta, joka tällä
42921:  on vankina ja jolle ei minkää,n .ha,kemuksen kertaa kansalaissodan j;ohdosta. vankiloissa
42922:  perus:teeHa ole vapautust.a saatu. Todis- on. Ja minusta .ei pää:stä täs·sä asiassa. mi-
42923:  tuksessa lausutaan: ,.,Pyynnöstä saamme me hinkään ilman jos ei täydellistä amnestiaa
42924:  allekirjoittaneet todistaa, ·ettemme m~ a.s.e- anneta. ISe on ainoa •keino. millä voidaan
42925:  ma.mies Kalle .AJdolf Peltomäen syytöksistä nykyis.estä kriiti:llisestä, vaikea,sta tilan-
42926:  ole todist:aneet syytöskinjelmässä mainittuja tees,ta 1selviytyä.
42927:  syytöksiä tosiksi. Olimme kyllä saa.pu-                 Tuloemme ,sitten niihin la:usunt.o:ihin, joita
42928:  villa, kun syytös1kirja esikunnas~a luettiin, tääH:ä on esitetty, esim. ed. Estla.nderin
42929:  jo1loi111 me allekirjoittaneet nimenomaan taholta, :et:tä '.AJhven.anmaan kysymystä
42930:  huoma.utimm:e, ettemme v·oi ·syytöksiä tod'is- .ia näiden ahv.erranmaa.laisten armahtamista
42931:  taa, j·o:Uoin puheenjohtaja E. J o:hansson ja näiden -punaisten arma:htamista ei voisi
42932:  vasta;si, ettei sitä twr,vitsekaan mieskohtai- rinnastaa yMee'n. KyTlä täyt.yy sa:no.a. että
42933:   sesti todistaa. Ni.memme on siis ilman suos- meiHä t.y6lä.isillä <On jonkun verran .eri kä1si-
42934:  tumustamme tullut .syytöskirjaan."             Ja tys asiasta. Jos .me luemme sitä Ahvenan-
42935:   näiden syytösten perusteeLla on sitten suu- maan-selostaJ·akomisionin                    lausuntoa        ja
42936: 752                                        Perjantaina 11 p. marraskuuta.
42937: 
42938: 
42939: niitä eri liiUeitä, niin me näemme,, että mei-                 kummiukin suuri määrä työläisiä tuomittu
42940: dän vakaumuk.semme kasvaa entistä enem-                        syyllisyydestä maanpetokseen. T.rurton rau-
42941: män. Siellä .sanotaa:n, nimenomaan, esim.                      hansopimuksen perus.teel•la piti kaikkien nii-
42942: ed. Sundblomista sanotaan, että :hän on ol-                    den vapautua maa:nvetosta kosk·evasta syyt-
42943: lut valti.:opäivillä Ahv·enanmaan edustajana                   teestä j:a rang~aistuksesta, jotka ennen rau-
42944: l!:H 7~1'9118, mutta ei tällöin suinkaan esiin-                ha.nsopimuksen voimaantuloa olivat. olleet
42945: tynyt koti'pai.:kkakunta.laisten asi•an uljaana                olemass•a. Nyt on asia kumminkin ·siten.,
42946: puolustajana vaan kunnostautui pitämällä                       että vaikka monille vankihvssa olevil.le työ-
42947: isänmaallisia puheita Suomen puolesta.                         läisille on ilmoitettu, että maanpetos on
42948: Tämä samainen herra !Sundblom ja Björk-                        poistettu heidän asirukirjoista.an, siitä huoli-
42949: man olisivat olleet valmiit kumminkin                          matta ·ei ra.ngaistu.saikaa. ole ollenkaan vä-
42950: erottamaan koko kaistaleen :Suomesta. Pu-                      hennetty. T:ä:mä ei ole oikeaa, se on väärää
42951: naiset taas eivät ole ollenkaan yrittäne·et-                   menetelmää ja tällais.esta. menetelmästä pi-
42952: kään erottaa mitään maakaistaletta Suo-                        täisi nyt kerta kai•k1kiaan päästä.
42953: mesta. Mutta on:ko sitten näille ahvenan-                         Tä:män .lisäksi en voine olla huomautta-
42954: maalaisille ehdotettukaan edes sellaista ran-                  mat:ta vielä siitä seika.sta, että meillä enti-
42955: gaistusta kuin mitä punaisille on annettu.                     set naisedustajat Ida Aalle-Teljo ja Hilj:a
42956: Kaukana siitä! Näin ei ole me•netelty ja                       Pärs.sinen,    ed'elleenrkin ovat vankilaS:Sa.
42957: tämä siitä syystä, että k o r k e a t k o n-                   Huolima:tta siitä, että .heidät kevääillä j•o
42958: sulit ovat olleet valvomassa                                   vapautettiin (ja. laskettiin pois, heidät van-
42959: a. h v e u a. Il! m ·a. ,a; l a i s t e n a :s i a. a, mutta   gittiin uudelleen, mutta luvattiin kiireim-
42960: sitä vastoin työläisten asiaa on ollut valvo-                  miten vapauttaa :hallituksen toimesta. Tämä
42961: massa maailmanso:dan vaikutuksesta hei-                        kiireimmiten vapauttaminen; ei kummin-
42962: koksi käynyt työväestö. 'Tämä kai selvit-                      kaan vielä tähän päivään saakka ole tapah-
42963: tää a.sian.                                                    tunut (ja s.e ei ole ymmärtääJkseni muuta
42964:     Täimän lisäksi on minun puututtava vielä                   kuin poliittista oikeusmurhaa. Miksikää;n
42965: siihen, kun. sanotaan, ·että kysymys on ollut                  muuksi sitä ei voi sanoa heihin nähden.
42966: Suomen itsenäisyydestä ja Suomen vapaus-                       Siinärkin kohden olisi sa.atav.a parannus. ai-
42967: taistelusta j.a että sen perusteella on' pitänyt               kaan.
42968: tuomita n~in raskaita, rangaistuksia niille                       :Samaten ei myöskään voi asian •esille tul-
42969: henkilöille, j•otka punaisen •haUituksen toi-                  len vaitiol1en sivuuttaa. sitä seikkaa, että
42970: miin ottiva:t osaa. ''Tiämäm Ahvenanmaan                       näitä poliittisia vankeja tällä kertaa kulje-
42971: selostalj.akomisionin lausunto antaa tä.ssä-                   tetaan, siirretää:n a.lituise.sti paikasta toi-
42972: kin asiassa verrattain valaisevia esityksiä                    seen .ia näin Jisätään edelleenkin niitä sie-
42973: ja esimerkkejä. Siinä lausutaan nimen-
42974:                          1                                     lullisia ja ruumiillisia kärsimyksiä, mitä
42975: omaan eri kohdissa, sanotaan esim. sivulla.                    heillä muutenkin on. Eri ole suinkaan kun-
42976: 45,, että ,:autonominen oli siis Suomi, joka                   niaksi Suomen hallitukselle eikä iSuomen
42977: joulukuun 6 päivä,nä 1'9117 julistautui täy-                   vankila.viranomais.ille se, että se käsi- .ia
42978: sin •.ia kokonaan riippumattomaksi Venä-                       jalka.mudoissa kuljettaa entisriä kansanedus-
42979: jä:stä, irtautui siitä toteuttamalla oma.n tah-                tajia, niinkuin juuri 'hiljattain tehtiin Aatto
42980: tonsa ja muuttui itse epäitsenäisestä val-                     Sirenille, joka siirrettiin Turust:a 1'\ammi-
42981: tiosta suvereeniseksi valtioksi". Siis itse-                   saa.,ren pakkotyölaitokseen. K:vllä asia on
42982: näisehi, riippumattoma1ksi valtioksi, joten                    sellainen, että sitä ei ilman häpeämättä voi
42983: mistään its-enäisyys- ja. vapaustaistelusta                    edes työläisedustajan.a eduskunnan puhuja-
42984: 1918 ei voinut oUa puhettakaan. Vielä sano-                    lavalta ilmoittaa. Henkilö sellainen, joka
42985: taan sivulla 46 tämän lisäksi että ,mitä                       tunnetaan mitä ra:whallisimmaksi työvä.en-
42986: tulee siihen myöhempä:ä.n ajanjaksoon, tou-                    liikkeen mieheksri, kuljetetaan käsi- da jai:ka-
42987: kokuuhun 19:18, jolloin Suomi vasta muka                       raud:oissa paikasta toiseen, .se on enemmän
42988: syntyi its-enäiseksi valtioksi, niin tämä                      kuin me hyvä.llä!kä:än ta;hd'olla voimme ym-
42989: aikamääräys on hylättävä, sillä sa.nottu                       märtää. Lisäksi on ot,ettava huomioon se
42990: syntyminen palautuu todellisuudessa itse-                      seikka, että poliittisten va.nkien oik·euksia
42991: näisyysjulistukseen asti. sii·s vuotee1n 19'17                 on viime aikoina ruvettu niin pa]jon kiris-
42992: asti. Näin nllen ei olisi voitu yhtä-kään                      tämään, ettäJ j:o häpeällinen ruumiillinen
42993: punaisen hallitUJksen toimiin osaa:ottanutta                   tarkastuskin on pantu käytäntöön esim.
42994: henkilöä tuomita. ma.anpetok.sesta. Nyt on                     Tammisaaren vankileirissä: ja :mjoitettu
42995:                                   Poltii~tiete.n   v1a.n!kien •a:rmll!htaminen.                          753
42996: 
42997: jopa kuuman veden kävttöä yhteen ainoaan                   johtaa. :T,oiselta puolen on armahtamista
42998: mukiin päivässä ja tästä ei suinkaan valta-                hyvin kiihkeästi vaadittu ja. kiirehrdirtty.
42999: kunnalle olisi paljon vaaraa, jos näitä vesi-             1\fe keskusta,s.sa olemme, niinkuin jo alussa
43000: mukeja voisi usea,mmamkin päivässä saada.                  huomautin, asettuneet sille kannalle, että
43001: Nrälmä ovat sellaisia .seikkoja, jotka tämän               on isänmaalle onnellisinta pyrkiä saamaan
43002: vankilakysymyksen yhteydessä j·okaisen                    pois päiväjärjestyksestä koko tämän surulli-
43003: työ·väen edustajan mielessä ·ovat ja. en.nen-              sen k.apina.n muistot, niin pian kuin se mei-
43004: :Kaikkea: se .seikka.,, että meillä näitä yksityis-        däm voima.ssamm.e on. Minun oma.S'ta. puo-
43005: luontoisia rikollisia on vielä täUäkin. kertaa             lestan:i' tä1ytyy tuJ!Ia siiil1en tuloks·een, että
43006: oikeusministerin antaman tiedon mukaan                    liallituksen antama vastaus täJhän vä:liky·sy-
43007: 92,9, se merkitsee sitä, että pikainen paran-             myks.een minua tyydyttää, ja s·entähden tu-
43008: nus tässä asiassa on saatava aikaan. Ja                   len äänestämään yksinkertaiseen päiväjär-
43009: tämä: ,pikainen parannus ei .ole mitään                   jestykseen       siirtymisen pu_o.lesta. samoin
43010: muuta kuin täydellisen amnestian aika,an-                 kuin koko maalaisliiton eduskunrtaryh:mä.
43011: saaminen.                                                     'A•sema on meillä et1uskunnassa ikävä
43012:                                                           kyllä nyt seHainen., ~ttä me, jotka varsinai-
43013:    Ed. L o h i: Minä olen persoonallisesti                sesti 1lallitusta :lmnnata:mme, olemme tässä
43014: jo siitä saakka, kuin tämä surullinen ka-                  eduskunna.ssa vähemmist.önä. j,a eduskunnan
43015: pinalii·ke oli loppuunkäyty, ollut •sillä kan-            enemmistöllä on oikeus, milloin se katsoo
43016: nalla että ne surulliset seuraukset ja. muis-             S•en tarpeelli·seksi, evätä: kannatuksensa
43017: tot, mitkä itä;s:tä: 1mp[nasta, jäivät., o1isi saata-     tältä ha.llitukselta. Minä luulen että täJmä
43018: va pois päiväjärjestyJksestä. ,Ja. tästä on joh-          hallitus on aivan ilolla väistyvä paikaltaan,
43019: tunut, että minä olen alun:pitäen asettunut               ~ios eduskunnan enemmistö näkee ta.r,peelli-
43020: laajan armah•du:ksen kannalle. Sitä kantaa                seksi j·a isänmaalle onnelliseksi ja. tälle
43021: ol·en aikoinaan myös eduskunnassa. voima•k-               asialle edul.lisimmaiksi, että joku toinen hal-
43022: kaasti ajanut. Sitä surullisemma.lta. tun-                litus astuu toteuttamaan näitä periaatteita.
43023: tuu, et.tä vie•lä täJl.lä hetkellä päiväkausi             Minä luulen että meillä keskusta.ryhmiHä
43024: tässä eduskunnassa käytetään juuri rnäiden                ·ei ole myö.s:kään mitään sitä vastaan, jos t•e
43025: surullisten muistoj€n y1hä uudestaan ja uu-               hyvät herrat vasemmal.la ja oikealla tah-
43026: destaan effillevetäJmi_seen.        (Vasemma.lta:         dotte ottaa dhj·a'kset käsiinne. Me hyvillä
43027: Kenen syy?). Armahdus ei ole v;ielä ·tahän                mielin siihen tyydymme, asema on teidän
43028: asti aiva.n kaikkia kapinan johtajia koske-               käsissänne. •M•eillä ei ole mitään syytä
43029: nut, niinkuin on ·selville käynyt. Mutta ar-              asettua hallituks·en toivomusta. vastaan.
43030: mahdus suorastaan poliittisiin rikollisiin                että siirrytään y:k.sinkertai•seen päivädärjes~
43031: nahden on kuitenkin melkein kokonaisuu-                   tyrkseen.
43032: dessaan loppuun·suoritettu. rSe kä:vi selville
43033: oikeusministerin vrustauksesta. Ja minusta                   Ed. M a n t e r e: Vasemmiston useimmat
43034: tuntuu, että tämän asian nyt esil,leottami-               puhujat ovat ankarasti moittineet hallitusta
43035: nen on ollut vähemmän tarpeellista. Halli-                siitä, ettei se oloe kyllin ripeästi toiminut
43036: tus, nykyinen hallitus on minun nähdäkseni                kapinavankien armahtamiseksi åa ettei se
43037: koettanut noudattaa niitä periaatteita, joita             ol.e täyttäm.yt niitä lupauksia, joita se halli-
43038: täJmä hallitus ohjeLmas·saan esitti täs.säkin             tusoh~ielmassaan ja sittemmin viimeistä ar-
43039: kysymyksessä:, silloin kun se astui ohj.ak-               marhdusla;kia säädettäessä tässä asiassa an-
43040: siin. Omasta puolestani olisin kyllä toivo-               t.oi. On myös osin ]llmämielisessä äänilajissa.
43041: nut, että olisi ollut mahdollista nopeammin               viittoilemalla kevytmi·eliseen vallantavoit-
43042: nämä asiat saada ratkaisuun,. mutta nähtä-                teluun, uudistettu tuo usein aikaisemmin-
43043: västi näiiden selvittelyssä on ollut niin pal-            kin kuultu väite, että edistysmieliset halli-
43044: jon vaikeuksia, että tämä nopeus ·ei ·Ole ol-             tukseen tultuansa eivät ole noudattaneet
43045: lut ma.hclollista. Käsitykset a.rmahdu:k-                 edistysmielistä ohj·elmaa.nsa. Olen. odotta-
43046: sesta ovat olleet hyvin vastakkaiset tässä                nut. että nämä moitteet ja syytökset myös
43047: eduskunna.ssa koko tämän eduskunnan ole-                  pätevällä tavalla .perusteltaisiin. Mutta
43048: massaolon aikana. Äärimmäisellä oikealla                  olen odottanut turhaan. Ed. Koto.nen ensi-
43049: on aina jyrkästi vastustettu miltei kaikkia               mäisessä lausunnossaan sellaista yritti,
43050: armahduksia.. On kuvailtu niitä vaaroja,                  mutta herra sisäasia.inministeri pian osoitti
43051: mihin tällainen poliittinen meneUe1y voisi                to.siasioihin vedoten ja te'k·emällä lä:hem-
43052: 754                              Perjantaina 11 p. marraskuuta.
43053: 
43054: 
43055: min selkoa ha.llituks.en toimista, kuin:ka         mioita otertaau edelleenkin tarkistettavaksi.
43056: heikolla pohjalla ed. !:Kotosenkin väitteet        Edistysmielisessä ry;hmässä tämäkin osa
43057: seisoivat. Minun ei tarvitse tähän asian koh-      halli:tuksen vastauksesta -- se Jmn on. sopu-
43058: taan näin ollen sen enempää kajota. Päin-          soinnussa e·disty.smie.lisen puolueen ohjel-
43059: wastoin voidaan tyydytyksellä merkitä hal-         man kanssa - otetaan tyydytyksellä vas-
43060: lituks-en taholta annetusta lausunnosta riit-      taan.
43061: tävästi 1käyneen ilmi, että hallitus on esillä        HaJli•tus on näin peittelemättä .ia avo-
43062: olevassa asiassa toiminut sen suunnitelman         mielisesti selvittänyt, mitä se on .tehnyt
43063: mukai·sesti, jonka se 7 kuu~kaut:ta. takape-       siinä asiassa, jot•a välikysymys koskee. Se
43064: rin maan johtoon astuessaa.n oli omaksunut         on my'ös ilmoitta.nut, mikä sen suunnit-elma
43065: ja jul,kisuuteen saattanut. Ei missään oleel-      on tulevaism.lit•een nähden. Molemmissa koh-
43066: lisessa kohdassa ole tästä suunnitelmasta          din vastaus osoittaa. että hallitus on toi-
43067: poikettu. ~Et.tä näin -on tapahtunut, onkin        minut ohjelmansa j~ minun käsittääk·seni
43068: luonnollista, sillä onha,n hallitus tässä asi-     myöskin maan edun mukaisesti. !Samalla
43069: assa aja,nut sitä politiikkaajonka sen takana      haUit"us on ilmoitta:nut odotta.vansa edus-
43070: seisovat kes,kustan ryhmät ovat omaksuneet         kunnalta luot,<tamuslausetta, jota tietää vain
43071: ja jolle ne hyokkäY'ksistä :huolimatta ovat        päältös siirtymisestä yksinkertaiseen päivä-
43072: pysyneet uskollisina, sisä:i·sen eheytymisen,      jä:r;jesty kseen. Minä -puolestanå. odotan, että.
43073: yMeistkunn•a.n rauhoittamisen 'po1itiikk3Ja,       eduskunta maan etua sil:mäJlläpitäen tulee
43074: ·politiikkaa, j.onka onnelliset seuraukset ovat    antamaan trumän luotta.musla:useen. Omasta
43075: kaikkien nähtävissä ja. josta historia -           puolestani olen äänestävä yksinkertaiseen
43076: siitä olen vrukuutettu - on anta.va edulli-        päiväijärjestY'kseen siirtymisen puolesta,
43077: sen arvos·telun, :monin verroin iedullisem-        niinkuin on jo i•lmoiterttu edistysmielisen
43078: man, kui.n minkä oikeisto on ollut valmis          ryhmän kokonaisuudessaan t-ekevän.
43079: ja myöskin vasemmisto siitä antamaan.
43080:    Oikeisto ei ole milloinkaan ymmärtänyt              Ed. H a, n n u n e n: Mielestänå. tämä kes-
43081: keskustan menettelyt3Jpaa 'tässä asiassa,          kustelu, joka tässä tänä päivänä on käyty
43082: ei·kä se näy.tä ymmär.tävän ·si,tä vieläkää:n,     oikeusministerin vastauksen iohdosta, esillä
43083: päätellen siitä. mitä tänä päivänäkin on           o1ev3Jsta asiasta .on suo:man sa:noen jorukun-
43084: halv·enbvasti puhuttu keskustan muka har-          laista ilveilyä valtiollisten vankien kus-
43085: joittamasta a;l'haisesta ka:upanhieromispoli-      :tannuksella. ·S-entähdien, ·että tämäm k·eskus-
43086: tiikals·ta. Minä viit:taan ed. Estlanderin         telun tulokset kaiken todennäJköisyy.den
43087: lausuntoon. Odottaisi vähitellen älyttävän         mukaan ovat yhtä kuin ei mitään. Toisin
43088: .ia my,ö.skin tu:nnustettavan, ·että tässä on       sanoen nävttä.ä sil:tä:. että tämä ke,s;kustelu
43089: kysymys poliittisesta vakaumuksesta. että          ·ei johd'a ~inkäänlaisiin käytännöUi:siin tu-
43090: tässä on .kysymys johdonmukaisesta poliit-         loksiin •val.tioJlisten va-nkien aseman helpot-
43091: tisesta ajatustava.sta, ajatustavasta, jonka       tamiseksi eikä niiden va.vauteen laskemi-
43092:  mu:kaan yhteiskunnan ja isänmaan etu on           seksi. 'MieleSitä:ni tämän välikysymyksen
43093: vaatinut ja vaatii meneteiHLväksi juuri sillä      teki,jöille on olJ.ut selvillä jokseenkin täy-
43094: ta.voin. kuin •on men•etelty. Minä rohkenen         dellisesti .se, mitä herra oik-eusministeri tu-
43095:  vielä kysyä, :missä oltaisiin, jos tässä ja       lee tähän kysymykseen vastaamaan. Saat-
43096:  monessa muussa asiassa olisi noudatettu           toihan jo aivan etukäteen a.:rvata., mi,tä se
43097:  niitä ohj·eita, niitä vaatimuksia, joita oi-      vastaus tulee sisältämään. Ja aivan oikein,
43098:  keiston tah()Ha on niin itsetietoisesti esi-       se vasta-us ei sisäUä mitään muuta ·kuin sen.
43099:  tetty ja. vaadittu myoskin meidän nouda-           mitä use1mmat ihmiset tässä maas•sa ja ai-
43100:  tettavaksi?                                        na:ki:n tääJllä eduskunnas,sa .io tietävät. Se
43101:     Hallitus ilmoitt-aa,. ettei se ole armahdus-    asiallis-esti sisältää nimittäin sen tiedon-
43102:  asiassa ennät,tän.yt suonttaa kailkke:a, mitä      annon, että tässä maassa on edelleenkin, tä-
43103:  sen ohj,elmaa.n. kuuluu ja että se tulee jatka-    män maan kuuluisissa V'anikilo.i,ssa toista
43104:  maan niiden periaatteiden mukaisesti, joita       tuhatta lu:okkasodam uhria, jot:ka kaikki
43105:  se täh'än asti on tässä asiassa noudattanut.      tulevaisuudessa on laskettava vapauteen.
43106:  Se käsittääkseni merkitsee, että yksityis-         Asiallisesti tämä oikeusministerin vastaus
43107:  armahdusta tullaan edelleen ha11kinna:n mu-        sisältää juuri tämän. Tosin siinä mainitaan
43108:  kaan esittämä"än ka-på.navangeille ja että         myöskin, ~et.tä nykyisen hallituksen aikana
43109:  y;ksityisluontoisia. rikoksia tehneiden tuo-       on muutamia. satoja noista vangeista vapau-
43110:                                         Po1iittis·ten v>an,kien ·armwhtaminen.                                           755
43111: 
43112: 
43113: tettu. Muutaman kymmenen paperit ovat sia, vaan jää yksityisrikollisen luokkaan ja
43114: korkeimman oikeuden tutkittavina parai- siis PYISYY yksityis~ikolliS€-na. Niin-pä esi-
43115: kaa, jolla lienee tar.koitus, että kun näitä merki.ffisl!' >ed. Ville Vainio, j,Ok,a Henee
43116: asioita on tut.ki·ttu, niin mahdollisesti hei- tuomittu                           riilwsl,ai:n     16 luvun 8 · § :n
43117: dätkin joskus vapautetaan. Ties ·kui:nka muJro.a:n, 1on yk,sityisrikollinen. ISyytök-
43118: monennen }{,erran ne ovat tutkimuksen alai- .sessä mainitaan, että tuomitseminen tapah-
43119:  si•na. NäJmä tutki:mutroscl venyvät mah·dot- tuu sen nojaUa, .että Ville Vainio olisi pu-
43120: toman pitkiksi j.a tulokset niistä eivät ole heessaan kiihoittanut valtiopetokseen, oi-
43121: sellaisia, kuin :niitten pitäisi olla. Muuten ·keuden päätöksen mukaan kuitenkin niin
43122: tämä oikeusministerin vastaus ei sisällä lievästi, ettei kukaan ssn johdosta valtio-
43123: minkäänlaisia takeita siitä., että asia mah- petokseen ryhdy.. Sen johdosifia Vainio
43124: dollisimman pian lopullisesti ratkaistaisiin. ei saa valtiollisen va.ngin oikeuksia. Mutta
43125:  Se on aivan epämääräinen. Se on sellainen, jos hän olisi yHyttänyt valtiopetokseen niin
43126: että joskus tietysti kaikki nämä ~enkilöt voimakkaasti ja menestyksellisesti, että
43127:  tUlevat vapautettaviksi, mutta milloin, se kuopiolais.et olisivat sen johdosta tehneet
43128:  on kokonaan aivan epämääräinen ·asia. Päin- vallankumouksen ja jos hänet olisi siitä tuo-
43129:  vastoin tässä oi•keusministerin vastaukS€ssa mi t.tu, silloin hän olisi saa.nut valtiolli.S€n
43130:  vaatimattoma.sti ilmoitetaan, että hallitus vangin oikeudet. On olemassa seikkoja,
43131:  aikoo edell.een noudattaa samaa men.ettelyä jotka .puhuvat sen puolesta, että voidaan
43132:  kuin tähämkin asti, joka asiallisesti siis kenties tätä py-kälää, joka 'on tarkoitettu
43133:  merkitsee sitä, että kysymyksellä ei ole mi- valtiollisten vankien aseman helpottami-
43134:  tään kiirettä, tutkitaan ja tutkitaan näitä seksi, jo;ssakin 't:apaukoos:sa kä'Yttää vää-
43135:   papereita ja jokaisen tutkimuksen tulokS€na rin ja 1sen avulil'a                                   siirtää    poEillttisia
43136:  on taas muutama kymmen uusia yksityis- yksi,tyiJsriJk.olkseilli.silksi.                               N.y.t lienee siten.
43137:   rikoksellisia, joita ei voida vapaa.ksi laskea. että •on tuomittu muun ohel1la ,myö:skin
43138:  Suurella kummastuksella on saatu nähdä jonkun sellaisen pykälän noja.lla, ilma.n
43139:   ja kuuUa S€, mit•enkä oerit1täi:nkin tämä että olisi voitu todistaa heitä varsinaisiin
43140:   yksityisrikollisten lukumäärä ei ·suinkaan rikoksiin syypäiksi. Mutta kun on tuomittu
43141:   ·pienene, v·aau se ·kasvaa ka.svami·staan. Sa- sellais·en pykäJän nojalla, on heitä tilastoon
43142:   notaan, että tuosta toistatuhatta käsittä- voitu •hyvin helposti saada. ;>nksityisrikolli-
43143:   västä vaukij.oukos,t.a ·ei ole, niinkuin oikeus- si!ksi ja. ehJk;äisty heit:a näin ollen yleisesti
43144:    ministeri,n VUJSibaukse•Sisa mainit.aan, muuil:a nauttimasta pu:h:ta.a•sti poliittisia oikeuksia
43145:   ;kuin 107 poliittista, kai,kki muut ovat yksi- ja näin ollen voidaan ehkäistä myöskin
43146:   tyisrikoksel.lisia. Mistä johtuu, .että näiden heitä päwsemäsJt:ä vapa;irk:s-i. 1Si-hlien eritt,äin
43147:    yksityisrikollisten lukumäärä kas1vaa, niit- tahtoisin kiinnittää huomiota siihen. seik-
43148:    ten lukumäärä, .iot•ka ovat puMaa.sti poliit- kaan, josta a.rvattav,asti oikeusministeri on
43149:    tisia, :se aina vaan pien.en.ee? /Se n'äJhtärväJsti tietoi·nen, •että •esimerkiksi Tammisaaren
43150:    perustuu osittain siihen, että tässä on jon- pa<kkotyölaitoks.ella on r.uvettu uudelleen
43151:   1kinlaista lain:tulkintaa, jonka kautta näi·tä jaottelemaan näitä vanke.i•a .poliittisiin j.a
43152:    yksityisriko1lisia därj.estelmällis·esti t·eh- yksityisrikollisiin. Niinpä ilmoitetaan Tam-
43153:    dään. 'Tässä tulee mieleen, että •eiköhäm misaaresta, että .entiS€stä kansanedusta-
43154:    liene jonkun verr.run ·syytä siinä, k;oh·den ri- j.asta Lehttosaaresta olisi tehty yksityisri-
43155:    lkoBlain voimaanpanoasetuksen 3·5 §: ss>ä, ko:Hinen, samoi•n ·ed. J. H. ISaa.ristosJta
43156:    jossa puhutaan näiden vaHioUisten vankien j·a tmo1ni.st:a mui,sta.                                 Nyt 'kuitenrkin ~n
43157:    johonkin erikoisa.sema•an asettamisesta ja asia,n1,aita serHain~n, että viime ta,Ivena
43158:     joi!J:aki:n ta'V'alU1ru tuot,aJ ;laintrwllkinlta,ai iläs,Siä ta- .siirrettiin     T,rummils.a,a.re,en joukko van-
43159:    -pauksessa voidaan ~äyttää väärin. N.e lain- ike.i·a muista                             v.ankil,eirei:s<f:tä 1ia sillJil.oin
43160:    kohdat. joitten mukaan on täytynyt tulla ,s,ellirtettii'n,. •etltä ne .ov:a,t puhta:aS>ti -pro-
43161:    tuomituksi olla:kseen puhtaasti poliittinen liitt:i:s:i,a;                     jru iliuVJattiitnt he~TJ:e erikoisoi-
43162:     vanki ja saadakseen nämä ·oikeudet, jotka keU:ksia ja osi:ttai!n niitä; Jienee heiUe am-
43163:    täJinä pykälä sisä:ltää, ovat rikoslain H, 12 nettuki:n. 'Mistä siis johtuu :se, että näistä,
43164:     ja 13 luku sekä saman lain 16 luvun 24 §. jotka siellä ovat jo vuosikauden olle·et puh-
43165:     Jos rikkoo joita.kin muita pykäliä va.staan, taasti poliittisina n:vt tehdään yksityisrikol-
43166:     olkoonpa rikos kuinka valtiollista laatua lisia ja yksityisrikollisina jälleen kulete-
43167:     bhansä, ei saa valtiollisen vangin oikeuk- iaan ja:lkarautoi•hin kytkettyinä toisiin
43168:                                                                                                                        96
43169: 756                                       Perjantaina 11 p. marraskuuta.
43170: 
43171: van.Jriloihin? Se on ainakin tavalliselle ih-                 vaan olisi ainakin vasemmiston, joka sitä
43172: miselle käsittämätöntä. Mitä tarkoitetaan                     asiaa on lähtenyt käsittelemään, tehtäv>ä:.
43173: myö.skin .sillä, että varsinkin viime aikoina                 kaiklki voitavansa. tämän asian eteenpäin
43174: on ryhdytty tavattoman ankariin. kurinpi-                     viemiseksi,, niin minä pyytäisin yhtyä sii-
43175: dollisiin rangaistustoimen:pitceisiin juuri                   hen ed. Kotosen tekemään ehdotukseen.
43176: Tammisaaren p.aktkotyölaitoksella, sangen                     että tämä asia lähet-etään peru:stuslrukivalio-
43177: suuressa määrässä rajoitettu niitä oikeuksia,                 kuniaan lausunnon saamista varten.
43178: joita va;ngeilla siellä aikaisemmin on ollut?
43179: Näitä rajoittamisia on tapahtunut ei aino-                      Ed.   S c h a u m a n:
43180:                                                                           1              J ag   är ense med.
43181: astaan ulkoapäin tuleviin ruokalähetyksiin,                   ri,ksda~ns första vioota.lma.n därom, att re-
43182: mutta myöskin vankien tapaamiseen näh-                        gerin~n har besva.rat inter:pellanternas in-
43183: den. Esimerkiksi saattaa jonkun va.ngin                       terpellation dälrom, vad regeringen ärnar
43184: omainen tulla monen kymmenen kilometrin                       tillgöra i amUBsti,frågan, eller rätta.re sagt,.
43185: trukaa, maksaa valtiolle kymmeniä mark-                       vad reg'leringen har tillgjort i amnesti•frå- ·
43186: koja pää!SitäJksensä tapaamaan omaisiansa                     gan. Justitieministern har förkla.ra<t på re-
43187: ja kun •hän tu1ee vankilan portille, sano-                    geringxms vägnar, att justitieministeriet
43188: taan yksinkertaisesti, dtei ole oikeus ta-                    har undersökt 102 enskilda fail a.v politiska
43189: vata, saat ·la;puttaa uiinc hyvinesi matkoi-                  förbrytelser och översänt handlinga.rna i.
43190: hisi. Mistä tämä tällainen joMuu? Se ei                       ärendet tiU högtSta. domstolen i syHe a.tt
43191: suin:kaa~n ole muurta kuin .joko va.nkila.n.-                 högsta domstolen :skall fureslå henådning.
43192: viran.omaisten midivaltaa tai sitten ylem-                    :Men betriiffa.nde den förra a.v interpellan-
43193: pää; tulleita. määräyksiä, joita he pa.nevat                  ternas :firågor - om regeringen understöder
43194: täytäntöön tarkoituksella saattaa näiden                      en fuUs-täThdig munesti - har regeringeu,
43195: va.nkien elämä! lkaikeHa tavaJ,la malhruo1li-                 man kan säga, i sitt svar talat med två tun-
43196: simman katkemksi. Tämä synn;vttääkin                          gor. Den ena tungan, justitieministerns, hur·
43197: vankiloissa sellaista mieltä. että heitä todel-               sa.gt ja och neci och nej och ja. Denna tnnga
43198:  lalkin ai,j,ot.a1m1 tellki!l1: siame Ur.ailkilksi ajoikisi   har således redan i och för sig varit kluv·en ..
43199: tehdä heistä yksityisrikollisia ja ·ehkiiistä                 Den andra. tuThgan, inrikes.ministerns, har
43200: heidän vapaUJksi pääsemisensä senkin per.us-                  sagt täiillligen tydlig;t och klart: ja, rege-
43201: teella, mitä aikaisemman lainsäädännön                        ringen åsy:ftar att se till, att dessa 102 och
43202: kautta on säädetty, kuten se, etlä puolen                     i •framtiden kanske andra komma. a.H bc-
43203: ajasta palvelleet. pääsisivät vapauteen. Täl-                 nåda.s. Till vilkendora tungan, med vilke1r
43204: laisia tapahtumia on täfrllä mainittu tä.nä                   r.eg;eringen har talat, slra.ll ma.n n.u hålh
43205: päivänä useita, mitenkä vapaaksi las'kemista                  sig? För min. del ~har jag från början a \"
43206: ei suorit.eta niiden hyväksyttyjen la.kien                    denna olyckliga. frågas beha.ndling varit av
43207: mukaan, jotka a:ikaisemmin on jo päiitetty.                   den åsikten, att ·frihetsstraffet för alla ute-
43208: Nwmä tällaiset seikat todistavat sii,s sitä,                  slutande för politiska. brott dömda uppror.s-
43209: ettli hallituksen taholta. vaikka täällii Dn                  deltagare bör efterskänka.s. men nu står
43210: puhuttu kauniita sanoja., miten se on kai-                    jag inför den situationen, a.tt jag ick·e har
43211: ken voit-avansa tehnyt, ei ole tehty sitä.                    klart för mig. om reg.ering;en verkligen är
43212: mitä olisi pitänyt t'ehdä., koska ei edef' ole                med plå detta att efterskänka frihetsstra:ffet
43213: noudatettu niitä la;keja tai saatettu käytän-                 åt de uteslutande för politiska bmtt dömda,
43214: töön uiitä IlJJiiärä.ylk;siä:, j.otb näilJden                 som ä:runu :sitta i fängelse, eller icke. och
43215: valtiollisten vankien aseman hel]Jottami-                     får jag icke klart besked i denna sak, må-
43216: Sf'ksi on aikaiE:cmmin säädetty.                              ste .iag avhålla mi:go från omröstning. Må-
43217:     Minä tässä alussa mainitsin. että tämä                    hända kunde stat.sministern, som dock i
43218: koko keskustelu on jonkinlaista ilveilyä                      främsta rummet står f•ör hela. regeringen.
43219: näiden vankien kustannuksella, ja. minä                       meddela mig eller riksdagen, om regeringen
43220: olen kyllä vakuuwttukin siitä, että täimän                    anslnt>er sig till jnrikesminis.terns ståm{l-
43221: keskustelun tulokset eivät tuota vangeille                    punkt eller icke.
43222: suurtakaan helpotusta ja huojennusta.
43223: Mutta kqn nyt. minun käsittää.kseni sitten-                     Ed. Koto ne n: Ensimäinen lausun-
43224: kin tämä asia. on senluontoi:ruen,. että halli-               toni näyttää hermostutta.neen herra sisä-
43225: iukselle ei ainakaan ole mitään syytä tässä                   ministeriä. Hän on siihen kahteenkin ker-
43226: anta.a      minkäänlaista           hwbtam~Islausetta,        taan ka.jonnut. Min1t en ihmettele sitä,
43227:                                Poliittisten vfrntkien arma!htaminen.                           757
43228: 
43229: 
43230: mutta en voi myöskään asiaa auttaa. Sen,        tuksen puole,;ta antanut, on ehkä lisä,ksi sa-
43231: mitä olen sanonut. sen olen perustanut tosi.-   nottava joknn·en sana. Sinänsä tämä vas-
43232:                                                 taus snnn tarkoituksellises.~a kuivuudes-
43233: seikkoihi:n, ja pysyn .siis siinä. Tosiseikkojoa.
43234: voisi tässä suhteessa luetella paldon lisäksi   saan, mikä ~ille ou ha!Etukseu neuvotte-
43235: ja ovat niitä eräät toiset puhujat jo useita    lui,ssa pygrist.etl;y, ei kiinnitä enempää huo-
43236: maininneetkin. Minä en tahdo nii>hiru enää      miota "diplomaattisessa niukkuudes,;aan.
43237: sen enemp:ää eduskunnan aikaa kuluttaa.         Mutta huolimatta &en puristetusta vähli-
43238:    Sitten herra sisäministeri viimeisessä       sanaisumlesia kuultaa kylJHkin sen läpi_ ]ml-
43239: lausunnossaan suvaitsi joinkin hämärin,         lituk:•en kannattomuus, - };annattomuns,
43240: epämääräisin sanoin, jos häntä oikein           joka hallitukselta rii;;täii tarpee1lisen itse-
43241: ymmärsin, moittia minua toiminnastani           näisyyden, kun ;:e täythiä :oille ·kuuluvata
43242: edustajana.. Minä en tiedä missä mä,ä.rin hal-  korkea ta velvollisuutta kapina.rikollisten
43243: lituksen jäsenen asia on tällaiseen koulu-      vankien hoitamisessa tavalla, joka. asettaisi
43244: mestaroimiseen ryhtyä, mut-ta oJ,ko-on se       lain .ia oikeudentunnon .ia oikeudenmukai-
43245: hänelle kernaasti sallittua. Minä luulen        suuden neuvomat näki)kohdat oikeuksiinsa.
43246: kuitenkin ednstaja.toimessani täyttäväni ne     Herra oilwusministeri on maininnut jotakin
43247: mitat, joita kohtuu{lella voi minulta va;a<tia   pcriaattei~ta. ka:pinavankien       käsittely.sE:i.
43248: yksinpä herra sisämini·sterikin.                Hän on käyttänyt periaate-sanaa, mutta
43249:                                                 periaatteet j:äivät hänen sa.nelussaan san-
43250:    Ed. P. v; i r k kun en: Että amnestia- gen hämäriksi. Amnestia-asia11 asiallista
43251: asia tulee jälle-en eduslmnnassa. esille, tiesi hoitoa raskauttaa nykyään eniten juuri s·e,
43252: kuinka monetta kel'tan, on käsitettävä, 'ku- että äsken mainitsemani näkökohdat eivät
43253: ten keskustelu:ki1n on kyll~n osottamut, ole ainoina päässeet. hallituksen toimia oh-
43254: tilaisuudeksi, jossa nykyinen hallitus ja so- jaamaan, niinkuin välttämätöntä olisi, vaan
43255: sialidemokraattinen ryhmä keski1iäisiä tili- enemmän näyttävät niitä määräuneen puo-
43256: iyksiään tarkastava~t. Ne edusku11nan jä- luepoliittiset seikat, joitten pai11ostuksen
43257: senet, ainakin kansallisen kokoomuksen alaisena :halli tuslai va 1uovail ee asemansa.
43258: eduskuntaryhmäs.~ä, joilla ei ole mitään         ylläpitämiseksi. Tämän tosiasian merkille-
43259: tekemistä yhtä V'iilhän hallituksen an- pa.neminen ei ole voinut olla tekemättä
43260: tamien amnestialupausten kuin sen kan- usein masentavaa vaikutusta. viimeksi äs-
43261: natU:ksen     kanssa,     minkä    vähemmistö . ken, kun kuulimme, millä tiukalla käskyllä
43262: tälle hal1itukoohle ehkä visse~1lä ehdo-illa ed. Hakkila katsoi mahdolliseksi suoras-
43263: ou     vakuuttanut, ovat nyt tapahtuvan taa:n komennella hallitusta. Välikysyjä,
43264: välien .selvittelyn ulkopuolella.         Näin ed. Hakkila. antoi tääll:ä eusimäisenä lau-
43265: ollen meillä ei ole aihetta käydä rii- sunnon, joka pitkin matkaa oli laimeahko,
43266: dan ratkaisijana päättwmään, missä määrin jopa siinä määrin, että kuulija joutui kysy-
43267: hallitus on tU.yttänyt tai täyttämättä jättä- m.aan, o·nko koko välikysymys vakavasti
43268:  Ilyt niitä lu-pauksia, joita sen puolesta pää- edes tarkoitettu. I_Jopussa hänen lausun-
43269: ja sisäministeri viime keväänä ovat edus- tonsa kyllä oli melkoisesti väkevöity,
43270:  kunnan istunnossa antaneet. Hallitus ja. vaikka se näihtävästi tarkoitukse.lJa päättyi
43271:  sitä ikaunatiavat ryhmät sekä sosiaEdemo- ponnettomuuteen. ,Ja nythän kuuluukin jo
43272:  kraatit suorittakoot nämä välit. Tosin voi eduskunnan             käytävillä, että sosialide-
43273:  sivullinenkaa:n tuskin jättää lausumwtta ih- mokraattisen eduskuntaryhmän enemmistö
43274:  mettelyään siitä. että ha1litU'ben jäsen on tyytyväinen hallituksen toimiin ja seli-
43275:  saattaa eduskunnan edei'sä niin ha.rkitse- tykseen täällä. vaikkei y.ksikään sosialide-
43276:  mattomas:ti esiirutY'ä, kuin l1erra Ritavuori mokraattisen ryhmäJn puhujista ole ilmais-
43277:  aikaisemmaJssa Jausunn ossa.nsa. Minä en voi sut tyytyväisyyttään. Eikö nam ollen
43278:  pitää hänen esiintymistäiä>n vakavana ja ar- tämä, esiintym:i:nen täällä tee jonkun ver-
43279:  vokkaana, johon va1tiopäiväjärjestys vel- ran narripelin vaikutusta? Kuitenkin ecl.
43280:  voittaa. Mutta olkoon herrojen omana Hakkila puheensa lopussa kuulutti selvästi
43281:  asia:na edustaa korkea.u virkansa arvoa ta- jutki, ikuilm m.ei]lä tätä nykyä on ,s~e todelni-
43282:  valla. joka. 011 heidän käsityksensä mukai- neu vallassaoleva puolue, joka. ei n ä y ha 1-
43283:  nen.                                             litu'ksessa, mutta tuntuu sitä enemmä<n.
43284:     Sen vastauksen johdosta, minkä herra oi- Minun täytyy sanoa, että ha:llUtus, joka •Sie-
43285:  keusministeri on välikysymY'kseen halli- i:ä:ä tällaista komenta.mis>ta .ia a.listuu sen
43286: 758                               Perjantaina 11 p. marraskuuta.
43287: 
43288: 
43289: alaiseksi. on vaara~.sa, menettää kaiktm itse- se ei kykene hallitsemaan itsenäisesti ast.•-
43290: näisyytensä, silliL eihän hallituksella näissä ma·a.
43291: olois·S<L olekaan itselliiän armahdusta käsis-       Minulla ei ole ha.lua jatkaa. Tämä tilai-
43292: sään.· vaa11 ~·e i'tse eläil kä,skijöitten:sä ar- suus ei olekaan oikea hetki asettaa laajem-
43293: moilla. Ailllnestiakysymyk&estä tulee, po- man arvostelun alaiseksi hallituksen yleist1i
43294: liittisen aseman ollessa tällainen, tosiaan politiikkaa, joka kylläkin on ollut omiansa
43295: poliittista kaup.patava.raa, niinkuin täällä useissa tila.nteissa herMtämään suuria epäi-
43296: on tänä ilta.na vasemmistonkin taholta lau- lyksiä. Kuitenkin on ollut sanottava julki
43297: suttu,. ja .siHä: aina kiristetään uutta hin- valittelu hallituksen kannattomuudesta am-
43298: noittelua ja mahdollisimman korkealle. nestia-asiass:a ja nytkin, niinkuin aikaisem-
43299: Tällaisen hallitusaseman merkillepanemi- min, merkittä:vä siinä suhteessa toisenlainm1
43300: nen poliitti,ses.s1a eläimässämme on ollut tus- käJsitys:kanta, kuin mitä hallitus ja sen lä-
43301: kastuttavaa. TMä käsitys.tä minä en nojaa himmät kannattariat edustavat.                 ·
43302: y.ksityis.iin tuumailuihini. 'Sekä herra oi-         ·Ministeri Ritavuori on ottanut ylistääk-
43303: keusministerin lausunto että se vähemmän seen keskustan ansioita armahduksen toi"
43304: .rakentav.a :keskustelu, jota me olemme saa- meenpanossa ja ed. Mantere on häntä säes-
43305: neet täällä kuulla. todistaa, että hallitus tänyt niin ,hyvin kuin on osannut - ja
43306: siinä puril'tuksessa. ·missä se ilmeisesti on, osaahan hän hyvin. Tekisi mieli kuitenkin
43307: tuskin kykenBe järjestämään kapinavankien kysyä., oliko hänen suitsutuksensa edes hll-
43308: asemaa täysin asiallisten ja ulkokohtaisten ' nen omalle puolueelleen suloista tuoksua.
43309: periaatteiden mukaan. Mutta paitsi että Herra sisäministeri on puhunut kymmeni<m
43310: kuultu keskustelu tukee tätä käsitystäni, tuha.nsi€'ll armahtamisesta muka sen vai-
43311: minä nojaan sen muuhunkin. Ehkä: minun kean taistelun kautta, jota keskusta on käy-
43312: on sallittu esittää herra oikeusministerille nyt. Tähän itsekiitokseen on .kuitenkin sa-
43313: pari ~kysymystä. Tämän päivä.n lehdet ktlr- nottava, että se on aiheeton. Jo tähän
43314: tovat, että korkein oikeus on ehdottanut saa,kka eletty ka:pinanjälkeinen lyhyt his-
43315: hylättäväksi suurimman osa.n niistä arman- toria riistää ministeri Ritavuoren kii,tok-
43316: anomuksi~ta. joita noin 30 kapinavankia on         selta pohja,n. N,e suuret, ne kymmententu-
43317: tehnyt. Tämän jo.hdosta johtuu kysymään, ha.nt-en armahduks-et ovat tästsä ma,assa suo-
43318: .mikä on ollut niissä yksityistapauksissa, rittaneet valtionhoitajat Svinhufvud ja
43319: jotka tasavallan presidentti on myöntänyt, Mannerheim. Mekin, jotka emme ole voi-
43320: toisaalta herra oikeusministerin ja hallituk- neet emme,kä voi kulkea ministe·ri Ritavuo-
43321: sen sekä toisaalta konkeimman oikeuden an- 1 ren ja: hänen johtamansa keskustan mu-
43322: tamain lausuntojen keskinäinen suhde. Kul- kana, mekin olemme armah taneet; olemme
43323: kevatko korkein oikeus ja herra oikeusmi- tehneet mielellämme kapinavankien hyväk-
43324:  nisteri käsi kädessä a1~mabdusten käsitteJ.e- si sen,. mikä mielestämme on oHut oikein jn
43325:  mis.essä, vai ovatko ehkä korkein oikeus ja kohtuullista. Mutta me emme ole antaneet
43326: \herra oikeusministeri olleet samassa tapauk- .emme.kä ,anna armahduksen antamisessa
43327: •Sessa eri kannalla? Näin on mainittu jul- toimintaamme mä:äräkä minkään muun kuin
43328: kisuudessa., S•entähclen minä rohkenen ky- oman oik·euskäsityksemme sriitä 1lwhtelust,a,
43329: syä?          .                                    mikä on tuleva. kapinavankien osaksi ja
43330:     Ja toisellakin kysymyksellä pyytäisrin siitä, mikä on kansan ja valta;kunnan me-
43331: vaivata herra oikeusministeriä. Olen kuul- nestymiselle p.a.rhainta. 1Tämä ka.nnanil-
43332: lut, ·että hallitus tai herra oikeusministeri maisu on 'Ollut lyhyesti tehtävä tässäkin
43333: olisi kieltänyt vaHioneu voston virkamiehiä tilaisuudessa, vaikka kansallisen ·kokoomus-
43334: antama,sta yleisö•lle tietoa armahdusasiain puolue.en eduskuntaryhmä, kuten olen mai-
43335: käsittelemis·estä hallituksessa.         Onkohan ninnut, tiettää oJevm11SaJ uikopu1oleHa krusi-
43336: tämä tieto todenperäinen? Onko tällaista teltävänä oleva.n a.sian.
43337:  kieltoa annettu, ja jos on, olisiko siis halli-
43338: tuh·en miel,es:tä a.rmahd.usasioiden hoita-           Pääministeri Vennola: E.d. Virkkusen
43339: misessa jotakin, joka on kansalta. salattava? puhe on näyte parla,menttaarisesta puhe-
43340: T·ällaiset ·kuulemis.et ia tämänkin is·tunnon taidosta, jossa kuohuu mitä ka.tkerin ilkeä-
43341: tuoreimmat tapaukset va.litetta.va-Sti anta- , mielisyys sekä hallitusta että sitä .1siaa
43342:  va.t .s.en .~~sityksen, ett~ hallitus. amne~tia-1 kohtaan, joka nyt on kysymyksessä. Hiin
43343:  as1am kasrttelys.sä on Johdettu tielle, Jolla lyö rintoihinsa niinkuin eräs uskonnolli-
43344:                                 Poliittisten ~anikien   ~armahtruminen.                                  759
43345: 
43346: nen mies en.tise,en (aikaan ja sanoo, että .Ju-     mutta niitä on kaikkia.lla maailmassa.. Se
43347: mala varjelkoon meitä, ettemme ole nilll-           m muuta asiaa. ISe keppihevonen, minkä
43348: kuin nuo publikaanit. Oikeistolle ei ole            oikeisto on tehnyt kommunismista pelot-
43349: tämä armahdusa,sia, niinkuin ·edellis>en pu-        taakseen ihmisiä ajattelema,s,ta. itsenäisesti
43350: hujan sanoista kävi selville, merkinnyt mi-         ja pelottaakse€ll ihmisiä yhdistymästä kan-
43351: tään. Se konstateeraa tänäkin pa1vana                san yhteiseen työhön, .ei enää käy. Se on
43352: tyytyväisyydellä, .että sen ei tarvitse edes        jo vanhentunut. !Se,. rtahtoisin sanoa, agitat-
43353: wjatella 'tätä asiaa, vaan että se saa olla         sionipuhe, jonka ed. Virkkunen tä:ä:llä on
43354: ulkopuolella sitä. Minä luulen, että oi-            pitänyt tärkeän, hyvän asian kustannuk-
43355: keisto ·ei paljon uskoisi sanojani jos selas-        sella, knko kansm1 kokonaisuuden .kannaHa
43356: taisin heidän johtomiestensä ajatuksia, mitä        katsottuna, on arvoton.             ..
43357: he tästä armahduksesta ovat aikoinaan aja-              !Ed. Virkkunen on koettanut uskotdla.
43358: telleet. Mutta minulla on tilaisuus lukea           että hallituksella ei olisi kantaa tässä asi-
43359: valtiohoitaja Mannerheimin sanat en.simäi-          assa. Hän on koettanut käyttää suuria sa-
43360: ses~sä armahduksessa, ja häneen 'kai he us-         noja selittääkseen, kuinka ed. Hak~kila ko-
43361:  kovat. Hänen ohjelmansa arma·hduksesta             mentaa koko 'hallitusta. Onkohan 'kukaan
43362: kuuluu seuraavasti:                                 tässä eduskunnassa, j.oka uskoisi tätä. Tänä
43363:    ,V·apauss.odan päättymisen vuo~ipäivänä          päivänä on kysymys poliittisten vankien
43364: minä ilmoitin, >että mielestäni oli tullut ai-      armahduksesta. Pieni matemaattinen las-
43365:  ka, jolloin voitaisiin ryhtyä ito·imiin eräillä    kelma ed. Virkkuselle osottaisi. -että. kun
43366: ehdoilla vieläkin lieventääks.een semmoisia         hallitus 107 :stä poliittisesta vangista. 102 :n
43367:  henkilöitä lmhdanneita seuraamuksia, jotka         pa.perit lähettää korkeimpaan hallinto-oi-
43368: olivat saattaneet itsensä svvuäiksi valta.-         keute·en. armahduksen han·kkimis.en tarkoi-
43369: kunnan laillisen yhteiskuntajärjestyksen ri-        tuksessa, niinkuin oikeusministerin sanat
43370: kolliseen kumoamisyritykseen. Vielä jat-            kuuluivat. niin kai hallituksella on kanta
43371: kuvHJt s'ala.h.wn,kkeet vaM.a:kunnan turv:a;1ili-   asiassa. Hallitus on samalla ilmoittanut,
43372: suutta vastaan, joihin myös kapinaan osal-          että se ei 'ole 5 :n poliittisen. vangin asiaa
43373: Jisum1esta tuomittuja, ehdona.laiseen vapau-        vielä käsitellyt. 1\iinun ymmärtääkseni se
43374: teen päässeitä henkilöitä on ottanut innok-         on myöskin kanta. asiassa. ,Joko ed. Vil'k-
43375: kaasti o.saa, sekä valtakunnan yl·einen tila        kunen ei ole kuunnellut mitään tai ed.
43376: ovat kuitenkin estä,neet ehdottoman yleisen         Virkkunen ei ole tahtonut ymmärtä1i mi-
43377: armahduksen myöntämistä."                           tään ,s.iitä, mitä 'hän on kuullut.
43378:    Tä•ssä siis itse ·Mannerheim, jo:ka. kai oi-          :Mitä itse armahduh.en merkitykseen tu-
43379: keiston taholta nauttii mitä suurinta kun-          lee, niin minä: en olisi tahtonut siitä enään
43380: nioitusta, on julistanut, .että hän·kin a.ja,t-     mitään lausua. M:utta sen esiintymisen joh-
43381: telee yleisen armahduksen myöntämistä. Ja           ,fl,o.sta, mj'kä oi:keistmt: tah.olt:a, tä.ällä, on ta-
43382:  kun nt.ta.a tutkiakseen mikä esti .sen myön-        pahtunut, juuri ecl. Virkkuse.n, tahtoisin
43383: tämisen, niin käy selville, että ne ovat tur-        .sanoa muuta.man ~sanan.
43384: vallisuuden pelko 'ja maan levoton tila.                 Olen jo viime kerralla, viime keväänä,
43385:  Mutta tästä on myöskin vedettävä s~e johto-        kun armahdusasia oli käsiteltävän1i tässä
43386: päätös" että niin pian kuin nämä esteei' ovat       eduskunnassa, lausunut. että kanmn ehey-
43387: poistuneet, on :yleinen armahdus toimeen-           ,t:\rmisen äa, 'kansa1n vastu.s,tnSI1l:yvy.l11 ilumna1ta.
43388:  pantava. Minä tahtoisin k:v.syä oikeistolta,       on arrnahdukse·en pyritHivä tia koetcttaYa
43389: eikö maan turvallinen tila ole jo näyttäyty-        sitä mahdollisnuksi~en mukaan totfmt':aa.
43390: nyt koko sen kolmen vuoden aikana, joka              Minä pysyn yhä edelleen näissä sanoissft.
43391: on kapinasta kulunut. Minä tahtoisin                 Mina       €n voi läihteä siltä kannalta,
43392: väittää, >että Suomi on ollut Euroo-pan rau-         milt11 käsittääkseni oikeisto on Iähte-
43393: hallisimpia maita ja <On myöskin tällä het-          nyt. että tämän Iransan pitää olh ja-
43394: kellä. Me tiedämme kyllä kaikki, että kom-          ka.utuneena kahteen leiriin.                 Sumi osa
43395: munistiset opit ovat jo pari sataa. vuotta           onnettomaan tekoon erehtyneitii kansa-
43396: olleet olemassa, .että niistä on kirjoitettu ja      laisia. mutta "ittenkin mei·dän omia kan-
43397: eri ryhmät niistä jo pa.ri sataa vuotta väi-         salaisiam me ;ilman kan s.ala isl n otta.musta
43398: telleet, ja me voimme olla va.rmat siitä, että      tuhansin määrin sulettunR vankik J iwro~­
43399: niistä tullaan väitt.elemä•ä:n vielä kauan          hin, se on epätervo tilanne. se on onneton
43400: eteenkinpäin. 1\feillä on kommunisteja,             tilanne. Oli suuri r•reh<lys \'apanssorlan ai-
43401: 760                             Perjantaina 11 p. marraskuuta.
43402: 
43403: 
43404: kana ja :kapinaa kukistettaessa, että lähes         On tietysti luonnollista, että sellainen
43405: 80,000 kansalaista :sulettiin van klloihin, kysymys kuin amnestiakysymys on omi-
43406: senhän tunnustavat jo oikeiston mielH!t it- ansa ·herättämään erilaisia arvosteluja. Se
43407: sekin. Tätä erehdystä on korjattu ja käsi- on tullut näkyviin tä:mänkin illan keskus-
43408: tykseni mukaan oikealla tavalla. korjattu. telussa. On lucmnoHista, että työväen puo-
43409:                                               1
43410: 
43411: 
43412:     Ed. Virkkunen tahtoi kiistellä :sisäminis- i lelta ajetaan iätä asiaa. 1Silti olkoon, että
43413: terin rkanssa 1oppujen lop:wklsi siitä, kum- kapina oli harha-askel, niin .se oli Jmiten-
43414: malle kunnia tästä arma:hduksesta tulee. kin •harha-askel työväen tarkoitusperien
43415: Sisäministeri oli lukenut sen ke:skustan an- saavuttamiseksi. Mutta minä pidän IDYÖS'kin
43416: sioksi. Ed. Virkkunen koetti lo;ms->a selit- l aivan luonnollisena, €ttä niin .sanotulla val-
43417: tää, että ei, kyllä nämä a.rmahdn !;:set {)vat · koisella puolella !tunteet puhuvat monen-
43418: Svinhufvudin ja~ Mannerheimin ansiota. Ol- lai,sta ki~ltä niide:n btkeruuksien ja pöy-
43419: koon menneeksi, minä myönnän Rf•n vallan ristyttävien tekojen unhoittamiseksi, joita
43420: ]wrnaa:sti. He ovat olleet viisa,ampia ym- sodan aikana tapahtui. Minä pidän myös-
43421: märtämään asian yleisen tärkeyden, 1rui:l kin aivan lunnnollisena, että oikeudentun-
43422: ecl. Virkkun·en on ollut.                         nnn tahDlta. moniin ·seikkoihin nähden he-
43423:     Minä pidän tätä kysymystä tällä hetkellä      rää  :kysymyksiä, onko tarkoituksenmukais-
43424:  vieläkin tärkeänä. Emme voi a~ettua sille ta, onko oikeud.entunnon säilymiselle, yh-
43425: kannalle, että työmies seisoo n. s. ·sivisty- teiskunnan sllilymisell€ tarkoituksenmu-
43426:  neitä ja talonpoikia vastaan, vihaisena, kat- kaista. ct.Ui armahduksia käsitellään niin ja
43427: keroituneena. Sen tietää jokainen talon- niin. Voi olla hyYin eriäviä mielipiteitä ta-
43428:  poika ja jokainen henkilö, joka tahtoo ym- vasta.. huolimatta siitli, että päämäärä 011
43429:  mä.rtärrny.ksellä :suhtautua siihen kansaa·JL tunnustettu. .Ta t1Lstä seikasta nähtävälsti
43430:  jonka keskuudessa se e 1ää. Se tietää myös- .iohtuvat erimielisyydet. sekin 'Seikka, että
43431:  kin, että on kansan heikkous, jos tällainen hallitus erin1iisiin ryhmiin 111thd(m tahtoo
43432:  a.siant1la .saa jat:kua. Kun tää!Jä kes'kus- pidätHiä l1arkint.aoikeuden da tahtoo pidät-
43433: tan taholta on tahdottu alleviivata sitä teh- OHi it~f'lleen i.nt.kimusva11an jotta ei oi-
43434:  tävää, minkä olemme itsellemme usettaneet keutta lonkattaisi ja. jotta       ei  tehtäisi niin
43435:  sovittaessamme punakapinan onnettomain           :vleisiä ]Jäätöhiä. että   oiheudentnnto  sa-
43436:  er·ehdysten katkeria seurauksia, on tahdottu , malla ei saisi ty;v'cl,vtystä.
43437:  alleviivata juuri sitä. ettii me olemme tahto- :    Minä olen puhunut poliittisista vangeista.
43438:  neet saada .luoduksi tii.män kansan jälleen Suuri '.ioukko muita yankeja on myös ole-
43439:  :rhdeksi, jotta s-e voi alkaa elämää uudes- massa. monin verroin suur{>mpi kuin nämä
43440:  taan its€näiseo<sä Suomessa. Olen sitä mieltä poliittiset vangit. Täällä on j.o sisäminis-
43441:  että tämän nolvcn suurimpia tehtäviä on ieri huomauttanut. että törkeimmät rikoUi-
43442:  luoda itsenäisessä Suomessa yhtenäinen ~~et eivät voi tulla. armahduksen alaisiksi.
43443:  kansa, jonka jäsenet ymmärtil vät toisiaan. l\{utta on aivan yleisesti 'tunnettua., että DP
43444:  lVIitä .onnettomimpia erehdyksiä on pitää rikosoikeudet, jotka toimivat punakapinan
43445:  yllä kansan kahtiaja.koa. jota Ninäisiltä jälkeen. toimivat sellaisessa tilanteessa.
43446:  oikeistotahoilta on koetettu pitää. Me emme josta oli vaaraa oikeuden toteutta:miselle ja
43447:  voi estää kansalaisia ryhmittymästä ·eikä ole minä voin ilmoittaa. että hallituksen .kan-
43448:  syytä sitä estää. Erilaiset harra~tukset ja tana HissiL suhtee,ssa on se, että se tahtoo
43449:  tarkoitusperien toteuttaminen yhteiskun- oikaista oikeusvirheet sikäli kun niitä tul•e€
43450:  nassa vaativat puolueita ja puoluemuodos- esiin. Se tahtoo myös valmistaa tilaisuud·en.
43451:  tumia. :Sillä tavalla asioita. ajetaan eteen- niinkuin Yastauksessa on lausuttu. -epäsel-
43452:  päin. :Mutta meidän on ·ennen kaikken pi- Yl{'11 k;n:~,m~-sten iai epiiseh:ien i;uomioiden
43453:  d·ettävä silmämääränämme koettaa saada tarki~tamiselle ·sii·nii yksin:kertaisessa ta.r-
43454:  11iin paljon yhteistyötä aikaa.n, että voimme koituksessa. että oikeus toteutuisi. mvöskin
43455:  Yaurioitta ohjata isänmaata sen ensimäisinä näi:hin onnettom:i~m, tu.o:mirtltuih:i:n nii;h~en.
43456:  itsenäisyyden vnosina eteenpäin. Tältä kan- Minä luulen. ettei kukaan tässä maassa
43457:   nalta kä~itän minä, ettti amnestiakysymyk- Yoine hyvällä omallatunnolla kieltää oikeu-
43458:  sen :käsitteleminen on erinomaisen tärkeä tusta tällaiselta menett.elyltä.
43459:  ja •että isänma.an ystävä ei voi suhtautua          Minä luulen. että siitä. mitä herra oi-
43460:   siihen sillä välinpitämättömyydellä ja keusministeri on esittänyt samaten kuin
43461:  itsensä kiittämisellä, kuin e~. Virkkunm ~isäministeri ja mitä nyt olen lausunut, on
43462:  edellisessä lausunnossaan on trhnyl-.             hal1itukoen kanta ·käynyt selville. Siiben
43463:                                · Poliittisten Vtankien '<lrmahtaminen.                         761.
43464:                                                ·----------               ----···-~-------
43465: 
43466: 
43467: 
43468: 
43469: .näihden, että. täällä on ·esitetty asian lähet-valla, että nyt herra sinä la.sket palveli-
43470: tämistä valiokuntaan pyydän ilmoittaa, että     jasi rauhaan. (Meidät on työväestö lähettä-
43471:  hallitus katsoo, jos äänestyksen tulos tulee   nyt tänne pääasiassa. juuri tätä suurta ky-
43472: :sellaiseksi, sen merkitsevän epäluotta-        symystä ·ajamaan. Me olemme sitä, kuten
43473: musta ja vetää :Siitä johtopäätöksensä.         aamulla io lausuin, sit.keästi, kärsivällisyy-
43474:                                                 dellä koettaneet toteuttaa, me olemme koet-
43475:     Ed. H a k k i 1 a: Minä olen kiitollinen taneet mukautua kaikkiin tilanteisiin, käyt-
43476:  sille arvoisalle oikeiston edustajalle, joka tää hetkellisiä etUJja hyväksemme tämän
43477:  viimeiseksi otti ,puheenvuoron siitä, että hän meille rakkaan asia,n loppuun ajamiseksi.
43478:  tavallaan myöskin tuli ajaneeksi eteenpäin Ja me myönnämme kernaasti porvariston
43479: amnestia-asiaa. Päivällä puheen vuorossani edustajille kunnian kiisteHäJ siitä, kumpi
43480:  minä -lausuin, että aika on tullut,. jolloinka heistä, meidän myötävaikutuksellamme to-
43481: ;nyt armahdus voidaan lopullisesti toteut- sin, on enemmän tämän armahdus-asian aja-
43482:  taa. Tämä sama ajatus on käynyt ilmi kaik- miseksi kulloinkin oHut velvollinen teke-
43483: .kien täällä puheenvuoroa. käyttäneiden iau- mään. Ki2skustasta selitetään, että heillä on
43484:  sunnoista, lukuunottamatta luonnollisesti periaatteelliset ·syyt, jotka. heiti\. suorastaan
43485: ·ed. Estlanderin mielipidettä -- ed. Estlan- velvoittavat, ratkaisemaan kan.salaisrauhan
43486: ,derhan on aina yksinääm - ja tämä sama hyväksi tämäln kysymyksen. Ed. Virkkunen
43487:  ajatus kävi myöskin ilmi ed. Virkkusen epäili näitä menettelyta pdja arvellen, että
43488:  lausunnosta. 'Nyt on tullut aika lopullisesti tässä on ollut kysymyksessä poliittinen
43489:  toteuttaa amnestia. Täällä aikaisemmin kaupanteko ja sen 1sij·aan hän katsoi, että
43490: -BSiintyi edustacia J\1almivaara, myöskin ro- oikeisto on ·ajanut oikein periaatteelliselta
43491:  va:sti, ilmoittaen riisuvausa papinkauhta- . kamualta tMä asiaa. Minä niin kernaasti.
43492:  uansa ja esiintyvänsä kansa.nelustajana vas- · saisin ed. Virkkuselle tämän iohdutuksen,
43493:  tustaen armahdusasiaa. ·Sentakia minä olen , muti;a vuodelta. 19118, tiollioin mi,nulua oli ti-
43494:  mioelihyvällä huomannut, minä kun haluan laisuus ·lnl'l!kc.a y,a,nki>Teriristä toiseen, nähd1L
43495:  kääntää asiat, kuten käsketään,. parhain- mitä siellä tapahtui,' aina. muistuvat ne
43496:   päin, että ed. VirklmiHm on hwlunnut ·esiin- luurankoilmiöt silmiini, ne sairaat va.nki-
43497:  tyä amnestia-asian hyväksi poistaakseen sen parat, iotka makasivat siellä puisilla lavit-
43498:  varjon, min·kä tälle asialle pappi:ssäädyn soilla ilman mitään kunnollisia vuodevaat-
43499:  puolesta ·esiintyneen ed. J\1almivaaran su- teita, kunnollista hoitoa, ilman 'kunnollista
43500:   rullinen lausunto aikoinaan on Juonut. ruokaa ja silloin meidän kai täytyy myön-
43501:  M1elihyvällä toteamme, että aika on tullut, tlHi se oosi,atsia. ett.ä oikeiston kaihcle&'>a. ensi-
43502:  jolloinka porvaristo alkaa pitää kunnia- mäisessä ·armahduk·sessa, jotka :ken:raa.li Ma:n-
43503: asianaan sitä,. että: on amnestia-asiaa a.ja- nerheimillä tapa:htui vieoHi tuollaiseen
43504:  ·nut eteenpäin. Meidän vasemmiston työ ei monarkistiseen tvyliin ... minä. minäj. n. e.",
43505:  ole turhaa ollut, kun meille on tullut näin niissä oli motiivina nälkä. Ei kyetty elM-
43506:  hyvä päivä, jolloin me saamme kuulla näin tämään niitä vankilaumoja, joita oli kevyt-
43507:  iloisia sanomia, että sekä oikealta 'että kes- mielisesti vankileir.eihin koottu ja kun talvi
43508: 1mstasta porva.risto julistaa, että aika on läheni ja kun €i ollut mahdollisuutta rnok-
43509:   koittanut, jolloin armahduskysymys on lo- kia vankeja.an, vaatettaa niitä ja edes al-
43510:  pulta ratkaistava ja kiistelevätpä vielä keellista vankeinhoitoa huarnioonottaen pi-
43511:  siitä:, .kumpi on useampia vankituhansia tää niitä vanki] oissa. niin !täytyi käyttää
43512:  lähettänyt vapauteen. Tämä on todella armahduskeinoa. '8€ oli vitlttämättömin
43513:   meille iloinen ja suloinen evankeliumi pakko, mikä silloin vakotti herra Manner-
43514:  kuulla. Ed. Virkkunen julistaa hallituk- heimin t.}a. Svinhufvudin tekemään nämä ar-
43515:  selle: ,,Tehkää portit avariksi ja avat.kaa mahdukset. Tämä on tosiasia, j.osta me
43516:   vanJriloitten ovet, j.otta siellä vuosikausia emme .minnekään pä;äse. Kun me siis nyt
43517:  menehtyneet ;poliittiset vangit vihdoinkin kaikki tääUä 'Olevat olemme ftulleet vakuu-
43518:  ]Jääsevät vapauteen." Minä käsitän, ,että tä- tetuiksi siitä. että nyt vihdoinkin on tullut
43519:  bä:n liittyy myöskin vielä heille täysien aika. ,i1olloinka tämä armahduskysymys on
43520:  kansalaisoikeuksien myöntäminen. Silloin- lopullisesti saatava pois väiväjär.festyksestä.
43521:  nan näillä viim€isillä valtiopäivillä meidän kuten mekin vasemmistosta aina olemme
43522:  sosialidemokraattinen eduskunta.ryhmämme toivonoeef 'ia kuten me <tässä välikysymyk-
43523:  ·voi myöskin todeta ja lausua Sirneouin ta- sessäkin olemme lausuneet, niin mi•nä puo-
43524: 762                                 Perjantaina 11 p. marraskuuta.
43525: ----------------------
43526: 
43527: 
43528: le·stami odotan. että rhallitus saatuaan. 11äin ryhmä tulee, t3;ytyväisenä siihen selityk-
43529: tavattoman yksimielisen ja suuren ka.nna- seen, mikä hallituksen taholta on tähän
43530: tuksen pyrinnöilleen tässä asiassa erityi- välikysymykseen annettu, puolustamaa.n
43531: sellä ·ripeydellä ja 'tarmolla .nyt: toteuttaa yksinkertaista päiväjärje.rstykseen siirty-
43532: .tämäm armahduskysymyksen lo·ppusuori- mistä. Minun ei olisi senvuoksi •siis tarvin-
43533:  tuksen. l!Iint:i odotan, että niiden viidenkin nut enään puhevuoroa pyytää. Mutta mi-
43534: asia tule-e nopeasti kåsitelly.ksi ja. että hei- nut sai tänne ed. P. Virkkusen ä.skeinen
43535: dänkin paperinsa tulevat samalla armahdus- lausunto. Tämä lausunto nimittäin hehkui
43536:  polulla. kohtaamaan ne pa.perit, jotka ovat enemmän vihaa j.a katkeruutta kuin yri-
43537:  jo lähetetyt liikkedle, että tämä siis tulee tystä .saada selvitetyksi tämä vaikea tilanne.
43538:  järjestykseen ja että myöskin yksityisrilml- Minä en olisi semmoista lausuntoa odotta-
43539:  listen asia tulee kunniaUisesti .selvitetyksi. nut :juuri e-d. Virkkus.en suusta. Senvuoksi
43540:  Tämän voi porvaristo ·tehdä rsitä suurem- katsoin velvollisuudekseni huomauttaa siitä,
43541:  ma.Ua tyydytyksellä, kun heillä on tiedos- että tässä lausunnossa .sen lisäksi ei ollut
43542:  saan, rettä työväen panttivangit eivät silti mitään kantaa. Sillä ed. Virkkunen lopuksi
43543:  tule loppumaan. Meidän joukossamme, j-otka pohciaksui siihen, että hänen edustamansa.
43544:  olemme tehneet tämän raskaan työn, työ- ryhmä ei tul.e tässä asiassa. istumaan eikä
43545:  väen liikkeen uudfllleen nosta.ttamiseksi.ova.t seisomaan eikä ilmaisemaan mitään kantaa.
43546:  tässä työskentelyssämme joutuneet yhdet Millä tavalla se kanta. sitten ilmaistaan?
43547:  ja toiset jo saamaan linnatuomioita. .ia nämä Minä käsitän että se ilmaistaan vaUwisella
43548:  tuomiot tul·evat minä päivänä hyvänsä lwr- li·puUa.. 'MUitta valkoin1en ~ippu pa.rla:men-
43549:  keimma•sta oikeudesta ja. siten me lähe- tiissa on kaikikrein t.yypi,lli.sin. llm.nna,ttomuu-
43550:  tämme ilteidät tilalle panttivangeiksi, jo- den merkki. Kun ed. Virkkunen tässä
43551:  tenka ·ei sekään .syv •estäne armahduksen moitti hallitusta, joka jorkseenkin seikka.pe-
43552:  täydellistä t oteutt~~j sta.                         räis•esti on kantansa asi as.sa selittänyt lm-n-
43553:      Ed. Nevanlinnan välik;v.symyskeskuste- nattomuudesta ja. epäilemättä tahtoo sille
43554:  1ussa viime keväänä hallitus oli erittäin ryhmälle,· jota hän edustaa, vaatia sen kun-
43555:   kiitollisessa asemassa, -kun se silloin voi niakkaan arvon, että se esiintyy kantansa
43556:  todeta, mitenkä tavattoman rauhalliset ajat mukaisesti. :minä ol€n tahtonut tä:män saada
43557:   olivat odotettavissa. Kun silloin täällä oHut erityisesti merkityksi.
43558:   oo. Vainio oli erittäin perustuslaillisesti            Mutta minulla on tästä valkoisesta li-
43559:  tehnyt eduskuntaesltyksen asioiden järjes- pusta jotakin .muutakin sanottavaa. Se-
43560:   tämiseksi tässä maa.ssa ja kun minä jo silloin ryhmä, jonka paikalla. ed. Virkkunen tällä
43561:  :käsitin ed. Nevanlinnan vä.lik:vsymyksen k·ertaa istuu, ei tällä kertaa, .i•os he käyttä-
43562:   ta.rkoit.t.a van i 1moitta.a, että oikeision taho1- vät valkoista lippua, käytä sitä ensi kertaa.
43563:  ta:kin on monien koettelemusten .ia huono- Toistakymmentä vuotta takaperin tässä
43564:   jen yritys.t·en sammuttua palattu rauhan- i €duskunnassa .käsiteltiin, tosin toisess>a ta-
43565:   polulle, niin hallitus saatuaan näiltä kah- ' lossa, erästä adres.sia, joka piti lähetettämän
43566:   delta. äärirmmäiseltä taholta sellai.sia. va- silloiseUe Venäjän hallitsijalle. :Silloin oli-
43567:  kuutuksia oli sen välikysymyksen jälkeen vat :::uhteet .sosia.Jistien ja keskustan väilillä
43568:   verrattain .helpossa asemassa. Jos hallitus kir,eämmät kuin ~1yt. Mutta ne olivat myös
43569:   sa>altura,rm näin h:vvi!ä. ·h·hoi·fukf'ia niiHe keskustan ja oikeiston välillä kireä:mmät
43570:   armahdusaikeillee~, \joita se 'On tää:llä esit- kuin nyt, josta ·oli seurauksena, että adressi-
43571:   tänyt, .nyt ripeästi ryhtvy poistamaan tä- keskustelu johti siihen. ·että silloisen suo-
43572:   mä.n asian päiväjä.rjPstyksestä.. niin i"e tu- malaisen puo.Jueen taholta ilmoitettiin, ettei
43573:   J.ee ennen nitkiiä olemaan vhtä hvviif'Rä ase- tahdota äänestää :miHä:än värillä, joten siis
43574:   ma;s.sa kuin silloin viim~ keväänä ja sil- ärii;ne!Ste't:tiin tyhji'llä li.puiUa, ~a seurauksena.
43575:   loin i:aaskiu sillä on jotain esitettävää vas- oli Mechelinin hallituksen kukistuminen.
43576:   ta.painoksi niitä kerskailuja vasta::tn. joita Vii:hä.n jrul:kem1pä,j•n mun Meche1åmin halai-
43577:   se tuon tuostakin tule·e kuulemaan oikeiston tus oli kukistunut. vastaa. Venäjä meillf'
43578:   tahqlta. joka on menettänyt 1sen valtaistui- :deisvaltakmmallisella lailla. !Silloin näytti
43579:   men, jolla koeskusta nyt istuu.                     i'iltä kuin suomalainen puolu-e olisi mielui-
43580:                                                       sammin antanut. eHä: sillä kertaa olisi ää-
43581:   . 'Ed. A 1 k i o: Täällä. on maalaisliiton nestett.y perustuslaillist-en esittämän adres-
43582:   eduskuntaryhmän taholta jo :ilmoitettu, että ~iehdotuksen puolesta. mutta se oli myi)-
43583:                                    PoJ.iittis·ten Vlllnkien •aTinahtamimen.
43584: 
43585: häistä. Ja minun täytyy sanoa, että peli                 .ei. Irt:,se t:Uedläln, miten asia oo. (Ed. Paasi~
43586: Yalkoisilla. !lipuilla parlamentissa ei ole re-          v;ulori: Ei :p,arp1Jia Bn!äJäl uJSiJwta.)
43587: hellistä peliä. Jokaisen edustajan täytyy                   Ed. Alkio on maininnut jotakin käsittä-
43588: täällä äänestää joko ei tai jaa,, mitään Yäli-           mätöntä valkoisesta lipusta, adressi-keskus-
43589: muotoja. ei ole. Edustaja joka ei täytä tätä             telusta j.a; wl·ei·svaltaJmnnall'isen lain säätä-
43590: !tehtävää,. hän avustaa Yalkoisella !lipulla             misestä. Minä en ole milloinkaan ollut
43591: äänestäessään sitä tulosta, joka :siitä mah-             näissä rus,i.oissa mukana, em.kä minä ole pie-
43592: dollisesti "on seuraukse·na ja raskaimmasrta             nintäkään viittausta a.ntanut minkään tyh-
43593: päästä kantaa siitä johtuYan fldesvastuun.               jän lipun käyttämiseen. Tiedän kyllä, mitä
43594: TämäJn Ollffill VJaOOl tahtonut •sruada .san.or!mJksi.   tulen ääne-stämään, minä äänestän vakau-
43595:                                                          mukseni mukaan ja minä puhun sitä minkä
43596:     Ed. P. Virkkunen: Minä olen kii-                     katso·n oi,keaksi, välitNi:mättä siitä, millä
43597: tollinen herra .pääminist<erille siitä, että hän         tavalla :puhe vai1kuttaa kuulijoihin, kum-
43598: on antanut entiselle valtionhoitaja. Manner-             minkin huomioonottaen, että ilkeämieli-
43599: heimille sananvuoron tässä tilaisuudessa.                syyttä; viha:a ja katkeruutta minä en mil-
43600: Mutta kun herra p•aä.ministeri tahtoo käy.t-             loinkaan tahdo purkaa itsestäni. Olen tot-
43601: tää entisen valtiohoitaja. Mannerheimin am-              tunut ia totuttanut itseni lausumaan suo-
43602: nestiajulistuksesta erityisiä lauseita minua             raan julki, mitä ajattelen sen käsityksen
43603: ja esiintymistäni vasta.an, niin pyydän va-              mukaan, minkä itselleni olen omistanut.
43604: kuuttaa, että herra pääministeri suuresti                Jollei se ole mieluinen asianomaisille kuuli-
43605: erehtyy. Minä <en yleensä ole tuntenut tar-              joille, niin en sille mitään mahda.
43606: vetta ottaa osaa tähän keskusteluun siinä                   Herra pääministeri on vastannut minun
43607: tarkoituksessa, että puhuisin jotakin a:mnes-            lyhyeen lausuntooni pa.ljon sellaista, jota en
43608: tias.ta yleensä en•kä yleisestä.kään a.mnesti-           ole kys.ynyt. Rohkenin kääntyä herra oi-
43609: asta. ~Olen nimenomaan sekä ·eså.tykseni                 keusministe-rin puole•en pa.rilla !kysymyk-
43610: alussa että lopussa huomauttanut, että ase-              sellä.. Taitaa olla niin, ·että herra. ministeri
43611: ma on .sellainen, että minun kaltaiseni edus-            ei katso asiaa eikä esiintyjää sen arvoiseksi,
43612: taja joutuu tämän tämäniltaisen asiankäsit-              että hän mitään vastausta ta·htoisi a·ntaa.
43613: telyn ulkopuolelle. Olen tuntenut pahaa
43614:  rniflltä ltänä :iltana siiM;, ·että täällä vasem-          iEd. T· a n n e r: En ole amnestia-asian ai-
43615: miston puolella es:iinnytään toisella. tavalla           kaisemmissa käiså.ttelyissä käy•ttänyt pu-
43616: sanoissa ja puheissa, kuin millä tullaan ää-             heenvuoroa ja se olkonn puolustuksenani,
43617: nestyksessä esiintymään (Ed. Paasi vuori:                 kun nyt ikfl!skustelun loppupuoJ.eil:la rohlre-
43618: Mistä se tiedetruän?). ·Tämä on minusta                  neln, va:iv.a:ta edlwslkunt1aa lyhyelil.ä lau:sun-
43619: vähemmän miellyttävää esiintymis,tä. Tah-                 no:lla.
43620: don ed. Paasivuo:relle •huomauttaa kuulle·eni.              Olen omasta puolestani koettanut selvit-
43621: että näin tulee käymään ja minä odotan;                  tää itselleni, mitä P'Orvaris.to on ajanut ta-
43622: että :pian tapahtuva äänestys tulee osoitta-             kaa koettaessaan näin kauan pidättää van-
43623: maan, että olen oikeassa.                                kiloissa :niitä henkilöitä, jotka vuonna 19•18
43624:     :Sitten :pyydäin s,a,noo, ~btä ilmn hema :pää-       joutuivat kansa.laissota3Jn punaisella puo-
43625: ministeri löytää ilkeämielisyyttä tai kun                l·ella osaa ottamaan. Olen koettanut löytää.
43626: ed. A:lk]o on Iöytäinyt vihaa ja kwtke-                   sitä rpunaista la:nka.a, joka on ollut läpikul-
43627: ruutta minun lausunnossani, tällaiset sie-               kevana porvarillisten teoiss·a .ia joka tähän
43628: lunliikkeet minä :koetan pitää niin kau·kana             saakka on ollut estämässä asian onnellista
43629: it.sestäni kuin mahdollista. sillä henkilökoh-           ratkaisua. Olen tällöin ymmärtänyt asian
43630: taisesti en jaksaisi elää, j-os mi1nä vihaa ja           siten, ett-ä porv,aristo, voitettuaan kansalais-
43631: katkeruutta elättäisin. Ta.hdon vakavasti                sodan, ta:htoi toiselta puolen perinpohjin
43632: uudelleen ta.rkastaa puhettani, mitä ilkeä-              kostaa ne vääryydet ja. kärsimykset,
43633: mielisyyden, vihan ja katkeruuden pur-                   joita se katsoi osalleen tulleen, ja että se
43634: kauksia siinä m:i.htaisi olla. Minulle tä;mä             toiselta puolen myös tahtoi antaa siksi
43635: on ollut tietämätöntä, pyydän vakuuttaa,                 v a r o i t. t a v a n e .s i m e r k i n ettei ke-
43636: jos minua oUenkaan u:skot.aan, ettei mitään              nellekään tässä maassa vastaisuudessa enää
43637: sellaista · plJ.heessani ·ole ollut. (Keskus-            tulis,i halua ryhtyä samanlaista yrittämään.
43638: tasta: Ei, ei). Itse tiedän sen kuitenkin,                  Mitä kostoon tulee, niin sen on porvaristo
43639: minulle 'On yhdentekevää, uskotaanko vai                 epiiiJ.emä.ttä vallan perinpohjin suorittanut.
43640:                                                                                                      97
43641:                                    Perjantain~ 11 p. marraskuuta.
43642: 
43643: 
43644: 
43645: Heti kansalaissodan jälkeisessä .,selvitte- määrässä säilyttäminen ei ollut ·käytän-
43646:  lyssä" - niinkuin .sitä rakastetaan kutsua nössä mahdollista. Oli til{ln puute. ruuan
43647:          maksettiin aina·kin kymmenkertaisesti puute ja kuolevaisuus alkoi tulla niin suu-
43648: takaisin kaikki se vääryys, mikä aikaisem- reksi, että se jo ulkomaillakin he11ätti liian
43649: min itse oli kestetty. Mutta sensijaan jäl- suurta huomiota .ia asetti meidän maamme
43650: kimmäiseen pyrkimykseen, varoittavan esi- liian huonoon valoon. &nvuoksi olikin sil-
43651:  merkin antamiseen, <Ji ilmeisesti ole :riittä- loisten valla.npltäjien pakko ryhtyä ensi-
43652: nyt voimia eivät~ä ainaka,an ne menettely- mäisiä amnestioja jo puolen vuoden kulut-
43653: tavat ole oHoot onnistuneita, joita tässä tua toteuttamaan ja senjälkeen on amnestia
43654: suhteessa on valittu. rSilloin kun vanikilei- toisensa jälkeen seurannut päiväjärjestyk-
43655:  reihin .ia vanki•loihin sulkeminen alotettiin, sessä. Tosin on joka kerta, kun tämmöinen
43656: ,aja.teltiin ilmeisesti porvariston ta,holla, että amnestia. on toteutettu, sen edellä käynyt
43657: tämmöistä menettelyä, vankien pidättä- suuriääninen varotushuuto oikeistol-ehdissii.
43658:  mistä, voitaisiin jatkaa. hyvinkin pitkät On kuvailtu maalle ja kansalle niitä pöy-
43659: -ll!jat.   Esimerkkinä kuvastui momm m1e- ri.styttäviä seurauksia, joita. näitten kapinal-
43660:  lissä - myöskin julkisuudessa se mainit- listen ja yhteiskuntavihollisten vapautta-
43661: tiin- tapa.htumat Pariisin ko.mmuunin jäl- min-en tulisi aihe.utt.amaa.n. U skoteltii.n.
43662: keen, jolloin noin 9 vuoden ajan tultiin toi- etiä kaikki ,va.paussodan saavntuksetkin"
43663:  meen ilman mitään amnestiaa ja. jolloin m-enetettäisiin, jos siinä laajuud-essa amn-es-
43664: myös yhtä kauan voitiin kommuuniin osaa- tio.ia tot-eutettaisiin. Jäl-estäpäin, senjälkeen
43665: ottaneita ra,ngaista teoistaan. Meilläkin kun a.mnestia kulloinkin on tot-eut-ettu, on
43666: suunniteltiin öotakin samanbpaista; halut- kaikki tämä me1u kuitenkin lakannut ja
43667: tiin panna toinen puoli kansaa vartioimaan maa on ollut aivan yhtä rauhallinen ja
43668: toista puolta ·.ia muodostaa maa jonkinlai- tyyni kuin ennen vankien vapauttamista.
43669:  seksi suureksi vankileiriksi.                        Mitä on ,sitten san.vutettu sillä, että !lläin
43670:      Jos nyt katsotaan taa.ksepäin näi:clen toi- kauan on viivytetiy täydellisen amnestian
43671:  menpiteiden       va,ikutusta, niin täytynee toteuttamista? Ei :-<illä ainakaan ole mitään
43672: kaikkien porvarillisiss·akin puolueissa ole- hyvää saavutettu. & kosto, jota janottiin.
43673:  vien itselleen avoimesti myöntää, että oli .io aikaisemmin täysin tyydytetty. Ke-
43674: kai 1kk:i        h·eidän      lask-elmansa tään eivät nämä vanhlatuooniot enää siinä
43675:  ovat p -e t t ä: n e -et ja. että kaikissa suh- määrin peloita, että ne riittäisivät olemaan
43676: t-eissa on epä.onnistuttu silloisissa pyrki- jonkinlaisena varoituksena tuleviin vastai-
43677: mY~ksissä. Mitä ensi,nnäkin sen ajan pituu-        siin yrityksiin ryhtymästä eikä vankien lu-
43678: teen tulee, jonka kuluessa vankeja tuli pi- ko11 takana vitänniseUä myöskään millään
43679: dettämän pois maailman yhteyd·estä, on toi- tavalla ole tätä yhteiskuntaa rauhoitettu.
43680: votun 9-10 vuod-en sijaan aika supistunut Päinvastoin on sillä ja.tkuvasti ylläpid-ett;v
43681: toisilla puoloon vuote-en ja. loputkin näyttä- .ia lisättykin sitä katkeruutta eri yhteis-
43682: vät 3'---4 vuoden kuluessa pääsevän koko- kuntaluokkien välillä,, .iota kans:alaissoda,sta
43683:  naan vapaiksi. Pariisin kommuuninkin ai- alkaen aivan riittävästi .muutenkin on ollut
43684: kana pit•kä rangaistusaika oli mahdollinen olemassa. A m n e s t i a 'k y s y m y s o n
43685: ainoastaan sen kautta, että silloinen vallan- tämäm             kautta       muodostunut
43686: kumousliike oli ainoastaan paikallinen il- mitä kiihkeimmän p.o}iittisen
43687: miö ja ettäi Ranska tuli toimeen ilman uusia a _g~ i ta t s i o on i n esine e k s i. Vasem-
43688: vaal.eja läh-es 9 vuotta, jo·na aikana ei o.Jlu1 miSitolla ti·et-enkin on velvollisuutensa, jopa
43689: mahdollista mitä.än amn-estiaesityksiä va- kunniav-elvollisuutensa ajaa                täydellistä
43690:  paamieliseltä taholta -esittää. M-eillä .täm- amnestiaa kaikilla niillä keinoilla ja ta-
43691:  möinen ei ole ollut mahdollista. .To puolen voilla, .ioita S€n käytettävissä on. Se onkin
43692:  vuoden kuluttua täytyi päästää suurin osa sitä tehnyt ja tuloksetkaan eivät ole aivam
43693:  vankiloissa olevista vapaaksi. Mutta syynä vä.häisiä katsoen siihen vastustukseen, mikä
43694:  ei suinkaan ollut silloisten valla:n.pitäjien on ollut voitettavana. Oikeisto on myöskin
43695: vapaa harkinta ja pyrkimys lieventää näi- käyttänyt amn-estia.kysymystä poliittiseen
43696: ·den vankien kärsimyksi·ä ja aikaansaada agitatsioni.in, kiihoittaen sillä takanaan ole-
43697: :vht-eiskunna.Uista      rauhaa. niinkuin ed. vaa taantumuksel1ista. kansanaine-sta ja yl-
43698: Virkkunen ·kuvitteli. vaan siihen oli suo- 1 lyttäen amnestian varjolla tätä .työvä.en-
43699: ·ranainen pa1kko. Vankien niin suurt~ssa ' luokkan j.a ka.il~kia. vapa.am.pl,a..·virtauksia
43700:                                     Poliittisten VIMlkien umahtauninen.                                         765
43701: 
43702: 
43703: vastaan. Näiden kahden äärimmäisen pu-                    maamme työväenliikkeeseen. Meillä sosiali-
43704: ristuksen välillä on keskusta ollut horljuvai-            demokraateilla on opinkappaleena, että löy-
43705: nen. · Se on ollut niinkuin entisen sa·dun                tyy kahdfflllai.sta työväenliikettä. Löytyy
43706: Buridanin aasi ·kahden heinäkuorman vä-                   semmoista, joika o.n jyrkkää, välittämättä
43707:                                                                                       1
43708: 
43709: 
43710: liHä, .}dlm aa.si ci tietänyt !kwmmwst;a heinä-           saavutetuista. tuloksista, ja löytyy toista.
43711: tllikosta se hawklka:iJSi, ffiikeallta vai vasem-         joka on maltillisempaa, tähdäten visseihin
43712: ma.1ta. Il1almJttavaa kyililä, näyttävät .mieli-          reformeihin, yhteiskunnallisiin tuloksiin.
43713: pi't!eet taUlilill,kin 1~esku,sta.ssa iluuitenkin nyt-    Kumpaakin voi työväenluokka ja valitsijat
43714: temm.1n do va:kiintunoon. Päältltäen ·tämän-              suvaita. Mutta maltillista työväenlii-kettä,
43715: ilia]sista lausunnoista olil:aam, siellä !)eri-           joka ei saavuta mitään. tuloksia, sitä ei su-
43716: .aattoossa j.o tSi11,äi :Jra.nnaiHa,, että aimnestia on   vaita. päivääkään kauemmin kuin siihen on
43717: täiydelJi:sesti 't;otoorettava.                           pakko. Olkaa va.kuutettuja. siitä, että työ-
43718:     Tästä taistelusta amnestian saavuttami-               väenpuolueeseen kuuluvat ~äsenet tar·koin
43719: >Seksi ei tietysti maa 01le mitään hyötynyt.              pitävät kirjanpitoa. siitä, mitä me heidän
43720: 0nhan taisteluun tämän asian vuoksi kulu-
43721: 1
43722:                                                           edustajansa. täällä e-dus·kunnassa. aikaan-
43723: tettu äärettömästi voimaa, jota olisi voitu               saamme. Jos me emme aikaansaa niitä tu-
43724: ki1yttää moniin muihin parempiin asioihin,                loksia ja saavutuksia, doita meiltä odotetaan.
43725:  jotka veisivat kehitystä eteenpäin eivätkä               niin pakosta,ki·n maamme työväenluokka
43726: tarkoittaisi vanhojen välien selvittämist·ä:.             siirtyy jyrkemmälle kannalle, valitsee aina-
43727: Hallituksia on tämän asian ,vuoksi kaadettu               kin yhtä jyrkät menettelytavat kui'n aikai-
43728: .ia moni lakiehdotus on ollut vaarassa. tulla             semmin. Viivyttely amnestiakysymy;ksen
43729: hyljätyksi ja osittain tullutkin vain sen-                raJtkai "1USSa. Oll o}l}ut omia,an tärrrumöistiä ke-
43730:                                                                   1
43731: 
43732: 
43733:  \'Uoksi, että amnestiakysymystä ei aikanaan              hitystä edistämään. Tämä on pidettävä
43734: ole saatettu ratkaisuun.                                  mielessä ei ainoastaan a.mnestia:kysymyk-
43735:      On 10lema.ssa vissi .ero voittaneen sotanääl-        seen nähden, vaan myös·kin muihin työväen
43736:  hkön ja v-oittaneen dipl·omaatin väl:iiUä.               taholta esitettyihin vaatimuksii'n nähden.
43737: Voittanut sotapäälliikkö tavallisesti jälkeen-            .Tokaisella maalla onkin semmoinen työ-
43738:  päin h.ävittää voittonsa hedelmät,mutb dip-              väenluokka kuin sen porvaristo ansaitse€.
43739:  lomaatti, joka ajatltel'ee, että hä.nen on               Meidän porvaristomme -ei tähän Slliakka ole
43740: ·vastedeskin elettävä vastns,tajansa kanssa,              ansainnut ma1tillisempaa työväenluokkaa
43741: :koettaa järjestää asiat: senmukaisesti. että             kuin täällä on ollut ja se johti tä:ällä ka-
43742:  tämä ;yhdessäeläminen myöskin vastedes                   tr~.stl'ofiin. Olri,si 'toiv;ot,tava,a. eWi' ,siiltä porva-
43743:  käy päinsä:. Meillä Suomessa on porvaristo               rillisellakin taholla otettaisiin riittävä oppi
43744:  iässä asiassa toiminut niinkuin tuommoinen               .ia toimittaisiin vastaisuudessa SBII mukaan.
43745:  typerä sotapäällikkö. iSe on tuhonnut kai-                   Kun me kBvääUä onnistuimme lopultakin
43746: 'ken. mitä se on voitollaan saavuttanut. Il-              vapautumaa.n siitä o]keistohallituksesta.
43747:  meisesti tämä on johtunut siitä, että a.siain            joka silloin istui ja joka ei ymmärtän;yi
43748:  hoito pitkät ajat on ollut visSiien sotilas-             tilanteen v·aatimuksia a.mnestia<kysymyk-
43749:  klikkien ·käsissä.                                       seBn nä,hden, odotimme me, vasemmiston
43750:     Nyttemmin al·kaa aika olla siksi kypsä,               miehBt .ia. naiset, verrattain suurin odotuk-
43751:  että tämä asia on ehdottomasti saatava pois              ~in l ~ihiaikojen tuloksia amnestia-asia.ssa.
43752:  päiväjänjestyksestä. Otaksun, että porva-                Uusi haUitns lupaili yhtii- ja toista ja sen
43753:  ristonkin taholla jokainen ainakin itselleen              toiminta olikin              alkuaikoina         reipasta.
43754:  ,~en jo myöntää. .Ja kun sitä paitsi niinkin             Amnestiaesity.s annettiin nopeasti edus-
43755:  voimakas vähemmistö kansassa. ja eduskun-                kunnalle, ajoettiin myös nopeasti lävitse.
43756:  Hassa. kuin so~ialidemo1kraa.ttinen puolue                Suuret joukot jo ennen vapautettuja saivat
43757:  tältä wwt.ii •nciia1 ei oie jänk,eväålkää.n täm-         lmnsa.laisluotta.muksen takaisin ja usealle
43758:  möisell.e vaatimukselle sulkea korvaansa.                oli odotettavissa va'f}aus vankilamuurien si-
43759: ·vastoin näin voima.kkaan vähemmistön tah-                 sältä. ISen ~älkeen on kuitenkin !pCttymys
43760:  toa ei ajan pitkää.n voida tätä .maata hallita.          oHut verrattain suuri sen johd~osta. ~ettei
43761:  Siihen ei pystY'nyt viimevuotinen oikeisto-              asiaa. myöhemmin ole samalla nopeudella
43762:  nallitus, eikä siinä tule myöskään mikää.n               ajettu. Ty.Qväenpiireissä on tämä herättä-
43763:  mun hallitus ajan pitkään onnistumaan.                   nyt suurta katkeruutta ja edustajia. on v:aa-
43764:      Kysymyksellä amnestian aikaansaami-                  clittu asiassa ryht-ymään toimenpiteisiin.
43765:  =~fflta on ollut vissi vaikutuksensa myöskin             jotta vauhti tul:isi nopeamma<ksi. Siitä on
43766: 766                               Perjantaina 11 p. marraskuuta.
43767: 
43768: aiheutunut tämä meidä·n ryhmämme ta-                leeko se no•peamma.ss.a. tahdissa kuin tähän
43769: holta esit.etty välikysymys, jota tuskin            saakka toimimaa,n amnestian päiväjärjes-
43770: olisi tullut, jos kuukautta paria aikaisem-         tyksestä poistamisen hyväksi.
43771: min ha.llituksen taholta olisi ryhdytty nii-           Kun asia va.liokuntaan lähett.äJmise·stä
43772: hin toimenpiteisiin, joihin hallitus nyt            ilmeis€sti ei palj>oa.kaa.n edisty ja ~kun on
43773: ilmoittaa ryhtyneensä.                              syytä joksikin aikaa jää,dä odottamaan niitä
43774:    :Siinä vas,tauksessa, minkä oikeusminis-         tuloksia, joita haUituksen lupaamista. toi-
43775: teri hallituksen puolesta on eduskunnalle           menpiteistä tulee olemaan, on so·sialidemo-
43776: välikysymyksen johclosta antanut, kerro-            kraattisen ryhmän -enenimis1tö valmis siir-
43777:  baam aluksi, mitä hallitus keväästä a.lkaen        tymään yksinkertais€en päiväjänjestykse·en,.
43778: on asiassa tehnyt. Tässä o.sass1aau hallituk-       kuite111kin sillä vakavalla. toivomuksella,
43779: sen vastaus on leimattava. ilmeiseksi saa-          €ttä hallituksen taholta annettu lupaus to-
43780: ma.t'tomuuden todistukseksi. Herra. oikeus-         della myöskin mahdollisimman pian täy-
43781: ministeri ei ole jaksanut ajaa asiaa sillä no-      tetään. Amne.stia.kysJ~my.s, on nim. nykyi-
43782: peudella kuin hänen. olisi pitänyt tehdä.           sessä tilanteessa. senl.aatuine·n, että se mitä
43783: Muut tehtävät ha.llituks€ssa ovat ilmeisesti        pikimmi'n on saatava pois päiväjärjestyk-
43784: aina sa.an€et etusijan ja herra minist·eri on       ses.tä.
43785: lohdutellut itSieään vanhalla lohdutuksella:           Tällä olen myös antanut sen selityks.en,
43786:  ,ikävät a,siat huomiseksi".. Tähän puole€n         jota ed. Virkkunen pariinkin k€rtaan on
43787: vastauks€ssa ei sosialidemokraattinen ryh-          peräänkuuluttanut. Aikomuksemme ·ei o:le
43788: mä voi olla tyytyväinen. Mutta tyyty-               ollut pistää mielipideHämme vakan alle.
43789: mättömyys siih€n, ,mikä jo on takana, voi
43790: esiintyä kork€intaa~n. voimakkaana kritiik-            Ed. Al r a järvi: Ed. Alkio· kohdisti 1au-
43791: kinä, >niinkuin tämän istunnon varrella jo          sunto:nsa kokoomus;puolueen menettelyta-
43792:                                                                  1
43793: 
43794: 
43795: onkin riittävästi ta.pahtunut.                      paan tulevassa ään€styksessä. Kokoomus-
43796:    8ensijaan ne toimenpiteet. joihin edu s-         puolue €i ole tahtonut puuttua tämän asian
43797: kunta hallituksen vastauksen johdosta ehkä          käsittelyyn, niinkuin ilmoitdtu on, mutta
43798: ryhtyy, riippuv.at tietenkin siitä. mitä ha.l-      €d. Alkio voi olla vakuutettu siitä, €tiä jo-
43799: litus ilmoittaa kannakseen ja mitä se ilmoit-       ka ainoa ikokoomuspuolueen ; ri·äsen tietää
43800: taa aikovansa vastedes tehdä. Tässä suh-            t.ehtävänsä täs.s1ä asias;<a eikä hor.iu ~ikä
43801: teessa on käsitykse.ni mu>kaan olemassa jon-        tahdo kulk-ea michestH. job m tiedä mitä
43802: ikun verran va.lopilkku·a. Oikeusministeri          hän tahtoo .ia teke·e.
43803: ilmoittaa va.stineessaan sananmukais€sti
43804: seuraavasti: ,Edelläol€vasta selviää, mitä               Ed. P r o c o p e: .Tag h ade tänkt att ieke
43805: periaatteita hallitus tähän asti on noudatta-       behöva yt.tra mig i denna a:mnestidiskus-
43806: nut vllloden 19118 'ka.pina.srt.a tuomittu.ien      sion, ehuru jag tillsvidare varje gång a.m-
43807: henkilöid·en asiain käsittelyssä. Hallituk-         nestifråg;an varit före hlivit tvungen att
43808: sella on aikomus yhä edeUeen jatkaa samaa.          taga till ord-et. Då jag nu gör d€t är det
43809: menettelyta.paa." Jos tämän tahtoo· ymmär-          närmast för att besvara. ·en fråga, som herr
43810: tää ilkeämielis.esti, niin voi tietysti tehdii      Tanner ställde och viiken under denna dis-
43811: .sen muistutuksen, €ttä saman menettelyta-          ~us:sion, •som iS lliaTt iha:r >rä'ckt i 8 rt:immars
43812:                                                                       1
43813: 
43814: 
43815: van jatkaminen merkitsee samaa viivyttelyä          tid, faktiskt icke har blivit besvarad annat
43816: kuin tähän a.sti . .T·o~ taasen >ko·ettaa ymm1ir-   än i herr Estianders andraga.nde. H€rr Tan-
43817: tää tätä ilmoitusta siinä valossa kuin täällä       ner frågar varför hög~ern fort.farande mot-
43818: €rinäiset hallituks€n jäsenet .ia. selvimmi•n       sätter sig amn,,esti å;t de ,få röda, so.m ännu
43819: sisäministeri lausunnoissaan ovat asiaa se-         lida straff, och herr Tanner ville se svaret
43820: :tittäneet. voin€o a.slian ymmärtää niin, €ttä      på den frågan i hämnd.lystna.d från hö-
43821: hallitus ja.tka.a swmoj€n periaaheiden mu-          g1e'rns si:da.. Då slk,all ö1ag be e.'bt få sv•ara.
43822: kaan. kuin tähän saa.kka. mrrtta ottaa asian        :a1t!t torsallmn tiilil ·hög~ems s:tåndprmikt e>n[·igi
43823:  nyt lopultakin va·kavasti käsii•nsä ja saat-       mitt förmenande, eller i varje fa:ll en orsak.
43824: taa sen myö.skin ·pian päätöiks,een. .Ja tällä      som gör att åtminstone ja.g f·ör min d€1 icke
43825: tavalla hyväntahtoi.sesti haluaisin aina.kin        kan på;taga mig ett moraliskt ansvar för en
43826: minä omasta puol€stani aJslian ymmärtää,            utvidgad a:mnesti, är den, att här är fråga
43827: haluaisin jää·dä odottamaa,n, mitä hallitus         om brottsling;ar. De röda och särskilt de
43828: lähiviikkoina asiassa tulee tekemään .ia tu-        Jedare. vilka ~innu sitta, hava g-j.ort •sig skyl-
43829:                                Poliittisten \"~Rn'ki€'11 ·wrmahtaiminen.                        767
43830: 
43831: diga till brott mot samhällets ordning och 1 så;dana, som gjort sig skyldig:a. enbart tili
43832: mot dess bestånd, -- ett av de svåraste och politiska brott. J a.g kan icke a:nsluta mig
43833: ty:ngsta brott, som överhuvud kan tänkas. till en dylik åskåldning, om än d.en ser ut
43834: }fan kan förstå dem; man kan förstå de att behandla ärendet efter alldeles samma
43835: psykologiska orsaker, som framkallad·e det plan, ty det är ju uppenbart, att skillnad i
43836: röda upproret, men i det offentliga livet ansvar meilan person€!', som gjort sig skyl-
43837: får icke satsen, att al:lt förstå är detsamma diga till politiska brot.t kan vara utomor-
43838: som att ~llt förlåta gälla. Där måste rätts- ·dentligt stor, ber.oonde på v.iJ'k,en, .stä1lning
43839: synpunkten alltid predominera. Ett brott de hava intagit vid det p•olitiska brottets
43840: har sina följder, också om ma.n kan förstå begå.ende. E.n person kan inta:ga en sådan
43841:  dess motiv. Det är också detta som gör att ställning, att han, ehuru han icke har gjort
43842: jag inte tror, att all d.en goda vilja till att sig skyldig till blodsgärning, i varje fall i
43843: bygga bro över klyftan mellan rött och vitt, l'ångt hvgre grad än mångxJn, som på denna
43844:  varom statsministern talade, ka.n leda ti:ll grund råkat i ·~on.flikt med straffla.gen, är
43845: ett lyckligt resultat. Man får inte ens på ansvarig.
43846:  grund av den bästa vilja till frid och för-       J ag sa!kna.r v>a.rje ik:ompare.r.ande utll'B<d-
43847: soning glömma rättssynpunkten. Det är ning av hrotten i rlen utredning regeringen
43848: {lenna synpunkt, som jag f·örgäves i da.g- i givit. J ag kan icke förena mig om att så-
43849: alla andra.ganden utom ett par ha.r efterlyst. dana ledande medansvariga personer skulle
43850:  Den måste vara avgörande för hela frågan, bliva benåldad.e helt enkelt av d.en orsaken.
43851:  också om man ställer 'frågan s:å som rege- at.t det innebär en orättvisa mot många,
43852:  ringen har g'ljort det. Regeringen ha.r så- som på deras d1rekta .eller indirekta order
43853:  vitt jag ka.n förstå dragit .sig mer eller rå:ka.t i konflikt med stra.fflagen.
43854:  mindr.e från spelet. Den har a~ngivit ramen '     Jag vill ytterligaJ"e tillägga, med anled-
43855:  för en möjlig lösning. Att fylla denna ram ning av rdgsm ITanners påstående, att varje
43856:  genom special-amnesti ankommer e.mellertid horg'larkla.ss har ·en sådan arbetarklass, som
43857:  icke på regeringxJn, utan på presidenten, i ·den förtjä:nar. Dett,a är vi,sserligen en .sa,t.s,
43858:  samverkan med högsta domstolen. Det är som må;nga gånger anförts och nära nog
43859:  presidenten, som enligt R. F. har att bevilja. betra:ktaits S.Oilll axiomatisk, men <1eiSis rik-
43860:  nåd i det enskilda fallet efter att hava in- ti.g<het är ·därmed ingalnndla. <bevi.sad. Vi be-
43861:  hämtat hö·gsta. d~omsto1ens mening. Och då i höva. blott studera. huru de enskilda natio-
43862:  denna ra.m, vilken speciwl-tamnestin ut- naliteterna förhålla sig i ·ett la,nd, där de
43863: :gör, skali fyllas, måste, såvitt ja.g kan för- samma i större ta<l finnas representerade,
43864:  stå, enbart rättssynpunkten hliva den av- för att :J1å en klar inb1ick i, att sociaMemo-
43865:  görande, icke politiska. opportunitets skäil. kratins förhå.llande tili borgarklas·sen i hög
43866:  Jag har velat hava. detta fra.mhå.llet för att grad är beroende av det natio:nella lynnet.
43867:  bliva i tillfälle att på detta .sätt frånsäga J a.g ber hlott att få bringa i åtanke huru
43868:  mig varje som helst a.nsva.r för en amnesti, exempelvis ryssarna i Förenta Staterna för-
43869:  som i s•pecialamnestins namn 'framdeles kan hå.lla sig· i socialpolitis:kt av.seend:e. .Tag be-
43870:   komma att giva.s åt enskilda av de röda höver .kanske icke taga när,mare tili hands
43871:  11pprorsfångarna.                              liggande exempel för att denna sats' orik-
43872:                                                 tighet tydligen ~kall framgå.
43873:     Ed. A ], k i o: Minä olin käsittänyt ed.           1Keskust.elu julistetaan päättyneeksi.
43874:  Virkkusen äskeisen lausunnon siten, sa-
43875:  moin kuin useat muutkin täällä eduskun-
43876:  nassa, että se me11kitsi hänen ja. sen ryh-            Puhemies: Keskustelun kuluessa on
43877:  män, jota hän edustaa, ka.ntaa, vetäytyä            ehdotettu, että asia lähetettäisiin perustus-
43878:  pois äänestyksestä. Täällä ed. Virkkunen ja         lakiva.Iiokuntaan. Tämä ehdotus otetaan
43879:                                                      huomioon, kun kysymys päiväjärjestykseen
43880:  ed. Arajärvi sen jälke€ll selittivät, että tämä
43881:  käsitys on väärä, jonka minä mielihyvällä           siirtymisestä otetaan ratkaistavaksi.
43882:                                                         Valtiopäivätiärjestyksen 312 § :n mukaan
43883:  totean.                                             esitän nyt eduskunnan hyväksyttäväksi
43884:                                                      päiväjärjestykseen .siirtymisen, .ioka sana-
43885:    Ed. v on W en d t: Det har framhållits,           muodoltaam on seuraava: ,kuultuaan anne-
43886: ..att fullständig amnesti borde givas åt alla        tun selityksen eduskunta siirtyy päiväjär-
43887: 768                                  Perjantaina 11 p. marraskuuta.
43888: 
43889: jestyk.seen". Kutsuu tätä ehdotust-a. puhe- :                      6) Lain metsäkouluista
43890: miehen ehdotukseksi.
43891:                                                        sisältävä hallituksen esitys n :o M esit~llään,
43892:   ~u:kaan ei enää halua puhe-envuoroa.                 ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk-
43893:                                                        sen    mukaisesti    m a a ta l o u s v a l i o-
43894:                                                        •k unta a n.
43895:    P u h e m i e s: Puhemiehen esittoälmää
43896: päivätiärjestykseeu siirtymismuotoa. vas-
43897: taan on ed. Kotoneu useampien edustajien
43898: kannattamana. ehdottanut, että asia lähetet-                7) Viipurin satamaradtm jatkamista
43899: täisiin perustuslaki valiokuntaan. Kutsun
43900: tä.tä ed. Kotosen ehdotukseksi.                        koskeva hallituksen esitys n:o 52 esitei-
43901:                                                        lään ja lähetetään puhemLe.sneuvoston ehdo-
43902:   Selostus myönnetä:ä.n oilkeaksi.                     tuksen mukaisesti valtio v a. r a i 'n v 'a-
43903:                                                        l i o kuntaan.
43904: 
43905: 
43906:   Äänestys ja päätös :
43907:                                                        8) Lain vangittujen tapaturmakorvauksesta
43908:    Ken hyväksyy .puhemiehen ehdotuksen,                sisältävä hallitukoon esitys n:o 58 esitel-
43909: äänestää ,jaa" : d.os ,ei" voittaa, on ed. Ko-         lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo-
43910: tOISen ehdotus hyväksytty.                             tuksen mukaisesti työväenasia i n-
43911:                                                        v a l i o k u n t a a. n.
43912:   Äänestyksessä annetaan 135 jaa- ja 45 ei-
43913: ääntä.
43914:                                                        9)   Ehdotuksen lisäyksistä ja muutoksista
43915:   Puhemies: Eduskunta on sus päät-                          1921 vuoden tu:lo- ja menoarvioon
43916: tänyt siirtyä päiväjärjestykseen.
43917:                                                        .sisältävä hallituksen esitys n :o 54 esi.tel-
43918:   Asia on loppuun käsitelty.                           lään ja läihetetään puhemiesneuvoston ehoo-
43919:                                                        tuksen ·mukaisesti v a ·l t i o v a. r a i n v a--
43920:                                                        1 i o k u n t a a n.
43921: 
43922: 
43923:    Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois-
43924: tetaa.n 1, 2 ja 3 asia.                                10) Ehdotuluwn konkurssi'Säännön 71, 105,.
43925:                                                              106 ja 115 ·§ :in muuttamisesta
43926: 
43927:                                                        sisältävä hallituksen esitys n:o 5r5 esitel-
43928:                                                        lään ja läihetetään puhemiesneuvoston ehdo-
43929:                                                        tuksen     mukaisesti   l a k i v a.l i o kun-·
43930: 4) Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus
43931:                                                        ta a n.
43932:        toiminnastaan vuonna 19·20
43933: 
43934: .esitellään ja lä:hetetään puhemiesneuvoston
43935: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i-
43936: v a l i o kuntaan.
43937:                                                                        Pöydällepanot:
43938: 
43939:       5) Lain suojelukasvatuslaitoksista                     11) Ehdotuksen työsopimuslaiksi
43940: 
43941: sisält·ävä hallituksen esitys n:o 50 esitel-           sisältävän hallituksen esityksen johdosta·
43942: lä•äm ja. lähetetään puhemiesneuvos>ton ehdo-          laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö-
43943: tuhlen muikaJ.ises1Ji s i v :io s .t y s v ·a l i o-   ·n:o 5 esitellään ja. pannaan pöydäUe seura-a-
43944: k u n •t a a •u.                                       vaan istuntoon.
43945: 1!) Ehdotuksen laiksi maakaaren 11 luvun :    P u il: e nd e s: Seuraava istunt<> on ensi
43946:            ! f:n muuttamisesta           i tiistaina kello 12 päivällä.
43947: siaä.ltä.vö.n hallituksen esityksen johdosta ·
43948: laadittu lakiva.liokun~nan mietintö n :o 10
43949: esi-tellään ja pannaan pöydälle seuraavaan
43950: istuntoon.
43951:                                                  Istunt<> päättyy kello 10.2.5 i. p.
43952: 
43953:   Saatu~ puheenvuoron lausuu
43954:                                                                 Pöytäkirjan vaJrnudeksi:
43955:   Ed. '}{ a. n te r e: .Minä pyydän ilmoittaa,
43956: että suuri valiokunta kokoontuu huomenna                               Ein<> J. Ahla.
43957: aamnUa. kello 9, aolloin käsitellään maa~
43958: talousvaliokunnan mietintö n:o 2.
43959:                                                                                   •
43960: 
43961: 
43962:                     43.       Tiistaina 15 p. marraskuuta 1921
43963:                                             kello 12 .päJiväillä.
43964: 
43965:                  Päiväjärjestys:                                                                                       Siv.
43966:                                                                 Ensimäiinen käsittely:
43967: ll m o i:t u k s i a:
43968:                                                  ~·
43969:                                                  k~lV.   6) Ehdotus työsopimuslaiksi .... 795
43970:        T o 1 ne n käsittely:                             A s i .ru •k :1 r j:,ru t: Työvrälffillalslia:inva-
43971:                                                        liokurman mietimltö n:o 5; :bJa1liltuk-
43972:   1) Ehdotus leimoverolaiksi ..... .              772 sen esi<tys n:·o 33.
43973:    A s :i<<a,k i :r:j .aJ t: SurUil'8>111 :var1idk!un-
43974: na.IJI mietiDJtö DJ:o 35; v;rultiov;amai·n-          .   7) Ehtdoif:,Uis ,Jaiiksi 1marukruarr:e:n lllu~
43975: valiJO'kunnan miet1n1tö n::o 13; haHi-                 vun 2 §:n muuttamiSJesta ......... . 803
43976:                                                          1
43977: 
43978: 
43979: 
43980: 
43981: tuks:e,n .esitys •TIJ:ro 32.                             A s i .ru k i r ,j a t: La!kiv,ailiiJoku1IJlllalii:
43982:                                                      ! mi.etirrtö n:Q 10; haiHitu1GSerr esd!tys
43983:    2) Ehdotus 1alilkis:U PYSY1VäJLsm1 kmt-             n:o 41.
43984:                                                          1
43985: 
43986: 
43987: 
43988: 
43989: sainvälli:sen ,tuomiQiS1tutilmen perus-
43990: säJäDitöörn: sis,äil't~,viem sälä::rmÖis't'en hy-
43991: väksymisestä ..................... . 791                              Ai,ruoa käsi.t.t·ely:
43992:    A rs i <11 k i r jr a t: SuU!Dem valLokum-
43993: nan m]et.Lnitön:o 38; ulk~rusiawruvai}_io­                     8) K<e:r•tomu.s v.a,U]oJVamain: ·ti~asta:
43994: ku1!1TI!wn m:Uet]wtö n:o 1; h!atLli,tulk<sen                 vuonna 1918 ..................... .
43995: esity<S ll!!O 28.                                              A rs i a k ir j .a1 t: V a1Ltiro Viamailllva-             "
43996:    3) Ehdiotus .Lam.,si vaiJ;titOn virlkata-                 liokuunan mi,etinrtö n:o 10; mainr~ttu
43997: loihin tkuuLu:viHlim.! vutoikra-1a:Luei:d!en lu-             keTtomus.
43998: naiS!ta:mis.esta s1ekäJ vit,kaJtailiod<en 'kä<yt-
43999: tämisestä eräissä ta:pauksissa ..... . 793                      P ö yd äJll.e•p,a·no a va r t•e ru
44000:    A s ] .!]! k i r ja t: Summen valiokun,.                             .es·i t·e:U.ä1äJn:
44001: nan mie:ti;wtö ll!:.o 40; lmatata:]ousvali<o-
44002: ktmn:a;n .m:Ueti:ntö n: o 1; ·haHi•tuiksen                      9) Valtioruetl1VOIS1ton oilkieUJSilmiilsJ<e-
44003: esitys n:o 5.                                                rin ·loor.tomuts vi:rlka.toiJm]s't,aalrl j,a,
44004:    4) :IDhdiotuJS laik•si vaJt1ollJ vir:k.a:tar              lairr WOUidattamirSita ikroSikieViilSita !ha-
44005: loj<en ja niis•tä muodostet1tujem< pälä-                     vainnoistaan vuodelta 1920 ....... .
44006: eli kautattiloj,en :s•e:kiäJ viljely:s- j.a                    10)Työväenasiainvaliokunnan mire-
44007: asuntotilojen vuokralle antamisesta                          tintö n:o 6 halHtuksen esityksen
44008:    A s i .ru k i r ja t: Suu~r~oo valiokUin- "               johdosta<, j.oka ·si.sälltätä eb:dlotUiksen
44009: nan mietintö cn:.o 41; ma;a~trul!ousva]il()­                 työsääntölaiksi ................... .
44010: lmnTI!arn mietintö n:o 2; halHi•tUikrsen                        11) P.eruistusla!kiv,arlitO!k,rullilllan mi<e-
44011: esitys n:o 6.                                                tiDJtö n:.o 8 1hru1liltuJfus8iiii resityrk·Sie:Ill joh-
44012:    5) Ehdotus lai,ksi \lailir,jmtusrna.a,-                   dosta erä:i<k,si AhVie:n,atnmaa:n <maa-
44013: krurunulllpni~&toj.eDJl'ThoVilittamisrta ikos-               kuntaa koskeviksi laeiksi ......... .
44014: kev.alll' :sena.aJtin rpärutölkse111 ikuJmoacnii-               12) P.erus:tn:sla!k.i•v<ail::iookr!Jll'Ilian mi&
44015: sesta .......................... · · .. 794                  tintö :mo 9 hail.LiltrukiSien esi1tyfk~ru ~oh­
44016:    A rS i a k i r j, a t: Su'lllrlffill va:Hoikun-           dosta, j1olm sisäwtälä ehidlotUJks<eru laik-
44017: nan mieti:nrtlö <ni:rO 39; tal'OUSiva1idkunr-                si, jolla; AihvenalllmaalllJ iltse!ha:l!lilllJtoo
44018: nam ·m:ietintö n:o 13; ed. Wil:jasen                         kosloovan la:irnJ täJytälntöönipaniOLaikia
44019: y. m. edusk. esit. n:o 10.                                   muutetaan ........................ .
44020:                                                                                                                    98
44021: 772                                           Tiistaina 15 p. marraskuuta.
44022: 
44023: 
44024:                                                        Siv.!                              1 §.
44025:                                                                     Keskustelu:
44026:    13) Ullroalsialimva,liJokunlli.'lJlJ mie-
44027: tintö n:.o 2 ,edUJSk.ulll'DiaiiJJ !kirje'lJmiäJn,              Ed. M .a: ,n ,t e r e: Miniä> py;ydläa.ll kiinnit-
44028: j·ohdoSita, joka !lros'looe Su&mein ,li.Jit-                tää eduSI~U'll!llJaiic h'l.l'oiii1iota pail'Hn !lrolhJta.an
44029: tymistä Parlatmeruttioo< llmnSia!invä!li-                  käJsitte]täivärnlä o1e:v.assa' py!kiMäiSISä. K'uLu-
44030: seen kaup1pakonferenssiin ......... .                       van:a 1vuon:na on suJorit~ttu Jieinnruvel"o.a
44031:                                                            ,a V i 0 1e T 0 :k i T ;j Ia S ta.     y,ffi'IO 1001 oJluJt
44032:                                                             300 ma:r!lt'lma. Es,ity:kisessäiäJn ~ensi vuo-
44033:                                                            ,dJc.n leimmnaDolai:ktsi lha:lli~illiS ehidotti V'8-
44034:      NimenJhnn,dOISISia me1·ki<tärålll poi'SlSruole- ron ,edelleen :pys·y:tettlä!V1äiksi ja :sam3!11a
44035: vi:ksi seura~aiwtt ledutStadalt: K. A311to, 'koox)itett.ruv;akis1 500 llllall'ikikaan. . Vrultio-
44036:  AT~h<o, Elidvruvral, A. :Fur:t:uhje]m~ Ra:nhi-            varainvaliokrun:ta lhyv,älkJsy,i .täJssäi ilmh:dien
44037: sa,lo, HuplLi, J ututiJ1aiiiiJen, Koiivisto, Lat- hrullitu1\::s,en ~esity,ksoo. Suilltrlelssa valio-
44038: Wlil2J, Lauk:kionJetn, DesldJrue:rr, Pailmgren,            1mnntassa onnistu'ttid.:n ik,eräJäJmä:äm, ;väJhiii-
44039: Rintrulai, Ryti, W. Ta:ski~ v.aini;o ja nen :enemmiist.ö ehidJO!tu\k:seUe, ·että· llro[ko
44040: '\Valdaikka.                                               tämä ~>:·olhta laki:ehdotukSies:ta poi:s.terttai-
44041:                                                            ·siin. ::vruiJSitaa:k·seni .äl:i,ri,lllJIUäinJen v~~s,em-·
44042:                                                            .roisto ja oikei1s'to tässä ylh;tyiviä:t. t:Däimä
44043:                     Ilmoitusasiat:                         päJä!tös oLiJsi :edUtskunllllatn illiYJt ko:da:tta!Va.
44044:                                                            En1sik:sikääii1' ei ol:e iUlile]!eJstäini :paitlmlla:an
44045:     V a~pautusta edUJslkruntrutyöstä s!lJaivrut ed. ei1kä :tarlkioi,trukseDJmuJkia~s:ta, että! leima-
44046: A. Fmn!hdcllm lLaä!k,äiri.Jn •todils'tuk:sen ~o­ lrukia :täJ11ä truvoin muu:tel1a.aD!; rtoiSJena
44047: j.ai11Ja to:istaise!kiSii,, iedsrustaj,a;t LaiUik!lmTilen vuotena iS·äädletäiä:n ;maJk:su~ j>olka ·toi.Jsena
44048: ja W.aiLjalk!lm saimaruJdien taJkia toista,iJserosi, jäLLeen :poistetaan:. Toiselk:ISi 1001 ~.wi,Oie:m­
44049: ed. Latvru1a Sia<ilr,a;udieill: vuo!ksi tämäin p.äJi- ki:rja minun lkäJsiittäiälkseni :selialiilllen aJsia~
44050: vän iSI1Juinlnosta j.aJ red. R:i:ntalru ;pei'Il:lieessä kirja, dos'ta ihyv,äil1ä: :s:yyllä voiidmn kan-
44051: sattuneen lmo:Lelmanta~pa'u'ks•oo jol11d:osta taa Vleiroa. LopU:fusi on imuåis·tettarv:a, e~ttä
44052: Uim:äln viilkon ajaik,si.                                  niJmikkeen poisrtrumin1en llllleT:ki•ts:Usi huo-
44053:                                                            mattav;aa tuLojen v;ahOOIDIYiS'täl :tässä VleTo-
44054:                                                            tuksessa, tietääkseni noin 300,000 mark-
44055:                                                            ka:a~ lkos1k1a .ammJettruvi:en ,twioe:rokilrjod,en
44056:                                                          , luku :JllousHe täitä :nyky.ä: vu:ositta.in IllOin
44057:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                   600 :kappru1ee~een. Minä: ,siis ~ehdiotmailsin,
44058:                                                            että hallituksen esitYis rtäis.s:ä k1ohidren hy-
44059:            1) Ehdotus leimaverolaiksi.                     v~i!ksyttä:iJSJiin.
44060:                                                                   Toimien huomaU'tu:ksen:i :k:oSil>:ee 'P ,aJ s 1s i-
44061:    EsiltfillaäJn suUiren .vaJ1iOikunna:n mietin- m ,a k 1S u .a. Halliltrus oli 1esiltyksels~äJän
44062:  tö n:o 35 ja oteJtarun rt:: o 'i :se en k ä; iS i't- : ehdottanut ullmmUJwn:pa:ssi,s:tw mwksetta-
44063: te l y y n 1Si<inlä ISelkä 'VIa,l,ti.Jorv:amainrva1i!o- [ van 1eimrai'V'eron }(,or.ortettarv,ak:sd. ,siten, että
44064: kuaJill!a;u mietirm'Össä: TIJ:to 13 /VIa:lmiJSitel,e- i pm~s~ista, joka 'a1meta1am. ,eDJin'täJä:m 6 kuu-
44065: vcvsti k iiJs1JtJelty 'h:rullåitUJkslellll •esitys ,DJ:o 32, 1 kaudiek:si, 'll.a'kJSJetaa;n; ·60 mall'!kfk:,a;w, l])aJs-
44066:           1
44067: 
44068: 
44069: joka <sisältää yllä!maJiniltUID ~aJkieih!do'tu!1(- ! sista, joilm am11etaa,lll .eni:ntään ·v:ruodeksi,
44070: sen.                                                           120 :markkaa ja pruss]s,ta, joka ,:vnnleta,a:n
44071:                                                              i pitemmäksi aja1ksi, 300 ma,rkk.aa. Elhido-
44072:    p u h ·e m i e .s: Ell!sin sa111ta,wn ,a:sirusta ' tu1stam1 ha11itUis ,per:uSiteli 'huomaiU:'bta-
44073: yleils.keskustelu jaJ ,s:e:n l})äJärtytty,äJ edu s- malla, ~että uH{Ioon:a,ruruma:tkrut IOS'oittarv:at
44074:                                                         1
44075: 
44076: 
44077: kuDJta siiT:tyy asirun y:klsityi:sikohtrui.Jseen y.I~een1sä :hyvää ,tah:~uldlelliJSta wsemrua ei-
44078: käsittelyyn. I{jäJsit'te;lyn rpohjan& 0111 suu- vä:tkä si,tä pait:s:i vwln1uttwo1Jojen täibJden
44079: ren vaJ!iokuniiJaJU mietintö n:o 35.                           ole nykyiseSJs:ä mä:ä:räissäiäill sD!Otavia.
44080:                                                                Ha1li1tua"sen 1efuidotus oJi miieles,tä:mi pe-
44081:    Yleisllresku:Sitclussa ei kuka~run halua rusteLtu ja :lm,n~atettava. Siitä hlliOli-
44082: p U:bleoov,UJOroa.
44083:                                                                mrutta      Vla.ltiov.rur:airrvalilolkumilc"t   ailleiiJJSi
44084:                                                                malks'Ult PUIO!lieen ;siitä, miltä ~haiHitus, oli
44085:    EdUS'kUillttJa siirtyy laildehdotukiSen yksi- e.hdottauut. Alenmusv.aa:timu:sta '!}uollci~
44086: tyiskoh ta isoon klis:i:ttelyyn.                               tiin v,a:liokumnassa; si:lilii, että malklsut tul€-
44087:                                                     Leimaverolwki.                                                    773
44088: 
44089: 
44090: vat, joo nJe k01~otetaan haUi:tuJksen e'hc1ot- miel>e<Stä:ni ·ei ole, ei yhteis:kunnaJ;li:selta
44091: i rumiin 1mruälrii<n, rasi'ttta:vi!ksi etenkrn oJpis- eikä S'irv-eeJlli:seltä kaminiaLta pul{)llus:tetta.-
44092: l;.;elijoiille j.a siritrto1a<.iJs11lre. T~mä p.eruls- visslll ,se, <että va,l1.:Uovar1lailli talh'Olta. ·ruiV>e-
44093: telu on mi<eliestrun:i lheilkilm. EniS~iks~kin tam.l nyt su:rtr·ern'mais:sa unä·ä~ä,ssrä ~suo:si­
44094:  rnruodostruv.a:t 'mainittuti:ell' helllkilöiden ul- ma.an avioer:oja, kn1n mikäili !s<e jo 'on .oHurt:
44095: kon'1aanlprussi t vai:n: osan ja ·väihälirsen os.an käytäu!JlÖSISä.
44096: urkomaliHe ~ot.etuista pa:sse.iJsta .. P.rus.sin'"                 U1komaatnlp,a,ss;ei:hin ·nä!hrden oJ,en myös
44097: .ott.adaill! suu:ri'Ill.imaul dou!k:oru m'uodo&tavat, sa!l11Ja.a mieLt·ä kuin 1e<d. Mantere, ;että; itä!mä
44098:  sil"ä!li kuin minä •ohm isa:anUJt pä:teviHtä a 1en:tamimlen, !lnilkä varltillov~au,aill!Vw1i·dkun~
44099: taholJta ti~et;ooni, hru,nilma<tkiruil·idat ja liåk,e- na:ssa on tapa!hturnnt ·ha:lilirtu\l{IS8Il 'ersityk-
44100: miehet, 1sHs yilreeusä lffiamlsa1aliset, jotka :sesta, ·ei ole [I).aika!l:1aan, sdilitä tosiasia on,
44101:  hyvin \"'i'va,t ;rna:ks.a:ll! ]1<1l!S's:irs'taml ;ionkurr että: hru~iJmru~kaiil~jioita' on •Vie<I'IMtta:in
44102:  v·erran suurmnn1Jil!llkin .\~el~on.                 Va:stta .s u um~ Pl'Ose:rutti nläistä ulkmnJaa!IJ!pass•i:n-
44103:  näitten jälkeen tulev,a:t, mi<i::ii ulkmna,wllle trur.v.itsijoi,sta ja ;&e11a,iJS~ena tkuin< 1tiJLantnre
44104:  matkustavain lu1kumää1·äJäm tulee, siido- ,nyt on, että ,valuu;t:tasuihrtlelet ov.mt :seLlai-
44105:  laiset ja 'kwildmin vid1111ei1sinä opislmli<jat. set, kuin ne meillä ova1t u:s,eimpi:en ma·it-
44106:  Ndelleen &opii 1nuomau.ttrua, ~että..opi:sk;eli- t.en val;uu t:t:oilhin v,mw.aten, on .aå,v~alll! 10 i-
44107:  jat useimmiten ottavat passin vain ly- kein, että tuommoista tarpeetonta huvi-
44108:  hyek,si ajaksi, joten mwrosu ·ei hein.e mirs- mwtkailua koeteta.an myös ehkäistä täl-
44109:  sii:än tapauJk:sessa ~\:äy r.rusittavaksi. M.iJtä laisella verotuksella.
44110:  taas sii:dolaisiin 'tulee, <:niin 'he,idäin ny-
44111:  k y,äJän: '}"ovin tkJOr~e1ssll! mru1Jk,aikrustarn:nluk-            :IDd. F r;ä:nt,i: Mi,nrul!La oli :t,all,rooitus
44112:   sis'sa:aal jonikun VleTl~a,n iS<UIUII'Imnipi li·sälys ~nyös kanmartJtaa :ed. Ma.:rute!reren e;hldo-
44113:   pa,ssi<ma•ksuii&sa 'ei ,sanrottruvia unJm~k·j1n1re. tust,a.
44114:   Kun 'passilmaksuiJsta: al'ViiloCJJJ mUJk.aan 'b~r­
44115:   tyisi, jos <haill:Utulfus,en' resiJtyrs hYJVäikrsyttä.i-          Ed. M. Eri c h: Mimrä! PYYJS:imJ ~miheen­
44116:   ,; iin, noin 3 % miJljoolliaia! :ma;rkkruru :vuo- :vuoroa :1mnnta,ttll!alkis'ooi ·e!d. Mantereen
44117:   dessa, tietäisi v,aJ:t.ilov,ll!r,a.iJnV<aliioknnnan mollrem;pia e'hldJortulksd,a>. MUJtta samaHa
44118:   ja. ,sruuren valiokuU1nam1 1e\hdotus, jO:ka te- min:ä truhdl0il1i ·ldiiy:ttruä: ti,laiJsurutta hy;v'ii'k-
44119:   ke:e vain puole:t ha,Ui.tu!k,sen •esityk,sestä, seni 'Selvent<ä:äikserni :er.äismä 'ktorhta'a ed.
44120:                                                              1
44121: 
44122: 
44123: 
44124: 
44125:   ~iis vamin :huonl!a:ttarv,a,a, tulo'j.en iV'rull!en- : ManJtereen :laursun!lliOSISat. E.d. Man1terre n.i-
44126:   nyrstä, :ellletmlilä!n kuin pruolitoiistll! :milj:oo- mittäin sanoi, että avioerokirjaan kohdis-
44127:   J!!rua ,mrunkilw1a'. ·Minru :siis I~ol1ikitmen ·eJhdlot.- tuv,ll! Iei:m'aiVerro 1Suttmessa va1li<olk,un111a:s:sa
44128:   taa, ·että myös tässä kohden hallituksen ' po]s:tettiin oiJk,ffi,ston d:a wusammi,ston ~7lh­
44129:   esitYJS !hyväJks;vttäi.siinl.                                  teilsiUä äänillä. Tä!mä: i~morirtU!S ei ole .a:i-
44130:                                                                  v.run rpaikkanlsa pitäivrä', s>iliLä: lk1a~kki 1mn-
44131:       Ed. L o!h ri: Minä kainiw,tan ,erd. M·ant,e- ' ..sa1li:se,eal koJmomuspnrolueeooellJ ,}u'k,eutu-
44132:    reen molempia ~ehdotuksia. Minurn miJe- ! v,at :srmr:ernl v1a.li:o{kllJilj]]ja;n j>ä!sen1et ä:äilllesti-
44133:    leJstruni täimä poi1sitaminern, mi!k:ä trupalhtui vält tämäm ·VIe:Iion rS•ä!iJLy:ttäimiJsien pu!o}e!s:ta,
44134:   suuressa valiokunnassa, on aiheeton, sillä joten pä!iiiöls poi:s.talmirs~s:ta 'teh'tiin 'Wl:s,em-
44135:    suuren osan niistä, jotka avioeron otta- mi.stollJ ja ruJot,Siailralirsrten y\MeisWä: ,äJäJni!Hä.
44136:    Yat, on :kol\lemrus 'oso1ttramuJt ·olev,run ,s,eLl.a'i-
44137:    ses,ta :kruns.an~UJO:kiaiS1ta, d:oiUe täimä maU\:SU               Ed. ,S c ih ,ru u m ,a, :111: Ja1g iher .a:tt (flå för-
44138:    ei ,:nriin <S~Umw mm1k·itse. Suuressa ·v,alio- ordll! •stor.a utsJk:ot:te;ts 1löu·:s1arg oeh ja)g gör
44139:    kun;nassa P'er,u:steltiin rtä:mäm IPO:iJs:tamista detta, oa1ktat jag ,vaJ:rllmn ti.Hhör y:tltetr!sta
44140:    si<llä, ·että väJhäv.au,rui!set [1'erniki!1ö't 1ei~ä1t 'S!il- höger,n tel1er ;y~tter,s:ta v,eus:teom- ja:g an-
44141:    lorn ky/k!en,isi hra,nil\:k·im;arun ,wv.iJoer!oa m,i_,s- S'er a 1tt r:dig1srm. Mmnte11e .läuniLaJt '€ill! ttendten-
44142:     sä,ä;n talpaurkrsess:a. Murtta täanäJ ei 1pi1dä i siös fr,a:msitä1ilni:nJg ,:w :liör!hå:1lanldiert oc:h
44143:     pa.ikHmam<sa. rr\:,aJtS1oen ,siihen, että: 9 §:ssä . omnöstruin;gen i storra ut:sikottet, ernot vii-
44144:    nimenomaan sääd~tään, että 1 ja 2 §:ssä ken j,ag her :liå inilägga: mia1 :stiill1a ~prortJes t.
44145:     säiidety;n .1-eimaJ~err:oru 'SuorittamiJs~sta Rdgs:m. Mauttere fmmbtöH ~srusom :slkä!l :liör
44146:     ovat •VIap!WUltetut rv,ähävarwi;slk::si as·1an- si:tt Yll'l1m:nJde, 1a1tt :det wme ol;älm!pliJg;t att
44147:     o:ma1sesti .toidilstetu;t !hentkilöt, j;o.ten s 1e upptaga en skatt 'ena gången till ett be-
44148:     siltäkin karr]naM.a. ~oilda:a'll .aiv,run hy<Vin , 1opp och a.Il!dma g:ång:en tili ~ertt .anm:a1t be-
44149:     tä,ssä sä:Hyttärii. 'Doi\Sel~ puol<en minU!ll · lopp. Rdl~. Manlt:e'l'e harr, IOiaJkrta>t !han
44150: 774                                         Tiistaina 15 p. manaskuuta.
44151: 
44152: 
44153: sjäi1v äil· med:1enn afv sta:tsrut,sl{ldttet, \l'örhi- , juuri köyhemmäJlle väestölle ·tekemiään
44154: sett ;a;tt ,dJein l<rug vi :nu gå ,a,tt ISiiJilfta, äT .a'\·- i vruirueuksia av.ioeronsru 1lai1liselle 1p0hja:Re
44155: s·edld .att Mi ~en rper;m;a;nent lwg., icke eru la,g j äJr(jies tämis.ess.ä. .Jos täJmä vero edes
44156: för ;ett år, såsom senaste stämpelskatte- ~ohtaiisi •ta:sapuoli~eSiti k1wiklki.a:, nillin se
44157: 1ag. För övrilgt !h.a1r ·l'ld®Si!Th. Mai11tUeJI'ie [un- oli1si tpali,lm11rururu. l\fcUJtta rm, otettava ·huo-
44158: ni:t ,dJet S<alk,enltgt .a:tt ritn!doc!k mOit ISin <eJ~en mioon:, että! tälLaisia .wviroerokicnjoja .am-
44159: <stå.ndlpunikt, 1föres1å ällldu.•illlg i ide Slkaitte- truv;mt 1tw.-lu t. twOillliok:alpi,tu1iJ1:. Ne j!o:tlkn
44160: belopp, som h~tt~Us ;v.arit ~ällaiilldle. Så- ·eilv.äJt lkun..r}u ev:.-iliult. kilikfu:,oon, eiJväJt tule
44161: lunda skuHe .stäimlpeLSikialtiten lå lpiaBS, som suorittalma.run .tä:tä: v·m,oa. Ja ne ieJV1ailJk€-
44162: lTU ä:r 20, 40 ~es.p. 100 m:arlk, ellll~t r,ege- liJs-luteri1wi,set, jotka o'Va1t menneet ISi'viili-
44163: r.Ln;gerus av bir .Mruntwe unJdlemstödlda rf.ör- .av:ioliittoon, nJe ,e]v.ä:t my;ösikiä!äin :s:wa a:vh)-
44164: sla;g hli i IS<ynner·L~g hög graldi lförhötjd. :el'lokimja:a, liioska tpäiäitös käy heille .ruvio-
44165: Strutswbsik101ttets för.s1rug, va1mllled< .Sitor:a ·ut- erokh,j,a~Sita. Silloin heid!äJn ei myöslk<äii.Il
44166: sk,Oittets ISar!Illmaonfallim· i d!enn1ru 1d!el, inne- tamvits.e ma:k,sa,a tättä Vl€11'10a. J10s samaista
44167: bä:r en: a:nåJttl~,g föl'lhröjnimg. ,J,wg ber få asi,wSita ik,RJnnetwmn rvm,o;a, n1iitn pitä::Usi sen
44168: tillstytlm all'trugrunJde .alv stiQ:r,a< ·Uitslwttets lmikm1 '1\.!oM,uudien niJmessä <kloihld!at.a. ikailk-
44169: för.slag i ibäJg1~e d!e ,p.un1d.er, i vllka dd kia. salllliail!1a taval<La. Tälmä: verotus, <p:a.Ltsi
44170: blivi.t an:gripet.                                              ·sitä: .että! iSie 'on ,a<ivan älkniiiäJ lV·iime m1on:un
44171:                                                                 kiireessä otettu, on myös kohtuuton
44172:      llid. P. V ·i r k k um.e n: Ed. Lohi •Oill j.o ;ja :k,Oihta:a •elpäJtaJSruiseSiti, lms:ka ka~i,
44173: ·ehti:n1~1t IIIllinun ,e;dJei11en:i. l\finäJ y.hdy;n hä-
44174:                                                                 jO'tka otta.-at .a.v·i•oel"on, eivät tulle sitii
44175:  neen ja !ka1nma'tan myös ,ed. l\fa:nter:e,en 'illlaU\:iSia;m:aa,n, v.a,atn: ,aJirnows·ta,atn :00 evam-
44176:                                                                 k:elis-Jxut<erilaiJse,t, do1Jkru :ovalt menllle:eJt kir-
44177: ehdotu1stru.
44178:                                                                 k:OI11i;seen .aviJo1ifilttoOill ·ja ha!111klkiv:at siis
44179:                                                                 aviJoero lilee:n .atvioerok1rjan 'tUlOiilliokrupi-
44180:      Ed. H .a kJ 'k i l a: M:Unä pUiolestani en tulirsta,, Jos trustä jonikuru 'Vffl'll~aJn 1tu1l·ookin
44181: hyv,ä:kiS·y n1iitä ;perusteita:, ani:tii ed. Ma:n- v,a,J:ti,oUe tilloja, niiitn ttäJllais:ta vm·oo ei
44182: •te.re esi,tti ehld!otta;essa,a:n iky;sy!my!l{lses<sä miJssäJä:lllJ twp.ruUJillsessa pitäJi:s:i näJ1d~eru .tcl'lo-
44183:  o1av,a.an 1 §: ätä!n Vlel'loim:ruserua 'Oitletttwv.a'kJSi jen haJJJkJk,im1s-ek:si a:setta.a.
44184:  myös ,arv.ioel~oik·iirjas:tru 500 marook.ata. Tämä
44185:  verotws tUJl,i viime vruo11na i1eitma:V'ero1a-
44186:  kiiiD1, .aliilmillsemmiin <Se ,ei S':iielliäi ollut. Ja            Ed. E. Hu :t t u n e n: 'l'ä1mä1Il< laiki:elulo-
44187:  tämä v,eil'\otus on :kJoilltuutOtn. Suuri osa tu:ks.en enisimäJi,sen ,k,äisiJttely;n ryjhtey;destSä
44188: .arvi;oemda hwetaaiill errilkoisv.alpia!UJsti,e1Jä, ja ·ViaiS1emfmi1ston t.athoLta t~hitiin lV.a~~tiova­
44189:  sitHo1illl on d:o !llruiiSitäJ ;päiä~tök,siJstä: tä:ssä raiJnv,ali!~klllllillla,n miJetinJtö<ön muu trumria
44190: .la:iS1sJa mäiä:r.ältty S0-1200 maTtkkruan eri- muut.osehd!otul\.!sia. Sn<n·ri va!lilolkun1ta on
44191:  tyiSitäl lie:i!Inavrwo.a. Nyt twUa,iJsiin: sen li- aimatki;n mruUitamia nä1istä <ehid!otulk1sista
44192:  :säll~si noäiissäJ taiPa,u!k:sissa ~viJelru otta,ma.an:         ottrunut ['Lruomioon. Se11rui.UJen 01n m. m.
44193:  aviloemtk:i;rlj,rusta 500 llliairlkkaa. T,ä:mä tulee tä:ssä: pyirorulruss:ä: oleva a;vioerOildil'Cia,a: kos-
44194:  si,is .karmsia1ikle~taisesti v,enO'te~tuk1si.                  keva momentti. Leimaverolakia kä:si-
44195:      !Ed. Lolhi :lwrusui, ·ett:ei :ol:e ;pa,LkaHaan tJelitä,essä: ·viime twlVien.a 'telhtiin meiJdän
44196:  l'inVIeta suosimruan a~vioe:l'loj.a: entistä ta(hoH.a ·elldotws, ,e;ttä puheenao1ew.a m<r
44197:  eJ1emmäiDI. Täissä 1ma:a:sswhla.n on erittäin merutti rpo~s:te;ttaiJsiin, muJtt.a: siUoi1n se ;ei
44198:  k.ipeä1sti ikaiv;fdtu tllutta ,a:v·ioerolakia ja saanut enempää suuressa valiokunnassa
44199:  Setntalkii1ru ,olJi!Si aw,~kiiiJJ 'tavoiill lwetetJtarva kuin edUISikunna:ss:a,ka,an [mm•nattuJsta. Nyt
44200:  srurud!ru <ed!eis' n:y;k;yoinen :käiy;täJrutö :pysymä1ä:n:, kuitelllk<iln onnii;stu:ttiin~ illliin:kui1n ed!. Ma;n-
44201:  jotta .ruviJoero-olot ~t~isiJv.at laimnukai- tm1e, ·tosin hiema;n il:keämie:liis~e~ss:ä: tar-
44202:  sesti järjestetyksi. Nykyäänhän on val- koituksessa mainitsi, suuressa valiokun-
44203:  lamin 'ty;öv,älen keslkuurdessa 1paL;jon ta- 'lllaiSiSia: :Srurumaa:n ,enelillllni:s tiö tä!mäln :eihJdo-
44204:                                                                                                  1
44205: 
44206: 
44207:  pauJksia, jolLoin pual;iJsot e\LäJv,ä:t 'eri:Uään, tulkiSieru puo1el1e. KunJniwk.si Eric:hiJUe,
44208:  v.i!ruälpä: uoo.inlkrin uuJsi,ssa suibiteissa, :hwruk- joka lL11k,erutuu oi.ik:eis:boon, maå.mittmk<OOll,
44209:  Mmrutta tälLe ttoid!e11a ·tapahtUJruoo11e eroHe ettei hrun. ol1e kwulUJiliut siJi1heru ,,Siviis:by-
44210:  ladl1listuittalmi,sta. 'Dälmä kai ,nyt ~ei ole mwttöa:näläilll ,seur.aan", jolka 011 :te~huyt tä-
44211:  m:i11älä:n itwva11a suosi:telrta,viJssa. Jos nyt mäJn tä::Vkieän muU!tokisen vaftiovarajn-
44212:  a:s:eteta:wlt 'täJHai:UJen ·lisäiver10tus, ni:in ~S~e va:li<okum!Diailli <mietintöön.
44213:   tu:lie:e :tarva:ttorman &lHlll'leJSSia m!äJäträ<ssä               Swma:Ua lkUJn olen ~suwr:en v;a!liolmm1an
44214:                                                                                                                      775
44215: 
44216: 
44217: kaJnn,alla       tehtyi'lun muuto•s.ethd!otuksiin             Puhe m ·i .e s: KeSikuste.lun kuluessa on
44218:  nälhdem,       ta:htoisrin edelleen ki:inm:i~tää . ed. Mantere ed. Lohen kannattamana eh-
44219: huomiota ,kansalaiskirja"-nimiseen mo- dottanut, että avioer.okirja,s:ta maikis;ettaii-
44220:  lilleUittiitL HmJ:li:tuk:sen esitys tietä·ä :kan- ·Si:in l!eimalvei·:oa h:alli.tu!k!Sten: ·esitylksen mu-
44221: ,saJ1a:iskirj;a:::.ta tuil:evam l;eåmmveron, [wr'fJ:t- kruan. Kutisu:n tältä e~hdort.usta ed. Man-
44222:  tamist.a ,ffi; vä[lemmräHä kuin 400 % :lln 'ter•e<en ellliSimä!i,s:eik:si ehdotuks€1k:si. Vielä
44223:  llly/ky1sen IVUIOidten· ma1ksusta. Se on mie- on ed. :Ma:nt.m·.e 'ed. Lo:he.n :kaillna:trt.allllana
44224: lestäni liian kwkea. Varr:s•inik·in aHn raja ehd<ottanrmt, että pa,ssi,sta ma!ksettmisiim
44225: 500 ma,ddm.a 0!11 liialllJ ankara•. :IDhidot:mJJ my·ös leiiDaiVIeT,oa haHituksen .es1tyk:sen
44226: senvuoksi, että ,kansalaiskirja"-nimik- muikwan. K uts:un tältiä· .eid. :Manrterlee!ll 'ttOii..
44227: keen k-ohldallla a.Un rada 500 ma:rk1bl:a s:erksi ehdotulk1seksi. Edellee!It :on ed. E.
44228:  a:leniiLetta.itsiin 100 ma,t'kilremi~ mikä· t;e:kis:i Hu:ttunen ;e;d. Haa1pasalon kan;nnlitalmallJJa
44229:  ain:a1kin :työlä•is,eHte he1pomil1la:klsi pä·ästä ell'CL01ttanut, että nimi~klk:e~:m; ,Kamsalais-
44230: Swo,men 1kansa.lai.Sie~s<i.                               kirj.a" :lmhld:aiUla 1e1hd'Oitertltu Vlerron aJin
44231:     Edleli1een kiimm1Lttä,ä lnwmiota~i 4 si- mää1DiiJ 500 nJJa,dr[mlru .ailte;nnelttaii,sii:n 100
44232: vulla ,resolutsioni, päätös tai pöytäkir- mar!lm:ksi. K!Uts'UJll täitä ·ed. H.uttus:en em-
44233: jan ote" niimis1e&sä momentils:s:a .toimJe'll simäi,seksi •eihootu!k:se!ks·i. E1drelloe:en on ed.
44234: kolhta, jossa rs.ää:detäämJ ra,vintoLa:- ,ja, k~ah- : Hwttu~en eh!dotU:nut että! niimilk:ke:en
44235: vliJaJiik1meal haifljoi:tt.wmisesrta ·ltetima\v•eroa • ,Riesoilutsi~mii, p.ääJWs ·ta:i rp:öytä[drdan;ote"
44236: :m0-15,000 matTIMw.an. En ole huoman- a1la :oleva i:oi·niell m!ollnenttr, kosrkev.a I'la-
44237: nut, ~ettäJ valiolkunta, :etnlem!Pälä kuin suuri viiiito.la- :ta·i ,k~hvila:1iikkiC.€:Il harrjoitt.amis-
44238: valiokuntakaan millään järkisyillä olisi · :ta:, pois,tle;t;t,ai.sii:n. 1\j·utsun tä·t.ä. .e,d. Hut-
44239: voinut puolustaa tällaista rpoikkeuksel- tusen t.ois•eiksi ehid:otnks.elk•si.
44240: :1ista: v:enoa raJvin1101a.liilkk1001le, kosika: :så'tä
44241: ei 10le säJäd,eUy mui1lekaan ·elin[{teinniUe. i
44242: T,äJhän n!älhdtea1 .€Jhldlotan siis, että kysee•s-
44243: säoleva ltnomen.tt.i ·poistett.a isi·in.                '     P u !h e m ,j .e ,s: KosJm kaiiktki ;eih,dotuJ( ..
44244:                                                           s:e1t OIV.a•t :eril:1i:si•ä:, Olli ,niiSitä 'ku,starkin el'lik-
44245:                                                           s1een äiäil!Jeste:ttä,vä v~alioiknnm1an mi~e:till'töä.
44246:     Ed. H a a. p a: s .a'l o: Pyydän ka:nnnrttaa · v.asrt.aan.
44247: ed. Huttn:s•e.n tekemiä m'OI1emrpi.a :eihdo-
44248: t.urosia..
44249: 
44250:      Ed. R. Furuhj,elm: Jag iber att få                     Äänestykset ja päätös:
44251: sälga ett !ptar m,d ti:Ll 1för.svar .för s•tatsu t-
44252: skQttet•s och s.tora utiSilOOitt:etts heslut i mv-          1) ÄäJntesty:s: ed. Manrteu:·e,en :ensilllläisestä.
44253: see:rudie å .s:täJmpeJ.atVgifterna för pass. DelJ        ehidto.tu/k,s,esrt:a.
44254: av :regteTim,gen föres,1a,gnla föTihöjningen
44255:                                                             Ken !hyv.ä;ks.yy suutren vali:ol"ullilla:n eih-
44256: anser jag för min del,fullkomligt OISkälig,
44257:                                                          d101tu1(,S•el1l täistSäl :ko!hldten, ä:äln!eS!tää ,jaa";
44258: en för'höj,ning .a:v ,2QO %. .Tag kan intc ·
44259:                                                         :j.Ois ,1ei" ;v!Oit1ta:a, Olli 18id. Mantereen ;ensi-
44260: clie1a ·den uppi'ruttnim!gen, ai1:t utl'ikesresui' '
44261:                                                         mäJinl€111: elhdotus hyvälksy.tt.y.
44262: överhuvud vore att hetrarrda, som något
44263: slags lyx, tvärrt,om ä:t"O d:e i mållJga fall               ÄäJlllesty\k\<;essä Hi'flilllffia:am• 7!) Jaa- ja 97
44264: mydket nödv.änidiiga och 1Jnm,1vw amses eill-:ä.ämlt:ä..
44265: v1rur.a: r.ältt ,häJlls.osa'mma ,för våTa m~e~CLiboJ·­
44266: gal'les 11ppdlosfu~a:n. Unldieir de :nru:va:ran·de ·        Pu:hemi,es: Edu:sllmiiLta on siis :hy-
44267: svår.a: v.ru1utaJförihållandena ikan j.a,g diir- v.ä:ksynyt ed. M.atnt~reem' ehclot1.11ksen. ·
44268: för icke allls.e :det vara r.iiktig:t <l'H möjlig-
44269: hefen att fiör,eta,ma, utr,]kesTeiStOr ytterli-
44270:                                                             2) ÄäJne.stys .ed. Mamtereen toisesta eh-
44271: ,!.!;ame ,förs~-·m·.als .ge1110m at:t rpass.aMgi,fternn
44272:                                                         dotuil'"sesta.
44273: gö:ras överhi>van ·&tl()ra. ne,t fk:omlmle,r att
44274: i många fa.U dtmtbha mimdre hemedlalde                      Ken ihyvälkisyy tSuureru vali{)lku:nmlan eih-
44275: Tlfm'310ner.                                            dot.nkiSM ·tälstsä kohoon äiälruestäJäJ .,jata";
44276:                                                         j'OIS ,ei" voi.tt.aa, on ed~ Ma:n't.e.'J4e'€'I1' toin;em
44277:      Keskustelu julistetaan päättyneeksi.               elhdlotus lhy,välksytty.
44278: 776                                         Tiistaina 15 p. marraskuuta.
44279:                                                                 -----            ----------   -   --   -----   -
44280: 
44281: 
44282: 
44283: 
44284:      Åälnesty!kiSessä am1etruruu 89 jaa- ja 83 ! r,a!hoj.a on ntiin 1edulli.rr1~, että tä!llaiillen
44285: <ei-äiiilntä. .                                         pi<eni vlffi'IO ei •tee s-itäJ ol,lenkaalll. ma!hdo1-
44286:                                                          t.omaik,si, m<L1!tru :täJmä on ·SJilksi rpa!l)jon käy-
44287:      Puh e m i e :S: EdusJmn:ta Olll! siis tässä ·täJrunöS!säi, tettä -s<i·lläi S1aialdnan: ihuorrnJa.<htava
44288: .t.alpm11kiSieiSsru r}Jiy,välk<s)Cllyrt suwr:en vl311o- tui1olä1hide. Minä telhidotan !Siis, ettäJ edus-
44289: k111!I11I1a:n miet~nlllJÖn.                             ,kunitm hy;vä:k~:iJsi täJs,sä tStekiäJ haUiiulkJse:n
44290:                                                         -että vaLt:iJovar-aiJnva:liokmnma.n ehld10tuik:-
44291:     3) ÅäJruestys ,ed. HuttUJs,en eTIJSilmäli1sestä sen. V.aliikka; :tälffiä ;k:oskee uSie3.1IIllP:a.a nå-
44292: e.l1id!otuk:sesta.                                      mikettä, niin ne johtuvat tästä yhdestä
44293:                                                         nimiikik-oostä, ni:mi:ttäli.n ,,postilJähet,y&VJelk-
44294:      I{jen hyvälkis:y~y surumen valilo:kunna1n eh- .seli,, <Sihelkki .t~i muu ni·iihin vmrr:mttava
44295: d10tu!kisen rtässläJ tkiohdoo, äJämstäJä: ,tj,aa"; maksuosotus". Tämä ehdotukseni on siis
44296: jos ,,ei" voittaa<, on ~d. Huit,tusen ffilJSimäi- yksi .ehldotUtS, v;a,ilkika :se koskoo u!Seampa.a
44297: Jllen ehid!otrus hyvälkiSy:tty.                         kohta-a.
44298: 
44299:    Åälll!esty<kisetssä ann1eta'an 101 jaa- ja 74
44300:                                                                    Ed. K 10 :t o n e n: Yh:denmuikais~es1i ny-
44301: ei -äälll'tä.                  ,                                kYJäläJn <vtOilmatS:satolevtU!ll 1eiJmaVJerOila in
44302:     P u lh ,e mies: IDdu<skUJIIJta on 1sii1s hy- kanssa ehdotan tämän pykälän 2 koh-
44303:  vä'ksyn:yt sunTien vailiokua::mwn ehd!01tuk- , dassa säädettäväksi, että jos vastaanotta-
44304: sen <täissä ik<olhld~m..                                        j.ana 1on yhtiö, '011 lUJOvntUJSikil'lja var11 s-
44305:                                                                 tetta,v.a\ 1eimal11a: kalksinlkwtt3.1isoonl mä.~i­
44306:                                                                rään. Selvää li<ene~. että täJssä lainkoh-
44307:     4) ÅäJnestf,y,s red. Huttuse,n toise,sta e:h-
44308:                                                                -druSisa' :e-i ·sana~an .. ~htiö" ole :1ainsää<tär.iä
44309:  dotuks<e<sta.                                                 katsonut osuuskuntien sisält-yvän. Nyt
44310:                                                                'Olli kuitelllikin .rusia:nla·ita nli[rn, että osm:us-
44311:     I{jen hyväikisyy sullll'len valLokunnmn, eh- kum/ta ,~Jkä oillmudelliJsteilta raiken!te1elta!an
44312:  dotuk,sen ttäissäi J\: 0/hdem-, ,ä,äJne:S!tää ,j-aa"; että <myöskin nlimen<O'rwa,i;s,en s:äiännöksen
44313:                          1
44314: 
44315: 
44316:  jos ,,ei" rvoiJttma·, -on ed. Huttusen toinen . mulkam1 osnustt<Oimim:talLai<s,sa. on yhtiö.
44317:  ehid!otus hy.välkisytty.                                    · Tä1sttäi on1 dohtUJllJUt, :että, t'uomioi:stUJimissR,
44318:                                                                s·il[!oi:n ikuinon ollU!t ky,s;ymyik!SiesStäJ 10tsun~­
44319:     Äänestyksessä annetaan 106 jaa-ääntä kun1tien •o1strumien .tai 'muuten hamlk'kimilcn
44320:  j-a 64 ei-ääntä.                                              kiin:t:ei,stöljen 1aiSisa hQlnida ttamirnie11, o 11
44321:                                                                ntoudia:tettu        e,ril,atisi!a menetteJ.yt.a:po;j.a.
44322:     P uhemt]es: Eduskrm1ta on tsiis hy- T.oi:se:t ov,a1t v:aatti;neet osu!llSikJnnmil tafki n
44323:  väi'kisynyt ttä1sså k:obJdJen sutu~eill valiokun- ka:ks:iTIJkel'ltaåiSien 1eimav<e:l'\O!ll, :kulll! taas toi-
44324: na:n rm:Uetinnön.                                              &et :tuomioi~turimet ·ova·t tt,yytym1eet .ottu-
44325:                                                                maan :y~l~sinlkecrtaitsten. Mintuill:a on tie-
44326:                                                                 doSoslalrui oi'k·mlJsta:p.ruu<s,, jossa TUJrun raas-
44327:                                                                tuvml'oillmu's vaa:ti eräJäiLt:ä osuu!skulllnatlta.
44328:                                                                km11 se halki ostruma>I!Jeea1< ik:iim!teiJs1öllc
44329:                             3 §.                               la-iJJJhuut1o:a, karkisirn[{le;rtai!sen l~iiilli:'llVeron.
44330:     Keskustelu:                                                TäJstä T.a1a1S1tu v;alnloitk,euidew toimen1pi teestii
44331:                                                                v.ali't:ettiin Turnn hov!ioiikewt:een, mn:tta
44332:     Ed. Lohi: Suuri va1Ho1k;n:nta ,:on pois- ruoVJiJoikierus j.äJtti 1'8iaJSitUJvaruoilkeruden to j-
44333: 1-aillllli 'täis:tä niuni;klkJeen ,.postiiLäJluety,sveJ\:- ID!eiThPi't,ee[]! aswassa :py.sw,älksru perustellen
44334: :SieJ.i, iS!helkiki tai :mun nitilhiln vm·matt.ava päJätöstä:äin 1sniläJ telttä os'Thu&kunlta oH{tetl-
44335: ma;k<SIUosotus", s<ekäi ffi,itä: johtu1\1a:t n~irrnik­          diellis<el:ta .ra:kenltee1taan on yhtiö ja ,että
44336: keet ,,:Sihieikiki", ,v,ekiseli" ja viittau1s 'pos.ti- s1e on ts-itäl n1:y,ö,s IO<Slntstoå,mi,UJtlaiLali:n Jllirrnten-
44337: 1ä!het~1sv.ekis:e:1i.:iJn. Tälhiärn nuinJUn n-älhidiäik-       oma,i-sen :Stä!äinrniÖkislen mulkarun. Kun, ku-
44338: <Seni ~ei: .ol:e aihetta. Se v.älhäi:ruen v-wo, -ten samJot.t-u, ]ruulisint, ~että ,tä.hä!Illkin a.sti
44339: :minlkä: :hru11ituls oli :täisslät ISUJhtees>Sa tesittä- on tarkoitettu, ettei osuuskuntia, joita
44340: n!ylt, ;e] iffi~nrnrn kä1sittäiälkseni vadikeu:ta tä- : muutelll itä:äi1!1ä: ednskUJIIJlllaJSISa on ylree:n<Sii
44341: mämlliai:iJsta: (l",a/haå;ntlä.hetys- ja välliltY!Siffi'llO- i PYTitty ,su_:osrirrna:an asettrumalla; n.e jl()l]l<'l
44342: toa, j.olka. 1m1110to aQ·lLä onlkin suosi:tdtarv;a. ykisityisen rh:enld:liönkin edelle, tässä suh-
44343: Mutta ti:ilmä <mutOto tiilJlä laina käsi1:.eHä                 teeS\Sa· ia<hdottai·si asettrua,lkaiki<Sta väfhi,ln-
44344:                                                                                                                         777
44345: 
44346: 
44347:   min suosittuun asemaan, niin rohkenen ' fin:ne!S. l\[en vi srkol.a i0k:e öka de slmd-
44348:   ehdottaa~ ett·äJ tälmäJ .p-y!k·älLäJ selvieiiL'llteittä:i-        liga e~fek!terna .wv .dJyJika ti~rure ila,g-
44349:   siim ja; Slaisi seucraav.a;n salrua!lllUJOOJOn: stiftnim•g:s.åtgärder. För ,öv'"l'i:gt vi1l jag än
44350:   "Jos v.aiStala'D.'Oitltada! on osa/lrey'h:ti!ö, avoin en ,gfmg b€1troma, artt de:n föresla:gn.a skälrrp-
44351:   yhtiö tai kommandiittiyMiö, on lunastus- nim:gen av sika:tten på utlänniing.ars alk-
44352:   kirjat" j. n. e. Oikeudenkäynti, josta t:ieffuwä:l·v ä•r a:L1Jdeles ine.ffektiv.                                        Så
44353:  ·k;er~oin~ ODJ kyrliliä! vi,elä vir,ei!1läJ kod~e.Lm­ 1.9JllJge inruerhruv a1v ,aJktim· tilllåta'l, fmnes
44354:   ma!Sisa oi!~euldetssa. .Murtlta kun ei ole tie- • de•t irn~gen möj1irghet wtt rkorn!trroHer.a ak-
44355:   toa, fhywäikB.yyikö ·eihlk:~ 1oo~roe~~ oillmuski1J1 1 tieilllll!Elih.arv. M·ed härrl.slymJ .tiU de :s:käll jag
44356:   sa!Jllian tUJllkJillJillalll', llm:lill mm:'ka! Tm,un ho- ! härr lhar an'föll"t v;å(~a!l' j.ag förreslå, rutt uti
44357:   vi!oiJkeUis on: oma!kisrmut, nim on mirmus1ta ' 3 ~ UDJderr rtllb:rti!ken ,alktieibtre:v", den i
44358:   syytä la1kiaJ täissäJ rrrJdbJdJen iS•el V:en.tärä.                :llör,stal mom:s rförs.ta iS.'iycloo in;gåienide sist.a
44359:                                                                     meningen: ,aJkti,ebrrev, SiQilil nltifrurdlas tihl ut-
44360:      Ed. M ,ru IlJ t e• r e: P;vydäin' k.alnnatttaa ed. 1runndJntg eUe.r urtläJndiSik srummanslut:ning
44361:   T.1ohen ohtdo1mJSita.                                             d:rtarge~r .S'täll:rllpel ti11 100 % !högre ibetlopp äm.
44362:                                                                     ov:aiiii ·älr :S'taldigwt" måJtrt:e u:tesltultas, samt
44363:      Ed. P r: o c o 'P e: V1!d ämend:e t.s förs1ta : .att lhe1m 2 .mrom. unidierr n11briiken ,aiktie-
44364:   beli1JallldlirnJg thaide ja,g ätMmJ a•t1t flmm!hålla ! bl'lev" mått•e utgå.
44365:   de ·orsalker SJolm göra, a1tt j.atg för min de1l 1
44366:   anSier, a:tt utläilllninga1ns ,aJkrbiJeinnleiha,v iCike ;            Eid. R .a m s ,a, y: Anvämrlnin;gen ruv post-
44367:   böra beskarttas str:ä!n1gare •run inrhemSika ' r·em:USiS1Vä.x1arr 00h che(llker v.rur ämnu förr
44368:  medibor1ga:r~es.          J,rug fr.amihöll, wtt de t ä•r e1tt ,ti101tarl år Sleid.an rel1attllivt l'lin!gla. Emel-
44369:                                                       1
44370: 
44371: 
44372:  nöd!väiUidigt f,ör os1s a1tt ·in!drr.atg.a, urt.Lä,ndisikt 1el,ti!d V•ailllllrpoSitl'em:iJSISväxe1n alJJt llllleii' a,n-
44373:   kaCPi!tatl f.ör .artJt 'kUIIlllltru tpå et:t äiilid:annåLs:mJ,. . vä•ndJruirn,g, ~eidlan bam!lreirDJai wv~yfte irån
44374:  li!gt ·och ef•ile!Mivt •sält:t utnyttja ·v:å,ra na- ' postreimh.;;sv.äXJeln ,chmJ övlig.ru pr{)IVlis:iJon.en,
44375:  tllJrrrtkedl()!lllrur. J a1g frlamlhöll o01\Jså, att då postremisiSiV·äoclrur kö;ptes.                               Genom
44376:  ing·ro1! f.arra för .diet itnllmmska n·rur.inlgs,1iv•et checkla1gen harv,a checkern:ru rhHvH sätke•r-
44377:   geru01m dyl:iik inldra1gnlion1g arv utiT,iindisrkt sNiihltda gerutem101t mi•ssbrulk, och chook•erna
44378:  karpita:l llmlll ulpiploommru, fö.r rdet ·fö11srt,a på sålunda kommit att användas allt mer
44379:  deill 'glrfUill\d, a:tt rdiet, \SIQ1ill :g,ellJQiffi dert U:t-     och mer. A:t1t ·dessa· thjiälltpmedel haVIa an-
44380:  lämJdiSika rkarp1trulets i:nt11e~se11anrd•e i Vtåra väln!t•s ä!l' till rll~'itta urr ::t1leTru syrni])!Uinlkte!r
44381:  föTJetrug drr~arg•es ur lanidet, 1erudast ar druvi- . oeh •släms!k:ilt 'll!r sy:npurukten. .av deru cillim-
44382:  diemlder, meid alllldr,a: o:rd 'en jämfö;r,el,~evis lemrllldie 'Sied~]Js:todkens ·stor1elk. Slkulle nu
44383:                                                              1
44384: 
44385: 
44386:  obiertyid!lig :del a1V v.arrde ,alffäll'ls omsrä:ttning, 1 drests.a, h,jä!Lpmediel i a;frllälrrsTörelSJen, P·ost-
44387:  och: för det .rundlra ·diätri~örr artt V•åm ut- l'lemis·SIV,ärxlmma o0h clreeilrerill:a', bel>ä.lggas
44388:  läinlds:k~ sikw1dler, våra föl'lbinidie1s•elr tili                 med; .SJka·tt, ä'l' rdet tll"I01ilgt, art:r1J ideras an-
44389:  utlandet, för nlåirvrarrarntdle i förh:ål1runide väinldiailllde Sknl1e väsenrtl:i!gten mlin1S1kias ooh
44390:                                                                                 1
44391: 
44392: 
44393: 
44394:  tili lllrutilonaltfömmögenhe:tmr ej äJro stfu,re olägenheten av ökad sedelcirkulation
44395: ·än att vi med lugn lmnna åSie: ytterlig.are väx,a. På iS'åldal!la .S!kiäll: her j.ag art1t få un-
44396:  inJdll,aigaJlldie av urtlrunrdisM ik.a;pi'twl. Jag diems:töda ,stor,a; ut:s;kQittets !förSilaJg i dlerrma
44397:  fr,alllllhöll 10.0~så, a tt 1den föreslagna. i:ilka:de punkt.
44398:  bestkart:,truintgtellll arv u.Uärnninlg.a:rs arkt'ilei:nnte-          J arg äJr också be:oodld .att UilliOOrstöda
44399:  harv 1huvwdl~ark1igen J('o.mmler at:t !hava en l'ldigiSim. P.rocQ1Pes f.ör:slrug het.rä!fif.amide för-
44400:  psykouogitsk e~feM, i :det 'delll ikommer att sta mom. ~ [l)HiraigJ'aJe;n.
44401:  011oa den UJtlämdSik.a ,alff,äJ:>tSIVä!l'·]dien och
44402: ·göra den mirnldre lhå,g,aid ,för pennin.gepLa-                        Puhemies:                   Underst.ödde rdgsm.
44403:  cering i Fitnilnnd. JDfter äil'letnldierts förs•ta Ralmsiay r1dgsm. P11o0opes båldia rorslarg!
44404:  belhamid1intg hava vissa :fa1kta ;t.Hillkommit, (~rulliiiiatttillw etd. R.arrnrsay ed. P:rooopen
44405: ·v:iilika: bordie ~g<IDa, a.tt vi ämu me1r •oan- ·kuiiilJpaakin· ehdotusta~)
44406:  Si01'1g181fu11t umrd'"ii~a ·dYil:ilkru iJ"r&trumelllt i
44407: vårru ekolllOIIll:istk:a ·förrhiå!l:l.a.midle t~1l U:tlan-             Ed. Ra m •s a y: Ja1g understödde vart-
44408:  det. J.a•g täiil\ker på dlen eff,e!IDt, :som på dera:.                                                                        •
44409:  LonilJon-~börsen: Jlrur fmm/kruHruts U!V vår
44410:  ob1i,g,ati~1rug •fu,ån !Siema~srte år. Thm 1a~n                       Ed. E. H UI t t u; n1 en: ~a.nnatam. ed.
44411: .krtlJlll!la vi iC!k•e vidaa.>~e 'k'O'lnma å!från. Den       1
44412:                                                                     Kotosen ,efrtdoOtrusta.
44413: 778                                      Tiistaina 15 p. matTaskuuta.
44414: 
44415: 
44416:   Ed. H '() m elll: .p.yysin iPUihJOOIDIVurO!I'Oa                P u h e rm i e s: EduiSikunJta .()lll siis hy-
44417: kallJDattaaiksenli ed. ProOO!)eru ehdiOitwsta.               väJksynY't rtäJSisä räiättlJersrty.kslessäJ SUIUJl'IO!l v.a-
44418:                                                              li()lkllinTIJan rmiretinrniÖll.
44419:   Keskustel1u juJiJstetaam. päJäJtty:nJe~si.
44420:                                                           2) käm1e.s'tYIS ed. Kotosen eihrdotulkr&etSta.
44421:    P u he :m ies: KeSIIDUiste1un kuluessa
44422: vn ed. Lohli ed. Mamiteneen tkramllllaittannaam          K1emJ hy.vä!ksy.y suuren ,v,ail~kumnMJ. eih-
44423: ehJdottamJl]ft, rettä: n:im:iJkre ,Pos.ti1äJhetys- dotuiksern itä1S!s,ä: lkdbJdJen,, äJäues·täJäJ ,~aa";
44424: Yie1kseli, shekfffii tai mrwu niilhin V!e:m,at:ta.va jos ,ei" ·v.oilttaa, on 'ed. Ko'tosen ehdlotm'l
44425: makJSiuoSIOitlli"l" hpäiksryttäisiin hia!Uitru'k- hYivälk,sytty.
44426: s.en resit~:fusen mrukai,Sie:st.i. Krwtrsu:n: tätä
44427: eh!dotusta ed. Lolhen e!Jrdl)tuk'Sieiklsi. Ed. 1 Aänestyksessä ovat ei-äänet voitolla.
44428: I~o1J(men .on <e~d. E. Hwttursreru ikannartta-           1
44429: 
44430: 
44431: mana ehdottanut, että 3 §:ssä nimik-                     1
44432:                                                           P uh·e m i e·s: Eduskunta ron siis hy-
44433: lreen a;11a ,,:kau!p;palkiuja, v,aihtolki.rja" vä!ksynYJt ed. Krotosen ·e'hidlotruksre;n.
44434: j. n. e. ·toiSien JffilPipru1een alku kuwlui.si
44435: nläiiln: ,,Jos valSitmaTIJottajarua 'Olli osakeyJhtiö,    3) AruneiSityrs eid. Procopen re'hrdotuiksesta.
44436: avoin yhtiö tai kommandi:i:tltiyhitiö, on
44437: luovutuskirja" j. n. e. Kutsun ttä:tä ehdo-               Kerru hy;väJ@syy suumen wcl.i'()lkllilLnraill eh-
44438: tusta: reJd. Kotosen ·elhidiotU:krs·e!krsi. EdrelLeen dotukls.en :tärs:s.ä 'kdhdien, älälntesM:ä: .~jaa";
44439: on ed. PrrocOipe .ed. RmmsB.Iyu karrn1Ja1::ta- jos ,·ei" vo:i'ttwa, 'on 'eid. Pl'oooperJJ ehdotus
44440: m.a.na ,ethdot:tamJut, että ni,miikil~een ,Osalke- hyv~arosY'tty.
44441: kirja" alla 1) momentin ensimäisen kap-
44442: paleen viimeinen lause !POistettaisiin sekä               Åänes;ty•ksressä iall1llleltaaal ml j.aa- ja 48
44443: että! 2) 1momerutti fk.dkoJJJruirsuJU:dies:saa<n pois- ei-1ärälntä.
44444: teti.aiJSiiin. Kurtsuru •tä·tä: eJhdiotuiSta ed.
44445: P:rooopen ·ehd!Otnkrsekrsi. Onllm ·seLostus               P u /h e m i e s: EduSibmta on s.ii15 tä:sJsä
44446: oilkear~
44447:                                                        i:~ä111!~tyik1seS!sä ihyväfksynyt suuren v.rul~o­
44448:                                                        kurnnamr eilvd!otulksen.
44449:    ])d. p l"•O CiOJ> e: Jralg anhJåJJlJer Olli att
44450: få ITÖI'Ityid!liga rmitt lföi,S!1atg idä~hämr, att jag
44451: med rund1:a miOm. ruv1ser ,dJe!t rmom. dlra:mlför
44452: vilket stå.r enr ar.a1bilsk rtvåa:.
44453:                                                                                 6 §.
44454:    SeloSiturs myönnetäJäin oikeaiksi.
44455:                                                           Keskustelu:
44456:   P u !h e 1m i e s: Kosika 1lmiJ1illd ehidotuk-
44457:                                                             Ed. I t ik ·O n ·e n: 'l'ä!hän :pyilffilrääm s.i-
44458: set 'OV~t eri:11isiä, on 'nilistä räämesitettävä
44459:                                                           säJltyy relälvilelll kuvain ,g;amoinkuin mui-
44460: crikseeni rv.al1ok,u;:nJl]Jan m1ertin•töä vmstaa.n.
44461:                                                          denkin huvirtill;a;i,su uarnilen ver.ottan.ninlffil.
44462:                                                          Mietinnössä ehdotetaan eläväin kuvain
44463:                                                          v~el'lottaiiTlliiS!t.a HO % :H.a ipäläislYJilllaikisursta.
44464:                                                          Tiimä: rtJireitäJä,, tkun otetaan !huom1oo:nr että
44465:                                                          nyJt ,LaJS!keta:a.n ~t.ämJJä: rp:r()serutti ·toitsilla p-e-
44466:    Äänestykset ja päätös:                                rusteilla kuin tähän saakka, jonkun ver-
44467:                                                          rrun km,otettua· VertO'tUis:ta: e1älv11tä 'krruv:ilta.
44468:                                                          MUitta nyt on mui,s:te:tt.aN,a, rertltäJ rvirmeiJI1t81Il
44469:                                                           eMiJVien ·kUivi,en vrel'!OilJJ lkQ:rotuiS on jo vai-
44470:    Ken hyväikisyy SUJUIOOll iVaJluolkuii!Jnan reJh- : kuittanu't sen, ~ttä vel'lon tUJOtbavaiirSuus on.
44471:                                                          i
44472: dotufk.sen rtfusrs.äi lk!dhdeiJJ, ä:ärnestälä ,jaa"; jonk,un rv,em~aa1 V:älhewbyn!yt. Se ci siis ole
44473:  jos .~i" V!Oit.ta.a, 10n ~00.. Lohen 'ehrdrotus hy- 1 tuottanwt '8in!äJä .srum.aa ikurilll! ;a;iikai!Semnnin
44474: vä:ksYJtty. ·                                          · a11eunp,aua ro1J1es~sa.an,. N:yt j'Ois iSriJtäJ rvielä
44475:                                                          kor,otetruan, I()IDJ v.amsin tok1e.ImäJköistä, etUl
44476:    AämJes:t~ksessä <aiiJJTiiet,a.a~n 132 .j,a;a- ja 44 ! .turottaVJairsuuls tulee edtelloonJkin vii!henre-·
44477: 'ei-äämtä.                                               .lUä1ärn.
44478:                                                                                                                       779-
44479: 
44480: 
44481:     Sen j<älhlreen kun veroa ,viime:k;si ikoro- se •On olllllt täillJä: <sy,ksynä. män3J sy.l\:siym'ä
44482: tJetbHn ov.wt te1ä!väJt rr\:<ll!V'at lisälk8i tulleet ·V.aiSita•aJV,a,a;n :ailka:a:n eli el:ollm,UillJ 29 p.äi-
44483: er1näJi;sben mu>id!Elln r.asiJrusb!m alaiJsilkisi, v,äJstäi ISy.yiSik'llfUJilJ 25 päiirvääim kootyi veroa
44484: jortika j'dhituva.t etupäJäJSisä, me~dän vailuuJt- elllälä: 242,474 1mlk 40 p. Kun: o:be;taa:n huo-
44485: t wmme h no:roo.TI!emLses:t.a·. N -y~t elälvien m:iJOIOIIl v~eron gw:rik,eailllmu UJS ilä1näi vuonna•.
44486: kuvie:Ill ikamJruruttaJv.a]suu:s tul!ee nlålhtälvälsti 'ltitn merk·itsee ·se si,tä, että· tä111ä v:wonna
44487: niin rasitetuksi, ettei näytä olevan min- elävien kuvien veronalainen 1tulo on ollut
44488: käJäinlai·Sita SYYltä ota!k1srua, iei1ltä tilillä ve-           n1oin 10 % 1p:iJene.mpi kuiin v.aiSitaa!VanJa ai-
44489: ·roolliwrotulklse11a sarutaisiin ai!l{J3)am' IVtSrOfn           kamla   redellise:nä: 'VU011'11Ja. EdeHoon iOfll' pää-
44490: kannrutta:v.a~iswudJen ili;sä,äntymiruen. Tällä · kaupungin elävien kuvien teattereissa ko-
44491: ei olisi minun mielestäni erikoista merki- , 'k181ioltu jo ehukäJte{'n s·~llä, mitooG{iä, korote-
44492: tystä, elleivät samalla kun elävät kuvat tult päiä!s.y:ma,kislut, j:oita .l\:.o,rotettu verro
44493:                                                            1
44494: 
44495: 
44496: 
44497: täillä tavalla yl!eerusä s:a:ateta,run vaiJk.eaa1n · edellyttää, tulisivat tuottavaisuuteen vai-
44498: asemaan ilman että veron tuottavai- kuttamalan ja s:i11oi;n !on huomattu, rettä
44499: suutta parannetaan, siinä samalla me- · 1mllmJe:n> vi,iJl{jon ,ajalta kuUJdJe,ssa l])t1ffik.a.u-
44500: nisi myös viime aikoina ineilläkin yhä : Pllll1Jgin swurimmwssa eHW·ienlkuvi:enrtea.t-
44501:  enemrmäm. kJäiytäJnltÖ!Öu tulll·oot ell'iklo]set ' t:erislsru 'On en:ruen lkorotw~ba1 veron tUiO:tta-
44502: tiede- ja taide-esitykset elävissä kuvissa. v:a.isru:Uis ·o:J:lu t 141,480 m[.: j.a :k;orlotuk,soo
44503:  NäJmäi .ovat Hmalll[\:illl leipäiedulliJs,etmJmassa . jälkeen 111,838 mk. Siis sangen huomat-
44504:  wsemaJSisa iku:i'll! :truvaltli:Sie:t 1eläJvält kwvat, i taiVa v.äh:enn;yis. Tä:mä1 tila1S1to •k:oSik,ee vain
44505: S·ei1Jtälhden että y l•ei,s1ömenelklki ei niillä ·ImuJtta 'teatt•eri,a, !koska m.u·i,tte.n teatte-
44506:  ol:e airua niin ta:attu ~m·in .tavallriisill:a l,i:en Hiyt.yi ,jo y!hidJen !v~iiJk1on lk.Ok1ei~un j.äl-
44507:  hum:buu,gi- ja >SieilkikailulfilJmeililäi, ja :toi- keem: .1u01ma ;k>orotet ui:s ta p,äiäs')1Illialk-
44508:                                                            1
44509: 
44510:  seksi oou:täih:deiJI että: niidon hanlk:ki:miillJen · s•uista. Kun ·tä1ssäJ 1sii>s voild1a:a:n ilmanettä
44511:  tuottaa esittäväUe elävien kuvi•en teatte- Vletlion tuiQIUav.a:iJsuultta. Viälh:etn1Jl181tään -
44512:  rille SUUil'OIDJpiru kustamnulksia kuin ,hal- ·pädmlv:rus:toi.n näly.ttäläi :siltäJ 1että lv,ooon tniOt-
44513:  paim' mutta yJJeis:ömel11ekiH1äiälll vammem- tavaisuus siitä paranisi - tukea elävien
44514:  pilelllJ 1filimien 'hanlkkim:i:lllem. EUei iiJ'yt kuvien teatterien harrastusta esittää tie-
44515:  tä,ssä !huviveroS!&'l .allillle?ta m·i.rul\:äJänLarusta        d!e- j.ai .t:aiiC1efillmejå, niiim mim:ä1 eh:dottaisin.,
44516:  heLpotusta ttioede- .ja. t.aildefi~meiUe, nii:n että 6 §::n 2 lk•OiMa .tulisri J.iisä!ttyn:ä knilllu-
44517:  Sle tulLee 1jdhrtmma.amJ sii:hen .että !Ille !tulevat maa.n seu:raava1sti: ,,KiJn,e.m~arbOigii'•aJfi -, ope-
44518:  p.a.lj:on hnol1JOIIIlpa~am: .aJsem.aanr /kuin muut retti- ja tanssinäytännöistä. 30 %, kine-
44519:  fillmä, d.a on vaii'Illla1a .e.tt.ä: rse 'su:un1ta, mi- matografinäytännöistä, joissa :esi t.etään
44520:  hin meroäilll .aina!kin murultamrut eläJvi.e11- yikisi,nommailll tiede- jru tai def·i1mej.ä, 20 %
44521:                                                                                                  1
44522: 
44523: 
44524: 
44525:  kmvie.lli teattteri!t mlä'ytitä!vält 1pyrr1\.i,v.ä11, ni- sekä" j. n. e.
44526:  mittäin tai!de- ja tioedef.Uimi•en ·esi:ttä.nri-
44527:  seen, :ei silloin tule jatkumaan.                                 Ed. H ll! 1 t i n: ·Kun >en ole liittänyt WlS-
44528:      Sen1.ä!hdten minlä>i8!hdJOitt.alisin, että taide- talausetta mi.etintöö.n, ta:h!c1on ~lml(}ittaa,
44529:  ja t1eid:efilunit .as.etett.ruilsim lh1elpomman                että va:I•iokuJ:Lna:ssa aLan e.dwstam.1t sitä
44530:  v:eoon al.aisiJklsi kuin llllJUrut l~il1JenDJa:t•og;ra,fi­ mi>eliipidettä>, 1eJttä tanlss•in:äJytäiliilöt, joill:a
44531:  esityfkoset. J.os esim..arj.rute11a.rulli 10 % :n 1alldehJdJOitnlkise-ssa ta:t•koi:teta.an' 1p.Lrustilli-
44532:  v'1etDOfilJal:e:nl!J.(!]jSta 1täl.laisi•i.n :fi1meiMn• ;nlä!h- sen tairdJeta'lltssin esityksiä:,. olisi 'VIer:OtUis-
44533:   d!en, silloin :we tulev,rut 'sen 'V18'l'r,a;n •edru1li- :suhtee:ss.a rrin.n:a,stettaiva tewtt;e.ri- j;a 1{)10]:)-
44534:  sen11J)ala!ll IWSiemaan, ·että: ni~den :tä!hänasti- ! :per.areiSiity.s.t.ern· •lm.nsS!ar. Ji}n lku:i·ten1ka.am
44535:  set esittämismahdollisuudet ainakin säi- · mi,elilpi:te·e11en.i soo,nut va~iokrunn:a;ssa lkan-
44536:  b~Yält, v:ielä(pä. liisäiälnty.v.äJt:kin.                      rurutus,tru. Pl,ws•tilliJseHa taidieltaniSISiiHa on
44537:      Minulla {)Il mu;u:ta:mia ITliiJ1Illeroita siitä:, k111itenildn, ~\Jnrt1en tietty, hyvin •v:an!hat
44538:   mi·ten!kä .tiilmiäi V'Ylflll!eiamn, VUJOS:i sitten ta- juuTiert, jotkial juonta.v:a:t lhiJsto'l"ia.n van-
44539:   J)a:htu:nU!t llrorotu:s on v~n~on:tnl'ottav.aisuu­ llionrpiin ailk1o~hi!n sa1aikllm. Si.vis.tJ<1Shisto-
44540:   toolli päiä!lrnuipuiiiJg.iJssa vai!k;wtt.anwt. Vll!on- rianlsa .alknastaeUa eniniäiset kamsat ovat
44541:   nla 19120 :eLokuun 30 i])äiifv,äs•tä ~Y'YS~kuu:n 26 kärY'ttäineet pLalstiJlista Iiiik,urutoa j·op.a ws-
44542:   pä:iv·äläm· tu'()lttifVIa,t k:ailikJki p,äJäJkaupun1gm lmnllliOHilsten tun:teittentSia :lmll"tauJdlffil: H-
44543:   nlävien kuvien teatterit veroa vhteensä ' maiiSulkeinona. P:o1mpeijon ,rarum:il(}issa 'pal-
44544:   249,102 .Illla!rildm.a 60 !IJ'el1Jl1Jiä:. .Ta :silLoin oli : j.wstnllle:e:t tSehtäima:alatl!k!Sie:t ovrut saaneet
44545:   vero 2 1/2 tp['(llS!ffil1lti'a a1llhaisempi lk11in mitä • mei,d:än ai:kan:a!Ill.me :aikaan T<en.esanssin
44546:                                                                                                                 [)9
44547:                                                Tiistaina 15 p. marraskuuta.
44548: 
44549: 
44550: tanssin aJailila, j.oka jä1lLeen on, k'Ohotettu märkning, lönar det sig knappa,st vi-
44551: taitoow an-"'Oon'. Sella:Lsillna lln.t~n tamJ~si­ dia.r.e art:t i dietta strudri'lliffi fÖirlsöka >llltt få
44552: DJäly;täintöj,ru •Olli meiHä- !tos>Ln ISangoo ha.r- :regerinigens iP'l"'OIPOsilti<m i detta rfall änd-
44553:                                                      1
44554: 
44555: 
44556: vmnJ - esit.etJty, <On kriJtiriJk\k:i ani::a!lliUJt lllrii- rarl. Jag 'Vill OOrtför ricike göra något för-
44557: dJen taidoomvos1ta 'hyvirukin kii;ttärvåill wr- 'slag i denna rildning, utan endast be-
44558: V10Stle1un. Sitä, <pait1si nii,l1ä on oHut ja- ,galgma tdlillflälli1et a.tt två minta håcnd!er i
44559: 101Stalvru va,ikllltus yleisön analkuun, iinitä dietta a1vseenidle.
44560: tuloo <tam;siilll yle1en1S•äi ja tämi:l: V'l110li"OS- :           J.wg övoogårr nn.1 ;1Ji!lJ1 ett patr av detal-
44561: taan on ollut omiaan vaikuttamaan nuo-                       1 j.er.na i § 6. J Uig kan fuil1stä.ndi;gt fötoon.a
44562: rilsion• ha~rj,oittama1run huvitam~S.S1i~min. Ne milg ()iiiii •de syrnlipuilllkter, som •hälr a'V rrd1gsm
44563: Qlva,t 1is·äksi vaiikuttaiJJeet myös ilHku:nta- l!tkonern. framtSit.ä:1>lts beilrililiLrurude ibeSikrutt-
44564: k;rusv:a:tuiklsen ikiehitYiks·een. V•o,im:isltelilliS•sa llliTIJgern ,srpeci1rult av 1ldnema110gmfoore-
44565: ·<m p1a1Slti:i:klka IVi:iJme a!ikornn.1a ~~aarruut tun- sltä;1:1n:in~gM. Dm ,äJr a;lJ:dleLes riikti>gt s:om
44566: tnvmr sijlan. Mitä Ulyt n1äiitten tanssliniäy- hrun 1säger, .a:tt •delli iförhöjid;a sik:attoo ha r
44567:  tän~töj181Il! ve:r~otta1misleellli ;tuilioo, 'Oilll !huomat- gjor.t, .a.tt :iJnrtmde!liilla haiVa~ bli<vilt åtsik:il-
44568: tava, e.t:täJ ve:mtUis tul:iJs.i k10slkiemaan: :päiä- Hg,t mindr,e: oCih startens ·inilmmster a•v
44569: as•iallisei.Sit'i veMalttain ihaa.'V'oja \ko1tiimai•sia 'dessa fÖIIeiSitäil[nåTIJga~r betydiligt mi:nilie.
44570: i.aitei1iijoilta, joiJlla mu:UJteilikin esityksi- , I denna riktning verkar det alltid, m11
44571:  ämiSiäl v.acr.temr :()l]], .sa,rugen su1.mia km~tanruuk­ mm1J o:~käili:gt lhQj~& s1mJtteioo1oipfp.en.
44572: sia tealtterin jru orlk·ester•in vlliolklr,arumi-            1
44573:                                                                   Vaid Övlm'ihUJVllJdtag•ffi 1kt1nie1II1at<Qgr.affif,ör.e-
44574: Sle!Sta. MiJe,les:täni ei ole 1s,y.ytru ikolhldella • stäil1n i·Jlig,arona ,vi>d!k!OilTIIIIller kan1 jag i c'}, e
44575: näirtä: taruteiHjoi1ta .ankamlmmin kuin a1nse ;diet vara• p:å IJ.iålg'Ot sä:tt räJttvi.st aH
44576:  ~1t:telij<öi-tä y1eerusä. EhJdotUJk,s,eni sii,s
44577:                                                               låta 1Sikillna1den me11a:Ill .d~sa ooh teatl('u·-
44578: Wl~ että 1tanssinäytänm,öt •po:iJs:tettaisUn· 6
44579:                                                               föl~es.tä,1ln>1nga,r i wvsee:nlde å belslkattnill-
44580: §:n: 3 IDIOIIllentista, jOit•eru n1e tu1i1s~vat 1ue:t- gen bli v:a så s-t.nr •som: idiffi11 11111 är föresh1-
44581:  truvilksi ni.ilhi·n hu•vilt.:iJla,:iJsUiuJklffiin, j.owde:n g,en, 10 % ruör .teatecrf·öreställni!Il!gar, 30
44582:  pi:lettimalks,urst~a~ on ,8/Uoritet.truvru itO % :n
44583:                                                                % för kinlemalt,Oig:r,atllföa."le!StällJmåm.Jgar. Ski1l-
44584:  vooo. OLen I'IDYIÖS 1s.Hilä ikwrm:aJla,, •että: •Oipie- naldoo i •doo konsfnätdiga ni'Vån me1tan
44585: J."'eitti: 'Ol1i1Si lUJetta:v:a •Siaiffiruaru lk,a,tegori,aml 'dJe,slsru ,S1la1g .av n!Qj.es:tiJ'l<StäJ1ln.åJ:ugar hios oss
44586:  kuin ooppffi,a, ·koska •illiOIIlJels!ti on va•ilkea1 ä1r •v·m-ikli:gen i0k1e så s1totr. Dert giv~s, syn-
44587:  niäurf::ä .ta•i,de1aQ.ejla :toisist.a.nsa eroitt.a.a.        nerligen skrala sty,cken p:å teatrarna, och
44588:                                                                mla:ru rl1år se •P.å !kiilllemartl()lgr.atf.dlllken: så <v~H
44589:     Ed. R. F u1~ ru.h j e l m: Uti megm·in.g,ens iSip,elia,dJe s'alker, soon man .atLdlflig skuJ.le
44590:  P.l10fP•O'!'>ition för·eslås, .såsom det J;o1n]ie ,vm·a ' k'lliilJ1,a' få 1S>e rpå våir.a1 ,sooner. Häir :förelig-
44591:  riksdagens medlemmar bekant, ett allde- g.er s;~dedies €!Dl upp·enhair oTiä:ttvisa. J.a.g
44592:  ~es ,nytt ISy1s:tem 1:rör uippbäiralllJde av nöj,c:s-         håJUer dädör på, a:tt kinJe~ITJ!Wtogrart1före­
44593: sik.atte:n. Detta Ul~p:bä•r,a1rude <sikall tflmmde- 'Sit.iilln:inJgalr"ll.:a höra lånJd!rlligare beskattac;
44594:  l€18 sk;e :p'å <det :vis, a1tt ·Sf1a1ten låter -tryckru       ä!Th nu fönelsll.algi•ts. Så!V'i:tt jag förs.tod
44595:  sä1r.skiMru sikaUe1bilij•ett-er, SiOill nöje;s,ti.Jll- l,c1gsm ltikom~B•Ill ~äJtt. v-ille ihailll iruföra ecn
44596: srtäiHmua ihaMa att i:nJlö•sm Då dte1tta ämende · <SJkiUna.d meHan :konstnlä:r:lig~ fillillm· ooh
44597: :oomi:t,terades ttill1s.tora u:tsilwttCJt, tilläit j.a:g \ iok(l-ikotns:tnär•lig.a. såidam..a.•Taig tror emel-
44598:  mig gör.a den anmrurk.ruim1geilli mot det ; ~e:r:tid, a:tt det vme 181V1årot a,tt i p;ra:k.tiiloon
44599:  ffu~esla.gna sy.stelmet, a1tt ldet kommer .a:tt i ·dm~ga. .demna; l$ä:rus. NartU'rligtvis kollllma
44600:  ge~ta!lta; sig •SYiillnierJ•ilge<ru orp~wktilsiM, ocih i ! ailLa lkir.uelmaltogmalfälga!l'e att :S~äiv;a; tiU att
44601:  oot .awSiOOnldet tor,dJe .aU.a, SO!Ill hatfrt llllåJgon- :liå sina förvestä.llnJi!Thgia.r ruiln~ioorade såisoon
44602:  tin:g a:tt gö.ra med nii)j-es•ti11ställnling,wr 'loollitstnlärli,ga föoostä!l1nin:g.aT.                          Rea.Iis;e-
44603: öv:er!hillvudtwget, giva mig. Dältit. Nå,giOill' ranJdet ~v h€IDI' Itkonens förisla:g sikuUe
44604: efrfeikt.iJva.re kontr1oll J.\..ommer ick'e .a1tt orJkså meid:föra ·deru pralktil.<\lkiai olägffillhe-
44605: ku:rurua åistaidklollTIImws .gen10m •det ruy.a s.ys- ten, a;tt :saiiillilla .teartJm· för cit V'iM 1SI1ag arv
44606: temet. En ;börida, •s01m Mtt:iJl!ls hatr :lHg.a,t :llöreställninJgar hert:a1ar cen s;lmtt oc>h fö1·
44607:  på •PoliJsml'ätiJtnli·nlgarnla i tLarudet, lmmmetr ett .amrnla!t slrug av .fö:resrtäll1Thi·mgrur e.n: 'an.-
44608:  ruu .a!tt ÖViel'lflryrtta,s, :enlliJgt vad det förlju- n.:a,n Sik.att. Detta bliir syJlillerliJ~;n l()IOO-
44609:  dleis, ti1l ipoststyil~els:en. Dä~rav ,ninues kväimt. J.ag skulle dä.rffu ö.niSik.a 1ror a11a
44610:  em~tiid! i~ke •n:åigomtiwg ruäan!Il!väT·L Då                 ildmJelllla,togr.a]föres1äMillin.gar hava samD1Ia
44611: sto:ra: :ultslk<rlitet idke 'har beaktart min an-              skatt, m,eru icike 30 %, såsoon urtskottet
44612:                                                        .Leima ver<>lruki.                                                   7RL
44613: 
44614: 
44615:   föreslå:r, .utan 25 %. Egeut1ig·en skulle että sille ei v.oiidJaJ m.irtä·än. K.okemUJS mm.
44616:  j81g pensonrliJgen vilja gå runnu ilälgre nred, : on .osrotta111ut, lelttä !Ill}~y,a:ilkaiD!ru 10011 'lrn.tso-
44617:   mJen ·då jrarg .j.cJce museii', a:tt •ett S'ooam.rt för- : j.a.:Un umlm nliilll tutrlmei!JtThil!UJt, .että reJ1äiY.i:s-
44618:   s1rug ihatr 111tsikt raJtt vimn:a k,allllJma.rens ö1·a, : säkuvissa sellaiset ohjelmat, jotka ovat
44619:  nöjer ja:g mig meidi ,d,etta föTIEilrug.                            tdde·11:'1. •oprettruviar jru ik:aSJvartJtalvWa~ t:ireteel-
44620:      Beträffande operettillställningar har · lilsiä tali tairteea.lis:Uru, eivält n:älytäJ yleisöä
44621:  uisfkJottet ,föl"eJs:1argirt, ,a1tt 1die slk,ola heilruggras V•eitälvärn 1siiniäJ määirilll 1mm nu10 rrlosikalfil-
44622:  meid m11 stäJmipelJsikartt. ,av 30 %, tmerdan vra·n- . rnirt. TäJmä: •sreikka :pau~ aijaif;te1emaan
44623:  liiga teJaJtemföiies,täHninlg,rur o0h ·®•eror ibe- • sitä, ·eirfuö •srel1alimeru •ehdotus·, jr01tla, red. It-
44624:   tul]g:as enida;Slt rm:ed 'Elllll slka:tt .aw 10 %. • fuonreml ·ehdotti, olilsi pruiikaillJaian. Me:irdärn
44625:  Hä!r gäJllier med rä.tta, r8ailllrma anmi.ii~k- ' a,s:Uaill1ime on !k:oetJtara lkailkrin :keinJoin pytr-
44626:  ning som ja.g fr,amst.rullide theträiHande he- ·'k<ilä ·S·i:Uhenr, ·e:t:täJ :tul011aitSet nä'YibälllDiört SaJc'l-
44627:                                                                1
44628: 
44629: 
44630:  skimttn:i;ngen a,v :kiruemrutoigr.arfetr. VriJs,&n· i t,a,]s]itnJ po:US!tiet.uilfusi ja j.a!Lros1mJwm:upia: lSirua-
44631:  opereJtt.e,r 1ä:r,o 1a:v ,gåk1a,ru he,siffia:~f·enhet, att ' taisiin .ti1ail1e ja Oilisi ~{]ernlties Vielrratt.win
44632:  de rbåldie i mo~awirslkt •och 'est.eti,s1k t arv•s.een,de hyv,äJ kreillliO :tärs•sä: suih:toosSia, ettäJ saa:traj-
44633:  kunnra. jäJms1t.äJl1a:s meJd 'Operor och teater- · siillJ ha1Viernpi v.ero ·seJlariså!He leilälvien!k:u-
44634:   för.estt.äJlmim~Rii', och d!e~t b'lir synm,e.J'ligen ' viren omistwji11e, dotlm IPYI"I~i'V1ät tässä
44635:  s.v.årt föD en t:eater ,a1tt nö,dgas •för virss.a sUJhJt,eersrsa paii'•aniiJJulkseen päin. T,äJtä: si l-
44636: .av sina föreställningar betala en lägre mäl1äpirtäleru vroin ylhtyläi kiailtna:ttamtaan
44637:  .ska:tt, förr :a;IlJdra en :hö·gDe. J wg föresilår ed. Itkosen tekemälä: e!hdotustill .
44638:  däa.1för i .dJertta. a•vseerudie •eru å te~Dgång .Nn
44639:  regeringems p1~oposirtion, v.iJ~ket 's:ålerdes
44640:                                                                         :IDd. JD. H u t t u n: e n: Saartta:a oJ:1a mruh-
44641:   inm,ehär, .a~tt fråJn 2 lmoo:n. or1det .~O!p•erett" ·do1lista, 1että e'fl. ItJkosren 'ehdotus olisri tmr-
44642:  s~J~kes. I rdle!tta mom. ,Sikullie såledies oo.-
44643:  daist. Iwllllim~t ,art:t lcvamst<å .~dianlsföre•ställ- : lw:Utull>Jsenillmka,isempi kuiiil! vra[iOOcu:nruan,
44644:  uirrllg.a:r", oeh eruli!g~t mirtt f·Öil'IS1a'g rs:k:ruille : mutta. '0111 vai!k:ea mea11ll'äi si:tä hy;väiks~'­
44645: ~tt nytt mom. ·tillk·OiillllllJa: ,Vid ikinema- , mään, kun ei ole' selvi1tetty, missä mää-
44646:  t.ograrfföl'lest~il1!1nringBJr 25 % ".                            ' rin rse •Vloitm~sriiill' smelrt:raa k•ä'Ytämtöön.
44647:                                                                      Ku1ru .arsiru paJloaa sntu~een v;ailiiolklllllrtaatn tä-
44648:                                                                      hän lakiin tehtyjen •erinäisten muutosten
44649:      Ed. Lohi: Surullinen tosia,s~:a on se j<fudos.ta:, on si:elläJ oleva :ti1aisuUJS iplerell-
44650:  että nämä o])eretti- ja tanssinäytännöt tyä läihermmiiiJJ alsi,aan, j.oteru en så.<i:tä ·täJSsä
44651:  ov.at luomtreelt.aan .useimlmrirsiS,a ta1paurk- yhteYidesrsäi iplJihu enemrpälä:. Kii'lliilitän
44652:   siissai 1sel1aisoia, ettru TI!e t101del1a: 'OIVra:t .siveel- kUJ:UtemJkiru ;hruOITIJiiQt.a kinelllla~:hlwh­
44653:  l:iJse~~i a1a-,atrv;o]sia vieLä!päJ muutamirs:s.a                   ta:an tärs.s!ä, pyrkä·lärsså j,a siinrä kohJdin pyy-
44654: ta!P.auiksi:s,s.a: s·1l!Or,a,staa,ru rilv.oj.ru ja lruadois- däilll kall!n:atta.a 1ed. Fu'fiulhdel!min :kU'Illrpa:n.-
44655:  sa ;pii•J'~eirs.sä maa1srsa.mme vaJkaiVamm1stsa kin reJhidotu1s.ta s:eJkäi ·sitä, että; s:acnJa ,,Op~e­
44656:  kiaTI!Samkerr•O!kiSlSISa ika:ts(jtamt enrttäi.:n; retti" :poisrt,etaan ja ,p.ala,ta.aiTl! siinä "'ull-
44657: .suuii'€1113. mielirpaiha.Ha si,tä, re:ttä 1täi11aisilla , t,ees:sa: harLliihuksen esrty(ksen ikannraitlie j.a
44658:  hu:vitll!kisill.la. •turllll'eUaan Ilil.l'Ori:son m.aik:na·. .ett.äJ 'VIemo .al:wlll!eiJaa:nJ 30 % :s.t.a 25 % :·ih1.
44659:  Minun: .J\Jäis·ittä@kiSie:ni eri ole :näå.n ollen mi- Ne ~~du•s,ta:j.at, jl()ltka v.a.lti<Ovatrainva1io1hw-
44660:  täiätn 'Sij'yrtä a:1el]taa TIJä:iJden v·erotnrsta 'siitä, ruas~a esitti v;ä1t 'OPiflDeti:nJ .rusertettav:a!k:o&i .an-
44661:  mitä rva1Jti.ovm~alill1Vlai1:Uok'lmlta. j.a suuri v.a- kar11rumnua·I1J Vie.T'O!ll atiJairselkiSi, ta!l'iko i tti v a t
44662:  lioku:n,ta, ovart •ehidotta:ll!etet. V aHtetta;v:a . ipä,äJSit.ä: 'Vetr'!ortJtrumaaiJJ SJelllaisi:ru yJ<eUisycys-
44663:  tosiarsia 10n rrnyösikilll 'että! ISUTullin· osa el·ä- teattel'leja kuin Kaivohuoneen operetti,
44664:   v·iiffil:k:·lllvien lterutter.iJolhje1mista on .sa:man- · j•o1ss1a .käyv,äJ y;1eisö. kiy:lläJ j.alk<Sara malmsaa
44665:  laatu:ine;ru j.a ikå1V1äi tosiasia on· •se, että! i korikewnkillJ 'hu!V'iv.eron. Mu<tltra: rpyrkimyk-
44666:  lllionet v.aiJJhemmat rsrutrullila, parrmv.a,t. mer- , s:el1ä saaN:utta,a. tämä tall'ikoitus on ·e:N~i:t.ä
44667:  kilLe s:em.1 että illle:Udän: la\PisreJnrsa turmeltu- i arVIelnJttawia ·Seu!1a'lllkisia, rse ruim., ·että
44668:   vat näideru a'La-.atlWOOJSiten: dhjelmi1en ikat- esim. työväenteatterit, jo1den ohjelmis-
44669:  ·Siel•emi,s,esrsa. Serutälh!den yJioon!så dä'Vi•en- tos:sa: nYJkyi&in mul()dostruv.at huiOIILarttn-
44670:  kuv.:Uen ,yffi'\Ot:taminreru illllyös(kläJlin ei :ole \~aTIJ t·erkij ä,ll! juumi .o_p,eret:tinäJy,töik:.set, :km-
44671:   koihtUfUJtoruta, että! ik.oe:teif;ruam' :täJlrlä ,taVIOin tuis•i·vwt sen ka.11'tta anlk.arra:nJ iJS'hliil alai-
44672:  .elhkäisrtä si:täl VJa<illrutulsJta, mitä nruo rula- siksi. rrlyövären teatterit ansaitsevat
44673:  .atl'Yois.et. .nräJy,tälniniÖit v,atilJ.~utta;v,a,t. :katsoljiin. · hUJomartltaiVrun osan' tutl!oistal8n .jum.1~i qpe-
44674:  M111tta tiimii paha taitanee. o]ila .sellra.inen, retti.Mi:;~'1töksil1ä; yleisön ma:ku k:en:-ta
44675: 782                                           Tiistaina 15 p. marraskuuta.
44676: 
44677: 
44678: k.ailkkiaa.n ·On .nyt selLainen. Operettive-                    sens balettföreställning skall ställas lägr.e
44679: ron korottaminen tuottaisi niille tuntu-                        äiJIJ ·eill' v.amtlig lte:wtei1förrf8StäillnåillJg. Här rha.r
44680: vaa tulojen vähennystä, koska on ilmeistä,                      viss:t heg;åtts ett rm:isSitrug, :til!l vil!ket
44681: että teatterit eiväJt voi korottaa pääsy-                       ;Imm,sike ä:n1diå iclkre s·ta'tsultsilmttet .fur sä
44682: maksujaan siinä määrässä kuin valtion                           m'Ycke:t skyLdi.g;t ,som re,g;e!l''iiiJJgen~ rviJiken
44683: vero nousee. Toisestakaan syystä •eri koro-                     i dretta lagförslag för första gången ställt
44684: tettu vero ole puollrettavissa. Esim. Suo-                      ICbaniSfö~es:täHlnin:g.amna på et1t :anrnrat pla:u
44685: malaiseen Oopperaannähden tulisi asian-                         än te:a!te.rf.öres:tä,Llningra!l' i al!Jmä:n!he:t.
44686: lai.ta t018int313Jl ll'i•ill:, .että 1010ppero VIOiSi ran-          .Jra1g be.r IS>å:ledes .rutt få för ·dret rförsrta un-
44687: taa vaDsinaisia oopperanäy.töksiään 10 %                         de,~stödia Tiiksdwg~sm.an Hul.tins [ön~la.g.
44688: v~oolla~ mutta jos 1&e .allita1a OIJ)elrettinä•y-               Detitta. ·fÖlisla!g im111ehä:r <Ock,så, .artt o;pere.tt-
44689: tämmön, niil1l :siitä: !lmmJn~ttai•siin 30 % :tai               fö:rres:täiLlninlgar sk1olla liksti.ilhs med van-
44690: t. iS. lko:1lll8 ker.ta1a re!11181ffiimäm. Viet4oa kuin         lig.a te:artel~m~e,stä!Un<ingm·. Det äil' nu en
44691: vastaavista oopperanäytännöistä. Tällai-                        sak, som för var och en, som, tänkte jag
44692: nen menettely ei ole millään järki-                             ·sälg.a, •nlågon rgå,11Jg i V ärMeillJ [lJaJr s:tuider at
44693: syyllä puolus:tettavissa. Edelleen jäisi                        ·erstetiik, ,äJr :ai]tdeil•es s10ltk!Lar, :wtt qpm·etten
44694: poliisiviranomaisten harkinnasta riip-                          icJk,e äJr ·en s,ärmre krons1ta:r:t 'ii.ill t. ex. det
44695: puvaksi, mikä esitys on katsottava laulu-                       lä:tta rl u~tiSIJ.)Blleit, :f.ml1Si8,ll~ J.a, j:wg :V!åg,a;r ;på-
44696: näytelmäksi, mikä oper.e:tiksi, mikä oop-                       stå., raltt :~preTieUte:n äJr :mycket IUJemJ1ösare
44697: peraksi ja tämä saattaisi antaa tilaa hy-                       roch •också väJr>drefuUmre. ä:n >dessru .faTISI8!l',
44698: virukiJn s:uu11:'iCl1e mieilivall'La!JLe. .J'Ot:ta nämä         :&Oilll gi1va•s bå:dre på srv:eTIISika och ·f.itnska
44699: •epälk~hdat voiJtaisiin: poi•Sltrua, •olisi syy:UiJ              terutmm i övrm,flö,d, ,Dui'vaiLs ,sikJilJsmäl&&.a"
44700: J'm!Lll·ta haHitulksen. esityks:en kan'lwlle.                    eLler ,Rerrra Min·irstJC,l"i" e:Uer d,y<lika
44701:                                                                 stycJroEm. De1ssu1tom Le:dieT ,drert; att stäH,'1
44702:     Ed. E k l u ]]1 d: .J.a,g her wtt ·1lå iUJnder-              opei~etMöi,estä:lJn<intg.aralla i <e:n s<ämsikild ka-
44703: ·sllidru 1det .av T·e/PDesenltamt:e:n Huiltin ,f,r.am- tegoll'i rdämti'l:l, .wtt teatratl'IThHJ b&.j.a för-
44704: :stäJlloo .föDsLrugielt, a1tt ·frr,åJn tden lm:t.eg;OO'i, f,a:lrs1ka 1eti!lmtten ,,Ojpteret.t" oc!h k!aHa .o•pe-
44705: 1S<Oiill 'U!PP'ta@es i 2 mom., slkuJUe ibortJäJm-               .r,et:t:ml •01per1a~ ·SWS1om vi nyligen ·v.a:r.iJt i
44706: nas ,,.operett- odh rdrunls fö:rrestii:tlm.ing.ar". tiHfäJHe .wtt •&e bet,r.älffande fin>s.ka Ol)lera,n,
44707:                                      1
44708: 
44709: 
44710: 'l_1ilil·deTIJ mo'tiwmimlg, 'som .tw1mrinntrun gav, so>m kaltla.r iLäidet13Jppen .1()/]Jiellla>, ·ehuru
44711: hair j.ag ~·enUiig;en irrugien ti;rug .rutt rtilläig~n. satmma pjii1s 187{) ra!V u:nivrelllsi!te:tets vice-
44712: men jag vill d()ck ytterligare unders:tryka lmniSlrer lb!Lev dlörlbjuden :säsom 100 ,;mo:t.o-
44713: d.et s•tQ!l'la, rLn!fly;trunide, ISIOim lden• mode~na 1 rjjsJkt osedllig ·oprel'ett". Det 'roomJmJe:r såle-
44714: daniSien ha:r UJtö'"a,t !på g.y;mrnas.ltikren, 1fr:am- ; oos, iiJJälr diet rg;ä.Uer :att ikllasrs,]fieer.a d!e~&sa
44715: för,a,'lillt n.aturJi,gtvi!s lk'v.Unm!Oigy;mrua:stilken, fö.I~esi:Jä,Unrngair·, ,aJtt .sil:utHrgen hero 1lå p.o-
44716:                                                                1
44717: 
44718: 
44719: 
44720: oom j'UJSt took vare 1titllä:mlpninge.n av .v,iJssn lismynldi,gihiet:e['nia •och andrra :llö'g)a lkompe-
44721: ideer ·iirå.n1 dia.ruSien rhirur il.l!åitt rden hö,g.a           tJen:ta :mJmdi<g1hre>t.e,r, mn >e:n fö:r~estäillning
44722: s tåm>dlpunikt som rdien iförniäiJWHfl':anic1e i n- · skal<l betr.akt:ars 1SiåJs.on1 en ope.rettlför.estall-
44723: taig;er i våmt La,DJd. Räri:gen'O'm komma niwg rellleir Ien opreTrrufÖl'ISS!tiHltniiJJg. Det v,et
44724: dain'&föroSitäJ1lnin:ga'l'irua a tt •stJå gan1stkn , matru myctk.et v.äll, .att :gf··än~&em. mellan
44725: Diälra en• .a:nnam: .aJ.1t. raiV UIP•.PIV'isninlgern, nläll1J- opeil',a QC\h •OIPel,ett älr myc!ke.t svi:iJvand(',
44726: ligen         gyllUaiSitiik.Uil)l)Vi!S·llli•Uiga,rrua:, rSIQl1l a,tt 1det ·finllllals rB.Ik. ikomisikiru .ouYm~or, oper,a-
44727: rrued r.ä;tta ä1ro bJei1t •och [:tålil,et. hefriad.e buffo>r 0. d., •Oeh ie11 :gDämiSJ meJla,n OOm och
44728: fuåm. slmrt:t. Dli!riför finmer ja:g, a.tt det ! op.eoott :e:xciSJtel~aT k1n.arp1past.
44729: s!ku!He vara 'l~ttvist .rutt :da•n:Siföi~eställnin- .               Al1tså, j:arg ber, ,såsoun ja.g l'OOan sa.rl<>,
44730: ~ll'::tJJa beskaJtt.as <end:ast meld 10 %.                      att .få unrder,stödia r.i!ksdargsanall! Hutl!tins
44731:                                                                 föl,s1alg, men· .dJessu:torm her j.ag .artt :få l.Ul-
44732:     Ed. S c h a, u m a n: Oc.k!S~å ja1g her att i :derrstödru rd:et för:skl!g, :som dira,lTIIS'tälldes av
44733: få ·bry.ta •en .La,ns ,för dern· lmil1eogr.alfi,sJka• i he·r.r F·UJr:urhd·el.m om att lkinema:togx.a.f-
44734: k·OOJJSten. .Ta:g tl~m\ a:tt st.ats:ut;s!kottet u:ti ' föooställhuiclllgar .skn:Ue beiSika:t:tas med 25
44735: s:in .es'tetiSikt.,mor,rulislka vä'l4desäJttning a y             % av intr,äJdlesavgiften. Det I•Ör.slag, som
44736: de oli:krru kl()nlstai~ternru 11ar v1sat 1·.äJtt lite;t framstä!11dies .a•y 'ri;gsdta<gsiillan ]jtkonlen och
44737: förstårud. .J.ag <k,run ioke i!Jegri.pao, v.a1rför som j.u •åJsy;ftwdie, ookisiå >det, eru. nedsät:t-
44738: en> v~tciker plastisili: dJa,ns:fö.mlisrtäll'llling, j.a, ning aJV ·Sklwtten 1på .kinerrn.artogra.fför€-
44739: jag kan i~ke för,SJtå Yail'fÖr •811 •fÖI~ta k1as- stä<1lningar, l~di€1r av det :fel, som 11eidam
44740:                                                  ·l.eima ver<>lruki.                                            783
44741: 
44742: 
44743: i'r.amhölls a>Y herr F,urruhjelm, ,a.tt det äsr ' a:tt bibehåJlla c1yliika tkorustgjorda gränlSbe-
44744: ett opra.ktiHkt förslag och att tdet slu1ligen s Mrmme1se:r.
44745: lmmmen· a~tt ibero diär OC:l{!Siå a;v poliismllyn-
44746: d!i;gjhe:terrua ·odh .a,ndma föga. kompetenta                Ed. :M. E r ~1 c 1h: Ei tälmä opm~tiv-ero
44747: Inynidi1gheter, 'Olm eTII k1nlffiTh:'1!1logr.a·ffö.re- 1 se:nltä:ätll nyt :ole rai Vllltll Mlm J1rosiniker:tai-
44748: stäHnimtg tsllml:l förrus till ,de,ru ena :elh~r Il'en ja. rpäliv:ä:ruse1v;ä! kuin. ted:. Sclhaumrar:n
44749:                                                          1
44750: 
44751: 
44752: and.ra srlmMeika:teg·orin. För eruroellietents ärs!kern v.ä!i·tti. Oli<si iki.Jel:tätmäittä hyvin
44753: ;;:kuU således .atnser j.a:g, ~runt a~!Lru 1kiniruna,to- mi>e1entki~rutoi:Sta j.a v.aiihtelua <tuottaiVaH
44754: gra~fö.restäsl:Jonirugar böra' besk:attas Lika            anltautua:, ni•itlllmin hlälll! :tä!ssä: tavaU.aan·
44755: och hål!ler :fö:rte, :aft 25 % på inträideSibil- • € hdlotti, p1tielillpäiän esteettiseen keskruste-
44756: jetten voDe e.ll' ~rätttv~i~s betslkatt.truinlg.        ' luu~ täJStä 1ky:syuny:kseSJtä, mut1:Jta ei ,s·iilihe.n
44757:      En l.a;pSIUJH i 1\egm~i:11Jgems förs1a:g älr vä:l n1yt ilmiOO:nikruatll rtiil]läi hetkellä ole: ru~ka;u.
44758: det, oc:h ,detta 1har .k:ommrit in' r.e:d!an rfråm           Mi111'ru taJlltro:Usin ~mllll!Jll.inikilru muUJtarmalla
44759: dten; nu gäi11ande stä!lnpe:lskatt:lru~en, a:t.t . sanarHa pruo1UtSMia v,a:Ltiova.rrairuvarli<Okurn~
44760: ba.letttf:ör,estäiL1ningar harva <Stäillts i d:em lJalll j.a s:uuDell rvmliolkunlruan 'kainta:a näi-
44761:                                                           1
44762: 
44763: lägsta :esile:ti:Eik-mm.a.lti:ska k.a:tegorin, nrum- hin operettreiihin ntäih:clten. Ku,n ooUJS:krmta
44764:                                                           1
44765: 
44766: 
44767: 1igeru bland ,a!kl~obattfömställ1nringm·, katrn- 1 v·iime 83>'1k'synä t.eruttteDitenr ja mu]den aJ"-
44768: se1]förestäi11nirug.air 'Mh förevisnling av . •~oklk.aaml!pali.n ·ta~idle~ruitOISiten sUJOTitertta-
44769: viG:da djrur oclh dyH:kt. Det mått,e nog 1 vaa;n leimta~V\G!l'Oon inäih:dteru pälätti, että tä-
44770:  be.ro på mgon ti<HfäHitg ISLnneSiförviil·rin·g tnlä v:e1~o oli 37,5 1,PDosenltista .rule:n:netttav<l
44771: hos :föl'ledl,rugatnden i :stlrutStråtdiet, :eller 10 .pmserutt.iin, ~telht.iin miruun mie1estän i
44772:                                                           1
44773: 
44774: mållllle tde:t bm~o på idlet ~a.tt ol'!det ,hrulett.i" : jo rsilloin :sre ,emeJhdyrs, .että! :1Je,a,ttereihin j.n
44775: ,ykullLe ha:va en .alLdleles ann.aru betydel1s.e o0i}Jipema.a1n' verra ttaJvr3.it ailre:mma!trk,]n taide-
44776: än det har i övrr:~gru språ:k~ Bal~ett- o0h esitykset joutuivat ga.masta veronhuo-
44777: cLainiSf:ör.eSJtälln:Ungrur rbör~a mwhwlålgtv•is ~lik­ j ernnuk,stesta rosaHisiksi. Täi]lä: ,ta.Jv,a1la jou-
44778: ställas. Jatg tinå,ter mig dä:r!.llör ~att ·f<ö'l"e- · duttiin as:erttalm<ata;n ·edutllrusJffilllp.aaln ~ase­
44779: slå >för ~egen .del, .att ~orl'!d!et ,,bakttt" i den .mra.an seJILaiJsetk·inl truildeti1aåisuutdet, jotka
44780:  föl'!sta ;pnnOden 1Sil"u~llte utgå.                      eiv<ät •toidel.lisum:deSJSa 1sirtä .ansain'nleet.
44781:                                                           V rulttiovHTai~nrva:litO:kunta .j~ ~suu:rrr :vaJio-
44782:      Ed. vo.n \V endrt: .la:g her att få un-. knnta on/ nyt .ahldotttanrUJt juuroi täimäH
44783:  derstöda. herr Schaumans förslag. Det är el'lehdyk~sen rl~orja ttmv.alk1si.
44784:  av etörrstw lbetydei1se, .rutt ailla :S'åidan1a: .mo-       Oper:ettinä!ytä'Illtöjen a1haå,.,em!}_1ata IV•81'10-
44785: ment, som 1eda till [ullkomligt godtyck- : tus.t.a on ·ennlen lmiik!k>ea1 puo1lettu S'i·lilä,
44786:  lig,a hestäimm~elster, av1ä!gsruRJs. Det ä11· ·että: OiP.ffi'lettiten j~ou!kossa, nJiin \lrevyttii
44787:  S:Våmt ;at,t V'eta iVUIU rracJkm:ä:nnen i sta:tsUJt-     kurin täimru ,taid!e .ta!V:atl:li1sesti olllk:in, on
44788:  sk<cl!ttet aniSie 8\kilUnaidem: var:a mie11a:n en rnyö:sikiru 'dlemaiSISa lhywiä ja :taittooHi;sesti
44789: bawett- o0h tda'ntSif:ÖI'!estäJlnimg. Är tdlet mö:i- , a'l'IV'oklkw~ta. V a.]kllm ruiin s.aratta~a:kin oll~<
44790:  ligen henem;; ookJäidJruad, löo1ens 1ä:rrgd ·el- : .a:sia:nlai ta, v·oi ·kuite,lllki~n j<olkaiJJJen, j1oka
44791:  11er fött~emnas föl'håil~.ande i dansen i'IO'ID on seturannUJt dper,ettiresittY,kts•iä esimeT-
44792:  wv:gö.r, 1om i\ni åiSie IEm tbat1ett- ·eHer ien; .dans- kiktsri 1Jä,äJ11äJ rpäällmu;puntgiSiSta., he1p0l8ti to-
44793:  förestä!llni:nJg. Är tdet .a'l]ta1et uppvi.satde dletru, :että1 suurin tOSia.• ni1stä on .a:iJvlan 'ke-
44794:  ben, .Siom .wvgör o. s. ·v. Det f·itnllie& alldeles vyttä ja t.ai~t.eeUisesti al"VotiQlllta·, jopa
44795:  sä!k~e:rtt ·ej n:åJgon möji1irglhet :utt idra:ga en      Jnon1ta ker.taa :suo1~wstman il'livoalkin :tUJSj-
44796:  sälkea· gr.än:s d:ämern1eUrun, >emtellla!ru ba1ett- na.tavaraa. Jog ny,t eduskunta hyväksyisi
44797:  och da,rus:föl~estä1lning, nJåJgontti.ng, som äT tä<älllä: .t:elhrdy,n umUitosehtdlatulk~Em, jo:u:tu i-
44798:  klatrt :tör <dlen ·S<om lhm· ~en ,am_,in1g •om 'huru sivrut ik:ai:kltm1:a1set ,Luxe.mibumgin rkJJ~ei­
44799:  den moiderna ha1etten utV<eckil:a:t s>i<g.                v·it" ja: ,Iloiset LeS1ket" j>a ,UUidtell'V!lliQiden-
44800:      Vac1 aperetten heträ!ffa11· :påstå viJss.er- lmtsauksat", joita esitellään ravintoloisga
44801:  ligeultiaekimäin, .mtt ,ma.n t&kilill1 kutnna. S!kil- ja jotka usein suorastaan lähentelevät
44802:  ja.s emellatn< l()jpm·~a oeh ·QPel'lett, .a:tt rde.ru .aiJva,:n .a:la-ia11Woi.si1a v:arr:iletJee.,esity!kisiä a;s,e-
44803:  enas m us~k ,ä;r :mm~a :g1atd rän rdte:TIJ .all!dro.s. tetta:vU"si ai Via:n ~smma:atru aiSiemaan kuin
44804:  Det bli·r tpoliSlll)'!IJJdLgrheterntll SIO!ill skola Kiven tai Shtalktespewl'le1ll :t81i j:orn!kiutn; mUJun
44805:  avgöm glä!dijremomerutets tstodeik, vHket Jmuilui.Jsa.rnJ lkil,j.ai1ij,an :dJr<Rialllla!t. Oru ISia-
44806:  skall beilinlgat :srlmttehöjninlg i toperett- no:ttu, ja mlyÖISikin täissäl istUlllniOs:sa: on vii-
44807:   f aHet. Det tfi:nnes sannerliJgen inttcl s11~äil · ta.ttu siiihen, että m:eildäin t.eattter,irmme ei-
44808: 784                                         'fiistaina 15 p. marraskuuta.
44809: 
44810: 
44811: v.äit Yoi&i e:Uäiä .ilinlaill tä11aisten ik9Jvyem- musta ni:Un,o11en yaHi·ovm·alim·w<·hokuunaJJ
44812: pien 'lHlippaJmdell! esity,stä, •lms:ka :rue mru:kn ja sruur.en v,aJil()lkunmta.n ,eJhdJofa.u; on: <llliYan
44813: jUlm"i •OVaft <O!illiJMlJSa STiml,eJSISal m:älä:rin :hou- pai!li!a!L1een ·osUJva, ja; mi111'ä: :toivon, ·että n>e
44814: kuttelenmrun ;ytl.eisö.äl niäJy:tä'llltöihi11J. 'r,wmä tulevat eduskunnassa hyväksytyiksi.
44815: viäJ~te ei kuitenkaan 'ehd!01ttoona1sti pidä
44816: paJilkka.ailJ!Sa. JOis me tai'krust,eliemme ~si­                      Ed. :S et å 11 ä: Mimm puolielsta.ni täy,tyy
44817: Jfii.el'lkiksi K~tenttm.j.n ~ohjelmis:t:oa ol1ru toista: m:i:eltäl, kuin redellirllen ;puhuja.
44818: viimJeisinä v;mosina, .11:UI()Iillalamane ihy:ViTIJ Minä luuleTI', 1e:ttä on ~~riniOimaiSien iepäikäy-
44819: sel~älsti sen, että mm11et Shwk1erS[)earen                        tä!l1!11iÖH,istii, 1että 1p.ysyrvillerr lll'äyrt1Jäimöiden,
44820: J1Jäjytebnäit, niåilllkuin ,Rooneo ·ja J,u:liiat ja ta~del1a:Utok,si,en eri ·esity~kisi:stä! ik:annetam1
44821: ,Kooäiyöll ullleil!ma", &a!lllaten lJbsBllli:n <erilaista l},eimaMe,roa, :että! 'S•iitS, ik111n joiku
44822: ,,Per Gy;nt" ja .niin edespiWilll, ova:t olleet !])Uihe- ~tahi 1a;u1uuä:y,ttälmö ,egå.ttä;ä j,onlkurn
44823: 1iewtte.rin 1kaililooin ;prurihailll11Pia lfurussa:kap- rqpemetin, 'S·iUoh1J on m:alksetta,va erilaii.ll'en
44824: paleita, joten: ei siiJS' .aJiJruaikaa1ll tä!älllä ;päiä- malliisn. Voi!dra.a!ll' ky;syä, ikutin!liia: pitkälle
44825: kmlJP·rurugissru 'P~dä: ;pai:kimruansru 'S'e väi:te, trumä on U!liotettav.a. Kun ·e!Simerki'ksi
44826: että :pä,ä!kaurpun!g:in suome.lliki<~:~liJS·tä; y;lei- 111äi;5~tetä.äln seil!l:ai:sta karllln.iiSJtru nJäytel m ä:ä
44827: söä tarrvitsi1si houkutelLa :t,e,a,tte.IJ.'I~i:n 1m,J- ' kuijn Per GJlntiä! da rS'i·inäJ, !kuten tunme-
44828: ken!lai!sclla >enemmällli :truhi ~älhemmän tai- f,wan, esi,tetäiä:n hail,etti, :onlk10 :sii1s, .kun
44829: toolLiislesti ala~arv,ods;ella ohijelma1la.                       la:irs:sa smtll()lta:am:, ~että ,,jos hutvi.t.ilaisuu·k-
44830:      Ed. E. Huttunen on ttä:ä:L~ä1, •samoin kuin &iin kuuimu ,erilraitsia !huvi:tuksri,a, iOTI' ]!ei-
44831: sunll1es'sa valiokurnmlw•;saikin, 1esi1le tuonut ma1V1er.o suori:tettUJva rsiåJtä ilmvHajista,
44832: sen <atiatuksen, että 'n:i!merroma1run t.yövälen- m:Ussäi :se '011 suurin", 'on:ko ,siiJS Per Gy!Il.tin
44833: tea:tteri t ,tru1~si v~alt ~suurr~esti il\;äll,svmään esittämisestä maksettava 40% veroa, kos-
44834: siitä, että operettivero korotettai.siin nyt ka s<iiJnä 1esiinty;y ha:letti ~ Myö1slkin~ :nli:in-
44835: ehdotettuUJU 1m:ääa~ä:äln. Minu11l1a on täs,sä: ,l_,uin jo ~1Jseam1pia !kertoja 1tä!näläin .on [lmo-
44836: su1h;teessa kolko1a~i1la :to:i<semil.ahren koke- iillJa:uJi;ettu, joudiU:twam 'hry;via.11 va:ik~eaan teh-
44837: mus. Minä oleTIJ lhuomrunnrut, rettä! ,aåJn1aikin täiv:äiäln, jos rpi:tärä; mää:riltellä, tmi'käi ope-
44838: ViilpUIJ.··iSisa 'DyöVläenteattert'i 'on me:nestyk- retti on, jos asianomainen teatteri kat-
44839: ·ooll1ä eS<i:ttäJIJJyt lhywi!nik,irtl a11W·Okk,ati,ta näy- soisi sopivaksi nimittää näytäntöänsä jol-
44840: telmiä, eikä sen ole ·tarvinnut ottaa oh- laimUa muulla nimellä. On olemassa ope-
44841:  jelJmaa.nsa. 'Blllemmäm: tai v,äJhemmäln ,a:r- 1'rettej,a, 1011 ro:Uema:ssa: senrmoist1a 'lllliJtä ni-
44842: vottomia '®eretteja 'Sa:a!dafills~een sillä ~ta­ mi!tetä1ä!ru ,Op€ma comiqu:e" ·eli ik,oomi:ni-
44843: v:ali1a 1S;a1lin tälyttYilliiällt. Omrusta •lJU()I1es- nreru ~oopp:e:r:a, on !o/lleimllliSiS.a. ,·Via.U<devi:lle",
44844: tanli 1olen; 1sitä patitsi ~sitä! :mi·~1tä<, ,että: teat- '011 ,.,la:UJluTIJse:kra;iilien n:ä1yt:ehnrä.". Kaikkia.
44845:  i<Bir1en ta•riJwitulffiena my,ösli!:Un 10n' t~eatte­ nä~tä 1ed nli'1llitytklsiä iV•oi:daamJ :kä.y-ttä;ä, Ja
44846:  I'Iei'SISa :kä1~-vläilli :YiLeiJS,ön tait1eelil,:iJsen riDWllill ruVIetruamlko 'sitten kussa:kin: .trupa.ulmS<e~ssH
44847: kasvattaminen ja jalostaminen. Mutta l~ä:ytilllälän oik;erttbta s·ii:tä, mi.JJ:oin osti,tys on
44848: tätä tehtävää ei teatteri kykene täyttä- l11<e1ttruva oper.et,ikisi, milloin< ,ei. Tähäm
44849:                                                                               1
44850: 
44851: 
44852: mään eikä suorittamaan, jos se pitää sil- 'k.a:tsoelli minä leTIJsinnäikillJ lkirunin1a:tan ed.
44853: mällä yksinomaan n. s. kassanäkökohtia. Hu•ltiniru ,ehrdotulsta;, 'ettäi rsiitäi koihda.sta,
44854: Saattaa tiJetysti olla niin, ·että jos valtio- jossa puhutaan kinematograafiesityk-
44855: Yarainvaliokuunan ja suuren valiokun- ,si,~d;ä:, poist;etta,i,si,inr oJ)e·I'Ietti~ ja 'taJIS'Si-
44856: nan ehdottarua verotus tulee hyväksytyk- nälytärn.~öt. Mutta milliä/ my.önmJäln', ·että
44857: si, se visseissä tapauksissa voi johtaa va- sililoin •1nerolaikiin •J,ruru j,onJkullimoinen
44858: hingollisiin seurauksiin, et1tä myöskin it- arukflm. Ky,llä 1ei o~]si \PW]kallaan, ,et:tä
44859: sessään sangen viattomwt, vieläpä arvok- sentapaiset operettinäytännöt, joita eFJite-
44860: kaaJtkri;n 1amlunäiy,te1mä:t ,vioiv,wt diOlrtua tä!äll1r ·esilmJel'lkilkJsi Kia:i'VIo[>uiston ,QP,er,etti-
44861:               1
44862: 
44863: 
44864:  tuon :r!lll~.a.rumm:alll ·\.~erotu:ksen' a1lai:si:ksi. tea:tt.erå:s~a, joka Olli rpy;S!JI'IV,äJ 1l1aitos olen-
44865: M<i[]jä luuLen lkUJnliilllliulkin, ,eilflä cv·ir,aiTJJomai- 111ailse:sti ropel'lettile:Th •e:s~ttälm:iiS täJ Virurten,
44866: si!ll1a, j•otka vaJ"V!ova~t leima:vero1ain sovel- päiäisi1si ·s.arrntrrl.a Vim,olla, k111m .1Jodellin>en
44867: luitaunilsta, IQinl tihtisuUJs ~tuo11a,iJSia ooe:h                taidelali:tos. Minäl ,a:ja:Uel>en että; 1111ia1hdol-
44868:  dyficsi:ä: välrttä!ä. Ja !Sitä pai<tsi rei1hä111 mi- li:sesti rv:o~trui:siin rpre1aistUia s~lJliäb että ltä:hän
44869: käfåm! Jalki t.äiss.äi iillllWilmrussa ole ll'iin it.ä'Y- tuli1si uu:si lk;olllta, jossa salllota,an, että
44870: delJi:nJelll, rettei sen toillooehlisuutta; v,rustaaJlJ o·p e'l'l e.t·t~i t1e .a t:te:r: :Len, Sills ,py.syväi-
44871: voisi joitaik•in muistutulk:1sia :1Je!hdä. Mi- sen, var,sim'ai:sen 'opei,etfi!te~dterin n:äyrtäm-
44872:                                                         Leima.ver.olruki.
44873: 
44874: töjä v~ 30 %:n, Vle<l'Olla. ~1iinä ,Skyglm·~prun" :e11eT ,med Illålgon annan lik-
44875: o1eiJJ rvillliml rffl)ättietoiioon siitä~ 1011!ko tälmär IllaTiidie Jf.wDs? Om 'herr Erich iharr hesökt
44876: käläln \kä~listä, ISiJJlläi 'opea_·.ettrt;iteaJtteri en terut,er tarldie iharn veta, .att på il'eper-
44877: voi'S'~ o1:11Jrua objelimwa.TIJsa kaikenmoi!sta                  toii'l~en tf.fu,elkoillllllter r:ätt ,af,ta fa··HIIliSika ilus.t-
44878: muulta, farr'S!Sieja :j. :II'. ~., ja ~väittä.ä~ ettei .s<peil, :lim,nsllro. lml'1e:sker, v.ilk,rus n~vå står
44879: asilalllomadinietn torutteri ole1man vik,sin- het:y,dli:gt ,läg,oo ä!l1: ,de tsälmS1ta: •operetter~
44880: mllJaan apeoott:iJterutteri.                          ··      · som jag åtminstone har sett. Det vore
44881:     Minä luulisin, että olisi ollut otet- :iu alMel·es .omoti'VIer.rut som jag J:'ledian d'ör·
44882: tava jo alkujaankin harkittavaksi, eikö nå,gJoDJ Vieclkta 1sedian ::framhiöll, ,rutt heSikatt.a
44883: sellaisten laitoksien esityksistä, jotka en fömstäl]1nilllg enida:st däirlför ,rutt där
44884: nawttiJvat v a 1 t i on i[{;wuna:tusta, y:leen- föm~kommer .såmlg. J.ag vHl ,S1å!Ledies lfa:st-
44885: •säki!n oli!si säläldettälv:ä IVåfuintä, hwlivin:ta . slå, .wt:t :den kriti!k, :som TdJldrutJs :mot 2 mom.
44886: ve.l'IOitUista, tesitti'V:ältlp.ä; n1e mi:tä: <tad,delnjia      1
44887:                                                                  i § 6 i iden 1illåin tden iberör <Oiperett:fö1:1eställ-
44888: tahalliSilll ja; eiikö iloitseilta :pruolen taas kai- n•inga;r v.aTit i .ai11o iberälttitg,ad.
44889:                                                                 1
44890: 
44891: 
44892: 
44893: kiSita :esitykiSisltä, joilhå.n1 on yhidistetty ·                   Vrud M,er 1Gall1Jsröl'lestäl11ninlgal'llla viJd-
44894: t ~L :r joi l u, truas :olisi ka:m:uat<t:ava suu-               'kommer, 1Så ha:r ~iiklsdagt&mllln Hultin ,aJJ-
44895: .ri11lta, 40 % m v,eroa. Miimlä: ,adatteilien, •että .de1JeiS mäM. En danJSf:ö,r·es'täilh1!iiJJg äJr f:ram-
44896: niiden muurtoS!ten johdosta, jotlka edUJS- för allt 'est,eti,sk, 'och :den hor,die v:äl 'På ~wga
44897: krrmrta· jokia taJpauJk>se;ssa ·tulee rt·ekemJään, säJt,t ilrunnta; ,såTa 'ens hel"r Lofuills ml()ma:L
44898: tämä rus'ia: ;pw1aa <Suul'leen v.aliiOikunJta.wn ja Dä:Demot iilr ja,g <icllm på 1d!et !kla:r,a med
44899: että sile1lä1 eh:k·ä !paremmin ikuin :eduisJkurn- heskattningen av kinematograferna. Rertr"
44900: na:SiSia 1v1ororuan täimäin: ,asilarn <esHlesa:ami- Ltkiowen htarr ,otviViela:Migit :rläit:t ·i :d~at than
44901: SJelle 'kekisiä UJUJsi <OIJJ111i!sturnteelm\pi rrnuot,o. f'Nl mhölL, llll!Em 1Siåsom .en 'ti:di]g,aa,e tailaire
44902: T~il1l<ä 'kootalll minä ·v:oin .tyytyä ainoas-                   har rpoinvte:cat fblitr ·diet 1·Mt sv:åd a:tt ika-
44903: taalll kammartti1Jllliaain ed. iHultia:liin e:h!do- t.egJol"isera; ·de olilm :för,eS1tälilJntinlgaml1ia. Be-
44904: tuSJt.a, joka sisätltäläi m311Ös !Selll!, 1että taDJssi- greppet konst är ju .så pass uttän:jbart,
44905: näyJtläm..nöt <ollilsiva.t lsii,tä [\:1()\h!dirus:ta, joka och :Vi rr\.lolilllma att ha;v,a stort3.l SVifur,jjgih:e-
44906: Jmsilooe lk.inlema!togJraa1'iesity{l~JsiJä, poi:s!tet- ter 1med att i111die1a föt:restäilwnirntg,amnw i
44907: tavat, sillä n1e 'V;all'lffiUJWnH~ci:n ova1t tähän o:lika g1rcupper. J.wg 1t.:r~or idälrifiÖr a:tt .arv
44908: tu11eet er~hidyk,sestä'.                                        rp.ra1k1ti:sika 'Omsatk;er tdet föms1ag, \Siom hä:r
44909:                                                                 'hmr d'r:amlistät1lts, att ,silmtten :skul:}ie nteid-
44910:     Ed. H 11 id e n: Sedan ja1g begä.1~de or- s:äiU3.is .tLH 25 % ä:r rrrkti,gt, I(YJll j.3Jg ock~så·
44911: det !har en hel idJel rtmilaroe .yttra t s.ig i gä:rna: ,sikuJl1e tv,a;ra med ollll 'hier:r ]tkonens
44912: samma ri!kt:nimJg som j,3.Jg lhrude för avs1i1kt Wnsl,aig, lillen jag :tror 1som :sa,gt ;ej :a:tt ·det
44913: a:tt yrt;ti·a mig. J,alg Jf.a1stJS1]ån.•,, :rutt 1tlffil: kri- .går i :pmrrdiilmn .att ,ge[l]Offil~örr.a.. J,ag är·
44914: ti:k, 'SIOilll hrur rilk1Jafbs mot § 6, :sn;~ooie1lt mot r,ä<dtd :a:tt ö•VierihuvU!dtillg,et JJålta myDJdl:iJghe-
44915: dess 3 moon., !har v.arit mtog ,gå amtper och tern;a, ,atvgöra •ståJdan.a häir esrbertiis·k'a frågor.
44916: rör sig på samma tbanor som min kri tik, De :ätro i alhnäm!het idkte ik·O'llllP·ettenta dä'l·-
44917:                                                                 tiU.
44918: ckt 'lrug~en om IStä:mJpels[liJaJtt var ifÖir<e i l'illi:,s-
44919: d.atgen ,för fÖI'ISta ibehaTiidililllg. Det ve.rikar               J:a,g vill f:altta :mi:g ,k,ort. J.atg urn•der-
44920: my0ket uipiphygg11gt ,a,tt ,hJör,a m.m·r Erich s:tö:der ,så1edies Q'·~sldiaigsma'lll iRU!1tin:s för-
44921: J,ekJa morallist, och j.rug :går med v:å en 'h!el slag och likaså herr Schaumans, det var
44922: del :sa:ker, som lhwn !hätr J'mrumf,öTit. T. ex. Viätl blot:t .de ä,ndirings•föms:Lag s'Om här
44923: hamts ytt.Drull'die l()ill •tea:tl~alr:n'aiS: wppgift är gjomdies, {)(]h j.rug hdppas iarllt niJk,sdag·e'll
44924: otv~V'el1aikHgt rilkt:i!g. :Men 1då han börj.arr
44925:                                                                 måJtte å;t;em·emi,tter.a den:n:a f,m]ga tiH sto:ra
44926: dr.rug.a •pa'raUJlte1ler mellrun ope:vetter ,oeh utslk,ottet, ldä1r iden :kunde 1piå nly.tt rgenom-
44927: opeuxr o<fu 'ta.:lip:j·eser, ·Siå är ',harn 'llog på gås. P.arr·:a:gi·,ru~en: 'S<åldian lden m:u är, är
44928: oräitt \V;Ölg eruli1g1t llllin u!]JI]Jifattn>intg. Han sv,a:g, 'tJCh komrrner id.Jffil! ,a,tt rrmtsta 1CiTIJ JllyC-
44929: frallllihåller t. ex. ,rutt ,Gmev:en .ruv Luxe:n- iktet ,egerudoml·Lg ·dage1· öv.er ri:k:sdtargens.
44930:                                                                 omidömesfömnålga,.
44931: burg" omöjligt kan jämställas med nå-
44932: gon av ShakeSI})eal'es dramer - det har
44933: han ju fullkomligt rätti- men jag frågar                           Ed. I t lk o n.e n: Minär !Illly:öna:täin lkyJJlä,,
44934: honom om han anser att ,Gr·even av Lu- että esim. O:pel'letti,esLty>kisiåJn mhJdien on
44935: xen:brurg" >idke kJ3li1 jäu:nJStii!llas med ,,Ko- i salll!gen: v,aiikJea lla;jrtella laulUJesity:kisiä,
44936: nungen av X-land" eller möjligen med i op:er:ettiesityik,si:ä d.a muita. sen oollaisia ..
44937: 7fl6                                Tiistaina 15 p. marraskuuta.
44938: 
44939: 
44940:  J06 operettiesitysten verotus säilyy siinä i kuinka vaikea on tämä raja määräJtä,
44941:   mu01doss.a kmim .suuren vaHokunnan eh- , kun .eri huvitnkset asetetaan erilaisen
44942:   dotuksessa:, n1iin se tnl,oo hlott.a,ma.rull' san- 1 verotuksen alaisiksi. Minä pyytäisin
44943:   g,en paid01n Yaiik·ell'ksin ja ehdottoma~sti huomauttaa, että yksityiskohtaiset mää-
44944:  :rnyÖ..'l mieliva1lta,a !])OJiisivir,IWOlll:aiS<ten i räykset tämän leimaverolain viimeistä
44945:  talholta, ;ruiin että miniä p.uolesta:n;i en ; edelHsen pykälän mukaan voi antaa val-
44946:   tathd<o vas:tusta,a -operetti sanan poista- i tioneuvosto ja ottaa siinä huomioo11,
44947:  mista, ellei löydetä sellaista sopivaa · mikä on käytännöllisin tapa missäkin
44948:  muotoa jota <ed. SetäJMikiru ka:Lpa,si, j-oHa asiassa järjestää täJmän lain täytäntöön-
44949:   v\Qitai.siin v;eliOUaa selLaisi<a teatter.eja, pano, ja minä luu1en, että hallituksella
44950:  jotka esitltäväJt vakinaises'ti vain operet- on mahdollisuus asia järjestää sillä ta-
44951:  teja, mutta jättää siitä pois :tavalliset ! valla, että myrös op>erettikäsite tulee oi-
44952:  teatterit, jotka muiden näytäntöjen yh- · kealla lailla selirtetyksi. Täällä on us-eain
44953:  teydessä esittävät myös ope11etteja. Se puhujain taholta eritoten !Pnolustettn
44954:  ·on minusta sopivin ratkaisu. Mutta ellei · näitä operetti- :ia tanssinäytän~töjä, vie-
44955:  käytännöllistä mahdollisu·utta tämän jär- • läpä lausuttiin tanssinäy:tännöistä siihen
44956:   jestämiseen ole, niin minä oliiSin valmis , suuntaan, kuinka sillä on kunniakas
44957:  asettumaan edustaja Furuhjelmin kan- . historiallinen menneisy,ys. Minulle joh-
44958:  nalle siinä, että operetit kokonaan poiste- · tui tätä kuuUessani yksi tapaus histo-
44959:  taan. Mutta filmi,en verottamisesta minä · riasta mie1eeni. Oli kerran eräässä ho-
44960:  sensijaan olen sitä mieltä, että siinä täy- ; vissa yksi tanssijatar, joka hurmasi sillä
44961:  tyy säilyttää ero taide- ja tiedefilmien ja tavalla tämän hallirtsijan, että tämä tans-
44962:  tavallisten filmien välillä ja koettaa siis . sijatar sai palkakseen Johannes Kastn-
44963:  edistää verohelpotuksella ,tiede- ja taide- · jan pä~in.
44964:  filmien :esity:stä. On mui1stettava nimit-
44965:  täin, että tämä erittely käy paljon hei- r Ed. Setälä: Yrittääkseni tehdä käy-
44966:  pommin päinsä kuin esim. operetin erit- tännöllisml ehdotuksen pyydän nimen-
44967:  teleminen. ::Mieillä ei ole minkäänlaista omaisesti saada ehdottaa, että siihen
44968:  laitosta muUJta kuin poliisiviranomaiset, kohtaan, jossa puhutaan sirkus-, varie-
44969:  joiden tehtäväksi jäisi määrätä mikä on tee- j. n. e. näytännröistä lisäJttäisiin kl-
44970:  operetti. Mutta meillä on jo vuosikausia haretti näytännöistä-sanan jälk,een sanat:
44971:  ollut toiminnassa valtion filmiBensuuri- ,sekä kaikista näytännöistä, joiden yh-
44972:  komitea, joka on vuosikausien kokemuk- teyteen on järjestetty tarjoilu", ja että
44973:  sen perusteella määrännyt esim. tähän siihen kohtaan, jossa ;puhutaan kinemato-
44974: saakka, mitä filmejä saa esittää ja mitä gmfinäytännöistä lisättäisiin ,kinemato-
44975:                                                 1
44976: 
44977: ei, ja karsinut koko joukon huonomrpia ! grafinäytännöistä sekä operettiteatterien
44978:  filmejä ,pois niistä filmeistä, mitä maa- näytännöistä". 'Minä en uskalla sanoa,
44979:  han on tuotu. Nyt minä olen kuullut, kun on pakko tehdä ehdotuksensa ilman
44980:  että filmikomiteassa voidaan varsin hel- tarkempaa valmirstelua, et1tä ne ovat
44981: posti järj<estää myös ero taide- ja tiede- parhaat mahdolliset, mutta minä kum-
44982: filmien :ia tavallisten· filmien välillä, ja minkin teen nämä yrittääkseni viedä
44983: tämä komitea, joka tämänlajitteluu tulee asiaa eteenpäin.
44984: tekemään on rpaljon pätevämpi kuin ta- '
44985: valliset poliisiviranomaiset, niin että                  IDd. M. Erich: Minä kannatan mo-
44986: edustaja Schaumanin huomautus tässä lempia edr. Setälän tekemiä muutosehdo-
44987: suhteessa, että tämä lajittelu jäisi polii- tuksia. Kieltämättä on, niinkuin täällä
44988: siviranomaisille, ei pidä paikkaansa. Ei on huomaut,ettu, usein vaikea vetää rajaa
44989: ole mi<tään sy;ytä epäillä, etteikö 1tämä oopperan ja opereltin välillä, ja epäile-
44990: komitea kykenisi jotakuinkin hyvin srel- mättä olisi kohtuutonta ja liian drako-
44991: vi;y~tymään tästä lajittelutyöstä. Sentäh-             nista hyvin ankarasti verottaa laulunäy-
44992: den olisin edelleenkin sitä mi·eltä, että täntöjä ja sellaisia Qperettinäyrfäntöjä,
44993: taide- ja tiedefilmien .esittämistä pitäilsi joita annetaan varsinaisessa teatterissa
44994: täiHi lailla edistää.                                  ja oopperassa. Sentakia on aivan paikal-
44995:                                                        laan, että tehdään eroitus sellaisten ope-
44996:     Ed. Lohi: Täällä on useain puhujain rettinäytäntöjen välillä, joita esi.ttävät
44997: taholta tehty hnomautukrsia sitä vastaan, varsinaiset teatterit, ja sellaisten, joita
44998:                                          .Lei'rna:ver.olaiki.                                     787
44999:                                       ---------                 -~--
45000: 
45001: 
45002: 
45003: 
45004: ,esitetään varsinmsiJssa operetti tea tte-          kuluessa esilletuomaa aikaisempaa eh-
45005:  reissa. Myöskin on mieLestäni täysin               dotusta, jolla minun mielestäni on myös-
45006:  paikallaan ed. Setälän toill!en muutoseh-          kin käytännölliset mahdollisuudet puolel-
45007:  dotus, että sellaiset resi•tykset, joita anne-     lansa, niinkuin hän i'tse täällä on huo-
45008: Jf:aan ravintoloissa ruokrutarjoilun yhtey-         mauttanut. Minäkin tiedän jotakin niistä
45009:  dessä, joutuvat ankararuman verotuksen             seikoista, joihin hän on viitannut, ja voin
45010:  alaisiksi, sillä tämänkaltaisia rtaidetilai-       vahvistaa, ·että arvollinen jako lffi'i fil-
45011: .suuksia, jos niitä siksi voi katsoa, käy           mien välillä on käytännössä mahdollinen
45012:  etupäässä katsomassa sellaista väkeä,              toteUJttaa.
45013:  jolla on varaa maksaa. SuuTieUa valio-               Mitä ed. Hultinin ehdotukrs•een tulee,
45014: kunnalla, johon asia •tu1ee palamaan, on            niin sitä on täällä puolustettu osaksi s·el-
45015:  tilaisuus lähemmin harkita näi•tä molem-           laisilla näkökohdilla, jotka saattavat olla
45016:  pia ehdotuksia.                                    puolustettavia, mutta !toisaalta myöskin
45017:                                                     sellaisilla, jotka minun nähdäkseni ovat
45018:    Ed. Schauman: Sedan numera                       lwskeneet k1eskustelun hyvin alhaiselle
45019:  rdgsm. Erich, 1som varit den krailitigaste         tasolle. ·Minä en kuitenkaan ole valmis
45020:  anhängaren av rförslaget att beskatta              kannruttamaan tätä ehdotuslia, en niillä-
45021: ·operetterna, har retirerat därhän, att han         kään syillä, joilla esityksentekijä itse on
45022: vill komma åt 1endast de fasi:a op•erett-           &itä täällä suosittanut.
45023:  teatrarna, rframstår det 1för mig såsom
45024:  ganska klart, att man egentligen vill                 Ministeri K a 11 i o: Tämän pykälän
45025: komma åt en viss rteater. Det finnes                viimeisessä kappaleessa annetaan maa-
45026: nämligen ej flera än ·en teater, som per-           herroille oikeus antaa va!pautuksia lei-
45027:  manent     giver    opeTietter,     nämligen       maverosta, jos iltamia :toimeenpannaan
45028:  Brunnshusteatern här i Helsingfors. Nu             yksinomaan varojen kokoamiseksi hy-
45029:  är det emellertid så, rutt (Lenna teater en-       vänJtekeväisy,ystarkoi tuksiin. Tämä sa-
45030: :dast om sommaren giver föreställningar.            nontartapa on antanut sijaa tulkinnalle ja
45031: Skall ·det vrerklig~en nu löna sig att för          m. m. kun on Turun yliopiston hyväksi
45032: ··dessa sommarföreställningar skapa .en             pidetty i1tamia, niin rtoiset maaherrat
45033: särskild kartegori av skatted Det hela              ovat vaatineet niistä leimamaksut, toiset
45034:  förefaller mig ytterst sökt, och ehuru jag         eivät. Sentähden ehdo:l:.an tämän kohdan
45035: icke hör rtill Brunnshusteaterns besökare,          selventämiseksi, että sanottairsiin: ,h y-
45036:  så tycker jag remellel'ltid att detta förslag      v ä n tekevä i syys- tai t i 1er rt •e e 11 i-
45037:  närmar sig det löjliga. J ag skulle be-            s i i n ta r k o i t u k s i i n", koska on ai-
45038: stämt motsätta mig de!t av rdgsm. Setälä            van kohtuutonta että niissä .tapauksissa
45039: gjorda förslaget.                                   valtio hankkii leimaveron kautta tuloja
45040:                                                     itselleen.
45041:   Ed. M. Erich: Olisin tahtonut huo-
45042: mauttaa ed. Schaumanille vain, erttä mi-              Ed. I t k o n e n:   Minä pyydän ed.
45043: nun mielestäni v u o d e n a i k a ei tä-           Virkkusen puheenvuoron johdosta huo-
45044: män asian yhteydessä merkitsre mitään.              mauttaa, että minä en ole muuttanut eh-
45045:                                                     dotustani, vaikka ilmoitinkin, erttä mi-
45046:    Ed. Hultin: Minä pyytäisin huo-                  nulla puolestani ei ole mitään si:tä vas-
45047:  maUJttaa 1e1ttä ravintoloissa ja kahviloissa,      taan, jos QPerettiasia voidaan käytän-
45048: jotka houkuttelevat luoksensa yleisöä               nössä toisin järjestää, mutta minä pysyn
45049:  tarjoamalla sille jonkunlaista näytel-             kyllä allmperäisessä ehdotuks·essani.
45050:  mällistä huvia, ·tämä tavallisesti tapah-
45051:  tuu varietee- ja ka;bar•ettinäy,tänt.öjen
45052:  muodosrsa, jonka vuoksi nämä huvitukset!         Ed. rS e rt älä: Pyydän kannattaa ed.
45053: jo tämän lakiehdotuks1en mukaan tulevat Kallion rflekemää ehdotusta. Olisi suota-
45054:  verotetuiksi ankarimmalla verolla, joka vaa, että rtämä kohta selvennettäisiin
45055:  tekoo 40 % sisäänpääsymaksusta.               1sillä •tavalla kuin hän ehdotti,. s. o. että
45056:                                                ,hyvän tekeväisyystarkoi tuksiin" sanan
45057:    Ed. P. V i r k kun en: Minäkin tah- jälkeen lisättäisiin, ,tai tieteen kannatta-
45058: don kannattaa ed. Ltkosen keskustelun , miseksi" tai mikä sanamuoto olisikin
45059:                                                                                             100
45060: 788                                 Tiistaina 15 p. marraskuuta.
45061: 
45062: minä voin joka tapauksessa asiallisesti          yhteyteen on järjestetty tarjoilua". Kut--
45063: yhtyä kannwt:tämaan ed. Kallitm tekemää          sun :tätä ed. Setälän ~ensimäiseksi ehdo-
45064: ehdotusta.                                       "tukseksi. Edelleen on ed.. :Setälä ed. M ..
45065:                                                  Etichin kannattamana ehdottanut, että
45066:   Keskustelu julistetaan päättyneek,si.          3 kwppa1eessa sana ,opeDettinäy;tännöis-
45067:                                                  tä" muutettai,siin sanoiksi ,operettiteat-
45068:   P u he m i e s: Päiväliisioman takia           ter1en näytännöistä". Kutsun tätä ed.
45069: kes~eytetään    istunto ja jatketaan klo         Setälän toiseksi ehdotukseksi. Ja lo-
45070: 6 i. p.                                          puksi on ed. Kallio 1ed. Setälän kannatta-
45071:                                                  mana ehdottanut, että viimeisessä mo-
45072:                                                  men!tissa sanat ,hyväntek,eväisy;ystarkoi-
45073:   Istunto keskeytetään klo 3.45 i. p.            ·tuksiin" vaihdettaisiin sanoihin ,hyvän-
45074:                                                  tekeväisy;ys- ja tieteellisiin tarkoi tuk-
45075:                                                  siin". Kutsun täitä ed. Kallion ehdotuk-
45076:                                                  seksi.
45077:          Täysi-istuntoa jatketaan                   Selostuksen johdosta lausuu
45078:                  klo 6 i. p.
45079:                                                     Ed. S e t ä l ä:  Pyydän ainoastaan
45080:           6 §:n käsittely jatkuu.                 saada muistuttaa, ,e,ttä minun toiseen
45081:                                                   ehdotukseeni sisältyy myös se, että sa-
45082:    Puhemies: Aamupäivällä julistet-               nat ,tanssinäytännöistä" poistettaisiin.
45083: itiin keskustelu 6 ~:stä ,päättyneeksi. Kes-      Minusta se ei käynyt aivan selville herra
45084: kustelun kuluessa on ed. Itkonen ed.              puhemiehen selostuksesta.
45085: Lohen kannattamana ehdottanut, että 3
45086: kappaleen jälkeen liittettäisiin uutena             ,puhemies: Minä pyydän huomaut-
45087: kappaleena seuraava määräys: ,kinema-             taa, 'että tämä ehdotus on sama kuin ed.
45088:  tografinäytännöis:tä, joissa esitetään yk-       Hultinin toinen iehdotus, joten siitä tulee
45089: ,sinomaan tiede- ja taidefilmejä 20 %;            joka ,tapauksessa äänestettäväk,si.
45090: 1sekä". Kutsun tätä ehdotusta ed. Itkosen
45091:  ehdotukseksi. Edel1een on ed. Hultin ed.           Ed. Se ,t älä: Minä pidän vain sil-
45092: Eklundin kannattamana ehdottanut että             mällä sitä mahdöllisuutta, .että nämä eh-
45093:  3 k31ppaleesta poistettaisiin sana ,ope-         dotuktset voitaisiin asettaa toisiansa vas-
45094: Jietti". Kutsun tätä ed. Hultinin ensimäi-        taan ja silloin voitaisiin ·tulla väärään
45095:  seksi :ehdotukseksi. Edelleen on ed. Hul-        tulokseen jos minun ehdotukseni voitai-
45096:  tin 1ed. Eklundin kannattamana !ehdotta-         siin luk,ea näin: ,1Kinema:tografinäy;tän-
45097:  nut, •että 3 kappaleesta •poistettaisiin sana    nöistä, operettiteatterien näytännäistä ja
45098:  ,tanssinäytännöistä". Kutsun t.ätä ed.           tanssinäytännöistä". Semmoinen ehdo-
45099:  Hultinin •toiseksi ehdotukseksi. Ed. R.          tus, jota ei ole 1tehty, ei saisi kai tulla
45100: Furuhjelm ·ed. Huttusen kannarttamana             äänestyksen alaiseksi.
45101: on ehdottanut, että leimavero kinemato-
45102: grafinäytännöistä olisi 25 %, Kutsun tätä           Puhe m i ,e s: Ed. Setälä saa tehdä
45103: ed. Furuhjelmin ehdotukseksi. Edelleen            huomautuk1s:ensa sitten, kun minä olen
45104: on ed. Furuhjelm ehdottanut' erttä sana           selostanut, tehnyt •ehdotuksen siitä, mi-
45105:  ,operetti" 3 ka;ppaleesta poistettaisiin.        ten ehdotuksista äänestetään. Minä luu-
45106:  Tämä ehdotus on sama kuin ed. Hultinin           len, että siitä käy selville, ettei ed. Setä-
45107:  ensimäinen ehdotus, joten se siis rauk1eaa.      län ehdotus kärsi vääryy:ttä.
45108:  Ed:. Schauman ield. von Wendtin kannat-
45109:  tamana on ,ehdottanut, että 2 kappaleesta          Puhemies: MUä äänestysmenettely-
45110: sana ,baletti" poistettaisiin. Kutsun             tapaan tulee, niin on minun mieLestäni
45111:  tätä ed. Schaumanin ehdoturoseksi. Ed.           meneteltävä sillä 'tavalla, että on äänes-
45112:  Setälä ed. M ..Erichin kannattamana on           tettävä jokaisen huvitus tilaisuuden ve-
45113:                                                                              1
45114: 
45115: 
45116: 
45117: 
45118:  ehdottanuJt, että 2 kappaLeessa sanan ,ka-       rottamista koskevista ehdotuksista erik-
45119:  barettinäytännöistä" jälkeen mtettäisiin         seen. Silloin ,tulisi äänestettäväksi ensin
45120:  sanat ,sekä kaikista näytännöistä, joiden        kin~ematograafinäytäntöjä koskevista eh-
45121:                                                                                         789
45122: 
45123: dotuksista. Siinä ovat ed. Itkosen ja Fu- Setälän ,toisen ehdotuksen, äänes:tää
45124: ruhjelmin ehdotukset vastakkain ja olisi ,jaa"; jos ,ei" voittaa,, on vastaehdotuk-
45125: ensin äänestettävä niitten välillä ja se seksi hyväksytty ed. Hultinin ensimäi-
45126: joka niistä voittaa, asetettava vastaehdo- nen ehdotus.
45127: tukseksi valiokunnan mietintöä vastaan.
45128: S:i!tten olisi äänestettävä operettiv,ero-       Äänestyksessä annetaan 119 jaa-ääntä
45129: tusta kosk,evista ehdotuksista. Siinä ovat ja 50 ei-ääntä.
45130: ed. Hultinin ensimäinen ehdotUJs ja ed.
45131: Setälän 'toinen ehdotus vastakkain ja            Eduskunta on siis tässä äänestyksessä
45132: niitten välillä olisi 'ensiksi äänest,ys ~toi­ hyväksynyt ed. Setälän ·toisen ehdotuk-
45133: mitettava, ja kumpi niistä voi,ttaa, ase- sen.
45134: tettava mietintöä vastaan. Muut ehdo-,
45135: tukset, nim. ted. Schaumanin, ed. Hulti-
45136: nin toinen, 1ed. !Setälän ensimäinen ja ed.      4) Äänestys ed. !Setälän toisesta ehdo-
45137: Kallion, ovat erillisiä ja on niistä äänes-    tuksesta  valiokunnan mietintöä vastaan.
45138: tettävä kustakin erikseen mietintöä vas-
45139: taan.                                            Ken hyväksyy suuren valiokunnan eh-
45140:                                                dotuks·en ,täJssä kohden, äänestää ,jaa";
45141:    Menettelytapa hyvärosytään.                 jos ,ei" voittaa, on ed. Setälän toinen eh-
45142:                                                dotus hyväksytty.
45143: 
45144:   Äänestykset ja päätös:                     ',     Äänestyksessä annetaan 91 jaa- ja 82
45145:                                                   ei-ääntä.
45146:   1) Äänestys 1ed. Hkosen ja Furuhj.elmin
45147: ehdotuksis:ta.                                      Eduskunta on siis tässä äänestyksessä
45148:                                                   hyväksynyt suuren valiokunnan mietin-
45149:   Ken vastaehdotukseksi suuren valio-             nön.
45150: kunnan mi,etintöä vastaan hyväksyy ed.
45151: Itkosen eh:dotuk1sen, äänestää ,jaa"; jos           5) ÄänestYis ed. Schaumanin ehdotuk-
45152: ,ei" voittaa, on vastaehdotukseksi hyväk-         sesta valiokunnan mietintöä vastaan.
45153: sytty ed. Furuhjelmin ehdotus.
45154:                                                     Ken hyväksyy suu11en valiokunnan eh-
45155:   Äänestyksessä anootaan 111 jaa-ääntä            dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa";
45156: ja 58 ei-ääntä.                                   jos ,,ei" voittaa, on ed. Schaumanin eh-
45157:                                                   dotus hyväksytty.
45158:   Eduskunta on siis tässä ääne,styksessä
45159: hyväksynyt ,ed. Itkosen ehdotuksen.                 Äänestyksessä ovrut jaa-äänet voitolla.
45160:   2) Äänestys ed. Itkosen ehdotuksen ja             Eduskunta on siis täissä äänestyksessä
45161: suuren valiokunnan mietinnön välillä.             hyväksynyt suuren valiokunnan mietin-
45162:                                                   nön.
45163:   Ken hyväksyy .suuren valiokunnan eh-
45164: dotuksen ,tässä kohden, äänestää ,jaa";
45165: jos ,,ei" voittaa, on ed. Itkosen ehdotus            6) Äänestys ed. Hultinin toisesta ehdo-
45166: hyväksytty.                                       •tuksesta valiokunnan mietintöä vastaan.
45167:   Äänestyksessä ova:t ei-äänet voitolla.            Klen hyväksyy suuren valiokunnan eh-
45168:                                                   dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa";
45169:   Eduskunta on siis ttiilssä äänestyksessä        jos ,ei" voittaa, on ted. HuLtinin toinen
45170: hyväksynyt ed. Itkosen ~ehdotuksen.               ehdotus hyväb;ytty.
45171: 
45172:   3) Äänestys ed. Hultinin ensimäisen ja            Äänestyks,essä ovat jaa-äänet voitolla,
45173: ed. Settälän ,toisen ehdotuksen välillä.
45174:                                                     Eduskunta on siis tässä äänestyksessä
45175:   Ken vastwehdotukseksi suuren valio-             hyväksynYli suuren valiokunnan mietin-
45176: kunnan mietintöä vastaan hyväksyy ed.             nön.
45177: 790                              Tiistaina 15 p. marraskuuta.
45178: 
45179: 
45180:   7) Äänestys ed. Setälän ensimäisestä          ler liknande förmånsrätt, som han har
45181: ehdotuksesta valiokunnan mietintöä vas-         för själva räntan på sitt 'e(gentliga lån. I
45182: taan.                                           anledning härav ber jag få föreslå, att
45183:                                                 till den if:t~ågavarande, paragraifen måtte
45184:   Ken hyväksyy suur-en valiokunnan eh-          göras ,ett 'tillägg iill 2 mom. därhän, att
45185: ,dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa";         momentet komme att lyda: utfärdare av
45186: jos .,ei" voittaa, on ed. Setälän ensimäi-      kvitto drage rförsorg om kvittots för-
45187: nen ehdotus hyväksytty.                         seende med stämpel; dock mä han av
45188:                                                 kvittots emottagare utkräva det i s:täm-
45189:   Äänestyksessä ovat jaa-äänet voi<tolla.       pelskatt erlagda ibeloppet och njute här-
45190:                                                 vid samma förmånsrä:tt vid hetalning ur
45191:   Eduskunta on siis hyväksynYit tässä           fastighet, som för ränta å den intecknade
45192: äänestyksessä suuren valiokunnan mie-           gälden.
45193: tinnön.
45194:                                                   Ed. R a m s a y: Då r,dgsm ProcO[)es
45195:   8) Äänestys ed. Kallion ehdotuks,esta         förslag innehål1er en rättv:iJs lutgärd, en
45196: valiokunnan mietintöä vas·taan.                 skyddsåtgärd som kan vara nödvändig
45197:                                                 där ouppsägbara lån utgivits t. ex. i Hy-
45198:   Ken hyväk,syy suuren valiokunnan 'eh-         poteksföreninwen, så ber jag att ~å under-
45199: dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa";          stöda hans förslag.
45200: jos ,ei" voittaa, on ed. Kallion ehdotus
45201: hyväksY'tty.                                      Ed. H o l :m a: Minä py1ysin puheenvuo-
45202:                                                 roa m~ös kannattaakseni ed. Procopen
45203:   Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla.         ehdotusta. Minusta on selvä huomaamat-
45204:                                                 tomuus, ettei o1e 1tullut varteenotettua
45205:   Eduskunta on siis 1tässä äänestyksessä        niitä näkökohtia, jotka ed. Procope täällä
45206: hyväk1synyrt; ed. Kallion ehdotuksen.           mainitsi.
45207:   7-11 §:t, ensimäisen luvun nimike sekä           Kieskustelu julistetaan päättyneeksi.
45208: 12-15 §:t hyväksytään järjestänsä kes-
45209: kustelutta.                                       P u h1e mies: Keskustelun kuluessa
45210:                                                 on ed. Procope ed. Ramsayn kannatta-
45211:                    16 §.                        mana iehdottanut, että 16 §:n 2 momentin
45212:   Keskustelu:                                   loppuun lisättäisiin seuraavat sanat: ,ja
45213:                                                 nauttikoon tämän puolesta samaa etuoi-
45214:    Ed. Pro co p e: Enligt 3 § rub rik en        keutta maksun saamiseen kiinnitetystä
45215: K v i t t o skall stämpe1skartt erläggas, då    kiinteimistösrtä kuin kiinnitetyn velan
45216: ränta betalas å oup,psägbar,t intecknrut        koron 1Juo1es'ta". Kut1sun tätä ed. Proco-
45217: lån, som lyfts före .år 1918. Vid räntebe-      pen 'ehdotukseksi.
45218: talning skall åter enligt 16 § så tillgå, att
45219: långivaren i 1första hand betalar stämpel-         Selostus my,öm:uetään oikeaksi.
45220: ska:tten och sedan .får hålla sig till lån-
45221: tagaren. I de flesta fall komma dessa
45222: bestämmelser att röra kassor och andra             Äänestys ja päätös:
45223: fastighetsinstitut, vilka hava lämnat lån
45224: mot :tiörmånlig inteckning i fastighet.            Ken hyväksyy suuren valiokunnan eh-
45225: Därest gä1denären är solv,ent eller fastig-      'dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa";
45226: heten ick·e är starkt intecknrud, blir lån-      jos ,ei" voittaa, on e:d. Procopen ehdotus
45227: giva:t~en, d,å han betalar skatten, i varje•
45228:                                                  hyväksytty.
45229: fall gottgjord genom att gä1denären kan            Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla.
45230: hetala honom vad han i skatt erlagt. Där
45231: åter gäldenären icke är solv,ent och fas-          Eduskunta on siis hyväksynyt tässä
45232: tigheten ~överintecknad, kommer 1ångiva-         äänestyksessä ed. Procopen ehdotuksen.
45233: r.en att göra en förlust f,ör den händelse,
45234: att han icke för sin foi">dran, som uppkom-       17-21 §:t, II luvun nimike ja 22-32 §:,t
45235: mit genom att han betalt skwtten, erhål-         hyväksytään jädestänsä keskustelutta.
45236:                                Ka.nSiainvälinen tuomioistuin.                           791
45237: 
45238:                     33 §.                       kymmenien aikana, mutta. josta nyt vih-
45239:                                                 doin on oltu pääsemässä. Se veisi myös
45240:   Keskustelu:                                   hätiköimiseen joka vuoden lopussa, kun
45241:                                                 olisi riennettävä saamaan laki valmiiksi
45242:    Ed. E. Hu 1t t u n en: Esityksessään lei-    ennen vuoden umpeenmenoa, 'eikä ole sa-
45243:  maverolaiksi kuluvaa vuotta varten oli         nottu että se aina onnistuisi ·edes yhtä
45244: hallitus ehdottanut, että laki olisi tullut     hyvissä ajoin kuin nyt. Näis,tä syistä
45245: pysyväiseksi verolaiksi. Mutta vastoin          ovat hallituksen esitys ja valiokunnan
45246: hallituksen esitystä valtiovarainvalio-         mietintö 1tässä kohden epäilemättä oike-
45247: kunta, suuri valiokunta ja eduskunta oli-       assa. Jos säännöksiä pidetään epätarkoi-
45248: vat 3JSettuneet sille kannalle, että laki oli   tuksenmukaisina niin mikään ei estä että
45249: hyväksyttävä suostuntaluontoisena voi-          niitä aikanansa muutetaan. Minä vastus-
45250: massa olevaksi yhden vuoden ajaksi. Syy         tan siis tehtyä ·ehdotusta.
45251: tähän muutokseen käsittääkseni lienee
45252: ollut siinä, että hallituksen esitys 1e!ima-      Keskustelu julistetaan päättynooksi.
45253: verolaiksi sisälsi hyvin huomattavia ve~
45254: ron lisäyksiä, minkä vuoksi oli paikal-           P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa
45255: laan varata eduskunnalle tilaisuus vuo-         on ed. E. Huttunen ed. Puron kannatta-
45256: den kuluttua .palata jälleen asiaan ja          mana 'ehdottanut, että 33 §:n 1 momentti
45257: 1tehdä lakiin ne muutokset, jotka näytti-       kuuluisi: ,;Tämä laki olkoon voimassa
45258: vät olevan välttämättömiä. Tällä kertaa         vuoden 1922". Kutsun tätä ehdotus1ta ed.
45259: on asianlaita vieläkin suuremmassa mää-         Huttusen ehdotukseksi.
45260: rin näin. Nyt hyväksytyssä laissa ovat
45261: eräät leimamaksut kohonneet sangen                Selostus myönnetään oikeaksi.
45262: huomattavassa määrässä, niin ,että esim.
45263: sellainen kuin leimamaksu kansalaiskir-           Puhemies: Asiasta on siis äänestet-
45264: jasta on kohonnut 400 % :lla kuluvan vuo-       tävä.
45265: den leimamaksusta. Samanlaisia koh-
45266: tuuttomuukisia voi tavata kautta koko
45267: laki!ehdotuksen. Minusta näyttäisi koh-           Äänestys ja päätös:
45268: tuuttomalta säätää näin ankaria leima-
45269: veron lisäyksiä pysyviksi, vaan olisi nyt-        Ken hyväksyy suuren valiokunnan eh-
45270: kin rajoituttava säätämään laki suostun-        dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa";
45271: taJuontoisena yhden vuoden ajaksi. Tä-          jos ,ei" voittaa, on 'ed. Huttusen ehdotus
45272: män vuoksi esitän, että puheenaolevan           hyväksy.tty.
45273: pykälän •ensimäinen momen:tti hyväksyt-
45274: täisiin s·euraavassa muodossa: ,Tämä               Äänestyksessä annetaan 90 jaa- ja 68
45275: laki on voimassa vuoden 1922".                  ·ei-ääntä sekä sitäJpaitsi 1 tyhjä lippu.
45276:                                                   Eduskunta on siis ,tässä kohden hyväk-
45277:  Ed. Puro: Pyydän kanna•Maa              ed.    synyt •suunen valiokunnan mietinnön.
45278: Huttus,en ehdotusta.
45279:                                                   III luvun nimike, lain johtolause ja lain
45280:    Ed. Nevanlinna: Ilman leimavero-             nimike hyväksytään.
45281: lakia ei voi·tane ajatella, että meidän val-
45282: tiomme tulisi olemaan tämän jälkeen                Koska lakiehdotusta ei ole muutta-
45283: enemmän kuin tähän asti. Sehän on ve-           matta hyväksytty, palautetaan asia
45284: rotusmuoto, joka on yleinen kaikkialla          s u u r e ,e n v a l i o k u n t a a n.
45285: maailmassa ja aivan välttämätön sekä
45286: valtion rahantarpeen tyydyttämiseksi
45287: että myös oikeudenmukaisen verotusjär-          2) Ehdotus laiiksi pysyväisen kansainväli-
45288: jestelmän aikaansaamisek,si. Olisi sen-         sen tuomioistuimen perussääntöön sisälty-
45289: tähden epäilemättä väärin tehdä tästä                vien säännösten hyväksymisestä.
45290: verosta vuosittain uusittava. Se veisi
45291: myös tarpeettomaan työhön, jota on kyllä          Esitellään suuren valiokunnan mie-
45292: meid:än 'eduskunnassamme tehty vuosi-           tintö n:o 38 ja otetaantoiseen käsi t-
45293: 792                               Tiistaina 15 p. marraskuuta.
45294: -----        --~-~--------------------
45295: 
45296: 
45297: 
45298: 
45299: te l y y n siinä. sekä ulkoasiainvaliokun-      tapaus on se, ,että tällainen kansainväli-
45300: nan mi,etinnössä n:o 1 valmistelevasti kä-      nen tuomio voi!pi joutua ri;stiriitaan val-
45301: sitelty hallituksen ~esitykseen n:o 28 sisäl-   tionsisäisen lainvoimaisen tuomion kans-
45302: tyvä yllämainittu lakiehdotus.                  sa. Kansainvälisen välitystuomiomenet-
45303:                                                 telyn vaiheista tiedetään, että sellaisia
45304:  Puhemies: ,Suuren valiokunnan                  ta])auksia voipi sattua, tapauksia, jolloin
45305: mi,etintö n:o 38 on käsittelyn pohjana.         siis kansainvälisen oikeusrusteen antama
45306:                                                 tuoiJlio joutuu ristirHtaan lainvoimaisen
45307:                                                 valtionsisäisen tuomion kanssa. Ja juuri
45308:   Keskustelu:                                   näitä seikkoja silmälläpictäen on katsottu
45309:                                                 tar,peelliseksi antaa puheenalaisiHe sään-
45310:    Ed. R. ,E r i c h: Tässä ponnessa, joka      nöksille lain voima ja vaikut111s, sikäli
45311: esitetään eduskunnan hyväksyttäväktsi,          kun ne voivat kosketella lainsäädännön
45312: on rvieni erehdys. ,Siinä pitää olla 36 ar-     alaa. Mutta kun nyt tässä ei oikeastaan
45313: iiklan 2 momentti eikä 39 artiklan 2 mom.       ole kysymys säännöksistä, jotka suoras-
45314: Se selviää myös tekstistä. Kysymyk-             taan kuuluisivat lainsäädännön alaan,
45315: seSISä oleva vaihtoehtoinen määräys on          vaan ainmustaan säännöksistä, jotka voi-
45316: -sopimuksen 36 a11tiklan 2 momentti eikä        vat vaikuttaa lainsäädännön alaan, niin
45317: 39 artiklan 2 momentti. Myös ,teks~tistä ja     luuHsin puoles'tani, vaikka on sangen
45318: esityksestä havaitaan, että tässä on ta-        vaik,eata löytää mi,tään aivan ltyydy:t<tä-
45319: pahtunut erehdys.                               vää sanontatapaa, että olisi asianmukai-
45320:    Sitten ''PYYitäisin huomauttaa, että se      sempaa sanoa: ,säännökset, mikäli ne
45321: muoto, joka tässä on annettu lakiehdo-          voivat vaikuttaa lainsäädännön alaan,
45322: tukseHe, kenti,es ei ole aivan asianmukai-      olkoot voimaiSsa ja noudatettavina". On
45323: nen. Siinä sanotaan nim.: ,säädetään tä-        kyllä totta, 1että hallitusmuodon 33 ~:ssä
45324: ten 'eduskunnan pääitöksen mukaisesti,          puhutaan siitä, että eduskunnan suostu-
45325: että tuomioistuimen perussääntöön sisäl-        mus on tarpeellinen, mikäli jonkun val-
45326: tyvät säännökset, mikäli ne kuuluvat            tiosopimuksen       määräyks,et kuuluvat
45327: lainsäädännön alaan,. olkoot voimassa ja        lainsäädännön alaan. Tätä sanontatapaa
45328: noudatettavina". Asianlaita on nyt kui-         siis hallitusmuoto käy,ttää. Murtta halli-
45329: tenkin se, ,et'tä tämän tuomioistuimen pe-      tusmuoto lisää vielä sanat: ,taikka muu-
45330: russäännössä ,ei ole säännöksiä, jotka S'el-    ten vaativa~t eduskunnan suostumusta".
45331: laisinaan kuuluisivat lainsäädännön             Ja tässä on nyt tapaus, jolloin sopimuk-
45332: alaan. Tämä lakiehdiotus ei olisi tarpeel-      sen säännöksistä ei voida suorastaan sa-
45333: linen, ,ellei esitettäisi eduskunnan hyväk-     noa, että ne kuuluisivat lainsää!dännön
45334: syttäväksi sitä vaihtoehtoista määräystä,       alaan, mutta ne kuitenkin vaativat edus-
45335: joka sisältyy juuri 'tuohon 36 ar:tiklan 2      kunnan suostumusta siitä syys,tä, että
45336: momenttiin. Tämän säännöksen mukaan             niiden vaikutukset voivat kosk1etella val-
45337: nim. Suomi sitoutuu ehdottomasti alista-        tion s:iJsäistä oikeu1Jta ja siis lainsäädän-
45338: maan määrä!ttyä larutua olevat riitaisuu-       töä. Tämänvuoksi katsoisin, että olisi
45339: det tämän ,pysyväisen kansainvälisen            asianmukaisinta sanoa: ,säädetään täten
45340: tuomiois'tuimen ratkaistaviksi. Nyt on          eduskunnan päätöksen mukaisesti, että
45341: mahdollista, että tällainen kansainväli-        tuomioistuimen perussääntöön sisältyvät
45342: sen tuomioistuimen antama tuomio jou-           säännökset, mikäli ne voivat vaikuttaa
45343: tuu koskett<elemaan valtion sisäistä oi-        lainsäädännön alaan, olkoot voimassa ja
45344: keutta. On mahdollista, että se suoras-         nouda tettavina".
45345: taan voi joutua ristiriitaan jonkun oi-            Mitä sitten vihdoin tulee, tämän sopi-
45346: k,eussäännöksen kanssa, minkä tosin oi-         muksen suomen- ja ruotsinki1elisiin :teks-
45347: keastaan pitäisi voida tulla kysymykseen        teihin, niin en ole niitä tarkastanut, enkä
45348: vain siinä tapauksessa, että jokin valtion-     tiedä onko tarpeellista niitä enään tar-
45349: sisäinen oikeUJssäännös ei ole valtion kan-     kastuttaa. Mrtä ruotsinki!eliseen tekstiin
45350: sainvälisten sitoumusten kanssa sopu-           tulee, niin se luullakseni on sanasta sa-
45351: soinnussa. Tämä on kyllä jokseenkin             naan yhtäpitävä sen säännök1sen kanssa,
45352: harvinainen ~trupaus, mutta se; on ajatel-      joka on laadittu Ruotsissa, ja näin ollen
45353: tavissa. Käytännöllisesti ehkä tärkeämpi        se tuskin olisi tarkistuksen tarpeessa.
45354:                                      V a:lt]o[]! Jviirikatallot.                              793
45355: 
45356:   Ed. P r o c o p e: Jag iber att få under-            Keskqstelu:
45357: stöda herr Erich.
45358:                                                        Ed. Mantere: Sen jälkeen kuin
45359:   Keskustelu julistetaan :päättyneeksi.             tämä asia oli suuren valiokunnan käsi-
45360:                                                     teltävänä, on eräissä edustajissa herän-
45361:                                                     nyt epäilyksiä lakiJehdotuksen 8 ja 9 §:n
45362:    Puhe m i 1e s: Keskustelun kuluessa              tarkoiturosenmukaisuudesta. Kun asiaa
45363:  Qn ed. R. Erich ed. Procopen kannatta-             ,ei tähän mennessä ole ennätetty riittä-
45364:  mana ehdottanut, että sana ,kuuluvat"              väs:ti selvittää eikä harldta olisi asian
45365:  vaihdettaisiin sanoihin ,,voivat vaikut-           käsittely lykättävä jonkun verran .tuon-
45366: ,taa". Kutsun tätä ehdotusta ed. Erichin            nemmaksi. Tämän perusteella rohkenen
45367: -·ehdotukseksi.                                     ~ehdottaa, l{l!btä asia pantaisiin pöydälle
45368:                                                     seuraavaan istuntoon. Maini,tsen lisäksi,
45369:   ,Selostus myönnetään oikeaksi.                     että tästä olisi seurauksena, että myös-
45370:                                                     ldn seuraavan asian käsittely olisi pöy-
45371:    Puh ·e mies: Asiasta on siis äänestet-            dälle ,pantava.
45372: -tävä.
45373:                                                         Ed. A n d e r s s o n luopui.
45374: 
45375:   Äänestys ja päätös:                                  Ed. P. V i r k kun en: Pyydän kannat-
45376:                                                      taa ed. Mantereen ehdotusta.
45377:    Ken hyväksyy ;suuDen valiokunnan eh-
45378: -dotukSJen tässä kohden, äänestää ,jaa";                P u h ,e m i e s: Ed. Mantel'leen ehdotus
45379:                                                      hyväksyUänee~
45380: jos ,ei" voittaa, on 1~d. Erichin ehdotus
45381:  hyväksytty.                                            Ehdotus hyväksytään.
45382:   Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla.                Eduskunta on siis päättänyt p a n n a
45383:                                                      tämän asian p ö y d ä ll e seuraavaan is-
45384:   Eduskunta on siis 'tässä kohden hyväk-             tuntoon.
45385: synYit ed. .Erichin ehdotuksen.
45386:   Lakiehdotuksen nimike hyväk1sytään.                4) Ehdotus laiksi valtion virkatalojen ja
45387:                                                      niistä muodostettujen pää- eli kantatiJojen
45388:    Koska suur~en valiokunnan mietintöä                 sekä viljelys- ja asuntotilojen vuokraU.e
45389: -ei ole muuttamatta hyväksytty, lähete-                               antamisesta.
45390: tään asia uudestaan suure e< n valio-
45391:  kuntaan.                                               Esitellään suur,en valiokunnan mie-
45392:                                                      tintö n:o 41 ja otetaan toiseen käsi t-
45393:                                                      t e l y y n siinä sekä maatalousvaliokun-
45394:  3) Ehdotus laiksi valtion virkataloihin kuu-        nan mietinnössä n:o 2 vab;nistelevasti kä-
45395: 'luvain vuokra-alueiden lunastamisesta sekä          sitelty hallituksen 'esitys n:o 6.
45396:      virkatalojen käyttämisestä eräissä
45397:                  tapauksissa.                          Puhemies: Käsi,ttelyn pohjana on
45398:                                                      suuren valiokunnan mietinrtö n:o 40. En-
45399:    Esitetään suuren valiokunnan mietintö             sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja
45400: n:o 40 ja ortetaan t o i s e e n k ä s i t te-       sen päätyttyä ,eduskunta siirtyy asian
45401: 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan              yksityiskohtaiseen käsittelyyn.
45402: mietinnössä n:o 1 valmistelevasti käsi-
45403: telty hallituksen ·esitys n:o. 5.
45404:                                                         Keskustelu:
45405:   Puhe 1m ies: !Suuren valiokunnan
45406: mietintö n:o 40 on käsittelyR pohjana.                 Ed. Mantere: Niinkuin jo ~ken
45407: EnsiR sallitaan asiasta yleisk1eskustelu,            maiRitsin, ovat äsken vöydälle pantu ja
45408: sen päätyttyä siintyy eduskuDJta asian               nyt 'esillä o1eva lakiehdotus siksi lähei-
45409: yksityiskohtaiseen käsittelyyn.                      sessä kosketukSiessa toistensa kanssa, että
45410: 794                               Tiistaina 15 p. marraskuuta.
45411: 
45412: 
45413: olisi asianmukaista lykätä mYJÖS tämä           laissa .myönnetty". Se senaatin päätös,,.
45414: asia tuonnemmaksi, koska edellinen asia         joka tioilssä rusiassa aikoinaan on tehty ja:
45415: pantiin pöydälle. Ehdotan, että tämäkin         annettu kirj.elmällä ·Viipurin läänin ku-
45416: asia pannaan pöydälle.                          v•ernöörille jonkinlaiseksi menettelyoh-
45417:                                                 jeeksi, ei luonnollisesti ole mikään laki,.
45418:   Puhemies: Ed. Mantereen ehdotus               ei edes asetuskaan, joten näin ollen hal-
45419: hyväksyttänee~                                  litusmuoto minun nähdäkseni 1panee ~~
45420:                                                 teitä sille, että vaLtion maaomaisuutta e1
45421:   Ehdotus hyväksytään.                          sillä tavalla kuin on jo ikävä kyllä ;tehty
45422:                                                 voitaisi mennä luovuttamaan. Tuntuu
45423:    Eduskunta on siis väättänyt p anna           minusta hieman omi1tuiselta, että suuri
45424: p ö y d ä ll1e ttämänkin asian seuraavaan       valiokuntakin on asettunu:t samalle kan-
45425: istuntoon.                                      nalle kuin maa•talousvaliokunta, että
45426:                                                 tällä kertaa vain tyydytään pyytämään
45427:                                                 hallitukselta esitystä asiasta. Minä puo-
45428:   5) Ehdotus laiksi lahjoitusmaakruunun-        lestani .pyydän saada uudistaa rehdotuk-
45429:      puistojen luovuttamista koskevan           seni, jonka jo asian ensimäisessä käsitt,e-
45430:              senaatin päätöksen                 lyssä tein, että talousvalio kun-
45431:                kumoamisesta.                    nan mietini·örön liittyvässä
45432:                                                 toisessa vastalauseessa oleva
45433:    Esitellään suur,en valiokunnan mie-          lakiehdotus o:tet:taisiin käsi.t-
45434: tintö n:o 39 ja otetaan ,toi s e•e n käsi t-    t e l y n p o h j a k s i, j o k a t a r k o i t-
45435: t e l y y n siinä sekä talousvaliokunnan        taa kysymyksessäolevan se-
45436: mietinnössä n:o 13 valmistelevasti käsi-        naatin           !P ä ä t •Ö k s e n k u m o a-
45437: telty ed. Viljasen y. m. edusk. esit. n:o 10.   mi.s ta.
45438:  Puhe m i·es: Suuren valiokunnan
45439: mietintö n:o 39 on käsittelyn pohjana.             Ed. R ei n i k aine n: Pyysin puheen-
45440:                                                 vuoroa kannattaakseni .edellisen puhujan
45441:                                                 tekemää 'ehdotusta. Kun .tämä kysymys
45442:   Keskustelu:                                   vuosi taaksepäin oli 1täällä eduskunnassa
45443:                                                 käsiteLtävänä, hylkäsi eduskunta sosiali-
45444:    Ed. Viljanen: AJsian ensimäisessä            demokraattisten jäsenten tekemän ehdo-
45445:  käsittelyssä lausumaani viitaten pyydän        tuksen, jossa ehdotettiin että senaatin
45446:  vieläkin huomauttaa, että valtion edun         päätös vuodelta 1887 kosk•eva lahjotus-
45447:  ja koko yhteiskuntaedun kannalta olisi         maista muodostettuja kruununpuistoja
45448: nyt kysymyksessäoleva kruununpuisto-            kumottaisiin. Eduskunta hylkäsi, kuten
45449:  jen luovuttamista kosk·eva senaatin            talousvaliokunnan mietinnössä on sa-
45450: päätöis kumottava. Tästä huolima•tta            nottu, tämän sentähden, että luultiin,.
45451: jäisi luonnollisesti hallituksen asiaksi        että hallitus ;tulee asianmukaisesti val-
45452: tutkia nii-den anomusten tai vaatimusten,       vomaan valtion etua, :sillä niin suuret
45453: missä muodossa niitä •esiiettäneenkin, oi-      asiat oli ~tässä kysymyksessä. Kuten en-
45454: k<eutusta, joita alkuperäiset lahjoitus-        s1ma1sessä käsittelyssä huomautettiin,
45455: maakruunupuistoj,en haltijat mahdolli-          teki viime keväänä Erichin hallitus ja
45456: sesti tulevat tekemään sekä ratkaista           etu,päässä sen maatalousministeri Hahi
45457: niitä     oikeusnäkökohtien    perusteella.     kuuluisan päätöksen, jolla Nurmijärven
45458: Tässä on lisäksi otettava huomioon, että        lahjotusmaat luvattiin luovuttaa yksityi-
45459: sensuuntaisen valtion maitten yksi<tyi-         sille. Tätä päätöstä tehtäessä oli vaikut-
45460: sil1e yksityisomaisuudeksi luovuttami-          tamassa se, 1että v. 1913 jo uudestaan
45461: .sen, jollaista .tässä kysymyksessä o1eva       tämä Nurmijärvi oli pääte1tty luovuttaa
45462: senaatin päätös tarkoittaa, ei myöskään         yksityisille, vaikka se 3 vuotta myöhem-
45463: salli tasavallan perustuslaki. Hallitus-        min kumottiin.
45464: muotomme 74 § nim. kuuluu: ,Valtion                Minä olen aivan samalla kannalla.
45465: maaomaisuutta sekä veroja ja tuloa tuot-        kuin edellinen puhuja, että tämmöinen
45466: tavia oik,euksia älköön toisen omaksi luo-      •päätös oli vastoin hallitusmuotoa. Meillä.
45467: vutettako taikka pantattako, ellei sitä ole     on joka tapauksessa tiedossa ja silmiem-
45468:                                       Työosopimus1rulci.                                      795
45469:                                                                    -··------~~------   ·-~~
45470: 
45471: 
45472: 
45473: 
45474:    me edessä tällainen hallituksen ll1Jenet-       Puhemies: Asiasta on siis äänes•tet-
45475:   tely ja voi otaksua, että nykyisellä tävä.
45476:    hallituksella lienee sama kanta, minä
45477:    luulen nim., että ministeri Niukkanen
45478:    puhui kai hallituksen nimessä silloin,          Äänestys ja päätös:
45479:    kuin asiaa ensi kerran käsiteltiin. Hän
45480:    tuntui siunaavan tämän Erichin halli-           Kien käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu-
45481:    tuksen rpäätöksen ja tuntui olevan sa- ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää
45482:    malla kannalla. Kun meillä tämä :päätös ,jaa"; jos .~ei" voittaa, on ed. Viljasen eh-
45483:    on silmiemme edessä, niin olisi luonnol- dotus hyväksytty.
45484:   lista, ·~ttä eduskunta nyt jo tekisi päätök-
45485:   sen, että lain kautta estettäisiin täm-          Äänestyksessä annetaan 102 jaa- ja 70
45486:   möisten toimenpiteitten mahdolliseksi .ei-ääntä.
45487:    käyminen. Kun me muistelemme 1887
45488:   vuoden senaatin kuuluisaa kirjelmää,             Eduskunta on siis käsittelyn pohjaksi
45489:   niin täytyy se ottaa huomioon senaikai- hyväksynyt sum·en valiokunnan mietin-
45490:   sia kansantaloudellisia näkökantoja vas- nön.
45491:   taan. Se on ollut, kuten tois1essa vasta-
45492:   laUJseessa huomautetaan, 'erehd!ys, joka        Hylkäävä mietintö hyväksytään.
45493:   tulee turmiolliseksi, ellei tätä päätös.tä
45494:   ajoissa pureta. Olemme tietysti valmiit
45495:   auttamaan         vähäväkisiä     lampuoteja,      Asian toinen käsittely julistetaan
45496:   mutta se auttaminen sillä tavalla, kuin päättyneeksi.
45497:   ministeri Hahl ja ministerri Niukkanen
45498:   näitä tahtovat auttaa, on väärä. On vää-
45499:    rin tehdä e.ro niihin lam:puoteihin näh-             6) Ehdotus työsopimuslaiksi.
45500:   den, joita koskee senaatin päätös vuo-
45501:   delta 1887 ja niihin lampuoteihin nähden,       Hallituksen esi,tyksen n:o 33 johdosta
45502:   joi<tten maita on muodostettu kruunun-        laadittu   työväenasiainvaliokunnan 'mie-
45503:   puistoiksi, ennenkuin päätös annettiin, tintö n:o 5 •esitellään mainitun lainsäätä-
45504:   sillä yhtä 1suuri moraalinen oikeus on misasian e n s i m ä i s t ä k ä s i tt e 1 y ä
45505:   näilläkin lampuodeilla lahjoitusmaista varten.
45506:   muodostettuihin kruununpuistoihin, kuin
45507:   niillä, jotka ovat tuUe,et niistä osallisiksi   Keskustelu:
45508:   vuoden 1887 päätöksen mukaan. Jos me
45509:   tahdomme näitä köyhiä lampuoteja aut-
45510: . taa, niin se käy päinsä sillä tavalla, kuin     Ed. Paasi vuori: Tämä työväenasi-
45511:   toisessa vastalausees,sa on ehdotettu, nim.   ainvaliokunnan    mietintö on nyt erin-
45512:   että vaLtio säilyttää nämä kruununpuis- omainen •todistus siitä vallalla olevasta
45513:   tot ominaan ja käyttää niiden tuloja edistysmielisyydestä. Hallituksen tesi tys
45514:   kaikkien paikkakunnan vähäväkis,ten ta- jo on mrtä taantumuksellisin, jossa on en-
45515:   lonpoikain auttamiseksi. Minä pyydän tisistä ehdotuktsista ja tpäätöksistä menty
45516:   kannattaa ed. Viljasen tek•emää ,ehdo- huimaavasti taaksepäin, mutta niin huo-
45517:   tusta.                                        no kuin hallituksen esitys asiasta onkin,
45518:                                                 niin t1yöväenasiainvaliokunnassa se ei ole
45519:      ::RJeskustelu julistetaan pääJttyneeksi.   tullut vähääkään paremmaksi, vaan
45520:                                                 päinvastoin huonommaksi. Kokemus on
45521:      Puhemies: Keskustelun kuluessa si·ellä osoittanut, että jos näiden kokoo-
45522:   on ed. Wiljanen ~d. Reinikaisen kannat- mUJslaisten tai ruotsalaisen puolueen
45523:   tamana ehdottanut, 1että käsittelyn poh- edustajain ·taholta tehdään vaikka kuin-
45524:   jaksi otettaisiin lakiehdotus, joka löytyy ka huonoja ehdotuksia, niin kyllä ne
45525:   talousvaliokunnan mietintö,ön Jii.tetyssä kannatusta saavat edistysmielisiltä ja
45526:   toisessa vastalauseessa. Kutsun tältä eh- myös maalaisliittolaisilta, joten tähän la-
45527:   dotusta ed. Wiljasen ehdotukseksi.            kiehdotukseen on i)ariinkin kohtaan
45528:                                                 tehty huomattavia huononnuksia työläis-
45529:      Selostus m~önnetään oikeaksi.              ten vahingoksi. Kun tämä ehdotus nyt
45530:                                                                                         101
45531: 796                               Tiistaina. 15 p. marraskuuta.
45532: 
45533: 
45534: menee suureen valiokuntaan, niin m1na            sen tuloksena oli hallituksen esity:s, jonka
45535: toivon, :että suuri valiokunta kiinnittäisi      johdosta työväenasiainvaliokunta nyrt on
45536: huomiota tähän toiseen vastalauseeseen,          laatinut mietintönsä ja josta esityksestä
45537: jossa on jotain kahdeksaantoista pykä-           jo oli poistettu oppilasmääräy;kset sekä
45538: Hiän ·tehty muutosehdotuksia. Tässä va-          myöskin säädökset työehto- ja tariffiso-
45539: liokunnan midinnö1ssä, kuten näkyy, on           ~pimuksista. Minä käsitän kyllä varsin
45540: kolme vastalausetta ja ensimäiSiessä vas-        hyvin mistä tämä on johtunut. Meillä-
45541: talauseessa, ed. Palmgrenin allekirjoitta-       hän on työnantajisto aina pyrkinyt, mi-
45542: massa, siinä .ei tyydytä edes niihin huo-        käli koskee oppilasoloja, saamaan aikaan
45543: nonnuksiin, mitä työvålenasiainvalio-            :erikoisen karsinalain, jossa oppilaat ase-
45544: kunta on asiassa tehnyt. K'Yllä minä toi-        tettaisiin kokonaan 'eri lainsäädännön
45545: voisin, :et.tä 1suuri valiokunta jonkun ver-     alaisiksi kuin muut työntekijät ja siten
45546: ran parantaisi :tätä lakiehdotusta. Muus.-       työnantajista     enemmän       riiJppuviksi.
45547: sa tapauksessa tästä tuskin tulee lakia.         Mutta että hallitus lähtee sille ,tielle, se
45548:                                                  minusta :tuntuu hieman omituiselta.
45549:    Ed. A. Aalto: Vaikka minulla onkin            Paitsi näitä, joista olen jo huomauttanut,
45550: tilaisuus suuressa valiokunnassa :esittää        on hallitus ehdotuksessaan ehdottanut
45551: mielipiteeni,. tahdon minä kuitenkin kiin-       lakiin muiltakin :sellaisia huononnuksia,
45552: nittää eduskunnan huomiota ny,t jo eräi-         joita työväenasiainvaliokunta v. 1919 ei
45553: siin ·pykäliin ja määräyksiin rpuheenaole-       ollut hyväksynyt.
45554: vassa lakiehdotuksessa. Minun täy,tyy               Mietintöön liitetyssä toisessa vastalau-
45555: heti alussa sanoa, että tämä ltyöväenasi-        seessa tehdään painavia huomautuksia
45556: ainvaliokunnan mi:etintö on paljon huo-          useihin eri pykäliin, mutta minä sivuu-
45557: nompi ja epäediullisempi työrrtekijöiUe          tan ne tässä. Eräs kysymys täällä kui-
45558: kuin s·e ty:öväenasiainvaliokunnan mie-          :tenkin on sellainen, jos:ta en malta olla
45559: tintö, minkä valiokunta vuonna 1919 hy-          tekemättä eräitä huomautuksia. Ja se on
45560: väksyi. Nähtävästi sii:tä syystä, että sil-      :se että sekä hallituksen esitys että myös-
45561: loinen työväenasiainvaliokunta hyväksyi          kin työväenasiainvaliokunnan enem-
45562: eräissä kohdin koko joukon vapaamieli-           mistö ovat asettuneet tässä rty;ösopimus-
45563: semmän lakiehdotuksen, tapahtui se ih-           laissa sil1e omituiselle ja kaikesta oi-
45564: me, että hallitus ryhtyi toimenpiteisiin         keuskäsityksestä poikkeavalle kannal1e,
45565: antaakseen uuden huononnetun lakiehdo-           että tämän lain mukaan annetaan ,toiseHre
45566: tuksen eduskunnalle, ennenkuin se laki-          sopimuskumppanille eli työnantajalle
45567: ehdotus, mikä valiokunnassa silloin hy-          sekä syyttäjän, 1tuomarin, :että ulosotto-
45568: väksyttiin ja joka vielä :tänä päivänä le-       miehen tehtävät. Alkeellisinkin oikeus-
45569: ~ää suur·essa valiokunnassa, tulee :edus-        käsite kuitenkin pitäisi olla sellainen,
45570: kunnassa loppuun käsi,tellyksi. Me muis-         että kahden sopimuskumppanin ke:skeisiä
45571: tamme, että silloinen valiokunta mietin-         riita-asioita ja mahdollisesti näiden kes-
45572: nössään jo asettui :eräissä kohdin sellai-       ken tehdyn sopimuksen rikkomisia ei
45573: selle kannaUe, joka olisi jossain määrin         saisi toinen sopimuskumppani itse mie-
45574: ollut .ty,öväenkin etujen kannalta hyväk-        livaltai:sesti ratkaista, vaan tuomarin-
45575: syttävä, huolimatta siitä, vaikkei lakieh-       valta on annettu kolmannelle henkilölle,
45576: dotus läheskään ole sellainen, millaista         riippumattamille tuomioistuimil1e, jollai-
45577: valiokunnan sosialidemokraattiset jäse-          sina meillä yleensä tuomioistuimet tah-
45578: net ja 'työväestö yleensä ovat vaatineet.        dotaan pitää. Myöskin on meillä yleinen
45579: Silloinen laki,ehdotus sisälsi määräykset        syyttäjä, joka eräissä asioissa voi olla
45580: op·pilruslaista ja myöskin määräykset työ-       syyttäjänä. Ei meillä myöskään tavalli-
45581: ehto- eli tariffisopimuksista . :Mutta, kuten    sen oik,euskäsityksen mukaan ulosotto-
45582: sanoin, :ennenkuin tämä lakiehdotus tuli         miehen tointa voi:si antaa tois·elle sopi-
45583: suuressa valiokunnassa loppuun käsitel-          muskumppanille, koska silloin ei missään
45584: lyksi, tapahtui se ihme, että hallinnollis,et    tapauksessa voi olla :takeita siitä, että
45585: vil'astot ryhtyivät keräämään lausuntoja         hän      menettelisi   oikeudenmukaises,ti.
45586: työnantajajärjestöiltä tästä lakiehdotuk-        Tässä laissa on kuitenkin hallitus pyrki-
45587: sesta, joka :eduskunnassa ei vielä ollut         nyt juuri tällaiseen. Be ,p,yrkii saamaan
45588: saanut lopullista käsittelyä osakseen ja         aikaan lain, jonka avulla toinen sopimus-
45589:                                       TyooopLmlli'l1ruki.                                797
45590: 
45591: 
45592: kumppani, työnantåja, aivan mielivaltai-        kin laiskuudesta, huolimruttomuudesta tai
45593: sesti voi sakottaa 1työn:tekijäänsä, huoli-     niskoittelusta saattanut työnantajalle
45594: matta siitä, onko hänellä siihen edes nä-       taplpiota vai 1eikö työnantaja jostakin
45595: ennäistäkään oikeutta. Lakiehdotuks•en          muusta syys•tä haluaisi vetää työnteki-
45596: 23 §:ssä annetaan työnantajalle tällainen       jäitä pois osan hänen palkastaan :teettä-
45597: uhkasakko-oikeus. Ja ihmeellisintä on           mällä työn jollakin toisella. Nämä kaksi
45598: vielä se, että hallitus 'ehdottaa, että työn-   seikkaa ovat seHaisia, joita ei nykyai-
45599: .antaja saa sakottaa työntekijää jostakin       kana enää voida ty;ösopimuslakiin hy-
45600: sopimuksen rikkomisesta kokonaisella            väk:syä. Työsopimuslain tulee rakentua
45601: yhden :päivän rahwpalkalla ilman ,eJttä la-     sille periaatteelle, että !puolueeton riippu-
45602: kiehdotuksessa olisi edes rajoitusta siitä,     maton tuomioistuin tai lautakunta ol-
45603: kuinka monella rahapäiväpalkalla vii-           koon se, joka rrutkaisee riidan ja rankai-
45604: kossa työnantaja saa sakottaa :työnteki-        see syyllisen, jos hän rangaistusta an-
45605:  jäänsä. Nykyinen voimassaoleva elinkei-        saitsee. On siis välttämätöntä, että 23 §
45606: nolaki vuodelta 1879 kyllä antaa ,työnan-       laista kokonaan :poi,ste.taan, mutta ei sillä
45607: tajalle tällaisen oikeuden. Mutta me tie-       hyvä ·että se poiste'ttaisiin. Sillä jo.s se
45608: dämme myöskin, mikä tällaisesta on ol-          poistetaan, ei asia suinkaan tule sen pa-
45609: lut seurauksena. Eri aikoina ovat työn-         remmaksi vaan rpahemmaksi sii:tä syystä,
45610: antajat käyttäneet tuollaista sakotusjär-       että silloin jäisi työnantajalle vielä suu-
45611: jestelmää hyväkseen verrattain laajassa         rem1pi mielivaltainen oikeus rangaista
45612:  mitassa ja voipa sanoa, että sitä on myös-     työntekijäänsä sakkorangaistuksella niin
45613: kin käytetty suuresti väärin. Nykyisen          paljon kuin häntä i1tseään haluttaa.
45614: voimassaolevan lain mukaan on työnan-           V. 1919 asettui työväenasiainvaliokunta
45615: tajana yksinoikeus ratkaista, koska työn-       jo silLe kannalle, •attä tällais1ta oikeutta
45616:  tekijä on rikkonut sopimusta, ja uuden         työnantajalLe ei saa antaa, ja sen lisäksi
45617: lakiesityksen mukaan annetaan tY!önan-          hyväksyi valiokunta silloin sopimuslaki-
45618:  taj alle srumanlainen oik,eus. Jos lakiesi-    ehdotukseen pykälän, jossa tällainen oi-
45619:  tyksessä olisi edes määräys siitä, että        keus nimenomaan kielletään. Niinpä
45620:  joku puolueeton, kolmas henkilö tutkii,        olemmekin 'toisessa va;stalauseessa •e•sit-
45621:  onko työsQPimusta rikottu, ja vasta sen        täneet tämän 'PYkälän tilalle .pykälän,
45622:  perusteella voitaisiin määrä;tä sakko, niin    jossa välipuh1een tekeminen työntekijän
45623:  voisi vi•elä tämän ymmärtää. Mutta kun         kanssa sakon ·tai muun rangaistuksen
45624:  meillä on o1ema;ssa oikeusistuin, johon        uhalla olkoon kielletty. Tämän lain lop-
45625:  työnantajana jokais,essa tapauksessa, jol-     pupykälissä, mikäli se koskee rangaistus-
45626: loin hän katsoo ·ty;öntekijän rikkoneen         määräyksiä, on siksi paljon kyllä työnan-
45627: sopimusta, on oikeus vedota, eikä nykyi-        tajalLe muutenkin •turvattu oikeus siinä
45628: sen järjestelmän mukaan .tarvitse olla          tapauksessa, että toinen so;pimuskump-
45629:  vähintäkään 'epäilystä siitä etteikö syyl-     pani, työntekijä rikkoo sopimuks·en, että
45630:  linen tulisi tuomituksi rangaistukseen,        ne määräykset kyllä turvaava:t työnan-
45631:  niin tuntuu omitui,selta, 1että hallitus ja    tajalle sen mahdollisen vahingon, minkä
45632: työväenasiainvaliokunnan porvarillinen          työntekijä sopimusta rikkomalla hänelle
45633: <enemmistö sen lisäksi 'tahtovat työnan-        mahdollisesti      aiheuttaa.     Ennenkuin
45634: tajalle antaa tällaisen yksinoik,euden.         myöskään voidaan hyväksyä sitä mää-
45635:    24 § on myöskin samanluontoinen.             räystä, mikä 24 §:ssä annetaan työnanta-
45636:  Siinä annetaan työnantajalle oikeus vis-       jalle .siinä tapauksessa että työntekijä
45637:  seissä tapauksissa vetää !työntekijän pal-     huolimattomuudesta aiheuttaa hänelle
45638:  kasta .pois se, minkä hän katsoo työnte-       tappion, täyrtyy olla joku kolmas, joka
45639: kijän lai1skuudesta, huolimattomuudesta         tällaisessa tapauksessa ratkaisee asian,
45640:  tai niskoittelemisesta tapahtuneen lai-        niin ettei •työnantaja voi mielival:taisesti
45641:  minlyönnin johdosta tuottaneen itselleen       joistakin persoonallisista syistä, joka
45642:  tappiota. Tässäkään •ei kukaan muu ole         sang.en usein on havaittavissa, vetää
45643:  asian ratkaisijana kuin ainoastaan työn-       työntekijän palkasta osan pois. Sentakia
45644:  antaja. Puolueettoman oikeuskäsityksen         olemmekin työväenasiainvaliokunnassa
45645:  mukaan pitäisi kuitenkin olla kolmas,          ehdottaneet, että tällaiseksi ;puolueetto-
45646:  joka ratkaisisi, onko ·työntekijä tosiaan-     maksi ·tutkijaksi on aset.etltava lauta-
45647: 798                               Tiistaina 15 p. marraskuuta.
45648: -----~---            -----------------------
45649: 
45650: kunta, johon ,työnantaja valitsee yhden,        sitellyt. Mutta jos näistä näin läheisistä
45651: työntekijä toisen jäsenen ja jonka pu-          asioista laaditaan neljä lakia, niin tule-
45652: heenjohtajana on ammattitarkastaja. Tä-         vat ne sotkemaan 1toisiaan ja siinä ta-
45653: män lautakunnan tehtävänä olkoon tut-           pauksessa vahingoi!ttamaan tämänluon-
45654: kia, onko työnantajalla syytä vähentää          toista lainsäädäntöä. Minä uskaltaisin
45655: työntekijän palkasta 1sen, minkä hl;in          suurelle valiokunnalle eväs,tyksenä 'esit-
45656: väittää työntekijän hänelle aiheuttaneen        tää, että se ottaisi käsittelyn pohjaksi
45657: tappiota.                                       vuoden 1919 työväenasiain valiokunnan
45658:   Useista muistakin kohdista olisi tässä        mietinnön.
45659: huomautettava, mutta toivon, että suuri
45660: valiokunta ainakin nämä :pahimma~t sei-
45661: kat ottaisi huomioonsa, jos nim. tahdo-            Ministeri .J o u k a hain en: Mitä en-
45662: taan, että tästä laista myös tehdään laki.      sinnäkin tulee siihen, että hallitus on
45663:                                                 tahtonut antaa nämä lakiehdotukset eril-
45664:                                                 lisinä, niin se johtuu siitä, että pidettiin
45665:     Ed. H a 1m e: Mitä yleensä esillä ole- arveluttavana kytk,eä yhteen lakiin niin
45666:  vaan lakiehdotukseen tulee, niin rtäytyy paljon erilaisia wsio:iJta kuin mitä olisi
45667:  minunkin huomauttaa, että se on ylei- tullut kytkettäväksi, jos kaikki nämä
45668:  sesti sanoen koko lailla huono. 'Tämä la- edellisten ;puhujain mainitsemat lait oli-
45669:  kiehdotus on paljon huonompi kuin vuo- sivat ,tähän esitykseen sisältyneet. Niin
45670:  den 1919 työväenasiainvaliokunnan mie- ·ei ohll tapahtunut. .Ja minä olen jo ennen
45671:  tintö, kosk·eva tätä samaa osaa, nim. työ- ilmoittanut täällä, ja myöskin arvoisat
45672:  sopimusta. Jos .yksityiskohtaisesti ryh- työväenasiainvaliokunnan jäsenet tietä-
45673:  dyttäisiin tarkastamaan nyt käsHeltä- vät, että näistä on lakiesitykset tule-
45674:  vänä olevaa lakiehdotusta, niin olisi massa. T.yösäänt.ölakihan on ollut jo va-
45675:  kiinnitettävä huomiota lakiehdotuksen 2, liokunnassa käsi teltävänäkin.
45676:  3, 11, 12, 14, 17, 20, 21, 23, 24, 26, 27, 28,   Mitä sitten :tulee ed. Aallon t,ekemiin
45677:  32, 35, 38 ja 39 §:iin. Mainitut pykälät huomautuksiin, että •tämä laki, varsinkin
45678:  ovat työväestöön nähden niin muSier.ta- mikäli on puhe uhkasakkopykälästä, olisi
45679:  via, ettei niitä mi,ssään 1tapauksessa laadittu yksipuolisesti ,työnantajain etuja
45680:  voiida sellaisina hyväksyä, ja s:iJtä varten silmälläpitäen, niin minä .puolestani en
45681:  on toiseen vastalauseeseen näitten pykä- tahtoisi siltä myöntää siitä syystä, että uh-
45682:  lien tilalle ehdotettu meidän puolestam- kasakkoon voidaan lang,ettaa ainoas·taan
45683:  me omat •ehdotukset. Minä mainitsin, työsäännön tai työehtosopimuksen no-
45684:  että tämä esillä oleva laki·ehdotus on jalla tai ,työsopimusta tehtäessä laadiltun
45685:  huono, ja näyttää siltä,. että mitä useam- kirjallisen välipuheen perusteella. Tästä
45686:  man k,erran samasta asiasta työväenasi- johtuu, että työntekijä, silloin kun hän
45687:  ainvaliokunta laatii lakiehdotuksensa, astuu ,työnantajan palvelukseen, on tie-
45688:  niin se vuosi vuodelta huononee. Halli- toinen siitä, millä 1perusteella hänen mah-
45689:  tuskin on jo, niinkuin 1ed. Aalto on mai- dollinen laiminlyöntinsä 1tulee rangaiSita-
45690:  ninnut, huonontanut lakiehdotusta, ver- vaksi. Mitä sitten tulee 24 §:n määräyk-
45691: rattuna 1919 vuoden valiokunnan mietin- siin, jossa työntekijä laiskuudesta, huoli-
45692: 'töön tässä asiassa . .Ja hallitus on supis- mattomuudesta ja ni,skoittelemisesta tai
45693: tanut lakia, niin ·että ,Sie kosk,ee ainoas- laiminlyödyn työn suorittamattomuu-
45694: taan työsopimuksia. Vuoden 1919 .työvä- desta rangaistaan, niin tässä suhteessa,
45695: enasiainvaliokunnan mietinnö,ssä oleva samoin kuin edellisen 'PYkälän mainitse-
45696: lakiehdotus koski 'työsopimusta, työehto- missa taJPauksissakin, on hänellä tilai-
45697: sopimusta, työsääntöjä ja oppilaita. Nä- suus antaa asiansa tuomioistuimen rat-
45698: mä kaikki eri osat ova~t niin läheisessä kaistavaksi, niinkuin 42 §:ssä määrä-
45699: yhteydessä keskienään, jotta ne ehdotto- tään. Näin ollen ty;öntekijä ei minun ym-
45700: masti olisi 1pi tänyt olla samassa laissa. märtääkseni joudu, jos hän asiansa oi-
45701: Hallituksen tarkoitus lienee, e.ttä näistä kealla tavalla hoitaa ja jos hän on kun-
45702: asioista laaditaan neljä lakia ja onkin jo nollinen työntekijä, ollenkaan kärsimään
45703: esittänyt esilläolevan ehdotuksen, ja toi- työnantajan liiallisesta määräys- ja var-
45704: sen ehdotuksen :työsäännöiksi, jonka työ- sinkaan mielivallasta.
45705: väenasiainvaliokunta myöskin jo on kä-            1\fitä muuten valiokunnan mietintöön
45706:                                                                                       799
45707: 
45708: 
45709: tulee, niin on minun tyydytyksellä ;todet- kautta ajetaan koko lakiehdotus karille,
45710: tava, että hallituksen esitys, suurin piir- sillä eihän ne teidän hyvät maalaisliitto-
45711:  tein katsoen, on ollut täimän mietinnön laiset ja ne uudet 1edistysmieliset, jotka
45712:  pohjana. Ja minun on tehtävä tästä se oikealla nimellä olisivat taantumukselli-
45713: ,johto,päätös, että hallituksen esitys ny- sia, ymmärrä leikkiä, että se on sinne
45714: kyisiä olosuhteita silmälläpitäen on ·suu- pantu 'tinkimistä varten. Kyllä ne hy-
45715:  rin [liirtein katsottuna ollut oikeaan väksyvät sen ja vielä huonontavat siitä,
45716:  osattu. Se, että aikaisemmin on tässä i mitä sosialiminist.eri on suvainnut eh-
45717: suhteessa vasemmiston kannalta katsoen i dottaa.
45718:  vapaamielisempiä ehd01tuksia ja .päätök- !
45719: siä tehty, ei kuitenkaan voi edellyttää     !
45720:                                                  Ed. A. Aalto: Sosialiministerin huo-
45721:  sitä, että nämä kaikki nykyisissä olosuh- mautuksen johdosta minun täytyy huo-
45722:  teissa olisivat voineet mennä lävitse.        mauttaa, että herra mini1steri nähtävästi
45723:     Vastalauseet, joita on ehdotettu sekä ei ol1enkaan tunne työväen oloja, sillä
45724:  oik1ealta ,että vasemmalta, puhuvat myös jos hän ne tuntisi, ei voisi jutella. Pykä-
45725:  puolestaan. Ne osoittavat, että hallituk- lässä sanotaan: uhkasakkoon työssä teke-
45726:  sen esitys, niinkuin sanoin, on ollut lä- mästään rikkomuksesta voidaan työnte.-
45727:  hinnä niitä mahdollisuuksia, joita yleen- , kijä langettaa ainoastaan työsääntöjen
45728: sä nykyään voidaan ka·tsoa tällaisella tai työehtosopiJmuksen määräysten no-
45729:                                             1
45730: 
45731:  lailla olevan, jos nim. mielitään sii>tä ' jalla tahi ty.ösopimusta tehtäessä laadi-
45732:  saada sellainen laki, että se osapuilleen tun kirjjtllisen välipuheen perusteella.
45733:  hyväksytään niin oikealla kuin vasem- . Sosialiministeri on ehkä unohtanut sen
45734:  maila. Minä en missään 'tapauks,essa , lakiehdotuksen, mikä myös on hallituk-
45735:  tahdo kehua hallituksen esitystä, enkä • sen,esitys, nim. 1työsääntölaki, jossa työn-
45736:  sen nimenomaan sellaisenaan hyväksy- antajalle ja sosialihallitukSielle annetaan
45737:  mistä ehdottaa, mutta tunnus'tuksena mi- täydellinen oikeus määrätä työsäännöt
45738:  nun täytyy sanoa, että työvä,enasiainva- minkälaisiksi ne itse, haluavat; työnteki-
45739:  liokunnan enemmistö on suurin piirtein jäitä pyydetään ainoastaan lausunto, H-
45740:  katsoen ymmärtänyt halliituksen tarkoi- man, että sosialihallitus, joka työsään-
45741:  tuksen.                                       nöt vahvistaa, 1tarvitsee ottaa työnteki-
45742:                                                jäin lausuntoa olleenkaan huomioon. Jos
45743:                                                herra sosialiministeri muistaa tämän,
45744:     Ed. Paasi vuori: .Sosialiministerin niin hänen tPääisi kai myös silloin käsit-
45745:  lausunnon johdosta muutama sana. Hän tää, että työnantaja voi :ty,ösääniöihin
45746:  puolus'taa uhkasakkojärj,estelmää, sem- laatia minkälaisia määräyksiä hyvänsä
45747:  moista järjestelmää, jossa työnantaja on uhkasakkojärjestelmän toimeenpanemi-
45748:  itse lain laatija, laatii ne järj,estyssään- ,s·eksi ilman, että rtyönt,ekijä voi millään
45749:  nöt, joiden nojalla hän työntekijää sakot- tavalla sitä poistaa muuten kuin hyvinä
45750:  taa. 8i•tten hän on tuomari, tuomitsee konjunktu uriaikoina voittoisilla työrii-
45751:  .oman säätämänsä lain mukaan sakot, ja doilla. Herra sosialiministeri ei myös-
45752:  1dosottajana kiskoo työntekijän palkasta kään huomaa sitä, että tässä puhutaan
45753:  sitten ;tuomitsemansa sakon. Onko se oi- työehtosopimuksesta. MinkäJtähden tässä
45754:  keudenmukaislta~ Asetetaanko siinä työn-      laissa nyt tässä kohden puhutaan työeh-
45755:   tekijä muiden ihmisten veroiseksi~ Hä- tosopimuksesta, koska laista muut mää-
45756:   nestä tehdään täydellisesti työnantajan räykset työehtosopimuksista ovat poiste-
45757:   orja, jonka kanssa saa menetellä niinkuin tut, koska, kuten herra sosialiminislt•eJ;i
45758:  tahtoo. Ja tämmöistä järjestelmää te sanoi, ei o1e 'tahdottu lakiin saada niin
45759:   voitte puolustaa!                            monta erilaista asiaa. !Meidän käsittääk-
45760:     Mikäli minä olen kuullut, niin sosiali- semme tämmöiseen lakiin o!ilsi kyllä
45761:   hallitus on yksimielisesti vastustanut varsin helposti voitu ,sisällyttää myöskin
45762:   tuon uhkasakkopykälän lakiin ottamista. työehtosopimusmääräyksiä, sillä niiden
45763:   Mutta sosialiministeri on sen ottanut ja ei .tarvitse olla niin monimutkaisia.
45764:  -puolustaa sitä. Minulle 1erään kerran so- M111tta kun tässä lakiehdotuks1essa sitä ei
45765:   sialiministeri sanoi, että se on otettu vain ole, niin minkätähden tässä puhutaan
45766:  sinne sitä varten, että heillä olisi jotakin sakottamis;esta työehtosopimuksen ;perus-
45767:  iinkimis,tä.     Tuommoisten ehdotusten teella. Työväes'tö siitä kyllä itse pitää
45768: 800                              Tiistaina 15 p. marraskuuta.
45769: 
45770: 
45771: huolta, minkälaisia määritelmiä niihin         ~että tällaisen määräyksen mukaan työn-
45772: pannaan. Ja jos ty,öehtosopi!mukset saa-       antajalle jää täysi oikeus mielivaltaisesti
45773: daan sellaisiksi, että työntekijäin ja työn-   sakottaa työntekijää kaikista pienem-
45774: antajain järjestöt ne hyväksyvät, ei mi-       mistäkin asioista niin !Paljon kuin työn-
45775: kään sakkojärjestelmä silloin voi tämän        antajaa haluttaa. Ja kun muistamme~
45776: lain mukaan tulla kytsymykseen. Tämän          minkälaisia työnantajia meillä on aikoi-
45777: kai ,pitäisi herra sosialiminis'terinkin kä-   naan ollut ja yhäkin on, niin tiedetään.
45778: sittää. Kolmannessa kohdassa sanotaan:         että he myös sakottava,t. Minä muistu-
45779: ,laadi tun kirjallisen välipuheen perus-       tan herra sosialiministerille niiltä kuu-
45780: tuksella". Herra sosialiministeri kai kä-      lui:sia Karhulan työsääntöjä eli sopimuk-
45781: sittää, ,e1Jtä tätä sopimusta tehdessä,        sia, joissa oli sakkomääräyksiä sellaisista
45782: vaikka meillä olisikin työsopimuslaki          asioistakin, että jos työntekijä näki jon-
45783: työntekijä on aina heikomman puo-              kun toisen rikkovan joitakin sopimuk-
45784: lella ja työnantaja vahvemman puolella.        sen määräyksiä eikä käynyt ilmoitta-
45785: Työnantaja sane1ee työntekijälle, että         massa siitä, oli siitä hänelle sama ran-
45786: sellaisen ja S'ellaisen sopimuksen sinä        gaistus kuin sille, joka sopimuksen rik-
45787: teet ja useimmissa tapauksiStSa työläisen      koi. ,Monenlaisia muita tällaisia mää-
45788: täytyy siihen tyytyä. Meillä kyllä on          räyksiä voisi luetella näistä. !l'ämä laki
45789: sellainen vapaus että ketään ei voida pa-      johtaa samanlaiseen tulokseen. En minä
45790: kottaa tek•emään ty~ösopi!musta lain mu-       sano, että kaikki työnantajat ovat yhtä
45791: kaan, jokainen työntekijä voi .,olla teke-     sivistymä!ttömiä, · yhtä raakoja, mutta
45792: mättä lain mukaan työsopimusta, ellei          nykyinenkin kok•emus ja 0. Y. Lokomon
45793: hän sitä tahdo. Mutta on toinen laki,          esimerkki Tampeneelta osoittaa, että
45794: joka pakottaa työntekijän tekemään sopi-       meillä on samanlaisia työnantajia vielä
45795: muksen ja se on se, että hänen tarvitsee:      nytkin. Mitä tulee sitten 24 §: ään, niin
45796: •elää. Mutta käytäntö on tähän saakka          minä rpyydän vain herra sosialiministe-
45797: osoittanut, että työnantaja on aina vah-       rille huomauttaa, että minkätähden siinä
45798: v,emman asemassa. :Ja tähänastisista ko-       täytyy antaa ·tYJönantajalle tuollainen yk-
45799: kemuksista voisi luetella sang,en rpaljon,     sinoik~eus, ulosottomiehen ja tuomarin oi-
45800: mihinkä ~tuollainen vahvemman oikeus           keus, koska hänkin voi kääntyä tuo-
45801: on johtanut ja min~rälaisiin :sakkojärj;es-    mioistuimen puoLeen, jos hän ka,tsoo, e.ttä
45802: telmiin se myös on johtanut. Minä muis-        työntekijä on pykälässä mainitulla ta-
45803: tutan vain herra sosialiministerille, että     valla aiheuttanut hänelle ,tappiota. Eikö
45804: meillä tällä kertaa m~tallitteollisuuden       se ole samanlainen oikeus silloin työnan-
45805: harjoittajain liittoon kuuluvissa eri teol-    tajalle kuin työntekijällekin7 Miksi tur-
45806: lisuuslaitoksissa on sangen ankaria            vataan tässä enemmän työnantajan oi-
45807: määräyksiä        uhkasakkoj ärjestelmä:stä.   keutta kuin työntekijän7 Minusta tun-
45808: 0. Y. Lokomolla Tampereella esim. on           tuu herra sosialiministerin lausunnon
45809: niin ankarat määräykset sakkojärjestel-        johdosta siltä, kuin sosialiministeri tah-
45810: mästä, että työntekijä ,ei voi välttää sak-    toitsi antaa työnantajalle oikifmden, mutta
45811: koa, jos työnantaja häntä ,tahtoo sakot-       ei työntekijälle.
45812: taa. Minä tpyytäisin herra sosialiminis-
45813: terin tutustumaan tähän. Silloin hän              Ed. Leinonen: Olisi voinut odottaa,
45814: tulee nälmmään, minkälainen etu työn-          että herra sosialiministeri olisi vaikutus-
45815: tekijällä kirjallisista sopimuksista on.       valtansa antanut vaikuttaa tässä surul-
45816: Minä myönnän, että silloin, kun on hy-         lises,sa uhkasakkopykälässä työväestön
45817: vä:t työkonjunktuurit, niin työntekijä         puolelle eikä työnantajain. Mteillä työ-
45818: saattaa olla hiukan rparemmassa ase-           läisedustajilla työväenasiainvaliokunnas-
45819: massa. Mu,tta kun tämä sorpimuslaki            sa oli tiedossa se, että sosialihalHtuskin,
45820: tarkoittaa yksityissopimuksia eikä jouk-       niinkuin tässä on huomautettu, aikaisem-
45821: kosopimuksia, niin silloin työntekijä jää      min on ollut tämätapaista lainsäädäntöä
45822: joka ta,pauksessa heikomman asemaan.           vastaan. Kun työväenasiainvaliokunta
45823: Ainoastaan      joukkosopimuksistsa      voi   käski kuultavaksi ammattientarkastaja
45824: käydä niin, että työntekijä voi ,pääs-         Pyykköä tiedustellen hänen mieHpidet-
45825: tä tasa-arvoiseksi sopimuskumppaniksi          tään uhkasakosta, niin hän myöskin lau-
45826: mutta ei yksityissopimusta rtehdessä, niin     sui, että hän oli ollut uhkasakkoja vas-
45827:                                                                                     801
45828: 
45829: 
45830: taan. Ja herra sosialiministeri tietää       sakaan paikoin meidän maassamme ny-
45831: varmasti sen, että ·tämmöisenä aikana,       kyisin. En kuiJtenkaan uskalla mennä sa-
45832: jolloinka on ·työttömyyttä, jolloinka jo-    nomaan, ettei niitä olisi ja ettei yksinäi-
45833: kainen ty•öläinen on pakoite,ttu myymään     siä esimerkkejä siel!tä ja täältä voitaisi
45834: työvoimansa kuinka p~enestä hinnasta         poimia, mutta sikäli kuin minä olen jou-
45835: hyvänsä, täytyy alistua minkälaisen          tunut tuontapaisissa asioissa ihmisten
45836: orjalain alle hyvänsä eikä auta useasti      kanssa tekemisiin, olen saanut huomata,
45837: kysyä, minkäläiset ovat tehtaassa työ-       että nykyaikainen ·työntekijä varsin hy- ,
45838: olot, minkälainen on ty:ösopimuslaki;        vin tietää, mitä hänen . 1työnsä ,yleensä
45839: silloin ei ole, vaikka tYiöläinen olisi      maksaa. - Kun 1tältä kannalta vasta-
45840: kuinka tilatoinen siitä, että tämänlainen    lauseessa lähdetään, niin on aivan luon-
45841: pykälä on olemassa, voimaa puolustaa         nollits:ta, •että muutosehdotukset pykäliin
45842: itseänsä vaan täytyy alistua sen alle.       tulevat sellaisia, kuin ne tässä ovat esi-
45843: Siksi tuntuu mielestäni ja meidän työ-       tetyt.
45844: läisedustajain kaikkien mi1elestä hyvin         Mitä tulee •ed. Paasivuoren huomau-
45845: surulliselta seikalta, että sosialiministeri tukseen siitä, 1e1ttä minä olisin sanonut,
45846: on asettunut tätä pykälää puolustamaan       •että esrtyks,essä pitää olla jotakin tinki-
45847: ja antanut vaikutusvaltansa tähän suun-      mistä ja pyyhkimistä, niin asianlaita on
45848: taan käydä. Tämä laki on niin mitätön,       sillä lailla, että kysyttyäni ed. Paa-
45849: että minä en usko, että hyvällä omalla-      sivuorelta, miltä se hallituksen esitys
45850: tunnolla voimme, työläisedustajat, äänes-    näyttää, ed. Paasivuori Levitti kätensä
45851: tää sitä laiksi. ·Ellei tässä laissa oteta   ja sanoi ettei sillä tehdä kerrassaan
45852: huomioon palkkaussäännön kumoamis-           mitään.        Tässä oli kaksi aanmmm-
45853: pykälää, niin ·tällä lailla ·ei ole mitään   syy<ttä vastakkain, joten asia kuitattiin
45854: merkitystä. Se on sellainen orjalaki, sel-   leikillä. Ny.t ,ed. Paasivuori ottaa leikin
45855: lainen laki, jota työläiset eivät jaksa hy-  jonkunlaisek,si todistuskappaleeksi. K:yllä
45856: väksyä eivätkä voi ottaa omalle.tunnol-      minusta, rohkenen vielä sanoa, tällä
45857: leen sen hyväksymistä ja siis me edel-       lailla tekee ,kerrassaan mitään", sillä
45858: leenkin tulemme jäämään ilman työsopi-       asiain kehitys työväenasiainvaliokunnas-
45859: muslakia, ja siitä saamme me kiittää         sa osoittaa, että nykyänsä tä:y;tyy myös-
45860:  ehkä suu!lek1si osaksi sitä virastoa, joka  kin vasemmiston, ainakin jossain mää-
45861: on antanut 'tämän lakiehdotuksen ja sit-     rin, ottaa huomioon ne vaatimukset,
45862: ten myöskin työväenasiainvaliokunnan         mitä oikeistollakin on. Jos keskusta
45863: l)orvallisia jäseniä, jotka ovat vielä huo-  asettuu riidan ratkaisijaksi, k•eskitien-
45864:  nontaneet hallituksen esitystä siitäkin,    kulkijaksi, niin se on aivan luonnollista.
45865: mitä se oli eduskuntaan ja valiokup_taan        Mitä sitten tulee minun osuuteeni tä-
45866: ·tullessaan.                                 män lain synnyssä, niin minä pyydän
45867:                                              vain huomauttaa, että ed. Leinonen ja
45868:    Ministeri Jo u k a hain en: Minä ym- muut tahtovat antaa liian suuren kun-
45869: märrän että arvoisat edelliset puhujat nian minulle siitä. Minun 1täytyy tun-
45870: asettuvat toiselle kannalle kuin minä, ja nustaa, että oma osuuteni tämän lain
45871: sen he tek•evät siitä syystä, 1eMä he kat- syntyyn on sangen vähäinen. Ja toiselta
45872: selevat nykyisiä olosuhteita varsin toi- puolen minä hyvin tunnen myös sen
45873: selta kannalta ja varsin rtois·enlaisina suuren rpuuttuvaisuuden, mikä minulla
45874: kuin minä. He sanovat perusteluit- yleensä tällaisten asiain käsittelyssä on,
45875:  tensa alussa, 1e:ttä ,suurin osa työsopi- mutta rpy;ydän kui:tenkin vakuuttaa, että
45876: muk,sista on esllaisia,. ettei niissä työ- parwstani ol·en koettanut.
45877: 'Palkasta enempää kuin muistakaan työ-
45878: ehdoista puhuta mitään. T,yörrtekijän           Ed. H a 1 m 1e: Py,ysin puheenvuoroa
45879:  puolelta työsopimus useasti sisältää ai- sosialiministerin lausunnon johdosta. So-
45880:  noastaan sen, että työnantaja suullisesti sialiministeri mainitsi, että vastalau-
45881:  antaa työntekijälle luvan tulla hänelle ,seessa mainittu perustelu työsopimuk-
45882: ·työhön. Ty,ö;palkan suuruuden sekä muut sien syntymiseen nähden ei pidä paik-
45883:  työehdot työnt,ekijä saa varsta jäiestäpäin kaansa. Minä u:skallan kuitenkin väit-
45884:  tietää ja käytännössä kok,ea." Minä en tää, että ne perustelut, mitä vastalau-
45885:  usko, että tällaisia olosuhteita on mones- seessa on maini,ttu, pitävät aivan täydel-
45886: 802                               Tiistaina 15 p. marraskuuta.
45887: 
45888: 
45889: lises.ti paikkansa. Pyydän huomauttaa,             Tämä 1Sopimushan kosk·ee kaikkia teol-
45890: että kaikissa suurimmissa teollisuuslai-        lisuuslai,toksia ja on vallan harvinaista,
45891: tok:sissa syntyy ty,ösopimus sillä tavalla,     että millään alalla työntekijät työhön
45892: että työntekijä menee työnantajalta ky-         mentyään mitään muuta sopimusta teke-
45893: symään ty:ötä, ja jos hän lupaa työtä,          vät kuin sen, et,tä hän saa tiedon, jos hän
45894: niin työsopimus on silloin syntynyt. Sil-       'pääsee työhön. Niissä !tapauksissa, jol-
45895: loin ei ole minkäänlaista puhetta työeh-        loin :työntekijä tekee vuosi- tai kuukausi-
45896: doista, kuten työpalkasta ja muusta.            sopimuksen tietää ty:öntekijä ennakolta,
45897: Minä en ihmeeksenikään ole kuullut, että        mitä hän saa ,esim. palkkaa, mutta kai-
45898: teollisuustyöläiset ilehtaisiin työhön men-     killa muilla aloilla ei sitä tiedä, raken-
45899: nessä ~ysyvät paljonko täällä maks·etaan        nusteollisuudessa, metalliteollisuudessa,
45900: palkkaa, mutta he kysyvät ainoa1staan           kutomoteollisuudessa, [)aperiteollisuudes-
45901: työtä. Ja silloin kun he ovat työtä saa-        sa, sahateollisuudlessa ei 'työläisillä ole
45902: neet, niin työsopimus on syntynyt. Ja           mitään muuta sopimusta käytännössä
45903: se sopimus on suullinen eikä silloin ole        kuin se, että työntekijä kysyy, saanko
45904: ehdoista sovittu. Tämä on aivan yleinen         minä työtä ja työnantaja sanoo, että
45905: muoto. Erityisiä poikkeuksia, varsinkin          saa ellei o1e voimassa joukkotyösopi-
45906: pikkuliikkeisiin nähden, kyllä on. Ja           mus'ta. ,Joinakin hyvinä aikoina saattaa
45907: pikkuliikkeen työntekijät uskaltavat            työntekijä sanoa, että minä tahtoisin sen
45908: työnantajalta ky:syä, ·että .paljonko sinä      palkan, mutta huonoina aikoina ei se tule
45909: mak1sat minulle palkkaa, mutta suurelle         kysymykseenkään.        Työntekijä näk,ee
45910: pomolle eivät uskalla sitä sanoa, sillä se      vasta 'ensimäisessä tilissään, mitä hänelle
45911: ei ottaisikaan silloin 1työhön. Käytäntö        palkkaa maksetaan. Minä toivon, että
45912: on. tällainen. Mitä muuten sosialiminis-        sosialiministeri vastaisuudessa ottaisi
45913: terin ensimäis·een lausuntoon tulee, missä      näistä asioista hiukan tarkemman selvän.
45914: hän ilmoit,ti, että hallitus tulee 'esittä-        MLtä si,tten tulee meidän vasemmis·ton
45915: mään ehdotuksen oppilaslaiksi ja ~entiies        pyrkimyksiin, niin ei .työväenasi'ainva-
45916: työehtosopimuslaiksikin, niin sen joh-          liokunnan sosiali.dlemokraat<tisen vähem-
45917: dosta minä pyydän huomauttaa,. ~että jul-       mistön vastalauseessa pyritä esittämään
45918: kisuudessa jo on nä~ynyt tällaisia teok-        ·sellaiJsta 1työsopimuslakia, joka antaisi
45919: sia. Ja jo vuonna 1912 eräs komitea val-        työntekijöille yksinoikeuden työsopi-
45920: misti ehdotuksen oppilaslaiksi, joka oli        mu~sen sisällön       maararumisessä.     Me
45921: silloin sellainen, etteivät sitä työnantajat,    olemme vain 1pyrkinee,t, ve,rrattain lie-
45922: 'eivätkä työntekijä:tkään voineet hyväk-        västi, siihen, 1että työsopimuslaista
45923: syä. Nyt on julkisuudessa näkynyt am-            tulisi niin paljon kuin mahdollista sel-
45924: mruttikasvatusneuvoston laatima ehdotus         lainen laki, joka tasapuolisesti turvaisi
45925: ~mmattioppilaslaiksi, joka vanhoillisuu-        molempi.en edut. Oikeastaan työsopimus-
45926:  dessa vie 'ehkä voiton 1912 vuoden komi-       lain pitäisi olla työväensuojeluslaki,
45927: tean laatimasta ehdotuksesta. Sikäli kuin       koska työnantaja, kuten jo olen huomaut-
45928:  julkisuudessa on näkyny:t, niin oppilas-        tanut, aina on vahvemman asemassa,
45929: lakiehdotus, mikä ammattikasvatusneu-            mutta meidän vastalauseemme ei edes
45930: vostossa on syntynyt, on paljon vanhoilli-      pyri täy.dellisesti siihen, 1että tästä tulisi
45931: .sempi kuin voimassa oleva palvelus-             työntekijän suojeluslaki, vaan tasrupuoli-
45932: sääntö. Ja tällaisia ei kai tulltane hy-        nen laki, joka turvaisi mo1emminpuoli-
45933: väksymään. Minä huomautan vielä, että            se't edut samalla tavalla. Mutta hallituk-
45934: nämä säännökset ovat niin läheisessä yh-         sen esitys ja valiokunnan mi·etintö ei sitä
45935: teydessä, että suuri valiokunta aivan            tee. Minä valitan, että ~eskusta nyt on
45936: kernaasti voi ottaa aikaisemman sinne           niin paljon taantunut vuodesta 1919, että
45937: jätetyn lakiehddi:uksen käsittelyn poh-         se on kokonaan unohtanut silloisen pyr-
45938: jaksi.                                          kimykisensä päästä mahdollisimman ta-
45939:                                                  sapuoliseen lakiin.
45940:   Ed. 'A. Aalto: Minä uudistan s·en
45941: väitteen, minkä äsken tein herra sosiali-         Minis'teri J o u k a h a i n e n: Edellisen
45942: ministerin rpuheen johdosta, että hän ei        lausunnon johdosta pyydän huomauttaa,
45943: näy :tuntevan työväen oloja ja tietävän,        että me nyt seisomme tosiasian edessä
45944: mitä työsopimus sisälJtää.                      saadako tästä laki vai ei. Täällä on
45945:                                  V alt:i10v.ar,ai:n ti1Ia v. 1918.                                803
45946: 
45947: mainittu, että nykyisen elinkeinoase-              timuksia, joita sosialidemokraattinen vä-
45948: tuksen ja palkkaussäännön määräykset               hemmistö valiokunurussa silloin aSJetti.
45949: eivät enää tyydy:tä. Ja kun ne 'eivät ker-
45950: ran <tyydytä, täytyy pyrkiä parempiin                 KeskUJstelu julistetaan ;päättyneeksi.
45951: olosuhteisiin ja niitä turvaavaan parem-
45952: 'Paan lainsäädäntöön. Nyt meillä on joka              Asian ensimäinen käsittely julistetaan
45953: tapauksessa esillä parannus siitä, mitä            päättyneeksi ja asia lähetetään suu-
45954: on ollut ja täJtä nykyä on olemassa.               r e e n v a l i o k u n ta ·a n.
45955: Jätän arvoisan vasemmistoryhmän har-
45956: kittavaksi, tahtooko se käyttää täJtä ti-
45957: laisuutta hyväkseen. Huomautan vielä,                 7) Ehdotus laiksi maakaaren 11 luvun
45958: että olosuhtee;t sitten vuoden 1919 ovat                       2 §:n muuttamisesta.
45959: paljon muuttuneet ja että sillä välillä on
45960: tapahtunut yhtä ja toista, joka on niin olo-           Hallituksen esityksen n:o 41 johdosta
45961: suhtei<ta kuin mieli!piteitäkin muuttanut.         laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 10
45962: Minun ymmärtääkseni hallituksen esitys             1esitellään mainitun lainsäätämisasian
45963: ei voi mennä pitemmälLe kuin vallitsevat           1e n s i m ä i s t ä k ä s i trt e l y ä varten.
45964: olosuhteet, ottaen huomioon mielipiteet,
45965: jotka luullaan saatavan läpiaj·etuiksi.               Kukaan ei halua puheenvuoroa.
45966:                                                      Asian ensimäinen käsittely julistetaan
45967:   Ed. A. A a l t o: Ministeri J oukahaisen         päättyneeksi ja asia lähetetään suu-
45968: viimeisen puheen johdosta minä vaan                r e e n v a l i o k u n t a a n.
45969: pyydän huomauttaa, että ty,öväen mieli-
45970: piteet eivät ole työsopimuslaista vähin-
45971: täkään muuttuneet, jos työnantajien                        8) Kertomus valtiovarain tilasta
45972: mielipiteet ovatkin muuttuneet. Minä ih-                            vuonna 1918.
45973: mettelen minkätähden ei sosialiministe-
45974: riön alainen virasto, silloin kun se on              ~Mainitun kertomuksen johdosta laa-
45975: pyytänyt työnantajien lausuntoa, myös-             dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
45976: kin ole pyy:tänyt ty,öntekijäin lausuntoa.         n:o 10 esi,tellään ainoaan käsi t te-
45977: Minkätähden herra sosialiministeri ei              lyyn.
45978: ole kiinnittänyt tähän puoleen huomio-
45979: iansa saadaksensa todellakin tietää                  ,puhe m i 1e s: Käsitt~elyn pohjana on
45980: ovatko työntekijäin mi1eHpiteet muuttu-            valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 10.
45981: neet. Minä kyllä tiedän, että taantumus            Ensin sallitaan yleiskeskustelu, minkä
45982: on saanut valtaa, mutta se ei suinkaan             jälkeen siirrytään mietinnön yksityis-
45983: merkitse sitä, että mielipiteet olisivat           kohtaiseen käsittelyyn. Jos yleiskeskus-
45984: muuttuneet työnantajain piireissä, sillä           telussa tehdään muutosehdotuksia, ovat
45985: ne ovat aina olleet taantumuksellisia.             ne yksityiskohtaisleiSsa käsittelyssä uu-
45986: Sikäli siinä vaan on eroa, että työnanta-          di,st~ettavat. YkiSityiskohtaisessa käsitte-
45987: jat valtasi vuonna 1919 jonkinlainen epä-          lyssä esitellään ensiksi mietinnön alku-
45988: varmuus tulevaisuudesta, mutta nyt ml'             osa siv. 1-3 aina otsakkeeseen ,r:t:ulo- ja
45989: ovat varmistuneet .siitä, että he as·eellis-       menoarvion järjestäminen" saakka; sit-
45990: ten järjestöj·ensä ~ynnä muiden avulla             ten tulo- ja menoarvion järj<estämistä
45991: ovat ,e,ittämättömän varmat ylivoimas-             koskeva ~esitys alkaen sivulta 3 ja päät-
45992: taan. Mutta pitääkö sosialiministeriön             tyen 5 sivun loppuun; sen jälk1een tilin-
45993: ja hallituks,en ottaa yksinomaan tämä              päätöksen vertailua koskeva osa siv. 6-9
45994: seikka huomioonsa. Eikö halli<tuksen vel-          nimikkeeseen ,Ylimääräiset valtiotulot";
45995: vollisuus ole katsoa asioita my:öskin toi-         tämän jälkeen sivulle 10 ponnen loppuun
45996: sen kansanluokan, työntekij,öiden kan-             nimikk•e,eseen ,;Peruutettuja varattuja
45997: nalta. Jos .se olisi halunnut ottaa tämän          määrärahoja"; sitten nimikkeeseen ,.,Joc-
45998: huoniioonsa, 1silloin sen minun mielestäni         kis Gods A. B:n suorittama korvaus" si-
45999: olisi pitänyt pysyä siinä ehdotuksessa,            vulle 11 asti; sen jälkeen nimikkees·een
46000: mikä 1919 laadittiin, sillä sekään ehdotus         ,Sot311Saalis" sivulla 12; sitten sotasaaliista
46001: ei vielä läheskään vast.annut nii<tä vaa-          koskeva <esitys päättyen sivulla 14 nimik-
46002:                                                                                             102
46003: 804-                               Tiistaina 15 p. marraskuuta.
46004:                                                                   ----~
46005: 
46006: 
46007: 
46008: 
46009: keeseen ,Vakinaiset valtiomenot"; sen           sådana förhållanden kunnat vänta sig, att
46010: jälkeen vakinaiset valtiomenot sivulle 18       den iberäkning öv~er inkomsterna och ut-
46011: ,,Valtionrautateiden menoihin" asti; tä-        gifterna, som lantdagen företog, skulle
46012: män jälkeen valtion rautateiden menot           komma sanningen ganska nära. Så blev
46013: sivulle 20 ensimäisen ~palstan loppuun, 12      emellertid icke fallet. J ag kommer·
46014: pääluokkaan asti siis; sitten seuraava          myck,et väl ihåg den stora rpessimism,
46015: osa sivulle 22 Ak;tiebolag~et W. Gutzeit &      som gjorde sig gällande i lantdagen då;.
46016: Co:n osakkeiden ostoon asti; tämän jäl-         man tyckte, att landets ekonomiska läge
46017: keen osat ,Aktiebolaget W. Gutzeit &            var alldeles förtvivlat. Inkomster och
46018: C:on osakkieiden osto", ,,Aktiebolaget Tor-     utgifter gingo enligt beräkningarna i
46019: na:torin osakkeiden osto" ja ,1Eräiden          själva verket icke ihop, och man var
46020: koskien osto valtiolLe" aina ,ylimääräi-        tvungen anlita ·ett mede·l, som senare ofta.
46021: siin valtiomenoihin" asti sivulla 25; sit-      kommit till användning, d. v. s. att an-
46022: :ten ,Ylimääräiset valtiomenot" sivulle         lita en kapitalbehållning, om vars exis-
46023: 29 KaUiPpa- ja teollisuuskomis;sioonin          telliS man ick1e var fullt öv·ertygad. Kort
46024: kustannuksiin asti; sen jälkeen osat aina       om gott: riksdagens budget slutade på ett
46025: sivulle 31 nimikkeeseen ,Valtionvaraston        deficit av 77,14 miljoner.
46026: bilanssi",, sitten ,Bilanssi" loppulausun-         Man frågar sig nu: huru blev slutre-
46027:  toon asti ja viimeiseksi ,Lop~pulausun:to".    sultatet av åreU Svarert finnes i det före-
46028:                                                 liggande betänkandet, och jag her att här
46029:    Käsittelyjärj,estys hyväksytään.             få understryka det: resultatet gestaltade·
46030:                                                 sig sedan de faeto på det viset, att in-
46031:                                                 komsterna öv•erstego utgi:llterna med un-
46032:    Yleiskeskustelu:                             gefär samma helopp, med vilket riksda-
46033:                                                 gen hade beräknat att utgifterna skulle
46034:   Ed. R. Furuhjelm: Jag kan icke                överstiga inkomsterna. Utgi:llterna un-
46035: anse mig vara dert föreliggande betän-          derstego inkomsterna med 77,68 miljone:r.
46036: kandets fader, ty oak,tat jag fungerat så-      Resultatet av året 1918 var således så att
46037: som ordförande i den delegation, som            säga 154,82 miljoner bättre än man hade
46038: hade att uppgöra betänkandet, så voro           beräknat, och det är ju ett synnerligen
46039: där många andra med, som kundie 'trycka         märkligt faktum, om man tag,er i hetrak-
46040: sin prägel uppå det. J ag kan icke ens          tandie, att budgeten uppgjordes efter
46041: göra anspråk på att anses såJsom ibetän-         årets utgång och att lantdagen vi,d så-
46042: kandets moder, ty det är nog en annan            dant förhållande bort komma till ett rik-
46043: person, som slutligen har formulerat dlet,      tigare resulta~t. Härtill kommer dessutom
46044: som nu föreligger till riksdagens gransk-       en omständighet, som ytterligare förbätt-
46045: ning. På grund av al1t detta anser jag          rar resultate1t. 1918 inflöto i inkomster
46046: mig vara i den ställning, att jag kan be-       utom. sta~t 95,02 miljoner; utgifterna ut-
46047: teckna ibetänkandet såsom i många av-           över stat voro endast 1,75 miljoner, be-
46048: seenden irrtresseväckande, och skulle jag       hållningen alltså 89,32 miljoner, varför
46049: be att få rekommendera det till genom-          ,sålunda slutresultatet blev icke mindre
46050: läsning för :dem av riksdagens ledamöter,        än 244,12 miljoner bättre än man hade
46051: som ännu icke hava tagit kännedom om            vän:tat. Huru annorlunda hade icke sin-
46052: detsamma.                                       nesstämning·en varH i riksdagen i början
46053:   Många kommentarier skul1e naturligt-          av 1919, om man då fått veta, att resul-
46054: vis kunna göras med anledning av de             tatet skulle bli så lysande! 0l'lsaken tili~
46055: många frågor, som behandlas i denna              att lantdagen då icke kun:de komma när-
46056: skri:llt. Det skulle emellertid föra för        mare sanningen var till en stor del den
46057: långt att ingå på alla diessa. J ag skall in-    oreda, som efter upproret rådde i landet,.
46058: skränka mig till att lberöra en· enda sak,      och som gjorde det svårt att bieräkna ut-
46059: som jag anser vara av synnerlig,en stort        gifter och inkomster. Det är en förkla-
46060: Jntresse särskilt på den grund, att jag         ringsgrund, men den är knappas.t till-
46061: var med om att g:öra upp denna budget.          räcklig. Det är att hoppas, att riksdagen
46062:   Budgeten .för 1918 behandlades i riks-         också framdeles må:tte vara lika osäker
46063: dagen först efter årets utgång, närmare         i sina kalky1er och att också framdeles
46064: bestämt i februari 1919. Man hade under          det finansiella resultatet skall gestalta·
46065:                                                                                          805
46066:                   - - - - - - - --------··
46067: 
46068: 
46069: sig lika mycket gynnsammare än beräk-           siä ja rahasääntöä, riittää valiokunnan
46070: nat, som under ,det år, vilk·et nu behand-       ehdottama päästöitodistus.
46071: las i relationen. 1918 var ju ett i många          Vaikka tämän tunnustuksen saatuani
46072: avseendien olyckligt år, såsom ock fram-         oikeastaan voisin varsin vaietakin, niin
46073: går av betänkandet, rmen det var äv·en           sallittaneen minun kuitenkin lausua eri-
46074: ett mycket lyckligt år 1för Finland. Detta       näisiä ajatuksia niiden arvostelujen ja
46075: understrykes också i hetänkandets slut-          muistutusten johdosta, jotka valiokunta
46076: ord, där .det säges, att de stora utgif.ter,     on katsonut soveliaaksi ja tarrr>'eelliseksi
46077: som voro nödvändiga under 1918 ick<e             tehdä v. 1918 valtiovarain pitelyä ja hoi-
46078: hade kunnat undvikas, men att under             toa koskevia rtapahtumia käsitellessään.
46079: detta år dock vanns en rstor seger, Fin-         Minä sivuutan sellaiset muistutuks•et ja
46080: lands självständighet. Särskilt om man           ehdotukset, jotka eivät aiheudu yksin-
46081: tager i betraktande :denna stora seger, så       omaan vuoden 1918 aikana tapahtuneirsta
46082: framstår det finansiella resultatet av år        hyvään järjestykseen kuulumattomista
46083: 1918 ännu myck:et gynnsammare. Själv-            teoista ja tekemäMä jättämisistä, vaan
46084: ständigheten vanns ;på bekostnad av              jotka, ikävä kyllä, juurtavat myös sekä
46085: stora ofJer, men det måste erkännas, att         edelliseen että myöhempään aikaan. Täl-
46086: det pris som i penningar erlades för             laisia on valiokunnan mietinnössä seu-
46087: <denna stora vinst, är synnerligen obetyd-       raavat kohdat: sivulla 10 .,että hallituk-
46088: ligt.                                            sen tulisi tarkoin valvoa ettei väärinkäy-
46089:    J ag tror mig kunna fastslå, att det icke     töstä rtapahdu menoja valtion tilinpää-
46090: ofta har inträffat i his•torien, att en så       töksessä :siirrettäissä menorästeinä seu-
46091: stor vinning har uppnåtts för ett srå ringa      raavaan vuoteen" ja seuraavalla sivulla
46092: pris.                                            ,että hallitus tulo- ja menoarvioselityk-
46093:                                              i . sessään tekisi selkoa tällaisia .tarkoituk-
46094:                                              ' sia varten aikaisemmilta vuosilta vara-
46095:    Ed. A r a j ä r v i: Eduskunta on vih- tuista käYlttämättä olevista määrära-
46096:  doin saanut käsiteltäväkseen valtiova- hoista rsekä samalla ilmoittaisi paljonko
46097:  rainvaliokunnan mietinnön, jossa edus- näistä tulee kysymyksessäolevana vuon-
46098:  kunnalle esitetään sanotun valiokunnan na käytettäväksi". Nim. uusia työmäärä-
46099:  käsitys siitä, miten valtion tulot on maan rahoja. Hivulla 22: ,että mitä tarkinta
46100:  hyödyksi ja parhaaksi käytetty varain- huomiota on kiinnitettävä v·erojen mak-
46101: .hoitovuonna 1918. Minulla, jolla on, ei suunpanoon ja kantoon, jortta niissä
46102:  tosin yksityiskohtaista ja kaikkein vä- esiintyneet valtiotaloutta suuresti hai-
46103:  himmän likaista pyykkiä selvitettävänä tanneet repäkohdat tulisivat rpoistertuiksi".
46104:  rpesussa, on ollut erityinen syy tavallista Muistutus, joka oikerustaan on kokonaan
46105:  suunemmalla mielenkiinnolla odottaa va- myöhäisemmän ajan tekemä;ttömyyksistä
46106:  liokunnan työntuloksia ja sen mahdolli- aiheutunut. Sivulla 31: ,valiokunta odot-
46107:  sesti aiheuttamia ehdotuksia.                   taa, että hallitus aikanaan sopivassa yh-
46108:    Mikä on tämä tulos~ Mietinnössään to- teydessä antaa eduskunnalle selonteon
46109:  teaa valiokunta että vuoden 1918 tilin- elintal."Peita koskevasta liiketoiminnasta".
46110:  ;päätös on muodostunut laskettua huo- Sivulla 32: ,että ·ennakkomaksujen käyt-
46111:  mattavasti edullisemmaksi ja lopettaa tämisestä, joka on vasten rusetuksia ja
46112:  tutkimustyönsä lausumaan: ,trarkastus- järkiperäistä taloudenhoitoa, on luovut-
46113:  taan toimittaessaan valiokunta ei ole tava". Ja sivulla 33: ,että seuraava ker-
46114:  huomannut rtapahtuneen sellaisia poik- tomus valtiovaraintilasta annetaan edus-
46115:  keuksia rahrusäännöstä että niiden joh- kunnalle aikaisemmin kuin nyt on tapah-
46116:  dosta olisi aihetta erityisiin toimenpitei- rtunut". Samoin jätän minä omaan ar-
46117:  siin ·eduskunnan ;puolelta."                    voonsa ja muitten edustajain mahdolli-
46118:     Minulle ,puolestani, joka ·etupäässä olen sesti käsiteltäväk:si sellaisen käsittääk-
46119:  ollut vastuunalainen siitä, että sodasta seni valtiovarainvaliokunnan vansinai-
46120:  ja kapinasta huolimaJtta - ,inter armas sen tehtävän ulkopuolella olevan 8uomen
46121:  silent leges" - myös 1918 noudatettiin kuningassuvun vaalia koskevan lausu-
46122:  voimassaol1eita valtiovarain hoitoa kos- man, joka luetaan valiokunnan mi·etin-
46123:  kevia lakeja, eduskunnan hyväksymiä nön 15 sivulla. 8e ·siitä.
46124:  rahojen käyttelemistä koskevia päätök-            Marraskuun 26 päivänä 1917 toimeensa
46125: 806                             Tiistaina 15 p. marraskuuta.
46126: 
46127: 
46128: astuneella korkeimman vallan haltuunsa neet henk·ensä ja omaisuutensa. Vapaus-
46129: ottaneella eduskunnan luottamuksen saa- sodan menot taas olivat etupäässä laina-
46130: neelia hallituksella oli ohj•elma sekä halu varoilla peitettävät. Tilapäinen varalli-
46131: ,anomuksia" tek•emättä ohjelmansa suo- suusvero .tuotti nyrttemmin tehdyn laskun
46132: rittaa. Tämä velvoitti hallitusta heti alus- mukaan 390 miljoonaa markkaa. Va-
46133: sa arvioimaan Suomen kansan kantoky- ;pauslainaa sijoitettiin vuonna 1918 300
46134: vyn ja sen mukaan omat tekemisensä ja miljoonaa markkaa sekä maksuosoituk-
46135: jättämisensä ojentamaan. Joulukuun 4 sia ensimäisen vapaudenlainan yhtey-
46136: päivänä julisti senaatti Suomen suuri- dessä 78,676,100 mk, niinkuin valiokunta
46137: ruMinaanmaan Venäjän valtion yhtley- mi·etinnössään kertoo. Paitsi näitä kan-
46138: ·destä irtautuneeksi ja itsenäiseksi riippu- san niin sanoakseni suoranaista auliutta
46139: mattomaksi valtakunnaksi. Oli selvää, todistavia numeroita vapautensa puo-
46140: että tällainen valtioteko ei voinut jäädä lesta rahallisia uhrauksia :tekemään ei
46141: vastatoimeiiJliteitä vaille Venäjän ipuo1el- sovi puheenalais·ten asiain näin esillä ol-
46142: ta, kutka tahansa siellä valtiovaltaa kä- lessa jättää mainirt:sematta sitä lujaa tu-
46143: sissään pitivät. Monta aikaa ei kulunut- kea, jonka kotimaiset rahalaitokset vuon-
46144: kaan, kun oli selvästi havaittavissa, että na 1918 hallitukselle epäröimättä antoi-
46145: venäläinen diplomatia oli onnistunut joh- vat ja siten 1tekivrut mahdolliseksi halli-
46146: rtamaan asiat Suomessa siihen tilaan, että tuksen edesottamisen isänmaalle i tsenäi-
46147: v·enäläisillä aseilla ·tultaisiin yrittämään syyden ja rsen kansalle lainalaiJSJen vapau-
46148: yleismaailmamsen köyhälistön vallanku- ·den hankkimiseksi. Tosi kyllä on, että
46149: mouksen nimessä ja yhteydessä rtehdä tätä tarkoittavat hallituksen toimenpi-
46150: tyhjäksi Suomen riippumattomuus.             teet ovat, niinkuin valiokunta lausuu,
46151:    Asema ei ollut ilman vaikeuksia sen- jättäneet valtiotalonteemme sellaiset jäl-
46152: kään takia, 1että valtion kassa niin hyvin. jet, jotka tulevat v:iJelä kauan vaikutta-
46153: uuden hallituskauden kuin vuoden 1918 maan valtakunnan raha-asioiden järjes-
46154: alkaessa osoitti negatiivista saldoa ja tämiseen, mutta sittenkin rohkenisin
46155: rt:ästä huolimatta sosialidemokraattinen minä väittää, että Suomen itsenäisyys
46156: eduskuntaryhmä ei ainoastaan -evännyt on varsin halvalla ostettu,. mikäli sen
46157: hallituksen toimenpiteet uusien tuloläh- hinta on markoissa laskettavissa. Minä
46158: teiden avaamiseksi, vaan päinvastoin mielihyvällä kuulin ed. Furuhjelmin sa-
46159: piti yhteyrttä täälläkin muodostuneen ve- man toteamis·en.
46160: näläisen työläis- ja sotilasneuvoston          V aHokunnan mietintöön liit1etyssä vas-
46161: kanssa pakottaaksensa senaatin entis-een talauseessa ehdottaa ed. Johan Helo, että
46162: tapaan hankkimaan venäläisil1e Suomen valiokunnan mietinnön 33 sivulla o1eva
46163: markkoja Venäjän ruplia vastaan uhruten lause: ,Vwpaustaistelun kautta saavutet-
46164: hallitusta ja valtiovarainhoitajaa vangit- tiin kuitenkin suuri voitto, Suomen itse-
46165: semisella. Niitä ei hankittu, vaan sen si- näisyys", naurettavana poistettaisiin
46166: jaan oltiin pakotettuja ja •eduskunnan 12 mietinnöstä. Tämän ·ehdotuk1sen taakse
46167: päivänä tammikuuta 1918 antaman laa- >ei liene useaa edustajaa saatavissa.
46168: jan valtuudlen nojalla oikreurtettuja hank- Päättelen sen siitä, että sosialidemok-
46169: kimaan ja käy~ttämään tarpeellinen mää- raattien nykyisen edustajaryhmän edus-
46170: rä varoja lujan järjestysvallan luomi- tavin jäsen lausui minulle eräässä var-
46171: seksi maahan. Jouduttiin avoimeen so- sin huomattavassa tila:iJsuUidessa 1918 se-
46172: taan, suurimpaan mitä pohjoismaissa naatin linnassa Suomen hallituksen Vaa-
46173: koskaan on käyty.                            sasta palruttua: ,Tervetuloa takaisin Hel-
46174:    Niinkuin valiokunta aivan oikein mi·e- sinkiin". Panin ja panen ·edelleen suuren
46175: tintönsä lopussa toteaa, suurimmat kus- 1 arvon tälle lausunnolle, sillä katsoin ja
46176: tannukset vuonna 1918 tuotti maalle ka- edelleen katson tuon lausuman takana ja
46177: pina ja vapaussota. Suurin piirtein kat- 1 ytimenä olleen juuri sen ajatuksen, jota
46178: sottuna halusi halHtus järjestää raha- ed. Johan Helo nyt katsoo ja sanoo tie-
46179: asiat niin, että ka;pinan kukistamisesta rtävän suoranaista historiallista väären-
46180: aiheutuneet menot olisi voitu peittää ti- nystä.·
46181: lapäis-ellä varallisuusverolla, joka oli       :Sotaa lähellä on sotasaalis, josta valio-
46182: kannettava niiltä, jotka kapinan kukis- kunta juttelee mietintönsä 12 ja 13 si-
46183: tamis·en johdosta ja takia olivat säilyttä- vuilla, voimatta kuitenkaan omasta puo-
46184:                                  ValtiDv.ar.alin ti·la v. 1918.                       807
46185: 
46186: 
46187: lestaan esittää sanottavasti muuta kuin        .Sen mi•tä valiokunta esittää ·elintarve-
46188: mitä jo aikaisemmin on saatettu edus- toimituskunnan toimista yleensä ja vuo-
46189: kunnan tietoon. K<ertomuksen:sa päättää den 1918 erittäin, ei ole suuriarvoinen.
46190: valiokunta sanoilla: ,Mikäli valiokunta Tämän valiokull'ta on nähtävästi itsekin
46191: on saanut tietää, ovat viranomaiset jo havainnut, kun päättää lausuntonsa toi-
46192: ennen eduskunnan lausumaa kehoitusta vomukseen sivulla 31, <että ,hallitus ai-
46193: ja myöskin senjäll{Jeen toimituttaneet lmnaan sopivassa yhteydessä antaa edus-
46194: tutkimuksia väärinkäytösten ~ohdosta kunnalle selonteon 'Clintarpeita koske-
46195: sekä ;panneet syytteeseen useampia näi- vasta liiketoiminnasta". Jään minäkin
46196: hin rikosasioihin sekautuneita henki- ·puolestani mielenkiinnolla odottamaan
46197: löitä". Näin on hyvä. Mutta pääasia on selontekoa etenkin siitä, minkämoiset
46198: tässä tilaisuudessa, että sotasaaliskin, seuraukset ovat olleet kunkin lelintarve-
46199: mikäli se on voinut olla hallituksen aset- päällikön aikana noudattamalla politii-
46200: tamain johtavain elimien hoidJe,1Jtavissa, kalla, joka ei suinkaan ol<e ollut kaikilla
46201: on, mikäli tähän saakka tiedetään, hoi- samanlainen. Vuoden 1918 loppu:tulok-
46202: dettu tyydyttävästi.                         seen on vaikuttanut ainakin seuraavain
46203:    Sotasaaliin kanssa läheisessä yhtey- elintarv•epäälliköiden toiminta:          Vuoli-
46204: dessä on asia, josta valiokunta puhuu joen, Tokoin, Tannerin, Åkermanin, Kal-
46205: mietintönsä 27 sivulla, nim. venäläisten lion, Lavoniuksen, Pehkosen, Paloheimon
46206: sotwtarvevaraston Ki1pisjärveltä [lois- ja Collanin.          Tahtomatta vähääkään
46207: kuljettamista koskeva kohta. Olen mieli- puoltaa ainoaakaan näistä kork•eis1ta her-
46208: hyvällä havainnut, ettei tästäkään, aika- roista hei-dän mahdollisesti tappioita
46209: naan ierittäin suurta huomiota herättä- tuottaneitten kaUippojensa johdoS'ta, lie-
46210: neestä jutusta, mikäli valiokunnan mie- nee kuitenkin lupa valiokunnallie ~t.iedoit­
46211: tinnöS<tä voi rpääitellä, jää mitään varjoa taa, ettei ole kauppamaailmassa ollen-
46212: vuoden 1918 hallituksen ylitse. Eri asia kaan outoa, että toisista tavarois·ta koete-
46213: on, onko ja millä tavalla toinen asiakas taan kiskoa se hinta, mitä toisista hävi-
46214: sittemmin ehkä pahastikin rikkonut alle- tään. Ei muuten sovi unohtaa, •että hal-
46215: kirjottamaansa sopimusta. Sen osoitta- litus jätti vuoden 1917 lopulla edUiskun-
46216: koon aikanaan oikeudenkäynnin tulos.         nalle mietinnön, jossa edelly•te.ttiin elin-
46217:    Sota-ajan ilmiö on myöskin kauppa- ja tarpeista tultavan ottamaan ta1ppiota
46218: teollisuuskomisioni. Se syntyi Vaasassa jopa aina 60 milj. markkaa. Mutta sii-
46219: keskellä kuuminta s~a sinne sodan ai- hen esitykseen ei liene eduskunta, mikäli
46220: kana kokoontuneitten huomattavain t·eol- minä muistan, vi•elä tänäkään päivänä
46221: lisuus- ja kauppamiesten alkuunpanosta vastannut.
46222: ja vaikutuksesta. On ollut jonkun ver-         Mietintönsä kolmannella sivulla lau-
46223: ran outoa, joka tämän seikan on tunte- suu valiokunta: ,Varsin epäedullinen
46224: nut, että mainittu komisioni varsin vian vaikutus valtiotaloutemm•e tilaan on ollut
46225: muodostui sangen vastenmieliseksi juuri myös niillä huomattavilla hallintolaitos-
46226: samoille piireille, jopa siinä määrässä, ten perustamisilla ja laajennuksilla, sekä
46227: että useat näkyvät unohtaneen oman niillä suurilla maaomaisuuksien, teolli-
46228: isy,ytensäkin. Komisionin toiminnasta suuslaitosten osakkeiden ja koskivoimain
46229: vuonna 1918 k1ertoo valiokunta senaatin ostoilla, joihin hallitus ryhtyi 1918 vuo-
46230: vuonna 1919 as•ettaman komitean anta- ·den loppupuolella."
46231: man lausunnon mukaan sivulla 21, että          Mitä ensiksikin uusien hallintolaitok-
46232: ,tarkaS"tajat ilmoittavat tulLeensa siihen sien perustamisiin ja laajentamisiin tu-
46233: käsitykseen, ettei komisionin toiminnassa lee, niin tämän asian yksityiskohtainen
46234: ole ollut tahallista huolimattomuutta tai tutkimus olisi osottanut minun tietääk-
46235: puolueellisuutta ja :että komisioni vai- seni ei ainoastaan si[ä, että sanottujen
46236: keuksista huolimatta on eräissä kohdin toimenpiteiden todellinen rahallinen vai-
46237: voinut menestyksellisesti valvoa maan kutus on puhuttua pienempi, vaan myös-
46238: etua ja parasta". Parempaa todistusta kin, että tietääkseni jokaiHen uuden tahi
46239: minä puoLestani en ole koskaan odottanut uusitun viraston vuonna 1918 vahvistet-
46240: tälle asialle, josta myöskin on maassa tuun ohjesääntöön ja menosääntöön on
46241: julkisen sanan kautta vähemmän kun- hyvinkin ·tarkoitusp.eräisesti otettu sään-
46242: niallista ääntä pidetty.                    ·nös siitä, että asianomaisten virkami'es-
46243: 808                             Tiistaina 15 p. marraskuuta.
46244: 
46245: 
46246: ten on asemaansa ja palkkaukseensa näh- tilusta on valmistettu. Ja valtiokontto-
46247: den alistuttava viraston mahdollisista riin, mikäli minä tiedän, on makSiettu
46248: muutoksista aiheutuviin seurauksiin. 5 milj. markkaa myöskin tähän men-
46249: Unohtaa ·ei sovi sitäkään, että hallinto- , nessä. Päätila on antanut siitä huoli-
46250: lai·toksien uusiminen ja järjestäminen mrutta, että nyt mainitut itsenäiset tilat
46251: suureksi osak1si tapahtui jo ennen vuotta on myyty halvasta hinnasta, 10 % :Pää-
46252: 1918 tehtyjen ja yleisesti omaksuttujen omalle tilivuonna 1920 ja mikäli voidaan
46253: suunnitelmien mukaan ja että eräiden 'Päätellä,. niin 1921 ei ole ainakaan huo-
46254: hallituslaitoksi·en laajuutta ja menosään- nompi. Tilejä ei 1päätetä Jokioisilla ka-
46255: töä on vi,elä sen jälkeen yhä edelleen sa- lenteri vuosittain, niin ·että 1921 vuoden
46256: maan 1e!I)äedulliseen suuntaan lisätty, tilinpäätös on jo tiedossa, vaikkei ju-
46257: ikävä kyllä, vieläpä nytkin istuvan edus- laistu. Valiokunta lopettaa esityksensä
46258: kunnan suosiollisella myötävaikutuksella. tästä kaupasta sillä, että se mainitsee,
46259:    Mitä sitten tulee niihin suurien maa- että Jokioisten hoitokull!ta ,toimii hyvin
46260: omaisuuksien, 'teollisuuslaitosten osakkei- suurilla vaLtuuksilla ja käyttelee hyvin
46261: den ja koskivoimain ostoon sekä muihin suuria rahamääriä olematta tilivelvolli-
46262: samassa yht,eydessä käsiteltäviin asioi- nen muille kuin valtioneuvostolle". Tästä
46263: hin, joihin valiokunta on kiinnittäny·t eri- syy1stä valiokunta ~yytää vastaisuudessa
46264: tyis,tä, joskaan 1ei riittävän asiallista huo- saada eduskunnalle kertomusta nähdäk-
46265: miota, niin en voi välttää sitä, että tässä- seen siitä, mitenkä on toimittu. Minä en
46266: kin ja erityisesti tässä kohdassa, olen tiedä mitä ·esteitä olisi tällä haavaakaan
46267: pakotettu selvittämään vuoden 1918 mies- siihen, ettei eduskunnalla olisi ollut ja
46268: ten kantaa. Ei ainoastaan hallitus, vaan olisi aivan täydellinen mahdollisuus
46269: my;ös kaikki ne maan huomattavat täl- saada tietoa kaik·esta tästä, sillä ke~to­
46270: laisten asiain käsittelyyn pystyvät mo- mukset ja tilitykset ovat hallituk1selta
46271: net henkilöt, joiden kanssa hallitus neu- saatavissa silloin kuin valtion raha-
46272: vötteli, kuin myöskin eduskunta, tosin asiain hoitoa eduskunnassa käsitellään.
46273: niin sanottu tynkä, olivat vuonna 1918 Mutta erityises•ti kiinnitän huomiota sii-
46274: yksimielisiä sen kannan oikeuden ja val- hen, •että täJmä hoitokunta todellakin toi-
46275: tion edun mukai,suudesta, jonka hallitus mii ,hyvin suurilla valtuuksilla" -
46276: oli tässä kysymyksessä omaksunurt ja seikka, jota valiokunta näyttää jossain
46277:  jonka se myös halusi horjumatta to- määrin oudostelevan. Minä kiinnitän
46278: teuttaa.                                       ,erityis,tä huomiota tähän siitä syystä,
46279:    Näistä on ensim amen valiokunnan ·että tässä oleellisesti näkyy vuoden 1918
46280: mietintönsä 11 sivulla esittämät J ockis hallituks,en kanta siitä, mitenkä tällaisia
46281:  Gods A. B:n, Jokioisten 'tilan kaupasta asioita olisi yleensäkin hoidettava. Hal-
46282:  johtuvat menot. Se halHtu:s,. jonka osalle li:tuksen kanta ei suinkaan ollut tuo
46283: oli tullut kunniakas tehtävä julistaa laaja kollegiaalinen neuvostovalta, vaik-
46284:  tonpparien vapautuslaki, jatkoi mielel- ka se joutui siihen, niinkuin edellä mai-
46285: lään samansuuntaista toimintaa, kun se nitsin noita keskusvirastoja järjestet-
46286: näki mahdollisuuksia 1siihen olevan. Ja täessä, vaan sen kanta oli: valta on jätet-
46287: siinä mieLessä hallitus myös osti J okiois- tävä tämmöisissä asioissa harvojen kä-
46288:  ten suuren maatilan 33,200,000 markan siin, jotta ne tuntisivat edesvastuunsa
46289: kauppahinnasta.        Eduskunnan jäJsenet niin raskaana kuin suinkin mahdollista
46290: lienevät ainakin jossain määrässä tie- ja jotta aina voitaisiin myöskin maksaa
46291:  toisia siitä, että hallituksen snunnitte1e~ riittävä palkka hyvin suoritetusta työstä.
46292: maa tarkoitusta tilaan nähden on sittem-          Sivulla 22 valtiovarainvaliokunta esit-
46293:  min ripeästi ja menestyks·ellä toteutettu. tää käsi1tykse11Sä nykyjään ja jo aikai-
46294:  Mikäli minun t1edossani on, on siellä semminkin paljon puhutus·ta Gutzeitistä.
46295: paitsi että tuo erinomaisen vaikea suku- Minä vastoin eduskunnan useiden jäsen-
46296:  oikeustiloja koskeva ky,symys, jota t,en luuloa •en halua varsin kauan tässä
46297: koko säätyeduskunta, niin Imuvan kuin asiassa viipyä, ei siitä syystä, että en
46298:  minä jak1san muistaa, turhaan yritti rat- minä katsoisi erittäin kunniakkaaksi
46299: kaista, on nyt 1·atkaistu, lukuisa määrä siinä viipyä, vaan siitä syystä, että tämä
46300:  muita itsenäisiä tiloja on muodostettu. asia on ennen jo eduskunnassa pohdittu.
46301:  Yhteensä tällä haavaa 924 uutta tilaa ja Valiokunta on tosin lähtenyt uudestaan
46302:                                    ValrtiovOJ.r,3Jin ti!l13. v. 1918.                          809
46303: 
46304: ...arv1mmaan sitä, oliko tämä kauppa ra-              tässä kohdassa ja muissa joihin myöhem-
46305:  hallisesti edullinen taikka ei. Tätä ar-             min tulen, on jouduttu siihen tilaan, että
46306:  viota tehdessään valiokunta on mitannut              täytyy sanoa: vuoden 1918 miehet arvioi-
46307: "asiaa huonontuneelia rahalla, johon ei               vat liian korkeaksi Suomen kansan kan-
46308:  1918 hallitus ainakaan •etupäässä ole                tokyvyn, meillä ei ole mahdollisuutta
46309: .syyJPaa. Rahan huonontumiseen ovat                   osakkeita myymäittä hoitaa tätä asiaa.
46310:  vaikuttaneet väkevästi monet muut                    Kun minä en vielä usko asiain siinä ti-
46311:  m~öhemmäit tekijät, mutta älkö·ön otet-              lassa olevan, niin meidän tulee ne hoitaa.
46312:  tako tässä sitä kysymystä tutkittavaksi,             Me alentaisimme oman arvoinme, jos me
46313:  mutta älköön myöskään sillä mittapuulla              tässäkin haparoitsisimme~ Ei täällä ole
46314:  mitattako, sillä tavalla kuin valiokunta             kysymys etupäässä suu11emmasta tai
46315:  on tehnyt, ainakaan ellei my,öskin mitata            pienemmästä määrästä miljoonia mark-
46316:   toiselta puolen sitä omaisuutta, joka               koja. Täällä on ky,symys kokonaisesta
46317:  ostettiin samalla lyhennetyllä mitalla.              programmista, jota vaivoin mitataan
46318:  Jos näin tehdään ja valiokunta olisi sii-            markoilla. Minä sanoin 1että 1918 mies-
46319:   hen .puuttunut, niin valiokunnan lau-               ten kanta hyväksyttiin tässä maassa,
46320: .·sunto olisi 1epäilemättä muuttunut aivan            mikäli minä tiedän kutakuinkin yleisesti.
46321:   toiseksi. Minä puolestani olen tarkasta-            Ja minä luulen, että vielä löytyy sitä aja-
46322:   nut ne arviot, jotka tehtiin v. 1918 ja             tuskantaa enemmän kuin luullaankaan,
46323:  jotka ovat myöskin eduskunnan asiapa-                joka katsoo niinkuin minä katson, että
46324:   pereista löydettävissä, ja minulla on               tälle maalle ja kansalle on onni ja me-
46325:  myöskin aivan viimeisinä aikoina tehdyt              nestys sekä ulkonaisesti että sisäisesti,
46326:  .arviot ja minun •ei :tarvitse niiden joh-           jos se saisi enemmän nyt kyseenalaisen
46327:   dosta hävetä. Minä en kumminkaan                    luontoista vaikutusvaltaa kautta koko
46328:   pidä varsin soveliaana tässä ainakaan               maan. Ainakin Kymijoen itäisellä puo-
46329:   nyt numeroita esittää. Mutta minä viit-             lella meidän on varottava niin toisessa
46330:   taan ·enlllen kaikkea pariin tunnettuun             kuin toisessa 1suhteessa, ettei vieras valta
46331:  tosiasiaan, nimi ttäiii siihen, että niin epä-       ja ennen kaikkea meidän verivihollisem-
46332:  ·edullisena kuin tätä kauppaa on pidetty-            me ota jalansijaa siinä, mikä on meidän
46333:   kin ja epäedulliseksi •tahdottu kuvata ja           kallein omaisuutemme. Se oli tämä näkö-
46334:   näinä aikoina taas erityisesti huonoksi             kanta, joka oli määräävänä vuonna 1918,
46335:   kuvata, niin s•e merkillinen tosiasia on            kun nämä suuret kaupat t•ehtiin, eikä
46336:  .samalla esitettävissä, että samaan aikaan           suurempi tai pienelll!Pi määrä markkoja .
46337:   on kärkkyjiä, jotka näitä osakkeita eri-            Toinen on kysymys, niinkuin minä sa-
46338:   tyisesti haluavat. Minulla sattuu ole-              noin, jos emme kykene rpitämään huolta
46339:   maan täs1sä käsillä tarjous, joka on esi-           siitä, 1että tämä kansa myöskin taloudel-
46340:   tetty hallitukselle 6 päivänä helmikuuta            lisesti voi hallita its·e itsensä ja asiansa.
46341:   1919 ja josta näkyy, että näyttää erinäi-           Täytyykö meidän todellakin asettua or-
46342:   sillä ehdoilla silloin olleen mahdollisuus          jan asemaan ja konsessionien kannalle
46343:   kotimaiselle konsortiumille myydä Gut-              aivan samalla tavalla, kuin me luemme
46344:   zeitin osakkeet sellaisesta hinnasta, että          nyt lehdistä Venäjällä tehtävän. Eihän
46345:   se oli,si noussut vähän enemmän kuin 10             olisi ollut kysymys vuonna 1918 enem-
46346:   miljoonaa markkaa suuremmaksi kuin,                 män kuin nytkään mikään muu kuin ky-
46347:   mitä valtio oli ni:iJstä maksanut. , - -            symys siitä, ;että vieraat voimat ja vallat
46348:   - - till ett .pris som IIllled 10 miljoner          lyövät alas meidän kallej.mmat mahdol-
46349:   mark överstiger det av staten erlagda               lisuutemme taloudelHseen i•tsenäisyyteen.
46350:   priset'', luetaan tarjouksessa. Nyttemmin           :\titkä vaarat olivat 1918 tässä suhteessa,
46351: · minä olen kuullut puhuttavan s·ellaisista           se oli kyllä niiden havaittavissa, joiden
46352:  ·kaupprusummista, kuullut summista näi-              velvollisuus oli seurata niitä pyyt.eitä,
46353:   nä päivinä, minä en tunne enkä tiedä                mitä vierailla oli meidän maamme koski-
46354:   tark,emmin a:siata, mutta semmoista kum-            voimiin ja metsiin. Suomen eduskunta
46355:   minkin, ·että useat kuuluvat jo tuUeen              on ollut valmis maksamaan miljoonia ja
46356:  ·sokaistuiksi noitten suurten numeroiden             epäilemättä on valmis mak1samaan mil-
46357:   takia. Näihin en kuulu minä ja toivoisin,           joonia mitättömiin asioihin verrattuna
46358:   että niihin ei kuuluisi myöskään Suomen             tähän, sanokaamme esim. hypoteekki-
46359:   kansan eduskunta. Toinen asia on, jos               kassan vuotuiset miljoonat, jotka eivät
46360: 810                              Tiistaina 15 p. marraskuuta .
46361: 
46362: 
46363: .suinkaan mene mihinkään tuottaviin tar-        nisterin salkussa :tänäpäivänä. Huomat-
46364: koituksiin, eivätkä mihinkään semmoi-           tava on my.öskin, että vuotuisiin taloudel-
46365:  sii.n, yrityksiin, kuin mitä tässä on kysy-    lisiin tuloksiin melko määrässä vaikutta-
46366:  myksessä. Silloin kun me katsomme ole-         vat tässä yh:tiössä samoin kuin kaikissa
46367:  vamme erinäisis1tä syistä v;elvoitetut ver-    muissakin vuoden 1918 jälkeen muuttu-
46368:  rattain pienissä asioissa toimimaan sillä      neet olosuhteet. Maan verolait ennen
46369:  tavalla, kuin olemme toimineet, meidän         kaikkea osakeyhtiöihin nähden ovat
46370:  tulee katsoa, että me my:öskin suurissa        muodostuneet meillä sellaisiksi, että
46371:  asioissa noudatamme suuria näkökantoja         vaikea tulee olemaan teollisuuslaitosten
46372:  semmoisia, joihin kiertyy ienemmän isän-       asema yleensä. Suuria voitonjakoja ei
46373:  maan onni ja mene:st~s kuin, mitä ne           minun luullakseni tästä puoleen ole odo-
46374:  luulevat, jotka vaivaisilla markoilla          tettavissa valtion enempi kuin yksityis-
46375:  täällä ;suuria tekoja mittaavat, mittaa-       tenkään teollisuusyrityksissä niin kauvan
46376:  vat lyhkäisillä markoilla, jolliillloiseksi    kuin osakeyhtiöihin kohdistuvaa v;erotus-
46377:  meidän raha, ikävä kyllä on saatettu.          lakia ei muuteta oikeuden ja kohtuuden
46378:      Valiokunta on sanottua kauppahintaa        mukaiseksi. Tämä seikka on otettava
46379:  uudestaan arvioidessaan puhunut aina-          huomioon, kun tämän •tai tämänluontois-
46380:  kin rponnessa ja, mikäli minä saatan huo-      ten laitosten vuotuisia mahdollisuuksia
46381:  mata, jo vähän aikai:semminkin, siitä          ja tuloksia otetaan arvosteaaviksi.
46382:  huonosta tuloksesta, minkä nyt puheen-            Valiokunta ilmoittaa edelleen, että s1eu
46383:  alainen teollisuUJsyritys on antanut. Se       mielestä olisi saatava vastaisissa kerto-
46384:  on asia 1erik,seen, siitä on puhuttava erik-   muksissa valtiovaroj.en tilasta selkoa
46385:  seen, ostosta :erikseen. Ka11;ppahinta on      niistä toimelliPiteis:tä, joihin valtion etu-
46386:  noussut korkeaksi siitä syystä, että maan      jen valvomiseksi yhtiön asiainhoidossa
46387:  raha on huonontunut, mutta ei liike tois-      on ryhdytty, kuin myöskin otettava har-
46388:  taiseksi ole ollut sellainen, kuin monet       ki:ttavaksi, olisiko soveliasta valmistaa
46389:  luulevat ja luulottelevat. Valtiovarain-       valtion tilintarkastajiHe tilaisuus seurata
46390:  valiokunnalla ainakin on ollut saata-          liikk·een hoitoa ja niiten tämä käytän-
46391:  vissa asiapaperit, jotka osottavat, että       nössä olevia liikeperiaatteita noudattaen
46392:  vuonna 1918 Gutzeit-,yhtiö, jonka omat         olisi mahdollista. No jaa, olkoon men--
46393:  varrut silloin olivat 78 miljoonaa mark-       neeksi! Minä tosin luul,en, että •tässä yh-
46394:  kaa, antoi voittoa 12,600,000 markkaa.         tiössä on valtiovallalla ja eduskunnalla
46395:  Vuonna 1919 oli vuoden netJtovoitto 42         kaikki mahdollisuudet vaikuttaa yhtiön
46396:  miljoonaa markkaa ja vuonna 1920 oli           asiainhoitoon, seurata sen tilintarkas-
46397:  nettovoitto 20 miljoonaa markkaa. Ja           tusta ja toimintaa niin tarkkaan, kuin
46398:  siitä huolimatta, 1että yhtiökokouks·en        siihen suinkin mahdollista on. Valtiolla
46399:  käytettävissä oli 31 miljoonaa markkaa,        on mahdollisuus panna se johto liikkee-
46400:  ei kuitenkaan mitään jaettu! Valiokunta        seen, jonka s·e tahtoo, se johtokunta, jon-
46401:  valittaen mainitsee ettei ole mitään           ka se tahtoo, se hallintoneuvosto, jonka
46402:  jaettu. Tunnettu asiahan on •että .tämä        se tahtoo, ja ne tilintarkastajat, jotka se
46403:  yhtiö, tämä suuri satrumiljoonainen yhtiö      tahtoo. Tähän 1ei ole minkäänlaisia es-
46404:  on aina :toiminut ja yhä edelleen toimii       teitä. Mitä tarvista siis on valiokun-
46405:  liian pienellä liik1epääomalla. Se on tässä    nalla tämänluontoisiin toivomuksiin, sitä
46406:  suhteessa autettava ja järjestettävä toi-      minä en käsitä, mutta olkoon menneeksi.
46407:  sella tavalla toimimaan. Kuitenkin niillä         Minä siirryn seuraavaan asiaan: 0. Y.
46408:  pienillä pääomilla, omilla varoilla, jotka     Tornatorin osakkeiden ostoon. Valio-
46409:  on liikkeellä ollut käytettävissä, ansait-     kunta on tässä kohdas1sa antanut sangen
46410:  tiin, niinkuin viime vuoden painetUJssa        merkillis•en lausunnon. Valiokunta on
46411:  vuosik·ertomuksessa kerrotaan, 38% osa-        ottanut arvostellaksensa myöskin täJtä
46412:  k·epääomal1e. Toinen asia on, ettei siitä      kauppaa ynnä nirtä tutkimuksia, joita
46413:  mitään jaettu. Minä katson sen olleen          toimeenpantiin, ennenkuin tähän kaup-
46414:  afäärietujen mukaista. Jos samalla lailla      }Jaan ryhdyttiin. Valiokunta huomauttaa
46415:  olisi enempi maassa yleensä tehty, kuin        ensin siitä, •että tässä yhtiössä ei o1e val-
46416:  tässä yhtiössä on tehty, niin paljon vä-       tiovallalla siitä huolimatta, että sillä on
46417:  hemmän ylpeiltäi1siin heikkouden :todis-       osake-enemmistö, samanlaista voimaa
46418:  tuksista eli verovekse1eistä finanssimi-       kuin Gutzeitissa. Aivan oikein! Ei tämä
46419:                                                                                                811
46420: 
46421: ole mikään uusi huomio, sillä :IDyllähän              V aliokun:ta on ottanut tehtäväkseen
46422: ne yhtiöjärjestyssäännöt lUJerttiin ja lue-        ruveta punnitsemaan eräiden metsänhoi-
46423: tettiin kaikilla silloin, kun ,tähän kaup-         tajuin kykyä arvostella metsäasioita, ja
46424: paan mentiin, mutta tässä suhteessa oli            asettan11t vaS1tatusten toiseHa puolen ne
46425: 1918 hallituksella oma selvä ohj1elmansa.          henkilöt, joita hallitus käytti ja toiselta
46426: Tähän ohjelmaan kuului nim. myöskin                puolen ·erään huomattavan metsätoimis-
46427: se, että Tornator 0. Y:n osakkeita on              ton edustajat, jotka erinäisissä tarkoituk-
46428: ostettava enemmän kuin mitä sillä ker-             sissa myöhemmin ovalt edellisten arvioi-
46429: taa oli myyjältä ,sarutavissa ja myyjä oli         misesta arvostelunsa antaneet. Ei olisi
46430: my,öskin sitoutunut, joka asiapapereista           ollut valiokunnalle ~erittäin vaikeata saa-
46431: näky;y, jotka olisivat olleet epäilemättä          da selvää siitä, että Thomen metsätoimis-
46432: valtiovarainvaliokunnalla valtiovarain-            ton omistajat, herrat R. Saxen, T. Bro-
46433: ministeriöstä saatavissa, myyjä oli sitou-         feldt, jotka valiokunta mietinnössään
46434: tunut hankkimaan vaikka kaikki ja vie-             maini:tsee, ovrut vielä verrattain nuoria
46435: läpä sii:tä hinnasta, että koko Tornatorin         miehiä, toinen es:Um. näistä, joka ilmoit-
46436: omaisuUis olisi 100 miljoonalla markalla           taa mainitussa kirjasessaan 1että he ovat
46437: ollut saatavissa, jos siihen olisi katsottu        satoja tuhansia hehtaareja metsiä mitan-
46438: sy,ytä olevan. 2/3 osakk,eista aijottiin           neet ja kartoittaneet s~ekä arvioineet niitä
46439: ostaa. Se kuului ohjelmaan, ja sitä var-           7-8 vuoden aikana, ttoinen näistä on suo-
46440: ten myöskin oli asia niin järjestetty, että        rittanut yliopistosta päästätutkintonsa
46441: se obligatsionilaina, jonka ottamisoikeut-         vasta 1916, siis vuotta aikaisemmin kuin
46442: ta pyydettiin edUJskunna1ta, oli asetettu          hamtuksen arvio toimitettiin Tornatorin
46443: tarpeeksi suureksi ja perusteluissa viitat-        metsissä, 'toinen jonkun verran vanhempi~
46444: tiin siihen, että on tällaiset aikeet ole-         Kuinka he ovat omakohtaisesti voineet
46445: massa ja mahdollisuudet myöskin. Mutta             kaiken sen tutkia ja tehdä, mitä he ovat
46446: asioiden kulussa tapahtui sittemmin                ilmoittaneet ja mihin valiokunta nojau-
46447: muutos; rupesi puhaltamaan toiset hm-              tuu, siltä minä en käsitä. Minä puolestani
46448: let ja ostoa ei jatkettu. Ja on osoittau-          arvelen ~että ansa:Utsemattoman huonoon
46449: tunut että siihen ei ainakaan toistaiseksi         valoon on valiokunta näin tullut asetta-
46450: ole ollut mitään välttämätöntä tarvista-           neeksi myöskin metsähallituksen yliti-
46451: kaan, sillä, sikäli kuin minä olen                 rehtöörin, professori Cajanderin, arvos-
46452: saanut kuulla 1siltä henkilöltä, joka val-         teluineen, joka puheenalaisen työn suo-
46453: tion asioita valvoo tässä yhtiössä,                rittajiksi kyllä esitti myöskin verrattain
46454: sitä itahtoa, mikä valtion edustajan               nuoria oppilaitansa, mutta jotka olivat
46455: puolelta on kulloinkin ilmaistu, on                kuitenkin samoilla seniduilla jo aikai-
46456: eri1ttäin huomaavaisesti seura,ttu. Mutta          semmin suorittaneet metsätieteellisiä
46457: ei ole minun ti1etääkseni, ja siitä my,ös-         töitä,, joihin nojautuen hJe olivat suorit-
46458: kin jo v. 1918 huomautettiin, erittäin suu-        taneet myöskin korkeamman yliopistol-
46459: ria vaikeuksia ,siihen että kellä on yh-           lisen oppiarvon. Näitten tutkimuksen ja
46460: tiössä se osak,emäärä käsissään, mikä val-         arviot Tornatorin metsissä· asetti profes-
46461: tiolla nyt on, hänellä ei ol~e mikään suuri        sori Cajander kritill1sten arvostelunsa
46462: vaikeus järjestää asioita niin että maini-         alaiseksi. Tämä tosiasia olisi minun
46463: tun yhtiöjärjestyksen 14 §, jos niin tah-          muistaakseni pitänyt selvitä niistä asia-
46464: dotaan, saadaan muuttumaan sellimoi-               papereista, jotka ovat olleet valtiovarain-
46465: seksi kuin tahdotaan.                              valiokunnan käytettävissä ja ainakin
46466:     Tärk1eämpänä kuin ~tuota kohtaa valio-         finanssiminist•err:i:östä saatavissa.  Olisi
46467: kunnan mietinnössä on :pidettävä sitä,             my;öskin ollut helposti saatavissa ti~eto
46468: mitä valtiovarainvaliokunta puhuu Tor-             siitä, että silloin kuin Tornatorin metsät
46469: natorin metsi,en arvioimisesta sivulla 24.         :tutkittiin, se tapahtui silmämääräisen
46470: Minä nuolastani luulen niiden numero-              linja-arvion perusteella; hinnottelu taas
46471: 'tietoj·e:ri perusteella, joita minulla on ollut   toimi:tettiin ~erikseen Saimaan rannikko-
46472: sekä silloin kun tätä asiaa v. 1918 käsi-          metsiin nähden, joita oli 55,000 heh-
46473: teltiin 1että sen jälkeen kuin tässä pu-           taaria ja ,Saimaan latvavesiin nähden,
46474: heena olleet asiakirjat ovat syntyneet,            joita on noin 30,000 hehtaaria. Keski-
46475: että olisi ollut otollisempaa, jos valio-          määräiseksi kuutiomääräksi hehtaaria
46476: kunta olisi ollut melkoj,sta varovaisempi          kohti saatiin edellisellä alueella 126 m 3,
46477: lausunnossaan tällä kohdalla.                      jälkimäisellä 110 m 3 • Laatuunsa nähden
46478:                                                                                          103
46479: Sl2                               Tiistaina 15 p. marraskuuta.
46480: 
46481: 
46482: metsämarut jakautuivat siten, että kan-          ja koskia, vastaavat sitä määrää, mikä
46483: gasmaita oli 86 %, vesiperäisiä maita            ostohinta oli. Minä olen viipynyt tässä
46484: 14%. Kangasmaista oli ainoastaan 11,7 %          asiassa pitemmälti, kuin tarve olisi vaa-
46485: varsinaisia kuivia kankaita ja kalliomet-        tinut ehkä, mutta syy ei ole minun, vaan
46486: siä O,o %, koko muu kangasala eli 87,4 %         syy on sen lausunnon, jonka valiokunta
46487: oli laadultaan paDemmanpuoleisia tai             on tässä kohdassa katsonut voivansa
46488: parhaita metsämaita.           V esiperäisistä   m:i<etintöönsä panna. Täytyy epäillä, että
46489: maista oli 54% 'erittäin hyvämetsäisiä           valiokunta ei ole joko voinut tai tahto-
46490: korpia, rämeistä, joita oli 40 % suoalasta,      nut asettaa käYitettävissä olevia tietoja
46491: oli 39% kasvullisia, puuttornia nevoja           vastatusten semmoisen harkinnan ja pun-
46492: oli vain 6 %. Tämä olisi asiawa!Pereista         nitsemisen alaiseksi, joka olisi ollut vält-
46493: kyllä näkynyt. Mainittujen herrojen              tämätöntä, silloin kun se toiselta puolen
46494: Saxenin ja B'rofeldtin laskelmat että            on tahtonut asettaa vaakaan herrat R.
46495: mainituilla vesiperäisillä mailla olisi          Saxen ja Brofeldit arvosteluineen toiseen
46496: vain 30 m 3 puuta hehtaaria kohti osottaa,       kuppiin, herrat Cajander, Lukkala ja
46497: -että he 1eivät ole ollenkaan näiiSsä met-       Multamäki töineen ja arvioineen toise.en
46498: sissä käyneet. Rii,ttää kun tässä suh-           kuppiin. Se on rohkea menettelytapa,
46499: teessa huomautetaan, että puheenalaisista        jota minun luullakseni valiokunta on
46500: soista on 54 % korpea, joissa yleensä on         tässä käyttänyt. Valiokunnalla olisi ol-
46501: yhtä suuret puumäärät kuin parhailla             lut minun luullakseni kuten sanoin asia-
46502: kangasmailla. Väärän otaksuman no-               papereita ja tietomiehiä enemmän käy-
46503: jalla päättelevät mainitut arvostelevat          tettävissä ja jos niitä olisi käytetty, niin
46504: herrat, että kuivilla mailla olisi 136 m 3       olisi täytynyt tulla toisenlaiseen tl<lok-
46505: puuta, mikä otak1suma on aivan perustee-         seen kuin se, mihin valiokunta täällä on
46506: ion luku. Puutavarat hinnoiteltiin sil-          tullut. Oliko A. B. Tornatorin osai'-kei-
46507: loin kun hallitus suoritti arvostelun si-        den osto liian kiireis•esti .toimitettu eli
46508: ten, että Saimaan rannikkoalueelia saha-         ei, on asia, josta ei maksa vaivaa väitellä.
46509:  puu oli 22, pienempi jalostuspuu 12 ja          Että myös se oli tyydyttävä kauppa ra-
46510: halko:puu 5 markkaa kiinteätä m 3 kohti,         halliseltakin kannalta, Henee todistetta-
46511: Saimaan latvavesien varsilla sahapuu 20,         vissa. Liike on käynyt myös tyyd;yitä-
46512:  pi·enempi jalostuspuu 8 ja halkOipuu 3          västi. Viimeisen vuosikertomuksen mu-
46513: markkaa kiinteätä m_3 kohti. Nämä hin-           kaan se on antanut 20% osakepääomal-
46514: nat 1eivät ol·e niitten mieleS<tä, jotka näitä   leen ja voinut huomattavasti myös pa-
46515:  asioita ymmärtävät, 1918 hintoja kor-           rantaa asemaansa. Ja se ihme on tapah-
46516: k,eammat. Tämä käy tosirusiaksi etenkin          tunut kyllä, - olkoon se tässii sanottu
46517:  jos ottaa huomioon että Tornatorin met-         -olosuhteet ovat s1e.n nyt niin tahtoneet,
46518: sät niinkuin 1918 laadi,tuis,ta asiapa:p,e-      että se näistä kahdesta suuresta kaupas-
46519:  reista myös näkyy, niin hyvin Saimaan           ta, joka 1918 kaikkien asiantuntijain las-
46520:  rannoilla kuin sen latvavesiHäkin olevat,       kelmien ja arvostelun mukaan katsottiin
46521:  ovat yleensä aivan lähellä uittoväylää ja       edullisemmaksi valtiolle, on nyt muodos-
46522: vesireHtejä ja osaksi rautatei,täkin, jotka      tunut epäedullisemmaksi ja päinvastoin.
46523:  seikat vaikuttavat puutavarain hintoi-             Eräitten koskien ostamiseen valtiolle,
46524:  hin aivan määräävästi. Arvosteltiin sil-        nim. Taivalkosken ja NarkauskoGken Ke-
46525: loin mYIÖS käYIPi,en hintojen mukaan heh-        mijoessa, Kukkolan kosken eli J .rlhi:in-
46526: taaria kohti näitten metsien ja maa-             kosken Tornionjoessa ja Pil·konkosken
46527:  alueiden hintoja. Hinnrut siihen aikaan         Tornion Liakanjoki-nimisessä sivujoessa
46528:  olivat keskimäärin 1,300, 1,500, jopa 2,000     enempää kuin siihenkään, mitä valio-
46529:  markkaa hehtaarilta. Ei tarvitse ottaa          kunta siitä ,puhuu, en minä tahdo suu-
46530: keskimäärin kuin 1,200 markkaa hehtaa-           remmin puuttua. Se ei ole näkynyt he-
46531: rilta, niin päästään Tornatorin maitten          rättäneen sitä mielenkiintoa asioita seu_-
46532:  ja metsi·en hinnassa yli miljoonan mar-         raavassa yleisössä, jonka se kyllä lunl-
46533:  lmn. Miltä kannalta silloin ja myöhem-          lak,seni ansaitsisi, kuin nämä edelliset.
46534:  min on näitä laskelmia tarkastet,tukin,         Mutta yhdestä kohdasta minä kuitenkin
46535:  on tultu siihen tulokseen, että Tornatorin      tahdon huomauttaa. Mikäli minä tunnen
46536:  viljelys- ja metsämaat yksistään, lukuun-       -minä en ole ollut tilaisuudessa enään
46537:  ottamatta ollenkaan Tornatorin tehtaita          tarkastamaan kauppakirjaa - kauppa-
46538:                                                                                        813
46539: 
46540: 
46541: kirjassa !pitää olla säännös siitä, että jos   minen suurten apulantatehtaiden rperus-
46542: omistusoik,eus, josta valiokunta puhuu,        tamiseen. Muun muassa sitäkin varten
46543: on epäselvä, niin kauppa ilman muuta           oli välttämätön semmoinen asia kuin
46544: purkautuu. Minkä tähden hallitus ei ole        Vuoksen vesivoiman kesy.ttäminen säh-
46545: tätä kohtaa käyttänyt hyväksensä, on           köistämistä varten, jota s1eikkaa pidettiin
46546: minulle •tuntematon asia. Itse puolestani      myöskin erityisesti silmällä, kun ostet-
46547: minä luulen, että se ei ole ollut tarpeel-     tiin edellämainittujen kauppojen kautta
46548: lista eikä se olisi ollut myöskään maan        Vuoksessa olevia koskia ja lisättiin val-
46549: ~tuj1en mukaista. On hyvä - se kuuluu          tion oik·eutta myöskin Imatraan.
46550: myöskin ainakin 1918 miesten program-             Kaikki eivät ole kyenneet näkemään
46551: miin - että nämä Kemi- ja Tornionjo-           tai tunnustamaan, miksikä hallitus osti
46552: kien kosket, jotka ovat likellä valtakun-      Imrutran hotellioik,e"UJden lunastamis,en
46553: nan toista rajaa, aina py:s-yvät, jos mah-     yhteydessä my,öskin muun muassa,. eh-
46554: dollista, Suomen omissa käsissä. Niiden        käJpä juutalaisiltakin, niinkuin aikaisem-
46555: siirtymismahdollisuudet muualle olivat         min täällä eduskunnassa on sanottu, van-
46556: myös todennäköiset.                            hoja huonekaluja, lusikoita, veitsiä, kah-
46557:    Minä jätän nämä erikoistrupaukset tois-     v·eleita j. n. e. Vaikka tuommoistakin ta-
46558: taiseksi. Minä sen sijaan huomautan eri-       pahtui, niin antamastani lausunnos,ta
46559: näisistä muista asioista, jotka vielä kuu-     käynee selville, että vuoden 1918 miehet
46560: 1uivat siihen samaari taloudellisen its·e-     pyytävä:t torjua sellais,et lausunnot ja ar-
46561: näistyttämiJsohjelmaan, jonka vuoden           vostelut, jotka pyrkivät mittaamaan hei-
46562: 1918 hallitus oli omannut, jotka olisivat      dän tekojaan nappikauppiaan tai osake-
46563: saattaneet tulla koko lailla raskaaksi         pörssissä keinottelijan mitta:puulla.
46564: kansalle myöskin, mutta toistais·eksi ~ei­        Minä puolestani olisin valmis jatka-
46565:  vät sitä ole tulleet. Tähän samaan oh-        maan yhä 1edelleen samaa !Politiikkaa,
46566: jelmaan kuuluivat sellaiset teot kuin          s. o. minulla on halua vaikuttaa !eduskun-
46567:  maksimihiiJJtain määrääminen maanvil-         nassa siihen, että sitä ja:tketaan. Tästä
46568:  jelystuotteiUe, joka oli erinomaisen ras-     huolimatta minä kumminkin voin täy-
46569:  kas sitoumus, olisi voinut muodostua          destä omata valtiovarainvaliokunnan
46570:  siksi, mutta se katsottiin kumminkin tar-     lausuman sivulla 33, jossa valiokunta
46571:  peelliseksi tehdä. Samaan ohj·elmaan          sanoo, että on noudatettava varovai-
46572: kuului 'edelleen semmoisenkin paperin          suutta ja pidättyväisYWttä, mitä tulee
46573: :allekirjoi:ttaminen kuin raakåsokeri teh-     uusiin toimenpiteisiin, jotka aiheuttavat
46574:  taan mahdollisuus Suomessa. Sekin suu-        valtiomenojen kasvamista. Atsia on nim.
46575:  remmoinen asia, joka olisi saattanut          niin, että toistaiseksi näissä jo mai-
46576: kyllä kysyä valtioltakin paljon rahaa,         n.iJtsemissani asioissa kyllä on tarpeeksi
46577:  näkyy kaitselmuksen kädessä kääntyvän         hoitamista. Ne tuLee meidän viedä perille
46578:  siksi, että siinä ollaan jo kynnyktsen !Pa-   sitä ohjelmaa noudattruen ja siihen pää-
46579:  remmalla puolella, niin että Suomen maa-      määrään pyrkien, joka eteen asetettu on.
46580: taviljelevällä väiestöllä näkyy olevan ai-     Että se olisi mahdollinen saavuttaa, se
46581: nakin jonkunmoinen mahdollisuus nyt as-        vaatii kyllä pidättyväisyyttä ja säästä-
46582: tua ~eteenpäin sitä ti,etä, jota 1918 vuoden   väisyy]ttä yleensä ja etenkin toisilla
46583:  hallitus uskalsi tällä alalla aukaista ja     aloilla. Minä puoleS'tani olen kyllä val-
46584:  josta aikeesta ei oHsi voinut yhtään mi-      mi,s kannattamaan kaikkia niitä toimen-
46585:  tään tulla, ellei näin olisi menetelty. Sa-   piteHä,, jotka tarkoHtavat valtiomenojen
46586:  maan ohjelmaan kuului sulfiittispriin         supistamista, mutta ei mainitsemieni py-
46587:  asian järj;estely, sillä tapaa kuin suunni-   rinttöjen ajamisessa. Mutta tuuli on ollut
46588:  teltu ja sovittu oli. S:en toimenpiteen       eduskunnassa vuoden 1918 jälkeen se, että
46589:  kyllä sitten uudet tuulet ja voimat sär-      valtion menoja on huomattavasti vuoden
46590:  kivät, mutta maalle ja kansalle tuhoksi       1918 suurista menoista huolima:tta yhä li-
46591:  ja turmioksi. Asia ei ole vieläkään siitä     sätty, v:elkoja on myöskin vahvasti li-
46592:  sotkusta selvitetty, mihinkä se joutui sen    sätty 'sen jälkeen ja kohta me saamme
46593:  jälkeen kuin se vuoden 1918 hallituksen       nähdä ja havaita, kuinka me arvatta-
46594:  käsistä tuli pois. Samaan ohjelmaan           vasti ttaas edelleenkin lisää:mme sekä me-
46595:  kuului myöskin mahdollisuuksi·en avaa-        noja että v·elkojakin.
46596: 814                            Tiistaina 15 p. marraskuuta.
46597:                                                     -----------------       --   ----   -----
46598: 
46599: 
46600: 
46601: 
46602:    Ed. H ä s t tb a c k a: Då föreliggande till sådana åtgärder att förhindra en
46603: betänkande berör sådana änenden, uti osund utv,eckling av a.ffärsliVtet, så.som
46604: vars hehandling och granskning jag tagit överdrivna börsspekulrutioner och dylikt,
46605: livlig del, och då sta·tsutskottet i sitt ut- ävensom till kontroll över att lag och för-
46606: låtande icke heaktat alla die rättmätiga fattning efterlevas. Ut.över denna upp-
46607: anmärkningar jag gjort mot vederbö- gift kan staten icke med fördel gå. när
46608: rande myndigheter, nödgas jag inför det gäl1er att hefrämja ·produktionen på
46609: riksdag•en ·framlägga desamma.                 jor.dibrukets och indUtstrins områ.de. De
46610:    För att icke taga riksdagens tid i an- statliga organisationerna komma aldrig i
46611: språk alltför länge, skall jag inskränka så intim kontakt med näringtslivet som
46612: mig till att beröra tendast statens köp av den privata företagsamheten, och följakt-
46613: aktierna i Gutz;eirt och Tornator affä- ligen blir själva affär.sdriften på den
46614:  rerna, inköp av särskilda for.sar till sta- grund lamslagen, om den ställes under
46615:  ten, samt ärenden som hänföra sig till inflytande av statsviljan.
46616: livsmedelse~edi tionen.                           Jag befarade, att man under statens
46617:    ·Hr Arajärvi och jag hava alltid haft ledning kan komma till ett system, som
46618: olika åsikter i Gutzeitfr.ågan, och komma är tfrämmande för a.ffärsliv,et och står i
46619:  också i dag a:tt st:å mot varandra.           strild med gällande affärSiprinciper. För
46620:    I ·det följande kommer jag att korri- min del kunde jag icke hel1er finna nå-
46621: gera en hel del av vad hr Arajärvi just gO't hållbart skäl för att genom statens
46622:  anfördie.                                     direkta ingripande, ett förment missför-
46623:    Redan vid 1918 års lantdag, då frågan hå.llande mellan arbetare och arbetsgi-
46624:  om inköp av amtier i A. B. Gutzeit & C:o var•e, skulle kunna undanrödjas.
46625: kom upp i samband med budgetförslaget,            Vidare betonade jag, att erfarenheten
46626: uttalade jag en skarp kritik över de mo- från det praktiska livet visar, även att
46627:  tiv, som regeringen uppgav för köp av av alla de drivande krafter nutiden har
46628: nämnda aktier, och gjorde lantdagen upp- a.tt räkna med, har nog ingen överträffat
46629: märksamma;d på vilka förluster sagda den privata före:tagsamhet.en, och det
46630: käp kom:mer att medföra för sta:ten. En- torde knappast vara något omnåde där
46631: ligt UJppgiifter av den dåvarande regerin- individualiteten gör sig så starkt gäl-
46632: gen var sy~ftemålet med ifrågavarande lande som just inom industrin. Som en
46633: affär, att bereda regeringen möjlighet logisk följd av dessa ·fakta är det också
46634: att följa med de stora industriella inrätt- klart, att staten har den största nytta av
46635: ningarnas verksamhet och taga del i de- näringslivet, om produktionsinrättnin-
46636: Tas förvaltning, samt trygga jämnvikten garna skötas .på. den privata f~öretagsam­
46637: i d!eras 1eikonomi, så att växlingarna ihan- hetens grund. Utan profit ing,en affärs-
46638:  delskonjukturerna icke skul1e menligt in- blomstring. Denna sats har varit gäl-
46639: v·erka på deras verksamhet,. och därige- lande ända från den prruekapitalistiska
46640: nom för,svåra levnadsvillkoren för arhe- tiden, och kommer att ha sin :fulla beiy-
46641: tarebefolkningen,                              delse under alla tidevarv. Beträffande
46642:    att dlå berörda atfärer äro bland sta- motivet att åJterbörda en stor egendom
46643: tens största köpane av kronoskog, kan som låg i utländska händer, som hr Ara-
46644: .staten bä!ttre reglera konkurrensen, hette järvi så. starkt betonade, anförde jag föl-
46645: ·det, om densamma har omedelbar inver- jandle.
46646: kan på. affärsledningen, och                      J ag vill blott säga attt ett land som
46647:    att staten genom köp av aiDtiemajorite- vårt, d:är brist råder på krupital och tek-
46648: ten i W. Gutzeit & C:o -återfört till finska niska r11örmågor, kunnai må.nga fall våra
46649: staten ·en stor fastegenrlom och industri, produktiva anläggningar hetydligt stär-
46650: som till största delen varit i utländska kas genom utländskt kapital och därmed
46651:       1
46652: 
46653: 
46654: händer.                                        följande privat-ekonomiska intressen och
46655:    Vid plenum den 29 noVJember 1918 äg- tekniska ledar.förmågor. J ag gjo:Dde re-
46656: nade jag dessa regeringens motiv en in- geringen och lantdagen vidare U!ppmärk-
46657: gå.ende kritik och til1bakavisade desam- . sammad på, huru obet,ä;nksamt dlert är att
46658: ma punkt för punkt. och framhöll, att i uppgöra dessa k()p på god tro, utan att
46659: staterns ingripande uti aiifärslivet bör be- \ kunna framlägga några rentaibilitetskal-
46660: gränsas tili ekonomisk lagstiftning och kyler och tpå grund därav fastställa det
46661:                                                                                             815
46662: 
46663: 
46664: :reella värdet å egendomen i fråga och           jag framlagt vid de olika tiHfällena då
46665: lägga det som grund för köpet. J ag be-          Gut~eit, Tornator och forsk,öpen behand-
46666: tonade särskilt, att om man tager i be-          la:ts vari t ful1t riktiga, och bestyrkas yt-
46667: traktande alla dle omSitändigheter, som          terligare av det dåliga resultat affä-
46668: lågo till grund för köpet och den iver           rerna i f~åga givit.
46669: varmed affären uppgjordes, att man icke             Av statsutskottet~s betänkande framgår
46670: kunde komma till annan slutsats, än att          a:tt förlusten på Gut2'leit srt:.iger till c:a
46671: affären uppgjorts under :börsrus,ets inver-      170,000,000 mark.
46672: kan, och att detta rus komilller att med-           Statsutskottet säger i sitt betänkande
46673: föra för struten rstora förluster. AV            att denna förlust är en f,öljd av nedgån-
46674: nämnda yttrande rframgår att jag då he-          g,en i vär·det av finska marken, och vil-
46675: räknat, att aktierna, sedan mera nor-            ket gjort affärens räntabilitetskalkyl,er
46676: mala tider inträda, icke ens komma att           fullkomligt värdelösa. Herr Arajärvi
46677: få hälften av det värde, som staten heta-        har även omfattat deitlta uttalande. Dietta
46678: lat för desamma och att staten således           påstående är blott delvis riktigt. För det
46679: kommer att tillskyndas en ,förlust upp-          första låg inga säkra räntabilit:etskalky-
46680: gåendle till minst hälften av köpesum-           ler till grund för köpet, ty ingen från
46681: man, samt rföreslog därför att lantdagen         statellls s1da hade å platserna korrtrolle-
46682: icke skulle hevilja medel för inköp av           rat om säljarens uppgivna värden å in-
46683: nämnda aktier.                ·                  dustriella fastigheter, lager av olika va-
46684:    Då frågan senare kom upp om inköp             ror samt om :forsar och jordägendomarna
46685: av A. B. Tornrutor och särskilJda forsar         voro värda den förhöjning i pris, som de
46686: gjorde jag även en ingående kritik över          fått på börsen under krigsåren. Det fanns
46687: köpen. Sedan jag påvisa:t ohållJbarhieten        ,en förteckning ·över vad som ingick uti
46688: uti den värdesättning, som låg till grund        köpet, men som mdan antytts kunde inga
46689: för köpet, framhöll jag att dessa k~öp med       säkra räntabilitetskalkyler 1byggas på
46690: hänsyn till rprissättningarna kunna hän-          dessa okontroHerade· värden. Det var
46691: föras till s. k. lyckoS'pekulrutioner och icke   nog börsvärdet som låg till grund och
46692: till ekonomisk företagsamhet, ty de be-           dikterade rbeslutet. Och d!å man vet huru
46693: räkningsgrunder, varpå dessa affärer             börsjob!barna, den tiden, på ett hänsyns-
46694: vila kunna ick,e försvaras med silöd av          löst sätt d·revo upp akiti,ernas värden, kan
46695: sunda af.färsprinciper.                          man nog draga den slutsa1tsen, att staten
46696:     Och i en tid som denna, då staten har        icke heller fick full valuta för sina pen-
46697: svårt att kunna på r·eella grunder ska:ffa       gar. Det enda som kunnat kontrolleras
46698: medel för statsutgifterna, är en lycko-          var varulagret, men även dlertta övertogs,
46699: spekulåtion av .staten oförsvarlig.               enligt U!ppgift, till dåvarande :11örrsälj-
46700:    Jag uttalade då även, såsom dJet fram-        ningsvände på världsmarknaden, med en
46701: går af lantdagens protokoll av den 12 .feb-      beräkna·d skälig vinst för kröparen, jäm-
46702: ruari 1919 att dessa affärer- Gutzeit och        förd med den norska kronkur.sen som
46703: Tornator - icke kunna med ekonomisk              då stod på 2: 64.
46704: fördel bedrivas, varken som statsdrift el-           Och för det andra vågar jag påst:å, i
46705: ler under statens ledning.                       strid med herr Arajärvis och statsutskot-
46706:     Denna min uppfattning ibestyrkte jag         tets ut1å!tande, a:tt det ick1er är uteslutande
46707: med tydliga siffror med stöd av den be-           den norska kronkursens stigning, som
46708:  räkning, som låg till grund för dessa           förorsakat förlusterna, utan en överbetal-
46709: egendomsköp, samt föreslog att lantda-           ning vid köpet. Den norska kronkursen
46710:  gen icke skulle godkänna köpen.                 har viss·erligen stigit sedan kröpet avslu-
46711:     Av statsutskottets betänkande framgår,       tades med c:a 220 % i medeltal .för tiidlen
46712: att även forsrtJmästaren Rolf Saxen och T.       ·dlå räntor och annuiteter förfallit till be-
46713:  Brofeldt kommit beträ:lifande Tornator          talning, men den norska kronkursen har
46714:  till rett r·esulta:t som i allo överensstäm-    ickre stigit i samma grad, .som det en-
46715:  mer med mitt uttalande vid nämnda ple-          gelska tpundet, :som är en värdemätare
46716:  num.                                            för exportvarorna. F~öljaktligen har icke
46717:     Av lantdagens och riksdag•ens protokoll      heller den norska kronkursen stigit i
46718:  framgår med all tydlighet att dJe motiv          s~mma förhållallldie, som våra trävaror.
46719: 816                             Tiistaina 15 p. marraskuuta.
46720: --------~-~---
46721: 
46722: 
46723: 
46724: 
46725: Detta bevisar även konjukturkurvan för         avseende att göra, än att staten skall så
46726: samtliga exportvaror som A. B. Gutzeit         fort som möjligt söka bliva kvitt sina.ak-
46727: & C:o .fört i marknad!en.                      tier i firman Gutzeit & C:o.
46728:    Det är så1edes icke riktigt vad stats-         Beträffande      Iivsmedelsexpeditionens.
46729: utskottet och herr Arajärvi amöra, a:tt        verksamhet skulle jag hava mycket att
46730: det fallande värdet å finska marken för-       säga, men det synes som om några an-
46731: orsakat förlusten. Det hade varit rik-         märkningar mot styrelsen ickJe skulle ·
46732: tigare att säga, att förlusten förorsakats     vinna g·ehör, då statsutskottet icke ,ens
46733: genom en ,överbetalning av aktierna, och       behagat omnämna, wtt en reservation av
46734: vilkren förlust icke blott förhöjt S'tatsut-   mig åUöljt kommittehetänkand!et.
46735: gifterna med bortåt 200,000,000 mark,             J ag hade ju förnämligast utfört
46736: utan även föronsakat att såväl staten          granskningen och UJppgjort förslag tili
46737: som lde vrivata aktieägarne nödga,ts t. o.     berättelsen. De övriga medlemmarna av
46738: m. avstå från vad man i affärslivet kal-       kommiltten ansågo vid genomläsandet, att
46739: lar skälig vinst.                              mitt förslag rtill herättelse var för omtfat-
46740:    Denna rförluS't hade naturligtvis icke      tande och för strängt mot vederbörande
46741: uppstått om köpesumman betalts genast,         myndigheter. Kommitten strök en hel del
46742: 1ty exportvarorna ha behållit sitt reella      av mina anmärkningar och gjorde be-
46743: värde till guldet, medan landets betal-        rättelsen mildare. Kommittens å:tgöran-
46744: ningsmedel, sedlarna sjunkit i värde.          den i detta avseende kunde jag icke
46745:    För att bevisa att mi'tt påsMJende hål-     förena mig om, utan anförde reservation
46746: ler sträck illår jag anföra som exempel, att   mot betänkandet och närslöt för jämfö-
46747: exportvarorna stigit från tiden då Gut-        relsens skull mi tt förslag till berättelse.
46748: zeirtska köpet uppgjordes till med1et av       Den var avfattad på icke mindr·e än 100
46749: skreppningssäsongen 1920 med c:a 250 %,        mruskinskrivna siJdor och åtfölj.des av föl-
46750: medan den nol'ISka kronkursen hade sti-        jandle motivering.
46751: git med 1endaS1t c:a 80 %. Och starten har        Undertecknad, som förnämligast utfört
46752: således på firman Gutzeitska varuför-          granskningen av Livsmedelsministeriets
46753: säljningar, sedan köpet uppgjordes, dra-       räkenskaper, har därvid jämväl uppgjort
46754: git störr,e vinst än förlust vå nämnda         ett förslag till kommittebetänkande. Då
46755: konjunkturväxlingar. Varulagret fast-          emellertid nämnda förslag föredrogs för ·
46756: stäl1des efter 1ett pris av 700 mark per       kommiWin i dess helhet i slutet av okto-
46757: stds, som då var det ung·efärliga iföDsälj-    ber månad 1919, uppdrogs åt f. d. Senator
46758: ningsrpriset. Hade kronkurs1en fallit, hade    Väinö Tanner att på grund av det av mig
46759: också försäljningspriset på trävaror i ut-     uppgjorda förslag·et utarbeta ett nytt be-
46760: landet fallit, och resultatet hade blivit      tänkande i förkortad ,form.          •
46761: ungefär detsamma. Skulle staten hava              Då ,detta senare, för såvirtt underteck-
46762: hetalat köpesumman genast, då hade af-         nad uppfattat detsamma och kunnat följa
46763: fären blivit, som jag redan nämnde, en         med de enbart vå finska språket :förda
46764: lyckospekulation men den var icke base-        förhandlingarna, i väsentlig grad avviker
46765: rad på en s·ådan förutsättning att kron-       från den av mig följda åskådningen och
46766: kul'lsen skulle stiga, UJtan tvärtom, och       delvis utesluter vissa av mig påpekade
46767: ,dädör var affären en felräkning från           synpunkter, som enligt mitt förmenande
46768:  början. Man hoDpades att våra pennin-          äro av synnerlig vikt ,för påvisande huru-
46769: gar skulle få sitt normala värde och att        som reglementeringen och statens ingri-
46770:  trävarorna nästan skulle kunna utby;tas       vande uti ,den fria näringen varit av
46771: i vikt mot guld, och däri ibesticker sig        ödesdiger heskaffenhie:t, samt hetänkan-
46772:  felräkningen. Och det var mot denna op-        det dessu:tom berör en del av de på grund
46773:  timism jag gjorde invändningar, dlå kö-        av Livsmede1slagen yppade misshällig-
46774:  pet uppgjordes.                               heterna i alltför allmänna ordalag, och
46775:    Jag har härmed bevisat, att statsut-         sålunda har ren form, som i ganska hög ·
46776:  skottets motivering är ytlig och vilsele-      grad överskyler sådant som bol'!t skar-
46777:  dande och överskyler grund:llelen uti hela    pare rbetonas, har jag nödgats inlägga re-
46778:  den dåliga och för vårt land ödesdigra         servation mot det numera slutligt avfat-
46779:  affären.                                       tade ibetänkandet.
46780:    Något annat förslag har jag icke i detta       Redan det sagda ger vid handen, att
46781:                                  VaH:iovarain ti•],a v. 1918.                              817
46782: 
46783: 
46784: i denna min reserva tion icke kan uppta-           Livsmedelsministeriet har genom herr
46785: gas alla frågor, ty det vo:r~e att uwrepa       Fritiof Liljabäck den 15 a:pril 1919 inköpt
46786: så gott som alltsammans, utan nödgas            nu ifrågavarande check till kurs Fmk
46787: jag ,därför nu inskränka mig till en rela-      2: 75 p1er krona och sagda dag erlagt pri-
46788: tion av det, vari det nu föreliggande be-       set för checken, Fmk 1,375,000: - på sätt
46789: tänkandet avviker rfr,ån mitt ursprung-         firman A. Lilius böcker även utvisa. Då
46790: liga förslag, och i övrigt för jämförelsens     den svenska banken icke kunde inlösa
46791: skull bifoga ett exem:plar av förslaget         check1en, återfordrade Livsmedelsminis-
46792: ifråga.                                         teriet det inbetalade beloppet, och åter-
46793:    Uti inl,edningen innehåller mitt förslag     betalade firman A. Lilius med anledning
46794: en utförligare och mera ingåJende redo-         därav den 30 i samma månad Fmk
46795: görelse öv.er syftemålet med Livsme-            500,000: - vadan av det erlagda priset.
46796: delslagen, och huru lagen av Senaten            -för checken Fmk 875,000:- ännu åJterstå
46797: (den s. k. Tokoiska senaten) redan från         oguldna.
46798: första hörji:m tillämpades i strid med la-         Konkursförval tning,en hes,trider all tså~
46799: gens anda, samt huru densamma mottogs           att Livsmedelsministeriet skul1e inköpt
46800: av allmänheten, och vilka ödesdigra följ-       checken av Suomen Valutakonttori, ty
46801: der d!ess ensidiga tillämpning medförde.        hade detta varit 'fallet, hade Livsmedels-
46802: Sålunda innehåller mitt förslag bl. a. de-      ministeri·et självfallet vänt sig med si'tt
46803: taljer över de följder som de administra-       anspråk emot nämnda firma. Lika1edes
46804: tiva bestämmelserna tförorsakade, huru-         hestrider konku:r~sförvaltning1en, att Livs-
46805: som prisen stego på komsumtionsva-              medelsministeriet skulle inköpt checken
46806: rorna, såsom 'Skinnvaror, skodon, manu-         till kurs 2: 88 per luona och alltså efter
46807: fakturvaror, m. m. dylikt, samt hurusom         avbetalningen av Fmk 500,000: - äga en
46808: monopolaffärer uppstodo, vilka berätti-         fordran stor Fmk 940,000: - hos firman
46809: gades debitera oskäliga pris, vilket allt       A. Lilius. Har Livsmedelsministeri,ets
46810: förorsakrude ett oerhört missnöje bland         faktiska bokförda utgift för check1en ut-
46811: konsumenterna, särskilt bland jordbru-          gjort Fmk 1,440,000:- må Livsmedelsmi-
46812: karena, mot vilka lagen nästan uteslu-          nisteriet för skillnaden, Fmk 65,000: -
46813:  tande tillämpades, och vilk1et missnöje se-    hålla sig till lden, som på LiVISmedelsmi-
46814: nare resulterade uti att de hestämmelser,       nisteriets bekostnad gjort sig nämnda
46815: som vederbörande myndigbieter utfär-            oberättigade förtjänst, ty firman A. Li-
46816:  dade, endast skenbart blevo resp1ekterade.     lius har därav upp1burit blott Fmk
46817:    Mitt förslag innehåller även ,en kort re-    1,375,000:- varav, såsom ovan nämnts,
46818: dogörelse över prisreg1eringens inverkan        Fmk 500,000: - till Livsmedelsministeriet
46819: på valUJtan och statens ruffärsdrifts inver-     återburits.
46820: kan på vårt myntvärde, vilk1et utlåtande           Livsmedielsministeriets ,fordran utgör
46821: kommiWin icke ansett nödvändig1t a'tt be-       numera blott Fmk 875,000:- vilket be-
46822:  röra i sitt betänkande.                        lopp konkursförvaltningen emotser att
46823:    Uti mitt förslag ingår vidar.e en anty-      skall av Rådstuvurätten fastställas till
46824:  dan om att Livsmedelsministeriet eller         betalning.
46825:  dess hande1sav.delning inköpt utländsk            Enligt de Ulppgifter jag lyckwts inför-
46826:  valuta i strid med gällande bestämmelser,      skaffa har valutakommitten meddelrut,
46827:  d. v. s. ministeriet har köpt valuta av så-    att ovanstfuende transaktion skett enligt
46828:  dana firmor, som icke varit berättigade        kurs 2: 80, alltså stigit till 1,400,000 mk.
46829:  att handla med valuta, och sannolikt åt        Handlingarna å Livsmedelsministedet
46830:  mellanhandlare givit stora provisioner         up·plysa a'it valutakö:pet uppgjorts efter
46831:  eller andra gottgörelser. Som exempel          kurs 2: 88, d. v. 1S. slutar på 1,440,000 mark,
46832:  härpå synes diet mig vara skäl att anföra       medan åter A. Lilius' :böcker utvisa att
46833:  ett av firman A. Lilius konkursförvalt-        köpet skett enligt kurs 2: 75 d. · v. s. upp-
46834:  ning avgiVIet svaromål uti en m(jt den-        gick iill endast 1,375,000 mark. Differen-
46835: samma anhängiggjord rättegång, vilket            sen, 65,000 mark, är fortfarande en dun-
46836:  svar tydliggör, att här föreligga oeg·ent-     kel punkt, som kommitten bort söka klar-
46837:  ligbieter, som ibör_a heivras.                  göra. En noggrann undersökning skulle
46838:     Svaromålet, varav kommi,ttemedlem-          måhända leda till upptäckt av även
46839:  marna haf1t del, är i styrkt avskrift av        andra likartade fall. J ag ser mig därför
46840:  följande lydelse:                               föranlåJten göra yrkande i detta avseende
46841: Bl8                                             Tiistaina 15 p. marraskuuta.
46842: - - - -··-··----------   -------   -----·----
46843: 
46844: 
46845: och föreslår att i samband med den emot-                       anmärkningar jag gjort mot livsmedels-
46846: sedda nya undersökningen jämväl måtte                          ministeriet, trots de här nämnda grova
46847: obserVJeras hurUisom Livsmedelsministe-                        anmärkningarna. För mig synes det
46848: riet gjort valutakörp hos obehöriga perso-                     hava varit sta!tsutskottets skyldighet att
46849: ner. Den 6 deeember 1918 kö:pte Ministe-                       uti sitt betänkande omnämna re~ervatio­
46850: riet enligrt U[lpgift bl. a. 450,000 Rmk a                     nen och giva sitt utlåtande därom, antin-
46851: kurs 1: 11 = Fmk 499,000:- av A. Lilius                        gen :liörkasta anmärkningarna eller god-
46852: oaktat denn:e ej var berättigad att driva                      känna desamma, och i så 1fall u ttala en
46853: valutahandel. Det hwde bort vara främst                        lika!dan förhoppning som urtskottet gjort
46854: myndighieternas oavvisliga plikt att i va-                     beträffande krigsby!t:et,
46855: lutatransaktioner f,örfara korrekt, och                           att regering:en •energiskt måtte fortsätta
46856: icke inlåta 1sig med utanför valutalagen                       åtgärderna för brottslingaDs bringande
46857: stående firmor och personer.                                   till straff.
46858:    Uti kommittens betänkande f,örbigås                            Enligt min uppfattning är en så:dan åt-
46859: även de av Ministeriet förordade lieen-                        gärd lika berättigad gentemot livsme-
46860: serna och det egendomliga förfarandet                          delsexpeditionen som mort krigsbytesav-
46861: myndigheterna följt vid urppgörande av                         delningen. Då statsutskottet uttalat en
46862: kontrakt med ,förmedlingsaftfärerna. Så-                       förhoppning att reg:eringen urti lämpligt
46863: som uti mitt fö11slag .framställes förekom-                    sammanhang överlämnar till riksdagen
46864: ma sådana kontrakt som kunna betrakitas                        redogörels1e för den här avs,edda affärs-
46865: endast som förtroendeuppdrag, i ldet wtt                       v:erksamheten, kan jag ,förena mig därom,
46866: vissa firmor illått i uppdlrag att anskaffa                    dock med den törhoppningen, a~tt regerin-
46867: varor utan a:tt något ink,örpspris fastsla-                    gen ick:e åsidosä:tter min :ve:servation utan
46868: gits. Följden utav en sådan transaktion                        även tager den till omprövning.
46869:  är, att ju dyrare en firma köpt sina va-                         Jag har gjort ldessa anmärkningar mot
46870: ror för statens räkning, desto större har                      sta:tsutskotttJets betänkande för att tiliha-
46871:  dess profit varit.                                            kavisa vad jag icke funnit vara riktigt,
46872:    Slutligen anser jag mig iböra påpeka,                        och för att i riksdagens protokoll bevara
46873:  att de i kommittebetänkandet. intagna                         kontinuiteten av vad jag tidigare sagt i
46874: sifferuppgif<terna, vilka anskaffats av                         dessa frågor.
46875:  kommittens sekreterar,e, senator V. Tan-
46876:  ner och tjänst:emannen i Livsmedelsmi-                           ,puhemies: Koska aika on niin myö-
46877:  nister~ets räkenskwpsavdelning J. So-                          häiseksi kulunut, niin :IDesk1eyt:etään asian
46878:  meri, omfatta tiden till slute:t av år 1919,                   käsi1ttely ja 'täysi-istunto lopetetaan.
46879:  medan de i mitt d'ö11slag lämnade siff-
46880:  rorna beröra endast tiden intill den 1 ok-
46881:  tober samma år. Kompletteringarna har                            Seuraava istunto on perjantaina klo 12
46882:  jag icke varit i tillfälle att kontrollera.                    päivällä.
46883:  Sedan mi,tt f,örslag avfruttades hava
46884:  dessutom tidsförhållandena något för-
46885:  ändrats, varav följt att 1en del synpunkter                      TäYJsi-istunto päättyy klo 10.55 i. p.
46886:  i viss mån numera te sig annorlunda än
46887:  tidigal'e.                                                                    Pöytäkirjan vakuudeksi:
46888:     J ag har härmed endast VJelat konsta-
46889:  tera, att statsurtskotltet icke upptagit de                                        Eino J. Ahla.
46890:                      44.        Perjantaina 18 p. marraskuuta 1921
46891:                                                   kello 12 päivällä.
46892:                                                           1
46893: 
46894: 
46895: 
46896: 
46897:                     Päiväjärjestys.                                                                                          Siv.
46898: 
46899: Ilmoituksia:                                                   nan .mietintö n :.o 41; maat<alousvalio-
46900:                                                                kunnan mietintö n:o 2; hallitUJksen
46901:                                                         Siv.   esitys n :o 6.
46902:           Ainoa ,käs.i:ttely:
46903:                                                                     16) Ehd:otus laiksi maak·aa.ren M lu-
46904:   1) Kertomus vru1tiovarain tila,sta                            vun 2 §:n :muutltami:sesta ......... .
46905: vuonna 1911'8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   82,3        ,A· s i a k i ·r i a t: Suuren vali'Okuu-
46906:   Å 1S i a; kJ i II' .i a t: V al tiova~invalio­               .zl'an mietintö n:o 42; lakivaliokunnan
46907: kunna.n mietintö n:o 10; mainittu                               mietintö n:o 10; hallituksen esitys
46908: k~ertoonrus.
46909:                                                                 n:o 41.
46910: 
46911: 
46912:          Toinen kiälsi!tte1y:                                       Pöydällepanoa varten
46913:                                                                         esivell<ään:
46914:      2) Ehdiotus •leiimaverol:a.i•k:si . . . . . .
46915:     A s ~ a .ki iJ r ja t: Sunl'en valioJmn-                        7) V altioneurvosion oikeuskanslerin
46916: na.n mietinnöt n :ot 35 ia 35 a.; valtio-                      kerlom'Uis vimlmtoimistaan .ia 1ain nou-
46917: va,rainvaJiokun:nan ,mietint1ö n:o 13;                         dattamista. koskevista ha,vainnoistaan
46918: ha:llituks:en esit;y1s n:o 32.                                  vuodelta 19'20 ................... .                          844
46919:     .3) Ehd1otus laiksi pysyväisen kan-                             8) 'Työväenasia.invaliokunnan mie-
46920: sainvälisen           tuomioistuimen pems-                     tintö n:o 6 hallituksen esityksen joh-
46921: sääntöön sisä.ltyvien säännö,s•ten hy-                         dosta, joka sisältä:ä ehd:Otu,k,ren työ-
46922: vä'kJsy:misestä . . . . . . . . . . . . . . . . . ...          ·säänt:Matitk,s~· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..         ,
46923:     tA s i a, k i tr j a t : 'Su'Uil"en v<aliokun-                  9) Per.ustuslwkivaEokunnan mie-
46924: nan .mietinnöt n:ot 38 .ia 38 a,; ulko-                        iinilö n::o 8 hallit·nksen esityksen joh-
46925: asia.in:valiokun:n.an mi•etint<l.i n:o 1;                      dogt~:t. eräiffisi AJhvenanmaan maaJmn-
46926: hallituksen esi~ys n :o 28.                                    'ta,a !kos'kl('lvålk,si :]aeii.kisi ........... .
46927:                                                                                                                                   "
46928:     4) Ehdotus laiksi valtion virka-                                10) Perustuslakivaliokunnan mie-
46929: taloi·hin tlmuluvain ·vuokra-aluei!Cl;en                       tintö n:o 9 halEtuksen esity1ksen joh-
46930: Junaostamisesta             sekä     virka.ta.lojen            (llo,sta,, ioka sisältää eihid'otutksen la.i:klsci,
46931: käyttä.m~sestä eräissä t.a.pa.umsi,ssa ..                      jolla A'hvenaumaan itsehallintoa kos-
46932:      A s i a k i r .i a t: 8u•uren valiokun-                   kevan lain täytän,tölönpa,nola.kia muu-
46933: nan mietintö mo 40; maata,J.ousva,1io-                         t~.aam .................... · · · · · ·
46934: kunnan mietintö n :o 1; hallituksen                                :11) Ul,koasiainvaliokunnan mietin-
46935: -esitys n:o 5.                                                 ilö n :o 2 ed,uskunna.n kirjelmän joh-
46936:      5) Ehdotus laiksi vaHion vi'Dka,ta-                       dosta, joka koskee .Suomen liittyun:iJStä
46937: Jojen ja n:iistä muodtostettujen IP'ää- eli:                   P.arla:menrttien kansainvä.liseen kaup-
46938: kantatilojen sekä viljelys- .ia asunto-                        palkon ferenssii•n . . . . . . . . . . . . . . . . .           845
46939: tiiloj.e:n VJnokra,lLe antamisesta ..... .
46940:     Asiakirjat: Suu11en va.liokun..:
46941:                                                                                                                             104
46942: 820                                       Perjantaina 18 p. marraskuuta.
46943: 
46944: 
46945:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                t~slakikysymys,      vaan harkintakysymys
46946: seuraavat edustajat: Alkio, Colliander, Elo-            sutä, vasta.a:ko !toimen .säJilyttämrinen tar-
46947: vaara, A. Furuhjelm, Hanhisa.lo, J uutilai-             koitustaan, .ia se ·soveltuu varsin hyvin la-
46948: nen, Koivisto, Laukkanen, B. Leppälä, Ma.n-             kivaEokunnan arvosteltavaksi. Jos kohta-
46949: ner, Meriläinen, Mickels:son, Palmgren,                 kin puheenalaisessa kertomu•ksessa tämän
46950: Puro, Rintala, Saarik:i:'vi, Vainio ja Wal-             kohdan lisäksi on erinäisiä muitakin .kohtia,
46951: jakka.                                                  joilla on tai saattaa olla jotakin valtio-
46952:                                                         oikeudellista tai poliittista mielenkiintoa,
46953:                                                         käy valiokunnan mielestä tällaisten koh-
46954:                  Ilmoitusasiat:                         tien tarkastus vastedeskin niinkuin tähän
46955:                                                         asti paraiten laatuun siten, että lakivalio-
46956:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat: ed.               kunta joko pyytää perustusla.kiva:liokunnan
46957: Koivisto ,sairauden it.akia. tiois,taiseksi, led.       lausuntoa tällaisista asioista tai pyytä:ä
46958: Alkio sairauden tälhd€n tämän päivän istun-             eduskuntaa Iä,hettämään kertomuksen täl-
46959: noista, ed. Mickelsson sairausta.pauksen                laisilta osiltaan perustusla.kiva.liokuntaan.
46960: vuoksi perheessä tamän päivän istunnoista,
46961: ed. Manner oikeusasiain tähden tämän päi-                     Perustuslakivaliokunnan puolesta:
46962: vän istunnoista, ed. B. Leppälä yksityis-
46963: asiain tähden tämän päivän istunnoista sekä                                E. N. Setälä.
46964: ed. Juustila tästä päivästä ensi keskiviik-
46965:                                                                                      A. F. Puukko.
46966: koon yksityisasiain vuoksi.
46967: 
46968:                                                           Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdot-
46969:         Asian siirto lakivaliokunt.aan.                 taa, että wsria. ei antaisi .aihett~R. to]menpi.tee-
46970:                                                         seen.
46971:   p. u he mies: PerustuslakiV'aliokunnalta
46972: on saapu~ut kirjelmä, j.onka sihteeri lukee:               Keskustelu:
46973:        Eduskunnan                                          Ed. Setä 1 ä: Niillä syillä, jotka on esi-
46974:   Perustuslakivaliokunta.                               tetty perustuslakivaliokunnan kirjelmässä,
46975:                                                         pyyd:än saa,da ehdottaa, että eduskunt,a.
46976:        Helsingissä,                                     muuttamalla ennen tekemänsä päätöksen,
46977: marraskuun 16 p:nä 1921                                 päättäisi siirtää oikeusasiamiehen kerto-
46978:                                                         muksen lakiva.liokunnan käs.iteltäväksi,
46979:         n:o 31.                                         niinkuin perustuslakivaliokunta on ehdot-
46980:                                                         tanut.
46981:              E d u s ·k u n: n a 11 ·e.
46982:     Eduskunta on kirj·elmällä kuluvan mar-                 Ed. E s t 1l a n d e r: J.ag beklagar att tal-
46983: raskuun 11 päiv·ä:ltä •lähettänyt perustus-             manskonferensen icke angivit de förmod:li-
46984: lakivaliokuntaan eduskunnan oikeusasia-                 gen vägand·e ,skäl, som föranlett densamma
46985: miehen kertomuksen toilffiinnastaan vuonna              att avstyrka grun.dlamsutskottets motive-
46986: 1920.                                                   rad:e anhållan. Det hade då varit lättare
46987:     Koska oikeusasiamiehen kertomus sa-                 att ådagalägga ihurusom grundlagsuts:kot-
46988: moin kuin myös oikeuska;nslerin kertomuk-               tets anhåUan i detta fall v·erkligen är beak-
46989: set ensi sijassa. ja olennaisesti koskee oikeu-         tansvärd. ;Såsom i skrivel8en redan nämn-
46990: denkäyttöä maassa, on valiokunta ollut                  des är ju d.et övervägande och normala in-
46991: sitä mieltä, että sen tarkastamin·en kuuluisi           nehållet av justit.i-eombudsma.nnens berät-
46992: lakivaliokunnan tehtäviin,. niinkuin. vanha.s-          telse av sMa.n beskaffenhet, att det icke på
46993: ia.am an ka:bSio:ttu oike'lllska,n:slerin !l.mrto-      något sätt har .sammanhang med gruniHags-
46994: musten tarkastuksen olevan la.kiva.liokun-              utskottets uppgift enligt L. 0. Det är en-
46995: nan asiana. Ei sekään oikeusasiamiehen te-              da.st undanta.gsvis som sådana förhållanden
46996: kemä ehdotus, että koko toimi lakkautettai-             under de senaste åren. hava kunnat giva an-
46997: siin, vielä a.si:an tässä vaiheessa ole perus-          ledniug till att hånskjuta vissa uelar av
46998:                                                                                                   821
46999: 
47000: ärenden i exem pel vis justitiekanslers berä.t-   sääntönsä mukaan ryhtymään, ja josta hän
47001: telse tiH grundlagsutskottet. Men man             kertomuksessaan tekee ehdotuksen edus-
47002: måste rsäg,a sig, att 'för framtiden detta allt   kunnalle. On senvuoksi luonnollista, rettä
47003: mindre ofta llwmmer att inträffa. Under           siinäkin tapauksessa, että kertomus siirre-
47004: sådana om:siändigheter och då grundlagsut-        tään lakivaliakunna:n, käsiteltäväksi, laki-
47005: skottet faktiskt icke lheller disponerar så-      valiokunta ainakin tässä osassa tulee vaa-
47006: da.na krafter, som vore ägnade för den upp-       timaan j·o·ko perus·t.uslakiva:liokunnan lau-
47007: gift här är fråga om, synes det mig, att det      suntoa taikka pyytämään, niinkuin oikeus-
47008: skuUe ligga också i sarkens intresse, att nu      kanslerin viime kertomukseen nähden on
47009: detta ärende överföres till la.gutskottet, dit    tapahtunut, osan siitä siirtämistä kokonaan
47010: d~et ohe,stridligen hör.                          perustusla1rival'iokunnan käsiteltäväksi. Tä-
47011:                                                   mä johtaa kuitenkin käytännössä erinäisii 11
47012:    Ed. H o 1 m a: Tähänastisen käytä;nnön         hankaluuksiin, eikä muutenkaan ole suosi-
47013: mukaan on rlakivaliokunta käsitellyt oi-          teltava tapa.. Sen väilttämiseksi on senvuoksi
47014: keuskanslerin kertomusta. Kun nyt oikeus-         tässäkin tapauksessa oikeampaa, että kerto-
47015: asiamiehen kertomus ensi , kerran jätetään        mus kokonaisuudessaa:n lähetetään jompaan-
47016: eduskunnalle olisi ,ehkä rj()hdonmukaista,        kumpaan va1iokuntaa.n da katsoisin siinä
47017: että oikeusasiamiehen kertomus tulisi sa-         suhteessa ~eduskunnan .io aikaisemmin telJ-
47018: mrussa valiokunnassa käsiteltäväksi. Minä         tyä päätöstä, että perustuslakivaliokunnan
47019: en nyt tahdo 'kaj~ota kysymykseen, onko           on kertomus käsiteltävä, hyvin .perusteJ-
47020: toivottava, että tässä suhteessa ta.pahtuisi      luksi.
47021: käytännössä muutos sikäli, että sekä oikeus-
47022: kanslerin että oikeusaS>ia:miehen kertomuk-         Ed. K a. i l a: Lakivaliokunnalla om. käsi-
47023: set tulisivat vastaisuudessa juuri perustus-      t~e~ltävä:nä par:ai1laan laajakantoisia ha•lEtuk-
47024: lakivaliokunnassa käsiteltäviksi eikä laki-       sen esit,ykS!i'äJ, joilh:im, !tulere 'kulum&a:n sren
47025: valiokunnrussa. Laki valiokunnan työhän on        aika kokonaan. On hyvin epäiltävää, voi-
47026: oikeastaan     lakiasäätävää laatua sanan         siko kyseessä oll,eva kert01mus tulla lakiva-
47027: a!htaammassa merkityksessä. Lain ;käytön          liokunnassa tä,llä istuntakaudella rkasitel-
47028: valvovan toiminnan voitaisiin y'htä hyvin         lyksi. Kun sen lisäk:si vielä; on utettava huo-
47029: tai paflemmin ajatella sopeutuvan perustus-       mioon edellisen puhujan esittämä näkö-
47030: lakiva.liokunnalle.                               kohta, että asian lY!kkääminen 1akivalio-
47031:    'Tässä tapauksessa on ~kuitenkin erikoinen     kunt.aan tietäisi sen jakamista. kahtia niin,
47032: syy, minlkä vuoksi puhemiesneuvosrton eh<lo-      että osa tulisi perustuslakivaliokuntaan,
47033: i:us, että kertomus lähetettä.isiin perustus-     niin siitä syntyisi tarpeettomia hankaluuk-
47034: lakivaliokuntaan, on perusteltu. Oikeusasia-      sia .ia asian lykkää.mistä. Minä s~entähden
47035: miehelle tammikuun 10 päivänä 1'9,20 anne-        pyydän ka:nna.t1:aa pulhemiesneuvnston eh-
47036: tun ohjesäännön 8 § :n mukaan tulee               dotusta.
47037: hänen muitten velvollisruuksiensa ohella,
47038: mikäli aihetta siihen on, huomauttaa laissa          Ed. E s :t ,l a n d e r: Jag nö.dga.s erkänna
47039: tai asetuksissa olevista puutteellisuuksista      att jag icke kan på något ,Slätt g-odtaga. de
47040: sekä epäselvistä tai ristiriitaisista säännök-    ~skäl, rsom av de tvenne senaste ärade tala-
47041: sistä varsinkin sellaisista, jotka lainkäy-       rena hava a:ngivits. Det bör ju ihågkom-
47042: tössä tai hallinnossa ovat aiheuttaneet           mas, att här gäller att inaugurera praxis i
47043: eriäviä: tulkintoja, epätietoisuutta tai muita    fråga om justitieombudsmannens bJ:lrätt~else,
47044: haittoja sekä e h d o t t a a l a i n m u u-      bestämma huru densa.mma rför framtiden
47045: t o s ta tai lain s~elitystä niiden poistami-     skalil beredas. Och därvid synes def, mig
47046: seksi. Nyt päättyy oikeusasiamielhen ker-         a.tt man icke ka:n byg~ga upp p:ra.xis på så-
47047: tomus seuraavaa:n ~ehdotukseen: ,Kaikkeen         dana undantag1sfö:rihålla,nden, som att justi-
47048: edeHä olevaan nähden katson velvoU'isuu-          tieombudsmannen föreslår att hans ällllbete
47049: dekseni lausua. että eduskunnan oikeusasia-       helt och hållet skall iudraga:s. Det är vä1
47050:  miehen toimi ei mielestäni ole näyttäytynyt      det mi~nst nof\Illala, som ka.n förekomma i
47051: meillä t.arkoitustaan vastaavaksi eikä tar-       justitieombudSimannens berättelse. Och om
47052:  peen vaatima.ksi .ia että se sen vuoksi olisi    man på den ba.s:en skaU bestämma, vart be-
47053: lakkautettava." Tämä on sellainen alotc.          rättelsen :skall sändas för beredning, kom-
47054: johon oikeusasiamies on oikeutettu ohje-          mer praxis iokre att bliva riktig. Rd.gs:m
47055: 822                                 Per:iantaina 18 p. marraskuuta.
47056: 
47057: 
47058: Rolma å.dta.ga:llll.dt; f. ö. j.uJst. genom sitt citat grundlagutskottet, men anser jag för min
47059: från instruMionen, hurusom allt vad ~iusti­ de•l, att det vore bättre att förfa.ra såsom
47060: tieombudsmanmm har aH väsentligen obser- man gj•orde med just.tiekanslers berätt.else,
47061: vera oeh yttra sig om, angår 'lagarnas till- nämlige:n att grundla;gsutskottet skulle giva
47062: lämpning ooh försla:g om avhdälpa.nde av utlåt.ancle i denna ena fråga., där dess ut-
47063: s:å.dana missförhåll'a;nden. som ha.n därvid redning kan anses vara 'Påkallad.
47064: observerar. AUt detta hänvisar alldeles
47065: tydligt a.tt berättelsen behandla.s inom lag-             Ed. P r o c o p e: Då riksdagsordningen
47066: utiskottet, på samma .sätt som justiti€'kan- icke uttrycklligen bestämmer, tili vilket ut-
47067: slers och tidigare prokura.torns berättelsers .s!kOott en. berättelse såJda·n som den föreva-
47068: v•äsentliga innelhåll under •normala förhål- rande skall remitteras, ligger det naturligt-
47069: landen där behan.d'lats. Dessa berä:ttelser vis i riksda;ge.ns fria. skön a.tt efter lämplig-
47070:                                                   1
47071: 
47072: 
47073: beröra :la~m~s hand~avand.e ooh rättsvår- \ hetss.yn.punkt<er remittera det till vilket ut-
47074: d-ens u'ppratthrulla;nde mom ett nor.malt sam- skott ri'ksda.gen vill. Det råder intet tvivel
47075: hrulle, d. v. s. de beröra den aillmänna lagens om, att :kärnpunkten i och den intr.essan-
47076:  tillämpning och hava i regeln ~rcke någon- tå.ste del·en av justitueombudsma.nnens förr-
47077:  ting att ~öra med grundlagarna. Skulle liggande berättel.se är .(!.en, där ha:n föreslår
47078: oenstaka åt•gärdoer av r·eg1erin~en vara sådana, •ämbetets indragning, med andm ord en frå-
47079: att ·de påkalla handläggni:ng också ur syn- ga, .för vilk.e:n grundla.~sutskottet otvivol-
47080:  punkten av konstitutionen, så finne;s ju i a.ktigt har kompeten.s. Det vore vid sådant
47081:  lagen angående regeringsmecllemmars an- förhållande opra:kt.iskt a:tt sända betänkan-
47082:  svarighet tydliga anvisninga.r om huru dy- det till lagutskottet. Vad för övrigt <le
47083:  lika friåg.or kunna från. det ena oeller a.ndra båda utskottens ,sa,k:liga 'kompetens vidkom-
47084:  utskottet, där de observera.ts, hänskjutas mer, så vill jag inga.lunda bet.vivla, att icke
47085:  tilil grun(Hag1sUtskottets utlåtande. Rdgsm lagut:skoUet skulle ha.va..den aUra största
47086:  Kaila lhar såsom ordför.fllnde i ·Iagu:tskottet sk~ckliglhet att handl<ägg:a detta betänkande,
47087:  åber-opat, at.t lagutskottet .för närvarande är .men å andra sidan vågar jag uttala, •att
47088:  överh0opat 1med en mä-ngd vittomfattande grundlagsutskoi::tet ha.r åctmri'nstone lika stor
47089:  ärend·en. Det.ta. vill j:ag nog1 tro vara fallet, kompet•en.s att göra det..
47090:  men det.samma kan ju oekså grundlagsut-
47091:  slmtte.t åberopa., ·och ·detta att laguts:kottet          Ed. R. El r i c h: Pyydän illmoittaa yhty-
47092:   för närvarande har en. •stor a.rbetsbörda väni siihen käsitykseen, jonka ed. Setälä ja
47093:  hi.nd'rar ·dock icke, a.t·t la.gutskottet särskilt E·stland:er ovat ·esittäneet.
47094:   är t·illsatt för ärenden a.v ·detta .s}a,g och så-
47095:  ledes bör äga kompet•ens för .dem, meda:n                 Keskustelu jul'istetaa.n päät.tyneeksi.
47096:   grundlagsutskottet faktiskt icke är kompe-
47097:  tent att upptaga sådana frågor som i detalj               Puhemies: Keskust<elun kuluessa. on
47098:   röra d~m aiHmänna lagens tillämpning. Jag             ~d.  Setälä ed. •:Estlanderin kannattamana,
47099:   måste hålla före att d:et vore olyckligt, om vastoin puhemiesneuvoston ehdotusta., eh-
47100:  .en .praxis på gru:nd av en alldeles enstaka do·tta:nut, ett.ä -oik·eusasiarmiehen kertomus
47101:   stående omständighet .sknlle komma i orä;tt siirrettäisiin perustusla-kivaliokunnasta la-
47102:    cir och dä.rav tilläventvrs föran•leda. en orik- kivaliokunta.an. Kutsun tätä ehdotusta ed.
47103:   tig praJ..is fö:r fra.mtiden. Den ·omständig- Setälän ehdotuk.sek~s•i.
47104:   'he·ten, att justitieomhudJsma.nnen har ställt           .Selostus myönnetään oikeaksi.
47105:   i frå•ga., huruv~da hela hans ämbete helt och
47106:   hå~let. kunde ind'ragas, denn.a .. fråga. kan na-        Puhemies: Asia:sta on siis äänestet-
47107:   turligtvis brytas ut från berä.ttelsen i öv- tävä.
47108:    rigt, moed viiken d;:m intet sa.mmanhang ha.r.
47109:   och hänvisa.s till grundllagsuts'kottet. Och             Äänestys ja päätös:
47110:    detta kan bekV1amlig1en ske g·enom att, la;g-
47111:    utskottet anhåller om g-rundla.gsu.fskottets            Ken hyväksyy puhemiesneuvoston ehdo-
47112:    utlåta;n,de i denna del, i händelse lagutskot- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" vpittaa., on
47113:    tet för sin del finner anl·edn·ing härti'll. ed. Setälän ehdotus hyväksytty.
47114:    Ock,så ka:n naturligtvis riksda.ge.n ome.d.el-
47115:    bart hänvisa berä.ttelsen i denna del till               Äane.sty:ksessä ova.t jaca-äänet voitolla.
47116:                                        V:.J.lti{)rva,r·ailn tila v. 19.18.                              823
47117: 
47118: 
47119:    Eduskunta on siis päättänyt, että perus-               ken vid ingången a.v 19118 1'27 ,4 miljoner
47120: tuslakivaliokunnan kirjelmä ei anna aihetta               och vid utgången av .samma år 3·54,2 mil-
47121: toimenpiteeseen.                                          joner. :Sa.mtidigt ö,kades se.delutgivningen,
47122:                                                            viiken vid ingåmgen av HJr1>8 v.ar 764,2 mil-
47123:                                                           joner och vid utgången 1,15i6,200,000 mark.
47124:                                                            Statsskulden åter öka,des från 240 .miljoner
47125:                                                            vid årets ingå:ng: tili ·1,048 mi•lj. vid utgån-
47126:      Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                     gen av året. Ökningen utgjorde således i
47127:                                                            det när.maste 700 milj. I huru hög grad till
47128: 1) Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1918.              d·enna. •okning av stat.sskulden bidragit sär-
47129:                                                            skilda andra åtgärde.r ä:n upproret och fri-
47130:   P u he m i e s: Viime istunnossa alotet-                 hets.kriget, är osäkert.
47131: tua yleiskeskustelua kertomuks·esta valtio-                    Här har t.idigare nämnts a.ngående inkö-
47132: varain tilasta vuon·na 1918 jatketaan.                    •pen av särskilda €gend.omar, gutzeitska. ak-
47133:                                                            tierna och a<ktiema\i:oriteten i bola.get Tor-
47134:                                                            n.ator. Frågan ha.r blivit vid•lyftigt behand-
47135:   Keskustelu:                                              la.d vid föl'egående plenum av rdg:sm Häst-
47136:                                                            backa. .Tag ber endast vå fästa. uppmärk-
47137:     Ed. af F o r s e l l e s: J.ag, bad om ordet           samhet.en vicl a.tt tot.albeloppet av beta1nin-
47138: i anledning av rdg~sm Furuhlj·elms och rdgsm               gen .för de gutzeit.ska. aktiern.a var 68,2 milj.
47139: Araj.ärvis yttrande vid föregående plenum.                 ma.nk, nor.ska. kronor beräknad•e efte,r kurs
47140: Det hade ick·e varit .min av.sikt att yttra                2,64, som ut@r i runt ta.l 180 miiljoner. R€-
47141: mig i denna f1'åga, rmen särskilda vändnin-                dan nu ha.r staten clessutom fåit €rläg._g1a i
47142: gar i dessa riksdags.mäns yttrande inver-                  annuiteter och räntor ung:efär 1!50 miljoner.
47143: ka.de därhän, .att jag ändrade åsikt. Rdgsm               .Härav framglår att endera. kurs.en var orätt
47144: Furuh'jelm fra.mhöll, att 1918 års budget                  herä.knad elJ.er o•ck:så ·a:t:t en överskattning
47145:  uppgjordes efter årets utgång och dock vi-                av aktiernas värde !hade ägt rum. Att kur-
47146:  sade en brist av c:a 70 milgo:n.er, va.l~en1oi            sen beräknats så lågt so,~ till 2',64 må;st.e
47147: bokslutet visade en vinst på ungefär lika                  förvåna. i ty att redan i oktober 1918, då
47148:  myok·et så artt ett plus Up}lstod 'På ungefär             köp.et uppg;jordes. i'.edelstocken i la.ndet hade
47149:  150 miljo:n·er, samt påpckade det egendom-                stigit tiH öv-er 1 mil.iard och prisnivån s.tig:it
47150:  liga uti detta förh~llande och s:lutade sitt              till över 800 % mot vad fii1~håJl.andet hade
47151:  andrag~ande därmed, a:tt Finlands ,s.jälvstän-             va.rit und€r fredstid€n. Det var ·Sålunda
47152:  dighet likväl vanns genom åtgärderna 1918                  för en i fina:nsiel!]a frågor inkommen person
47153:  ooh at.t denna självständighe.t va.nns genom               klart, att den finska. kursen under dessa
47154: ett rela.tivt litet utlägg av penning.emedel.               förhållanden måste i väs•entlig grad stiga,
47155:  För min del har jag icke kunnat finna detta                vilket uter måste medföra för la.ndet all-
47156:  yttrande motivera.t genom de siffror som                   deles oana•de förlust.er. Emellertid finna. vi,
47157:  ingå i relationsbetänka.ndet. Rdg1sm Furu-                 om vi jäm'fiöra. de nämnda siffrorna., att
47158:  hjelm nämnde i:cke om a.tt i 1918 års budget               d·essa 150 miLi. åtminstone tillsvida.re icke
47159:  ungefär häHten a.v summa.n P:å inkomst-                    re.presentera huvudbelorppet av v.ad som i
47160:  si>d:a:n, näm],igen 5,30 mil].oner urtgörers a.v Iåm.      form av pe•nning'emed·el konsumerades 1918,
47161:  Vi finna där det första frilh·etEJlå:net om 200            men d€t att vi bär hade att gör:a. med en,
47162:  miljone.r, det andra om 100 miljoner, det                  utländsk s1kuld ooh a.tt Finlands utländs.ka
47163:  utländska. 1ånet 31,6 miljoner, •betalnings-               skuJ.d nästan fönlubblad•es. gjorde a:tt under
47164:  förbindelser 7:8,6 mil.ioner, lånet ti.Jl kom-             dflssa penningefn~;tiga. tider en svår till-
47165:  .mu:nika.tionsfonden 120 miljoner, summa                   skällJning av Jlennin:g-elma.ppheten må.ste
47166:  5.30 miljon·er. Härtill bör ännu läggas det                inträda.
47167:  oblig~ation.slån, som uppt.og.s för stärka.nde                Rdgsm Arajärvi yttra.de vid senaste ple-
47168:  .av Finland:s Ba.nks .stäJUn~·ng 3,50 mi.ljo-              num, att han förenade sig angående sta.ts-
47169:  ner. Genom det brisiande skatteuppbörd's-                  utskott.ets yttr.a.nd,e på sid. 33, som gick ut
47170:  väsendet. och försenandet av ska.tternas upp-              dä.rpå, att .de vunna erfarenheterna UT>P-
47171:  taganqe kom dessutom reg~eringen a.tt brin_g1a             mana. till försiktigbet ooh åt,erhåil]:s•amhet
47172:   landet tili att skuMsätta sig lhos Finlands               beträff.ande nya åtgäl'der. vilkn förorsaka
47173:   Bank. Så:lund~. var statens skuld tili ban-               ökni·ng av statsutgifterna. men samtidigt
47174: 82!                                Perjantaina 18 p. marraskuuta.
47175: 
47176: 
47177: yttra.de Ihan, att han är heredd fort.sätta lägre. J ag vill heller ingalunda kasta sten
47178: denna. poEt.ik, som hau hedrev 19i18, och he- på 1918 års män, ty jag är övf.lrlygad om,
47179: •kräftade sitt yttrande ännu genom knack- att de gjorde sina åtgärder .med goda avsik-
47180: uingar i talar.stolen. Jag finner att dessa ter, men det förefaller mig i alla fa.ll att
47181: två yttranden ingalunda stå i konf.ormitet många av dessa åtgärder äro a v den art, att
47182: med vara.ndr:a odh dessutom att de bekräf- de icke blivit gjorda med tillräckJ.ig sa:k-
47183: ·bnde knackning1arna ingalunda voro moti- kännedom och särskillt icke med kunskap
47184: vera.de. Med de nämnda siffrorna. äro emel- angoående de problem, som u'J)nkommo under
47185: lertid icke de penning1eutlägg, •som gjordes krigstiden. Under sådana förhålland·en fi·n-
47186: för Fin:.lands sj:älvstandighet .slut. Vi höra ner ja.g i Iikhet med rdgsm Furuhjelm, att
47187: pwmmna oss. att statsskulden allt fortfa- 1918 års relationsbe.tänkande väl är vä.rt
47188: rande de nännaste åren steg genom tillgodo- a:tt uppmärksammas. m~m icke med känslor
47189: seende av ändamå!l, som hänföra. sig till av den l,vrik som rdgsm Furuhjelm antydde,
47190: .frihetskrig;et och de tidigare lånen. Stats- uta.n tvärlom i många a.vseenden såsom ett
47191: skulden har sti:git •från ungefär 1 miljard särd·eles varnande exempel och maning till
47192:  191·8 i Q.et närma.ste tili 2 miljarder 1921. ri•ksdagen att m-ed omsorg sköta om den
47193:  Av de lå.n, som unnta.gits huvudsakligen för d,vrbara b,vggnad. som innef;1ttas av landets
47194:  att reglera förhållanden under frihetskriget ekonomi och :p·enning.eväsende. Näst lan-
47195:  må nämnas: pr·emie,lånet 1919; obEgati·ons- dets .sj·älvstandighet är denna det dyrba-
47196:  lånet för ersäiiande av krigsska.dorna., 1920 ra:ste. som ett folk äger.
47197:  års valutalån och ·det ska:n.dinaviska lånet. i 1
47198:  Idke ens me•d: dim!E•a låm äJro rp1enning;euHäggen
47199:                                                  :      Ed. N e v a n 1 i n n a: V a.Jt.iovarain ti-
47200:  för er:nående av Finlands självständighet lasta eduskunna.lle 'llnnettu hallituksen ker-
47201:  slut. Vi hava förluster genom en mängd tomus on :sellainen asia, d-ota valtiovarain-
47202:  oersatta krigsskador, å•arnvä.gsmatuial, .smrr valiokunta ·ei koskaan v·oi käsitellä ilman
47203:  gick förlorad und•er kriget till över 1 mi1- erityistä vaJlmistusta. Asia.n laadusta joh-
47204:  jard. De i Rysslaud bosatta finska. meu- tuu, .että 12i1-mie.hiThen !Valiokunta. !ainoas-
47205:  borgarna.s fordrin.gar i Ryssland. som läm- taan. sen 5älkeen, kun pienempi tutkija-
47206:  nades därhän vi:d fredsslutet i Dorpat och kunta yksityiskoihtaisesti on ottanut. selkoa
47207:  som u•p!pgå iiH 1lf2 mi'li.ia.rd; sedlar, soi!ll vaHion taloudesta asianomaisena vuonna.,
47208:  ut:gåvos aY .c]p upproris•ka. vilkas helo11p saattaa valmistaa mietinnön tällaisesta
47209:  st-eg tiJil 1Hi mi!j .. a v d.em un:g.efär häJlfben. asiasta. Vanhan ta.va.n ~ukaan on tälläkin
47210:  som icke erkände~. Hä.rtill k.ommer ännu kertaa mietintö syntynyt tä:l1ä tavoin. Va-
47211:  atlt gen:om ele penningeförhål'lamden:, ,som in- liokunta on asettanut keskuudestaan ·erityi-
47212:   trädde efter 191:8. stora omvä.lvningar i lan- sen jaoston varsinaisesti tutkimaan finamssi-
47213:   det ägt rum. Vissa samhällsklasser blevo kNtomuksen. Tämä ~ia.osto on tämän tehtä-
47214:   genom dem d€klasserade odh ruinerade, •och vän suorittanut ja. •laatinut mietint.öehdotuk-
47215:  en överfl:vttninz a.v €genclom från en del sen, jonka valiokunta ,s.itten on tarkastanut
47216:   samh•ä!llskla'SS.Pr tili andra äger allt fortfa- ja tarka.stukseni":a jälkeen eduskunnalle
47217:   rande rum. Dessutam har Finland genom esittänyt. Lopulllinen käsittely täytyi toi-
47218:   df.l näilnmda förhål.landena heskärt~ med eH mittaa silloin, kun budjettiesitys oli valio-
47219:   förstört penningeväsend.e. med viJ.ket vi få kunnassa ~käsiteltävänä:. ja. tä.mä seikka teki,
47220:   drag.as måmga år eHer årtionden framåt.             että asialle ei ehkä voitu valiokunnass:!
47221:       'Med dessa s:iffr.or för ögonen kan ia.g ick€ seffiill).ois.enaan omistaa. niin suurta aikaa.
47222:   förena mig a:ngående :det uttalande, SQim , kuin muutoin olisi ollut mahdololista. Kun
47223:   gjord'es av rdgsm Furuhjelm. att df.l utlägg i on kys;vmy.;< tällä tavoin syntyneestä mie-
47224:   i penningar. som äg•t rum för ernående av : tinnöstä, niin on tietysti a.sian laita niin.
47225:   Fi.nlands frihet skulle hava. varit ringa. että .ne valiokunnan jä.senet. jotka eivät ole
47226:   ,Tag skuUe finn.a tvärtom. att de icke varit ölleet mukana a.sria:n, käsittelyssä muuta
47227:   obetydliga. Vad ett lands frihet beträffar kuin sen viimeisessä asteessa.. eivät voi itsel-
47228:   så är det ju det högsta '.2!oda ett folk äg;er lensä ottaa. en.empää ansiota .lmin kaikkia
47229:   och kan icke uppskatta.s för högt. J ag vill puutteellisuuksia.ka.an. jotka työn tulok-
47230:    så!lunda icke påi'tå, a:t,t d·et l)ris varmed Fim- sessa. ·ehlkä voidaan hava•ita.
47231:   1and nådde .sin sj:ä,lv~S-tändigihet varit för         Minulla on .se vaikutus, että esillä oleva,
47232:   :högL men det lha.dc möjligPn kunnat vara mietintö on monessa suhteessa sangen an-
47233:                                     V al tiova.railn tila v. HHS.                             825
47234: 
47235:                                                   1
47236: 
47237:   sioka.s ja tä;nän. m~ä katson, v_?i':'ani l3:u- ruhjelm, että ne suureromoiset tapaukset,
47238:                                                   i'
47239: 
47240: 
47241:   sua., kun illnnä JUUfl kuulun nnhm valio- jotka täyt·tivät vuoden 1918, tullivat lopul-
47242:   kunnan jäsoeniin, jot:ka ovat voineet a;inoa.s- takin Suomen kans·alle verrattain ha.l voiksi
47243:   taan mietintöehdotuksen viilmeisessä käsit- rafua,ssa j.a kuitenkin voi, luullakseni, ja täy-
47244:   telyssä ja siis hyvin välhässä mää.rässä ottaa tyy antaa myö,skin se tunnustus, että ed,
47245:   <QSaa sen va1mistam~soeen. Tietysti voipi kui- Fors-elleksoen lausunnossa on pa.J.jon oikeata.
47246:   t-enkin tehclä muistutuksia. åa minullakin on Asia riippuu osittain siitä,. miltä kannalta
47247:   niitä ollut valliokunna.ssa tehtävänä joissa- sitä katsoo. v,aliokunnan mietinnössä ei tule
47248:   kuissa kohdin. Yinä en ol·e saa.nut mieli- ·ehkä: aivan tarpeeksi aHeviivatu'ksi S€
47249:   '[liteelleni ta.rpeellista 'kannatusta ja vasta- seikka, että tilinpäätöksen numer·ot vuodelta
47250:   lauseen tekoon ei ole ollut aikfra, ehkäpä ei 1918 civät ole aivan omansa antamaan to-
47251:   suurta. •aihettakaan. Tahdon nyt kuitenkin dellisuutta va.staavaa kuvaa valtiotaloudel-
47252: · ilmoittaa, että minusta valiokun·n.an mietin- lisista tapauksista vuonna, 1918. On nirrnit-
47253:   nön epäonnistuneisiin lausuntoihin kuuluu täin huomattava- se .sanotaan kyllä valio-
47254:   tuo sel v!Lsti tarkoitukselliseen muotoon kunnan mietinnössäkin, vaikka vähän 'sivu-
47255:   ;puettu, kaikkea uutuuden viehäty,stä vaillla mennen - että \hyvin suuri osa niistä tu-
47256:   <Q]eva uutinen kuningassuvun vaalis·ta ,vas- loista, jotka valtiolla kirjojen. mukaan oli
47257:   toin eduskun:n,an tekemää päätöstä", niin- vuonna 1918, jotka ,siis esiintyvät kirjoissa
47258:   kuin s.anotaan. Niinikään mi·elessäni olisi 19,18 vuod~n tuloina, eivät ollenkaan sil-
47259:   ollut par:asta, 'ios valiokunta ei olisi otta- ·loin kertyneet, vaan tulivat vasta vuosi-
47260:   nut mietintöQnsä ,sitä lausuntoa mt!ka.i.sevan 'kausia j.älkeenpäin, mikä ei ollut autetta-
47261:   määräämisvaHan hankkimisesta valtiolle vissa, kun ka.pina oli pannut meilkein kaikki
47262:   Torn.a.tor-yhtiössä, joka •sD.sältyy sivulle 24. valtiotaloudelliset olot sekaisin. Valiokunta
47263:   EdelTe~:m on mielestäni va:liokunta vähän        ilmoittaa tämän .sivulla 212. e41 miljoonaa
47264:   epäonnistuneesti, ehkäpä ei aivan täysin verotuloista., jotka kauniisti esiintyvät kir-
47265:   todellisuutta vastaavastika,an, lausunut joissa vuoden Hlil8 tuloina, oli ainoastaan
47266:   muistutuksensa niistä lukuisista virastotien kirjan'Pitoerä: tulo tilapäisoestä varallisuus-
47267:   perustamisi•sta j.a laajentamisista, jotka ta- verosta, joka •säädet.tiin vasta seuraavana
47268:   pahtuivat vuonna Wtl8. Ed. Arajärvi on vuonna ja tulo 1•917 vuoden tulosuostun-
47269:   {)ikea,ssa siinä huomautuksessansa, että kun nast.a, mitkä yhte·ensä esiintyvät lkirj·oissa
47270:   katsoo, mitä nämä toimenpiteet ra:hallisesti 34'1 mil~oonan markan määrällä 1918 vuo-
47271:   tekevät, summa ei - ja se on asian luon- den tulona. Ne .kertyivät vasta .paljon myö-
47272:   nossa - o~e niin suuri. -että v·oisi sanoa sen hemmin. Seuraus oli, että va.ltion täytyi
47273:   millään ·suurempiin a,sioilhin verrattavaHa i peittää tämä vajaus tekemällä velkaa. en-
47274:   tavalla vaikuttaneen epä·edullisesti va[tion 1 nen lkatikkea !Suomen Pankissa, niin että
47275:                                                  1
47276: 
47277: 
47278: 
47279:   mhallis€en asemaan, jos kohta tietysti on n. ,s. Iyhyta.ik·ainen luotto vuod•en 1918
47280:  1huomattava, että nämä toimen,piteet ovat päättyessä jo }äh·enteli 300 miljoonaa mark-
47281:   myöskin seumavina vuosina vaatineet uusia kaa. Nämä ovat ne kak•si suurta tosiasiaa,
47282:   ra.ha.llisia uhrauksia. Kun nyt muistutus jotma enlffill;mäm kuin :mi,t:koon kirjami>ito-
47283:   näiden virastojen perustamisesta tehdään 1 numerot kuvaavat 1918 vunden valtiotalou-
47284:   samassa h·engenvedossa, j.ossa puhuta,an val- den todeJ:lisen muodostumisen. Se on kun-
47285:   tion velan kasvamisesta valtiolle epä.edulli- niak:.s:i eduskunnalle, hallitukseUe '.i.a maalle,
47286:   sella taw!illa. niin as1a.sta annetaan har- että jälkeenpäin ia nii.n pian kuin se vain
47287:  .haa.njohtava 1kuva.                              oli mahdollista, koetettiin valtiolle palaut-
47288:       Minä sanoin, että vailiokunnan :mi.etintö taa todellist~n tullojen muodossa, mitä siltä
47289:   luullakseni on monessa suhteessa varsin uupui vuonna 1918. Mutta tuo uupuminen
47290:   ansiokas. Ainakin tarkkaava lukija voipi oli kuitenkin tosia~Sia vuonna 19:18 j•a S€ on
47291:   sen nojaUa :paremmin kuin minkään aikai- jättänyt erinomaisen syvät jäljet ·ei ainoas-
47292:   semman samanlaisen a:sia·kirjan perusteella taan va.ltiota.lout·een, vaan yl•eensä maamme
47293:   muodostaa itsellensä kuvan 19\18 vuoden talouteen. tSiHä ed. Forselles on oikeassa
47294:   valtiotalouden muodostumisoesta. Voisi ehkä siinä, että vuonna '1918 oli meidän -pakko
47295:   kuitenkin mui.stntt.aa. että tämä .kuva. niin- - minä sanon nimenomaan: se oli välttä-
47296:   kuin mietintö {)U kir(j.oitettu, näyttäytyy vä- mätöntä - tärvellä rahalaitoksemme. Me
47297:   hän valoi~sa:mpana kuin milkä todellisuutta emme voineet kestää v. 1918 tapau!ksia, kapi-
47298:   vastaa. Voi kyllä sanoa. niinkuin ed. Fu- nan suurta onnettomuutta., muuta kuin si-
47299: 826                                Perjantaina 18 p. marraskuuta.
47300: 
47301: 
47302: ten, että saimme ma:ksa·a hinnaksi siitä va-l Aradärvi, kun hän kuulusteli meidän mieli-
47303: kaan rahaJlaitoksemme. Enn-en vuotta 1918 pidettämme siitä, olisiko näitä kauppoja
47304: oli jo kyllä 1Suom-en markan arvo ankaran ryihrdyt:tävä vailmistamaan, enkä .minä sil.
47305: painost,uksen aJaisena, kun Suom-en Pankkia loin evännyt itätä toimenpidettä, ·niinkuin
47306: oli vaadittu yl-en korkeasta hinnasta otta- minun olisi pitänyt tehdä, jos tahtoisin olla
47307: maan vastaan Venäjän ruplia. Mutta me kaikesta vastuusta vapaa.. Minun täytyi
47308: olimme kestäneet tämän vie,lä niin, että suih- myöskin istua valtiovarainvaliokunnassa
47309: toollisesti vähäinen markan arvon a.l<enemi- silloin kun eduskunnan oli lopullisesti hy-
47310: n-en oli tapahtunut ennen ka.pinaa. Mutta väksyttävä tai hyljättävä haHituksen teke-
47311: kun ka,pina tuli ~ia valtion täytyi käydä. so- mät kaupat, jotka olivat ehdollisia, kunnes
47312: taa eikä tuloda ollut, niin se ei ol!lut mah- eduskunta ne hyväk•syisi. Sil'loinkin täyt.yi
47313: doHista millään muulla tavoin, kuin sit·en, valiokunnan. tietysti, kun sen oli arvostel-
47314: kuin sod·at mel'kein aina käydään, ainakin tava kauppoja ja kauppaehtoja, antaa muu-
47315: ensi aluksi, nim. tarttumaUa. setelå.painDon. ta:miHe, joita se p~ti -erityisesti .,.,ätevinä,
47316: ,Ja ,seuraus oli tiety,sti, että me menetimme tehtäväksi tut.kia. nämä ehdot ja muodostaa
47317: raihamme vakavan arvon. Enemmän 'kuin niistä mielipide ookä a.nt.a.a valiokunnalle
47318: mitkään kasv·a.neet menot, enemmän kuin lausunto siitä, o1iva,tlro e<hdot kohtuulliset
47319: hävityksetkin, on kaiketi ka:t.sottava tämän ja valtion edun mukaiset. Ne henkilöt, joita
47320: uhrin Dlloon raska'lLn, silllä vakava raha- valtiovarainvalio.kunta silloin keskuudes-
47321: arvo on kansakunnalle erinomaisen kallis- tansa saat.tni täJhä.n tehtävään käyttaä, tuli-
47322: arvoinen omaisuus. Että tiety,sti sitäkä:än vat siihen tulokse·en, että kysymykseen oli
47323: hintaa ei voida verrata. siihen .saavutukseen, vastaMa.va myöntävästi ja valiolkunnan lau-
47324: että maa on pääsisyt itsenäiseksi, sitähän ei sunto tuli näiden lausun toden mukainen. Ja
47325: tarvitse sanoakaan. Nämä nyt ~ovat seik- kun .minä silloinkaan en katsonut voivani
47326: koja., jotlka sen lisäksi, mitä valiokunnan ilmoittaa eriävää mielipidettä, tunnen minä
47327: mietintö :si,säiltää, ovat ot.eilta.vat huomioon tämänkin johdosta ol·evani näistä kaupoista
47328: arvosteltaessa näitä asioita..                   vastuussa. Minä sa:non: tämä on antanut
47329:    Jos minä ymmärs:in ed. Arajärven oi- minulle aihetta olla. varovainen •lausunnoissa
47330: kein, niin hän viime kokouksessa antamas- nyt jälestä.päin. Minä .i:o ilmoitin, etten puo-
47331: saan laajas,sa [ausunnossa oli sitä mieltä, lestani pidä oik·eana valiokunnan lausuntoa
47332: että valiokunta ei ole oikein käsitellyt ky- Tornatorista, mikäli se koskee muistutusta.
47333: symystä Tornator-;y1htiön osakkeiden ostos- siitä, elttei valtio ole hamkkinut itselleen yh-
47334: ta. Jos minä :saatoin tyydyttävästi seurata tiössä yhtiöjärjestyksen mukaan. ratkaise-
47335: ed. Arajärven lausun.toa, .ni'in hänellä varsi- vaa. sananvaltaa, :mutta minä en voisi olla
47336: naisesti' ei ollut mui,stutuksia tehtävä.nä sitä sitä mi-eltä, .että vaJiokunnan muut lausunnot
47337: vastaan, mitä valiokunta. lausuu Gutzeitin Tornatorista olisivat a.ih'E'ettoma.t. Niin ikä-
47338: osalta. Sii·nähäu valiokunta ei t1eekään mi- vää •kuin se on voinut minulle ollakin,
47339: tään varsinaisia muistutuksia, sillä on eräs kosika minä olen ollut puoltamassa. kaupan-
47340: toivomus asiassa ja .sriinä .kaikki. 'Toma.tor- tekoa., nyt, havaita, että jälkeenpäin ka.ksi
47341: yihtiön ostosta valiokunta sen sijaa:n lausuu ammattimiestä on väittä·nyt arvioinnit T'or-
47342: tuon mielipiteen, että osa,kkeiden osto ehkä natorin metsistä liian .korkeik,si, niin ei
47343: on toimitettu l]iiallisella kiire-eHisyydellä, minusta ole ollut mahdollista salata edus-
47344: toisin sanoen, -että se selvitys, joka hankit- kunnalta tätä. Minä en myoskään voi uskoa,
47345: tiin yhtiön omaisuuden a.rvo·sta, ehkä ei ol- etltiä; näJm1ä hen:killöt olisivat ep•ä'Päteviä., he
47346: lut tullut niin varma kuin olis·i ollut suo- ovat minun tietojeni mukaan päinvastoin
47347: tavaa. Kun minun puolesta.ni oli otettava varsin päteviä ammattimie~hiä. Lisäksi tu-
47348: kanta siihen, mitä va.liokunnan ol~ tästä lee, -että eräs .minun tietääikseni aivan :puo-
47349: la.usutta.va, niin minulla oli syytä olla jok- lu<eeton h.enkilö. Metsäha.llitukse.n metsän-
47350: seenkin va.rovain.en, sillä minä tunnen, myös- arvioimiso,s;aston a.i!kaisempi monivuotinen
47351: ki.n ol-evani vähältä osaltani vastuussa johtaja, on arivan äskett·äin Mets'ii.ta:louddli-
47352: näistä kaupoist.a, niin !hyvin Gutzeitin kun 'ses,sa Ai'ka:ka.us·kirja.ssa, jota julkaisee Suo-
47353: T·ornatorin. Ensinnläkin minuHa oli tilai- men Metsänhoitoy1hdistys, käsitellyt tätä
47354: suus yksityisesti useiden muiden eduskun- kysymystä ja e:sittä'miensä numeroiden no-
47355: nan iäoont-en kanssa vastata. ,silloiselle raha- jalla •lausunut .seuraavaa: ,Ilman muu:t.a
47356: min~·sterille. joka oli, niinkuin tiedetään. ed. kay näistä sam10ista. kuut.iomäärälnV1Iista
47357:                                                                                                          827
47358: 
47359: 
47360: selville. että sellaiset keskikuutiot kuin tets ordförande har emellertid .förklarat.
47361: ammattimi·esten taholta valtiolle uskot.el- varpå detta· beror, huru rletta bedömaude
47362: tiin 136 m 3 keskimäärin ka.svullisella från hans sida har varit möjligt. Må det
47363:  ma.a'Ua ovat i•lmasta. kotoi·sin, kuten metsän- tillåtas en fullkomligt utanför stående att
47364: hoitajat R. tSaxen '.iaJ T. Brofeldt aikaisem- förena sig i huvudsak i det omdöme om be-
47365: :mriu Merc.ailor nilmisessä a~k<aUmuS!kir~j,a,,ssa tänkandet, som har avgivits av statsutskot-
47366: ovat geJlv.äS!ti rhodi:s·ta.llleet." rK wn i:lallainen l'a:u- tet.s ordförancle sjäJl•v.
47367:  sunto {)ll olemassa., niin en ole katsonut voi-                  Detta betänkan·de synes mig vara ett i
47368:  vani vastustaa sitä valiokunnan jaoston eh- flera av.seenden mvoket förtjänstfullt be-
47369: ·dotusta, että tälffiä saatetaan eduskunnan tänka.nde. Statsutskottet har löst sin .upp-
47370: tieto<m vaikka se voipi olla hyvinkin ikävä gift. förefaller det mig, på ett tillfredsstäl-
47371:  seikka meille, jotka aikanamme olemme lande sätt. Att betänkan<let är sakrikt. neh
47372:  silloin saadun selvityksen noåalla- muuta intressant, det beror naturligtvis i främsta
47373: ei ollut ja se oli myöskin pätevien ammatti- rummet på det mat.erial s.tatsut.skott,~t haft
47374:  miesten a.ntama - JlUdltaneet kaupantekoa till sitt förfogande, men stat.sutskottets för-
47375:  näillä nyttemmin aivan koMuuttomiksi väi- tjänst är, att utskottet utan omsvep fram-
47376:  tetyillä ehdoilla. Minulla oli .se ikävä pakko, lagt saHörhålla.ndena såda.na de äro och i
47377: että .io hyvin pi'an sen jälkeen, kuin valtio- sin kritik iakttagit -en försiktig måttfull-
47378:  varainvaliokunta oli antanut Tornatorin- het.
47379:  kin k~.upoista puoltava.n lausiUn'non, erä:s                    I ibeM.nikandet uppvisas vi;lke•n mis~shThS­
47380:  henkilö, jonka asiantuntemusta on tykkä- hållning som 'kännete0knade 1918 års makt-
47381:  nään mahdoton epäillä, kun on kysymys ägande. Det var ett sl·öseri med statens me-
47382:  Taruatorin as,ioista, .ia. jonka. minä voin del, och det var ett lättsinne, när ·det gällde
47383:  lukea persoona.llisiin y.si:ä.viini, minulle va- a~t skuMsätt.a si1g. Statsu;tgifterna ökaJd>eis
47384:  litti, että minäkin v.alfiov.ara.invaliokun- i förhållande till föregående år under 1918
47385:  nass.a .silloin olin joutunut harhaan .io,hde- med 2;40 miljoner eller inemot 70 %. och a.v
47386:  twksi, mitä tuli Torn.atorin omaisuudfm ar- denna Bumma faller endast hälHfln på de
47387:  vioimiseeil. Minulta on ·nytkin ']Juuttunut nya förvaltningsgrenarna, utrikesrepres·e.n-
47388:  kai.kki mahdollisuus muodostaa •IJersoonal- tationen och militärväsendet. 120 miljoner
47389:  lis:ta mielipidettä a.s·iassa. ja minä saisin tie- i nmt tal större varo statsutgifterna, hort-
47390:  tysti hvvin mielelläni, et.tä me, jotka vuo.den sett från dessa två förvaltning;;gTenar. ;]r
47391:  1919 valtioP'äiviltlä puolsimme kaupa.ntekoa 1918 än 19.17. Det var ett slöseri med äm-
47392:  professori Cajanderin ja hänen oppilaittensa bf'tsv.erks inrättande och utvidgande. Det
47393:  arvioinnin mukaan. olisimme oikeassa. inrättades soeialstyrelsen. försäkring.sr?.det,
47394:  Mutta namä .a.siat ovat olleet näihoikseni siöfartsstyre1sen, fiskeristyrelsen oeh kolo-
47395:  sitä laatua. eticä va.liokunta ei ole voinut nis·ationsstyr-elsen. och starkt utvidgades
47396:  oHa niitä eduskunnalle ilmoittamatta. Ja skols.tyrelsen oeh lantbrnksstyrelsen. Vad
47397:  kun lausunto päättyy valiokunnan 11ll0le1ta 'skuldsättningen beträff.a.r har redan a v
47398:  niin malti'llisiin sanoihin. kuin että ,.·otta.en rclgsm af Forsel.les framhållits, hurusom
47399:  huomioon ylitirehtööri Cajanderin ja:ss·ain statsskuld.en ökades med 700 mil.ioner under
47400:  määrin epamääräisen lausunnon, val·iokunta år 1918, och han hade kunnat tillägga., ieke
47401:  on tullut siihen mielipitees·een. että metsien blott med 700 miljoner. utan därutöver .med
47402:  arvo olisi ollut tarkemmin tutkittava ennen , det. 350 mil:ioners obligationslån, som upp-
47403:  kaupan päättymistä" .ia edelleen, €tt•ä .,näin togs för stärkande av Finlands Banks ställ-
47404:  ollen Tornatorin osak.kei.den osto on toi- ning. Den egentliga ökningen av stats-
47405:  mitettu liiallisella kiireellisyyde1lä". niin s'kulden är såled•e..s över en milj·ard. De;; är
47406:  minä en luulisi, c:ttä lmhtuullisesti vorid.aan till stor del den under 1918 inträffade ök-
47407:  tehdä muistutuksia näitä valio.kunnan lan- ningen i statsskulden som nu .f.örorsakar.
47408:  sunt,ryja vastaan.                                           att vi i 1922 års budgetförslag finna under
47409:                                                               16 huvudtit-eln upptagen en summa av 238
47410:      Ed. Schauman: Det är ju rMt egen- miljoner för annuiteter oeh rä.ntor på lån,
47411:  domligt att höra statsutskott.ets ordförande medan samma utgittspost 19,13, det sista
47412:  själv värdesät.ta oeh till och med delvis be- året före kriget, uppgick tili 8 miljoner. En
47413:  römma det betänkande, som utskottet har fölid av denna misSJhushållning oeh en följd
47414:  avgivit i förevara·nde ärende. .Statsutskot- · av att vi sakn.a.de ett ordnat stat.sska.t.tevä-
47415:                                                                                                       105
47416:                                                  Perjantaina 18 p. marraskuuta.
47417: 
47418: 
47419: &en va.r, att man måste taga sin tillflykt                             komma ett vanstyre på det finansiella om-
47420:  tili sede.ltryckningen. Såsom hr af F·orsel-                          rådet.
47421: 1es redan fra.mhållit, ökades sedelst.ocken                             Rdgsm Arajärvi har försokt att fört.aga
47422:  under W18 med 3,50 miljoner, ooh i själva                            intrycket av den anklagelse, som här före-
47423: verket skulle denna ökning hava blivit ännu                           ligger beträ!ffa.nde särskilt de inköp. som
47424: större, om icke Finlands Bank hade skvndat                            f.öret<Oigx>s för stwtlens ·räikning &v egenc:1omatr,
47425: sig, ·tyvärr kan man säga, att göra sig a:v                            forsar, m. m., genom att säga, att ,vi kunde
47426:  med en del av sina utländska tillgodoha-                             ju icke veta, att marken .skulle gå så ned i
47427:  vanden.                                                              värde; dessa köp vore i denna stund fördel-
47428:      Denna bild av 1918 års statshushållning,                         &ktiga, om ick·e finska marken hade förlorat
47429: som tecknas i st.atsutskottets betänkande,                            sitt värde." Men nu är det ju så, att det
47430: är i själva verket en förkro.ssande ankla-                             just är på den starkt ökade sedelutgivnin-
47431: gdse mot dem, som 19<18 sutto i styrelsen                             gen i främsta rummet som finska marken s
47432: och särskilt mot den, sum skötte statens fi-                           fa1l har berott. Var och en, som har läst
47433:  nanser. Rd~sm Amjärvi har emellertid. då                             den enkla.ste lärobok i nationalekonomi, vet
47434: han försökt.e försvara sig. rä'tt i det, att det                      att, när pa.P'persmynt utgiVle:s i den omfatt-
47435: icke var regeringen ensam som bar skulden                              ning som ihär skedde redan 1917 och seder-
47436: tili det som skedde. Regeringen ha.de riks-                           mera 1918, följden må:ste bliva den, a.tt mar-
47437: dagen bakom sig. Huru riksdagens sam-                                 ken skulle gå ned i värde. Denna följd-
47438: tycke åstadkoms, det få vi en föreställning                           föTe.teellise visar s~g icke •oiD<edelibarrt, men
47439: om genom en av de broschyrer, som en då-                              den visar sig efter en tid, och vi hava nu en
47440: varande lantdagsman, professor G. G. Ro-                              fruktansvärd känning av vad denna bri~d
47441: se.nqvist har utgivit. Hau framhåller, att                            på elementära. nationalekonomiska insikter
47442: ·rik.."'dla1g1e:ns s-ailliitycike .illlS:t i ,a:e:ssa ]n,köp.s&r!å-   hos de ledande männen har betytt. :?lla.n må
47443: gor, som nu bl. a. äro föremål för statsut-                           icke alls ho, .såsom rdgsm Arajärvi har för-
47444: skoUets betänkande, fatktiskt inhämbdes                               sökt göra gällande. a.tt det vore en sak för
47445: av en institution, som L. 0. icke känner till,                        sig, att marken gått ned i värde. De~1 öka<de
47446: men som ka1lades lantdaR"sdelegationen.                               S!ed,elutg:irvning:en, förorsakad av ölkade ·stats-
47447: Dessa invigda eller fört.roendemän, de som                            ut.gifter. har direkt a.tt göra med denna sak.
47448: sutto i .denna delegation, fingo bestä:mma                            Den är en direkt orsak till det som ha r
47449: på riksdagens vägnar och fingo tillråda re-                           följt.
47450: geringen att handla i deu riktning de an-                                 Rdgsm Ararjärvi anslog också, då ha.n för-
47451: såg.o vara den bä:Sta, ooh denna rikt.ning var                        svarade sig, en patriotisk ton och talade om
47452: ailtid densamma som l'egeringens. Denna                               1918 års självständighetsmäns program på
47453: institution, lantdagsdelegationen, utveckla-                          det finansiella och ekonomiska området.
47454: des under 1918 års riksdag till ett sekret                            Lika litet som rdgsm af Forrelles betviv1ar
47455: utskott. I dess händer låg den fa.ktiska                              ja.g dessa mäns patriotism, men att d•eras
47456: makten. såvitt makten berodde på riksda-                              sj'älvständighetsprogram på det ekonrymiska
47457: gen. Detta sekreta utskott och regeringen,                            området icke var ett absolut självständig-
47458: det var de som handlad<e, d·e audra riksdags-                         hetsprogram, därpå utgör det tyska han-
47459: männen voro blott marionetter.                                        delsfördra.get ett bevis. Tv enligt detta för-
47460:      Huru såg nu lantdagen ut vid denna tid?                          drag skulle tyskarna faktiskt hava kommit
47461: Vi mwste komma ihåg, att lantdagen var                                i en så,dan ställning här, att vi icke mer
47462: fullständigt befria.d frå;n den del av den-                           hade haft en självständig ekonOillli.              Jag
47463: s.a:mma, som plägar kalla.s vänst.ern. Här                            !kan id-es•su:t<om iclke för:Sita, lhurn tti:111918 års
47464: satt i lantdagen enda,st en socialist. Det                            självständiP'hets]Jrogra.m skulle hava hört
47465: var högern, som behärskade lantdagen, och                             sådaua saker .som inköpet av Gutzeit oel1
47466: dlå det aJ.ltid framhålles från högerhåll. att                        'Dornaitor oclh for·sall'na.. På vt1!lret sä'tt ~odo
47467: riksdagen i sin nuvara.nde sammansättning                             dessa inköp i samband med den kamp med
47468: är oduglig i stort sett och att den visar                             blod.sfienden, om viiken rdgsm Arajä.rvi ta-
47469: sta.rka böjelser för misshuS\hållningo och                            laide? ,Ta.g kan icke finna någxJt samman··
47470: slöseri, såsom demokratin i allmänhet, kan                            hang häri.
47471: det vara skäl att erinra om att statsutskot-                              Patriotismen på det finansiella områdPt
47472: tets föreliggaude betänkande är ett eklat.ant                         består väl icke i vad man kunde kalJa stor-
47473: bevis för att högern själv har kunnat åstad-                          hetsvansinne, och det är närmast ett chauvi-
47474:                                    VaLtiovavaiiU tila ;·. 1918.                              829
47475: 
47476: 
47477: nistiskt storhet.svansinne, som varit känne- hyvin sopinut täydennykseksi valiokunnan
47478: tecknande för 1191 8 års mäns ]Jro.gram, så- mietintöön.
47479:                    1
47480: 
47481: 
47482: v;ida detta program verkligen var såJdant               Mitä vuoden 1918 ta.pauksiin tulee, niin
47483: som rdgsm Arajärvi här· har framställt deL verrattuna s-en edelliseen vuoteen, jota kos-
47484: M~an spåra.r icke den sunda fosterlandskär-          keva. kertomus eduskunnassa oli joku aika
47485: leken ba,kom detta program, endast d-en upp- sitten käsiteltävänä, ovat näimä paljon ri'k-
47486: blåsta chauvinismen, och. man kan icke a.n- kaam pia. J os,kin valtiolli'sessa suihteessa
47487: nat än prisa sin lycka att det tog 'fort slut 19,17 :s vuosi oli käänteentekoevästä merki-
47488: med denna regim. Rd.gsm Arajärvi sad~e: tyksestä, rsiHä 'silloinhan julkilausuttiin
47489: ,,,Vi tänkte högt och stort om vtårt folk, vi Suomen riippumattomuuden ajatus, toteu-
47490: trodde på att det skulle kunna hära alla tui tuo vuosisatainen unelma.. niin 1918:s
47491: dessa börd·or, men i det a.vseendet hava vi · vuosi tuli käänteentekeväksi juuri taloudel-
47492: misst.agi't oss." Men min menå.ug. är, att listen kysymystensä tähden. Valiokunta on
47493: dessa män icke tänkte k l a r t uti de frå- ollut aivan oikeassa, kun se mietintönsä lo-
47494: g.or, som de hade att handlägga. De varo ;pulla. huomauttaa, että ,sa.nottun·a vuonna
47495: icke förmögna av en logisk och lmll tanke ova:t valtion menot erittäin suuresti lisään-
47496: 'På det finansiella och ekonomiska området. tyneet ja valtion velka. kasvanut monink·er-
47497: De drömde. De drömde om järnväga.r, som taiseksi", jollalista ei oHut aikaisemmin
47498: skulle från Murman föra varor ända ned vielä tapahtunut, ja ea:elleen sivulla 3, että
47499: tili Helsingfors och över Reval till Berlin. ,,n·e poikkeukselliset olot, joissa kysymyk-
47500: De drömde om kanaler, sO'm skulle korsa sessa ol-eva va.rainhoito tapahtui ja varsin-
47501: Jandet från Vita Havet tili Ladoga och från ·kin vuod·en alulla s~attunut kapina sekä toi-
47502: :Svi:r trH On~.e;a, och gUJd V'et vad. Dröm- menpiteet sen kukistamisessa ovat pain·a-
47503:  mar på det finansieHa områ,d-et äro väl all- lleet leimansa valtiov.arainilwitoon vuonna
47504: tid de farligaste. och va.d des,sa. dri)mmar, 1918, jättä·en valtiotalonteemme sellaiset
47505: som 1918 års män 1haft. kostat landet, det jäljet, jotka tule>nat vielä kaua,nkin aikaa
47506: veta vi nu alla.                                     vaikuttamaan va.lt-almnnan raha-asioitten
47507:                                                      järjestämiseen". Nämä ·ovat lausuntoja, joi-
47508:     Ed. E. Huttunen: Sen johdosta, että hin tämän kamarin -kaikki jäsenet saattavat
47509:  tämän asian yleis,keskust€lun yhteyd·essä tä.yde1Hsest~ yhtyä,. A,sianlaitahan {)ll sillä
47510:  viime tiistain istunnossa ainoastaan muuta- tavoin, että valtiovelka :kasvoi aivan ennen
47511: mat oikeiston edustajista ja heistäkin etu- kuulumattomassa määrässä vuonna 1918 ja.
47512: rpäiässä ed. Araöärvi ,a.l ta vastaajana", käyt- että vksinomaan ka-nsalaissodan, tuon maal-
47513: tivät putheenvuoroa, ~l.a.usui muuan ,Uuden lemme suurimman onn-ettomuuden tuottama
47514:  Suomen" kronikoitsija, että perjantaina. ta1oudellinen tappio. puhumattakaan sen
47515:  siis tänään', tulevat 8iOS<ilalis,tit ,tsa.arnaa- muista tappioista, voi,daan laskea pyöreissä
47516:  ma.an"; että se siis ·olisi meidän vuoro. Olf.m luvuissa noin 1 miljaardiin markkaan.
47517:  pyytänyt puheenvu·oroa, j.otta tämä ennus-             Mutta se vaikea taloudellinen asema, joka
47518: tus täyteitäisiin ta.rkoituks.enani kosketella nyt meillä on kestettäV'änä ja joka tulee,
47519: etupäässä sellaisiin vuoden 19:18 taloudelli- ; niinkuin mietinnössä sanotaan, vielä kauan
47520:  siin .ia valtiollisiin tapauksiin, joihin valtio- · varikuttamaan valtakunnan raha-asiain jär-
47521:  varainvalio.kunta on jo:ko vain sivumennen jestämiseen, ei kuitenkaan yksinomaan
47522:  viitannut, tai joihin se ei ole tahtonut lain- johdu kansa.laisB<od;tsta, niinkuin on tab-
47523:  kaan, syystä tai tois,e:sba, kosketella. Teen dottu .io1lakin taholla väit.tää. Tämän kysy-
47524:  tämän sitäkin suuremmalla syyllä, koska myksen arvostelussa on asiaa katseltava
47525: sosialidemokraattien vnikenemista tämän vähän 1aajemmalta. kannalta ja sen poh-
47526:  kertomusvuoden mietinnön käsittelyn ;snh- jaksi otettava koko maailmansodan tausta.
47527:  teydessä voitaisiin ehkä käsittää väärin ja Maailman.sodan vaikutukset, vaikk.a.kaa.n
47528:  koskapa voitaisiin myöskin vetää se johto- Suomi ei joutunut välittömästi kosketuksiin
47529:  pä:ätös, että me nöyryydellä a:llekirjoitam- sotatapausten kanssa, olivat maamme ta-
47530:  me k·&rken sen, mitä m. m. ed. Arajärvi toi loudelliselle elämälle erittäin arveluttavaa
47531: esiin lausunnossaa.n, lausunnossa, joka kyl- laatua. Mutta jos jo yleensä sotavuodet vai-
47532:  läkin. myönnä,n, oli sangen objektiivinen kuttivat valtiomme ta1~outeen järkyttävästi.
47533:  eräällt.ä kannalta katsohtuna .ia sisälsi suu- niin sitä en·em.män oli a;sianlaita 1917 vuo-
47534:  ren osan s-ellaista aineistoa.. mikä olisi aivan den valt<i.ota.loud€n järjestäimisen kanssa.
47535: 830                                  Perjantaina 18 p. marr:<Rkuuta.
47536: 
47537: 
47538: Kuten muistettaneen, ilmoittaa valtiova-             silloisista asiakirjoi::;ta. Tyydyttääksensä
47539: rainvaliolmnta venäläistä va·luutta:laina.a          Suomen valuutan tarvet.taan, Venäjän sil-
47540: koskevassa mietinnö·ssään kesäkuulta 19117,          loinen väliaikainen hallitus, eli Venäjän
47541: että siihen mennessä oli suomalaista valuut-         .,laillinen" hallitus·, jolle Tokoin senaatti-
47542: taa myönnetty venäläisiin ta.rkoituksiin,            kin oli vakuuttanut uskollisuutta yhdessä
47543: v.enäjän va.ltion tarpeisiin, ei välhempää           siihen hallitukseen kuuluneiden ko·koomus-
47544: kuin noin 800 milj. markkaa. Tuolla raha-            laisten .ia edistysmielisten ainesten ka.nssa.
47545: määrällä täytyy olla. epäilemättä sangen             oli esittänyt uuden valuuttalainan vaati-
47546: suuri vaikutus koko valtio.m:me rruhatalou-          musta, joka päättyi hyv>in huoma:ttaviin
47547: teen, jonka setelimäärä normaalioloissa oli          summiin. Venäjän raha-·asiain ministeri il-
47548: siinä vain vähä.n yli 100 miljoonaa. mark-           moitti silloin, että he ta.rvitseisi vat tarpei-
47549: kaa. Mutta ed. Araj'ärvi, joka lausunnos-            siinsa 19•17 vuoden 7 viimeisen kuukauden
47550: saan koskette.li 19'17 vuod·enkin loppupuo-          kuluessa, eli toukokuusta vuoden loppuun.
47551: len tapauksia, antoi lausunnoHeen eräässii           noin 880 milj. markkaa suomalaista valuut-
47552: suhteessa sellaisen värityksen, jonka suh-           taa. rrämä valuuttamäärä olisi ollut ja.et:tava
47553: teen en saata vaieta. Se on sen johdosta,            siten, että siitä olisi tullut sota.väen yllä-
47554: että edustaja Arajärv·en lausunnns.sa anne-          -pitoon 290 milj., sotateollisuuteen, josta.
47555: taan väärä todistus silloisen ·sosi>a.alidem o-      hyöty~      suomalainen teollisuuska.pitalis.rni
47556: kraaHisen ryhmän suhtautumisesta yleiseen            275 milj., venäläis-suo.malai•sesta kaup.ast.a
47557: taloudelliseen tilanteeseen j.a vareinkin ra-        aiheutuvan kau-ppaha.1anssin ta>sausta varten
47558: ·ha-asiain kä·sittely.vn valtiopäivillä. Edus-       65 milj. ja vihdoin venäläiste.n huvila-
47559: taja A'ra,järvi ,;Uuden Suomen" selostuksen          a·sukka.ii.<ten tai siviiliväestön tarpeisiin 250
47560:  mukaan, lausui nimittäin kyseessäolevas.sa          milj. Tämän huomattavan valuuttamäärän
47561: kohdassa seuraavaa: .. Asema ei ollut ilman          tvvdyttämistä esittivät'venäläiset suomaJa.i-
47562:  vaikeuksia. senkään takia, että valtion kas;;:a     sille. Tila:nne enäilemättä k·eihit.tyi erittäin
47563:  niin hyvin n'll!d,en haHitu,sllmude'n ~m·in 19.18   arveluttavaksi ja silloinen hallitus k[iäntyi
47564: alka·essa osoitti negatiivista. saldoa ja tästä      eduskunnan puoleen esityksellä, jossa. se
47565: huol·imatta sosiaa.lidemokra.attinen edus-           J!''vsi lupaa siliada järje·stää v€Uäläisille 3:50
47566: kuntaryhmä -piti yhteyttä täälläkin muo-             mil.i. markan uuden valuuHaJ.ainan. Maini-
47567:  dostuneen venäläisen työläis- ia sotilasEeu-        tun esityksen käsittelyn yhteydessä edus-
47568:  voston kans.sa -pakotta.a.ksensa se·naa.tin en-     kunnassa eivät so~iaalidemokraatit suinkaan
47569:  tiseen ta.paan hank,kimaan venäläisille Suo-        tyrkyttäneet venäläisille näitii -pyyt}ettyjä
47570:  men markkoja Venäjä.n ruplia vastaan, uh-a-         rahoj.a, vaan jyrkästi ja. j-ohdonmukaisesti
47571: ten hallitusta. ja valtiovarain hoitajaa van-        vastustivat hallituksen esitystä, hallituk-
47572:  gitsemisella."                                      sen. iossa oli heidän omat miehensä määrää-
47573:     Tämä lausunto ·ei mielestäni ole totuu-          vässa asemassa. Kun ecl. Rantaka.ri silloin
47574:  denmukainen sikäli kuin minulla oli tilai-          käytti hyvin voimallisen lausunnon mainit-
47575:  suus seurata, sillois'en sosiaalidemokraatti-        tua valuuttalainaa va.staan. niin hlinen lau-
47576:  sen ryhmän toimintaa. Vuod;en 1917 lo-p-pu-         suntoansa säestivä.t vasemmi·ston edustajat
47577:  puolella., ,iolloin venäläisten keskuudessa         hyvä-huudoilla. 1Se oli todistuks.ena. silloi-
47578: erinäi,sistä syistä, erinäisten täällä suoritet-      sesta tila.nief'sta ja siitä, niillä tavalla so-
47579:  tavien sotilast·öid·en lo1wunn sa.attamis<en ja      siaalidemokr-aattisella t'aholla suhtaudut-
47580:  sotila.iden palkanmaksun vuoksi .suomalai-          tai1siin V·enäläisten suurellis:iin vaatimuk-
47581:  sen valuutan tarve oli el'ittäin suuri, oli so-      siin. Kun asia sittemmin valtiovara.invalio-
47582:  siaalidemokraattisella. ryhmällä, jonka puo-         lmnna's,sa oli käsiteltävänä.. niin valiokun-
47583:  leen venä.läisen sotaväen edustajat kääntyi-         nan enemmistö. jonka muodasti vat sosiaali-
47584:  vät, täY'si työ hillitäkseen venäläistä sota-        demokraatit. asettui hallituksen ·es.ity kseen
47585:  väkeä ryhtymästä täällä vä;kivaltaisuuksiin,         nähden hylkääväl1e kannalle. Valiokunta
47586:  toimeenpanemusta rup·lan pa.kkokurssia ja           ehdotti nimi.ttäin. ,että eduskunta ei ole
47587:  pakko1uovuttarmasta yksityistä omaisuutta            voinut hyvä:ksyä ha:llituksen esitystä 350
47588:  liikkeistä tar-peisiinsa tai ka.joama.sta. Suo-     milj, markan lainan oUarnise,sta Venäjän ja
47589:  men Pankin va.roihi:n, jo.Uaisia uhkauksia           Suomen välisen rahanva.i.hdon järjestämistä
47590: silloin syyskesällä myöskin ciulk·ilausuttii11.       varten, että niid·en vaikeuksien lieventämi-
47591:  E-ttei tämä esitys, tämä tulkinta ole suin-          seksi, jotka aiheutuvat edellämainitusta
47592:  kaan vä.ä.rä. se kyllä käy iliilli eduskunnan        päätöksestä. ·Suomen. Pankin välityksellä
47593:                                           V 3!1tio.v Rl'a,im. ·tila v. 1918.                                 831
47594: 
47595: 
47596: järjestetään Venäjän ja Suomen rahanvaihto                  kohtia huomioon ottaen". Tämä epämaa-
47597:  pt'rusfeluissa mainituissa rajo·issa di kor-               räinen sa.nontapa, kun sitä, vertaa vastalau-
47598:  keintaan 100 milj. markkaan (s:iis vaiihdon.               seen iBkijäin entiseen kantaa.n. ilmeisesti
47599: '€ikä minkään valuuttalainan kautta) ja että                merkitsee, että senaatti voisi •myÖsikin antaa
47600:  hallituksen on ryhdyttävä tarmokkaisiin                    enemmänkin kuin mitä valiokunnan mietin-
47601:  toimen pi t.eisiin soti] a.stöiden ]a:kkauttam isen        nössä katsotaan tarneell i seksi. siis ylittää
47602:  johdosta uhkaavan työttömyyden t>Orjumi-                   100 •m~JrjrQionaa".
47603:  seksi." l\finä mainitsin, että tämä valiokun-                  Silloin tapahtuneesta mruinitun lainan kii-
47604:  nan hylkäävä lausunto ei ollut yksimieli-                  sittelystä saattoi siis vetää sen joMopäätö'k-
47605:  nen, vaa:n se oli enemmistön sanelema: vä-                 sen, että vastoin sosialidemokraattisen.ryh-
47606:  hemmistön muodostivat nykyisen kokoo-                      män kantaa, eduskunnan vähemmistös:sii.
47607:  muspuolueen edustajat, jotika oJ.isiva.t avo-              olleet 'kokoomuspuolueen edustajat, - f'i
47608:  kätisemmin tahto.neet tyy·dyttää venälä.isten              koko ryhmä, mutta ainakin eräät kokoomu."'-
47609:  valuuttatarpeita. Nii•npä vähemmå.stön, jo-                rrylhrmlä!äin 'kuru;]urvrut - :kall!nattivart ve:nli-
47610:  hon kuuluivat Antila, Isaksson, A. H. Virk-                läisten vaatimusten bmdytt.ämistä. Näin-
47611:  kunen ja myös edustaja Juhani Arajärvi.                    oHen ed. Arajärven lausunnon osa, jonka
47612:  ponnessa ehdotettiin, että ,Suomen senaatti                äsken luin, joutuu hieman omituiseen va-
47613: ·oi:keuietaan Suomen Pankin avulla järjes-                  loon, kun sitä tarkastaa näiden asillikirjain
47614:  tämään Venä(jän ja 1Suomen välillä ra:han-                 valos.sa. Mahdollista kyllä, Bttä. myöhem-
47615:  vaihto sikäli kiuin se tarkottaa vä.lttämättö-             min, vähää ennen kansalaissodan syt'ty-
47616:  mäksi havaittujen ta.rpeid·en tyydyttä-                    mist.ä., jotkut yksityiset sos. ·dem. ryhmän
47617:  mi·stä". Ponsi kyllä on hyvin epämääräinen,                jäsenet olisivat esiintyneet uhkauksilla. ve-
47618:  niin että siiHi voisi vetää mitä johtopäätök-              nä.läisten sotilaiden mukana rahaministeriä
47619:  siä tahansa. Mutta millä ta.valla mainit-                  vastaan, mikä Bi ole minulle ollenkaan tun-
47620:  tua pontta oli, vastoin valiokunnan ki·el-                  nettua. Mutta jos näinkin olisi ollut asian
47621:  teistä kantaa, tulkittava, siinä minä vetoan               laita, niin silloinkaan syyt.e, jonka ed. Ara-
47622:  8ellaisen auktoriteetin kuin edustaja Ta.laan              järvi heittää, ·ei kolhdistu sos,ialidemokraat-
47623:   lausuntoon. Herra Talas nimittäin ·edus•-                 tiseen ryhmään vaa.n on tietysti noiden yk-
47624:  kunnan istunnossa. jossa asia oli käsiteltä-               sityisten henkilö}den vasturulla.
47625:   vänä. huomautti vastalauseen johdosta seu-                    Mutta siihen vaikeaan talouddliseen ase-
47626:  raavaa: ,Vastalausetta lueUaes:sa ·On pidet-                maan, johon nyt on jouduttu, ei ti~tysti ole
47627:  tävä mielessä, millä ka,nnalla vastalauseen                 johtanut yksinomaan, kuten jo marinitsin,
47628:  tekijät aikaisemmin olivat valiokunnassa.                   kansalais•sota vaan yleismaailma.llinen ti-
47629:  sillä ail.noastaan siitä SBlviää mitä vasta-                la.nne :-ekä sen yhteydessä venäläisestä va-
47630:   ia.US€ todelli.suudessa tarkoittaa. Va.sta.lau-           luutt'apolitiik·a•sta. johtuneet arveluttavat
47631:  see:n. tekigät olivat alkuaan sillä kannalla.               seumukset. Tämän ohella on kuitenkin
47632:  että ·heidän ehdotta.maa rnenettelyään nou-                eräitä muitakin syitii. jo:ttka vielä ka.uan
47633:  dattama11a oJ.isi Venäjälle hankittava 200                  aikaa tulevat turmia1liisella tavalla vai:kut-
47634:  milj. markkaa ja erityirsen kiivaasti moitti-               tamaran valtion raha.talout·een, ja se on tuo
47635:   vat vastalauseen tekijät valiokunnan enem-                yleinen demoralisoituminen 1918 vuoden
47636:  mistöä, jolla alkuaan ei ollut mitään yll-                 tapaust-en jällkt~en. Kansalaissodan jälkeen
47637:  rajaa; rmäläJrärttyn:äl. ,'k!oska ikat·s,ottriin ni~den     pääsi nim. maass·a valla.He tavattoman l'aa-
47638:  asiallisten seikkoj<Cn, jotka valiokunnan                  jalle levinnyt moraa.l.ittomuus, la.hjusten
47639:  miei.innö.ssä; tuodaan esiin. muodostava.n                  ottojärjestelmä, joka on keihitetty aivan ve-
47640:   riittävän yliraj•a.n. Vastalauseen t·ekijäin               näläiseksi systeemiksi j·a tämän ohella val-
47641:  mui1stutust-en johdosta katsoi kuitenkin                   tion omlacisuuden rmwoaminen. Valtion O'lllai-
47642:  enemmistö voivansa ehdottaa. ylirajaa. joka                 suuden msvoaminen muodostui 19,18 vuoden
47643:  sitten tuli 100 miljoona.ksi markaksi, niin-               loppupuolena aivan kuin jonkunmoiseksi
47644:   kuin mietinnöstä näkyy. Nyt on asianlaita                 kunnian ;asia.kSii valkoisen yhteiskunnan kes-
47645:   muuttunut sella,i.seksi BHä vastalauseen te-               kuud,essa. Mainitsin ,valkoisen", senvuoksi.
47646:   kijät itse eivät ole ainakaan sitovasti ra.joit-          että ne punaiset rosvot, jotka oliv•at kansa-
47647:   ta.neet summaa, joka olisi annettava. Hei-                 larssocl>an aikana ot.t,aneet, niinkuin Bd. Ko-
47648:  dän ·ponnessaanhan ainoastaan ·ehdotetaan                  tonen täällä eräi1ssä; toisessa yhteyderssä ai-
47649:   että ,,:Suomen senaatti oikeutetaan Suomen                kaisemmin mainit.si. jonkun ,muistoesineen"
47650:  Pankin avulla perust.elui~sa esitettyjä näkö-              kaatunt'elt:a. vastust.aj:a.l.taan, jonkun kellon
47651: 832                                  Perjantaina 18 p. marraskuuta.
47652: 
47653: 
47654:  tai mahdollista muutakin omaisuutta, kyllä           kautta niihin yhteiskunnallista maaraamis-
47655:  aikanaan saivat .p•al·kkans'a näistä teoista.        valtaa . .Se on ollut aivan pai·ka.llaan ja
47656: ·Mutta toisin on sitä vastoin ollut useiden           olenpa vielä sitäkin mieltä, ·että sellaista
47657:  voittajain piiriin kuuluneiden henkilöiden           programmia olisi edelleen tässä maassa. jat-
47658:  laita, jotka ovat käyttäneet asemaansa per-          kettava, mutta tästä ei seuraa, että: ka.ikki
47659:  soonalliseksi hyväkseen ja koonneet suuria           se, mitä mainittujen kauppojen yht.eydessä
47660: summia valtion varoja. omiin avariin bs-              tapahtui, ilman muuta voitaisiin siunata.
47661: kuihins,a. Tämä :mora.alittomuus on kehitty-          Minun nähdäkseni aika noitten kauppojen
47662:  nyt niinkin pitkälle, eUä nykyisin saattaa           tekemiseen oli jossain määrin sopimaton,
47663:  maaseudulla löytää jossain ma.i'atalossa juo-        toiseksi nii .ssä tapahtui, kuten valtiovarain-
47664:                                                                   1
47665: 
47666: 
47667:  malasej'a, joissa komeil,ee nimike ,8. V. R.",       valiokunta ni.menoma:a.n huomauttaa, il-
47668:  ja seUa~sta voi tapahtua aivan julkisesti.           meistä hutiloimista ja. kolmanneksi. että
47669: Hallitus kyllä oli asettanut, niinkuin valtio-       ostoista ,oli maksertiiU' liia,n <koorkea hinta.
47670: vara<invaliokunnan mietinnössä mainitaan,             Ed. Arajärvi on kyllä oi•keassa siinä, ettei
47671: erityisen komitean, huomattavista henki-              noita kauppoj·a ole arvosteltava. nappisa;k-
47672:  löistä ja, puoluejohtajista kokoonpannun ko-         sa.n tai :pörssigulassin mitta.puulla. :Se on
47673: mitean, tutkimaan sotasaalisrosvouksia ja             aivan oikein, mutta toiselta puolen täytyy
47674: ehdottamaan toimenpiteitä tämän vamlta.               ottaa myös huomioon, ettei sell'aisia vir-
47675: Minä myönnän, että komite~a on tehnyt hy-            'heitä., joita noissa kaupoissa. t.apahtui. voi-
47676: vää työtä. Se on kirjoittanut pa.k,sun mi,e-          da noiden väitteid.en varjolla. hyväksyä.
47677: tinnön siihen liittyvine a.s:ia.kirjapinkkoi-        Mitä tulee ensinnäkin Gutzeitin osakkeitten
47678: neen ja Eit.teineen. Se sisältää ison kanta-          ostoon. niin siinä ilmeå.sesti suoritettu hinta
47679: .muksen tekstiä. Mutta surulli:sinta asiassa          on ollut aivan kohtuuton. En puhu ollen-
47680: on se, että tämän tutkimustyön johdosta ei            kaan siitä, mikä johtuu nykyisistä kurs.s.i-
47681: ole ryhdytty niin tehokkaisiin toimenpitei-           suhteista,· meidän nykyi,sestä valuutta.mme
47682: siin kuin asianlaatu olå.si vaatinut. v,alio-         alhais·esta arvosta. sitä vaaraahan ei ole
47683: kunta viittaa kyllä näihin tutkimuksiin               voinu;t m]kJäJän 'hau'litUJs ennailm.llt.a [a,slrea ja
47684: mietinnön sivulla 13, mutta S•en lausunto on          arvioida, yhtä vähän kuin ra.ha:ministeri tai
47685: niin la~ha J'a supl_)ea, etteivät valtiovarain-       Suomen Pankin johtaj:a viime ta.l vena osasi
47686: valiokunnan väihemmistönä. olevat sosiali-           ·oikeaan siinä väitteessään, että ot.ettua.mme
47687: demokraattiset jäsenet ol.e ka.tsone·et voi-         ulkomaalaisen 2150 milj. .marka.n lainan,
47688: vam>a siihen tyytyä. Meidän mielestämme              Suomen markan arvo tulee huomatt.av3!s.ti
47689: on välttämätöntä nainostaa mietinnössä               nousemaan kansainvälisillä .markkinoill'a,
47690: sitä .seikkaa, että hallitus on. lyönyt laimin       V!aikka nyt käytännö,ssä onkin tapahtunut
47691: kyllin tehokkaasti valvoa sota.rosvojen              päinva.st.oin. Mutta että näistä kaupoi:sta
47692: syytteeseen .ia edesvastuuseen saattamista;          maksettiin I:iikaJhintata, siihen monet tä>ällä
47693: tästä tulemme yksityiskohtaisessa käsitt.e-          annetut lausunnot ja muut seikat viittaavat.
47694: lvssä esittämään vastaavan lausunnon.                Gutzeit-yhti•ön 4,200 1osaiktilleesta maksettiin
47695:    Toisen tärkeän tekijän muodostaa 1918             15,500 kruunua ka.pp.al,eelta eli silloisen
47696: ta:pauksissa. täällä useiUen edellistenkin           kurssin, 2:64 mukaan ·kruunulta noin 169
47697: puhujain k·askettelemat suuret kaupat, Gut-          milj. markkaa Suomen ra;ha.ssa. Osakkeiden
47698: zeitin .ia Tornator-yh1Jiöitten ja. eräitten         b:inta oli siis noin 40,900 markkaa. Mutta
47699: koskien ostot. Minä ja luuUakseni yleensä            Imukautta myohemmin, kuin tämä kauppa
47700: ryhmääni kuuluvat toverini, katselemme               oli tehty, tarjottiin Helsingin pörssissä Gut-
47701: Hallituksen silloista. ,programmia" näissä           zeitin jäl.elläolevia osakkeita 19,000 mavkan
47702: ostois·.'Ja toiselta kannalta. ·kuin eräät edusta-   hinnasta. s<a.amatta niille ·silloinkaan osta-
47703: jat, jotka aikaisemmin täällä eduskum11a.ss·a,       jaa. Tä'Ssä tapauksessa erotus on niin suur.i,
47704: kuten ed. Vuoriimaa-vainaja.. hyvin anka-            että se tiesi noin 92 milj. markan t'appiota
47705: ra.st.i olivat hyökänneet hallituksen kimp-          valtiolle. Jos ottaisimme näiUen osakkeiden
47706: puun, yleensä siitä:, että lha:llitus oli ryhty-     pörssihinnan 24,000 markkaa helmikuulta
47707: nyt tällaisiin kauppoihin. Periaatteessa me          19,1.9 eli siltä 3\ialta, j.olloin e·duskunta jou-
47708: voimme hyvin allekirj1oittaa sen progra.m-           tui päättämään tämän kwul_)'an eli antamaan
47709: min, että hallitus koetti ·Saada v·altion lmos-      siunauksensa sille, niin siinäkin ta.pa.uksessa
47710: taan eräitä m'aan taloudelliselle elinkeino-         nousi'Si tappio ylihinna.st.a 70 milj. mark-
47711: elämälle tär,keitä tuotantolait.oksia ja sen         kaan. Sitäpaitsi on otettava huomioon. etta,
47712:                                      Valttiovar,a:in <tila v. 1918.                              838
47713: 
47714: 
47715:   s-e oli silloista vuoden 1918 rahaa. joka         kajtoa tähän asiaan senvuoksi, että mainit-
47716:   tosin ei ollut ,kovaa ra.haa", mutta. jok·a- tua ka.up·paa kosk-evat paperit eivät olisi
47717:   taJpatu~ksessa ·luullakseni m'Onta vertaa. pa-    reila:ssa. Kyllä ne ovat erinomaisesSia kun-
47718:   rempiaa kuin nykyinen set-eli•s·tömme. Torna- nossa, sillä niitä ovat olleet haitamaissa
47719: . torin kaupoissa sama ilmiö. Tornatorin maan pätev~mmät lakilmiehet. Mrutta tuon
47720: · 7,894 osaketta ostettiin 8,000 markan hin- virallisen kaupan takana, noiden virallisten
47721:   nasta osaketta kohti, joitten arvo laski as~akirjain takana on yhtä ja toista, joka
47722:   koihta sen jälkeen pörssissä 6,000 ja väJhän on kai vaikuttanut sen, että ed. Arajärvi
47723:   sen jälkeen 4,000 markkaan. !Siinä on siis on vain sivumennen tähän seikkaan koske-
47724:   tappiota läJhes toinen puoli kauppahinnast~. ~eLlut. Aikoinaan kerrottiå.n Stanomalethdissä,
47725:   On vaikeata käsittää, kuinka ha.IH.tus ryh- että väJhää ennen kuin valtio osti nämä kos-
47726:   tyi no~hin kauppoihin juuri sillä hetkellä, ket, oli mll.lodos•tettu -eräs yhtymä, joka osti
47727:   jOilloin osakkeiden hinn.a.t pörssissä oli vta.t kosket niiden silloisilta omistajilta jokseen-
47728:   korkeammaUa kuin ne vielä koskaan meidän · kin mitättömästä hinna,sta. ,Kansan Santa."-
47729:   maassamme olivat tai ovat jälkeen päin ol- nimisen Tampereella. ilmestyvän sanoma-
47730:   leet. Onko näi·ssä kaupoissa ollut yksityistä lehden kesäkuun 1:1 päivän numerossa vuo-
47731:   intressiä va.ikutta:ma.ssa ja määräämässä, delta 1919 kerrotaan--- enkä minä ole huo-
47732:   siitä ei vielä tähän pä.ivään mennes.;;ä ole mannut, että tuota tieto-a olisi peruut~Gttu
47733:   voitu saada selkoa.                               hallituksen lehdissä - ett.ä m-ainittu yh-
47734:      Ed. Nevanlinna on täällä äskeisessä lau- tymä oli osta.nut kaksi kyseessäolevista
47735:   sunno·ssaan Torna.torin suhteen tehnyt koskis~t:a 2150,000 markan hinnasta. Ede1-
47736:   eräitä huomautuksia; minä voin täyd-elli- leen samrussa lehdessä kerrotaan, että yh-
47737:   sesti yhtyä sii!hen, mitä hän esitti, koska teensä noista kolmesta koskesta. kauppa-
47738:   minulla oli aikomus siteerata sa.ma!a lau- hinta jäi huomattavasti alle miljoonan ma.r-
47739:   suntoa. Huomautan kuitenkin sen lisäksi, kan ja så.tten tuo yhtymä kiskoi valtiolta
47740:   että mitä tulee tutkimuksiin puuvarasto•jen niistä 10 milj. marklma. Kenenkä taskuun
47741:   keskimääristä kasvullisilla mailla, niin joutllli tuo vä1ihinta, tuo huikea kauppa-
47742:   Metsätaloudellisen Aika.kauskirjian ·1 nu- voitt.o? Nähtävä:sti, niinkuin kirjoituksessa
47743:   mero tältä vuodelta antaa. siitä eräitä tie- väitetään. sillo~sen senaattori Renvallin,
47744:   toja. Siinä mainitaan, että esim. Viipurin joka hallituksen jäsenenä .oli tietoinen siitä,
47745:   tarkastuspiirissä k-eskimäärin hehtaaria. koh- et.tä näitä kauppoga suunnit-eltiin hallituk-
47746:   ti on ollut puita 105 m 3 • Kuopion 127, sessa ja. muodosti nopeasti ystäväinsä:
47747:   K!es'ki-:Suomen 1'2'2, Bo!hljolan 1016, Ou•lun- ka.nssa tuon yhtYimän, joka osti ko-sket j'a
47748:   järven piirissä 90 j. n. e., eli keskimäärin myi ne siUen huimaa:v•asta h!innasta val-
47749:   yhteensä 51 m 3 • Ja kun v•altion arviomiehet tiolk
47750:   olivat laskeneet Torna.torin metsäin kuutio-          Näin on julkisesti väitetty. V alt.i.ovarain-
47751:   määrän 132 :een, niin se vlittää jo kaikki valiokunta ei ole kuitenka-an ollut tilaisuu-
47752:   tähänastiset tilastolliset tut.kLmukset ja to- dessa tutkimaan tätä rpuolta lähemmin, sen-
47753:   distelut. On huomattava, mikäli minä olen vuok.si, että kauppaa ko.skevat asiakirjat. ei-
47754:   saanut kuulla, että Tornator-yhtiön metsäin vät ole olleet valiokunnan käytettävissä.
47755:   arvioimisessa oli käytetty •asiantuntijana. Noiden kauppojen johdosta on vielä eräi·tä
47756:   herra T·anttua, joka on ollut itse Torna.tor- riitoja olemassa ja asiakirjat ova.t tuomi-
47757:   yMiön pa.lvelukses.sa Tornator-yhtiön yli- oistuimessa. Senvuoksi valtiovarainvalio-
47758:   mets.änhoitajana, siis myyjä.n palv.eJ.uksessa. kunta, knn se katsoo, että tämän asian S€·1-
47759:   Edelleen mairi,itaan hyvin .arvovalta,isella. ta- vittely on mainitsemistauikin syis.tä erittäin
47760:   holla, että tämä kysymyksessäoleva. herra ·täDkeä, lausuu mietinnössä kehoituk•sen ha1-
47761:  olisi saanut verrattain huomattavan palk- li.tukselle jättää .seura.avaSisa kertOlmuksessa
47762:   kion tästä. työstä siltä yhtiöltä, joka onnis- edusk!llnnaU.e tarkempi selvitys näistä kos-
47763:   t.ui va.ltiolle myymään näimä metsät.             kikaupoisia.
47764:      Näiden yhtiökauppain ohella ovat huomio-          'T'amän oheUa kiinnittää huomiota.ni va-
47765:   tani kiinnittän€€t -erityisesti pohj·oisessa. ta- liokunnan mietinnössä sivulla 20 oleva ka.p-
47766:   pa.Muneet koskikaupat, jotka koskevat Tai- pale, jossa puhutaan kansalaissodan aiktana
47767:   va1koskea, N arkauskoskea, Kukkola.nkos- valtion rautateille tuot.etusta t.a.p·pios:ta.
47768:   kea ja Pirkonkoskea, joista. v-aitio maksoi Siinä mainitaan, että rautateiden liikkuvaa
47769:   yhtoonsä 10 milljoonaa markkaa. M.inä en kalust.oa huomattiin karpinan tultua kukis-
47770:                                         Perjantaina. 18 p. marraskuuta.
47771: 
47772: 
47773: tetuksi joutuneen maan raj·ain ulkopuolelle              hui, - en nyt ta.hdo sanoa, kansalaissodan
47774: 5•8 veturia, 34 7 henkilövaunua, 2,9-3.1 katet-          aikana, siillä ne olivat sota:ta.pausten yhtey-
47775: tua tav·aravaunua ja 1,12·7 4 avonaista tavara-          dessä jossain määrin ymmärrettävissä, -
47776: vaunua, eli y;htoonsä vetureita 58 .ia vau-              vaan .nii~stä teloituksista, joi<ta toimitettiin
47777: nuja 4,552. Valiokunnassa jo huomautim-                  sotatoimien päätyttyä. Yhtä vähän mai-
47778: me, että tätä vaunumä.ärää ei ole suinkaan               nit.see valiokunta mitään valtiorikosoikeuk"'
47779: la.ske'ttava ka.pinau tilille, koska siihen kä-          sien langettamista lukuisista vääri•stä tuo-
47780: si.tykseen pääsee <1:äistä l.ausunnosta, jossa ei        mioista, sillä joskaan ei voi vaatia, että
47781: selvitetä, kuinka pal.jon ·oli ennen kapinaa             vruliokunnan olisi tullut esit.tää joku .,viml-
47782: joutunut Venä!j.ä;Ue vetureita .ia vaunuja ja            linen tilasto" niistä, niin aina•kin se olisi
47783: kuinka paljon k·wpinau aikana. Tästä ikäy                voinut tunnustaa sen •tosia.sian, että tä:ssä
47784: ainoastaan selville se, että niin ja niin pal-           suhteessa oli tapalhtunut tavattoman suurta
47785: jon oli vetureita ja vaunuja kapinan p ä ä-              vääryyttä ~a että myöhemmällä lainsäädän-
47786: t y t t y ä poissa Rau<tatiehaHituksen kir-              nöllä, ennen kaik.kea armahduslainsää·
47787: joista.        Va:liokunnassa ehd·otdtiin asiaa          dännöllä, on velvollisuus sovittaa tä:ssä suh-
47788: lykättäväksi t•arpeellisten tiet.ojen ha.nkki-           tee•ssa trupahtunut rikos. Si.tä valitettavam-
47789: mista varten. Näillä tiedot lähetti va:liokun-           paa on, että va.liokunta kokonaan vaikenee
47790: naHe Ra.u:tatielhallituksen konetirehtööri i.l-          sen .suhtoon, että hallitus oli 1g.18 vuoden
47791: moit.taen. että Rautatiehallituksen kirjan-              aikana: kansalai·ssodan jälkeen lyöny1t ko-
47792: pidosta käy 27 päiväHä. tammikuuta 19 18          1      kona•a:n laimin valvoa henkilökohtaisen
47793: selville, flttä Valkea.sa.aren-Pietarin rata-            loukkaamattomuuden             voimassapitämistä
47794: osa.lle oli sijoitettu liikennettä varten 4:5            maassa. HaUitus aut.oi wloit111sten jatkua
47795: veiuria, 14~~ ma,tmusta(j:a,vanmua, 772 iafVIa,ra-       ilman, että s·e ry\htyi adoissa kylJi.ksi tehok-
47796: vaunua, ja yhdy~sli.ikennehlä varten 2·,886              kaisiin toimenPi•teisiin niitten estämiseksi.
47797: vaunua, sekä länsirintamaille lähetetty &1               Ha;llitus kyllä- myöhemmin antoi kieUon
47798: vaunua. Toisin sanoen. että vähän ennen                  kuolemanra.ngaistusten            toimittamisesta,
47799: kapinan puhkeamist.a oli siis Valkeasa.a;ren             mutta se tat>ahtui niin myöhään, että siihen
47800: itä..iselle puoleUe sijoitettu yhteensä 3,83'3           mennessä oli tuhansi<ttain vangittuja, aseet-
47801: vaunua ja 45 veturia. Niin että kun nä.mä                tornia !h·enkilöitä voitu teurastaa. Tässä suh-
47802: luvut ottaa huomioon, niin ka.pinall:Lsiien ti-          teessa tulemme esittämään mietinnön sivulle
47803: lille jaa puuttuvasta va:unumää.rä.Jstä noin             2'6 hyväksyttävä:k.si lausuman, j.o.ka Ji.:Ltty;v
47804: 1
47805:   / 3, .sillliä ~m,pi:nan !lopussa;han rt:åleistiä oli   1 :een vastalauseeseen. 'Tässä yhteydessä
47806: •poistunut kaiken kaikkiaan 4,M2 vaunua                  kyllä voi !herätä kysymys siitä, eikö sil-
47807: ja 5~8 v.eturia. VaE:okunta, omituista kyl1ä,            1oista ·hallit,ust•a olisi aset·ettava syytteeseen
47808: ei meidän ehidotuksesta:mme huolimatta                   mainituista laiminlyönneistä, jotka ovat ri-
47809:  suostunut ottamaan näitä rautatiehallituk-              kollista · laatua, mutta olemme olloot sitä
47810: sen konetirehtööri.n i1moittrumia, lukuja mie-           mieltä. että sen seikan käsittely lä,hemmin
47811:  tintöön, en tiedä missä tarkoituksessa, sii-            kuuluu oi:keus.kans1erin kert·omuksen yh-
47812:  näkö ta.~koitukse.::;•sa, että salattaisun tosi-        teyteen, kuin tä.hän valtiova:rain tiha kos-
47813: asioi·t.a ja vietäisiin ka,pinan tilille enemmän         kevaan valiokunnan mietint-öön. Ja kun
47814:  kuin mikä on oi·k.eutettua? Sitä en tiedä,              oikeuskanslerin kertomus saapuu eduskun-
47815:  sillä ne, jotk.a valiokunnan enemmistön                 11a.lle mainitult·a. vuod·elta. niin siUo.in edus-
47816:  tässä suht·eessa. muodostivat, eivät ole lä-            kunnalla 1sekä a.sianomais.eUa va.liokunna1la
47817:  hemmin, ainakaan hyväJk.syt:tävästi, perus-             on oleva tilaisuus kiinnittää tä.hän puoleen
47818:  telleet kantaansa.                                      se huomio, johon s.e antaa •aihetta.
47819:       Niinikään on mielestäni puute valiokun-                Näistä muistutubista huolimatta minun
47820:  nan mietinnössä siinä, että sen ·sivuUa 215-            on kuitenkiin myöntäminen, että tämä mie-
47821:  26, joissa kä,sitellä.än kapi1nan jälk.een vanki-       tintö, noin suurin piirtein kats-ottuna. sen-
47822:  leirielämä·ssä sattuneita ta:pauksia, rajoitu-          tään tyydyttää kokolailla sitä: ad•atuskantaa.
47823:  taan hyvin pinta:puoliseen, lyhyeen lausun-             jota m. m. minä edustan. Tosin siinä on
47824:  toon, va'rkka it,seasia.ssa maini,tun kysy.myk-         melk,oi•sia puutteita, mutta ·sittenkin on
47825:  sen selvittely olisi kaiv•annut valiokunnalta            siinä otettu huomi10on useita meidänkin ta-
47826:  mitä suurinta huomiota. Valiokunta ei ni-               holta tehtyjä ehdotuksia, kuten m. m. ku-
47827:  mittain ollenkaan mainitse mitään lukui-                ninkaanvaalia koskevassa kysymyksessä
47828:  sista laittomista tdoituksista, joita tapa.h-           mietinnön sivulla. 15 oleva lausunto ja eri-
47829:                                                                                                                       835
47830: 
47831: 
47832: näiset muut lausunnot osoittavat. Ne t.eke-                    yttrande lyriskt, ooh jaD" S'kall giva honom
47833: vät .sen, -että yleisesti, suurin piirtein kat-                rätt. Det låg oen viss <lyrik i slutet. av mitt
47834: sottuna, ke·rt.otmusta voi pitää kokolailla                    andragande. J ag ville opponera .mot den
47835: tyydyttävänä. Varsi.nkin, jos eduskunta                        pessimism, som nn liksom förut har gjort
47836: tahtoo :hyvaksyä vastalausoossa olevan eh-                     sig gälla.nde. Vårt läge är icke så bekym-
47837: ilotuksen, katsomme voiva:mme täydellä                         mersamt som man i a.llmänhet förmenar. In-
47838: syyllä asettua mietinnön taakse. Ymsityis-                     gen av oss skulle önska sig fyra år tillba:ka
47839: H:äsittelyssä tulemme esittämään vastaavat                     i tvden med något hättre finalllser och det
47840:  muutosehdotukset mietintöön.                                  ry.ska oket. Det är en omstandimhet, som
47841:                                                                1man får lov att taga i betrak.tande.
47842:      Ed. R. F u r u h j e l m: Det är riksdags-                    Ja.g a.nser det överhuvudtaget vara hälso-
47843: man a:f For.selles' yttrande som gör att jag                   samt odh bra att se på förhållandena med
47844: en gång till tager tili ordet i den a.ll.männa                 en något lyrisk, ja.g ville hellre säga opti-
47845: -debatten.                                                     mist:is.k blick. Jag tror att, :denna optimis-
47846:      Nu är det att observera, att riksd:agsma.n                tiska ,blick är bä:ttr,e än den pes·sim:istiska,
47847: af Forselles' anmärknin,g' icke kan beröra                     .som icke ser någonting annat än SV'art, el-
47848:  huvuddeltm av mitt :andragande, som ~ick                       loer den av partilidelse förvirratde blick, som
47849:  ut pa att visa, att resultatet av år 1918 ha.de               t. ex. ri'ksda.gsman Schauman anlägger på
47850: gestaltJat sig väsentligen bättre än man be-                    förhåUandena. Att de, som buro ansvaret
47851:  räknat. Detta kan icke ·på något sätt på-                      undoer en tid, då riksdagsma.n iSchauman
47852:  vcrkas dämv, att en del av statens inkom-                     själv V'ar en oausvarig politiker, kunde göra
47853:  ster utgjordes av lån, ty des:sa lån voro                     sig skyl'diga till vissa. felgr-epp, det är
47854:  sta.tsutskottet oclh ri:ksdagen mycket väl be-                  mänsklrigt, och det är förlåt1i:g1t, men att .så
47855:  ka.nta, ·då budgeten uppgjon1es. Från det                      långa tider efteråt, då man ändå icke vill
47856:  faktum, att resultatet blev gynns'amimare                      besrt:~i:dta deras l~otdta :vil'ja, göra td:eras lhan.dlin-
47857:  än man hade väntat, kan man icke komma,                        gar till föremål för ett småsint klander, det
47858:  det står kvar. Riksdagsman af Forselles'                       år, heJ."ii" iSchau:ma.n. ·O'förlåtl'ig1t. (E:d·ursku·n-
47859:  an.märkning kan således blot.t träffa slutet                    narsrta: &a!)
47860:  av mitt yttrande, där j·ag säger, att de ut-
47861:  gifter, som .stat@n und:er år 1918 var betnm-                     Ed. E ·S t l a n d € r: I den diskus•sion,
47862:  gad med, voro obetydliga i förhållande till                   som här upptager ri.ksdiagens intr·es•se, ber
47863:  den stora vinning, som ri·ket under sa:gda.                   jag att .få yttra några ord, då den utveckla.t
47864:  år uppnått. Jag har icke sagt, att utgif-                     si.g: t.ill a tt o:mfatta förutsättn.ingama för
47865:  terna ahsolut taget voro obetydliga, utan                     vin:n:a.rudelt av Finltand·s· ~S<.iälVisMndi~cl.
47866:  framhöll endast, att dessa utgifter under                         Jag ställer mig på statsutskottets betän-
47867:   förhandenvaran:de              omständighet·er måste         ka.ndes grund i aU huviUdsak, emedan jag
47868:  anses vara obetydliga, oc,h jag vidhåller                     finneri .betänkandet förhållandena med om-
47869:  detta fortfarande. Ar 1917 utgjorde de                        döme fra.mlagda och slutsatserna måttfullt
47870:  ordinarie och extraord:inarie utgifterna en-                  odragma. Ja.~ aus•er också, a:tt det av riks-
47871:  ligt bokslutet tillsammans 4 71,73 milj. mark.                dag.sman af ForseHes gtjorda andragandet i
47872:   Under år 1918 voro dessa utgifter samman-                    ett vitsentligt avseende kompletterar de.fta
47873:   lagt 1,038,72 milj. mark. Det ar så]e,des en                 betänkande.
47874:   ökning från 1917 av ungefär 567 .miljoner                        V ad ri•ksdagsman ISch auJma.ns yttrande
47875:   mrtrk. Om också det enda vi ernådde med                      beträf±1ar, så ntvisar det.ta yttrande icke
47876:   denna ·halva miljard hade varit Finla.nds                    samma omdömesgilt.i~het och måtta som
47877:   självständighet, så måste dock va.r och en                   han dock i statsutslmttets hetänkande be-
47878:   giva mi,Q: rätt i att det var ett ringa pris.                römde; men det heter ju, dess värroe, v!idoo
47879:       Jag ber dessutom Ii detta sammanhang                      meliora och återstoden vet herr .Sdhauman
47880:   att få framhålla, att vår själv.ständighet                   nog. Herr Schauma.n har försökt utnyttja
47881:   ickoe had·e vunnits utan den hjälp, som de                   det missnö•je, som hop•at sig kring en del a.v
47882:    tyska truppern:a gåvo oss, och denna hjälp                   den verksa.mhoet, s01m regering.en år 19118
47883:   ih:ai!' lkios:tat fins:ka srtaten 60.,000!000 maTk, en        me·d a:lltför stor opt!imism omfat.ilade och
47884:   suiill!ma ,•som jtalg icke tV'filrar :alilt ibeiroktna så-    som, det anser jag för min -del ock, såväl
47885:   som ~iUillJp•en i ibredd med WliQ 'SOiffi ernad:d·es.         tiU pla.n som trll utförande 1ämnadoe rum
47886:        Riksdagsman a.f ForseUes !har kaUat mitt                 för mycken berättiga:d kritik. Också herr
47887:                                                                                                                     106
47888:  836                                   Perjantaina 18 p. marraskuuta.
47889: 
47890: 
47891:   Schaumaus anmä.rkning betraffande inrät-           tionin yhtey;dessä näitä asioita käsiteltäisiin
47892:  tandet av nya tjänster synes mig i mycket           perusteellisemmin .ia on voinut herättää iih-
47893:  vara rikti•g. Men herr ISehauman har sökt           mettelyä.kin, että valiokunnan mietintö
47894:   utnyttja tdetta tillfälle för att rikta sig mot    tästä huolimatta on osoittaut,unut niin puut-
47895:   1918 års regering såsom utgörande det sam-         teelliseksi ja heikoksi kuin on tapahtunut ..
47896:  hällsbevarande Finla.nds regering. Han an-          Tämä; samallainen käsitys on myöskin tuotu
47897:  griper den så att m:an ej annat, ser, än att        esiin valiåkunna.ssakin j.a tehty siel'lä ehdo-
47898:  för honom dess största fel var, att den slog        tuksia va.liokunnan mietinnön täydentwmi-
47899:  ned det röda upproret. Han gör den an-              seksi. Asianlaita on kuitenkin niin, että
47900:  svarig för sMringarna både i vårt statsliv          tämän valiokunnan mietinnön on laatinut
47901:  och vårt ekonomiska liv, utan at't med ett          oikeastaan sitä varten asetettu 5-henkinen
47902:  enda ord visa sig medvet•en om de svårig-           jaosto. Valiokunnan työ on supistunut mil-
47903:  heter, som därvi•d förelågo. Huru ytligt            tei yksistään tämän jaoston ehdotuksen hy-
47904:  hans utfall är motivemt, inser vem som              väksymiseen. Valiokunnassa on lk:uitenkin
47905:  helst med lätthet, om man blott för ett             tuotu esiin, että mietintö ei ole kylliksi
47906:  ögonblick tänker sig vad riksdagen skulle           riittävä ja tehty ehdotuks:Lakin, että olisi
47907:  hava utfört år 1;9118 om den varit samman-          hankittava      lisäselvityksiä. kuten esim.
47908:  ·satt såsom herr Schauma.n v;elat, och om           useita valtion kauppoja koskevissa kysy-
47909:  den vänster. va.rs .frånvaro h•an så djupt be-      myksissä ja .m. m. niihin suuriin määrä-
47910:  klagar, där~'id skulle fått g'ära sig gällande      rahoihin nähden, joita myönnettii,n kapina-
47911:  för att likvidera det uppror, som denna vän-        aikaisten ta.pahtu.mien suorittamiseen ja
47912:  ster själv hade ställt till. Herr .Schauman         j.otika ktäyvM nim>ellQ·ä .,yl•eitsen jä.rjesltyksen
47913:  har nu som Jörr låtit för1blinda sig av sin         palauttaminen maa,han". Mutta valiokunta·
47914:  teoret.iska förkärlek för all slags revolution,     ei ole tehdyistä ehdotuksista huolimat.ta
47915:  liksom h'an på sitt kända. sätt fäktat också        ryhtynyt ihankkimflJan lisäselv~tyksiä vaik-
47916:  mot varjelhandia andra väderkvarnar. ledd          ka näiden lisäselvityksien tarpeeUisuus oli
47917:  av sina övriga kända antipatier. Hans vits-         aivan ilmeinen ja t11stä onkin johtunut että
47918:  ord som kritiker måste nu som ofta bliva            valiokunnan mietintö näin tärkeässä asi-
47919:  därefter. För honom har det ännu icke gått          assa on jäänyt puutte·elliseksi. Vaikkakin
47920:  up'JJ, att utan den vita fronten år 1918, som      minä valiokunnan :vht-enä iäsenenä en sa•ata
47921:  då ej var inskrän'kt blott till vad man nu          ehdottaa, että mietintö palautettaisiin uu-
47922:  behaga.r kalla höger, utan denna v-ita front       del1een valiokuntaan muodostettavaksi ja
47923:  skuUe Finland aldrig hava nått självstän-          kaikki ta.rpeellinen lisäselvitys fhankittai-
47924:  dighet, men dä.remot skulle den också finan-       si•in, josta on ki.eltäydytt~' niin minä pitäi-
47925:  siellt sjunkit ned i det .djupaste elände.         sin kuitenkin asianmukaisena ja oikeana,
47926:                                                     että sellainen ehdotus täällä t.ehtäi•siin. Ne
47927:       gd. H ·elo: Kuten on jo useastikin mai-1 ta.pahtumat. jotka ovat olleet vuonna 1918.
47928:    nittu, ovat vuo-den 1918 rahataloudelliset ta- ovat kuitenkin sitä laatua, että jos niistä
47929:    pahtumat jättäneet syvää jälkeä seuraavien. sa.ataisiin .seikkaperäinen arvostelu, niin
47930:    vuosien ibudjetteihin. Paitsi, sitä että hal- tämä. arvostelu tulevaisuutta •silmälläpitäen
47931:   lintokoneistoa ryhdyttiin laajentamaan ja tulisi olemaan varsin terveellinen.
47932:    paisuttamaan ja luotiin m. m. sotalaitos
47933:    leveäl'le pohjalle ja tässä meneteltiin ei min-      Ed. A r a j ä r v i: Erinäiset ko:hda·t arv.
47934:   kään jä.rjellisten näkökohtien mukaan vaan muutamien edusta:jie:rl. lausunnoissa ovat ol-
47935:    sen suo-ranaisen suuruudenhulluuden mu- leet sen luontoisia, ettJCn minä tässä yleis-
47936: . kaan, mikä sillä aikaa oli vallalla ja siten keskustelussakaan saata päästää niit.ä ohitse
47937:   ·luotiin suurempi määrä j•atkuvia menoja, ilman tarp18el.lista nuteemusta.
47938:   jotka tulevat jatkuvasti ra.sittamaan valtio-         Ed. Huttunen tah'toi ant,flJa. sen käsityksen
47939:   taloutta, niin lisäksi samallaisella kevyt- eduskunnalle, että minä olisin 1917 loppu-
47940:   mielisyydellä tehtiin niitä •suuria onnetto- vuoden ta;paukset esittänyt lievimmin sa-
47941:   mia kauppoja., joihin täällä on monasti vii- noen omituisessa valo.ssa. Tämä sen jolh-
47942:   tattu. Kun näihin seikk•oihin on eduskun- dosta. mitä minä edellisessä istunnossa lau-
47943:   nassa jo useammassakin yhteydessä ennen suin . sosialidemokreaMisen ryhmän suh-
47944:   ~osb,•teHJw, niin on 'lutonntoillista, että edus- teesta venälläiseen työmies- j·a sotilasneu-
47945:   ,kunnassa on voit111 odottaa, että tämän rela- vostoon ja sen Suomen ma~k·kavaatimuksiin
47946:                                     Va1tiovaMiill ·tila v. 1918.                                   837
47947: 
47948: 
47949: 
47950: nähden. Minä olen kumminkin sitä mieltä             sen ajan kuluttua uusittiin sama tiedus-
47951: ja se on varmuuskin, että lausuntoni pitää          telu. Edelleen, se uusittiin tässä ,eduskunta-
47952: ytimeensä näihden 11aikkansa. Tästä huoli-          huoneessa toisen sosialidemo,kraattisen edus-
47953: matta minä saatan kyllä myöntää, että ed.           tajan puolelta, jolloin myöskin ~eskustelu
47954: Huttu~en esitys siitä, mikä oli ollut jonkun        minun puoleltani loppui huomautiUkseeni,
47955: verran aikaisemmin minun kantani .ia muu-           että se ei trile ta.pahtumaan muut1a kuin
47956: tamien muitten .kanta valtiovarainvaliokun-         eduskunnan myötävaikutuksella. Valtio-
47957: nassa, on oikea. Asian laita on nim. sillä          varainministerillä ,ei ole rahoja, ei omassa
47958: lailla, että kun sitä a,ikaa elettiin, .iohon ed.   kukkarossa eikä valtion ,kukkarossa ja sitä-
47959: Huttun.en viittasi da -puheenaJainen kysy-          paitse ei tule ta.pahtumaan, että ythtä ai-
47960: mys oli käsiteltävänä valtiovaminvaliokun-          nutta markkaa enää siirretään venäläisille.
47961: nassa, niin minä kuuluin niihin harvoihin           Vastaus kuului: ,Tiedättekö että työmies-
47962: ja sen myöskin a.voimesti lausuin,. että ellei      ja sotilasneuvosto on päättänyt vangita val-
47963: markkoja venäläisille vaihde'ta silloin, niin       tiovarain hoitajan." Tämä on 'i:;osiasia, joka
47964: meillä on ka-pina oven edessä ja sota. Ja           ei kiertelemisestä para.ne. :Semmoinen on
47965: vaikka minä puole.stani luulin, että ei ollut       kuva 19<17 vuoden lo11ulta vähäistä ennen
47966: pitkällä sekään aika, .i'Olloin siihenkin oli       kapinaa. Onko näistä ryhmäneuvotteluja
47967: ryhdyttävä, niin sillä kertaa se olisi ollut        käyty, sitä minä en tiedä, mutta on i,lmoi-
47968: tuho maallemme. 'Me emme olisi siinä ti-            tettu, että ,:meiHe on tehty siitä vaatimus",
47969: lassa, missä me olemme nyt, jos venäläisten         ja ilmoitta.ja oli aivan johtavimmassa ase-
47970: aikeet !Suomeen nähden olisi pantu käyntiin         massa .oleva edus:tajanne. Minä saattaisin
47971: muutamaa kuukautta aikaiseinmin. minä               nimenkin mainita, mutta se on tarpeeton
47972: sanon, jos ne ol<isi pantu käyntiin pari kol-       asia. Hän on nyt maan ra.joj,en ulkopuo-
47973:  me viikkoa aikaisemmin. Oli erinomaisen            lella. 'Tälmä siitä:.
47974: tärkeätä sen katsomuskannan miehistä, joi-             ·Minua tyydytti ed. Huttusen lausunnossa
47975: ,hin minä kuuluin sa,a,da 1ykättyä aikaa niin       se aivan oikea katsomuskanta, jota eivät mo-
47976: paljon kuin suinkin mahdollista, ettei se           net muut täällä taili.do ymmärtää, että kun
47977: olisi tapahtnnut <8llnen aikojaan, minkä täy-        puhutaan valtion s:uurista ostoista, niin m:i-
47978: tyi tapahtua. Tässä on ero ed. Huttusen             käli ne tulevat yhteyteen muuttuneid-en
47979:  katsomuskannan ja miruun katsomuskantani           kurssi-en kanssa, -eivät ole oll8et siitä iohtu-
47980:  välillä ilman, että minä taMoisin millään           vat seikat minkään 1hallituksen .miehen nr-
47981:  lailla, pienimmälläkään, lukea ed. Huttusta         vostelta vissa., vaan ,ka,uppa on arvoste lta Yis-
47982:  nillihin, jotka ta.rko.itusperäisesti ehkä saa-     sa kauppana epänormaalia kurssinousua tai
47983:  Yuttaaksensa päinvastaisen tilanteen olivat        kurssilaskua huomioonottamatta. Mutta ed.
47984:  kielteisellä kannalla valtiovarainvaliokun-        Huttunen on väärässä siinä, että hän kat-
47985:  nassa venäläisten vaatimuksiin Suomen               soo, että heti kun valtio oli telhuyt tällaiset
47986:  markkoihin nä.hden. Kun sittemmin tultiin          huomattavat kaupat, niin samojen osa.k-
47987:  lopulle vuotta 1917, jolloin uusi hallitus oli      keitten hinnat painuivat Helsingin pörs-
47988:  muodostunut, niin kävi juuri, niinkuin minä        'SH5sä, ja siitä muka näkyi, että. valtio oli
47989:  olen aikaisemmin kuvanruut. Ed. Huttu-              maksanut liikaa. Kun ed. Huttunen näin
47990:  nenkaan ei tätä ole kieltänyt, hän vaan             -puhuu, niin se osoittaa, että hän katselee
47991:  ta.htoo 'kieltää, että sosialidemokraattinen        pörssikeinottelij.a.in silmälaseilla asian kul-
47992:  ryhmä ei ollut sanotussa pelissä mukana.            kua. Oli selvää, että kun ed. Huttusen ja
47993:  Minä en uskalla väittää ehdottomast,i, että         minun käsissäni, herra Schauman, 'on osa-
47994:  niin olisi ()llut, eikä se ole minulle tarpeel-     ke-enemmistö Gurtzeitissa., niin tuleva.t vä-
47995:  listakaan, mutta sen minä väitän ja sitä taas       hemmän arvoisiksi muutamien muitten mie-
47996:  ed. Huttunenkaan ei ole kieltänyt, joka on          lestä kaikki muut osakk,e,et ja menevät -pörs-
47997:  pääasia, että aivan j.ohtavin mies kääntyi          sissä alas.. Emmekö tästä voi olla ed. Hut-
47998:  2 a 3 kerta~ valtiovarainhoita.ian -puoleen,        tuse,n kanssa yksimielisiä? Minä en tämän
47999:  ti,edustelulla, eikö hallitus ai.io myöntää ra.-    enempää .puuiu tähän asiaan. sillä se ei
48000:  lho.ia venäläisille. Vastaus kuului: ,He ei-        kuulu yl,eiskeskusteluun. Mutta herra Hut-
48001:  vät ole esittäneetkään mitään semmoista."           tunen antoi lausunnossaan vielä ka.k&i, to-
48002:  •Ja toiselta puolen vastattiin: ,He ovat mei-       distusta, jotka epäilemättä ovat väärät. Ed .
48003:  dän puoleemine kääntyneet." Meidän                  Huttunen mainitsi, että hallitus oHsi käyt-
48004:  p u ole e 'mm e kuului vastaus. .Ja joku-           tänyt Tornatorin entåstä met.s!ii,nhoitajaa,
48005: 838                                   Perjantaina 18 p. marraskuuta.
48006: 
48007: 
48008: tohtori 'l'anttua luottamusmi-ehenääu arvi- kohdissa epäeduHisena valtakunnalle ja
48009: oita tehdessään. Näin .ei ol-e oUu't asianlaita. kansalle. Mutta. ed. af Forselle:s lausunnos-
48010: Niin paljon kuin minä tiedän, herra Tan- saan toi esi·in erään puolen, j.ota minä en
48011: tulla ei ole ollut tässä !Suht-eessa pienintä- ole ennen tiennyt. Minun täytyy valittaa,
48012: kään t-ekemistä. Minä tähän a,siaan palaan ettei 1'9118 todellakaan tunnettu, että ed. af
48013: silloin, .kun tulemme yksityi.skeskust-eluun, Forselleksella on sem:moinen haduaisti, että
48014: mutta an'twmani >tlliedoitu-ksen minä katson ed. af For.s:elles edeltäpäin voi sanoa kuinka
48015: kuuluvan yle.iskeskusteluun. Herra Huttu- ' valuuttakurssit nousevat ja laskevat. Mutta
48016: nen edelleen katsoi, että minä noissa Ke- jos 1918 hanitus tässä suhteessa, eksyi, niin
48017: min .ia Tornionjoen koskikaupoissa. kuljin on vielä korjattavissa asia tulevaisuuteen
48018: lausunnossani asian yhtse noin vain verrat- näihiden! Ed. aJ Forselles nimenomaan sanoi,
48019: tain kevyesti siitä :eyystä, että 'siellä olisi että välhänkin a,sioi:ta ymmärtävän olisi pi-
48020: ollut halEtuksen jäseniä mukana kaupoista tänyt tietää, että niin ja niin käy. Näihin
48021: osallisena henkilökohtais-estikin. Hän mai- vähemmän asian ymmärtävii,n kuului koko
48022: nitsi 1hallitukse.n jäsenen, senaattori Renval- ralhataloudellinen maailma 1918 herra af
48023: lin nimen. Tämän minä kuulen ensi ker- Forsellesta lukuunottamatta, herra a.f For-
48024: ran. Ja toistaiseksi ka:tson 'tuon erinomai- sellesta ja ehkä muutamia harvoda, joita
48025: sen .varoma,ttomak.s•i lausunnoksi ed. Huttu- me emme tunne. Mutta koko Suomen pank-
48026: sen l)uolelta.. Mutta minkätälhden minä kul- kimaailma., koko Suomen korkein finanssi-
48027: jin tämän asian noin verrattain kevy.esti maailma oli sitä mieltä. että näin ei tulisi
48028: ohitse, oli senta.kia, että mi.nä !henkilökoh- käymää,n. 'Sokea 19118 val!Jiovarainhoitaja.
48029: tais-esti en tunne tätä asiaa yhtä hyvin, kuin oli tässä suhteessa kaikkein epäil-evin, kuu-
48030: minä 'tunnen nuo kolme muuta, Jokioisten, lui niihin epäj}evimpiin, mutta se on pien1
48031: Gutzeitin ja T•omatorin k.aJUpat, ja ne mo- asia. Yl-eensä käBityskanta vastaisista kurs-
48032: net muut laajakantoiset sopimukset, joihin s·ei.sta oli toinen, miksikä ne ovat sittemmin
48033: minä viittasin yleiskeskustelussa antamas- muodostune.et, ja se, että yleinen :käsitys-
48034: sani l·ausunnossa. T.Wmä a.sia, tämä k,oski- kanta oli maassa toinen, siitähän me yleensä
48035: kauppa on oHut toisen miehen hoide'ttavana, kärsimme, 'herra a.f Forselles. Jos me sai-
48036: se hoidettiin kulkulaitostoimituskunnassa, simme tilaisuuden laskea yhd:essä, me, jotka
48037: jossa se henkilökohtaisestikin erittäin hyvin tiedämme paljon sellaisia tapauksia, j•oissa
48038: tunnettiin. Mutta i:ämä ei tietysti e.stä sitä, on väärinlaskuja tapahtunut, ja jos me voi-
48039: etteikö valtiovaraintoimrtuskunnan pääl- simme ne eduskunnalle iulaista. - me emme
48040: 1ikkö olisi vastuussa eritoten ra:hasummast.a. voi, sillä ne ovat salaisia tietoja - niin
48041: Mutta ikuinka itse kaupankäynti on tapa.h- näkisimme. että väärinla.s1kut kursseissa
48042: tunut, .siitä en ole täysin tietoinen ja siitä ovat huikean pa.ljon suuremmat muualla
48043: syystä minä myös sanoin. että minun tie- kuin mistä täällä nyt on 'Puhe. 1Siitähän
48044: tääkseni kauppakivjassa pitää olla semmoi: meidän taloudellinen elämämme ·pot-ee,
48045: nen säädös, että kaupasta on tilaisuus ve- ettemme olleet tässä kurssiasiassa niin seJ-
48046: täytyä pois, jos omistusoikeus ei ole selvä. vänäiklöi:silä tk!u:in 1Jier.ra. a,f :F'o1rs'e~l1es ~l!mioit­
48047: Srtä tilaisuutta ei ole käyt-etty, ehkä sitä. ei 1 taa olevansa.
48048: ole pi<letty tarpeellisena, ehkä ei ole pidetty 1      Minä en oikein tiedä, pitäisikö minun
48049: ta.loudelhsesti edullisena niin t-e'hdä. Tämä syrjäyttää ed. iSohau;man vain nimeämällä
48050: on asia, jota. minä, niinkuin sanottu henki- hänet. Mutta. kumminkin muutama sana.
48051: löikolhta.isesti en tunne yhtä ta:rkkaa.n kuin Minä en tiedä, lubko herra .Schauman mi-
48052: minä tunnen nuo edelliset.                           nut syynt.a·k.eettomiin vai haaveilijoihin;
48053:    Ed. af Forselles on kokonaan toisella haaveilijatkin ovat usein syynt&keettomia.
48054: nationali~konomisella kannalla, kuin minä            Minulla on ollut yksi suuri haave ja sen
48055: olen. Sen olen ennen hav·ainnut ja siitä minä minä aivan avoimesti yleiskeskustelussa.
48056: olen jo ·aikaisemmin hänen .kanssaan edus- e.sitin ·herra &haumanillekin. ·Sen haaveen
48057: kunnassa miel1pit.eitä vaihtanut; en. minä toinen puoli on valtiolEsesti itsenäinen,
48058: siis siihen puoleen a.siasta tahdo ollenkaan riippumaton !Suomi. Ja. se on toteutunut.
48059: nyt koskea. Minä kunnioitan ni,]den mieli- Se toinen haave on taloudellisesti itsenäi-
48060: piteeitä, jo,bka ovat toisella kannalla, vaikka nen Suomen kansa tässä itoonäisessä Suo-
48061: minä\ -en .niitä sa,aka ·hyvälkisy.ä. Pit>äiisin ed. messa. Minä uskon tämänkin toteutumiseen
48062: af Forsellesin kannan nyt puheena.laisis>~a ja yritän kai·kkeni, missä minä vielä saan
48063:                                      Va:lrtiova11a:itn rtila v. 1918.                             839
48064: 
48065: olla mukana, että se bpalhtuisi. Mutta se             grepp - herr Furuhuelm! - , som i både
48066: ei voi tapahtua sen ohj-een noja.Ha, jonka e.d.       den svenska och den fins.ka högerpressen
48067: Schauman minulle esiHi. Minä olen siihen              göras mot riksdagen i dess nuva.rande sam-
48068: liian vanha. Ed. Schauman nim. sanoi, että            mansättning. Jag ihar upp.ställt frågim:
48069: yk.sinkertaisinkin kansantaloudellinen kä-            vad .lära_ vi av detta bdänkande? och kom-
48070: sikirja o·pettaå.si sen. 1Se aika on ohitse, jol-     mit till den konklusio·nen, att också en folk-
48071: loin minä kavin ed. \Schaumanin kirjastossa           representation, så sammansatt som högern
48072: kirjo•ja ·lainaamassa.. Herra 'Schauman ei ole        helst skulle se den, d. v. s. utan några socia-
48073: sitä nähnyt tosin, sillä se aika on taampana.         lister, kan göra sig skyldig   tm   svåra. miss-
48074: :M:ut.ta SBn minä myönnä.n, että kirjat ovat          ta,g och felgre]Jp i fråga om statslhushåll-
48075: ·hyviä olema.ssa ja hyvä on, että kirj.oja. lue-      ning1en, och CLet.ta är ju ett faktum, som icke
48076: taan, mutta vielä tärkeämpää, että kirjoja            kan bortresoneras, s•edan vi flått statsutskot-
48077: ymmä.rretää.n ja osataan .kirjojen opp.e:ja .so-      t.ets betänkande i våra händer.
48078: v.elluttaa käytännölliseen elämään. Minä                 J ag tyckte mig höra herr Estlander sä.ga,
48079: epäi.}en, ettii !herra Schauman ei kuulu              att jag skulle. hava önskat, att de röda upp-
48080: niihin.                                               rorsmännen hade varit med i 19118 års lant-
48081:                                                       dag. J•ag måste ,säga., att om h·err Estla.n-
48082:     E'd. S c h a n m a n: J ag ·skulle gärna se,      der verkligen utta.lad'e sig så, så har han
48083: att herr Arajärvi på nytt ville vara univer-          förvrängt mitt uttailande, ty han måste
48084: sitetsbi!bliotehts gäst och icke skulle förakta       hava förstått, att jag menald.e, att den stym-
48085: fortsättandet av de •studi-er, han i sin ung-         pade lantdagen ick'e var ett uttryck .för
48086: d.om ·påbörj.ade i na tional,ekonomi. I de.n          Finlands folks vilja och att jag för min del
48087: punkten vill jag e.ndast vara til1mötesgående         önskade, ·såsom •jag oekså i verkligheten gj·or-
48088: mot ,honom ·och ber honom vara välkommen.             de de:t redan år 1918, att denna lantdag
48089: .Tag vill ytterli.gare säga att ·det att hr Ara-      hade bEvit upplöst ooh ersatt med en ur nya
48090: jiirvi har drömt st·ort och vack•ert om Fin-          vai framgången fullständig1 representation.
48091: land, räknar jag honom till förtjänst och all-        Ick.e lheHer har ja.g Ö·nskat, och det. hade
48092: tid till fört:jänst. Det jag icke kan förstå, är.     ookså varit omöjligt, att dc som hade an-
48093: att han ha.r drämt om ett ekonomiskt själv-           stiftat och deltagit i upproret skulle hava
48094: s't.ändigt Finland, såsom va.rs villkor bland         suttit här.
48095: annat vore inköpet av t. ex. Gutzeit, Tarua-
48096: tor, Jooki.s och fomar där uppe i norra Ös-               Ed. A m p u j a: Olen ed. Araöärven lau-
48097: teriboUen. J ag har förut. redan framhållit,          sunnoille jo.s,kus antanut sen tunnustuksen,
48098: att detta int.et ha.r att göra med ett verklig1       ·että ne on esitetty vakuuttavana tavalla
48099: ekrmomli·s~t sliähr.ständiJrhets>pmg'mm. OCJh         näid-en lausuntojen kuulijoille. Kumminkin,
48100: vad lhar ·detta att göra med vår kamp mot             kun hän tämän asian käsittelyn alussa
48101: arvfienden., ,verivihollin~n", om vilken herr         pyrki tunnetulla taidoUaan saattamaan
48102: Arajärvi har talat? J ag kan icke .klart fatta        vuo•den 19·18 miehet arvostelun yläpuolella
48103: detta sammanhang, och jag tror, att det är            olevaan asemaan, joiden politiikka kai.ke.s,sa
48104: svårt ookså för andra a.tt fatta sammanhan-           S'llhtoos.sa, on ollut oik-ea, ei hänen lausun-
48105: get i ·dennn :pumikt.                                 tonsa voinut tehdä vakuuttavaa. vaikutusta.
48106:     Men jag bad om ordet i anlednin<:; av herr        Että oikeiston taholta. yleens1L on voitu aset-
48107: Estlanders andragande, som jag ieke kunde             tua ei ainoastaan silloisen politiikkansa
48108: fullt ty·dligt uppfatta från min P'lats, så att       puolustamiseen, vaan ikäänku1.n tuomarin
48109: om jag har lhört h·err Estlander orätt i nå-          a.Siemaan näissä asioissa, siihen antaa o:Saksi
48110: gon punkt, her jag om urs&kt på förlhand.             aihetta tämä valiokunnan mielestä.ni poerin
48111:     Jag ville genmäla honom m-e·d det, att            laiha, monessa suhteessa aivan väärään
48112: jag har i mitt andraga.nd'e taiat endast om           osunut mietintö. Valiokunta voi lausua
48113: s.ta.tshusl!ållningen år 1918, ty det är det          tuolta ajalta ra~kaimmi,stakin väärinkäy-
48114: oom nu är .före:mål för statsutskottets he-           töksistä; da mnistutuksista vain \hurskaita
48115: tänkande ooh för vår överläggning i dag.              toivomuksia. ,.JValiakunta toteaa". ,valio-
48116: Men iag har av statsutsk,ottets betä.nkande           kunta toivoo" tai ,valiokunta lausuu sen
48117: dragit en lärdom, icke i syfte att göra ett           va.kavan toivomuksen" j. n. e., että hal1litus
48118: ang'l'epp, ut.an i syfte att .försva.ra riksda.gen    tekisi sitä tai tätä. Si~,hen päättyvä;t taval-
48119: mot de ständiga, gnatiga och småaktiga an-            lisesti kaikki valiokunna.n muistutukset.
48120: 840                               Perjantaina 15 p. marraskuuta.
48121: 
48122: 
48123: Kumminkin on. a.ika, jota va.liokunnan mie- tin·nössläi esiin1tyy ilukuisia mui'tatlrin tapwuik-
48124: tintö kä:sittel1ee, kauttaaltaan sellaista asi- sia. :Sotasaaliista. sanotaan tässä mietin-
48125: aiu.'hoidon aika.kautta,. ettei siitä päättä- nössä, että siitä on ollut tuloja vuo-
48126: vämmittä torimenpiteittä luultavastikaan den 1918 tilinpäätökSfl.ssä ,ryöstötava-
48127: selviydytä. 'Täällä eduskunnassa. on aikai- roista" 2,3.74,31(32 ma11kkaa, sotasaaliista
48128: semmin eräs kokoomuspuolueen edustaja 63,1'4 7;557 marikilma. Edel:linen on P'llna-
48129: käyttänyt. ed. N•evanlinnan sanoja käyt- lkaa.rt,i;Jta vaU'oitethrjen rtava:rain ja. .i'älkimäi-
48130: tääkseni, lbuoma.ttavimman lausunnon, mitä •nen Venäjän .va.lltiolta sa·a•dun omaisuuden
48131: tännän eduskunna.n istunnoissa. on annettu myynnistä kertyneet tulot. V aliakunta sel-
48132: samoista asioista, joita käsitellään nyt es•il- vittää tämän .k1oih1dan mi.etinnössä sillä, että
48133: läolevassa valtiovarainvaliokunnan mietin- .8e lausuu vakavan toivomuksen, että halli-
48134: nössä. Hän lausui tässä huomattavassa lau- tus jatkaisi toimenpiteitä tässä tarkoitet-
48135: sunnossa, että kun tämä on eduskunnan tujen rikollisten :saatta:miSflksi rangaistuk-
48136: pöytäkirjaan saneltu, ei voi tulla kysymyk- seen. Mutta on otettava huomioon, ettei
48137: Sflenkään, että sellaisiin tekoihin syyllis.et tässä oikeastaan riitä rikolli,soten rangais-
48138: henki.löt voivat vastaisuudessa olla esim. tukseen saattaminen, vaan pitäisi kai suuri
48139: maan armeijan palveluks-e.ssa. Tuon asian osa ryöstetystä omaisuudesta myös luovut-
48140: yhteydessä hyväksyttiin lausunto eduskun- taa. takaisin. Millä tavoin 10n vallattu yksi-
48141: nan e.nemmistön toimesta, jossa. painostet- tyisiltä o•maisuutta, si·i.tä löytyisi lukemat-
48142: tiin, elJ.en väärin muista, vakavammin kuin tomia esimerkkejä. MinuUe on sattunut ta-
48143: tässä valiokunnan mietinnössä.. haHitusta pauksia maakylillä, joissa joku torpparin
48144: ryhtymään toimenpiteis·iin rikollisten ran- l-eski. jolta on poika tai parikin kuollut
48145: gaistukseen saattamiseksi. Toivomukset -ei- vankileirissä., mies tapettu, ryöstetty pari-
48146: vät ole johtaneet mihinkään tulokse-en.         kin hevo•sta, tulee ·pyytämään n-euvoa, että
48147:    Kun tässä mietinnössä käsitellää.n 1918 mistä nämä; hevoset saisi ta.kaisin. s~littä­
48148: vuoden ta.pauksia, -esitetään, että tulo- ja vät, että tuli valkoisen armeijan edustajia,
48149: menoarvio esitettiin va.sta vuoden lopulla ottivat hev,oset tallista, lähtivät omille asi-
48150: eduskunna11le, että tulo- ja. menoarvio tuona oilleen, ja sen koommin ei ole hevosista se1-
48151: vuonna. nousi enemman kuin .kaksinkertai- vä.ä sa.atu. 'Työväen kes•kusjärjesN:i'jen ta-
48152: seksi, niin osoit:taa se, Jos mikään, että 1918 holta on tämmöisis•sä ta pa.uksissa pyritty
48153: vuoden miesten P'olitiikka perustui kaut- antama,a,n neurv,oda. ei lainopiUisia. neuv-oja,
48154: taaltaan vääriin laskelmiin. Muistan silloi- vaan tavallisessa. kansalaistoiminnassa tar-
48155: sen hallituksen -edus:taja.n, joka vaikutti si- vittavia neuvoja. Nimismiehiä ja .io~.ta.kin
48156: sä.llisodan sy.ntymiseen, ratkaisevalla ta- muita viranomaisia on saatu 1 iikkeelle
48157: valla tältä paikalta, esittäne·en laskelmat, mutta tavallis-esti tällaisten juttujen tutki-
48158: että anarkia ja väkivalta, mikä vuonna muks-et päättyvä-t siihen, että ·näiden val-
48159: 1917 maassa va1llitsi. on voimakkaalla kä- k~ori.sen armeijan palveluks-essa olevien hen-
48160: dellä lyötävä alas ·.ja kun tahdottiin kus- kilöi•den nimiä 1ei saa tietoon ja. näistä ryös-
48161: tannuksia tämmöisistä suunnit·elmista tie- tetyistä omaisuuksista ei saa. mitään selvää.
48162: tää, niin esitettiin .ne 10 milj. markaksi. .Ta sellaisia ta!pauksia on varmaan monia.
48163: Vasemmistosta silloin yhteiskunnallisia asi- Tä.mänlaatuinen ryöstetty omaisuus ei luul-
48164: oita ja raiha-asioita:kin tuntevat miehet te- rav1'l..st·i ole joutunut sotasaalisk·eskusknmi-
48165: kivät vä:lihuomarutuksen, että tuskin se riit- t-eain ha!ltuun edes. s·e on luultavasti tullut
48166: tää. Kai jokainen nyt myö·ntää, että se to- muuten .io aikais-emmin käytettyä rikolli-
48167: ,siaankaan ei riittänyt. Ed. N-evanlinnan sella tavalla näiden sotasaalisk.es·kus.jä.rjes-
48168: täytyi täällä lausunnossaa.n myöntää, että töjen tietämättä. Mutta oikeus .ia koihtuus
48169: emme voineet kestää 19118 vuoden onnetto- epäilemättä vaatii. että tämmöisissä tapauk-
48170: mia ta.pauksia, tärvelemättä vakavaa raha- .;:issa oma.is'llus voidaan palauttaa niiden
48171: asemaa. sen vaka.va.a arvoa. Se siis oik.eas- omistajille ta.kaisin.
48172: taa.n oli tuo 19.18 miesten politiikka, joka       :Valiokunta kä.siteUessään sotasaaliin hoi-
48173: jolhti suuressa. määrin koklo valtiotrulouden toa •sanoo että siihen. tuli otettua henkilöitä,
48174: ra:ppiotilaan.                                  jotka. eivät ()lleet telhtävänsä tasaBa eivätkä
48175:     Mutta ei se ollut ainoa;staan täimä puoli 1 muutenkaan        omina.isuuksiltaan sellaisia
48176: a.siias.sa. joka on painava vuoden 1918 vuo- kuin heidän a.Qf'mansa ·kelvollinen täyttä-
48177: den tapauksia arvostellessa. vaan tä.ssä mie- minen olisi ed-ellyttänyt. Se nyt vähintään
48178:                                       Va~ti,oval'lruiaJ. ttila   v. 1918.                                     841
48179: 
48180: 
48181:  pitää paikka.n<Sa. Mutta kuten sanottu t~oi­            rimpia rj1kollisia rangaistruk~n. Mitään
48182:  menpiteet mitä valiokunta tässä suhteessa               sellaista ei valiokunta ol'e katsonut tarpeel-
48183: .esittää, eivät riitä. Muistaaheni se 10li ed.            liseksi esittää.
48184:  Neva,nlinna kuin mainitsi vanhana uuti-                     Kaikkein ihmeellisin on kumminkin se
48185:  sena va1iokunnan löytäneen semmoisen pik-               lopputul,os, milhia valiokunta mi,etinnö.s.sään
48186:  kusei,kan että ,kuninkaanlhakjjoille on valtion         tulee. Valiokunta sanoo: ,!Suurimmat kus-
48187:  varoista suori~tettu 15,000. markkaa. Tuo               tannukset on maallemme tu{)ttanut kapina
48188:  on tosin ;pikkuseikka, sillä onhan pääkau-              ja vapaussota se,kä sen yhteydessä perus-
48189:  pungin valtuustokin suorittanut lähes sa-               tettu oma sotalait.os. Nämä menot, niin suu-
48190:  manlaisen summan hänen majesteetti,nsa                  ret kuin ne o'livat,kin, eivät kuitenkaan ole
48191:  juhlaUisen      vastaanoton järj<estämiseksi.           olleet       väitettävissä ja vapaustaistelun
48192:  Näistä seikoista ei nyt tosin kovin suur-               a~autta :saa(Vute1ttiin SUUJI'i V()itto: Suomoo.
48193:  ta numeroa kannata tehdä. Siinä 1918                    itsenäisyys." En luulisi näinä aikoina, jol-
48194:  vuoden miehet Jmnnostautruivat eri puolilla             loin melkein kaikki kansalaiset ovat luku-
48195:  maata eikä ainoastaan hallituksen edwstajat             taitoisia., jolloin sangen laajat joukot otta-
48196:  ja sotasaaliin hoitajat. Se oli yleinen val-            vat osaa jopa yhteiskunnalliseen toilllintaan
48197:  koisen Suomen tuonaikainen mielipid<e, josta            voitavan Mää yrittää tällaista !historialli-
48198:  luultavasti eivät vieläkään kaikki ole sel-             sesti väärää tulkintaa saa.ttamaan y.leiseksi.
48199:  vinneet, tuskinpa sisimmässään ed. Arajär-              Silllhi; asiaJlilisesti:hwn tälffitä :väite on historial-
48200: :vi~kään.                                                lisesti väärä. Kaiharr jo-kainen tietää, että
48201:     Kapinavankien hoidosta j10ssa todettiin              sama hallituksen päämies, joka myöhemmin
48202:  otetuksi 80,000 valtiollista vankia, joista             vapaussoda-n paätyttyä kohotettiin valtion-
48203:  7,600 191:8 vuoden kuluessa kuoli, ei valio-            hoitajaksi, oli ennen kansalaissotaa hankki-
48204:  kunta oikea,staan ole sanonut yihtään mitään            massa Venäjän nykyisiltä ja va:paussodan
48205: :muruta kuin tod,ennut niin bpahtnneen. Se               aikuisilta vallanpitäjiltä tunnustuksen Suo-
48206: sanoo kyllä että epruko:b.dat olisivat toden-            men itsenäisyyd,elle. Ne olivat siis han-
48207: näköisesti muodostuneet pienemmiksi, jollei              ki1mt, itsenäisyyden takeet ja varmennus,
48208:  olisi .ollut pakko uskoa vankienhoitoa tila-            ennen kansalaissotaa ia se varmennettiin
48209: päisi<lle virkailijoille, joilla ei ollut riittäviä      rauhaltlisi:Ha ·k,einorillia 'Ta!l'tlon rau!hanslopi-
48210:  edellytyksiä tämän vaikea.n tehtävän kun-               muksessa. On .siis erinomaisen harkitse-
48211:  nolliseen suorittamis,een. Va.liokunta ei ha-           matonta, että lähdetään, niinkuin valiokun-
48212:  lua sanoa että oli ilmeisesti väärinkäytök-             nan mietinnö'ssä, esittämään näin perinpolh-
48213:  siä, ilmeinen järjettömyys että niin paljon             .iin vääriä johtopäätöksiä asioista. Kun
48214: vankeja ollenkaan otettiin. Valiokunnalla                valiokunnan mie·tintö on kauttaaltaan tätä
48215:  olisi ollut epäilemättä riittävä.n selviä todis-        lajia., eikä ole toi veita että siihen saadaan
48216:  tuksia että niissä osissa. maata ja ni:Vllä             ybityiskohtais.en käsittelyn aikana perin-
48217: '{laik,kakunnilla, joissa j.onkunkaan verran             pohjaisia muutoksia, ehdotan että mietintö
48218: järjellinen harkinta ihmi.st,en toimintaa                lähetetään ta;kaism valtiovarainvaliokun-
48219:  tuona aikana määräsi, ei vankeja kovin pal-             taan.
48220:  jon otettu. Tiedän tässä maassa punaisen
48221: 'Su'01men a.lueella suuria teoUisuuspaikkojn,               E·d. A r a j ä r v i: Ed. Schauman viimei-
48222: joissa on satoja henkilöitä tuomittu valtio-             s·essä lausunnoS·Siaan huomautti minua aivan
48223:  rikos.nikeuksissa, mutta jotka nli,vat tuotta-          oikein asiasta, jonka minä olin un:ohtanut
48224:  va,ssa työssä kesän 19118. joissa suojelus-             ja joka todella hänen ensimäisessä lausun-
48225:  kuntapiireissä osaksi taloudellisista sei-              nossaan oli senluontoinen .kohta, että se
48226: koista johtuen, kun he tarvitsivat työvoi-               olisi ansainnut vastauksen. Hän nim. il-
48227:  maa, oli valla!lla sellainen kä;s,itys ettei ole        moitti, että hän ei ollenktaan voinut käsit-
48228: syytä kai:kkia työläJi,siä vankil.oihin teljetä,         tää, mitä minä puhuin taloudellisesta itse-
48229: vaa,n antaa heidän valvonnan alla tehdä ko-              näisyyidest.ä samassa yhteydessä kuin cpu-
48230:  tipaikallaan töitä ja ,iJUomita sitten ·kun on          'huin valtioUis,esta itsenäisyydestä. Kuinka
48231: edes lll<ki tuomiqistuimista säädett.y j. n. e.          taloudellinen itsenaisyys on saavutetta.vissa.
48232: Tässä suhteessa on epäilemättä; menetelty                sellaisten kauprpojen kautta, joita hallitus
48233: suuresti rikolli,sesti, maan arvoa a:lentavasti.         on tehnyt, da etenkin ki11joittae.s.saan ja hy-
48234: maan taloudellisia ja henkisiä voimia tuhoa~             vaksyessään semmoisia s1opimuksia. kuin
48235: vasti. josta olisi syytä saattaa ainakin suu-            :Saksan kauppasopimus j, n. e. iNämä teot
48236: 842                                 Perjantaina 18 p. marraskuuta.
48237:               -   ----~----------------
48238: 
48239: 
48240: 
48241: 
48242: sopivat erinomaisen hyvin •ja johdonmukai- ten vierast>en käsiin aluksi sitä syystä, että
48243: sesti yhteen minun ajatusta:pa.ni kanssa. ·pelättiin, että ne sodan ja ka,pinan kautta
48244: Minä 1>idän suurimpana onnettomuutena menettävät arvonsa. Ja niitä, jotka speku-
48245: kans.wlle, jos sen taloudellinen elämä joutuu leeraavat, niitä aina löytyy kyllä etenkin
48246: vi-eraid·en ,ka.nsa.llisuuksien kä:siin. Jos mei- suuressa maailmassa. Tämä oli estettävä
48247: dän maan teollinen ja .ka.UiPallinen elämä ja tehtiinkö se vuon:na 19!18 korkeammalla
48248: joutuu joko saksalaisten, englantilaisten, tai halvemmalla markkamäärällä ci ole pää-
48249: o:ra.nska~1 a.:Lsten rtlai'kika. venä!läillsten ,k,äsiin, asia vaan se että se oli minun ymmärtääk-
48250: niin minä 'Pidän sen onnettomuutena. Minä seni s~lloin te!htävä. juuri silloin tehtävä. Ja
48251: pyrin siihen, että oma.n kansan miehet voi- edelleen, jos meiUä kykyä ol·isi, olisi tätä
48252: sivat halli,ta oman ;kansansa asiat. Lainata politiikka jatkettava juuri siellä idän puo-
48253: kyllä muualt.a rahaa tänne korkoa kasva- lella jwuri siitä syystä, että me emme yksi-
48254: maan sirlloin kun sitä on saatavissa ja sil- tyisesti Jrykene siihen, ellei valtio tule
48255: loin kun edullisesti saadaan, käy kyllä a.puun.
48256: :päinsä \ia on hyvä asia, vaikka mi.nä en pi-               Me emme .liiaksi suurta houkutusta voi
48257: tänyt edullisena esim. ottaa lyhytaikaista kestää, trui vaara on olemassa ainakin hyvin
48258: ulkomaalaista v-elkaa 1918 vuoden aikana, suuressa määrässä, että me emme sitä kestä.
48259: muuta kuin .soen 11 iffiii,l~i. kmmwnua, joka. t'äY- Kun tarjotaan riittävän suuri kultapala
48260: tyi ·ottaa, dotta. saatii·n aseita ja muonaa so- vaikkapa seillaisiistakiu syistä, kuin tarjoaa.
48261: dan aikana. En tahtonut olla mukana alle- se, joka pitää valtaa Pietarissa ja. tahtoo
48262: kirjoittamassa muita ulkomaalaisia lyhyt- saada käsiinsä Itä-1Suomen, Vuoksen tai
48263: aikaisia lainasopimuksia sillloin, vaan koti- Eyminla:aik.s01n illeoHisuuslait,a.ksia - llmiHe
48264: maasta oli ot•ettava ,kaikki se, mikä suinkin on :pieni aslia tarjota. 50 miljoonaa enemmän
48265: saatavissa oli. Täimä juuri sen kannan ta- tahi vähemmä.n - niin jo rupeaa suomalai-
48266: kia, joka minulla on yleensä ollut ja vuonna n,en kapitaE·s·ti vapisemaan. iSiUoin on isän-
48267: 1918 erityi•sesti minussa tietoisuudeksi maa.lllisuus erinoma[sen ankaran koetuks·en
48268: nousi. 'Silloin oli lhava:·ittavissa vallan sel- a1ainen. Sanotaan sanassa: ,älä johdab
48269: västi, kuinka sekä englantilaiset että saksa- meitä kiusaukseen." Hallituksen tulee es-
48270: laiset halusivat saada meidän koskemme ja tää, ettemme kiusaukse.en joutuisi sellai-
48271:  metsä.mme juuni silloin, kun mei.llä oli täysi 'seen, joka on meidän yJivoiimainen kestää.
48272: sota ja vaikeudet maassa. Ja eikö mainittu
48273: Saksan kauppasopimus, jonka. ihailijoita                     Ed. af Forselle.s: Jag ibad om or-
48274: minä en ole ollut, eikö se ollut yksi todiste det i och för några rep.liker gentemot herrar
48275: juuri siitä, millä lailla vieras li1kemies ystä- Furuhjelm och Arajärvi. I si,tt andra.gande
48276: vällisestäki.n maasta tahtoo kourata toisen i dag framhöll rdgsm Furuhj-elm, att ut-
48277: maan taloudelliseen elämään. Epänormaalli- lägget i pen.nin'g-ar för Finlands frihet inga-
48278:  sissa oloissa, kun on tyhjää ka·ikkialla lunda e.nligt hans .mening var begränsat
48279: maailma.ssa, se on sitä halutumpaa, koska till de 70 milj. mark han nä:mnde senast,
48280: :pienemmistäkån              mais:ta. semmoisistakin utan till 500 miljoner. Vad mig beträffar
48281: kuin Suomi, saadaan sentään :y1htä ja t·oista har dag varit mycket 'liberalare. J ag ha.r
48282: tyhjän täytettä. Tämmöinen on minun sa.gt redan från börljan., at;t ett folks frihet
48283:  ka.ntani ollut .ia on ia se on myöskin ollut är av den na.tur, att man icke ·ka.n skatta
48284: määräävänä 191·8 ta.:pahtumiin. Ja minäaau- ld.en nog högt, och att 6ag därför icke vill
48285:  sunnossani viime istunnos:sa viittasin ehkä säga, att det pris Finlands fo.lk betalat för
48286: enemmän selvästi kuån välttämätöntä ja ·Sin frihet varit för högt, men jag har sagt,
48287:  otollistakin olis,i oHut, että minä erityisesti att det kunde hava varit lägre. M·en också
48288:  pelkään Itä-Suomea. Vuoksen teollisuus- med hänsyn till priset av 500 milj. missta-
48289: keskus .ia Kyminlaakson teollisuuslaitokset ger sig herr Furuhjelm, ty jag visade att
48290: ova.t erityisessä vaarassa minun miele~täni det e.i var fråga om 500 milj., utan om flere
48291: .siitä syystä. että me olemme heikkoja; yk- .milliarder, som jag själv ej räknat ihop .
48292:  sityiset ka.pitalistit eivät kyk·ene täällä pitä-           !Sedan nå;gra ord tili herr Arajärvi. Han
48293:  maan niitä meidän käsissämme, eivät ole gjovde sig lustig över albt ·man möjligen :på
48294:  pystyneet vielä, eivätkä pysty tänäkään förhand skudle kunna bestämma kurser. Nu
48295:  pa1vana. Suuret teollisuus1laitoksemme oli- är det på 1det sättet att det inom vissa grän-
48296:  vat vierast-en kä:siissä ja olivat menoss.a tois- ser är en möjlig1het, ooh jag antydde det i
48297:                                     Vwl!ti·oval'>aim tila v. 1918.                                     843
48298: 
48299: 
48300: mitt förs:ta a,ndragand-e, vilkelt tord-e und-      hingouilolla säestetää.n. Vuosi 1918 oli to-
48301: gåltt lherr Arajärvis uppmäa~ksamhet. J ag          siaan,kin aika, jolloin valkoinen osa Suomen
48302: .sad·e, att då han gjorde up.u köpet av gut-        kansaa ja sen ikanna1Jta.ma hallitus uskalsi
48303: zei·tska a•ktierna till en kurs av 2,64, så hade    toivoa suuria 'Suomen tulevaisuud·esta, jopa
48304: sedelstocken stigit in summa med c:a 300            uska.lsi se noihin toiveisiin sulkea senkin
48305: milj., och prisuivån, var synnerligen hög           osan Suomen heimoa, joka vielä elää sor-
48306: molt vad den var i N.orge. Dei är just på           ronalaisena rajain ulkopuolella. Se uskalsi
48307: dessa grU:nder herr Aradärvi bort kunna             suunnitella tulevaisuutta, jos!sa maan rik-
48308: bedöma huru kursen s·eder.me~a skulle ut-           ·kaudet ja luonnon.v-oimat suuremmassa
48309: veckla sig. •Nu är det på det sättet att jag        määrässä kuin nyt olisi otettu ka.nsan pal-
48310: ej står i ansvar för köpet \!V de Gutzeitska        veluks<een. Ed. Schauman on tehnylt pilk-
48311: aktierna, utan herr Arajärvi. Herr Ara-             kaa tästä valkoisen rSuomen siUoisesta toi-
48312: järvi·s förvåning öv·er attt ma.n kan be-           vomikkaudesta ja käyttäJnyt siitä alentavia
48313: stämma ·kursen inom vissa gränser, synes            sanoja, sa.nonut sitä m. m. chauvinismiksi.
48314: komma därav, att han ej anlitar herr Schau-         Minä taht,oisinl kysyä .ed. Schaulffianilta,
48315: mans bibliotek så ofta som ön1skligt vnre,          onko lhän tullut rujatel1eeksi, että ellei
48316: och är jag övertyga.d om att herr Arajärvi          vuonna 191•8 o·salla Suomen kansaa olisi ol-
48317: skulle hava stor nytta därav i sin pra.ktiska       lut toivoa ja luottamusta tulevaisuuteen ja
48318: verksa.mlhet. Sed.an nämnde herr Arajärvi,          myöskin voimakas tahto uhrata kaikkensa
48319: a:tt vad som ei gjordes 1918 möjligen kunde         tämän tulevaisuudentolive-en .puolesta, niin
48320: göras senare eftersom jag v·or·e så fiffig,         varmaankin Suomen itsenäisyys olisi sil-
48321: att jag skuUe kunna ibestä!mma kurserna.            loin l.i•ään.yt saavuttamatta. .Ta siitähän
48322: Men föifuållandet är ,såJdant att det snm en        kuitenkin olemme yksimielisiä, että tämä
48323: gång gjordes 1918 och som •har lett till ·det       saavutus oli .sen vruoden ja tähänastisen
48324: nuvarande ;pennå.ngeläget, kan icke göras           historiamme suurin voitt.o.
48325: om. Och det var ingalunda j.ag som 1918                 Kuunne:Jlessani sitä keskustelua joka
48326: var skyldig a·tit kunna. bestämma kursens           täällä nyt ·on ta.pahitunut valiokunnan mie-
48327: framtida utveckling-, utan det var den då-          tinnöstä, on mieleeni muis1mnut suomalai-
48328: varande finanstministern. Av honom kan              nen sa·nanlasku: ,Kyllä maalla ollaan vii-
48329: man fordra, att han skall kun,na se framåt          saita, kun merellä valhinko syntyy." Omasta
48330: längre än andra.                                    mielestäni. t:oslin se se1ontelko, jonka valtio-
48331:                                                     varainva],iokunta on a•ntanu:t varainhoidosta.
48332:     Ed. Hu l t i n: On l uonnnllista että .ne       tuona rhistoriallis·ena vuonna 1918, on kuta-
48333: edus.kunnan istunnot, joissa on käs·iteltä.-        kuinkin oi1kea. mutta minä myönnän kuiten-
48334: vana kert.omus varruin hoidosta jnnahn              kin, että me vie:] ä nykyään olemme liian
48335: määrättynä vuonna, muodos·tuvat arvostelu-          lähellä tuo·ta vuotta ja että vaslta tulevai-
48336: tilaisuuksiksi, ja selvää on, .että vunsi 1918,     suus voi antaa siitä, obj.ektiivisestri oikean
48337: jnka on muodostunut käännekohdaksi Suo-             a.rvoo·ste,l:un. Miei]!estiä!ni .oaisi senvuoksi pa-
48338: men historiassa, enne.n muUlta antaa run-           ras pidättäytyä. Iausuma.sta siitä liian rper-
48339: saasti aihetta arvoS'telulle. Syventyminen          soonallisia mieltip.it.eitä.
48340: yksistään jo tämän vuoden rahataloudel1i-
48341: s.e.eu puoleen herättää monenlaisia mietteitä           Ed. E. H u t t u n e n: Minä pyysin pu-
48342: ja tunteita, tunteita, jotka vaihtelevat surus-     heenvuor.oa ed. Arajärven tnisen lausunnon.
48343: ta ja siveelli:sestä suuttumuksesta koko astei-     johdosta, josta osa oli korhdistettu minun
48344: kon iloon ja riemuun asti. Me voimme nyt,           puheenvuoroo•ni. Ed. Araöärvi k·oetti se-
48345: mQllta vuotta jälestäpäin, kyllä t·odeta, et1tä     liittää ensimäistä lausuntoaan viime tiistain
48346: osa niistä suunnitelmi•sta, joita sillojn teh-      istunnossa S·otilasneuvostojoen ,ja, sosia.lide-
48347: tiin, eivät väliin tulleiden. meis·tä riiiJpU-      mokraa:ttisen ryhmän suhteista vuoden 1917
48348: malttlomain asianhaarain takia ole t.oteutu-        lopul:la     siUoiseen valtiovara.inhoitajaan.
48349: neet tai eivät ole toteutuneet siLlä lailla,        Minä koetån tarkkuudella. seurata ed. Ara-
48350: kuin silloin suunniteltiin. Todeta voi myös-        järven lausuntoa, mutta en tullut suinkaan
48351: kin, että monet niistä suurista tulevaisuu-         vakuutetuksi siitä. että ed. Arajärvi olisi
48352: den toiveista, joita silloin kansamme mieles-       mitenkä.än voinrut kumota sitä 'mitä lausuin.
48353: sään lhautoi, ovat. rauenneet. Mutta minä           T·osiasiaks1i jää s·e, ja epäsuorasti sen .myönsi
48354: en voi käsittää, kuinka tätä toteamista va-         ed. Arajärvikiin1, ett.ei sosialirdemokraatti-
48355:                                                                                                  107
48356: 844                                Perjantaina 18 p. marraskuuta.
48357: 
48358: sella ryhmällä ryhmänä ollut, eikä voi-                 Ed. L .a ih e r m a: Pyysin puheenvuoroa
48359: nut olla mitään tekemistä niiden pakotus- kannattaakseni ed. Ampujan tekemää ehdo-
48360: ten kanssa, joita sotilasneuvostojen taholta. tusta .
48361: .lmhdi.stettiin si:lloiseen raJha-asiain päälli'k-
48362: köön.                                                   Puhemies: Koska. aika on nam pit-
48363:      Mi<tä tulee kysymykseen Gutz-eit~n osake- källe kulunut, niin kes.keytetääm. tämän
48364: k·aupa.sta ja osakk-eitten pörs~inoteerausten asian käsi tte.ly.
48365: arvosteluun., nii·n siinä minä. en suinkaan
48366: tahdo olla mikään me's.ta.ri, vaan nöyrästi
48367: alistuu ed. Arajärven op,pila.aksi. Mutta
48368: minä sittenkään en voi luopua. sriitä käsi-
48369: sykse.stäni, €ittä kauppa oli tehty kaikkein            P u ih e mies: Päiväjärjestyksestä pois-
48370: epäedullis•impana aikana, koska. osakkeet tetaan asiat 2., 3, 4, 5 j.a 6.
48371: pörssissä oli ruuvattu silloin korkeammalle
48372:  kuin ne ko'skaa.n olivat olleet.
48373:       Mitä tulee ed. Arajä.rven väitteeseen, että
48374:  olistin sanonut senaattori RenvaHin per-
48375:  s o o n a 11 i s e s t i tehneen. koskikauppoja,
48376:  niin siten as•ianlait.a ei ole. Minä mainits:n,                      Pöydällep,anot:
48377: että senaattori Renvall on kuulunut siihee
48378:  yhtymään, jo.ka oli koskikauppojen takana. 7) Valtioneuvoston oikeuskans'Lerin klerto-
48379:  Ostajana lienee esiintynyt j;oku herra mus virkatoimistaan ja •lain noudattamista
48380:  Åström, jonka takana oli yhtymä ja sili.nä              koskevista havainnoist\81Rn vuodelta 1920
48381:  vaikutusvaltaisena jäsenenä tohtori Ren-
48382:  vall. Miten suuri osuus t·ohtori Renvallilla .esitellään ja pann.aan pöydälle ensi tiistain
48383:  <On. voittoon, on vaikea arvos.tella, mutta         istuntoon.
48384:  omasta päästäni minä en ole keks.inyt tätä
48385:  juttua. vaan siitä oli aikoinaan laajoja kir-
48386:  joituksia sanomalehdissä, niinkuin Oulu'ssa                  8) Ehdoiuksen työsääntölaiksi
48387:  ilmestyvässä Kalevassa åa. vieläpä. Helsin-
48388:  gin 'Sanomis.s.a tääillä pääkaupungissa.            sisältävän hallituksen eih,dotuksen johdosta
48389:       Viimeinen kolhta ed. Ara.järven huomau- laadittu työväenasiainvaEokunnan mietintö
48390:  tuksesta, knskeva filosofian tohtori Tantun. n :·o 6 esitellään ja pannaan pöydälle .tämåln
48391:  suJhdet.ta Tornatorin metsänarviointiin. an- illan istunt-oon.
48392:  saitsee vielä pari sanaa. Ed. Arajärvri tah-
48393:  too väittää vääräksi minun lausuntoni siitä.
48394:  että toili.tori Tantul1a olisi ollut osallisuutta
48395:  mainitus1sa arvininnis'sa. Mitä tähän seik- 9) Ehdotu)sen eräiksi Ahvenanmaan maa-
48396:  kaan tulee, n~in, minulla on tässä käytettä-                    'kuntaa koskeviksi laeiksi
48397:   vänäni eräs hyvin pät·evältä talholta annettu sisältävän hallituksen esityksen johdosta
48398:   lausunto, jo.ssa m. m. ma.initaa.n, että. ,.Tor- la.a,dittu perustuslaki valiiokunna.n mietintö
48399:   natorin metsien arvioinnin toimitti sanotun
48400:                                                      'll:o 8 esitellään ia pannaan pöydälle tämän
48401:   :vlhtiön osa:k'e-enemmis,töin ust.oa va•rfJen val-
48402:  tiolle silloiset suonkuivausmetsänhoitajat illan i&tuntoon.
48403:   Im,kkala ja Mulbmäiki kesällä 1918 silloi-
48404:   sen, Tornatorin metsänhnitaja.n. filosofian-
48405:   tohtori K. Tantun johdo1la". Edelleen olen 10) Ehdotuksen laiksi, jolla Ahvenanmaan
48406:   kuuUrut täällä. eräiltä ykstityisiltä edusta- itsehallintoa koskevan lain täytäntöönpano-
48407:   ji:lta s·enkin tiedon, että tämä kysymyksessä                        lakia muutetaan
48408:   oleva tohtori Tanttu oli'si ansainnut tästä
48409:   kaupasta väJhän päälle miljoonan markkaa. sisälrtävän hrullituksen esityksen johdosta
48410:   Täimän jolhdosta tekisi mieli kysyä., onko ed. laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
48411:   Arajärv·i ainoa muukalaine.n ,Jerusalemista, n :o 9 esitellään ja p,a.nna.an pöydälle tämän
48412:    _jo®a. ei tunne uä:irtä asioita?                   illan istuntoon.
48413:                                        POydällepan.()lj;.
48414: 
48415: 11) Suomen liittymistä parlamenttien kan-           Seuraava istun.to on tänä i.Uana klo 6.
48416:      sainväliseen kauppa;kouferenssiin
48417: 
48418: koskevan eduskunnan kirjelmän johdosta
48419: laadittu ulkoasiainvalå.okunnau mietintö n :o       Istunto päättyy klo 3,45 i. p.
48420: 2 esitellääTh ja pa,nnaan :pö~dälle tämän il-
48421: lan istuntoon.
48422:                                                                   Pöytäkirjan vakuudeksi:
48423:                                                                          Eino J. Ahla.
48424:                    45.       Perjantaina 18 p. marraskuuta 1921
48425:                                                       kello 6 i. p.
48426: 
48427:                   Päiväjärjestys~                                                                                 Siv.
48428:                                                                   rA s i a iki ri 'l' ja; t: 1Suuren vruliokun-
48429: I 1 m o i t u tk s i ru:                                       nan mietintö ~n:o 42; lakivaliokunnan
48430:                                                        Siv.    mietintö n :o 10; hallituksen esitys
48431:                                                                n:o 41.
48432:                                                                   6) EhdotUJS Jaik!si valtion virka-
48433:    1) Kertomus vailtiovarain tilasta                          taloihin kuu.luvain v;uoha-alueiden
48434: vuonna 1918 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    848    1unastamisesta               .sekä  virkatalojen
48435:    A s i a k :i, ~ j a t: V aJ1tiova;rainvalio·               lkäytltämå.sestäi e!'lä'iS!s@ 't:a.pauksiS!Sa ..
48436: kunnan mietintö n:-o 10; mainittu                                 A ,s i a iki 'l' .i a t: iSuuren valiokun-
48437: k'ertomillS.                                                   nan mi>etintö ~n:o 40; maatalousvalio-
48438:                                                                kunnan mietintö n:o 1; ha.Uituksen
48439:                                                               esitys n:~o 5.
48440:         Kolmas käsittely:                                         '7) Ehdotus laiksi valtion vi:rka.ta-
48441:                                                               11ojen .ia niistä muodostettujen ·pää- eli
48442:    2) Ehdiotus 'laiksi 'lahjoitusmaa-                         Jmntatilo.ien s~kä viljelys- ja asu·nto-
48443: kiruununpuisto.ien luovuttamista kos-                         tilo.ilen rvruo~a,l'1e :antamisesta ..... .
48444: kevan senaatin päätJö!ksen kumoami-                               A ,g i a >k i ,r .i 3i t: 1Suuren valiokun-
48445: s~ta.   ....................... '....                  857     nan mietintö ·n :o 41; maatalousvalio-
48446:    iA s i a1 k i r'j a, t: Su'tllren m11iokun-                 kunnan mietinilö 'll:'O 2,; hallituksen
48447: na,n mietintö n:o 39; 1Ja.lousvaliokun-                        esitys m:o 6.
48448: na,n mietintö n :o lr3; ed. Wiljasen
48449: y. m. edusk. esit. n:o 11().
48450:                                                                   Ensimäinen k!äsittely:
48451:          Toinen k äJ s l! iJt e l y:                             '8) Ehootukset l'aibi sisäLtävä
48452:                                                               eräitä      AJhvenan:maan maakunnan
48453:    3) Ehdotus leimaverolaiksi ..... .                  865    väoestöäi ,koskevia säännök!siä; laiksi
48454:     Asia~ :i r ja t,       Surnren valiokun-                  lunastusoikeuden käy:ttäJmisestä Ah-
48455: nan mietinnot n:ot 35 ja, 35 a; valtio-                       vfmanmruan maakunnassa si1jaitsevaa, :
48456: va,rainvaliokunnan mietinto n:o 13;                           kiintei:stöä myytäessä sekä laiksi syyt-
48457: hal:rittrksen esitys n:-o 32.                                 teen sikseen jättämisestä henkilöihin
48458:    4) Ehdotus laiksi pysyväisen kan-                          näihd,en, jotka ovat toimineet AhV€nan-
48459: sainvälisen          tuomioistuilimen perus-                  maau irroittamiseksi Suomesta tai
48460: sääntö>ön sisältyvien säänn'östen hy-                         laiminlyöneet asevelvollisuuskutsun-
48461: vaksymises1Jä ................... .                    869    ,tansa AhvenanmaaHa ........... .
48462:    A s i a k! ru a:' ja t~ Suru,ren valiokun-                    A s i 'a k i r j: a t: Perus'tusllllkivali{l-
48463: nan mietinnöt n:ot 38 ja 38 a; ulilw-                         kunnan mietintö n:o 8: ha!Hituksen
48464: asiainvaliaikunnan mietintö n:o 1;                            esitys n:o 42.
48465: lhaHitukS'en esitys n:o 28.                                       9) Ehd'otns laiksi, jolla Ahvenan-
48466:    '5) Ehd<otus laiksi maakaa.ren ll 11u-                     maan itsehallintoa lmskevan lain tä.y-
48467: V'Ull 2 § :n ·,muuttamisesta ......... .                      täutöönp,a,nola:]{Ji,a IllJUJU1Jetaan ...... .
48468:                                                          "
48469:                                                   Perjantaina 18 p. marraskuuta.
48470: 
48471: 
48472:    Asia :kirjat: Perustusl,akivaHo-                                   tus a.sian palauttamisesta valtiovarainva-
48473: kunna.n mietintö n :o 9; hallituksen                                  liokuntaan, pyydän, että seuraavat puhujat
48474: esitys n:o 21 (1920 vp.).                                             lausuv,at mielipiteensä tästä.
48475:    ,10) EhdiOtus ttyösäämt.öJ:a~ksi ..... .
48476:    A IS i a k i r j a t: Työväenasiainva-                               Kukaan ei pyy;dä pUJheenvuoroa.
48477: liokunnan mietintö n :·o 6; 'hallitUJksen
48478: esitys n:o 34.                                                          Keskustelu valitakuntaan lähettämisestä
48479:                                                                       julistetaan .päättyneeksi.
48480:           Aino~            k·äsilitely:                                  Puh e m ies: Keskustelun kuluessa on
48481:                                                                       ·ed. Ampuja ed. Laherman kannattamana
48482:    11) Suomen eldustUJs Parlamenttien                                 ~hdottanut että asia pa.~autettaisiin valtiova-
48483: kansain:Vällisessä kau ppakonferensissa.                              rainvaliokun,taan. Kutsun tätä ehdotusta
48484:   A s i a. k i ·r j a t: UlJkoasiainvalio-                            ed . .&mpujan ehdotukseksi.
48485: k.unnan mietintö n:o 2.
48486:                                                                         :Selostus myönnetään oikeaksi.
48487:    Böydäl:lepanoa vaxten
48488:         esHeUäiän:                                                      Åänestys ja päätös :
48489:    12) Pankkivaliokunnan mi·etintö n:o                                   Kun tahtoo asian asiallista käsittelyä
48490: 4 ihaHituksen esityksen iohdlosta laiksi
48491:                                      1
48492: 
48493: 
48494:                                                                       jatkaa, äänestää ,ja.a"; jos ,ei" voittaa, on
48495: pankkiyhtiön toiminnan tarkastruk-                                    ed. A.mpuja.n ehdotus hyväksytty.
48496: sest,a, . • • • • . . • . . • . . . . • • . . • • • • • • • •   870
48497:    13) Työväienasia:inva.liokunnan mie-                                 Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
48498: tintö n :o 7 ha.llituksen esitYks,en joh-
48499: dosta laiksi, joka sisäiltää muutoksia,                                 Puh e1m ies: Eduskunta on siis päättä-
48500: kiaup·pa-, konttori- ja. va.rrast.oliikkeiden                         nyt jatkaa asian asiallista käsi,ttelyä.
48501: työailloista anneUuun ~aJkiin . . . . . . ..
48502:                                                                         Yleiskeskustelu jatkuu:
48503: 
48504:    Nimenhuudon asemesta merkitään lä:snä-
48505:    1                                                                     Ed. 1S u o l a h t i: Minä olin pyytänyt
48506: oleviksi ne edustajat, jotka ottivart; osaa                           puheenvuo11oa kun, istunto keskeytettiin, ed.
48507: edelliseen istuntoon.                                                  Scha:umanin a:nta,man :lausunnon j01hdosta.
48508:                                                                       Kun on :kuunnell111t sitä keskustelua, jota on
48509:                                                                       käyty valtiovarainvaliokunnan mietinnöstä,
48510:                                                                       >niilll !herättää huomiota kaksi lamsuntoa.
48511:                        llmoitusasiat:                                 To·inen se, .jonka ed. A.rajärvi viime istun-
48512:                                                                       'nossa antoi ja toinen se, jonka ed. 1Sohau-_
48513:    Va.pautusta eduskuntatyöstä saavat ed.                             man tänään aamupäivällä antoi. Kummas-
48514: Saarikivi tämän rpäivän, istunnosta sairau-                            sakin lausunnossa on ka.tsa.ntotarpa ;aivan
48515: den tähden ja ed. Snellman kunnallisten                               erilain€,n. (~ohinaa eduskunnassa. Puhe-
48516: tehtävien takia ensi tiistai-illasta torstai-                         mies: Pyydän hiljaisuutta). Ed. Arajär-
48517: iltaan.                                                               ven lausunnosta kuvastuu se katsantotapa,
48518:                                                                       joka oli ominainen vuodelle 1918, siHojselle
48519:                                                                       valtionhoitajaUe åa hänen johtamalleen hal-
48520:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                              litukselle. !8ille oli ominainen suuri ja va-
48521:                                                                       kava käsitys asemasta ja maan tulevaisuu-
48522:    1) Kertomus valtiovarain tilasta vuonna                            desta. Sille oli ominaista suuret näköalat,
48523:                    1918.                                              ja sille oli myös ominaista rohkeat otteet.
48524:                                                                       Sille katsa~nt.otavalle, j~oka kuvastui ed.
48525:   Puhemies: Käsittelyä kertomuksesta                                  Schauman,in lausunnossa, on ominaista kat-
48526: valtiovarain tilasta vuonna 1918 jatketaan.                           se 'taaksepäin, pikkumainen menneiden ta-
48527: Koska aa-mupäivän istunnossa tehtiin ehdo-                            pahtuma[n arvostelu, niiden johdosta anne-
48528:                                  Va}tli!o<vara.iJn .tib v. 1918.                                 1349
48529: 
48530: 
48531: tut enemmän tai vähemmän sapekkaat lau-              många •Sam tmdde, för tdet första att nyval
48532: sunnot, /tai jos ne .pu.etaan kirja.lliseen muo-     då skuHe kunna hållas och för det andra
48533: toon, pon.net. Vooi olla, että 1918 Viuod:en         att, om nyval då skulle !hava hållit.s, resul-
48534: ihallitus finanssipolitiikassaan on 't.ehnyt         tatet därav skulle hava blivit anna.Jt än en
48535: erehdyksiä; ei ole minun asiani tässä y!htey-        mycket mera bestämt högervänd ri.ksdag än
48536: dessä niitä arvostella. Niistä kiistelkööt           den som faktiskt samma.nträd·de. Man må
48537: vaLtivvarainvaliokunnan jäsenet ja ne, j.otka        endast tänka sig, viiken uppfattning.en då
48538: fin&nssiasioita      .paremmin     ymmärtävät,       var. Det är .först hety.dligrt senare som den
48539: mutta sen v-erran liUulen ma.a]l,j,kkonakin voi-     föräudring i sinnesstä.mningen ä.gt num, vil-
48540: vani lausua, ·että ,kuu tarkastaa. 1!J.l8 vuoden     ken lett till att de därpå följande nyvalen
48541: finanssipolitii,kkaa, ei •saa tuijottaa itseään      gåvo de resulta:t, som sed&n dess äro .kända.
48542: s•okeaksi nykyiseen valuuttaamme eikä kalt-
48543: soa a1sioita yksistään siltä kannalta, vaan
48544: on otettava huomioon mvöskin muita                      Ed. Lohi: Täihän pitkään keskusteluun
48545: edusta~a Ara.i•ärven esiH.ä:miä: uäikökoht.ia,       ei ole meikä:läisten taholta ka;tsottu tarpeel-
48546: jotka painavat vaa'assa paljon. En tahdo             liseksi sen enempää puuttua, koska asia.t,
48547: lausua mitään siitäkään, että ed. Schauman           ~otka ovat tapahtuneet vuonna 19·18, 'Ovat
48548: on kutsunut haaveksijoiksi niitä henkilöitä,         JO siksi kaukana ta.kana, että niiden penko-
48549: jotka vaikeis'Sa olosuhtei-ssa vuonna 1918           misella tällä hetkellä ei ole sen suurempaa
48550:  j·ohtivat maan kohtaloita. On paljon suu-           käytännöllistä merkitystä. Luonnollisesti
48551: rempia.kin henkilöitä historiassa kutsuttu           voipi näihin tapahtumiin olla itse kullakin
48552: haaveilijoiksi, niitä o0n kivitett.y, vieläpä        ryhmällä oma:t katsanto·kan.tansa ja muistu-
48553:  ristiinnaulittu. Mutta kun ed. Schauman             tuksia yhdellä j.a toisella yhdessä ja t-oisessa
48554:  luokittelee isänmaallisuuden kahteen }uok-          suihteessa, mutta niinkuin sanottu, mitä sil-
48555: kaan, joista hän toista kutsuu puhallute-            loin •on tehty, se ei tule enää tekemättö-
48556: tuksi shauvinismiksi eli yltiöisänmaallisuu-         mä.ksi ja mitä on tekemättä jätetty, se ei
48557:  deksi ja antaa tämä·n .maininnan silloisell-e       enää niiden mui'stelemisella parane. Minusta
48558:  valtioonohoitajalle ja hänen johtamalleen hal-      tuntuu, että valtiovarainvaliokunta, kun
48559:  lituks-elle ja \kaiketi sitten omalle katsant.o-    'Oli laatinut miet1ntönsä tästä hallituksen
48560:  tavalleen nimen terve pahiotismi, niin pa-          kertomuksesta, on verrattain tyynesti ja ta-
48561:  nen sitä vastaan vastalauseeni ja tahdo·n           sapuolisesti näitä asioita ikäs•itellyt ja sen-
48562:  samalla lausua iloni ·siitä, että vuonna. 1918      tähden mina voin tyytyä val:tiovarainvalio-
48563:  oli maa.n kohtaloita j.ohtamassa silloinen          kunnan tekemiin l€!hdotuksiin.
48564:  valtionhoitaja ja hänen ympärillään olevat
48565:  miehet. eikä ed. Schauman, ja hänen edusta-             Ed. ;s c ·h a u m a n: Ehuru den fråga,
48566:  maansa ka:tsantot!!jpaa. kannattavat miehet.
48567:                                                       som herr Estla.n·der i sitt •nyss avgivna ytt-
48568:                                                       rande berörde, egent:ligen icke hör tili saken,
48569:    Ed. E s t l a .n d e r: Herr Schauman för-         :ber jag CLock att icke få lämna honom obe-
48570: klarade, a:tt .mitt senaste uttalande rörande         mött. Hr Estlander menade a•tt tanken på
48571: honom iherodd.e på missuppfattning av vad             en upplösning av riksdagen 1918 sknlle
48572: han hade sagt. J ag ber i sådan händelse få           hava uppstått srenare, icke på våren 1918.
48573: försäkra, att denna missuppfattning verk-             J ag har noga ta.git reda på att, en.ligt tid-
48574: ligen förebnns hos mig IQch att jag i fu:11-          ·ningsuppgifter, den allmänna meningen i
48575: god t.ro gjorde det uttalande jag gjorde. J ag        Vasa, där den dåvarande regeringen fun-
48576: måste erkänna, att jag d:å verkligen icke             gemde, var den, at.t lantdagen borde upp-
48577: tänkte mig möjligilieten, att han 'åsyftade           lösas ge•nast och nya val omedelbaxrt för-
48578: att år 1918 på våren efter upproret nya vai           rättas.
48579: skulle hållas och att han tänkte sig, a.tt, den
48580: sålunda tilikomna nya rolkrepresentationen.
48581: skulle re·presentera de vänsteråsikter, som              Ed. E s t 1 a n.d e r: ·Med anledning av
48582: han ansåg vara så oundgängliga för att                .herr :Schaumans senaste yttrande ber jag
48583: lyckligt leda rikets .öden genom den dåva-            att få framhålla, at.t jag nog lkänner tili,
48584: ra.nde tidens svårigneter. Denna tanke var            a;tt många just i Vasa ocih norrom den vita
48585: lång~t ifrån, mig, därför att jag aldrig kunde        fronten önsk&de ·nyval, men jag tror icke,
48586: för.estä:lla mig, att det skulle kunna finnas         att det rvar för att välj.a in män med sådan.a
48587: 850                                     Perjantaina. 18 p. marraskuuta.
48588: 
48589: 
48590: vänsteråsikter som !hr IS. önskart. Det var                ja1lisuutta sen sijaan va.lmistetta.lsiin vä-
48591: nog få som då trodde, att vitnster.män skulle              hemmän ja painettaisiin välhemmän. Itse
48592: komma in i den nya lantdagen.                              asiassa minulla ei tietysti ole mitään esi-
48593:                                                            tettyä toivoonusta vastaan, muuten. Kyllä
48594:    Yleiskeskustelu julistetaan -päättyneeksi.              tiedot hyviä 1ovat, kun niitä vain käytetään,
48595:                                                            mutta ei rpidä lisätä sitä painolastia, .1o1la
48596:   Eduskunta siirtyy asian yksityislmhta.i-                 ei ole käytännöllistä merkitystä.
48597: seen kitsit,t.elyyn.
48598:                                                              Keskustelu julisr!:etaan päitttyneeksi.
48599:    P u h e m i e s: Ennen hyväksytyn me-
48600: nettelytavan mukaan esitetäitn valtiovarain-
48601: valiokunnan mietintö osissa.
48602:    Mietinnön alkuosa sivulle 3 nimikkeeseen                   Osasto ,jSotasa.alis" sivulle 14 ,Vwkinai-
48603: ,Tulo- ja menoarvion därjes,t.äminen", ,,Tu-               siin valtion :menoihin" asti.
48604: lo- ja •men.o&rvion j•ärjestäminen" sivun 5
48605: loppuun, osa, joka käsittelee 1918 vuoden
48606: tilinpäätöksen verta.i:lrua sivulle 9, ylimää-               iKeskustelu:
48607: räisiä valtion tuloja käsiUelevä osa sivulle
48608: 10 ponnen loppuun asti j.a I()Sa alkaen nimik-      Ed. E. H u t t u ne n: Yleiskeskustelussa
48609: keestä ,Peruutettuja varattuja määrära-          antamassani lausunntossa huomautin nimen-
48610: hoja", ni.mikkeeseen, ,Jockis Gods A. B:n        omaan siitä, että valtiovarainvaliokunnan
48611:                                                  mietinnön lausunto sivulla 13 toisen ;pals-
48612: suor~tliJ&ma tkKYrV'aus" esit>e'liläJän jä;rj•e:st'iLnsä
48613: ja ihyvä:ksytään keskustelutta.                  tan lopulla, ilossa arvostellaan niitä t.IOimen-
48614:                                                  piteitä, joihin 1hallitus on ryhtynyt sota-
48615:    Jockis Gods A. B:n suorittamaa kor- saalisvarkauksiin syyllisten 'henkilöiden
48616: vausta koskeva osa ,S otasaalis" -nimikkee- saattamiseksi edesvastuus·een, on niin lai-
48617:                               1
48618: 
48619: 
48620: seen asti sivulle 12.                            mea, ettei se voi tyydyttää ryhmätoverei-
48621:                                                  taui. Valiokunnassa esitin muutlosehdotuk-
48622:                                                  sia tähän kohtaan mietintöä, mutta ne ei-
48623:    Keskustelu:                                   vät sa;a.neet ka,nnatusta. Rohkenen sentäh-
48624:                                                  •den täällä uusia ehdo,tukseni. Ehdotan, että
48625:    Ed. A r aj ä r v i: Niinkuin minä yleis- 13 sivulle t'Oisen 'Palstan viimeisen kappa-
48626: keskustel:uss& mainitsin, en minä 'nite, että le€n loppuosa,an, mi,kä alkaa lauseella ,Mi-
48627: tämän ,ponnen \hyväksymisellä ja siinä pyy- käli valiokunta on saanut !tietää" j. n. e.
48628: dettyjen toi<menpiteiden käytäntöön, ott&mi- hyväksyttäisiin seuraava lause: ,Mikäli va-
48629: sella olisi sitä merkitystä, jota valiokunta 1 liokunta on voinut 11avaita, ei haHitus ole
48630: näkyy tavkoittavan. Ne tiedot, :mitkä tässä toiminut kyllin tehokkaasti t1utkimusten
48631: o.n ·kyseess<' ovat niitten :saatavissa, jotka boi,mittamiseksi vääri·nkäytö.sten johdosta,
48632: va1tiovara~nva,liokunnassa kuHoinkin ovat        min,kä vuoksi vaj,n aniharva henkilö on ri-
48633: velkapäät tutbmaan .myös Jokioisten kar- kollisten tek,ojensa tähden joutunut edes-
48634: tanon a.siain hoit.oa. Pyydetty toimen.pide vastuuseen." Ja siUen kuten !Valiokunnan
48635: ainoastaan lisää niitten painettujen kerto- mietinnössä.
48636: musten lukua, !joita 1nyt siinä määrässä jo
48637: eduskunnalle jaetaan thallintoviranomaisten         ,Ed. W i l j a n e n: Minä ,pyydä,n saada
48638: taholta, että, mikäli minä olen saa:ttanut kannattaa ed. Huttusen ehdotusta.
48639: havaita niitten 15 vuoden cffiuluessa, kuin
48640: minä o1en ollut mukana, ei puO'liakaan '[
48641:         1                                           Ed. l; ei v o: lLuovun.
48642: niistä kertomuksista ole luettu. Se 10n sitä
48643: lajia kirja1lisuutta. dota !Suomessa olisi          Keskustelu ~ulisteta:an päättyneeksi.
48644: cgyytä valtiota.louden hoi•d!Qn kannalr!:a vä-
48645: ihän vähentää, supista;a ainakin, .ja ·pitää        P u h e m ies: KeskustellUu 'kuluessa on
48646: va,in huolta siitä, että ne luottamushenki- ed. E. Huttunen ed. Wiljasen kannatta-
48647: löt, olivatpa sitten eduskunnan vaJiiokunna.n ma.na ehdottanut. että .sivulla 13 ·ennen,
48648: jäseniä tai mui,ta, suorittavat sen, mikä hei- pontta olevan karppa.leen loppulause :a1kaen
48649: nän luofibaJD]utksoonsa !kuuluu. ·Ker,tomruskiT- ,,Mikäli valiokunta l()n saanut tietää" muu-
48650:                                     Va·1tlliQIVial'.lliim. .til•a v. 1918.                                   851
48651:                                                                          ------------ -- -----------------------
48652: 
48653: tettaisiin  kuuluvi~ksi ,seuraavalla .t!l!valla:
48654:                                                ·ki.n välhän. Kioska minä -jonkun verra•n tun-
48655: ~,Mikäli   valioJmn:ta on VIOinut havaita., ei  nen :tämän yhtiön asiloita, kun minä olen
48656: hallitus ole toiminut kyllin tehokkaasti       ollqt 14 vuotta osakkaana· siinä ja. viime
48657: ·tutkimusten toimi ttamiseksi väärin.käytös-    vuosina tarkastajana, niin luulen. että me
48658: ten j<Ohclosta, minkä vuoksi vain .!!Jniharvo.javoisimme .väihitellen tulla ai·na.kin 'likem-
48659: henkilöitä on ri,kollisten tekojensa tähden     mälle 1'0p,piua, niin ettei tästä asiasta kai-
48660: joutunut edesvastuuseen." Kutsun tätä eh-       killa valtiopäi-viHä tarvitse keskust-ella nii-n
48661: ,<fDtusta ed. Huttusen ehdotukseksi.            kovasti paljon.
48662:                                                    Muutama sana siitä hinnasta vieläkin,
48663:     Sell()stus myönnetään oikeaksi.             jonka valtio maksoi 'Osa.ke-·enemrnistöstä.
48664:                                                 Kesti kauan. e.nn.enkuin meidän maassamme
48665:     Åänestys ja päätös:                       1 käsitettiin, ,'mitkä suuret •arvot !tällä :yh-
48666:                                                 tiöllä oli. Osakkeiden nimellisarvo oli 2~,500
48667:     Ken hyväJksyy valtiova-rainvaliokunnan ja kauppa.-arvo nousi vähitellen, omutt-a vielä
48668: ·ehdotuksen tässä kohden, äänestää ,j&a"; vuonn<\. 119:08, /kun annettiin uusia osak-keita
48669: jos ,ei" voittaa., on ed. Huttusen ehdotus lisää,      'pantiin niiden arvoksi 3,750 ja vuonna
48670:                                                 1912 samaten 4,37:5, joka !jo oli lr!orkeampi,
48671: hyväksytty.
48672:                                                 kuinrrnitä arv-eltiin ylipä:änsä :meidän maa.s-
48673:     Åänesty.ksessä a.nnetaan 91 jaa- ääntä ja   samme    ·osakkeid-en oikeaksi arvoksi. Merkil-
48674:  :72 ei- ääntä.
48675:                                                 listä, että  mei-däm pa.n.kk~m:meka.an eivät an-
48676:                                                 taneet palj-oa luottoa näille papereille. Mutta
48677:    Eduskunta on siis tässä äänestyksessä               me·hän tunsimme ia tunnemme vieläkin hy-
48678:  hyvaksynyt va.liokunnan :mietinnön.                   vin vähän, mitä arv-oja omeidän maa.ssa.mme
48679:                                                        oikeastaan on. Oli yihtiö1lä hyvin etevä.
48680:      Sen jäJlkeen esitellään seuraava osasto           nero-ka.s ja rohkea johtaja, ja osingot käy-
48681:  "' va.kinaiset valtion .menot", sivulle 18 ni-        tet.t.ii-n. ·parannuik.siin. Jälkeen 19'll ei .ole
48682: •m~kkeesoon ,valtilon rautateiden menot."              jaettu osinkoa,. ennenkuin •nyt ~pari vuotta.
48683:                                                        sitten. <Kaik1ki tulot käytettiin vain paran-
48684:    Hy.vfuksytään.                                      nuksiin. Minä en ollut aivan 'passiivisena
48685:                                                        jäsenenä tässä, vaan :Iwetin seurata yhtiön.
48686:    Valtion rautateiden menot .sivulta 18 si-           kehitystä cia oli,n lhy,vin innoka-s saamaan
48687:  vulle 20 ensimäisen .pa.lst.an loppuun ni.mi·k-        metsänhoitoa IJaremmaHe kannalle. Kes-
48688:  kooseen 12 P .. L. Kauppa- ja. r!Joollisuus:toi-      kustelin usiein dQhtajan kanssa ja siinä ta-
48689:  mituskun.taan kohdisim:vat ha~llimionhaarat"           palhtuikin suuria .parannuksia, niin että
48690:  asti.                                                 muutaman vuoden kullllessa,' 1910---,14, saa-
48691:                                                         tiin metsänhooito vallan ma.llikelpois·eksi .
48692:     HyväJksytään.                                      .Soit.a -o•jitettiin myöskin, ·että ·saisimme
48693:                                                         enemmän .metsäinka.svua., .kuusimetsää. .Ja
48694:     :Seuraava osa -ai-na sivulle 2!2· nimikkee-         hoito ja korkein 1johto oli, ·kuten do .samoin.
48695:  Been ,,•Aktiebolaget V. Gutzeit & C:on                 e~inomaisen hyvä. Johtaja 'o<li vähän Geci1-
48696:  -osakkeiden osto" asti.                                Rh·odes-1\uJon1Joinen, tahitoi aina ~is'äJbä ja. l.i-
48697:                                                         sätä. Ra1kennettiin suureromoiset tehtaat
48698:     Hyväksytään.                                        Palnk..a:kdsllmH!e, o:'ltetrtiin E:n'S'On 1pa:peritehd:aoS
48699:                                                         .ia puuhiomo, niinkuin mon.i arveli, liian
48700:     Osat ,A.•ktiebolaget V. Gutzeit & Co:n              korkeasta hinnasta. Siitä maksettiin lm.iten-
48701:  ·osakkeiden osto", ,Aiktiebola.get Tornatorin           kin vairn 4,2 miljoonaa, mutta kyllä sen
48702:  -osakkeiden osto" ja ,Eräiden kos1kien osto            hinta -nyt on monin ke-rroin suurempi. jo
48703:   valtidlle", aina ,Ylimääräisiin va.ltiomenoi-          v:esivoima.nkin siinä. Tällä tava-lla yhtiön
48704:   hin" asti sivulla 2!5.                                 omaisuus Y'hä ·kasvoi ja kasVlOi, d·a oli to-
48705:                                                          dellakin aivan suuri. siHo.in kuin vaHio
48706:                                                          osti osailte-enemmistön siinä. Osakkeid~n
48707:     ·Keskustelu:                                         hinta oli, •kute-n sa,noin, 10 vuotta sitten
48708:                                                          4 a 5,000, eikä noussut '.iuuri -pald<Jn, ennen~
48709:     ·Ed. Home n: 'Tästä asiasta on jo pu-                kuin tuli tuo •aika, ciolloin !kaikki pa.perit
48710:   b.uttu niin paljon, että fzäytyy vielä lisätä-         nousi va.t. Syyskm1lla 19>].6 nousiva.t Gnt-
48711:                                                                                                            108
48712: 852                                   Perjantaina 18 p. marraskuuta.
48713: 
48714: zeitin osakkeet siten 10,000 markikaan ja kaikkea se, että hinta määrättiin krti'U-·
48715: .marraSikuulla aina 16,000:teeil asti. Näillä nuis.sa, jonka kautta .vuotuis-et maksuerät
48716: tienoin, jQ!Sku,s rvählän •aliempana., nii'lJten arro ovat tulleet meille yhä enemmän ja enem-
48717: sitten tpysyi syyskesään t9•18 asti ja sem- män rasittavi<ksi, ~a epäilemättä .myötävai-
48718: moinen se oli kun hallitmsemme Vaasassa kuttaneet valuu:tta:mme arvon a.lenemiseen.
48719: keväällä 1918 rupesi hieromaan kaU<'ppaa Toiselta. ;puoFe.n minä käsitän hyvästi, että
48720:  osake-enemmistön <O.sta.inisesta N orj.asta. kun edustaja AraJjärvellä ali val.t.a, j.a sii-
48721:  Norjassa lienee niiUen ih·inta sillnin ollut hen a1ikaan ylipäänsä luulirmme, että me voi-
48722:  noin 7,000 ,kruunua. Se hinta, jonka halli- simme tässä maassa .saada jotakin aikaan,
48723: tuksemme lopullisesti maiksoi niistä, 15,·500 jotakin sumtakin. e~tä hän innostui täihän
48724: kruu11ua, t.un1mu siis ihyvin korkealta. Kun ·kaurppaan. Minä ~len itse koettanut monta
48725:  o~ake-enemmistön ikokoonsaaiinista va.rten                kerta,a vaikuttaa,. että vaHio ostaisi koskia
48726: muodostunut k<Onsor:tiumi N orja.ssa sitten eikä ilman tul:ost.akaan.. 'Niin e.sim. mitä
48727: huhti- ja touklokuulla ru'jlesi näitä osa.kkeita Pyihäkoskee.n tul~ ~a myö·s ~Va1linkoskeen,
48728:  ostamaan mistä vaan saatiin, ·kohosi 'niitten vaikka viimemainitussa tapauksessa kauppa
48729: hinta IO,O(')(}l:ruunuun, jopa lienee ·makseH.u ei onnistunut. J.a rkun tuo Kuurmarupohjan
48730:  viimeisistä osakkeista 12:000 lkruninuakin, ehdlotus, jrO<kra, e'h\kä; IIDIUJi,stetaarn, olli lffiilJä
48731:  mutta 1kun OSllikkeita oli saatu taljpeeksi ja niin minä tein kaiken voi·tavani t>stääkseni
48732:  osto Iakka.Si, 'alen;i hinta uudie'lleen, ja myy- sitä, ett.ä ulkoma.aJainen yhtiö saisi tämän
48733:  tiin Gutz.eit~(Jsa;kkeita Norjassa heinä- lä.pi!l\ietuksi ja suuret :koskiV'Oimamme kä-
48734:  kuulla å 8,000 kruun'ua.                                  siinsä. Minä kirjoiti·n paljon ia koetin esit-
48735:      !Kesällä ei vielä tiedetty mitään, ei aina- tää monia hoeikk;Oija kohtia siinä ehdnt.uk-
48736:  kaan mitään varmaa, halTituksemme tuu- sessa .ia luu'len, että seik:in osa;ksi vaikutti
48737:  mista ostaa Gutzeit-o~akkeita . . utta. s:yys- siihen, että. siitä kaupasta ei tullut mitään ..
48738:                                      M.              J
48739: 
48740:  kuun a.1usta 11upes1 tGutze1t.,osakke1den Siinä oli muutamia heikkoja. kohtia. esim.,
48741: :hinta 1hurjaa vauhtia .. ~ouse~aa,u ·215,000: 1 että vesi jo,hdet.taisiin yli kaksi penikulmaa
48742:  teen, 30,000:teen, 35,.000:teen Ja 40,000:teen maan yli~ tia y:1i SUUJ~ien la.aksojenkin.
48743:  mankkaa~n, josta hinnasta n·e myytii11 syys-
48744:  kuun 26 p:nä. Ehkä,se Gutzeit 0. Y.:n omai-                  Puhemies: Minä .pyydän, puihujalle
48745:  suuden ta1ksoitus, jonka valtio oli toå.mitut- huomauttaa, että tämä ei kuQilu asiaan.
48746:  tanut ja doka ~~Yhti hyvin korkeihin, e:hkä
48747:  Eia.n korkeihin arvoihin, oli tullut tunne-                  Puh u ja: Nriin, e'hkä näennäisesti ei,
48748:  tuksi ja, vaikuttanut näitten ,paperien h!Ur- nm11ta lsle lOiliisi va,l:ais~sut pa~1i0111 esi,l!lä ole'vaa
48749:  jaal1 nousuun. Kun kohta tämä.n jälkeen ky:symyst!äl. Minä! ~älsi:bäJn .1siiJS sen innon,.
48750:  ~saatiin tietää, että valtio ost.aisi osake-              jolla ·ed. Aradärvi puhui siitä, että hän tah-
48751:  en·emmistön Gutzeit-yhtiössä, aleni näitten toi hankkia Vuoks·en koskivoiman valtiolle,
48752:  osakkeiden hinta sa.maa vauhtia kuin se koska va,ltio, jolla j.o on Imatra, voisi saada
48753:                                                      1
48754: 
48755: 
48756:  äsk~m oli noussut ja. myytiin niitä marras-               ·omiin käsiinsä 1kru~kki nuo vesivoimat ja
48757:  kuun 12 p:nä 18,000:sta. markasta. Tämän niit'ä v'Di nyt säJh'kön avulla. käyttää enem-
48758:  jälkeen hrnta, iSuomen lwononevassa ra- män yhdessä, dosta olisi suuri teknillinen
48759:  hassa, ta:as nousi jonkun verran, oUen maa- voitto, ilman että k;oske.t yhdistetään. yh-
48760:  liskuulla 1919 yli 2r7,000 markkaa, jonka deksi putoukseksi kuten Kuurmanp'Ohjan
48761:   jälkeen se on a:1entJUnut, o.Uen nykyään e'hdoimksen mukaan. Kuitenkin on tätä
48762:  uusista rosalklkei,sta ·,( = 1 / 15 va.n!llio~sta) noin ostoa vastaan .moni kansalainten ihuomautta-
48763:   1,400 ma.r:kkaa vastat-en vaitihaista 2:1,000 nut, että kun samaa.n aika.a,n valtio kehoitti
48764:  .markkaa.. :N'10rjan raJhassa. on rhi·nta tietysti kansalaisia valtion ra.halhädän ·vähentämi-
48765:  a~lentunut enemmän ja myytiin Gutzeit-                    seksi •osbma.a.n va~pau.slainan obliga.t.sioneja,
48766:  ·osa:Jillr,eilha Krisltianiam \p,örssilssä eilen 1'7·2.,5 ja moni vain kansalaisvelvollisuudesta osti
48767:  å 1 7'5 kruunusta, vastaten rvanhoista osak-              näitä ja pani viimeiset rahat n.iihin, niin se
48768:  keista noin <2·,600 kruunua. Nykyisiin hin- 'Oli .niin ja. näin ruveta a.fääreihin .käyttä-
48769:  toihin verraten on valtiomme maksama. mään näitä rahoja, etenkin kun adat oliva,t
48770:  hinta, 15,500 kruunua, siis erinomaisen kor- epävarmat.
48771:  kea, mutta rmyös vuonna 1'9'18 vallitseviin                  Voidakseen sanoa tässä. mitään, varmaa,.
48772:  hintoihin nahden roli se minusta aivan 1 niin täytyi·si kuitenkin tuntea ne vaarat,.
48773:  ,liiarn oou!ri. Mrritta onnetonta oli ennen ,inihin ed. Ara.järvi viittasi. j-otka tekivät tä-
48774: män osl!on tärkeämmäksi .k:uin ennen, kun               lisverot ovat olleet hyvin suuret tälle yh-
48775: näitä. osa;k,keita vielä Qlisi halvalla saatu.          tiölle. Velkoja ei tahdottu suurentaa, mikä
48776: Truo on nyt asia, j•osta .me kaikki, jotka               oli oikein, 'sillä va]kka täUä yhtiöllä -on hy-
48777: emme varmaan tun.ne mitä konkurentteja                  vin suuri omaisuus, niin kyllä velatkin ovat
48778: ehkä oli, tai mi·tä vaaroja siitä olisi ollut,          hämmästyttävä:n. .suuret. Varovaisuus siis
48779: j•os yhtiö olisi tiäWnyt errtisten omistajien           teki sen, ettei v-oitu millään tavalla jakaa
48780: kiäsiin ~mme v1oi sanoa mi,tä!än wt1rmaa.               •osinkoa. Tämä seikka minusta antaa luot-
48781: Mitä si~hen trupaau. tuil'oo, joJ1la norjalai-          ta.musta yhtiöön ja sen jo:htoon. Sfmtähden
48782: set, jo~ iO!li v.wt €lU€11Il1mistönii~ Gutzei-          tuntuu todellakin aivan tar,peettomalt.a kor-
48783: tin y htiösl:!ä:, ti/iim1ä:n asioita lhoi•tivat, niin    va.puustilta., kun tässä puhutaan, että val-
48784: kyllä ne hoitivat sen erittäin et.evällä ta-            tion pitäisi ry\htyä erityisiin toime·npiteisiin
48785: valla., ja minä 'luulen että me suwnalai~t              yhtiön t,oimen. valvomiseen. Jos ajattelem-
48786: emme olisi saaneet aikaan semmoista kehi-                me että valtio on jo asettanut h.a.llitukseen
48787: tystä, kuin tässä yhtiössä ta.pahtui ..                 ko:J.me miestä itse .siitä hallituksesta joka
48788:     Mi,f;ä :sititen mietintöön tulee, niin siinä: on     osake-enemmistön osti, ja metsä:ha.llituksen
48789: kohdistet;Uu huomiota siihen, ettei ole saatu           ylrijohtajan ja että •siiiten vie.Jä tah·dot,aan uu-
48790: ·osinkoja tarpeeksi. Ja ehdot.fltaan, että pi-          sia tmr'kastajia näl.li:rllarumi>n ili:sä:klsi, tu•ntnu se
48791: täisi saada tparempaa tarkastusta valtion.              ihyvin lkum•ma.11]selita ~ia riippuu :luuM'll!V,aJSiti
48792: puolelta. aikaan. Nämä ehdotukset minusta                siitä, et.t.ä valiokunta ei ole tuntenut näitä
48793: eivät ()lle paikallaan. Syy siihen että nyt              asioita. Mitä tarkastusta, moninkertaista
48794: osinkoja ei olle voitu jakaa on se erinomai-            tarkastusta tahodotaam, saada. Onhan val-
48795: nen verotus, j:oka 'on ol~a:rm•ssa. 'Tä;n'ä: vm:onna.    tio j,o asetta.nut erityiset luottamusmiehet
48796: Dn yhtiö maksanut veroja noin 40--4J2 mil-               yhtiön hallitukseen, joil.la on vaHa ja. jotka
48797: joonaa vaUiolle paitsi että jo viime: vuoden            voi,vat mä.ärätä k'aikkli, niin·kuin ed. Ara-
48798: kuluessa maksettiin vientimaksua 7 mil-                  jiirvi sanoi. IS.entähden minä •ehdotan, ett'ä
48799: joonaa, ja kunnallis- ja kirkollismwksut te-             ainalk•in tuo vii:mejnen la111se po.nn·esta jäisi
48800: kivät 7 miljoonaa, yhteensä siis 54 miljoo-             'p.ois. Olkoon n.yt, että ponnen ensimäinen
48801: naa. Kyllä yhtiöllä oli suuri voitto viime              la.use jää pai!koiUeen jotta. ha.mt.us vastai-
48802:  vuodelta.. :mutta kun vaJlitio ottaa melkein           sissa kertomuksissaan va1tiovaraintilasta
48803: koko tämän voiton 'jo verona, niin on liikaa             voisi tehdä selkoa toimenpiteistään näissä
48804: vaatia. että voitto -olisi niin suuri,. että sit-        asioissa. Kyllä sekin on enemmän tanpee-
48805: ten vielä jä:isi mitään osakkaille. Että verot           tonta., mut.ta oloko'on memneeksi. Miutta tu-o
48806:  ovat tulleet noi.n suuriks~ riipTJuu siitä; että        seuraava. la.use: ,iValiokunnai). mielestä. olisi
48807:  Yhtiön voi.t.to on ta.ksoit.ettu vielä suurem-         hallituksen myöskin ot.ettava harkittavaksi,
48808: ;uaksi kuin se on. Myös •vuosi 1919,, silloin            olisiko soveliasta valmistaa valtiw, tilinta.r-
48809: kun o:li t.uo verotus, joka. oli tarkoitettu sota-       kastajille tilaisuutta seurata yhtiön Ijjkkeen
48810:  voittoa varten .ia jolloin verrattiin sen vuo-         ·hoitoa j,a: miten tämä käytännössä o'levia
48811:  den v!Oitt.oa edellisten Vluosien voittoon ja          liikeperiaatt€ita noudattaen oli.si mahdol-
48812:  veroa ma,kse:ttiin sen muk,aan, kuinka pal-             lista", on tarpeeton. Riippuu kyllä vä.hän
48813: jon voitto oli kasvanut .kalhdesta ·edelEsestä          siitä. mitä nä.illä s•anoilla oikeastaan tarkoi-
48814:  vuodesta tähän vuoteen, nii,n tämä verotus             tetaan, mutta kun ha.lliims on asettanut
48815:  tuli monelle vientiyhtiölle hyvin epäoikeu-             neljä edustajaa y!htiö·n .korkeimpaa:n. halli-
48816:  denmwkaisekis~i ja kovaksi. Sillä. vuonna.             tukseen j:oide:n velvollisuus ja. tehtävä QU
48817:  1919 myytiin ne tavarat, ne •puutavarat,                seurata. liikkeen työtä ja. teko;ja., niin ehdo-
48818: jotka olivat jääcnoot myymättä ·koko sodan              tan_, että jätettäisiin .pois tuo viimeinen
48819:  aikana. ~Se tulo, joka silloin saa,tiin, ei ollut      lause.
48820: 'mikään sota.voitto, vaan se saatiin sillä ta-
48821:  va.Ua että lähes nelijän å viiden vuoden va-               E.d. L o hJ i: !Nräi:Sitä; vuonn.a. 19'18 tehdy:istlä
48822:  rastot myytiin tänä vuonna ja sentähden                valtion suurista karipoista on tässä edus-
48823:  suostuntavero iluli ·olemaan silloin ·kO'ko-           kunnassa tio useamman kerra;n, keskusteltu
48824:  lliaista 20 miU,oo:naa. Vuonna 1918 toimen-            ja useilta ta;hoilta myöskin lausuttu verrat-
48825:  pantiin taas tuo tilapäinen omaisuusvero,              ta.in raska.ita syytöksiä silloiselle hallilmk-
48826:  ,joka teki Gutzeitin ylhtiölle 9 miljoonaa.            selle,. j'oka oli näiden Jrauppoj•en alknun-
48827:  Verot ovat siis olloot .merkillisen suuret,            /)anija ;ja teki~jä. Minun kuitenkin täytyy
48828:  erinomaisen suuret, ·paitsi että aina kunnaJ-          tnnnustaa, että minun käsitykse.ni on, se,
48829: 854                                  Petiantaina 18 p. marraskuuta.
48830: 
48831: 
48832: että täs,sä olivat silloisella haUitukseHa erit-      valtiovarainva.li·okunnan mietinnön 19tl8
48833: täin hyvät ja isänmaalliset ja orkeat tarkoi-         näistä asioista ja nykyisen valtiovarain-
48834: tusperät; sillä sen katastroofin jälkeen, jo-         va.li,okunna:n lausunnon siirt::ä, mitä ·puhutaan
48835: hon meidänkin maamme silloin joutui, oli              Torna.torin metsämaiden arvioimisesta. Ja
48836: aivan todennäköistä että ulkomaalaiset päli-          minä en voi .päästä siitä, mitä minä lausuin
48837: umanomi.stajat katsovat myös meidän maa-              yleiskesku.stelussa, että. nykyisellä valtio-
48838: (ham., ·niinkuin ne katsovat kaikkiin ma.ihin,        varainvaliokunnalla olisi, ollut svy.tä olla
48839: joitkn ta.1ouselämä on joutunut vararikan             varovaisempi referoidessaan ati<kaisempia
48840:  partaallf,e s~inä! •miel.essä, €Jttä :päiälsta sen   t·oimenpiteitä: ja niitä lausumia eri tahoilta,
48841: kansallisomaisuut.een käsiksi yhä enemmän,            .mitä on senjäl>k.een ollut nälhtävissä.          Mi-
48842: niinkuin minä: pidän, että tällä [letkellä            .nulla on nyt lähes kaikki asia.pa.perit ,käsis-
48843: koko Enr<J!pan ka.pi·ta.lismi katsoo eritoten         .säni, j1otka voivat olla saa.ta.vissa. tätä asiaa
48844: Venäjän ,päälle, miten. sen kustannul~sella.          arvosteltaessa. Ne osoittavat en.sik.si, että
48845: pääsisi pääomia tkeräämään. Juuri täHä                T:ornatorin .metsien arvostelussa ei ollut mi-
48846: kannalta katsoen on ,minun mielestäni an-             tään osaa sillä hen'kilöllä, jota •valiokunta
48847: nettava erikoinen i.mnnustus sii·tä, että niissä      erityisesti mainitsi, n:Umittäin T'ornator-yh-
48848: vaikeissa ·oloissa .silloinen hallitus rohkeni        tiön yl]metsänhoitada:lla, joka myöskin ni-
48849: asettua siHe ka.nnalle, että •omalle ka.nsalle        meltään täällä aamupäivällä ·keskustelussa.
48850: sen yhteiseksi omaisuudeksi koetetaan va 1-           mainittiin. Asiapa.pereist,a minä siUoin huo-
48851: lata ne suurimmat tuotantolähteet, mitä                masin.. samaten kuin minä nyt huomaan.
48852: meidän maassamme on olemassa. Se oli                  että siinä tarj<oube.ssa, jonka o:mistada teki
48853: niin suuri kysymy.s, että: siitä täytyy antaa         valtiolle,. ma~nitaan, mihin rtuloffiseen ;yli-
48854: tunnustus. Minä en 'kykene .sitä arvostele-            metsä·nhoitaja, tohtori Tantt,u,. on tullut
48855: maam., .makset.tiinko liikoja hintoja näil't1i         arvio~dessaan yJhtiön metsät j.a metsä:maan.
48856: omaisuuksista, mutta siihen tuloffisoon tulin         8e ·on näissä ,papereissa · olema.ssa. Tietysti
48857: minäkin. lmn olin tilai~uudessa valtiova-             tälle tiedonannolle oli pantava se arv•o, .mikä
48858: rainva1iokmmnas.sa näitri kauppoj.a arvostele-         m;~ryjä·n, tiedonannoille ;yleensä. pannaan.
48859:  maan siinä valossa, •j1oka. asiantuntoevilta ta-     Hallitus käänt,yi silloin professori Ca,jan-
48860: hoilta oli annettu, että hinnat voitii,n, kat-         derin p!UolC~en, joka hallituksen mielestä oli
48861: soa kohtuullisiksi. Minä rohkenen toivoa,             'J)ätevä ja on pätevä tämänluuntoisia asioita
48862: ett.ä vielä tulevat sukupolvet t.ulevat siu-          'kä.sittelemään, ja •p;y~dettiin •hänen esittoä-
48863: naamaan näitä te.koja. Sillä asia on S~Bm­             mään pari henkilöä, jotka 'Ot,taisivat tal1kas-
48864: moi.sta, että jos missä maassa .maan tärkeim-          taakserus!ll niin ihyvin ik!llin se :mlllfll!ta.miossa
48865: mät tuota:ntolä.hteet jtoutuvat yksityisten            vi~koissa tai kuukaudessa oli tarkastetta-
48866: suurka.pirta.listitrust~en    'käsiin, kyllä se        vissa, ne tiedonannot itse paikan päällä,
48867: •kansa on onnoeton nii,Jen kä.sissä .ia. erittäin      j>oita tarj.ouksess.a· te:hdää:n. Professori Ca-
48868:  onnellista on että yhteislmnta kykenee saa-           jander esitti, ni~nkuin :minä mainitsin, kaksi
48869:  maan huostaansa tämmöiset tuotantolä.lhte.et          n~ttoemm:in tohltorit Multamäen. ja Lukka-
48870: ~ia juuri tältä'kannalta minä silloin aja.ttdin       lan, jotka tutkintojensa ja työHkentelynsä
48871:  näitä ka:uppo.ia ja minä yhä olen va·kuu-             perustalla olivat sopivat tätä työtä suorit-
48872:  tettu, että ne valtioteot. jotka siHoin teb-          tamaan. Arikais:emman työskentelynsä. pe-
48873: t·iin. ne olivat onnellisia.                           rustalla siitä syystä, että ihe olivat omia
48874:                                                        tieteellisiä töitään varl·en suorittaneet vas-
48875:    Ed. P. Vi i r k k u ne .n: Pyydän kannai-          taavia tJU:tlkimuksia ,ympäri .sen :seutukun-
48876: ta,a ed. Hornenin tekemää ehdotusta.                   nan yksityismetsissä ja ·niissä tulloot myös
48877:                                                        linjoineen läpikäymään Tornatorin metsä-.
48878:   1Ed. A r a j ä; r v i: Minä en katSIO olevan
48879:           1
48880:                                                        maita. Hallitus pyysi tieduste'lemaan, voisi-
48881: enää .:syytä 'PUhua näistä kaupoista ja :hi:n-         vatk·o nä;mä henkilöt ottaa .suo•rittaakseen
48882: noista. 'ffiU'tta mtimu!Ha on jonkun verran kmn-       puheenalaisen työn. Kun siihen saa.tiin
48883: niantuntoa niitä mi~hiä k·ohtaan,. jotka ovRt          myö·ntävä vastaus, niin heidät 1ahetettiin
48884: olloot apuna .näibä asioita suoritettaessa :ja.        työhön. tSen tehtyään heidän lausuntonsa
48885: heidän twkiansa minun täytyy vielä 'lll'lln-           '.iä'tett.ii·n hallitukselle ja. ihallitus 1WYSi ·jäl-
48886: tama sa:na lau,sua lisä:ksi .siilhen, mitä .minä       leen professori Caja.nderia tarkastamaan
48887: yleiskeskustelussa lausuin.                           ·nämä lausunn·ot ja antamaan niistä arvos-
48888:    Minä olen tänä päivänä lukenut uude;;ta~1n          telunsa. hallitukselle. Tämän ihän, myöHkin
48889:                                                                                                 855
48890: 
48891: 
48892: teki. Prof·essori Ca:ja.nderin lauSiunnosta kävi ' t un metsätoimi.stnn herr-ojen mahdollisesti
48893: ilmi, niinkuin siihen viitataan 1!9•118 vuode.n suurta.kin arvoa jonkun muun metsän ar-
48894: valtiovarainvaliokiunnan mietinnössä. että vioimisessa. Myöhempien tekojensa ja toi-
48895: tarka.strus oli toimitettu semmoisen metoodin , miensa. nojalla, mutta mikäli se koskee Tor-
48896: mukaan, että se a.nt:aa tyydyttävän tulok- i .natorim. metsiä ja mainitussa lentokirjasessa
48897: sen. Mutta professori Caija.nder ilmoitti sa- esitettyjä näkökohtia, niin niil[e ei ole pan-
48898: malla, että hä·n pit-i las.kettuja ihinto.ia vä- tava sitä painoa <kuin valtiovarainvalio-
48899: hän liian :kv:r;keina, jotien hä.n puolestansa kunta luulee. Minä saattaisin tässä kohta
48900: katsoisi oikea:mma:ksi arvioida tämän metsä- kohdalta mainita useampia paikkoja, sem-
48901: alueen hinnan •parikymmentä miljoonaa moisia. j·otlka eivät pidä paikkaan·sa. Mutta
48902: halvemmaksi kuin mainitut arvioitsijat oli- . minä arvaa.n, että eduskunta on jo saanut
48903: vat te.hnoot, .mutta hän ei •katso olevan .syytä enempi kuin kylliks.e11.s::i tä.stä asiasta, eikä
48904: sanottavassa määrässä koskea .siihen tulok- se vaikuttaisi kumminkaan lop'Putulok:seen
48905: seen, j:oih'On nämä oliva.t tulle.et itse metsä- enempää kuin siihen vaikuttaa sekään, mitä
48906: määriin nähden. Ja tämä trulos, tämä tar- jo sanottu on. Minä olen tahtmiut tämän
48907: kistettu, kritillisesti tarkistetttu tulos, meni lausua,. o'len katsonut velvollisunkseni lau-
48908: jonkJun verran ylitse .sen määrä.n, minkä sua tämän pöytäkirj.aa.n ja pitäisin asia.n
48909: myYijä ·oli ilmoittanut. 'Tä.mä on t.osiasia. sinä, että pal~o.n suuremmalla syyllä kuin
48910: .Ja se joh'ti minut kysymään - minä muis- ed. Nevanlinna katsoi voivansa yhtyä mi-
48911: tan sanat.kin, tämä tarj·qus, joka minulla nuun, mikäli se koskee Tor·nat.orin osakkei-
48912: nytkin on kädessäni, oli salainen .,...aperi -     den ·ostokertomusta tämän kertomuksen en-
48913: se johti mi·nut ky.syiill'ään, voiko kats<oa, että simäisessä osassa, jota osaa !hän .myös toivoi
48914: 100 milj. markkaa nykyi~ten käypien hin- pois valiokunnan mietinnö.stä, :palj'On suu-
48915: tojen mukaan on mwkiinmenevä? Vastaus remmalla. syyllä mi·nä luulisin hänellä Olle-
48916: kuului: jos ne sillä on saatavissa, ostaka.a va.n aihetta yhtyä siihen, että poistetaan
48917: silmat kyynys.sä, ios muuten katsotte syytä tämä mi•nun nyt koskeUele.mani tkohta.. Se
48918: olevan o.staa.                                     ei ole tarpeellinen valiokunnan mietinnö·sEä
48919:    Tässä ei <Yle hätiköity eikä menetelty ke- eikä tuota sille minun luullakse•ni mitään
48920: vytmie.lis.esti, vaan asia on jätetty si1lä ta- okunnia.a.. 1SiU.älhän perustella,a:n vain sitä
48921: valla tutkittavaksi kuin asianhaarat mie- lopputulosta, että tämä Tornatorin osak-
48922: lestäni vaativat. On <näin ollen minun mie- keiden osto on t1oimitettu muka liiallisella
48923: lestäni r·ohkeata va1ti<ovarainvaliokunnan ·kiireelli.syydel'lä. Sen voi mnut•enkin perus-
48924: sen lentokirljasen nojalla, johon viitataan, tella, jos sen ta:htoo saada, lausut.uksi, ei
48925: asettaa aikaisempi tutkimustyö arvot.to- i sillä tarvitse ruveta Jmuttumaan siihen rii-
48926: maksi ia ,sen tutkimustyön suorittadat myö:s taan, joka. on minun luullakseni erinäisis,tä
48927:                                                  1
48928: 
48929: 
48930: tämmöiseen tutkimustyörhön •kykenemättö- syistä, joihin mei<dän ei ole e-duskunnassa
48931: mik.si, ja vielåjpä tämän lisäksi sekin, että syytä puuttua, olemassa näitten arvoisain
48932: tällä olisi tutkijat viety harhaan ai.neellisia metsämiesten välillä yleensä tässä maas:sa
48933: etuja tarjoamaHa tai käyttämällä; siihenkin .ia. joka eS'iintyy nyt myös tässä mietinnössä,
48934: on viittaus olemassa. Kaikki tä.mä on mi- kun va.l:i:okunta on saatu houkuteltua. otta-
48935: nusta liian rohkeata. Tällaista minä en soisi maan asiakirjoihinsa lausunnon tuntemat-ta.
48936: olevan vaJti<ovarainvaliiQkunnan mietinnös- mitkä tuuilet o:ikea,staan sen tah..na vub.al-
48937: sä. Minulla on myös juuri käsissäni esitys tav·at.
48938: siitä lausunnosta, sen meh,ätoimiston lau-
48939: sunnosta, j·ohon valiokunta viitta.a ja mi-           Ed. H ä s t b a c k a: ,Tag har vid åtskil-
48940: nulla on syytä epäillä, että sen lausunnon liga tidigare tillfällen vär.desatt eller be-
48941: tekijät, olkoon heiHä mikä materiaali ta- dömt värdesä.ttniJlgen av såväl skogsmarken
48942: hånsa eivät ennen t.ämän lausunnon te- som skog'en i fråga. J ag vill nu bara till
48943: koa.nsa 'ole käyneetikään Tornatorin .metsissä protokollet anmala ge.n.temot vad rog·sm
48944: ja vaman varma on, johon minä ai•kai;Sem- Arajärvi senast anför.de, att. det är omöjligt
48945: min viittasin, ettei aina:ka.a.n toinen heistä för tre eller fyra fors.tmästare att under så
48946: ole .voinut ikäänsäkään ·nahden :suorittaa ktO·rt tid, som vä:r.desättning:en här skedde,
48947: sitä työtä, johon lentokirljassa nojataan. göra e·n upp.skatt.ning, varpå en säker ränta-
48948: Mutta mi,nä en kuitenikaan tahdo. vaikka bilitetska1k.yl ka•n grunda sig.
48949: täilllän sanon, •kieltiiä. millään lailla sano-       .GutzeiSJka och JTornat101rs •stkoogsm.a;rkreT
48950:                                        Perjantaina 18 p. marraskuuta.
48951: 
48952: 
48953: ooh Birooga'l' älro av ~~>å olilika bes:ka:f'f€ll-        ,l:a,ooun,boohdotulklsen mi~innön 26 sivoun en-
48954: h~ a•tt dleit f1ord!ras mins.t ett 1par lålrs tid         simäi:sen palstan l'O/ppuun, joka alkaa kll'p-
48955: för några män att uppskatta såväl skogens                 paleella: ,Poikkeukselliset olot ovat olleet
48956: som des:sa vidsträckta markers värde. Det                 suurimpaJLa syynä" j. n. e.
48957: är siJ.l.edes ·en. okulär värdoesä.ttning, varpå
48958: hela affären gnundar sig,, QCh det är mot                   Ed. W i l j a n e n: Minä pyydän saada
48959: denna omulä;ra värdesättning :som också                   kannattaa oed. Huttusen ehdotusta.
48960: f·Oir&iJmäJsta.rna Saxen 1oclh Brof<eilt :Jra:~a. ·pro-
48961: testerat. Därtill kQmmer a.tt då värdesätt-                 Keskustelu juil:Ustetaan päättynooksi..
48962: ningtm av skog:smarkerna s1kedde, u·pptogos
48963: de efter ·ett pris, som var ungefär 100 %                    P u he mies: Kesk.ustelun kuluessa on
48964: utöver det som .då var gällande för .skogs-               ed. E. Huttunen ed. Wilja.sen kannatta-
48965: mar:ker. S'kogens 'beskaff€llhet kan man ju               mana ehdottanut, että 2,6 sivulla olevan en-
48966: icke bedöma här inom riksdwgen, ·och därför               simäisen kappa.leen lopl)uosa, alkaen lai.l-
48967: är det ganska. svårt att yttra sig; därom.                seesta ,PQikkeukselliset olot ovat olleet
48968: !fen av .d,e uppgifter, :som fra•mlagts, fra.m-           suurimpana. .syynä" j, n. e., poist-ettaisiin
48969: går, att icke ·ens rpå de bästa marker i hela             ja · niiden .sijalle otettaisiin ·ensimäisestä
48970: landet kan u·ppvisas d:en växtlighet, som                 vastalauseesta siellä ehdotettu kohta. Kut-
48971: ligger ti.Jl grund för s•jäl va värdesättningen           sun tätä ed. Huttusen ehdotwkseksi.
48972: av Tornators områiden.
48973:                                                             Selostus myönnetää·n oikeaksi.
48974:    K-eskustelu julistetaan ·päättyneeksi.
48975: 
48976:    P u h e om i e s: Keskustelun kuluessa on                Äänesty:s ja päätös:
48977: ed. Hom{m ed. P. Virkkus-en kannattamana
48978: ehdottanut, -että osakeylhtiö Gutzeitia lms-                 Ken .hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
48979: kevasta osa•sta viim-einen lause, joka alkaa              ehdotiUksen tässä kohden, äänestää ,jaa":
48980: sanoil•la ,:Val:U<Ykunnau mielestä olisi halli-           .i~s ,ei" voittaa, on ed. Huttusen ehdotus
48981: :tuiks.en" j, n. e., :pO']stefota,isii•n. Ku:tsum tM.ä    hyväksytty.
48982: ehruotusta ed. Hamenin ehdotukseksi.
48983:                                                              Äänestyksessä annetaan 96 jaa- ja 67 el-
48984:   iSdostus myönnetään oike.a.ksi.                         ää,ntä.
48985: 
48986:                                                             Puhemies: Eduskunta on siis tässä
48987:   Äänestys ja päätös :                                    ää;nestyksessä hyväksyn,yt valiokunnan eh-
48988:                                                           dotuk.sen.
48989:   KBn hyv.ruks:yy valtiovarainvaliokunnan
48990: ehdotuksen tässä kohden,. äänestää ,jaa";                   Seuraava. osa, alkaen ,;Kauppa- ja teolli-
48991: jos ,ei" voittaa, on ed. Hornenin ehdotus                 suuskomisionin kustannuksista" ,Y.ai:tio-
48992: hyväksytty.                                               va,mst.on bi,lanssiin" asti sivulla 31.
48993:    Äänestyksessä ovat jaa-ään-et voitolla.                  Hyväksytään.
48994: Eduskunta on siis tässä kohden hyvruksynyt                   ,,Valtiovaraston bilanssi" ama ,,Loppu-
48995: valtiovarain,valliokunna.n ehdotuksen.                    lausuntoon" asti.
48996:   ,Ylimääräiset valtiomenot" sivulta 2•5 a.i-
48997: na ,Kauppa- ja t.eolli.s:uusk~omisionin kus-                Keskustelu:
48998: tannuksiin" asti sivulle 29.
48999:                                                              E'd. He 1 o: Sivulla 33 toisen .ka.ppale-en
49000:   !Keskustelu:                                            lopussa mainitsee valhYkun,ta, että ,vapaus-
49001:                                                           taistelun kautta saavutettiin suuri voitto:
49002:   Ed. E. H u t t u n .e n: Nriillä pel'iUsteilla,         .Suomen itoonä:isyys." Tämä lause kyllä
49003: jotka on e~sitetty mretintöön liitetyssä ensi-            kuva,staa. niitä mieliruloja ja niitä mielipi-
49004: mäisoessä vastala.nseessa, ehdotan. että edus-            teitä, joita. oli valla:lla heti sen suuren har-
49005: knnta ihyväksyisi vastalauseessa olevan                   vennuJrsen jälk-een, jota vuonna 1918 suori-
49006:                                     iLa'hjoitU&Im'lli!likruunmn,pui.stot.                                 857
49007: 
49008: 
49009:  ~ttiin, mutta. 'luulisi, että nyt jo olta..i.siin         P u h e m i e s: Tätä ehdotusta. ei ole kui-
49010:  tällaisista käJsityksistä päästy ~i~ä n,äitä           tenikaan ·kanna.tet:bu, joten se raukeaa.
49011:  enää,n asetettaisi sellaisiin vira1Lisiin asia-
49012:  kirjoihin,. jolta valtiovarain~~lio;l$:unn!\'n            Mietintö hyvä;krsytää:n.
49013:  mieti:o.tö on. Vaikkakin t-äNä seikalla ei ole
49014:  sinään el},ään mitään merlcity,stä, niin U,mei-           ,Loppulausnnto" esitellään.
49015:  sen his'tori~llisen väär:yyde:o. kuin se sisäl-
49016:  tääJån, niin ei minusta oli,si k;uitenkaaJl.. -pai-
49017: . kallaan, että eduskunta uudelleen vatkut-                Keskustelu:
49018:    taa s-ellaisia mielipiteitä, jotka jo julkisuu-
49019: .dessa ovat ·huomatut ja tunnu.stetutkin ole-              E.d. He 1 o: Niillä perusteilla, jotka mai-
49020:    van kaikkea perää va~Ha. Ehdotan sent:ah-            nitrsin edellirsessä lausunnossa, ehdota-n, että
49021:  ·den, että tämä kysymyksessäoleva la"Q.se              sivulla 33 oleva toi·sen palstan toiSten kap-
49022:    .,ja va.paustai.stelun kautta saavnilettiin          paleen viimeinen 'lause ·poistetaan .
49023:   .suuri v·oitt•o: 1Suomen itsenäisyys", valio-
49024:    kunnan mietinnös·ta poistetaan ..                      Ed. P ö y h ö n e n: Ka.nnata-n. ed. Helon
49025:                                                         tekemää ehdotusta.
49026:     P u h e m' i e s: Minä •pyydän ed. Heiolle
49027:  huoi)lauttaa, että ei ole viel.ä esitetty loppu-          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
49028:  lausunt{)a, Nyt on vasta bilarussi käsiteltä-
49029:  vänä.                                                    P u he mies: Keskustelun kuluessa on
49030:                                                         ed. Helo ed. Pöyhösen kannatbmana ehdot-
49031:    Ed. He l o: Minä olin kuulevinani, että              tanut, että 33 sivllllla toisen palstan toi.sen
49032:  puhemies esitti myöskin loppulausunnon.                kappaleen viimeinen lause poistettaisiin.
49033:                                                         Kutsun tätä ed. Hel-on ehdotukseksi.
49034:     Ed. '11 o i v i a i ·n, en: Käsittä.ä,kseni olisi
49035:  pontta sivulla 3:2 enna.kkomaksuista ehkä                  ~Selo-stu.s myönnetään oi,keaksi.
49036:  selvennettävä. .Siinä sanotaan: ,ennakiko-
49037:  maksujen käyttämisestä, joka on vastoin
49038: ·asetwksia ja. järkiper·äistä :taloudenhoitoa., on          Åänestys ja päätös :
49039:  luovutta~a" ·~Sehän ·on mettyä, että on :sel-
49040:  laisiakin ennakkoma.ksuja, jotka eivät ole                Ken hyväksyy va.ltiovarainva.liokupnan
49041:  lainvastaisia. ja täJssä taas tietystikin tar-          ehdotuksen,. ~änestää ,jaa"; j·os ,ei" voit-
49042:  koitetaan yksinomaan semmoi,sia, ioita var-             taa, on ed. Helon ehiLotns hyväksytty.
49043:  ten määrärarrla·a bm'lietissa ei ole. Ehdottai-
49044:  sin, ett.ä tällllä p·onsi kuuluisi: ,Semmoisten            Äänest~ksessä arrnetaan 102 jaa- ja 44 ei-
49045:  enna.kko.ma.ksujen käyttämisestä, jotka ovat            ääntä.
49046:   vastoin a.setumsia" j. n. e.
49047:                                                             P u U1: e m i e s: Eduskunta on siis tässä
49048:     Keskustelu julistetaan -päättynee,k.si.              äänestyksessä hyväksynyt valtiovarainva-
49049:                                                          liokunnan ehdotuk•sen .
49050:     .Puh re mies: Kesk!Ustelnn kul:uessa on
49051:  .ed. Toiviainen ehdottan-ut, että sivulla 3'2              A.rsia on loppuun käsitelty .
49052:  olevaan ponteen lisättäi,siin sana ,.sellais-
49053:  ten", joten 1se tulisi kuulumaan: ,rsellai,sten
49054:  ennakko.maksurien rkäyttämine~. joka on vas-            2) Ehdotus laiksi lahjoitusmaakruununpuis-
49055:  toin" j. n. e., mutta tätä ehdotusta ei ole             tojen luovutt~mista koskervan senaatin pää-
49056:   kannatettu.                                                           törkseu kumoamisesta.
49057: 
49058:      Ed. T •O i v i aine n: Pyysin saada oi-                E·d. Wi'ljarSen y. m. ednsk. esity.s n:o 10,
49059: .kaista iP,erra puhemi-ehen selostusta. Herra            jota -a:n rVJailJmisie:IIervaslti kä;sitelty taiJions-
49060:  ·puhemies sanoi: ,,joka ·on vastoin asetuk-             vali:o,kunn.an. mi-etinnössä n:-o 13 ja sruuren
49061:   sia". Minä ethdot-in: ,,jotika ov·at vastoin"          valiokunnan m~etin-nös:sä n :o 39, esit-ellään
49062: . l: n. "'·
49063:                                                          kolmanteen kasitt-elyyn .
49064: 858                                    Perjantaina; 18 p. marraskuuta.
49065: 
49066: 
49067:    iB iU he m i e .s: Si1Jtenkiuin edius!kunttaesi-      som ,fråga:n vid 1919 års riksdag befanns
49068: tytksen kolmas käisi'ttely on päättynyt, esi-            vara allt.fö:r outredd ooh tvistig ooh såledeS
49069: tellään ai·n.oaan käsittelyyn ta1ousvaliOokun-           en utredning från reg"~eringens sida emot-
49070: nan mietinnössä oleva "Ponsi sikäJli kuin se             sågs. Detta. har, som sagt, e:mellertid under-
49071: sisältää an0omuksen.                                     låtits av regeringen, oeih fol1jden härav är..
49072:                                                          att full klarhet. ä.nnu icke 'kan. sägas vara
49073:    P U' h e m i e s: E·dusk:unta on toisessa, kä-        förha.nden i d·essa delar, ty det har visat sig
49074: sittelyssä hyljännyt eduskuntaesityksen.                 nu, såsom mången gå;ng ilillförene, att riiks-
49075:                                                          dag.en och dess utskott icke mäkta på basen
49076:   Eduisikunta päättää pysyä tässä päätök-                allen&st av .mot~oner eller pet.itioner före-
49077: sessään.                                                 bringa erforderlig utredning uti svårar.e ·oolr
49078:                                                          mera inveckla.de .spörsmål, i all s.ynnerthet
49079:    EduSJkuntaesityk.sen kolmas käsittely ju-             om dessa, såsmn hä.r, äro av en ömtålig ju-
49080: listetaa.n päättynooksi.                                 ridisk heska.f.fen:het.
49081:                                                               Lika litet som jag kunnat biträda mot-io-
49082:   P u h e m i e s: Nyt esitellään amoaan                 nens förslag, att genom !en lex in casu sta-
49083: käsittelyyn, talousvali:Ookunnan mietinnössä             t.en skulle frisäga .sig från sin utfästelse av
49084: oleva p0onsi.                                            år 1887, allra mimst på ode i flere avsoonden
49085:                                                          ·ori.ktiga. grunder, som Ii reservat~onen II
49086:                                                          anföras för en dylik åtgärd, lika li'tet kan
49087:                                                                                               1
49088: 
49089: 
49090:   Keskustelu:                                            ja.g godk:itnna, ·att de delvis om oklara be-
49091:                                                          grepp viUnande motiv. vilk.a i illetänkandet
49092:    Ed. E ,s t l a n d e r: Dett.a ärende var             och i reservationen I å;ber~pas, skulle läg1g-a.::,
49093: före vid ribdagen 1919, ooh ['iksda.gen :be-             tili grund för omedelbar åtgämd frå:n rege-
49094: slöt då - det var de·n 8 april 1920 - att                 ringens sioda för en anhållan om 1Prop0osition
49095: låta med åtgärd i ärondet anstå. Den m1pp-               i syftoe a.tt undanrödja ifrågavarande be-
49096: fattning, som bör anses främst hava :moti-                stämmel•ser ti hrevet av år 1887. Jag :viH
49097: verat dlenna :ri/1sda.g'ens håJllning, :v.a.r, s'älsom   eriura om, att den e~sä.t.tning ~om exempel-
49098: ookså ur betänkandet framgår, clluru r.efe-               vis en1igt ut.skottets eg'len rup.pfattnin.g dock
49099: ratet är nagot ofullständigt., att äre.ndet icke         i vissa fall horde .givas, liksom ock den be-
49100: blivit till full0o utrett, men att de intressen.          rodniug i övrigt, som även utskottet. an.ser
49101: s0om staten har i denna sak, äro så s.tora, att           va:ra nödig, säkerligen väsentligen lnmde
49102: man kan skälig·en begära, a.tt regering1en                in'V"m'k:JRJ på f,rå:~an, 'hurn·vid·a s'kiäit överh•n-
49103: ;mkså uta:n påminnelse .fråm riksdagens sida              vudtaget förofinna,s att up.phäva. ifråga.va-
49104: s:kaU bevaka. dem oo'h i händelse möjlig1hei              ranode beSJtä.mmelser i brevet. UtskoHets
49105: och •anledning tili å;tgärdeT kunna föreligga             försla<Q.' ar därför, enligt vaod det synes mig,
49106: i denna sak självmant därom .framställa..för-             icke ens ur .dess egna premisoor föUdriktigt.
49107: slag. Det a1a.r emeHert.id nu visat .sig, att                 Utskottet söker i sin motivering så att
49108: trots ·den11a m~cilmt tyd.1l~g1a UJpp,ffila,ninlg re-    sä.ga sugger·era regering1en tan1ken att ickz~
49109: geringen icke funnit !Sig :'böra fr.amlägga               alla nuvarande innehava.r-e a.v lägenh-eterna
49110: fråga:n för riksdagen, utan fa.stmer, enligt              borde åtnjut.a den rlitt, .som härflyt.er ur
49111: vad betänkandet utvisar. tyckes vara sin-                 1887 års ibrev, och som utskottet med av-
49112: nad att med oförändrad tillämpning av det                 seende å andra i•nneha.v.a.l~e återigen sager
49113: lllWll'g!Oill'ta:ladJe ibrev~t a!V den 6 ma,j 1887 åJt    sig erkäm1a. Detta är icke annat än det
49114: donationsbönderna avstå hetydan.de arealer                renaste godtycke; oeh ännu längre i samma
49115: av den från }ä;genheterna uthrut.TI.a skog>:.-            riktning går reservation n :o I, som helt re-
49116: ma~ken. Regeringen må1:te .aUt<så anse icke               solut gör frågan om :vissa ensk:ilda medbor-
49117: ibl<l'tt att be.stämningarna i brevet allt:jämt           gares rättig1heter beroende av ensidig.a so--
49118: äro gäl:lande. för viliken uppfatt'Iling sä;ker-          cialp·olitisk.a häm.syn.
49119: Egen synnerligen goda skäl finna.s, utan                      EmeUertid fö.rtjänar frågan om dessa
49120:  ookså, att det aUmänna räUstillståndets in-               s.kogsmarkers inlösen utan tvivel i det ske-
49121: tressen ej medgiiv.a eller .statens för.del icke           de, vari. den nu befinner sig, ri·ksdag'e'll!'·
49122: betingar sä:~skilda åtgärder för modifierande              fulla uppmärksamihet.
49123: eller upphäva.nde av .a:enna inlösensrätt.                    BiMandet av ·t:lessa sa.m.fäilighetsskogar
49124: ,Tust i des.sa a~vse~mden 'Var det. emellertid             föl'leslogs ,i tiden i det allmänna.~ int.resse_
49125:                                                                                                           A59
49126: 
49127: 
49128: icke för att gynna landböndema. Anmärk- brev och d•en offert, som däri innelåg. var
49129: ning&värt är, såsom av regering.ens berät- gälla.nde, redan 1har förflutit. Jag tillå.ter
49130: telser till ständerna ses. att landibönder-na. mig med åberopande av v.ad jag l1är nu
49131: hksom för öVTigt ookså bondeståndet vid nämnt föreslå, a.tt riksdagten ville ooslutn
49132: ian1Jdaga.rna, voro mot åtgiLI'Itlen, och att anh•åHa., a.tt regeri•n,gen måtte föranstalta
49133: landbö·nd-ern'a enstå:ndi:gt nekade att intres- samt .med •det först.a förelägga riksdag-en
49134: s-era sig för förslaget. Och detta ehuru sta- ntredning därorn. huruv~da den i senaten~
49135: ten sökJt ~ötrmå 1d€'m dälritiH, :man 1lm.n .g1ortt ~mev av .den 6 ma.j 1887 landborna å dona-
49136: säga, -på aJlt sätt genom nedsättningar i tionsgodsen med,g-ivna . lösningsrätt~n til 1
49137: deras villkor för inlösen av själva hemma- från lägenheterna såsom överloppsjordar ut-
49138: net. Det är e.mellerti·d härvid att ihåg- 1Jrutna, :men ännu :ioke .för kronoparker för-
49139: lwmma, a·tt 1887 års brev icke, .så:s'Om ·det klara.de skogsmarker, fortfara.nde äger rum:
49140: dook inom ~olkrepresentationen hatle före- ävensom ihuruvida denna rätt bor.de. sa.mt i
49141: slagits, .förkrrippade inrättandet a.v dessa :;:ådan händelse huru och under vilka villkor
49142: samfällighetsskogar med ändri'ngar eUer den kund·e a:ntingen U'ndergå ändring eliN
49143: lättnader i villkoren för å.nlösen av själva ock helt och hållet upphävas.
49144: landholägenheterna. Dessa lättnffider med-                   Ja.g tillä:gger, att i händelse riksdage11
49145: g<iNos nämligen alldele.s olberoende a•v, att funne anledning i enlighet h äl'moed fatb
49146: iandJböndernä ingingto eller ioke ingingo på heslut, ,(Let då tydligen oekså innebure eH
49147: bildami-e av dylika ,samfällighetsskogar.                 utta.Iande däro.m, att tillämpning'l8'n, a.v ifrå-
49148:     Ocksa v:iill det synas, ·då man geno.mgår gavarande sen.ats!beslut horde anstå tills ·den
49149: aktema i denna ga.ns:ka vidlyftiga fråga, äskad1e ut1'ednin~n förel'a,gt1s rikiSdag'en ooh
49150: som om rätten a tt uthryta och di~pone•ra. tili äventyrs nödig befu:nnen propaositioJJ
49151: dessa skogsmarker för ändamål, helt och hunn~t av riksda:gen ha:ndläggas.
49152: hållet oberoende av donatl~onsbönde:rnas och
49153: deras hemmans fri:g-örelse, skulle mdan un-                  Ed. K e k k i: Minä olen näitä talousva-
49154: der ett tidigt ,stadium av inlösni.n'gsverket liokunnan perusteluja lukiessani tullut vä-
49155: hava tagits i ansprå,k av kronan.                       . hän toisenlaiseen lopputulokseen kuin va-
49156:     Va.d återigen vidkommer själva tillämp- liokunta. Valiokunta näyttää olettaneen.
49157: ning.en av 1887 år.s hrev, så ihar den varit että senaatin kil'lje toukokuun 6 päivaltä
49158: jämförelsevis mycket inskränkt, oclh har 1887 si.sälsi jonkunlaisen Jahjan lahjoitus-
49159: den UPP'fattningen redan tidigt gjorts gäl- maatalonpojille. Mutta nä~n ei minun kä--
49160: lande, att lbrevet egentligte·n ej lett till åsyf- sittääkseni .kuitenkaan ole. Tämä kil'lje tar-
49161: tad påföl3d och att hela fråga·n. o.m dessa. s. koittaa mielestäni vain näiden talonpoikain
49162: k. kommunala skog-ar allaredan :förfaUit. ·osittain. pa.lauth:misen niihin oikeuksiin,
49163: UpplY'sande i d<etta hänseende har jag fun- jot<ka. hei'ltä haJlinnollista tietä riistettiin
49164: nit v;a.ra särskilt den översikt av inlösning.s- 18216, ja heidät saatett.ii1n silloin useiksi
49165: verik~. d•ess •,g-run1,g- ooh 11esuiJ.tat, läv!ensom de   vuosikvmmeniksi sellai,seen olotilaan, .mitä
49166: uttalanden, vilka gör.a.s i ostat·sutskottets '00- meidän ei suinkaan ole tarvis kadeihtia. V a-
49167: tänka.nde n:o 32 vid 1900 års lantdag.                    liokunta myöntä.ä myös ettei käy ilman
49168:     Uta:n, att nu vilja yttra .mig närmare .an- muuta tuota senaatin kirj:elmää kumoami-
49169: ·gå.ende frågan om 1887 års brevs framtida nen, vaan et~ näille lahjoitusma:ata.Iunpo-
49170: oostånd pch tillämpning, v.aro.m jag redan jille olisi ma'kset'tava jonkinlainen korvaus.
49171: inledningsvis yttrarue, a.tt ju de rättsliga Minusta ei talon'poi.kain oikeus ole ,siHä tyy-
49172: skälen för det samomas forHarande tillämp- dytetty. !Se hyvitys, minkä he saavat kor-
49173:  ning äro klara nog och oemot•sägJiiga., anser vauksen .muodossa ei riitä, ,ja .minä luulen
49174:  ja.g mi~ hä.r hava. fö1rehragt skäl för den että kaikki talonpojat odot:ta:va,t että he ·pää-
49175: up)J.fattning, att riksdagen bör av Tegeri1J- sevät niihin oikeuksiin, j-oiden riistoa he
49176:  g~en iOOgära en defini1tiv urtredrnin,g-, ti[~ vN-       itse eivät. koskaan ole tunnustaneet. Sen-
49177: ken enligt min uppfa.ttning ick.e 'kräves .nå- takia minä en tahdo puhua mitään senaati.n
49178: gon synnerli:gen lå:n:g ti.d oeh icke behöves kirjeen kumoamisesta, vaan ehdotan valio-
49179:  någon ny ikommitte. Till den utredning, kunnan :Ponnen a'si8tma:s±a seuraaY.Ml· pon-
49180:  som erfordras, synes också enligt mjn tanke nen: Että eduskunta keh•oi ttai·si hallitusta
49181: höra en n·oggrann -tmmställni·ng idärom, toimeenpanemaan tutkimuksen siitä, missä
49182: huruvida den tid, under vil.ken 1887 års laajuudessa                       lahjoitusmaakruununpuistoja
49183:                                                                                                     109
49184:                                     Pet:ianta.ina 18 p. marraskuuta.
49185:                                                                   ------·----------------------
49186: 
49187: 
49188: voidaan edelleen luovuttaa yhtei•sm~tsiksi          venäläJi,siltä ylimyksiltä lahjoitusmaat ja. ja-
49189: la.hjoitusmaatilallisille niiden llljpausten        kaisi. ne .perinnöHisellä (!mistJUsoikeud~lla
49190: täyttämiseksi, jdtka sisältyvät senaatin            la:mpuodeille. Kun asia Sa.IJloilla valtiopäi-
49191: ·kirjees~en 6 päivältä joulukuuta 1887.             villä 1oli käsitdtäväinä, kä;y:tettiin esity.kse.n
49192:                                                     johdosta !kaikissa säädyissä. suurta myötä-
49193:    Ed. V a l k o n e n: Historia todistaa, että tunt-oa osoittavia 'Puheenvuoroja.. Saatiin:pa
49194: pient-en kansoj.en rajaseudut ovat kaikkialla ·kuulla. sellaisiakin lausuntoja, että kun ~a­
49195: joutuneet ra.skaampien ja kovempien kohta- lonpojat lahjoitusmaalla iLman. omaa. syy-
49196: loiden ala1si!ksi kuin .muu maa. Ne ovat tään ,olivat joutuneet sellaiseen asemaan, on
49197: saaneet kestää ei ainoa,staan v~hollisen ensi- valt-ion velvollisuus ostaa. maa.t ta:kaisin ja
49198: mäisen Ja viimeisen hyökkäyksen, vaan, jakaa ne oilOOille tperiBi:sille ilman rahatta
49199: usein jää:noot monia VU'()Sia kestäneiden ja ja hinna.tta. Vaikka tämä >Qikeutettu aja.-
49200: tuon tuostakin uudistuneitten sotien tais- tus ei tullut .säätYtien, päätöksek,si -- ja
49201: telutanter~eksi, niin e'ttä a:nelkein kaikki on     lampuodit saivat ostaa omat talonsa -- oli
49202: tullut heiltä hävitety:ksi. Mutta rajaseudun kuitenkin valtiopäiväin toivomus, että val-
49203: kärsimykset eivät tavallisest-i ole pää;tty- tio vastaisi ainakin osan maitten hinnasta
49204: ueet tähän .. Ne ova:t monasti :ja.tkuneet rau- j.a ·olisi rahaHisena välit.täjänä .asiassa ta-
49205: hanteon liäl keenlkin. Sil.lä ; raja.seui:nl ituli voittelematta itselleen taloudellisia etuda.
49206:               1
49207: 
49208: 
49209: usein rauhanteossa luovutetuksi viholli-               Tähän säätyjen lpä.ä.töksren nojaten alkoi
49210: selle. Se uhra:ttiin muun maan hyväiksi. Suomen valtio ostaa lahl]·oitusmait'a saattaru
49211: Näin on ta.pahtunut meillä ja muualla.. Var- l:unas,tu,ksen [10!ppu1m 1891. 'Murtta lmun Jt;a[Qu-
49212: sinkin itäinen rajaseutumme on kolmessa de~lilisle~ti th:uontos:sa. asemassa ol~EW"a't [am'J)uo-
49213: Ru'()tsin ja Venä.jä·n väHsessä rauhanteossa dit eivält ~ialks'a,neet ],un;alSd:.a.a, YJhtaikaa
49214: Qllut se lunnas, joHa muun isänmaan rauha itselleen kai,k,kia tiluksia ja metsäJmaita, pi-
49215: -on ostettu. Ei ole siis ihmeteltävä, jos elämä dätti valtio itselleen muutamia. kanll:atilo~ia
49216: ja ol<>t Karjala•n radoilla, ovat tä-näkin päi- .ia metsäa1lueita, joita. viimeksi,mainittuja
49217: vänä toisenlaiset ja vähemmän kehittyneet hoidettiin kruununpuistJon iluontais-i·na. Tällä
49218: kuin muualla Suomessa. ISe johtuu yksis- tavalla la.mpuotien ennen -omisliamista
49219: tään siitä, että rajaseutu on ylh:teisen isän- maista 1887 jä.lkeen :s:yn:tyneet !kruunun-
49220:  maa:n hyvaksi ·olo~·en pakosta saanut kes- puistot ovat luna.stusoikeudeu alaisia ikruu-
49221: tää vuosisataista sortoa muun Suome-n rau- nunpuistoja. jotka. la:mpuodit voiv:.at 6 päi-
49222: haa nautties-sa ..- TäJmä:kin nä.köikohta on vänä toukokuuta 18'87 annetun a.ootuksen
49223: eduskunna,n ot-ettava huomioon ,käsitelles- mukaan •ha:kea ja lunastaa. yhteisrnetsik.si.
49224:  sään rajaseutua .niin .syvä:sti koskevaa la.h-         Tätä asetusta on tahdott:u :nyt s:osialistien
49225: jotusmaayhteismetsien asiaa, j•oka tänään taholta tehdyllä eduskunta:esi:tyksellä k:u-
49226: taas on esillä.                                     mota peläten, että lahduitusmaalampuodit
49227:     On tunnettua... mutta tu·lkooTI, vielä mai- voittaisivat tämän esityksen noj.aHa itselleen
49228: nituksi, että !Ealija1an raijaseudun talon- kuu1umattomia -etuja. Näin ei kuitenkaan
49229:  po(j.a:t, jotka p.erintötilaJEsina asuivat talo- ole asianlaita. Päinvast'Oin näyttää lam-
49230: jaan. j-outuiva-t 'li812~6. jolloin lahj:oitusmaa.t puodeille ·oleva.n hyvin vaikeaa. tässä suh-
49231:  julistettii.n rälssitiloiktsi, venäläisten yli- tees;oa päästä •oikeuksiinsa, koska ainoas-
49232:  mysten lampuo1d:eiksi menett~n kotinsa ja taan kolme ja.kokunta.a IQn saanut lunastus-
49233: kont:unsa, .jonka ·oli.vat isiltä> :peri·noot ja oike•uden. Jälellä olevista j.akoknnn.ista ei-
49234: jossa olivat sukupolvi sukupolven jälkeen vät Lintulan ja:kokullil.an osa:kk:a.at saan€
49235:  työtä tehne,et, aiva-n ilmaisek,si 10 vuoden koskaan lunastushakemustaan s-ellaiseen
49236:  a.sU;nt·o-oik~mtta vastaan muukalaisille her-       kl.lntoon, että ha.Uitus vcoisi siihen suostua.
49237:  r-oille. Lampuodeiksi tu1le11 joutuivat itse- Hyvin vaiJkea.lta, •melkeinpä; mahdottomalta,
49238:  näiset tal01n;pojat nyt isänti-ensä käsky- ja ntäJytrbä:ä s·eiki.n ajaltus, et>tä Bvhäirälrwn Kuop-
49239:  mjeliva1lan alaisiksi.                              palammin j•akokunta myöskään :koskaan
49240:     Se suuri vääryys, j-oka näin oli kohdan- saisi luna1stusoikeutta. Jälelle jää 'V:a.in, kun
49241:  nut osaa lkansa:sta.mme,. herätti kaikkialla ei ~fioehikkälän ,puistoa, josta '()iikeuden-
49242: isänmaassamme a.nsaiHua huomiota. 18.63 käynti on parhaillaan, voida ottaa lnkullln,
49243: valtiopäivillä lherä~ettiim :kysymys la:bj·otus- SaJrkolan ja UosukkaJlan puistot, j<)isea yh-
49244:  rnaa:lam]YUotien autt3Jmisesta. 18()7 valtio. te:iJnen pinta-ala 243,5,20 oha 'ja arvo 'llykyi-
49245:  päivillä saatiin esitys. että valtio ost<Risi sen korkean hinn-an mukaan 5,200,000
49246:                                                                                                                 861
49247: 
49248: ma~kkaa.        Tähän siis tosia.sialli:sesti supis-              sa huomautin, raja.lla asuen ol(Jijen ·pakosta
49249: tuu se paljon !puhuttu valtion suuri ta.ppio,                     tulleet paljon kärsi.mä:än ja paljon uihraa-
49250: vaikka vuoden 1887 asetus pysytetään v~i­                         maa:n isänma.a.n puoltJsta. ISentähden nyt,
49251: massa. Ja vaikka vielä oletettaisiin, että                        kun isänmaa on päässyt i'tsenäiooksi, pitäisi
49252: Pyhäjärven Kuoppalammin puiston osak-                             sen myös voimakkaasti koettaa ,parantaa
49253: kaa.t saisivat anomwksensa kuntoon, ei sit-                       näitä kärsimysten jälkiä ja. saada ne mah-
49254: tenkään :]uovutetta.vien puistojen arvo ole                       dollisimma.n pian umpeen peitety.ilrsi. Minä
49255: kuin ;parikymm~mtä miljoonaa. niinkuin mi-                        usko,n, että nämä valtiopäivät vuoden 1867
49256: nisteri Niukkanen jo eräässä edellisessä                          va.ltiop.äiväin tavoin ova.t valmiåt sa.a.tta-
49257: istunnossa anta.massaa,n lausunnossa totesi.                      m~an entiset la:hjoitusmaalampuodit heille
49258:     Mitä si·t,ten tulee 'talousvaliokunnan mie-                   'kuuluviin oikeuksiinsa •ky.symYiksessä ole-
49259: ti·ntöön, joka a.:nomusesityksen johdosta on                      vassa asiarssa.
49260: .~yntynyt, täytyy minun olla sama.a mieli-                           Edellä esitetyillä perusteilla rohkenen
49261: pidettä, kuin useat tästä asia,sta ennen esiin-                   ehdottaa, että eduskunta ihylkäisi talous-
49262: t'ynoot p:ulhmij:a,t, e~tt!äJ •siinäJ on risrtiJriit.aisururtta    valiokunnan esittämän .ponnen.
49263: perustelujen ja .ponnen välillä, sillä va.lio-
49264: kunta. myöntää .perusteluissaan, että la.m-                         Ed .. M. E r i c h: ViittaamaHa 'niihan näkö-
49265:  puoti:t~la•llisilla on 188r7 vuoden asetuksen                    kohtiin, jotka esitin jo tläimän asian en.si-
49266:  mukaan lunastusoikeus ky.symyksessä ol€-                         mäisessä kä.sittely,ssä, pyydän 'kannattaa
49267: viin puistoihin, jota €i saisi heiltä pois                        ed. Kekin tekemää ·ponsiehdotusta.
49268:  ottaa ·tutkimatta eikä korvauksetta, mutta
49269:  ponnessa esittä·ä rkuitenkin eduskuntaa ke-                         Ed. K ä r ,k i: Suuren Pohjan .sodan ja
49270: hoittamaan hallitusta antamaan esityksen                          Pikkuvihan ·kautta ~ou'tuivat Karjaloan ta-
49271:  marnitun asetuksen 'kumoamisesta ilman                           lonpojat Venäjän sortovallan alle. Venäjän
49272: .muuta. Jos valiokunta olisi tahtonut olla                        ylimykset, jotka olivat saantJet laajoja lah-
49273:  johdonmukainen, olisi ,se kuit.enki~ esitrtii-                   joitusmaa-alutJita hallitakseen, rupesivat
49274:  nyt S€nsuuntaiset porrnet, jotka ovat ensi-                      vaatimaan itseUeen niiden omi.stusoikeutta-
49275:  mäiseB'sä rvastalausoossa.                                       kin. Vaikka Viipurin lääni v. 181.1 !Pa.lau-
49276:      Kun vaEo:kunnan mietintöön liitetys:sä                       tettiin 8uomelle, ja vaikka rsen asukkaat
49277:  metsäkomitean lausunnossa srekä myöskin                          saivat samat oi•keudet kuin muunkin /Suo-
49278:  vasemmi•ston rtahrolta ·on väitetty, että; lam-                  men asukkaat, niin ei Suomen hallitus
49279:  puotitilat 'ovat suuooksi osra.ksi yhtiöiden ja                  kyennyt estämä:ärn s;i.tä jul.keata oikeuden-
49280:  keinott.elij.oi·den käsissä, niin tu•lkoon mai-                  loukkaaanista, jonka keisari Nikolai I :s:en
49281:  nituksi, ~eHä: tämä väite ei ainakaan pidä.                      julistus vuonna 182:1 a.iheu·bti. Si'llä sen-
49282:  pa.1k,kaa:nsa niilhin jakokuntiin nähden, jot:lm                 .kautta jou:tuiva.t ikai,kki laihjoitusmaat ja
49283:  todella voisivat :kyseessä, olevia kruunun-                      noin :parisat;aa perint.ötilaa venäläisten yli-
49284:  puistoja yihtei,smretsiksoon lunastaa. Mina                      mysten omik.si. iTalonpoiat saivat häätö-
49285:  en ota tässä lukuun, niin kuin edellä mainit-
49286:                                    1                              ·käskyjä, rai,.,noja, vankeutta, kiristystä ja
49287: -sin, Lintulan puistoa. silla ja.kokuntain                        vääryyttä. ,Mutta he eivät myöntyneet sii-
49288: asiamiehiHä .saamani tietojen •mukaa.n on                         h~m vapaaehtoi,se.sti, vaan kestiväJt 30 Yuotta,
49289:  ·esimerkiksi P;vhäjärven, Kuqppa]armmin ja-                      toivoen, että heidran ryöstetty omaisuut-ensa
49290:  kokunnassa 797 talollist;a osakkaana eikä                        vielä kerra.n palautettaisiin heille takaisin,
49291:  pieninMJkää.n osaa kuulu tukkiyhtiöille.                         kutel). laillisissa ·oloi,ssa aina tehdään varas-
49292:  Uosuk·kala.n jakokunnassa ·on 109 osakasta,                      tetun travaran suhteen.
49293:  ioista tukkiyhtiöille kuuluu yksi pieni                             Asia tulikin ~esille maamme ensimäis~Uä
49294:   palsta. Sa<kkolan jakokunnassa ·on 561 ta-                      valtiopäivillä. Ja vuonna 1·867 päätettiin
49295:  1ollista, ,joista ;vksi 4 /2 5 talosta eli 1 / 1 2 mant-         venä'läisiltä ylimyrksiltä lu·nastaa lahjoitus-
49296:   taalia kuuluu .saha.yhtiö Hackma'nnil1e.                        maat ja. luovuttaa 'D>e niidren viJ.jelijöille sa-
49297:  Metsakomitea siis puhllless'aan yhtiöistä.,                      masta hinna.sta ja iJä;ydellä omistnsoikeu-
49298:   jotlka IO!lisi vwt 1ostameet tailioja, piä)wsiJäik1seen         deHa. MnH·a kun [unarst.usmaksut silloisiin
49299:  hyötymään y hteisrmetsistä, tarkoittanee                         oloihin nä.hden olivat suuret, tJivät talonpo-
49300:  Sal:min ja. Korpiselän .ta.pauksia, jotka ei-                    jat voineet maksaa rmäärätt:viä summia.
49301:   vät ole !tämän asian ·kansi"a missä.än yhtey-                   1Sentäh•den erotettiin osa metsistä erityi-
49302:  dessä.                                                           siks1 valt·ion kruununpui,stoiksi. Kun sit-
49303:      J.Jah.joitw;;maa'ta1·onpoja.t ovat, kuten alus-              temmin talonpadat valittivat, että monet
49304: R62                                    Perjantaina 18 p. marraskuuta.
49305: 
49306: 
49307: heistä eivät olleet saaneei kylEJrsi metsää                 Mutta kun jokaisen oikeusvaltion täytyy
49308: ja kun y.Jr,si osa yksityismet:sistä oli haas-            pysyäkseen pystyssä vaatia kaikilta ah-
49309: kattu m. in. kaskeamalla, päätettiin ruveta               ma.isiltaa'IL oikeuden ria lain noudatt.amista.
49310: muodostamaan n. s. yhte~smetsiä:, joih~n :sää-            nNn on :selvää, ettilt V'a.ltion it:sensäkin tä:v-
49311: dyt vuonna 1885 kehoiH.ivat hallitusta ]u-                tyy tennen ik,a.ikllma ikoeHa·a n10nd'ai:taa oi-
49312: nastusrta vastaan l!Uovuttamaan sopivia alu-              keutta. 1Sentäl1-den kannatan1kin ed. Kekin.
49313: eita. kruunun,puistois'taJkin. Ja näin onkin              ehdotbmaa. ponsie'hdotusta.
49314: tapahtunut vuoden 1887 senaai·in näätök-
49315: soen :mukaisesti. Siitä aUmen ovat valtion                    Ed. P i i t u l a i ne n: Jos esilläoleva ta.-
49316: lupaukset sitovia ja selviä.                              lousvaliokunnan ponsiehdotus hyväiksyttäi-
49317:     Mutta kuten aina tl:apahtuu, kun vuosi-               siin, tietäisi se sitä, et:tä 19,21 vuoden itse-
49318: ky.mmeniä kestl:äneitä epäkothtia ja. väär:i·n-           näisen :Suomen tasavalla-n eduskunta. hy-
49319: käytöksiä ruvetaan selvittä;mään, niin asiat              väksyisi tsaari,en Pietari I :n ja. Nikolai I :n
49320: pitkistyvät ja sitkistyvät sekaviksi ja vai-              va:lti:oa(jrutuksen. Kuitenrkin kat·soisin, ehtiä
49321: keiksi mtkatiis!ta. Niin on tässäkin suhteessa            'Va11tiovwl~alle, 'io,s iS•e nläiim men1811Jte~lisi, se 101lisi
49322: käynyt ·kiuten on tunnettu. V a.sta pitkien               ·vlähi•ntä!än ku·nnial'le lkä:ypälä:, e;ttä se ,p:erälän-
49323: oikeuden:kä:yntien jälkeen ovat lunastukset               tyi,si :niislt,ä sittoumuik:sis.ta., joli:ka, suur:irm[l--
49324: .tapahtuneet j.a osa on vie.lä vireille pan-              naanmaan .stäJäidyJt i:1etkisiväJt v. 1867 ·pääJt-
49325: tuna.                                                     tä~es:sälä:n 1\uon•a,staa ·Taihg.o~ihusmaa;t, jo1Jta nie
49326:     Kuten asia,ki:rjoista selviää niin ei s 11 s          •siitä säädetyssä järjestykse.ssä niille talon-
49327: t ä s .s ä ole kysy m y k :se s s ä v a 1-                vojille, jot.ka vieraan va.llan ma\htikäskyllä
49328: tion metsien La.hjoittamintln,                            syrjäytettiin         o.ikeuksistaa.n, palautetaan
49329: kuten toiisessa va:stalauseessa                            niille takaisin. Tähän nähden minä ilman
49330: S 0 S i a 1i S t l t    V ä l t t ä V ä: t,    V a a 11   pitempiä perusteluja ja viittaamaHa aika.i-
49331: ryöstetyn tava.ra.n p.a1auttamj-                           s.empaan lausuntooni - .pyydän saada lm·n-
49332: n en sen a 1 k u p .erä i s i 11 e omista-                 nattaa ed. Valkosen tekemää ehdotusta. ja
49333:  jille erinä:isi.Uä asianmukai-                            sen teen s~ksi, ikun uskon että haHitus hoi-
49334: silla ehdoilla.                                            taa tämän asian hyvin, ilman että silitä
49335:     'Erä.issäi suhteissa vo1p1 la:h.i·oitusmaa-            uutta. esitystä :tarvitaan. T1ämä uusi esitys
49336: kruun unpuisto:jen         1uovutta.mista verrata          tietää sitä, että vähitellen tultaisiin siihe·n,
49337:  maa:ntieasiaan. Yleisesti ,myönnetään, että               että ryhdyttäi.siin peräyttämää.n tuota va1-
49338:  nykyiset liikeneuvot, ulkomaiden esimerkit                ti.opäivien. päätöstä vuodelta 1!867. Ja kun
49339:  ja ennen kruiiklrea oi1roewd:etlis•et &eiikat v:aa.ti-    se :mu.elestä:ni ei ·ole oikeudenmuka-inen, niin
49340:  vat, ett.äi maanteiden kunnossa.pitäminen                 on vä.hintään Suomen tasa.vallan edusk!Unta
49341:  kuuluu valtiolle, mutta sitten kucn huoma-                nyt velvollinen siihen. että 'se-n täytyy täyt-
49342:  taan, ett.ä s,e tulee kalliiksi valtiolle, niin           tää tuo sitoumus ..i-okn sille ehdottomasti
49343:  koetetaan päästä velvollisuuden täyttämi-                 kuuluu ja on sitä velv·oittava.
49344:  sestä, jos se vain mahdollista olisi. 'Samoin
49345:  on laihjoitusmaakmununpui.stoj·enkin suh-                    Ed. Kokko: :Minä o·len pyytänyt pu-
49346:  teen käynyt. Varr.kka täihän asti on ylei-               heenvuoroa huomauttaakseni sosialistien
49347:  sesti myönnett,y, että Karjalan talompodilla             vastalauseen · johdosta, että lahjoitusmaa-
49348:  on ·oikeus puoleHaan, niin on nyt ruvettu                kruununmetsien              luovuttaminen entiR:ille-
49349:  vastust·amaan       oilkeud•en      lllondatt.a.mista,   ·om~stajille ei ole mikään laih:joitus niinkuin
49350:  koska valtiolle koituisi siitä suuri noin 80             on jo monessa puheenvuorossa t.odettu.
49351:  mil.ioonan ma~kan häviö.                                 Heiil~ä IQll 1h:istoriJa:llinlen oilmns niihin maiihi•n
49352:      Mihinkä jouduttaisiin, j•os .suoritusvelvol-         .ia se kuuluu valtiovallan ehdottomaan vel-
49353:  li.set jäl'\iestelmälli.se:sti jättäisivät velvolli-     v•aUisumibeen: ~UIO'V'Uttaa ·amistaJjiUe taikaisin
49354:  suute-n.sa täyttämättä aina siBoin, kun ·se              ma,alt, jodtika heiltä, on ry,ssälllä~,sen vrulllan
49355:  olisi heille epämieluis,ta ja. epäed:ullista?            ai'lmma. :p:rukJkolUiO'V'U'huiiDseHa iJ\man 'lwrvaUJSIIia
49356:      My·önnän, että niillä h-enlmlöillä, j·otka kä-       ot~ettlU' j,a, sentä:hd:en yhdy•n ilman pitem-
49357:  sittelevät tätä .kyseessäolevaa. asiaa valtio-           m]tt,ä. mutllki.tta ilmnnattamruan ed. Valkosen
49358:  taloudelliselt!ll j'a yMeiskuntap:oliittiselta           tbelmmäläl elh:dotu:si\Ja..
49359:  kannalta, on ollut 'suuri kiusaus 80 miljoo-
49360:  nan t:äh-d:en polkea Karjalan talonpoikien                  Ed. E s t 1 a~ n d .e r: 'Med anled:ning av eif:.t
49361:  oikeutta.                                                pa.r uttalanden anser jag mig böra bringa i
49362:                                                                                                                                 863
49363: 
49364:  ·€rinran, att tiet ingalunda från hörjan in-                         ende .andraganderra voro sådama att de vi- .
49365:   gick i donati.ons-irdösningi;verket att all                         lade på en ori.k!tig uppfattning.
49366:   jord, som inlösts, skul<le fördelas ·på land-
49367:   hönderna. Tvärtom var det ,från hörjan                                 ·Ed. S c h a u rn a. n: Jag skulle nog för f
49368:   klart, at.t honan skulle Jmnna för sig för-                         min del kunna omfa.tta det av herr E.stlan~
49369:   behålla viss slags jord .såsom sin egen. iSå-                       der •framstäl;Ma försla.get till kl<äm, men då
49370:   lund:a ser man, att ända frå:n börj,an 1de s. k.                    också utskottets kläim synes mig vara i hu-
49371:  •i1onaJti·Oll8St:iOmma<rna OOU fl10VlriiJg.rlen, SIOim               vudsak tillfredsstäHande, ber j·ag att få un-
49372:   ::;taten visser lig.en var förpliktrud att inlösa                   denstöda ·den., men .rned ·det .tillä.gget, a.tt i
49373:   a.v douatarierna., lhehöUos under statens vård                      motiveringen •skulle inryokas: ett uttala.nde
49374:   {JCh värjo, :så myeket mer som de aldrig bru-                       i det syfte, som . ~err Estlander har för-t•-
49375:   kats av landhönd<er :direkte. Men vidare                            slagit att inryckas i .motiveringen, nämlig'len
49376:   framgår det även av propositionen vi·d lant-                        altt rret!!.'etrin._g1en lbor1de ·Låta •a.nstå meid tilliJ:ä!mrp-
49377:   dagen 1877 att redan und<er tiden 18·67-                            ningen av sen:a.te•n:s ibeslut a.v den 6 maj
49378:    1877 inlösningen oodrivit,s ·ooh u,ppfattats                       1887 tiUs proposition i ämnet hunnit a.v
49379:   på det ISättet, att ,sedan åbornas behov av                         riksdagen ihandläggas.
49380:  trurJVISiloog- ibliJvit, lbehöri.g-en tillilgdroosett, :ga!ll,slka
49381:    betydliga ooh för staJtsverket ,särskilt i Vi-                       E.d. von W e n d t: Det föreliggande ,pro-
49382:   borg-.s Htn. behiövlig-a ,kl'olllop.anker lkunn:art:, bil-          blemet rskulle i grund och hotten vara lätt
49383:   das, ooh därigenom en de·ssa lkronoparkers                          att lösa, ifall vi skulle operera med reeUa
49384:    värde mots:vara;n,de and<el i kö:peskillingen                      värden. 'Staten har v}d inlösen. a.v dessa
49385:    påförts statsverket". Och av den l>roposi-                         gods betalat derrn med guM, och .skulle de
49386:    tionen bilagda oorä:ttelsen om donati:onsgod-                      ·donation~höuder, vilka vil,ja inlösa, ookså
49387:    sens inlösen framgår det ()okslå, del·s a.tt                       hetala med guldvär.de, .så skulle inJösen an-
49388:    stommarna ()Cih hovlägren inlöst:s för sta-                        tagligen e-j komma i fråga. Man vill emel-
49389:     tens räkning, dels ·också att vissa skogsmar-                     lertid köpa med pa'poor.smaDk ooräkna:de 'tilJ
49390:    ]H~r a.vskiljt.s tiU kronopaDker, äivensom att                     guldväirde jord, va.rs värde däritil,l, i guM
49391:    ilessa ,ansetts fböra ostycka,de bibehållas                        räknat ökats. I va.rje fall anser jag att
49392:    för att un:der hand försä~l~a.s eller annoriedes                   man ej utan utredning kam, morf; .pappers-
49393:    för kronans räikning d~sponeras". Och utom                         mark bortgiva dessa dona.tionslägenheter,
49394:    att d~tta förfarande godkäindes av stän-                           oeh vill ja.g rm. ed a:n:ledn,l:ng av den :vtterli-
49395:    d:erna., v.i;l!lrot fra.Illi,g'å•r av dems svrur på pro-           ga.re tydlig1het,som vinnes nmderstöda ndg&m
49396:    positionerna vid olika la.ntda.gar, ser man                        ·Schaumans förslag.
49397:    yt:terligare av senane rela.tioner ,.a.tt ö.ver-
49398:    flödig skogsma.rk undantagits ·oeih till sta.ts-                       Ed. H o r ·n b o r .g: J ag oor att få under-
49399:    verkets båtna.di för det allmämna inlösts                           stöda. det a.v rdgsm Estlander framställda
49400:    sa.mt Wl kronopa.rker a.vskiljts". Detta god-                       förslaget.
49401:    kändes ·och ·d·et uttalades ,att 'På samma
49402:    sätt även fra;md.ele.s, åtminstone i vissa fall,                       Ed. K o k ,k o: Eihän tässä olekaan nyt
49403:    lättnad vid ~nlö.sandet skulle lmnna åborna                         kysymyksessä kaikiki kruununpuistot ja
49404:     bemda.s". V :Uda.I1e tärr det i dtett.a: sa;mman-                  kruunun metsämaat kuten Estlander luulee.
49405:     hang att märka. a.tt regering-.eu ansågs h~.va                     Perusteluissallan on jo maini·ttu, :mitkä
49406:     rätt att unda.ntaga •ocikså den j.ord, som                         kruununpuistot ovat kysymyksessä enti-
49407:  · kmnme att 1såsom överloppsjm'd ytterligare                          sille omis•tajille luovut.ei:taviksi ja mai1ni-
49408:     utbrytas å sl1dana donationsgods. där s•tor-                       taan tässä: 'Ha.u:kijärven, Ikola.njärven,
49409:     skifte ännu icke försiggått, och år 1880                           Korpikylän, Härkäjoen, Nurmiciä:rven, Uo-
49410:     up·pma.nade stä·nderna i sitt svar regeringen.                     sukkalan,. Kuoppa.lampi-Lohijoen, Sakkolan
49411:     att på detta sätt •förfara. Av allt detta                          ja Miehikkälän kruununpuistot. Ja silloin
49412:     framgår att Iandhönd•erna.s .rä.tt med av-                         kuin nämä kruunrunpuistot ()Vat erotetut
49413:     seende å ifrågavarande skogsmarker vilar                           näistä la~hdoitusmaapirkkuti.loista, niin· silloin
49414:     helt {)Ch hållet på 1887 års ibrev och det                         on jo pidetty huolta ·siitä, e:ttä jos nämä
49415:     erbjrruda.rudle, mm sitlatoen d:äJri .g-jrordoe, rmoen tieke       metsäma.at tulevat näille omistajille takai-
49416:     på .den urs.prungliga. planen för inlösen av                       sin., niin niille tulee vain sen verran mets•ä-
49417: , donationsgods. Detta. har iag an.s•ett mig                           maata kullekin,, kuin .sikä'läisissä oloissa
49418:      böra betona, emedan ett par a.v de föregå-                        manttaalia kolhti annettiin. Ja sehän on
49419:   864                                    Perjantaina 18 p. marraskuuta.
49420:                                  -----.
49421:   tunnettua, että !he saivat käyttömaata si,l-           nunpuistoiksi ju1istamattOIIIliin metsämai-
49422:   loin liian väJhän, kos]ra 1886 j.a senjälkeen          hin vielä voimassa, sekä voitaisii.niko tätä
49423:   usein on ollut talonpo~kain, kokouksia saa-            oikeutta, ja niin ollen miten ja millä eh-
49424: • dakS%'n sen verran 1met,sä;ä edes lisää, että          doilla muuttaa. tahi voitaisiinko se kokonaan
49425:   heillä olisi välttämätöntä kä:yttömetsää.              laffikauttaa." Kutsun tätä oo. EsHanderin
49426:   Heillä ei siis ole välttämätöntä kä:yttömet-           ehdotukseksi. Edelleen on ed. Kekki. c•.L
49427:   &äl.i.kää'n olemassa ja nytikään ei ole kysy-          M. Erichin ikannlllJttamana ehdottanut., e1tä.
49428:   myksessäkään jakaa miltään muita. kruunun-             eduskunta hyväiksyisi talousvaliokunuan
49429:   metsiä, !kuin m~tä tässä on, nimiitä mainittu.         mietinnös~ olevan ponnen tilalle seuraavan
49430:   Välttääkseen laajempaa tällaista la.hjoitus-           rponnten: ,.ei!t.a oo•ll&u'Ilta l]mihoittai:s.i halli-
49431:   maiden ta;kaisinostoa, on valtion muista               tusta toime,enpanemaa·n tutkimuksen siitä
49432:   metsistä; tehty kokonaisia kruununmetsä-               missä laajuudessa lahjoitusmaakrunnu:,-
49433:   til<>ja. ja sillä nimellä ikäypiä ei voitane ky-       puistoja voidaan edelleen luovuttaa y hteis-
49434:   symytkiS'essä dlievi!ltlle iJalOD<po~iil:l~e jalkaa.   metsiksi lahgoitusma.atilallisille niiden Ju-
49435:                                                          pausten täyttämiseksi, jotka. •sisältyvä;t Se-
49436:      Ed. R u 1 t i n: Ed. v•on Wendtin lau-              naatin kirjeeseen 6 .päivältä toukokuuta
49437:   sunnon johdosta pyydän huomauttaa, että                1887." Kutsun tätäJ oo. Rekin elnlotGK--
49438:   jos ed. von Wendt on 7 vuotta sitten otta-             seksi. Edelleen on ed. Valkonen ed. Piitu-
49439:   nut esimerkiksi 10,000 markan lainan ja                laisen kanna:ttamana ehdotta.nut, että ta--
49440:   tahtoo sen nyt maksaa, niin hän saa. maksaa            lousvaliokunnan mietinnössä oleva ponsi
49441:   nykyisissä paperimarkoissa 10,000 mark-                hylättäisiin,, Kutsun tätä ed. Valkosen eh-
49442:   kaa, vaikka tämä summa on tosiasiallisesti             dotukseksi. Vielä on ed. Sehauman ed. von
49443:                                                                                         1
49444: 
49445: 
49446:   kymmenen kertaa vähempiarvoinen kruin se,              Wendtin kannattamana eh·dotta.nut, että rpe-
49447:   minkä hän sai 7 vuotta sitten. Niinikään,              rustel•ruiihin :viimeise·n 'ed;e[lli,sen ·!kca:ppaleen·
49448:   jos 'häin •nyt oi1a•a, 10,000 m&rilmn laina•n.         loppuun lisä:ttåisiin seuraava lause: ,Edus-
49449:   ·niin hän saa tulevaisuudessa maksaa tämän             kunta lausuu samalla, että hallituksen pi-
49450:   lainan siinä rahassa, joka silloin on .k.äytän-        täisi jättää 6 TJ'äivänä touk,okuuta 1887 an-
49451:   nossa. Sen merkillisempää ei ole et·tä lah-            netun iSenaatin TJäätök.sen sovelluttaminen
49452:   joitusmaatilalliset saavat luna.s'taa yhteis-          siksi, ·kunnes hallituksen esitys asiasta on
49453:   metsät samoilla rahamäärillä kuin !heille ai-          eduskunnassa ehditty kiäsitellä." K nbwn
49454:   koinaan on vakuutettu.                                 tätä ed. Schaumanin ehdotrukseksi.
49455:      Ed. Pii t u l aine n: Yh:tyen ed. Eokon                Selostus myönnetään oikeaksi.
49456:   lausuntoon ·pyydän va.in, huoma:uttaa, että
49457:   oo. Est1anderin lausuma sisältää !keisari                 P u he m i e s: Minusta on äänesty,kse.ssä
49458:   Nikolai I:sen valti•oajatnksen. Katson a.si-           meneteltävä seuraavalla tavalla. Ed. Est-
49459:   akseni huomauttaa, että hallituksella olisi            lantderin ja. Kekin nonnet ovat va,stakkaisia
49460:   .nyt jo velvollisuus saattaa viipymättä :tämä          ja on niitten välillä ensin äänestettävä vas-
49461:   lahjoit.usma.rukysymys ra.tkaisuuusa, ·eikä            taehdotuksen saamiseksi valiokunnam, mie-
49462:   suinkaan viivyttää .siilä, vielä vähemmän,             tinnössä olevalle ponnelle, minkä jälkeen
49463:   eduskunnan asettaa sille e:steitä.                     voittanut ehdotus asetetaa.n mietintöä vas-
49464:                                     ••
49465:      Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
49466:                                                          taan. Sen jälkeen on ed. V alkosen ehdo-
49467:                                                          tUksen iohdosta äänestettävä täten hyväk-
49468:                                                          sytyn ponnen hyväksymisestä taikka hyl-
49469:      Puhemies: Keskustelun kuluessa on                   käämisestä. Lopuksi, on äänestettävä ed.
49470:   ed. Estlander ed. Hornborgin kannatta-                 Schaumanin ehdotuksesta, joka koskee pe-
49471:   mana ehdottanut, että eduskunta valiokun.-             rusteluja.
49472:   nan ehdQttaman ponnen tilalle hyväJksyisi
49473:   seur.aavat ponnet: ,että eduskunta päättäisi              Menettelytapa hyvä<ksytä,än.
49474:    anoa, että hallitus toimituttaisi ja ensi ti-
49475:   lassa eduskunna.lle antaisi selvityksen siitä,
49476:   'onko Senaatin kirjeessä 6 päivältä touko-                Äänestybet ja päätös:
49477:   kuuta 1887 lahjoitusmaatilallisille myön-
49478:   netty luna.stusoikeus tiloista liikamaana                :1) Äänestys ed. Est.landerin ja ed. Kekin
49479:   ·erilleen murretbuithin, mutta vielä kruu-             ehdotuksesta.
49480:                                               Leimaverol111ki.
49481: 
49482: 
49483:   Ken tässä äänestyksessä hyväksyy ed.                              3) Ehdotus :leimaverolaibl.
49484: Keki'n ehdofuksen äänestää ,jaa"; jos ,ei"
49485: Yoittaa, :on ed. EstlaQd-erin ehdolt.us hyväik-             Esit-ellään suuren va.liokunnan mietintö
49486: sytty.                                                   n :o 35 a ja oteta.an j a t k u v a a. n t o i-
49487:                                                          s e e n k .11 s i t t e l y y n siinä sekä saman
49488:   Äänestyksessä annetaan 70 jaa- ja 82 ei-               valiokunnan mietinnössä ;n,:o 35 j:: valtio.
49489: ääntä.                                                   varainvct.liokunnan ,mi€tinnössä n :o 13 vr.l.-
49490:                                                          mi·st~eleva.sti lkä1s~1Jelty hllll[ituikL"'8n <e.sitys n :o
49491:   Eduskunta on siis tässä äänestyksessä                  312, joka siSiäil'Mä ylllJiä\mainiiflwn ia:kiehd~
49492: hyvä·ksynyt ed. Estlanderin ehdotuksen.                  iuksen.
49493: 
49494:                                                           Puhemies: Käsittelyn 1}()hjana on
49495:    2) Äänestys ed. Estlanderin ehdotuksen               suuren valiokunnan mietin~ö n :o 35 ,l, josta
49496: ja valiokunnan mietinnön välillä.                       nä:kyy, että suuri va.:li,akunta ehdott•!lla eräitä
49497:                                                         muutoksia eduskunnan päättämään la li-
49498:    Ken hyväks~r:v talousvaliokunnan ehdo-               ehdotukseen. Ehdotan, että kusta.kin mnu-
49499: tuksen tässä kolhd'en, ääinestää ,...j:aa"; jos         1osehdotuk;sesta te~hdä&n päätös erikseen .
49500: ..ei" voittaa.,. <ln ·ed. Estla.nd.erin. ehdotus lJy-
49501: väksytty.                                                   iM!enei:teliyt:alpa !lnnViälk.sy~tlälän.
49502:   Äänestyksessä annetaan 79 ja.a- ja 74 ei-                                      1 §.
49503: ääntä.                                                      Suuren       valiokunnan mietintö hyv:\.hy-
49504:                                                          täU,a.
49505:   Eduskunta {)n siis tässä äänestyksessä                                         3 §.
49506: hvväks:vnyt talousvaEo:kun.nan 'lllietinnön.               Suuren        valiokunnan ehdotus h; vä.ksy-
49507:                                                          tään.
49508: 
49509:                                                             6 §:n 2 kappa.k
49510:    Ken hyväksyy talousvaliokunnan ehdo-
49511: 1uksen tässä kohden, äänestaä ,jaa"; jos
49512: .,ei" voittaa, on. ed. Valkosen ehdotus hy-                 Keskustelu:
49513: Yäksytty.
49514:                                                               Ed. H u l t i n: Minä saata.n hyväbyä
49515:    Åä:nestyksessä anneta-an 10•2 jaa-ääntä ja             sen a j a t u k se n, jonka suuri valiokunta
49516: 4-7 ei-ääntä.                                              on sisällyttänyt 6 § :n toiseen ka,ppa.leeseen,
49517:                                                           mutta en voi pitää sitä m u o t o a oikeana,
49518:   Eduskunta on siis tässä äänestyksessä hy-               johon tämä ajatus on puettu. Tässä sano-
49519: väbynyt valiokunnan ehd<ltuksen.                          taan: ,sirkus-, variet€.e-, a:kro.baatti- ia ~\fl­
49520:                                                           barettinäytiilnnöistä sekä kaiki,sta ammatti-
49521:                                                           maisen tarjoilun yhteydessä annettavista
49522:   4) Ään<Jstys      ed.   :Schaumanin ehdotuk-            näytännöistä, tanssiai'sista., naamiais~sta.
49523: sesta.                                                    karusellista, villieläimi<Jn, panoraaman ja
49524:                                                           valha:lmwa.ston nä.yttämisestä: v. m ..s. 40 %.
49525:     Ken hyväksyy talousvaliokunnan ehdo-                  l\finä kyllä tiedän - ja onhan se vleises~i
49526: tuksen tässä kO'hden, äänestää ,jaa."; jos                 tunnettua -- €t:tä ammattimaisen ta.rjoilun
49527: ,,.ei" voi•ttaa, on ed. '8chaumanin ehdotus               yhteydessä voidaan antaa näytäntöjä ja etU.
49528: h yvä.h:ytty.                                             tarjoilua on tanssiaisissa ja naamiaisi&sa.
49529:                                                           J'i'Iutta minulle on tuntematon;ta, etm karu-
49530:   Äänestyksessä annetaan 63 jaa- ja 87 ei-              - selleja, vilheläinten, panoraaman j.a vaha-
49531: ääntä.                                                    kuva.ston näyttämisiä toimeenpannaa~1 ~a~­
49532:                                                           joilun yhteyd-essä.      T·osin toissa.ke~iii.S<illä
49533:    Eduskunta on .siis tä.s.sä ään.estybessä               Suomen messuilla, jo:ssa karusellikin pyfiri.
49534: h~·väksynyt ed. Schaumanin ehdotuksen.                    ·oli saman aitaukS€n sisällä kahvi- ja teetar-
49535:                                                           jo~lua, mutta minä en luule, että n:ä;mä na;u-
49536:    Asia on !oppuunkäsitelty.                              tinnot olivat aivan välittömässä yhteyde:::sä
49537: 866                                    Perjantaina 18 p. marraskuuta.
49538: 
49539: 
49540: keskenään. Villieläå.met yle.ens1 verrattain ensin .k!inematogra.fi-, sitten operetti- ja. lo--
49541: harvoin oeksyvät kaupunkipa.!kk0ihin. paitsi puksi · ta.nssinäytäntöjen verotta•misesta.
49542: n. s. ,karhut". Tosin mei.rlle helsinkiläisille Kussakin ~ohdin voidaan joko hyväksyä
49543: Eo11keasaaressa nävtellä:än sek,äJ ka.rhuja.ei:l ä suuren valiokunnan ehdotus ta:hi eduskun-
49544: eräitä mui:t.akin villieläimiä ja onh!1n siellä nan aikaisempi .päätös.
49545: myö's 1msäsin tarjoilua ravintolassa. ·Mutta
49546: minä en tiedä, että :tämä tarjoila ja villi-                    M€neUelytapa hyväksytään.
49547: eläimet olisivat 1ähe~sessä yhteydessä kes-
49548: kenään. On otettava myöskin huumio:m,                           Kinematogra:finäytäntöjen. verotus.
49549: että villieläimiä I~orkeasaaressa saa katsella
49550: ilma.n' pääsymwksua.. Pa.nora.amasta j.a. va.ha-
49551: lmvista milllllil:lJa oei ol'e peroonailllista !koke-           Keslmstelu:
49552: musta, mutta luulisin, että näitä,kiu verrai:-
49553: tain harvoissa tapauksissa näytellään tar-                      Ed. I t k on .e n: Minä pyytålsin ehdottaa
49554: joilun yhteydessä. Kun siis nii:n on, että että eduskunta tässä \kohden hyvä/ksyisi en-
49555:  näitä kansanomaisia huvituksia, j,Jita tässä n~n te:klem.iäJnsläJ päiäfuöksen, •että nim. :k!ine-
49556: olen luetellut, erittäin harvoin tarjotaan matografinäytännöistä, joissa •esitetään yk-
49557:  virvokkeiden yhteydessä., olisi siitä \Seurauk- sinoma-a,n itiedie- ja. taidefiilml!&jä, :lmnn'Elttai-
49558:  sena, että nämä kansanomaiset huvitukset siin vain 210 % :n vero. Minä olen ollut ti-
49559:  verotussuhteessa pääsisivät samaan luok- laislliudessa tiedustelemaan nykyään tn~mi­
49560:  kaan kuin esim. oopperanäytökset sekä •Si- va:lta hallituksen valitooma.n fi·lmitarka.stus-
49561:  vistävät .ia ylentävät teatterinäytökset. U s- komitean puheenjohtajalta. missä määrin
49562:  ka:llan :kuitenkin otaksua. että tämä ei ole ·tällainen järjestely olisi käytännössä mah-
49563:  ollut suuren va.lio:kunnan. -toark·oitus. Minä dollinen ja hän ilmoitti, että tähänkin
49564:  käsitän luetun kap·paleen siten, €ttä tässä on saakka on tietysti ollut jonkun :verran vai-
49565:  tapahtunut painovirhe, sana. ,sekä" on jou- kea vetää rajaviivaa sen vä:lillä, mi•kä filmi
49566:  tunut väärään paikkaan . .Se olisi !Siirrettävä on h;vljättliivä ja mikä lhyväiksytt.ävä, mutta
49567:  sanan ..tan.ssiaisten" edelle. Pyydän kään- jos kerran itämä ra.ja.viiva on voitu vetää
49568:  tyä suuren valiokunnan arvoisien jäsenten tähän saa,kka, niin yhtä hyvi.n 'hänen mie-
49569:  puoleen kysymyksellä, eikö tämä ·ole ollut Lestään voidaan myöskin vetää rajaviiva
49570:  ta.rkoitu:s? Jos niin on, voidaan huomaut- tiede- ja taidefilmien ja. muiden filmien ·vä-
49571:  tamani er.ehdys 2,eJittää painovirheeksi, lillä, niin että 'käytännössä tämä järjestely
49572:   joka voidaan oikai.sta toimitus- ja. tarkastus- ei ainakaan hänen, mielestään tuottanut
49573:   valiokunnassa.                                             voiitamattomia v.a.i:keuksi.a. Sa.ma,nta.paisia
49574:                                                              määräyksiä kuin tässä, j-ossa tulee kysy-
49575:      Ed. V este r i ne n: IJuovun.                           mykseen rajata:pau.ks,et, on tässä laissa muri-
49576:                                                              itakin, !kuten .ooUaisten iltamien ve~otta.mi­
49577:      Ed. I t k o n e n: Minä olen sen jälkeen nen ·heJlvemma.ll:a. verolla, _i.oi.ssa. on ainoas-
49578:   kuin eduskunta viime kerralla teki 'Päätö·k- taan yksi tunti tanssia. :Siinä on myöskin
49579:   oon .n'äiihin ik:inemaitJog,r!llfitea:ttelleiJhin m•äihden <Sia:manta.painen a.len.nus; erinäisistä tilai-
49580:                                                              :suuksista kannetaan alempi vero 1kuin toi-
49581:                                                              sista ,samanlaisista. li:ilaisuuksist-a. Tässä ei
49582:      Puhemies: Ei rpuhuta nyt kinemato- ole sen ~hmoollisem pi 'seikka ·ky.symyksessä.
49583:   grafeista, vaan toilsesta kappa.leesta 6 § :ssä.               ,Mitä sitten tulee siihen, .että t.äJmä veron
49584:                                                               a.l.ennus aiheuttaisi jonkunlaisia uusia lain-
49585:      Keskmstelu j!ulistetaan pää:ttvneelllsi.                 säädäntöto]menpiteiltä niihin elävienkuvien
49586:                                                               teattereihin ;nähden, j·otk.a !haluavat päJäsfä
49587:      Suuren va.liolmnnan ehdotus hyväksy- tästä alemmasta. verosta osallisiksi, niin täl-
49588:   tään.                                                       laiset väi:tökset ovat a.iheettomat. Eihän
49589:                                                               mistään muistakaan huvitila.isuuksista, iot-
49590:                     6 § :n 3 ka.ppale.                        ka pääsevät alemman v€ron alaisiksi, tar-
49591:                                                               vitse 'mitään erikoista. lainsäädäntöä. ::;ä.ätäfi.
49592:       P u h e m i e s: Mielestäni on oikein ta. vaan alemman, veron saavat nauttia hyväk-
49593:    nytkin menetellä niin,, että kunkin hu vitus- seen vain ·ne, jotka alis:tuvat niihin mää-
49594:    lajin verottamisesta pä.ätetään -erikseen, siis räyksiin, jotka halHtus tässä suhteessa an-
49595:                                              Le.i:maverola,ki.                                         867
49596:                                                     - - - - - ···--·-··-·
49597: 
49598: :taa. ja. ·k'Un kerran täJlläi järjestelyllä voå.tai-   ·e'tT<ä filmien lajittelu ehdotettunn tapaan tu-
49599: siin ajaa eteenpäin hyvää harra.st.usta, on              Hsi .sy.rti:äyttämäJän seikkailu- na .sensa.tioni-
49600: ta.rpeetonta sitä estaä jättämällä. vero sa-             fi.lmit, !jotka nykyään var:sinkin pienem-
49601: manlaiseksi kaikista tilaisuuksista..                    missä .i·a syrjäteai't,ereissa. pyvki vä.t tunke-
49602:                                                       ' maan etualalle. Olen kuullut, että su!Ur-em-
49603:     Ed. R. F u r u h j e 1 m: !Stora utskottet pien kinematogra.fiteattel'ien. omistatiat itse
49604: eller vårt överhus, som rdgsm Nevanlinna pitävät todenn:äköi,senä, että parannus oh-
49605: -en '.!rå,n.g thar benämnt detta utskott, torde jelmistossa minun kannatta.maui verotuksen
49606: hava kommit till resultat i avseende å nö- noJalla tulisi ta,pahtumaan.
49607: jesskatten genom en s. k. kompromiss.                        Mitä taas puhe,enaolevaau filmien lajit-
49608: ~nna kompromiss bestod ,dämti, att d,en                  telemiseen ja käytäm.nölliseen järjestämiseen
49609: ena parten var med om att o1p.erett- och tulee, niin se ei voi tuottaa eri.k·oisia., aina-
49610: danstill.ställn.ingar .skulle besJrattas med en- Jraan 1ei 'VIOi tt,a;m:a.ttomia: va~k1eulksia, yihf® v.ä-
49611:                                                                     1
49612: 
49613: 
49614: dast 10 %, medan den andra pa.rten då av- hän kuin muittenkaan verotusesineiden la-
49615: stod från :fordran att .kinematogra.ff•öreställ- jit1teleminen. T~oimessa on. tätä nykyä .n. s.
49616: ningarna skulle €rhålla •en Iindrigar.e he- valtion :filmitar.kastamo, jolla. on määräys
49617:  skattning. J ag kan icke finna annat, än toimia tulevan syysk'Uun 1 'PäJivään, mutta
49618: att en dyLik kompromiss är högst egendom- sen toiminta tu'lee luonnollisesti senkin jäl-
49619:  lig. Varför skola kinematogr.a:fföreställ- · keen jatkumaan. Yleistä a.rvostelutoimin-
49620: :ningall"lla il!idla diäa-:för, a.tt mam her.ed'er en taa •tulee filmitarkastamo eddlrenki:n hoita-
49621:  lindring i .skatten för operetter och dans- maan, e[kä ole syyt,ä epäiHä:, että se t<ehtä-
49622: tillställnin.gar? Ja.g finner icke något Sipår vä.nsä suorit.taa lkunnoHisesti 'siinäk1in suh-
49623:  av logik i detta. Vårt överhus ihar ickoe teessa, mikä 'koskee filmien ladittelemista
49624:  varit riktigt klokt i detta fa.ll.                      vernttamisen tarkoituksessa.. lNäin ollen
49625:      Vid ärendets beha.ndlin:.~r senaste gång mielestäni eduskunnalla ·ei ole syytä luopua
49626: byste jag ibetänkligheter gentemot 'det för- kinema.tografiteatt.erioen verottamista ;koske-
49627:  slag, som framstäUdes a.v rdgsm Itkonen vasta aikmi,semmasta päätö:ksestää.n. Minä
49628:  och gjorde därför för eg.en del <det förslaget, kannatan ed. Itkosen elhdotusta.
49629:  att a.Ua kinema.tografföreställn:Lngar s.kulle
49630:  beskat.tas lika och tHl 25 %. Då detta för-                 Ed. R yö :mä: Eduskunnan viimeksi
49631:  slag, .S101m van.rr rvild fömsta 1äisnin.!r€n i stora tekemä:ssä päätö,ksessä oli se epäjohdonmu-
49632:  uts:kottet, emellertid icke tack vare sagda kais!Uus, e:ttä. siimä verotet:tiin kalhden tai
49633:  ko.mpromi.ss godkämdes i andrg läsninge.n, .så sa.noisill!ko yhden taiteenhaamu iha.rjoittajia
49634:  finner jag mig nu föranlåten att övergå rpå nim. ba.letti- ga tan>Ssitaiteen ha.rjoittajia
49635:  rdgsm Itkonen,s linje för a.tt icke kinemato- enempi kui.n esim. laulu- tia näytelmätaite·en
49636:  graff.örestäJllrrin.~ra.r aUtför orättvist komme        harjoi·ttajia.. He olisivat .Uiim. ,saaneet mak-
49637: att bli veSika:tt.ade. Jag undersrl:öd.er ;;åledes saa 30% :tuloist,a,.an valtioUe,. kun laulajat ja
49638:  hans Jörslag.                                           näyttelijät olisivat maJr:saneet ainoastaan 10
49639:                                                           %. T.ämä on ti;i;ssä ehdotuksessa. t.a.soitettu
49640:      Ed. P. V i r k kun en: ~Iinäkin tahdon nyt. ~amal;le p.oii:Lja:Ue. Ed. Furuhjelm ihmet-
49641:  edelleen ikaunattaa ed . .rtkO'sen tekemää eh- teli. mitä tällä on tekemistä filmien kanssa.
49642:  doil1lista.. ISwmri cv:a:l'iokunta. on kinema!bo.gra- Minii. myönnän myö:s, ettei siHä mitään te-
49643:  fiteattereihin ul1ottuvan verotuksen mUJut- 1mmisltä: fi,J:mioen ilmnssa oille, mut'ta :si:Hä on
49644:  tanut ,sit.en, etbä: se tulee .olema:an 30 %, t.ekemiHtä 'sen. periaatteen kanssa. että täällä
49645:  hyljäten sen, malhdollisuuden, että tiede- ja eräät p-iirit ha.luavat saada v:altiolle tuloja
49646:  taidefilmejä saatai~iin näytellä 10 % huo- niin paljon kuin mahd.ollista ja että he ovat
49647:  ikeamma.I,Ja veroimbdla eli 20 % verol.la. taipuYaisi,a tait.eå.lijoit.a koskevaan ta.soituk-
49648:  Tä.män on suuri valiokunta. tehnyt,:kuten va- 1 i"HE'Il aino.asta,a,.n .ios :mmirvEn"o .i'ärri·est>etiätäln
49649:  liokunnllissa mainittiin, ,syystä eUä tällaista 1 nyt ehodotet1mun tapaan. Asia on niin, -että
49650:   filmien lajitteleilllista muka ei kiäytännössä filmien v-erotus joka ta,pa.uksessa laskee tä-
49651:   voitaisi järjestää ja. että tällainen järjestely · män ehdotuksen kautta entise'Stiään. Kun
49652:  ei rouitenkaa.n a~itai.si takeita filmitason pa.- ne ovat maksaneet 40 % tähän a,sti, maksa-
49653:   mntum]sesta.. Olen t'UUut vakuutcluksi sii- vat ne 3'0 % tastä lähtien. Mut·ta. operettien
49654:  tä:, että lkumm8JssaJcin suhteessa epäilykset vero UO'U•sisi 10 %:sta. 30 %:iin, jotenka
49655:  ovat mih€€!ttomat. On todella odotettavissa., '"iis joka t.a:pa.uksessa filmien vero laskisi,
49656:                                                                                                      110
49657: 868                                    Perjantaina 18 p. marraskuuta.
49658: 
49659: 
49660: mutta sensijaan toisten taiteenhaarojen vero                 E•duskunta on siis päättänyt :kinemato-
49661: jäisi entiselleen 10 % :iin, ja sillä tavalla             grafinäytiilntö.}en vero:tt.a.mi.seen nähden py-
49662: täimä e:):tdot:us on kompromissina oikeutettu.            syä ennen tekemässään päätöksessä.
49663: Eehottaisin eduskuntaa J!Ysymä!än täimän
49664: suuren vali!okun.nan ehdotuksen kannalla.                   Operettin.äytäntOjä koskeva. kohta.
49665: Luulen muuten, että on hyvin teoreettista
49666: ajatella filmien 'jakaminen kahteen l:a.jiin.
49667: Siitä ei ·ali•si kä.ytitnnö:S!Sä muuta. tulosta,            Keskustelu:
49668: Jruin että äänestetään operet.ti- ja. tanssi-
49669: näytäutöverotus s~sään.
49670:                                                               ·Ed. L o h :L: Minä ~hdotan ettäi eduskunta
49671:                                                           pysyiSI aikaisemmin tekemässään päätök-
49672:    E'd. Kekkonen: Minäkin yihdyn kan-
49673: nattamaan eduskunnan aikaisemmin tässä                    sessä. ;Minun mielestäni ei ole mitään .syytä
49674: suhteessa tekemää päåtöst.ä. On epäilty että              .siihen a.lennUJkseen, jonka suuri va~liok.unlta
49675:                                                           on ehdottanut.
49676: filmien lajittelu antaa jossain määrin tilaa
49677: tulkinnalle, mutta. se ei ainakaan tässä suh-
49678: teessa ole niin vaarallista, ettei eruuskunta               Ed. Ve s te r i ne n: Minä pyydän kan-
49679: sentakia voisi hyväksyä ed. Itkosen teke-                 nattaa ·ed. Lohen tekemää. ehdotusta.
49680: mää ehdotusta.
49681:                                                             Ed. Setälä: Pyydän saada kannattaa
49682:     Ed. von W en d t: .Ehuru .en ·dylik kate-             suuren valiokunnan tekemää muutosehdo-
49683: gorilsering a.v filmernas beska.f.fenhet är e.n           tusta.
49684: svår UIJipgift ooh kanske lämnas i händerna
49685: på myndigiheter, som ioke är·o vuxna. att                   Ed. Ry ö mä: Minä myös pyydän saa<1la.
49686: tillfredsställande bestä:mma kategorin, må-               ka.nnattaa suuren valioikunna.n. tekemää eh-
49687: ste det ändå medföra en utveckling uti den                dotus1ta.. Karjaan samalla, äskeistä lausun-
49688: riktningen, att programmen lbli allt värde-               toani. Minä en ollut laskenut, että kine-
49689: fuHare., Det är ju dit vi måste sträva. Om                ma.togr.afivero nousee sittenkin äskeisen
49690: vi genom ·beskat.tningspolitiken kunna med-               pää.töksen kautta. sen joihdosta., että sen mu-
49691: v>erk•a d:ä!ritiH, lär d~nna. a:nviäin,d'nirug- av ibe-   kaan lasketaan v.ero koko piletinhinnasta,
49692: .sika:ttningsmeltiolruen su:nd, vadör _ia,g- ber •!lltt   kun se on tähän asti laskettu pohjahinnasta .
49693: .få und.erstöda r.dg,sm Itkonens förslag.                 Kun tämän oUaa huomioon, niin se vaikut-
49694:                                                           taa :S·en, että 3,0 % vero merkitsee vähän
49695:       Keskustelu julistetaan pää.ttynee.ksi.              enempi kuin 40 % ennen .
49696: 
49697:    Puhemies: Kesk1ustelun kuluessa on
49698:                                            .    Keskrustel u julistetaan päättyneeksi.
49699: €d. Itkonen ed. Furu!hjelmin kannattamana
49700: ehdottannt, että edus:kunta. tässäi kohden,     P u h .e m i e s: Keskustelun kuluessa on
49701: pysyisi entisessä ·päätöiksessään.          .ed. Lo:hi ed. Ve•sterisen kanna.tta.mana ehdot-
49702:                                             ta.nut, että eduskunta tässä kohden pysyisi
49703:   !Selostus myönnetään oikeaksi.             ai:kaisemma·ssa ,päätöksessään.
49704:       Asiasta on siis äänestettävä.                          ~Selostus myönnetään oi:keak.si.
49705: 
49706: 
49707:       Åänestys ja päätös:                                    Asia,sta on .siis äänestettävä.
49708: 
49709:    K~en auyvä!ksyy .suuren 1vruliomunnan ·ehdo-
49710: tuksen tässä kohden, äänestää ,jaa": jos                    Åänesty.s ja päätös:
49711: ,ei" voittaa, on eduskunta. päättänyt pysyä
49712: asian t.oisessa käsittelyssä ennen tek.emäs-                  Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
49713: sää.n ,päätöksessä.                                       tuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos
49714:                                                           ,ei" voittaa, on eduskunta päättänyt py•syä
49715:   Åän.es.tyksessä annetaan 54 jaa- ja 8•7 ei-             a.sia.n. tois.essa kä.sittely.ssä ennen tekemä.s-
49716: ääntä.                                                    sään päätöksessä.
49717:                                    Kansatinvähnen :tuomi:oistuin.                                                   869
49718: 
49719:   Åänestykses,s_ä annetaan 91 jaa- ja 57 ei-          Suuren         valiokunnan1 ehdotus !hyväksy:
49720: ääntä.                                             tääJn.                                  ., . ~:~
49721:   'Edusrounta on sii,s tä.ssä äJänestyks~s:sä        Asian toinen käsittely julisteta.an :päätty-
49722: hyväksynyt suuren valiokunnan ehdotuk-             nook.si.
49723: sen.
49724:   Esitellään kolmannessa ka.-ppaleessa oleva       4) Ehdotus laiksi pysyva:Isen k:ansainvälisen
49725: ehdotus tanssinäytöste,n verottamisesta.           tuomioistuimen perussääntöön sisältyvien
49726:                                                             säännösten hyväksymisestä.
49727: 
49728:                                                       Esitelläiän suuren vaJi.okunnan mietintö
49729:                                                    u:.o 38 a ja otetaan j a t k u v a a n toi-
49730:   Ed. J u ne s: Ehdotan, että eduskunta            s e e n k ä s i t t e l y y n, siinä sekä saman
49731: pysyiSI tässäJ kohden e•nnen tekemässään           va.lio>kunna,n mi,etinnössä n :o 38 ja ulkoasi-
49732: päätöksessä.                                       ainvaliokunnan iillietinnössä n: o 1 va.lmis-
49733:                                                    televas:ti käsitelty !hallitukSen esitys n:o 2:8.
49734:    Ed. Kärki:        Kannatan ed. Jun,eksen           P u h e m i e .s: Suuren valiokunnan. mie-
49735: tekemä.å, ehdotusta.                               tintö n :o 38 a on käsittelyn pohj·ana.
49736: 
49737:   Ed. H i l d e n: Tästä asiasta on jo ennen         Mietinnöstä näkyy, että suuri valiokunta
49738: niin paljon puhuttu, ettei ~enää kannata tätä      on .yhtyn.yt eruuskunnan ennen, tekemään
49739: keskustelua jatkaa.. ':Mutta kyllä :sitt.enkin     päätökseen.
49740: tuntuisi vähän kummalliselta, ios kinemato-
49741: grafinäytännöt ma.ksai·siv·at 11ienemmän ve-         Asian toi.nen käsitteJy juli•stetaan päJät-
49742: ron kuin plastill'inen tanssi. Minä: vain tah-
49743:                                1                   tyneeksi.
49744: don tästä huomauttaa.
49745:                                                    5) Ehdotus laiik.si Maakaaren 1:1 .}uvnn 2 § :n
49746:   Kes:kustelu j'ulis.tetaan pää.ttyneeksi.                         muuttamisesta.
49747:    P u h ,e m i· e s: Keskustelun kuluessa on         Esitellään. suuren valiokunnan. iillietintö
49748: ed. Jtunes ed. Kärjen kannatta.mana .ehdot-        n.:o 42 ja o:tetaan t 0 i .see I1J lk as i tte-
49749: tanut, että eduskunta pysyisi aikaisemmin          1 y y n siinä 'sekä lakivaliokunnan mi·etin-
49750: tekemässään päätöksessä.                           nössä n:o 10 valmistelevasti käJsitelty halli-
49751:                                                    tuksen esitys :n:o 41,. doka sisältää ylHtmai-
49752:   Selostus myönnetään oikeaksi.         Asia,sta   nitun 1akiehdotuksen.
49753: on siis äänestettävä.
49754:                                                       P u .II e .m i: e .s: Suuren valiokunna,n mie-
49755:                                                    tintö n :o 42 on k·äsiUelyn pohjana.
49756:   Åänesty.s ja päätös:
49757:                                                      Yleiskeskustelussa ei: kukaan ha:lua pu-
49758:    Ken hyväksyy suuren va:liotkunnan ehdo-         heenvuo:ma.
49759: ·tuksen tässä kohden, ä'änestää ,jaa"; jos
49760: ,ei" voittaa, on eduskunta. ,päättänyt pysyä           Esitellään ja hyväksytään järjestänsä
49761: asian toisessa käsittelyssä ennen tekemäs-         tkreSJku·Sitlellmr!rl;a rraiin. 2 §' j()lhto[:ause ja. ·'lliiilli:kl€.
49762: sään päätöksessä.
49763:                                                      'Asian toilllen käJsittely julistetaan päät-
49764:   Äänestyksessä ovat jaa-1äänet voitolla.          tyneeksi.
49765:   Eduskunta o.n siis tässä äänestyksessä
49766: hyväksynyt ·suuren vaEokunnan ehdotuk-               P u !he m i e .s: Myöhäisen ajan vuoksi
49767: sen.                                               poistetaan päiväjänjestyksestä: 6, 7, 8, 9, 10
49768:                                                    ja 11 asiat.
49769:   ~Esitellään 6 § :n viimeinen kappale.
49770: 870                                Per:jantaina 18 p. marraskuuta.
49771: 
49772: 
49773:                PöydiHlepanot:                         •Saatuaan puheenvuoron lausuu
49774: 
49775:   t2) Ehdotuksen laiksi pankkiyhtiön toi-             Ed. Mantere: Suuri valiokunta Jw-
49776:           minnan tarkiastuksesta                    koontuu maanantaina klo 10.
49777: 
49778: sisältävän hallituksen esityksen johdost.a
49779: l~adittu pankkivalio,kunnau mietintö n:o 4
49780: esitel.lään ja prunnaan pöydälle Ste~Uraavaan         Seuraa.va istunto 001 ensi tiistaina klo
49781: istun,toon.                                         11 a. lP·
49782: 
49783:     P u h e .m i e s: Eoska mietintöä kolman-         Täysi-istunto p.äättyy klo 10,5& i. p.
49784: nestatoista asiasta ei ole voitu jakaa, poLs-
49785: 11:-et.aalll se •p.äillvälj'äil'ljesty:kises•tä!.
49786:                                                                      Pöy;t.äki!'ljan vBJkuudeksi:
49787:                                                                             Eino J. Alhla.
49788:                       46.        Tiistaina 22 p. marraskuuta 1921
49789:                                                     kello 111 .a. p.
49790: 
49791:                     Päiväjärjestys.                                                                              Si'V ..
49792:                                                                   ·A: s i a (k: i r i a: t: .Suuren vruliokun-
49793: Ilmoituksia:                                                   nan mietintö n:o 41; :ma!ll,talous•valio-
49794:                                                         Siv.   kunnan mietintö n:o 2; hallituksen
49795:                                                                esitys n:o •6.
49796:         Kolmas käsittely:
49797:                                                                   6) Ehdotus laiksi valtioneuvoston
49798:    1) IE!hd:()ltu,s mermav•evo•laiksi ..... .                  ministe,riöiden lukumää:rästä ja yrlei-
49799:    Asia <k i r .i a. t: Suuren vruliokun-                      sestä toimialasta sekä laiksi !l!Siain
49800: nan mietinnöt; n:ot 35 ja 3,5 a; valtio-                       ratkaisemisesta .vaHioneuvostossa ia
49801: varainvaliokunnan. mietinM n :o 13;                            Stfm m:Unish~riöis:slä ............... .          880
49802: haUituksen esity.s n :o 3'2.                                      Asiakiri a, t: Suuren va;liokun-
49803:                                                                na•n mietintö n:o 43; pemstus1akivalio-
49804:   :2) Ehruotrus laiksi ,pysyväisen ~a:n­                       kunn.a.n mietintö n:o 7; <}Jallituksen esi-
49805: sainvälisen tuomioistuimen •P·erus-                            tys n:o 7.
49806: sääntoön sisältyvien säännöst•en hy-
49807: väJksymisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   873
49808:   A s i a kiri ar i: Suuren valiokun-                              En ·S i m ä i n B n k ä s :i t t e l y:
49809: nan mietinnöt n:ot 38 ja 38 a; u~ko­
49810: asiainvaliokunnan. mietintö mo 1;                                   7) Ehdotukset            laiksi   sisältävä
49811: hallituksen esitys n :o 28.                                    eräitä       Alhv.enan.maan          maak,unnan
49812:    3) Ehtiotus laiksi maakaaren lllu-                          väestuä koskevia .säännöksiä; laiksi
49813: vun 2 §:n muutbmi:s,esta ......... .                           lunastus'Oikeuden käyttäJmisestä Ah-
49814:    Asia <k i r j. a: t: •Suuren vruliokun-               "     venanmaan maakunnassa sijaitsevaa
49815: nan mietintö n:o 42; lakivaHokunnan                            kiinteistöä myytäessä •S·ekä laiksi syyt-
49816: mietintö n:o 10; .hal,lituksen esitys                          teen sikseen jättämisestä hen:kiloö:Uhin
49817: n:o 41.                                                        näihd~n., iotka ovat toimineet AhvMam-
49818:                                                                maan irroittamiseksi Suomesta tai
49819:                                                                laiminl<yöneet asevelvollisuuskutsun-
49820:          Toinen käsittely:                                     ta,nsa AhVIen·anmaalla ............ . 891
49821:                                                                    Å s i a k i r .i a t: Perustus1akivali'O-
49822:     .!) Ehdotus laiksi valtion virka-                          kunnan mietintö n :o 8; hallituksen
49823: talo~hin      kuuluvain vuokra-alueiden                        esitys n :o 42.
49824: lunastamisesta s'ekä virkata.l'o.ien käyt-                        •8) Ehd·otus laiksi. jolla Ahvenan-
49825: tämiJSlestä erläis'Siäl ta,pa111ikisissa ..... .               maan itHehallintoa koskevan 1lain tä.y-
49826:                                                          ~·    iJäniöönp.a.n·dlia:kia muuii:!81taa:n . . .....
49827:     ÅJ s i a :k i r ja: t: iSuuren vruliokun-
49828: nan. mietintö n:o 40; rmaatal1ousvalio-                           lAsia k i r .i· a1 t: Perustuslakivalio-
49829: kunnan mietintö n :o 1; hallituksen                            kunnan mietintö n :•o 9; haHituksen
49830: esitys n:<o 5.                                                 esitys n:o 21 (1920 vp.).
49831:     5) Ehdotus laiksi valtion vil'katalo-                          .9) Eh·dioi:U:s työsäläint.öla,i:ksi ..... . 897
49832: jen j•a, nii.stä muodostettujen :pää- eli                         !A s i a; P:: i r .i a. t: Työväenasiainva-
49833: kantatilojen sekä viljely.s- ja asunto-                        liokunnan mietintö n:o 6; haHituksen
49834: ti,lo.ien Vltrororail[ie antamisesta . . ....           880    esity,s n :o :3:4.
49835: 872                                               Tiistaina 22 p. marraskuuta.
49836: 
49837: 
49838:                                                            1Siv.   marraskuun 1 päivästä toistaiseksi, ed.
49839:                                                                    Ramsay sairauden vuoksi toistaiseksi, ed.
49840:    11'0) iE'hdotus laiksi 'Pan'k:kiyhtiön                          N>evanlin~na sairauden vuoksi tämän päivän
49841: .toiminna.n vall,vonJnasta . . . . . . . . . . . .          902    istunnosta, .e:d. Lehtola sairauden takia tois-
49842:    A s i a k i 11 j a t: Pankkiva:liokunnan                        taiseksi. ·ed. rTor,ppa sairauden vuoksi tämän
49843: mietintö n :o 4; ,hallituksen esitys                               päivän istunnosta, ed. Raati·kaineu per-
49844: n:n 29.                                                            hees:sä sattuneen kuolemanta1pauksen joh-
49845:                                                                    •dost.a tästä päivästä ensi maanantai-iltaan
49846:           A! i no .a k ä: s i t te 1: y:                           ja ed. Haka.la perlhoossä .sattuneen sairauden
49847:                                                                    takia tämän viikon a,jaksi.
49848:     11) 1Suomen edustus Pa.rlamenttien
49849: !k:a:n,saimnäil'is·ess•äJ ~amp:pakion:Denensissa.           904
49850:    lA· •s iJ a lk i r ja t:     Ulkoasiainvalio-
49851: kunnan mietintö n:o 2.
49852:                                                                         Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
49853:               Esitellään:                                                   1) Ehdiotus leimaverolaiksi.
49854:     12) V al tioneu voston o.ikeuskansle-                             Hallituksen ,esitys n:o 3,2,, jota on valmis-
49855: ~rin   kertomus virkatoimistaan .ia. lain                          televasti käsitel;ty valtiovarainvaliokunnan
49856: noudattamista 'koskevista havainnois-                              mietinnö:s•sä n :o 13 ja, suuren valiokunnan
49857: ta;llln \nruod:e~liba 19i20 . . . . . . . . . . . . . .      ,,    mietinnöissä n :ot 35 cia. 3:5 a, esitellään
49858:                                                                    k o l m a. n t e e n k ä s• i t t e 1 y y n.
49859: P 1ö y d: ä ,l,]' e p a n o a       v; a r te n   e s i-
49860:                   tellään:                                            P u ·he m i e .s: Ensin sallitaan asiassa
49861:                                                                    keskustelu. :Sen jä.lkeen toimitetaan lippu-
49862:    1
49863:      13) Tyi(jväenasia.invaliokunna.n mie-                         äänestys Ja,kiehdotuksen \hyväksymisestä.
49864: tint'ö n:o 7 hallituksen esityksen joh-                            Jos vähi111tään 2/3 annetuista äänistä kannat-
49865: dosta. ·laiksi, joka si:säJltää muutoksia                          taa. laheh:dotusta, on, se hyväksytty, mutta
49866: [kauppa-, .konttori- .ia varastoliikkeiden                         muuten ·se on rauennut.
49867: ty~öo:loista. iWilllelttuun 1ruk,iin ....... .
49868:                                 1
49869:                                                             909
49870:     :14) Maatalousvaliokunnan mietintö
49871: n :o 3 Jmllituk.sen esitYksen joodosta.                              Keskmstelu:
49872: laiksi m:eifls:älkoulluista . . .......... .                910
49873:     '15) V•altiova-rainva:Hoikunnan mie-                             Ed. La he r m a: Minä pyydän puoles-
49874: ili:nilö mo 15 .haHi·t·u~sen esityksen joh-                        tani ilmoi:t:taa, >että tulen äänestämään tä-
49875: dosta tu!lo- j.a menoarviosta vuodelle                             män lain hyväksymistä vastaan. Tähän pa.-
49876:  19!2·2 .......................... .                               koittavat minua, paitsi erinäiset kohtuutt.o-
49877:                                                              "     muudet leimaveroon ll'äJhden, ~mnen kaikkea
49878:                                                                    se seikka, ett;ei mielestäni vasemmiston sil-
49879:    Nimenhuudossa merk~tään poissaoleviksi                          millä katso>en ole edelly;tyksiä pysyväisen
49880: edustaciat: Fränti, A. Furuhjelm, Hakala,                          le~maverolain hyväik.symiseen. Näitä edel-
49881: Hanhisalo, Hu:pli, Juustila, Juutilainen,                          lytyksiä ennen kaik.kea on vuoden 1918 ta-
49882: Koivisto, •Laukkanen. Lehtola, Liakka,                             pahtumi:en ~johdosta vankiloissa istuvien
49883: N,eva.nlinna, Niukkanen, Palmgnen, Raa:ti-                         henkilöitten va.pautus.
49884: kain€1Il, Ramsay, Ritavuori, Ryti, iSchau-
49885: man, Bnellman, 'Tolonen, .Torppa, Vainio,                             Keskustelu julistetaa.n ,päättym.e,eksi.
49886: v.aljak,ka ja V en no la.
49887:                                                                      Åänestys ja pjiäitös:
49888: 
49889:                      Hmoitusasiat:                                    Ken hyväiksyy puheena.olevan la:kiehdo-
49890:                                                                    tuksen rseUaisena <kuin .se on toisessa käsi t-
49891:   Vapautusta eduskunta.työstä saavat ed.                           telyssä päiätetty, äänestää ,da.a"; ken ei sitä
49892: Juut.ilainen lääk:ärin:t.odistu:hen nojalla                        hyväksy, ·ää:n~st.åä ,ei". J.os vähintään ~/a
49893:                                   Kan.s~JJinvä1inen   .tu:o.mi:oi.s.tuin.                              873
49894: 
49895: annetuista äänistä karunattaa lakiehdotuk-              EsiteUään a i n o a a. n k ä •S i U e 1 y y n
49896: sen lhyväkisymistä on se hyväksytty, mutta            mietimnön sivulla 2 oleva ,ponsi.
49897: muut<en on lakiehdotus rauennut.
49898:                                                          P<Ollsi rhyväk<sytään.
49899:   Å'änestyrksessä annetaan 148 ja.a-ääntä ja
49900: 19 ei-äänitä.                                            Asia on lo~puun käsitelty.
49901: 
49902:   ,puhe m i e :s: Eduskunta on siis hyväk-            3) Ehdotus iJ:aiksi Maakaaren 11 luvun 2 § :n
49903: synyt tässä äänestyksessä lakiehdotuksen.                             muutta:miSJesta.
49904:   AJsian kolmas käsittely dulistetaan, :pä:ät-        · Hallituksen esity•s n.:o 4i1, jota on va.l-
49905: tyneeksi.                                             mirstelevas'ti käsitelty rlakiva.liokunnan mie-
49906:                                                       timnössä n:o 10 ja suuren valiokunnan mie-
49907:   Asia on loppuun käsitelty.                          tinnössä rn :o 42., e.sitelläiän. k o 1 m a n t e e n
49908:                                                       k ä s i H e l y y n.
49909: 2) Ehdotus laiksi pysyväis·en kansainvälisen             Eduskunta hyväk•syy laki<ehdotuksen toi-
49910: tuomioistuiiiJien perussääntöön sisältyvien           'sessa käsittely.srsä tekemänsä päMöksen.
49911:          säännö'Sten hyväksymisestä.
49912:                                                  Arsiau kolma,s kä.sittely julistetaan päät-
49913:   Hallituksen esi:tys n:o 218, jota. on val- tyneeksi.
49914: mistelevast.i käJsitelty ulkoa.siainvaliokun-
49915: nan mietinnössä n :o 1 ja suuren valiOikun-      ~Asia on lop(puun kä,sitel,ty.
49916: nan mieti.nnöissä n:ot 38 j.a 38 a, esitellään
49917: k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y Y n.     j
49918:                                                       4) Ehdotus laiksi va:ltion virkataloihin kuu-
49919:    Puhemies: Ensin sallitaan keskus- · luvain vuo kna-a1ueiden lunasta:misesta sekä
49920:                                                                       1
49921: 
49922: 
49923: 
49924: telu a.sira:sta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen          virkatalojen käyttämisestä eräissä ta-
49925: esitellään a i n o a a. n k ä ,s i t t e l y y n                        pauksissa.
49926: ulkoasiain valiorkunnan mietinnön ensimäi-             'Esitellään suuren valiokunnan mietintö
49927: sellä sivulla olevat n . .s. ra.t,ifioimis;ponnet. rn :o 40 ja otetaan t o i se e n k ä 1s i t t e-
49928: Sitten esitelläJäin kolmanteen käsittelyyn 1 y y n .siinä sekä maatalousva:liokunna.n
49929: lakiehdotus ja rl,orpuksi tehdään ;päätös ulko- mietinnös,sä n:o 1 valmistelevasti käisitelty
49930: asiainvaliokunnan mietinnön 2 sivulla ole- hallituksen esitys n:o 5, ~oka sisältäiä yHä-
49931: vasta :ponnesta, j01ka ko.skee kansainvälisen mainitun lakiehdotuksen.
49932: tuomioistuimen perussä.ännön suomen- ja
49933: ruotsinkielistä tekstiä.                               p u h e m i e rS: Ensin .sallitaan asiassa
49934:   Käsit:tel•y'järjest;y>s hyvä:ksytään.               yleis.keskustelu ja s.en päätyttyä siirtyy
49935:                                                       eduskunta a,sia111 yksityis,kohtai,seen käsit-
49936:                                                       ~elyyn. :Suuren valiokunnan mietintö n:o
49937:                                                       40 on käsittelyn pohja.na.
49938:   Esitellään a ~ n o aan rk ä s i t te 1 y y n
49939: ulkoasiainvaliokunnan mietinnön sivulla 1               Yleiskeskustelussa ei puheenvuoroa ha-
49940: olevat ratifio:imirspoomet.                           luta.
49941: 
49942:   Ponnet rhyväiksytään :Jreskustelutrt:.a.              ~Eduskunta rsiirty;v asian yksityi,skoihtai-
49943:                                                       seen 'käsittelyyn ..
49944:    EsiteHään k o 1m a n teen käsi t te-
49945: 1 y y n lllikiehdotus.                                                        1 §.
49946:                                                          Keskustelu:
49947:   rEduskunta hyväksyy toi•sessa käsittely.ssä
49948: hyväksymänsä lailciehdotuben.                             Ed. S c 'h a u m a n: J ag ber att få före-
49949:                                                       ,slå ·ett tillägg tiU '~ mom. av ,d,enna paxra-
49950:   Asian kolmas käsittely juErsttetaan, päät-          graf, i vilket mom. ingår ddinition på va.d
49951: tyneeksi.                                             med statens lbostäUen menas i förevarande
49952: 874                                      Tiistaina ~ p. marraskuuta.
49953: 
49954: 
49955: lag. Detta tillägg .skulle avse att inom la-            laimen tulee ky,symykseen., saattaa tapahtua
49956: gen inrymma oekså de till biskoparnas i                 vasta serrjälkeen, kun oikeudenkäynti asi-
49957: Åbo ooh Borgå a.vlöncimg. anslagna gårdarma.            assa on lopulJisest.i r;a,tka.istu. Tä:stä syystä
49958: Momentet skul1e •då få föl3ande lydelse:                minä vastusltan ed. 1Scha111ma.nin ehdotusta.
49959: ,.Med stat€1ns boställen avses i denna lag
49960: samtliga statens •siälbes- ouh ladugårdar, mi-             Ed. A k t1 r ib l o m: J a.g ber a.tt få under-
49961: liti,e- och ciVlilista.tellis bostä]len, de till bi-    .stoda det för,slag, .som ~dgsm !Schauman
49962: skoparnas i Alho och Borgå avlöning au-                 gjorde.
49963: slagna <g<årdar, prebende-, ih<ospitals- och bo-
49964: hemman samt donationsstom:mar med där-                     Mini1steri Li akka: Pyydän mainita,
49965: tiU hörande sikogsmarker." FörihåUandet                 että asiallisesti ei ed. 'Sclhaumanin. ehdotus
49966: är det, a.t:t rtorparna ooh backstugusittarna           paljoa merkitse siitä .syystä nimittäin, että
49967: på dessa t.vå lägenheter, Korois nära Aho               piispat ovat kirjelmän johdosta, joka on
49968: oih S'trö.msbe.rg nära Borgå, ick·e hava rätt           kirkollis- ja o-petusministeriöstä mennyt
49969: att 1lösa in sriJJa lego-områden på grund av            heille .tiedu.stelulla tahtovalt:ko he järjestää
49970: prästlboställs-:toq~lagen.       Om de icke he.Uer      näiden virkatalO\iensa torpparien olot va.paa-
49971: skulle hava rätt att på grund av denna. lag             ehtoi,s•esti, .Vlmoå.rt4a•nee:f:, .sillihen .suostuvansa
49972: inlösa, skulle de över!huvud1taget icke alls            ja täJmä a,sia si:Ls tulee järj.estymään. Mutta
49973: kunna, inlösa. sina leg.o-områden. ,J,a.g kä:n-         näillä tiloilla on vuokraaJilla. niin alhai-
49974: ner ioke närmaroe förhåUandet beträffande               n€1U vuokra, että he ovat katsoneet, että hei-
49975: bägge doe·s•sa biskops:bol. men beträ.ffande            dän on edulli:s·empi säilyttää vuokra-ase-
49976: det ena av doessa lbol, Strö.ms:bergs biskops-          mansa !kurin itsoenäisrtyttääi ljj,i.Juik.sens;a. Mi-
49977: gård nära Borgå, har jag erhållit upplys-               näJki'n epäilen onko a.sia.a täJssä. yhte,ydessä
49978: ningar. Ström:sbergs gård är av kronona.-               mahdolli•sta. oikeudellisesti järjestää.
49979: tur, en s. k. kungs.g'ård, som år 1723 an-
49980: slagits till bosta.d och avlöning åt biskope.n             Ed. R o o s: J a.g; ber aH få biträda <Len
49981: i Borgå. Den är icke ett .ecklesiastikt bo-             i1sikt, som här uttalai:s av rdgsm Virkku-
49982: ställe i egentlig mening, och av- och till-             nen.
49983: trädessyn förrättas av :bäradshövding me•d
49984: nämnd i den ordning, som om syner på                       Keskustelu julisltetaan. IJäättyneeksi.
49985: kronoboställem. är rföresluivet. Torparna. på
49986: S.trömsiberg hava anhåHit på grund av präst-               Puhe m ies: Keskustelun kulue•ssa on
49987: lbostäJHstorplagem a.tt få iiilös'a' sina. liego-om-    ed. Schauman eid. Akerblomi:n kanna.tta-
49988: råden, men ·detta har domkapitlet mo•tsatt              mana ehdottanut, että 1 § :n 2 mo:me.nttiin
49989: sig. Legonä;mnden har visserligen givit                 otettai.siin sanojen ,.,ja siviilikunnan virka-
49990: •dem rätt, .men domkapitloet har i besvärsväg           taloja" jälkeen sanat ,a'urun, ja Porvoon
49991:  dragit 1saken :till ä;g-odelningsrätten, och ef-       piispoj!en pa.lkikauks~k:si osoitettuj'a' ,til·oja".
49992: .ter a.l'l sannolikhet skall ägodelnin.gsrätten         Kutsun tätä ehdotusta ed. Sdhaumanim eh-
49993: ioke kunna. giva ltorparna. rätt att in,lösa            do:tukseksi.
49994: sina torp.
49995:                                                            '8e1 ostus .myönnetään oikea.ksi.
49996:     M.ed dett.a som motivering her .jag att få
49997:  förorda anta.ga.ndet av det tillägg, som jag
49998: redan anförde.                                             Xänestys ja päätös :
49999: 
50000:                                                            Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
50001:     Ed. P. V i r k k u n e n: Ed . .Sohaumanin
50002:                                                         tuksen täJssä lillohda,n, äänestää ,,jaa-''; jos
50003: ehdotus on tarkoitukseltaan hyvä ja. kanna-
50004: tetta.va mu:t.ta. ei voine tulla .kys.ymy.kseen,        ,,ei" voittaa, on ed. 1Schruwman1n, ehdotus
50005:                                                         1hyvä,ksytty.
50006: että kie,s'kBllä vireilliäoleva.a oikeuden,k,äyn-
50007: tiä, joka koskee ky:symyst~ä siitä onko ed.                Äänestyksessä ovat jaa-äänet voito11a.
50008: Schruumanin maini1t:semil1a t.orpn.a.reiHa oi-
50009: keus pa.piston virkataJ.oje:n to~~~arien va-              Puh e m ies: Edus1kunta Olll siis tässä
50010: pauttamista koske.van lain mukaan lunasba               äänestykse,ssä hyväksynyt suuren valiokun-
50011: torp,pa.nsa itsenäisiksi, eduskunta ryhtyisi            nan ehdotuksen.
50012: jot·a.k:un ,sääiJäm!ään tälssäJ riidan alaisessa asi-
50013: assa. Eduskunnallinen !toimenpide, jos ·sel-               2--7 § :t hyväksytään.
50014:                                                                                                             875
50015: 
50016: 
50017:                         8 §.                             moi.srella MJutusaluoolla, joka, on asutus-
50018:                                                          tiheydeltään sellaiseen verrattava. ISe•n, li-
50019:   KesklllStelu:                                          säksi t.älmä nyt käsillä oleva 8 § myöntää
50020:                                                          oikeuden ikielltää lunastami,soikeus myös
50021:     Ed. K o t o n e n: LaJriehdo·tuksen 8 ja 9           sellaiselta vuokra.mieheHä, joka on tämmöi-
50022: §:t tekevät mahdottomaksi tai aina,kin suu-              sen         alueen vä:littömrussä .läihei.syydessä.
50023: resti vaikeu11tavat eräiden kaupunkien esi-              Minä en ymmärrä, mitenikä -tilanne tulisi
50024: kaupunkikysymyksen Järjestämistä. Tästä                  edullis~mmaksi joillekuille kaupungeille sen
50025: ,<>eika.sta on edustag,ap1iDeirs•Siä viime päivinä       kruutta, e.ttä tämä pykälä poistettaisiin. Sen
50026: ollut niin paljon jo yksityirsesti puhetta,              k.au.tta. liU.nasta.misoikeus: tulisi voimaan sel-
50027: että minun ei ole tarvis laaj.emmin tässä nyt            laisiilaa. vuokra-·aJruerillla,, j•otka, eiväJt suoras-
50028: .s-elvittää, mistä johtuu, että säännö1kset              taan ole taajavwki.s,essä y hdysikunnass.a,
50029: siinä muodossa., ·kuin ne .näis,sä mainitse-             mutta jotka. ovat .sen välittöm'äiSIS:ä läheisvy-
50030:  missani kahdessa pykäJlätsrs:ä ovat, joihtavat          dessä. Se on :nyt tämän mukaan kiel1etty.
50031:  se.llaiseen, tulokseen. Minä ehdotan vain ly-           Tämä lakiehdotus on a.rvostelttava rinna.k-
50032:  hyesti, että 8 § nyt lakiehdotuksesta. pois-            kain sen lain ka.ns.sa, .mikä jo on voima.ssa.
50033: -tettaisiin. Kun asia. siten tulisi palaamaan            Tämä laki sisältää ainoastaan ne lisäykset
50034: suureen valiokun1taan, olisi valiokunnalla               da muutokset, joita voimassaolevaan lakiin.
50035: tilaisuus tehdä mu:ut lakiehdotukseen tar-               on t·ehty. Ja täs,sä on lisäys, .sillä se oi-
50036:  p.oollis€'t muu-tokset.                                 keuttaa lisä1ksi kieltäimään luna.stuksen sel-
50037:                                                          laisella vuokra-a.lueella, joka ei ole suoras-
50038:   rMinisteri N i u k rk a. ne n: IDdellisen lau-         ta:an taa:iavakoi.s181S1SäJ .arsutuske.skuiksessa. yaan
50039: sunnon johdosta. minä pyydän huomauttaa,                 sen välittömässä läJhe]s,yydes.sä. Minun kä-
50040: että 8 ja. 9 § :t eivät vratiOreuta,, m u'tta ne päin-   ·sitykseni 'Plukaan se on atsiallinen huonon-
50041: vastoin, t~kevät maihdolliseksi tiheäin asu-             nus esi-ika:upunikiolojen järjestämisen kan-
50042: tusrylhmäin olojen järjesiträmis,en. J.o,s nämä          IJla.I:trn, .ios .tärmäi 1pyilLäla poisrteta.a.n. Min ä
50043:                                                                                                                1
50044: 
50045: 
50046: pykäJä:t poistetaan laista, niin silloin todel-          pys.yn valiokunnan mietinnö1n kannalla.
50047: lakin vaikeutuu arSIUitUSOJoljen jä,rjest.eJemi-
50048: nen siellä.                                                  Ed. K o t o n e n: La,kiehdotuksen 1 §: n
50049:                                                          mukaan ttrleva,t siinä maini,tut. nyt voima:s-
50050:   Ed. H o 1m a: Pyydän kanna.ttaa ed.                    s.aorlevat lait sovellutettaviksi rsilloin kun
50051: Koto·s.en t-ekemää ehdotusta.                            ·on kysymys tässä la·kiehd.otuks.essa maini-
50052:                                                          tui.sta kiinteistö1aeista. Näif'sä laeissa. on
50053:     Ed. Koto n e n: !Mini,steri Niukkasen                sääd.eiJty m . .m. se, re.ttä 1una.s.tusoikeutta ei
50054: lausunnon j.ohdosta. on minun huomautet-                  olre s:ellaisiin alareisiin nähden, jotka ovat
50055: tava, että jos 7 § olisi vielä siinä muodos.sa,          tarpeen jonkun kaupungin tai muun tiiheäm-
50056: kuin missä se oli hallituksen e.sityks.essä,             m!ä.n a S!Uit,u·swlu'e'en järje.stlämiS'eiksi. Ei siis
50057: niiriL herra miniSiterin väitteellä ·saattaisi            mitään pelkoa ole siitä että:, vaikka 8 §
50058: olla jonkinlaitneiL permtus, mutta s•en jäl-             po1stettaisiinrkin, voitaisiin luna.s,taa myös
50059: keen ·kuin 7 § suuressa valiokunna:ssa on                sellaise1t alueet, jotka. ovat esikaupun.kio1o-
50060: muutettu sellaiseksi, kuin se tä.ssä mietin-             j.en jrärjre.stämi·srekrs;i jätettävä t lunastUisoi-
50061: nössä on. niin käy esikaupunkikysymyk·sren               keudern. ulkopuoilellre. Mutta, kun mre luem-
50062: järjestely mairn~osti päinsä., vaikka 8 ja 9 §:t          me 8 rja 9 pykälän, niin silloin käy selville,
50063: poistetaan.                                              varsinkin 9 § :n '2 momentista, eHä kau-
50064:                                                          •punkikunna.t,, joiden olisi ta.rpeen esikau-
50065:    Ed. H a ihr l: M:in un on vaikea vastata erd.         punkioloj·en järjestärmirseksi lunastaa tä;llai-
50066: Kotosen ehdo.turkseen, ko1ska hän ei peru:s-             •sia aluei:ta, joutuisivat mak1sa:maau aivan
50067: rbellut sitä muu:ten .kuin sillä tavalla, että            suu.111nattomia        korva.usmä:ä,riä, ja täJmä
50068: edUJStajapiireissä on tunnettu cioku asia. Mi-           rseikka, se vaikeuttaa esikaupunkiolojen
50069: nusta näyttää, että täitä ei tunneta, sillä              järjestämistä.
50070: tämä 8 § on edullisempi turkulaisille kuin
50071: nykyään, voimassaoleva lunastuslaki. Yk-                    Ed. Lohi: Tämä nyt on asia jossa näih-
50072: sityismailla voimassa.olevan lunastuslain 59             ·tävä.sti käyvät ristiin kaupunkien edlllt ja
50073: § :n mukaan ei lunastu,so:i,keus ole voimassa            niiden a:Sukasten edut. jotka ovat näissä
50074: taajaväkisen yhdyskunnan alueella tai sem-               asultusryhmissä, n. s. esikauiPungeissa. Ja
50075:                                                                                                          111
50076: 816                                          Tiistaina 22 p. marraskuuta.
50077: 
50078: 
50079: tässä on nyt laiusälätäjän ratkaistava, millä                   en ymmärrä, mitä ed. Ko:t.onen tarkoi'tti
50080: tavalla tämä risti·riita rrutkaista.am. ·Minulle                lausuntonsa e·delli,sellä osalla. Mikä ko~kee
50081: Dn •saa,punut to-iselta puolen näiden ta.aj•a.-                 .seura,ava.a 9 §:ää, jo,s:sa puhutaan sii!tä :k.or-
50082: v11kisten .asutusryhmäin kir.i·elrniä,, jotka                   vauksesta, joka lunastusoikeuden kieltämi-
50083: väittävät että trussä la:kie:hdotuksessa. on                    sestä tai vuokraoikeuden .menettämisestä
50084: heidän etujaan erittäin huono•sti valvottu.                     ol'iisi .s.uori,tlettava, si'iihen puoleen e.n katso
50085: Kaupun:kien va.ltuustojen edus1tajat ovat                       tämän py.kälän yhteydessä olevan aihetta
50086: täällä eduskuntapiireissä koettaneet osottaa                    vastata, vaan jätän sen siiihem, kun &e py-
50087: etta tämä la.kiehdotus on siinä suhteessa                       kälä tule.e esiin.
50088: malhdoto'll että ,korvausvelvollisuus a.selte-
50089: ta.an sen vuokrao:Ukeutlen menetykselk                              Ed. Itkonen: Ed. Lohen lausunto s.a1
50090: joka jäirjest·e~iy,ssä: :ffilencltä:ä oiiJt,eutemsa.            minut nvvtämään puheenvuoron. Koska
50091: l\finusta tuntuu et•tä tämä suuren valiokun-                    tä's:sä ei nähtävästi selvi:tä niin vähä:llä, ku~n
50092: nan ehdoltus on tässä suhteessa oikeaan                         ed. Rotonen luuli, niin täytyy hiuka:.1 laa-
50093: o~uva.     Pää.a.sia on tä:ss•ä 9 § :n 2 momen-                 jemmin t~hdä selvää sen kysymyksen aJ••r-
50094: tissa, ma.ksetaanko näille korvaus vai ei,                      kityks.estä, mikä nyt tällä ,kertaa on esillä.
50095: joidem a:sutusolot ovat jä.rjestyne.et aikojen                  Ed. Lohelle pyydän huomauttaa, että tässå
50096: kuluessa sillä tavoin, että ne on järjestet-                    ei o:le kysymys mi·stä:äm. ,·onnettomista" esi-
50097: tävä nllde.staan eUä ,saa:daan aikaan sää.n-                    kaupunkilaisi:sta ja heidän oikeuksiensa me-
50098: nöUilnem asut.us. Minusta, tun.t1uu et~tä kun                   net:yksistä, kuten ihän puhui. 'Tässä cm k:v-
50099: yhteiskunta on asettunut 1silJ.e kannalle, että                 symys ainoastaan siitä, joutuvatko kaupun-
50100: lunastusoikeus maalla on an.nettu kaikille                      ·krkunnat ;maksamaan ansiotonta a.rvonnon-
50101: t:orppareiUe, ei ole asetettava eri·tyi.seen ase-               sua kai.kille niille mä:kitupa.laisille tai torp-
50102: maan niitäkoiiän onnetitomia, jotka ovat jou-                   pareille, jotka a.suvat kaupunkien välitF·-
50103: tuneet asumaan tiheis.säJ ryhmissä., että                       .mässä }äheisyyd.e.ssä. Sitä ei kuk,aan tahdo
50104:  niille ei mruk.s.ettaisi mitään korvausta ,siitä               ki.eltää, etteivätkö kaupunkikunnat mak-
50105: ett'ä he menettävät mökkinsä jo1hon he •kai-                    saisi joutuessa·an ottamaan nämä alueet hal-
50106:  ken ikänsä ovalt työnsä uhra.nneet. Tältä                      tuunsa. niil1.e :kohtuullista korvausta joko
50107:  kannalta minusta tuntuu että suuren valio-                     siitä, että he joutuvat muU'tta,maan tai siitä,
50108: kunnan mietintö on ai.van naikallaan.                           että 1he joutuvalt menettä.mään viljelyksensä.
50109:                                                                 Siitä ei ole ollenkaan riitaa. Se on kaiken
50110:     Ed. H a h l: oNykyään voimassao1eva.n lu-                   epäilyksen ulkopuolella. He ovat ko-htuu-
50111: nastamislain 5·9 § :n 3 momentti kuuluu                         den mukaan ·oikeutetut saamaan korvauksen
50112: nälim:: ,[Laki .ei ik01ske vuokra-aluetta, j.oka                 raken.nuk•si:s:ta, viljely:ksistä ia muusta sen
50113: sijaitsee sellai,sen taajaväkisen maa.laisyh-                    sellai,s.esta.. jotlm he ehkä joutuvat menettä-
50114: dy:skunnan alueella, jota tal'ikotetaan tällai-                  maan..         Mutta. sitä kymmeninker:taisesti
50115: :sen yhdyskunnan järde.stäJmisestä annetussa                     noussutta maan himtaa, joka on johtunut
50116: a.setuksessa 15 päivältä kesäkuuta. 18 98,              1
50117:                                                                  pelkästään s·iitä, e·tt.ä nä,mä alueet sa.ttuvat
50118: eikä sellai:sta, joka o.n asemmkaavan mukaan                    sija,i·tls•elffialan k·aupu:ng'lin oläheisyvdie:s:sii, sitä
50119: jälrjeiStetvssä ,t,ai asutu:stiheydleHiäiäin seHai-             •ervlä:t .k,a:urpungit ,o!l;e v-Je:lvo:Ws·elt mruksama.a•n
50120: seen venatta.vassa: a.sumus,ryhmässä." Tämä                      ja siitä on k:vs:v.m:vs. On tavatto.man helnno
50121: on ny,t se p.ernsmääräy:s. j.oka. on voilllla.ssa;              ·asettua näitten esikaurpun1kilali1ste.n. ka.nnalle
50122: k:äsiHäolevcan suuren vaJio,kunna'n mietitn,nön                  ja jos ~keHään 1niin erit.yisestti juuri •so,siaii-
50123: mukaan myö1s valtion vil'ikatalois.sa sikäJli                    demokraattis.ella pl'ro1uee1la. jos se taht:oisi
50124: kuin niillä on tämmöis.iä taaja.väkisiä yh-                      valitsijoitaan kumarrella, olisi tällainen
50125: dyskulllii:a tai a'su~ustiiheydeltä.äm ni,i•hi:n                 syy. mutta meidän täytvv rn~'Ös valvoa,
50126: verra.ttavia alueita. Mutta sen lisäbi tämä                     ettei yhteiskunnalle kuuluvia a.rvoja ja.
50127: käJsilläo1eva 8 ~ myöntä;ä vielä oi:k,euden. lu-                 oma.isuutta anneta: yksiltyi:siHe. olkoot:na
50128: na.stami:s•en .ki.ertämiseen myös miiltifi vcuok-                nä,mä v'bityi,set ketä tahansa. Kaurpunki-
50129: ra-~alueilta.,    iotka .sij,ait;s!evat tä;mmöisen               kunnat. j.os ne ioutuvat närstä a.lue:ista mak-
50130: a.s.utusr'"hmä~n väilittömässa 'lruheisyydessä:,                 s!llma.an miljoonåen ia 1kym:m~=mien mil.ioortien
50131:  siis sen ulkopuolella. T:ämän minun näh-                        markkoj-en korvauksia, j-outuvat peri.tnään
50132:  d:äfk,ooni ·pitäisi {)l:J.a, turkuJ,alis.ille edulli,s•em:pi    nama korvauksensa. veroina ·kaupunkilaj-
50133: kuin nyt vo~massaolev·a J,a:ki, tioika jäi:si yk-                .silta it.seltään ja. siinä joultuva.t yksityiset
50134: si,n voimaa.n, jos 8 § poi·Sitetaa.n. Sen vuok~:                 hyötymään kaupunkikunnan kustannwk-
50135:                                             Valtio,n v.i~katJa1ot.                                               877
50136: 
50137: sella j.a sitä ei mi'ss,ään ole sallittava. Koh-          ten ja. senrvuolksi Dn my'Ös .va.ilk.ail1aa.n,
50138: tulllllioon !korvauksen he ·ovat oikeutetut saa-         -että 'he saava.t kio!rvauksen. ::ffiUika sit-
50139: maan siitä, mitä joutuvat lunaSitusoiktmden              t'en t1u10n lfunrvauiros1en ma~saa? Ei .suin-
50140: menettämisellä häviämään, mutta ei mitään                 kaan kukaan muu tkuin valtio tai :se 'kunta,
50141: muuta. Kaikki muu maan arvon nousu,                       joka tmlee nori:ta maita h:vväkseen käyttä-
50142: mikä tällaisissa asutuskeskUJksi,s.sa synt:vv,           mään. Kumma.s:sa.kin tanauk,sessa se lo-
50143: on kuuluva yhteiskunnaUe ia se on sillä                   pulta on ,kunta ioka :korvauksen suorittaa.
50144: kertaa, kun nämä .alueet liitetään kaupun-               Jos se uannaan vaHion suoritettavak:så., val-
50145: kiin, sama ku:Un kaupunkikun ta. MoeiUä on
50146:                                     1
50147:                                                           tio ntta.a sen 1uonnoUisesti huomioon maata
50148: Viipurin esiikaupungeissa sangen kuvaava                  myy,de,slsä:ä:n·. Jos se ·p1a:nnaa.n !kunnan suori-
50149: es]IDJermki siitä:, minkälaisiik,si esikaup:unki-        .tetta,vak:si ilma:n muuta., niinkuin tässä on
50150: Dlot muodostuvat, jos kaupunkikunnan täy-                'eh:dot,ettu, niin ·sillll!oin as·ia vie suorri:mllll'itt.ain
50151: tyy ma,k,saa :vksitvis,ille, ,olkoot.pa ne ketä          siihen lon"11bulo,kseen, mihi,n s-e joka. ta-
50152: hyvä.nsä tällaisia lhuimaavia summia. Vii-                pauksessa vie. Nyt Dn 'kysymys vain siitä,
50153: purin ,kaupunki on joutunut ja joutuu yhä                 talhdo:taanko tunnustaa näit,ten vunkra-
50154: edelleen, lii;ttäessään esikaupUinke.ia kaupun-           mi,esten ·oilkeus vai ei. 'l'ääJllä :näyt:tää ole-
50155: kiin,. maksamaan tällaista ansiotonta kor-                van .sellaisia kans,ane:dustajia ja vielånä
50156: vruusta, mutta. 1se joutuu sitä maksamaan                 köyhän kansan edusta;;!] iotka. eivät tah-
50157: yksityisille suurempie'n .kiinteistöjen omi,s-            toisi sitä tunnustaa. Mi,nusta se ei ole o-i-
50158: tajille. ,Se on juuri se kysymys, joka vai-               kein. Minä oloen vakavasti sitä mieltä, että
50159: keuttaa niin tavattomasti Viipurin .esikau-               maatalousvaliokunnan ja .sen mukaan suu-
50160:  punkien liittämistä kaupunkiin. Ja jos ei                ren vrdiokunna.n e-h1dotus o.n i?ä:ssä kohden
50161: ta.hdota, .että Turussa ja muissa kaupun-                 pai,ka.llaan.
50162: gei'ssa symtyy samanlainen pulma. niin sil-
50163: loin täytyv tämä lakiehdotus jo-llain tavaJla                 Ed. Hakkila: Edellinen puhuja niti
50164: miUuttaa. Se käy sillä tavalla .päinsä, että             sa.ngen kuvaavan :pulheen näin tulevien vaa-
50165:  määritellään 9 § :ssä se korvaus, mitä se               li-en edellä. Ja jos tahdotaan asioita tällä ta-
50166: 'koskee, mutta jos se jää: tä,lJaiseksi, kuin             valla !käsitellä, ni·in minä luulen, että tässä
50167:  se 1nyt on, niin ,se koske-e koko maan hintaa,          asiassa vi€lä enemmän kuin hänen puhees-
50168:  så.iJhen lu1e1trtun:a 'maan la,nsi,oton: arrwonnou-     saan tulevat ~rksityisintressit edustettua.
50169:  sukin, :ia 1siimä on näitten :molempien pykä-           Minun on vaikeata k&sittää ~sellaista lo-
50170: lien virhe.                                              gi,ilkka,a.,, :että va.ltio myi1si ensrr'n omista-
50171:                                                          mansa. :maan ja ·ostaisi &e'n taas :kalliilla ta-
50172:                                                          kaisin .ia :silloin olisi 1ka.ikki oikeusp-eriaat-
50173:     Ed. N i s s i ne n: Minun mielestäni ed.             teet noudatettu ..Kun vaan :vksityiset ;h~'ii­
50174: Kotonen aivan oikein huomautti sii.bä, ·että             tyvät ja valtio .ia 'kunnat häviävät, niin
50175: tätä 8 § :ää on tarkastettava 9 § :n valossa,            s-i 11 oin tä.:vt-- - oi,Jmusperiaa tteen nimessä
50176: si:Hä ISi,el:Iä .se :s~tbenkin on, .se kipeä paikka.     uhrata, vaikka kysvmys olisi yhtreiskun-
50177:                                                                                 1
50178: 
50179: 
50180: Mutta minua. ihmetyttää, että eduskunta                  nan omasta maasta. K vllä minä luuh:m. että
50181: antaa oikeus.tajuntaa.ns.a häiritä donkun                tässä huo'n<e-es:sa ei m,yt 'Sentään tällaisiin
50182: maalta tulle-en lähetystön täällä, ja sen mu-             oi keuspe.riaa:tteisiin vetoaminen herätä .niin
50183:                                                            1
50184: 
50185: 
50186: kaan rupeaa. sitten muuttelemaa.n jotakuta               pa.ljon va,stakaikua, ettei y:hteis:kunnan
50187: vissiä - minun mielestäni - oikeata peri-                edun kannalta tehtäisi niitä korjauksia,
50188: aatetta, jonka pitäisi olla jokaiselle selvä.             mitä tä.hä.n lakiin välttämättä on tehtävä
50189: Kyllä kai meidän täytyy 'kuitenkin asettua               juuri esikaupunkien oma•n edun ta,kia., jotta
50190: sille kannalle, että kun mvönnetään oikeus               es1kaupungit, jotka ovat tode~llisia :mätä-
50191: muualla puustellien mailla asuville vuokra-              paisei.ta mei:dän :vht,eiskunnaStSamme, t.uli-
50192: miehille .korva.uksen saantiin, nitin se on              :siv,a:t :h ~rg-itB:nri's'eS~~ä· lia jä,Djestys.suMeessa. &a
50193: myös 'np·önnettävä niille, jotka sattuvat                muutien uudelleen kor.ia:ttna, ne esikaupun-
50194: olemaan kaupun,kit>n läheis:v:vdes·sä. Minusta           git, jotka yhtä mittaa juo1kseva.t. kerjää-
50195: t>i ole mikään rikos näitt-en vuokramiesten              mässä valt.iol±a. rahaa .ia jotka. luovat sil-
50196: puolelta se, että he ovat sattuneet aE,eMu-               mänsä .kampumkeihin '.ia pyytävä:t, että he
50197: maan asum·aan niil:IIe mailrre, joilta rkau·             pääsisivät 'niistä edui,sta osallisiksi, mit,kä
50198: pungit ma:hdoililis;esti 'ilulevaisuutdessa. :t:a~­      ainoastaan kaupunkiin liittämin<en voi
50199: vi't"·ev-a:t a:~makaa.va:nsa Jaa.ien!J:,amiSJt,a va'r-   heille antaa. Tällöin :kai on s-elvää, t>Hä tämä
50200: 878                                  Tiistaina 22 p. marraskuuta.
50201: 
50202: 
50203: edelliwn puhujan lausn.mto osoittautui kaik-           Äänestyksessä annetaan 104 jaa- Ja 68
50204: looa muuta kuin esikautpunkiolojen parasta          ei- ääntä.
50205: tarkoittavaiksi.
50206:                                                        P u h .e m i e s: Eduskunta. on siis tä;ssä
50207:    :Ed. iS i r o l a: Kun ottaa itoriPparien ase-   äänestyksessä hyväksy;n,yt suuren valio-
50208: mrun huomioon lunas:imsmenettelyssä yksi-           :kunna.n ehdotuksen.
50209: tyisten ma:i:HaJ, ovat t10rpp:a,rit j.oiksoonkin
50210: aina sa.anoot kärsiä luna.stusoikeuden me-
50211: nettämisen ~lman :mirukäänlaista ilwrvau:sta,                               9 §.
50212: ja maatalousvaliokunta .sitä silmällä pitäen
50213: läksi juuri siitä periaatteesta, että ei suin-
50214: kaan olisi sallitta.va samanlaista. menette-
50215: lyta.p:aa valtion omi,stamilla mailla. Ja              Ed. K o ·t on e n: 7 <§ :n mU'kaan, sellai-
50216: luullakseni nämä asiat eivät itule ollen-           sena kuin .se on suuren va1i01kunnan ehdo-
50217: kaan niin laaja:ssa. määrä:s:sä kuin täällä on      tuksessa., on myö1skin kaupungei.Ua. oikeus
50218: peljätty, että kokonainen eli ansioton ar-          lunasta,a lakiehdotuk,ses·sa. :mainittuja a.lu-
50219: vonnousu tJUlisi ·siinä torppareille kysymyk-       eita. Nyt sanotaan 9 §:n 1 momentissa. ai-
50220: seen, kun näitä asioita viranomaiset käsit-         van :s,amaa, mikä jo on sanottu 7 § :ssä.
50221: tle1evält. Kyllä :se on hyvin pieni osa, mi,tä.     l\finä ehdo~t.a.n niinollen, .että 9 .§:n 1 :mo-
50222: torpparit tulevat saa.ma.an menetetystä, lu-        mentti lakiehdotukse·sta poistetaan.
50223: nastu:s:oikeudes:ta !korvausta. Eikä tässä 9
50224: §:ssä, joka. juuri tarkoittaa sitä, mainita           E d. Itkonen: Pyydän ka.nnattaa ed .
50225:                                                         1
50226: 
50227: 
50228: mistään ansiottomas'ta arvonnoususta eikä           Kotosen ehdotusta.
50229: ylimääräisestä korvauksesta. :Siinä oik€as-
50230: taan tuloo vaan se todellinen korva.us ky:Sy-          Ed. M a n te r e: l\I:inä pyydän myöskin
50231: myksoon. Ja. kun katsoo 'Sitä, ku·ka siinä          ikannatt:aa ·s& Ko:t1osen· eh:dloitu:s:ta. sama:lla
50232: tulisi kär,simään, jos kaupungin läheisyy-          perusteella, jon:ka. hän on ilmoittanut.
50233: dessä oleva vuokramies ei saisi aluettaan
50234: lunastaa, niin ei :s:e ole :ainakaan :ka"Upurrki,       Ministeri Niukkanen: Huomioon-
50235: sillä :kaupunki ostaa maan:, mutta asema-           ottaen :sen seikan, että ,eduskunnassa on
50236: :kaavan muk:aan maata järj,estet:täessä kau-        olema:ssa paljon vastustusta siUe ehdotuk-
50237: punki ta.a•s vuokraa tai myy sen tontti-            selle, •etitä tiheän asutusry:hmän lä.he.isyy-
50238: alueina, otta.en 1sillä moninkertaisen voiton.      dessä lunasotusoiikeutensa :menettäville torp-
50239:     Twmä:n nojalla minä aina.kin olen si~tä         'Pareille .io tåssä laissa ta.attaisiin korvausta
50240: mieltä, että 'torppareille on tämä,ntapainf'n       ja. senvuoksi tämän 9 §:n. toinen momentti,
50241: korvau;:; hyvä:ksyttävä.                            jos 1se 1tulisi tä:sgä ,mulodossaan .byvä:ksy-
50242:                                                     ·ty.ksi, voisi :ailheuttaa sen, että nämä tär-
50243:    KeRkustelu julistetaan päJäi:·tyneeksi.          keät lait menisivät taase·n ka.rille. ja siten
50244:                                                     :kävisi taais:en :mahdottoma1ksi saada järjes-
50245:   P :u he m i :e s: Keskustelun kuluessa. on        telyä virkataloilla. aikaa.n, katsoisin minä,
50246: ed. Kotonen ed. Holman kannattamana eh-             dtiä: 1:äss.ä '9 :§ :ss!ä: voital:s.iin menn'ä asian
50247: dottanut, että 8 :§ poistettaisiin. Kutsun          pelastamiseksi sellaiseen kompromissiin,
50248: tätä ehdotusta. ·ed. Koto•sen ehdotuk.sehi.         e:btä 2 momentissa säädettäisii,n rvain että.
50249:                                                     tästä korvausvelvollisuudesta säädetään
50250:    Selostus myönnetään oi:keaksi.                   erikseen. toisin sanoen säädetään siitä sen
50251:                                                     lainsärrdänni:in yhteydessä, .ioka t~1lee toi-
50252:    Asia.s:ta on sii:s ääme~teHävä.                  mitetta.va.ksi muihinkin tällaisiin vuokra-
50253:                                                     alueisriin nähden. Mi·n:ä siis ~hd.otan, että 9
50254:                                                     § :n 2 momentti tulisi kuulumaan seuraa-
50255:   .länestys ja :päätös:                             valla. tavalla: .. Vuo:kramiehe1le. jonka
50256:                                                     omaksi alue mUiualla. sijaitsevana voitaisiin
50257:    Ken hyväksyy .suuren valiokunnan ehdo-           tämän lain mu kaan lunastaa, lunasltnsoi-
50258:                                                                        1
50259: 
50260: 
50261: tuksen :täs·s·ä kohden. äiiinestää .jaan; jos       keud·en ja. vu01kraetujen menettämisestä
50262: ,,ei" voittaa, on ed. Kotosen ehdotus hyvä:k-       koituvan vahingon korvauksesta sää:detä..'in
50263: sytt~·.                                             erikseen."
50264:                                            Valtion rvil'lkatiaJlot.
50265: 
50266:    Ed. K o t o n e n: Minä voin kannattaa                 hinka lunastamislain määräykset eivät &o-
50267: ed. Niukkasen t-ekemää ehrdotusta 2 mo-                   vellu.
50268: IIJJenttiin nähden.
50269:                                                            KeSikrustelru j.ul:Lstletara.n pää.ttyneeksi.
50270:     Ed. H a h 1: Mitä tulee 9 S: än ensim·äisen
50271:  momenti:n poistamiseen, niin voi sitä hy-                Puhemies: Keskustelun kuluessa on
50272:  vällä SYJ'llä puolustaa sen ,jälkeen kuin 7 ed. Kotonen ed. ltikosen. kannattamana eh-
50273:  § :stä poistettiin sana .,maalais" . .Se tulee dotta.nut, että 9 § :n 1 momentti poistettai-
50274: silloin siis käJsittämään myös 'kau.punki- siin. Kutsun tätä ed. Kotosen ehdotukseksi.
50275:  kunnat. Mitä sitten tulee tähän toisoon mo- Edelleen on ed. N;iukkanren ed. Kotoi"en
50276:  menttiin, se nyt sisältä:ä sellaisen, sä:ännök- ka.nnattamana ehdottanut, että 9 §:n 2 mo-
50277:  sen, jota ei tähän asti voimassaolevissa lu- mentiu tilalle hyväksyttäisiin seuraava mo-
50278:  nas;tuslaeissa ole olema,ssa. 8e on siis p·oik- mentti: ,Vuokramiehellä, jonka omarksi
50279:  keus siinä suhteessa tälhänastisesta lain- alUJe maalla !Sijaitsevana voitaisiin tämän
50280:  säädän nö:stä. Maatalousvaliokunnassa oltiin lai.n mu'kaan luna.sta.a, lunastusoi,keuden ja
50281:  asialEeesti yh'tä mieltä siitä, että vuokra- vuokraetujen menet>ettämisestä .koituvan
50282: miehille, joilta :lunastamisoikeus kielletään vwhing.on korvauks•esta sää.detään erikseen."
50283: tahi joiden vuokmoikeuklsia su·pistetaan, on Kutsun t.ätä ed. Niukkasen ehdotukseksi.
50284: suoritettava korvausta, mutta erimieli-
50285:  syyttä oli valiokunna.ssa siitä muodollisesta            Onko selostus oirkea?
50286:  puolesta, onko se sanottava .io tässä laissa
50287: ja tässä pykälässä ~ai ei. Jos nyt kävisi                 .Saatuaan .PUheenvuoron lausuu
50288:  niin, dtä hyväksyttäisiin minisrieri Niuk-
50289:  kasen tehdotus, rtahi vaikk'a.Pa kävisi niin-            Ed. E oton en: Minä luulen, että puhe-
50290:  kin, että tämä PY'kälä kokonaan pyyhiitäi-            miehen    selostrus ed. Niukka,sen ehdotuksesta
50291:  siin pois, rni.in ei siitä !tietenkään olisi .sitä on virheellinen siinä kohden, ett:ä pu:hemies
50292:  seurausta, että •kaiik•kiren vuokramiesten oi- luki ,maalla sidaitsevana"; luulen, että ed.
50293:  lmudet olisivat sillä poirsrtetut taikka että Niukkasen ehdotus :kuului ,muualla sijait-
50294:  he siten menettäirsiväJt oikeuden korvauksen sevana".
50295: saatlliseen. rSe sisälrtää ainoastaan sen, että
50296: se ·on vasterd·es lainsääidä:nnöllä järje:st>ettävä, 1                e
50297:                                                           P u ih e m i s: Ed. Kotosen ihuoma.utus
50298:  niinkuin maatalousvaliokunta pannessaan 1             on  oikea. Pitää olla: .,muualla. siöaitsevana".
50299: anoo. Maatalousv,alioklunnan lllietinnön lop-
50300:  puun on liitetty ponsi., jossa pyydetään hal-            Selostus myönnetään muuten oikeaksi.
50301:                                                       1
50302: 
50303:  lituksen ·esitystä vuokr.a.mieste:o. oikeuksien ·
50304: järjestämisestä t:ämmöisissrä tapaurksissa,               P u b e m ies: Koska molemma,t ehdo-
50305: jolloin vuokramiehen luna.starmisoikeu:s kiel-         tuksret ovat eriiJi,siä, ·on niistä kummastakin
50306: letään t.ai vuokraoikeutta .supiste,taan. Mo-          ä·änesteHävä    ;mietintöä va:s:taan.
50307: menrti.a •voi ikyilil!ä mu'o·dlolJlisesti sanoa epä-
50308: onni.stuneeksi. Vähemmistö oli sitä mieltä                Menette1yta.p.a hyväksytään.
50309: myöskin lillaatalousva1iokunnassa, että se ei
50310: tähän hyvästi sovi, vaan eU·ä siitä on teh-               Äänostykset ja päätös:
50311: tävä erityinen lainsäädärntö. Nämä vuokra.-
50312: mioehet .eivät siHi jää, turvattomiksi. Siinä
50313: suhteessa minä viittaan myös siihen lakiin,               l) Äänestys 1ed. Kotosen ehdotuksesta.
50314: joka viime talvena ,jo t.eMiin. ja joka
50315:                                                           K!en lhyVtälksyy Sluru:ren v'ruli.o:kunna.n .eh-
50316: yleensä vuokramiehiä tällaisella alueella
50317:                                                        dotuksen tässä kohden. äänestää ,jaa."; jos
50318: tul'vaa aina ma,aliskuun 14 päivään 1926.
50319:                                                        .,ei" 'Voittaa, on ed. Kotosen ehdrotns hy-
50320: Tämä laki, jorlm iturvaa nämä oikeudet mai- väksytty.
50321: nittuun aikaan asti, säädettii.n. jo viime ta.l-
50322: Yenra silnä mie];e'!sä.. rettä rsi:t:ä ennen saradaan     Äänestyksessä annetaan ·82 ja;a- ja 84 ei-
50323: aikaan sellainen 1a.intsäädäntö, jossa lä- ääntä.
50324: hem:min määrit>ellään. mi·tenrkä olot ja vuok-
50325: ramiesten oikeudet ja. velvollisu:udet järjes-            Eduskunta on siis tässä äänestyksessä
50326: tellää-n näissä taaj.aväJkisissä .seuduissa. joi- hyväksynyt ed. Kotosen ehdotuksen.
50327: 880                                    Tiistaina 22 p. marraskuuta.
50328: 
50329: 
50330:   2) Äänestys ed. Niukkasen ehdotuksesta.!             Ed. K o t o n en: Pyydän saada kannat-
50331:                                                      taa ed. Leivon eihdotusta.
50332:   Ken hyväJk1syy suuren valiokunnan eh-
50333: dotuksen tässä kohden äänestää ,jaa"; jos              Ed. P i 1 k k a: I.•uovun.
50334: ,ei" voitt.aa, on e·d. Niukka.sen eihdotus hy-
50335: väksytty.                                                Ministeri N i u k k a ne, n: Minun mi,e-
50336:                                                      lestäni oHsi tärkeätä, että eduskunta käsit-
50337:                                                      telisi myöskin t-ä:tä asiaa. toisessa käsitte-
50338:                                                      lyssä, sillä voihan käydä ,niin, että tähän-
50339:   Eduskunta on 'siis täJssä äänestykses,sä           kin tulee tehtäväksi muutoksia, ja siis olisi
50340: hyväksynyt eid. Niukikasen ehdotuksen.               tarkoi:tuksenmukaisemp·aa, että ·se menisi
50341:                                                      ny,t suureen valiokuntaa.n muutosten teke-
50342:   lOr---<13 § :t la1ki>e.hdotuksen joihtolause ja.   m~stä varten ja kulkisi ,siten rinnan edelli-
50343: nim~ke hyväksytään keskustelutta.                    sen 1ky.symyksen kanssa. Minä vas1mstan
50344:                                                      ·siis pöy;dällepanoa.
50345:    Puhemies: Koska..suuren valiokun-                   Kers!kustelu julistetaan päätty.neeksi.
50346: nan mietin,töä ei ole muuttamattomana hy-
50347: väksytty lähetetäiän asia uudestaan suu-                Puhemies: Keskuste,lun kuluessa on.
50348: r e e n v a l i o k u n t a. a; n.                   ed. Leivo ed. Kotosen rkannatta.mana ehdot-
50349:                                                      tanut, että kysymyksessäoleva mietintö
50350:                                                      pa.ntaisiin pöydälle ,siksi, kuin edellinen
50351: 5) Ehdotus laiksi valtion virkataloj,en .ja          asia on pa.lannut suuresta valiokunnasta.
50352: niistä muodostettujen pää- eli kantatilojen          Kutsun tittä ehdotusta ed. Leivon ~hclotmk­
50353:   sekä viljelys- ja asuntotilojen vuokralle          seksi.
50354:                  antamisesta.
50355: 
50356:    Esitellään suur.en valiokunnan mietintö             Äänes·tys ja päätös:
50357: n :o 41 ja otetaa.n t o i se e n k äJ s i t t e-
50358: l y y n siinä sekä maata,] 0\1:Svalio,kunrfa n          Ken tahtoo jatkaa asian asiallista käsit-
50359: mietinnössä n:o 2' valmistele·vasti käsitdty         telyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa., on
50360: hallituksen esity:si n:o 6,. joka sisältää yllä-     ed. Leivun ehdotus hyväksytty.
50361: mainitun hkiehdotuksen.
50362:                                                        Äämest:vkses,sä ov:at .ei-äiämet voitolla.
50363:   Puhemies: Käsittelyn 'pohjana on                     Eduskunta on siis päälttänyt p a. n n a
50364: suuren valiokunnan mietintö n :o 41. Ensin           asian ,p ö y d ä 11 e.
50365: sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen
50366: päätyttyä eduskunta 1s<iirtyy asian yksityis-
50367: kohtaiseen käsittelyyn.                              6) Ehdotus laiksi valtioneuvoston ministe-
50368:                                                      riöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta
50369:                                                      sekä laiksi asiain ratkaisemi~>,esta valtioneu-
50370:       Y·leiskeskustelu:                                      vostossa j:a sen ministeriöissä.
50371: 
50372:    Ed. Le i v o: Siihen nähden, että maa-               Esitellään suuren valiokunnan mietintö
50373: talousvaliokunnan mietintö n: o 1 palasi •ta.-       n :o 43 ja otetaan toiseen käsi t te-
50374: kaisin suureen 1valiokuntaan, ja kun minä            l y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan
50375: pitäisin ,suota.vana, että nämä lakiehdotuk-         mietinnös.s•ä n:o 7 valmistelevasti käsitelty
50376: set kulkisivat eduskunnassakin 'Siinä järj.BIS-      hallituksen esitys n:o 7, joka :sisältää yllä-
50377: ty;ksessä, missä ne ovat kulkeneet maa-              mainitun laki.ehdotuksen.
50378: talousvaliokunnassa ga suuressa valiokun-
50379: nassa, niin elhdotan minä, että edus·kunta             Puh e mies: Kä:sittelyn polh:jana on
50380: panisi pöydälle tämän asian siihen asti,             sUJuren valiokunnan mietintö n:o 43. E·nsin
50381: 'kunnes maatalousvaliokunnan mietintö n:o            sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen pää-
50382: 1 on pa.lannut uuldelleen eduskunnan. kä:si-         tyttyä eduskunta ·siirtyy asian yksityi~~­
50383: teltävii.ksri.                                       kohtaiseen käsittelyyn.
50384:                                         Lwki V'altioneuv.ostosta.                                              881
50385: 
50386: 
50387:   Yleiskeskustelu:                                      kuu1lu minkään min.i,s1teriön toimialaan".
50388:                                                         Eihän pitäisi olla tätä säännös1:ä vas·taan
50389:      :&d. .S e t ä 1 ä: 1'ämän, asian krusittely        mitään muistuttamista. Jos minä oilkein
50390: suuve,s;sa valiokunnassa on ilmauk.seniL siitä          ymmärrän, niin on suuri valiokunta erityi-
50391: lajista !huonossa huudossa olevaa lainsää-              •sesti tahtonut vainota näitä viimeisiä äsken
50392: däntömenett.elyii, jota saksalainen nimit-              lukemiani .sanoja: ,muut hal'litusasiat,
50393: tää .,&ssermachen", k·orjailust.a ilman sel-            jotka ei,vät kuulu minkään minist.eriön toi-
50394: vää rtarik:oitus•ta ja päämäärää. Suur.en va.-          mi•ala.an". Suuri valiokunta on. mikäli olen
50395: liokunnan mietinnössä ei ole hyväksytty                 ollut tilaisuudes·s:a .seuraamaan lkeskust.elua,
50396: .sitä penustuslakivaliokunnan ehdotusta,                siinä koet·tanut kaiken-mokomin saada ai-
50397: että valtioneuvoston kanslia kin luettaisiin
50398:                                   1                     kaan, että vaitioneuvo:srton, !kansliaan ei saisi
50399: ministeriöiden joukkoon. Tämä on aivar1                 kuulua mitään semmoisia haUinto.asioita,
50400: si vuasia. Kysymys on vailll nimi,s·M 1ja minun         joita v·oitaisiin mahd.ollisesti iSiiJ"tää jonkun
50401:  mielestäni voi olla ha.lli:tukse·n esit:yskin          ministeriön toimialaan. Suuressa valio·kun-
50402: tässä kohden aivan yhtä hyväksyt:tävä, jos              nassa näyttää vallinneen sellainen pelko,
50403:  nimittäin t.ehdään se lisäys toisen nyt käs'i-         e1ttä; jos valtioneuvoston, kansliaan joi'takin
50404:  teltävänä olevan l~in 3 §:ää.n, minkä. suuri           t.äm.möisilä asioita kuuluisi, silloin vaa.dit-
50405:  valiO'kunta ehd01tta.aki.n. tehMväksi. Jos :ni-        tai.siin siilhen my•öskin lisää :virkamiehiä.
50406:  mittäin s~ädetään: ,.,.Mitä tässä I>Y'käläs·.sä        Mutta .siitähäm nyt ei ollenkaan o1e kysy-
50407:  ministeriöstä sääJdetään, olkoon ,s·oveltu-            mys. Uusia virkociahan yleensä ei voida pe-
50408:  vilta 'kohdin voimassa myös valtioneuvos-               rustaa muuta. kuin tmlo- ja menoarvion ra-
50409:  ton kansliaan nälhrden", niin tällä lisäyk-             joissa. Siis on eduskunnalla, jos tehtäisiin
50410:  sellä: tehdään :ta.rp-ee.ttomaksi se muutos,           semmoinen. ehdotus, että va.ltioneuvoston
50411:  jonka p-erustuslakiva1iokun;ta oli ehdottanut           kanslian virkami.eihistöä lisMtäisliin, täysi
50412:  tehtävruksi edelliseen lakiin siinä kohdin,             tilaisuus se estää. JOis suuren ·valiokunnan
50413:  että valtioneUvoston kanslia myös oli nimi-            ehdotus johon1kin jdh.taisi, niin se ainoastaan
50414:  tetty ministeriöksi. Mutta täytyy ihmetel-              v·oisi johtaa vinkamiesteu lisäämiseen. Sillit
50415:  len kysyä, mitksi rsiinä ~apauksessa ei void:1          jo·s vähennettäisiin va1:tioneuvoston kanslian
50416:  hyvätksyä hallituksen ·esitystä semmoise-               t:yöt.ä .ia siirrettäi,siin ra:S~oi:ta. muilhin mi.n~s­
50417:  naan? Kun suuri valiokunta ei kuiten,kaaaJ              teriöihin. niin sillä tavoin todennäköisesti
50418:  ta.hdo poistaa va.ltioneuvost.on ka.nstliaa. niin       v aiku tettaisiin          vir:kam~esten li:säiämisee,n
50419:   miksiikä siis ei voisi ·olla laissa. määrätty          näissä ministeriöissä. ISi:tä vastoin ei liene
50420:   myöskin sen rtoimiala., koska tässä laissa             luulta.va,R. että vaJti.oneuvos1tan kans.Jia. VllJS-
50421:   ministeriöiden toimialasta on niinkin laa-             'iaisuudessarkaa,n tulisi rtoimoon vähemmällä
50422:   jalti sä·ännöksiä annettu ·kuin siinä on tehty?        kuin ka:hrdella virkamiehellä. 1Sen mutkaan
50423:   Minä luulen puo1estani 1kyllfu, että olisi             kuin minulla on ollut tilaisuus huomata ja
50424:   ollut käyt.ännolli.sempä·ä, että i't!Se lai,ssa mi-     olern kuul'lut,. 'ei va:Itioneuvoston lka.ns'l:i.a,n
50425:   nisteriöiden 'toimiala y l.eensä olisi määri-          vil'kamiehillä nsnkyäänkä.än ole aivan Ei- ·
50426:   tel:ty paljoa lyhyemmästi. Mutta 'kun ker-              aksi tyMä, eikä näin, ollen oli·si mitää·n syytä
50427:   ran sille tielle on menty. niin onhan luon-             ed.ell!Irerenkin ·vrälhen:t:ä;ä näi1d,en. töi<bä.
50428:   nollista, että annetaan määräyksiä myös                     Kun luullakseni niiden puolelta, jotka
50429:   valtioneuvoston kauslia,sta, eikä jätetä niitä          tä:tä muutosta ovat erittäin ajaneet, on väi-
50430:   ainoastaan hallinnollisen 1ain,säädännön                te1f1ty ma.hd.olli,seksi eit.tä •päJäministeri voirsi
50431:   varaan.                                                 oman toimensa ohella. hoitaa kokonaista
50432:        Tulee kysyä:, onko niissä .säännöksissä,          muuta salkkua., niin täytyy ililmetellä missä
50433:   joita hallitus on ehdottanut annettaviksi               sopusoinnussa tämän pyrinnön kans·sa on
50434:   valtioneuvoston kansliasta., onko niissä mi-            se että päämini·sterin toimia1aa taihdotaan
50435:    tä:ä:n, joka. aiheuttai.si muutoksen toimeen-          nykyisestäkin vähentä.ä. vaikka hän .ei· horida
50436:    panon? Lakieihdotuksessa esitetään, e'ttä              to·ista rS•ai'kkua. Nii·nikuiln :ha1Hi1miksen €1Sity.s.
50437:    valtioneuvoston. kans'lia kä:sit:telisi ne asiat,       nyt on kirjoitettu, niin se ei muuten estäisi
50438:    .~jotka. johtuvat .päämini,sterin asemasta val-        ·SitåkäJän, että kaksi salk!kua olisi olemassa
50439:    tioneuvoston puheenjoht-a.ja.na tahi koske-            yhde.n ministerin hallittavin,a. Kun sano-
50440:    va:t laitoksia tai yrityksiä, jotka. ovat vä-          ta,a:n että! .,kun'kin mi,nistmiön lJ'äJäil[·i,kiiDönä: l()n
50441:    lit!tömästi valt~oneuvoston. kanslian alaisia.        ministeri", nirin sehän ei sisäiNiäJ mit!iLä:n muuta
50442:    niin myös .muut ha1litusa1siat, jotka eivät             kuin <että joku minisferi on aina. oleva hoi-
50443: 882                                       Tiistaina 22 p. marraskuuta.
50444: 
50445: 
50446: ta.massa kuta•kin ministeriötä, mutta se ei i päätoimiston sijoittamisesta. Jos tarkastaa
50447: tietysti estä:i,si joko lyhyemmä.kisi tai pit·em- 1 sitä ehdortmsta valtioneuvoston ohjesään-
50448: mäksi a\ialksi järjoe.si:ämästä asiaa n.iin, että nötksi, joka liittyy hallituksen esi•tyik;seen,
50449: ~ksi ministeri hoitaisi useampiakin minis-                   niin siinä voi huomata erinäisiä virastojen
50450: :teri-öiit.ä. Ja si:tä helpommin ~ietysti tämä sijoitulksia., joista saattaisi olla jotain e.päi-
50451: tul.ee ma.hdollis:eksi, mitä paremmin itse .mi- lyS'tä. Erittäinkin fumä koskee niitä niin
50452: nilsteriöiden si,säinlfl:n to1mint:a on järjestetty. :sa:noakseni tiet.eell:iJsti,ä virastooja jotka ·ovat
50453: Jos täm:ä menett-ely joUa.in tuli,si estetykis:i, .iaettuina eri mini.s:ter:iöiden •alaisiksi. Niinpä
50454:  niin .oo lmtiketi tsi:t·ten tulisi estetyksi siHä kuuluu memntutkimuslaitns <kirkollis- ja
50455: suuren vali01kun.na,n <e~hd.at:tamalla muutok- opetusministeriöön, geodoottinen laitos ja
50456: sella, 1jotka Olli t·elhty 1 §:ä:än, kun ·siinä on meteorologi.n.en 1kes:kuslaitos kuuluva.t maa,-
50457:  ,kunkin" sa:na muutettu sa.na:ksi ,jDJm.i•sen": talousminisberiöön, ja. g·eologinen :komisioni
50458: si:]s: ,j o k .a, ~ ·S' e n rrn~n:i:steriön I>'äällik- ta<11s :ka.uppa- ja. teollisuusminist.eriöön.
50459:  köntä on mi:ni1steri". Jos tällä muutoksel:la. Niäillli tieteellisillä virostoi1la on ko,sketuk-
50460:  jotakin tar.koilteta.an, niin on kenties tarkoi- sia eri ministeriöiden <kanssa ja. minä ajat-
50461:  ti:IU!ksena. .san·oa,. etltä jo!IDaiselila ministeri-ölll'ä telen, että Jiysymyksen näitten järj,estelystä
50462:  ·ai.na on oleva e r i mini,steri p.ääHikkönä.               .tä;>ctyy tunru es~lle samali:a !kertaa, kuin
50463:       Koettaessaan vä-hentä:ä valtioneuvoston oteta.a,n esille tuo suuri kysymys eräitten
50464:  kanslian työtä, on suuri validkiunta myös- virastotien lähemmästä Y'hdi.s-tämisestä asian-
50465:  kin ·ehdottanut sen muutoksen että yl-einen omaisiin ministeriöihin. 'Tilastollinen IJ'ää-
50466:  tilasto siirrettäisiin sosiaaliministeriön toi- toimis:to on myös tavallaan .tiElt.eellisiin vi-
50467:   mialaan. Yleinen tilasto .on aikaisemmin rast·oihin !kuuluva. ·Minä en voi ymmärtää,
50468:   kuulunut .si:säa.siainminister,jöön. Kun tämä -et•tä tiilstsä yhteydessä nyt olisi juuri tämä:n.
50469:   vuonna li917 erää:n •silloisessa senaatissa viraston asema.s•t.a syytä teihdä mitään eri-
50470:   asiaa valmista.neen komitean ehdotuksesta koist-a •päätöstä,, ainakaan ennen <kuin ha.lli-
50471:   muutettiin .siteTh etta yleinen tilasto asetet- tus siitä on tehn.yt 'jon1kun ehdotuksen. En
50472:   tiin varapuheenjoh!t.ajan s. o. pääministerin ymmärrä edes, että kokemuskaa.n antaisi
50473:   alaiseksi, niin tarkotettiin täHä muuto.ksella min:kää:nlaist.a. aihetta tälhän. Vii.me vu-o-
50474:   antaa viittaus siihen suuntaan, että yl.einen sina o:n eri kertoja pää;ministerinä ollut. ti-
50475:   tilasto yhä •enemmän keStkittyisi maan ka.itk- [,as<botietelen tp·rofe,ssori, j:oHa siis :pitäi·si olla
50476:   kea tilastoa ikrusittäväksi. :8en si,ia.an, että riit,tä:vä taito jolhta.a. juuri tilastollisen pä;ä-
50477:   tilasto nyt on j•alka.utunut sillä t:avorin että toimistonkin tl:oimintaa. 1Sitä vastoin en
50478:   kauppa-, tteoHi:suus-, tulli-, o:petus- j. n. e. tiedä, -että niillä sosiaalimi.nistereill:ä, joita
50479:   eri .spesia.a1itilastot hoideba:n erikseen, acia- viime vuosina on ol'lut, olisi ollut erityis-
50480:   telotiin etHi olisi pyrittävä tnise·en •suuntaan, tietoja tilastotieteen a.lalla, jos nim. yl.eensä
50481:   olisi tila.s•to1lisesta p·äätoimisto.s!ta saatava päälllikön päJtevyy.s näissä a;sioris·sa jotakin
50482:   remmoin.en yleinen tilastovira:sto, ~oka pä- merkitsee. Ja päinvastoin minä ol.en •kuul-
50483:   tevien työnt€1kijäin avuMa. suorittaisi malh- lut - minä en uskalla sanoa, että siinä on
50484:   dolJi.suui.ta myötoen, ka.ik!ki :tarvittavat maan peräJä - että se tilasto, j•oka erikoisesti on
50485:   tilastolliset työt. 'l1ätä .sirmällä :pitäen !kat- ollut sosiaaliministeriön alainen., :ni:m. ·so-
50486:   siQ1Jti.in, että yleinen t~l<atsbo ei kwuh minkään s:~aaliha.llit.u!k:sen suoritt.ama tila.sto, ei ole
50487:   er.ikoi:sminister~ön a.la.an, vaan di ·siirre·ttävä          ollut tyyldyttä:väs:ti ja. :tieteen vaatimusten
50488:   pääm:imilsteri:n a.la1seksi, !j.o:tta. nimenoma:a;n .mukaisesti hoå.dettu. ·Mitenkä li.eneekin, -
50489:   pantai.siån painoa siihen, että tam:ä laitos näm31 :minusta ovat sellaisia, .i·ärjestely-
50490:    oli oleva yleinen, ·kairk<kitm ministeriöiden asioita., j:oita. edrwskunna.n ei pitäisi ryhtyä
50491:   kä.sittämiä hallinnonhaaroda !tarkoittava. Se ha.llituksen sivu päättrumään. Minä puole!S-
50492:   uudistus, johon tällä .muuto1ksella viittaus 'i tani siis rohk.enen. ehdottaa, eHä e·duskunta
50493:   a'lln€1tt:iin. ei kyllätk~ä·n ol:e se~11mo~sena:an tC?- ei .täl1ai.si,ssa a.sioi.s:sa tarpeettomasti F'hi:yi;si
50494:    teutunut, mutta tietystt tmee pulh.eena.la.I- muuttamaan hallituksen es~ty:s:tä, vaan hy-
50495:    seksi .sa;mas.sa ylhiteyd•essä, :kuin :kä;sittelyn- väJks;y'isi ne ensimäisen lain pykälät, joita
50496:    alaisena oleva ky,symys vira:st:o\ien. uudesti- ehdoh~·tut •murutok,set .Jäillinnä :koske.va.t, nim.
50497:    muodost.a.misesta tulee ratkaistavaksi.                     1 ja 3 §:n, halli.tu:k·~~tm esity1kiSenmukaa.n.
50498:       Ainakin :tuntuu minusta merkiHiseltä,
50499:    että; eduskunta. nyt. rbässä yhteydessä ru-                    Ed. :S c h a u m a n:        Koska .minä olen
50500:    peaisi .te koemäoä:n oerikoispä.ät.östii tilrustollisen useimpien suuren vali01kunna.n tekemien
50501:            1
50502:                                            Laki valti'OOl~uv.ostosta.                                             883
50503: 
50504: 
50505: .muutvs.t•en isä, rni:im. pyydän saada selostaa johtuvat muodolliset toimenpiteet. Nämä
50506: näitä muutoksia cia teen sen suomebi,. jotta a;siat tietysti voi helposti siirtää oikeusmi-
50507: niin monet oedu:stajat kuin mahdollista voi- nisteriön toimialaa.n. Kolmas asia on ker-
50508:  vat käsittää v;aliokunn!l!n kantaa.                                tomus, jooka hallitus toimenpiteilistään edu,s-
50509:        Tärkein muutos, jolllka suuri valiokunta kunnaJle antaa. Sekin on hel1posti siirrell:-
50510: ()ll]J    tehnyt !perustuslakivaliokunnan ehdo- t;ä vä .oi,keUtSID:im;i,steniön• t.oimllia!l~mn. lNe.ljä;s
50511:  tukseen, on se, joka koskee valtiooouvoston asia on valtioneuvosto sekä; asiain lkäsittely-
50512: ikansliaa. V:a1tioneuvoston ~anslia .perus- järjestys valtioneuvo:stosS~a. \Tämä on puh-
50513:  -t,ebtiin: vasta 18912, !kun sena:a,ti·n uUJSi ohje- taasti muodollinen seiiktkru, do:ta. he1p·o:sti VJoi
50514:                   1
50515: 
50516: 
50517: 
50518: 
50519:  :sääniö jul,aistiin. ,Siinä se.naa:tin ohjesään- käsitellä vailk!ka. missäJkin ministeriöissä ta-
50520:  oossta pu:hut-oon eill!Si koermn• lt!l!loUJs.oSiast.Qin. hansa . Viides asia OJll, valtioneuvoston edessä
50521:  \k:allllslia1sta:, murtt.a ltläi!Jäl,lm.wsilia:a. ei 'l'innrusteta ·tehtävä usikoNisruu:s- j,a kuuliaiJSIUus- sekä
50522:  toimituskuntien 1kanss,a,, vaan se :mainitaan virbva.l.a. ISe on nyt kai tä;r;keimpiä; :t,ehtä:-
50523:  aivan oihjesäännön 1lopuiSis,a, meLkein viimei- vi!ä, mitä valtioneuvoston kanslialla todella
50524:  .sessä py(käilässä - minä en nyt muis:ta niim. on, mutta eiiköhän .sitäikin voisi 1helposti :siir-
50525:  varmaan,, mutta pykäilän numero a.inakin on tä-ä esim. oilkeusministeriöön? Kuudes asia
50526:   13·6. Vast·a 19'17, kun 8 päivänä :marras- on vaJtiooeuvoston julkaisu varasto sekä
50527:  kuuta annettiin uusi asetus senaatin to:imi- kirja,paino,. !Suomen ·a!setu:skokoolma., Virwl-
50528:  "alasta .ia toimitusk111nnista, ·Viasta siinä &se- liset lehdet, V:altioika.looteri ja Valtion kes-
50529:   tukses'Sa puhutaan talousosa,ston kanslia.sta, kuskirjasrto. Twmä viimeksi mainittu lai-
50530:   ikäänkuin se olisi toimi:tuskuntq.. .Siinä ruse- tos on .nyt muut-ettu edugkunna.n ikirja,sto:IDsi,
50531:   tuksessa sanotaan: ,JS:Emaa.tin.talousosastoon 1 ja luult.a.va.sti se niinkuin mwwt kirjastot ja
50532:   ikuuluvat ta•lousosaston krunsha :sekä: seuraa- a~kistot viedäiän Oipetusmi.nisteriön t·oimi-
50533:   vat t<Jiimituskrunnat." Thmäln ,asetu•ksen isä alaan.. 'Mitä muihin ·tämän !kuudennen koh-
50534:   lOIU kai eid. Setälä, koska hän .silloin toimi                     ·dam. l:a.ito:IDsiirr tu:l,ee, niin ne minUISta, ja
50535:   -senaatin talousosas:ton v.äJlia.ikaisena. vara- suuren valiokunnan mielipiteen mukaan,
50536:    puheenjohtajana. •Suuri valiokunta on ny't voriv.a.t !kyHä däiäJda valtioneuvost.on !kansHan
50537:   !lroetrta,nut IS'!l!ada, asia,t pa,la!l!maa.n :siiihen ti- ,aJ.aisek·si va:staisuudessaikin. iSeit.semäs: ,a,sila,
50538:    uaan, j101ka vallJlitsi enn•en V1UIOt!t1a 1917, en- jota valtioneuvoston kanslia. nY'kyä:än tkä-
50539:    nen sitä uutta 'aseilusta., j,oslba minä äsken sittelee, 0rr1 tasav,a;llam: .presi!dentin a:Stuntojen
50540:    IJuhuin.                                                           ja. .valtioneuvoston linnan kunnossapito,
50541:         V ali01kunnalla on ollut vakavia. syitä val- kuin myö,skin ta.rpeelli,sen irtaimiston hank-
50542:   'tioneuvoston kanslian telhtävien .supistami- kiminen ja korj,ruaminen, - voirs·in :lisätä
50543:    .seen. /Sillä kun valiokunn,a!ssa. tarikastettiin 'ID!yö:skin, .v.a.lltioneuvostun lli'n•n.a.n liputtl:Lmi-
50544:    hallitUJksen ase•truseh,d.otusta,, riäka 1sisäl~ää ne.n ..Mut.ta; n;äimä ais]at o\."a~ k·ai si:bivähä'J)ä-
50545:     valtiorueuvoston ohjesääJnnön, niin valio- töi,siä, eltiä nekin ,he.l•posti VJo•i siidä.ä, ja kun
50546:    kunta hwomasi, että melkein kaikki asiat, yleensä kulikulaitnsmiiJl,i:st.eriö käsittelee sel-
50547:    joita tähän a<st1 on käsitelty ja joita nytkin la.i·sia a,siru,ta, niin kai, vaikka n·y.t tasaval-
50548:    "Efudote·ttiin käJsiteltäv.i!ksi valti01neuvo:ston lan presidentin a.sunt·o ja valtioneuvoston
50549:     ikan,sliassa., ova,t ljoten1kin välhäpätö~siä, g·a linna ovat korkeammassa. a'sem:assa. kuin
50550:    -että ne h.elpos:ti voi siirtää jonkun todellisen muu:t valtion a•sunuot, ikm!l!kuJ1'aitaSIIlli:nis-
50551:     ministeri·ön toimia.laan.                                          teriö !lmiten:kin ehlkiä v:oisi :ktäsiteN!ä asi-
50552:         Pyydän saada lähemmin täällä ta:rkastaa oita, (iot:ka niitäkin kosk.evat. Kah<de.k·sas
50553:    -valtioneuvos:ton ohliesääntöä, :mi!kruli se tlws- asia on maan yleinen tilasto, ja. se on todel-
50554:     ik,ee Vialtioneuvos:ton kan•sliaa ja sen asemaa linen ha.lJinnonhaara ja ainoa., mikä on ny-
50555:     .ia toimialaa.                                                     kyääm V•alt.ioneuvoston kanslian 'kä!sit·eltä-
50556:         Ohjesäänn.ö:s•sä sanotaan: Valtioneuvoston v.ä:nä·. J,a. juuri tästä syystä. on vali01kunta,
50557:      kan.slia käsittelee asioita., j·otka. koskevat, helpottaaikiseen nrutoon 'järjes·tyk,seen siirty-
50558:      ellisiksi ta.sav:aUa,n lpre.sidentin kansliaa. Sitä mistä, ehdottanut.. että yleinen tilasto jou-
50559:      on nyt ,pidett.äJvä jotenkin ala-arvoi.sena a:si~ tui.si jorn1kun todellisen. mini,steriön alai-
50560:     ·ana, joka helposti siirretään esim. sisämi- seksi. Neuvoteltuaan asiantuntijan kanssa
50561:      nisteriön alaan. Toinen, asi:a, joka. valtio- on valiokunta tullut siihen päätökseen, että
50562:      neuvoston kanslia,ssa ik•ätsite:ll'iiän, Oin edus- sosiarriminis.teriö olisi .sopivin ministeriö,
50563:      'kunnan kokoontumjnen valtiopäiville. val- .ioka :käsit.telisi maa.n yleistä tilastoa. -
50564:      tiop•äiväin pää:ttäminen sekä valtiopäivistä Sitten tu:leva:t yhdeksäntenä .ia. viimei,senä
50565:                                                                                                                 112
50566: 884                      Tiistaina 22 p. marraskuuta.
50567: --------~       -----------------------                                                   ----~-~~--~~-   ----
50568: 
50569:  asirun·a muut valt~oneuvosio;s.sa :käsiteltä-             tanut, että iha.l!litusmuodon 3·8 §:,ssä on.
50570:  vänä olevart asia,t, jatka eivät kohdistu min-            juuri .tätä :samaa .sanonta:t,apaa käytetty.
50571: •käJän ministeriön ailaan. Tä.stä ei nyt oi-               Siinä nimittäin :sanotaa;n: ,jokaisen minis-
50572:  keasta:an voi :mitään .sanoa, kun ei tiedetä,             teriön päällilkkönä on ministeri". :Suuren.
50573:  mitkä nämä muut asiat ova:t. Mutta kaikki                 valiokunnan ehdotuksessa. ei tä:ssä kohd.en
50574:  viimtaa :siihen, ·ett'äi vallitiorueu voston ikans-       t>e!hdä mitään muuta. :kuin uudistetaan, mitä
50575:  lia]la on oHut l}ryVIi:n väJhän j.a niin vähtä'jJiä-      hallitusmuodossa lall1sutaan.
50576:  töisiä tehtäviä, että on varmuuden vuoksi                    Minä >katson tarpeettoma:ksi ryhtyä ·pe-
50577:  lisätty 1tä:llrunen ylimalkainen loppumää-                rustelemaan muita muutoksia, jotka, suuri
50578:  nä:ys, ·ettläi .mruitbaiiDiiv asioita;, joita :ei wi      valiokunta on perustusl.rukiva.liOJkunnan eh-
50579:  sijoitba .sopivam:pa.an pailclman, kä.sit.telee           dotukseen tehnyt. Jos osottautuu vältt•ä-
50580:  valti•oneuvoston :kanslia.                                mättömäks,i, niin v-oin .sitten yksityiskäsit-
50581:     Suuri val'ioknmta on taMonut .supilst.aa               t<elyssä :lähemmin perustella näitäkin muu-
50582:  valtioneuvoston kanslian tehtävä,t., kuten                toksia. Tänkein .muu:t.os, ikuten .minä. jo-
50583: minä jo mainitsin, ja se ·on adatellu.t, ett-ä             a.lussa sanoin, on ,se, joka ~oskee' valtio-
50584:  v·altioneuvoston kanslia.n toimialaan, kuului-            neuvoston kansliaa, ja siitä on nyt edus-
50585:  sivat ainoastaan .sellaiset asia.t, jo:t1ka. kos-         :kunta pää;ttävä, tahtooko se ed. !Setälän
50586: kevat v.a:Itio.neuvoston kirjaajankonttoria ja             toivomuksen mukaan uuden mini,s<teriön,.
50587:  käJä.nnöstoimistoa., julka.isuvara.s.toa., 1kirja~        taht.ooko se halli:tuksen esityksen mukaan
50588:  painoa ja, taloudenho:i.toa sekä virallisia               sellaisen kanslian, j·ota rinna.stetaan min.is-
50589: lehtiä.                                                    teriöi'den 1kans·sa vai ta.htooko .se vain yksin-
50590:     Ed . .Setälä .täJällä; nyt edustaa aivan toista        kertaisen kanslian, jonka a:siana on valvoa
50591: •kantaa. Han on perustuslakivaliokunnan                    reistraattorinkonttoria,       1kielenkääntä.iän-
50592:  puheenjohtajana .sitä mieltä, että valtioneu-             konttoria., julkaisuvarastoa, virallisia leh-
50593:  voston kansliasta on tehtävä uusi tudelli-                tiä ja sellaisia asioita. Minä :sr11>osit-a'n •suuren
50594: nen ministeriö, vaikk.a sitä €Ii 1perustuslaki-            valiokunnan ehdotus·ta eduskunnan hyväJk-
50595:  valiokunnan ehdotuksessa ikutsuta :ministe-               syttäv:äJksi.
50596:  riöksi, vaan yhä edel'leen valtioneuvoston
50597: kansliaksi. 'Siis ed. 'Setälä. tahtoo N minis-                 .Ed!. P r •o c o P' e: J .a.g oor a1tt i llmvutdsaik
50598: teriotä, •suuri va.lioliunta tahtoo ·taas ainoas-          .få ansluta mig .till de synpunkter, vilka. här-
50599: taan 10 ministeriötä. :Siinä on ero. Ja minä                av rdgsm !Setälä framhål>lits. ISärskilt kan
50600: vielä lisään, että lhanituksen esityksen ja                 jag icke finna. a.tt r.dgsm .Schauman., trnts
50601: sumen valiokunnan ehdotuksen väilillä on                   :s:Ln lång:a utlä,ggning, skuHe hava ·kunnat:
50602: :se ero, että ha.Uitus rinnastaa valtioneuvos-             bevisa, att kansliert vid .st.a.tsrådet vo;re en
50603: ton :kanslian .ministeriöiden kanssa, ja taas              onödi.R.' ],nJstitu:tion. Rdgsm Schauman har,
50604: .suuri valiokunta ei rinnasta valtionoovos-                 såvitt jag kan bedöma, rätti .sitt påstoonde,
50605: ton kanslia.a ministeriöiden %:anssa. Ei,                   att kansliet icke formelt omnämnes före
50606: vaikika ed. Setälä on saanut sii!h,en jälki-                1892, men i 'Själva verket torde de:s:s funk-
50607: mäisoon laJriehdotuk·seen pienen lohdutus-                  tion hava utövats av •sä11skilda ämbe.tsmän
50608: lisäyksen, jonka .mukaan soveltuvissa koh-                 inom sena.ten, villro. :de facto .formerat ()11Jt
50609:  din on SOIVleillutet.ta,VIa y/hiläl :p~äJliäJä jälhlci-    kan:sli. I varje fall tror jag, att rdgsm
50610: :m:ä]sess1äl 1.akiehd10tuikiseS1Sa m~ös .v.aHio:neu-        Schauman ta.git mis<te, då ha.n vill •göra gäl-
50611:  voston kansliaan nähden, sillä täJmä lisäys               lande, att 1917 en ändring i det:ta avseende
50612: åtse asiassa ei merkits'e .mitään muuta kuin               skulle !hava. inträtt och atJt kan,sliet då
50613: että esim. pääministerin, ,jos hän toimii val-             slmlle hava kommit att framträJda på ett
50614: ti,oneuvoston ·kanslian päJällikikönä, ei tar-             annat sätt än tidigare. Om ~ag h.ar upp-
50615: vitse persoonallisesti käsirbe1lä asioita, jotka           .fattat 19'17 års förordning riktigt, inneihål-
50616: >k:oSik~t val:tilon :aUJtoonoibiHien bentsiini-            •ler den ingenting annat än fastslå.endet av
50617: varastoa taikika valtioneuvost·on linnan li-               ·de principer, ·som redan tidigare i prruktiken.
50618: puttamista tahi muita sellaisia, pikkuasioita.             varit gällande. För övrigt må.ste jag säga,
50619:     Ed. S.etä1ä on tehnyt sen muistutuksen                 a:tt stora utskottet kommer till lbeiydande
50620: ,suuren valiokunnan ehdotuksen sanamuo-                    svårigheter genom att upphäva ilmnsliet,
50621: toa va;staan, että laruse ,joka.i.sen ministe-             ·särskilt med avseende å den al.lmänna sta-
50622: riön päällikkönä on ministeri", ei olisi oi-               tistiken. Varför .skall den givas 1åt social-
50623: kea.. Mutta ed. tSet.älä on nähtäväJst,i unoh-             :mini•steriet. J ag har hört u1J!pgivas, att det
50624:                                         Laki valtioTIJeu-vmJtosta.                                    885
50625: 
50626: 
50627:   beror p'å, att soeira1rninilsteriet anses vara. a v pykäläj'ä,rjrest.ykSiein muuiJOikseen, nähden ow
50628:   arbete mrnst betungrut. Det är väl svårt ·att isyy;den kunni·a~a~                Ehdotuksen :uudeksi:
50629:   utleta, varför ·befolkning.ssta.tistiken ooh ohjesään.nöksi oli nimittäin valmistellut
50630:   varför Salmmanställnillig'en a.v statistik~ms eräs komitea., johon kuuluivat sUloisen se-
50631:   olika gr~nar tili :statisti·sk årsb01k .sk,all an- narutin kokeneimmat esittelidasihteerirt:.
50632:   komma rjust :på sooia1minis1Jeriet. Inte vilrl             Ed. Schauman on uudestaan lukenut
50633:   man vM gör.a av ·d:en huvudsa:kligen en täällä, niinkuin hän on lukenut suuressa.
50634:   nykterhetsstati~stilk.       J ag lm:r;umer således valiokunnassa ja. ,perustuslakivaJiokunnassa
50635:   .för min del tili sa:mma resul.tat som rdg.sm eE.itykseen liittyvän valtioneuvoston . ohje-
50636:   Setälä, att klwsliet lborde bevara•s·.                  sääntöluonnoks,en 6 •§:n., lueteilen ne a;si;at,
50637:        För .övrigrt; :klonstat.erar ja.g, att .stora ut- jotka vartioneuvos.ton kans1ian tulisi ikäs.i-
50638:   skottet ic'ke har g]vit iSIVar på den fråg.a, tel'lä. Ne voi lukea y.hä uudelleen ja uudel-
50639:   viiken jag framSttäUde nnder första. behand- leen, ja ky:Uähän voi myöntää., että kaikki
50640:   lingen av Iagförslag1et, o:ruä:mlig€ll den, huru nuo a.siat voi .sir.oit.taa eri miJn.i,steriöitten
50641:   ansvaret kommer att föl'dela ,s[g, då 'vi.ssa kesken, jos siitä luulisi olevan jon.killmoista
50642:   ären~den över1åtas .tm avgörande åt Jra.nsli-           käytännöllistä !hyötyä. Mutta. ti:i,;v;fyy aivan
50643:   chefen eller ,a,nnan föredra.gande uti minis- ihmeissään. 1ky.syä, mi!hin tällä kaiikelila oi-
50644:   teriet. Där är en.ligt mitt förmenande den 'keastaan tähdätään, kun kuitenkaan· valtio-
50645:   formulering, rsom grundla.gsutslmttet !hade neuvoston kmn.sliaa ei hävitetä? Tähdä-
50646:  givit åt 3 § ooh :som s1:.ora. utskottet har täänkö siihen, että: päämi11isteri paremmin,..
50647:  godkänt, icke tillfredsst;ällande, emedarn den jos hänen kanslia.llan:sa olisi vähemmän
50648:  ·,!!;iver ostörre möjli.ghet än proposit.ionens for- tehtäviä, voisi samalla. hoitaa toista, ·salk-
50649:   mulering, för ett såJdant förfarande, att en kua. Sitä aina:kaan 'ei ole sanottu eikä se
50650:  gång för .ailla på förhand genom förordning mis,sään esiinny. :Kun nu:o asiat s.i,irret:ään
50651:   fast~lrus, att vissa ä:ren.den äro :undandragna         nuuihin ministeriöihin taikrka sanokaamme
50652:  ministerns avgörande, varigenom ministerns eri niinisteriöihin, niin jonikunhan ne sit-
50653:  :polit:iska . ansvar för dessa är.enden oc;k.så tenkin täytyy hoitaa. Eihäm. täUä kai·kella
50654:  fuHkomligt upphäves. En]igt mitt förme- saavuteta mitään muuta kuin että rkanrslia.lta
50655:  nande horde ·sa:ken .o11dnas så, att ookså rdå välhennetää11 ~sekin työ, .mikä sillä tälhän
50656:  vissa ärenden övedöms till }ägre myndig- asti on, joka ed. · :Schamma.ninikin mielestä
50657:  hets .avgörrunde, min.istern dock alltid bär on vähän. Mitlä tal1koitusta. voi sillä olla,
50658:  ansva.ret för :själva öwr:föringen, eller m. a. ett.ä; åuuri aiv·an erityise.sti vähennetään va.l-
50659:  o. \SVa,ra:r :Eör ~ad d'lWi:s~erna kal>la ,cu1•pa in tiOilleuvoston kanslian virkamiesten työtä:,
50660:  eligendo".                                              'ku11 tiettävästi niillä ei ole niin kovin pal-
50661:                                                          jon työtä ennestään:käån? Tämä ·kaikki vai-
50662:       Ed:. rS et ä l ä: Epäilemättä ed. Procope kutta.a aivan i:kää'l1kuin olisi kysymys jos~
50663:  oli oirneassa ·sanoessaa111, että valtioneuvos- ta:kin piintyneestä päähänpistosta., fiksist.ä!
50664:  ton kanslia, se on senaatin .talousosaston. ideasta eikä mi,st:ään ehdotukses•t.a, jolla on
50665: kanslia, on ollut tosia.sia.lHsesti olemassa jo jokin todellinen ta.rkoitus.                           ·
50666: ennen vuotta lr8!}2'. Se seikka, että rse ohje-             :Se, mitä hanit.us on esityksessään ehdot-
50667: rsäännö.ssä vuodelta 1819'2 mainittiin 1M tanut ei sisällä .mitään muutosta entiseen
50668:  §:.ssä ~eikä jossaikin a,i:kaisemmassa pykä- käytäntö·ön.. Se, mitä perustuslakivaliokunta.
50669:  läissä ei vaikuta tiertys·ti a.siarun mitään. ehdotti. ~oli .ilhan puhtaasti muodollinen
50670: Puheenalaisen ohjesäännön. 136 § :ssä: lue- muutos ja minun mielestäni ei tämä:k:ä'än
50671: teltiin nimittäin ta1ousosaston kanslian teh- muutos ole tarpeellinen, jo;s 'tehd'ään 'S•e "muu-
50672: tävät, samoinkmn aikaisemmis·sa pykä].issä tos n.yt käsiteltävänä oleva.n lain 7 §':ään,
50673: toimituskuntien. Vruon:na 1917 ei tapaJhtu- josta. aikaisemmin ·0111 ollut puhe. Jörstäm·ä
50674: nut tässä kohdin, mitään rperiaa.tteelllis:ta muutos tehdään, voidaan hatllitu:ksen ·esitys
50675: muut.ost:a. Ainoa muuto:s oli, eitä talous- näisSä ·kohdin aivan semrmo~sen~M.n hyväik-
50676: osaston kanslia mainitaan t01de1lakin hiukan rsya. En o,l:e ku·ullut esitettävän minkälänl,ai-
50677: a.ika.isemmassa pykä;!ässä ikuin siinä, josta .sia syitä, mihin muutoksil111. täJh&ätttäisii'll j,a
50678: oli puhe ja että tilastollinen päätoimisto mit·ä niillolä wrikoi:tet<ta.i.:s.iin. Ed. :Schauman
50679: :a,ootet;tiin iklanSlian .aJliaiseiksi. KoiJoo 1917 ase- puihuu ainoa ·edelleen, että valti.oneuv·ost.on
50680: t•us muuterukin ,sisälsi paljoa harvempia kanslian tyotä pitää vrulttä:mät.tömästi su-
50681: 'PYkäliä. Muuten ei minulla. muistaakseni pistaa ja että ikun sitä. tällä tav.ail.Ia. supi:ste-
50682: '886                                  'l'iistaina 22 p. marraskuuta.
50683: 
50684: 
50685: taan, hel:pote.taa.n ,uuteen järjestykseen"          vir ka.miehiä vähellinettäisiin tämän •kautta
50686: siirt.ymustä. ~tta mitä tämä uusi .iärjestys         niin on huomattava, että ka.nsliassa on a.i~
50687: olisi. 1siitä: ei .srua mitään selkoa. Pitääkö       noas:t-a.an kol.Jme virka,miestä, nimittäin
50688: etsiä joita:kin viitta.uksia. siitä, että ed.        esittelijä;sihte:e.ri ja karuslist.i .se:kä ·sen li-
50689: Schwuma.n pU!hloossaan •l:ausui: ,j o s pälä-        sä~si :kirjaaJa. Minä luulen, että sittenkin,
50690: .:ri1rnisteri on v.aH.ioneuvoSit:on kanslian pääl-     ..
50691:                                                      va1kik.a   nämä tehtävät .siirrettäisiin pois,
50692: likkönä"? Ajatbelooko hän ·semmoi.stakin             mm päåministerin kansliassa, joka silloin
50693: asianlaitaa, e·M:ä joku .m u u ministeri ikuin       muodostuisi ·enemmän tai vähemmän yksi-
50694: ·päämini.st.eri olisi vaJtioneuvoston kanslian       tyi:slruontoisek:si. :tarvittaisiin kuitenkin
50695: ylimpänä 'PääilEli~könä? ·Minä en ymmärrä,           j,okseenkin yhtä :paljon virkamiehiä. 'Silloin
50696: 'kuinka tämä kävisi laa·tuun, ja olisiko tämä        ei tä;mä;kään. tarkoitusperä suuremmassa
50697: mikääJn tavoteltava tarkoitusperä.                   määrässä toteutuisi uuden järjestelyn
50698:                                                      kautta. Kuten tä.ä:llä on jo keskustelu,s•sa
50699:    Pääministeri V e n n o l a: Kun sellaista : lau:suttu, niin. on se käytäntö, mikä ny-
50700: muu~osta. t.a:h.dO'ta~n panna .toiimeen, jonka 1 kyään on ol:emassa. jo aikaisemmin vakiin-
50701: 6uun vahdlkrunta Ja ed. rSohauman ovat eh- tunut ja 'suurempia. !haittoja ei ,siitä ole ol-
50702: dottaneet, niin täyty.nee sil.lä olla vissi tar- lut Mieles,tiämi on !Sellvelllipä!a, että 6o tässä
50703: koitus. .AJsiaJkirjoista yhtä v~hän kuin ed. laissa on määritelty, .mitkä ylei.set tehtävät
50704: Schaumanin lausunnosta on käyny.t sel- päämin.i.steri'Hä Oll1 varsinaisesti :kansEaa n
50705: ville, mitä tläil•lä :muutok:sella oiikeastaan tar- nähden ja tiedetaän myöskin, kuka naistä
50706: :koiteta:an. •Minä olen koettanut etsiä ,sitä ja asioista vrustaa. V·oid:aan tietysti nämä a.sia.t
50707: olen ajatellut, -että ehkä sillä tarkoitetaan siroiiltaa. eri ministeriöiihin. Sitenhän voisi
50708: järjes•tää a.sia niin, etttä :pää.min·i:s•terin työ- kenties ·saada jonkun muunlkin .minruste~riön
50709: taakka välhenii•si ja että pääministerin teh- pois, .ios ja;kaisi töitä. Mutta ei .suinkaan. ole
50710: tävän :voisi yhdistää jonikun toiSielll minis- sanottu, että sillöJ mitään voi:tettaisiin. Se
50711: ter.in tBJMäviin. Taikfka. sillä .myöskin tar- ky.symy:s, mihin yleinen titlas1Jo on :pant.ava,
50712: koitetaan, eilt.ä saadaan virkamiesten luku se voidaan kyllä a.iv:an ihyvin panna :sosia1i-
50713: vähennetyiksi ja kansliatehtävät siirretyksi ministeriööm., .mutta, ei ole .mitenkään sa-
50714:  m!lluaille. Mitä edelliseen tarkoitusperä;ä.n nottu, että ·se olisi :siinä; t<a:rkorHuksenmukai-
50715: tulee, niin. päläministeri:n teMävärt;, j.O'l::ka sem1Ji, ko.Slka yleiseen tibl!stnon kuuluu
50716: kanslian :hoitamisesta j,ohtuvat, ovat ver- erinomaisen paljon a.sioita, joilka eivät var-
50717: rattain väJhäi:set. Kut.en ed. IS:shauma.nki.n sinaisesti kuulu so•s:i:aJimini:Sit.eriön alaan.
50718: on huomannut, ei kanslialla. ole niin erin- Monet tkysymykset nä1stä siirroista ovat
50719: omaisen l.aajoja. telht:äviä, että se vaatisi yh- kyllä selilai·si.a. jrotka voidaan teihrdä, mutta
50720: den miehen ajan•. Pää.mini.s.terin tehtävistä, minun käJsityks.eni mukaa.n ei tällä suu-
50721: sikäli kun a,siat tällä haavaa ovat järjeste- rempia etud-a voitettaisi. Onko kanslia. sit-
50722: ty;t, muodostaa k:an1slia.n /hoitaminen pie- ten tehtäva erikoiseksi ministeriöksi ja kut-
50723: nimmän osan. Päämi·nisterin aika kuluu suHava sillä nimellä; se minusta on tois-
50724: IPä:äB.siallisesti ylei·sten istuntocien, johtoon, arvoinen asia. Omasta puolestani pitäisin
50725: valtioneuvoston ensimäi·sen osaston johtoon tarkoituiks~nmukaisi:mpa:na hallitu:k,sen asi-
50726: ja raha-a:siainvaili·oilmnnan puheenjohtajan .assa a.nta:maa esitystä. j.oten kannatan sitä.
50727: tehtäviin tia ulkoasiainvaliokunnan, puheen-
50728: johtajan teMä:viin, se~kä ·sen liS'äksi yleinen          Ed. R. E r:ie;h: Minä olen edellisen, pu-
50729: a:siain seuraa,mmen ja ministeristön töitten hujan ;kanssa yhtä; :mieltä siitä, e'ttä se
50730: va:lvominen ja 1wassa.nitäminen. Päätehtä- muutos, jota suuri va1io:kunt.a on ehdotta-
50731: vät {)Vll!t siis etsittävä± toiselta taholta, eikä nut valtioneuvoston kansliaan nähden, on
50732: siis .J?.ans.Jian 1)o:iJstam1sella viedä siitä tar- huonos•ti peru:st.eltu ja voin kaikkiin .pää-
50733: iklodtim-ääl, .i:ota; 1ä:Slren mainitsin, juuri :koht.iin. nähden myöskin yhtyä niihin huo-
50734: etoon.päin 1ainlkaan. Jos pääministerin 'teih- mautuksiin, jotka. ·edellisissä. lausunnoissa
50735: tävä~ yhdistetään jonkin, muun minå.sterin on esilte:tty eri.ty1sesti:ikin ed. Sc'ha.urrnanin
50736: teh'\;:ävään, niin hän kyllä voi samalla hoi- lausuntoa vastaan. Olen sitä mieltä, että
50737: taa. ne· verrattain väihäiset t.ehtäväit, jotka 'Pääministerin tehtävä on 'siksi sururi ja. ras-
50738: johtuva.t ka.nslian ,töistä. Tämän taiki.a muu- k.a:s, elttei olisi ollenkaan onn.ellista, jos
50739: tos ei ole väiltttämätön eikä t:arpee'1line.n. meilllä ipääsisi jo1lakin tavalla käytäntöön
50740: Mitä taas tulee :;;;iihen ta.rkoit.usperään, että seHainen menettely, että päruministeri sa.-
50741:                                          Laki v·altioneru,y,ostosta.                                        887
50742: ------------------------------------
50743: 
50744: malla toimii jonkun ministeriön joihtajana.             :maan poliitti.ses·ti eli valtiollisesti va.srt:uui1a-
50745: Jos •SeHaista. mooettelyä noudatettaisiin, ei           1ainen ratkaisuist.a, joita. hän itse ei ole
50746: aina:ka<an pitäisi nä:h1däkseni tulla kysymyk-          tehnyt eiik·ä; voinut eikä saanutkaan tehdä,
50747: seen mikään muu ministeriö kuin ulkoa.si-               koska nuo ratkaisut ovat mäJärMyt jonkun
50748: ainministeriö, mut·ta minä en pi•täisi tätä-            muun •henikilön tehtäviJk:si; j.a täit.älei voida.
50749: 'kään suuntaa., täHaista tkehityst.ä, ensinkään         hyväJksyä. Luonnollist•a on toiselta pu·olen,
50750: suotavana, sillä kysymyksessä oleva minis-              että .ainoastaan rm~nisteri voi oHa. poliitti-
50751: .teriö on irt.se,s.sään sikisi äärettömän suuri-        sesti v.a:s:tuunl•ainen eikä esitt.elijä. Aivan
50752: töinen, ·että se kokonansa nieloee mieheusä,            toisin on tietysti asian laita., mikä.li: on ky-
50753: ja sillai!Il! pärumin.iswriltä ei liikenisi .aikaa.     symys ra:tkaisun laillisuudesta, mu tta po-   1
50754: 
50755: 
50756: sellaiseen a,siain yleiseen johtoon ja politii-         liittisesti .saattaa ainoasbaa.n, ministeri itse
50757: kan seuraamiseen, joka on niin välttämätön              olla va~st.uunalainen. ja. :senvuoksi on myös-
50758: ja ta.rpeellinen, ja tuskin liikenisi aik<aa, ede:s     bn taJ.ipeellist.a., että kuten hail1ituksen esi-
50759: noiden kans:liatöiden hoit.amiseen, jotka to-           ty,s ede1·lytt:ää -- viittaan erityisesti ohje-
50760: sin iisessään, niill'muin täällä on mainittu,            sää~ntöe:hdotuksen 20 ja 211 •§ :ään -- minis-
50761: eivät ole suuria eivält1kä pääministerin aikaa          teri voipi itsen.S!ä lfa;tJkaist,a.vaJk,siJ .pidläJttäJä
50762:  liia.n suuressa määrässä kysy, mutt•a jotka            minkä asian ta:h·ansa, jossa t.apauik,sessa
50763: kuitenkin vievät jonikun verran aikaa neki.n            myöskin on ilmeistä, et.tä jos ministeri ei
50764:  ja kaikis,s.a ta.pankisissa ovat hoidettava.t.         ole :sillä tavalla asiaa. prdätttänyt itsensä rat-
50765:  Tämä: hav•aitaan .siitäkin, että, niinkuin             ikaist•avaiksi, niin hän .on valinnastaan vas-
50766: lherra pääministeri rusken osotti lausunnos-            truunalainen; hän on toi,sin sa.noen va,stuuna-
50767:  saan, ioika tapauksessa tarvittaisiin, järjes-         lainen .sHtä, että hän on toisen ra;tkaista-
50768: tettäköön nämä asiat toi:s·ella tai toisella ta-        vaksi uskonut asian, jo·nka. hä•n olisi voinut
50769:  valla, muutrumia virka.ilijoit.a nii·den hoita-        itselleen pidM·tää. Mrutta jolilei hänellä tätä
50770: mis1ta varten. Minä: .siis lyhyesti 'sanoen en          mahdoUisuutta. ole, .sillo.i,n on lu.(}lnnot.onta,
50771: katso t.arpeeHiseksi laa.j.emmin perustella             e:ttä hän ra.tka]sust.a kantaa. vastuun, ra.t-
50772: 'k;antaani, koska asiaa, on jo moniiJuolisesti          kaisu:sta j101ka a:setuksen :mukaan on ollut ja
50773: valaistu. Voin ylhtyä 1siilh·en käsitykseen,            •jon~a ·on täytynyt olla toisen henkilön teh-
50774: että: suiUr.en valiokunnan kantaa ei voida              tävä.
50775: tässä a•siassa hyväksyä.
50776:     ~uten jo en:simäisessä kä.sittelyssä olen              Ed. E s t l.a n d e r: J ag är i fråga om
50777: edelloon1kin sitä mieltä, että ed. Procope on           hela denn•a J,agstiftnin,g- tvehåg.sen ooh har
50778: osannut aivan oikeaan siinä arvo•stelussa,              i ett tidigare skede av äre•ndets handilägg-
50779:  jonka. hän on a:ntanut a.l:kujantsra. perustus-        ning u'tta:Iat mina betä.nkli~heter i avsoond,e
50780: lakiva.liokunna.n j•a nyttemmin siis myös               å propositionens lagiförsla.g. Så.dan so.m
50781:  suuren valiokunnan ehdot.uksist.a., mikäli on          rpropos~tianen .nu utgå;t.t. ur ut.skottens ·be-
50782:  ky.sym1ns a.sioå.ta itsenäisesti ratkaisevan           ·han•dlåmg, ha i uågon mån mina tviyel
50783:  virkamioehen, va:stuunrulaisuudesta. ·Ed. Pro-         •skingrrats .. Men å am:lira. .sid.an lmn också,
50784:  co]Je on huo:m~ttanut. että. jos näille sään-          skulle ja.g tro, med: skäl göra.s g:äillande, att
50785:  nöksille annetaan se muoto, jota perustus-             effektivitetfln av •den åsyftade veformen nu-
50786:  Irukiva1iokunta ia. suuri valiokurrta ova<t eh-        mer,a, är jämförel.sevis prohlema:tisk. Allt-
50787: dottaneet, silloin jääpi sangen epätietoi-              jämt .kvarstår för mi.g det spörsmåJet: Vore
50788: se<ms.i, void·a.a.niko ehdo1Jtomatsrt:i pitä:ä minis-   det icke bättre :att :lråta. med de:n.na. lagstift-
50789:  teriä k•aik'irst.a, ministeriössä ta-pahtuvista        ningsåtgäDd anstå, tiUs ·den förestående
50790:  ratka.i.suist.a: poliittisesti eli val,tiollisesti     1stora refo11men av överstyrelserna och öv-
50791:  vastuiUnala[sena, S.eUa,i,ne•n. va~st.unna:lai.snus    riga centrala ämhetsverk bleve till sin plan
50792:  on väilt·t:ämätön, mutta jos ministerillä ei           så bstsrtälM. att nu föresla;gna lagä.ndring
50793:  ole mahdol'lrisuutta itsen~ä ra:Ukaist•ava:ksi         kUJnde i ·s.amlband •därmed bedömas.
50794:  pidättä:ä määrätynJaisia. flsioi.t.a, vaan jos             Om det nu ändå i det skede, i vil'ket
50795:  kerta kaikkiaan va.lt.ioneuvoston ohjesään-            ärendet oofinner .sig. gäller :att bedöma lag-
50796:  n:össä tai .muussa :a;setuksessa. määrätää.n.           förslaget i dess enskildheter, ber jag att få
50797:  että eräät asiat kaik.ilssa tava.utksissa ja ·eh~      uttala, att. ~jag är ense med de fl.es:ta. tidi-
50798:  ·dottomasti ova:t jonkun ministeriön virka-            gare tarla.re ·dänom,. att rden aU.männa sta-
50799:  miehen ratka.i:stavat.. silloin, joudutaan .sii-       tis•t]ken icke. hör .enlig:t stora utskottets, för-
50800:  hen, että ministeri kuitenkin joutuu ole-              slag överföras till soeialministeriet. Vad
50801: :.sss                                          'fiistaina 22 p. marraskuuta.
50802: 
50803: 
50804: åtea-]g;en rbet.rälffrur ·clen ih11äinnandle fm.e:an              kaihldesta esittelijastä, j·otka ,nyt kuuluvat
50805: om statsrrudet•s k:a:nsli, a.nser jag icke att                    valtiooouvoston kaMliaan, tulee •t.a.rpeetto-
50806: detta ka:nsli ,behöver 11Jk:stä1Las med min:Us-                   maksi. Sii•s m~käil:i minä: ymmärrän, niin
50807: terietfia,, .utan arlJt. clet hade varit nog att                  :suure'IL va,liokunnan ehdotus merkit.see kJui-
50808:  lämna det vid rdess .t~digare .ställning. :Men                   tenkh]j ·yhden vakituisen viran laikikautta-
50809:  jag är i så mått.o mot ·sto:ta utskott.ets för-                  mista.
50810: slag, att lj:ag an:ser .att man icke bör efter-                       E·d. Erichil:le tootoisin V3!stata että minä
50811: sträva a:tt frwntaga a:ets3Jmma, :srudana ären-                    kyHä tiedän :että Suomen pääministerin
50812: dens beredning, rsom lä.mpli.g-en jus·t kunna                     :työtaakk.3J on raJska.s, mutta. minä en, voi
50813: åt detta kan:sli vara öv·erlämnade. Jag                           ymmiä<rbäiä että SfUIO!Ill.en päJä;m]nisterin työ-
50814: siklull[,e lt.ö:r rmci.·n ·diel 'n:ämmirusrt; llmv.a an1slu.~t    ta.a:kk,a ol:i:si ra1skrurumpi krruin esim. Ran:skan
50815: mig till 'protpos·rtionen i denna, rpunkt, men                    t,a[ Ruotsin •piälämin:isterin, dra, me tiedrumme
50816: :ansett. att. lagt.elmiskt., kansliet. bort under                 ett:ä näilssä :mt3Jissa ja mones:sa. muussakin
50817: <en s•ärskiM pa.ragraf i lagför.slaget. •omnäm-                   maassa, pää.ministeri hoitaa myös min~ste­
50818: na.s, iake, ,s:å;som i propositionen tsker, i                      riötä. :Minä :en k·atso ollenkaan, mahdotto-
50819: samma pa.r.agraf, där min.isterierna. upprä.k-                    makcsi •sellaista jä.rljest.elyä: meilläkin, et1Jä
50820: nas.                                                               p:äamini,st.eri hoitaa srulkkua., va:i:kfk:,a suuren
50821:      VI3Jd ,s,ed:an heträd]far den fråga, rsom här                 va:lio1kunna.n ehdotus ei :n:irn:enomaa.n edel-
50822: har v.ent•ilemts. nämligen !hmrn ansvarighe-                      lytä tätä.
50823: ten kommer a:tt. fördela. sig meUan minist-
50824:  rarna och de övriga ·J)eJ:';soner, åt ·vilka befo-                  Ed. R. E r i c h: 1Minä en :ensinnäikään.
50825: genhelt att avgöra, ären:den kunde varda                          oikein !käsitä, mitä •per:us·tuslakivalioikunnan
50826: overlåten, tror jag för min del, att man, icke                    tekemiä :muutoksia :ed. Estlander on pitä-
50827: g.ärna fk:an hålla minis·trarna ansvariga för                     nyt sikisi tärkeinä,, että: :ne ovat voineet
50828: avgöra.ndet av 'ärenrden, om dessa. ärend'en                      muuttaa hänen kanitansa ~tse tämän lain-
50829: en gångo överlåtits åt an:dra personer. Jag                       sää.däntö,toimenpitoon 1Ja!'jpe€1l:isuut.een näh-
50830:  t.ror det vore myeket :svårt att kon:struer.a                    den, niin ·että hlä:n on :puoltava.Ua. kannalla
50831: ·en sruda:rt, a.nsvarighcl ens på den .gru.nd :som                niit.ten muutosten jälkeen, jotika perustus-
50832:  ·rdgsm Prooope antyd·d·e, att. :ministrarna                      laJki va,lidkunlta on teihnyt. •Mutta. tämähän
50833: icb siku:Ue iakHagit tillräcklig omsorg vid                       ei varsinai·sesti kuu1lu asi:a.run. Minä tahdon
50834: 'Över/JJå1Ja:nrdle a:v ·ä:mndfets a.VIg'ÖTan'('l:e ,å)t :a,nnan   vmn ed. E.stlan1derin •lausunnon joil~:dosta
50835:  person. Det :m'åste aH<tid 'På förhand vara                      sam.oa, että miH.ei kaikkein huonoin rat-
50836:  sV'årt a:trt .aNgö•ra. ·en :sådan sak, ehuru det                 kai:su, minkä: trumä: voisi ,s;a.a,dfa, olisi se,
50837:  eft.eråt kan vara~ lä:t•t a.tt sä!ga, huru :mtan i               ettei se joht.ai:s:i mihin1kaän lainsäädätntö-
50838: •detta av&eend.e bort •förbra. Om man åter-                       to:Umen,pi.te·esoon. s:Vl!liä ylen tärkeätä on vaJ-
50839:  ig1en l:äimua,r låt minisrl:~arna •att IJ)å •egett ibe-          tioneuvastolle saarda uusi ohjesääntö laadi-
50840:  våg, så att säga., men därvid med' bihehå1-                      tuksi tämän ehdotuksen .muikaan. joka ahde-
50841:  l:a:wde :a.v: ,a,nsvaret.: överlåt.a ären'dena åt                sääntö helpottaa :a:s:iain kJä:sittelyä valtio-
50842:  andras avgörande, :slkulle detta trolig.en 1eda                  neu:vostos'sa. Tämä O:IL :toivomus, j01ka jo
50843:  därhän, att min:istrarna icke skulle a.nse sig                   kauva:n .on ollut :aivan y·lffinen jia kipeäs.ti
50844:  ku:o:na över]älmna. avgörandet. för att icke                     tunnettu .ia jonka jokainen •ha:U'itus varmaan
50845:  ris.kera. abt fbli a.nsvariga. .f.ör detsamma.                   tumtee ei:kä voirua. ryhtyä t:aman uudistuk-
50846:                                                                   sen toteuttam:LSlt'a viivyttelemäiän odotelloo
50847:      Ed. ;S c h a u m a n: Hyöki!r,ä.ykset vaHit-                 vleis.en virastouudistuksen toteu'bumist.a,
50848:  sevaa byroknaattå.sta. järjestelmää va.s:t.aa.n                  .iota sa:a:daan vielä. ehikä hyvinkin kauvan
50849:  ovat aina vaikeita ja kohtaavat tietysti sit-                    ad,ot:faa. [Ed. :Schaumanin lausunnon joh-
50850:  keää vastarin1ta;a vaHian1pitäj:äin taholta.                     rlosta. :huom:autan ainoa.st•a,a.n. että mitä esim.
50851:  lNytkin on huomattu kolmen pääministerin,                        Ruotsiin. tulee, vas·t-a: nyt: on erinäisistä
50852:  entiset niihin ;}uettuina., esiint.yneen vaUit-                  syi:stä. joita .siellä on pidetty ·sangen vali-
50853:  sevan j'ä:rjestelmä.n p'U•olustaJjina.                           t.ettavina. t.apalh:tunut että on tilapäisesti
50854:     rMinä ,ta.h!hoi•sin ny!kyiseri: pääministerin                 :vhd'i•stettv :päiä:ministerin ja ulilmasiainmi-
50855:  lam:suniNxn ~·oihdoota hurolilllauifua että, j:as                nisterin toimet. 1Sitä on sieltlä nid:etty lä-
50856:  valti·oneuvoston kanslian tehtävät supiste-                      hinnä luonnottom:a.na. Mei:l:lä.hå'n on jär-
50857:  taan niinkuin suuri valiokunta, on edellyt-                      jt)s:tys siksi kollegia.linen, ti•a. imlee 'e.delleen-
50858:  t.ä.nyt, ni~n siitä johtuu että toinen niis·tä                   kin :pysymään sellaisena, ett:ä t.ämäikin
50859:                                             J..a<ki V'altioneuv.ostosta.                                        889
50860: 
50861: :seikka .suuresti vaikeuttaisi kahden näin                                           3 §.
50862: tärkeän toimen yhdistäJmisrtä.                                 Keskustelu:
50863: 
50864:    Kes:lmS!telu julistetaam 'Päiättyneeksi.                     Ed. IS .et äi l ä: Ehdotan, että :siitä mo-
50865:                                                              ment.ista,. joka. koskee sosia:a.Iri.:minist-eriötä,
50866:    Eduskun'ta siirtyy asian yk.si,tyiskohtai-                ;poistettaisiin: ~sana,t ,y>l.ei.stä t.iiastoa".
50867: :SOOn ikäislittelyyn.
50868:                                                                Ed. R. E r i c h:       Ktanna,t.an ed. Setälän
50869:                                                              ehdotusta.
50870:    Ensimäinen 1akiehdotus.
50871:                                                                :Keskustelu julistetaan :päJä:ttyneeksi.
50872:                           1 §.                                  P .u h e mies: Keslmste1un kuluessa. on
50873:    Kesku;telu:                                               ed. :Setä.l•ä ed. R. Ericihin kannattamana
50874:                                                              e:hdotta,nut, että 3 l§,:st.äJ viimeisen edelli-
50875:                                                              sestä     .mom.entista.      poi:sMttatisiin sanat
50876:    Ed. lS et äi l ä: Pyydän sarud:a e'h'dot,taa,
50877:                                                              ,;yleistä tila;st•oa.". Kutsun, t-ätä ehdotusta.
50878: dt.ä, 1 § hyväksyttäisiin ha.illituik&en ehdo-
50879: tuksen mwkaisesti.                                           ed. Setäil~n elh•d:OittVksetksi.
50880:                                                                 Selostus myönnetään oiJkeaksi.
50881:    Ed. R. E r i c h: PyY'd:ån saruda kannat-
50882: t<aa ed. ISetäJl'än ehd,otusta.
50883:                                                                Äänestys ja päätös :
50884:    PääJmin~steriV e ,n 'n o :!1 a: Pyydän myös
50885: :saada kannattaa ed. !Setälän eh1dotusta.                        Ken h~äksyy S!uuren. va;lioku:nnau ehdo-
50886:                                                              tu:IDsen tässäi kohden, äänestää ,tiaa"; jos
50887:    LK<eS!kustelu jrulistet.aa.n, pä:Mtyneehi.                ,ei" voittaa, on ed . .Setälän e'h>d<O<ims hyväk-
50888:                                                              sytty.
50889:     P u h e m' i e s: ,K,e;s]mstelun kuluessa on               :Åä1nesty1ksessä ann•etaan 97 .iaa- ja. 56 ei-
50890: ed. Set:älä ed .. R. E~icJhin kannattamana eth-              ääntä.
50891: <Jlolflt,anut, e1itlä: 1 1§ 'hiy:vtäJkstvmMisiin S~eJ,]ai­
50892: sen'ru, i]m~'lll se on ~halliliiroikisoo esitYksessä!.          P U' h! e an i ~e s: Eduskunta. on sii'S tässä
50893: Rlllt.sun täitäl ed S~iJärrläln ·eib.ld,ot.'Ulk!Siek,si.
50894:                     1
50895:                     •
50896:                                                              äänestyk,seSIS'ä; hyvä!ks~yny't suuren valio-
50897:                                                              ,kunnan ehdotuksen.
50898:    Selostus myönnetä:ä:n oi,lmaiksi.
50899:                                                                 4 ja. 5 § :t, en;sianiäise.n laikiehd'otuksen joh-
50900: A:siasta on sii,s 'äänestettä:vä.                            tolause 1ja nimiike hyväiksyli;ään..
50901: 
50902: 
50903:    ÄäneiStys ja päätös :                                                   Toin-en. :Ja:kiehdvtus.
50904: 
50905:     :Ken :~vväiksyy suuren valiokunnan ehdo-                                          1 §.
50906: iuksen ~täJS!säJ ik,ohden, ää.nestä;ä ,,iaa."; jos
50907:                                                                Kes·kustelu:
50908:  ~,ei" voittaa, on ed. Setä1an eh1dotus hyväk-
50909: .-sytty.                                                         Ed. R. 'E r i c h: 1\:Linä elhdota.n. että tämä
50910:                                                              pykälä ,saisi .sen sisiäUön, joka ~sillä on halli-
50911:     Ä'äne,stykoossä annetaa Il 912 jaa-ääntä da
50912:                                  1
50913:                                                              tuksen esit,yks:e;n ensimäisen la.kiehdotuksen
50914: 1()3 ei-ääntä.                                                6 <§:,ssä, j~olka. ,a,l'kaa SJanoilU,a: ,Niihin asioi-
50915:                                                              hin, jotka. ha1litu:smuodoo1sa, muussa laissa
50916:   P u h e m: i ,e s: E~duskunta on siis t.ä.ssä              'taå. ,a;sB1miksessa pidätetään tasavallan. presi-
50917: äänes<t.yksessä hyväiksynyt suuren valioJmn-                  dentå.Ue,. ~luetaan myös •seura1a1VIll,t."
50918: nan ehdotuksen.
50919:                                                                 Ed. P r o c o 'P e: J,ag ber a.t.t få under-
50920:    2 ~ hyväiksytään.                                         stöda rdg•sm Eri0hs :fiörsJ.ag.
50921: 890                                          Tiistaina 22 p. marraskuuta.
50922: 
50923: 
50924:     Ed. Vi o i o n m a a: Esillä.olevan toisen                  Åänestys ja päätös :
50925: la<lciehdotuk,sen 1 §:ään nä'hden olin minä
50926: penuS!tuslalki valioiln:rnn.as:sa tehnyt sellaisen              Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
50927: ehdotuk,sen,, että kolmas kohta siitä poistet-                tuksen tässä ,kohden äänestää ,,jaa."; jos
50928: ta.iJsiin. 'Tiä:mä ehdotubeni,. niinkuci.n myös               ,ei" voitlta.a., on .ed. Erichin ehdotus hyväk-
50929: eräät t.oiset tä.män yhteydessä tekemäni -eh-                 sytty.
50930: dotu:IDset, ·oli ;Jiähteny:t 1siit,äJ p;eriaatt-eesta,e.ttä
50931: tä.mä a:sia e] ole vielä: Jr,yp.synyt ratkaista-
50932: vaksi nirn määrätyl:la t•avalla, kuin tässä on
50933: :t.ehty. Käytä.ntö ei ole vielä: v;akaa.ntunut
50934: :tä:sSä asirus1sa ja olisi oHut miei,estäni ~syytä               Puhe .mies: Edusikuruta on siis täJssä
50935: odott.aa, m~hin~ä; .suuntaan ikäytänn.öllinen                 äiälnestJnks,essä hvväik,synyt !Suuren v.wl~okun­
50936: eltämä tämän asian käsittelyä kehittäisi,.                    nan ~hdotuk,sen.
50937: Nyt minä kuiten1kin huomaan, että suuressa
50938: valiokunnassa ~i ~ole n:äiih:im ehdotukJSuni                    2   § ·hyvä:bytä.än.
50939:  kiinnitetty /huomiota.. Minä hyvin ymmär-
50940:  rän. että on turlhatäällä uudistaa ehdotuk-
50941:  siaJli, enk'ä senvuoksi tahdo niitä uusia.
50942:  Vialit.an vain. että se demokraattinen kat-                                        3 §.
50943: santotapa, joka olri ,minun ehdotuksieni
50944:  pohjana.. ei 'näytä vie:lä määrä:ävissä edu:s-                 Keskustelu:
50945:  kuntapiireissäi        saavuttaneen tarpeellista.
50946:  huomiota.                                                        Ed. R. Erich: Viitaten siihen keskus-
50947:                                                               teluun, joka tästä ·rusiasta on, käyty, pyydän
50948:                                                               ehdottaa että 'PYkåJl;älle annettaiså.in sellai-
50949:    Ed. IS c h a u m a n: Jos ed. Erichin ehdo-                nen sisäitö, joka ~sama.lla kun 'se osittai'n
50950: tus hyväksyt.ää:n, niin se merkitsee m. m.                    vastaa sitä muortoa,. ~on:ka ,se nyt on .saanut
50951: sitä, että ,presidentti •saisi Jnksin määrätä                 valiokuntakäsittelyssä, ottaa huomioon ne·
50952: yleils'ten la,itosten, virastojen ja virkoj,en pe-            näkökohdat, jotka, mitä tll'le.e juuri esitte-
50953: rusfumisesta., muuttamisesta tai lakkautta-                   :lijäin va;stuunalaisuuteen, on otettu huo-
50954: misesta, säännös, jok,a -ei ole sopusoiJlnussa                mioon ha.lliturnsen esityksessä siHä ~avaHa
50955: ha.lli,tusmuodon ja sen haTlitusmuodon tul-                   :kuin läihinnä .ed. Procope ja minä olemme
50956: .kits·emistava.n k1anssa, joka :nyt ·on päässyt               esittänoot. 'Sen ;:mukaisesti tulisi pykälä..
50957: valla.Ue. !Se merkit.s1si sitä.paitsi, että arvo-             kuu1uma.an: ,'Mini:steriö,ssä lo,pullisesti ra.t-
50958: nimien ja kunniamerikimien j~akaminen saisi                   kaii.st.a.via ova:t hallitus- j,a ha:llintoasia!t,.
50959: ~tavaHaan perustu:s'la.in voiman, koska tämä
50960:                                                               jotka laiHa tai asetukse1l.a niiden ratkaista-
50961: laki ain.wki·n säiä:detään siinä muodossa., kuin              viksi uskotaa-n. Ne a~sia:t, jot,ka päätetään
50962: perustuslaki •OJl, ·,SiäooettäV:ä. Minä siis vas-             mini:steriössä r.atlkaisoo ministeri päälliik--
50963: tustan ed. 1Erichin ehdotusta.                                tkönä tairnka' omana va.stuullaan, ministe-
50964:                                                                riön kanslia.~ tai osaston päällikkö sen mu-
50965:    Ed. R. Erich: Ei tämä tietysti tuliså.                     kaan kun 1siitä on valtioneuvoston ohjesää,n-
50966: perustuslaiikså.. Nämä kysymyk,sena.laiset                    illÖS'Sä ,säädetty."
50967: sä.ä;nnakset olisivat ti,etysti hanitusmuodon                     ISeuraa.v.a momentti: ,,Milloin sellainen
50968: mukaisesti tulkittava.t.                                      j~ä;rjestely ministeriön ail.aari kuuluviin telh-
50969:                                                               täviin nähden havaitaan .ta.rpeel·liseiksi,.
50970:       Keskustelu julistetaa.n päättynee~ksi.                   määJrätköön tasav;aHa:n presidentti valtio-
50971:                                                                neuvoston esityksestä ministeriön muun
50972:   P u h e m i e .s: Keskustelun kuluessa on                   esitteliöän samalla valtuudeUa kuin kans-
50973: ed. R. Erich ed. Procopen kannatta;mruna                      ilian t.ai os~a1ston p:äiMlikkö ratkaisemaan
50974: ehdottanut, että täimän lakiehdo,tuksen 1                     eriliät asci.alt" j,a viimeinen :momentti nHn,kuin
50975: §:n tilalle hyvä1ksytt!äisiin hallituksen esi-                .se on va1lioktUnna.n ehdotuksessa.
50976: tyksen en;simäisestä la:kiehdotuksesta 6 §.
50977: Kutsun t•ätä ed'. Erichin ehdotukseksi.                          Ed. P r o c o p e: Då enlig;t mitt förme-
50978:                                                               nande regering1ens proposition, d. 'V. s. det
50979:       Selostus myönnetään oikeaksi.                           uti.ryckssät:t, S!Om där anv:ändes,. bättre
50980:                                                                                                        891
50981: 
50982: ildargör frågan ang1ående föredra.gandens                         Uusia hallituksen esity·ksiä.
50983: arusvariJgh,et, viFkien jag und€<r disikussionen
50984: ha.r berört, her Jag få förena :mig om det                  Puh e m i e 's: Hallituksen jäsen saapuu
50985: förs1ag, som rdgs:m Erich har fra.mstäillt.              jättitmään edus®unnalle esityksiä;.
50986: 
50987:    Keskust•elu julistetaa-n päättynooksi.                   Istuntosaliin ,saapuu      valtioneuvoston
50988:                                                          k:ans1istin A. Vouti:l.aisen seuraamana mi-
50989:                                                          nisteri Li a k k a, joka lausuu:
50990:    Puhe m i e 1S•: Keskustelun kuluessa on
50991: ed. R. Erich ed. Procopen kannatrl:•amana                  Kunnioitettava Herra Puihemies! Arvoisa
50992: e:hdott.anut, että 3 ·§ sai,si seuraavan muodon:         Eduskun,ta!
50993: 1 mom. ihyvä.rosyttä;isi·in suuren va.liOikun-
50994: na.n ehdO'ttama.ssa tllllnodossa; '2 mom. kuu-               Ra;llitwksen mäJäräyksestä <On minulla
50995: luisi :seuraavasti: ,!Ne asia,t, jotka, pä;äte-          kunnia eduskunnaile jättää seura.a,v.at .halli-
50996: tä!än minrs:teriössä, ratkaisee ministeri pääl-          tll!ksen esitykset, nimit-täin
50997: likkönä tta.iiffika., omaHa vastuullaan, minis-              n: o {)6 lesit·YiS tuulaakimruksun laskemisen
50998: te·riön kans•lian tai osaston pääUikkö sen               pernsteesta,
50999: mlllkaan,, ,kuin ,si_iltä on ~a!lrtionoovoston               u:o 57 esi•tys :Ahvenanmaan saar-ten lin-
51000: olhjesä:äntU'össa <sääJdetty", j;a. 3 mom. kuu-          noittamattamuu1t.ta j:a puoi:ueeUomuutta :kos-
51001: luisi: ,M~lloin ,sellainen därjestely mini,ste-           kevasta sopimuksesta,
51002: riön alaa:n k'l1uluviin 'tehtläviin nähden ha-               n :o 58 es<itys laåksi !Suomen Pankin oh~ie­
51003: vaitaan ta.npeeUiseksi, <mälärätköön ta.sava.l-          <säämnön 7 ja 48 § :n :muuttrumis:esta toisin
51004: lan pvesidentti va,lrtioneuvoston esityksestä            kwuluvik<si, ij~a
51005: ministeriön muun esittelilj.än samalla va.l-                 n:o 59 esitys :kansainliiton ka.nsai.nväli-
51006: tUJUdeJ!la kuin kalll!slian ltai osa,ston päällikkö       sen työjä:rjestön yleisen konferenssin Ge-
51007: raJtkaåselmaa:n eväräJt asia:t"; 4 mom. 'Oilisi          nua,ssa vuonna 1920 hyväksymmn merilii-
51008: sama tkuin suuren, vailiokunnan viimeinen                'kenteen :työoloj·a koskevien sopimusrten
51009: momentti. 1Kut.sun tätä ethdotusta ed.                    ra;bif[oim]sesta.
51010: Erichin ehdotuheksi.
51011:                                                             P u 'hi e mies: Herr.a ministeri! Edus-
51012:   <Selostus myönnetääin oirkeaksi.                       kunna]i]e nyt jätet.y:t esi:tykset ole<11 esitte-
51013:                                                          ;l~ä eduskunnalle perustuslainm ukaises•sa
51014:                                                          järj-estyksessä: käsiteltäviksi.
51015:   Äänestys ja päätös:
51016: 
51017:   iE.Jen hyväJksyy suuren valiokunnan eh-
51018: dotuksen :tätss·ä kohden, älänestää ,jaa": jos           7) Ehdotukset laiksi, sisältävä eräitä A.hve•
51019: ,ei" voi'ttaa, on ~- Erichin ehdotus hyvä!k-             nanmaan maa:kunnan väeStöä koskevia sään-
51020: sytty.                                                   nöksiä; laiksi lunastusoikeuden käyttämi-
51021:                                                          sestä .Ahvenanmaan maa•kunnassa sij·aitsevaa
51022:    ÅJänestyks.es:;:.äJ   •an.ne:ta>an   114 jaa.-ääntä   ·kiinteistöä myytäessä sekä laiksi syytte&n
51023: ia 49 ei-ääntä!.                                         sikseen jättämisestä henkilöihin nähd,en,
51024:                                                          jotka ovat toimineet Ahvenanmaan eroitta..
51025:                                                          miseksi SuolllieSta tai laiminlyöneet asevel-
51026:    P u he m i e :s: Eduskunta on siis tässä                   vollisuuskutsuntansa Ahvenanmaalla.
51027: ää;nestykSleiSgä hyvä!ksynyt .&Uuren valiokun-
51028: nan elhdotuksen.                                            Ha.llituksen esityksen n :o 42 johdosta
51029:                                                          laadittu perustus}wki~aliokunnan mietintö
51030:   4-5 §::t., toisen lailcieh·dotuksen johtolause         n :o 8 esitellään mainittujen lainsä.ätämis-
51031: ja rtors:e:n la hehdotuks:em ni:miJke hyväksy-
51032:                1                                         asiain     e n .s i m ä i s t ä k ä s i t t e 1y ä
51033: tään ijärjesrl:änsä :kesrkus·telutta.                    varten.
51034: 
51035:   Asia:n toinen mäsiftely julistetaan päätty-              Keskustelu:
51036: neeksj.
51037:                                                            Ed. S et ä 1 ä: Ei ole tarpeellista kau-
51038:                                                          empaa viipyä .siinä :kysymyksessä, miten ja
51039:                                                                                                     113
51040: 892              1'iistaina 22 p. marraskuuta.
51041: -----------·--------------------------
51042: 
51043: miksi Ahven-anmaan kysymys muilta;kin                           pääkreli on yleisten koulujen ainoana ope-
51044: osiltaan kuin •niiltä, jotka ko.slkeva:t saar-                  tu!Skie:lenä tai myös joka on tottunut siihen
51045: ten linnoittamista, on tullut kansainväli-                      opetusohjelma.an, jota noud1atetaan Pohjois-
51046: se'bi. ISe lka.nsainliiton .neuvoston asetta-                   Ruotsissa, missä ei ·alin:ta alkeisopetusta-
51047: man ~mmissionin lainorpillinen lausunto,                        l}aan anneta siellä vanhoista ajo.ista asu-
51048: jol1a kysynnyksen :kansain'Välisyys muka                        valle suomen1kielilselle väestöl1e sen o.malUa
51049: todis1te,ttiin, o>n, '.}nut·unut >sa:n~en 1an!kar.an            kielellä, me voimme ymmärtää, mitenkä
51050: asiaillisen arvos,telun alaiseksi, johon minun                  näihin lkatsantotap.Oiiihin hsvaneet henkilöt
51051: ei ole .syytä e.nemmältä puuttua. Sitävas-                      1sruattavat puolustaa tähän la:kiin s:Lsältyvää
51052: toin saattaa mielihyvällä todeta, että se s•e-                  kieltoa. Niinkuin perustuslrukivaliokunta on
51053: lostajakomi>ssi,oni, jonka !kansainliiton neu-                  lausunut, on myös epäilyttävää se, mikä
51054: vosto asetti ottamaan selkoa Ahvenanmaan-                       ehdotetaan säädettäväiksi ahvenanmaalaisen
51055: kys~rmy.b~estä, eli ole 1SiäJ1s,tii-nyt vaivarueikä             kiinteistön lunastusoilkeudes.ta sekä siltä
51056: työtä sruada:k,seen annetuksi Ahvenanmaan-                      kanna1lta, että se mahdollisesti tuottaa v·a-
51057: kysy.m(Yiksestä niin objektiiviset ja tarlmt                    hinkoa ahvena~nmaalaisine itselleen, että
51058: tiedo.t kuin sni'lrkin. Se ~Seikka ettei tämän                  myös siltä kannalta, että on epävarmaa,
51059: komissiouin ehdott31mia uusia takeita voi                       vrusrtaaiko ehdotettu säännös tarkoitustaan.
51060: pitää ·erittäin onnistuneina ei sui:n:kaan si-                  Ja kaikista epäilyttävintä kenties on ruh-
51061: sällä suomnaista moitetta selostajaJkomis-                      venanmaalaisille myönnetty oikeus esittää
51062: sionia V!as.twan. !Sen tehrtävä on ollut s:an-                  valituksia ehdotettujen lainsäännösten so-
51063: gen vaikea. Ne takeet, j.ot'ka Suomi jo ai-                     veltamisesta ikansa.inliitolle. etenkin kun
51064: kaisemmin oli Ahvenanmaal1e luva;nnut,                          jää .epäselväksi, voivatko 'valitukset ol1a
51065: ovat olileet niin laajrut, että on ollut vaikeata               muutalkin kuin oikeudellista laatua. Ky-
51066: kultaisen keskitien .sruavuttamiJseJksi eri va·a-               symy:ksen lain s o v e 1 t a m i s e s t a tie-
51067: timusten välillä lisätä mitään. E'delleen                       tenkin pitäisi olla yksinomaan oikeudellista
51068: ovat selostajat s;amoin kuin 'kansainliiton                     laa,tua. Mutta kun s•anota,an että, vaHtuk-
51069: neu.yostonki:l1J '.iläsene•t .-pere!htymfuttömät meil-          sen saavuttua kansainliiton neuvostolle,
51070: lä vallitsevaan katsantotapaan ja oikeusta-                     neuvosto voi hankkia lausunnon pysy!VMtä
51071: juntaan.                                                        Iransainväliseltä tuomioistuimelta, jos asia
51072:    N iinkui.n perustu:slakirva1liokunna.n mie.tin-              ,o,n laadultaan o i k e u d e ll i ne n, niin
51073: tö on osoittanut, on niitä uusia Ahvena:n-                      näyttää siltä että edellytetään muidenkin
51074: maruntakeita vas.taa:n, jO!Uka ·tulevat tänään                  kuin oikeudellista laatua oievic·n kysymys-
51075: :keSkustelun alaisiksi, ensimä:Lse.en käsitte-                  ten saattavan tulla esiin.
51076: lyyn ·otettavien >lakiehdotus.ten yhteydes.sä                       Mutta; vaiklk1a kaikki nämä muistutukset
51077: helppo ,tehdä useita. .muistutuksia. Voi suo-                   V10!idaan tehdä, voi toiselta puolen sanoa
51078: rwa:n sa1lioa ettei :v\ksikään uus.ista takeista                ettei puheenalaisissa ta1missa käytännölli-
51079: olisi 10llut 'Suomen" kannalta toivottava. Kun                  seltä kannalta ole mitään, jonka voi katsoa
51080: kerran on tarkoitus, että Ahvell!anmaan                         valtakunnalle vaaralliseksi tai tuhoisamsi.
51081: maakunmJan \ffiaaherra on ole.va 1Suomen val-                   Ei edes se valitettava määräys 1Suomen kie-
51082: tioVJallan edustajana j1a tAihvena:nmaan väes-                  lestä oppi- ja opetuskielenä, joka sisältyy
51083: töUä on oma vastaava ·edustajan.sa, ma-a-                       ta1keisiin, 'Ole tekevä suomenkieli·stä opetusta
51084: neuvos. niin •oli1si oHut paika.Ha:n.sa että                    Ahv·enanmaan asu.ian ten suomenkielisille
51085: mruaherra:n nimitysoikeus olisi ollut Suo-                      larpsille mahdottoma!ksi. Päinv,a,s1toin on to-
51086: mell ha:lil'iimks•ella, }llksinläiäln; s'e !J:,apa, ddta ·la-   dennäiköistä, että juuri tuo kielto saa aå.-
51087: kiehdotUik•sesisa 'esite•täiäln noud:a;tet>tavaksi. ei          i]mam sen että 1Ahvenanma,alle yksityisillä
51088: missään suihtteess·a ·o:le tyydy.tkä;vä:. Kielto                vall'o.illa perustetaan suomenkielinen \koulu,
51089: kunnan suostumuiksetta opett.amasta suo-                        jommoista siellä ei ny;kyään ole. Muitten-
51090: men kieltä valtion tai kunnan ylläpitä-                         kaan määräysten ei tarvitse tulla v.alta-
51091: mäjSISä tai kannattamassa kansakoulussa on                      kunna.lle tuhoilsiksi ja niiden todellinen käy-
51092: meidän käsityksellemme aivan vieras.                            tännöllinen arvo ja merkitys var.rna.an su-
51093: Mutta me sa1ata.mme ymmärtää, mitenkä se,                       pistuu vähäpätöisek,_ci, Jos todeUa uskotaan
51094: joka on tottunut siihen, että es.im. Sveit-                     näiden takeid·en :avulla voitavan paremmin
51095: sffisä opetusta annetaan kuUaJkin alueella                      kuin ilman niitä säilyttää Ahvenanmaalla
51096: ainvasta·an alueen kielellä vähemmistöstä                       ruot,&inkiiel'tä. n:i[n ei sui!ll:k:aa.n Suomen
51097: välittämättä tai että Ameriikassa valtion                       kannalta ole tarpeellista rakentaa mitään
51098:                                                                                                               893
51099: 
51100: 
51101:  Bste:irtä tämmöisten t.akeiden hyväksymistä           politiikasta, joka on ollut erittäin ominaista
51102:   v·astaan - 1sil·lä e~hän /Suomen puo,lelta, ole       merdän varlta:lmnnaHieilllme viimei:sinä vuosi-
51103:  milloinkaan tarikoitettu:kaa,n ruotsinkielen           na.. 'Se on ·tosin !kyl·lä perin;tö ry.ssä!läiLsvallan
51104: .ahdistamista AhvenanmaaUa. Ja näinollen                ajroillta., mutta sen hoivaamiselJie OlD eri-
51105: <ei .siis Suomen •eduskunnalLa ole ,syytä kiel-         ~yistä hwolrta atimalkin IVIU.Oidl8tn 1918 jä;llkeen
51106:  tää 1suostumustaan näiden ·taJkeiden hyväk-           ·omistettu. Kun 19118 oli Suomen bnsalais-
51107: symiseltä, siltä hyväksym~seltä, jonka Suo-            sota päättynyt ja RuDtsi pettynyt niissä
51108:  men puolesta jo on a:nlta•nut hallituksen             toiveissa, jotka se tämiän r.atkaisun yhtey-
51109: <edustaja kwnsainliiton neuvostossa.                    teen oli Jcilt.eyti:•äln:yth, on asian·laita keih.itliy-
51110:       Minä tahdon ainoastaan lisätä sen, että          nyt siten, että Ruotsi lähetti nootteja Suo-
51111:  toivon 'kailkkien sekä suuren valiokunnan              men hallitukselle ja SUJomen hallitus tun-
51112: jäsenten että muittenkin edustadain olevan             nlliSti Ahvenanmaahan nähden Ruotsin hal-
51113:  täYJsin selvillä siitä -että tässä on kysym~s         litUJmsen asianosaiseksi !l!sia.s1sa. Tämä tun-
51114:  ainoastaan näitten ta:keiden muuttamatta              nustus lopulta johti siihen, että mentiin
51115:  hyväksymisestä tai hylkäämisestä. Joikai-             nirn pitkälle typeryydessä, että Ahvenan-
51116:  sen lisäyksen tai muutoksen tekeminen on               maam .satoja miljoonia mwmsavat lin.noituk-
51117: samaa kuin taJkeitten hylkääJminen. Mlinun             set hävitettiin, vieläpä Suomen valtion va-
51118:  ei tarvitse ryhtyä ma!l!laamrua,n niitä seu-          roiUa. Tätä vaatimusta pe;rusteli Ruotsi
51119:  rauksia, j,otka voisivat johtua takeitten hyl-        s:UHä, etrhä: rse ·oili varstoin Parisin :SIO!pimusta
51120:  käämisestä. Se ainrukin pitäisi olla kailkiHe         30 päivältä ma!l!lriskuuta 18,M. Tämä 1'80 6              1
51121: 
51122: 
51123:  selvää, että ,siinä tapaumsessa tällllä jo kauan       linnoitusikielto oli tavallaan kansainvälistä
51124:  kestänyrt .sitkeä wsia. uudelleen jäisi ja jou-       laatua oleva sopimus, j1otr1ka toiselta puo-
51125:   tuisi täysin a.voime:ksi. Tälle /]~ann!l!lle ei      len Ranska ja Englanti ja toiselta puolen
51126:  meillä ·o1e mitään syytä asiaa asettaa. Ta-            Venäjä olivat tehneet j,a jossa Venäjä si-
51127:  keitten hyvälksyminen taas on omiansa                  toutui olemaan Ahvenanmaa.n .saaria lin-
51128:  saattamaan asian selvälle pohjalle. Kun                noittama.tt.a. Tämäkin asiaintila muuttui
51129: ·se on tapahtunut, on A·hvenanma.an asia                jo fa!ktillisesti siten, että Venäjä ei välittä-
51130:  katsottava loppuunsuoritetuksi. Toivon,               ny.t tuo.sta kiellosta, vaan siitä huolimatta
51131:  että suuri valiokunta o;ma;ksuisi tämän nä-           linnoitti. Kun Suomi tunnusrtettiin kansain-
51132:  kölkannan ·sekä eduskunnaUe puoltaisi näit-           välisesti itsenäiseksi ilman ehdoitta, seu-
51133:   ten h.kien hyväiksymis.t•ä, ·semmoisina !kuin         rasi siitä ilman muuta. että uusi kan·sain-
51134:  perustu,slakivaliokunta nyt on niitä hvväJk-           väliseen sopimukseen p-erll!stuva oikeustila
51135:  svttäviik:si ehdottanut.                               oli syntynyt. Silloin ,ry}i itsestään jo ku-
51136:     · 1Toinen •esityk,seen si,sältyvistä lakiehdo-     moutunut tuo linnoituski.elto vuodelta i'856
51137: iuksista p·erustuu suorastaan ensimäisen eh-           ainakin yksinlmrtai.semman järjen mukaan
51138:   dotuksen 5 :§:ä:ä1n ja, ·sen ·hyvwk·symin,en on      katsottuna. Nyt asiaintila j.ohti luonnolli-
51139:  suoro.nainen seuraus ensimäisen lakiehdo-             sesti siihen, että kun täillän asti oltiin
51140:   tll!k.Sie.n hyVä;ksymiSiestjä. .Ja vihdcinki'n tä-   myönnytty ja suorastaan alennuttu valtio-
51141:  män asian täydellisesti poistamisebi päivä-            vwlUian 'PU'oilielJt:a, 'Väillais·een menet·t•ely:yn, ·niin
51142:  järjestylks·estä on myös k<>lma..s ehdotus,           vi.hdoinkin viimein Ruotsi vetosi asiasta
51143:  Ahrvenanma<an amnestialaki, hyväksyttävä.             kan~S~ainliittoon ja SuOlmi altavastaajana
51144:  Eihän ·voi oHa mitään jäl'keä siinä, että             tässä kansainliito.ssa ehdotti juuri aivan
51145:  syytteitä enää nostettaisiin ahvenanmaalai-           sen saman, minkä lmnsainliiton neuvOISto
51146:   sia vastaan, j·otJka ovat erehtyneet rikok-          sittemmin asetti 1ky,symykseSISä olevan laki-
51147:   sellisiin te!koihin Ahvenanmaan irroittami-          ·ehd,otuksen asiaJrlis·elksi si·säallölks:i. rS.e se111rasi
51148:  :semsi 'Suomesta tai jääneet •asevelvollisuus-        i,lman rmJuflllt,a, .tläisNt ja Imm katselele täilll'än se-
51149:  kutsunnoista •pois. On syytä, e•ttä nyt ta-           lostajakomisionin mietteitä, niin ainakin
51150:   pahtumi~n ylci. vedetäiän risti j.a. ,että. Suo-      tulee siiJhen käsiJty.been, että ellei Suomi
51151:  men valitiovalta tarjoa sovinnon käden ah-            olisi näitä ehtoja suositellut, niin tätä ei
51152:  venanmaalaisille siinä toivossa, että nämä            kansainliiton neuvost<> mitenikään olisi rat-
51153:  miehen tavoin tuohon käteen tarttuvat.                 kaisuna ;suosittamut. Minun on vielä poi-
51154:                                                         kBttava siihen, että mentiin yhä edelleen
51155:   Ed. ·p i i t u 1 a i ne •n: ·Käsiteltävänä ole-       allennu:sltilaa<n: .ia ~j'llrlJk,ui :se asia:ntila, ~·t·ä
51156: va :p~mstus]a:kiv.a.li.oikunua:n mietint,ö on           säiäJd,et.tiin 1920 :Aih>"en~nmaaifl! suruHisren
51157: surullinen tUJlos siitä selkämngatt.oma.sta            JmuJluisa i•tsåaill'intJolaiki. "DäJM· a:LennustHaa
51158: 894                                        Tiistaina 22 p. marraskuuta.
51159: 
51160: 
51161: vicl:ä jaAilmi ip!älällile pä:ä1tteeksi .ia. oli Sll'om.en   toimintaa alarjoiJtet.aan, ,niin tuntuu se aina-
51162: va~tilovaltaa alentava-a •S•e, Ht:t.ä s1Noinen pälä-         kin meidä:n aja1la.mme kumm&lliselta.
51163: m~ni:Siteri meni 111iskwroitvillle alhv•enalllmaalai-            'Sitten 1rukiehdotuksen 5 .§ :ssä estetään
51164:                                                              myöskin kiå.nteistöjen osto ja .hankinta Aih-
51165:   sil11e t.ar.ioruma.a.n 11:ältä: iitse'haJ.lintol'a:kia. Ahve-
51166:   nanmarulaiset vain lkiit.tivät kunnia.sta, kun             vena.nmaan maailmnna.ssa henkilöiltä, joide11
51167:  :katsoiva•t, ·et1bäi ISu'Omen va~tiova~ta. n:li 1kerran     kotipai:klkana ei ole joku paikka. Ahvenan-
51168: .a.l'entunut ~!älHe a:steeHeja 'he m~yös sitä mukaa          .maa.n maakunnasta. Sekin on aivan S'UO-
51169:   käyttäytyivätkin. Minä läihde·n asiassa tältä              rastaan kailclrea muuta kuin lta:sapuolista.
51170:   perusteelta, enkä näie, että tämä asiain tila              oikeuskäsitystä ilm:aisevaa.
51171:   olisi tällaiseksi, mennyt, etlei näin. olisi me-                Sitten, mitä tulee toiseen la:kiehdoimk-
51172:   netelty. Pernst:usla1kivaliokunta mietintönsä              seen, niin. siinä n.y;t on aivan samaa km
51173:  perusteluissa ma:init;see verratessaan halli-               edellinen [)Uhujruk.i:n. vii:tta:si, että; ne sisäl-
51174:  tu:ksen esitykseen sisältyvä:ä lakiehdotusta                tyvät 1samat määräykset ensimäisen laiki-
51175:   krun:sainlii•ton n'euvos·t•on pä!ä1:.ölkseen, että esi-    ehdotuksen 5 '§ :ääm.
51176:   tys on joka a._1ohdassaan asiaHisesti yhtä'-                    Mitä tul~ tuohon lwlm:ant.een la.kieihdo-
51177:  'Pi,j;älvä :l1:i•ttoneulv10JSiton: :p:äläitök\S\en .sisäil·ty-
51178:                                                              tukseoo, ni.un 13erustuslrukiva1iokun·ta on mt-
51179:   v~äin m:äär!ä'ysten 1kan.ss:a. TämäJ olisi silloin         1kai:sSI1It a.s:ia.n :siten,. et.iJä ehdoltt:aa kiaikiki ne-
51180:   airvan :oikea .sitä mulka.a, 1kun ol:is:i :sanottu,        aihvenanma.alais.et, jotka ,ov,at l·aiminlyö-
51181:  etM &e :on yhtäpitläivä niiden ehd•otu:sten                 neet saapua a.sevelvollisuuskutsuntaan. et,tä:
51182:   kanssa. jotka. .Suomen :pu•O!l•elta o:rjamaisesti          ne ilman muuta armahdettaisi:in. Minä näen,
51183:   taTjo:ttii.n . .Siail1oin se olisi aivan •oikea.           että t.äJssä doJra. tapauk.Se:ssa a:hvena:n.m:aa.lai-
51184:       Mitä itse la.kie'hdotuksen yksityiskohtiin             .set, jotrka. ovat ollee!t totrtelemattomia v:al-
51185:  tu1lee, niin ·edellinen p11hru.ja. on maininnut             tiova:Ualle ja jotka myöskin toimiva.t vahin-
51186:   juuri niitä sei:kkoja., jotk.a. lakiehdotuksen             goitt.a.va:st<i y,hdessä sen väestön ka.n.ssa>
51187:  te:kevä;t arveluttava1ksi. En,sinnäikin, ensi-              saa.rien irroittamiseksi Suomen va1ta:kun-
51188:   mäi•setn lakiehdotuksen 2 § :.ssä sä!ädetään,              na.sta. ov:at •rinna•stet,ta•vat yhtä hyvin
51189:   ettei Ahvenanmaalla vo~da, tai ainakaan                    ·nii:hin vall!tiopetoksel lisiin, ·j·otk:a; ottivat
51190:                                                                                           1
51191: 
51192: 
51193: 
51194:   A'hvena.nmaan maakuntapäivät ja. kunnat                    osaa punarka.pin:a;an vuonna. 19118. Tarkoitu:s-
51195:  ·eivät O·le v.elvoHisia. ylläpitämään tai :ka.n-            perät olivat aivan samat .kuin niillä ja siis
51196:  na:tltfl!ma.an muita koulucia, .kuin niitä. j-oiden         t.äJssä ta.paumsessa snuremman hellyyden
51197:   opetuskielenä on ruotsi. Sitten saman pykä-                osottaminen ahvenanmaalaisille on suoras-
51198:  län 2 momentissa edeUeen sanotaan: val-                     taan .kä,sittämM.öntä:.
51199:  tion op'Pil,aitoksissa. on opetusk1ielenä oleva.                Muuten .minä, :kuten. ilmoitin, en voi olla
51200:   ruotsi. Pykälän 3 momentissa sanotaa.n, että               mukana tamfån Iaikiehdotuksen hyväk:symi-
51201:  asianomaisen kunnan suostumukseltta ä.}kö6n                 :sessä. Mutta ne, j.01tka voiva,t olla -muikana,.
51202:   suomenkieltä -o,petetta.ko, valtion tai kun-               ni::UH:e :ed.. A:llkion: esitt:rumäl vastala!U;se on kvl-
51203:  naill ylläxpitämässä tai ka.nna.t.ta:massa. .ka.n-          }ä ikru.irtenikin selQiainen, :i:oka jommoisessa!kin:
51204:  'sM..ouluss:a. Tässä ei voi tulla •kysymyk-                 määrin parantaa. itse asiassa la:kiehdotukren
51205:  soonlkä:än oo, ·ett:ä aihvena•nma:a1a.ioot •a.sia111        alentavaa. luonnetta.
51206:  tälhän saakka kärj.istyneenä salli<sivat la.in- ,
51207:  ·kaa~ suomenkieltä opetettava.n .. 1Siinä .~i voi                 Ed. von We ll• d t: Riksd.a.glsmännen Se-
51208:  tapa!htua :muuta. kmn .suorana;tsta vahem- 1, täläs ooh Piitula.inens uttalan:den kunde giva
51209:  mistö,n, •sortoa. Musta,sruaren koulujupakka ! anledni:ng till .sä.rsikilda. reflektioner. Jag
51210:  on selvin todistus siitä ja aivan enna.kko- hoppas :emeUertid -bliva i tiTlfä:lle att 1senare
51211:  ta.paus t.ällaisen ltapauikse.n varalle, jota hy- . åter:komma t.iU dess•a. Herr Piitulainen
51212:  vin voida,an o•dottaa tämän .Jain hyväk- i borde emeU.erti:d tala j.amförel:sevis s:aikta
51213:  syttyä.                                                        om iSverig•es fö,rfu.åUande :tiU Finland 1918
51214:       Ed~lloon tälssä lrukielh,dotuksen 3 § :s:sä               inför Finland!s förhål1ande ti:U \Fjärr-Ka-
51215:  on tuo kotipaikkaoikeus saavutetit3Jviss:a relen 19120 o. 19'2'1.
51216:  vain niin poik!keurosellisen va.ikea.sti, että                    Vad sjä:lv.a frågan beträrt:far vill jag e1j
51217:  5 vuode:n. aika vaadi1baan kotipaikan saa- nä:rmare inlåta mig på ·densflJmma.. Ja.g vill
51218: vuJttamisen ehdoksi. rNiiin. ·ei IQile 'laita enda.st k:onstatera. det faktum, att [ de be-
51219:  manne:t~ma.alla. Kun näin vksipuoli,sesti on                   stämmelser, som enligt N ationernas F:ör-
51220: tämä tässä ja niin yksipuolisesti oikeus- bund bor·de irukttagas, de gara.ntier, som
51221:                                        Ahvenanmll!ata kaskevrut la:it.                                             8!:15
51222: 
51223: 
51224:  borde genomföro.s, i själva verket med stör-               seenden torde någon yti--erliga.re förklaring
51225: .sta noggra:nnhet hava i·akttagits. Det hela                icke tarvas .
51226:  1ider emellertid a:v ett, och i lllina ö~on, ett               .Tag är :med. utsl.wttet .ense om a:tt utt.ala
51227:  rätt !betydande fel. ·Man ihar nämligen icke,              min tvekan inför den nyhet d:et första lag-
51228: !Så&om ·det för.eskrives, infört de.ssa ga.ran-             förslag"et in·nehåller, idlå det inför en främ-
51229:  tier uti rsjä:lvstyrel&elagen :l;ör Ala.nd. Uti            mande instans i tvi.st<er mellan Finland och
51230: .den f.mnska: ilexten ranvändes. h!ä;rv1Jd verbet           Aland. Det.ta. är något .som härin:trills varit
51231:  ,inserer", ISOffi väl ikna.ppast, bn rt.olikas på          för vår statsrätt okänt, och det ikan icke
51232: an.nart sätt än att bestäm.meLs.ern.a .slwla in-            heUer nek·as, att detta om något är en ibe-
51233:  föras i sj•äl va lagen. Det är hel;t ISJtkert.            stä;marue}se på ·~oitt :och onrt. J ag har därför,
51234:  icke enbart beroonde på den -omständighe-                  som sagt, varit med om uttalandet i betän-
51235:  lten, att man ie~ke tänkot sig andra llllöj.lig-           kandet på det skäl, .som där .framföres, näim-
51236:  heter: för garautiernas up:ptag"a.nde, rutan               ligen •a;tt dlet 'här icke är .fråga ·om en inter-
51237:  sa.unolikt framför allt Jör att >g~mom dessa.              na.ti-onel1 -domstol, en inrs'tans, som i sista
51238:  bestäJmmel&ers inrförande uti Alandslagen                  hand gåive :sitt utTwta.nde enligt räJt.tsliga
51239: -en uormlag för 1liknande företeel.ser skapas,             normer. Men drärj.ämte vill jag för min del
51240:  viliken llag också i utl•!lJnrdet kan hava •sin lbe-       fra,mlhåJaa, rutt l.iag skualle -anse inf.öramdret av
51241:  ty·delse, då ju frågor a:v .sa.mma art ihelt •sä-         en verkl:Lg ihägre rätt, som ·domde enda:st
51242: Jrert Mdle förefinn.as -oreh komma. att rmpp-              och ,allenast ~fter rättsgrunder, innebär·a ett
51243: ikomm:a srusom :fö1jd a:v fördra.get i Versa.il-           väsentligt fram.steg i förhlållandet rmellan
51244:  les. .Tag hemstäHer ,dJärför till stora utskort:-          n.a:tionaliteter inam ett ·och :sam.ma ri.Jk,e.
51245: tet att, trots den fördröjningo, som härige-               Ehuru en :såidan gru.ndsa:t,s ännu icke erkä·n-
51246:  nom kan u:pipikJOimlma., !åtm:törtv:Usa lälrenidlet       nes 'hö~a tiU den interna:t~oMlla. rätten.
51247:  tili grundlagsutsk·ot·tet med uppdra.g- till               förefaHer det mig .likväl som ·om den:s.a.mma
51248: OOtta altt ~eriklirgen infö•ra [gara.nti!bestärrn-         hölle :på ra!tt tränga. ig"enom. Och i sådaut
51249:  me.lserna uti sjäil vstyre1.selagen.                      avseend.e .s'ynes de.t mig, att oc~s'å ,sbvdga.n-
51250:      1Sedermera viH jag på'Perka, a.tt ;jag inga.-          det, såida.nt det h1ivit a:vfatt.at i avseende å
51251:  lunda :vill .motsätta mig v:a.rje rkritik i be-            f·örhåUanrd:et me:Uan Al.and och Fjn,land.
51252: 1i:änka.ndet av de bestäimmelser, s-om av follk-           k·a.n !lwmma. a.tt utvookla.s i en rätt r~ktning
51253: förbundet ha.v.a. vidtagit.s.              'Men n:tt uti   ooh a.tt det därför är av största ibetydelse
51254: <denna. motivering U:tava satser .sådana .som              för fra.mt1den.
51255:  ,föl~ja.n-dre: ,Brisrl:randre 'förtr1og1en'het mled hos       Vad ~ hetä.nkandet är sagt .angående fin-
51256: ..oss råda.n·de åSikådlnilingssältt, delvis även med       s:ka s.p·råimets un1d:a.ntriäinganrdre på AI'and
51257: ·de verkliga förhåJl.a.ndena., ihar ·säker.Jig"en          det kunn:a :vi svenskar sås·om .språ:klig rmi-
51258: i fräimsta. rummet va.rit rfmledninll; tili_ ·a;tt         noritet i 1andet nog förstå ooh i flere .s.yn-
51259:  ifrlåga.VJarande ibesM.mmelser i vissa -delar             pun:kter .omfatta. Dook synes det mig att
51260: blivit otillfr·edsstäHande." Att tag.a. en dy-             betämka.ndet ih.ärom yttra.r mera äin vad som
51261: 1ik .sats in uti betänikand.et. visar brist.ande           j.ag åtminstone sknlll:e lhlålla lför fullit moti-
51262:  förmåg·a. att på ·ett ihövligt sä:t.t. •umgås med         w~rat. Om             man läJ&er r:apportörernas ut-
51263:                                                                                      1
51264: 
51265: 
51266: fräJmmande na.tioner oob är os-s ioke värdigt.             läggning, 'Ser <man •ookså lätt de rskäl som
51267: Sådan.a :sa,t,ser böra oviHkorligen avlägsnas              legat till ·grund ·för dess:a, tiU .synes m~og så
51268:  från hetänkandet. Ma.n :säger icke ut sin                 kärva bestälmmelser. Aland har betraktats
51269:  mrening på detta. satt, då det finnes tusentals           och erklånts srusom ett pä grund av sin rent
51270:  möj'ligilieter att göra det artigt och mindre             svenska ·befolkning autonomt område. där
51271: i Ög"onen :f.a.lla.n·de. .Tag kommer i sinom tid           i namn av ldenrn,a lbefoliknings ikra.v vissa
51272: att yrka -på a:t.t. rbl. •a. ifrå:gavara.n-de sats         lagbe.stäJmmelser funnits ·nödvändiga för att
51273:  skali ur betänkandet ui:.gå.                              fuHt trv~ga dess etnogra.fisrka. framtid.
51274:                                                            Alänning"arna.s jämförel.sevis ringa. anta1
51275:                                                            har jämte ögruppens ]äge i förbindelseleden
51276:      Ed. E s t .1 a n d e r: Jall; har i res-ervation      mellran väster och öster påikalla:t unda.n.tags-
51277: :yrka.t, att utskottets motiv~l'ing å pag. 1               sta.dga.n•den i ldeit.a syfte.
51278: "!SiiDulle utgå. Då de ,skäl jrag haft tiH d:etta.             Av samma ,skä:l finner jag, i mo.tsa.ts tiil
51279: _y:nkamde rend.ast summariskt äro i min reser-             u!lJs/kloitt<et, a.tt rdren ltilsningsrä1Jt t.i~l ålJiäJndsk
51280:                                                                                     1
51281: 
51282:  vation .a.n:givna, viH öa:g nu något närm.are             jord. som lagförshget stadgar, är av st{)r
51283: .anföra en del av dessa sikä.l. I a.ndra. a.v-             betydelse och trots vissa hämmande ,föltider
51284: 896                                     'riistaina 22 p. marraskuuta.
51285: 
51286: 
51287: dock b.n komma att tjäna sitt i aillo lov- stå i ett uppl'epande av d:et omdöme jag då
51288: värcla och be'hjärtansvävd.a ä:ndamål, oc:h att uttalade ooh .som jag icke lmn i något av-
51289: hest:ä.mmelsen om denna. lösnin·gsrätt ut•gör seende förmiMra och icke heHer finn·a ;>arla-
51290: ett värdefnHt kmnplement tiH :den Ala.nd menta.riska, ruMrydk :för artt :förstärks...
51291: reda1n i lag medg~vna autonomi, som enligt
51292: min tanke icke i alla aVJs,eenden ä;r så till-              Ed. He l o: Kun Aihvena•nmaanky,symys
51293: mötesg,å;en.de, som utsJwttsbetänlk:andet vill jo yksin laatunsakin puolesta likeisesti
51294: göra troligt. Dook hade det enligt min liittyy erääseen toiseen kysym;y'l~seen, nim.
51295: å;si:kt måhänd:a ~unnits .en annan. utväg, som amnes·tiakysymyksoon, ja krun semtäili.den
51296: va.rit ef:fekt.iva.re, n.ä;rnligen införan•de a.v ~t.t useankin edustaäan kanta Ahvenanmaan-
51297: såd:ant åländskt meclborg·a.rslmip eller ett kysymy:k,sestä tulee rii~Jpuma.a.n siitä, mi-
51298: slags 'Pl'Ovinsi·ell h:emortsrätt, som iidiga.re t·en'ffiä .arma:hduskysymys tulee ratk:ais'ta-
51299: i reservationen. till grundl:a.gsut.skoUets be- valksi, niin olisi paikallaan ja itse Ahvenan-
51300: tänkaude ·t.i.tl själva. AlandsJag.en föreslagits. maanky,symy'ffisen raJtilmisuHe 'eJd:rnHjsta,
51301:     Det ·sätt, varpå :nu JöDel:iggande tvenne että kysymyksen krusittelyä lY'kätään siksi.
51302: la.gar .odh •sä:rskilt la·g<en om utöva.nde, a.v 1kun nes Ah verranmaankysymys en nä,ttää
51303: lösningsrätt utarbeta.ts i enskil<lheter, kunde selviytyä. Tämän perusteella min:ä e:hdotan,
51304: måhända giva rum för :en eUer annan a.n- että kysymys lykätään ensi perjantaiillia p•i-
51305: mä;:r:kning. I var.ie händelse kommer d€:ras dettäv~äiän .tä.y:si .isrtmnrt:.Qon.
51306: ti.lil:äm.pning att bliva i vis•s mån iberoende
51307: av tollkning, oelh såviilt :d'eHa ihade kunnat             .Ed. Voionmaa.: Kamnatan. ed·. Helon
51308: undvika.s, hade ·det :3Wkel't varit. önskvärt. ehdotusta ky,symy ksoen lyikkäämisestä ensi
51309: På tol'kning kommer ·oo'ffiså säkerJige.n i viss perdap.taiksi.
51310: mån ·at't ibliva iberoelJJdie det förhåJ1:l:ande, v:a.ri
51311: dessa tvenlJJe nya lagar kornma att stå till               .p u he m i e s: Koska. on tehty ehdotus
51312: den red:an förefintliga ·lagen om Ålands au-
51313:                                                          asian   pöydällepanosta j•a. ,sitä on kanna-
51314: tonomi, ·00h det:ta på det .skäl, :SOiill he·rr von
51315: W endt amtyddie, att la:gförsilagen ic:ke, .så-          tettu, niin  on asia. panta.va pöydä1le, ja ke-
51316:                                                          hoitan seuraavia puhujia käyttämään pu-
51317: som na.tionerna:s r'åds beslut inoobär, direkt
51318: inkorporerait.s i Al;am.ds-la.goo. Också jag heenvuoro:nsa pöydällepanoajasta..
51319: hade ansett det vara önsk:ligt att ,slå ha<de
51320: ,skett., men ~a.n d·ock ioke til1mät·a denna om-            Ed. K ·o .k k o: Minulla oli aikori:ms pu-
51321: ständighet någ1on avgöran:d;e lbetydelse. Moo            hua  asiasta., mutta kun asria on esitetty pöy-
51322: jag uppr~ar, .att ·det hade varit skä1 att så däillepanta.vaksi, niin minä iJ.uovun.
51323: myc:ket ~som möjli.gt reda,n nu und:a.nvö:dja
51324: de svårigh.~ter vi·d tolkning:en 1a.v dessa J.a.gar         Ed. S et ä l ä: Luovun.
51325: j :f,örthåHande ·ti•N 1a:gen a.ngåend:e a:urt:onomi
51326:                      1
51327: 
51328: 
51329: fö·r Åla.n:d, vilika möjligen skola för fram-              ,p u h ·e m i e s: Asi.a pantanee pöydälle
51330: ti:den yppa sig.                                         ensi perjantain istunii:,oon.
51331:      S•lutiligen hör jag nämna, a.tt betänklig-
51332: lwter särskilt i)unnits hos mig beträff:ande                Asia pannaan p ö y d äill e perj.run-
51333: det tredje lagföJ.;slagets framläggande, och tain istuntoon.
51334: detta aUra mest måhäncla ·därför att det ju
51335: har Vlisat sig art:t tili detta 1agför,~lag an·
51336: knutits en uppfattning, •som tyvärr inom 8) Ehdotus laiJbi, jolla AhvenallliDaan itse-
51337: olika kret.sar av s:amhället biär ooh däir åt- hallintoa koskevan lain täytäntöönpanolakia
51338: mrirusto.ne tyomes ·ur>·pbäm:s ~och som också                                muutetaan.
51339: :denna gång fått uttryc:k under diskussionen
51340: li1ksom ookså i fö~sta reservrutionen tili be-             Hallituksen esityksen n:o 2•1 (1920 vp)
51341: tänkandet. J•ag syftar naturligtvis på den j·olhdos·ta l,aaditbu pernSitursl·akiv.a,lå.oku:nuan
51342: j.ä;mförel.se, I&Om uppdragits mellan ålännin- mietintö n: o 9 e.si tellä;än, ,mainitun lainsää-
51343: garna och de röda upprorsmakarena. Då t.ämisasiam e n s i m ä i s t. ä .k ä s i t t e 1 Y ä
51344: jag i annat samman.hang yttrat mig om varten.
51345: denna uwfattning, vill ja.g icke nu göra 1
51346: det ånyo. Diet .sku:Ne ook end·ast :kunna be-              Kesku:ste1u julistetaan päättyneeksi.
51347:                                                     Työsii!runtöllliroi.                                             897
51348: --~----- ~--       ---~   --   ---~---   - - - --------'------------~~--
51349: 
51350: 
51351: 
51352: 
51353:     Asiarn ensimäinen · käisllittely julistetaan                kunta täl-laisissa oloissa on viihdoin antanut
51354: päättynooksi 'ja a,sia menee s u u: r e en v a-                  arvan ratkaista. tämän go:Ddilrairsen ;so.lmun!
51355: 1 i o k •U n t a a n.                                                Tässä .peria.atteel11sessa. ky,symyksessä
51356:                                                                  o:len v!llliakrunnassa aUut samal1.a kannalla
51357:                                                                 kuin vasremn:uisto. 'Tätmä1n kannan peruste-
51358:             9) Ehdotus ltyösääntölaiksi.                        lut ovat mie>tinnön 2 sivulla, mutta. koska.
51359:                                                                 -olen ollut ainoa ei-,sosialisti, joka on asettu-
51360:     Hallituksen esityksen n:o 34 jolhdosta                      nut vapaaehtoisu.uden 'kannalle tässä !kysy-
51361: lMdit.tu työväenrus,iainvaliokU!Unan mietintö                   myksessä ja ,siis ol-en myötäiva.Lkuttanut
51362: 'Th:o 6 -esitehlä:än mainilitun 1lainsräJätäJmisa.si•an
51363:                                      1
51364:                                                                 hallituksen resityksessä olev·an periaatteen
51365: e n ·S i· m wi s t ä k ä •s i t te l y ä varten.                ka:a:tamiseen, tahtoisin omasta puolest<!llni
51366:                                                                 litsätä,. että olen tehnyt tämän myöskin .sen-
51367:                                                                 vuoksi, et.tä on syy;tä epäil:lä, oruko viisasta,
51368:    Keskustelu:                                                  oikea•ta jra .siö.s tarkoituksenm.ukais-t.a ·nyky-
51369:                                                                ·oloissa, joUoin maan tuotannon pitäisi saada
51370:     Ed. G e b h a r d: Trämä mietintö tulee                     rauhassa ja ilm!lln häiriöitä toimia, taas
51371: ed'uskrun11aJ/le tuu:l-a.hduksena siitä val,iOikun-             yhdellä uudella lailla entjsten parkrkolaili:ien
51372: nasta, jota on sanorttu edusilmnna:n riitai-                   lisäksi määrätä, mit-ä tuo'tannol'1i;set yrityk-
51373: silln.m:rnksi. Mietintö jra va,stalausoot osoö.tta-            set meidän m!llas&am:me sa;av.at tehdä, mitä
51374: v.atkin, että mielipiteet tiässä näennäisesti                   niiden pitää telhdä ~a mitä rne .eivät saa
51375: hyvin vähäpätöisessä asias,sa ovat olloot                       tehdä. 'Tästä tänkeäist.ru ,syyst<ä,. ja ikos:ka
51376: hyvin jae:tut. On senvuokrsi syytä; antaa                       l!llinsäädäntö -itse on o:Hiut niin heiluv.a:ll.a ja
51377: eduskunna.He j1a v•arsinkin rsuuren vaJiokun-                   niin epäv.armalla kannalla kuin duuri m-ati-
51378: n!lln gäsenil.lie, joiden •täytyy toimia väli-                 nitsin, on minusta vMisaint.a seurata va.nhaa
51379:  miehinä t;ässä asiassa., käsitys, siitä, mitä                  l.ati,nr!lll:ruista sana.n.pa.rtt.a ,.,quod dlllbitas, ne
51380:  nä.mä erimielisyydet -oilkeas:taan koskevat.                   feceris", mi-tä -epäil.et, :älä tee. Rohkenen
51381:     Pääkysymys kosJme työsääntöjen pakol-                      siis suurellle v.a.liokunnaHekin suosit:taa. va-
51382: lrusuutta t~ai vapaarelhtoisuutta, periaate, joka              ,paaeht.oå:su:usperiaatteen .sä1lyttäimistä työ-
51383: on lyötävä rkiinni heti' en:simäises.sä pykä-                   sä:änltö[a:in 1 § :ssäi.
51384: läissä. L!llkiehdotuksen krOiko seuraava ra-                        Mutta I ja III v.as.t<allia'Wsei•sta käry selvrille,
51385: tkenne riippuu tästä ·periaatteesta. Niin                      että ·On 'toinenkin •preriaate, josta va1i01kun-
51386: eriävät ovat nyt. mielipiteet tässä •a;siassa                  na.ssa on oltu eri mi·eltä. tTä!illä on ,se mää-
51387: o1loot, että arpa on saa.nut Ta.tkaista, mille                 räy.s, että työ,sääunöt voida.a.n laatia aino-
51388: rkannalle lak-iehdotus -oli rakennettava. Ja                    ast.a.a.n ,työna,ntajien ja t.yönielkrijäin yhtei-
51389: arpa r()il. määrännyt va.paaehtoisuus~eriaa:t­                 sestä sopimrruksesta". Ne valiokunnan jäse-
51390: teen. Miten heiluva ia epäval'ma lainsää-                      net, jotka ovat :saraneet •t.ämäm määräyksen
51391: dännö•nkin tkanta tässä a:Sia.ssa on omut ja.                  laki-ehdotukseen, ·ovat ,sen telh,nroot aivan vas-
51392: yhä vielä on ria miten va.ikeata ·OU otta<a                    ta.krkaisessa tarkoittukses.s•a. T:oiset ovat kä-
51393: positsionia tässä periaa.tteellisessa, rkysy-                  rsittäneet tämän rmääräy>ksenr tankoitt.a.va:n,
51394: myksessä, käy -selville -seuraavasta pienestä.                 et.tä sopimus työsääntötien laatimi'se,sta. kos-
51395: yleiska:tsaukse•sta. Vuoden 1908 l.ainva.Imis-                 kee ainorusrba.3Jn nLiden, k ä y et .w tn rt ö ö n
51396: telukun•ta., tehdessään. ehdotuksen uudeksi                    o t ta m i •s t a, mutt.ar s~tävrast.oin ei ollen-
51397: työsop·i-musiltairksi, ra.sett·ui työ,sätämtö:iJhin ·näh-      kaan niidlen .s~sältöä. T-oiset taas ovat kalt-
51398: den v a p a a. e h t o i s u u d ·e n ka:nnalle.               soneet täJmäm määräyksen t.arkoit:tava.n, että
51399: Vuoden 1913 eduskunta hyviilksyi t.yösä:än-                    työna:ntag,a.n lia työntek.1jäiu yh:teilse.stä 'sopi-
51400: nöt 11 a k o 11 i 1S i k s i. Asia ei t•ullut 1/otp-           muksesta on myö.skin työsääntöjen ·s i .s ä 1-
51401: ·puun käsit.ellykrsi. Vuonna '1919 turli asia                  1 y s määrätt.ä;vä.
51402: edusku.ntb!llesityst'en ikra.u:tJt.a ty<hnäen.ms~.ainva­            Puhumattakaan siitä, onrko tarkoitwksen-
51403: lioikunrra.n käs·iftteTY'n aJra.isek.si j.a. työ•v.äena.s:i-   mukais;t.a 'laissa. .säålyttää määräys, joka on
51404: ruin V'!llliorkunta aSielfJt.ui taaiseu v 'Bi pr ·a a, e h-    nälin ristiriitaisen tulki-nnan aiheena-, voi-
51405: t o i s u ru d e n kamnal'le. Ja nyt vuonna                    daam esittää hyvin •päteviä rasi,alilisiarkin
51406: 1!)1211 tulee hrullituksen esitys, 'doka ,a,settui             va:s.taV:ä;itteitä tätä !määräystä vast-aan, kä-
51407: p ra tk o ll i s u u d e n 'kannalle, mutta va-
51408:             1
51409:                                                                •sitettäköönpä :se toö.sel.la tai toiseNa ·taV'al·la.
51410: liokunta v •a 1J a a ehto i: 1S u u d en ikan-                 J.os määJräys käsitetään -siUä tavoin kuin
51411: naHe. Oniko si:tt.en ihmeti8Jltäväiä. että w1.1io-             v·aliOikunnan ~memmristö on sen tehnyt, niin
51412: 898
51413: ------           ,   ______________________________
51414:                               Tiistaina 22 p. marraskuuta. ___                                    ,   ,,_
51415: 
51416: 
51417: 
51418: 
51419: työsääntöjen käy:täntöön .ottaminen meidän talause vaatii jota:ki.n serrnmoista-, jota ei
51420: ma.a.ssamme tulee olema•a.n hyvin vaik.ea ja m]ssää'n muuall:a .ole 'sove1lwtettu j.a mikä
51421: monissa tapa-uksissa, varsinkin suuremmissa tulisi oleellisesti riistämlälim työnant.a(jalta
51422: Tii:keyrityksissä, mel:mein :mahdoton, kos- hänen ·oillreu:te:n,sa määlrätä millaiset lehdot
51423: ka - kuten kol;ma:nnes•sa vastahuse.essa sa- häm, tietysti lain määiräämi•ssä puitteissa,
51424: not:aa.n - työsäiäntojen aitkaansa:a:misen eh- katsoo voivam:sa. tarjota. työläisillie, jotka. ih·än
51425: tona aina void&a.n esittää seHa:iset vaati- otta,a liikeyrcikykseensä, johon hän on sijoit-
51426: mukset työtsääntöjen sisäHykseen:kin näih- tanut omaisuut:t.a ,ia tiosta hän on vastuun-
51427: den, että t-O'inen sopimuskumppani niitä ei alainen, ikun tsi:täv·ast-oin työläiset eivät tu-
51428: v.oi ihyvä•k:sy:ä:. On sitä enem:mä•n tO'dennä- lisi mi.s•sää,n suhteessa olemaan vastuun.ah.i-
51429: köitstä, että näin tulee •käymä:åJn,. koska min- sia yrityksern ta.loudelliisesta onnistumisesta
51430: kääml•a.isia ohtieita ei anneta J:a.ki.ehdotuk- tai epäonniS!tumisesta.
51431: ses:sa 1siitä, millä ta.v:aHa mainittu sopimus                Mi:Hä tavaUa arvostellaan.kin nä..iden en-
51432: työna:nta,j.an ja työnttekijäim väJlillä on teh- simäisen pykäläm :sanojen ,t.yöntekij.än ja
51433: tävä, millä tavalQa .se on ,saatava :aikaan. työna,ntajain yhtei·sestä :sopimuksesta-" ta.r-
51434: !Määräys tuloo senvuoksi •am,t,a.ma.an aihetta. k·oitusta ti.a merkity,si,ä:, vali·O!kunnan enem-
51435: .moneen hanikailuuteen, liUikuisiin ikävyyk- mist-ön: tiaiklkia emsimäisoo vrus:bal!ausloon ta-
51436: siin j,a l u:kui:siin rillstiriitoilhin. V·o~da:an jok- v.aHa, niin •niiden ISäilyttämine·n laissa vie
51437: soo~in <suurella <varmuudel·1a. ennustaa, että             ma,hd:ottomuuik.siin. Olen tahtonut saada.
51438: työna:nt.aja<t, väJlttaäiksensä näitä, .mieluum- hU:O'ma.utt.aa suure11 va,liokunn:an. jäsenille
51439:  miiL väJlttävät koko .1ain soveHutta.mista, i.ästä .i·a Tohkenen toivoa., etiiä kysymyksessä
51440: Ikiuin etrbä n,e rr:ylhttyv:ä:t ISiilhen täiHaisiJila e'h- .oleva :määrä;ys :tulisi ensimäisestä TlYkä:lästä
51441: doilla. Määräys vaik•ufua senvuoksi suo- pOii,stetm:ksi.
51442: raan ehtkäi•sevä·sti •työ•sää:ntötien käytäntöön
51443: ottamiseen. ,'Kjoi'ika nyt 111seat tämän mää-                 P 'UI ih e m i: e .s: Istunto kieskeytetäJän ja.
51444:  r:äyksen ka:nnaltta.ja•t, liotka ovat äänestä- ja:tiketaan keHo 6 i. 1>·
51445: neet sen ~aikiehdiotu;k,seen, s:amaU:a. ovat ol-
51446:  leet tuon .a.lu:ssa mainitsemani p;aJwllisuus-
51447: :P•eriaattoon ilmnnaUa., niin ei voida ada.tella,
51448:  että heidän tarkoi:tuksensa. olisi ollut ·saada              Istunto keskeytetä:än keHo 3~5,5 i. rp.
51449:  niin pieniä lbuloksia, tä,st-ä ·liaillsta. kuin toden-
51450:  näköisesti tnlla.a.n saa\illa-an. En voi 'sen-
51451:  vuok'si 1k,a,tsoa muuta :kuin. että .tämä mää;-
51452:  räiy.s Oin tullut ~:aikiehCLotuksoon vähemmrun                          Täysi-istuntoa jatketaan
51453:  har:kittuna.
51454:      'Ensimäinen vasta1au~ tSitä vastoin ikat-                                       iffil,o 6 i. p.
51455:  soo, että: se .so1pimus, josta juur:i p•Uihuin, \
51456:  että ni1m. työsäiä:nnöt vo~da.an ilaa.tia ainoas-            1P-äi vä(iiä:rjest.yikseSSiäi ollevan 9) a~s]am. {työ-
51457:  taan ,,:työnantajan ia, työntekijän y~hteisestä SäläJntö<lalki) lkiälsitltelYlåJ 1jaJtilretaam.
51458:  sopi.mu:ksesta.", on ymmärrettävä: •sit.en, että
51459:  sopimu·s myös ikoskoo työsääntöjen s i ,s ä 1-
51460:  l y s t ä. 101en k1oett•wut o.tta,a .selkoa siitä,           Keskustelu jatkuu:
51461:  on:ko missään m:uuaHa :työnte:kijöillä täl-
51462:  lai.sta myä't,ävaiikutusta. ty.ösäiäntöjen laati-             Ed. Hi a l me: Harvoin on työväJena.siain-
51463:  misesn. Beliwia:ssa,, iSaksa:ssa j.a. .Sveitsissä·, valiokunnasha edUJskunname tullut sellai;ia.
51464:  missä on uu-diemT>i 1~insä;äJdäntö tällä ·alalla, esityksiä., j{)i.ssa. olisi muurtettu ib:aUituksen
51465:  sa.a.vat tvö.läi·set mvötävarkutta-a :työ.s,ää:n- ehd·otuksia ainakaatll! työväestölle pa.rem-
51466:  tö.ien laatimisessa. ·~uru.nm.iHeen sa.m.a:lla ta- 'paan ·pältn. Nyt esiHäolevasSia lakiehdotuk-
51467:   valla kuin lhrullitmksen ·esitys meiHä:kin tar- sessa on ku1tenikin ,l,aikie:hdlotiUksen 1 § muu-
51468:   koittaa. Hom.anni,s.s•a, missä myös on hyvin tettu 1sillä tavalla, että .se muuttaa lkok{) pe-
51469:   uusj, 1a.insä.ädläntö tällä a.l,a.lla, ei tätä myö- riaatteen siitä, mitä haHitu.s esitti. Laki-
51470:   tävaikutusta sa:llita, edes näin suuressa. mä:ä- ehdotwksen 1 '§ :n mukaan tu1isi täJmä l1a:ki
51471:   rässä. 'Kun nvt. ensimfui.,nen. Vlars:trulalUISe vaatii oll!emaa•n Vla!P'OO!eihrboinen. Sen mukaan IV'oitai-
51472:   työn:teikijö·ill~ oilreutta. •ottaa osaa työsääntö- siin työsäännöt laatia. ainoastaan. työna.nta-
51473:   jen sisrullykseiJJkin määräälillis'f'en. ni.ln v-as- ~ain j·a työntekijäin yhtei:sellä suostumuk-
51474:                                                                                                             899
51475: 
51476: 
51477:  sella. Mutta vaikka lakiehdotuksen 1 § sa.irsi työnantaja s:a:massa armmatis·sa, jos toi-
51478:  onbn muutettu va.p.aiaehtoisuuden p.eriaa.t- sella työ.namtaj·aUa on järjestyssään!nöt käy-
51479:  teen .kannallie, niin siitä huolimatta. ei ole tännössä, ottaa nämä järje:stys.sää:nnöt i·1-
51480:  tiätä peria.atetta yloonsä sen pitemmäll:e nou- man muuta kä.ytäntöön. Jos tälh:ine.n val-
51481:  datettu, vaan on va:liokunta pa'la.n:nut larki- tu'llls työnan:taja.lle myönnettäisii,n, niin ei
51482:  ehdotruksroon n:ä;hdem llll'llisrsa. k·ohrdin pää.a.si- .sern työ:nanta,ja.n työläiset, j.o!ka ·otta,a toisen
51483:  arssa haJl[turkrs.en esityksen rka:.mna..l~e. On työn:antar,iatll järj.estyssräännö,t käytäntöön,
51484:  huomautettava lhallituksren esitystä vastaan, saisi antaa järje,srtyssäännöisM lau.s.untoansa,
51485:  ettäi resittipä hwllitus työväestö.ä kos1revia sitä vähemmän •olla niitä itsre mukana laati-
51486:                   1                        1
51487: 
51488: 
51489:  lakiehdotuksia minkälairsira, tahansa., niin . marSSia. Tällainen pyrkä!lä; olisi kokona:aill
51490:  kaikki·iin miihim täy.tyy sov:Utrta.a, uhJm.sralkko,- •po~stettava. Tämä la;k,i.ehd.otus its~asrassa
51491:  rangai:stus työnterki\iöiHe. Niinpä tämänkin ol!~si ffiorkon:aa:n ta.:r.peeto·n, jos 1hyväik:syitä:i-
51492:  larkiehdotuksrem 3 § :ssä Orll hrallitus esittämyt ,siin ne periaatteet mitä me ariik.aisemmin
51493:  ja va.Iiokunta thyväiksynyt sellaisen mää- olemme -e;sittäne·et, nimittäin että työsoTJi-
51494:  räyksen, ett.ä järjestyssääntöihin voitaisiin muslrakiilll. otettaisään työ:säännöistä e,rityisiä
51495:  ottia.a myö·skin määräyksiä; uhkasakoista. llliäJäjräytffisiäi ..Jos suuri va.l~qkunrta ottaa vuo-
51496:  Minä pyytäisin suureUe valioku.nna,I:lle eväs- den 1919 työsopimuslain käsi:ttelyn poh-
51497: tyksenä huomauttaa., että uhkasakkomää- jaksi ja .hyväksyy sri:eHiä olevat määräykset
51498:  räykset tä.Jsrtä, •sa:moin:kui,n, rRJiikaisemmin työsäännöistä, niin siinä tapauksessa koko
51499:  sinne lähetetyistä laeista., milkrä~li n'e koskie.- ·tämä larkiehdot,us on tarpoot.o,n. Mutta el-
51500:  vat työsorpimusta, myöskin poistettaisiin.              :lei sitä otetra huomioon, :n:iin mirnä ~pyytäisin,
51501:     Mitä 1a:kiehdotuksen 5 § :ään tul.ee, joka että suuri varliorkunta hyväk•syisi mietintöö:n
51502: pykälä ratkaisevasti vaikuttaa l'akiehdotruk- liitetyn ensrimäisen vastalauseen.
51503: seen. ja, j.oika si,sähää o:ikeasban ~koko l:ain
51504: •sisällön, nimittäin sen millä ta.valla työ-                 Ed. Leino ne n: Kun tämä työsään-
51505:  säännä't laaditaan, miin halEtms, samoinkuin tölrarki .tul'i, työv.äena:s]ainva.lvolkurnnarlile ha1-
51506: työv.äena:sriainvra,liokuntakin, rOn kiinteästi lituksen e.sityiksenä, oli siinä se periaate
51507: ollut rsritä mieltä, ett-ä työs@ämtöjen laatimi- ,että tämän lain tulisi olla paikioHinen. M.e
51508: nen pitäisi an!traa rkokon:aa,n rtyön:an.tajille. tunnemme a,.sianomaisen valiokunnan luo-
51509:  TyÖ'nterkij·öil1e rei :jäisi muuta vaHaa kuin miskyvyn ja sen kannan, mille se asettuu
51510: Jra UiStmnon •a,ntrumin€Jl nii,stä. La:kieihd·otuk- yleensä tämäntap.aises,sa ref.ormilailllsäädän-
51511:  sen 5 § :ssä sanotaau, eitä työntekijät vo~vd lWSISa. Tu,ntien sen sei1kan että siitä tmlee
51512: joko yihtei:sis,sä kokouksissa t.ai v.alit:semi- huono lruki, sellainen laki, j·ota ei hyvällä
51513: ensa luottamusmiesten ilrralllltta 1arntaa työ- ·Omallatunnolla voi asettua puolustamaan,
51514:  säännöistä 1·ausunmon. Tällai•nen määräys niin siinä mielessä me ra,setuimmre valioikun-
51515: työrUrtrekijöihin nährdem ei meT!kiiJse mitään, nassa sille kannalle että se tulisi vapaaeh-
51516:                   1
51517: 
51518: 
51519: siU:ä voivat.han työntekijät :antaa minkähl.i- toiseksi. Äänestyksessä arpa ratkaisi mei-
51520: sen la,usunnon t.ruhansa., ikun työn:autajan ei dän eduks~rmme twmlän rllJsria.n. Meillä on täs:täi
51521: ole pakko niitä oHa'a huomioon. 'Samoin ei laista niinkuin useista mu~stakin rse koke-
51522: .myöskäärn ,sro:si,a:lihaJ;lituksen ole pakko, jos mus työ väenasiailln v.a;lioiku;nna.sta, rett.ä saa~
51523: ei tahdo, ottaa työntekijäin <lausuntoja huo- daa:n huonoja la-keja. Koetimme saada
51524: mioon. Me emme ik:Utitenkaarn enäiän nyky- ilä:s:t!äi Jraåsta seHaåJsren, :eli:lträ :sitru mruh:dror:Ii-
51525: aiJra.na voi työnantraja.lle täsrs·ä1k'ääm suh- sesrti voisi hyvällä omallatunnolla äänestää
51526: teessa niin :s111uria vaituuksia. myöntää, ett:ä. täällä eduskunnrussa lai!ksi. Emme mie-
51527: hän voisi y:ksistään sa:rvella. työsäänt•öjen si- lestämme tä,stä sellaista saaneet, sillä por-
51528: sällö:n, ja sen'pä t.aikia olemrmte vas'ta}a.useessa , varilliset redustajat valiokunnassa a.settui-
51529: esiHäneet. että t.yö:sääntöjä laatimaa,n val'it- vat ytksimielisesti huonontamaan hallituk-
51530: taisiin erityinren ko:mrit,ea, joka ol'isi tras:a- sen ·esitystä use:Us:sa kohdin. Se seikffia saat-
51531: puolisesti kokoonpa1ntu työnterkijäin :ja työn- toi meidäJt rsille kannalle :että me tahdomme
51532: .antajain edustajista. Tämä ,seikka olisi vapaaehtoiseksi tämän lain. Täällä edus-
51533: suuren valiokunnan oteottava !huomioon, jos kunnassa ja myöskin työvä~nwsiainvalio­
51534: tästä la:Ust,a alijotaan 1sa.ardra. sellaista. }:aJkia., kunnassa ed. Gebhard on esiintynyt tä-
51535: -että se va.sta,isi suunnilleen ltrarkoitustam·sa. mälllkin niinkuin useiden muidenkin halli-
51536:     Erittäinrkin latkiehdotuk:sen 11 § dätt11ä tUJksen esitysten innokkaana muutta.jana
51537: työnantajalle y:ksinva1Jl.an. ·Tämän muik:a,am hummmpaan päin, ja y:k,simielisesti hä;neen
51538:                                                                                                       114
51539: 900                                               Tiistaina 22 p. marraskuuta.
51540: 
51541: 
51542:  yhtyen toiset :porvarill~set edusiJajll!t saat-                    ty:s on jonikun verran :parempi ikuin voima.s-
51543: t.oivat tähänkin lakiin :paljon sellaista, m~kä                      saoleva Lainsäädäntö. Mutta siitä huoli-
51544:  ei meidän ikannaltamme oHut työväelle                              ,matta ·että se on jonkun verrrun parempi
51545:   edullista;. Ja .simsi 'meidän oli :plllklko aset-                 ikuin voimassaoleva Lainsäädäntö, niin ei
51546:   tua sille kannalle ettei tämmöinen laki tu-                       .trus;sä hallitu'k!sen esityksessä mennä edes
51547:   lisi :pako:llisek.si, vaan et:tä se tulisi va:poo-                niin pitkäl1e kuin aiikaisemmissa eduskun-
51548:   ehtoiseksi. Tiedämme, että tähäm asti on                           nan päätöksissä. Tä.mä •on senlwontoinen
51549:  työsääntöihin nähden vallinnut yleinen                              lainsäädäntö, että jä:rjesty,ssäännöt eivät
51550:  ana.11kia sillä alalla, ·ei o1e rollut minkään-                    ole työntieki.iäin Jmnnalita. nykyis:issä oloissa
51551:  'laisia säännöksiä .siinä suhteessa olema;ssa,                      niin erittäin tärkeät. Ne ovlllt työnanta-
51552:  vaan kukin työnantaja on saattanut l81atia                         jain etujen kannaLta tärkeät j.a ne muodos-
51553: rteh taansa seinälle minkälaisia sääntöjä hy-                       tavat tehclasr~koslain :kurinpitosäännöt eikä
51554:  vläJlllsa, ja; esii,rutJ"a ,niiden :säämrtöjen ·ndja.Ua             oike;astaan mitään muuta. Vielä tämä päi-
51555:  mirukälaisena tyrannina hyvänsä työläisiä                          vana löytyy järjestyssääntöjä tehtaissa,
51556:  ikohta•an. On useasti huomautettu, että ne                         joissa joJra ainut :py:kä.lä sisältää sen, että
51557:  ovat useissa tapauksissa menneet jopa ri-                          siitä ja siitä rikkomisesta on päiväpalkan
51558:  ikos1ain alalle niisssä ·säännöissänsä ja siksi                    srukko, siitä ja tsiitä rikko.muiksesta ou vii-
51559:  me ikoetimme saada näistä , työsäännöistä                          ·kon :p·ru1kkaa vastaava sllikkio ja semmoinen
51560:   Vtalio'kunnassa sellaisia, että ne olisivat osa-                  luettelo se on 'ko:IDo jä:rjestyssääntö. Mi-
51561:  :puilloonkaam. ,sa,rutbanoot työl~siä turvata                      nulla on tässä tohtori Ehrnroothin kirja
51562:  midivrullrullta., mu'ilta ;m_e emme ·ole sa.anoot                   ,Arbets:I'egiltemen,te", i}os,sa< on .niäyi:ltieiilä.
51563:   niistläi ·seilla:isi,a. M·eildläln on siils täwlt:vJljyt 1Jäis-    otettu ~siitä, mitä uudemmanaikaiset järjes-
51564:  ·säkim ·sulhteessa 'liittäJä vastrulauseemme työ-                  tyssäännöt trustä s]säLtävät. N.e ovat Suo-
51565:  väenasiainv,aJli,oikumulaiTh mietintöön. fuomme                     men metalliteo1lisuudenharj1oittajain liiton
51566:  siinä vastalauseessa ne näkökohdat e.sil1e,                         toimiikunnan laatimll!t mallisäännöt, jotka
51567:  mitkä meillä tässä a.siassa on j.a mitikä epäi-                     on otettu käytäntöön jokaisessa mainittuun
51568:  lemättä on niillä kaikilla työläisillä, j.oita                      liittoon kuuluvrussa tehta,a,ssa. Tässä lue-
51569:  t.äJmä: \l,alki rt.ul}ee koskemaan.             Kun tämä            tellaan näitä pykä:liä, mistä seuraa heti pai-
51570: asia .1Juiloo eruelrr!een kläsitteltyn alaiseksi
51571:                                   1
51572:                                                                      kalla työstä erottaminen: 1) Joka tärkeällä
51573: suur.eS/Sa V1aliokunnassa ja vielä eruelleen                         huolimattomuudella vahingoittaa toisen
51574:  edu,skunnrussa, niin toivoisin, että humaa-                         henkeä tai jä;senten suhteen; 2) joka käy-
51575: ·nisem:pi näkökanta .siellä tuli-si näJkyviin                        töksessään ·rikkoo rehellisyyttä, raittiutta,
51576:  tämän lain sruhteen, Jruin mitä se on saa-                         siveyttä vastaan; 3) j101ka :ilmeisesti niskoit-
51577: nut 'osaksensa .työväenasiainvaHOilmnnaSISa.                         telee työ.ssä oltaessa päällysmiehen antamia
51578:   Muussa tapauksessa; näyttää asia siltä, että                      käskyjä V1asta.an, (·olikoonpa ne minkälaisia
51579:   me jäämme .edelleen ilman työsääntölakia                          hyvänsä); 4) joka ilkeämielisyydestä eli
51580:  tässä maassa.                                                       tölikeästä huolimattomuudesta vahingoittaa
51581:                                                                      tehtaan koneita, raaka-aineita, valmiita
51582:      Ed. Paasi vuori: Voimassaoleva lain-                           tuottEita eli keskentelkaista tvötä taikka toi-
51583:  -säädäntö tästä a.siasta löytyy elinlk~einolain                     sen työntekijän omaisuutt~; 5) jo·ka on
51584:  31 § :ssä, jossa työn31ntajalle annetruan valta                    t;ienny,t, IIDIUttta ei ole illmoitta.nttlit var'kaUttta
51585: .larutia järjtest:vssäännöt työpaikalleen ot-                        tahi sellaista vahingontekoa, j,oka lähinnä
51586:  truen huomioon, että ne on laadittava sillä                         edellisessä kohdassa on mainittu; 6) joka
51587:  ikielellä, jota työntekijäi osaavll!t. Näitä                        tu:o väJkijuomia tehtaaseen; 7) joka useam-
51588:  järjestyssää.ntöjä ei mikään vil'lanomainen                         man kerran rikkoo näitä järjestyssääntöjä
51589:  tarklllsta eikä vahvista. Työnantaja saat-                         vasta!lln. Ja salkolla aina päiväpalkan mää-
51590:  taa ottaa niihin minlkälaisia määräyksiä ta-                        rään asti, mikä on syylli.sille heti ilmoitet-
51591:  hansa ja ·onJri:n semmoisia järjestyssääntöjä                       tava: 1) joka :panee hihna.n käynnissä ole-
51592:  oLemassa, joissa s~angaistus ja palk-                               va:lle voimansiirtopyörälle ilman työnjohta-
51593:  kain pidätys menee äärettömän pitkälle.                             j,an lupaa; 2) j,Oika ;ottaa :pois suojeluslait-
51594:  Pidätetään toisin paikoin lllina 2 viikon                           tE>en; 3,) joka asiaankuuluma.ttomana käyt-
51595:  palkkaa vrustruavn erä, järj,esty.ssäännöissä                       tä:ä hissiJäi ta.ioihö:v·rY'pannua. ta'i 'käly ®ont€1ruuo-
51596:  sakikorangaistus menee niin pitkäJle, että                          neessa; 4) joka polttaa tuprukkaa tehtaassa
51597:  sa.llwtetaa;n jopa kuukauden palkalla. Tässä                        eli sen a.lueella tahi huolimattomasti liikut-
51598:  suhteessa täytyy ,sanoa, että hallituksen esi-                      telee tulenarkoja aineita; 5) joka useam-
51599:                                                          '
51600:                                                 cyösäJäm.tölatki.                                                901
51601: 
51602: 
51603: man kerra,n myohästyy tahi ilmoittamatta                   jöillä olisi samanvaltaa työohjeiden laati-
51604: jää työstä pois trnhi lopettaa työnsä ennen                mi-sessa saiillan ve·rran ikuin rtyönam,taj,alla, on
51605: määräJai'kaa; 6) joka huol~mattnmuud·essa on               täällä ed. Gebhard lausunnossaan ~~ovasti
51606: tehnyt hutilioåtua t!l!hi huonoa työtä; 7)                 polemiseera.nnut j,a ffiertonut täällä muun
51607: joka koettaa salata huonoa työtä; 8) joka                  muassa Samsan lainsäädännöstä. Saksassa
51608: tuo vieraita henkilöitä tehtaan huoneus-                   nyt :kuitenikin on liikeneuv,ostaJaki ole-
51609: toon; 9) joka osottaa huonoa käytöstä; 10)                 massa, jonka lain mukaan työntekijöillä
51610: joka tekee omaa työtänsä, jossa tapauk-                    on oikeus tarkastaa ja olla hyväill:symässä
51611: sessa työn tuote myöskin on menetetty. Ja                  myös•kin tehtaissa noudatettav~a järjestYis-
51612: tämmöistä l.Utetteloa jatkutL !Minä en tiedä,              sääntöjä. .Sen seikan, minä luulen, tuntee
51613: mikä tässä on työntekijäin etujen kannalta                 ed. Helo hyvin tarkoin, joka on tutkinut
51614: niin erittäin tärkeätä, että tämmöinen lain-               Saksan liikeneuvostolakia, ~että ,siellä työn-
51615: säädämtö nyt saataisiin. J-a koska. uudessa                tekijöillä on paljon enemmän sananvaltaa,
51616: laissa ei sakkoja kielletä - tosin rajoite-                ·kuin mitä me tässä olemme ehdottaneet
51617: t!l!a:n se yhteen päiväpalkk!l!an - mutta                   muun mUJruss,a it~yö.nitekiijäm työ.srtä e·rotta.mi-
51618: niinhän on: tässäkin. Tässäkään ei sen                     sen suhteen. Eihän siellä voi ta,pahtua mie-
51619: kummempaa ole. Minä sa-noin, että halli-                   livaltaista työntekijän työ.stä erottamista,
51620: tuksen esitys oli huo-nompi ikuin eduskun-                 vaan -on se liikeneuvostossa ensin tutkitta-
51621: nan ennen tekemät päätökiset sruma,sta                      va, :onk-o el'o,ttami-nen oiikiei-n v1a.i onko se
51622: asiaS<ta. Vuonna 1'913 eduskunnassa hy-                     vain muista syistä. ta:hdotaarrko boiko-
51623: viiksyttiin kruksi lakia, ·nimittäin a.setus                teerata työntekijää vai ei, joten ve,toami-
51624: am:IOOittivaltuustoista            ja      työsäännöstä.   nen tässä Swksan lainsäädäntöön ei ole pai-
51625: Nämä ammattivaltuustot -olisivat kokoon-                    bvllaan, sillä siellä, niinkuin sanottu, on
51626: panlllu:t .s!irt:en. etit:ä 'näissä ol:iJsi oHut sama.n    enemmän valtaa näissä Rsioissa työnteki-
51627: vem"an työntekijäin edUista.iia kuin työna.n-               jöillä, kuin mitä me tässä olemme rohjen-
51628: tajain edustajia ja tämä laitos olisi tal'lkas-             neet ehdottaa. Samaten -on asianlaita kai-
51629: tanut ja vahvistanut järjesty,ssäännöt eli                 •ki,ssa niissä maissa. missä viime vuosina on
51630: työohjeet. Ja niissä työohjei:ssa, jo.tka                  hyväksytty latkeja: liikeneuvostoista, niin-
51631: vuonna 19·13 hyvä!ksyttiin, oli sakkoran-                  kuin Itävallassa, .Norjwssa-, Tshekko.,Slova-
51632: gaistus rajoitettu siten, että sakkoja 1 kuu-              kirussa ja Saksassa-, joten muissa maissa
51633: kauden kuluessa ei työnantaja oli:si saanut                 mennäJäin ttäsia suhtee:ssa, pta:]:j:on pitemmäHe.
51634: tuomita enempää kuin että ne yhteenlasket-                  Sa.notata:n, -että työnantajat ovat va-sturrussa
51635: tuna ·olisivat vastanneet enintään yhtä päi-                yrityiks,en onnå:s,tuJmis,esta •ja ihän pa.nee yri-
51636: väpa:likJka.a. T'ällaista nadoitu:s:ta ei nyt täJssä        tykse-en omaisu,utensa, joka: s[i,n:ä jourtuu va;a-
51637: hallituklsen esityksessä ole, vaan työnanta-               rrana[ais.e'ksi. '1\yönilekijä, tpalllee myörsi:kn
51638:                                                                               1
51639: 
51640: 
51641: jana on mahdollisuus sakottaa työntekijää                  omaisruut-ensa ymty1k·sen onnistumiseen. Hän
51642: useammam kerran viikJnSISa ja mitata työn-                  panee :heniJmnsä: j.a :ttervreyt:ens1ä a!lttiiktsi :tuos-
51643: tekijän palkasta s!l!ffikoja pa}kanmaksutilai-              s~ laitolkses•sa. KyHä: työrntelkri:j:öiHä on te:h-
51644: suudessa, eli vetää sisälle 1 / 6 t-yöntekijälle           ·da,sll-aitoksis-sa ulhra-tta.vana vi-eairu sU'ur-emmat
51645: tul·evasta palkas-ta, joten, kun hallituksen               omaisuudet kuin tehtailija:lla. Tehtailija
51646: esitys on sillä kannalla, kuin se on, että                  uhraa p.ahimmassaikin tapauksessa ainro:as-
51647: sallitaan sakkoranga~stuksia kä~·ttää, niin                taan omaisuutensa, mutta työntekijä hen-
51648:  emme ole voineet hallitu:ksen esity-stä jär-              kensä ja. ruumiinsa, joten .ei :se .seiklm, että
51649:  jestyssäännöistäkään -semmois-enaan hyväk-                työnantaja yksin vastaa omaisuudella.an,
51650: syä. Minä puol·estani saattaisin kyllä hy-                 voi olla suuremmasta arvosta kuin mitä
51651:  vä.Jk:syä pakollisetkin järjestyssään:nöt, jos            työ.ntekijä näissä uhraa.
51652: nim. suostuttaisiin 'siihen, että työnteki-                   ~Sitt·en:kuin näiden järj.esty.ssääntöjen laa-
51653: jöillä olisi ,samanlainen valta järjest:vssää;n-            timinen edelleenkin jää näiden ehdotusten
51654: töj~n Jra,atimi,sessa kuin työnarnta,ja,}la. Mutta          mukaa.n työnantajan asia,ksi, joka yksinään
51655: s1ihen ffivi:iJt .nyt v~al:U01kunnan po·rvwriHiset jä-     sa.a laatia järjestyssäännöt ja työntekijät
51656: senet ol·e rsuostuneet. Ja kun asia -on tähän               sawv.at ai•noa.staalllJ antaa niistä la,mm'lltJon:sra.,
51657: .iä:rjestyssääntöjen laatim]seen nähden tällä               joka lausunto voidaan ottaa huomioon tai
51658:  kannalla, niin olen mieluummin hyväksy-                   olla ottamatta, tämä ,oåikeus, m]kä työnte-
51659: nyt siUorin, että sääntöj-en laati-minen on va-            kijöille suodaan sekä hallituksen esityksen
51660:  pa:aehtoinen. Tätä vastaan, että työnteki-                että ed. Gebhardin ebdotuk~sen mukaan ei
51661: 902                                         Tiistaina 22 p. marraskuuta.
51662: 
51663: 
51664: ole todellakaan an1kään oikeus. Se on ai-                    utam även det eikono:mis:ka liv·et i :a.Umänhet.
51665: noastaan näennäinen ja kokemus muista                        Ba:nikerna äro, har :det sa.gts, d:en ekono-
51666: maista onkin osoittanut, missä tämmöistä                     :m]s,ka organis,atio:nens hjärta. dit ~aiJita.leu
51667: järjestelmää on noudatettu, että työnt~ki­                   strömma och va,rifråm ·<'Le utgjuta. sig där
51668: jät use~nkaan eivät uskalla tätä o~keutta;an                 behov a.v .nytt ka,pita,l finnes. Bankerna
51669: käyttää, kos.ka he eivät uskalla ilmoittaa                   iake :endast stär:ka och öka et~t l'ands produk-
51670: mielipidettään, jo.ka :o:n vastoin työnantajan               tivitet uta.n är·o även a.v ,stör~sta betydelse
51671: mi'elipi1ruetl:ä. Si'i'Dä :s:eu!raa., että työntekijät        för landets inre betalning.sväs.en ncih reglera
51672: eroiteta:an työstä, jos ne tuon mielipiteensä                 be:ta,1ningsförhå;Hamdena till utlandet. Och
51673: l:ausuvat. .Ja se laitos, joka tulisi sitten                 hela ~de.m:s verksamh~t iär,, :sås·om ja.g fram-
51674: tarkastamaan ja vahvistamaan nämä järje.s-                   'håil:Ier uti min reserv~aticm, grunda.d på för-
51675: ty,s:säännöt, ni-mittäin sosialihallitus, se on               troende, ett förtroende, som ibanken,s 100.-
51676: nyt pantu toisr-lla tapaa kokoon kuin mitä                    .ning :måste sok,a upprätt:hålla, för att .kunna
51677: oli ·ammattiv,a:ltuusto. Ei sosiaEhallituk-                   öka och stär:ka sin uppgift. Detta anse·ende
51678: sessa ole työntekijäin edustajia. Siellä on                   kan icke ,s,tär:k:a,s ·g1enomt ~ett sta:tsfö,mnynruer-
51679: ainoastaan yksi so:sialivaltuutettu ja. sillä-                .skrup, och en ko:ntroll, :som kommer :att stå
51680: kään ei .o.le päätö·k,senteossa äänioi:keutta.                frä1mmande .för den dagliga verksamh:eten.
51681: Se ·saa sielläkin antaa ainoastaan laUis'lln-                 Til1 ·och m:ed ,socialisterna, :som förfä:kta
51682: tonsa, lausua mielipiteensä, mutta ei ottaa                    statsfönmYilldiel1S:ka:p:s'systemet, ha:v:a. i T:vs!k-
51683: osaa P·ä!äiMiks·ent:eik:oon.       'Tä:s:s:äl kYJsymyk-       11aoo 1 fosteril:a.ndet:s gemeUJsamma i,ntresse
51684: s-essä on niin suuria ristiriitoja työnteki-                   a:UJS:et,t, att så l!ä'nie ,den bcmg1erll:iga .sa:mih'äJlls-
51685: jäin ja työnantajain etujen välillä, että                      ord,ningen. är bestå,end'e statskcmtr:oll över
51686: niistä ·ei oikein voi päälstä yksimielisyyteen.               ba:nk:ern:a medför ska:d:a. Därför ha1r ock:så
51687: Minä puolestani suositteJ.en ~suurelle valio-                 ·den -på det ekonom~s:ka områidet välförtrogna
51688:  kunnalle .sosialidemokraattien tähän mie-                     S:Ociaildemokmt:en !Singers varnaii för en
51689: tintöön liittä:mää va.stalausetta.                            ,statsikontroll över :])a.nkerna.. Den motivle-
51690:                                                               ;ring, .som :den, a.v regerin~en n,edsa:tta kom-
51691:     lK!eskustelu julist.etaan pää.ttyneeksi.                   mitrten anför i sitt betänbnde till fö:r:mån
51692:                                                                för en lba:nkinsp,ektion, att tvenne bacnkfa1-
51693:     Asian ensimäinen käisittely julistetaan 11is:semenrt 1förekommit i vårt l'and, är ytlig.
51694: v·ruättyn:ook:si' j,a a1si:a :me·nee s: u u .r e e n v a- En ham:kinspektion kan a;l:drig förhindr:a
51695: 1 i •O ik u n t a a n.                                         så,da.nt.
51696:                                                                   :Enl:ig:t mitt förmenan:die hade kommitte-
51697: 10) Ehdotus laiksi pa:nik:kiyhtiön toiminnan betänkaindet bort innelhåila mera: a.v de .syn-
51698:                           valvonnasta.                         pun:kter, so:m man i and:ra ilände.r 1an.fö:r:t
51699:                                                                mot sta;tsikont:r:dlil ~ooh va,d sta:tsfönm:vnd·er-
51700:     1Hallitu'kseu esity·k<sen n:o 29 joh<la;sta skapet lett till i aH:mänhet. Hi1s:torien ooh
51701: laadittu pankkivaliokunnan mietintö n :o 4 d:en :praildiska erfarenheten visa ju, att
51702: esitellään mainitun lainsäätämisasia:n en- .i'u mem m:an •tn:gri:p:er i ,a,et offent:l:i1ga
51703: s i m ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä va;rten.                   live:t, :dessto mer:a .för det de ·oli!ka, intresse-
51704:                                                                grupperna tilT samma:nhrO'tt. Och j:ag rtr{)T
51705:                                                                d'ärför. att man med ·e<n ba,nk.k,ontr.oll a.v den
51706:     Keskustelu:                                                !OOskaffien,het, ~s:om ·föreliggande 1agförslag
51707:                                                                å,syftar, slmdar även den .sunda ver:ksa:mhe-
51708:     E1d. iHi äl1s rtrl:>l a o iki 'a: I :arul:edlning av vad ten ~o:ch :def inflytande hankerna. ha:va p'å
51709: jag framfu'ållit uti lllin TleSiervati·on ber jag det ·eko:no:misika samhaH:sEvet.
51710: y;ttel1liga;re 'få t~l!l:ägga ,nå,gra ord oclh göm                 De .syn'TJnnkter, som in:g'å uti min reser-
51711: .stora rutskottet u:ppmänhammat på :föl- vatioo', be·visa även a:t:t ~så .kommer a.tt sike
51712: jande:                                                         i detta la,na·.
51713:     Enli1gt de största. finans- o'Ch hamik:mäms                   :M·e:d st:öldJ a:v 'd>en moiJivffi'i.ng, som ing1år
51714: utlåtande h.a.r man såval i E:ngl'a.nd ·solill uti reserV'ationen och va:d ja.g .nu framih'ållii,
51715: Ty,s'kland kommit till ·den uppfwttningen, ho;ppa.s jag a.tt s~'bora. utskottet viill förk:as.ta
51716: :att en :legislativ åtgärd frå,n st.atens sida hgförsla~ert. Någon väsentlig skiHna:d mel-
51717: ooträifbnde lbalnikkontr·oll sk:adlar ioke blott la:n min res:erva,tion ·och ~den av ri:ksda.gsm:an
51718: deras sak. för vi:lilmn kontroUen är av~sedd, , Homen a:nfördl'l förefinnes i~c.kie. Det är ;o11ott
51719:                                        Pankkiyth tiön !toimi=an va·l v•o:ruta.                                             903
51720: 
51721: i 1fråg.a Oim :sättoet aM förverkliga ·de syn-                  on asianlaita, olisi kamarin mielestä mie-
51722: punkter, som vi håJrla a.nfört, varuti skiU-                    luummin pyrittävä saamaan pankkien toi-
51723: naden hestioker .sig.                                           minta siinä määrin julkiseksi, että yleisö
51724:    Det är •såle<des likgiltigt viiken a:v reser-                itse saattaisi sen kulkua seurata ja siten te-
51725: vaJtåonerna., •som sitora utskott•et omf.atta.r.                hokkaammin kuin virallisen tarkastuksen
51726: Bå.da. leda 1:.ill iSamma resultat. J a.g hoppias               pakostakin riittämättömään huolenpitoon
51727: att .s:tora uts•kott·et ville 1bea.kta reserva.tio-             luottamalla valvoa omia etujaan. 'Tämän
51728: nen.                                                            ta.nka.s.tuk:s,en satavu,tt,amisleksti oli:si •pa,n.k:ki.ti-
51729:                                                                 la.sto järjestettävä uudelleen ja sellaiseksi,
51730:     Ed. H o m e n: Kolme vuotta sitten halli-                   että se toiselta puolen niin nopeasti kuin
51731: tus asetti komitean, jonka tuli antaa lau-                      suin:kin mahdollista seuraisi a.i::lmansa ja toi-
51732: sull!to yksityispankkien nykyisen tarkastuk-                    selta puolen olisi siksi yleistajuinen ja siksi·
51733: sen tarikoitu.k:senmwkaisuudesta yleensä ja                     selvästi pankkiliikkeiden tilaa kulloinkin
51734: säästö~tatnfukien eri:Wiin ·ookä la.atila, ehdotu,s             valaiseva, että pankkien ~.siakkaat sen
51735: ma<imitimden, pa•Illkkien t:a.rkastuksen uudel-                 avulla voisivat todeta miUoinka mahdolli-
51736: leen jarjte~st:äm:iJslelb:i. Ttäimä tapahtui ma.rm:s-           sesti epäterveen suunnan oireita jonkun
51737: kuussa 1918. Komiteaan valittiin 5 henkeä.                       pankin liiketoiminmtssa alkaa ilmestyä ja
51738: Ne, jotka loppuun .asti siinä työskentelivät                    siUoin ryhtyä niihin toimenpiteisiin, joita
51739: olivat yksi säästöpankinjohtaja, kak.s:i sääs-                  heidän etunsa vaativat. 'Tällaisen tilaston
51740: töpankkien tarkastajaa, yksi pankinjohtaja                      järjestäminen j.a julkaiseminen olisi Keskus-
51741: ja yksi liikemies. Keskusteltiin, mikä olisi                    kauppakamarin mielestä hyödyllisin työ,
51742: tärkeämpi saada aikaan, laki, joka koskisi                      :mirukä lpantk!k·itacr1k:atSit.Uisi v1oisi sumriiltaw, :v;ar-
51743: säästöpankkien tarkastusta tai pankkien                         si·nkin j-os se samaHa pi:täis:i hu1oUa .sella.isen
51744: tarkastusta. Ehkä senvuoksi että katsot-                         selvittävän tekstin aika ajoittain julkaise-
51745: tiin helpommaksi tsaada aikaan la;ki, joka                       misesta. joka olisi omiaan tila,ston vmmär-
51746: 1ms'ki ·panlkkien ta.r(!mtS:UUista, t:äJmä [aki-                 tämistä. belpott.amaan. Keskuska~ppaka­
51747: ehdotus ensin valmistui, nimittäin touko-                        mari ei epäile, et~ pankkitoiminnan julki-
51748: kuulla 1920. Tämän ehdotuksen lähetti hal-                       suu,s jo yksi.s:fiään. kiapa:ilu;SIY.iJstä pa:kott.aisi
51749: litus moneen virastoon tarka.s·tettavaksi.                      sen terveitä periaatteita noudattamaan. Yllä-
51750: Suomen Pankki ja Valtiokonttori antoivat                        esitetylle kannaJl.e pankkitarkastuksen teh-
51751: siitä Hman muuta lausunnon, että ne hyväk-                       truviin näihd€m ase1:uttua.an ei Kes:kusikaiUiP!Pa-
51752: syvläJt tuon e'hdotulk.sen, mutta Keskutsilm•up-                 ktama~ri S!aait,a ka:tso.ru u:uldien, vaJLt~on meno-
51753: pa:kamari ja Pankkiyhdistys ottiva;t a:sian                     ,s:äJäJniJöäJ cratSti•M.a:van v;iir:aston iP'etrus<tatmrista suo·-
51754: vatlmvammin. A.setettiin komitea, joka pe-                      t.a,valrnsi. SeUai:neiJI t<Uis:'kii1 :v10:isi ikruua~n~aan
51755:  rinpohjaisesti tarkasti koko tätä asiata, ja                    toim1a muotoihin jäJhmettymättä ja eh(Lot-
51756: tämän komitean lausunto antoi aiheen sit-                        toma<sti tarpeellista joustavuuttaan kadotta-
51757: ien asialliseen keskusteluun näissä vhdis-                       matta. /Kamarin m:i:elestä olisi tarkoituksen-
51758: iyksissä ja ne tulivat molemmat sama;_n tu-                      mukaisempaa uskoa pankkien valvonta yh-
51759:  lomseen, nimittäin, että oli ·tarpeetonta aset-                 den pätevän miehen käsiin, joka vrurustert-
51760: taa uutta virastoa, vaan riittäisi jos ·asetet-                  tuna pankkitarkastusta ko:skevan komitean
51761:  taisiin yksi pa.nkkitarka·staja. Loppulau-                      mietinnön ~edellyttä:millä valtuuksilla saada
51762: :SJUnt.o esim. K~eslkuslka·uplJwkamwrin :la:usun-                pankeilta kaikki tarvittavat tiedot, apulai-
51763:  nossa kuuluu seuraavas:ti:- Minä unhoitin                       sineen pitäisi huolen .sriitä, ·että yleisöllä aina
51764: 18hikä .s1am·oa, mu:t.ta .se nyt on kai tunne•t.tua,             on käytettävinä sellaiset tiedot pankkien toi-
51765: -että tuo hallituksen asettama ·komitea oli                      minnasta; jotka .sille te'kevät mahdolli<seksi
51766:  ehdottanut tarkastusviraston, jonka nimi tu-                   omien ~etu;i·ensa ihu,ol tamisen·."
51767:                                                                                              1
51768: 
51769: 
51770:  lisi olemaan ,pankkitarkastus", jos.sa olisi                        Samaan suuntaan aivan jyrkästi lausuu
51771: kolme tarkastajaa ja virkamiehiä sitten. -                       Pa,nffikiyhdistys i.a tämä rp'äiä!bö,soli siinä yk-
51772: iKeskuskauppakama·ri lausuu lopuksi: ,Ees-                       simielisesti s:aatu aikaan. Ehkä on tarpee- .
51773:  kuskauppakamari on vakuutettu .siitä ettei                      tonta lukea.. :Se on vähän samanlaista kuin
51774: pankkitarkastusta voida pan1kkitoimintaa                         Ketsik:uska•UPiP·aikama.rin, mu;tt.a. •toisin iSianoin.
51775:  häiritsemättä ja ilman .suhteettoman suuria                     Pankkivaliokunna.ss,a asiasta keskust-el-
51776:  kustarrnuktstia j:äJrjteSiiläläJ n.Un: tahoikkalillk.si että    taessa nämä periaatteet tunnustettiin aika-
51777:  se tosiasiallisesti kykenisi t!l!kaamaan tallet-                la:~Ua, ~opa sanottii·n, elttä €ihikä oliiS·i }Ja:r~sta.
51778: tavan yleisön turvallisuuden. Koska näin                         sa.ada yksi mies hoitamaan tätä tointa. Minä
51779: 904                                      Tiistaina 22 p. marraskuuta.
51780:                             ~~---~-~~------
51781: 
51782: 
51783: 
51784: 
51785:  olen koe·ttaruut vwSitllV]Ia,us-ee:s,sa lill':\'"Öis valaista, 12) Valti,oneuvoston oilkeuskans•lerin kerto-
51786:  mikä etu olisi siitä, että olisi yksi mies. mus virkatoimis•taan ja lain noudattamista.
51787:  Hän voisi paremmin oppia tuntemaan kaikki                        'koskevista havainnoistaan vuodelta 1920
51788:  pankit, tulla keskusteluun, ja j,o,s hänellä
51789:  olisi luottamusta pankkien puolelta, niin                         esitellään.
51790:  hän todellrukin voisi vaikuttaa hyvin pal-
51791: .jon. ~Iu:tta koska hallituksen esitys kuiten-                     ,p u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-
51792:  •kin ·edellytti virastoa, niin valiokunta sii- taa, että asia lähetettäisiin perustuslakiva-
51793:  hen suostui, mutta twhtoi kuitenkin .supis- liokuntaan.
51794:  taa sen miesten lukua. Hallitus ehdotti yhtä
51795:  y litrurlka.staliaa .ia m~],j,ä:ä ta,rka·stajaa. ja !kruhta
51796:  valittua henkilöä liikealalta. Valiokunta                         Kieskustelu:
51797:  siis ehdotti vähän pienempää virastoa,
51798:  mutta kuitenkin virastoa ja tämä minusta ei                       Ed. Hi a k k i l a: Ennenkuin vuoden 191Hf-
51799:  ole hyvä. Yksi mies, etevä mies voisi täs•sä kerto.mus oikeuskanslerin toiminnwsta, jdka
51800:  toimia paremmin. Hän saisi tiedon kaikesta k·ertomus on jo ennärtetty käsritellä la:ki-
51801:  ja meillä on myös esimerkki tästä, nimittäin valiokunnassa, on tullut käsittelyn alai-
51802:  vakuutustarkastaja, joka on t.oiminut jo hy- seksi täällä, on eduskunnalle jaettu oikeus-
51803:  V'i:n kauan. IHäneltliäJ rupe.aa oih;maan :paJjon kanslerin kertomus vuodelta 19,20. V enä-
51804:  työtä, ehkä hän pyytää apulaista, jotakin jän vallankumouksen jälkeeen olisi odotta-
51805:  henkilöä •avuksi, mutta hänen toimintansa ·nut, että lai,ltltitsuus, ~ainlkuuliaisuus· ja 1aim:
51806:  on .Qin.nistunu.t eri,ttäin hy.väs,ti. }fe~Uä on vi- noudattamisen valvonta olisi vapautuneessa
51807:  rastoja jo koko paljon ja ne maksavat pal- Suomes1sa sen jälkeen, kun oli saavutettu
51808:   jon, on vaikea ·saada rahaa niihin ja on niin paljon kokemusta, s~atu niin paljo1;1
51809:  vaikea löytää päJteviä miehiä tässä kai1kkiin kärsiä venäläisen sortovallan aikana., tullut
51810:  niihin virastoihin, kun tarvitaan aina uusia sellaiselle tasolle, että tällainen kertomus
51811:  j,a uusia miehiä. On myö.slt.in mwste'n l)Uute. eduskunnassa ei ollsi aiheuttanut erityistä
51812:  Minusta :olii1s:i paljon Ylksinik·er.t:ai,sempi tehdä muistuttamista. Niin ei kuitenkaan ole ta-
51813:  ni:mJku~n -näJmä •a.sia.n:t.untija.t vailm.va.n :t:arka1s- · pahtunu-t. J,a V'UOima. 119117 :hoidettiin pro-
51814:  tuksen jälkeen ovat ehdottaneet. Saan siis kuraattorin tointa täissä maassa tavatto-
51815:  sulkea va;s.talauseeni suuren valiokunnan man .sumella leväperäisyydellä ja tällä le-
51816:   mietittäväksi.                                                väperäisyydellä on suuret syynsä siihent
51817:                                                                 että 't;v:v·t:ym:ättömyy,s 1:917 laajoj·en k·a;n-
51818:      Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                       ·sankerrosten    kesken kasvoi niin suureksi.
51819:                                                                 Elintarverikkomuksia. ·ei valVIOittu ai,kanat
51820:                                                                 jolloinka sellainen valvonta olisi oHut erit-
51821:      ÅJsian ensimäinen käsittely julistetaan täin tarpeellista. Vasta silloisen oikeustoi-
51822:  päättyneeksi ja asia lähetetään suureen mitusikunnan pää:llikön erityi·sestä painos-
51823:   v a 1 i o k u n t a a n.                                      tuksesta silloinen prokuraattori julkaisi
51824:                                                                 jonkunlaisen kiertokirjeen täissä ·asirussa.
51825:                                                                     Vuonna 1918 oli maassa oikeastaa·n mk-
51826:                                                                 sikin r>rokuraattoria, oli punainen proku-
51827:  11) Suomen edus.tus Parlamenttien kansain-                     raattori ja kansalaissodan päätyttyä val-
51828:            välisessä kaupp-a:konferenssi:ssa.                   koin·en prokura.a;ttori. Tältä vuodelta ei ole
51829:                                                                 esitetty eduskunnalle mitään kertomusta.
51830:      Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n :o 2 Se on omiansa herättämään ihmettelyä,
51831:   esitellään a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n.               mutta ne jotka ovat seuranneet tapahtu-
51832:                                                                 mien kulkua tarkemmin ovuonna 19118, ym-
51833:                                                                 märtävät hyvin, ;että valkoinen prokuraat-
51834:      Mietintö hyväksytään keskustelutta.                        tori  siltä vuodelta ·ei ole voinut esittää mi-
51835:                                                                 tään lmrto1musta, sillä minun tietääkseni
51836:                                                                 hän ei ole mitään tehnyt laillisuuden va:l-
51837:      :Asia on loppuun käsitelty.                                vomiseksi maassa vuonna 19 18. Silloin toi-
51838:                                                                                              1
51839: 
51840: 
51841:                                                                 mivat hirvittävät kenttätuomiot, laittomat
51842:                                                                 teloitukset toistuivat. Ne oliV'at päiväjär-
51843:                                                                                                                 905
51844: 
51845: jestyksessä ja laillisuuden valvoja ei kohot-            lmuskanslerin toiminnasta antaa vuoden
51846: tanut tällaista terroria vastaan ääntäns:ä.              19119 kertomus. iS.en verran on herra oi-
51847:  Vankiloissa vallitsi ääretön kurjuus, sai-              keuskansleri tämän kertomuksensa kirj.o!i.t-
51848: raat vangit jäivät hoidotta, va'llgit kuoli-             tamisesta viisastunut, että hän sivuuttaa
51849: vat ravinnon puutteeseen j. n. e. Mitenkä                tykkänään sellaiset asiat, joidenka allevii-
51850: ()li.JSi voinut henkilö, jonka lähimpänä teh-            va.ruminen G1a tilo:ild\en!kla esi;t~iämi.nen ei oli·si h!ä-
51851: tävänä oli m. m. vankila,olojen valvomi•nen,             nelle ja hänen virastolleen eduksi. Kun
51852:  mitenkä hänellä olisi voinut olla otsaa lait-           kertomus ilman tätä toista puolta kuiten-
51853:  taa tästä toimettomuudest!l!an kertomus                 kin on epätäydellinen, niin minä tahdon
51854:  eduskunnalle. Mitään toimintaa minä en                  esittäJä parin asiakirljan perostoolla Lhiukan
51855:  laillisuuden valvomiseksi tässä maassa huo-             niitä juttuja, joiden ratkaisusta herra oi-
51856:  mannut vuonna 19,18 toimineen valkoisen                 keuskansleri on tässä kertomuksessa.an ko-
51857:  JH"IOikuraattorin puolelta. Ainoa henkilö,              konaan vaiennut.
51858: jonka toimenpiteitä minä havaitsin lailli-                   Jo vuoden '1'9,1•9 kertomuksen yhteydessä
51859:  suudern noudattamiseksi ja rikosten syyt-               kävi selville, mitenkä leväperäisesti on
51860:  teeseen panemiseksi, oli alkupuolella tätä               suhtauduttu          vanJkien        rääJkkäysjuttuun.
51861:  vuotta punainen prokuraattori Nestori Aro-              Minä en tahd.o1 vuodelta 1920 esittää useita
51862:  nen. Tässä lieneekin syy, minkä takia ei                taJpa.uk,sia; m:inä tyydy~ yhtoon, ·ainoruan ta-
51863:  ole kertomusta tältä vuodelta esitetty, sillä            paukseen, joka on hyvin kuvaava. Kot-
51864:  Aronen on vielä Tammisaaren vankileiris-                 kan vankileirissä ammuttiin toukokuun 19
51865:  sä, ja kun hän ei ole päässyt vapauteen                  päivänä 19118 kirvesmies Ev.ert Bernhard
51866:  toimittaakseen kertomuksen laillisuuden                  Lindqvist, joka koko kapina-aikana• oli
51867:  valviOimisestaan, nii.n ·sen takia ei eduskunta          ollut mrua~;al:oUistöis,sä, mu:tta, l-ähti p.alkolais-
51868:  ole myöskään vuodelta 1918 voinut tällaista              te,n muk.runa :pois :paikkakunnalta, koska
51869:  'kertomusta saada.                                       pelkäsi joutuvansa ;sellaisiss·a oloissa selk-
51870:       Seuraavalta vuodelta 11919 saapui meille            kaustern alaiseksi. Mies vangittiin ja kun
51871:  kertomus ja se aiheutti lähetekeskustelussa              hän rauhallisesti oli ruokaijonossa odotta-
51872:   tava>ttoman suuren joukon muistutuksia ei               ma,ssa annostansa ja kurkisti keittiön ak-
51873:  .ainoastaan vasemmiston vaan myöskin oi-                 kunasta ;ffisään, niin silloin vartioiva soti-
51874:   keiston taholta. Täällä oli silloin saapu-              las •Arthur CKemppi varoitusta anta,matta
51875:   villa herra oikeuskansleri itse, sama hen-              ampui hänet. 'Tämän johdosta teki vaimo
51876:   kilö joka vileUtki:n on vinrus1S18Jan, eilkä häm.eNä    :V:endla Sofia Lindqvi.st valituksen oikeus-
51877:  ·ollut lähetekeskustelussa pnolustuksekseen              kanslerille ja pyysi toimenpiteitä, jotta
51878:  .sanaakaan sa.nottavana. Sen jälkeen on                  häinen miehensä murhan to.imeenpanijat
51879:   vuoden 19119, kertomusta käsi>telty laki-               asetettaisiin lailliseen edesvastuuseen sekä
51880:   valiokunnassa, joka siitä on antanut mie-               että. ,syylliset velvoitettaisiin maksamaan
51881:   tintörn·s:ä, ja tämä mietintö on suoranainen            hänelle ja alaikäisille lapsilleen korvausta
51882:  epäluottamuslause nykyiselle herra oikeus-               ja jotta. hän >Siiltiä; ·pai:tlsri smslil .taik·aisiln mi·e-
51883:   kanslerille. Siinä mainitaan m. m. että                 heltään otetut rahat 71()0 markkaa sekä ai-
51884:   valiokunnan täytyy lausua 1käsityksenään,                van uudet kengät, jotka hänellä oli ollut
51885:   ettei oikeuskansleri ole siUä tarmolla, kuin             mukana,an. Toimeenpannussa tntki:muk-
51886:   hämen. virka-aSielmansta oliLsli vaatinut, punl-        sessa käy ·selville että kantelu on aivan oi-
51887:   tamut oikoos1ti,la1n y:lila!ni,tämi,stä ma;a,ssa,        kea. V ahtisotilas on amnunut rauhallisesti
51888:   sekä huomautetaa,rn että vankien rääkkäys-               moikaijonossa olevan henkilön ja nii.stä
51889:   jutuissa on oikeuskansleri törkeästi laimin-             puutteellisista ohjesäännöistä, joita oli sil-
51890:   ly•öny.t vi11katehtävänsä. Mi:tä tämän vuo-              loin vankilan vartijoilla, käy selville että
51891:   den 1~W 'kertomuksen siihen osaan, joka                  tällaiseen toimenpiteeseen ei ollut oikeutta
51892:   käsittelee :n. s. Muurmanin 1egionan asiaa,              näittenikään ohjesäämtöjen muka,a.n muus·sa
51893:   tu1ee, on se vielä perustuslakivaliokun-                 tapauksessa kuin että henkilö teki vastarin-
51894:   nassa eikä pemstuslrukivaliokunnalta ole                 taa tahi lähti karkuun. Tällaisesta ei kui-
51895:    vielä lausuntoa saatu.                                  tenkaan ollut kysym;v.s, jotenka tässä on-
51896:       INyt tahdon evästää jonkun verran va-                kin suora,nainen, törkeä rikos kysymyk-
51897:   1iokuntaa, johonka ·lähetetään vuoden 1920               sessä.
51898:   k·ertomus, kosika tämä kertomus on omi-                     fl'ämän jutun yhteydessä toimeenpan-
51899:   :a.an täydentäimään sitä kuvaa minkä oi-                 nussa kuulustelussa ei löyd·etty ensinkään
51900: 906                                          Tiistaina 22 p. marraskuuta.
51901: ---------·-·-----
51902: 
51903: 
51904: vainajalta mitään omaisuutta. Kävi sel-                             TässäJkin vedotaan siis tuohon kuului-
51905: vilLe että va;nkien omaisuutta oli kovin huo-                   saan :Svinhufvudin armahduks·een huoli-
51906: lettomasti käsitelty. TutkimukSien toimeen-                     matta siitä e'ttä rikos on tapahtunut van-
51907: panija tutkintotuomari Vilhelm tSandbäck                        (k:il.assa ni~n myöhään kuin toukokuun 19
51908: toteaa tutkimuksessa, ·että eräänä päivänä                      päivänä, jroUoin krunsalaiss.ota jo oli päät-
51909: kävi ilmi että sotilaat olivat tarkastaneet                     tynyt, ja eihä:n kysymys ollut järjestyksen
51910: ja ominaan pitäneet noin 7•00 vangilta ote-                     p.alauttamisesta va7an rikokse.llisesta, joka
51911: tun oma.isuuden. Tämä kuvaa. minkälaista                        oli tehnyt rikoksen olile,slsaan rvartij&n toi-
51912: omwisuudenhoito oli, silloin •kun 700 van-                      mes,sa. Tällä tava.lla hoidettiin siis vuonna
51913: gi1ta: •:ry:ösrteltläiä:ll! _omaisuu:s .samana1 rpläi vä1n1ä.   19120 oikeusrkans1erin tointa, valvottiin lail-
51914: .Ta kuvaav.a'lla todistuksena tästä omaisuuk-                   lisuuden noudattamista, että asetuttiin ri-
51915: sien hoidosta on myös, tosin saman va-                          koksellisen puoLelle, koetettiin tavalla tahi
51916: tr.atuolffila•rin autatma .tr~dist•U<s, jalm kl]]lului          toiseNa. päästä vap.auttavaa:n tu1otksee'll.
51917: seurawvasti: ,,Kapinallisilta ottamistani                           Jo viime kerralla llmn oli vuoden 1919
51918: Suomen Pwnkin väärennetyistä 500, 1'00,                         kertomus esillä esiti.n ohimennen erääm ta-
51919: 20 ja 5 markan seteleistä olen minä erityi-                     pauksen, joka koski upseerin suhtautumista
51920: sil1e ulkomaalaisille upseereille ;<t sa.noma-                  sotas•aaliiseen ja yksityisten omaisuuteen.
51921: lehtimi.ehille antanut 15,000 markkaa mer-                      Kun tämä on sangen kuvaava kertomus
51922: kitsemällä seteleihin että ne olivat muis-                      siitä, mitenkä kaikilla tavoin koetetallln
51923: tona punaisesta aja,sta Suomessa. Helsin-                       päästä kielteisiin tuloksiin, päästä rankai-
51924: gissä H päivänä syyskuuta 1918. Vilhelm                         semasta syyllisiä, niin esitä:n sen nyt yk-
51925: Sandbäok, varatuomari." Aikana, joUoin                          sityi·å·ohtaisemmin. Eräs liikemies ~aj"as­
51926:  oli määrätty että nämä setelit oli palau-                      lampi Heinolasta oli 1ostanut Samtah&mi-
51927: tettava tSuomen Pankkiin ja niistä mahdol-                      na.ssa huvilan ·irtaimistoineen, ja kun hän
51928:  lisesti oli odotettavissa korvausta, henkilö                   sinne asettui a,suma;an, niin häin joutui soti-
51929:  jolle 'lle oli ns•kottu, jakeli niitä sotamuis-                lasvimnomaisten toimesta vuonna 19<19• lm-
51930:  toina.                                                         väiilllä häädetyksi sieltä, jolloin hän sulki
51931:     Kutn täten oli todettu että vankien omai-                   huvilan jättäen sinne irtaimistonsa. Senjäl-
51932:  suutta oli hoidettu huono•sti, sitä oli ryös-                  keen hän huom&si että huvila oli murrettu
51933:  tetty ja levitelty ilman muuta ja kun ri-                      auki ja..sieltä kadonnut paljon omaisuutta.
51934: kos oli todettu, olisi ilman muuta odottanut                    Tämän johdosta pantiin tutkimus toimeen ja
51935:  oikeuskansl.erJ,n määräuneen tässä syytteen                    havaittiin että rikokseen syypäitä oliva•t so-
51936:  nostamista.            Päätös kuuluu kuitenkin:                tamiehet ja etupäässä upseerit. Valituk-
51937:  ,AJsiassa määräyksestäni toimitetussa tut-                     ses:ta korkeimmille •sotihsviranomaisille ei
51938:  kimuksessa on käynyt •selville, että Yan-                      ollut apua. Senjälkeen kääntyi Kajaslampi
51939: ginvartija Arthur Kemppi kyllä on vanki-                        oifkeuskanS<lerin puoleen.           Tutkimuksessa
51940:  leiris.sä ampunut Evert Bernhard Lindqvis-                     kävi selville .että huvilassa torli säretty, vaik-
51941:  tin, mutta kun tämä teko on tapahtunut                         ,kei ·oli;tu !els]mlitä :barvittu eikä vi·ety poi,s,
51942:  järjestyksen palauttamisen yhteydessä eikä                     yksi        paistinuuninluukku,         raut&sängyn
51943:  Arthur Kemppiä, jonka nykyis.estä olin-                        pohja ja toalettipeili, porsliiniastioita, seinä-
51944:  paikasta •ei ole saatu selvää, ts:äännökseen                    taruluja., iklkunra•verlhu.ia .i. n. e.      Vapaa-
51945:  nähden kmkeimman valla,nhaltijan valtio-                       herra luutnantti Rehhim.der tk~ertoi it:se,
51946:  rikokseen syyllisten henkilöiden armahta-                      eltrtä tkun hä,n oli lhuomam:nut 'joit,ald.n
51947:  mis-esta joulukuun 7 päivänä 19t118 antaman                    sotllilaitra IID•e<ntevåin huviJ,a;a.n k:äsiki, hrä:n
51948:  pää.tötk.s.en 5 .koihdatssa näci.n ollem voida såj.t.ä          rkarks~ 3Jsunt•otow~niaan simne tanka:st·amaan.
51949:  ra:ngaistukseen tuomita, sentähden jra ku'll                    N.äid.en pa:laM•ua j,a selit1et.tyä. ihuvi'la.ssa
51950:  Vendla ISo.fia Lindqvist ei ole voinut tehdä                   olevatn huonerka1luja. ja :kun. ih·än oli näi>-
51951:  todennäköiseksi eikä ·tutkimuksessaka&n ole                    d-en tarpoossa .ant,oi hän sotilaå.Ue m•aärä-
51952:  tullut selvitetyksi että Evert Bernhard                         yk:sen tuoda nil.1täJ hänern a.sun:t.ooniS•a.. Mäiä-
51953:  Lindqvistillä olisi vrungittaessa :orllut kan-                 räyksen mukaan tuotiinkin hänelle 2 topat-
51954:  telukirjoituksessa mainitut rahat ja kengät,                   tua tuolia, 1 sohva, 1 piironki, 1 rautasänky,
51955:  katson ettei kantelu anna aihetta enem-                         1 ruok•a1s.a.lrin 'k.aap·pi, 1 pöybä ja 1 v.a.ate.na.u-
51956:  pääm toimenpiteeseen minun puolelt&ni.                         laikko, mitkä tavamt nyt luvalla yhä vielä-
51957:  Helsingissä vai tioneu voston oikeuskanslerin                  kin ovat hänen hallusslllan. Vapaaherra
51958:  virastossa syyskuun 29 päivänä 19•20. Axel                     Suomen va.}kois·en armeijan luutnantti teke-
51959:  Cha.rpent.ier."                                                mästSä !tä:Ilaå..sen törlk.eän varka:uden ja vielä
51960:                                  O~keusk,ansle.r;iln kertomus <vuodtelta '191210.                        907
51961: 
51962: 
51963:  vrul.ehte1emassa, että häm varkauden teh- den saattamiseksi lailliseen rll(n_g1aistukseen
51964:                                                       1
51965: 
51966: 
51967:  tyääm on saanut niiden .omistaja;lta luvan, teostaan, asettuukin oikeuskanslerinviras·to
51968:  :sillä mitään sellaista lupaa. hän ei ole saa- heidän asianajajakseen ja koettaa kääntää
51969:                            1
51970: 
51971: 
51972:  nut. Ku:n a.sia näin tuli selvitetyksi ja ikun kaikki parhain päin sillä selityksellä, että
51973:   silloin jo oli yleinen mielipide noussut sitä kysymyksessä olikin sotrus8ialis jonka va-
51974:   häikäilemätöntä valtion ,omaisuuden an8is- 1 rastruminen nähtävästi i].mtsottiin kuuluvan
51975:   tusta va.struan, mikä oli ollut käytännössä, 1 'ILpiSieierin o.ikeutksiirn. V <aip!llutetaan 'hehlrä)t,
51976:  -olisi .odottanut, että lailn korkein valvoja täl- he:id'iiln IS•ruatu~m.n j,o.ntkumJlai,Sien rmuistmtuksen,
51977:  löin .olisi tiukalla kädellä tarttunut hänelle !lmikesta SIYIYi:teestäJ lia, orm~:vksuta:an ilman
51978: · näi:n kiitolliseen tapaukseen olojen korjaa- :muuta syytettyjen hä;tävalhe siitä, että he
51979:  miseksi. J.oka kuitenkin odotti jotain toi- ovrut .sa;a.neet nyttemmin nämä omaisuudet
51980:   menpidettä tässä suhteessa, huomrusi petty- käy.tettävikse•en, vaikka tästä ei ole mitään
51981:   neensä. Kun tämä 1klassillinen juttu ja sii- selvitystä ja vaikka se ei ole tottakaan.
51982:    hen 'annettu oitkeusk·arns1er:in a;~räät:ö·s on niin Kyllä tämä on jotain niin ennen kuuluma-
51983:   kuvaa~va, en rmalta olla esittämättä sitä ko-            tonta, ettei luulisi tällaista tapahtuvan edes
51984:   konaisuudes·saan. Päätös kuuluu: ,Sotasaa- jonkun alemman viranomaisenkaan puolelta
51985:    l:Uskeskuso:sruston annettua vraaditun selityk- vapaassa :Suomessa, vielä vähemmän sellai-
51986:   sen ja •sotaväen päällikön toimitettua tutki- sen virast01n puolelta, jonka pitäisi VJalvoa,
51987:    muksen asiassa on Oikeuska-nslerinvirasto ett:ä laiJilirsuu:iJt;a ma;a:ssa rroudaltetJaarn. Ta-
51988:    saanut tietää, että puheenaolevan' huvilan valliset varkaat pääsevät rangaistuksesta
51989:   ·Ov•et toukokuussa vuonna 1919 oli havaittu vrupaaiksi!                Minä ymmärtäisin trumän, jos
51990:    murretuiksri ja suurin osa siellä säilytettyä täsSä olisi, kwn otaksun, että herra oiikeus-
51991:    omaisuutta anastetuksi tahi ·säretyksi sekä kanslerikin kuuluu aatelissäätyyn, lähdetty
51992:   että kapteeni Rehbinder ja vänrikiki Rosen- sillä perusteella vapauttamaan vapaaherra
51993:    dahl ynnä vääpeli Örn myohemmin samana Rehbi:nd.eriä, e·ttä kun Jlänellä on tittelinääm
51994:    kesänä, 10ta1ksuen että huvilrussa oli venäläi- vaparuherra, niin hän on oleva aina vapaana
51995:    sen ·SO.taväen jättämää irtaimis.toa, olivat ot- herrana eikä Jläntä voida sulkea vankilaan,
51996:    tarnoot erinäisi.Jä. hucmek.ru1uija :sieltä; käy- kOISika !h<an •laikka.:i;si siilll<oin ol,ema:sta va:paa-
51997:    i'.ettäväikrsoon; mUJttJa rkoska toimiterliu:issa herra. Tämä olisi ollut sellaista puhetta,
51998:    tllltki!m1100sissa, va.rsintk:i'n kun ISantaha.- jonka minäkin olisin ymmärtänyt, ja tällai-
51999:    rminaan k\ev·ääln:ä j.a kesäinä vuonna 1919 ses·sa perustelussa oli!si ollut hyvä annos
52000:    sij!oiiletut :sotil.a;at jo .ovat lillisketmt pal- huumoria, j101ka aina on omiaan lieventä-
52001:     :ve1u:kses'ta, ei ole saatu sel'ViUe, Jmka. <mään swurempi,akin ·täike·ryylkrsirä. Jo silloin
52002:     oliså: syy>lline.n iLmoit-etturun V·a.rikautoon, Jmrn minä viimein ohimennen mainitsin tästä
52003:     ja. sotavräen pä:äl!liitktkö on, amt.anut kaip- tapauksesta, minä lausuin, että tämmöinen
52004:     teen~ &hibiruderill'e cia vänrikki Rosen-              ·on smora.naista T1koksen jaJiJkam:Use•en keh•oit-
52005:    dahlille määräyksen luovuttaa kantelijalle trumista. Nyt minä voin todeta, että tällä
52006:     mainitut huonekalut, joidem käyttämiseen päätöksellä on ollut vissit ·seuraukset. Kun
52007:    h.eillä tosin nyttemmin on ollut kantelijan vapaaherra Rehbinder sai vapa.akirja.n va-
52008:     lupa, sekä srumalla huomauttanut heitä ja mstaa kruunun omaisuutta, niin hän teki
52009:    vääpeli Örniä, joka aikaisemmin jo on anta- sitä edelleenkin, va11sinkin sen jälkeen kun
52010:     nut 'hallussaan olleet huonekalut kanteli- lain lwrlkcin valvojaJ 01l~ a.ntanut häJnell:le tlä;l-
52011:    jalle trnka:Lsin, heidän menettelynsä sopimat- laisen onnellisen päätoksen, jossa suorasta!lin
52012:     tomuudesta, eikä sotasaaliskeskusosastolla si<litteiemläJlilläl S<arnirtaan, että rsaaihan sitä! n.yt.
52013:      j,l:moitmikSielnsa mu!lmra1n ole ·ollut mitaän .teke- kruunun ,omaisuutta varastrua., ja uslkotaan
52014:     mistä sanotun huvilan ja siellä olleen irtai- varkaan valheet ilman muuta, niin hän jat-
52015:     miston ikamssa kantelija.n poismuuton jäl- koi vaJpaaherrallist.a toimintaansa. Hän ra-
52016:    keen, ei oheellinen kirjoitus aiheuta enem- kennutti sotilailla, siis :vrultion :väe1lä kruu-
52017:    Jlää toimennidettä Oikeuskrunslerinviraston nun varoilla ja kruunun aineksista kokonai-
52018:     :puo1elta.        HeLsingissä, Valtioneuvoston sen huvilan itselleen. Hän ei tyytyn:vt enää
52019:     Oikeuslmnsl,erinvira,stossa, 4 päivänä touko- varasilaillaan huonekaluja. Niitä häin oli
52020:     lrotuta 1920. I. Sa VJo.niru•s."
52021:                        1                                    sruanut vanrustetuksi niin nalion, että hän
52022:          Oikeuskanslerinvirasto ka,tsoo asiaJkseen tarvitsi sitä varten .säilyty·spaikan. Sentäh-
52023:     asettua upseerivarkaiden puolelle. Sen si- den hän rakerusi kokooaisen huvilan kruu-
52024:     jaam että olisi ryhtynyt toimenpiteisiin näi- nun ·kustannuksella. Mutta täl,löin lkatsot-
52025:                                                                                                        115
52026: 908   Tiistaina 22 p. marraskuuta.
52027: 
52028: 
52029:                      .föra;n:Ledla ·Uinid:ersökning f~rån ,gruudll<a:gsutt-
52030:                      's'kO'ttelts ,sid~a,, -en umdersö!k:nilljg", SIOIID eme:Her-
52031:                      tid ~I<iJka v;äll, lka:n :frulll~ö:ro,s ,aN 1lagwbskottet, IQIIn
52032:                     vilket det senast yttrades, att det står full-
52033:                     ikomlig.t på höjden av ,sin uppgift och som
52034:                     säikerligen i detta avseende kan reda sig
52035:                     lika väl :som grundlagsutstkottet. Jag ber
52036:                      för övrigt få nämna, :a;tt lagutskottet enligt
52037:                      L. 0. fa.kt:Lskt är ,ga;mmansatt i :syfte 8Jtt
52038:                     vara kompetent för dylika fråg<or, vilket
52039:                     icime är fallet med grundlagsutskottet.
52040:                      Utom att det för närvarande är stor av-
52041:                      saillnad å juri.Jster i riksdagen, så hör det
52042:                     ·till saken att frågor om grundl:ag av gam-
52043:                     malt i riksdagen betrwktats på sådant sätt,
52044:                     att ~envar a;nsetts mer eUer mindr.e kompe-
52045:                     .tent med avseende å dem. Men däreiDIOt
52046:                     tror jag att de fles,ta riksdag;smän, -som äro
52047:                      nödsalkade att •taga befatiming med rena
52048:                     lagärenden :S!kola ins·e, att det ej ens är nog
52049:                      att man har varit riksdagsman en längre
52050:                     tid, utan a:tt det fordras ver'kliga fackkum-
52051:                     :skaper. Med hänsyn till dess,a kunskapers
52052:                      förefintlighet är grundlagsutslwttet icke
52053:                     tillräckligt til1hedsställande sammansatt.
52054: 
52055:                        Ed. rS e t ä 1 ä: ~Minä ilmoita;n o~evani
52056:                     sannalla ikannall a kuin ·ed. E:stlander perus-
52057:                     tuslakivaliokunnan tehtävään nähdep.. Pvy-
52058:                     dän :siis saada kaikessa kannattaa hänen
52059:                     ehdotustaan, että oikeuskanslerin kertomus
52060:                     lähetettäis:ill:n ,I,a:kiv,a:lioikunnam, tailmS!te.tta-
52061:                     va:ksi.
52062: 
52063:                         Ed. Roos. I anledning av herr Estian-
52064:                      ders uttalanrue vill jag hänvisa till § 41 i
52065:                      L. 0., som bestfummer, vilka ärenden till-
52066:                     höra ·lagutskottet att handlägga. § 411 ly-
52067:                     der: ,Lagutskottet s'kall meddela betän-
52068:                     kande över de till detsamma överlämnade
52069:                      förslla:g .ang:ående :s:tifit,~mdle, ~ä:nd:ring, för-
52070:                     ·M·aring eH:er upphävande a.v :aUmän lag."
52071:                      Och justitiekanslerns berätte1se åsyftar ju
52072:                     icike s~tiftande av lag, icke heller ändring
52073:                     eller upphävande av allmän lag .. Dä:remot
52074:                     .säges det i § 40 1o:m grundlagsutskottet, 8Jtt
52075:                     det äger att ,be'I'eda dit hänskjutna frågor
52076:                     om stiftande, ändring, förklaring eller upp-
52077:                     hävande av grundlag. Frr-ågor föranledda
52078:                      av lantdageus rätt att granska laglighe-
52079:                     ten av styre1seledamötemes ämbetsåtgär-
52080:                     der, slmla ·odk beredas av grundlagsutskot-
52081:                     tet." Matn :illan väil enligt .seonaJ'Ie mOIIDentet
52082:                      av denna § anse, att det närmast tillhör
52083:                     grundlagsu tskottet a.t;t gran:stka 1agligheten
52084:                                   Oiikeuslmnsler:in ikertO>mus 'vuodle.1ta 19>2:0.                                         909
52085: 
52086: 
52087: av justiti~karus1ems i statsrådet ämbets-                          föras dci s1~äl, som lhenr Est:JJa1mlier anfövde,
52088: vertksamhet. Jag ber för ;min del få under-                       a.tt ·g-rUJndla,g1suttskort:t.et.s s·ammans:ättning är
52089: stöda det av talmanslw:nfer·erusen gjorda                         sådrun, :att dett·a utslmttet icke itr !kompetent
52090: förslaget, att denna berätte1se skulle hän-                       att tiJJ alla. delar granska justitiekanslers
52091: skjutas till grundlag.sutskottet.                                 bB'riHtel•se, men ·precis detsamma kan Qm
52092:                                                                   la.gutslwttet i dess nuvamnde sammansätt.-
52093:   •Ed. E s t l a n d1 e r: Gentemo·t herr Roos                    .niJ:g .säg.a;s. Jag för min del ansluter mig
52094: viH.e ~ag n<ämna, att jag redan fmmhöll,                          dJärför t[;l!l ruen toil!knin.g; .som •.~r.iorrts :g:ä!l:lande
52095: hurusom justi tiekam.slers äm bet·sberättel!se                    av herr Roos och understöder talmansk{)n-
52096: atngåe·nde lagamas ha.ndhavande oe'h det                          r.~r·ensens försllag.
52097: rättsliga tillståndet i la:rudet utgör ett kom-
52098: ,p1emenJt Ji:,i,lJl lla:g1srtif1Jningeru; 'd'et utgörr f,ör          Keskustelu julistetaan pääittyneeksi.
52099: lagstifta.ren         ett synnerligen värdefullt
52100: hjälpmedel vid haus upngift, att taga tkäm-                          Puhe m i ·e s: Kesk·ust.elun kulues•sa on
52101: nedom om de observationer justitiekanslern                        ed. Estl.ander ed. Setälän ikarmattama.na.,
52102: gjort ,a,ng1ående laga.rna ooh dems t~Hämp­                       vastoin puhemiesneuvost.on ehdotust.a, eh-
52103: ning. Och det.ta till!kommer det utskott,                         d·ott.anut, että kysymyksessä.oleva asia lähe-
52104: .som h-wr att ber.eda den 1allmänna lag'en,                       tettäisiin lakivaliokuntaan. Kutsun tätä ed •
52105: som här lhänsyftas på i 41 § och vars· ~11-                       E,st.lan·deri'n ehdotukseksi,.
52106: läJmpn:img utgör det V:äsentliga i justittie-
52107: k,a,nslerns uppg:ift och de't väsentliga i hans                      Selostus myönnetään oikea;ksi.
52108: berättelse. Det andra momentet i 40 §, som
52109: ha,ndla.r om gru:rudlagsutskotte.ts upp·gift att                     Asiasta ·On siis ·ä:äme•stettäJvä.
52110: ~reda ,,frågor fömnled>da av la.ntdag"ens
52111: 11ätt att gransk1a };a,gligheten av >styre:1seleda-           1
52112:                                                                      Åänes.tys ja päätös:
52113:  möternas .ä;m.betsåtgärdeT", sy;fta.r på något
52114: helt an1nat, därpå nämligen, att därest frå-                        Ken hyvcä'k syy puJhemiescrJ.euvoston ehdo-
52115:                                                                                      1
52116: 
52117: gor väokas Qm att styrelsemedlemma.r :skulle                      tuksen, äänestää ,jaa"; j.o,s ,ei" voittaa, on
52118:  stäUa's . under åt.al för ·deras förhållande,                    ed. Estlanderi>n ehdotus hyvaksytty.
52119: dessa ärenden d'å skola beredas av grund-
52120:  l.agsutstkott.et.                                                  Åämestyksesslä; annetaan 813 jaa- ja 24 ei-
52121:                                                                   ääntä..
52122:     Ed. Kaila: Kun vuoden 1919 kertomus
52123: oli käsiteltävänä, niin huomattiin, että sillä
52124: ol5. :sellainen poliittinen mel1kity,s eräiltä                       P u h e mies: Eduskunta. on siis tässä
52125: osiltaan, että 1se täytyi lykätä perustus•la.ki-                  ää:nesty ksessä hyväk•synyt piUhe.miesneuvos-
52126: valioikun.taan. S.ruatta.a olla myös·kin siinä                    ton ehdotuksen.
52127: kertomuks•esrsa, jos·ta. nyt on puhetta, osia,
52128: joilla on enemmän yle~spoliittinen merkitys                          A·sia .lähe.tet'ä'än p e r .u s t u s .1 a k i v a-
52129: ja siinä suhteessa soveltuisi melko lailla pa-                    1 r o kun t. aan.
52130: remmin per,nstuslakivaliokuntaan kuin }wki-
52131: valiokuntaan. Minä .sentäh-den tältäkin nä-
52132: kökannalta 1Jvydän ka;nna,ttaa puhemies.-
52133: neuvosion ehdotusta.                                                                     Pöydällepanot:
52134:    Ed. IS, c h a 11 m a. n : Det kan naturli1gt-     EsiteHääJn .ia pannaan pöydälle seuraa-
52135: vis anföra.s synpumkter både för remiss tili vaan istuntoon:
52136: grundlagsutskot.tet och för remis.s tåill lag-
52137: utskottet, men mig synes det ändå såsom 13) Ehdotuksen laiksi, joka sisältää muu-
52138: om den pra.:x:is, som ka.nske nu håller på att toksia koaupp.a., •konttori- ja v•al'astoliikkeiden
52139: utbilda .sig, .att grundla,g-suts:kottet kommer             työoloista annettuun lakiin
52140: a.tt h•andlä,gga justitiekan.sle.rns liksom jus-
52141: titieombudsmannens lberättel.ser vwe rikti- s:i:s:äl'bävän hallituben esityksen johdosta
52142: ga:t~e äm. den, att lagutskot.tet sku:lle behandla Iaadittu työv.ä;enasiainvaliokunnan mietintö
52143: dessa berätt.elser. Visserligen k·an det an- · n:o 7;
52144: 910                                  Tiistaina 22 p. marraskuuta.
52145: 
52146:       :1!4) Ehdotuksen laiksi metsä:ki)uluista
52147: 
52148: sisäJlrtävän ihallituben esityksen johd'01st.a         laiksi ·Sillomen Pankin ohjes•äännön 7 ja 48
52149: laa.dilittu maa.talousvaliokunnam· mietintö              § :ien rm~Duttalmisesta toisin kuuluviksi.
52150: n :o 3:
52151: 
52152: 
52153:   15) 'Uulo- ja menoatwiota vuodelle 1922
52154: 
52155: koskevan hallituksen -esityksen johdosta                 Pwhoonvuoron saaltua:wn lausuu
52156: lallldi:ttu vaJt.iovarainva.liokunn.a.n mietintö
52157: n:o }5.                                                  E'd. M a. Il! t e r e: Pyydän ilmoittaa., että
52158:                                                        suuri valå.okunta Ur.okoontuu huomenna :ldo 9.
52159:    ·Puhemies: Koska. tänä päivänä jäte-
52160: ty.t hallituksen esitykset ova.t jaetut edus-
52161: kumn•an Jäsenille ;pantanoo ne pöydälle.
52162:                                                    1
52163:   EsiteUäätn da p•annaan pöydäl·le .seum.a- '    !Seuraava isiunt>O on eilJSi pe.rj;antaina klo
52164: vaan täysi-istuntoon;                         1.2 päi väHä.
52165: 
52166:       Ha:1litU:ksen esitys n:o 56
52167:       tu ula.wkimaksun laSikemisen pe.rusteesta:
52168:                                                          Täysi-istunto ;päättyy klo 7,42 i. p.
52169: 
52170:       Hallituksen e.si:tys mo 57
52171:                                                                          Pöyttrukirjan vailruudeksi:
52172: Ahvenanmaans aarten linnoittamattomuutta
52173:                   1
52174: 
52175: 
52176: ja puolueettomuutta kosiJte.vasta sopimuksesta;                                Eino J. Ahla.
52177: